Dienstag, 6. November 2012 / Nr.

257

Neue Luzerner Zeitung Neue Urner Zeitung Neue Schwyzer Zeitung Neue Obwaldner Zeitung Neue Nidwaldner Zeitung Neue Zuger Zeitung

Sportjournal

39

Volleyball
Frauen
NLB, Westgruppe: Ecublens - Cheseaux 1:3. Schnenwerd - Fides Ruswil 0:3. Genve - Fribourg 3:0. Therwil - Val-de-Travers 3:0. Rangliste: 1. Cheseaux 7/20 (21:4). 2. Genve Volley 7/19 (20:7). 3. Therwil 7/13 (16:10). 4. Ruswil 7/13 (15:10). 5. Fribourg 7/8 (10:15). 6. Schnenwerd 7/7 (9:16). 7. Val-de-Travers 7/3 (5:18). 8. Ecublens 7/1 (5:21). NLB, Ostgruppe: FC Luzern - Steinhausen 0:3. Aadorf - Glaronia Glarus 3:0. Jona - Lugano 1:3. Galina Schaan - Volleya Obwalden 3:0. Rangliste: 1. Aadorf 7/20 (21:3). 2. Lugano 7/14 (15:10). 3. Volleya Obwalden 7/12 (15:14). 4. FC Luzern 7/10 (14:15). 5. Galina Schaan 7/10 (13:14). 6. Glaronia Glarus 7/9 (15:17). 7. Steinhausen 7/8 (11:15). 8. Jona 7/1 (5:21). 1. Liga, Gruppe C: Aesch-Pfeffingen II - Ebikon 1:3. Luzern Nachwuchs - Dynamo Seewy 3:0. Allschwil - Giubiasco 3:1. Fricktal - Aarau-West 3:1. FC Luzern II - Riehen 0:3. Rangliste: 1. Riehen 6/15 (17:6). 2. Luzern Nachwuchs 6/14 (17:7). 3. Ebikon 6/11 (14:10). 4. FC Luzern II 6/11 (13:10). 5. Allschwil 6/10 (12:11). 6. Aesch-Pfeffingen II 6/9 (12:9). 7. Dynamo Seewy 6/9 (9:9). 8. Giubiasco 6/8 (10:12). 9. Fricktal 6/3 (3:16). 10. Aarau-West 6/0 (1:18). 2. Liga: VBC Luzern - Steinhausen 3:1. EmmenNord - Hochdorf 0:0. Volleya Obwalden - Malters 3:0. Kerns - Sursee 3:1. Neuenkirch - Ebikon 1:3. Rangliste: 1. Kerns 4/12. 2. VBC Luzern 4/12. 3. Neuenkirch 4/6. 4. Volleya Obwalden II 4/6. 5. Ebikon 4/6. 6. Sursee 4/5. 7. Audacia Hochdorf 3/4. 8. Emmen-Nord 1 3/3. 9. Steinhausen II 4/2. 10. Malters 4/1.

Steinhausen berrollt Luzern

Volleyball Der favorisierte FC Luzern unterliegt zu Hause im NLB-Spiel gegen Steinhausen mit 0:3. Der Zuger Geniestreich lst einen grossen Jubel aus.
Kurt Grter sportjournal@luzernerzeitung.ch

