You are on page 1of 43

HISTRIAS DE GUERRA

AGR TM/GUIN 72/74

Jorge Sales Golias Ten Coronel

NDICE A Chegada a Bissau Transmisses de Campanha A Perda da Supremacia Area O Abandono de Guilege O Cerco e a Libertao de Guidage A Misso a Jemberm Outras Misses Outras Actividades A Revista ZOE Sinais do 25 de Abril O AGR Tm e o 25 de Abril Margem da Guerra Impresses e Emoes Distncia de 30 Anos

ANEXOS: Mapa da Guin-Bissau com Zonas Libertadas Lista de Siglas Bibliografia


2

A Chegada a Bissau Cheguei ao aeroporto de Bissalanca no dia 1 de Julho de 1972 e, quando desci as escadas do velho DC-6, quase sufoquei com o bafo quente e hmido que me inundou e que me levou a dizer ao camarada que me esperava, o capito Jos Coutinho, que no iria suportar aquele clima. Com o seu bom humor foi-me dizendo que no me preocupasse porque havia todos os dias avio para Lisboa. Na viagem para Bissau, enquanto me punham ao corrente da situao militar, ia registando intensamente as minhas primeiras emoes de estar pisando terra africana. frica demasiado impressiva para que a ateno no se concentre quase exclusivamente no que se v. A luz e as cores, as tabancas e as pessoas com os seus trajes tpicos, sobretudo as mulheres com os seus panos roncos (capulanas), alguns belssimos, enfim, um pacote de emoes fortes que tornaram mais leves as emoes da guerra. O Agrupamento de Transmisses em Bissau era um aquartelamento confortvel, com todas as suas instalaes feitas de raiz, bem adaptadas funo e ao clima. Bem perto ficava o Grupo de Artilharia n 7 (GA-7) e fazia-se a p o percurso at ao Clube Militar de Oficiais (CMO) em Santa Luzia, mas sempre se utilizava o Jeep Willis para evitar a exposio ao sol do meio-dia. Ao chegar Porta de Armas fiquei com uma perspectiva global do aquartelamento e obtive logo aquela primeira sensao de espao, muito espao, onde dominava a cor da terra, vermelha, surpreendentemente agradvel, temperada pelas cores quentes das ramagens das rvores de grande porte, que ao fundo se avistavam. As Messes de Oficiais e Sargentos, acabadas em 1973, estavam decoradas com painis do pintor Antnio Carmo, que era soldado radiotelegrafista e que bem carregou nas cores quentes africanas. O mesmo pintor que haveria de pintar, anos mais tarde, a excelente tela do DGMT que hoje se encontra no Museu das Transmisses. E refiro logo as messes porque foi a primeira pausa para compensar o choque trmico da chegada.

Seguiu-se a apresentao e, logo nesse mesmo dia, a passagem do testemunho pelo Cap Cordeiro, que eu ia render. No deve ter demorado mais de uma meia hora a passar-me a informao! Na altura fiquei admirado, depois compreendi que, quando h NEP,s (Normas de Execuo Permanente), IPTms (Instrues Permanentes de Transmisses) e ITTms (Instrues Temporrias de Transmisses), bem elaboradas, tudo se torna mais fcil. O resto era formao profissional e capacidade de deciso. Foram assim muito positivas as primeiras impresses de que aqui deixo registo, pela excelente organizao que encontrei.

Maj Cunha Lima, Cap Golias, TCor Mateus da Silva e sentado Cap Pinto Guedes da Cheret

O Agr Tm tinha escolhido o dia 9 de Janeiro (em 9 Jan de 1901 o Servio Telegrfico Militar passou para a Eng) para o seu Dia da Unidade. E em 9 de Jan de 1972 hasteou pela primeira vez a bandeira no Agrupamento com a presena do Gen Spnola, o Comandante-Chefe que, mais tarde, visitaria o Centro Emissor do STM em Antula.

Da dta p/esq: Cap Coutinho, Gen Spnola, TCor Mateus da Silva, Cap Ayala Botto, Cap Pinho de Almeida em Antula, no Centro Emissor do STM.

No gabinete do Comandante, o Ten-Coronel Mateus da Silva, dominava a tela do anjo S. Gabriel, patrono das telecomunicaes, tambm da autoria do mesmo pintor e que hoje se encontra em posse de um oficial da Arma. Na frente do edifcio de comando havia um espao ajardinado, no topo do qual, e num mastro assente num poliedro, flutuava a bandeira portuguesa. Ao fundo, j fora da rea do quartel, erguiam-se, majestosas, as grandes rvores tropicais, dominando os embondeiros (ou baobs), em cujos ramos mais altos se posicionavam os jagudis, lgubres aves de rapina locais. Enfim, um pomar de cajueiros e uma horta, pomposamente chamada de machamba, completavam a paisagem prxima. Era neste ambiente, onde dificilmente chegavam os sons da guerra, que se planeavam as transmisses de campanha. Na guerra do ar condicionado, como dizia o Capito Salgueiro Maia, sempre que nos visitava. E sempre que o fazia ligava o ar condicionado do meu gabinete, que eu mantinha desligado para evitar os choques trmicos nas sadas para o exterior. Foi este ambiente, inesperadamente agradvel, que vim encontrar no dia 1 de Julho de 1972. Foram meus companheiros de voo o Capito comando Carlos Matos Gomes e o Cap miliciano Jos Manuel Barroso, data jornalista do Jornal Repblica. Ao fim da tarde desse dia, e enquanto me refrescava na esplanada do Clube, chegou-me aos ouvidos o som de vrias exploses que no percebi se tinham origem na cidade ou mais longe. Preocupado, olhei em redor e algum me disse que era o ataque a Jabad. Espantado, repeti a pergunta:- o ataque a Jabad??!! Foi-me ento explicado que mais ou menos todos os dias quela
5

hora, o PAIGC bombardeava Jabad, na outra margem do rio Geba. Era mais uma das muitas surpresas que me aguardavam na guerra da Guin. O IN, com aquela aco, marcava o terreno psicolgico impondo a sua vontade. No havia vtimas porque aquele ataque anunciado punha as NT nos abrigos (valas cobertas com troncos de rvores) durante meia hora. A segunda emoo da minha chegada Guin acontece quando, j de noite e tomando um digestivo na mesma esplanada, assisto a uma debandada geral dos presentes, apenas porque umas gotas de gua refrescantes comeavam a cair. Fui o ltimo a recolher-me debaixo do alpendre, quando j se tinha iniciado o maior espectculo ao vivo de uma fenomenal trovoada em que os flashes ininterruptos dos relmpagos transformaram a noite em dia e permitiram a obteno de fotos com sabor especial. Talvez tenha assistido a mais trovoadas como esta, mas a primeira ficou indelevelmente gravada na minha memria. Naquele tempo um Capito tinha direito a viatura (Jeep) com condutor e impedido. Fiquei com o impedido do Cap Cordeiro que era balanta e tinha experincia. O impedido no tinha muito que fazer: algumas limpezas em casa, ir buscar a refeio messe numas marmitas, quando necessrio. Ou seja, era um pouco a doutrina do Cap Daniel Ferreira que dizia que o Oficial, na Unidade, s tem que estar! O impedido, na realidade no tinha grandes misses atribudas, tinha que estar! No mnimo supervisionando o trabalho da empregada domstica que era, alis, a tarefa preferida do Antnio, de seu nome. E lido isto, hoje, acharemos que eram mordomias duma poca que passou sem saudades. Pensando bem, hoje, o impedido seria o secretrio particular e, assim, j no se colocariam questes de melindre social. Porque falo destas minudncias e de outras que iro aparecer? Porque quando no pudermos explicar fisicamente estas vivncias estranhas, algum curioso leitor as apreciar e testemunhar. O que que apreciamos mais sobre as guerras que estudmos? As tcticas e o armamento ou as saborosas pequenas histrias do dia-a-dia que, doutra forma, sempre ignoraramos e cujas fantasias ficam sempre aqum da realidade?! noite recolhi a casa do Cap Cordeiro (por alcunha o Verde) que eu ia render. Seria nesta casa que me instalaria, aguardando a chegada da famlia,
6

