Va|es 5 de juu|o de 2012 /uo 8

N
410
2-3 | Modicaciones al CAS
generan consecuencias laborales.
Conozca las principales.
Carmen Vegas
8 | Distribucin de dividendos
es un derecho econmico.
Rendimiento de inversiones.
Walter Aguirre
7 | Hay actos de confusin en
propiedad intelectual. Normativa
permite denunciarlos.
Jos Yataco Arias
4, 5 y 6
Clotilde Salom J Luza
la reserva de aires
2
Suplemento de
anlisis legal
Modicaciones
al CAS generan
consecuencias laborales
MARTES 5 DE JUNIO DE 2012
LABORAL
E
l Rgimen Especial de Contratacin
Administrativa de Servicios se crea me-
diante el Decreto Legislativo N 1057,
en junio de 2008, como parte del "paquete
normativo" que el Poder Ejecutivo promulg
gracias a las facultades que le otorg el Congreso
de la Repblica para implementar una serie de
cambios normativos enmarcados en el Acuerdo
de Promocin Comercial Per-Estados Unidos,
es decir, del TLC con EE UU.
Este nuevo rgimen de contratacin se ma-
terializa por medio del Contrato Administrativo
de Servicios (CAS), que vino a reemplazar a los
conocidos Servicios No Personales (SNP), y con
la intencin de ordenar y volver ms transpa-
rente la gestin de los recursos humanos que
prestaban servicios al Estado, muchos no solo
como SNP, sino como locadores, consultores o a
travs de contratos con el PNUD, que cumplan
en la realidad funciones permanentes en las
entidades pblicas.
DEBATE
Con su creacin, el CAS gener una serie
de debates jurdicos respecto a su naturaleza.
As muchos se preguntaban si era estatutaria,
dentro del derecho administrativo o si era parte
del derecho laboral. Debate que trajo consigo
que se planteara su inconstitucionalidad, recurso
CARMEN VEGAS
Asociada del
Estudio Echecopar
CONOZCA LAS PRINCIPALES
Las opiniones vertidas son de exclusiva responsabilidad de los autores. Sugerencias y comentarios: mavalos@editoraperu.com.pe
Directora (e): Susana Grados Daz | Editora (e): Mara valos Cisneros | Jefe de diagramacin: Julio Rivadeneyra Usurn | Diagramacin: Giovanna Caro Acevedo
jurdica
Jurdica es una publicacin de
2008 Todos los derechos reservados
que no prosper y, por el contrario, origin que
se emitieran diversas sentencias del Tribunal
Constitucional en donde principalmente se ha
establecido:
a. La constitucionalidad del Decreto Legis-
lativo N 1057, reconociendo al CAS como un
contrato de trabajo especial y de aplicacin nica
para las entidades del sector pblico.
b. En el proceso de amparo resulta innece-
sario e irrelevante que se precise si con anterio-
ridad a la suscripcin del CAS el demandante
haba prestado servicios de contenido laboral
encubiertos mediante contratos civiles, pues
en el caso de que ello hubiese ocurrido, dicha
situacin de fraude se convierte en un pero-
do independiente del inicio del CAS, que es
constitucional. Por lo tanto, dicha situacin
habra quedado consentida y novada con la
sola suscripcin del CAS.
c. Al rgimen especial de CAS no se le apli-
can las disposiciones del rgimen procesal de
ecacia restitutoria (readmisin en el empleo/
reposicin), sino nicamente el rgimen pro-
cesal de ecacia restitutiva (indemnizacin).
3
Suplemento de
anlisis legal
MARTES 5 DE JUNIO DE 2012
LABORAL
"Los
trabajadores
CAS adquieren
varios
derechos en
virtud de lo
dispuesto en la
Ley N 29849."
administra Essalud. Esta contribucin tiene
como base mxima el 30% de la UIT vigente
en el ejercicio por cada asegurado. Cuando
el trabajador perciba subsidios por descanso
mdico o licencia pre y posnatal, le correspon-
der las prestaciones derivadas del rgimen
contributivo mencionado, debiendo asumir la
entidad contratante la diferencia entre la pres-
tacin econmica de Essalud y la remuneracin
mensual del trabajador.
l) Recibir al trmino del contrato un certi-
cado de trabajo.
