ww

w.
ab
ul
ha
sa
na
lin
ad
wi
.o
r
g


p**
et ]

wzZg !*

Y 2005DDDDDD| 1426

ww

w.
ab

ul
ha
sa

na

lin

ad

wi
.o
r

U*

**
:
:
ci
+Z :
ZY :
:
:

[x **
'
)

Zw
ci
+Z
-i
8
,
7

:X ZD Z { :

V 
^

o;n] n` u] n

~',
ZgvZD{ 
{],
Z]g Z

}p
z

ul
ha
sa

na

lin

ad

wi
.o
r

$%n
A
)l
7
x Zs
sZ
EB+
ZvZ
LZlZzf
~w,
'ZgvZD{ ]|
vZ$
eZ@*
*
vZD{ ]|0vZ$
eW{ ]|
vZD{]|0Z @]|

1Z { 
vZD{]|0Y{ ]|
vZD{ ]|0vZ$
eW{ ]|0Z
vZD{ ]|0vZ$
eW{ ]|0Y M{ ]|
vZ$
eW{ ]|0,
'{ ]|
L+Zx
g]|
@]|0vZY zVx
]Z
*
*
r{ sw*
#
* ]|
LY

w.
ab

9
10
15
19
20
20
27
37
40
43
45
46
48
50
51
54
56
57
58
59
61
64

}p

ww

g

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22

ul
ha
sa

na

lin

ad

wi
.o
r

i
r
G1Z {  *
* ]|
y *
*
*
*
*
*
_Zz{  *
* ]|
Z1Z {  *
*
y _Z~
g0Zy*
*
_Zz*
* 0Z*
*
y *
* 0Z,
'Z
rZ*
*
Y*
*
LZ]|
] z
] z#.
}
z~^
u|

rZ *
#
* gzZ A Z*
*
{gz VZ

] Zg Zzj:XZ?
^ ~gzZx ~,
'Zg
e
z]
# Zz
! xgzZ
li oo

w.
ab
ww

65
66
67
71
74
77
78
84
86
87
89
94
95
98
103
103
103
103
104
105
105
106
107
108
109
109
11 1
11 1

23
24
25
26
27
28
28
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50

ul
ha
sa

na

lin

ad

wi
.o
r

G*
@x
~p/
%
^*
!
]
Y#
|*
@z;
LZZ~
LF

L1Z
LdZ1Z
LZ*
*
x*
*
+Z*
*
*
*
q *
*
~Z*
*
ZD
[*
*
Zx9
Z*
*
y_Z~0+Zq*
*
~ *
!WZ*
*
*
*
C*
*
~ *
!WZ ` Zu~
G1Z { ]|0Zq
$Vxs++
+
$Z+i
Z+Z[

w.
ab
ww

112
112
112
114
116
117
118
120
122
125
127
128
130
131
132
134
135
136
137
139
143
144
148
149
1 55
156
157
158

51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78

ul
ha
sa

na

lin

ad

wi
.o
r

g,Z
[
 Z
-
*
*
y_Z~0Z
V x Z}Z
~ *
!W

G
|
$
W %Z~
~ *
!WZzZp*
* ]|
+ ZG~
]Z~
[ ; Z
+Z ` Zu~
Zg
LZZ~0Z1Z~
+ Zx ~
+ Z~
XZ*
*
IG
Vxst GZ
~w,
'ZgDZ
VxUsZZq ~
~w,
'Zg+Zg~
}*
c ~
~ *
!WZ~
~ *
!W@*
*

w.
ab
ww

15 9
160
162
163
163
165
166
168
170
171
172
175
177
179
180
181
182
184
185
186
188
189
191
192
193
19 5
19 6
197

79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
1 04
105
106

w.
ab

ul
ha
sa

na

lin

ad

wi
.o
r

I~
~w,
'ZguZ Z
I *
*
- q
~us
y
I
+Z*
"
*
] z
KzgzZtzf ! Z
r#ZY M{ ]|
#
Z
 Z~
ZY q
h
y*
*
GZ~
xsZx #
rG0"
t ZiZq ~
g+Zq
~ *
!WZ2*
*
~ *
!WvZ
rZY~
#
c ~ *
*
"
!W
~z+
0Ztzg *
*

A
Z*
*
~ *
!W}Z*
*
~ *
!Wqg yZeq
Zq
"

ww

198
198
1 99
200
201
202
203
204
204
205
210
213
214
216
219
221
224
225
229
230
231
232
234
235
237
243
248
249

107
108
10 9
110
111
112
113
114
115
116
117
118
1 19
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134

na

lin

ad

wi
.o
r

Z+Z2~
~ *
!W*
*
+Zg0Z+Z}Z
vZDq
( bZ )/
#
rGZ
vZq
~w,
'ZgZ ,
m*
*
t GZ~
ZZ e*
*
/"
4Y Z)H
} ZX * Z*
*
#Z ` Zu
t,
"
'<Z1Z~
Zq
vZ G%Z {
s ZgzZ] zs zZ
EB
-o Z*
*
(#
r7) +Z}Z0 Z
EoB
I - ZZ
F
Z e
@
1Z*
*
~z+
0ZdZ1Z*
*
xj%*
U~ ,
m

ul
ha
sa
w.
ab
ww

254
256
257
258
260
262
264
265
268
27 0
275
282
286
288
290
294
296
297
301
302
305
307
308
311
319

135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
1 50
151
152
153
154
1 55
156
157
158
159

$%n
A

ww

w.
ab

ul
ha
sa

na

lin

ad

wi
.o
r

n] n o ] ] n^] h v]
= nq fv v nnf] i^
gU*
**
xj%Zz kZ ]g ZD
vZ

X =6,
x :X ZD Z {L L;@*
vZ
yZ zZ yZ vZ D{ 
]| vZg U*
**

[gzZ~(,
~kZgzZG ]qx qZ yZgzZx Zs sZ
{Qp W~k
,
s q Z~(,
-Z bkZ 1x
q
X7]qp
XBZx **
X {gv, Z~ Z
[
7[Z {z YD]q X M{E
+XnZ0
+{
g2
+V1c c*
g MG
g {E
+
t ~}g !*
V7
~ 0
+
i KZ **

p{ c*
i
~ V { , Z gzZ I
0
+
i yZpg D `gyZg X]qgzZg~[z l
]qh
+'

/Z at [Z eW:
)
Zz K
M F,
[ kZ~
kZY:g D: i',
{zt };g @*
Y Hgg OZ Y
X g Y
)
Z}K
M F,
kZn
{E
+yZ g Z
Zi XyZ0
+{vZg **

ww

w.
ab

ul
ha
sa

na

lin

ad

wi
.o
r

Z
Hc*
C
~qx **
ZzgzZ ;g Y H
~ kZ
vZg **
wq AmvZ G*9g ~z0
+ZdZ1Z**
]|b
 ~s
# zkZgzZ
~k
,
] ~gzWkZ
Xk
,
vZg **
J
-V
ZdZ1Z **
]|w{ yZ6,]z gm **

kZ y* n

U*
**
L
L ~yZg)x ~z0
+
X $
7k
,
W,
gzZ4kZ;gYH
~y
W[kZ
}
#
.~z0
+
vZZe**

zxj%ZzgTZg~y
W
sz^z~gz$KZ VM @*
7]!*
.~gZ
_
/
]~
X]r] u ] ]rXc*

k
,
)lgZ
/
a[kZz!*
A
hyZ **
Z Zt] Zw ~m,
g Z',gT Zg
{zY ~g Z)f
)
Z [ kZ VM @*
g *
*~
\vZ n
pgw} m,
xj%Zz}%
}WX 

',
~wqZz0
+
iyZ
VrZ
aCZ \vZ6,
~z0
+
~g;Z m,

}E
+
Z
ZgzZ}gt8
-i
+gsz6,
[ **
**
LZ

K
/Z~[kZ ~~y
WVzE
+s
# z T
X YHyN igzZYlA
$%kZW

~ezg

10

)l

~z+
0kvZZ e *
* :i Z

ww

w.
ab

ul
ha
sa

na

lin

ad

wi
.o
r

kZ/
Z Y *
*gzZ *
* g*
@sZ JwX U .1
*
c g V;zgzZ*
!W~ ~,
'Zg I *
!W:f Z~
~C,
k+
5 x ykl7 lqZgzZKVzgZ- qZ,
6 i
V7
gzZ V7 - * z kZ V\W

t ZgzZ Pg*
@1 *
c g CZ W :XZfgzZ {C yZ+
0{ kZ b
0xZ/ ~ *
!{z{+ LZ]|zZ
yZ+
0{kZvZD{BM
+{v
ZG
*ZL LV@7
q=kZgzZ H *
!WfvZkZ~Z ZKZVMu
ZzvZ : ~gzC J[Z
gYAgzZ Ag*
UW
*
!Wx*
*vZVyZ3gzg r Z
l + kZgzZ VZ V%
gzZg Dn] ZkZZe Z,
6CZ,
6}iukZ n
V`k#ZgzZ  xZgWz #
sZg gez VUiW
~vZ z{]|x*
*D7vZD{]|X
Z,
'
:
#
r{;gi~gzCwzdyZ+
0{t@t
vZx ZZ G
sg;Z ,
m[ $
"z ] (L L
X ,_x bZxs$
+ Y_vZ zM+
0ZLZ
tI M ~kZgzZZg Zz~]zZ +4)x *
* \W
11

ww

w.
ab

ul
ha
sa

na

lin

ad

wi
.o
r

t I Mp 9*
!{z ~ : Y fskZ Z Zz
X *
c*
0 D *
c*
0  x Zs sZ\W
yZVzxgzZ *
*g ],
6* Z {ukvZD{]|
~zZ vZD{]|tNZ M ZZ *
* Y;
Xz[()gzZ{zJzkZ
s]| qZg*
* ~gZ *
*Y gzZ
gzZBxZZ+
h'yZ+
0{kZ \vZ H{@xWKZ~yZ+
0{
gug5z

$
~:WgzZgx(B={+
hIz{qw
g(Z,
3~gzZ+
h
ygzZ&,
6kZ}3gvZL
L *
@W~p
q  gzZ ugIYq
&~q  ~t gzZ ~:{z }

gzZ
zqkZgzZqgsgzZWZg*
*VZ'
Vx?{+
ZHq+Z*
0 RnZZsCgzZe
lkZ~
X*
@I\vZ"gzZx V@gzZx
(t ( ~i Zq) Zz AXF
J\WZp4+
0ZkZ
X
g b VZg *
c  W +
0 }g *
+
c nz #Zg

z gzZ , hgx
[xZ t+
h ~)
( 1)
X B
x?Zz
x
ZZ yZ+
0{ kZ ._ + L L#
r { 
vZ $
eW{ { ZvZD{ ~ yZ+
0{kZgzZ1
z hg
?*
* ,
Fz bZ{]|%wzZ~_vZ z {]|]*
!g *
* ( 1)
X 8-I| 1419wzZ T 304B303&m~+
hZ
12

ww

w.
ab

ul
ha
sa

na

lin

ad

wi
.o
r

{ ZyZgzZG1Z {  ~ *

!WZ ` Zu *
* { swgzZ
* ( LZ]|)C *
*
* Zz *
* ^Z1Z
KZqZC~ *
!W}Z*
* #ZY M{ ~gz ~
y W ~ *
!WZzZp
~ ZZ yZ+
0{ Z f IZ Zzi qZ gzZ { { qZ4g qZ ]Z f
*
@ ~uxsZ X
~z+
0ZdZ1Z *
*
:y*
!iqZ *XgzZ H7
i ^v_f] i p] ]
v] v] m knf]
~g/
~Kg*
@#
r]|g *
@{ Z {yZ
k7 ~ c+
,
iZ L
Z]L L ~z+
0y)
Y pp/
Z {z ~ { y*zy xsZ )L
L *
c 
kZgzZgg *
c * ZZ Zzp
pg *
! qzgkZ hyZ+
0{kZ
}n 7wZzikZ HL$
eg { TvZ|

g~kZ ` W/
x *
*vZ1 W :XZL
<tg s+
$'gzZ
2{oCZCZy*
!iKZB]:SLZyZ+
0{t CkC
r: ~gzC\vZgzZ *
#
!B]:Sx ;]Z
X~,
77+
0eV kZT ;g *
@Za wqzT
g!Z kZ " qOqZyZ+
0{kZxj% *
U*
*
LZ { z 5 ~ $
VZgzyZ xZ gzZ g Z.
}gzZ: 5 `Z'Vzi

W :XZ ~{+
hggzZ{uk~z+
0ZdZ1Z*
* ]|Y V
{z~]dkZ11VZyZ !vZwq}Y7
~],JW Z ~ #
rk1Z*
* 0Z- *
* x
c i*
*
* $
gZ %z LZ U Z%R,
6qLZJ `W
13

ww

w.
ab

ul
ha
sa

na

lin

ad

wi
.o
r

*
* ~gZDqZ Z#
rZ2*
* ]|,
6 #
r
A%,
$
6 {gZZxj%#
ryzg; *
* D7 #
rk1Z
Z yZ {n ZzvZ {nt ~qZvZ IZNyZ 
;]Z +Z~gZ g+
0ZyZ
N Z ZVzgZgN Z
VrZ ,*
@]Yoz zzM
+zi1VziyZ yT
kZ Z,
FtzfyZ: Z,
F n{z+
0 Z,
FVg
:
_,
7~m{qZa#
ZCW,
kyZ{,
6:
z Vg
Iz o li *
*
D g , (*
@
^, Zgzxj%*
U~:{ ^ 4 (Z=
X zyV*
c X{
7 I *
!W~T g *
@yZ+
0{ LZ *
U*
*
kZgzZ ~$
A%]V Z+
0{ Zz *
!W,
6 i ~+
0 gzZ
E
E
43{! Zz W=g f g *
t EG
@kZ ` Z' qzg z yZ+
0{
~ Xw vZ{ *
* { Z xj%'g
{ g ,
mz*t[ZgzZ Hx } hg\*
!LZB
qzg yZgzZfvZ IZ HyZ qZ Z{l Vx
* ZzyZ Y `g z Z~ 3u*
qZ gz `z
}gzZ ~ M
+qzggzZ ]Yg ez kg /}*
U
Xg *
@J ,
(J#]YgyZ \vZ

~z+
0kvZ
~Y !Z >z+
0
Y 2005s,
6ZB27

14

ww

w.
ab

ul
ha
sa

na

lin

ad

wi
.o
r

n] n o ] ] n^] h v]
nq fv ! v
-Z ]Z ~',Zg I !*
q
WN w | 1050
gz Z  z LZ _LZ vZDx **
Ty Z !{,
LZgzZ Z e#
Z b G
c*
g
+
$Y! f| l,
e~',
Zg
4

-h
"ZzmZ',
4E
5E
Z **
Z]
.gzZZZ_g
D~zc<
L G Zz{ }Z E
5G
]nn ^e H !*
W+
M kZ( !*
W)q
-Z_gzZZ KZ
!]
]vZgzZ y q
-Z ng LZ { kZvZ
z
M 8+ZyZ kZ~ V } hyKl7 lq
-Z n
V\W
 Zqg (Z mZpzx Z  
q=
kZY f} (,
} (,
~xggkZgzZ
H0ZgwgzZ Zg@*
Cg c*
x **
]|c*
vZD{
]|vZDO
t gzZ vvZ D{
]|{],
Z Z
Zv yZ0
+{ Cg
g {zg !*
~ !*
Wz *vgzZ
H0zZ ]Z
15

ww

w.
ab

ul
ha
sa

na

lin

ad

wi
.o
r

 yZ0
+{ Zg7 t gzZ g
k !*
b V Z =gf V-gZ
X
:
ggzZx x **
Z DZ { ~zZ U*
+Z ]|
\W~],{W\vZY
KZ}E
+
mZazD[ZTZ
vZe
$Z@)gzZZzZpyZ-~X,g*
g*czDIZ~ zZ X
Vc*
mZX%~!*
W
Xi~(,
,~ !*
WZzZp]|~X

gzZ zZ KZ6,3ZzgzZ H e Zuz~| 1082vZD{ 
]|
yK~^)(0E
06,(Kl7l yz+

M F,
zzf :XZ]~kZizgz
gzZ~|1084KkZ
!zgzZK Z%
3E
Zz{g ) c*
g ` Wv:ZgzZ' G
GG
4E
&8yj ~KkZ
3E
C
z ~gz TgzZg Z

gzZ Y xZ~ ]zZ ZkZ kZ aq
-Z {z
X HZ}
.ywIZ

& kZ ;g  Y xgzZ Y f~ :X Z D Z {

z ayxgzZ Y xz Y f :X Z DyZ Y xgzZ Y f y*zy

gzZ g D
+z kg gzZz f qc*
g z ] c*

/
% CZ KZ w
m!*
z ~C
nA yZ DgzZ 3g ~g Yrug I
M F,
I
GE
B-o!zDuyZ0
G
**
]|
+{kZ
z kZgzZ ~gY`
tyZ \vZ
G3 Zg W 
gZzD~z0
+
ZdZ1Z
}Wgk
,
@*
y Z gz Z y Z ;
M% vZ D{ 
]|
( { 
) w{ 
]|Y #yZgzZ
G1Z { 
]|
16

ww

w.
ab

ul
ha
sa

na

lin

ad

wi
.o
r

gz Z { z + y Zgz Z _Zz **
Y #yZgzZ
]|+@Zx Z| (,
gzZ~Z **
y Z
M F,

~KZ Y f Zzt [ g yZgzZ Z

/]Z f LZ
xsZ~y*zy{
}g7gzZX H3 Zg WLZzfgzZ q
wXHx Z(,
wqZzZ
+b & ZBZ Hx /_
.h
+yYn
XxlZ}
.yu 0*
yZJ
-
**
C
~
!*
WZzZp **
L
Z]|
( {Z
yZ Y 7g Z kZ AXF
+  q HZ
+Z **
Iy **

#Z Y M { 
]|
A
I**
~
!*
W}Z **

Z**

bzg izg {z wqZ zZ
+ b & ZgzZ #
}
. g @*
z [ Z z D
X V

G
G
]|ZgpI$ Wzy*zypI$ W4t :X ZD Z {
G
kZ pI$ Wzwqz{@WgzZwzavZ z{
]|gzZ U*
Z
G
5g { Z { di y *zy c*
bkZ pI$ W4{ Z {
&
X
H
{.Zd{zsZt0*
yZgzZ C
+Zx
{
]| **
~ V Zz { .Z { Z { kZ
vZ5 V2y **
_Zz**
G1Z
x 5 {E
+*Z f*Z _Zz **
gzZ ^D ~Z
&
X
f.
6,
gm{ H{ .ZgzZ ~ ~q~#
}
. C
+Z
A
**
Z**
gzZ +Z**
~gzy
WgzZ
&C


h**
{)z ~ !*
W@ **
gzZ ~ !*
W}Z
17

wi
.o
r

X H Zit
X M
:
]q Y xz Y f Z Z { h0t g @*
~I]gzZwqZ ]Z|yZzz ~(,
kZ
X
C[ c*
**
[ Z {z
X ~ V1 N]qHH
) zgzZ
]qyZ gT Zg {Y V1yZ
gY
X @*

',
) !*

{E
+Vg )
,

G
vZD{ 
]|
]qY xzY fyZ~[kZ

yZ0
+{ q
-Z~|
n
pgm Vp 
**
z Z
X (
~ zZ U*
+Z]| U*
_g)

na
ul
ha
sa

ww

w.
ab

vZD{ 
]|{],
Z
~',
Zg

lin

ad

*
U

18


x Zs sZ

ww

w.
ab

ul
ha
sa

na

lin

ad

wi
.o
r

F]|(1) { Z vZ g Z**
0 ]|
~]z]g
]|]
. Zz LZ {z *
@Yn kZ
F
Z0@]|x( 1Z RyZ Za ~| 31 /x
& ! ! yZ ~
~Z (2)vZ g
X (3)}Z

E+
gzZ sZz B ZvZ} Z} (,

q+ zZ yZ n kZ+ s{ Zz
E+
} 7,
ZzLZ~]zIz5 qgzz@igzZ~]z]g B ZvZ
vg )
, yZ0
+{ ~ yZ0
+{}g7 LZ {z zz ]yZ
G
X @*
Y > .2LZ yZnZD Y w
X( 3)X @( 2)X+
hi ( 1) :
t"ZZ x *
*Vz Z}uz]| ( 1)
5.\Z ( 4)
/gzZX/( 10)X ( 9)X Z ( 8)X [( 7)X {( 6)XvZ( 5)X G
t Zz yZ l Syg W zZ 0+
hi zZ Vz Z *
! L~
} ZqZsL~
~ Z zZ@]| ( 2) X ~
c~ ug IkZgzZ ~ ,
Fp~ zZ yZ \vZ $++
$Z+
hiZx Z ]|
X ZzgVZgg Z ZyZZa~ ZZ] [ ZgzZazDIZY f
E+
Z ~~uz {zyZ [gzZ/Z,
'ZkZ B ZvZ} ,
(
( 3)
X gzZ {y~ zZXQgzZ
19

EB+
ZvZ

E+
g
$ qZ @*
Z {z _gzZ} (,q
-Z B ZvZ
z ] ( az D yZ m,
+Z0 /]|Zg De
$Zzg
V,Z ~ qzgz Dx Z Z Z (, yZ7 "
$
E
E
3 7
g
/yZ gzz T H `zy
s gQ1Z
z 0G
b
z wZ HwZ VrZ ~ ~
q z { ZgzZ 1
( 1 ) } Z
X} hgg c*

LZlZzf

ww

w.
ab

ul
ha
sa

na

lin

ad

wi
.o
r

Z1ZRyZZ lZr
# i
~yZ
i ZzWs gwZZz LZ ZgzZx ZLZ {z
x ZgzZ x Z 1t] (z#
ZyZmZpzx Zi sgzZ VZ
g
H4 yZ6,
{ggzZ ]zG@*
yZ
1Z
$
d
{ggzZ ~ ` s yZ @
M 8gzZq=yZ
( 2)
z ] L~ kZZ lZ r

# Z
] ,i gZ
/] } (,
Z lZr
# /wB35
E
] E
5iZzfyZ n kZ 7,]**
KyZ DD}>_7,

X @*
YH c*

yZ ZvZx **
X{ Zq
-ZZlZr
#
zZ #~ y Z
ygzZ t Zz^ zZ Z,
'Z g Zy yZ Z,
'Z ( 1)
zZ g Z x ]~ V,
',
' zZ y s[fgzZ ~
{ ]|~ zZ yZ . g ~ t Z zZ yZ . #~ V Z%gzZ r
X | 145Zzt ( 2) X zg Z
20

ww

w.
ab

ul
ha
sa

na

lin

ad

wi
.o
r

i s] ZztzzkZ 4 ZWx **

( 1)
} ZFyZ L D gzZ p=.

-Z zZ ZvZ
g{ c*
q
i gzZZ U*
~ X
yZ Hx Vz ]z gzZ g (Z l!*
z1~ gzZ Zg g c 

g~] z@iZ U*

Hy Zg7 
gZz]
6,{gzZ dZ1Z R n
pgg q
Z m{~ ]zIz
)
gzZ Zz LZ~]zIz5 ZZ { ZyZi Z
u
gzZ Zzxxs sZ LZ~azD
X (2)} ZFyZ gx **

Z]
.Zz Y !*
WLZ gzZ ~ VZ zZ ZZ
~ Yz [ g C3 Zg W] z 
g Z^6,x
X g Cx 
g Zz]
+Zgvg )
,q
-Z~ 1 ,~ Z zZ ZZ
Z! e
$Z@ z /Z G*Y Z n 
}g* =Z Z
yZ YY H kZ { i Z0
+Z y

gzZ az DyZ p=
>r
# Z^ ZZ Tg Y fgzZ Y CVz
zC
~ %
^mj ^v^ ^^ ^^] m] n n] ^L L:

~
Z
x Z+Zg) ] x^] x^] l]n] `jrm
( X Tg V 
~V!*
ZpgzZV(gzZ
}uz 10*
]zgzZg~ Z! w V
ZvZ1Z ( 2)Q1Z ( 1)X
t x *
*Vz ZyZ ( 2)X | 151Zzt ( 1)
XZ ( 6) kmZ1Z ( 5)( 4)vZ1Z ( 3)
21

ww

w.
ab

ul
ha
sa

na

lin

ad

wi
.o
r

]|gz Z H l] x Y ~) u V- g @*
@*

g
t0*
q
-Z +Zg y ~ { g Z
gzZ sg } (,q
-Z =Z Z +Z { Z x

[ Zp ~
VvZwg~{g
}g*vg )
,zr
#
Y y*zy n \W s ~
V ggzZ ]g c*
i~
( 1)
X ]g t
K gzZ Z
QgzZ Hx ]gzZ W[g ZzZ Z LZ\W
` V;zgzZ p=B` l7 Wg ZD
{g VZgzZ g
( !*
kZgzZ AXF
W!Z {
/
kZgzZg7 7
- D` 6,
X g(Z$jx
g ^
,6,
xsZ ~J
-]+ZZ
Dx Z Z z [ Z \ W~
z LZ LZ vsz Y fz Y xx
yZgzZ H{E
+~ p Z e
$.\W Vzg {E
+
gzZ gg
ug MZ ypgB 3 ~ gx ] yZ0
+{Ez
X c*

wZ~{
/
| 677
{ ZiC
ZpLZgzZ+ZY ~VZ_LZ{
/
6,{ |zZggzZ : Zzg ( g7 ) { ` q
-Z~ u
+@WgzZ L(2) +Z Y ~ kZ Z @*
` Zg
X
g Z' L+ZY ( 2)X 'g Z{ ]|yZ+Z ( 1)
|zZg(kZ Zz,
6x qZ~ { i4X{ gD ` W~ {g { i4X
]|gzZyZ+
0{kZ ~,g *
!,
k+
5$
-j V-yZ+
0{qZ VZz]Z ~DkZ
X ~g Y ~g Z$
"Z kZJzkZgzZ qz~g Z$
"Z ~yZ+
0{vZD{ 
22

ww

w.
ab

ul
ha
sa

na

lin

ad

wi
.o
r

',~E z ~(, \vZ zZ

+Z
~ z @i az DBB >
Yz ~E gzZ ]g Z z ] ( 

V Z0
+{  Y xz Y 1zZ Z ~ zZ \ W 3g w
z
k
,
+5
$jx~VZ zZ \WV~
p=g V;zgzZ gzvZ a !*
W Z~ {
/
g z!*
-V- zZyZgx **
J
YN 
{zV
V;zQ g}~ {
/]Z| gzZ gg ZMZ z 
gZ r
# gzZ
X Z e#
Z b~Vv}}
V- Z$
+Q|zZ J
-] +Z ` @*
} Zq
-Z\W
Y xBgzZ yZgzZ Y fkZkZ \vZ g ^
,6,,{
m!*
z ~C
]gzZ x Z
M IZ s zZgzZ 
y
5q
-Z ~
+Zx Z } Z}uz+ZZ H
u|z 
g ZgzZ c*
8 CZ VrZ gzZ g q
-Z
X H3 ZgW
+
Zx } Z} (,
+Z Z
LZ~Vcx {zxxZzLZ~
) z]gzZazD
{
/
ZzLZgzZg77 lz$
+lz+ZZ]
. Zz
g;ZYq
-Z+Zg{ ZyZ dYyZ~
cggi {z~~ z@igzZzDy

zgzZ
,~ [ KZf ]z sgyZ ',+ZY M
, 6,, ~V- Z$
^
+{z +Z ` @*
gZg )
,LZ H
zgyZ L L
{z ]5 yZ ',+ZY M
23

ww

w.
ab

ul
ha
sa

na

lin

ad

wi
.o
r

X
A ~v Zzz] yZgzZs zZ
vg)
, N 
vZ a~ zZ +Z g
U%gzZ c*
#CZ`!*
WxkZ p=gz
LZ @*
Y Hc*
x **
c*
g" zgXid
WyZ 0
~ bZkZ yZ h
+%yZ c
{

~Y fx: i
( 1)
( g7 0*
) Z~ Vz Z +Z g J
-[Z
( 2)
gzZY f( g7 I{h]Z _g) +Z wgzZ ( g7 )
~ VZvg)
,Z yZ0
+{ {z yZ
D WY 1zZ
s6,
ZZ (2)zzg (1)~ VyZ#
}
.Dz +gzZ ,
/Y
&s6,gjg (3){
0. s6,g7 zZg( 5) Zus6,Z ( 4)H
/
E

9
? ZE
.@XF
X Z
/( 10)g7I{ i4X( 9)( 8)E
/(7)g1Z (6)
G
V~V Z0
+{ Y xzY 1zZ Z~ zZ \W
X k
,
+5
$jx~VZ zZ\W
~q
-Z w Z
= Z + Z ]|LZ
zD[ Z F~Xy zyZg Z,
'FyZgzZg'ZyZ~Z /
( 1)

X
}g*z{Y[ZgzZKz

]{~ zZ yZ 3 Zg W g ZgzZ Hx ~{hzgzZ s} ,

(+Zw ( 2)

~ zZ yZ <*
0 },
({ =zg#
r{ { ]|~XY xzY f

{+
h+
0gzZ cgqZ|zZ cW'dZ1Z {} Z*
0 yZgzZj~u

 Z} Z}uzj~u L~
y WgzZ Hx ~ ~QgzZ *
*

~Z} ZX1Z} Z}> Yz#

rgzZzD#
r

Z izXZ} }uz
Vz~g7  ZGyZgzZ

X
ZgzZ

24

I) Y Z
/
U*
+Z vg )
,q
-Z yZ0
+{
gzZ +Z Y { Z yZ ] $j( ~',Zg
kZ g 6,, gzZ v !*
W YD7
ZzZpyZ- ~ yZ 1 z CZ !*
W zZ yZ
z
',
Z',
zZ yZgzZ
s ZyZgzZvZD{ 
]|gzZvZe
$Z@**

tx **
Xg Cg 6,
,{~ !*
Ws6,
(v
Z D{ 
]|x(w{ )1Z Z
( 2)
vZ }ZZc Z1Z
.


XZ a+Z+Zx ZZ +Z
X Z ,x gzZ Z7i Z
u6,
{kZ
E
48 {gzZ Z~| 868 wZ
r !*
~ ~ y G
5E
C g @*
yZgx **

VZg > z g @*
x c*
/gZ } Zz

g Zr
# gzZ Dr
# <
L qg} (,ZZZg
)lq
-Z {z izg q
-Z D:
Z',]!*
< {z

gg Z L
L t y!*
i & 
q
-Z)lyZgzg
)
Zgz uF,
gzZn:
Z',{z] qs kZ xg Z q
pg}~ !*
W zZgzZ yZ0
+{ yZ W p=~',

ww

w.
ab

ul
ha
sa

na

lin

ad

wi
.o
r

( 1)

V*
c g ZDHwZ
zgzZ ~g Z*~ Y+
0i ~g7 Y*
U+Z ( 1)
X
} ZvZ$
eZ@*
* vZ}Z ( 2) XG~yZgzZyZ~
25

ww

w.
ab

ul
ha
sa

na

lin

ad

wi
.o
r

ZZ =g LZ~]ZgzZg}~XZgD~',ZgZ
Z yZ~UyZ y~q ZKDZgzZA Y
X
u {{W)H
qgzz@ix **
X0
+
i
q
-ZZ
0
+
i
zyZ x xR gzZZz LZ~ ~ wgzZ<
L q nZ
X t GZj
y
~i q
Z ~ #
}
.gzZvZ mj
\ WwVKZ~#
/Zzu m!*
xEB~C
xE
BVzm,
$Z V Z z V#
}
.Vzuz 0
+
i KZ
xVqVzuzx 
z {\W ~g Z
/
~u|
Dh
+y

y Yg Zi !*
D Vc*
6,
uLZD Zg7VqyZ
zkgB#
}
.Tglp6,
kZ KZgzZ V Zz|gzZ
~ !*
WzLZ Tgw'~] zqc*
gu|z
M F,
gzZg D
+
O<  y!*
i ~)lq
-Z%q
-Z
s kZgzZ g Z_t s 3 Vg )
,
l!*
z1 V!*
Z " g !*
g L L D t gzZn:
Z',]!*
<
{W~ug Ig Z ZgzZ]{ggzZ !*
z
Zx Zw

X} hgvZD{ 
Z{ 
0
+
i
z~g c*
KZ u {
# gzZ } (,q
r
-Z t GZ }uz j
gzZ H{ .Z{g~#
}
.Vg )
,
zY xg
zkZwza
g c*
+
0
i
& LZ ~g Z
/~ gzZ Vc*
g z ]Z@W/x
X +Z ` @*
vZe
$Z@**

ZzZpyZ- } hg
26

 w',
~
ZgvZD{ 
]|

ww

w.
ab

ul
ha
sa

na

lin

ad

wi
.o
r

4]Iz vZ D{ 
E
0E
]|{ Z}uz j
**

**
]
.Zz Za ~ ~',Zg I !*
WN| 1033wzZ gB12
{]
. {ZzgzZ
HwZ~{gJ e j
~ ~
Z%Z1ZV 0*
] z w&z/\WZ
#
-ZZzZpyZ- Zi R lgz6,
q
dLZVrZ
el~ xEgzZ 1)f VrZ kggzZ} (,
qz *vZD{ 
1 ~ #
i 5 ~H1ZV
*gzZ Z}
.1gyP~Hg ZZV Z',w
r
M F,
ze
$$gzZ b & Z {g~H Z (Z ~g Z
]|g gh YhgH~ y} hy
s !*
3g ~gY
( Y~ #
}
. ~gx W
6,`z}g7 e
$Z@ zg[W X AXF
X~Y #VZ~
yuZ U*
Z ~gx W]|
~ Z gzZ ~/kZ wB 15
z kZ/vZ D{ 

}g u|{ Zg ~ ] ~hgzZ ~g x W]|

i Z
u "
$*zgzZG q]%wi o
27

ww

w.
ab

ul
ha
sa

na

lin

ad

wi
.o
r


e
$ug Ig * Zm]|gzZ)qCZ~gx W]|
~|zZ Hn
z Dg vZ D{ 
Hgz
~gx W]| w H~ yZ ~
v% gzZY 1zZ
~VZl
w~g v~yZ L Lc*

QgzZ HKZ%k
,

Y6,(KZgzZ Y { L Lc*


g ZKZ%gzZk
,
Q
X [W~Vzg *+Z~yZ~g v
]{ Zg Z ~
gx W]|ggzZ]5kZ
x W]|  ]i YZ ]vZD{ 

z Dg
X **
YIzg?Z}
.%1M
h]c*

~g
g% ~g/_
.]6,vZD{ 

( !*
hgz { ZgZ ] wz IZ LZgzZ AXF
Wz
-Z}g) c*
q
g Hx V m,
q
-Z LZ yPgzZ W~',Zg
( 1)
]5 izgq
-Z yZTg g ,Z{ 
vg )
,{g Z}
.gzZ[z
vZD{ 
c*
c*
w%gzZ I
zyZ g,Z{ 

! f8
-
P { x KZ yZg,Z{ 
~C
W6,x
( (q
{z 0
+
K {gzZ ykK c*
g
gzZ AXF
-Z +
$Y
Y "
5Ek l VrZ ~o h
g 2
+}i>XG
+%q
-Zg,Z{ 
(
~d
$
gzZ c*
ZI~ kZwz IZ LZwZ e ~ ;v
ZD{ 
gzZ
Vzg Y1/Z|
# gzgpgzZksC
Kl7lq
-Z
# ggzZ yZ~[ Z}
|
.r
# { 
Zsp
]g t
K ~g x W]|~ V P H !*
W( !*
W)s
X Zz$
d>^ v ` Zg{g ) *
c gg Z'g,Z{ ( 1)
28

ww

w.
ab

ul
ha
sa

na

lin

ad

wi
.o
r

gzWVzm,
Z qz **
xW u|(gzZ g Z%g U*
W
H e v
ZD{ 
~| 1075g zf({zgzZ
Be9kZgzZu~6,
3Zz p=i s{g !*
z~| 1082
kZ Hyy Z}
.6,^~!*
gzZ K 6,(Kx {gzZ
kZgzZ Hg y Z}
.Vq] XyZ} ZF
z
6,<
L x?ZmZ',
Z ]|Z]
.LZgzZ Z e x'
i[ W~
C
X H !*
W+
M Z
z zZ KZ D
:
bkZ0K~ZxZ'y**

-ZB~gzZ ZhaMux ZwK

q
zg L L
{g ) ~0
+ ._uZ ~| 1083gzZ 
6,
3g !*
Z~ MgzZ Z ha ~ Z qzyK
xw
/
kZgzZg} i Zzg &&sVzge nzg
y~ w q
-Z c*
s _n xp
G
5 L L
X
q
-g @*
x !Z yU*G
E
c*

wZ~/w 63~d
$i8
-gzZ~| 1096
~g Z-g Xq
-Z[ Z y6,(~! KgzZ
wg[] Zg ` W [ZpK
wZ ~ y
Y f [ Zp kZ { 
!*
0*
]z ~
V vZ
L q nZ {z ]z vZ D]Zg kZ VrZ c*
<
g
( 1)
Xx/x~
VvZwg
K ~g {idL L ~ sgZg L L]~Zx{]|{+
E [ZpkZ (1)
X ~t[ ZiWgzZ qZ4lb ZzgZgzZ{i V
~vZwg~[Zp
29

ww

w.
ab

ul
ha
sa

na

lin

ad

wi
.o
r

1Z } ZazDIZg evZD{ 

]|
yZgJ
-} Z&
HwZ~]Zz~| 1088
XY ~@vZe
$W~
\ W TC
 Z ]mvZ G*9gvZ D{ 
]|
~]Z gzZ 0
+
i{%izgB]Z 3gi ~+LZ
Y f Zz W~#
}
.yZ~ gzZ6,u <
L qZ
Xb ZgzZs 2} (,
yZD[ ZgzZ Y x
} [Hz i W ~
g x W]|
$
+}Z zZp
:
ZjZCc*
;q
-Zr
# { 
~}#Z
se
$.~ Y # ~
g x W]|vZ D]| L L
E
!*
zC
yZ
;Z E
5k$
vg )
,wZjZ z Z
z]zZx gzZ 0
+
i ~g yZgzZ3 Zg W<
L q Zw
G!
zL zcx yZgzZp{zgzZ
g ] E
5B-o
y*zy W7k0*
LZ 1 * Zz g
/
Y xZ k #
/ZgzZ ~ yZ ~ [gzZ
C]gzZ @*
WgN#
/Zzqc*
ggzZ ~ yZ
z ZZ +Z svZ i Z y=d
gzZ
yZ ~Vz0
+
i
gzZVgV2z LZ C/
/Z ~ V Zz + YgzZ V LZ 6,u

gzZ
D YnZg **
kZ }6,g c*
b I%Z
kZ kZ Yiu
)$
+ v
!*
fL L
/Z
# D7g Z Zzg kZ
D Yg ZZg
Z
30

ww

w.
ab

ul
ha
sa

na

lin

ad

wi
.o
r

X Y: szT
$@*
ui Z {zJ
6,g~z) 3C
!*
gzZg0
+ZygzZ6,Vz0
+
i
gzZ ZL
D7izZg fkZ c*
L 
D
<

gzZ szH!*
%Z c*

k
,
x **
) Z ] L !
L gq
-Z
C
Z@g  6,G
0;XZsgz ^
, , Z
gzZ ~ b
KZgzZ
D 
Z wZjLZ &7
YGI]I
x Z/h
+

NyZvZ
DC
5k
lp~(,
B(gzZV2z q0*
V , Z
(1) n oF $]L L
D W7BZ gzZ
X Vc*
~\W 6,
O
izg q
-Z wD7wJ Z sg 2
+
gzZ c*
Z@
]5 ~g Z%Z ~
 V{ ?
qs gZx gzZ HszH!*
%Z \ WyZ Wn
g {z 
wJ {zg2
+ / Z/
ZWi ZzW}gHyZV kq
-Z
X ~ :Zzg 2
+
z

