Professional Documents
Culture Documents
1. Descrio do sistema
1.1. Filosofia
UPONOR unipipe oferece um sistema completo, quer para a distribuio de gua sanitria a habitaes ou locais de consumos, quer para a distribuio em colunas montantes de gua sanitria ou aquecimento, bem como fornecimentos de gua e de outros fluidos de utilizao industrial.
96
Pela camada interior e exterior de polietileno resistente temperatura obtm-se um tubo que evita qualquer corroso e, pela sua superfcie lisa
PERT
PERT
Algumas das propriedades mais importantes dos tubos UPONOR unipipe so:
CAPACIDADE DE TRABALHO Temperatura mxima de acordo con a norma UNE Temperatura mxima em perodos curtos Temperatura mnima Temperatura mnima montagem Presso contnua sustentada Presso rebentamento superior Coeficiente condutividade trmica Rugosidade do tubo classe 2/classe 5 95C -40C -10C 10 bar 80 bar 0,40 W/mk 0,0004 mm
Temperat. pontual mx (C) 110 110 110 110 110 110 110 110 110 110 110
25x10-6 25x10
-6
25x10-6 25x10
-6
25x10-6 25x10-6
97
1.2.1. Caractersticas
Expanso trmica insignificante 100% anti-difuso de oxignio Excelente resistncia ao rebentamento a longo prazo Forma estvel Bom comportamento ao envelhecimento Resistncia corroso Baixa rugosidade Pouco peso Fornecimento em rolos ou em varas Perdas de calor menores Ferramentas simples e rpidas Instalaes simples e rpidas Respeito pelo meio ambiente No so afectados por altas velocidades No transmitem rudos No afectados pelo pH da gua Acabamento branco perfeito Esttica nas instalaes vista Grande flexibilidade Alta resistncia qumica Grande resistncia s tenses de trabalho Resistente corroso Pureza e atoxicidade Evita depsitos de calcrio
98
Nova marcao nos tubos UPONOR unipipe (Segundo UNE 53960:2002 EX)
Uponor
D informao
Produto certificado
1.2.3. Dimenses
O UPONOR unipipe oferece a mais ampla gama de tubos multicamadas, com dimenses at 110 mm, ROLO Referncia 700160 700163 700180 700183 700200 700250 700320 Referncia 16x2,0 16x2,0 18x2,0 18x2,0 20x2,25 25x2,5 32x3,0 Unidade Embalagem 200 100 200 100 100 50 50 Referncia 710160 710180 710200 710250 710320 710400 710500 710630 710750 710900 711100 e uma gama completa de acessrios com a tecnologia mais avanada. VARA Dimenso 16x2,0 18x2,0 20x2,25 25x2,5 32x3,0 40x4,0 50x4,5 63x6,0 75x7,5 90x8,5 110x10 Unidade Embalagem 125 100 85 50 30 20 20 15 5 5 5
99
1.3. Acessrios
O acessrio especialmente desenvolvido para o sistema UPONOR unipipe constitudo por uma liga de lato especial tratado termicamente, com o qual se suprime a perda de zinco e a corroso do material. O tubo UPONOR unipipe monta-se entre a pipeta e o anel de compresso ou entre a pipeta e o anel com porca de compresso e une-se presso com os mordentes respectivos ou com o apertar da porca do acessrio com rosca. O perfil da pipeta do acessrio garante, ao comprimir o polietileno resistente temperatura interior contra a dita pipeta, uma unio segura. A estanquidade efectua-se entre a pipeta do acessrio e a parede interior do tubo com duas juntas tricas. Estas juntas tricas compostas por EPDM so resistentes a altas temperaturas e contra o envelhecimento. Os acessrios do sistema Uponor Unipipe so os seguintes:
DIMETRO
At 75 mm
At 25 mm 90 mm e 110 mm
1.3.1. Acessrios para instalaes vista 1.3.1.1. Acessrios Standard e plstico (PPSU)
Standard. O corpo do acessrio de lato tratado termicamente e com niquelagem especial. O anel de ao inoxidvel est pr-montado no corpo do acessrio. Esta fixao entre o anel e o corpo do acessrio oferece, ainda uma proteco contra possveis deterioraes das juntas tricas. Aps a montagem, a conexo pode suportar foras de toro sem que se produza qualquer tipo de fugas. PPSU (Polifenilsulfona). O corpo do acessrio de Polifenilsulfona (PPSU) que tem excelentes caractersticas tais como: baixa rugosidade, resistncia a agentes qumicos, resistncia trmica e presso, resistncia aos impactos, maior resistncia ruptura, baixo peso e atoxicidade. A presso realiza-se de igual forma que a do acessrio standard e oferece idntica segurana.