No se reconoce a los trabajadores del CAS
el benecio a la Compensacin por Tiempo de
Servicios (CTS).
La reciente Ley N 29849 ha establecido,
adems, que el acceso al Rgimen del CAS se
realiza obligatoriamente por concurso pblico,
y respecto a la publicidad de la oferta laboral,
la entidad debe realizar la convocatoria en el
portal institucional de la entidad convocante o
del Estado peruano; en el Servicio Nacional de
Empleo del Ministerio de Trabajo y Promocin
del Empleo (MTPE) y, a criterio, en otros medios
de informacin.
Ya que de lo contrario se desnaturalizara su
esencia especial y transitoria, en tanto que
son a plazo determinado y tiene por nalidad
iniciar el proceso de reforma y reordemaniento
del servicio civil.
d. Una vez vencido el plazo del CAS, automti-
camente se extingue el mismo, lo cual se conrma
al observar que el Tribunal Constitucional ha
desestimado las acciones de amparo interpuestas
con el objetivo de continuar un vnculo laboral,
posterior al vencimiento del plazo.
e. Existencia de una omisin respecto a
la regulacin de los derechos de sindicacin
y huelga.
El reglamento del CAS ha sufrido modica-
ciones, sobre todo incorporando una serie de
derechos laborales, aclarando procedimientos,
detallando impedimentos, requisitos entre otros
mediante Decreto Supremo N 065-2011-PCM,
publicado el 27 julio de 2011, los mismos que
recoge en trminos generales la ley que esta-
blece la eliminacin progresiva del Rgimen
del CAS (Ley N 29849) y otorga un conjunto
de derechos laborales, modicando al Decreto
Legislativo N 1057.
CARACTERSTICAS
Podemos decir que el CAS:
Es uua uodalidad especial de coulra-
tacin laboral.
Es privalivo, es decir, exclusivo del Es-
tado;
No se eucueulra sujelo al 0ecrelo Le-
gislativo N 276, Ley de Bases de la Carrera
Administrativa y de Remuneraciones del Sector
Pblico.
No se eucueulra sujelo al Jexlo uuico
Ordenado de la Ley de Productividad y Com-
petitividad Laboral, actividad laboral privada
(Decreto Legislativo N 728),
No esl sujelo a uoruas que regulau
carreras administrativas especiales, y
Es uu rgiueu laboral especial cou carcler
transitorio.
DERECHOS QUE SE DESPRENDEN
En virtud de lo dispuesto en la Ley N 29849,
los trabajadores del Estado bajo el rgimen
especial de CAS cuentan con los siguientes
derechos:
a) Perciben una remuneracin no menor
a la remuneracin mnima legalmente esta-
blecida.
b) Jornada mxima de ocho horas diarias
o 48 horas semanales. Cuando labore en una
entidad en la que existe una jornada de traba-
jo reducida establecida para los trabajadores
sujetos a los regmenes laborales generales, le
ser aplicable tal jornada especial.
c) Descanso semanal obligatorio de 24 horas
consecutivas como mnimo.
d) Un tiempo de refrigerio, el cual no forma
parte de la jornada de trabajo.
e) Aguinaldo por Fiestas y Navidad, con-
forme con los montos establecidos en las leyes
anuales de presupuesto del sector pblico.
f) Vacaciones remuneradas de 30 das na-
turales.
g) Licencias con goce de haber por materni-
dad, paternidad y otras licencias a las que tienen
derecho los trabajadores de los regmenes
laborales generales.
h) Gozar de los derechos a que hace refe-
rencia la Ley de Seguridad y Salud en el Trabajo
(Ley N 29783).
i) A la libertad sindical, ejercitada conforme
cou lo eslablecido eu el Jexlo uuico 0rdeuado
de la Ley de Relaciones Colectivas de Trabajo,
Consideraciones
Es necesario tener en cuenta que
no pueden ser contratados bajo este
rgimen aquellas personas que se
encuentren con inhabilitacin
administrativa o judicial para el
ejercicio de la profesin, para
contratar con el Estado o para
desempear funcin pblica; o que
tengan impedimento para ser
postores o contratistas y/o para
postular, acceder o ejercer el
servicio, funcin o cargo convocado
por la entidad pblica.