~ V ~g xW]| ~g7V {
y Vx
YE
G

gd
$i8
-gzZywql 0 5"\W
tZ yZgzZ ~ (F,
#
}
. (2)y VxgzZvZD
X
,
6eZZt Z\ W"gzZ ( 1)
x Zzt&~ [g7 ~ Y #g;Z Yz i $
e.~gx W]| ( 2)
X }#Z }L
L 5n]q ~,
'ZgvZDgzZ y
31

ww

w.
ab

ul
ha
sa

na

lin

ad

wi
.o
r

n{{ ZLy Vx c*


{
!*
H"
$U*
#  x{
r
!*
a Y c*
gHizgBzgq
-Z
T c*

nkZN 
7wJizg(v
ZD{
)s
[zgz ~ kZ xOZ 3}g w w'
vZ D{
pN Y G 76,gg2
+~ #
}
. r

#
/zgiz',
izg ~z@i r
# {
H7wJkZ r

#
E
G
45rc*
G
g ~ YZZ u| Y x Z sg F,
Lzz;wzZr
# {
p
DYlzzrg~y
W
kZJ
-y
W Hg(Z~~zc<
L zLgzZs
# Zg
(1)
X c*
W7k0*
LZ~z*]ZgzZc*
0*
W7t
Zgf~
:
t~}E
+
\ Wg {idL Lr
#
" Z@WL L
5G
gttT q n!*
* ][ !*
g: i U u VZi Z G
X Cc*
+y
O#
Z 1zZvgx Z/i Z{W
:
~ZxZ L Lr
# gzZ g {idL Lr
#
gzZ q nZ w] kZ \ Wv{ggzZ6l L L
L LD Nu
ikZvZD{ 
g f ! Z E
X
Hiy!*
i~}w{LtgzZ
:% ~g Fg f1Z~
 D 
( vg )
,q
-Zr
# {
) wZ$
+Z?Z 
~ ikZwVr
vZD~~zc ~
#
VvZwggzZ<
L q nZ
wg\ W
Zg kZ vm{m{ ~xgzZ 7
kZ \ WO q
M 8 \W {z 0
+
i
~
V vZ
X }#Z }L L ( 1)
32

ww

w.
ab

ul
ha
sa

na

lin

ad

wi
.o
r

X
g~V1 c*
zggzZ]uZz
M 8gzZq=
:
] i LZZ
z gz <g #
/!*


Zg: i ,g L L
X vZY 
Z1@Zp <
L _
 V gp { gzZ Z Zg u r
{
#

0*
zh Dx
B; LZ D[ WVze
-Z D q
q
-B Vz~ **
3D ^ ~ D
9zg 0*
n ~j 4q
-Z [c%
e W g t L L c*

V gzZ Vz Z \ W
gzZ zp ? e Y ~ ~gz'
yZ gzZ Y 1 x Vzgz'

: Zizg~

r
{ 
#
HgZ
X ~gz'

X GB;LZB
x
gzZy~j
g Zi !*
f
e: #
}
. gzZ D J B; Vzuz ~ x C

I
E
!
-o z!*
GBG
z
xz$gzZ
z  D VZ6,uh
+y
y
X CY0*
71z$
kZ ]~(, `Zzg<sgzZ ]$
+zxgr
# {

:~]r
{
#

ZZzkZ{iZ0
+Z8
-g
p=ykK\W `gizgZ L L
\WWn]5 ]|3z 6,} iZzg
W~ {KZ{ yZgzZ :Zz } iZzg
~gZ',IZzm,
LZ~ a~ 
?L L c*

\W
 q
-Z~yZ ?
)$
+c*
Z<
L DHB
33

ww

w.
ab

ul
ha
sa

na

lin

ad

wi
.o
r

%]|ZgL Lc*
[Z
rgm ]|
-~
q
)$
+~a~ 
gzZ Z
gZgzZ
vZZ
# L LZ_kZ v
Z uZ b
L Lc*

D7
Zg N YWi!*
V yZ
)$
+ } =
!*
z@C
#
bkZ c*

]|7g(Z~ kZ
vZ#
} =vZL
L ItgzZ c*
g(Z vZ
C
Wg ?t
/ZW7x ?t~g
V[ yZ Yt x?ZmxW]|dY
gzZ Hs ZZ KZ VrZp%Z ~k
,
q
-Z **
3
Z(,
CZ[g}g} Z( 23:7) ^] ^ ^eL L
VY =3: V[ vZ} Z L L7t gzZ Hyv
@*
c_ kZ W{zgzZ @*
n
6,W ?~ 7
Vz Z Z n
Z } =Z}
.
/Z L LH7t gZ

g!*
: c*
C
@*
7,*
*x OZ }: }ge**
zge
Z
rg6,
z}uz c*

8ZzsZ c*
@*

HxsZ ,6,x| xsZ eVz vZ b

:]NkZgzZ b quWx ZvZ ?
X Vzqx yZgzZ e b quWx ZvZ
xgD~zc<
L gzZ exg zgvZ
xLZ \h @*
g(Zx (Z
# {Y e
# ={c*
Z
i kZgzZ @*

$Z z ZZ kZ
nxzaskZ 8 CvZmZ }
4Z@*
X e
8x #
/Z} E
0G

34

ww

w.
ab

ul
ha
sa

na

lin

ad

wi
.o
r

E
qs 6,5.Z4zszH!*
% Z r
{ 
#

z
c*
g >
Yz z cg uI$O@*
" ]!*
L s c*
<
X @*
: kZazDc*
]g Z
g;Z Ye
$.: i \ WmvZ G*9g ~c { 
]|
{ T\ W~',Zg%q
-Z *ZY fZ|zZgzZ
z 
r
c{ 
#
]5+g;ZYVzgzZ p=6,
vZ D{ 
~ 7, ~ y
/gzZ k]! 3g q
-Z
z kZ 6,
AZz { c*
i
<
L z [gzZ Y !Z Kg [ L Lc*

r

#
? t
H Z@*
gzZ!*
yxgg **
igzZ kZN 
t

~g @*
Z y
/ @*
" vg )
,` Z'
e
$.bz@r
# { 

gzZ k]<
L s } ! 3gt L Lc*

kZ r
{
#

c{
7y
yc*
mZp\W u 

7 V7y*zy
]gz ~k
,
Zgf gzZ @*
wJ78
-gt L Lc*

r

#
t L L c*

r
vZ D{ 
#
b I~^
q n kZ C
kZ~ kZ 7 T)qgzZg egzZMt [ 7 {
e
Z',it x Z}
.[Q ? $
g H]!*
# wJ]!*
Z
r
{
#
gzZ c*

s Z Z kZ r
c { 
#

[ L LHn Vz
/
gzZ V { p= V;zg
[} (,x Z}
. ? 1wJgkZnZ Z r
vZ D{ 
#

{
M
h 
]
: i gzZ Y !Z o ]|
4CE\Zg f r
gzZ +
M ^gzZ ~  Y 1zZ gzZ EG
c
#
gzZ h!*

gZ r
L Lc*
#

Y Ng [ w +
M **
Z
vZwggzZg Z ]!*
h ~gziB~] !*
+Z Z<
L
35

ww

w.
ab

ul
ha
sa

na

lin

ad

wi
.o
r

X {#~
V
#
1Z0
r
+
i
[8t wV#
/ZzgzZu
7+Z ?
WgzZiZzW ypHwZ~/wA
r
{
#
:yV {{IZ@*
D ZzkZT
-} iZzgJZ }!wsiS7,B
J
) ) i
z
HwZ
1ZVx]ZgL Lc*
q
-Z~m{x Z}
.gzZW
1ZVxv
:Z L Lc*

zyZ e*
*x OZ \
[zg 0*
~pkZ X ByZZ
z* kZ

VYQl
`W L Lc*

p=yC c*
`Ql
: ZizgVq
-Z
kZYJZ* g
CyZz(Z]| L LHn! ~(,
yZ ?
vZ
'!*
gz,
tL Lc*

?,:Ql
CZ~
( 1)
~g7KZ X e xg ',
Zgg0
+
i7{geg x~
!*
Wh Z* q ObTc*
:wJizg c*
 Y~0
+
i
X g*kZbZW~',
Zg
{g ) V<gzZ V5 g*~K
z Zg~/y
W
{ c*
i~
Vg/yZzig W ~!*
Z
X ~g7zig WtyZvZ:

G Y fZ]r
vZD{ 
#

6,}p}uzgzZ|!*
e
$zzc<
L q nZ
X [Tx **
]L 
L !gzZ

 **
} Z yZ ~ Y # vZ D{ 
]|
~
gx W]|{uZ  ~ Z  ~gp[ @*
g
X ~z+
0ZdZ1Z*
* xi Z L
Z] L Lfp ( 1)
36

X
f.
VjZV{~zg z ~ !*
W Z_vZ
]
LL{z
]L~
L ]>gzZ VgvZD{ 

)
q{z]
LgLzZ Z]L
L k\Z
~AZLLe
$
LL
(1)
X7p

vZe
$Z@**

ww

w.
ab

ul
ha
sa

na

lin

ad

wi
.o
r

:
tZ**

tGZ0vZ e
$Z@ **

] m] x^] ^] n@]
Y 0 0 Z 0 0Z
u] e e] ^v] e
+LZ ~ !*
W+Z
m@] ] e Ev e
G)Zg$
E
B
o
ZzZ0+Z
^(pE^eGn] ov]
Zg) !*
W
;Z n] ] e ne]n]
z
zgzZ Za ~ ( ~', u] e v m] g_
ZzZp **
} (,LZ0* o] onv] ov]
Hq D ~ !*
Wt GZ 0 o ] E^eGne @
-V 0*
J
s yZgzZ ^v] e u] nf] n
~
M gzZ}wZz}
pE^eG n]
6,
q` Zy

~1 Za
] o e oju m
5[q
-Z \W
ve km ne] ]
Z
~ Z]
.Z } \W
t]] o ^ m@]
VTZz ] J
- \W
n] m pE]q] ^
(
X ! AXF
^ fe of

**
i Z vZD{]|{+
E L L,5n]q-vZD{ ]| ( 1)
EB
4$*
X ~xsZ 0E
0G
* -o Z
37

ww

w.
ab

ul
ha
sa

na

lin

ad

wi
.o
r

**
g Z**

vZD{ 
]|r
# vZ e
$Z@ **

X
+Z ` @*
0
+
i
} (,0
+
i
}t GZ


0zg~ zZ yZgzZ @*
(6,**

}uz
)HZ L
Z >ZZ Y ZC
i { ~ Z X
+ gzZ vg )
, t0*
} (,~ !*
WZ zZp yZ- **
} Z
\ W~&vZD{ 
]|gzZ r
# vZ e
$Z@ **

}g
/
x **
~ !*
W0ZzZp ~ zZ yZ
M F,
gzZ ~
gzZVaJ
-| WZgz ~',Zg]',
z;X
8
( 1)
X ((
Yz ',
>
+
D
z az D \vZ r
# vZ e
$Z@ **

',
0
+
i3 ZgW~ zmZZiZszZz$Oz
z gzZ cz u|gzZ az D}v M ~ zZ \W Y
}Zz
C Za ]q
2xEz y

~u
-ZgzZ ZvZD{
q
]|Zy
WZgzZvZ}Z
4ZvZD{
]|gzZ d
WyZ iZ
u ]~c
gZ/ wXz!*
Wxg }
Q ~Kgz i **

( 2)
gzZVyZ ;g4,~!*
WvZ}Z g
0VxvZs}Z]|D7
5

$ x,
{G
# *
Z
c 3E
6 Zz ]q ~ *
!WZzZpyZ- *
* xg *
c L L' ( 1)
$
4
h
G
E
yZZ yZzg L L[ KZ ~z+
0 ZdZ 1Z *
* ]|,
6 ~ *
!WG 0 Z zZp *
* 
X _ ~xsZ ,~ uz

A
* Z*
*
* "
+Z*
* Z *
* ~ i *
* ( 2)
gzZ *
* ~ yZgzZ
}g* ~z+
0ZdZ1Z *
* ]|gzZ ZZ e
9
E
X SG3. vZgX
*
*x *
*]Z|t*
0 ~ *
!W}Z*
* ]|
38

ww

w.
ab

ul
ha
sa

na

lin

ad

wi
.o
r

\W \WwVKZ ~
Zz
) ZZ ]P`
KZ ~ !*
W
)u kZ!*
WBL
Z]|>ZZ ~V
~oZzZVxvZH BV !*
W 1z~z

]z az D ~ !*
W}Z **
]|gzZ **
x **
z
X4ZVxvZ~ !*
W}Z**
Vc*
~ 
gZz
 xg c*
L L ' 0 r
# vZ e
$Z@ **

Z',
,
k
iz$0V~
y{ {z._yZ
Z
]
g ^
, 6,{ @*
Y c*
x **
> ?Z gzZ gz Z ggZ I
G7E{e
**
,;
MZxzg**
yZ]g Ziz
$V~

kZ J
-V yZ;g p~ yZ0
+{J
-~ !*
W}Z
( Z Z
[zg 500T {e~0
+eZ AXF
# 

**
xg c*
L L'g]\WJ
- ZZ ~Kgz 7
: ytWk&Z+Z
V{ {!Zf ~tgq
-g @*
]q bz@]| L L
\ W~,Z
.',Z e s
# (z zp
X
\ W @*
x T ,~g7 ]q
s zZk
,
izgzZ gz Zg

Z~ ~

y*zy o ]zZ k
,
iz ~
gz Z g
z#

c*

e
$ [ k
B iz9g y{ vZ e
$Z@ [Z
k
,
iz \ x ~ X K Z }Z

( 1)
X ( 9&+ Zf) `gqV{vZe
$Z@
X| WZ,
6sg , 11&k& Z+Z*
* i Zxg *
c ( 1)
39

~
( g ;gE- [ )zg ZsZ sg Z {],
Z
x **
-Z~yZ
Gfx **
q
Vo&X^
,6,
{gz Zg
G
S^ZzG*9g vZ G*9gX r
# vZe
$Z@**

vZD{

]|0vZe
$W{
]|

ww

w.
ab

ul
ha
sa

na

lin

ad

wi
.o
r

\ W Za ~ ~',ZgvZ D{],
Z | 1053vZ e
$W{ 

ZZpv
Z D]| { Z} (,
]
. Zz LZ
]| c*
YZyW
H *yW
} (,
~
:
y
Zz
HW0
+e ug MZ ypg !*
Wg !*
-Z L L
q
( ]
.
O Z N yW
~ zZ F,
W ( vZ D{ 
{],
Z ) AXF
 c*

( R x Z Z.
\ W ) r
ZzZpyZ- ]|
#
 **
bkZ Vz vZ e
$W{ 
]|N Y yW

g
~ V ZzG
g c*
yW
Zg7 ~

zgzZvZ) Z',
Z{ Z yZgzZZzZpyZ- ]|s
yZ- ) Y yZ- ]|yW
g} 9gzZg F
g',
Z',[Z
~#
}
.Zz]|y}uz,N [p[p( ZzZp
X c*
pyW
~zZ F,
yEZQgzZq~vZD{ 
{],
Z
gizgUu~zDc*
qs zZV **
\W\Z}
.
yZgzZ6,xZz vg)
,LZ~qgzz@igzZ 4Zgz tZgzZ
40

ww

w.
ab

ul
ha
sa

na

lin

ad

wi
.o
r

BZ Z}
.
gzZ ]KBBkZ q u|
-Z xi5~gugO
q
cg~/qz Z Z^^/_
.
\WgzZvZe
$W{
]|~`kZc*
V7gO
cg**
g!*
0Z]|gzZ ~@]|gzZ Y]|z
- c*

\W
zigzZ y -vZe
$Z@**

kZ: hZgO
cg**
]!*
tYHkZ Y ZZi
v\WkZN Y4Z:~gzW}k
,

/Z Z{
{
]|
D| (,
Wv < ZZ i\W
}Zic
~gu i "7,
iyZgzZvZe
$W
$J
\W _ :Zz7 G
5kF
-} iZzggzZ _ 3 `
gb`g;{ c*
iZ{zH{W6,
gzZzgVZz

B
) ) Zg"[Zr
#  :
KZhgyZ wqt yZ \W< #
t+Z, H\W
h 3ZV3V7gzZ H(,
W
) )
\W~ZkZ%ZnVZ:uQ{z~+ZyZ c*

X :Zz[c*
;
) )gzZLZ
Z 7,
Ic*
g~3 Zgg^BVPLZg !*
-Z
q
LZ} gzZy Zg VLZ\W :ZJ (,
c*
g
X 1g 0*
c*
g DcgzZg6,
u
-Z6,
q
',
!*
v

Z D{ 
]|]
. Zz yZg !*
-Z
q
# { 
r
]|
HD
+
%:ZzpZyg Zu x KZ
kZ yxg V Z FgzZ @vZ e
$W]|
41

ww

w.
ab

ul
ha
sa

na

lin

ad

wi
.o
r

X e: ZrkZ gzZWg
/
~Oa
VrZ Z
# BvZ D{ 
]|]
. Zz LZ ~| 1084
]
. Zz Z
# ~| 1096g q
-~ykZ b~g7 t yK
t~(,q
-Z ex
M F,
zu|(6,(yZ
HwZ
{
]|
}g*w !*
gzZ Z}
.!*
-Z sZVx H{ .Z
q
yZz\WgzZ qZ
# ~#
}
.\W{zh
+%vZe
$W
X [ze~]y
W c*
gzZ
Hu*w yZq
- ~ 7,
6,
q
-Z K d
$i8
-gzZ { ~| 1101 y
Z ~ )B12
gzZ `god
$i8
-gzZ+
$YN Z6,%
O=kZ =
X
`gug @*
`g {4ZgzZ \ FgzZ$ 6,
1
kZ p=~HK d
$i8
-gzZ~ qz| 1116
: Zzg z B @ { 
]|gZgpg Z',gzZ} Zz~^
VrZ c*
x CZ M
{ 
]|{ Z}uz LZ
z D
j~^Y 2ZV P ex e
$Z@zg]
. Zz
2d
W VzgzZ
zg Z "
$U*
]>Z n%
t
sVzg e0*
g e
) )q
-Z V {gzZ Vzh
+%
gzZ ~ VyZzzgzZS]Z|yZ\W
| hzZg egzZ 
]z ] k ]]L LwZi{gg !*
P 
z
g Z {q
-Zg!*
g ~K
Zz ]| Z w+q
#
}
.q ] Z', h
+%v
Z D{ 
]| ( Z )
{gg !*
P ug Iy!*
i Z Z c*
[Z V Hc*
g wq
n ; c*
[ Z Z kZ
| hzZg egzZ S7,wZi
42

ww

w.
ab

ul
ha
sa

na

lin

ad

wi
.o
r

g ~$
+Z Ug e VA Y ZZ =g LZgzZ
ug I~ tz1q
-Z ~gzZ
HHy \z
z Z
[z tK )~zgv
Z D{ 
]|gzZ z
u {4+
$Y! fgZ'
v
ZD{ 
]|]
. Zz( ~
D{ 
]| ~G
zT y ZzGkZ G
Gr
# vZ e
$W{ 
ptgzZ gWpG)HZ yZgzZv
Z
X r~
vg )
,q
-Zx qZ ~ 
vZ e
$W{ 
]|
Z } Z0*
yZ {~ Z
X WW{E
+X',
n5L+ZxY M
]| VMy{ {g Z}
.gzZDr
# ~(,q
-Z
gzZ 
g Zi WyZgzZ q
M F,
u|{g~#
}
.v
ZD{ 

IZ
zkZ HVggzZB
bg
ZzyN{yZ
X '~[!*
kZVz%w

ZD{ 
v
]|0Z @]|

]|gzZ0
+
i
}uz~w',
ZgvZD{ 
]|~@
wZbwqr
# ~[ !*
g Zz]zI
Z Z6,L
Z
**
3 c*
wZb
/Z~
q Y7I 7L L6,
|
# z
g- i y @*
:
/Z TggzZ } VZ
X D~g7]gzkZ
43

ww

w.
ab

ul
ha
sa

na

lin

ad

wi
.o
r

 Y gzZ M {C
x ~ #
i 5 
@ { 

mn ]YZy
Z V yV z ~ X V
LZ !*
g}V Zz ~g Z',gzZDIZ V &zgzZ

XngnZzg~
# q~
# qIZgzZVz
)gzZ ay

>q
-Z W( ~K 0])g bg ZD
{g !*
 Yq
-Z%q
-Z
X ~g Z
/
]ZggzZ`Z~
B; \ W\ WLZ V Wg ZD
& Z 7,~H%q
-Z
X c*
Zi W
yZ\WYJZ c*
|
# z

bgzZ W9zg } &F,

Z~H%q
-Z
JZ ~
H a gzZ
} yZ VZ
W
~K Z%Q D Yw'~ ]zyW
Q D Z Z i zD Y
~K Z%yxg [fz)bZ Lg J
- q D Y w'
X Tgw'

) ,Zzw : ]ZZ s
M iz d
$i *
c*

~ (F,
kZ L
/Z c*
Z: y kn g z!*
Bzg~]g q~ ~jc*
Ig
/
nB
cP0
+
iLL
yk
]!*
~g **
]g qg ZZ
+0*
]y
W *
* **

G
.2;X\I
~kgzZ c*

z tg Zp\ W ZxZ r
# g G
X H{E
+] Z
Zg Z`Z { 
g { 
6,
y~: i~
/{ 

{
!*
{ Z_ !*
gzZY z{ Z p=~H
g Z g F d
$
g7 y;',~3 Zg \ WZ s !*
Wg a
44

w.
ab

ul
ha
sa

na

lin

ad

wi
.o
r

S v
ZvZ L LY z{ Z
zwZ ~g 0*
Z qz
Vf w' H{g 
Z VZugzZ 3g6,wB; CZ ]|
~g7 y;', o Zg| 1121 wzZ gB 19 _7,gzZ
v
ZD{ 
]|~',
ZgQ ;g$ Z~}iugIJ
-wq
-Z
0
+
i
G u {4t !*
} i Zzg+
$Y K
]z ` W+Z l Yg*wq
-Z D 
g
@ zg} hgg c*
+
0
i
g**
z
zwZ
: sf `g {z ]g @*
6,
w Z
E
4
45G
vZ D { 
EG
g iZ * @ Va
$ V,Zi Zg VZg Rzg
{ Yz]EUE
& ~@
WZ E
A c* I
;zZ ] g @*
x ]y
WgzZ 3Kzg V kZ
+Z**

X c*
6,
]y
Wc*
0*
*gzZ Hx ZL~*gzZ c*

ww

1Z { 

0*
/ d
W [8}v
Z D{ 
]|
1Z
^ mgzZ yZvZD{ 
L
L
~ ZxZr
#
yZB x Z} (, v
Z D{ 
]|gzZ ByZ ~ e
]
. Zzg**
LZ m!*
xEgzZ u|D 

M F,
z
] z] gzZi ~#
z>
4,
gzZ 0*
z
Zz
zg Z c*

wZgzZ Z W,
Z H~/wA q
45

i ZzWyZ(q
-Z "7,[{gk0*
yZvZD{ 
]|]
.
yY c*

vZD{ 

g _7,bZ !*
!*
Hn
1Z
g wz4,7, kZ
z kZ c*
[Z VrZ g _7,?g3+
KgzZ 0*
]z| 1088 wzZ g

1V ;g| 7,~ Z
#
X W~@D
+
~tw

ZD{ 
v
]|0Y{ 
]|

ww

w.
ab

ul
ha
sa

na

lin

ad

wi
.o
r

[8gzZ Lg
v
Z D{ 
]| Y
]|
m!*
z~C
xEgzZg~
M F,
]
. Zz g{ Z
7Z\WgzZ q{
X ] z~| 1070@*
g ~Y #0E
D<
L q nZ~ gzZvg )
,
wqr
# Y
]|
yZ n
pgzg Z (,~Y fnx LZ~
) z~ z@iz
W~ 0
y
+
i ]
. Zz
}g* Y xgzZY f]{~] Zg Z 0G7
CZ v
Z D{ 
]|g wy)F,
yZB yZ J
-/
g *
U*
Z ]|gzZ 8Iq
-Z ~
g x W]|1)q
$Y ]| yW
e
CZgzZ B % LZ yZ  ug I
X c*


Zhgz Zu (Z w * wZ]
. Zz
wz Zg Z*
z~ #
}
.: i Y xgzZ)Y fgzZ H^ Vz
-Z c*
q

x Vzg0
+Z ~ ~',Zg d
$
s zgzZ :Zz
(Z u|y] g x **
K Zz {],
Z yKgzZ { {
46

ww

w.
ab

ul
ha
sa

na

lin

ad

wi
.o
r

(Z e
$Z@zggzZ 0~ z b &
/
%{ x \Wh
+
zh
+!*
 Z qg
( ::y*zy`
dqc*
gz] zfizgz

H AXF
~gY gzZ e
$Z@ +mz +h
+%' gzZ
X t &]bL Lx **
T "q
-ZyZ Lg
kZ D Z Z6,
yk~i (Zwizgz

i D Z Z i w]|{ Z LZgzZ D p=K

1 sg Z- pgzZ D Y6,Vzi ZzgK Wx Z}
.t ZZ
tgzZjgzZ D Y p=yi D Y
Z%
Y ( DK Z%gzZg f Z z ZgzZ J
-Y (Q D p=i rg
p=ykgzZ D Dg { C{ C Dzs+],
Zi
X ;gw y ~y
W0
+
i D Y
K~{],
Z]
. ZzLZgzZ c*

wZ~| 1156 {Z gB 24
gzZ gr
# q
-Z~g c*
KZ y s[~ [f
Dr
# }uzq
-ZZ hgg c*
{ 
w]|{ Z
z
X]~0
+
iyZ{ Z

:
~Z Z G
4,
L Lr
# A Z**

K ? \vZ {z~% Z ezgzZ |@*

] L L
X gzZ
:
g {fdr
#
( v
Z D{ 
yZ0
+
i
)
yZ ( Y )6,gm{ L L
gzZ Zu|zsb^~y
W!*
ggzZ Lg
X yuZg~byZq
-Zn
pg: t Z
47

:
z 6,
]c*
W]]zY]|
1  iZg VW y
Z g + ,Zg
1 Z q z ~ ; , VW wz g @*
! ! *%gzZ Z u0*
~(,)HZ Y ]|
]g Z**
LZg yZy{<
C
L gzZ
zZ f e
$.
: Zz6,
]zyZ~
,iZ1V~ygZ {iU*
M W*%
s!*
EW]iZ{(

gm,
Zg!*
VawZEz

w.
ab

ul
ha
sa

na

lin

ad

wi
.o
r

Ze
v
$W{ 
]|0Z
ZD{ 
v
]|0Z
ww

Zz 0
+
i
} (,
v
Ze
$W{ 
]|\W
7zB ug I wZgzZ  k0*
zwZ

~',Zg~: i kZ xi 5gzZ {g ~ HK
z>
Yz r
# gzZ vZ jZt ~ V; VEZ#

~',Zg O VEZ +
$Y { 
!*
Z g Z MZ
V ,Z {gzZ { h Z
~ ~',Zg K"
$*z #

xZ
# VEZp=~',Zg +
M/\ W ` Zg V YZg
gzZZ{z
Hc*
ZyZg ZMZ Z
Z
#  HgzZ Zhg7~',ZggzZ 1X g zLZkZ
48

ww

w.
ab

ul
ha
sa

na

lin

ad

wi
.o
r

t Z Y c*
LyZ ~ i N WJ 7,i { Z
p={ +Z x yZ Z O ]!*
xgzZ (,W{z
p= Z ;gt VEZ
X c*
L+Z
ZZ ;e
8!$
+ V>yZ Z
L Z v
Z D{ 
]|0Z Y { 
]|g Zg)
, wkZ
yZ Z} c*
~ { Zg Z
z
~ wz IZ
( : yv
{z N YC
!*
 c*
gzZ ~yY yZgzZ + AXF
X c*
g$
+
yZgzZ WC
!*
wz #
6,~',ZgBRw ZJ
-wz
sZgzZ WniZ~k
B kZ ZIzZg
{ 
: it L
) )q
-ZgzZvZgv
ZD{ 
]|4Z
~ !*
Wg{ 
!*
p=~H{ 
!*
\ W K0Z { 

Y CgzZ q=p~g g6,
zgzZ c*


x ~g7 y;', \W
k0*
yZ\ W :Zz !*
Wg{ 
Z
# c*
1iu|
X c*

wZ
zgzZj
z
]zIgzZ ~g !*
',zZ gzZs zZr
#  Y0
+
i
yZ
gzZ i Z
u ] V; V7 ~ ] Zz i ~
X ~hg: zZ

49

vZe
$W{ 
]|0Y M{ 
]|
ZD{ 
v
]|0Z

ww

w.
ab

ul
ha
sa

na

lin

ad

wi
.o
r

\ WCc*
M F,

m{vZe
$W{ 
]|]
. ZzLZ\W
-gzZvZ e
8
$W{ 
]|Z
# OZ Z (,]
. Zz6,qgz z@i ~ z D
g 0
+
i
Z Z gzZ "
$* KZ Y~HK
d
$i
z gzZ 
4Zg}V  u|(gzZ J0
+!*
6,
u
LZBRw ~g7Y M{ 
p=i Z
us
wM}g7 gzZ N Z B2u|{ Zg Z
Zg gzZ "
$*Zz
( {Z
.gzZZzvg )
]
,
LZ c*
AXF
+V{g~vZD{ 
]|{],
ZJ
~ Z xZ L Ly]| ~g Z* 0
+
i ^6,x Z
gzZ - { 
q
-ZY M{ 
]| ~ L
L
D

X c*
0*
{h
+
/
',
gzZ,w !*
-ZyZ
q
vZ uZ b
6,ug Iy i wZ Z
# Y M{ 
]|

zgzZ Z ~ z ~| 1146 ugMZ ypgB12wZ \W ~g Y
LggzZ ] )H{Zz
z] z \W G u {4
{ 
',
**
r
# {Zz ~ ',
{ 
]|
X HdYY M
50

]| **
} hgg c*
+
0
i
az DIZz \W
XG1Z { 

'{ 
,
]|
Ze
v
$W{ 
]|0

ww

w.
ab

ul
ha
sa

na

lin

ad

wi
.o
r

vZ D]|gzZ { Z}uzvZ e
$W{ 
]|
ZZ ?vZ G*9g/{Zz /
zwZ]
. ZzD7
x9 ]|0Z & ]|V 5 n
M F,
z
}
#
.yZ\ Wx zm{ U%]Z f
U*
Z!*
gx Z]|0Z
}
#
.yZV
qzwi ou|gzZ q~
} (,Z
# i Z
u gzZ u|gzZ Hx ~
x Zs sZgzZ HyZ {]
. {Zz
HwZ Y M{ 
]|
D{ 
]|)z${Zz N{vZD{ 
]|gzZ c*
6,(
9gzZ Z}
.yZ% ~ gz u|gzZ Cc*
M F,

v
Z
Z
Zg ',
**
]|OB
bg~ W
zg ZB]g vv
ZD{ 
]|gzZ c*
2it
zLqgz z @i qc*
g z ] Z lp5 z ]zIt Z
D: :ZzZ { c*

B; {kZ @*
W 0*

z =Z
kZ @*
k*
0  @*
Ww
Dw
z +kZ @*
W+
X h
+
51

ww

w.
ab

ul
ha
sa

na

lin

ad

wi
.o
r

 : +Zqk0*
\ W1;g ZIy FgzZ c*
Wq
-Zg!*
-Z
q
{z Dg}kZ W g +Z }: D 
%kZ
, Y:B; { f
euzgwkZkZ\WLe **
gZ
#
|0
+!*
g *5q
-Z\ Wy-e:x OZ g OZy F
g Zi !*
gzZwJkZ c*

gzZ ~}kZg @*
Z {zp=y
X `x CZ|
# z
~
y**
c*

[pw) z gzZ ~C
>
Yz Z}
.
:
D 
r

#
>z ~ i yZ ~ Z i x u M ,Z ] zZ Z
vZ D{ 
]| Z 1z )q k]g Zg ]W
G
"
.2E
{ Y 1gzZ)q]r Z >z]|l]
.]E
tz tzf wN w) z Y Z z t w *h
+
' tzf
i Zz
g ~ w g (Z " w) % .E
X Za
XZa wi Zz
g
q
gzZ D :Zz [ x gzZ D q Z}
.y] t t
w wqt qgzz ] Dn
z kZV
KZ Vzg ZD

:y**

z"8 yZ U/ y<

"h
+h
+ C

X U(z
Xh
+UZz(z
"
8pyW
\ Wg !*
-Z ZyZlp
q
X*
@Y1
52

z Lz0
+
1 V i P
Z ] P
g z
I
/B
4]Z ,x
5G
gzZ L e
$. @*
g yZ tzf [!*
g Z  E
E
$
4hIE
5E
yZ 6,tzf IZ i ZzWi6,
',x Zz0
+
+ &Y',
0
G
E
4&
3E
G
~g wq q
-Z ]P

z0
+
Z E
7zg Z n0
+
W
t
/z
g 6,x ZgzZ @*
Y a!*
A ,Z y5 pC

c*
Z Z h 7zg gzZ e
$z
X0
+
7gx !*
~ V-g +4: i LZ

 nkZgzZ
X c*
3{zi

ww

w.
ab

ul
ha
sa

na

lin

ad

wi
.o
r

Z
/~ #
}
.',
{ 
]| s
z#

y]zg ZLVz
)s^ yZgzZ G g2
+V &~ ]p
X **
Zg7]c*
gzyZgzZ#
}
.u|
wz[KgzZ 0*
] z~vZD{ 
]|{],
Z~| 1163
_Zz**
0
+
i
q
-Z
zwZ G u {4d
$

X Zhgg c*
:
Dyy**

:X
q ~ Z ~ : i kZ a P Z D{ Z { L L
( ~ky5%q
q V;z AXF
-Zg
( vZ D{ 
)r
# ]| ~ > x
/
~[ Zzk0*
y
DI**
q gzZ
V0
+
i

yZ
D
~ZvZ**
ebuzg q 
gzZ g F',
{ 
Z
# ?]gz Hx Z kZ n
:Zz D Z Zz **
{ ZyZ
53

ad

wi
.o
r

vZ **
W f
e { Z_ LZ ~Z vZ **

 W^a JZ~cgzZ
/ N~3 Zg ~Z
]|% Fyxg kZggzm Q J
-V
**
%q
-Z c*
g VrZ ZpY ',
{ 

HngzZ q {)zG1Z { 
**
Zz
VY YyZ\ W
t Yr
# ~
kZ ( vZ D{ 
) Y ]|Vz H~ !zm,
c*

7
~ yZ c*
rZz q ZkZ
{fgZz
svZZg ^ac c*

t 7x
X q
-Z

w.
ab

ul
ha
sa

na

lin

L+Zx
ww

]
. Zz LZ ZZ { Zv
Ze
$W{ 
]|
tzf 

z]BD vZ qtk
,
i
~ VlF{ Z_]

. Zz LZ " ze~] tgzZ

gzZ { Z_t Z !*
W8
-gzZ^ ~y
WZ
# ]
. Zz ~
) Z gzZ
~',
Zgz]
.Zzqd
$
0*
g e
z]z
X Hu {4~Uv
ZD{ 
]|Z]
.LZgzZ
VEZZ
# D J 7,i ~ { Zvg )
,g Z',
yZ N J 7,i ZZ
#  H VEZgzZ Zs %Z
+Z x yZ O yZg !*
kZ ]!*
t Z Y c*
L
54

ww

w.
ab

ul
ha
sa

na

lin

ad

wi
.o
r

( { WJ 7,i
Wsp {z
W Z AXF
{zBx Z}
.gzZ 3
H Za t] AgZVEZ} (,
gzZ] Xws 7{ Zg Z OZg VEZ4B
:gzt x[p+Zx
T e **
q1
yZ Z~]i YZ Wk0*
yZ z!*
kZ1D W:Bz
/Z {z
vB}1 +ZxgzW D Wt

$
z kZ V Vzhg:(KZ~ N Y
e **
Y
c*

s Y7Z w!*

B3 @*
x4
_
: ~ V Le N @
]|ZZ]
.LZgzZ t ]
g y
ZH7 ~ t] gzZg} 9(KZgzZ V
( Z%KZsgzZ c*
C AXF
LVEZ
z [ ]
g : :
( vZ D{ 
[ Y M{ 
} (, AXF
{],
Z]
ZH[ Z NwZgzZyjz] m,
g}
! ! t] )z${Zz
Hc*
y{ i gZ
L+Zx
vZ D{ 
]|LZ c*
( z D \vZ{',

1Z ]|gzZ U g e 6,u d
W yZ C
/
z Cc*
M F,

X H4vZgzZ c*
416,
%
O~q nZ&

55

g]|

ww

w.
ab

ul
ha
sa

na

lin

ad

wi
.o
r

LZ]|gzZ Z0
+
i
vZD{
]|0Z@]|
gzZ 8
-ggzZdYvZD{
]|Z]
.gzZ]
. Zz ZZ
]gt
K]zwq
-Z]zgc*
gZ**
Zz~gZz]zI
tk
,
iv
ZD{
]|ZZvg)
,
LZ[[NZx**
gzZ_
X yZ~]vZD{
]|q
M F,
zgzZZgZ
/
M F,

gzZgm{r
vZD{ 
#
]|Z Z LZ\W
~
M F,
qzgzZyZgzZ<
L q nZr
# { 
Cc*

M F,
^ kZ D 
Z @]|]
. ZzyZ 

X } 
]n~vZyZzz
V q)gzZg Zg) vg )
,o ZgzZ sg
6, 3` bvZ D{ 
]| Z Z LZ D: wJ
:%g f ZyW
]z]zZ LZ n
pgx Z Z(,wZwZgzZ D
!*
]JgzZ]!*
n
pggBwZm!*
gzZ
wZ(,t V-gzZY Z Zg 0uD ZZ ~(,~\z
| (,
g
z]z D' ~ xs n
pg
 D 
Z 6,]gzZ F,
~(,
Z c*
z ~ggzZ
56

lin

ad

wi
.o
r

vZ 6, Vg t
Kp 7.
7~ { g !*
vZ
XyZgzg
**
**
LZ~ !*
WgzZ HwZ yDg X| 1148 wzZ gB6
+
0
i
g e y ~U( v
ZD{ 
]|g Z',
) Z { 
]|
. Zz yy **
]
yyZ/} hgg c*
XL
Z]|
: sf
D ]zg @*

g Vg % Z 7Z >

gzu z o
K!*
g Z ,i g VZg Rzg
g ~

]zwyZVZgY7

ww

w.
ab

ul
ha
sa

na

@]|0ZY zVx

] vg )
.
,LZ { Z}uz @ ]|Y z
{
]| Za ~ !*
WIw& ]z vZD{ 
]|Z
W L L ug Iy!*
i5" ~ ~p] z yZvZ D
Z DLZ v
Z D{ 
]|
H3g x **
QgzZ Y zVx
yZ
',g8QgzZ Y z8 IkZ c*

e
$ Z!*
-Z
q
( g Z
ZZ
+Y ]
. Zz LZgzZ ^ ~C
xE AXF
#H
~gyPV
z{ 
!*
gzZ Hq ~
/
(2 ex OZ
Gu|wi ogzZg~#
}
.Y
]| RLZ
57

ad

wi
.o
r

s
z 9 ~qc*
gz ] x/ xs sZ LZ~ g )
,
`zgzZ _7,ZJ
- ( [f Lgx Z Z(,ZD
z ] yZ Tgg \
iZ ]y
WspgzZ D~g Z
_7,
X @*
Wg6,
yZV]Vz@WgzZqc*
g
]e r] p o] @m q ^^ l^e oe
fu %] e^
^f $ ] e^q] jf ] o ]]
UZzLZgzZ 0*
/w75HwZ~| 1172x Z#ZxJ
**
0
+
i
&LZ u {4+
$Y K~
X} hgg c*
s[

w.
ab

ul
ha
sa

na

lin

]Z
ww

gzZ D7 vZ D{ 
]| rg Z0
+
i

1Z]|
z@i Za ~vZ D{ 
{],
Z ~| 10884ZZzZpyZ-
40
z wZZzZpyZ- ]| (gzgzZ
)
]
. Zz wJ W
zwZvZD{ 
]|gzZizg
{
]|g~ #
}
. Z Z LZa kZ
H w ] z wZ
wZv
ZD{ 
]|
M F,
hZ ~(, D7 dLZ v
ZD
LZ~m!*
M F,

Hqw~ lpgzZ zs ~C
xE
zZpyZ- ]|gzZ wq r
# gzZ vg )
,} (, )Z',
ZV
yP wZV H qg ( { Z ~ !*
WZ
58

ww

w.
ab

ul
ha
sa

na

lin

ad

wi
.o
r

d: {gzZ
Huw *kZgxi 5Vy{ 
!*
{ 

y Zz h
+ 0 CZ y **
g(Z 0
+
i zLgzZ
C:y V 1 D Y B 16D 16D 15D 15
D
-Z Tg wq q
q
- {z / ~(,i ~ Vz Z yZ
Z9: [ @*
ug}[-\ WVZ,g !*
i yEZ}[gzZ H I}g \ W`Z Zg i
E
5(**
gzZ Z ~L
ztD c*