100
1.3.1.2.1. Caractersticas:
Fcil Instalao. A insero optimizada permite empurrar o acessrio sobre o tubo com facilidade e suavidade. A facilidade da nova ligao torna mesmo a instalao mais cmoda, j que a fora necessria para introduzir o tubo no acessrio muito menor. Alm disso, o nico acessrio multicamada em que no imprescindvel realizar a calibragem do tubo para garantir a segurana absoluta. anel o mesmo que a matriz tem no perfil, que so trs.
Juntas tricas que no so salientes em relao ao perfil da pipeta: Evitando assim cortes nas juntas tricas ao introduzir os tubos Uponor Unipipe. Anel de presso com ranhuras guia para as matrizes e batente em plstico. O novo anel de presso est equipado com ranhuras guia para as matrizes assegurando assim correcta colocao volta do mesmo. O nmero de ranhuras circunferenciais no
101
Segurana adicional em teste de presso. A Segurana adicional em Teste de Presso conseguida graas s juntas tricas estarem mais profundas no perfil da insero. Ao realizar o teste de presso, os acessrios que no foram pressionados tero fugas com toda a certeza e o instalador detecta-as imediatamente. Devido presso em toda a superfcie, o tubo UPONOR unipipe pressionado na insero em todo o seu comprimento. Assim, o material PERT "flui" sobre o perfil da insero e garante estanquidade e uma conexo por frico. Com o sistema antigo, a estanquidade era conseguida empurrando-se o acessrio sobre o tubo e a conexo por frico era causada pelo aperto.
Fora de aperto em toda a superfcie. Devido ao especial e aperfeioado desenho do anel de presso, o tubo UPONOR unipipe agora pressionado sobre a pipeta do acessrio em toda a sua superfcie. At agora, a conexo apenas pressionava em trs pontos.
Conexo regulvel. O novo desenho de pipeta interior permite girar o tubo dentro do acessrio mesmo depois de pressionado. Estas regulaes so sempre possveis.
1.3.1.4. Montagem:
Para que o sistema Uponor para instalaes vista funcione perfeitamente h que realizar os passos que indicamos a seguir como instrues de montagem. 1.- Cortar o tubo em ngulo recto com tesoura corta-tubos para plsticos. A extremidade do tubo deve estar limpa e livre de partculas de gordura. 2.- Calibrar com o calibrador Calibrar dimetros 16-25mm: utilizando um calibrador, calibrar o interior do tubo de forma a que se observe um chanfre circular com pelo menos 2 mm de profundidade. Para facilitar o trabalho pode usar-se a ferramenta do calibrador sem cabo adaptada a um berbequim elctrico (o nmero mximo de rotaes no deve exceder as 500 rpm para evitar danos no interior do tubo devido a sobreaquecimento).
102
Calibrar dimetros 32-75mm: criar um chanfre circular com pelo menos 2,5 mm de profundidade no interior do tubo por meio de um calibrador. Verificar visualmente na extremidade do tubo a existncia de um chanfre circular uniforme. 3.- Montagem dos acessrios de presso. Introduzir o tubo no acessrio at ao topo. A penetrao correcta deve ser verificada visualmente atravs da abertura do acessrio. Abrir a matriz de presso colocando-a at ao batente do acessrio. Fechar matriz de presso e seguir os passos da fase de presso.
4.- Fase de presso. Abrir a matriz de presso e adapt-la ao anel de presso at ao batente do acessrio. Fechar a matriz de presso e realizar a presso com a mquina.