De igual forma, los trabajadores
CAS no pueden percibir doble
ingreso y se les aplican los topes
remunerativos mensuales
respectivos. Adems, se establece un
perodo de prueba de tres meses.
Si el trabajador CAS sigue
laborando despus del vencimiento
del contrato sin que se haya
formalizado su prrroga o
renovacin, el plazo de dicho
contrato ser automticamente
ampliado por el mismo plazo del que
est por vencer. As, la entidad debe
informar al trabajador sobre la no
prrroga o la no renovacin, con una
anticipacin no menor de cinco das
hbiles previos al vencimiento.
Otra de las modicaciones
saltantes introducidas al rgimen de
CAS est referida al descanso fsico,
a la incorporacin del permiso por
lactancia materna y licencia por
paternidad, el derecho de
sindicalizacin y el derecho a huelga,
entre otros.
En cuanto a las causales de
extincin del CAS, la ley modicatoria
no recoge expresamente lo
establecido en el reglamento respecto
a la decisin unilateral de la entidad
para extinguir el contrato con el
debido sustento. Sin embargo, se
puede concluir que es posible,
siempre que exista justicacin y la
decisin de la entidad sea no
arbitraria para extinguir el contrato,
permitindose el pago de una
indemnizacin equivalente a las
remuneraciones dejadas de percibir
hasta el cumplimiento del plazo
contractual, con un mximo de tres
remuneraciones.
Todas estas modicaciones
realizadas por la Ley N 29849 al
Decreto Legislativo N 1057 debern
ser reglamentadas en un plazo de 60
das hbiles.
Esta nueva ley establece la
eliminacin progresiva del rgimen
especial del CAS, a partir de 2013;
entonces ya deber implementarse el
nuevo Rgimen del Servicio Civil, el
cual an no se encuentra aprobado.
aprobado por Decreto Supremo 010-2003-TR,
y normas reglamentarias.
j) A aliarse a un rgimen de pensiones, pu-
diendo elegir entre el Sistema Nacional de Pen-
siones (SNP) o el Sistema Privado de Pensiones
(SPP), y cuando corresponda, aliarse al Seguro
Complementario de Trabajo de Riesgo.
k) A aliarse al rgimen contributivo que
Suplemento de
anlisis legal
MARTES 5 DE JUNIO DE 2012
4-5
U
no de los motores que impulsa la econo-
ma peruana, de manera constante, es
el sector construccin. La construccin
formal e informal ha generado la necesidad
de otorgar diversos instrumentos normativos
que agilicen los trmites para la declaratoria
de fbrica, constitucin de reglamento interno,
independizaciones; y faciliten su inscripcin en
el Registro de Predios.
El tema de los aires cobra signicacin
especial en este contexto, pues se observa un
aumento importante de la construccin con
tendencia hacia el crecimiento vertical de las
edicaciones, derivado, en parte, de la falta
de espacio para un crecimiento horizontal de
la ciudad.
Una razn importante para mirar hacia los
aires de las edicaciones, como un espacio
sobre el cual levantar un mdulo de vivienda,
est estrictamente vinculada con su valor eco-
nmico, que normalmente es mucho menor al
de un terreno, lo cual convierte a la edicacin
sobre aires en una opcin apetecible para un
gran sector de la poblacin.
CONCEPTO
En primer lugar, es importante determinar
qu es lo que se entiende por aires. El concepto
de aires est vinculado al derecho de vuelo o
sobreedicacin, o derecho de levante, con-
sistente en la facultad que se otorga a una
persona para que pueda levantar una o ms
plantas sobre un edicio ya construido. De ello,
se colige que los aires se generan sobre la su-
percie nal de una edicacin, y comprende el
derecho de sobreelevacin vertical proyectada
sobre dicha supercie a futuro.