Z J 7,
C _Z G
xg Z
z
zx!*
Z
( q= xy
z
zt)
yk c*
: g Z zL6,gzZ bZ 0
+
i ~g
{ c*
i 0*
g eq
-Z
Hk1~iN: igz%QgzZ
zDIZ &LZgzZ HwZ~/w,~| 1157 {g:(
yi t x **
X} hgg c*
} Za
X

M7M
**

z Dr
# v
Z D{ 
]|0Z Y ]| **

Zz LZ kZ ~C
xE~ /bZzZ { Z
4h8Zi!*
ZzJ
-NsgzZ Hq G
0E
W CZgzZ u|g Zg )
,
ZzkZ}g*iZ%}g b & ZgzZ VZ]
.
}
#
. Y xgzZY fggzZ H{gz VzZy*zy ]i YZ
59

ww

w.
ab

ul
ha
sa

na

lin

ad

wi
.o
r

G0ZuZ]|~yu VZyZgzZ q~
-Z ~ #
q
}
.#Z  Y kZga x (Q H{ .Z { 
s
+AG
&~ Qgw
gz?gzZ VZIZ W yZgzZ ~g CEE
4h8Z MmXA Y x J
gzZg~ #
}
.yZ G
0E
xEgzZI~ #
}
.Zz LZgzZ :ZzzkZ H{ .Z
;Z ~ XK F \W #
}
. m!*
z ~C

G
.2Z(g)

) ,Zn~
) b Z#Z3~gzZ ( !) s EE
E
-
nw{ 
]|gpg Z',LZ6,gm{ B Z s ~
}[zZ
~X 
" gbZ
yW
q
-ZC
n
pg Z (, yW
]z
G f }p
z TgzZ izg Tg w'
z! ~ qc*
g z ] D
w'~ zf {z Z
#  t wq izgyZ w
z
 @*
kC(Z Zz
k0*
 C Za +Z
/J
g D
X;gVb[wgzZB
wZB11 wB42
zwZ/\ W0*
/ k\Z
~] M]| Zi RLZ
HwZ| 1150
]|{],
Z
q
-Z~',Zg
HwZ p !*
W
gzZ ~v
ZD{ 
]|{],
Z y}uz g~yzg0
+Z Y
g c*
U*
0
+
i
q
-Z
z wZ **
u {4
X Zhg

60

w**
]|
# { 
r
s

ww

w.
ab

ul
ha
sa

na

lin

ad

wi
.o
r

gpgZ',
**
gzZ U*
+
0
i
Y
**
]|
yZ~ Y xg**
LZ Za ~ ~',Zgyzg0
+Z|1115
LZ Y xz Y fCc*
;yZ~ V|zZ @*
g
dY z y)F,
yZ ~ gzZg~ z
M F,
Y
**
Zz
](gG q **
]| ZgZ',LZ ~C
xEX
ZzgzZG}@W} (,
gzZ q
z yZzrg
( D `gZ zz . ]
y Z w Z ]
. Zz AXF
.
X dY9]
.Zz~wzazDgzZ H3 ZgWu|z
gZ
rg ](g G q **
]| Zg Z',LZ ~C
xE
]
. ZzgzZG}@W} (,
gzZq
z yZz
( D `Zgzz .

gZyZwZ]
. Zz AXF
X dY9]
.Zz~wzazDgzZH3 ZgWu|z
n6,]g z gzZ qgzz@i{ 
sw]|
b} (,
A
$%EgzZy

yZ Y xzY f t ZY f
&
:
D 
C
h**

# #
r
Zz #
/Z r
# qgzzur
# 6yZ L L
61

ww

w.
ab

ul
ha
sa

na

lin

ad

wi
.o
r

Za 7gzZ~kZ wz ar
# ( g )
,
) qg z q=
X [ q
-ZgzZzg bVg$ Z
x q~ hg ZgzZ <
L q nZw]|
}
#
.Y xykZ <
L s ZTD7(Z
g { 6,z

wC
w
]|{gVgzZ q~
WnN: (Z {z1Y<
y
L s
z ~izgz
<
L s
/Zk
,
iz c*
@*
WZ Z (,} (,h
+%gzZ c*
B; ~B; ~
D 3 g Z Yi gzZ uI 5',

{ CZ #
}
.q
-ZC
~{ { Tgw'
zC
~ :X Z] gzZ D
 wqt ~tGgzZ <
L q nZ C:#
}
.kZgzZ 3g
C
gzZ D ww\ c*
" 6,}i c*
hgwEZ 0*
g egzZ zg
i D qzZ Y ( n
pg7wg q nZ ~
 Z ~ L L
y **
g Z*~ Z ]Zg ~g
Z]Zg ~g +Zc*
q gzZ } 9~i Y (

E
3& Z2V|zZ ~H} 96,
b ZgzZ !*
W!Zg F

wq Z Dq~ #
}
. Y xzY fV;zgzZ D^Z
@*
x qi Z VgzZ D Yl{ C:J
-^ wqt
z ggzZ c*

x ~ { { Zz LZ ~ y
W ^Whg( {z
Vz~X H{ .Z V WVzg ZD
gzZ G ~g Y` e
$Z@
&
~ ~~Z **
C
/Zg Z **
~ Y #g \W
*Z **
~- Zg 3Zzf **
~zgg{ 
~ZvZ
+AG
L Lr
# y**
gzZ2Y W **
Z*Z**
Zg
XY 1zZnc*
g'y{vZgzZ ZxZ
62

ww

w.
ab

ul
ha
sa

na

lin

ad

wi
.o
r

gzZ 7,i ]Zg ]Zg1| (, >

z ~/y
W
w85| 1192ug MZypgB 11
H0wyZ **
g \
iZ Z}
.sp
y ~zgv
ZD{ 
]|Z]
.LZgzZ c*

wZ~/
:
D YG sf `g {z
P6,
wZyZ
h Zg e
$Z@ yZp Zg < r !*{
*Z0Z*Z0Z*VW { 

yZ-Z
!
IE
h
A g0
+
Z 4h
Z*:{VaV,i

E
xL i Z c*
g x{ 0Zp z g @*w
G3E
B+EEh i Z Zz ,gVWx :)i ZuZ
}
kZgzZx Z <z <
L iq
Z Z (,
w{ 
**

KkZ qw HyZ~ [!*

kZgzZ W: t
u~
< } (,q
-Z Zg *Z **
Zz q
-Z sn
BV Zz yLZgzZ q{ r
# {
{z
[ ]wz wqZVgg0

+Zy/ZgJ
-: isVzgzZ
pgzge
n
$6,C
r
# { 
]|C
!*
*Z**
gzZ
g
( 6,
L C
<
!*
g0
+Z AXF
kZ~y
WNsg
~ ]%z ]gzZ!*
zC
r
# { 
]|gzZ ;g7g
Z yZgzZ *Z**
Nwz i q
Zr
# { 
]|7t

X i Z
uz]i YZ **
QgzZr
# { 

:
y**

/Z t 5z@igzZ zqc*

g 0
+
i: Z@W L L
a **
3 { c*
iwZ e 0*
~ kZ @*
Wt Z
**
3 !*
gzZ **
~ kZ LLD 3: { c*
i {n
63

ul
ha
sa

na

lin

ad

wi
.o
r

LZ D (Z Z ~ Vzh Y e
$W)z Y ZL
X h
+V ZzW~{ {V wgzZ"hzZ
:
g {idr
#
gzZO~g Ztg Zpz] Z]Z|tg: L L
7` Zzg Wz ]~ yZ0
+{ yZ wZjZg
V2

oV3zggzZVg )
,yZ'!*
t

vg )
, LZ  gz $c*
~ hg * Zz
X ,~i ]
X Zhgg c*
+
0
i
q
-Z
z wZ r
# { 
]|
yZxxZzLZ~gzZ<
L q nZ ~u **
x **
yZ )yZ g {idL Lr
# n 7x]q -
( 1)
X 1g izg ~ ;~uVxL L
0

ww

w.
ab

LY

D{ 
]|{],
Z{ ZvZe
$W{ 
]|0ZZ
z ~
M F,
ZvZ e
$WZ]
.LZgzZ Za ~ ~',ZgvZ
]|zg wz agzZ el
DsC

z kZ 0*
u|z g Z OY~|zZzz #
r{ ]|yZgzZ Y *
* ]| ( 1)
G ~g YyZJ ` WgzZ g (Z {Zg yZz s V K
Z VgzZ 3 ZgW,
{ u|( {{ yZgzZ {yZV_P k\Zp
~gY`
1 /
% ~,
' ZggzZ gz *
!WgzZ ~ wq ZK{yyZ s ` W
Vzi gzZfz]zizgz
gzZ x Vg,
)yZ V yk{zgzZ7*
!yK
4g z {{
X H
{g0g *
c yZsLgr
64

ad

wi
.o
r

yZ0
+{ ]Z|w !*
gvZ D{ 
]|0Y ]| @
LZ VrZ >
Yz ~z*gzZ ]
. Zz p ~
ZzgzZ Z Z elgzZ } (, p ~(,
~z
M F,
d
W
z Z gzZ x x @ ~ 5z ]zI
~ VlB
gzZ #} (,} (,v
ZD{ 
]|Z]
.~~g !*
',
. ZzLZt Z]vZ >
]
K[
gzZ yZ D @*
',YZ
gzZq] gzZ
~
Aq
-Z~]Z
[8gzZ DZ]
. Zz LZt A YL+Zxg Z**
LZ
yjz ] d
WZ yZ LZ Z d
W
X c*
: YB;Z

w.
ab

ul
ha
sa

na

lin

i
ww

Zg I !*
W { Z} (,

!*
]|
4&xEZgzZ 0*
G
0E
M F,

~lW]
. ZzLZ Za ~~',
G
wqY ZgzZ
) o Z XB2gzu|gzZ^
X6,
x

1Z{ 
]|Z ZgzZZzLZ~
]z 4:c*
/1
K( c*
Y Z yW
q} (,
D yW
z: Zizg Tg _7,
0Z DQ  Z
z t Tg _7,',
Z',p yW
~ ZgzZ D ~g Z

g+ !
~#
}
.zyZ@!~ 0
+
i]
. Zz !*
Z~
Zg
yZwZZz g z gzZ wqq
-yZ~ zLgzZg
65

spzDgzZ 3g Vhg!*
WLZgzZ 3g3 ZgW 
g ZzD

:
LZ^6,{ Zg kZgzZ g (Z { Zg uz XZ Y g z
Xgi ~Vz)

ww

w.
ab

ul
ha
sa

na

lin

ad

wi
.o
r

z Zig gzZ { Z
!*
]|
(~
V )]gzu]|]Zg g]Z ty

gzZ VZ
[ sgzZ D] !*
6gzZ C ]g c*
i',
Z',~ [Zp
yZ D Y T
$ VzLL t ]!*
] ty
yZ D
ZD{ 
v
]|D 
{zV ?d
W'c*
g6,
WyZ {Zz
X
H]5yZp=( ZzZpyZ- ) Y yZ-gzZ
}g !*
-Z
Z xZ L Lr
q
# y **

~(,
zz Tg
/~ YNyZ/ } (,
d
Wt yZ >Wq
-Z]Zg\ W r
l{k
,
Zg fQ Z 7;g J
-Z H
H1g
/ V# c*


Zxy}uz e
$Z@ ;gyZ/gzZ1QgzZ
ZwZ~/w:e r W~;g yZ~

X 7 zZ

66

mvZ G*9gG1Z { 
**
]|

ww

w.
ab

ul
ha
sa

na

lin

ad

wi
.o
r

v
Z D{ 
]|0vZ e
$W{ 
0Y M{ 
0G1Z { 

~vZD{ 
{],
Zz!*
WLZ~Y xg;ZY: i LZ\W
5D^ 0*
lgz6,~
M F,
ZY M **
]
. Zz Za
gzZ :Zzz
) Z
~ZvZ**
D7 y
g6,B; ',
**
x HLZwZ]
. Zz
x ZY !*
WLZG ]Z@WgzZg Dzf J
-] q
-ZgzZ
_vZ z { 
]| Y Q q
- { 
Zz LZ
i U]g t
KgzZ ^u|gzZ q~ #
}
. ~

E37E\W] zr
{ 
]|VZ 0G
# { 
]|
{ 
]| q ]i YZ gzZ H { .Z
r
#
}g 2 sz sz}g
$uz BB z ]i YZ
^
{ 
r
# G1Z { 
~ ]i YZ~ wZz wqZ
zC
Dzf *Z n ZS7,y.ZBu|D
X ~]i YZ~Vz!*
]z tzf\WW,
~(,\W~ \W
r
# vZ z{
gzZ\W @*
"
$zkZ {iZ0
+Z sggzZ
67

ww

w.
ab

ul
ha
sa

na

lin

ad

wi
.o
r

gZ',vZ IZ {
 @*
oyZ {iZ0
+Z \WgzZ yxg
m,
+Z{
]|gzZ{
]|vZg **
vZz{
]|
:V5{zHc*
[Z~oLZ]Z|yZx**
\W
:c*

k
,
r
# vZIZ { 

nA yn { ]z { Wsg z #
{L L
\vZr
# G1Z!*
zC

:
D 
k
,
**

{ bc{ Wsg z V zd"

$z] ( L L
\vZG1Z
:
D 
k
,
r
# m,
+Z{ 

E
4h4Z z 'ZjZ { ]z { Wsgz L L
EG
EoB
G
GE E
-
t Z.
{ E
5.-#G Z,zZzvZ - ZG1ZjZ EG33Zz EG3BEZ
!}W{ o
zp ZX~kZ c*

k
,
~!r
# m,
+Z
~q
-Z
:?zgg)
,
zyZ{zH[r
# G1Z{
[Z
fu o f] l^f pq u] G ^f] m $ ZZ
`fq E^n] n^ m] m@] nr] n] e o]
e] n ^] ]] p $] ] pf E^]
n] E]q] ^eG l^e n ^] E`@e ] ] n
n]] l]] n]] l^nvj] n m o m] f
|^f] ^G n] f^ n] ^ m n@ e
p h^q o om E^ ] ^$ o$] n ^] ]]
68

ww

w.
ab

ul
ha
sa

na

lin

ad

wi
.o
r

] u] oF ^jq] ] n] _] nr] ]
^ o ] (l]] gnrm _e ] ^] m]
^$! ]$ ^f] f o _ m
e ^ ^^nve m] ] o ^j]
gi^] ^ fi^ n_ ^i ] q^
] ]
{
~ V m vZ z { 
]|G
1Z { 
]|
~ 0
+
i r
# {
Z
Z lpX ] z xE r
#
]|g r
# G1Z { 
~yZ **
T\WgzZ H{ .Z
kZy**
{ i Z0
+Z kZ SH \ Wr
# vZ z { 

{
]z v
Z z {
G
1Z { 
VrZ  @*

:
D 
~kZ nq :Zw2g Z Or
#
[7W6,
wq\WgzZ~qg[xj%]|vhL L
ZW7~ y {z N 0*
~ D ]
~
/]g VCZ$
+
Z D 
c*
g ]q [ ]zZ
( ~)u \WZz
y!*
i **
Yz
v Wg ^ **
Y AXF
~y
W \W]| @*
x (Z c*


gZ ugI
/Z
n

pg {ZgZ WG1Z c*

%q
-Z w ]5
(
( yiZg]gF,
) X 4N Y AXF
~: i LZ~ ~gz6,!*
~i Zy]zIz G1Z { 

Vzq]gz
zgzc*
gC
!*
y c*
WBzgq
-Z%q
-Zi
( 1)
X c*

Xg Z,
'Z >+
E!ZfLZ] ( 1)

69

ww

w.
ab

ul
ha
sa

na

lin

ad

wi
.o
r

yZ D Y VzgzZ D WVz : {yq

-Z Hy yZ
Vz
)Vzm,

{zBV5 +
$Y { 
!*
c*
D W c*
Z@  x **
gzZ c~T ay

~i s: g ZD
:e ' ay

6,V gzZ
E4)!
X !*
g~{ggzZ6lsg r}uzgzZ
Z 9 G
Lg^Z \WgzZ cggzZ W,
Z Z (, \W~ gzZ kZg
wzZgy
W~)(lH^ eB[ZgzZVzh
+%LZ~| 1187
p={g
) Z
egzZ Hx gzZ 4Z~| 1187
.Z ~uZ dZ 1Z 
) 
@ZgzZ Hx { b V;zgzZ
~gwqq
-Z HkCgzuz=~kZt pZ
t gzZ p=C
!*
p{vLZ ~
V vZ wg Zx(Z Z
1Z { 

D 
~zg_~E?Z0}Z  c*

+gzZ
]g c*
i ~
VvZwgV\WyZ KZ~D 
~r
# G
~g Z Z gzZ :Zz)(l x
!g4Z
kZg 6,3Zz :Zz y*zy kZ `Q S7,G
G
( 1)
X Zx qg Hx Nq
-ZV;z p=
r !*
KggzZ 0*
] z ~ z LZ ~ | 1193ug MZ ypgB 9
~@D
+
6,, Ez+
$Yw V ( Vx{g7)
G1Z { 
zggzZ ~ ~gZ- g egzZ c*
Zzg~ Vzh
+% W
Xgx **

x?Z
g mZ sf
D ~ Y # \W
~gtE: { N e)*
*^H\W ~zg_+Z}Z ( 2)
X p~
70

* & 0+Zw) **
*
V~g ~g Z Z $
+
{ 
~zg ~E+Z }Z Yq ~^+Z  ~,WvZ
X ~g7{g Z
Z1Z{
{ Zq
-Z',
{

M [! ! ~
( 1)
M !!~~uz
X ZaZ*q
-Z CZ|

y**

ww

w.
ab

ul
ha
sa

na

lin

ad

wi
.o
r

D
x ~!*
W6,gx g]|]
. Zz\W
~D^~zJ
-] ~!*
WZa\W
u|^]
. Zz LZ7,g ~ZvZ**
Y
,q!*
D{!*
 wj]
.Zz1w
6,y**
wZyZ
HwZ yZgzZ : z/Zz1
~',ZgQ Z k\Z : g7 Zp( kZgzZ Z7,W,
Z Z',

v
ZD{
]| ) Y;
MZxyZ0
+{gzZ W
gzZ ( qN{\WgzZ0
+
i
[8
gzZ Lg
]z Y
]|g D{ .Z{g~ yZJ
-] q
-Z
{
sw]| Y SZ gzZ {ZyZ( |1156)
gzZVzZy*zygzZ u|(| 1192x ) r
#
{
]|H{ .Zz]5 Y fgzZ Y x} (,
} (,
Y~Vz
/
%
E
E
37 v
2 ~mZ 0 - ~gp[@*
g m{ 0G
ZD
XvZD{]| Zg Z,
' Z {]|0 ZZ0Zx *
* CZ| ( 1)
71

ww

w.
ab

ul
ha
sa

na

lin

ad

wi
.o
r

X GqnAqzgzdq~#
}
.]Z|}uz
~
_r
# vZ z { 
]|: J (,~| 1175 { ~f
xB 30)]z r
# {
gzZ s q~ #
}
.
gzZ ] Sr
# {
gzZ ]5: Zizg{g l!*
q J
- ( | 1176
Xg Dp#]ZZz.
KZ ~ q
-Z LZ x **
G1Z { 
]|y **

:
D 
k
,
~] z]qgzZ
g6,gs izgC
Cc*
[^
OZ s,y
W
zg L L
&
C =,y
6,1 fE
W>,Z #gggazz ~g #
{
3;X& )J'Z;
zh
+
/]**
ygZb Zzg Zwz4,
z]Y 5 E
E
E
I.'
$

E
Zh
+g !*
4wz4,
w 5
',
z k]gzgz Z] C
wZi zvZ IZ @*
Zzc*
g pyZ]
.1 IZ yZg c*
z [ DZ {qs zZ !*
%
,Z Z!*
y iC
g
:n5vxEg ` Zdsg zgz !*
L
<
C h
+Ww;i Z
w r
# % q
- @* h
+!*;gz
^ g0
+Z !*y Zy
g0
+Z h
+m,
!*
'
$ Zg{h
E
C+EZg ]| 0dE
+ig z ]',
rh
+!*
ZgyZg c*
;\vZ Y
KZ!*
w')]D Z .gg
E
$
E
3
9
G
G
G
X mvZ *g g G1@Zp',
Z',
Zgz
] X ~q: Zizg Hq s ~ : i y
W L L
g >;6,>~y
Wt ! }@*
q
72

ww

w.
ab

ul
ha
sa

na

lin

ad

wi
.o
r

z ' wi **
~ ]**
kZ zg q D F,
Z 

IZ Z Z',b lg !*
Q',gzZ g
z vZ IZ ! k\Z f
ex] yZ yZ]
.z LZ
Y {qs zZ (Z p
D ~ : iC
',
Z',@g
d~ sg z z Z <
L z[
X @*
Za V- n5~xE}uz ` Z
@*
Za %wr
# V i L L
X ~^!*
gzZ~y Zy

+m,
h
!*
mz ]|gzZ ,g(Z zeV2z
vZY
KZVw'~VJZ%xN~y
X @*
C
o]
| 6g!*
;
gzZ kYZ
M ]gc*
iz e H^ <}w| 1192
c*
g gY]gc*
i {]|Z
# gzZ ]gc*
i YZ

BE
yB20._| 1193~y

Z~ )B5Zhn% E3E
Z]Zfd
$
ygZ
X y~{
]|gzZHwZ
zY 1779
xZY!*
WLZ!gq
-ZgzZ~t&iu|!gq
-Z~]>
]gzZ ZxZ ( ~{E
+
Zz zZ yZgzZvZD{ 
]| )
 
k
,
ggzZ {z V g yZ
g c*
vZ D{ 
]|
vZD{ 
]|ZxZ[ yZ : i ZZ
X [ RgzZ
~]q zZyZgzZ]q

73

**

ww

w.
ab

ul
ha
sa

na

lin

ad

wi
.o
r

* gzZZv
*
ZD{ 
0Z Y **
]| **

LZ~ <
L q CZgzZ qgzz@i ~g {z Z } Zz
zxxY
{ 
**
]|**
**
gzZ @{ 
]|Z Z
] Za | 115x- y@B 29qtk
,
i**
**
LZ
M F,
r[8yZgzZ M gz Vzg Z gzZ Vzg Z * DI
y.6,gzZ VBgzZ V' Dg Z*y FF6,Vzg ) c*
g gzZ V
@*
6n%{z e @*
Yg F
/Z D W7 ~(, V q
e)f LZ#
f
}
.gzZ ~gZ kZ
A+E s
', <XE
# Zg  l
', N
c*
tZz Z (,
Y Z E,Z7z e" Z z #
}
.yZ
3 Zgzz1$
+T
H2~( x Z_
.)| h)q
-Z~ !*
W
B LZkZ ~g Zg  kZ **
1
3gz Zz
D#
}
.kZ bC
gzZH ` Y [p kZ {Zz
[ c*
{z #
}
. yZ 0 Zg kZ yY Zg " kZ D
X
Hy ZW,
O Z#
}
.gzZg Z**
{zgzZ
H
Z {zM z!*
Ds
# Zgz x Zg W kZ @*
W ~ { {
74

ww

w.
ab

ul
ha
sa

na

lin

ad

wi
.o
r

V-i gzZ _7,,i D YJZVZg~ ~uJ J1 !Z

bkZ x }g t gzZ g 0*
n
g Z*~x ]Zg ~g7 ~g7 i C:x V D
yZ Vzuzz Z (, ~ 3LZgzZ uZgp
{ &gzZ D 3pzq
-Z D{g ekZ @*
W **
3t
pgzZ Dg Z V ]Zg h
+ gzZ d
$
bV'x D: wEZ 0*
ge D Yw'~wZz ZgzZ
Y LZ1D Y F,
{ c*
i DZ^ D Y46," c*
kv
 @*
YWV D:~i y
/Z :Vzuz q :Z
D YW7
-eZwq
-Z L{ FFbZgzZ 6,
^{z
] y*zyhg[xZgzZwzIZ LZ~Z D ^
{g p=i s Dg7 y;',
!*
W8
-gzZ w0*
gzZ
Zz y{
z [ ZZ xW Z (, Z}
.t V V ~ ] !*
W7 ]ogzZ ~(,{z ZgzZ b Z } (, yZ w0*

qgxWmZpzx ZgzZ@]or
# [ ZZ
# **

kZ Hx ~
){ 
~ !*
W8
-gzZ : ZzgW {
`2gzZ c*
Z@gzZ Hn *gzZ Z ~(,
GZi%d{ ={ {
**
xWkZ HxWW\ WmZpzx ZG 7
%KgzZ Hx ~KyZk
#
,
zq
-Z}g )y.6,Z
ZgzZgz'
Zv @*
e} (,
} (,
~ygzZ
V;zgzZ p=i s: Zzg V;z V P ,: xW
~Z~{gbgzZ Tg~)(lb Hx w]
75

ww

w.
ab

ul
ha
sa

na

lin

ad

wi
.o
r

wqz[_
.CgCg D]g kZgzZ Dh
+y

gLg { c*
i~{g
CZg Z- D Yw3 ZggzZ D Y ug  tgzZ Z~g
lkZ c*


C**
 B Zz Tg} 9, ZJ
-k
,
gzZ f
eu
(J
wg AXF
-w2x B;yZgzZ @*
YW{vZ
kZjz
(J
ggzZw~
Vg_ AXF
-ukZ ^z~
VvZ
3: Tg wq" rt pZVzP Tg"~
G~
VggzZ Z(Z
Dy Zz w
W:
X c*
W~ Wg 
uz
xw~ } vq
-Z ~ yZ } vFd
$
~txw
xwY (i Z
# ~h
+ ]i YZ g s
z]
.z D Y ] w'gzZ
3 } vLZt D Y } i Zzg
"gzZ\G,
~tt Z
zgzZ]qc*
gz] kZ wq
C
c*
~g gzuz T6,wgzZ ~g YW V\W
Hh Zg Z
 S(,Z
X Tg c*
wqy!*
i
*i 0*
,
k
,z x{ *i zg Zp
)
*i Z',
i Zz x i Z 2i )
gzZ c*
+ [Z ~g Ziz { WgzZ ~g Z
h
" z "
w" xwzz~g F
g Ft H{ Zg Zxwg F
yZ **
VrZ Y c*
v6,x }uz yZ:
~ [Zp s ~
V vZ wg]Zg Hv(~uz U} v
= xg V kZ { g !*
w=0
+
it c*

\
WgzZ C
WZg **
:Zz~{vsgzZ #
Z0
+
6,kZ LZgl
76

wi
.o
r

qZ k0*
} c*

s c*
Wd
$

z w Z Z
# W
M wZ } m,

z = {z pyW

n}{z
b gzZ Z k0*

}gzZ:kZ=wZ
~\z~
/Z}: wZ
M x OZ \z~

| 1168 ug MZ ypgB11 kZ , Zg7 kZ [ xZ }
A Y [g LZ D Z_ zZ F,
i Z
# ~

gzZ \zyZ ._z yZgzZ W wZ

M
z
x W]|~K y
]|gzZ c*
<~ yk &
1Z ]|
X} hgg c*
+
0
i
z
zwZ H~U~g

ul
ha
sa

na

lin

ad

**

ww

w.
ab

vZ D{ 
{],
Z { Z v
Ze
$W{ 
0 Y M{ 
]|
YZgzZ ~kZ q6,
yZZ Za ~~',
Zg
kZq
) Z
=gzZ ](g ~ZvZD~
{
qm!*
M F,

gzZg
$uD~
_vZ z{ 
]| Y
:Zzzq ~g Z',gzZg V ~ #
}
.r
#
E

$E
q~vZ Z qggzZ C Zq G
ZgzZ D ]K Z%
:
y**
]|
w'~K Z%\WZ
# ]g c*
i yZ ;g !*
~ L L
Za
w~ y$
+ +
$Y w @*
fgzZ D
X @*
YW~
wg (Z" Zg gzZ C
77

ul
ha
sa

na

lin

ad

wi
.o
r

\ W:q
- ~ _vZ z { 
]| c*

wZ~| 1175
~#
}
.v
Z z {
]| wZ \ Wy m
w2g ZX q r
# {
] | ~ wZ gzZ q
X ]ngzZ Hg Z zg}F
c*
oyZ { i Z0
+Z mS ~
_vZ z{ 
]|
XgzZ 
k
,
x **

**
~
_]| YY
:
D 
k
,
~q
-Z H#**
~oyZ[ Z
vZx ZZ G
sg;Z m,
["
$z ] ( L L
4E
5G
]|yi c*
c*
pC
E
c*
D /x Zs sZ \
ZZZys',

S!i ZzZg * {ukvZD

G
3! Zg M
< z wq @* V.Z g  W }G
X Z
Z

ww

w.
ab

_Zz{ 
**
]|

]|0vZ e
$W{ 
0',
{ 
**
0_Zz**

v
ZD{ 
]|0vZe
$W{ 
gzZg0
+
i
',
**
v
ZD{ 

bq
-Z 7, ~ZvZ5gzZ]
. Zz LZ g D7
&C

q ~ #
}
. 
+Z x 5:Z *Z *Z Z0
+{
t&i ~C
xEg D { .Z gzZ g D
4h8Z
:
g Z',
Z {!
E
+
# HqG
r
0E
78

p]
. Zz #
{g

+ Z x 5 { E
+Z *Z *Z
/
~Z vZ 5 z
&
&
~Z vZ 5
/
C
C 
+ Z x 5 { E
+Z
+Zx 5gzZX 5 #
}
.i Z z {7 g w^
EE
X Hq;
X {1g <X|G3+Zx
]|
z kZ p= ._ 
g ZZz LZQ
~#
}
.r
# {
{z { g
$u kggzZ wz avZ z { 

= ~g g x Z 9Y Sg
$ugzZ Hx J
-] q
-ZgzZ q
0 ]i YZ z g D
+ yZ ~ ~g gzZ q
:
gZ',
Z {!
E
+
#
r
_vZ z {
~
]|gzZ _vZ z {
]|#
{z
q ~ #
}
. {u k b = {g {u k ~
9Y gm{= b
z0
+
q ~gg x Z 9S
DgzZ q= ~gg
EE
<X|G3{%tgDig
[ ~tg
+]iY!*
z0
+
1g
b q ]iYZ gzZ z b g D
G
5h$zY C
X Cc*
iq
Z+ h
+%G
+h
+
% gzZ gD
+

ww

w.
ab

ul
ha
sa

na

lin

ad

wi
.o
r

gzZ r
# Zz LZ g

Xi~g

~
_vZ z{
]|u|gzZ
M F,
z
~gZggzZ#
}
.yZj]
. Zz:Zzzg
Zz~ Z_ ~Z 5*Z LZgzZ} F,
Z Z~3 Zg c*
Z^
b~g7~~gZggzZ#
}
.yZgz
Zzq~#
}
.
LZ ]
. Zz
H wZ~| 1163]
. Zz~ ~gF Z
79

ww

w.
ab

ul
ha
sa

na

lin

ad

wi
.o
r

4h8Zi0
]
. Zz~
"
$*gzZz]iYZ~ G
0E
+
i

{.Z yZgzZ 6,ugI
yZ u|(wZ
qg mZpzx ZS(,Z
M 8gzZ q=~ V PgzZ
{g~#
}
.yZgzZ W~#
}
.yZY fgzgzgzZx
ZgzZ kg sz} g
$u Zz **
{ .Z
X SgKv
ZD{
{],
Z{og f
ekgqY fgzZY C]
G1Z{ 
q
-Z q Z Vg )
,
z~v
ZD{ 
{],
Z
zkZ
Iz G1Z { 
~g Y ;* VzgzZ Zz **
}uz
zg ZgzZ
) z@i Zz**
gzZg]5gzZ ~i Zy
LZ wZ yZgzZ ~: i wZ]
. Zz (
nAgzZ 3g ~g Y ;
M k ~
_vZ z { 
]|%z *Z
z a[ ZgzZ Y f~ kgI Zz**
g D[ Z m!*
vi',n@*
%gzZ@Zi: i LZ ~
>Q**
D
w
X~VCc*
M F,

gzZVz
/
m{Zz**

}g*
H c*
~p Z} (,Y xgzZY f)yZZz**

Y x)yZ~tZ]', Hs Z Z dyZgzZ
:
HH!Zj
~ WgzZsgzsgZ : i: uzsg zsg Zg
gzZ m!*
z ~C
xEgzZ : i Uu z sz m!*
z ~C
xEg z
X
z)~u|zs
X0
+
1
z)u|
-Z ~Z vZ 5 D7 Dr
q
# ~Z vZ 5
Z Z LZwG ]ZP0sr
# 5
/

80

rvZ ~gzZ
#
gzZge~yZ
~ yZ kg zg ZZ
G
3Kg Zz~q
~E
-Z
-y
J
W qz {z ~',Zg
# vZ ~ Z Z }
r
gzZz {zg
/

X_
zLZ

:Df
vZ ~ 2 Y C g C

g X ] VZi Z 0
+
1 r
#
~q
-0
+
kg z
i Z ~',ZgNKg Zz
~x]
.m{
/
Z @*
ZZ
zz0
+
1 r
# vZ
X0
+
1p
z_

ww

w.
ab

ul
ha
sa

na

lin

ad

wi
.o
r

~ kZ [R~]qLZ]| ~Z z
.\

5
G
Z **
L
Z]|~KvZD{ 
]|{],
Zg !*
-Zf
q

A
n
pgp=B]Z|DIZ}uz ~ ;', Z**
gzZL
-Z yZgzZ Hf ~ p Z } (, Zz**
q
LZ]|
X wqm!*
sgzZ] ty

] ZzyZ~THyZz
I
E
-o!gzZ ~g6,z zZz**
GBG
B
\vZ
gzZgg 6, 6,<
L LZgzZ ~ OZpz ~g Zp
G
} (,~ { Zg hg Z {z c*

E}$ ~g
)$
+z u
XD 7~{ Y xzY fgzZg Z MZr
# } (,
~#
}
.Xc*
HD[ Z Zh XgzZ { E
+Z LZ
z y!*
ip z [ Zx Z Z yZ Zqs q nD^
X DgazDIZgzZ Y x Dw
~ _vZ z { 
]|BB Vg )
,yZ0
+{ LZ
kg !*
+Zx 5 ~ZvZ52y Zt0*
yZgzZ
81

ww

w.
ab

ul
ha
sa

na

lin

ad

wi
.o
r

yZgzZ D{ .Z] Z|yZgzZn

pgmz]o
X Y
',
) !*

~q~
&
Zz ~qq
-Z~ #
}
. C
+Zx 5~ sfgT

+Zx 5gzZW6,b)dP6,~q kZ @*
Y Hy
&
X Z ezg6,
]!*
Z C
:
Dk
,
~g Z g?
{],
Z sXvZD{
]|vg)
,g~',Zg L L
i+Zx5Zz**
D7yZ [vZD{

5i q
-Z Zz **

/
~Z vZ 5
/

&
C
vZ z 5W]5 {E
+Z*Z LZ r
#
n]5 r
# 5 Dy Zz **


Zh
zx 
gzZ : i } h YZ#
}
.qiq
-Z
8IV!*
# 5
r
z kZ [ Z0
+Z
w!*
bkZ6,
ur
# 5 t~zz}0
+Z
V!*

@gzZI V!*

/
u
f
eg v

y ]!*
qs kZ
z kZ qs it c*

I
-dz Z~w}


Wr
# 5t q
-Z gzZ ?XE
yY fq
Tgsz^~J 7,
yt}uz
]ZgZgzZ Z~(, r
# 5 xZwq'~
!c*

gzZ ~g@*
Z 8IV!*
u LZ kZ W7
H~ @*

~Vzh YgzZx
/gZzVx
z} ir
# 56,kZ ~$
+ ~ w}
82

ww

w.
ab

ul
ha
sa

na

lin

ad

wi
.o
r

r5gZ*#
#
}
.q
-Z~Z
g}[Z
~}g!*
^
,Y**
z^
,Y~ [Z c*
gt
r
# 5 } Le *
*gZ
E
E
43{!Rpg*~_V1 }/~g L Lc*
EG


7]o#
wJ 7,
ygzZ }~V1
Xt
/Z DC x Zw vZ D{
ZZ \W5
~
C!Zj kZ = 1 [VrZ
-Zta p Q7~ V1 s
q
# Z~ }g !*
kZ
c*

r
# 5 D I{ z n kZ x gz Zg "
gzZg *
*gH**
h b c*
g {Z
+~ p L L
yzoZ
Z~kZv {)z**
kZ~nZ%Z ~ !*
b IqC
n kZ ]!*
wgzZ{z
gD
I
J
w -dC
6,
Z 7s
# Zx Zw
/Z~<
G
9gzZ CZ~G
0]{z n y;g e *
*
ZyYY Ht
=gfkZyxggzZ
gp kZ Ct~zgp
pg7
]c*
I}wZD{znkZ Z
# Zz'Yy]gz
~ wZ z ZyZ , {z x Zw c*
qN ~
gy*iZ fp )
s g
$uz yW
 q'
&
( X ~ iZzW L L{
C

g e wZ e 7x ]z Zz **

**
Y**
} hgg c*
} Zw !*
gzZazDr
#
83

X Z**
Zx9 x

Z1Z { 

**

ww

w.
ab

ul
ha
sa

na

lin

ad

wi
.o
r

0 ',
{ 
]|0 G1Z { 
]|0 Z1Z { 
**

X ukvZD{ 
]|0vZe
$W{ 
]|
X0
+
i
g izg UuG1Z{ 
]|Z1Z { 
**

X Hx Z Z (,
\!*
z~

M F,
z
~ ZxZ L Ly**
]|
+E :
I
A3.E
4Z 1Z SV- wq {
GvZ ug !*G
b {q L L
X {~
.ZpZzi Z ZgiCc*
{
I4
zD W~Zz{h
+
/
',
LZ G
Z1ZRgzZ Z1Zx **
o!
-I
GE
BG
q!*
DgzZC
D]
. Zz: ]gzYC
!*
c*
0*
~y
# G1Z { 
Z
]|]
. Zz qN{ Z]
.Z z !*
WLZgzZ H
S',
Zf !*
zC
Dag0
+
i
LZ p=
1Z { 
~vZ IZ { 
]| H vZ z { 
]|g Z',vZ IZ { 

: sf `g{zZ
ZgzZ ~ !*
ug IyZ~kZ Z
IG

x bZ txsi Z  4 Z 1Z ;
M% ]( g;Z m,
LL
Zz !*
i y
~ X q iZ i Z V.Zg Zh
+ t7 
_
E
4E
5"Y e
EG
$z @s \: 4vZ
Z wzg Zg )
,
G
E
z ~C
xEw 4]I!*

Z zh
+ 
x]c*
W]]5
+Z +g Z ] p{ ]|[ i Zm!*
0
u|^
84

ww

w.
ab

ul
ha
sa

na

lin

ad

wi
.o
r

q z C
,i Z Zg D yZ0
+{ ; Zi vg )
, 1 Zp w'
X pztS{
Zk
,
/**

IG

4
xxs Z1Z;
M%] ( g;Z m,
LL
g Zh
+wq ~q] X\ W !*
i g Zg )
,
Zz\W
s z e
$ @\vZ J
-u wt
g Zi',Zz\W N 
e
$ ]5B
G
u|z w E4]IZ ~C
xE
] +g Z
VzgZvg )
,
DyZ0
+{w'~wm!*
X YHgzZztZ
k
,
/**

,qVztn
~ kZ HwgZ  ~ #
}
. { 
Zz3,

y*zy
sg z L L
t p Z y* { 
Hg Z ]o~(,
Z~+ zF,
zzg ~g Ziz b Z ~(,~ Z1Z { 
{ W
G-
-8
X
Zpg n G
0B Zzx?Z <XE
z e ~
G1Z { 
]|]
. Zz LZ ~ | 1187
~kZg H^ zkZg3Zze q] X]g c*
i
( ;tg"gzZ Hx V
Ly6,gm{gzZ c*
AXF
gZ )gzZ ]$
+LygzZ c*
ZzyZ0
+{}g7 gzZ
wc*
h{ g kZg ~| 1208
M F,
z\W{z 0
@
X u {4
zgzZ HwZ~( g )

85

y_Z~

ww

w.
ab

ul
ha
sa

na

lin

ad

wi
.o
r

* y **
*
} Za g{ 
]|
Z0
+{gzZ WDgzZ >
Yz r
# bV VLZ y
g
M F,
,
k
ig]|Zz LZ ] z s zZ
X Zi Z]gzZ g )
,
Z}
.nkZ
~ ~',Zg I!*
Wy_Z~d
Wy **

V;z ggzZ!WkZgzZ q~z ZZ Za

~kZHx]V;zgzZ:ZzzLZQ7,
Yf
XH~gYrgD
+
zkg~zxEgzZp=
V~H
~~i ~qgzz@igzZ z]
~ mZ 2Y V{g Z~yk',| 1212wZgxi 5
C t]zg@*
{ yG~#Z{ 
gzZ HwZ
z
-G4h8E
] g @* a VZgi
EY&
x% ~W lp  G
5E
~ 
{n ~(,L
Z]| y _Z~
~ } Z w z aIZgzZg izg: ug e y Z
{ E
+Vzg e y Z + Zq~Z~LZZ~Z
X ; g WW
86

g0Zy**

ww

w.
ab

ul
ha
sa

na

lin

ad

wi
.o
r

vZ D{ 
]|0 ~@ { 
0g{ 
0 y **

X {uk
]|gzZ D7mvZ G*9gvZD{ 
0Z @{ 
]|
vg )
,LZgzZ Za ~ ~',Zg I !*
W ]
. ZzL
Z
)gzZ ](ggzZ q6,
yZZq ztk
,
iZz
z kZ u| w xE ~C

7, Y f
G1Z { 

]|~ X  Y xIZ gzZ g~ yZ0

+{
y **
x(g Z',gzZw{ 
]|_Zz **
]|
]
. Zz LZy**
e^: t p
f .
Z
/Y  Z
z"
$*gzZ6,ug I
~Y xyZwZ
DVzug y **
 "
$U*
t qyZ
\ W #~ V Z Z{ hZ +mz +h
+% yZ
wa ~3 Zg Y p=Z
#L
Z]|{ Z
Hx ~KNq
-Z ~ 3 Zg 7,W~ Vzczz
p VgzZ Z **
W V Hc*
g N ]g q
-Z V;z
,:Z'
ngzZV: `g q,{z
/Z :\ W
**
Zz\ W{z c*
Cy
Kzx **
\ W 1{z VrZ ! Vzn
87

ww

w.
ab

ul
ha
sa

na

lin

ad

wi
.o
r

pV 0*
c*
y-B; yB;V;\Wh
+%y

1D{zgzZ H~VwAgzZ ~m6,kZ ~g Yy
X WJ
-pg Zx Z Z{ ZcLZg6
~s ZZkZgzZ ~ Z{ c*
iVzh
+%y**

gzZ
) z z L D c*
Y c*
W Z ~{z ~ kZ
LZ~ ]zIz gzZ ]g z n
pg y
~i v
Z {z~ ~g 6,
LZ q s ~ Z G
1Z { 
]| x x Zz
**
x Z} (,
M F,

rZ**
Z',
ZVz Z
Za L
Z ]|Z
# i ~ Vz) LZ ~ gzZ DrZ
Z]| !*
L
1zs
M F,
zyZ
**
Z',
Z **
} (,Vz n : p ~0
+Zpz

q L
Z]| XCZ j{z}g rZ
~ q LZ Z
# y **
]
. Zz
~ hyZ !zhg6,Z}
.yZ VxL Lc*

V} (,LZ gx **
X @*
x7{Z
+ N @*
~g }4
**
]
. Zz/w {a Z L
Z]|
z LZ V;zZ
# p=~~| 1214
HwZ y
( d
z { Z c*

wZ AXF
$
z
HWVZ x \ :Zz
( yZn AXF
( : p{z1WyZ [xZ
-e Z kZ AXF
7
z b & yZ6,V
z ~g*{z ~g* 6,V Zz yX q
{],
Z\zxZ]
.yZ {zW,
Z z
1Zg0
+
i
vZD{ 
]|~twKvZD{ 

88

X u {4~U

E
A+ t
C Zz**
_
0ZZ**

ww

w.
ab

ul
ha
sa

na

lin

ad

wi
.o
r

vZ e
$W{ 
0',
{ 
0Zz**
0Z **

X {ukvZD{ 
]|0
q
M F,
z gzZ W~ lW Zz**
]|
G
kZ 7, ~Y f}uzgzZ V{ @+) G
0xE
}{g~ #
}
. ~ m,
+Z{ 
]|gzZ p=
GE G
xE H Za wgzZ q { ~g7 ~ G
0$z G
0 xEgzZ 1kg g
$u
gzZ ~ ~Zx{ 
]|
) Z
~C

z T Z **

w m!*
nAgzZ u|
wB9 _] z Y xgzZvg )
,
} (,} (,
yZ0
+{ el
**
G
1Z { 
**
]|{ 
sw
**
]|
yZ ]
. Zz s
H wZ ~ w q
-Z y

wZZz : q
) Z
b~g7 Z1 Zg n
: Zg6,yEZzyjg Z_gzZ yb
/_
.w!*
D
H
w2gzZn uk\ yZ C
!*
z~ l%q
-Z {z
(J
!zZk
,
iz [ Z}g* V2~ { Zg kZ {z n AXF
-
:
bkZ~ k
,
i Z c*
zL L[ KZ7
-I Zz

m,
L
Z]|>ZZ Z **
]| L L

 ~ u|ZZ v!*
sggzZ zp d
$

89

]~lvg)
,
,Z{znkZ~Z gzZ Z}
.!*
%<
L
(F
yZgzZ h AXF
gvg)
,VV V gzZg D^J
-

nkZzqgzr
# gzZ<
L pa1TgyP~#
}
.