103
1.3.2.2. Montagem
Para que o sistema Uponor para instalaes vista funcione perfeitamente h que realizar os passos 1.- Cortar o tubo em ngulo recto com tesoura corta-tubos para plsticos. A extremidade do tubo deve estar limpa e livre de partculas de gordura. 2.- Calibrar com calibrador Usando um calibrador, calibrar o interior do tubo para que se observe um chanfre circular com pelo menos 2 mm de profundidade. A adequada penetrao do calibrador deve marcar-se com um marcador segundo as indicaes que esto no cabo do mesmo. que indicamos a seguir como instrues de montagem. 3.- Montagem dos acessrios de presso. Introduzir a porca no tubo. Introduzir o anel de presso e a pipeta at ao topo e verificar a correcta penetrao atravs da marcao realizada. Se o tubo estiver completamente introduzido na pipeta, a marca aparece na borda exterior da porca. A unio roscada deve ser apertada com os valores do binrio de aperto descritos a seguir. Se a conexo for apertada de tal modo que apenas seja visvel um filete de rosca, ter-se-o alcanados os valores mnimos do binrio de aperto. Aps o aperto da conexo, a marca realizada no deve ser visvel pela extremidade da porca (de outra forma o tubo ter-se- deslocado do seu topo com a pipeta). Valores do binrio de aperto: 14-18 mm: 40-50 Nm (4-5 kpm) 20-25 mm: 100-110 Nm (10-11 kpm)
104
1.3.4.1. Montagem:
1.- Cortar o tubo perpendicularmente ao seu eixo. Utilizar um corta-tubos para tubos plsticos.
2.- Chanfrar o borde interior da extremidade cortada. Eliminar tambm qualquer tipo de irregularidade exterior.
3- Libertar o parafuso ou a abraadeira. Para facilitar o encaixe do tubo pode extrair-se a abraadeira e deix-la solta sobre o tubo antes de encaix-la. Comprovar posteriormente se a braadeira est bem encaixada na ligao.
4.- Comprovar por meio da abertura da braadeira se a junta trica no se moveu do seu lugar e que o tubo foi levado at ao topo.
5.- Antes de apertar, lubrificar a rosca do parafuso, segurar o parafuso e apertar a porca lentamente (utilize chave fixa ou inglesa, no chave ajustvel). Aperte at conseguir o binrio adequado. A seguir, especificada uma tabela com os binrios de aperto necessrios: Valores binrio de aperto: Dimetro 90 mm: 187 Nm Dimetro 110 mm: 187 Nm NOTA: O acessrio Uponor de 90 e 110 mm deve voltar a apertar-se ao fim de 20 minutos.
105
1.4. Ferramentas
fundamental utilizar as ferramentas adequadas para cada tipo de instalao, bem como imprescindvel utilizar ferramentas Uponor para os seus acessrios, uma vez que a nica forma de assegurar que a unio realizada com presso suficiente. As ferramentas existentes para o sistema UPONOR para instalaes vista so: FERRAMENTA MANUAL: Vlida para unies at 20 mm. A ferramenta inclui: - Ferramenta manual - Instrues de montagem e manuteno - Maleta porta-ferramenta FERRAMENTA ELCTRICA: Vlida para unies at 50 mm. A ferramenta inclui: - Ferramenta elctrica - Instrues de montagem e manuteno - Maleta porta-ferramenta e Garantia Caractersticas: - Peso sem matrizes: aproximadamente 4,5 kg - Tenso nominal: 230 V- 50 Hz - Tempo de prensagem: aproximadamente 3 seg. - Consumo nominal: 750 Watios - Fora alimentador: mnimo 32 kN FERRAMENTA BATERIA: Vlida para unies at 75 mm. A ferramenta inclui: - Ferramenta bateria - Bateria - Carregador - Instrues de montagem e manuteno - Maleta porta-ferramenta - Garantia Caractersticas: - Peso sem matrizes: aproximadamente 3,95 kgs - Tempo de carga: 1 hora - Tempo de prensagem: aproximadamente 7 seg. - Rendimento: 150 presses por carga - Fora de presso: 32 kN FERRAMENTA BATERIA: Vlida para unies at 32 mm. A ferramenta inclui: - Ferramenta bateria - Bateria - Carregador - Instrues de montagem e manuteno - Maleta porta-ferramenta - Garantia
106
1.5.1. Dilatao
Devido temperatura existente numa instalao de gua quente, o tubo est submetido a processos de dilatao-contraco. A dilatao do tubo depende do comprimento do tubo (L) e da diferena de temperatura (t). Em toda a instalao, para compensar a dilatao, tem que se considerar os seguintes pontos: Instalao cravada na parede Instalao sobre elementos em cima da parede Instalao vista no tecto. Em todas as variedades de montagem tem que se considerar a dilatao do tubo Uponor Unipipe. Se os tubos estiverem instalados na parede, debaixo do reboco ou debaixo do pavimento, a dilatao compensa-se com o isolamento instalado. O coeficiente de dilatao = 0,025 mm/(mK) Dilatao do tubo UPONOR unipipe O coeficiente de dilatao 0,025 mm/(mK) A dilatao calcula-se da seguinte forma: l = L t l: Dilatao (mm) : Coeficiente de dilatao (0,025 mm/mK) L: Comprimento do tubo (m) t: Diferena de temperatura (K)
Dilatao (mm)
1.5.2. Dilatao
Na instalao dos tubos UPONOR unipipe como aplicao de distribuio ou como tubo montante, h que ter em considerao a dilatao do tubo. Nas instalaes abertas no possvel fazer uma instalao fixa ou imvel. A dilatao do tubo ter de ser compensada. A compensao tem que ser sempre entre dois pontos fixos (FP) e nas mudanas de direco (tramo de absoro BS).