Mnner
NLB, Westgruppe: Lausanne II - Buochs 3:0. Chnois - Uni Bern 3:2. Servette Star Onex Mnchenbuchsee 0:3. Oberdiessbach - Colombier 3:0. Rangliste: 1. Mnchenbuchsee 7/17 (19:6). 2. Servette Star Onex 7/15 (16:10). 3. Oberdiessbach 7/14 (17:10). 4. Lausanne II 7/14 (16:10). 5. Chnois 7/8 (11:14). 6. Uni Bern 7/6 (11:19). 7. Colombier 7/6 (10:19). 8. Buochs 7/4 (7:19). NLB, Ostgruppe: Amriswil II - Lunkhofen 3:1. Jona - Einsiedeln 3:2. Kreuzlingen - Winterthur 0:3. Appenzell - Volero Zrich 0:3. Rangliste: 1. Amriswil II 7/16 (18:8). 2. Jona 7/15 (17:10). 3. Volero Zrich 7/11 (14:13). 4. Einsiedeln 7/11 (17:16). 5. Lunkhofen 7/10 (16:17). 6. Appenzell und Smash Winterthur je 7/8 (13:17). 8. Kreuzlingen 7/5 (9:19). 1. Liga: Gruppe C: Therwil - Laufen 1:3. Hochdorf - Obwalden 3:0. Gelterkinden - Frick 3:2. Locarno - VBC Luzern 1:3. Emmen-Nord - Oberes Seetal 3:0. Rangliste: 1. Gelterkinden 5/14 (15:5). 2. VBC Luzern 5/13 (14:5). 3. Emmen-Nord 5/12 (13:4). 4. Laufen 5/9 (12:9). 5. Therwil 5/7 (11:10). 6. Locarno 5/5 (9:12). 7. Hochdorf 5/5 (6:11). 8. Obwalden 5/5 (6:12). 9. Frick 5/4 (8:15). 10. Oberes Seetal 5/1 (4:15). 2. Liga: VBC Luzern - Willisau nicht gemeldet. Emmen-Nord - LK Zug 0:3. Steinen - Malters 0:3. Brglen - Sursee 0:3. Horw - Ebikon 3:2. Rangliste: 1. Malters 4/11. 2. Sursee 4/10. 3. VBC Luzern II 3/9. 4. LK Zug 4/9. 5. Willisau 3/8. 6. Emmen-Nord II 4/4. 7. Horw 4/2. 8. Ebikon 4/1. 9. Brglen 3/0. 10. Steinen 3/0.

Willkommen zurck in der Realitt! Mit diesen vielsagenden Worten empfing FCL-Trainer Markus Egger seine enttuschten Spielerinnen am Ende des ersten und mit 23:25 knapp verlorenen Satzes gegen Steinhausen bei der Spielerbank. Nur eine Woche nachdem die Luzernerinnen das favorisierte Lugano im Tessin berraschend mit 3:0 vom Platz gefegt hatten, kehrte beim FCL wieder Volleyball-Alltag ein. Gegen aufsssige und ihre Chancen konsequent nutzende Steinhauserinnen gingen auch die beiden nchsten Stze verloren. Knapp zwar (26:28 und 23:25), doch letztlich feierten die Zugerinnen einen zwar unerwarteten, aber verdienten Sieg.

Gegner unterschtzt
In den bisherigen beiden Innerschweizer Derbys besiegte Volleya Obwalden sowohl den FCL (3:2) als auch Steinhausen (3:1). Die Direktbegegnung der beiden Verlierer bot spannenden Volleyball mit zum Teil spektakulren Ballwechseln. Am Ende blieb Markus Egger nur die grosse Enttuschung. Mit einer 0:3-Niederlage habe ich wirklich nicht gerechnet, gestand er. Vielleicht waren sich die Spielerinnen nach dem klaren Sieg in Lugano zu sicher. Das ist immer gefhrlich. Zu wenig konstant und zu ungenau seien sie gewesen, auf allen Positionen, monierte er. Wir mussten zwar verletzungsbedingt kleine

Erfolgreicher Luzerner Block von Nathalie Dambendzet (12) und Martina Halter (7) gegen Steinhausens Nina Betschart.
Bild Kurt Grter

Mit einer 0:3-Niederlage habe ich nicht gerechnet.

MarKuS eGGer, t r a i N e r F C Lu Z e r N

Schweizer cup
5. Runde. Mnner: Kanti Baden (1.) - Einsiedeln (NLB) 2:3. VBC Luzern (1. Liga) - Kreuzlingen (NLB) 3:1. Fully (1.) - Buochs (NLB) 3:0. Malters (2.) - Uni Bern (NLB) 0:3. Frauen: Volleya Obwalden (NLB) - Therwil (NLB) 3:1. Glaronia Glarus (NLB) - FC Luzern (NLB) 0:3. Visp (1.) Ruswil (NLB) 0:3. Schmitten (1.) - Steinhausen (NLB) 2:3. Resultate: www.volleyball.ch; www.r-v-i.ch

nderungen im Team vornehmen. Ich htte jedoch nie damit gerechnet, dass dadurch gleich das ganze Teamgefge zusammenbricht.