D 0*
L s]!*
<
Z~
/Z @*
: ~VzyZ vg)
,
yZ )r
# m,
+Z{
]|DY|(,
Wt)kZ

VZ
/
u~l B_ ZX\W c*

yq
-Z( *Z

zC
LZ<
L z[gzZ hgw_ ZyZ n kZ NkZ

z Z **
]| kZ
gZ*0
+
i !*

wi
.o
r

gZ*+Z~<
L q nZ 0
+
iKZgzZd]gzZ W p=:Zz

lin

ad

Hqiq
Z~ qgzzo Z zDgzZ 06U*
] yZ<
L  ~

ul
ha
sa

na

~N~yZ  w=zg~q
-ZgzZ

w.
ab

gzZ _7,
z wzZi~|^ w]|
8u|

ww

Tgg ]Zy

z]c*
Tgw'~ c*
Z}
.
z!
4&xE'
\Wzf~0*
>+zx
M F,
u|(c*
gD
+G
0E
G
9z6\W
DyZz
z',
pOzG
0;XE
~>yZw
\W Zg*~V~g sggzZzDr
# ?{gzZ

X y!*
iym!*
z~C
]

+Z**
gzZ~
Z Z G
4,
L L r
# A Z **

# Zx{ 
r
**
Z **
 ~ [ } $
gzZ u|{ ZggzZ yZgzZ ~ ~q~ #
}
. ~
90


:
r
# A Z**
q]i YZ
[ Z ~ ~EZx 
n@] m_] ]
yZ J
- ] q
-Z gzZ H ;
p] p] o
^ z Q g ~
ie o] q $
X w'~ Zzg D
+
E^ ] ] o
wzaZ**
~k
,
izc*
zr
# ]!*
~uz

& VZzg ~uz kZ 0 #

}
.z W,
Z 6gzZ

{z vg )
,{ =r
# q
-Zgz wgwgx{ 
**
C

H{ .Z yZgzZg V',~ #
}
.r
# Z **

wi
.o
r

:H
gy!*
iyZp{z~g* H6,
wyZwZ**

**
x(g Z',
Z **
 +Zg~

na

lin

ad

( 1)

ww

w.
ab

ul
ha
sa

:
Dy
D
7 x
G-E
3B g!*
wg r
# wg x {
 Z x
Hg F
-Z ~ L L
q
Zq6,
{x yZtzfzEtx~
p=
G
3B->
[ZY xgzZY fg F
x gzZ >\W
%N >
kZgzZ
H~q
-Z~ F
Yz
r
# {
>q
-q
-Z1:r
# {
~
tZgzZ Z~(,gzZ c*

Ug r
# {
~ } q :Z
~ c*
ZsgCZ ~Hwqc*
ggzZ Hn
LZg(Z"sgkZr
# {
V@*
7gzZ g
C
VW ~gY,ZgzZ ~gYW V\WgzZ 1
8
X #ZY M{*
* g Z,
' ( 1)
91

ww

w.
ab

ul
ha
sa

na

lin

ad

wi
.o
r

] ~(,
=
HW,
O@*
gzZ ugIg yZ ~Q
{
Z
# k
,

g zg VY {c*
i Z r
# {

]Vx{Z Vg)
,
\W~ c*

Zyjr
#
z%}{z;g~#
}
.
Z**
]|J
-h
+
{z 5gzZ H{.Z]|~W
~]z ]| 5 .gzZz ]|
yZk
C
,
z * w}gzZ
Ha
Z r !*
czD~V
z  tZ
]|6, @*
xZ0
+Z Z0
+Z s
~C
D z
zC
Y7y{z~g{z0
+Z
Z%]|gy
W@*
W:gZ
}1QZg Zg ~
D zZ
1
= gzZ c*
WgZ
gZ_ g~ #
}
.vZ
:
L kZ W c*
]|gzZ {i@*
]g Z6,N\W
X Ig\
iZ@WgzZc*
Ww
r
~
# vZ z { 
]|pe
$.Z **

:e ug I
LZ bg d }nY f2
~ VZ zz k
,
]Xz g
$u [c*
**
gzZ %
X 7,
]**
K

(Z

M i: {` W B; yZ
A
# Z **
r
VZ ` WZz @*
x { 0*
:
DybkZczx **

92

0 Z x ZL_
D0vZe
$W0',
0Zz
z ]~w',~&vZ
g~Y f{C
]
[ Z !g
$uz}D
~ gzZ ~iZ6,Y
KZ z
$.Cq gizg
e

z gzZ B Z f ~
{ e
$. Z W
9 u " +p

Z L L ~F,Y ~gg
Zj6,V1 {)z { iZ^L L
Z +
$ZL L2
A
$%
x**
Z y

-Z ~ ]mZ y
q

X c*

k
,
!g7<

ww

w.
ab

ul
ha
sa

na

lin

ad

wi
.o
r

g_ 'v] ^] n@]
e x] v e pF`]
e ] kmG e e^ v
pf@] ov] ]
mf] ^] u] pmf]
m ] ] o
] o ^ o n
^@] ne] &mv]
p ^ ]
mo ]E] m v]
mo nj] &vf] o f]
_ ^ e^j] o v]
ojo l^ni Er] m^ o
^q XXp^f] xnvZZ o
ZZ (XX] nZZ pj]
^n o XXE^]
o n ^ gj]
o] l^f$]
o o@] g^r]ZZ
XXo]
z ~y

WZ
# gzZ g FZ **
]|~| 1226
r
# V Z
#  c*

+qgzZ z~(,L
Z| c*
W
p=;uL
Z]|
z ~y
W **
q :Z
z ~y
W!*
c*

gzZ H Z Z] Z}
.gzZ Hg Z pwZgJ
-y
WgzZ
s Z gB 19 Z **
y
c*

]y
W^~
q hZ 
C g @*
wZc*

wZ~/w42| 1226
gzZ g Z g gV,iZ@Va
93

y W gg {i yW ]z

g @*
C
**
~hg73,
zZ LZ **

X c*
t@: { CZZgzZ Yd
Wr
#

**
y
0ZZ',
Z

ww

w.
ab

ul
ha
sa

na

lin

ad

wi
.o
r

vZ D{ 
{],
Z { Z} (,
y **

yZ c*
0*
: i
G1Z { 
]| **
**
LZ Za ~ ~',Zg
D! z!*
Zz 0*
~Xgz 5z]zIqgzz@igzZ~
Zz Z
0*
} (, <%ZzZ pn: AZz
G
Z}
.gz] E$ Dg Z*0
+
i: 3n
pgx Z Z (,g f Zz]
V{Z tgzZ tZ(, c*
qgzZg! p K
]i `ne ^u ^] o ]o]L L
H ~H7
-I
c*
g Zz
$] Eq o ^n ^] ] jne ]r ^
Xxxs sZ~{q]yZ Er]
gzZ ~ H 7
-I LZz V{Z [ Z
{z

X H Za 7
-Im :X ZDyZ0
+{
]gg Z*] g Z {0
+
i E
L ^Ixi 5~ `  z!*
gzZ qc*
gz] yZ zgVzuz ps:
gzZ W,
O V{Z [Z ]gz gzZ $c*
z $ Z
:
o{ 3 nyZ W7 x Z Zz]o~(,
#
Z ` gzZ ~(x Z Zz ]yZ ,@*
{z~ kZ **
Y
94

PE
+
zzgzZ fZ dZ dZ` {z[Z H {
ug IkZ Za 0E
!_
.gzZ ~ `
kZDz fz',
| 1224wZB14g y
WgzZ ~gZ*0
+
i VrZ~r
x ZZz i Z Zx Z Zz[ Z} (,~ r !*
CgzZ a Z
X Z hgg c*
[ 0
+
i
q
-Z
zwZ G u {4

Z**
r

ww

w.
ab

ul
ha
sa

na

lin

ad

wi
.o
r

~z LZ ZZ{ Z}uzy **

Lgr
# m,
+Z{ 
gzZ H^ kZgzZ ~Q7,
g
$u z}gzZ 7, g r
# g Z { 
**

\WkZ =g
$u _r
# m,
+Z{ 
]|
X qg
gzZ y. xZg~ gz !pgzZ tzf YZ "
X m{b)/gzZ}pdgZgzZk,hZ6,
b)
:
~ ~Zy&L LZ**

{z sgzZ qg}(,tGZ
: U*
z n CZ ~ z i LZ

{
**
)$ C+Z xZ n
pg
E
E
37z m{h
m"Z 0G
+%m,
+Z
/

{ukgZ{
**
(
gzZ
) z s
# b Cc*
g
n
pg)@*
]g'+Z~gZ
X:Rx~T

z gZ g sz qgxj% rZ
G
4]IZ0
m{ h
+%z 5E
+z s grZ

g
/
z $ C+Z xZ m"!*
z

z {ukgZ{
**
/Z z

gZz
) z s
# b D g
4]IZx]g'zx@*
5G
E
Z
95

ww

w.
ab

ul
ha
sa

na

lin

ad

wi
.o
r

G5J"
kZgzZ { g Z z x **
E4G
Z ~ [ z _ Z
-Z
{ Z d\W] tb)gzZ bo
q
X
G Z
/ZyZZ:g$
+IZ~Tg c*
g
zg Z~` Z'
6,
xZ ZzZzLZ~zDgzZ z@i
[x
/
Wx3,X q
-ZC
~ ~(,0
+
i @igzZ
)

~Z Z G
5X4,A Z **
@*
k
,
+wgzZ W,
5
z [pgzZ z
:

W,Z y zzgzZ ~ z ~
o ] l^mG mG ^
uZg Zpz k]gzZ zigW~&
] n$^i ] pj]
vZ ~ g (Z
) ~
o ^] ^%m] ]
X
Kq
-Z~V
K
^] n]
]{~: {yZ tZ (, {f V1
M i : { yZ z sz DC

gzZ
zz g D
+
z kg _gzZ p=z u|
X ~x ug I 
g Zzb & ZPE
+
# {z DZL
Z
Z]|LgLZ
V{Z r
# ]|Z
# CYg Z
" D Y }
p=~ bW: :Zz VgzZ 7
-I~H
^Y
p= 7
-I ZxV;z
= L Lc*

X ] 5 } k',J WV;z

$
# [Z
}?: (Z Z60
+ZZD 0gFZz~g vHr
~ Z:g Z
~ wZg Z ] 5Q Y gz
96

ww

w.
ab

ul
ha
sa

na

lin

ad

wi
.o
r

bLZ r
# Z: ZzgO Z V;zBV{
X V:ZzzvZY
KZ c*

gzZ c*
yEZ
gzZ qg Y xzY fg)
, LZ rZ **

~ :Zz W,
Z Z 7,W,
Z Z (,6,w kZ V\WKZ wz a
:HyrZ **
Y7wq r
# ]|gzZWYZ Z~

KZ Y7y~ qg {zZ :X Ze
$ L L
Y gzZ Y fx ~ : W g kZ: ~/
gzZ Yg 7x Wk
,
kZgzZ
qgskZ
Zl

Va gzZ B1 W yZg HV;z V-

X 7 IzDyZB
e
\W{z1 gzZ v ~g Z',t
 c*

**
V
1gzZ { t ~ yZ
Y [pyZ


X
8Np ?N W{zZ
# 17x I~
W m,
gzZ p=~',Zg~rZ**

7g~z]5VVzyZvZ1gg OZ 0*
Zu~t
!*
W ~i gzZ : Zzg r
# ]| V P
(
Zg~>r
# ]|gzZ _[fi AXF
]| wZ ~ kZ c*
q
-Z ~',
 c*

~  Z**
\WgzZ
Ho{nkZ r
#
rZ XV{ HwZ rZ **
r
# }g
zgg zg Zit hgn Z_ r
# r
#
]|p 
]n yZ \vZ zV{ c*

\W
97

* 3v ?~ c*
*


z 3 ](q
-Z W,
Z Z6,r
#
\
.

5 Z **
z ng!*
g !*
r
# G
V 3:
z kZ~ 3
( 1)
X 3vg e
~',ZgvZ D{ 
{],
Z| 1234~y
Z ~ ) rZ **

D{ 
 )~ {mvZ G*9gG1Z { 
]| **
**
LZgzZ HwZ~
0
+
i
q
-Z~g c*
KZ y( Zz~Vx{g7vZ
X Z hg Z

wi
.o
r

Y**

ww

w.
ab

ul
ha
sa

na

lin

ad

} (,
{ Z} (,

Zz**
Y**

/
(h
+% Zz **
)y{ ~g qgzZ ~g yZ lp
{ 
**
c*

L
Z]|s Z Z Z lp yZ
{ ZyZ i Wzr
# G1Z { 
]| ~g7 {g Z
~~mvZ G*9gZZ x Z wL L ~ ] yZ
~1 ]5 ~ { Zg vg )
,q
-ZC
gzZ
HJ
-{g gzZ p
X c*
0*
: 7,
vZx YgzZ]zZg Z
z gz6,
) i Zy zg gzZ ` Z E,Z7} (,
zx OZ { {gzZ4gzKZzg Z
/] gzZ b &zY',

X 5)**
qq
-Z+
$Y
z#
Z)f\Wx ZZ
I
-o!r
GE
BG
kZ
# gzZ { =r
# pr
# Y**

~B;r
# Zz**
gzZ :zsVrZ n
XLZ] ( 1)

98

ww

w.
ab

ul
ha
sa

na

lin

ad

wi
.o
r

q
-Z pZ6,`zLZ e
$Z@ [W L
Z]| c*
:B;
Lg ~/ YL
Z]|}uz ]
zm{ sL]|J
-VnkZD'~ggzZ
M
;gqg',
Z',sL
Z]| q
-ZkZz!*
gzZ 7
;g}B; ~B; vg)
,Z}
.!*
%kZ gzZ} (,} (,gzZ
eL
Z]|Z
# ;!*
skZ Y **
1
\ W 5x \ s YyZ| 1236wZB 29g Z Z Y
E
\WV @*
W
z ~ ,zW6,: c*
Kl
dBq
-Z
Y **
gzZ p=r
# x \ t
'!*

yZ \W/
zgzz I} (,r
# Y p=
 VrZ 
g Z H c*

gzZ c*
k0*
LZ6,} F,
KB;
c*
W6,ug I
\W~ e
$6, \vZ
z kZ
]Z f \W
p= \ WZ
#  V- ]!*
s V

~o kZe
$Z@ :X ZaVV Vzg ZD
E ]',
!*
+
I
B
dz~ hi\ WgzZ pgF
-I
gzZ
` W1: >XE
g"gzZxz ]g ZgzZ #

y-zLZ J
~g kZ Z Z g]W Dq{ ;\W
t,s \ W Zg
D6,
B; \W[ZgzZ/
yyy-vZv:Z c*

gzZ lpe
$.\ W]!*
V_{
/
yZsVzg e
zkZgzZ 
=\WgzZ H
gzZ yZ \ WQ pw
]!*
kZgzZ x q j Z
yZV, Zv~kZ W,
Zt \W WZzyZ
99

ww

w.
ab

ul
ha
sa

na

lin

ad

wi
.o
r

LZ V; z r
# Y Q V ~g Y: W V\W
( 1)
Xg~K
z]|gzZ p=yk
mZ(,
L
Z]|r
# Y**

gyZBx Z} (,pnY: eBL

p
H

Hk(,gzZ mt ;g x L
Z ]|Z
# 6,3Zz e H
]|Z
# t h
+%r
# ]| ]Z~} Z
Z Z R
 c*

k
,
[ q
-Z p=uu]r
#
X#Y**
q
-Z~kZ x **

# ]|Z
r
# Z| 1242wZ r
# Y **

UZz**
Zz LZ~[fwK`]
+Z ` Zu ( 1)} hgg c*
+
0
i
z LZ u { 4 ~
X ]Z ( 2)



X 592&m~Z z ( 1)
100

l]] ] nf o jm ]i
@i ^nu] e
( | 1246)L
Z]|L@W/
wi
.o
r
ad
lin
na

ul
ha
sa

( | 1246| 1245)
ww

( Y 1857)

L
F/
1Z/
L

w.
ab

( | 1245)

( | 1246)

ZZ/
L
g

( | 1245)

dZ1Z/
L

Z**
L
/

E
5ypzu gglp0
y G
+

Zgu 0*
,Z+g Z}
.

101

ww

w.
ab

ul
ha
sa

na

lin

ad

wi
.o
r

60
+Z g V @*
[** [
W,
" s
# 
"Z V* z V x Z y {z

<
L

g VY : $ ~i
GLG
" Zg kZ 
t w D Z
Z Z 7 x Yi

{z .
kZ 
,
{ 3 a
-5 { 
!* {z
H
/ T z g 
wH IZ z u [!*
g Z y
t', {z
Z : Z q p 0^I 
`zy
T  VZZ  
{z

Z V
K ~u h', x Z
"V{

102

 Z]|
L

] z

ul
ha
sa

na

lin

ad

wi
.o
r

G1Z { 
gzZ { Z} y **
\W
wg eZ
# Za ~~',ZgvZD{ 
{],
Z| 1201#J4Z
sDs ',
Vz)LZp ~ /
rp Z
%zGgzZ c*
'gP yW
s 7Zg
X tV: 3gzZ: Z%~nJ

] z#
}
.

ww

w.
ab

{g VZ0
+
+Z vg)
$
,iZiZ c*
0*
tzf (Z #
}
.
x yZgzZ y7wq D Y
zVz6,VzyV ZgzZVW0*
ZV

]zgzZ D Z Zz]Zgtzf :XZfgzZ] D

kZgzZ
H Za ~/t Tg w'~ ]YogzZ
gzZ ligzJ
-V[
R
3 `g] \W ~g
c D h gSMMgzZ D &
+egzZ Dligz Tgw'~
X J (,
w~(,
I~0*
gzZ

z~^

~B Vzm,
LZ{ l^ wZZz
103

( H^x{gegzZHwa^Zg7gzZp=
AXF
gzZgrr
# {
q~#
}
.m,
+Z{
]|
yZ0
+{c*

~',Zg c*

\W p= V c*


AZz ygzZG1Z c*

g~]ZV;z m
{
R}ygzZ **
**
}G1Z c*

r
#

E

G3$nY7QgzZ Hzgr{g!*
zJZr
#
Vn\vZ]Zf \W c*
[Z r
#
(
w.**
z wZ LZ wq

/Z avZ c*

r
# {
AXF

w.
ab

ul
ha
sa

na

lin

ad

wi
.o
r

r
# {
-
q
-ZVP Y \W_Z
{
yxgZ1
4Z~t&tgX Itr
# {

m!*
gkZVP_7,\W r
# gZ
XCqVz@WgzZqc*
gk',
',
VzuzF,

u|

ww

qZgzZk]\WV;z W~',ZgzLZNq
-Z
k',z~z \ W**
T7\ W Vzz Yg*]
Q kZ N Za ~ ZgzZ H b ~ ] Z gzZ Hx
[ Z 
x VP Zx qg mZpz x Z p=
VlZ{g wb ~HyZgzZ k0*
7
-I LZz V{Z
# ]| * Vzm,
r
Z V{Z Z
# p
~
( p=:Zz w$
m,
+Z { 
I q
-Z i AXF
+
gzZ p=~ K Y ~
V vZ wg [Zpq
-Z _
104

wq kZ e **
W c*

gzZ c*
6,{ i ZzgKr
# {
}
;g ZD
gzZ y!*
g r
# {
z WkZ ]i YZ ~gzZ zy
[ Zptr
# Zx{ 
]|
z]g c*
igV W
vZ wg=g fh
+% \W c*
\W c*

r
# {
Hy
p= r
# ]| ~gY ;gzZ e
$Z@ ~
V
X Zqg VgzZ Hx ~K~ !*
W Z

A
# Z **
r
gzZ Z**

ww

w.
ab

ul
ha
sa

na

lin

ad

wi
.o
r

r
# m,
+Z { 
]| ~ ;(,r
# A Z **

c*
{gt qg r
# ]| VrZ Hf ~g
kZ Z Zi ByZgzZ W yZgzZ W~ #
}
.r
# {z
**
kZ }B; ~B;  HkCT (Z~ i
gzZgB/QgzZ | 7,i bZ r
#  Z
] B ZgzZgg 
uz ^~ G r
# ]|
X i Z
u
z
: 0 :
z kZ

{gz VZ

W**
] ]f(,]gzZ q=\Wy$
+y
~T H{gz VZ ]iYZ r
# { 
\WgzZ qz
vZgzZzg~]
.)V;zIk
,
~h\WVVWVz
X
H{
)$
+
zugzZZZat<
L qnZi@*
~yZZel
wg
105

( ~^}g7 kZ
GF
M**
~g;- gzgQ0
+
G
45${
gzZLZ**
~]}uzgzZgz~
~',
g7xZg lG

yZZZ
ZVgzZb&Z~(,
ZyZgzZgB A Z**

5. Z **
\W wqt]o G
gzZ A Z**
p
z
X MY]Zg~g{zD\WgzZRxwaB~gZ

] Zg Zzj:XZ?

ww

w.
ab

ul
ha
sa

na

lin

ad

wi
.o
r

gzZ g
/
m,
+Z { 
]| j :XZ ?~ Q0
+
 !*
gzZ Hqi * r
# ]|vg)
,qgzr
# gzZ} (,
{zhZz ZL]|x ZazDgzZ
:
D bkZf ] 5t $ZgzZmr
#
~ i Z] XgzZ ] X $!*
i Z { **
LL
V ]| )Z ] z ] i Z
~
q nZ\ WgzZgzZ
xx zsb
|@*
)uzE

]
g Zz
G Z 
G
3 !

z ](
tZg gzZ ~ x'

,xzg U*
W Z
] Z 
g Zy ZgzZ {] lz l$ jVY ~
V
~ y 7
-eZk |@*
)uz h

+
/l |e i Z wz
E
Wu kZ Z i Z z jV Y gzZ Z 7, Wu ug t $Z 0pI$z
z ]g c*
i g izg 1zZ !*
z VZP t W1zZ
 Z
Z t q i Zzh
+6,w : W i Z {],

yjgzZ
H^gB;E
L !Z
Xh
+g@',
x Zg W0%Y~g Z_
X
Hgx Zg Wz

y
yZS(,]oZL
Z]|kZQgzZ
X
D YG sf `gg ZPT{W,
q
-Z~
106

Zg {g f C
+ g Z $ y !*
g ; !* Z [
U*Z [
U*> wzZ Z [ U* Z
E+E
Zg pg hgg0
+
Z% Zz ~ m,
Z g ~Z C

4 ^/zZ gc*
b | zZ g <zZg!*
zg g

qz 1zZ wg +
h* h + G @*S {g { g *
#G gZn
GI
4&/,{Zggp}Z:
iG
F
Z o
iZ o
Kyzu" /E
-4E
&
E$ E
G
gZ s Zg yg w2 Zgp [B
ZigZ E
!*
z6," Va  iZ
Z m,[
@*
g e
$zi !*
gzi w!*
/

ww

w.
ab

ul
ha
sa

na

lin

ad

wi
.o
r

VzgZD
Z ~ sZZ kZgzZgzggzZ W,
Z {c*
i

} (,
H$
y
Kgz[gzZ W6,{ZgV V gzZ / V W
6,ugI
L
Z]|vg)
,
[ZgzZ IZgzZ} (,
1 Kn wLZkWq
-ZC
!*
gzg
~ Y x} (, Tg z r
# ZYq~ {vq
-Z
LZgzZBVzh
+%x LZVrZh
+%yZWVz
X NQ%(Z Y\W c*
+x

^ ~gzZx ~',
Zg

( ~',Zg\W
ug Iy!*
i KZ izgz
gzZ Hx V;zgzZ AXF
kZ D#
}
.BBD 

g Z zsg~Y f
Nq
-Z Y fgzZ Y xg s ZZgzZ ~ #
}
.\W
z
(Z V Hx 6,a r
# c { 
gzZ H^ ~ \W
107

ww

w.
ab

ul
ha
sa

na

lin

ad

wi
.o
r

C:(O L
~KZ el
yy W\ W ZxWgzZ qg
**
gzZL Z **
w$
+
q V WVzgZD
\W

Zg\WQ ;gx q
-Z~ ~ w$
+* VZ A Z
V WVzg ZD
gzZG}gz{)zgzkg !*
W!ZgzZ p=~',
}
#
.\W Y fgy*zy~x /z
oT H qz **
Za t \W[ Z D VZ {Z
+gzZ D W~
z w[wy.
z{ c*
i \ W x }g tD 
**
Z z
z q' qzg z KgzZ
M F,
z {@Wx t ~',Zg g*~
H0VK Vzg *gzZ[ L z[WV q

-Z gz m{ #
}
.
A
Z **
 Z **
gzZ Y fg**
gzZ y*zy
**
~G1Z { 
z Z Y q - **
~ ;%
+
L
Z]|Y f}g uY xyZ ~ !*
WxZe
$z
GG
EiI!B
D K D Vc*
Z kv Dx
X\gzZlp~kZgzZ D D VZ Zg

egzZ ZoVVzZvZD{ 
\W
VgzZ Vzm,
R
LZgzZ ~ ] yZgzZ Hg Z { Zg Z
1BLZ[xZVZy*zygzZ p= e { Z_
D kg !*
W!Z 0. =g f gzZ ~| 1238 wZJ
(
V~uz CY gzZ @*
xW V6,x C
C
AXF
i s\W @*
Y W~3 Zg DxW Z v
108

 zZ;\W \WwzDIZg**
}i s: Zzg
gB 29 Hx izg ~ {g Z x ~sZ =g f
: Zzg)(l| 1238 {~fJgzZ p=)(l| 1237 wzZ
( z{g
X AXF
Hwz| 1239y@

z]

ww

w.
ab

ul
ha
sa

na

lin

ad

wi
.o
r

$ gzZ ZZ
gzZ/{z GEG
Z
KZ r
# ]|
6,
V ~[
zkZ ]gz]xsZ 1{@x
V Zx[g YSx ZgzZg^ Ih N b
 ~gznkZ gw" yZ ZxsZ],
V;
X ~B~gz]n gzZ YH

] z LZ \W \W ZZ | 1241
yj
jZ y9 |= h Zzg : @*
Zg kZ p=7
-I
( uu/ D
VzgVzh N V ZyV g ~ 3 Zg AXF
\WgzZ \Wp T
$r} (,} (,gzZ HgV c*
g gzZ V
ZC kC
Zg 4t ~ t pVZ V
Xf
e mZpzx ZgzZ D 
x ~]

Z
#

z#
Z6,
B; \Wt !*
| 1242{Z ~ )B12
qzc gzZ
HJ 7,[ x **
\W~-
C sf
D 6,
kZV{
109

B ZgZ +"u 5 V i IZ z V i x Z Z 
k

i g u `zy
w ? : VY

Tt Zxy
**

z ~g 2 VY n Z}
. z ~g c* : i x Z

ww

w.
ab

ul
ha
sa

na

lin

ad

wi
.o
r

cx6,
*
V;z6,
Z\W~]XX
#
i-gZD
&ZX ~g9YfqHZZ
H
ybkZZ
YfgzZ
q[gzZ]gzzZ\W
plx {zgzZ~gYWV\WV
H~g]
.z6,
VG
X;ggl~Bc*
gsZgzZF,
VW@W\W
:  #VZ
) ) ~(,q
-ZBB Z
s Z_LZ]|~^ ]z kZzz
V{ C
gzZ B
bg z zig W1m: q
zig Wz ZpkZ~g Z LZ t h
+%L
Z]| ~
~ Vlz LZ X Z
Zg " yZgzZ Hg Z
X6,
]^gzZ yZy{ z1
( W AXF
(J
]tVplx6,
Vb AXF
-xsZ Hc*
Z}
.

#
Z yZ WgZ <
L Z MZ $ : [ :

#
6,a
-5 ` %
Z {ZgZ V x xsZ H Z

/Z c*
0* ~u : i
]|u0*
xsG3;X

:
(~uz

( = ] tzf Z x)
-VZgz~ukZ AXF
J
,t
110

t ~gCZxy
**
~T}>t Z
X CYS7,
6,
gtb
g~ yZy{zw=
:<5gZPTtq
-ZV{p

] aZ aZ t ] = :XZ

= Vi xZ }5 = V [Z w x

~ {Zg ~F, Z VY ~% ~ { g w= ] t

ul
ha
sa

na

lin

ad

wi
.o
r

V gz ~ VZL m ~
V gD B ` Z
VgzZCYS7,(C
7(q
-Z>t bkZgzZt
X L
Z]|tg t vgzZ @*
Za tz tzf ~
X h
+uLZ~{ Zg Z}
.gzZ D Y

! xgzZ

ww

w.
ab

tzf \WgzZI qz8Q VkZ

V}uz "(,Wg ] ~ ] tgzZg 
u
Z]|~ V7QyZ Wn( +@Wtg t
Z \ W n V7 FgzZ ! x ~g7 r
#
X
Hx sZgzZzzzXgH~V

li oo

E&
C

4
}
E
ph#6,
Z3Y{z G Br
#
]|gzZ 1x t VrZgzZZa +q~V
X 
yYZ}
.pgl\WizgFc*
C
ir
#
111

G@*
x

ul
ha
sa

na

lin

ad

wi
.o
r

"
.2EE
V g e&~^kZgzZ c*

{gz ]ZzG
yZy

gzZ|=h#n+ #
}
.z gzZ #
Z
g n +G @*
Y ggzZ x Z Z z bD ~uugzZ yZZ IZ y9
Xg DV*Zz6goop

E
~ X=9x | 1243y@J W ~ ;',A Z**
~ yZgz Z
( ) Z(,r
VP AXF
# ]|X q kZ
H wZ
kZ Z
9`
~ZkZZygzZ k
B i y Z
g Zuq
-Z1Z 7,W,
Z YZ Z (,6,VzgZux gzZ q HZg Z z [

HkZ
Hc*
OkZy
s !*
c*
WF,
Z6,#gzZ # V{} {
X}g y;[ xZkZgzZ J (,
W

~p
/
%

ww

w.
ab

gzZ V#gzZ Vi Vzg Zu uugzZ Vo

;e **

/
% CZOuu \Wzz O Z^z +@W
gzZ H Z Zt]gzZ s Z Z ]}
.yZ V ~g ]gzZ
y!*

iq
-ZgzZgzgg zgZiv 
] -gyZ
_ ZPN 
wJ
gz #
}
.~g M
h7hg\W
g H V;z \W c*

agzZ ~h
+ ]i YZ
g \ WB
X Z 7,
^ IHV76,
V JZ
',
z

^!*

KZ I p=^!*

aV;z \W
112

ww

w.
ab

ul
ha
sa

na

lin

ad

wi
.o
r

r
# c*
{ HCZ6,kzgzZ, ~^!*
8gzZ
V7 LZt ]!*
$
+p LZ6,V**
t
Br
# ]|~C
 ooV
}B
IzZg V ~ yZg 0WV7 ~ |gzZ
(J
{ HLZk- zZg c*
e3 Zg i AXF
-yZgzZ~g7+@W
E
SG
5gzZ
H { W6,zz eg okZ Zz Y :Zz
D D q :Zr
# ]| 16,V**
6,3
KZ] t +@W
HY b Kzg6,h N H
t ] gzZ c*
Zs V LZ
1N V\W
# ]| | 1246 { ~ fB24g Z_z [ @*
r
"~
6,
\ W!*
@*
kZ ;g {n\W
zkZ qz~g
G
X
4
5 3Y KZ +@Wc*
g6,V G
K
M F,
H +Z
+7CI
) Z%c*

W
z
3 yg ZV',
wq=L Z **

]| c*
0*
g ] }u CZy
WgzZ C
ZZ]g ZwgzZ
X ~hg}y!*
[gZ
# r
#
HWg Z

~gZ
" / 6,
gc*
0*
`W~} yY

z l +@WgzZ g } g ^,g ZsC

: l ~{g| (,
W}uzq
-Z~lzy

^!*

g W7r
# ]| V~
q kZ
Lv]z { Y IZ Y xzD[Zw !*
,Z, Z~ yZykZ
z<
L gzZ k
',
z} (,nV gzZ xsZ
^!*

H5VY V!*
Y Z}
. 7{z <
113

 + ~
H{g [z{g * wD Z V gzZ
H{g~
LgzZ} 3Y +@WyZp[
` @*
z kZgzZ w
~(,
',
Z',
T qxZ] ~{ Zg Z}
. c*
e * ~g
X 7
z ~(,
e u e : p
/Z ~i !* { , ~ Gg Z

e : t : {(zg }Z i!*
G H\WLZ-

wi
.o
r

z yjgzZ W**
] ~ { Zg vZ  3Y H {zg kZ
c*
g Z {zug I0vZ]|6,
, Z
g0
+
is
# Zg
C
{z 
k
,
n0j]|VrZ
gW

ad

gi E^f] o ] k ^ie] nv]e^ ^m

na

lin

gji ^ ^e ^v e gm ^

ul
ha
sa

gji vnf] m ^n ^e o n gjm ^]

w.
ab

gn] ^f] e^] s ^nf v nf] xm

ww

hm E^ xnv ^nf ^ ^^i]

hm kne n`@] n ^nf _m ] h^j ]

Y Z Zd
$yZy Zg W,
Z6,~(,
qyZyk
B
gzZL
Z]|._e
$Zzgg V Z 7, V
5.\Z **
6,
isZx Z Ze
$.Z|
# VL
G

!*
Hu {4V~uz VrZ W ZzV ~c*
Zz
!zZ k
,
iz [Z v x~ V- Zz gzZ Vzh N mZ {0
+
114

ww

w.
ab

ul
ha
sa

na

lin

ad

wi
.o
r

~
)
Z <
L z#
}
.z] 0
+
igzZ W 7
-I6,
Zpg

x gzZ
/
%Y V;zgzZ : [ Z}uz g Z*
n] g Z*0
+
i~] tgzZ tzf ZgzZ 1
jm ` fv o ` n ]^^ ] ^q
fi ]e^
Vzh N gzZ VX
RPgzZ V q
-Z s}iu^!*
t `W
Vz ZD

gzZ Z%Z zg IZ Y xz Y fsZ #
Z 7
!*
zg Z z yZZ6, T VZL mt { ]

[ {g F,
yp V
KZ ug IyZ {gf {g f TgzZ
l

/
g Z **

u { {W Z **
]|}g )!**

4x
/yp C
NyZL m kZ
y Y ZVz
4 e Y g(Z" h
+ yY~ { Zg Z}
.gzZ @*
Y Za t
g Zi
D Y1" Y6,ug IkZ w IZ Y:
]o

Z3YKZ
zgg z
X
D ',
wY
X *Z r
# q
-Z ~ V Zz g Z ]o
C sf `g {z Hg Z ]Z W,
@*
n VZzY]S(,[ Z!*
] nVYg2
+
(,
UyZ@W

n VJZ gD
Z ;g!* V6 n.e: x/X
{zt

n V
/Z {'
!*
0
+
i }x\=VYJzlJt

nyI~nV~ y
yZw)w
n V*W~ ? L >t
HW l?
z c*
qu? V
115

n VK~ % [L  ^ yZ@W t L t

n V {(

g F,
Z 5 n Z  !*Z@W

lin

ad

wi
.o
r

g2
+
wYPtmz]o
n Vg ZH,x
Z9
E
&
4}C ] L
{o Z~(,q
-Z EG
Z]|
{z ~ gzZ
l7zg 7LL
]|
H0
E
&
4}CyZNp=
yZgzZg7 t IZgzZ +@W}uu~ EG
{ Z',0n \WgzZg \ WV ] Z|t
~yMZ
# ~x`
+@W~g7t r
# Z**