que s viria a estar comigo seis meses, por questes de segurana. Esta casa ficava na Rua Gen Arnaldo Schulz, o anterior governador, e onde era vizinho do Coronel Saraiva, um camarada de Infantaria que no tinha casa no Continente e que sempre tinha vivido no Ultramar at uma idade j avanada e com duas filhas adultas. Era ele o Director do Clube Militar de Oficiais. Curiosamente viria ainda a cruzar-me com ele nos Aores onde, j na Reserva, viria a acabar o seu servio militar, refugiando-se a seguir e, finalmente, no no Continente, mas na ilha de Santa Maria! E ao escrever estas linhas ao correr da pena, recordoo com saudade pela companhia que me fez na Guin e nos Aores e porque dele a frase para mim mais marcante que ouvi na altura do PREC (processo revolucionrio em curso) e que foi dita aos oficiais que comandava numa unidade da RMN: os senhores mantenham-se sempre unidos, nem que seja contra mim! Os recm-chegados Guin eram chamados periquitos, talvez porque ficavam pasmados a contemplar tantos periquitos juntos! Na minha primeira formatura de almoo percebi vagamente que havia no ar uns suaves piu-pius. Perguntei o que significava aquela manifestao quase colectiva. Era a saudao da praxe ao novo periquito! E neste primeiro servio de Oficial de dia guardo ainda bem fresca a primeira noite de viglia. Ainda no estava adaptado ao calor. Tudo o que fosse peso a mais me incomodava, at a pistola parabellum cintura. Que saudade das noites frescas da EPTm no Porto! No resisto a citar uns miserveis versos que esta primeira noite no quartel em Bissau me suscitou:
O dia passou com formaturas, faltas e viaturas A noite chegou silenciosa, escura e traioeira De porta fechada e luz apagada O Periquito na defensiva Aguarda nervosamente o ataque do inimigo E o inimigo chegou! Atacou, fez dor e sangue E o periquito acendeu a luz e o lion brand! A guerra acabou e o guerreiro vitorioso e feliz Rendido ao cansao, ao suor e ao cheiro do lion brand Pode, enfim, repousar Na ilustre cama sem lenol nem fronha No triste quarto da noite medonha

O meu primeiro inimigo foram realmente os mosquitos. Depois os gafanhotos enormes que se colavam s costas em voos picados, quando fazia a ronda nocturna s sentinelas e, finalmente, os grilos que sazonalmente cobriam todo o cho pisvel, aos milhes, e que era, portanto, obrigatrio esmagar com aquele rudo caracterstico e chato. O Cap Cordeiro devia regressar a Portugal dentro de poucos dias aps a minha chegada mas, como no dia da partida chegou j depois da chamada, foi obrigado a ficar mais um ms tendo sido punido por escrito. E isto pesoume na conscincia porque contribu para o atraso chegada ao aeroporto. Registo aqui a proverbial calma do Cordeiro que, pacientemente, l aguentou mais um ms dizendo que at lhe dava jeito porque assim ainda levantava um carro que tinha comprado em segunda mo ao Cap Almeida Pereira (de alcunha o C.O.M.). Bom, atalhando, quem levantou este carro fui eu, muitos mses depois, mas ao sair da oficina (onde lhe tinham aplicado umas rodas em melhor estado) parou na primeira curva porque as rodas, que eram maiores do que os guarda-lamas, bateram nestes, impedindo o carro de andar. Esta foi a melhor anedota que contei naqueles dias. As Transmisses de Campanha O Agr Tm tinha uma Comp TSF, comandada pelo Capito Jos Tavares Coutinho depois rendido pelo Capito Daniel Ferreira e uma Comp de Reab e Man de Mat Tm (CRMMTm), comandada pelo Capito Rogrio Nair dos Santos. Dava tambm apoio logstico Delegao do STM, chefiada pelo Capito Antnio Pinho de Almeida, sendo seu Adjunto o Tenente Flix, que dependia tecnicamente da Chefia do STM em Lisboa. Esta dualidade de dependncias frequentemente criava situaes de atrito quando tinha que se exercer aco disciplinar. Os pergaminhos do STM levavam sempre este a perspectivar tecnicamente as infraces disciplinares chamando a si a competncia disciplinar. Neste perodo de tempo (72/74) estagiaram na Guin os Tenentes Praa, Guerreiro e Segundo e, mais tarde, o Tenente Camilo. O Tenente Segundo foi destacado para Bafat, onde estava instalado um Destacamento Avanado da CRMMTm. Alm deste Apoio-Directo, praticava-se j a
8

Troca-Directa de equipamentos da dotao orgnica das unidades operacionais. O Tenente Praa foi destacado para a regio do Cantanhs, no Sul, onde o PAIGC exercia o seu maior esforo. E registe-se que a aco deste nosso camarada foi de uma grande coragem, pois chegou a repor instalaes danificadas pelo fogo IN ainda antes de acabar a flagelao, o que lhe valeu um louvor do Comando Militar de Bissau. Em 1973, nas redes de HF, recolhiam-se os ltimos rdios AN/GRC-9 e substituam-se pelos RACAL TR-28. No entanto, as comunicaes tcticas no teatro de operaes eram, sobretudo, de VHF, dada a pequenez do territrio e as curtas distncias que separavam as Unidades. Em instalaes fixas eram usados AN/PRC-10, j muito velhos, e os IRET PRC-239 com antenas RC-292 (com plano de terra) em mastros CTH de cerca de 9 metros. Ligavam-se com estes meios os rdios portteis AVP-1 e IRET PRC-236. As comunicaes de VHF s eram perturbadas pelas rvores de grande porte e pelas matas, j que o territrio quase plano (mxima elevao de cerca de 300 metros na regio sul) e, naturalmente, pela linha de vista.

Campo de Instruo Militar do Cumer

Nas Instrues de Aperfeioamento Operacional (IAO), a que eram submetidas as unidades antes de irem para o seu destino, normalmente realizadas no Campo Militar do Cumer (a cerca de 50 Km de Bissau), eram dadas indicaes prticas de uso dos meios e tambm solues expeditas como a de se aproveitarem as construes das formigas baga-baga de alguns metros para melhorar as comunicaes com a base. O E/R AVP-1 no era operado por especialistas de transmisses e era necessrio explicar que, em caso de ligao com os meios areos (terra-ar), no se devia apontar a antena ao areo mas sim coloc-la a 90 graus, to frequente era este erro de uso. A pergunta mais frequente dos quadros que j tinham estado em Angola ou Moambique era porque que os Racal, que to bem respondiam nestes territrios, no tinham grande aplicao na Guin. Efectivamente, a Guin pela sua pequenez no se ajustava filosofia de propagao em HF. A onda de solo amortecia rapidamente devido floresta que sempre se colocava em qualquer direco e, vencida a zona de silncio, estava-se j perante distncias superiores a 100 km s ultrapassveis com onda reflectida na ionosfera, apenas usada nas comunicaes entre escales superiores a Companhias, ou seja CAOPs (Comandos de Agrupamento Operacional) ou COPs (Comandos Operacionais) ou destes com o Comando-Chefe em Bissau, ou seja, em ligaes de carcter estratgico e no tctico, que era o terreno da guerra. Acresce ainda referir que naquela zona do globo o forte rudo atmosfrico provocava um acentuado fading (cansao) na propagao ionosfrica e, por ltimo, mas no o menos importante, a fronteira estava logo ali, eventualmente com o IN escuta de comunicaes deste tipo. Sabia-se j, alis, que o PAIGC possua rdios russos de HF (P-104M) e semelhantes aos nossos AN/GRC-9. H um exemplar destes no Museu das Transmisses, capturado ao IN em 1968. Um dos problemas que se colocava aos operadores de transmisses era a ocupao de uma mo com o uso do AVP-1 que, no s impedia o manejo de uma arma, mas tambm dificultava os mergulhos no cho aquando da reaco a um ataque. A CRMMTm, ao tempo do Cap Antnio Pena, fabricou vrios micro-altifalantes que aligeiravam o problema.

