ru

${!i

'"r

I't in 11\ 1'[J {U dlt

",

.-.

usehio Ruvateah

Tt
:ur
Nir::..ir-,, -,ri-,
-....,-..

Er rNcronNtr
Ptrra Miriam A-ra8dn

-;Miren se habia subido en la estaci6n Etiopla. Su emEl hombre

briaguez era obvia. Caminaba dando traspies, recargdndose en los tubos y en las puertas. Se le adivinaban dias sin haberse afeitado, y sus ojos eral vidriosos y el pelo gr:uoso como una plasta. No ibamos m6s de cinco pasajeros en elvag6n. Era logico: domingo y a las siete de la manana, esto, vean todos! ivolteen! rit6 y se par6 a la -iMiren mitad del carro. Una seiora que estaba sentada cerca de 61, hizo una mueca de disgusto ymurmur6 algo entre dientes. estoy haciendo algo? lle estoy haciendo algo -;Qud? lle quiero que malo? Yo s6lo vean esto. La seiora guardd silencio. El hombre se pase6 entonces por el vag6n mostrando su tesoro. Se trataba de un docu mento, de un cheque. Lo vi con toda claridad cuando me 1o puso enfiente. mil pesosl lMira: diez mil pesosl ;Te han debido -lDiez a ti alguna vez diez mil pesos?

estol

-No -respondi. por todas partes. Estaba arrugado El cheque tenla sellos
y en un etremo Ie faltaba un pedacito, justo en el dngulo superior. han debido alguna vez diez mil pesos? lResponde. . . !

-;Te

28

EUSEBIO RUVAICABA EL INCIDENTE

dije que no... a todos. Su aliento me daba en el ros tro. Vestia un traje azul con rayas grises. Estaba descosido de un puno y le faltaban dos botones. La bragueta tendia a abrirsele a cada momento. En la corbata amarilla, una mancha roja. Tendria cincuenta, o tal vez sesenta aios. sabes lo que es esto? -:Tf se dirigia a un anciano que estaba sentado al lado Ahora mto. Ll pobre vieio .rpena' mo' io lo. oio..

-Que una mirada Lanz6

no...

Ya le

llee! llee! lTermina de leerl "Dos de abril de mil novecient

Firmado". Ia seiora me mird al oir Ia fechaci6n. El hombre me arrebat6 el che< con sumo cuidado en la bolsa interic llegado a la siguiente estaci6n. Cuan ron, el hombre sa1i6 corriendo.
De jNunca te

ilee, lee! lQue Todos guardamos silencio. Pero de pronto agreg6 un tlmido "por favor": "Por favor, lee esto... 16elo..." el viejo. -;C6mo? -repiti6 Entonces e{tendi la mano, tomd el documento y le dije: "Si gusta, yo lo leo'i "Claro, ldelo, ldelo, pero en voz alta tono -su habiaruelto a ser imperativo-. Quiero que 1o oigan todos." Y yo lei: "Piiguese a..." me interrumpi6-. Lee, pero iee todo. ;No, "Banco de Londres y Mdxico . Diez mil -comencd pesos en nfmero... " mill ;Oyeron? y se volvi6 a ia gente, como -1Diez su aprobaci6nbuscando ;Diez mil! "Piguese a Sim6n del Valle Ortiz..." soy yo: Sim6n delValle Ortiz. -Ese suna de diez mil pesos cero centavos moneda nl "...Ia cional... " Para mi: diez mil pesos para mi. "Dos de abril de... de..." No supe si seguir leyendo o no: Dos de abril de mil no vecientos cincuenta y [ueve. Eso era io que decla: mil novecientos cincuenta y nueve. iTreinta aiosl lTreinta anos de antigriedad tenia ese documentol

-iCdmo? tri sabes 1o que es estol -preguntd. si

afiartaro

Planet;

no!

0800R{

tt

29

-ilee! ilee! iTermina novecientos "Dos de abril de mil

de leer!

cincuenta y nueve.

Firmado'l La seiora me mir6 al olr la fecha. Nadie mfs prest6 atenci6n. El hombre me arrebat6 el cheque,lo bes6ylo guard6 con sumo cuidado en la bolsa interior de su saco. Habiamos llegado a la siguiente estaci6n. Cuando las puertas se abderon, el hombre sali6 corriendo.
De jNufica te arnanaron las manos de chiqdto? Planeta, Mdxico, 1990, 139 prgs.

oEsoBttE