"
gg e
$.gzZ Tg D zg~z t Z
r
]|Z
#
XD J 7,
~t $ZL
Zx Z]|!*
g

ul
ha
sa

na

}g* g c* Z
# I

"
g x 

w.
ab

}g* ~ gOZ y N W \W ]Zg y

ww

Y#

Z {zy*zyY #g"r
# ]|
~(,q
-Z ~ ^!*
gx 
gZ z b &gzZ ~
**
Vg)
,z ^!*
r
# ]|Hl]x Y Z
5y*zynb &ZzV~ !*
WxZe
$z**
gzZ ~gZgZ
Hx ]Z|Vz kZg Z**
gzZ !*
WgZe
$z **

+
M qzg e}KZgzZ W` Ze
$z **
^!*
]
X G}gzV V ~7
-Ybzg~V{%/
116

}g7 Z#
Z **
}L
Z]|
Y V WV6,ug I
yZgzZ Za cz yZZ~wX
X /gzZ
$**
e
yZyZex Ze
$z**

c*
g~x`
kZ{)zZ**
Z**
Z
Z}uzyZ0
+{gzZZ
(1)
X Q7wVTGb}(,
Vzm,
ZgzZg

|@*
z;

ww

w.
ab

ul
ha
sa

na

lin

ad

wi
.o
r

#yZgzZL
Z]| ~z0
+y)]|
V *zy q
-kZ { i Z0
+Z| 7,{z c*

k
,
 0
( 6,
X c*
AXF
KazyZZgzZ c*
H
~ y*zy s q
-Z Z
# ~ ~ , L L
: ~ yZ s~uzgzZ g +
( V
LZ]|gzZ LZ **
gzi ]$
+gzZ xg
{zt qzq
-5 + h
+ V@: Z@W ~w',
Vzm,
Z6,y*zy!*
gzZ V6,[}g Z
#
z
gzZ c*
VZ D xsZ KZ Vg )
,
z yZ
w {
CgzZ Vka D i ZzWkZ ~ ] V
vgzZ V7 J
-Vzg ) wX U VZ F,
x )**
g : ZkZ n DkZ tg t
g 0*
uu Vz@WyZ xJ
-DV g @*
g @*
~g7 kZZztq LgzZ H V
117

ww

w.
ab

ul
ha
sa

na

lin

ad

wi
.o
r

X [!*
-Zs
q
( ~e
LZgzZ ` AXF
$z gzZ/C
Y # r
#
: g}x Zx ^gzZ b & Zh
+~ {],
Z LZ
x yx **
g Y ~hg$
+g YSxg
g| 7,xsZ {z: y g0y
JnSgzZ ~h @*
g Y ~h 1[Z

ZzhgzZgug Zi !*
gZ ~g Zi !*
gY
yZy V Z-Z Y Z%ZgzZ VzvY fn ~
~ox  z!*
"
$~g e**
nC
gzZg W~
X ~]gzZ V@WgzZ 3q
-q
-Z
m{h
+VZ a

xsZgzZ ~$q
-kZL
Z]|
Vi **
t yZxsZ z!*
~g !*
z yZZgzZ Vz ]~
( yv sZ I ]
X q kZ U : V r Z kZ AXF
]o6,g Z'
Y ZyZ w r
# 1 [6,
zZ w| l,
e{ Y
kZ ] Z|t ,: rZ6, Wg e6,yZgzZ J m
wY
X

[-}HVW{z zgqu:6,l hL

LZZ~
~| 1198{ Z}uzy_Z~ZZ~
6,y ZZ ' L
Z]| Za ~ !*
W
118

 kZ q
) Z
gzZ 7, Y fgz LZ !*
7,
h
+%yZ Z L
Z]|V wz ar
# LZ
q
M F,
u| yZgzZ g ~ #
}
. yZ izg z
gzZ
A
Z **
c*
u@WgzZ Z}
.!*
%yZ L
Z]|
:
~Z Z G5X4,
g g 6,s {z ^^ro ^j ^ni ^v^ ^
~  g vZq,j
~3 ZgvZTg
X Zz

l^ ^je] o ^e ^]
nf o ]a^r ^vf ]

ww

w.
ab

ul
ha
sa

na

lin

ad

wi
.o
r

~/ZZ g zz
)g r
# gzZ ZZ ~f (} (,
Z { c*
i
gzZ yZL
Z]|xi 5~~
]Z%~ ]!*
E ZZ D 
r
# p
X D7{ Zz6,
[ Z
]|Z
# H e wz IZ BL
Z]|
G
34't ]r
Y~n:B6, V G
#
7~{g ZD
E!Zgg (~ E!Zk
B gzZ
} ]i Y Z L
Z 7HZ VrZ Z
$D{ ( {z6,ZpZZ H4 yZ Zh ~g ZKZ ~
e
]Zg Y 1820ag B22._| 1245 ypgB27 r
#  

~ ] t gzZ l ZZ @d
$i
z D]
^{ 
gzZ Hg 0*
c*
g~V&HgzZ g r
#
(
X 4Z~{ YD6,
kZgzZ AXF
 ~ ~g i +@W yZ f Z y}
119

lin

ad

wi
.o
r

gzZ Vzg ZVz2y

W gzZ| (,
W ZZ
H
4,
WyY yY~
q ZgzZ
/
ga ViVC
o ` n ]^^ ] ^q n] gzZ ~
Hl] x Y0t Z] fi ]e^ jm ` fv
6,z Zni}g p Wnig yZ y V-zZg
X W7J
-lZy

~z
]'[8]L
Z]|
c*

_7,yZgDZ **
Zzv**
ZgzZ ~gYW V\W
(J
- Z%ZyZ\vZWZ% {zv:Z
Z
# gzZc*
AXF
~gY WQ W6,}n ni }g } 2 z c H n
X D Y
1 7WV;Vzv:Zv:Z\W

w.
ab

ul
ha
sa

na

L
F
ww

[8 L
ZZ ' [8 L
Z ]|
]| tk
,
iL
Z
M F,
gzZ q6,y { Z
]|tgzZ t ZZ m,
z [8L
Z
] ZzLZZ~| 1245
Huu~Z_L
Z
Y~Z[Z Vg LZ LL
H
/h N 6,
xyZ
LLZ L
Z]| V YLvZ Y
KZ ~ Z t Z
~ VzgZ
Fyg c*
k
B xt '
{ \ 0*
B} ?z} Zh CZ c*

L
]| 

Z Hn L]|gzZ H: { W6,kZyZ ] t1g

120

ww

w.
ab

ul
ha
sa

na

lin

ad

wi
.o
r

~V7 D qz Hg ZZQ r
# g b
;g @*

/
yp] t1 3ni b"gzZ} W[p
x B; J
-Z
# W6,uni Fg Z B; Vz ViJ
-V
Vi '"gzZ c*
}[Z V; Z
# gzZg D g
qzwN VzLgzZ VPi Z
# 6,{ k
B
/ga
u
FL
H Y d
$
g Wi ZzWvZvZgz

~
qkZ_@W yp Z Vi
Z]|) { 
!*
y{} { ?y Y7 t
v:Z c*

( L

zZ #

s Vxg g0
+Z n u !*p *
/w z
c*

W yZL
Z]| VZyZ V{} {

#yZQ H Z Z h[p g Z (,
W :XZ=0
+
i
t
Vgx Z y-v ~ ~!g
Cc*


cB; LZ ~ kZgzZ
f
eC Z3: Z-t n
vZ @Z[ Z~GgzZ qY ~ * {xyZ bkZ

lpd
/Z [ Z Wx ~ \Zg V 0*
B; }gv ]
 **
: ~ w ]L ;gYZ@*
Z @*
Zhz Zg Z6,} hgg

W :XZ { g !*
V 0*
B; }g v@*
(Z ~D#
sV 0*
B; }
kZgzZVy!*
~\g V 0*

B; {z
lpwJ~
B^',
c
/Z { { C V  H{ ]Z f u0*
, Z D V 0*
B; } **
: ~ w t d D~i !*
Zqx[Z N~nViyZ 5g Z(,0*
z
}g v@*
3C

121

g gz6,
bgZ}g v Lg { Vk
HizgC
ZzV 0*
B;
X 5`
Zg Z0
+
~{ g !*


gzZVZg6,
gvZy!*
ig ZD
~Hn
F

wJkZ Z}
. s~ ] +F,
( ~v:Z V
@W ug Iw) LZ VZ1pizgC
zig Wq
-Z \Wp
kZ Y 7q ~ >\WV [gzm~ g D 
g
C ]: g :={z
l!*
{h
+ yzg !*
{h
+ cg/ y 4 VY
1  z

wi
.o
r

J-1E
~ ~| 1246 g y
W}: ni1 ;g @*
` kZ
X u {4
zgzZ 0*
]z

ul
ha
sa

na

lin

ad

L1Z

ww

w.
ab

R
LZ ]|gzZ Zz g !*
W1Z
1ZV v
ZD{ 
]| ~ Vzm,

( 1) zZ yZ ~ zZ v
Z D{ 
]|Z]
.0Z }Z
z ]ggzZ qg$
e.w z b~g7  uZx?Z~ Vg ,
) y Z ( 1)
X/
~V{Zg ?]
{ ]|Q q Y f ZZ ,
'z } ,
(,
m+Zq
~| 1276{Z gB24 x ZK~7 IgzZgzZ S,
7$
gu ~ ,
m+Z
~ Z Z} ZzyZ @+
D~r *
!CgzZwZgzZ/
Dz
XWDgzZ p
ng\+
h~]wz
Z[Z ZW
d yZ g Z*] } ,
(gzZ vZ xq &

gzZ *
c i} ZyZg z*
! gzZ
z D} ,
($
T*
*7 IZ y{
X
Z eZ e
122

ww

w.
ab

ul
ha
sa

na

lin

ad

wi
.o
r

1Z~ zZ 1ZZ
g* ,[ZgzZDIZ]{~

{ Z Zi!{)HZ L
Z]| L
Z (,k] yZ zg lpgzZ ]gzp} (, 0*
lgz6,~ z i **
} (,
vZ IZ ~~wzZ wzZ Dg Z*0
+
i bV!*
gzZ DwEZ %
pg ]g '~ y.Z{z ~
n
/( g Z, ~ AJ yZ
D YZ **
3C
} (,~ kZgzZ D[p~g Z} h
yZ7]yZyZvZIZn
pg~J
ggzZ U Z
] f
e Zx m{ Dx Z Z Z(,
]: VZ 7s]gx**
LM gz
X
z~` Z'
q
- 4,
Dx Z Zz [ Z Z (,yZgzZ D WY ZL
Z]|
1aBh Yhg#
i 5t ]L
Z]|Z
#
:ZzQ VgJ
-(V# 6,{7 gzZ :{ Zg Z LZ
( YJ
Z}
.gzZ AXF
-uu~y
WgzZ H{ Zg ZJ
-{0
+!*
Q 0. { Zg Z
X c*
u~{ Zg
G
( uu
!*

z
Z 4,
gzZ hg] E$ x h AXF
g Zgplp: ]lp{z: 3{gzZ Y q
-Z {z [Z c*

gzL
Z]| D
) 6,kZ C~+@W
~gZg Z6,LZZzd
$t [Z ~ w$
+* yZ
B; LZD **
3B; LZ Y:g z )~ ~g Z*#
}
.c*
z#
}
.sDQO ZO Z: D : D VZi Z',
zw1
hg6,y Z h : Zzg zg n g c*
k
B n
pg n
123

ww

w.
ab

ul
ha
sa

na

lin

ad

wi
.o
r

:HngzZ q~#
}
.r
# ]|
&VyB\W~izgT!r
# VxL L
n}`z\W
gZggzZZm,
}\W ;g
[ZN: nZ}
.~: ]g~gzZ F,
kZgzZV@*
/wkZ[ZZq
-~ZyY
n\~g!*
g\WVZqn
X gx"
$U*
6,
{ZgZgzZ+
MkZZ}
., gzZB
(Z
z kZ gzZ yZ L
Z]|
z{h
+$
+Wg (Z"Nm Z1Z+q
s } h < Hgr r
# ]| 1Z
Dg ZgzZ 3g ~ [gV 0*
Vc*
Z vZ p WW~ V\W
:1i ZzW
n ZpgzZ
z y
J
-[ Z xg { Z !L L
Z}
.[Z :Zz~ kZ Z}
. Dg Z6,} h
X
Dg Z +
M/n~qggzZ ~p
# VEZg gzZX Y ~g Zig yZy kZ
Z
V ZzVZ c*
VZ/ ZL
Z]| k
B
O kZjz l ~g , Zni
} 7,i1Z(q
-Z
>ZZ ]| !1Z
H gzig !*
F~ y yZ :
Vgv:Zv:Z W WgzZg^ e.
${zq
X eVYk
,
c*
VZyZ
124

LdZ1Z

ww

w.
ab

ul
ha
sa

na

lin

ad

wi
.o
r

i { 
yZ- x **
Zz Zzg !*
WdZ1Z
^gzZ Za ~ !*
WdZ1Z D7 v
ZD{ 
]|4Z
gzZ g Z, 3 q
-Z AJ yZvZ IZ ~~ D
Y Z Z LZ LLD Y D W !*
WZ {zg6,#
i 5V
~( vZ D{ 
{],
Z )V yZ ) D W~',Zg vZ D{ 
{],
Z
tg t DIZgzZ [ qe
$@ z g [W LZ]|
gzZ mL]|dZ1Z Tg Dq~ #
}
.
dZ1ZLZ]| n
pgz]o qz
ng 0ugzZ u|{ c*
igzZ D W7 gzZ ~g Z{
X D
{ g x **
r
# dZ1Z Z Z dZ1Z
~ ~/ yZ LZ]|dZ1Z s1 0*
Z7{e
$Z@z #
ZL]|J
-
zkZ
X Z7x qg VgzZ
Z Z }g !*
W ]LZ ]|Z
#
# VrZ 6,#
Z
i 5 ~ ~dZ1Z Z Z q g
125

ww

w.
ab

ul
ha
sa

na

lin

ad

wi
.o
r

qhg~h
e O wq ]L
Z]|
:Zz 3 Zg Ht C
gzZ B q :Z gzZ #
}
.
gBJ
-V y7 vZ
# gBJ
-Zp N Y
BJ
-{0
+!*
Y7 Q V| (,
W 0. 1J
- 0.
g 1Z J
-g 1Z Y7 VW{0
+!*
]!*
g
{ ZgZ RZgzZJ
-RZ7
-IgzZ{ Zg Z J
-7
-I
[ g r
# ]|QgzZ c*
C
{ Zg Z W: :ZzgzZaB
V{Z 0 y)F,
L
]| c*
gB
zC
gzZ
:
Dy
{g !*
z [ Z LZg!*
-Z r
q
# ]| L L
~y]| Hn ~ c*


c*

r
# ]|V [ {g !*
z
~ y
8b7VLZ~
Zm>ZZ ]|{z ~ !*
WdZ1Z Z Z
]| ttZ Z Y7~V'

KZWZz C ye zkZ  c*

VrZ
WZz {z }x  gzZ }: wZ tgz]Yq
g: n p **
gzZ pgzZ}g gz6,~qg
yZ} VygzZ bZ}x CZ bTgzZ

gZg~yWC
:XZk
,
6,
zZgzZgxl6,
x LZx
X } z:6,
y!*
ie
$Dsw~%Z
{ ( y
Kz y
K&B r
]|~ ^!*
#
B
k
126

ww

w.
ab

ul
ha
sa

na

lin

ad

wi
.o
r

1Z Zuz k0*
~ !*
WZ',
Z y
K{ ( Cz cuZgzZ
3rx **
m{
) ) dZ1Z vZ GE
y
KkZ k0*
~ !*
WdZ
E
y
KCZ \W c*

dZ 1Z r
# ]| g Z>
qy
KdZ1Zs~ V
KVyZWW}g
Z]|dZ1Z` 77 { Z_ r
# ]|{z
VC+
$YV7
zkZ J
-,k
,
iK!*
KBL

,k
,
i KJ
- { WdZ 1Z Z Z gzZ L]|g g Y1
gzZgW c*

dZ1Z Z Z LZ]|kZg~
mFgzZB ]|
z kZ gzW r i Zz7 Q
dZ 1Z V{ x Z [!*
g Z LZ **
~ X ]Z|
,
k
~h~h Wq
-ZgzZ| (,
WEF{ Z_LZ]|
~" dZ1Z Z ZgzZ rk
B z$
+z~Vh
VzkZg
] x Y D D gzZ4B sLZ]|gzZ}
**
y Z | 1246{ ~ fB24] dZ 1Z Z Z H l
}vP ~i yZ%gzZY fVzgzZLV{x Z[ !*
g ZL Z
X L

LZ**

x **
X { Zaz Dr
# q
-ZLdZ1Z Z Z
q]g '~kZgzZ S7, ~ Z
lpgzZ Z} (,
i ~qc*
gz] vg )
,{g Z}
.} (,
127

yZz u|gzZ ~ !*
WZzZp **
]| t Z
~ !*
W!Z Z
1 ~~ ~ Zi Wk
B i W~y
W F,
~
] bZz% LZgzZ H Vzm,
Z~Y 1857B
ZgzZ N + !*
Z
x **
T ~"yZ i Z
u
A
Z **
~: { CZ f r
# Z **
J
X
H3gdZ1Z6,
x **
Z Zx **
X{ Zq
-Z

x**

ww

w.
ab

ul
ha
sa

na

lin

ad

wi
.o
r

{
{],
Z~| 1175 {Z}uzZz **
]|
q6,
yZZ x **
]g@*
xZa~~',
ZgvZD
g Zz **
Zz LZkZ HpyW
gzZ
~_m,
+Z{
]|~gzZ p=gzZ~Q7,
{zkZH{.ZyZgzZZgZ*
z~#
}
.mvZ G*9g
Zz LZ~y
WgzZ c*
VZ {Z
+ z #
}
.Y fgzZ Y x
z kZ
Zz **
]
. Zzg D;L yZgzZg~ #
}
.
kZZ ]QgzZ c*
x Zux 6,( yZ wZ
x**
q{ ~(,
~sz3g ~gYrugI
w25~ /L
]|p
/Z uz ~(,L
Z]|
Zzkgr
# r
# x**
pgzZDgzZLg
]ZgZ z L
]|J
-] q
-Z n kZ >
Yz r
# gzZ
p= e r
# ]|Z
# p: zO ZgzZn: m
128

wi
.o
r

LZ]|[f|1236Dziz',
wZB29yq
-Z Y
k0*
LZzW~(,yZ L
]|qp~ #
}
.
: gzZ " KZ J
-[Z **
Y7 :
L p=gzZ c*

yZL
]|
Zpg gzZ Hyg
X
',
z~hyZgzZ
yW
]ZzgZ#
}
.zgZ
) z@i
%]!*
h~`
e
$.gzZhD]z]{gzZc*
YZp
n@*
%gzZgZ*]}(,
D:e
$g?
Hzsp
.2EZ=ZgzZ
] G
) z@igzZz{m{yZ7zgzL
Xn
pggq
Z~]yZH\vZb~g7yZ

lin

ad

G
i
I
xg Z : 1 xL { C 1 xg : n T i 0*

ul
ha
sa

na

xg Z : $v',!*{ % ZC
: !* {

ww

w.
ab

D|
# g V; LZpZ t !*
| W+
$Y ! fv
Z D{ 
{],
Z Dlgz6,gzZ wN pyZgzZ
LZp|
# g kZ r !*
-Zx x **
q
V{ 6,,
Z
# ~/y
W D YwN kZ: ZizggzZ G V;
X D
/
gzZx Z}
.x
/
g ZgzZ D Yg Z6,
q
-Z
H
Z c*
Z~Tnq
-Z Z_s gzZ { 0*
Z 7,
z x Zg Z]Y ] q yZ0
+{ `g
A
$% z wCt t u|z s] Z 
g Z Y xgzZ
X }: igz%{z k\Z
[fzwKgzZ HwZ~/w80~| 1255c*
| 1254
129

Dr
# z ~g c*
KZ ~ U Z]
.Zz Y !*
WLZ ~
X +ZG**
( 2)C
**
( 1)} hg0
+
i

+Z**

ww

w.
ab

ul
ha
sa

na

lin

ad

wi
.o
r

{ ZgzZ D7M{ 
0Z]|
kZ q]
. ZzZZ Za ~vZD{ 
{],
ZzLZ
]|V;z kZg7,](g { E
+Z}uz
/qz 1B; V; Vn kZ cgzW,
Z Z(,G1Z { 

7LkZ Vg )
EZz [hgzZ ]q E
,0*
] X~
6,
{C
xgZ
/
9zg~g !*
g[ ZkZgO q~
:
~ ZxZy
**
]|i Z
u{id
k',
} {z ~ **
j@x {q
-Z\ W L L
( /
[Z= LL kZg AXF
Xq
-Z \W D 5]|ne
$
( ~k
7 @*
c*
AXF
,
~h 6,+LZ
xe
$gzZN[xZz { Z sVz]!*

\ W@*
WXc*
@*
W,
Z
L W6,
/Z @*
Y`:ZzbZ
\ WVzqx yZpf
eg
/
XgzZ bZiW,
ZkZ
| 1255 X : {0
+
i 1 \W Z 7,W,
Zt 6,
X HwZ~( kZg) J

130

**

ww

w.
ab

ul
ha
sa

na

lin

ad

wi
.o
r

gzZ b &z Dr
# U*
**
gzZ D7 **

z YZ'

lp]zIz >
Yzz D { Z vg )
,{gZ}
.
Zz w Vzm,
gzZi Zy} (, B~Xgz Z ZzZz LZ
~Zz 3 Zcz3 Zg W m!*
z~C
D
ZkZ B Z]
.ZzY !*
W sm Z}
.
yZ c*
W#
gz |zZ y!*
ZZ
# y )f yZ x OZgzZ
yZg !*
-Z Z **
q
Y
Zg !*
Fn w kZ ZZ
+Y
( y VrZ 5Bzgg ZD
gzZ ,gH
Z 9 { Z}g h AXF
30
X V , Z ~ ay
gt ~ W )z Y ZL[xZ LZ
*gzZ
) z z b &yZ V2 4}i 5x OZ
6,xs sZ LZ 0
+
i ~gKZ c*
',
gp6, F,Z}
. ~g Z
yZ r
# ]|p mm{L
Z]| ~g Z*^
Z ]|[yZ L
Z ]|
4)6XKZL
.nIG

L
a& D Y VY { G
6, ] r
# DIJ
-k
,
gzZ { \ 0*
L6,} h
Z( 1)} hgg c*
KZ0
+
i
z HwZ| 1260D4iz',ypgB 17 Z 7,W,
Z
131

ad

wi
.o
r

GkF,Z}
.} (,W( 2)
HwZ~0
+
iZz KZ Xy%
gzZ Cc*
ZgzZ ' m,
L
Z]| Dr
#
**
D Y ~ #
}
. r
# ]|: Zizg Cc*
M F,

g !*
-Z DlpgzZ D]Zg Z{yZ~x OZ LZ ZL Z
q
ZgzZ
uZgplpW VL
Z]|
}uz c*
B LZgzZ c*
yZ r
#
D Y3wze
VY Z Y7 \ W uZgp
', \ W c*
Q y
/[Z 7c*

]|c*
[Z Wc*
3
~ 0
+
i Zz yZ yZ k\Z g +Z uZgp ~g v
X ~hg7 zZ gzZ
HwZ~| 1249

w.
ab

ul
ha
sa

na

lin

q **

ww

{],
Z z LZ~| 1194 { ZZ1Z { 
q

]|Iwq
-Z ] z x **
]g @*
gp Za ~vZD{ 

pyW
gzZ7, ZZZzLZ[wZ G
1Z { 

q w~ Dz DgzZ 7, g D{ E
+ Z: i LZ H

:6,( c*
yW
~xw H^ e c*
YZ pyW
H

6, 
g Z(Zz
H wZ Zz/w 14 eY c*

~ ~/kZ Z}
. 3g ~g Yr
M F,
z 
g Z V gzZ
( {Z
;g AXF
+(zyZgzZ c*

z
Zz zb &
132

]Z W,
ZyZpgzZ ;g !*
W,
Z {z W,
Z Z (,6,
zZ
+qgzZ x a ]
. Zz

zx
~',ZggzZ (1) Z cg |zZ Z~: i kZ 6,

yZ ~ 5kZ ' V5n kZ ~|zZ !*

W
( W
( ~n Zwb {z W
gzZ AXF
z ]p AXF
{ w Z
HwZ~
q ZgzZ Z W,
Z ~
q i
gzZ ~',Zg Vz 0*
w 62/Z~| 1256Z ~f

kZ]zg @*
W~@D
+
~r !*
KgG1Z { 
]|zg)
X

ww

w.
ab

ul
ha
sa

na

lin

ad

wi
.o
r

i Z >z g @* w
x?Zg Zg g VZg
o `]L 6,
L8
-T_Zq
-Zk0*
q
zgvZD{ 
]|Z]
.LZ {+ @v ^n
Vg )
,
@t Lgx Vz
)gzZ V ~T c*
Zy@q
-Z +
$Y
p=r
# [zq
-Z ~',Zgg !*
-Z ;g { x Z}
q
.yZ%gzZ
^~ r
# yZ c*

L
Z]|
p=@ L
Z]|Q c*
~@ r
# yZ V
r
# [zyZ~gzZgV;zJ
-k
,
{ i ZzggzZ
D Y s YZBzggzZ D Y D 3[z{z H7Bzg q
-ZgzZ
X Zhgg c*
XZ0
+
i
q
-Z ( 26&m~Z z)X
yZ Hg Z wJ% V Z+
0{X Z {gzgz %|zZ Z# ( 1)

:
X
( { ) X Z ZD{ Z {g D5kZI~ my  V5
133

Z**

ww

w.
ab

ul
ha
sa

na

lin

ad

wi
.o
r

Zg !*
W{ Z"
$U*
gzZ D7**

{
]|vg)
,
yZ0
+{LZqZa ~~',
yZ V gzZ 2Y **
z i W r
#
VwZyZqz]i YZyZgzZg~#
}
.
ug I
\ WZ {Z
+x u|(gzZ ZsyZx qg
i ~ yZ 
%]i YZu|( FgzZ / Vzg ZD
6,
$
4hG
X
~ !*
WEG
**
gzZ2YZg UKg c*
z!*
kZ@*
gz ] ZzgzZ Lg ~g Z[_
.
@izcvZD{ 
]|Z]
.gzZ ~ Vz) LZ~<
L q nZ
x x Z Z LZ ~ u|z z ~g Zz Z z z
V7 ~ Vz Z r
# gzZ HwZ ~| 1257
~Z**
e
$ZZx **
T6,b)[ ?q
-Z ug
X
HwZ~px Wx **
X0
+
i
q
-Z

134

ZD

ww

w.
ab

ul
ha
sa

na

lin

ad

wi
.o
r

~(, { Z}uz "

$U*
gzZ D7 **

**
~Y x} (,

zLZ Z**
x **

s ', LZ Z D C Z D Z
Z]
.LZ~ ]z%z t ZgzZx(g Z',LZ~ z@i1n: q
lpgzZgj z]P`

BZ Z}
.**

|zZ y;
t g Dz ~ / qz 

0*
} (, <
L z < @*
Y Hx Z Z Z(, yZ ~H ~ Vzg Z
Z]| q s ~ Z _Zz**
L
]|
wZ~ n%| 1289 {f 0*
/s n
pgmz*g ZF

H ~ 0
+
i Zz wZ X Zg { Z q
-ZH
yW
]zgzZ zfBZq]P`
gzZg } (,{ Z
g c*
+
0
i
z n
pg ug m{ ~ wLZ ] 0*
} (,
X Z( 2) ~ZgzZ} hg
Z~g [_
.h
+%~ !*
WZzZp **
Z
] ` Z'
lp} (, Z~hg7 zZ hgzgzZ
} hgg c*
+
0
i
& H w Z ~ 7
-I| 1310 < gzZ gZ*
wZ Vx sZ( 3)Y M( 2) ( 1)
135

Vx sZ Zhgg c*
Y M 0
+
i
q
-Z Z~| 1332
lp ` Z'
{ } (, _7,YZgzZ s yW
qiZ } (,
X ( 2)( 1)} hgg c*
+
0
i
z /_
.m{#
}
.g ZZ

$
4
h
G
E
G **

w.
ab

ul
ha
sa

na

lin

ad

wi
.o
r

gzZ w r
# } (,
~ s Z ~ !*
WZzZpyZ-
-Z yZ ~ !*
q
W~Z vg )
,] { 0*
$.
e
4h8Z yZ gzZ c*
# gB 14
Z
)
Z ~(, G
0E
VZ {Z
+
z z!*
kZ1 xi 5 ~: i|zZ y;
Z wZ | 1263
MZ xzg c*
;
KZ n
pg \h
+~ #
}
.gzZ qgz z@i]g
( 3)
( 2)
]|0
+
i

X} hg VxgzZ ZzZp **

ww

Z]|~ i4X+Z ` Zu *
*  ~ *
!W~Z DM
Y ZO{~ Z ( 1)
X)~ Z~g Z{ ]|yZqStZL
4 Z yZ ]i YZz $
eZzg yWZ x w=#
r { ( ] 5 ~ e^
4 ZyZ (Z] z] /.
_ q]iYZz$
eZzgZ#
r A Z*
*
#
r]|p )/ *
* ~ L L
D Z Z G5X,
4'A Z *
*
C Cs ~gt=(

] = :XZ
] aZ aZ t

( ~z+
0ZdZ1Z*
* ]|2A Z]5)
xEVx( 3) X
5~], Z]q-~ *
!WZzZp *
* ( 2)
* W *
*
!Wg ,
6{g Za~ {g Y
*
c grg tgz
g *
!zg ~z* e
f x s Zz w ,{+
h+
0'g z*
!},
( *
@ *
*Y

c g +
0i ~g x x zZz LZ ~ qgzz@igzZ :XZ ] Z.
} spBB
X ~hg7g *
c ,
3 zZ *
0 ]z
zgzZ ~g Z*~{gzY
136

Zx9
~| 1184 { Z } Zz { 
**
]|

gzZ vg )
,]z >
Yz r
# lZ * z!*
} (, ] z

Z]| L
Z]|t0*
p ~e

{ Zig Z',[ m,
LZZx9 Y p= e
L

wi
.o
r

~ r !*
-Z}g ) c*
q
ggzZ q { Z_L
Z]|

ww

w.
ab

ul
ha
sa

na

lin

ad

X i Z
u] Zg Zz
A 6,g V P uZgplpz u 
7 lp} (,

!*

[ZV5t V Z(,
(4) E
03.F,
( 3)g7 n
( 2) { n
(Z)
z xg/Wz B~V{+$
+
Z+izV{Z
Tg6,
y}uz!pgzZ~
VV
3Zzh
+y

g7 y ZuzgzZ} zVwz
yZ0
+{ LZD Wx V gzZ D
z
zx OZ Du|w
D B
Zz d
$}uz c*
Vv
~sz ~g
1z =]zgz >
Yz {Yz D
A & ~(,x ZZ
X_7,
[pgzZ_7,
pyW
~gzqq
:
"+Z**

137

>Yzz{YzDr
# Zx9
1z =z g Z z ]z g zz

+
0
1 ~Ez z ~sz ~g
yx u 
7 lpz uZgp lpz
W,
Zz ~gZpz 5w yZgZ',
X0
+
+ Z0
0
+{]z
yZ0
+{ }uz c*
V yZ0
+{ IZ DZ (, [
KZ Z x9
pg m{ c*
n
i ',
Zz s sZ LZ ~F6,[
KZ yZ Zz
gzZ  W,
Zt zmkZgzZ Z6, **
x **
v
ZD{ 
]|
+Z**
@*
Y c*
0*
<
! Z" ~ kZ D:I vZDx **
:
~ ]Z Z]L L"

na

lin

ad

0gV.Z1! ]M
+
l7 l@xg Z c*
V
gZ Z
0
+
1 Wg 5p { i Zzg 7
0
+Z {vZ D5**
0
+
Va
iC
z0
+
y**
: Zl
x W
yW} : {g zZz !*
} : {g
i%c*
3Z { ]',
C
z
Z {
B g  C
{ yW7
" { VW t
K~',
$ /y
$ i ]EUE
W @*
!*
Zy

G
0kG
/0
+
wZ | 1264y

Z gB29
{>z !*
{g ] !*
V.Z
X0
+
18
-gxn#

ww

w.
ab

ul
ha
sa

g VrZ vg)
,Fw Z
6,
{iZzg LZ
c*
'!*
ZyZ

Tg
zc*
p@l7 lq
-Z
3gx**
vZDF
gZ
#
~T3g: VYx**
xW
{z ~ y kZ {zgzZ ~ y kZ
;i%c*
3Z6,
zZ{]gzZ{
~~gzZ {{z
"{{z}[%
O+
$Y
B]~/y
Wn =
yZ c*

wZ~|1264y
sZ gB29{g
gzZ #
{>izI wZ/
X8
-gn

wi
.o
r

~C
{z{YzDr
# Zx9
4Z ~z*zm!*
gz>
Yzg G
5E
z
D3YZ
1z=gZ
w yxg V LZ YZ
]gzZ W,
Z~gZpB 5
XTgBZ0
+{

0
+
iB>
Yz ~E z bV LZZ x9
138

wZ HwZ~vZD{ 
{],
Z| 1264y
s Z gB 29gzZg D
X y~UZz**
ZzLZ wB80/yZ
z

Z**

ww

w.
ab

ul
ha
sa

na

lin

ad

wi
.o
r

y_Z~gzZ } (,L
Z]|Z **

ZZ ~| 1195~ ~',Zg ] z \W { Z} (,
p=~kZ q Y fyZ0
+{gzZz LZ ](g
V LZ kZ Y f ~](g gzZ
]| g~ #
L
}
.yZgzZ L
Z]|
r
# Z**
qZ**

u| L
Z]|Z
# t {zgzZ}r
( Vq :Z " p=
/ {Zz q :Z ~ y AXF
#q
-ZgzZ 6,u\ I )gzZM )q
-Z6, \ W c*

CZ L
Z]|c*
k]C/ {Zz
Xk] ygzZ :B;~kZg Zc*

gzZ c*
\
d6,
@*
gzZ\I
:H
g' ~Z zL Lwq kZ 1
~KO6,
uLZugI`@*
gaxj%r
# Zyq
-ZLL
~ VZg~VlDW UggzZp=
Y~y
>ZZ]|lr
# Z
1g@*
Z\I{zur
# ~gzZ}hzK7\I
Zk
,
Zg6,
{nr
# ~|7,
6,
0*
gzZ
139

ww

w.
ab

ul
ha
sa

na

lin

ad

wi
.o
r

?g: k]Z c*
IizgZ~c*

\WZ
~DY uh :
/Z O
Z 6,uVY \It
Q; :gz : x Zwqt ]| r
#
nmvZ G*g9 ]|sr
# ~izgP
Hg]|,
sDgzZB\W
kZ Vz ~ gzZ V @*
7h
+
%~ Z gzZ
~%Z Z izg F**
: r
# ~n: ?
Z',
kZ ? c*

]|yq
-ZQG HgZ]|gzZg9g
0*
~N*
~{r!*
Lg `W49g]!*
B\W 0*
# ~Q,?g
r
z~zgzZ Hh
+
%yZ\WV;z~}r!*
kZ
]|Z%gzZ `gzZl[
C
/
~}g :
F 0*
6,{n yZ ugI
LZ
c*

\Ws
/
zligzZW~lr
#
X n:kZ? H~:
L Z
K F **
tzf ;@*
z "Z **

]q r
# ~ T ~Z y&L L[ Z
~X
gzZ [R
~ ] q L
]|
`g ]uZzz
g Z OY
]uZz J
- e^ /bZzZ ~ kZ [ ~
.$
xq
-Z ~}] ~
Vg hZ g gzZ
z

Z ^] n] of] n o n] qL Lx **
T[
g r !*
L!L g Z c*

"!gg6,0*
Zu ~
Vgb
140

Z
"kZ**
~{zgzZ HA
$%!gq
-Z6,<x ZgzZ
z tzf c*
Wd
$
{g Z
# ~^ eV5g ZP \W
:
D bkZg Z t
I&
',
uZ g VZ m,
zB Zz *
0 !*
yZ Z',E
V!*
g } Z
I
$
4E
& +9 g i mZ G
EE
Y i!*
~
};gi]}W
gZ'

xzg P xzgxzgazT"
Z}
.[z[8VZzgbzgZ}z', Vs% z VZ9 ?{ VW

:
6,
wZm,
+Z{ 
]|

I$
t } i Z vZ iE t W  Zz X x Z

lin

ad

wi
.o
r

+
0
x **lm,
+Z VZi Z 0
+
4Z gzZ , 
' {gzW cg Z0
ZzY )E
+
i ,i Z W )a

ul
ha
sa

na

e z W kz ,
/w2 ,',

ww

w.
ab

P kZ ~(,q
-Z ~ Bz bL
Z]|
:H
gg Z
{W g Z V g * d
$i {Wg !*+
$Y ] i

{ W
{ W

g Zz
{g

cl
i Z
', gp t
pi Z

g Z1 Vz', Va s i Z Vg

{W g Z gp VZg M wh g$
+
E
E
E
+
E
+
4C `i C F, gp
5E
{W g 6,
z ? g E
{W g Z z g Zp } zi Z )
$
+ Cc*ZZ zg lp } i Z <
L
E
G
3" t', 5
{W g !*
gzZ E
Hz y

{W g rZz

g Z

% Y 1zZ
141

]Z Z

{ W g 
u z ^ #
@* g Y i Z `
q
-Z C

{W g % g VZi
Z lp Z Zg Z r !*

w.
ab

ul
ha
sa

na

lin

ad

wi
.o
r

q\W~kZH^
~L
Z]|
yZZ**
H{ZgZ eZ
# r
# B~ebZ
**
r
# ]|gB{]
. {ZzgzZ }g
lg!*
yzt c*
[Z Z**
7VY ? Y7Z
 @*
kCsp6,
?g
gYt\W [p
{]? c*

r
]|YW:7Xq~5Zg
#
o8E
/I
[ZN{/zeZBgZ E
{tZv%LL7H?gzZ?YWD]
/Z
]|BZ yC
c*
 T]s2A
z
) z@igzZ 0*
" Dg $N\Wr
#
A
:
Dk
,
r
# Z**
szZ]
VZ {Z
+ ]gzg * @Zi n^e ^^ j ]a] ^
Zz
) 6,} hgzZ Zz
@] nr ]^o

ww

X
iZ

N 
wJ{ \W g ZZ J xj%!zZ k
,
iz [Z
X 
wJg ZBzgkKg Z!*
\ W
]{ Z+m \W~kZ D c*
WZ ~
w Z ~ 7
-I| 1266Z ~fB4 D 
x ~ zYV-g J S
( 1)
X Z hg Zg0
+
i
q
-Z~g c*
K Z H
zvZgvZ zvZgvZg ~ ~uz +
0igzZ &Z *
* ( 1)
XZvZl+
0i
142

y_Z~0Z+Zq**

ww

w.
ab

ul
ha
sa

na

lin

ad

wi
.o
r

Za ~~',
Zg I !*
W}L
Z]|
](g Y f] ZgzZ Z hgz nw+ D
ZZ D k~
"
q 
gzZ
z D } (,
7,
^gzZ e^ LgB~|z^hZzL
Z]|
D yZoVzm,
LZL
]|g[_~]
Z+Z] L
]|L
]|c*

!zZ m,
iz[Z~y
Wxi 5gzZB~zgV{
 idzg kZ {z wz ~(,yZ!zZ k
,
iz [ Z
g (Z ~g Z',V 
~gzZ u Z
Z yZ0
+{VZx
X 0*
gzZq~g !*
g {zz+Zq
-I
7
z x
Y 1865',
ZB 11._| 1282 zZ ~ )B 20
X W~@D
+

zgzZ 0*
]z~

143

~ !*
WZ**

ww

w.
ab

ul
ha
sa

na

lin

ad

wi
.o
r

t0*
} (,
~ !*
WrZ]|~ zZ~ !*
W
# q
r
-ZZ~ zZyZRvZD{ 
]|gzZvg )
,

( 1)
,6,{ Zq
-Z~ y1 ZgV vg )
,D
**
g ^
~| 1221 ZC
**
gzZ { ZZ yZ Z
g gzZ! ._]c*
Zzg Z0
+{Za ~~',Zg I !*
W
**
ZiV LZ ZZ zs
qJ
-]T~ ~kZ S7,g gzZ ! ~ !*
W
~ Y #ZL
Z]| ) ~gZg Z **
g
$uz
zzgzZ tz tzf} (,Z**
~gZgZ**
S7,(
) Z