10

A sua resoluo s viria a ser ultrapassada com a introduo no campo de batalha de um rdio civil de origem sueca, os equipamentos da famlia STORNO que, em verses de porttil, mvel e base, constituram a revoluo das comunicaes tcticas em 1973. Permitiram maior liberdade de movimentos e garantiam melhores comunicaes. Curiosamente vindos da Sucia, um pas que apoiava os movimentos de libertao, nomeadamente o PAIGC, cujo apoio se prolongou at fins de 2005. At as comunicaes permanentes os usaram para a transmisso de mensagens codificadas (grupos de 5 letras) que os operadores liam em alfabeto fontico a uma velocidade que tornava impossvel a sua inteligibilidade a um no especialista. Tinham, porm uma dificuldade de operao: o emissor era posto no ar atravs da prpria voz (sistema de voc-voice operating control), sendo preciso manter sempre um tom de voz contnuo para evitar que a conversao se interrompesse. Era, no fundo, uma questo de algum treino e ateno. Estes rdios possuam ainda um sistema de chamada bitonal que facilitava o contacto e melhorava a segurana. Como curiosidade, regista-se o facto de, com estes equipamentos utilizando as antenas RC-292, ter sido possvel estabelecer ligaes superiores a 100 km, o que em VHF (banda alta) teoricamente impossvel. Explica-se este facto porque o territrio da Guin, com vastas zonas hmidas e, na mar cheia com quase um tero do territrio coberto de gua, configura ambientes excepcionais de condies de temperatura e humidade do ar, permitindo a definio de ndices de refraco favorveis propagao a grandes distncias. Era como se temporariamente se estabelecesse um guia de onda ao longo de grandes distncias canalizando as comunicaes. Durante alguns mses manteve-se um registo de recordes destas experincias. Mas o contrrio tambm acontecia. Quando em aproximao por barco ilha de Bolama, cessavam as comunicaes com o alvo em linha de vista! Tambm se explique, talvez, por um efeito de refraco adverso em que o feixe emergente sobe e se perde na atmosfera passando por cima do alvo, fenmeno semelhante ao que acontecia na ligao por feixes hertzianos entre o STM em Lisboa e o Centro Receptor de Alcochete, na mar cheia. Apesar de o apoio de transmisses ser eficaz - o material avariado era substituido sempre que possvel ou reparado com celeridade - comecei a
11

aperceber-me de que muitas vezes os rdios no funcionavam porque as antenas estavam em pssimas condies (esfarrapadas as do AVP-1), o que mais vantagem trazia para o uso dos STORNO, porque as antenas eram curtas em helicide encapsulada. Registo aqui experincias que se fizram na rea da Guerra Electrnica, conduzidas pelo Capito Coutinho e que utilizaram radiogonimetros instalados em helicpteros. A deteco das emisses do IN no foi fcil e uma das razes foi a da necessidade de proceder correco dos valores obtidos por causa da influncia da estrutura metlica dos helis.

A Perda da Supremacia Area As comunicaes mais crticas no TO eram, sem dvida, as de pedido de apoio areo (APAR). A rede de APAR de VHF funcionava nas frequncias exclusivas de 49,0 e 51,0 MHz. Em combate, as ligaes faziam-se entre os AVP-1 e os ARC-44 do areo. Esta ligao era dificultada pela no total compatibilidade dos rdios do Exrcito e da Fora Area, mas sempre se fazia satisfatoriamente, o que era vital, pois em situaes de combate, nomeadamente de emboscadas, o apoio areo era prestado em cerca 10 minutos, dadas as curtas distncias em jogo. Tal status garantia s NT que as situaes de confronto eram relativamente curtas, pois os guerrilheiros do PAIGC sabiam que rapidamente ficavam sob fogo areo dos avies T-6 e Fiat G-91 e retiravam, dispersando antecipadamente. Outro apoio vital era o das evacuaes por helicptero (Allouette) directamente do mato para o Hospital Militar de Bissau (HMB). Os pedidos de apoio areo feitos para a Base Area Militar eram em HF, com os AN/GRC-9 e os RACAL TR-28. No entanto, o status da supremacia area, determinante para as NT desde o incio da guerra em 1963, viria a perder-se em 1973, dez anos depois, com a introduo no campo de batalha, pelo IN, dos msseis terra-ar SAM-7 (STRELLA), de fabrico sovitico. Estes eram portteis a dorso e actuavam orientados por raios infravermelhos e visando a fonte quente do areo.
12

Registo a este respeito os primeiros abates no TO de FIAT G-91, em Maro de 1973, um com o Tenente Miguel Pessoa em Guilege que se ejectou e foi recuperado pelas NT (atravs de uma operao especial no dia seguinte) e outro, dias depois, pilotado pelo Ten Coronel Almeida Brito no Sul, que foi a primeira vtima desta nova arma. Dela ainda recordo o episdio mais marcante que nos fez perceber a realidade fria da mudana de paradigma desta guerra que descreverei no captulo seguinte. O Abandono de Guilege Pouco tempo depois, embora eu s visse a saber deste episdio mais tarde, saberia do abandono de Guilege em condies dramticas, onde o Major de Artilharia Coutinho e Lima comandava uma Comp Metropolitana e uma Comp de Milcias. Cercados durante vrios dias, flagelados e com o Depsito de Vveres destrudo, sem apoio areo, depois dos ltimos abates de avies nesta zona, retiraram para Gadamael Porto sem autorizao superior e por uma questo de sobrevivncia. Por ter sido destrudo o posto de transmisses ignorou-se o paradeiro destas tropas durante algum tempo. Viriam a ser detectadas pela Fora Area que informou o Comando-Chefe. O General Spnola imediatamente retirou o comando e puniu com priso o Major Coutinho e Lima. O seu erro foi salvar muitas vidas humanas! O Cerco e a Libertao de Guidage Dias depois dos episdios atrs descritos, sob os cus de Guidage, no Norte junto fronteira com o Senegal, planavam duas avionetas DORNIER DO27, que iam lanar abastecimentos e tentar evacuaes, sobre o aquartelamento das NT, cercado h vrios dias. A que estava mais baixa acabou por ser abatida, tendo a de cima feito pedido de apoio areo. A este pedido, respondeu o Major Mantovani pilotando um bombardeiro T-6 (teco-teco) que sobrevoou o local em reconhecimento e picou sobre as foras IN sendo tambm abatido!
13

A segunda avioneta em aco de esclarecimento da situao, e julgando que o T-6 tivsse sido bem-sucedido, como era normal, baixou e foi tambm a sua vez de ser abatida! Foi assim que este episdio da guerra me chegou ao conhecimento e foi este o pior dia da minha comisso na Guin! Todos percebemos que tinha mudado irreversivelmente o curso da guerra. O Capito Salgueiro Maia, aps terminar a sua comisso na Guin, tinha feito o esplio do material de transmisses (apenas do inoperacional ou perdido e objecto de autos de extravio) e aguardava com a sua Companhia o transporte de regresso ao Continente. Recebi dele tambm nesta altura o guio e a placa da sua unidade de Cavalaria, a Comp Cav 3420, cujo nome de guerra era Os Progressistas, boa premonio do que estaria para vir! Viviam-se dias sombrios em diversas zonas e s se circulava entre povoaes com escolta. Sabia-se que as NT estacionadas em Guidage estavam cercadas pelo PAIGC. Para grande surpresa minha e sem que oficialmente eu tivsse conhecimento da misso, apareceu-me no AGR Tm o Cap Salgueiro Maia, pedindo para fornecer material porque ia partir com a sua Companhia, com a misso de abrir caminho at ao Norte e ajudar a libertar Guidage. Foi com grande emoo que satisfiz o pedido e me despedi do meu camarada. Sabia do alto grau de perigosidade desta misso e tambm sabia porque que lhe era atribuida. Experincia, coragem e capacidade de comando! Como que ele teria explicado aos seus homens que afinal a guerra ainda no tinha acabado para eles e que lhes estava reservado o pior bocado. Eles, que estavam ainda na Guin por atraso do navio que os levaria de regresso a casa! Nesta operao morreram ou ficaram estropiados dezenas de soldados portugueses. A misso foi cumprida com a competncia habitual do Capito Salgueiro Maia. No seu livro Capito de Abril, Salgueiro Maia descreve esta misso com muito detalhe. Das outras foras que participaram neste rompimento do cerco de Guidage, cito a do Batalho de Comandos Africanos, com trs Companhias, uma delas comandada pelo Cap Cmd Carlos Matos Gomes, que tambm fez a sua descrio no trabalho Guerra Colonial (em coautoria
14