Este derecho solo se genera en el caso de
una edicacin sujeta a rgimen de propiedad
exclusiva y propiedad comn, regulado dentro
del supuesto normativo del literal a) del artculo
127 del Texto nico Ordenado del Reglamento
de la Ley N 27157; y puede corresponder a
persona determinada (propietario-constructor
A CONSECUENCIA DEL SIGNIFICATIVO AUMENTO DE LAS CONSTRUCCIONES
CLOTILDE
SALOM J LUZA
Registrador Pblico de la
Gerencia de Propiedad Inmueble.
Zona Registral N IX, Sede
Lima.
Perfeccionan la reserv
"La reserva de aires se constituy
inicialmente como un derecho que
se atribua para s el propietario de
una edifcacin de la cual haban
independizado unidades inmobiliarias
sujetas a reglamento interno bajo el
rgimen de propiedad horizontal."
Bienes
comunes
El artculo 40, literal h) de la Ley
27157 seala que son bienes de
propiedad comn: los stanos y las
azoteas, salvo que en los ttulos de
propiedad de las secciones aparezcan
clusulas en contrario. En el
reglamento interno debera
determinarse en forma expresa la
naturaleza de los aires de la
edicacin; de no haberlo hecho de
forma explcita se entiende que son
bienes comunes.
u otro titular exclusivo) o a todos los
titulares registrales de las secciones
exclusivas que se independizan de
la edicacin matriz.
La reserva de aires se constituy
inicialmente como un derecho que
se atribua para s el propietario de
una edificacin de la cual haban
independizado unidades inmobiliarias
sujetas a reglamento interno bajo el
rgimen de propiedad horizontal (pro-
piedad exclusiva y propiedad comn),
y como un derecho que podra ejercer
a futuro para seguir sobreelevando
la edicacin e independizando ms
unidades inmobiliarias sobre el techo
de la edicacin original. En la calica-
cin de las adecuaciones y modicaciones
de reglamentos internos otorgados antes de
la dacin de la Ley N 27157 eventualmente
el registrador se encuentra con una clusula
inserta de esta naturaleza.
NORMATIVA
Cuando se dio el nuevo Reglamento de
Inscripciones del Registro de Predios, por Re-
solucin del Superintendente Nacional de los
Registros Pblicos N 248-2008-Sunarp-SN,
de fecha 28 de agosto de 2008, pareca que el
tema de la reserva de aires quedaba nalmente
resuelto por lo dispuesto en la parte in ne
del artculo 45 de dicho cuerpo legal, que
prescribe que cuando en el reglamento interno
se establece la reserva de aires de la edica-
cin se entiende que constituye una seccin
de dominio exclusivo, debiendo asignrsele
porcentajes de participacin en los bienes
comunes. En este caso, la independizacin
procede siempre que se cuente, por lo menos,
con un rea proyectada de acceso.
REGISTROS
va de aires
Despus se emiti la Directiva sobre
el rgimen de propiedad exclusiva y pro-
piedad comn, por Resolucin del Su-
perintendente Nacional de los Registros
Pblicos N 340-2008-Sunarp-SN del 23
de diciembre de 2008, que en su punto
5.5, tratando el tema de los aires, precisa
que cuando en el reglamento se establezca
la reserva de aires de la edicacin, esta
podr independizarse como seccin de
dominio exclusivo, siempre que se le asigne
porcentaje de participacin en los bienes
comunes. En este caso, la independizacin
proceder siempre que se cuente con un rea
proyectada de acceso. Luego, seala que el
reglamento interno puede establecer reserva
de aires sin independizacin, en cuyo caso
esta circunstancia consta en asiento especco
correspondiente a la partida registral del predio
matriz o de otra partida vinculada.
Con ello, el tratamiento de los aires esta-
blecido en el nuevo Reglamento de Inscripcio-
nes del Registro de Predios tom una nueva
perspectiva.