=gzZ ZmxE}uz 2c*

kg zg
$u uZ
~#
}
.L
Z]|{ Z_ Vg )
,LZ 

z]{ Z_L
Z]|p i Z
u ] Zg ZzgzZ
G u|wi o ~gZg Z **
gzZn:
~
ZgzZ ^
,6,{g ZguZ**
~ **
c*

g t Z
z#
}
.
M F,
nkZk
,
+x ~ **
5
~gZgZ**
~: i
sL
Z]| u|;g M ',
Z',
X Z\ W~ *
!WZzZp]| ( 1)
144

ww

w.
ab

ul
ha
sa

na

lin

ad

wi
.o
r

X 
]i YZz
]|gzZ~xqZL
Z]|C
**

[Z**
}vP Vc*
Zz yZiWL

ZgzZgzZCc*
]zZlpe
$. ! ! x **
~uz~yZN
X !!Zz_bgg
$uz}gzZ0*
`zz
&) **
5G
g Zgu
~( HE
Z**

G
+
5}B ~6,
]g z $c*
z$ ZyZg Z G
g
!gZ Z
c*
g x OZ gzZ z
z!*

HH4yZx OZ ]Y%:7gzZ Z- ~g Z]
.

t Z]g
g w L
L ] lgzZ #
i5
{z t Z6,kZ V ZzY}g yZ:{zD
i 0*
gzZzg {{ i Zygz6,d
$ ` Z'
lpt Z !*
zgu
**
z 6,gzZ u|0
+
i ~g VrZ ,
ay

6,V Zz ygzZ LZ9zgMs{ Z 9Bzg kK q

-Z ~gZ
/~
z!*
Ds6,VzgzgzZ V'V W~g !*
D
o!
-I
GE
BG
kZ V Zz ZC
gzZ Dg Z
/0
+
i { wz agzZ
g Z gzZ
^
,6,{} (,q
-Zg Z ~z*t @*
: w
o!
-I
GE
BG
]
. Zz LZ +Z **
{ Z**


:
~]qyZgV~ **
{ Z_
q~
# qn
pg: ZVz{}hq
-ZznLZL L

W 3kZ Zgxi 5 ykZ kZ @*

Wk0*
\W
> f
e:g z}
.gzZ { \ B LZ wa Z Dx OZ
145

ww

w.
ab

ul
ha
sa

na

lin

ad

wi
.o
r

wJ Ug ]!*
h D:g ZZ c*
~W
:(m~
G+G
gzZg] Vz D:g Z L6,V 3B LZ f
e
@*
YWt  **
3D :6,
y!*
iL DnZ t
~g Z : @*
: #
/Z D: Z',3f
e3
X 6,
}iL6,
L Tg6,
L wqt gzZ
~ ] 
z Z f gzZ ]zZ lp e
$. Z **

Z
J
-) y W9 Z J (,
zguu Z qc*
gz ]
+qgzZ VhgzZ
Z
) ] lgzZ Tg w'~ gZ {z
@*
g
/~ zf
z Zg {z ]zZ yZ Lg ~g Y ]5
i t ZZgzZ Tg6, i gzZ w ~gZ

w'~ W :X Z ] gzZ Tg ~'J

-[f ) 0Z| 7,
: ~ yxg kZ n
pg w `zz ZgzZ J
-Y ( [f Tg
] @*
`g qyxg]yZ : D]!*

#  wqt :XZ Tg g \
Z
iZ ]y
Wsp D [AZ
c*
p6,[z[~ #
izg CY ~~B; \WuZ e ~gu
&
o Z ~LgiwgzZ
W 3 D 7,
zg
n~z*: DwJt@ kZ: D 3: **
3V )l
X DwJlg \: D YV
&&z c*

tzf ! Zz d Z}
.
gzZ t ZgzZ yZ n
pg 7[Z CZ~ 7F,
gzZ ~
/
gi ~g g
pbq
-Z ZB; yZ Sg z
/
%J
-V}&
146

ww

w.
ab

ul
ha
sa

na

lin

ad

wi
.o
r

m Ri{h
+gzZ kZ %e
$.gzZ !J
-[Z
-Z~ yZXk
q
,
B; LZ FgzZ {zbkZ B
bg
~ g n
pg tzf Kz 6,t&ZuzgzZ Z b
zZw|!g
XDkZ~! gzZ
( 1)
yZ Zx Z (,+~ **
c*

g x Z**

g " ]Z f \W D VZ {Z
+gzZ D WvwC
~ V<
VMgzZ c*
W[zZ~VV 0*
z vZ m V W

**
**
0
zZ f {z @: ]gKL
n kZ ] x **
y_ZKTyK~
ykZV;LZVrZgzZvg y_Z
gzZ Z /w480*
/**
 k\Z
ZZ M ~ **
c*

g gz z LZ ~Y 1853._| 1269
X wZyxgV ZzgzZVzm
~ **
wZ ZZ =Z6,y!*
i
zwZ
( 2)
` Zu **
m,
q
-Z**
u {4C
!*
y_ZK
X g @*
~sf
D 6,
wZyZ~ !*
WZ
0g *g Z i Z g
u Z
4E
& ZZ ] Z l yz s & lg Z'
GimIE

',

Y
&
5E
$Y( ,
+
6,
F Z ) {+
0*
!  t x *
* Z [Z
*
c g zy qZ G
*
* ( 1)
G
E
X Zz,
6![$
+ Y( ,
6X)Z 5k4]gzZ74[
t$
+ Y
Kvg T( *
* ,
4)y_ZKgZ' Z *
* ( 2)
X VzkZgzZt !
147

0*gzZ " +Z **
: u q
-Z ~ g c*KZ
( 1)
X ,hgVc*
Z
} y kZ 3g ! } ]Z M6, kZ VW

**

ul
ha
sa

na

lin

ad

wi
.o
r

s Z{ { ZiZvZ D{ 
]|
+i Za ~ ~',Zg I !*
WNz s !*
WLZ ~
zC

 t wq ]
.Zz 0*
lgz6,~\!*
Z}
.!*
(2)Z +Z
n kZ0*
} (, `z z ZgzZgzZ { izgz i gzZ Lg Z w ~K
gzZ Hq !*
Dq ~C
D vg )
,{gZ}
.
n q D ~g Z*Bgzz $O@i
) 0
+
i ~g7

ww

w.
ab

It ZiZ ~ ~ *
!W ~ i4X,
m+Z~ ~}+Zg~ ( 1)
X
Z\W
~ z b & D7 vZ D{]|4Z igzZ W
d{ Z +Z +i ( 2)
}uz+Z+i HwZ| 1281\zZ ~ )B22*
0 ZgzZz`zgzZZ Z LZ
D#
rqZ W~W
dyZgzZ VxW
dX DZ} Z
Z+
0iqZyZ HwZ
zgzZ ]{g6~/
yW L
<} ,
(gzZq
d z{Z ZcgzZ {Z+Z +i
}*
W
! [~:

V{M[Z > Yz #
rgzZ D#
r+Z x Z +ZgzZ +Z x Z
*
!W+Z yZ ] pL~| 1257 ~
]Sp
ngtzf DgzZ ~Zf} ,
(i~{ ZyZ HwZ~| 1308
ZyZ HwZ~/wB20 p
ng p ,
kz c p
ngDZ,
(
:%sZ LZgzZ %Za{ ZZa
y{zZ n5} ,
(
X 7 zZ yZ
148

yZgzZ q](g ~ ~>Z**

gzZ H^ ~
~ !*
WZ **
gzZ **
Q H { .Z Y f}uz {z
6,
xZzLZ~qgzz@igBJ
-
zy
WgzZg~#
}
.
{z kZ J 7,yW
F, " +Z**
**

wZ| 1274~ZgzZ t~/w56**

S7,
y
} ZDIZ & LZ y ~ r !*
~ !*
WgzZH
Xg yZe ( 3)( 2)}Z**
( 1)} hgg c*

wi
.o
r

**
C

ww

w.
ab

ul
ha
sa

na

lin

ad

D7Zz **
gzZ} Zx**

g ZZ x **
]g@*
Za ~vZ D{ 
C
~| 1198
( ~ _m,
+Z{ 
]|) Z **
R LZ
~- Zg3Zzf **
Vz
/
zxZdZ**
Y !ZoQ7,
H{Zz { .Z)f',
ZgzZ ~gzZ**
gzZ
Z]|gzZ p=zQqY SZZgzZ
L
~ \WgzZ qu|gzZ 6,B;
~^gzZ ~ SgB \ WwA H e | 1236
H[ V5} (,} (, VVz yZgzZ Hq s ! _
$k
,
]!*
D]. W,
Z Z (,~ k
,
yZ \vZ
~zb
} Dy b)m 5C u 0*
+
M ^z
Zg x Z g
$ q Z gzZ b) n
pg ~F 6,b)
149

ww

w.
ab

ul
ha
sa

na

lin

ad

wi
.o
r

Hg Z Z(,VhgzZ ~z\W~ {)zgz | WZg7 ~i ~',

K t U%
\W z ~ g c*
yZ gzZ @*
Y
tg ipqs \ W~tzt&ttg
x **
RZL!L gq
-Z~ gz u| f
e ~
xj% +Z 2 ~ n u|( c*

k
,

( 1)
Z TkZ ~w',Zg
}uz\W~ g ! {zkZ X c*
E
iZ XgzZ
.2/
vZ G
)^Z L L~
)$
+z ug
] >z bg
X_uzz]uz!gq
-ZgzZ x Z#Z *L!
L g~

Dy ]:SC
**
~Z Z G
5X4,A Z **

:

~ B t ZiZgzZ>
Yz e^`] ^ni ^ ^
=Z ( ~g 6,gzZ ] n ]i u
m{ y Z s
# b y !*
i ^ ^] jvm ^] xn
gzZ W, ]ghZ Uz ] u n jo]
^v] e _]u
x Z Z \ Wvzz k
,
! p
]^e j@ m
%Zz kgk
,
z D
^j] mj] e^_]
yZ **
CVz4',igzi
1
] n l^]
g Zg gzZ wz ar
# r
^ _] fm
X($ ZgzZ z
]] m] ]
gzZ az Dz!*
 t S~(,
C
**

o!
-I
GE
BG
|z^ByZ r
# +Z**
: x **
.\gzZ c*
g
:
Dy{zgV~
X Z ~,
'ZgO ZLZ~ LZP*
* ,
Fzg Z kZ[Z ( 1)
150

ww

w.
ab

ul
ha
sa

na

lin

ad

wi
.o
r

^ ZgzZ ;gJ
-i Zg ] ~ #
}
. Zz ]|MtL L
~z ]`z ZgzZ > [zx\W ;gB~|gzZ
[ ]Zt Vzh
+%LZ D 

v!*
gzZs gzZb~g7 .\gzZ c*
g
s1 y!*
i gzZ D wEZ p Z +
1
F,
Z ]!*~ V yZ g*VZ
/O 6,
MtD]zyW
~
y
W t w\ WCY
: yW
q \Wp
/Z@*
0*
]zsz^\ W @*
g Z Z
#
~ zg g
$uz yW
b) Z c*
Z *yW
1
4p
/Z-[Z s %Z ] b
D 
y
g
$ q Zz ]c*
W : Y1 D 
6,
Xn
pg7
y!*
i]gc*
gzZwEZ Y!*
1F
g q LL\W
X Tg
Z%
zq gzZ Yx Zw
7
mz*g ZF yZ Lg 3Z',
Z',
BL
 Z **

G
\
E
"
.
45
5 Z **
G
L

z G3GE
zh
+kZ g Y
o Z
zT
# g Z{ 
r
]|iZ Tgq
-C
**
B
_7,Z {zgzZbyW
0*9E
F,
yZq~#
}
.
o [%F,
e
$Wsf
D S_7,
{'
gzZ
~^zZVzg Z- c*
~^V O q ] ] $ v p
X gzZ bZ ( noo) CZu
D {) ]$
+Z **
DkC

gzZ g zg Z
151

ww

w.
ab

ul
ha
sa

na

lin

ad

wi
.o
r

G `gg Zg "g ZyZ~ [} $L L[ KZ"r

#
y!*
iVVc*
yZ
B gzZg Zzg ZgzZg ~X

~gV gzZ gzZ Vc*
 { yZ
gx z m{i
zg} (, y!*
i KZ gzZ Vc*
{zgzZ D Y Vz
/Z6,pD
c*
g Zt V- gyZ D ZC
D ZC
D ZC
yZ ~ggzZ _7, i
kZgzZ `Vt _7,
~V0~VzyLZ {zQgzZ D Y
Z ~K[f~g!*
C
-ZC Za
q
g~ V Zz"7,
izg} (,)q
-Z Wi ZzW r !*
g0*
c*
g ]js
~^H
zyZZC
;g| 7,~y!*
i Cg Z
Zx~G
ggN~ @*
f ]y
Wz #
w
gz Z}
.~ ~
>gzZ 2V Zz V VrZ
g Z {zC
**
t
X
WD c*
t
gzZ }g Z*~ VZ-g
c*
g wP ~y
W /KZ **

vZ Z]zf LZgzZ c*
ZzZ}
.[ Z Vz~x yZgz
}F LZgzZ c*

/Vg Z LZ ;zg yZZ~ y*kZ

**
6,{iZ~ VZ- g
c*
g ~g**
Zyg **
} hgl
[ KZ
]zZ Z~yZgzZ n
pg]o
:
~yfE
+
zg D
+
z Y Z ;@*
z "( C
~) Zz ]| L L
yZ LLz!*
`zxgzZ e
$Z@z

w=z [%[p~ y!*
iC
~yzg Z g g Z
yZ-g +} &
+0*
(C
~)F,
# ~: iT
r
152

{z}~VZ- g nVVZ- g
c*
g
@*
q ~ #
}
. yZ ]zZ Z ( Zyg ~) t ZgzZ
VZ- g
c*
gg c*
Gx{ztN
VZ-g ( ~g) gzZ ~ Zi T yZh
+%yZv
X
c*
V
P
G g Z Vz~ [} $ "+Z**

C sf `g
( g )

+
0
i : .6,w t ( 0
+
i : 
Z F, V(

wi
.o
r

+
0
i : Vzgu', wi Z izg VZ
/
z 0
+
@i

lin

ad

+
0
i : Z% y Z$
+
V ! 0
+
Z gz : yZgj 9g V.Z

w.
ab

ul
ha
sa

na

+
0
i : e /
V`
x`
c*
g 1 s : z K i ZW

( zg Z )

ww

~g 0
+
i H t Q u ]Zg : x ZgW y

~g OZ g c* c*
W : 6, x 

{",z0*
]
Z ,QZz{ e
$~V~
# q7{

( )

( xg ~ d }g c*
Z h G3;XE
/e ? 1

Z h @*
** i0* K W
<X& z <X&
Z hg

v **

Z h

] 

C
V 9J h1 yW
153

' AXE
-#E ~
9 AX+G
E
5;XF

[Z Y
/Z ? `
/
(
* l >
&
+ e ? C

H<XE
yZC
\
E
4<X
` :z Y V
C 3G
Zg ' **
I y

: v [Z Y 6, v C
" bv V
C ~g

ww

w.
ab

ul
ha
sa

na

lin

ad

wi
.o
r

~ tz^7
-!*
S~
/
(y.Byz D
~ / w 80 0
+
i #
wz ] ~
z E
+*Z
vZ D{ 
zg ~ {vLZ | 1278x22gzZ Z HwZ
Y !*
WLZ +
$Y ! fwKgzZ 0*
]z g Z- +
$Y !
X ]zg @*
{ W G u {4~Ux Z
C
Vc*
ZzgzZ ~ ~ 
pYq
M g ! !
( 1)
Z **
}v P t ! ! ( 2)Y Z! ! ( 1)N
X N W~b ~ !*
Wr
#
Z q
-Z ~ ~ zZ:3,
zZ C
**

X V(Z0*
gzZ+Z**

~ g z*
! ~ yZ+
0{gzZ C*
c p : i LZ ]zZ lp$
e. ! ! ( 1)
yW]z] ZgzZ t ZZ
eZzZz$
A Zzgz z Zv%x *
@ gZZ

E
yJ G0BEZ b @
Z > g ZZ tg x,
F*
0 g f Zz ZgzZ $
guz} bg_
~ ` VggzZ V Lg_ {)z yZp!g Z GZ ]*
c kzZ
X q\+
h
154

~ !*
WZ ` Zu~

ww

w.
ab

ul
ha
sa

na

lin

ad

wi
.o
r

&r
# Zc~ zZ i4ZvZD{ 
]|
( 2)
( 1)
~( 3) +Z G ( 2) +Z z ( 1) } Z
XZ+Z ` Zu
 bkZZ yZgzZh
+%~ !*
WZzZp **

Xh
+
zh
+!*
 Hqiq
Z (Z~]tzfZ}
.spgzZZhg:/
n
pg} izgy 9z ZgzZDx Z `zz ZgzZZizgz

Sg F,
y!*
i gzZ Bz b \W
zC
G ~
V vZ wg
i Z0
+ZH} (,
i Z
uizggzZ0*
hZi ZzW
wq" gzZ 6 Vzuz gzZ Dg 
u w
g pgzZ _7,
izg D Y[ze~w
gGz_7,
_7,
 twq u
Za ]qvZY 1zZ~0
+
iy
WgzZ
H@*
p~]qyZiz',
Z}
.g ~g vZ Zz
zC

Huw *gzZ
yL ~ w*
0 +
h% #
rZzZp *
* n'z } ,
( +Zz ( 1)
X HwZ~| 1300gzZ
lp} ,
(+Zg} ZyZ m #
rZzZpg~ *
!W+ZG ( 2)
i{ ZyZ HwZ
zgzZ Hx ~ w*
0 ~/
y Wg ZggzZ t Z * T
[ Z` *
0 ]z Vzt ( 2) ( 1)
} ZzyZg~w*
0 +
0i
X Sg~w*
0 zZyZ
155

T c*
}C
i~| 12790
+yZ c*
i Z ]
LZ0t Z] ]n`o l^ ]nu x^L gLzZwZ {zW,
Z
zg ~ **
VB~ !*
WZ **
A Y [g
X ]g @*
-Z6,
q
wZZ**
n
pgtzf K

G1Z { 
]|0ZZq

ww

w.
ab

ul
ha
sa

na

lin

ad

wi
.o
r

Za Z  Z cG1Z { 
]|
1Z { 
]|]
. Zzw&zgzZ ~| 1190] zs
Z
H ~g [_
. yZ gzZ el
H wz r
# G
pyW
c*
~ zZ F,
g !*
FgzZ H c*
pyW
~
q [_
.
gzZf(,
~0
+ Z
#
g]uZz[_
.yZ c*
YZ
_ Tg c*
g
!*
sr
# a gg (Z ^y
gzZ Dg 6,0*
_ ~ [_
.} (,gzZ D Y p=
~ 
} Z ~g [_
.Z
# @*
Y qz R
Qc*
g v M

L]|nkZDVaL
Z]| 7
(q
-Z V{M[Zmzh
+% LZ ~(, b yZ
] LZ]| 0*
/~(, Z ~ Z ~ 

u {4~U]
. ZzLZgzZ HwZ~| 1280gzZg {0
+
iw34
XuZ Z( 2)DZ( 1)} hgg c*
} Zz

156

+
$Vxs+$
+Z+i

ul
ha
sa

Xn
pgBq
-ZC
xzD

na

lin

ad

wi
.o
r

+
$ { ZLZ]|{ ZiC
ZpLZZ~
]zZ lpgzZ 
z Zf e
$.gzZ KgzZi!*
Zgp( @Ziz

4$CZ~#
5I
gZ
gZ
/
zc*
0*
w~<
L qnZ n
pg: G
}
.
X @*
gyZ~: iY Z
~ ~gZ $Z gzZ z b &z @i |] ] o m^ ^
gzZ&giZn
pgg k] u ^] ]
l{ Z qgZz ] k] n% p`] ]
az te ~ ~gZ
/] Tg
^u] n fj] mo

ww

w.
ab

p+Zq xi5~gu!zZk
,
iz[Z
X {C
x: ;kKq
-Z
L]|\WgzZ
',
L
Z]|t
X sf
D ZzkZ ~yZ
] Z Y p= eL
Z]|Z
# LL
%
D 1 e Zo+mgzZ LZ~
 ? c*

+$
+Z +i \W 5 7A
$
7]g '~ kZ
Y \ W Hg VrZ
,zY D C ? bT Wk0*
}g  c*

\W
157

yZ \ W W{z ]Zzz Q Y ?bkZ

[ | k z \vZ ~  c*

gzZ WZz
\ W yZ ZQ } zYWr ?vZ Y
KZ
 ox Q ! l {z izg F H qz **
Z{z
X 
wg Z OY\W yZZ
#q
kZ%@*
YW ~',Zgz
/Z n
pgwZ(,[g ZzZ Z

M iz d

$i D Y ~ #
i 5gzZ g izgu',kZ

ZgzZ:% x~ kZ Z. Ag" * M gz

wi
.o
r

w0*
V
{ & [Z Dg ~(,Y fgzZ DIZ

ad

lg \!zZk
,
iz[Z \W Hx V\ W p=7
-I

na

lin

{ :Zzw0*
~c*
gH{C
xBzgZ!zZk
,
iz

ul
ha
sa

6,}nx Z0
+Z zZ#
{>Sgg eq
-Z6,lz D@d
$ik]

w.
ab

-| 1281Z
# gB23h
+%L
Z]| c*
0*
-gn r Z
8

ww

r !*
CgzZ HwZ ~ / w 61 2~g U gzZg g y
X y~7
-I
X Z hgg c*
VxUsZZ0
+
i
q
-Z~g c*
KZ

Z+Z[
~+L L'g,ZgzZ} ZgXZ

(i ~qgzz@ipn:q~C
D6,
{z]
.Zz
158

# g~Vzg Z|zZ { 
Z
gzZxi 5~~~/qz

Zd
$
m,
LZgzZ 7
-Ihg#
i 5 W~/

[ ZgB( 'L
Z]| )VxLgs
) )!*

i ~g Z* x Zg W} (,0
+
igzZ
HgHnz s7
-I

g z ~`
gzZ]r
# gzZg z!*
} (,~ { #
0*
} (,

zHwZ~7
-I| 1286Diz',
#B9~
) Z~VlZ

+i 
0
}uz
H w Z ~ 0
+i Z z g,Z 0
+i 

( 1)

na

lin

ad

wi
.o
r

g,Z

+Z
X{0
+
iJ
- m,

ww

w.
ab

ul
ha
sa

yZgXZD7 M{ 
0Z **
]|
g,Z{ ZZ+Z [7ZZ+Z [{ Z
# 7, ~ y ZZ Za ~ ~',Zg ~| 1234
Z
V gzZ1~B; LZ x OZ ZZ
+Y **
**
LZ el
gY 1857._| 1272 ;g **
Y**
W~ ZZ
+Y !*
W!ZgzZ ~',Zg
gzZ g (Z #
i 5 ~ ~g u \W t
u[
KZzg @*

g ! xi 5 Y7
-IN
gzZpe
$. n
pg[pD Z
2 p ~(,gzZ zg
 ~+L Lx [ q
-Z 6,[
KZ yZ0
+{ vg } (,
D4iz',wzZ gB14~ ZgzZ
H Z~/w48 NK Z
159

+Z ( 1) 0
+
i
z LZ
H wZ ~ 7
-I ( Y 18)| 1282
( 1)
X} hgg c*
y%Z~( 2) Z

ww

w.
ab

ul
ha
sa

na

lin

ad

wi
.o
r

gzZ} Z y **
]|Z Z',
Z
z spgzZ H pyW
[8 L
Z]|
Dp | (,
u x Zc*
{CZ]g z
yZ LZL
Z]| @*
U Zg f < Y D: (Z
h',
ggzZ Z}
w
.~L L:c*

g !*
-Z DgzZ Dw| (,u
q
V : ~{p **
c*
p~ Vzg ZggzZ Vzm,
~
) Z
e {z~Vzq * m,
[{ c*
i
=
zkZ
X Vz: e
$gkZ~O] Zw
gzvZp
ZgzZ ~(,
M F,
[8LZL
Z]|
f~ ~Z z, F,
~ kZ {z @*
D J (,yZ~]5
?[ - ` W c*

yZ L]|g!*
-Z /yZ Z
q
#
c*
kZN:gz 4 c*
[ ?
/Z J 7,?i gzZ7,
i ~7 I,
6{gzZ ](g Za | 1266Z+Z ( 1)
| 1318 Za ~Y 1286( 1)} hgg *
c+
0i*
0 W1gzZ f} ,
(
vZD( 3) Za | 1290g,Z( 2)vZ{ ZqZ } ,
( HwZ
[ Z } hgg *
c+
0iz HwZ ~ n%l W1245gzZ Za ~1295 z+
$ s
+
0iqZ xi 5 ~ 7 IgzZ q Za ~| 1298 W( 4)qgzZ
c Zygxi 5~ V Z~| 1306 F( 5) Z hgg *
c %
X
Q+
0iqZ
160

ww

w.
ab

ul
ha
sa

na

lin

ad

wi
.o
r

L]|
zi VNgzZ c*
[ Hn[
gzZ J 7,[ [ J 7,i gzZ7,[[ Vx c*


Zwq H Zg v~ J 7,i  c*

L]|i J 7,i
\WQ1ZZzg6,
Vzck
,
~wzZg HnVrZ
X ;g @*
Y
gzZ L
]| yZ Ht n [
VL
]|VS7,i Y xgzZY f Y
Z]|Z7,i [ \W- [Z Hn
L
[  Zx AZ sggz6,} c*
[Z Ug

9*
* Z ~g(Z} **
:XZ n~}
 Zg
/
}
.~w Q1V J 7,
-iyZ~ Zt{ZgZZQ
Zz ~ i,zY3l~ J 7,i: (Z
Z {z
@*
VY60
+Z ]!*
kZ Z
gZ sZ~g!*
[Q
kZ %Z kZ **
Y ~: l}g " ~}g w
t ~w}[ZH Z96,iyZ ~ :
L kZ {g
Z s
iV~ c*
V:q
z T~Vz yZ @*
W
J 7,
ir
# [H (Z\WkZQz *
c J 7,
X V#
Z~KkZ\Wz',
zg;g!*
VrZgzZ~]iYZ
]gzZ He ~
g z L
Z]|
L]|~o ZwgzZ]g gzZ gzZh
+%LZ]|
DgzZ Z v7
-IyZ0
+{ Z
# ] X q ^!*
zc
\W ;e bY
Z[!zZk
,
iz [Z Hx ~
161

Bzg kK [Z6,g Z Z ~
/egi',L Lc*

gzZ c*
g Z
X c*
gHnzg Z
Y f}(,
}(,
0
+
iyZ1W**
D! b]
.ZzLZ
wZ~7
-I| 1287-iz',
wZB21~/wZ.
n
~ 0
+
i Zz LZ wZ X- (1)}hggc*
+
0
i
z H
Xz[-Z}uzZL
Z]|gzZ
H

 Z

ww

w.
ab

ul
ha
sa

na

lin

ad

wi
.o
r

LZ]|gzZ0
+
i
y**
0t GZ**

Wg ZgzZVf} (,
1n:qD! p
/Z ZgzZ
Dx Z Z Z (,zz ZLZ]|!zZk
,
iz[Z
lz l} (,~x ZZzx OZkZ  Y : BzggZD
12
i Z y * } (,
{qb +Zz f
e x
V q y.6,gzZ #
}
. + IZgzZ Y f
z ~ Z}
.
p=7
-IZ
#V
{& [ Z{m{ yZ u|B
5.\Z
} (,  Z Hx ygzZ { z V W G
g~(,r
# [Z Zz g+ IZgzZY fgzZ i Zy
]| ~i ZyJ
-] ~g7x gzZ W7 x Z Z ZgzZ
-Z ~ Z r
q
# ]| q s ~ Z L
Z
) 6, {z ~/y

W 3g rZx **
X (1)} Z
X Z,
'Z+
0iqZ7yZ+
0{ ~~uz  Z ( 1)
162

X HwZ~| 1285\zZ ~ )gzZ ~g Z

/0
+
i@igzZ

ww

w.
ab

ul
ha
sa

na

lin

ad

wi
.o
r

y **
0 Z',
Z 0 [ 0 -
bZz LZ q ~ Z L
Z]| } Z
zc F s sZ ~ qgzz @i]g z p W**
D!
z L
Z ]| n5 z Mg z r
#  {} (,

iz',
#B7 xi 5 ~ g u !zZ k
,
iz [ Z Z ~
g D ~ ~',ZgvZD{ 
~ ] Zz LZ| 1286
X yVzgzZ
**
y **
} hgg c*
KZ} Zw !*
&
X - **

**

{ 
ZZgzZ~s Zi4ZvZD{ 
]|

gZ r
# gzZ } (,q
-Z { 
ZZ0 **
{ Z
L Z **
Y f~ vg )
,
L
Z]| H{ .Z dh
+'
gzZ H[ Z Z Zit
# kZgV~#
Z
}
.L]| u|gzZ
u|(gzZ kg~ !*
Wz LZ ] L]|
163

ww

w.
ab

ul
ha
sa

na

lin

ad

wi
.o
r

z m{ U%{zgzZ {Z
+ Z (,( **
H~gYr e
$Z@
gzZ q
M F,
u| yZ Y xgzZ Y fg 0x
~tZ ~ !*
WZzZp **
gzZ ~ !*
WZ **
S
X { Zgu|gzZ6,
ug I

6,T c*

%)**
]i YZ ~k
,
yZ L
Z ]|
kZ]gz ,~ T $ r
# ]|

)$
+z u< q nZZ kZ V g Y xgzZ
# ~i tz k<
L q nZ~gZ ]5]Z ]
:Gk
,
p Zsf
D ~y
WgzZ Z ezg,6,
] wqZgzZ
] ( [ e
$Z@ r
# ~ ] ( [ e
$Z@ r
# ~
VrZ r
# ~[ ^
OZ  r
# ~ [ ^
OZ
gzZ 6,B; MkZ , Zz0
+Z {%M, Z
',
gZ 0 yZ MkZ V .Z z'
,
zg Zg gZ , Z M
e y ZC
h
6,y Z i W Zg V .Zz % g Z
wZ { Zg kZgzZ i W +
$Y i Z w Z z ~
.!*
X ~}]i YZ
{%p
!*
WgzZ Z | 1286y@J wZ **

( 1)
X Vc*
Z&sZ hg7g c*
+
0
i
y~

# D#
r
r} ,
( rZt ZiZ ( 2) rZ( 1)gzZ z *
* ( 1)
X
4
i
IgzZ { ~gzV{M[ ZgzZg Za ~,
' Zg~! Z {+
h+
0 gzZ =
g ZiLZ ~hg7 zZ qx ]~,
(yZ~yZ+
0{g*
*~,
'Zg
SyZ Z+
ZY KZ~/
yWgzZ Hx OZ M
,
Fz yZ *
c+
0iCZZ0Z /Zg Z
~ *
!W lpz { *
0 gzZ D#
rg } ,
( Zz /Z g Z ~
(,
6 Z) D#
rgzZn5M} ,
(/Zg Z HwZ~| 1264gg Za
164

y_Z~0ZZ

ww

w.
ab

ul
ha
sa

na

lin

ad

wi
.o
r

L
Z]|gzZ{ZLgy_Z~
# gzZ ~`
r
} (,
DgVxLgyZvyZ0
+{'
]gxi5~H~ ~~ qz 1pyW
wDZ
(7
yZ r
# AXF
-I1BL
Z]|
z
(7
Wr
# AXF
-IZ
# 1N WwIZ {z 5~',Zg
gzZ |=Qe: q ]gc*
i s~ 0
+
iQ gzZ ` | (,
E3r
X}Ik0*
{
vZ GE
~^c._x OZr
#
Zpr
q]!x **
#
zh c~yZ0
+{
Z(,3 Zg lgVzgZu Zg ~ 3Zg1BZ9 uuwz IZ
X B]r
# Z6,
3 Zg~gOZkZ6,
-Z xzg {g~zg !*
q
-Z_7,
q
[ppyW
Z
c*
i gzZ 1qg r
# ]|g qg
X y*vZzK Z%c*

gzZ
~|=J
-wk]L
Z]|Z
| 1305d: {gzZ W *
!Wz LZ~/
y WgzZgg Za~ w*
0 ( )
rZ4qZ{ZZ( 3)( 2) { ZZ( 1)} hgg *
c+
0i&gzZ HwZ
X t Z{ ZyZgzZ
165

na

lin

ad

wi
.o
r

~( Y 1840)| 12561 r
# r CZyZ g7 Zz V{ Z%ZQg
IZr
# ]|{zc*
k0*
LZ}]yZ!zZk
,
iz[Z
c*
gHyL yZ 7
-I[Z W7
-IB}uzgzZwz
Zx OZ K6,7ZgzZ}IgZ)fgZ]
c*
g {zgzZ
X D47Z]l}g
) )z-gzZ
~ Yg ZD
J WR{ge Z e Ug**
zuJ
-Nq
-Z
~y
W k
B g V{2Z<Zg$
+Z%Z [ \W
wZ| 1287Z
# g { -iz',
gzZ Z g y
Wd: {\W
$. z Zig  t ZiZ{ Zq
e
-Z
H wZ~/
zZ gzZ {zyZ
HwZ~ 0
+
i Zz yZ qg s
X
HgzZ :

ww

w.
ab

ul
ha
sa

Vx Z}Z
gz ~
vZ e
$Z@ **
Zi R vZD{ 
]|
,D~f} (,q
-Z
z LZgzZ ^
,6,{ Zq
-Z
&
D ^
,6,, 0*C~gz ZgzZ ]Z|D~f } zZ yZ
( 1)

f .

.
~ yZ g
B~C
D Z}
.yZVx Zs}Z} Zq
-Z

g ]uZz
z]yZ Vc*
0*
"
z]
6,1 &W
dyZ
W
dvZ }Z W
dvZ $
eZ@ *
* ( 1)
X ZvZD{]|{zLZW
d}uzvZ$
eZ@*
*
166

ww

w.
ab

ul
ha
sa

na

lin

ad

wi
.o
r

gzZ x Zx 
z gzZ } (, 4 Z(,yZ ~ ]qbZ
]uZz yZ D~g Z',gzZ Dq~#
}
.yZ mZp
4E
5Z
yZ M
hW7~Vy G
5E
z kZ T
g, Z
G
} Zg e zZ 0<Ezi V G347&ZZ zZ vZ
gzZ } z gzZ
}h
gzZ g2gzZ ~`
} (, Vz L~ m hZ k
B ~| 1243
Z]|yZgzZ ~`
L

~` |zZy;

!*
Wr
# ]|Z
# #} (,JggzZ n
pgm
IZWr
# gzZg} {Png Zt p=
bZz LZ y%Z} Zq
-Z ~ !*
W
X
1gzZ>
Yzr
# } (,
gzZxi 5~|zZgu
gzZ
Zgd
W&Z ~uzVx Z
( 1)
-Z
Zg} Z~ !*
W **
zzi ! y{ e q
~| 1306gzZgg Z wg J
-] ~ 7
-Ig 6,z (
gzZ ~`
} (, ]( 
} Z}uz HwZ
>Zh
+%r
# #ZY M{ 
n5gzZ Mg ZiZ
~g7g} ZVx Z}Z0ZZg
Zg gzZ { yZ wZ ~ Z
X 6U*
zzi~ !*
W}Z**
Y Z~ Z

X ~ *
!W}Z*
* ]|{Zz ( 1)
167

~ !*
W

ww

w.
ab

ul
ha
sa

na

lin

ad

wi
.o
r

0*
Vg)
,LZ ZZ d
WVx vZ s}Z
yZgzZ m"!*
+%L
h
Z]| szZ r
# }(,
~ Y Z iZ >gg~
',
!*
}
#
.~ e^gzZ Tg~
X
Dy

K]uZzyZ~
ZQ**

p=~',Zg:{
z L
Z]|Z
# LL
Y f',
ZxD c*
Iz:Zizgi
(6,)
q tZZ y q
-Z @*
g {t gzZY Ngvz
]| Zgq
-Z ~~
qkZ~g
gp=~
V [
g[ Wtr
#
]|
z kZ iz
Z zg ~
Vg : k
,


(J
;g AXF
-yW ;g ^Y gq
-Z %
O r
#
}9n wLZ ~
V [
g [ r
#
{n r
# ugI
LZ ~
V ]W
G
'+
}g @*

!Vggz6,
 c*


gZgzZZ6,
%
Oz
qkZ Z

# 
p=~
V ]WQ
I xx
~ c*

r
# ]|ZZ
e I c*

Y7y kZ Hn ~
gg
z kZ c*


gZ Hn(
) ~Z
#
168

ad

wi
.o
r

~gzZp=6,
KJZV;zQV~
WVzuz {z c*
nkZ6,i-
 ~HgZ0]q~gzZXzg
gzZgZz"LZgzZ{h
+$
+
W]|kZc*
y
BbZ}(,
gzZc*

{E
+]**
ZgzZ]c*
h
(~ZvZD?**
F,
Y Z iZ>g)X

gzZ zig WgzZ ~(,

W :XZG
zwgzZm!*
F,


]| \vZ 
r0
+
i KZ {z n w kZ
:
Dy~g7bzig WtyZ=g fr
#
Hn~#
}
.r
# ]|~ugMZypg L L
:X
F,
W Z~ w},
z+Z6,]|

ul
ha
sa

na

lin

]gnt c*


gZ ]|]gc*
igZZigzZ

g@*
B27{ kZ?1 7~g(Z} ~' W :XZ

w.
ab

~sMZ~Vz a}gv~]ZgkZzgOZJ
-

ww

# p=]|
Z
zz W g@*
,*

{zykZ
zkZ~ c*

gzZ z~y
W]Zg

z6, 
KZ% ]|QV c*
Wn Zg7

V [
~
g[ ~g6, T

 Za( zg) i+Z # `ggzZ
W

~X5
/
ikZB
bg7[@*
kZ]

tyZQ?
yt Y? q
-Z

~
: 
\hgN ? it gzZ
~
V vZ wg
169

B}ugI
CZr
# ]| ~
qZ
( LZ ?c*
AXF

ZZ= Z
# !' c*

gzZ 3g6,
5]Zg `W c*
gzZ g;Z GG

Q V; Y Hn ~

y~T H{ W]q}uz ggz6,

}

,q x * Z J
-] q
-Z W,
Z wq kZ Vz:

X l tztzfgzZ :XZgzZ"w}

ad

wi
.o
r

Zz**
0Y zZ 0<Ezi0
+
i
q
-Z

z Z ~uz
HwZ ~ p Z ~ Z
**
0  { ZiC
Zp {C
i ~ Z N Vc*
Z
X [~ !*
W

ul
ha
sa

na

lin

ww

w.
ab

* 0YgzZ D7 Vx  Z}Z **
*

**
C
g~ Vzg Z|zZ { 
V4 Z Zz
( 1)
s sZ LZ h
+%L
Z]| r
#
Vzg Zz!*
B zb &/~g7gzZ ~g Z*0
+
i6,x
;ggZ
/0
+
i ~z* q
-ZgzZ {gzgz 0
+
i Zi WV V ~
LZB
) z@io Z w\W x
/g Zi !*
z6,xx
V g~ < q nZ D 0
+
i{g Z V
0*
z ]) ^s~uz Ug z
hg~gzZ H: {g Z xg xi 5 yZ ~g ZcVzm,
Z Z
#
X g {Z#
rC*
* g {{Zz*
* ( 1)
170

lin

ad

wi
.o
r

n
pg tzf Kz g (Z 0
+
i @iz
) ~(,gzZWyLZ
( 1)
X~ gzZDk
"
H Za iq
Z~ kZgzZ Hq]q }ZZ]
.LZ
**
yW nyZ
8tnZ%Z{c*
iu]z%
~!*
W~(,
-ZVgzZq]iYZL
q
Z]|C

{z ]~(,gzZ DY V Vzh
+%LZ Z {z myZ
gzZ h1 \WD{Zg l
@WKZ n yZ yDYA
tn%d
WkZ6,
gZZh
+%q
-Z LZ c*
}[Z ~C
Z
xZ| 1287Z
# gB11ZwZ yZ~ZgzZn:gyZT 1
h0
+
i
& 
wZgzZ VZ {
/g ~ ~',Zgs6,m
(2)
X}hggc*
(YZq~Zq
-ZgzZ)}c*
s}

ul
ha
sa

na

y%Z~
w.
ab

} Z ~+'g,Zy%Z **

ww

},
(]gz~ azDyZgzZ)yZ[ }$#
r +Z*
* ( 1)
E
I

i
C

Z Z 6+
0Z )
& ~gz: Z%}%: i@i L L
{z b
8
{zW {g VWw EgzDgzg ](g1 ]:~f z #
r
E
!
3

:
sf D

g ZPyZQ G zg z
g
V(
V( W y
V(

g
}g ]zZ ~i *
! b,
'
V(

r
~
c g+
*
0a 8g ,
6
"Z
V( Z
`; / }
Y
b,
' E
0E
E
#
X
E
V( W y ! V A Z
g g e y
]|~ZXN[#
r#ZYM{]|v*
!sgYZq~Z ( 2)
(|1286x) ~*
!WZZ 0 *
*- *
*{Zz ~z+
0ZdZ 1Z *
*
($
A%) Xz+
h%LZ]|gzZ/
LZ{Z(!!~Z
171