com o Cor Art Aniceto Afonso) editado em fascculos pelo Dirio de Notcias. Em ambos os relatos cada um ignora o outro, concentrando-se apenas no seu prprio papel. Reporto estes factos de guerra, apesar de neles no ter participado mas que seleccionei dentre todo um conjunto de situaes vividas, para ilustrar o ambiente que se viveu na Guin em 1973, o ano mais fatdico, e que viria a contribuir para as movimentaes de capites que levariam ao 25 de Abril. O ano de 1974 no foi to trgico porque as NT j no se expunham e o 25 de Abril acabou por evitar o tal desastre militar de que o Prof Marcelo Caetano falava. Prefiro um desastre militar na Guin a negociar seja com quem for. Foi assim que Marcelo respondeu a Spnola quando o proibiu de continuar os contactos com o Presidente Senghor do Senegal. Resistir at exausto dos meios. Foi assim que Marcelo Caetano mandou escrever na carta de Comando do General Bettencourt Rodrigues! Era a preparao para um desastre militar semelhante ao da ndia! A Guin era o peo que o regime dava a comer para salvaguarda de Angola, a jia da coroa, e de Moambique. No podia haver negociaes na Guin para que as outras colnias no ousassem seguir o exemplo. Isto, apesar dos sinais dos tempos, do exemplo dos outros pases colonizadores, de todas as recomendaes da ONU e do prprio Vaticano. O Papa Paulo VI recebeu os movimentos das guerrilhas em 1970, ignorando a posio conhecida da Igreja Catlica portuguesa. Era o sinal mais evidente da poltica do orgulhosamente ss. A Misso a Jemberm Outra situao de grande crise foi o ataque desferido contra a guarnio de Jemberm, no Sul do territrio, que deixou as NT sem o seu material mais precioso, o posto rdio de VHF. Na ausncia do comandante, fui chamado ao brieffing do comando-chefe onde assisti exposio da situao, constatando-se a necessidade urgentssima de repor os meios perdidos, o posto de rdio e a antena RC292.

15

O General Spnola no me perguntou se tinha meios, apenas me perguntou se estava pronto ao que respondi afirmativamente. Creio que nem me olhou. Aps checar a prontido operacional dos meios areos, voltou-se para um dos seus oficiais de confiana, na circunstncia o Comandante Patrcio dos fuzileiros navais, e deu ordem de partir imediatamente. Estvamos j a meio da tarde! Era a minha primeira misso em situao de maior risco. Corri para o Agrupamento, vesti o camuflado, recolhi o material de reserva e voei para a Base Area n 12 em Bissalanca. O Jeep Wilis vencia bem a estrada cheia de buracos at ao aeroporto e o meu condutor, o Fernando, de etnia papel, dava largas sua percia e predileco pela velocidade.

Heli e Helicanho sobre o Rio Geba

Embarcmos num helicptero ao lado do qual e um pouco frente vova um helicanho com funes de proteco. Faziam voo rasante e a grande velocidade a fim de evitar os msseis, ao contrrio dos avies que voavam a grandes altitudes e aterravam em hlice sobre a vertical do lugar. Percebi ento o que eram as zonas libertadas pelo PAIGC: quando as populaes estavam em zonas amigas limitavam-se a ver evoluir os helis, mas quando sobrevovamos zonas libertadas, as mulheres (no me lembro
16

de ver homens) com os filhos s costas e as bicoatas na cabea, mal se apercebiam da aproximao dos areos, fugiam e desapareciam na mata ou caam desajeitadamente. Chegmos a Cacine e embarcmos num navio patrulha, que habitualmente ali estava estacionado, subimos o rio at foz de um afluente que dava acesso a Jemberm, seguimos depois num bote dos fuzileiros (zebro), sempre acompanhados de escolta de fuzos em botes at ao local de abicagem que servia Jemberm. Apemos numa praia de lodo onde, uns metros frente, nos aguardavam as tropas da guarnio. O Comandante Patrcio, de farda branca!, fez-se transportar s costas de um nativo. Indicou-me a mesma receita, que eu recusei, enterrando-me at onde o lodo quiz.

Cacine Navio Patrulha

Segui-o e fotografei-o, ciente de que estava a fazer um registo histrico de uma imagem de guerra inslita nos confins da Guin!

17

Um desenrascano

Os cerca de dois km at ao aquartelamento foram feitos em viaturas, mas com equipas de picadores que faziam a picagem da picada pondo-nos, assim, a coberto das minas, isto apesar de terem acabado de fazer aquele percurso! Fomos recebidos por homens desesperados, ansiosos por nos contarem os dias vividos em completo isolamento, sem comunicaes e debaixo de flagelaes contnuas. Eram vtimas da estratgia de ocupao do Sul pelo PAIGC. As circunstncias em que foram apoiados por Bissau, numa misso com riscos, quebrando a sua solido e partilhando os seus riscos, foi para aqueles homens to importante como o apoio que lhes foi prestado. Ao fim de cerca de uma hora de partilha de informaes, emoes e sentimentos, fomos avisados pela guarda montada ao local de abicagem, que nos restava pouco tempo para aproveitarmos o fio de gua que com a mar vazia se ia extinguindo. Partimos e foi com espanto que constatei que o brao de rio do Cacine, to grande como qualquer afluente do Douro, estava a desaparecer! Fizemos o percurso de regresso em contra-relgio mxima velocidade possvel e quando, finalmente, vovamos de heli com o helicanho ao lado a
18

caminho de Bissau, senti-me confortavelmente a caminho de casa. O risco menor ou mais escondido j constitua uma sensao extremamente agradvel. Outras Misses Como Oficial de Operaes de Transmisses desempenhei vrias outras misses no interior do territrio, Olossato, Cufar, Nova Lamego, Bolama etc. A primeira foi uma deslocao a Olossato com algum material de apoio unidade local. Fui numa DORNIER com o Major Inf Pires Afonso que ia em misso da 4Rep do QG do CTIG (Quartel-General do Comando Territorial Independente da Guin) levando tambm diverso material de apoio logstico, ou seja, o avio ia bastante carregado para o que tambm contribua o peso deste meu camarada. Recordo que era costume passar-se vertical do aquartelamento para avisar da nossa chegada e, assim, nos irem esperar na pista de aterragem. Assim foi, desta vez. Mas, quando deixmos de ver o aquartelamento, qual no foi o meu espanto, a aeronave baixou subitamente e aterrou na primeira picada que surgiu. Foi um grande susto e s depois de me apear que me foi explicado que aquele risco no cho (picada) era afinal o aeroporto daquele lugar escondido entre Bissor e Farim!

19

Cufar: com TCor Mateus da Silva, TCor Pra Arajo e S e Maj Calheiros

Numa ida a Cufar, acompanhando o Comandante, para apoio de exerccios conjuntos de tropas praquedistas e de comandos, recordo a viagem num avio cargueiro Nord-Atlas cuja aterragem foi um difcil e incmodo exerccio de descida em helicide sobre a pista para evitar a exposio ao fogo ou msseis IN. O piloto, por vezes, quase deixava cair o aparelho, mantendo a trajectria circular ou helicoidal, para ser mais preciso. Numa das sadas para o Sul em que visitei vrios aquartelamentos, como o heli vova a muito baixa altitude, era possvel tirar fotos, algumas das quais muito significativas. Desde aldeias abandonadas com algumas habitaes destrudas! At aldeias recentemente incendiadas! Com o heli a voar baixo era excitante fazer rasantes s copas das rvores e assistir debandada dos bandos de macacos, assustados com o rudo do motor.

20

Caboxanque

Esta era uma zona que englobava ainda Cufar, Cati e Cacine e que constitua uma espcie de ilha sob nosso controlo, ou melhor, cuja populao era controlada pelas NT, em volta da qual se situavam reas cujas pops eram controladas psicologicamente pelo IN, conforme linguagem oficial. Tenho para mim que estas reas j no tinham populaes. Com efeito, as reas envolventes destas descritas estavam assinaladas no Mapa do Comando-Chefe como reas desabitadas. O que se acabou de dizer percebe-se melhor pela consulta do Mapa da Guin em Anexo, onde se pode ver a ilha a cor azul rodeada das reas a vermelho ocupadas pelo PAIGC.