Dentro de la concepcin del rgimen de
propiedad exclusiva y propiedad comn se
incorporan como bienes comunes intransferi-
bles los techos de la edicacin, salvo pacto
en contrario en el reglamento interno. Y, bajo
esta estructura normativa, en el ltimo prrafo
del artculo 55 del Reglamento de Inscripciones
del Registro de Predios se indica que una vez
independizadas las unidades inmobiliarias de
propiedad exclusiva solo se mantendrn en la
partida matriz las zonas comunes.
SUPUESTOS
Entonces, a partir de la dacin de la nueva
directiva sobre el rgimen de propiedad exclu-
siva y propiedad comn, el tratamiento de los
aires contempla dos supuestos:
Primero: Que se establezca la reserva de aires
de la edicacin, la cual se independiza como
una seccin exclusiva, asignndole porcentaje
de participacin en los bienes comunes.
Segundo: Que se establezca una reserva
de aires sin independizacin en el reglamento
interno, la cual debe inscribirse en asiento es-
pecco de la partida matriz o de otra partida
vinculada.
RESPECTO AL PRIMER SUPUESTO:
No se lralaria de uua reserva de aires eu
estricto, pues al independizarse los aires de la
partida matriz como una seccin de dominio
exclusivo, esta ya no sera una reserva, sino
una seccin de aires en la que su titular tiene
derecho de sobreelevacin hasta donde lo
permitan las normas urbansticas vigentes.
Seguu lo dispueslo eu el arliculo 130
del Decreto Supremo N 035-2006-Vivienda, el
porcentaje de participacin se determina en el
reglamento interno, y se establece atendiendo
a criterios razonables, como el rea ocupada, la
ubicacin de las secciones, los usos, etctera.
As, si bien es cierto que la norma no obliga a
atender a criterio especco para la asignacin
de porcentajes de participacin sobre los bienes
comunes y gastos comunes, en el caso de que
en la independizacin se considere una seccin
de aires no podr optarse por el criterio de rea
techada para la asignacin de porcentajes,
dada su naturaleza.
El requisilo iudispeusable para que se
pueda independizar una seccin de aires es
que exista una zona de acceso hacia sta, o
cuando menos un rea proyectada de acceso.
Ello implica que, al ser la seccin de aires una
que se crear sobre el techo de la edicacin,
es necesario que exista una escalera de llegada
hacia dicha seccin, o que por lo menos en la
independizacin se determine la existencia de
una zona en la que se proyecte la construccin
de la futura escalera. Siendo esto as, si la vo-
luntad del titular o de los titulares registrales
es la existencia de una seccin de aires, sta
siempre ser factible de independizar, pues
no se requiere de que en la fbrica exista ya
construida la escalera de acceso, pues basta
con determinar un rea en la independizacin
que se declare como aquella sobre la cual se
construir dicha escalera a futuro.
"Dentro de la concepcin
del rgimen de propiedad
exclusiva y propiedad comn se
incorporan como bienes comunes
intransferibles los techos de la
edifcacin, salvo pacto en contrario
en el reglamento interno."
6
Suplemento de
anlisis legal
REGISTROS
MARTES 5 DE JUNIO DE 2012
Orientaciones
Qu sucede si queremos crear
una nueva seccin exclusiva en
la azotea de nuestra
edicacin?
El artculo 136 del Decreto Supremo
035-2006-Vivienda seala que las
obras que se ejecuten en bienes
comunes requieren de la autorizacin
expresa de la Junta de Propietarios,
adoptada por mayora simple si estn
destinadas a su conservacin o
mantenimiento, y por mayora
calicada si estn destinadas a algn
n que implique la modicacin o
limitacin de su uso.
Entonces, si partimos de la premisa
que la azotea es bien comn; lo
primero que tendremos que hacer es
convocar a una sesin de Junta de
Propietarios para tratar la
desafectacin de dicha zona comn
para convertirla en seccin exclusiva.
En el desarrollo de la sesin, la
desafectacin y modicacin de uso
debe acordarse cuando menos por
mayora calicada. Tambin deber
determinarse a favor de quin o
quines se independizar la nueva
seccin y, de transferirse sta, la
forma que revestir dicho acto.