Y f gzZ el Za ~~',Zg ( Y 18)| 1264wzZ gB8

LZgzZ wzaIZggzZ 7
-IkZ q
lp C
t Z { 0*
gzZ(} (, Hqi q
Z~ Vzn
( {Z
]ztgzZ] tzfBkZ D AXF
+gzZ X zg {gzZ
E^f o @ h^fog Z
gzZgZ
/] !*
ZJ (,

[
zC
$VgzZ^ z!*
 t Z Dt Z]9 ]
[ gzZ D Y Zizt kZ V Sg ~ \
~/wB 25| 1289 wzZ gB9
HwZ~ ~/ "7,
X ~hg7 zZ ~g c*
KZgzZ 0*
]z

na

lin

ad

wi
.o
r

~ !*
WZzZp**
]|
ww

w.
ab

ul
ha
sa

LZ~sZZzZpyZ-gzZZigZ',
vZD{
]|
gZa~!*
W~|1241xzm{U%gzZY SZ:i
$
4hG
Cc*
M F,

Z gzZ {Z ~!*
WEG
**
g
~gz Z]zI**
Q7,
~!*
W{
ZZ0Z]|]Z
7ZL
gzZ q{0
+!*
~Y# 0E
Z]| ~#
}
.
gzBZ]zI**
kZ^~C
xE{gw&
~/wB19Hxwzh
+'
gzZ KZgzZ :Zz{0
+!*
QgzZ
gzZ :Zz z Iwq
-Z g ZzgzZ ~ g* ~| 1260
~!*
WZ]|Kwgc*

~

~!*
W **
kZqu| yZgzZ h
+%
(2)tg (1)Kt yZ gzZ H m ~!*
W{
ZZ 0
172

ww

w.
ab

ul
ha
sa

na

lin

ad

wi
.o
r

9
]gc*
ize~|1278Gqt(5)t(4)t&(3)
6,ugI
V`
'_[{
**

zgzZ c*
xZ
q 0G
y
g
$u = gzZ H x ~ #
}
. yZ { b gzZ
( z ~| 1279H
Z~ ] gzZ V
/
gZ z gzZ AXF
H;X(
yZgzZHx b&Z~ - E
y!`
7
~XV-gZ',
gzZI0>+zx0*
Vc*
gZ',{z gzZ ~ Za ~p~ V70
+
i
X@*
gZ(,
]ZzZzZp **
uF,
`Zzgzxg:

r
# ZzZp **
~Z Z G
5X4,
r
# A Z **

:
sf `g {z
G wEZp Z 0

~zc<qnZ~gZg~xj% pj] o ] u ^
+
h
F, ]$
+
z ugzZ <
L z [ ]j] v] ^fi] ^m]
D x ~0
+
zZ}
.e
$W ~ mG f] @]E n^e
g!*
g) BVZ
/{c*
i] a^ ^ ^e
$7ZgzZ V)t
/~(~0
+
zZ}
. ^ ^ ^vf ]
n
pg4z6,]Zf Z D
n% ^je] ]E ] l^v
# VzZgZ o ke^$ j] p ^j]
r
gZ
gZ*] E^f] f] p xr]
Ds{>z qg 
zZf m^] o] ] r`i

:
nC
zwqC
( W XZ ^e s` ^i p]
Zz vZ Z qg ~ ^j] e^] fv^e o
~b
^
,
6,
xZZe
$gzZ ^] oF^i ] o]
vZ
Z}
.spgzZ~gzZ~gZz fj o mm ne |]]
%ZgzZD: {Zz6,~n ] o ^m jmEf
E
:sp~ 5.Z4gzZszH!* ] o ]u] h^m
XD3
] o`] ^e
0(**
Z]zI0 **
~yZ Y #g \W
173

ww

w.
ab

ul
ha
sa

na

lin

ad

wi
.o
r

;**
~g7 Z**
~Tm,
+Z0Z]zI
y **
~ !*
W0Z **
~ !*
W8
-gzZvZ ;**
~>vZ
( 1)
yZ ~w',Zg "+Z**
~w',Zg #Z Y M { 
**
I
X H{ .ZZ}
.tg {z
kZ c*
} [Z gzZ gz$ ~y
W **

LZ y wZ Dx b & Z yZ X Vz!*

G}g7 ] }g LZQ Hg Z ~pKZXsc*

{ Z
]mZz ]!*

%z ]i YZ Vg )
,ZgzZ
5 Z i Z Zi Hgl!*
qVz ZLZgzZ
kZB; VzkZ *
@Y% WZ
#  
V{g c*
vZ
gzZ
CY ~ @WVzgzZ
D Y V 0*
Vz
Sh Z kZgzZ
D Y |0
+!*
`Z Vz V 0*
Vz
\ Wr
# [ ; Z,g Z',
**
kZ CY~|0
+!*
@*
CX~ c*

C V T
D 
VY '!*
+Z
LZQ XsgzZ Z/gzZ Hh
+%yZ N W'gP kZ V
@*
7 {)z *ni Z] $
+xgV}g  c*

Z
# Zz**
Ox ZwgzvZ <
L s i ZzW~gZizt
/
gzZ
kZ e **
e x
/Z e *
*: wggzZ Z}
.x Zs x
c*


Vzh
+% LZ Q
H
gn
c*


6,ugzZ ;cgzZ 4 QgzZ bix?ZV
: [ZzC
!*
} i Zzg+qgzZz w{ i Zzg c*

ugg
g!*
z q
-Z
kZB\ Z}
.ZZ
z kZ1
X {ukLZ]|>ZZZ ( 1)
174

 !*
W| 1289 zZ ~ ) wZ **
i Zz6, ~K$bzggzZ
( 1)
X G u {4~UZzZpyZ- Z]
.LZgzZ Z~
Z 2 **
( 1) } Zz ZzZp **

Xg ZavZ( 2)

+ZG~

ww

w.
ab

ul
ha
sa

na

lin

ad

wi
.o
r

xq **
Za ~vZD{
]|{],
Z|1213
Xgx**
+ZGpx**
',
{Z}uz
~](ggzZ7,
x**
ZzLZZZ
Z]| Wy ~C
D ]~~
~%yZ Y xzY fy*zy 6,g`Z e
$Z@[WL

gzZ c*
B; CZ ~ ugI
L]| +ZG~
# +ZG~z]gc*
r
iY f ;[ZgzZ
\

.
A

5 Z **
**
~ ;%
+ Z **
L
G
~ Y f yZ D n
zg ~iq
Z ~gzgZ**
~G1Z {
**
~!*
WxZe
$z
**
RC
**
vg)
,gZ',
yZ~Y fZ0
+{ {zyZ n
pg
W,
Z 6 L
]|wzaIZx**
]
. ZzgzZ Y
( {Z
+Z(,+ZG~ wIZgzZ
Z]| AXF
L
Z+ZL{
~3Zz H^ !*
Wg~ l]
kZ~ *
!W*
* g Zk\E
ZzVzq]o,
6wZ*
* ( 1)
I
+
G
G
I
d
B
I
$ zzzg ZD g *
zZ q Zzi Zw: G
5kE
@k\Zui Zs^Z X g *
@
G
$
(~xsZ 0E
04 ,)X~z+
0ZdZ1Z*
*]|iZuzyZZyZzg LL n]q175

ww

w.
ab

ul
ha
sa

na

lin

ad

wi
.o
r

yZxi5( ~Y Z%Z )
6,Zg1!*
~
E
G7gzZ HxwzgzZ W~ #

}
.y {
!*
{
Z ~
yn ]g\ +ZG~ s {
Z iZ
u
~ m,
Z~x e7**
YVz1{ ZgZkZ Z**
Y
w{gVZ gHguVz~( g)g7 gzZ c*
yJZ
zgzZ S7,
d: {)u Y 57
zBgzZ $c*

1w
yVj z ~vZ D{
{],
ZBh
+y
i ~ V ZgzZ
0*
{z!*
]gZz]zW,
Z]!*
zx WgzZN Z
} (,
{yZu|BV9gzZV Z#
}
.g,
V~V]gzZ} x
/~V-u n5gzZ 0
x ZZ x **
C
gz V gzz D &
/Zi~<~0*

gzZ<
L q nZc*
0*
{c*
i~ gzZ qgzf
e
X D: ZgZ NkZ W,
Z
)$
+
zu~kZ @*
Y6,

:
~Z Z G
4,
# A Z**
r

(+Z 0*

Zg {z ^(mE ^v^ ^`n ^^ ^

n( Y Iz z ^ ] ^ ^n
: U*
yZ ~ ~i !*
ZggzZ u o % ^ o m

~g c*
g] b Z ]ju] ] ^]
XDm,
/

zgu {)z n] f] ^m] ]

{ c*
iyZ [} $L LE

L 8"+Z**
gzZ b} (, +Z G ~{z
q
-~ V< yZ gzZ
X
Dy{zs 2

176

z gzZ z lp d
$i )Y e
$.
yg e z!* Z ~ m,Z
~ m,
Z: n
pg: zbV Z
V Y:D 6,y!*
i
] c*
WyW
~: i: {
c*D 
: y gzZ {z
y }p ] X 6
z ]z $O  n D 

%Z x?Zm qg 
gzZ ~Z
X ~g Z
/0
+
i6,
q nZ

zz z lp d
$i )Y e
$.
z Z ~ m,
Z Uz!*
z0
+
1
I
G
4]Z &y]
y!*
i',~ m,
Z: 5E
i Z #Z & c*
0
+
gzW
& y W
]c*
W S : {
] X 6 }p c*0
+


~Z z xy

z$O w !*
$ ix?Zmqg 
X G
0kG
%Z z

ww

w.
ab

ul
ha
sa

na

lin

ad

wi
.o
r

'Z',~ V<dyZgzZ mz*g ZFLZ**

,

_7,ZZ {zgzZ I
o ZD{ .Z dgzZ Dq

-
~ D 
pL Z **
 {z D VzuzgzZ
]|Q
8~D 
yy* ]| bkZ
o Z
X
8{zgzZ ^ LZ~D 
F,
{zV@*

~ Vz Z Vz LZ ~ ] KZ +Z G ~
zZ ~ )B23[W[z- iz',
~ ZZ
+Y w
LZ~[fz wKgzZ 0*
]z~/wB80| 1293
~( 1)} hg0
+
i
z ~ g c*
KZ y ~ y*G Z0
+{
X #ZY M{ 
**
( 2)+Zg

]Z~
{
{],
Z~| 1203 { ZZz**
0Z Y**

177

 kZ qg Zg)
,gzZ]
. Zz ZZ Za ~vZ D
tzf ~
z[ Zg gzZzg ZkZ] (g{ E
+Zg
zVz yZgzZ qzh b & Z
" Zi%gzZ
" Z Za
XDk
" !*
Hqw~Kz
yZ
G ;]Z~ [} $r
#
"%P~
C
sf `g SG
5E
( g )

wi
.o
r

E
E
I
E-Y
E-Y $
g
YEZ Vj ,i Z Zg V Z V ) E> a w i Z W
E-
Z V$+ w$+ Va i Z Va 3p ,
-a 0 i Z x),g

Z **
g

y ]gi !* l ]uz wi Z !*g ~ Va

w.
ab

ul
ha
sa

na

lin

ad

1 ) G s X t ( ] y !**GZ g
GEE
1 Z g E48z ygp l!*
[Zp" zgp" Zp
z wz/

( zg Z )

ww

~_ x H kZ Y% Z 7, 9G,
VzyZ ~g \
iZ gVc*
/0 g Z g Z p `Z :

1z
z sq
-Z Y*z + ]Z~
0*
]zz
) ) qw~ qgzz@igzZ s~uz
Yzz {r
>
# ~ V{ Z] X[Zz g +Z ~i
GrE
: ZcgzZ>
z
z!*
Cc*
gzZh
+%L
Z]|g
YO g @*
c*
glg!*
J{ ZpDZ Z
) )!*
~Ki
I D V- i | 7,~ {E
+]Zz w i
178

lin

ad

wi
.o
r

[; Z

d
$
zgzZA ~+
$Y#
|zZV F}g )
gzWVidyk \W ~ s{g YZg8 ZP
h
+%L
Z]|k
,
iz|zZ { 
!zZs[ Z Lgg
vZD{ 
]|{],
Z Dx ~yk\W D W~',
ZgZ
# {z
Xg7!*
zkZg U*

WTy~jq
-Z~
-7! ! HwZ- iz',
*G
| 1293Z
# gB 20gzZ 0*
/wB 90
[ ; Z( 1) } ZzgzZ ~ 
pZx9
M
X (1)g Z( 2)

ww

w.
ab

ul
ha
sa

na

Zz D76, Zz **
gzZ D7 Y **

 c*
0*
wCqp W D! ]Z~x **
]
.
W wzZ CY c*
y
Qf
e g!*
-Z[ M
q
h: w @*
YxX
V pyW
}g0*
B20 c*
~g7 ~ m,
J
b)FS7,
sAZz[pxE!*
ip
b &Z CW{c*
igzWg"gzZ [pc*
!*
i zz
-Z6,b)bkZy~gZ Zb)C7,
q
: ]gz
7b) J
-wZ Za ~TA
$%~[ ~g7
z!fKY (i w yZHqZ
yZ
D W
y}uzn
pgp~fgzZgZ,,JJgzZD Ys
wyz*
!sgzZ HwZ~| 1308gzZg {+
0iw]sZzLZg Z ( 1)
X HwZ
zgzZg~w*
0  [ ; Zx *
* XZ hgg *
c+
0iqZ *
0/
179

@Ziz+
$I ]lp `Z E,Z7} (, Zzk
,
|]Zzz
]|:r gzZ | [gzZ iZ >+z x0*
gzZ s
~)B10D
~]ZzgzZh
+%~!*
WZzZp
?
zwZaHwZ~/wB61D 60~| 1288zZ
 )6,
} F,
v
ZD{
]|0
+
i
@{
]|nkZW
M Y Zx! !y ( l~[fz t~wK

X : zZp~
( Vx Z)}Z0Z}

wi
.o
r

+Z ` Zu~

ww

w.
ab

ul
ha
sa

na

lin

ad

} ZY**
gzZ D7_Zz**

H Za tzf KzgzZ qC
**
Zi RLZ
( n
pgw~ gzZu~
 ) ~gLgVx{zkZ
Xn5gzZlpgzZzg{O Zi W } (,
gB
_7,h
+?z %F,
~(,pyW
0*
Z lp
 )L
Z]|Q q ug ~ u g Z ~
]zyW
/6,
',
!*
( ~x qZ

qw~gzZ]gz wqZ
H| (, qgzz@i D**

KZHwZ ~ / { c*
i w,~| 1298 \zZ ~ )D

X Zhg(1) +Z <g0
+
i
q
-Z~g c*

/.
_ #.
} gzZ ` Z'{ } ,
(1 H7q ~CxE +Z <g ( 1)
Za gzZ /
_
m } ,
F Z{ ~ ,.K~| 1270 p
ng
m ] ]ZZ gzZ _,
7%gZDFmZ {gizgz
Za vZ Z$
"*
* Z~+
0i
y W H

XggzZ *
0 ]z~/wB50 p
nggz XXnu] ] ^nq h]
180

yZf +Z ` Zu~~[} $"+Z**

w yZ~KzX
G g ZVzyZgzZ H~p Z

X CC
Zg yZ~ gzZ
y
KZ g Zi W" Og Zi W"
~ TVzi~ zg Z g Zg gg T Vzi
q C
gzZC
~ u C
i Zz
Z ug C

~gzZ HZ~xLZ , g Z m
,
ZpKgq
X g Z
X&g }
gZ

lin

ad

wi
.o
r

Zg

ww

w.
ab

ul
ha
sa

na

| 1330 { ZL
Z]|{ ZiC
ZpZ~
Y f V;z ~ !*
W ZZ Za ~ ~',Zg I !*
W~
Dr
# ](g { E
+Zg~ ~ kZ 7,
]| 7
-I Zz!zZk
,
iz q)@*
]g'~ [ S az
g !*
g yZ ]g Zz
c*
gr
# gzZ zh
+%L
Z
@*
yZ **

Zp', yZgzZ g }i 5 ^
,6,{iZ ~
Zg<ZY Z%Zg$
+[ \W { Z 9: ;BzgkKq
-Z
Z[Zd
W!zZk
,
iz [Z{ <Z k
B g V{
} (,
~g Z* { Yz ]gzZ wD Z w0
+
i ~g 5 ~ V{
Vz
)gzZV HykyZi Zy
c Z
*zn5
Dx gzZ D W]Z z Y f Yz [k0*
y Z
/
%
181

 svZ
M egzZ F,
K >+zx0*
} (,
y ~ r !*
CgzZ HwZ~ n% ~/wB70~| 1299
ZzLZVzty( 2)( 1)} hgg c*
+
0
i
zX
X i Z
u6,
{<Z

Z1Z~
4Z~0Z
gG
5;XI
G

ww

w.
ab

ul
ha
sa

na

lin

ad

wi
.o
r

Lg
L
Z]| ZiC
ZpLZZ~
Y fg: i LZgzZ 0*
M F,

~lWyzD} Z
~ g Z g n
pg { ~ g gzZ }g7 q
]q :gzZ g Z ~ [ Z Dk
" q \h
L
+
X|e
$.gzZ Tlpg %,yZ- ~zg Z~sZ
gBV{$[ ZC
w0*
DZzHVg\J
-] q
-Z
,
k
iz [Z~y
WgzZ ~g Z
/0
+
i~
g z Y 1ZzZg J
-NgzZ
!zZk
,
iz [ZpgH{ Z 9g ZBzggzZ xi 5!zZ
!*
qwZyZp~g Z

/0
+
iO Zi W~] U i
tzf ] g ~g wq
D zzspgzZ
Huw* w$
+
**
f kZ c*
W[zZ ~ yZwZ!zZk
,
iz [Z
H Za

:
D bkZ~Z Z G
5X4,A Z
182

h^i ] m oi ^
fe ^vf ] o] h^]
l^^_^e i^] f^
] h^j] ^_e jo]
^ ^ni ]e m
] ^] ^] ^^
n] ^^q ^u o ^vf
Eu ^^$ ] o
DME n] ]]

wi
.o
r

VrZ
H wZ !zZ k
,
iz Z
#
vZ i ~g7 T
$@*

]zZ LZ gzZ H qg s

<
L z [ gZ
/~ ]
VrZgzZ w'~_
~g 6,gzZ ~ 1 xi n
{izgy( ~gZ
/]
wqC
D] ]Zg gzZ n
pg
vZ~nC
Df vZ~
\vZgzZzuDqgs
Vzq{I\vZgzZV
XDZzI
z

ww

w.
ab

ul
ha
sa

na

lin

ad

0*} (, >+z x D_ g
$u izgz

ggzZg _7,'g *yW

F
gzZ H Z Z}g| 1300xB 10
~fZ}
.Q y ] @
]|xB 10 t~gzZg
g c*
KZX ~4,
WyY yY KZ DDfgzZsz^
Zz LZ~ d
1gzZ t Zz ]z% ZhgdZ1Z{ Zq
-Z~
c*

g:%s sZ LZ~~%0*
zgzZ]zIz5xx
( 2)
X] zZlpgzZg Zgu~7
-I
X Y 1992]g Z,22&,Z Z G
,
4 ( 1)
~7 Iz kZ ~z$ZZ ,
m~  ~ ZqZ Z1Z *
* ( 2)
~z+
0F
*
* } ZyZ tg ]Z z%Z myZ 
@gvZ/
*
Z nxj%#
rL L ~z+
0ZdZ1Z*
* wgzZ Z~azDIZi g
tZz Dx d~ ! *
c YK
Zz [ ZW Z ,
Fz g *
@gzZ D ,
F Z~ yZy;*
@z "{zgzZ
E3E
{!
4

E
g yZ ~ G gzZ IZ t*
0 y*zy gzZ h
M q x g {z
~g7 Zg#
rg Z*
* ]|u {4~z%ZgzZ HwZY 1062cB27 *
@
X ( { ) 284D 273&1r Z
l Z,
65)
183

+Zx ~

ww

w.
ab

ul
ha
sa

na

lin

ad

wi
.o
r

] Z { 
]| Zg Z', ~w',ZgvZ D{ 
]|

}g*]Z|wzaIZ, Z ~ zZ yZ Hx ~ !*
WZ
]Z|yZX,/B]z>
Yz ~z*gzZ d V2
gzZ idq
-Z
z LZ gzZ k
,
+x ~ ]Z| CZ|Z~
5
Z Z~{ Z yZ g ]g Zizu',gzZ g ZMZ r
#
{ Z}uz ,V **
gzZ z } (,q
-Z
~| 1344xB 10]{2gzZ .(} (,~Vz/LZt f q
X y~~',
Zg I^ ;{gzZ LV;IZ
. Zz LZg0
]
+
i
Z Z~+Z x ~
LZ } (,Z
# q
M F,
gzZ H[ ZDZ Zit
|zZgu
) Z
^xEY fgzZ
z{E
+ZZsZZ
~%0*
gzZ ]P`
z g xi5 J
-/y
WgzZ g(Z #
i5~
LZ~]zZZ/KZ 0*
/{ c*
iw]
Dg{gq~ #
}
.g Y xgzZ Vg)
,g
z
~z* gzZ {h
+0
+ } (,BB
1 dgzZ >
Yz H q
z p Dx s g ~ ]5
184

> Yz{zuzgx kZ G%spgzZ uI&

| 1299 {Z gB12g xi5 ~ **
c*

g VD : [%
$
d
(~',Zg^v `Zg>
d
$
)gZ'
*ZgzZ HwZ
( 2)
( 1)
+
0
i
zy
X xZ(2) +Z(1)} hggc*

+Z~

ww

w.
ab

ul
ha
sa

na

lin

ad

wi
.o
r

xE~C
D76,CZ|ZgzZ D7 Z Z~
]BB z D Z}
. ] m!*
BB
0*
zx uZ ~ e
$. >
Yz ~C

z
0*
{ c*
i Zi Dg ; : gzZ Y yWx
3 ZggzZ gz$ { ~ /y
W 1q i q
Z ~ Vz)
%KDx Z b~g7
) )!*
i z!*
kZ1
Hg Z
} 7,D
/ Zhg7**
YK1
H ~/y
W _7,7i
( K }g gzZ
z tzf kZ +Z ~ D Z Z i gzZ h AXF
] *
0 wZzg f ZgzZ ~ *
!WZzZp]|+Z ( 1)
kg~V2*
c gZ{zkZgxi 5JN~ *
* I Ds]zZ Z~q*
c gz
X HwZ~/w70| 1311ypgB21d: {~/
yW 3g ~g Yr g +
Dz
~,
(p
ngtZ ,
( V1zDC1n:xE~CxZ ( 2)
D:
z *
c,
m~ z J J zguz )
*
0 {
qZ~ *
!W~/wB 60 3gr z/~g D: Zg Z 8
Jn
~,
' Zg~
q 1 kZ 1J T} ,
7Y ~ *
0 Z J
m gg ,
6 [*
@
LZ vg ,
) Vzt( 2)Z( 1)} hgg *
c+
0izwZ ~izgP gzZ
X ~g Z*{ggz]gzZ)
/~g gzZg,
6xZz
185

wi
.o
r

~ gzZZ yZ gzZ { g vZ ni gzZ t

-ZgzZ gzm~/y
q
W!*

hg ~yZ vuZ
g e**
lZ
r
#
HWt
~ lz =gzZ
Hg Z x
z"

z: 7uF,~
q i 1~ 7,hg
))
A Y dZ =g LZgzZ H a g Z kZ~/w80c*

:X
x ZJ
-] hgwV hZ tz tzf ~ W Z ] LZ gzZ
D c*
zfx ZVzi gzZ ~g Z
] z@iyZmZpz
*Zr !*
y*G Z0
+{wZ+Z~g
g c*
+
0
i
z
z w Z
HH u {4~ ~',Zg ^ v ` Zg >

( 2)
( 1)
X ~ AZ( 2) uZ( 1)} hg

w.
ab

ul
ha
sa

na

lin

ad

Z**
X

ww

~C
X { ZZ1Z { 
0Zq XZ
zg M ~i Zy 0*
~Xgz s sZ LZ >
Yz m!*
gzZ
b gzZ p yW
vg )
,]zZ lp gzZ 
z Z f
) ) 0*
e}ilp} ,
(gxi5~g 1ZVrg tgzxEuZ ( 1)
e ~ /
yW xi 5gzZ w*
0 Q g xi 5 ~ ~N p
ng ]g '~
gzZq~#.
}~ *
!W Z%mga*
* ,
63ZzgzZ q] X]g *
c iz
X ~g Z*~q*
c gz] zzf +
0i
z kZ /.
_gzZ t qz LguZL~ AZ ( 2)
lgkZBVJWLZt *
0,
'lg~ ~,
'Zg ;gVz,
mZ~y*zy
] Hl] x YgzZ ~}yYD D gzZ.Vz,
mZgzZq~
!]`@] o @u] u]
186

ww

w.
ab

ul
ha
sa

na

lin

ad

wi
.o
r

g6,b)z D Z Z ]Z_7, ~0*

]Z<Z
]gz[
KZ g @*
]Y]gb)~X)y.zxEZ
-Z 6,
(

{)zg
$ q Z
gzZ Kg Tk
,
(1) nq
e G e zzh
+%L
Z]| ~ Vz 30
+mz +h
+% H ~e ZuzgzZ Z~ ! _L
Z]|
X#~VgzZ]d
$
 ~hg
) ) ~(,q
-Z
~| 1300 D VZ {Z
+gzZ
Y ZLgzZY f~>yZ f .
~
D{ 

HwZ7
-eZ V+h
+%LZ
xW 5 ZggzZ E D W W WCYJ
-V vZ
( h AXF
(J
y*G!*
WLZ WVzg ZD
h AXF
-
1Z ]|Z]
.LZ~( Vx{g7) r !*
Kg ZzG
1Z { 
]|zg
G-E
4J&
X y 0*

G
5BE
xZ(2)x?Zq(1)0
+
i
0*
GZ**

XZ( 5)[Z( 4) Z( 3)
qgzZ HpyW
Za | 1242x?Zq ( 1)
HwZ~g7 ~i gzZ g F~/w 31g%lpgzZg ZZ lp
G1Z
H3gG1Zx **
]z 0
+
i
yZ
zwZyZ
Y q]|
V1xxZzLZ~~ zb &

**
*g}vg ,
*
){gqZxj%XZL L
0nkZ A Z*
* ( 1)
V x Y Hn {z D W kZ gz gz v N Z n yZ
g Z$
guz} { ZZZ ] z]oyZg*
* g *
@+
h 0[zZy*zy
p nVt ZC [ qZ {zn:%+4 }Y Zi])gzZ
X =g f Z ,
(
187

ww

w.
ab

ul
ha
sa

na

lin

ad

wi
.o
r

X xsZgx **
]g @*
yZmzh
+%r
# vZ ZZ
DgzZ q~#
}
.ZzZa~|1247xZ (2)
| 1315n
pgwZ(,
0*
z]gWi}(,
Za9
L o~(,

M *%{ZL

Z]|y ~ 7
-IgzZ HwZ~
Z1Z(2)( 1)} hgg c*
+
0
i
z Z b  Z
~7
-I1Z 73,
zZ HwZ~ Z gzZ yW
q
}hggc*
Z (2)(1) 0
+
i
z gzZ gZ gu
XZa~| 1310ZgzZ~| 1304
-I0*
7
>
YzBD Za ~| 1250Z ( 3)
X y~r !*
CgzZHwZ~| 1281B17
zgzZyZ-T
$**
~
%
O{ *(} (, Za ~| 1254[Z ( 4)
z
H| (, ~ ~/y
WgZDD
n
pgtzf Kz
,v0*X 73, zZ H wZ | 1312 wzZ gB 12 G e
X ;g WWf Z} Z

IG

gzZ { ZiC
ZpL
Z]|gzZ D7 y_Z~
} (, { Z} (, +ZqmgzZ l!*
q
zC

Z (,g f Zz ZgzZ >+zxgzZ <0*

DlpD~ fp
',
Z', yZ gzZ mqzg ~ !*
WZzZp **
Dx Z
x ]gzZ >
Yz ~EBB ] ( Sg ;
Mk
188

g**
zuV q[Z(,
~g !*
g7
-I[ Z q
{C
x: ;Bzg kK q
-Z g ^
,6,ZZg ZJ
-] q
-ZgzZ
-I| 1309~/w, ~g Z
7
/
B~g**
z]/~g gH
Z( 1)} hgg c*
+
0
i
g e y ~ r !*
CgzZ 0*
]z ~
( 1)
X +Zq( 4)t ZiZ( 3) G1Z( 2)G

VxsrZ

ww

w.
ab

ul
ha
sa

na

lin

ad

wi
.o
r

LZ D7 t GZ **
gzZ4ZL
Z]|
0*
ui Z
) )!*
i 1n: zs D! bZz
{ hZ s7
-I
c*
g D H]z: Zizg yW

gzZ !*
[g Zz Z ZgzZ D ! |Z lp~(,x OZ kZ B ZZ
+Y
L1Dq
-~V<Y Z%ZgzZ Du|zyZBVx
V Z LZgzZ 7q
-~ VgzZ z
Xh
+%~xZ{ 
**
c*
X
rZ g ~ w0*
gzZ 7
-IV  " +Z **

yZ {z H {@x ! l t Z z ]q yZ g d
$
Vx
]yZ {z bs zZ 7zggzZ $OgzZ Z t Z
:
Dy
gzZ M} (,~: i LZ ( 1) qi q
Zs zZ&~ yZ L L
g ZpzgzZp
ngp Db LZ G1Z ; gWWf GZ ( 1)
XZ( 3)Zp( 2)x?Z( 1)} hgg *
c+
0i&
189

ww

w.
ab

ul
ha
sa

na

lin

ad

wi
.o
r

z ( 2)X \WwV KZ ~ "

$z ZgzZ n5
[yZgzZ wj yZ Tggz V n
:
~ WyZ
z {z1 Zggzuz g~ yZ
V{Z[ Z-',
=Z b~g7Y Z%Z ( 3)X D
yZ n
pg Zp ~(,
z kZ ~ kg 7
-I Zz
w0*
x  D: Zg bt 1,u|B
& [ZgzZHV { 
[Zw0*
/HyZgz
VrZ1BwJ]zg 2
+
 +Z ~(, { Y Zz V{
V c*
Wn kZ w0*
~ gzZ ~]gm =Z}g7

i * s ( ~ ;%
+A Z **
g0
+
i
) xZ{ 
**

X Vc*
W7 c*
eVgzZVzq
h
7p gzZ e
$g ~ ]!*
h{z t q
-Z~ yZ
bZ Dx Z Z
]!*
s 6,
q
-ZC
D
Yz ~ Vz)yZ Z}
>
.n
pg tzf Z (,]zyW

X V yZ>
Yz~z*BB
H h n% ZL CQgzZ Zgg iz',

| 1309 wzZ gB14

(1)
XZhggc*
**
g(2) Z(1)0
+
i
zc*

wZ~/wB54gzZ
{nqZ+
0iDZn ~ *
!WZ *
* Zz LZ Z ( 1)
{ gzZ Tlp} ,
(/
gq  ZN W~ b Ii
lgz,
6~ M
,
FZVg ,
)}uzyZ+
0{ H
JZu~t #
rZz ` Z'
zu" } ,
( 7 I~Y 1921}g Z* #
sZgzx Zg W} ,
(wP/ZZ *
0
0i&~g *
+
c K Z Hw Z ~ 7 I o ~g Z * )
z} ,
( /~g QgzZ
E
B
o
ng ZZgzZ]g '~,
p
(~ ! q~Y !Z >z+
0xZg Z ZZ~( 1)} hg
Z,
'Z( 2)
~ y *
0 [Zg ~^V
s1 [p gzZ
YZ

(,
6 Z)

xi 5~g[ ZgwP~Y !Z >z+
0xZg Z
190

~w',
ZgDZ

ul
ha
sa

na

lin

ad

wi
.o
r

r{Z}uzG
#
1Z {
]|0Zq
gzZ z *0*
Z Kvg)
u
,gzZ (p%ZzZ0*
gzZ D
z gzZgz V z mwDgZ*0
+
i
) D[Z Vzuz
]|n
pg:w5sgzZ X
C
yZ0
+{g$
+
k0*
]Z|yZgzZm"
+Z**
gzZ#ZY M{

BEZ ]Zf
}Z 0*
HwZ| 1309 ~ ~gF E3E
0Z {c*
i
( 1)
Xyd
$
gZ'
r
# G1Z{
gzZ }hggc*

ww

w.
ab

]| HwZ
zgzZg~ y *
0 Vt)X x ~ cZrZ ( 3) ()
~xz r Z
l Z,
6 ~z+
0ZdZ1Z *
* mZF VyZ ~z+
0ZdZ1Z *
*
E
B
o
( { ) X H,
ky*-,
6( Y 1989) Z
KzgVz~ *
!WgJiZg ] Hqw~ ~ ,
mZgzZ g Z (1)
Dk'*
c x Z gZDB5 x ,
6 TqZ,
6 ?*
c g *
c*
0 tzf
V >+zx*
0 tZ lp} ,
(Z,
k+
2 (2)XZhgg *
c 0+
0iqZ HwZ~
g *
c+
0ibH wZ | 1318 wZB27 +
h% #Z Y M { ]|g g ~ ^g
X(2){ =g~~uzgzZZ~XZa(1)}hg
zZZO,
kXVzZ,
m(3)XF2C+
0ige
XZg(6)ZG(5)H
wZ~Z X+
0iqZXZa
(4)Z
gzZ { z lp} ,
( q w~ [q ~ ,
mZ g ( 3)
;gE- [ VMZ ~} hgg *
c+
0iz Zz Y *
* z C

zgzZ #i5 ~g ~ /
yWgzZg xi 5(Z p
ng ZZ hZ ~,
(
] *
* JZ
(,
6 Z) Dx g+
Dzkg& }uzX Zhgg *
c +
0iqZ HwZ
191

VxUsZZq ~

ww

w.
ab

ul
ha
sa

na

lin

ad

wi
.o
r

q:%s sZ~ gzZZ+$

+Z+i
{ i n
pgw~i q
Z~#
}
.zgzZyW

: SZz d
$~ kZ V D:
~T @*
: (Z
~7
-I
c*
g DU~xs *
@Y~{ Zg Z (,N*
g :x **
gzz
} hgg c*
+
0
i
z y ~ r !*
CgzZ HwZ
zgzZ xi 5
X
HwZ~/wB 20XZ1Z ( 2) Z( 1)
t f q "
$SZ ]gz Z S7,
) Z
g
GG3E
4
s+ $
+Z + i0
+i
q
-Z Hw Z
zgz Z xi 5~7
-I
Vx
~7
-I
c*
g V ` Z E,Z7 {  Z hgg c*
V x @D
+~ vZ D{ 
{ ],Z gz Z H w Z ~ ~ g xi 5
( 1)
X
0
+i
z

y *
0 Z
}~y *
0 Ztzg+
0i& ZwZ~gzgzZg ()
XH
wZ~~/Xq
~
$
eQgxi 5 ~g u ~g7 ! ~Y !Z >z+
0xZg Z ~z+
0ZZ~ ( 1)
~ wjZqZ~7 IVxMsZ( 2)
( ,
]Z e ),
k~,
'Zg]gZ [ZgzZ
~M%ZbZ,
R F
W
dzyZ
,
k+
5 x ~ ~,
'Zg[Z,
]g V; zg
( { )X
gzZ
xi 5~xqZ
192

~w',
Zg+Zg~

ww

w.
ab

ul
ha
sa

na

lin

ad

wi
.o
r

~vZD{ 
]|{],
Z~| 1239+ZG0+Zg
Q7, xq **
Z]
.LZ ZZ Za
~Zz LZgzZ HqD xqg
/
V{Zg **

wzgzZ w!/yZ
z kZ { Z_+ZG
&
DWxEgzZz s C
t ZiZ **
Y ~gzZ W:Zz
ZZ
+Y ex OZ ZZ
+Y Wz rZ6,ZgzZ ^
B; Y^tzg !*
-Z tg D @*
q
**
Y Zg7~
z!*
WgzWgzZqe
$.IgZ V
_Z z gzZ i
b~g7 ]%gzZ z Wz x Zg W]g Zz
c*
g
{g ZzW,Z D YV LZ Z
#  ]Z zIZ Tg
q

-Z~x U i LZgzZ : ]i YZ g~ V V ` Z'

} (,gzZ #
Y g &J
)$
+z uD: ZgZ xg yZ
Z',

wqs L1 @*
3Z k0*
Vzg Z *} (,
]) n
pg
zC
{ 06U*
*Z u0*
gzZ H7
lp Z}
.D[ AZ k
,
qz s ZuZz!*
Iz z
-Z D:I ay
q

(w z!*
kZ 
q
c*
Z
/
!*
C
gzZ Zh Zy [p6,
TZ Kzg {0
+
6,
-Z g!*
q
yZH w t  H h
+I**
g Z gzZ Z<
Nt
193

ww

w.
ab

ul
ha
sa

na

lin

ad

wi
.o
r

} hr
# +Zg ~ x zm{iy!*
i]t~}g !*
X D 37kvZ6,
] Tgg\
iZ ~ ]y
W c*
Z 0*
} (, yW
]z
~0
+ZJ @*
7,
: L~~q~
) )!*
i ~K _7,
ZM
s ]g c*
ize~/y
W D Yi ~VZg ]',
gzZ
{
**
S~ ~q~#
}
. Y xi zl~x c*
Ze
1**
gzZ 3Zzz~| 1300{Z gH{ .Z~1
1**
x **
~ i4Xx?Z**
m,
R
LZ2BN
| 1299 {~ f{ Pr
# x?Z**
1)**
Zzq
-Z
Z+Z2~} (,LZx OZ ZZ
+Ye [wZ
X
:
wZ g Z*izgz
~ Z ] gzZ e: {4
wZ (, ]g gzZ i Za _~ y!*
igzZ Z
/ y P
~ y!*

iJ
-Z
# Za o Z J
-u I~ ]g n
pg
o o k] ] l]] ^L L;ggz`e
$WkZ gc*

y!*

iZ
# gzZ nv^^e ov] ^ oi ] ^n]
g ~ wq Zg vZvZ {g 
Z c*
} [Z c*

~vZD{ 
]|{],
Z| 1312{~fB 9
z)iz',{n
$Y GZz LZ y Dz 0*
+
/ w73
H wZ
Z b ~ !*
WZ**
( | 1321x ) Y Z{ y
( 1)
Y MgzZ+ZL
HwZ~Z +ZI~X0
+
i
0*

1Wn` ~g D {/
g~/w 20VfgzZ yZ +ZI ( 1)
yZ wZyZ yZ LZ"
+Z*
* wZDgzZ Z7Z
X HyZV;LZgzZ} ,
F Z~Gp ZZ ,
(
194

8/KZZ+Z}ZgzZZ+Z2~z !*
~ + Z
( 1)
(
X Vc*
ZgeX ~g Z*0
+
ig.
gzZ AXF

}c*
~

ww

w.
ab

ul
ha
sa

na

lin

ad

wi
.o
r

g q6,yLZZZ{ Z
f .
x **

r
# h**
~ yZ 7, { E
+Zg
lpgzZ ~gZz z ]P`
q V{ z Z
} (,bh} (,LZxxZzLZ~Z
gzZ ] y ] Zg h
+%#Z Y M { 
]|g Z*] gzZ
q}g 0*
25 yW
]zD~#
}
.
yZ ~ yW
vZgzZvZD ~' LZ
yxg~',ZggzZ ~ ) z
c*
gq
-Z 4 Z (,gzZ Z
Z
~g F LZ {z m{ zZg~( Zz
VP~:Zz
c*
gtQ H qz ` yZ6,ygzZ W
6,zIZwZyZ W
HwZ7
-eZ D Y1V W~
wZ | 1315 {Z gB 19 g ZgzZg \
iZ
Zz d
$
H
/h N
}
#
.gzZ $O] Xnz!*
~/KZ /
zwZ Z
Z hgg c*
+
0
i
q
-Z
zwZ hg6,V}uz l
E
{
`; gzZ ~ i4X+Z1Z*
* zZzziiZ Yqzzi! hzzi! ~8 ( 1)
X #ZY M{ 0GZzZzzi
195