21

Cadique

Foi ainda no Sul que, depois de me ter despedido do Cap Bicho de Cavalaria, que andava de padiola com uma perna partida, que presenciei esta cena: uma figura estranha de um africano com um porte altivo e com um brinco na orelha saa de um aldeia a caminho de outra levando uma sacola a tiracolo. Perguntei ao condutor que figura era aquela. Foi-me respondido que era um arrebenta. E foi-me explicado que era convidado pelas aldeias para ir tirar o cabao (desflorar) as bajudas (virgens). Espantoso hem! Para um europeu, a Guin era um manancial de surpresas. At quele dia eu s conhecia a cultura antagnica desta, digamos que mais europeia, que era a do nativo que tinha que provar, aps a consumao do casamento que a noiva estava virgem, vindo ento sada da tabanca a exibir um pano manchado de sangue. Vim depois a saber que nestes tempos j substituiam o sangue por tinta vermelha! Em Bolama, tambm havia IAO e, por isso, ia l com alguma frequncia e foi l que num pr-do-sol presenciei uma dana africana em que me deixei envolver num ambiente de magia e, talvez, contraditoriamente de grande
22

solido, pois embora acompanhado, senti-me to distante do meu mundo e tambm daquele que tinha pela frente e que agia como se eu no estivsse ali! Vivi vrias vezes este sentimento de ver e no ser visto, tal era o alheamento das populaes quando se entregavam aos seus rituais.

Bolama Dana Guerreira

Mas, antes desta dana presenciei uma outra muito colorida e mais alegre, que algum ao meu lado chamou de manga de ronco no cho de Bolama. Os homens danavam e as mulheres, cheias de graa, nas suas capulanas, assistiam sem participar. Sempre o colorido das vestes, dos danarinos com uma espcie de farda de Guarda Sua do Vaticano, v-se ainda na foto um deles junto da rvore, e das mulheres, do cho vermelho e da paleta de cores da vegetao e das aves. Os cantares graves dos homens misturavam-se harmoniosamente com as respostas agudas das mulheres produzindo uma sonoridade tipicamente africana e extremamente agradvel de ouvir.

23

Mulheres e danarino a caminho de um ronco em Bolama

Nalgumas destas deslocaes era obrigatrio ir de camuflado e tinha que se comparecer no aeroporto (terminal militar) muito cedo, a pelas seis da manh. Tomava-se o pequeno-almoo no bar de pilotos e recordo que aproveitava para comer uma papaia colher, que era uma excelente refeio, porque as papaias que os pilotos traziam do interior eram muito melhores que as que havia em Bissau. Era uma variante ao almoo de ch frio que, diariamente, tomava na Messe do CMO, tal era o calor que logo de manh se fazia sentir. Numa destas sadas para o interior (dizamos para o mato), presenciei uma cerimnia de arrear da Bandeira num local que no recordo, mas do qual gravei imagem. Ao fim da tarde, perante formatura de tropas metropolitanas e de milcias e com a presena de civis em pose de respeito, foi-me dado viver um dos momentos mais tocantes da minha participao na guerra da Guin. A forte emoo que deixamos que nos invada como um blsamo para a alma. Em breves minutos o pensamento viaja pelo passado, pela nossa Histria e sentimos a fora que nos transmite a memria de quem fez esta Naco, voltamos ao presente e sentimos a grande responsabilidade de
24

caminhar para o futuro, escrevendo agora ns as pginas da Histria que outros lero e continuaro, e que queremos sempre honrar, mesmo que com

Arrear da Bandeira algures no interior da Guin

outra ideia de Portugal. Sentimentos como estes, vividos em comunho, longe da ptria, so extremamente reconfortantes. Outras Actividades Em 1973, em data que no recordo, apareceu na Guin o Ten Coronel Joo Silva Ramos, anterior Comandante do Agrupamento, que integrava uma equipa para o estudo da implantao da Televiso no territrio. Faziam parte dessa equipa o Secretrio de Estado da Educao, o Presidente do Instituto de Tecnologias do Ensino e o Professor Lopes da Silva, da RTP e especialista em televiso. Coube-me secretariar essa equipa, presidida pelo cmdt do Agr Tm, Ten-cor Mateus da Silva, e tive ento oportunidade de trabalhar com o Ten-Cor Silva Ramos, o que no foi nada fcil, pois fi-lo em acumulao e em grande stresse durante cerca de oito dias.

25

No final o General Spnola ofereceu um jantar de despedida equipa onde tambm estive presente. O convite foi extensivo minha mulher, que recusou por no ter vestido. Perto da hora do jantar, apareceu o Major Ayala Boto, Ajudante de Campo do General, a informar que a minha mulher tinha que estar presente e assim teve que ser. Deste jantar recordo que o General discorreu pausadamente sobre diversos temas, no dando hipteses a ningum de o interromper. Pareceu-me que ele se esqueceu que estava acompanhado e foi preciso ser alertado pela esposa para deixar tambm falar o Secretrio de Estado que tentava esforadamente intervir. Outra nota que recordo foi o vinho tinto servido temperatura ambiente, o que me levou opo da gua fresca. Acabado o jantar foram os homens convidados a passar sala de fumo, mas reparei que as pessoas faziam bicha para cumprimentar a esposa do General. No percebi o que se passava e foi a minha mulher que me explicou que se tratava de agradecer o jantar! Fui o ltimo da bicha. Tive uma nica oportunidade de fazer um projecto de electricidade de um prdio de 10 apartamentos, cujo projecto de construo era da autoria do Ten-Cor Mateus da Silva e que no se concretizou por causa das condies cada vez mais difceis da situao militar. Foi a minha primeira experincia na rea tcnica e, por isso, teve alguma importncia. A actividade de tempos livres que mais me retemperava, psicolgica e fisicamente, eram as futebolincas no BInt (Batalho de Intendncia), depois do pr-do-sol, nas quais participavam os respectivos comandantes. Jamais me passaria pela cabea, quando desembarquei em Bissau meio sufocado, que conseguiria jogar futebol na Guin, onde era normal trazer a camisa encharcada de suor sem nada fazer. A propsito de nada fazer e, ao correr da pena, nesta escrita solta de memrias e de memria, recordo a cena que presenciei quando me dirigia para a Messe de Sta Luzia com o Cap Coutinho e vimos dois africanos a pintar com cal o lancil do passeio sob o sol de meio-dia! O pincel era colocado no bordo superior do passeio e a mo caa por gravidade at base. Seguia-se uma merecida pausa de contemplao do trabalho j realizado. Diz o Cap Coutinho: - vs, aqui h trs ritmos, devagar, devagarinho e mesmo parado!
26

A explorao da machamba, que herdei do Cap Coutinho, da qual retirvamos gneros para reforo das refeies, passou a dada altura a ser feita com mais meios humanos porque a Intendncia (BInt) se props comprar parte da produo e pagar em outros gneros (carne e conservas). Ento tive de admitir dois trabalhadores africanos e, qual no foi o meu espanto, quando ao preencher uma ficha de inscrio, um deles disse chamar-se Passatempo C. Foi-me ento explicado que este homem, questionado pelo Cap Cordeiro sobre o seu nome, julgou que lhe estavam a perguntar o que andava a fazer no quartel e lhe respondeu: -passa tempo c, capito. Da o ter-lhe ficado este nome porque outro no apresentou! Apenas uma vez fui caa (no grossa) para a regio de Mansoa, a Norte de Bissau, onde j no era muito saudvel ir sem escolta. Foi o Primeirosargento Neto Vasco que organizou a expedio. Tnhamos que partir cedo como mandam as boas prticas deste desporto, mas no to cedo que ainda nos cruzssemos com os guerrilheiros que vinham dormir com as mulheres povoao e que saam a horas s quais tambm no tivssem problemas com as NT !! Este apontamento ilustra bem o ambiente que se vivia em finais de 1973 e princpio de 1974. As NT permaneciam a maior parte do tempo dentro dos aquartelamentos, evitando os contactos. Raramente j faziam as operaes de controlo do terreno da sua responsabilidade. Alis, o prprio ComandoChefe apontava j para cerca de um tero da rea povoada ocupada pelo PAIGC. Ver Mapa em Anexo. Tambm s uma vez fui pesca e s pesquei um peixe, que era o mais frequente naquelas guas: um bagre que apresentava uma barbatana dorsal escondida e que armava cortando a mo quando se pegsse nele. Tal como me ensinaram, tratei de fazer saltar a barbatana e de lha cortar antes de o manipular. Em termos de experincias, aquelas das quais mais gostava no as repeti, por razes sobretudo de segurana. E assim, tambm s fui uma vez praia! No h praia em Bissau; tivemos que fazer uma excurso a Quinhamel, levar armas e rdios (E/R Storno CQP- 692, porttil a dorso ou em viatura) que nos permitiu manter a ligao com o Quartel.