Qu pasa si en la
compraventa de la seccin
exclusiva del ltimo piso se
pact que los aires de la
edicacin pertenecern al
comprador?
Si esto no estuviera denido en el
reglamento interno y solo constara
en el contrato de compraventa de la
seccin exclusiva del ltimo piso,
deber convocarse a sesin de junta
de propietarios para tratar el
reconocimiento de los aires a favor
del titular de la ltima seccin,
requirindose la votacin favorable
de 2/3 del porcentaje de participacin
de los propietarios.
La iudepeudizaciou de uua secciou de
aires, est vinculada a la factibilidad de sobre-
elevar la edicacin, hasta la altura mxima
permitida por la zonicacin correspondiente
al predio, segn lo dispuesto por municipali-
dad competente. Sin embargo, considero que
en el reglamento interno tambin podran
incorporarse pactos que otorguen las reglas
de juego para ejercer el derecho de sobre-
elevacin; como por ejemplo, el establecer el
nmero mximo de pisos a construirse, pues
dentro del rgimen de propiedad exclusiva y
propiedad comn el techo nal constituye
bien comn.
Si uos plaulerauos el caso de uua
edificacin en la que se ha construido el
mximo de pisos permitido por el certicado
de parmetros vigente, sera posible indepen-
dizar una seccin de aires? Tcnicamente s,
pues solo bastara con acreditar la existencia
de un rea destinada a la proyeccin de la
futura escalera, debiendo tener en cuenta
que la autorizacin para la construccin de
niveles adicionales estara en las manos de
la entidad edilicia competente en su debida
oportunidad, pues existe la posibilidad de una
variacin en la zonicacin vigente.
Respecto al segundo punto:
La reserva de aires siu iudepeudizaciou
debe estar contenida en el reglamento interno,
denindose el rea materia de reserva, el
nivel a partir del cul se inicia la reserva, a
favor de quin se efecta.
Seria iuporlaule deleruiuar hasla
cuntos niveles ms podra eventualmente
acrecer la edicacin, para seguridad de los
adquirentes de las unidades inmobiliarias ya
construidas, pues la supercie nal del edicio
debera tener la naturaleza de bien comn.
El rea reservada siu iudepeudizaciou
no incide en la asignacin de porcentajes de
participacin y queda en la matriz como un
derecho a favor del titular constructor o de
un titular exclusivo, para que pueda aumentar
el volumen de la edicacin.
Esla gura de reserva de aires siu iu-
dependizacin viene a trastocar lo dispuesto
en el ltimo prrafo del artculo 55 del Re-
glamento de Inscripciones del Registro de
Predios, por cuanto all se seala que una
vez independizadas las secciones exclusivas,
en la partida matriz solo se mantendrn las
zonas comunes. Vale decir que, actualmente,
en la partida matriz podran coexistir las
zonas comunes con una zona de propiedad
exclusiva constituida por la reserva de aires
sin independizacin.
"El concepto de aires est vinculado al derecho
de vuelo o sobreedifcacin, o derecho de levante,
consistente en la facultad que se otorga a una
persona para que pueda levantar una o ms plantas
sobre un edifcio ya construido."
Cousidero que si es voluulad del lilular
registral el generar una reserva de aires sobre
la edicacin, sta debera independizarse
siempre, pues no se requiere acreditar la
existencia del acceso en la fbrica a travs
de una escalera de llegada hacia la supercie
nal de la edicacin, sino solo acreditar
la existencia de un rea reservada para la
proyeccin de la futura escalera.
La exisleucia de reservas de aires siu
independizacin complejizan la matriz in-
necesariamente, y en todo caso, considero
que debera considerarse un plazo mximo
para ejercer el derecho, as como un nmero
mximo de plantas a construir.
7
Suplemento de
anlisis legal
EMPRESA
MARTES 5 DE JUNIO DE 2012
Hay actos de confusin
en propiedad intelectual
S
i bien las nuevas tecnologas se han
convertido en herramientas muy tiles
para el dinamismo de la economa y
el crecimiento de muchas empresas, tam-
bin se han convertido en serios medios
de infraccin a los derechos de propiedad
intelectual.