107
Exemplo: aquecimento Temperatura quando se fez a instalao: 20C Temperatura em servio: 60C Diferena de temperatura: 40 K Comprimento do tramo de dilatao: 25 m UPONOR unipipe dimenso: 32x3 Comprimento do tramo de absoro: 850 mm
Frmula de clculo
DA: L: BS: : t:
Dimetro exterior Comprimento do tramo de dilatao Comprimento do tramo de absoro Coeficiente de dilatao (0,025 mm/mK) Diferena de temperatura
Abaixo indicamos uma tabela de dilatao tendo em conta o intervalo trmico Dilatao UPONOR unipipe em mm por m. de tubo para intervalo trmico de t: t 10 K t 20 K t 30 K t 40 K t 50 K t 60 K t 70 K t 80 K t 90 K t 100 K 0,25 mm 0,50 mm 0,75 mm 1,00 mm 1,25 mm 1,50 mm 1,75 mm 2,00 mm 2,25 mm 2,50 mm
108
Dimenso 14 x 2,0 16 x 2,0 18 x 2,0 20 x 2,25 25 x 2,5 32 x 3,0 40 x 4,0 50 x 4,5 63 x 6,0 75 x 7,5 90 x 8,5 110 x 10
Distncia L(m) 1,20 1,20 1,20 1,30 1,50 1,60 1,70 2,00 2,20 2,40 2,40 2,40
109
Exemplo: LG = Z1 + LR + Z2
Z1
LR LG
Z2
Dimenso do tubo
16 18 20 25 32 40 50 63 75
110
Suporte Montante
FP = Ponto fixo MP = ponto mvel BS = tramo absoro L = Comprimento tubo Da = Dimetro exterior FP = Ponto fixo MP = ponto mvel Ponto fixo o mvel BS = tramo absoro A = aprox. 10 cm L = Comprimento tubo Da = Dimetro exterior
111
processo de presso. Para isso, h que ter em considerao as seguintes dimenses: Medida B
45 46 48 71 75 89 95 75 125
Medida A
22 22 24 39 39 47 45 75 82
Dimenso do tubo
16 18 20 25 32 40 50 63 75
Medida A
30 30 32 49 50 60 60 75 82
Medida B
30 30 32 49 50 60 60 75 125
Medida C
87,5 88,5 90 105 110 128 135 75 82
Raios mnimos de dobragem en mm. (em funo do utenslio) Dimenso do tubo Raio de curvatura Raio de curvatura Raio com (mm) com a mo com mola curvadora 14 (5xDiam. Exterior) (4x Diam. Exterior) 55 16 (5xDiam. Exterior) (4x Diam. Exterior) 60 18 (5xDiam. Exterior) (4x Diam. Exterior) 60 20 (5xDiam. Exterior) (4x Diam. Exterior) 105 25 (5xDiam. Exterior) (4x Diam. Exterior) 105 A partir do dimetro 32 em diante, aconselha-se a utilizao de joelhos para as mudanas de direco ou ento dobrar com mquina curvadora.
112
Marcar a partir da metade da curva a medida "x" Dimetro 14 = 12 mm Dimetro 16 = 12 mm Dimetro 18 = 12mm Dimetro 20 = 23mm Dimetro 25 = 23mm
Acoplar os calos de dobragem da sua dimenso. Pr ento o tubo entre o segmento e os blocos de dobrar.
Para abrir a mquina, accionar com uma mo o comando em sentido contrrio ao de aperto e com a outra empurrar o segmento de dobrar para trs.
113
Ao Rosca
16x2 18x2 20x2,25 25x2,5 32x3 40x4 50x4,5 63x6 75x7,5 90x8,5 110x10
15/13 18/16 22/20 28/25 35/32 42/39 54/50 64/60 80/77 100/96
114