sind Aadorf und vermutlich Lugano zu stark, doch dahinter haben wir eine Chance, glaubt Markus Egger, schrnkt jedoch ein: Vielleicht brauchen wir aber auch noch ein Jahr mehr Zeit, weil wir viele junge Spielerinnen ins Team integrieren mussten. Sie mssen noch reifer und konstanter werden. Spiele wie gegen Steinhausen tragen viel zu diesem Reifeprozess bei. Und stellte weiter fest: Wir sind ein ganz junges Team und haben vermutlich am meisten Entwicklungspotenzial aller NLB-Mannschaften. Richtungsweisend fr den FCL drfte das nchste Derby am kommenden Samstag gegen Volleya Obwalden sein. Dann wird der Faktor unterschtzen bestimmt kein Thema mehr sein.

krzertritt, strahlte ber das ganze Gesicht. Mit diesem Erfolg htte ich nie gerechnet. Das ist eine kleine Sensa-

Ich glaube, wir knnen es unter die Top vier schaffen.

PHiLiPP JoLLer, t r a i N e r St e i N H au S e N

Reifeprozess im Gang
Fr Luzern gilt es jetzt, dieses Spiel abzuhaken und wieder nach vorne zu schauen. Wir haben jetzt Halbzeit in der Qualifikation. Unser Ziel bleibt ein Rang unter den besten vier Mannschaften und damit die Playoffs. Ganz vorne

Taktik optimal umgesetzt

Auf Seiten des VBC Steinhausen war der Jubel nach dem Geniestreich in Luzern riesengross. Assistenz-Coach Philipp Joller, der die Geschicke des Teams immer dann von Andreas Grasreiner bernimmt, wenn dieser aus familiren oder beruflichen Grnden

tion. Nach den Grnden gefragt, kam er fast ins Schwrmen. Die Mannschaft hat auf dem Platz genau das umgesetzt, was wir vorbereitet und was ich von ihr verlangt habe. Sie hat eine konstante Leistung gezeigt und die Big Points alle gemacht. Und das, obwohl von elf Spielerinnen heute nur sieben zur Verfgung standen.

Tiefes Durchschnittsalter
berhaupt ist Steinhausen im Vergleich zum Vorjahr, als das Team prak-

tisch vom ersten Spiel an gegen den Abstieg kmpfte, nicht wiederzuerkennen. Das stimmt, pflichtete Philipp Joller bei. Wir bringen konstant bessere Leistungen als vor einem Jahr. Was mich besonders freut, ist die Tatsache, dass die Mannschaft nur aus Spielerinnen aus Steinhausen besteht und das Durchschnittsalter lediglich 19 Jahre betrgt. Im tiefen Durchschnittsalter sieht er sogar eine grosse Chance. Junge Spielerinnen knnen viel schneller einen Schritt nach vorne machen als ltere Akteurinnen. Mit den besseren Leistungen sind auch die Ansprche im Zugerland gestiegen. Das Ziel ist hoch gesteckt, aber ich glaube, wir knnen es unter die Top vier schaffen, strahlte Philipp Joller viel Zuversicht aus. Aadorf und Lugano sind wohl ausser Reichweite, doch dahinter kann jede Mannschaft jede schlagen. Mit etwas Wettkampfglck liegen fr uns sogar die Playoffs im Bereich des Mglichen. Es wre die vorlufige Krnung der konsequenten Nachwuchsarbeit in Steinhausen.