Es as como estn apareciendo nombres
de dominio, marcas o signos distintivos
notoriamente conocidos que vulneran el
derecho de sus titulares, lo que crea actos
de confusin. Se imita y se aprovecha
de la reputacin ajena, alterando el
correcto funcionamiento del mercado
y confundiendo a los consumidores
sobre el origen empresarial de deter-
minados productos o servicios.
NORMATIVIDAD
Al respecto, nuestra legislacin en el artculo
9 de la Ley de Represin de la Competencia
Desleal (Decreto Legislativo N. 1044) seala que
la realizacin de actos que tengan como efecto,
real o potencial, inducir a error a otros agentes
en el mercado respecto al origen empresarial de
la actividad, el establecimiento, las prestaciones
o los productos propios, de manera tal que se
considere que estos poseen un origen empresarial
distinto al que realmente corresponde, constitu-
yen actos de confusin, as como aquellos que
utilizan indebidamente los bienes protegidos de
la propiedad intelectual.
Lo mismo hace referencia el artculo 98 del
Decreto Legislativo N. 1045 (Ley de Propiedad
Industrial) que establece que aquellos actos de
la explotacin de la reputacin ajena, que estn
referidos a algn elemento de la propiedad indus-
trial inscrito o a signos distintivos notoriamente
conocidos o nombres comerciales, estn o no
inscritos, son posibles de ser denunciados ante
JOS YATACO ARIAS.
Abogado. Especialista en
Derecho Corporativo y
Propiedad Intelectual. Socio
de Yataco Arias Abogados
NORMATIVA PERMITE DENUNCIARLOS
CAUSAS
Ahora bien, el motivo principal de que se produz-
can estos actos de confusin se da porque el modo
de adquirir el derecho sobre un nombre de dominio
en internet es un procedimiento sencillo que no
implica una inversin econmica considerable.
De ah que se puede identicar la prctica
de algunos usuarios de adquirir determinados
nombres de dominio con elementos idnticos o
similares en grado de confusin con signos de re-
conocido prestigio, con la nalidad de obtener un
aprovechamiento ilcito e incluso con la nalidad
de negociarlos posteriormente a sus legtimos
titulares, cuando estos lo requieran
1
.
SUPUESTOS
Por ejemplo, podemos citar como este tipo de
conductas claramente dolosas y obstaculizadoras
del funcionamiento adecuado del mercado, el
registro realizado por dos personas en Estados
Unidos (EE UU) de una lista de nombres entre
los que guraban "microsoftwindows.com" y
"microsoftofce.com", para luego solicitar entre
50 y 100,000 dlares para transferir los nombres
de dominio a Microsoft. En este caso, Microsoft
accion contra esas personas por uso indebido de
sus marcas y generar confusin en los usuarios
2
.
En ese sentido, el derecho que se adquiere
sobre un signo distintivo que cumple funciones
diferenciadoras presenta caractersticas precisas
que determinan que la principal facultad sea su
uso exclusivo. De ah, la facultad del titular de
accionar ante dichas circunstancias.
Por ello, existir un acto de confusin, factible
de ser denunciado por el titular marcario, cuando
el consumidor atribuye errneamente a una
empresa los productos o servicios producidos por
otra empresa por el extremo parecido entre el
signo distintivo y el nombre de dominio, lo cual
confunde uno con otro, en la existencia de un
mismo origen empresarial.
"Estn
apareciendo
nombres
de dominio
notoriamente
conocidos
que vulneran
el derecho de
sus titulares,
lo que crea
actos de
confusin".
[1] BARDALES MENDOZA, Enrique. "Conflictos
entre los Nombres de Dominio en Internet y los
Derechos sobre Marcas". Revista Derecho &
Sociedad, p. 166. 1998.