27

Recordo que junto da praia havia uma grande mata de eucaliptos de grande porte, rvore que no voltei a ver na Guin e que, suponho, foi ali plantada para dar uma generosa zona de sombra. No caminho vi pela primeira vez as bajudas, chamadas teenagers na Europa. As bajudas foram, em frica, mais desinibidas do que na Europa, pois j faziam topless! Tambm, no Biombo, visitei a tabanca de um tecelo, que apreciei pela arte e pelo ambiente mgico em que ele trabalhava.

Tecelo do Biombo

O conjunto de tabancas desta zona era cercado por muros de terra encimados por sebes que lhe davam um aspecto de condomnio fechado, mas aqui para proteger das cobras e no de mos alheias como na Europa. Estas tabancas foram as mais bem arranjadas e asseadas que tive ocasio de ver na Guin. Como curiosidade, registo o facto de o tecelo estar muito concentrado no seu trabalho e nunca sorrir, mesmo quando interpelado, ao contrrio da mulher que apareceu com um filho ao colo e que fez questo de que lhe tirssemos uma fotografia. O tecelo no gostou desta inteno, mas quando me retirava ela chamou e posou tranquilamente para a objectiva.
28

Mas a actividade de tempos livres que mais me motivou foi a de professor de matemtica no Liceu Nacional Honrio Barreto. Os alunos de 5 ano constituiam uma turma de rapazes e raparigas, pretos e brancos, alguns j adultos. A sua motivao e dedicao trazia-me responsabilidades acrescidas mas bem recompensadas no interesse que punham nas aulas. S que esta benesse j me chegou tarde, a poucos mses do 25 de Abril. A Revista ZOE As condies de vida no territrio, a insegurana provocada pelas aces de guerrilha cada vez de maior intensidade, a solido geral, inclusiv em Bissau, onde no havia nenhum entretenimento e de onde no era possvel sair mais de 50 km, ou seja, at ao Cumer, sem escolta, convidava reflexo, escrita e ao debate de ideias. Assim se reanimou uma revista que existia no AGR Tm, a ZOE, que em cdigo dos ZZ significa: transmita a sua mensagem que eu a farei seguir. Foi o Capito Antnio Pena (1970/72) o autor deste baptismo. Como Adjunto do Comando das Transmisses, e por inerncia, assumi as funes de director desta revista. Com colaboraes de pessoal do interior que rapidamente se mobilizou nesse sentido e com a feliz coincidncia de termos entre ns o pintor Antnio Carmo (soldado radiotelegrafista), um jornalista, Jos Manuel Barroso, um futuro escritor, Carlos Matos Gomes (que escreve sob pseudnimo de Carlos Vale Ferraz) e com excelentes colaboraes do prprio Comandante Ten Cor Mateus da Silva, do Major Cunha Lima, Cap Coutinho, Cap Duran Clemente, meu camarada de curso que estava no Batalho de Intendncia. A revista contou tambm com a colaborao de Oficiais e Sargentos Milicianos e de tantos militares annimos de Bissau (poeta-soldado Antnio Rocha e furriel Jales de Oliveira, hoje poeta e contista consagrado, de Mondim de Basto)) e do interior, que geraram belos poemas de guerra e de protesto e de simples estados de alma, foi possvel produzir uma revista de

29

excelente qualidade grfica e cultural que chegou a merecer um louvor escrito do Comando-Chefe por delegao do General Spnola. A Guin, cuja posio geogrfica permite perceber que foi ponto de confluncia das mais variadas tribos africanas, com a sua riqueza tnica, religiosa e artstica, constituiu fonte de inspirao para algumas iniciativas jornalsticas. Sempre nos espantava haver, num territrio que corresponde tera parte de Portugal, quinze etnias to diferentes, desde os Fulas, islmicos, altos e magros, comerciantes e cultos, com mulheres que eram autnticas esttuas negras, at aos Balantas, animistas, cultores de irs, baixos e gordos, lavradores de arrozais ( famosa a p do balanta com a qual ele trabalha a terra para no no a misturar com as camadas salgadas mais profundas). Um destaque ainda para os Nals, pequena etnia situada a Sul, cuja expresso artstica atingiu o auge com o senhor Muj de Cacine, cuja estaturia era vendida em bazares de Paris, mas ignorada em Portugal. Esta riqueza cultural mereceu a ateno da ZOE num artigo da autoria do Ten Cor Mateus da Silva que entrevistou o Major Carlos Fabio, profundo conhecedor desta matria e ilustrado pelo pintor Antnio Carmo. Recordo que o Major Carlos Fabio serviu de intrprete na entrevista ao Nal Carimo que explicou o significado das peas de arte, o seu uso nos diversos rituais, especialmente o do fanado Nal, uma espcie de iniciao sexual.

30

Capa da ZOE com composio de objectos de arte Nal de Antnio Carmo

Sinais do 25 de Abril Spnola deixou a Guin em Agosto de 1973, aps 5 anos de Comando, sabendo que a guerra estava perdida e depois de Marcello Caetano lhe ter proibido os contactos com o Presidente Senghor do Senegal. No mesmo ms foi publicado o livro Os Congressos do Povo da Guin, por Manuel Belchior. Extraordinria iniciativa para captar o apoio das populaes, como mandam os bons manuais da guerrilha! Um ano antes e tambm de sua iniciativa era publicada a Prospectiva para o Desenvolvimento Econmico e Social da Guin da Junta de Investigaes do Ultramar, uma tentativa de identificar os sectores de desenvolvimento com vista obteno de indicadores econmicos que, comparados com os das antigas colnias europeias, mostrassem as vantagens da soluo federativa para a Guin. Foi a poltica de Por uma Guin Melhor. Para completar o quadro, lanou bem concebidas campanhas de aco psicolgica que iam confundindo as populaes.

31

Em suma, o General Spnola, alm de ter sido um grande comandante militar, conduziu uma poltica inteligente em todos os aspectos e abriu o caminho a uma soluo politicamente negociada e, assim, ao prprio 25 de Abril. Uma questo que determinante para a anlise histrica e que hoje se dever colocar : Quem conquistou as populaes? O PAIGC ou as NT? As elites das sociedades tradicionais, tribais, aderiram aos Congressos do Povo porque no podiam recusar ou porque acreditaram?

32

Ou pura e simplesmente jogaram com ambas as partes, cientes de que, como se diz na citada obra, sabiam que contra o colonialista branco tinham o apoio da Europa e da China, mas contra o colonialista preto no tinham o apoio de ningum?! H 30 anos isto era politicamente incorrecto, hoje matria de reflexo. Reflexo que ajuda a compreender as foras em presena neste ambiente de guerra, mas que no permite supor que outra soluo mais justa se poderia ter adoptado. Em finais de Setembro de 1973, chegou Guin o General Bettencourt Rodrigues, sabendo que Marcello Caetano tinha escrito na sua carta de comando que devia resistir at exausto dos meios, mas ignorando que o Movimento dos Capites (MOCAP) estava j irremediavelmente lanado. Em finais de Dezembro de 1973, chega o Ten-Coronel Atade Banazol, frente do seu Batalho, que em Lisboa se tinha recusado a embarcar e que o iria fazer compulsivamente e de forma fraccionada. A que situao se chegou! Em Fevereiro de 1974, este oficial convocou-me para uma reunio em Nhacra, a 30 km de Bissau. Acompanharam-me o Capito Matos Gomes, hoje o escritor de pseudnimo Carlos Vale Ferraz, e o Capito Jos Manuel Barroso, data jornalista do jornal Repblica e depois do Dirio de Notcias e do Primeiro de Janeiro. Ofereceu-nos a possibilidade de efectuarmos um golpe em Bissau, tomando o poder civil e militar, quando o seu Batalho aqui se concentrasse, oito dias depois, a caminho de Bambadinca. Far-se-ia o cerco do Comando-Chefe, na Amura, hora do brieffing matinal. Disse-nos que o Otelo estava ao corrente desta iniciativa. A coragem nem sempre acompanha o bom senso e, por respeito, e apesar do entusiasmo dos meus acompanhantes, no dei logo uma resposta e pedi dois dias para pensar. Quando voltei e lhe disse que era uma aventura sem hiptese de sucesso e expliquei porqu, no gostou e, de imediato, anunciou a inteno de, mais tarde, agir por conta prpria, sem coordenao com o MOCAP.