Mit 1000 Kilometern in den Beinen auf Erfolgskurs

INlINe Der Sieg beim inlinemarathon in Kln macht Lust auf mehr. Der Stanser Michi achermann steckt seine Ziele fr 2013 noch hher.
fo. Es war vor zwei Wochen, als der Nidwaldner Inlineskater Michi Achermann mit dem Klner Marathon einen der wichtigsten und bestbesetzten europischen Wettkmpfe fr sich entscheiden konnte. Der K-2-Inlinemarathon von Kln zhlt zur grssten deutschen Rennserie. An den vorherigen Anlssen wies nichts auf einen Exploit des Stansers hin. Vor allem auch, weil sich der 23-jhrige Achermann als Wassertrger in die Dienste des besten Schweizer Teams stellte und sich deshalb mit hinteren Rngen begngen musste. In Kln lief dann aber alles fr ihn. Auf diese Veranstaltung, welches den Saisonabschluss markierte, bereitete er sich besonders gut vor. Er bekam whrend des Rennens auch prompt von seinen Kollegen vom Swiss Skate Team freien Ausgang. So befand er sich pltzlich inmitten einer kleinen Spitzengruppe, die ihren Vorsprung auf das Feld mit international starken Athleten ab Kilometer 20 kontinuierlich vergrssern konnte.

Sieg trotz schmerzhaftem Sturz

An diesem Marathon sprten seine Teamkollegen wohl, dass bei Achermann die Tagesform stimmte und liessen ihn ziehen. Weil er seine gute Kondition ausspielte, fielen seine Mitkonkurrenten zurck, und die Spitzengruppe wurde immer kleiner. Achermann zog auf den letzten Kilometern allein Richtung Ziel. Der Vorsprung wurde immer grsser, was sein Glck war: Bei seiner Fahrt im 40-km/h-Tempo htte ihn ein Laubblatt fast zum Ausscheiden gezwungen. Er rutschte darauf aus und zog sich einen schmerzhaften Sturz zu. Zu der Bemerkung, dass Sieger keinen Schmerz kennen, meinte Achermann: Das ist nicht ganz falsch, denn wenn man an der Spitze liegt und einen Sturz erleidet, dann sprt man weder Schrfungen noch blutende Wunden. Strze gehren zum Inlinespitzensport. Es gbe keine Inlineskater, die nicht schon von einem Sturz betroffen waren. Nach seiner Berufsausbildung zum Sportverkufer arbeitet

Michi Achermann bei Intersport Achermann (Stans), im Geschft seines Vaters Peter. Hier findet er dank dem Verstndnis vom arbeitgebenden Vater ideale Trainingsbedingungen vor. Wenn die Angestellten in Vollbesetzung anwesend sind, dann kann er sich diese oder jene Stunde fr sein vielseitiges Konditionstraining nehmen. Dieses umfasst Joggen und Biken rund um Stans sowie Skaten auf dem nahen Flugplatz. Zum Spass, aber auch um seine Kondition zu testen, hat er seine Passion, den Swiss Olympic Gigathlon auch dieses Jahr in Angriff genommen. Seine Partnerin war die Luzerner Spitzenathletin Renata Bucher.

ihnen aber auch der Swiss Skate Gnnerclub ganz wichtig. Dort wirkt die Berner Familie Fankhauser mit grossem Aufwand ehrenamtlich fr die nationalen Spitzenlufer. Im 2012 bestritt Michi Achermann vom 15. Mrz bis 20. Okto-

Da sprt man weder Schrfungen noch blutende Wunden.

iNLiNer M i C H i aC H e r M a N N

Im besten Schweizer Team zu Hause

Michi Achermann ist mit vier weiteren Spitzensportlern, die in Reiden, Lachen und Solothurn wohnen, Mitglied der erfolgreichsten Schweizer Inlinegruppe namens Swiss Skate Team. Die Erfolge verdanken Achermann und seine Kollegen auch ihrem Trainer und Betreuer Hans (Johnny) Diethelm, einem ehemaligen Spitzenlanglufer aus Galgenen. Diethelm, von Beruf Bodenleger, opfert fast seine gesamte Freizeit ehrenamtlich fr die Betreuung seiner erfolgreichen Athleten. Aus finanziellen Grnden ist ber im In- und Ausland die stolze Zahl von 20 Marathon-Rennen. Jede dieser Strecken betrgt genau 40 Kilometer. Das ergibt inklusive Training gut und gerne 1000 Kilometer pro Saison. Im nchsten Jahr will er noch mehr auf Spitzensport setzen und mit dem Swiss Skate Team noch mehr Rennen gewinnen.
FraNZ oDerMatt sportjournal@luzernerzeitung.ch

Michi Achermanns grosse Triumphfahrt.

PD