[2] ARGUEDAS CORNEJO, Ysella. "Nombres
de dominio: Un acercamiento a su naturaleza
y su posible regulacin dentro del marco de la
propiedad industrial". Revista Derecho & Sociedad,
p. 193. 2002
los nombres de dominio, esto no constituye
que no puedan aplicarse e iniciarse las acciones
legales correspondientes para la proteccin de
los derechos de sus titulares; por cuanto este acto
de confusin viola el inters a la diferenciacin
entre los que desarrollan sus actividades empre-
sariales en una economa de mercado, basada
en el principio de la libre iniciativa privada en las
actividades econmicas.
la autoridad correspondiente por actos de com-
petencia desleal en la modalidad de confusin.
Es decir, si bien la legislacin no reere espec-
camente la modalidad de confusin mediante
8
Suplemento de
anlisis legal
EMPRESA
MARTES 5 DE JUNIO DE 2012
Distribucin de
dividendos es un
derecho econmico
L
a distribucin de dividendos constituye
en la prctica un derecho econmico
del accionista en virtud del cual busca
el rendimiento de su inversin. Los accionistas
podrn acordar la distribucin de dividendos
siempre que cuenten con utilidades efecti-
vamente obtenidas, con base en estados
nancieros elaborados de manera adecuada
al cierre de un perodo determinado.
Ante la posibilidad de que en la junta ge-
neral de accionistas algunos de ellos quieran
distribuir los dividendos y otros reinvertirlos
en la empresa, la legislacin societaria perua-
na establece que, siempre que los accionistas
que soliciten dicha distribucin representen
cuando menos el 20% del total de las acciones
suscritas con derecho a voto, obligatoria-
mente deber distribuirse utilidades hasta
por el 50% de la utilidad distribuible del
ejercicio econmico inmediato anterior, luego
de detrado el monto correspondiente a la
reserva legal. Con relacin al 50% restante
de la utilidad generada en dicho ejercicio,
los accionistas podrn adoptar vlidamente
la decisin de reinvertirla.
De contar con resultados positivos, la
distribucin de dividendos tendr que ser
acordada en la junta obligatoria anual de ac-
cionistas, dentro de los tres meses siguientes
del trmino del ejercicio econmico.
No obstante ello, y salvo en el caso de las
empresas pertenecientes al sistema nan-
ciero, la junta general de accionistas puede
aprobar la distribucin de dividendos a cuenta
en cualquier momento del ejercicio; todo esto
WALTER AGUIRRE
Socio de Aguirre Abogados y
Asesores
Mster en Derecho por el
Washington College of Law, the
American University - LL.M.
PARA LOGRAR EL RENDIMIENTO DE LAS INVERSIONES
"El pago de los dividendos se determina, en principio, en
funcin del nmero de acciones y su clase, dependiendo si
stas son acciones comunes o preferenciales que otorgan
algn derecho econmico especial a sus titulares".
a partir de estados nancieros debidamente
cerrados a una fecha determinada.
CLCULO
El pago de los dividendos se determi-
na, en principio, en funcin del nmero de
acciones y su clase, dependiendo si stas
son acciones comunes o preferenciales que
otorgan algn derecho econmico especial
a sus titulares.
Adicionalmente, los accionistas fundado-
res de la sociedad pueden haber reservado
estatutariamente mayores derechos de con-
tenido econmico, lo cual debe ser tomado
en consideracin.
Tambin es importante tener en conside-
racin que el pacto social o el estatuto de la
sociedad puede jar reglas adicionales.
RECOMENDACIONES
Para una correcta distribucin de dividen-
dos entre los accionistas de una sociedad y
mejorar la forma de hacerlo, es importante
que la sociedad cuente con una poltica de
distribucin de dividendos debidamente apro-
bada y difundida entre sus accionistas.
La segunda recomendacin en caso de
contar con distintos tipos de accionistas,
vale decir: socio inversionista y socio gestor,
es contar con diversas clases de acciones.
Esto con la nalidad de asegurar a los dife-
rentes grupos accionarios la obtencin de
la rentabilidad de su inversin en periodos
determinados.
Por ltimo, se deber considerar el costo
fiscal asociado a la distribucin de dividendos
que asciende a 4.1% al momento del acuerdo
de distribucin.