33

E se bem o pensou melhor (ou pior), o fez! Em Maro de 1974 foi distribudo no territrio um panfleto em nome do Movimento de Resistncia das Foras Armadas, convidando para um programa de retraco do dispositivo a efectuar entre Maio e Junho. Ainda em Maro de 1974, a 5 Rep/CCFAG publicava uns Breves Apontamentos sobre a Guin Portuguesa, um bom trabalho de Estadomaior sobre a Geografia, a Populao (etnias, crenas), Organizao Poltico-Administrativa, Os Congressos do Povo, a Economia, a Sade, a Educao, Os Meios de Comunicao e a Participao das FFAA no esforo de Desenvolvimento. Bom trabalho, mas quem o teria lido? O MFA na Guin com o seu QG no AGR Tm estava preparado. As tropas metropolitanas estavam pelos cabelos. Tacitamente, j poucos encontros havia com o PAIGC, evitava-se criar condies para o desastre militar. A 5 de Maro de 1974 o MFA na sua reunio de Cascais apontava para caminhos j irreversveis. Vivia-se ento um ambiente de vsperas. Em 23 de Abril de 1974, o MFA na Guin decidiu intervir em caso de insucesso em Lisboa, conforme combinado e a pedido do Otelo, mas admitiu a hiptese de tambm o fazer em caso de sucesso. Na Guin, no se podia protelar o reconhecimento da independncia e, muito menos, jogar o jogo da soluo federativa, aps consulta s populaes. Contudo, o argumento final que convenceu os operacionais a intervir foi o facto de o Comandante-Chefe no s no ter reconhecido o MFA em 25 de Abril, ao contrrio do Comodoro Comandante Martimo, mas tambm porque deu instrues PIDE para seguir os movimentos dos oficiais do MFA. Foi o capito Oliveira Dias (Marinho) quem fez a escuta desta comunicao e me avisou de imediato do risco que corramos. A tomada do poder foi pacfica, respeitosa mas dramtica. Refiro que amos todos desarmados (que eu saiba) pois queramos tratar esta questo com a mxima dignidade.

34

O AGR Tm e o 25 de Abril O AGR Tm, os seus militares e o prprio quartel, tiveram um papel importante na criao do MOCAP (Movimento dos Capites) que havia de dar lugar ao MFA (Movimento das Foras Armadas). Foi na sua Sala de Sargentos que se realizou a primeira reunio clandestina de Capites (com conhecimento do Comandante) onde, pela primeira vez, se falou na necessidade de uma revoluo armada contra o poder ento vigente. O TCor Otelo Saraiva de Carvalho j se referiu a esta minha interveno como a mais emocionante das reunies preparatrias do 25 de Abril. Assim, em Agosto de 1973, l se reuniram cerca de 40 Capites do quadro permanente vindos de todo o territrio, dando incio a um processo de contestaes (Congresso dos Combatentes) e de reivindicaes (DL S Viana Rebelo) numa determinante caminhada at ao 25 de Abril. Foi do AGR Tm que se destacaram os oficiais que assumiram as mais altas responsabilidades aps o 25 de Abril e foi com tropas do AGR Tm que se cobriu inicialmente a operao de tomada do poder em Bissau - o cerco do Comando-Chefe das Foras Armadas no Forte da Amura, at ao aparecimento de foras paraquedistas, como estava planeado, mas que tardaram a chegar. Seguir-se-ia o desenrolar de um processo de descolonizao, que considero exemplar e, no qual, uma vez mais participaram activamente muitos Oficiais e Sargentos de transmisses. Pessoalmente corri mais riscos depois do 25 de Abril, sobretudo quando tive de me deslocar ao Senegal e fronteira com a Rep Guin Conakri para resolver os ultimatos que foras locais do PAICG colocaram s nossas unidades em Pirada (no Norte) e em Buruntuma (no Leste). Quero destacar aqui a coragem e a capacidade de deciso do Ten Coronel Mateus da Silva, que integrou o grupo dos oficiais que assumiram o poder e tomou as primeiras e difceis decises do MFA em Bissau. Designado pelo MFA em Bissau como Encarregado de Governo. Deixmos as funes de Comandante-Chefe ao Comodoro Almeida Brando.

35

O Brigadeiro Carlos Fabio, designado pelo General Spnola para novo Encarregado de Governo e Comandante-Chefe, chegou Guin em 7 de Maio de 1974, com instrues concordantes com a estratgia do General. Porm, inteligente e sensato, rapidamente percebeu e perfilhou as razes do MFA/Guin e liderou com grande coragem e sabedoria o processo que conduziu a uma descolonizao exemplar, reconhecimento da independncia e transferncia de poderes. Foi necessrio passarem 30 anos para que o Estado portugus reconhecesse este alto mrito e levsse o Presidente da Repblica a conceder-lhe a Ordem da Liberdade em 18 de Dezembro de 2004, j doente em estado de grande debilidade fsica. Sendo a Guin j independente,de jure, (24 de Setembro de 1973 em Madina do Bo), reconhecida por mais pases do aqueles com os quais Portugal mantinha relaes diplomticas, a que se seguiu a aprovao pela ONU de uma Resoluo considerando-nos tropas de ocupao e convidando Portugal a abandonar o territrio, a independncia de facto era o caminho do Direito Internacional e da Histria da emancipao dos povos. E assim se cumpriu a Histria com dignidade e honra para Portugal!

Margem da Guerra Por vezes algum se lembra de um episdio, ou anedota, passada na Guin e que, pela sua graa, aqui deixo alguns registos. Um Comandante de uma Unidade de Artilharia, o Major Gaspar enviou a seguinte mensagem Imediato para o Comando-Chefe: -Info impossvel cumprir misso por falta de mat rdio. -Solicito envio urgente de meios rdio. Resposta do Com-Chefe: -Ref v/ msg info no haver rdios disponveis; -Mais info Teixeira Pinto pacificou Guin sem rdios. Rplica do Major Gaspar com msg Relmpago: -Ref v/ msg solicito envio urgente de Teixeira Pinto.

36

H quem atribua o protagonismo deste episdio ao Ten-Coronel Sanches da Gama, Comandante das Tm e ao Major Gaspar, de Artilharia, ambos muito conhecidos pelo seu bom humor. O Major Gaspar, alis, viria a tornar-se num mito, pelas deliciosas histrias que se contam da sua autoria. Relatarei apenas mais duas: quando um dia ao aproximar-se um heli com o General Spnola a caminho da sede do CAOP ele enviou mensagem ao escalo superior dizendo: Info Vexa que Sexa passou na mexa! Conta-se que a partir daqui foi proibido o uso destes termos em mensagens. Era proverbial a averso do major Gaspar aos papis e burocracia. Dizia-se que dependurava todas as notas vindas do QG/CTIG em cordes por cima da sua mesa de trabalho. E, quando vinha algum de Bissau e indagava sobre um processo qualquer, ele, passando a mo pela nota dependurada e abanando-a, respondia: - est pendente! medida que o tempo ia passando, as pessoas iam ficando apanhadas do clima. Era o efeito do cacimbo em terra de extremos! A propsito do passar do tempo, era prtica corrente encher o calendrio de cruzes medida que os dias iam passando, e os que no confessavam esta prtica eram trados quando sabiam sempre os dias certos que estavam em falta para o regresso. Mas, a partir de certa altura, quando se constatou que na messe se comia sempre uma banana de sobremesa (durante o ano de 1973 foi sempre assim), ento comearam a aparecer os que mediam o tempo de comisso pelos km de bananas que tinham comido, ou o tempo em falta pelos km de bananas que faltava comer! Coisas de apanhados! Ficou clebre o dito dos que iam acabando a sua comisso: -est na mala! Apanhados e no, depois das refeies, nomeadamente noite, saboreavamos um bom velho usque, Martins20, Swing, Old Parr, com gua Perrier ou um bom brandy Napolen ou Curvoisier ou uma boa aguardente Carvalho Ribeiro & Ferreira. No fazamos a coisa por menos porque estas excelentes bebidas eram baratas. Os mais modernaos iam para a coca-cola, bebida proibida em Portugal antes da revoluo! E assim se descobriu a Cuba-Livre que era a mistura da coca-cola com usque.

37

E depois, bom, depois sempre havia mais inspirao para encher de versos um aerograma do SPM (Servio Postal Militar) e mand-lo de graa para a namorada, para a famlia ou para a ZOE. Esta foi uma das boas iniciativas que muito nos facilitaram a vida. Mas havia tambm outras iniciativas do MNF (Movimento Nacional Feminino), como a oferta de milhares de livros (Coleco RTP de 60 ttulos) de autores variados, inclusive bons romances de autores clssicos e tambm rdios de AM, que s recebiam as frequncias da EN (Emissora Nacional) e do ERG (Emissor Regional da Guin), evitando assim que se ouvisse a BBC ou as Rdios do Senegal e da Rep Guin Conakri. E, a propsito de livros, recordo a excitao com que o Cap Matos Gomes regressou do Continente, em finais de 1973, com uma pilha de livros da publicao Por uma Democracia Anticapitalista, de Mrio Sottomayor Cardia, conhecida figura da oposio, Mas o melhor foi o cuidado com que o Matos Gomes vendia o livro a preo de custo, esclarecendo que o mesmo s defendia a social-democracia e no o socialismo, como ele gostaria que fosse, mas do mal, o menos. Sempre era um comeo! E foi, talvez este texto que, de forma mais politizada, mostrou a muitos Capites os defeitos e os males da ditadura em contraponto com as vantagens da democracia. Mas justo diz-lo, tambm os Textos Polticos de Amlcar Cabral foram um bom contributo. Era reconfortante ler Os nossos povos fazem a distino entre o governo colonial fascista e o povo de Portugal: no lutamos contra o povo portugus. Ou ento, E que ningum se espante se ousamos afirmar que no nos sentimos orgulhosos pelo facto de em cada dia, e por fora das circunstncias criadas pelo governo portugus, sucumbirem ingloriamente grande nmero de jovens portugueses, sob o fogo dos nossos combatentes. Ou ainda para melhor entendermos o povo da Guin uma coisa lutar num meio onde todos os homens sabem muito bem o que so a chuva, os relmpagos, o trovo, o tornado, outra coisa lutar num meio onde os fenmenos naturais podem ser interpretados como o resultado da vontade dos espritos. Pois, dos cerca de 487.000 habitantes, cerca de 280.000 eram animistas, praticavam o culto dos irs que encarnam o esprito dos antepassados. S havia 10% de cristos, mais evanglicos do que catlicos. Os islamizados constituiam os restantes 160.000 e eram os mais fiis poltica do governo
38

portugus (sobretudo os Fulas). E foram estes que criaram mais problemas depois do 25 de Abril, provavelmente numa tentativa de captar as simpatias do PAIGC. Impresses e Emoes Distncia de 30 Anos Volvidos 30 anos, a memria, que j arrumou definitivamente a maior parte dos acontecimentos que marcaram dois intensos anos da minha vida, mantm ainda bem vivos momentos e emoes que ainda hoje me sensibilizam. Enquanto Oficial da Arma de Transmisses senti sempre, em todos os locais onde me desloquei em servio (e continuei a faz-lo mesmo depois dos msseis), o respeito dos meus camaradas e o seu reconhecimento do apoio de vital utilidade que o Agr Tm prestava, apesar das limitaes de meios que eram, alis, extensivas ao restante armamento. Ao contrrio do que viria a assistir mais tarde em Portugal, onde era prtica demasiado corrente justificar o insucesso de uma operao com falhas de transmisses, na guerra da Guin, salvo situaes acidentais, sempre foi reconhecido o funcionamento das transmisses, quer fosse em operaes de reconhecimento, de combate, de apoio areo ou de simples contacto entre unidades. Enquanto cidado esclarecido e responsvel, sofri por ir participar na guerra que no queria, que sabia perdida, no tanto por fraqueza no campo de batalha, mas, outrossim, pelas razes histricas e naturais da vida dos povos e das naes. Podia ter optado, como muitos camaradas e outros portugueses, pela desero. Pertencem ao meu curso de admisso Academia Militar quase todos os Tenentes que desertaram em 1973 para a Sucia (do meu crculo mais restrito de amigos), opo que respeitei como eles respeitaram a minha. Enquanto cidado, senti sempre o maior respeito pelos guerrilheiros do PAIGC. Enquanto oficial de transmisses, senti sempre o apelo da mais forte solidariedade com os meus camaradas que, no mato, submetidos aos maiores
39

sacrifcios, desempenhavam as suas misses, em condies de extrema precariedade e quantas vezes com sacrifcio da prpria vida. No entanto, sentindo orgulho na minha pequena participao na Histria da Guerra e da Independncia da Guin, pergunto-me muitas vezes como nos enganmos com muitos daqueles com quem negocimos a transferncia de poderes! Seguiu-se a luta pelo poder, a corrupo e as matanas tribais! No era nada que no suspeitssemos, desde a morte de Amlcar Cabral em 20 de Janeiro de 1973. Mas esta j outra Histria que aqui no tem cabimento. Trinta anos depois, a Guin, est mais pobre, mais corrupta e continua insegura. So os insondveis desgnios da Histria! Lisboa, 25 de Abril de 2005 Jorge Sales Golias Tenente-Coronel

40

MAPA DA GUIN COM AS ZONAS LIBERTADAS:

LISTA DE SIGLAS: AGR/Tm Agrupamento de Transmisses APAR Apoio Areo BA-12 Base Area n12 BBC British Broadcasting Corporation BInt Batalho de Intendncia CAOP Comando de Agrupamento Operacional CMO Clube Militar de Oficiais COM Curso de Oficiais Milicianos COP Comando Operacional Comp Cav Companhia de Cavalaria CRMMTm Companhia de Reabastecimento e Manuteno de Material de Transmisses DGMT Depsito Geral de Material de Transmisses EN Emissora Nacional EPTm Escola Prtica de Transmisses
41

ERG Emissor Regional da Guin GA-7 - Grupo de Artilharia N 7 HMB Hospital Militar de Bissau HF High Frequency IAO Instruo de Aperfeioamento Operacional IN Inimigo ITTm - Instrues Temporrias de Transmisses IPTm Instrues Permanentes de Transmisses MFA Movimento das Foras Armadas MNF Movimento Nacional Feminino MOCAP Movimento dos Capites NEP Normas de Execuo Permanente NT Nossas Tropas PAIGC Partido Africano da Independncia da Guin e Cabo Verde PIDE Polcia Internacional e de Defesa do Estado PREC Processo Revolucionrio Em Curso QG Quartel-General QG/CTIG Quartel General do Comando Territorial Independente da Guin Rep/CCFAG Repartio do Comando Chefe das Foras Armadas da Guin RMN Regio Militar Norte RTP Rdio Televiso Portuguesa STM Servio de Telecomunicaes Militares TO Teatro de Operaes TSF Telefonia Sem Fios VHF Very High Frequency BIBLIOGRAFIA: AFONSO, Aniceto e GOMES, Carlos Matos. Guerra Colonial em Angola,Guin, Moambique. Lisboa: Dirio de Notcias, 1997/1998. Edio em fascculos. BANAZOL, Lus Atade, Tenente-Coronel. Os Capites Generais e os Capites Polticos. Prelo Editora, 1976. BELCHIOR, Manuel. Os Congressos do Povo da Guin. Editora Arcdia, 1973. CABRAL, Amlcar. Textos Polticos.
42

CARVALHO, Otelo Saraiva de. Alvorada em Abril. Livraria Bertrand, 1977. MAIA, Salgueiro. Capito de Abril. Editorial Notcias. MATOS, Alberto. Chaimite, Guerra Colonial. Lisboa: Biblioteca Museu e Resistncia, 1999. REVISTA DA JUNTA DE INVESTIGAES DO ULTRAMAR. Prospectiva de Desenvolvimento Econmico e Social da Guin Portuguesa. Bissau: 1972. REVISTA DO COMANDO-CHEFE DAS FORAS ARMADAS NA GUIN. Breves Apontamentos sobre a Guin Portuguesa. Bissau: Maro, 1974. ZOE. Revista do Agrupamento de Transmisses da Guin. Bissau: n 5, Dez, 1972.

43

You might also like