( 1)

X - x **
X

~ !*
WZ~

ww

w.
ab

ul
ha
sa

na

lin

ad

wi
.o
r

~ !*
W D7 ~ !*
W[ **
g g
6,xEyZgzZ{ Wb~g7 {)zzg
$uz}~C
xE Za
~C
xE r
Z zZp **
#
g Zg)
,LZ n
pg ~F
i Wz yZgzZ { Zg u|{g~ #
}
.yZgzZ G q
z ] z b &] lpBB z D
~z* Z}
. {qs zZ u|z #
}
.gzZ qc*
g
~(,gzZgg ZagzZ {g Y
c*
g~/y
W >
Yz
**
x z m{iy!*
i$c*
yZ Hx Bs Zz $c*

: Hf~p Zsf
D yZ~Z Z G
5X4,
r
# A Z
y!*
i ! gzZ g
$u} {z ] o ^^e ^^ ^
Zz ]
',
i ]a] ] ]fj ne] &mv]
g(Z @i gzZ Zz f ] o ] ^^
yZgzZ
) z=Zz
^n] j] j] ^]
XZzv*i q
Z{

~,
mZQ q,
6 yZZ *
0 ]z~| 1370 Za ~| 1310xj%- ( 1)

7} ,
(xi 5~ ~~W{ +
i yZ A Z*
* S,
7
g F
z~g Z*~~/~g7 yZ` Z'lpgzZ{ *
0 >+zx` Z E,Z
~Zz LZgzZ HwZVgzZ vZD{ ]|{,
]Z Zw~g F#
Z
*
* }*
c Zhgg *
c Y  Z {~ Z
xgzZ+
0iqZ u {4~U}*
c
HwZ~vZD{ {,
]Z~~,
'Zg| 1397[\ WDz{~ ZZ ,
m
X
g u,
'~
~z+
0{~W
dyZ(
196

H a * kZ~ n%gzZ Z ~| 1317 y@B12

X yd
$
g Z'
~ !*
WZzZp **
]|RLZgzZ
~ ( 2)@ **
( 1) 0
+
i
z **

**
g Za~w0*
gzZ HqtgzxE ~
c*

gg ZaD~ fz }% L L

) yZ  +Z
0
+
i Zz wZ T Z Za 0
+
i
q
-Z Z wZ| 1322
Z w0*

X ZzZpx **
kZ
H~/w20~

ad

wi
.o
r

~ !*
W@**

ww

w.
ab

ul
ha
sa

na

lin

* ZZ { Z~ !*
*
W~g Z Z **

gzZ 7, ]
. Zz LZgzZ q ~ !*
WZzZp
&

~ ~@gzZq C
A Z**
J
-3 b
yW
i ~ < q nZ~ z@f b]
. Zz LZ J 7,
X n
pg~FgzZt0*
~wZgzZ}bZq

:
~Z Z G
5X4,
A Z**

',

i y!*
i ! gzZ wZz} ] o ^^e ^ ^
g %
O n5z M ^m ]E]q ne] ]
}g#
z : x $ ] o ^] e nf@]
[p6,Vzuz
{ ne m ^ gm
X Zz ay

]]
HwZ ~ Z ~ ] Zz LZ Lg ~ w0*
Z x
197

X ~hg7g c*
zZ ]z| 1313wwZ\W

I~

ul
ha
sa

na

lin

ad

wi
.o
r

Vx {ZLZZ~0+$
+
Z +i

A
(~;%
+ Z **
Z ) ~ xZ **
g x**
c*
0*
g fBB D q
) Z
=gz Z ](g
yZ 7
-I#
]5ZgzZ B~]5
HxxYgzZ**
(~(,
VgzZHgu',
6,
~'gzZ.n
,
k
iZzLZ V2+$
+
Z+i}Zq
-Z0*
/wB50
e
$D{
/
g~/wB30VzT
$**
~7
-IgzZ0*
46,
XHwZ|1318\zZ~)~n%ZgzZ

ww

w.
ab

~w',
ZguZ Z
( {
]|) ~w',Zg G
1Z {
]|
gzZ `Z'
% zg {Z [zZqgzZ D7
{
]|+
$Y KvZD{
{],
Z uZgplpu 
7 lp
~ {# LZ x ~ kZ {#q
-Z~[zg kZzg vZD
E+G
]5zz~ L gZp {0
+Zp **
c*
=[p{#gzZ 6,gZ-zg
gzZ yZ0
+{ ~ T A
$% n q
-Z t{ c*
i
[cn{z k\Z `g gZ~z]5zVg)
,
198


ZzZp]|Tgsz^~ :XZ ]p l g2
+
WzgzZj
z ~/y
WG ezh
+%~!*
W
X ~hg7zZLZHwZ~| 1319wZ21~/w70

I **

ww

w.
ab

ul
ha
sa

na

lin

ad

wi
.o
r

* gzZ{ Z- gzZZL
*
Z]|
z@Zi} (,: i LZgzZ ZZ ~f} (,
y
Ig-Z~HpyW
Za ~7
-I vg )
,n@*
%
A
Z)Q HqD Z i;X\ZZ **
^Q S7,!
&

C
~ @k
,
+**
2
kg g
$u Hq s ( ~ ) 

i skZH~g Yr g D
+
zkggzZ Wz
) Z
1
] @i I **
Hx wq
-ZgzZ p=

6,y!*
i ^^ ` Wel
<
L q nZgzZo Z :XZcgzZ ~g Z

s sZ LZ
s 2gzZ bg )
,\ W',
Z}g yZ0
+{gzZ
f ~ Y f %igzZ az Dz!*
g c*
gzZ:%F
I
E
!
o
GG
B- ~  7k]`z%
Wx ZTg bkZx:
"k] gzZ { e
$.
gzZ
Dr
# t Y: J
D 6,<
L Zz
Z~ VggzZ ]
&
 kZ  z!*
C 
r
# h **
g
$!*
gzZ #
38
GG3EE
gzZ < q nZ **
J} (,~
:D 
{zbgzZs 2w!*
199

ww

w.
ab

ul
ha
sa

na

lin

ad

wi
.o
r

&mE^u] fjjm m % ]ZZ

XXi o] ] ^e m

:
~Z Z G
5X4,A Z**

gzZ] gzZzsvZ {z o ^m ] m ^
{z~ w'~ ] 5 !*
g E^f^e ^jo] ] o ^f]
\vZ ~ : i LZ ^vf ] n^e] ^]
yZ ~ V Vz LZ ^ E^f h o fv]
D~ yZ zz kZ ~ wZ e n] ^ n jq]
hgzZ YZ u|Z z@iz ]j] ] ] ]
6,Vh >gzZV2Zg ] gmi ] u
J
- ` ZC
gzZ % J e ] o] ^ o ]
( o] n] ^m] v]
yZ gzZ V p AXF
~~ ~g 6,y Zg0
+Z ] o % oni t^jv
~~ q nZ <
L 7 ^fi] o m^m ]u q
X c*
0*
7',
Z',
y Z
n] ]
X HwZ| 1320y@B 25

-q
S z Dr
# { Z} -
D 1 q
-Z: Zizg Z c*
YZ pyW
]g '~[
]!*

/Z D J 7,pyW
s e s1 DQ
200

eWT: s
$
zDqz{g!*
z D Y ugk
,
Zg f
z D
yW
@*
: Zg fgzZ qzWe
$WZ g6,
X C7,
:]gz!*
y^Z Z } Zz LZ HwZ| 1322{~fB5
X - [ } hgg c*

~us

ww

w.
ab

ul
ha
sa

na

lin

ad

wi
.o
r

{ Z}LZZ ~0Z +$
+Z +i
X
/
~z%ZZgzZ {
V gzZ H qz~7
-Iq

] X #
}
.yZ \vZ 0 U% {z ~
!%C
%
O{:x **
$gzZ$0*
{ ~(,
BCZ!%C

Z}
.~ V; D W7
Y:  Dx OZ Zz W)gzZ V' D ` z~(,
zx^Vz7,gzZ Vzm,
D ` Zg7 gzZ D Y:%ykZ
( {Z
+ Z (,mZpz x Z z yZ Tg i )
#
}
. AXF

yZ r
# y**
t]zzfgzZ :XZ ] B
C
{zC
g ZyZ Hg Z zgT6,
wZ
^n] k^ h] u |E^ g_ h^] u
]] fvm ^n n m ^ ^]
^ ^% G ^ ] ]n ^ ^]
201

^] G ^m` ]Ev ^
]nr] n@]

^fnf ] ^

^] u^ ^nv] ^]E t ^m ] ^
]E e e ]f i] ]] m] o] fn
^ $ nq] mne p]m m ^
^$ n ^`jfv ]] o_] ^e

yZgzZ ZZ(,mZpzx Z{zZ Z wZ

X ~hyZ
6,
#
}
.gzZ@s zZ

lin

ad

wi
.o
r

ww

w.
ab

ul
ha
sa

na

~Zy&r
# Z~{ ZiC
ZpL
Z]|
c*

ggZvgzZ[z[ { Z} (,
~ZggzZ D7
}XgzzZ { Z 9 5{ <Z Zzn
pg/Z (,~
cg Z (,
~g !*
gZ
+qgzZ #
yg Z n
pg n LZBzgq
-ZgzZ
yW
qgzZ >+zx0*
D ay
$g" 6,V z ` sgzZ q
c*
0*
[k
B ] V{ y<Z s
c*
g
P~( 8 -)g7 IgzZ V q
-Z~7
-I M {C
xBzg kKq
-Z
yW
q {z Zx **
X { Zq
-ZyZ}h
+y

]
GG3E
4u 0*
Zz cg Z(,~#
yg Z ,
gzZ(
X ~g Z
/
i Z Z 0
+
i { Z 9Bzg c*
0*
{ <Z
202

w.
ab

ul
ha
sa

na

lin

ad

wi
.o
r

c*
g gzZ {}(, {ZZg
wZ!*
gzZ z!*
0*
xZg zus6,
**
@*
g~ygZZ
7
-I#
}(, ]z ~| 1273 ,
Bzgzc*
0*
[k
B ;gV{m{<Z<Z
HyiZd
$gz6,
)iZy}(,

bgzZZzLZ{C
x
E
+
B!*
Zz ZZ:{yq

-Z
~ { HX=A ~|1325Du|Z(,
(1)}hg gc*}Z 0* y
z gzZ H wZ
(5)
(1)
( 4)
(2)
(3)
X Z(5) 1Z(4) (3) /(2) i

ww

,
^,
6VzZgzZq~gzgzZ HpyWZa ~7 Ii ( 1)
)
) *
! i _,
7 pgzZ *
c YZ pyWgxi 5~Y:7 ~7 IV
se: {gzZ cZo*
c*
0 [p/.
_ Vz]gzZ*
0
!
{

{ D 2 H
~+
0iZzwZ XE D 1} Zz HwZY 1969gzZ *
0/
GG
!
4
h

*
* (3) X ;gW {+
E / (2) X
W
dyZ
xi 5~c Z
~7 Izw*
0 gzZ #i5},
(Za ~7 I1Z (4) X ;gWM{+
E
X(3){(2)y(1)+
0i& ' Y cZoHx
[qEZ~kZgzZp
ngtzf[ZzgZgzZHk*
0 Za~7 IZ (5)
G-
B
3
xOZg FIV V LZ+
0iWz*
!gzZ={},
(m7T ,
k
X7 ].
} ~ z ~ZiW x x V gzZZz LZ ~ ]5 H
(1)}hgg*
c+
0i*
! LZwZnx {sgzZ cZ~Y 1968
X(5)G(4)(3)@(2)
203

"+Z**

] z

ww

w.
ab

ul
ha
sa

na

lin

ad

wi
.o
r

rC
#
**
gzZ { Z ~ !*
WZ **

X Za ~~',
ZgvZD{ 
{],
Z~| 12564Z~w',
Zg
yZ V p= **
{ Z_ {]
. {Zz KZ ~ /bZzZ
ZZ ggzZ ! ~ **
xi 5 ~ !*
WZ **
Zz
ggzZ ~ V{Z ~ !*
W **
y \W7,
X qph
+?zyW
B ZZ2Yj
}uz 2 {]
. {Zz KZ \WgzZ
H wZ Zz /wB 13
M F,

ZC
**
**
**
bLZgzZ :ZzzBZ Z
S7, yZ J
-tz b q Z 0*
lgz6,~
az DIZ ~
z kZ p=~| 1282 wZ **
**
LZ
X  Z/5Y fkg [ Z~ 
S Z {g Z
g 
+Z **
;gn q
-Z nA d
&
( ~#
q
-~ kg 0G7yZgzZ AXF
}
. C
h**

&
>tzb C
h**
YGg ~Vz
/
i gzZ

h**
qV1 dZgzZ ]T~uzgzZ A
&
kZgzZ tzf Dg0
+Z+Z**
zm{gzZ .z C
204

skg ~ Za 6,g}g7
1z ZZ
w&gzZ7, ~r
# [gzZ z
X~yZgzZg~#
}
.yZJ
-

KzgzZtzf ! Z

ww

w.
ab

ul
ha
sa

na

lin

ad

wi
.o
r

x k0*
Zz Z
# ~ **
/ZZ tzf Kz
Q Hqtzf KzBB ZZV{Z
yZ W~
M F,
r
# C
**
**
**
LZ wZZz
B wz adr
# C
**
F,
~ tzf kZ
wZ**
**

iZgzZ6,} (,

m{zg ZgzZ gB
vZZ 
/
%zg ZY Z~p=nxE~Z
#
~#
}
.yZ 3xzg ZyZgzZ HM[ Z Zit t
w~kZgzZ -Z2 Za ~xzg Z{gw&
~(,~fyZgzZ {gzZ &z H Za
!*
Wg~Y z Z kZgzZ H{gz VZ~ llxE
yZ ]5 kp
"w Z~ x g I
Xg D 3xg CZ~x ]gzZ o{gzgzZy!*
ig
~(,~xyZ Z}
.g ZVzg ZD
~0
+
i KZ **

g " gzZ sKZ [pgzZ s^Z 

\',
w **
gzZ D WvZG [sVzuz , Z
D **

~ 
c*
] z D Z 
x **
LZ Zz
VV VYo\W}VzqZpxh
+ 

205

ww

w.
ab

ul
ha
sa

na

lin

ad

wi
.o
r

\ W NJ
- Z ?Z (,q
-Z 
F
~ !*
Wgtf g yZ- yZ- 
vZg *6, w l yZ-
{ ~yjyY tg ~yZ- Z yZ-
x **
]Yo ] Zg Zz kD u: { g ~gpz
X W6,
x
D k ~ 
gzZ ~ g Z g zg Z ~ qz
c*
wLL~ w ;g J
-: iy
W 3g ~ g zg Z ~ !*
Wg
kZ"gzZ JyZgzx : @*
Zg ~y] Yo
X_7,
~
~ !*
WZzZp]| ~C
xE


M F,
gzZz~(,
m \W~!*
WZzZp **

**
WZ
# {z ]iYZ
zC
r
# c*

iZ
u z ]iYZgzZ
g!*
-ZD>f: kgVz
q
/
LZ:\W%N W
e
X
Hqzkg Z
# gzZ
Hc*
uzgkggFr
#
**
C
B z ]i YZ r
# ZzZp **

XD7h
+%pqr

#
V2c*
ggzZ VZm!*
wgzZ ~C
xE
izgPgzZ: @*
ZgizgP g (Zwz a[ZDIZgzZ H^
V;zgzZ w0*
WzQ Hx ~ !*
WgwJ Wg~
/
V{ZZ',
Z[ZgzZ p=7
-IV PQgwJW
X 7}QkZgzZ p=zQ 1~g uyZ
gzZ ~g {BB z @iaz D \vZ **

206

ww

w.
ab

ul
ha
sa

na

lin

ad

wi
.o
r

~uz sg '
sq
-Z c*
( `t Z
} nI
gzZJW
zC
s
gzZ ~gd
$
V @*
Yc*
0*
:J
-<
gzgzZ5 n
pg:Zz
@*
YW3!%LZ
z" g h
/Z !*
WVVzg h
**
D6,` Z'
gzZ D C Zz !%B%
O{

:
Zzq
-Z kZ A Z
yZk
,
zV V Z ; ]y~: iq
-Z L L
} 7,~V- ;
h1]gz%} 7,
D C ZzgzZ D6,g F Yp~ V- ;yZ
p=B= q ~ t Z%q
-Z
~ ~ ;kZ g D CZzgzZ D Vzg ZrJ
-k
,
gzZ
` W{z = 1g} 9k0*
!%J
-k
,

X c*
J
gzZ Dx ~
z q
-Z :x **
~ **

Z @*

zTx  W: k0*
ZgzZ?
?
]
z
( x Z
w
gj
+
gN qD AXF
z
c*
]z c*
] z
g}wkZ ;g 

Zz "7,

g ~g7 
kZ {z c*
WZh
+x ~ 

V;z : { ]q
-Z ~ yk qz$ yZ
n [
m,
R
q
-Z LZ(q
-ZZ ~g { Dx ;@*
z "
:c*

k
,
bkZwqLZ D{E
+#ZY M{ 
**

207

q
-Z vg )
,
t gzZ A
$Mk\Z

izg q
-g vg)
,, Zz A
$Mk\Z

Z%KZ {zizg

z 0
+g Z V
zZ *

**
=Mz!*
H{g Z%**

~ gzZ

# **
r
iZZ%Mz!*
Z%**

(~!*
WZzZp)r
#

V
,Zz( ~ !*
WZ zZp )

Xh
+%stgzZB

Xp0
+
1{gh
+%

Zg\g WVZ [W g i Z pZg V*

|$
*Zg X g z g Z? E
gzZ GyZ- g *1 $ V7z

lin

ad

wi
.o
r

wqtwqY Z]zZ lp

zZ f ws } (,**

X C0*
: F,
$
d
d
$
q :Z4zL**

E
4}$
$ [ ?
~ yZ
g " ~ ] E
G3E

ww

w.
ab

ul
ha
sa

na

~ VzF c*
be
KZ g@*
dz IgzZxExsZ [@*
V
gzZ yZ- ZgzZ G
0.M ]]YZ Z ] {z kZ NgzZ
&
5E
]jZzg Zy G
g @*
2
]!*
gzZVc*

kDizgz
{o~ ! q tz b
Z ]!*

X
{)z V
<!*
{ ~ V1 KZ ~(,{ LZ **

| 1326ypgB4H Zg7ZpkZ yZzugnvZ
D

| 1326ypgB10gzZ gz$y$
+yZhn%wZgF

:
DybkZwq
z~y
W A Z**
eZz
0
+
i ZgzZ ^ q [fL L
sN ZpgzZ R q
-
Wk g: !*

#
208

ul
ha
sa

na

lin

ad

wi
.o
r

 Za]uz]gkZ~kZ
H~gYgzZ
Z~ugIYY XX] ^fiZZ ,x
;g J
-]ZgW q
-Z wqt Z!*
-Zq
q
-Z c*
R
V2z
ZqMkZ
zkZ
HZaw{ZQ
HyjgzZ { D ]z,]zc*

{g
qz f \W qzSQ ]zc*
{g!*
z
xG
g d
$
iZzWgzZ
wy!*
igzZ-c*


0
+
i D
ZZBh
+?wvZ ugnC
z Zz xgZf J

-y
W bZ ugI] ~
u~ ZZ]Zf Z y!*
igzZ
H_ZJ
X4,
WyYyY c*
0*
: ZZ6,
g}g71
GiG
4F
7
g t W g F,[p ,i Z

ww

w.
ab

gc*
- 4,
q
g !*
z 4,

g
z
g5 @*
x(Z g
nV]Zg {z
\ !*
b, ZgzZ
D z HxW sC

~ :) YJZ *
w'~ z [ xZ ~g Yv:Z6,y!*
i5" gzZ
~ y gkC+ZgzZg Z Zzi gzZ
7L~ 0
+
i KZ ] b kZ ~ $
W7
X B
**
q
-Z} hgg c*
+
0
i
z
z]z KZ **

vZ D{ 
{],
ZKgzZ} hg',
q}uzY !Z >z0
+**
A Z
209

( 1)

X y~! f

#ZY M{ 
#
r
]|

ww

w.
ab

ul
ha
sa

na

lin

ad

wi
.o
r

+Z G **

g #Z Y M { 
x **
+Z z
w&s ] L
Z]|| 1243 { Z}uz
^]L gLzZC
g U*
W
A &ze
$Z@zgq( Za
^q~zLZZZt Z] ]] p ^e
( ~ y 20
^ { \ 0*
{
]| { {Q AXF
n D
( ~G1Z
Hx ~#
}
.vZD**
gzZ ~GZ **
gzZ AXF
wz7,g P ',vZ **
gzZ H{ .Z yZgzZ
Y f}uzgzZ ~ !*
W Z%vZ?~!zZKgzZ W ~
]|h',%q
-Z yZ0
+{ W~',ZggzZ 7,gzZ
}
#
. yZ J
-] q
-Z gzZ ~ !*
WZzZp **

kC]gz
M F,
zh
+'
wZyZ n z
~ !*
WZ zZp ]| ) vZ ;zZp ]|u|gzZ
]g c*
iz eg~
M F,
yZ w 14 Hq (
Z ZgzZ Y Ng}uzgzZ~ e :Zz ~| 1293gzZ| 1292q
z N 4LZ]|~ i4X++Z ` Zu *
* zZ +Z ( 1)

A
Z ~uz 3g *
! n #.
} + z D Z *
* vZ ~ XV zgzZ W
d
~ C ,
'gzZCW
dz X~ Z~w,
'Zg ]Z0g Z
qZgzZ Z wZ ~ qZ ~ V@& wZ ~ ~/ q ,
'gzZ
XW
d}*
c  Z~w,
'Zg- ~uzgzZI*
* b
210

ww

w.
ab

ul
ha
sa

na

lin

ad

wi
.o
r

(
4E
-G
C
**
gzZ w 20/X+Z 2~E
@G
yZB
X [_! ! ~ Z
qt
',<
L q nZgzZ {@Wzqc*
ggzZz 
z H,
6,]t{ Zg/~g 0 (Z U%~ s ZZ yZ gzZ
M z!*
H{0
+
i]',z ] c*
Zzg yZ0
+{ LZgzZ ~g Z
/~ m!*
M F,

*1g ~ Vzg Zig**

IgzZ 0*
~ F,
ZZ
+Y ~(, Zz
Zg VgzZ X ZZ
+Y yZ Y 7t 3g: m
D ( Z +Z 2~)gzZ ( +Zg~) x OZ
( ~ !*
Wr
# }Z **
]|g Z',
)gyZ e % q
-Z
+Z 2~LZ \W
V \ W Hc*
g
V tZ (, V1
V }g z C yZ gzZ ~ i ZzW
o!~ ` Z'
-I
GE
BG
~Mz!*
:x **
z$z
D ZjZg
P5[
]zzi D h
+y
@*
Zj gzZ D Yg Zi !*
ph
+%]
z * qz 7,yW
c*
D} 9i Tgt~
~gzZ''*
! i *zi Zgi *" yZgzZ D{z'Sg:
X Y ZuzkZ 0*
z]
V!*
i6,  r Z V. Z
pz p z p
C:RxD Y} 9i Z
# pgJ~V 0*
yZ g ; Zz } 9}g } 9~[Z%q
-Z
yZ g| 7, yW
%q
-Z yW
Zg7 \ WgzZ
/
/

~z Zz "7,QgzZ v
**
Z L LsWwZ
211

X b$r%Zzh
ez]Z
Z

zC
gzZ) yZ "
r
# +Z**

:
~][KZ{zDc*
pZ}(,
yZZz
$
E
g c*
x
Jxg E
+ x IZ ]|x
Jxg c*
x ZZ G
0G
G
.Z vZ { Z #Z Y M
.Z vZ { Z #Z Y M ]| x 3E
x 3E
x :% 8 Gz ~
p ' i Z
V.Z0
+
g ZP}zn
V.Z xz wgz Z}
.g D
+
iZ
~gwD Zz { Y  z!*
w=vZ
@!0
+
g Z0
+
}g yWi Zy.Z
Zz`zgzwq!*
z
-z0
q
+Z{ZzKZ%z>+zx
-#E
v i )E
{ Z Z i
X
Z 1zZy
K

x :%8 G~
yZ~: i}g Z
wgz Z}
.yZ vP

w=vZx yZ c*

wi
.o
r

{z z!*
%z ~C

na

lin

ad

wqZ @! n
pg: m yZ

ul
ha
sa

xZz`zz+
$Y

w.
ab

Tgw'~fgzZK Z% > &z

ww

i ~uz Z Z i q
-Z

vZ Y 1zZ 
Tg ~ g OZ
X~VE
K

r !*
Zu" V'
D ze
$. VzZ
V +h
+%p kZ O `2Vzh
+%d
$gzZ *
!
t Z
oz bc\ WTgyVgzZD W+h
+%D Y
Xgg nbz
yZ[]
zZuz*Z ',\WZZ G
5X4,
#
r
~zgW r
# Z',
Z **
~ !*
W}Z **
]|~ Y #
212

lin

ad

wi
.o
r

* 0<Z 1Z **
*
~Z **
Zz', **
( > jZ &r
# )
]
C % **
zg r
# 1Z **
~gz VZ]zI
A

Xr
# Z**
gzZ~ . ZvZ~0ZgZ~;gE yk !*
WLZ ~vZ D{ 
| 1326 { ~fB 16- iz',
~Zz LZ ~ [fwKgzZ Z wZ ~: { yZ-
X u { Wliz',
~U+
ZG
Y ZC
)Vc*
Z0*
gzZvZDqgzZGZd
Wz
( 1)
X ,hgg c*
( ! {igzZ/4Y Z(

ww

w.
ab

ul
ha
sa

na

| 1258Dz iz',{Z gB11 { ZXZ~

i ZygzZ M!*
z} (,
Za ~vZD{ 
]|{],
Z
" LeY Tx &: {yq
-Z HyWDgzZkgx
D6,gV7
@*
YW }Lg Z 7,
@VgzZ @*
YW

ZgzZ A Z*
* +Z}Z+Z2M
Kn*
!V*
c Zt ( 1)
{~uz/4Y ZqZ yWqz ~ V yZN[0
E
Z+
0{ {z qyW m! JV ;g WWf /4Y Z
ZdZ1Z *
* f,
7 ~L0Z l gzZ ,
WZ ,
6 },
(( x YZ b :) xsZ x L L~ W
HgzZ ,
WZ} ,
(x YZ b :xt q yW! )j%!{ ~,
(~L L:
~z+
0
V KZ a C>t) VZzg yZ[ _,
7 _,
7 gzZ f,
7 ~L
N LgzZ D Y{ Zg Z *
!Lg
F,
k { Zg Z"gzZ D YWnx *
c k*
0
5) Dq~ >kZhg M~ yZ #
ZQt g
G k*
0 LZ
( { ) ( 83&wzZ +
0iyZzg
213

lin

ad

wi
.o
r

~g Z
/0
+
i x xZz LZ C: HC
!*
gzZ y @*

/Z
LZx OZ K :x **
gzgzZ D#
}
. Zz Y WC

V~w0*
D bhZwN VzgzZ 3g ~B;

gzZ C ~q',
Z',~ #
}
. ~ ;',A Z**
0xZ?Hx
gzZ D^ wX i W yZ D{ .Z yZ
X Z+mz+h
+%\W~kZ
zgG1Z { 
Z]
.LZgzZ HwZ~( 1910) ._| 1328
X y~
y **
{nY Z r
# ZL
Z]|
m,
~ Zq
-ZgzZ Z[- ZvZ e
$W} Z& Z( 1)
X NY Z

w.
ab

ul
ha
sa

na

Z~
ww

qZ CZ|Z~ zZ v
ZD{ 
]| Zg Z', Z { 
]|
t f q{ ZyZ
}g
/vg )
,>
Yzr
# gzZg ZMZr
#
( 2)
!*
d
W zL
LZ~ qgzz@iZ U*
+Z Z

~z+
0QW
dyZyWqgzZg Z /
] HwZ| 1324vZ$
eW ( 1)
E
qZ Z
! ~8 ~ Z qZ gzZ Z Z } Z z [-Z
X
g egzZy} Z
~ *
!WZzZp *
* gzZ ZW
dyZn: x]qZ*
! ( 2)
{ ZqZyZ HwZ
zgzZs zZYgzZ 7 I~Z+
h%
IZ n kZ g ~ #.
} $
guIZ Y f~ 7 I yWq {z x *
* X
qs ~ Z Z ~ D: *
@L~ ]*
! h J{ *
c i ~ $
gu
X} hgg *
c ZgzZG+
0izLZgzZ HwZ~w*
0 _,
7YZpyW
214

ww

w.
ab

ul
ha
sa

na

lin

ad

wi
.o
r

yW
q
-Z: Zizg n
pg yW
]z i ~ Vz)
: r m{ gzZ x Z Vzi gzZ ]z yW
Z D
Z  Z~ HwZ ~| 1299 Tg D]z
zC
n
pg
q { ~ g gzZ q6,yZZ { Zvg )
,

E
47Zr g D
g G
5G
+y!*
i ZgzZ qm{yZ~ g
r
# ZzZp **
Hq s ~ Z ~ !*
W **
H
gzZg ~ #
}
.yZ wB 14gzZ h
+% ~ Y x
z LZ
]zZ lp} (, Zg Z*
z ~ zfgzZ qm!*
M F,

<
Z" ~TM #
i 5+ zguo Z~
Q ~ w:)q
-Z~ Vz
/
yZ *
@Y c*
0*
*Z LZ VrZ D[ ZgzZ n
pg w Z(, *Z LZ {z
kZ wkZ  Z ~ Hg ZZ6,wJgzZ 7#
i5
H7g Z sgzZ c*
g Z #
i 5 Z]g~ #
i5
n
pg~n] lpe
$. w0*
hgz
%VrZ yZgzZ ZDwkZyZHV{ 
[Z
{z 7#
i 5gzZ N W,
O VA KZ s
Q ]z ]) ~ Z%Z 7
-Ihgw0*

H~g Yr Zi W g D
+
z kggzZ W:Zz ~',Zgz LZ]
n
 ~ .6,Z
# g 6,zg Z n

7J
-8~y ~%q
-ZHgZVrZ
`x
$Z Z c*
[ Z 5
O VrZ < x OZ }Y N*
Z
X V :}~h M
i ZzW D J 7,i {z izg Z (,~i ZzWI
Z (,
215

ad

wi
.o
r

gzZ
) z@iyZ Tg:%W,
O tz[_
.gzZ izg
Xs 2gzZE
b
o Zz
G-
3B I{ i4Xg!*
p=~&r
# x?Z{
]| g F
-Z
q
{
]|Z ~Zp J7,i Z ~
"7,
iZ~x ?Z**
gzZgg66,
Zx?Z
#
~g
zwZZwZZ~n|1325zigW
@ 7]+Z ~ Dy
Z m,
~
Z zZp **
)r
# zZp
z wZ lt
Kl
6,y!*
iwZ~
qZgzZ "7,Q
p=(~
!*
W
X ZhgtGZ~0
+
i
q
-Z
zwZix?ZpZ~y
W

w.
ab

ul
ha
sa

na

lin

ZYq
ww

geyZ
}g*>
Yzr
# gzZDr
# q
-ZZ
$c*
z r
# gzZ z Dr
# } (,z ~ X }Z
(3) m,
+Z **
( 2) [g* f X Z **

( 1)
xi5z!*
@Ziz+
$} (,m,
+Z **
tZiZ ( 4) [;Z

g
L LTgw'~ W :XZf
zC
i~qgzzoZ
x **
C
gzZ
/_
. #
}
. t Z] g w

z] zfgzZ ~ *
!WZzZp^D~gz [; Z ( 2)
ZgzZgzZg~g1ZV [-Zx *
* X { ZqZyZ w'~q*
cg
z/*
@KgzZ4g~g1Zm} ,
(gzZ+
h%ZzZp *
* *
0$
e.`z
X HwZ~g 1ZgzZg=z
216

ww

w.
ab

ul
ha
sa

na

lin

ad

wi
.o
r

Zztc*

wZ ~ 3 Zg1 Y p= e ~ /y
WD W
Z y

Z Yq ( 2)Z( 1) } hggc*
+
0
i
z | 1293
4&xEp
n: Za iq
Zm{ ~azDgzZn7G
0E
/Zvg)
,
G

~ tZgzZ YZ E,Z7#
}
. W :XZ ] <
L qnZoZz qg1
pg m Y xgzZ
n
~ V< Y f x x ssZ LZ
yZgx **
Zx[Zr
# [Zq
-Z~g1Z
Z;gE-  V{Z y[ZV{Z [W[Z}Zz
tzf KzV{Zx[ZgzkZgzZ~ VE!*
|
-I
7
c*
g]q
-Z {z yZ- yZg Dk
" ~ZgzZn
pg
Za u~(,~VzgzZ ]5Z Yq
zgzZg~
kZJ
-/y
WgzZ 3gyCZgzZg1Zr
# ZYqr
# [Zz
q
~(,~g1Zr
# Z Yqzz r
# [Z ;m4z
gzZgxi5J
-Nq
-Z~g1ZHqx ~iq
Z~
c*
ggzZ
q q=~(,<
& ~ mZpz x Z $Z z $c*
KZ
~ t ZyZ k `Z'
gzZ)yZ "+Z**

:
{zs2} (,
qgzzoZgzZ
VptZlpG( lzg Gz g }

yvyZgV V
~i Z 0
+
+ YC
0
]
& {h
4E
5E
:]!*
+Z:1gzZ: E
+0
+
'gC*}g

+ZgzZgew T 8 
%ge}
E
+
XZ
/
TD:
X hIB E
Z
/
z',
g
e: {~ ~',ZgvZD{ 
{],
Z z LZ~/y
W
217

ww

w.
ab

ul
ha
sa

na

lin

ad

wi
.o
r

Y q c*
gHnzgzZ Hu|y
Wx @*
ByZ~ZZx[Z
gzZ el
Z (,g yZ- r
# [ Z~ yZ0
+{zz r
# Z
z CY S7, zyZ S x z m{iy!*
igZyZ
C tTg6,
y!*
i} (,
LgC
g Z
( g p} F,
Y 7 AXF
Y 7 M
h 7g
C tZuz

W? Z
# Z y +ZzZ

c*
g {
L 0*
g
i pgz$gzZj~/y
Wr
# Z Yq
gF J
-V P W7 c*
t
~ ]z pyW
gzZ `z
G u {4~ y*G Z0
+{ LZgzZ HwZ| 1326g
+
0
i
z LZ Z- { ~ Z +Zg ~
XZtzg ~( 2) (1)Z & ( 1)} hgg c*
{<Z~7
-Ir
# Z ZgZ',
r
# ZYq
wZ~7
-I~|1318vg)
,
!"gzZ!!*
zD}(,

giZ
u6,
FyZ0
+{wZZwZwTZYqZhggc*
+
0
i
q
-ZsH
FyZ0
+{t yZxnvZD{
yZ0
+{wtHwZ Vg)
,
LZ 2Yr
# w{ c
wCzxyC

Hxz Vvg)
,
.
#
} Y xZgzZg D^ VZy*zy~/bZzZ LZZ & ( 1)
~
y W*
0 )
) *
! i p
ng tzf g k*
0 VAgzZ V1zg ~
(
A
X
F
0ZgzZ Dx Z )
) *
! i z*
! kZ C
V\W
Z Z i K } iZ+
X ~hg7LZ zZ y~UZzLZgzZ HwZ~vZD{{,
]Z D
218

X]zg@*
x**
Vg)
,
Zzwz~q
-Z

4C

,

( 5)

( 3)

( 2)

#Z Y M

~ w0*
/

( 1)

+Z xz Z Yq P

( 4)

2 Vzg0
+Z 7
-L

E
@ C
F, gai 0
+
1 ]Z C


ww

w.
ab

ul
ha
sa

na

lin

ad

wi
.o
r

x x Z ZgzZZz LZ { Z} (,
LZ~ ~g Zz $c*
vg )
,z {z ( z0*
} (,
} (, yW
]zgzZ 0*
} (,
) )!*
i i ~ Vz)
X 3g {CZ]z: Zizg

:
bkZ]zZx yZ"+Z**

} (,~ ~gZ
gzZ >+z x~0*
gzZ $c*
LL
6,
~gZz1h~gFJ D7**
gzZ
}g0*
zJ
-Y ( [fc*
W7t
~x yZ
s
_7,}g0*
z)}g0*
zJ
-[Wq i
X 
Z~gzyZ\vZD7
Z~x LZ { Z 9BzgkKq
-Z
c*
gT
$**
~{zN*
Z
TZ~x Z n
ZwZ yZC: @*

z 
D
kZ r
# ~B ;g YgZ6,pq
-Z {z xi 5VzZg
X #Z Y M { ]|#Z Y M ( 3) X "
+Z *
* , ( 2)
XZYq ( 1)
X ( 5) X Zg0Z<Z ( 4)
219

w.
ab

ul
ha
sa

na

lin

ad

wi
.o
r

yZ1
H$zZg} 7, zZgN {r
# gzZ
HZ h
]yZsq
-ZZzkZ yY W[+Z6,gzg0
+Z
gzZ t Z Z H n
yZ +
$Y ~uz
g
u|B Z Z 4 ~g Z*]gzZ ~q yZ ~g Zz
$.D W7.zBVIgLZgzZ DnyZz
e
?F ]q: Zizg LZ w: Zizg lp
gzZ ]z V yZ0
+{ ]q |z^~ XIg ,
{ 0*
Z D `g wq ]5 VZgzZ ug @*
Za
 k\Z VZZ Zz @*
xg*]
WI ,{zzz Z" V Zz gzZ [c
y
X HwZ~Y 1910vZD{ 
Za
g} (,
~: i
E
& Z- ~8 ! ! ~ Zr
# +Zg~
( 1)
z gzZ gzZ Z Vx vZ s q } Z

ww

= *
0 ~4g kZ ] C
gzZ [g { Z} ,
(h ( 1)
Zu H V{Zu b Z TgzZ H~ ~,
' Zg~ x : i LZ
wZZz WwzZ~[ #
r 1yKZ~WqZ KZ V{
6 ]%Z N gH(Zz LZ~ {z*
,
N Z I2| [*
@,
6
*
c g
{ *
c iKgzZ)
) ~/
yWg *
0 i d
gzZ ~u,
F#i 5
K~

y Wg Z)f)
)zyZ f ZgzZVZz=zKvZD{]| H

gzZ r *
!Y I
Z
pgzZ# Ozz D Yw'~] zfgzZ D YW
A @WVg ,
)Z+
0{gzZ
~V<Y f tZ,
(VggZV
* vg ,
*
)yZ+
0{ g{ *
c i uz )
+
$ L
< gzZ <*
0 },
( n kZ
gzZ bx ,
WZz 7ZgzZ byZgzZ ,
WO ,Iy
y ~ U Zz LZ gzZ Z wZ ~Y 1948 ._| 1367 g ,
6$
gu IZ
vZZgzZ7ZV*
c ZzgzZ Z-{~ Z#ZY M{]|
(,
6 Z) Z}uz ;g WWf vZq\W,hgIVx
220

X ,hgg c*
Vc*
Z

y**

ww

w.
ab

ul
ha
sa

na

lin

ad

wi
.o
r

gzZg-Z~ ZZ Za ~| 1265~7
-I\W
gzZ p=-kZ7, +Zx Z gzZ Z
kZ HqD ~
**
[**
gzZ
**
:Z ]|
**
3 b HxEL
/Z gzZ p=w0*

A
_r
~
# @k
,
+**
2
7, ~ ;', Z **
0 xZ
Q q g
$u ]i YZ Z 0 @ S7,g
$u
gzZvg )
,
-ZyZ0
q
+{ q[ Zd
Z;**
Ygzg
X ~ !*
WZzZp **
]|g
# bgzZ [Zz D<
s
L qnZqgzz @i y **

bzgz [fY ZW,

Z yZ 5Y f}g:i kZ6,
) z
g0
+Z LZ
z 0Z @*
Y nk
,
ZgfCiz
Z gzZgz6,
W,
Oq
-ZC
lp
) oZ **
@*
0*
?Zzg$
+ Z}
.sp
Z Tg Vc*
/h

+!*
Z}
.spgzZ _7, Z lpe
$.pyW

Z9g(Z"Zg
/

g]zyW
~yc*
K{z @*
(Z
X4G
g]kxPZeizg6,
kZgzZ~ ZkZgzZ*
@Y
-Z gzZ V*
q
c Z z X[ ~ i4X+i {
`; { ~ Z ( )
q OZZ *
* gzZghZz/*
@x Vz]Z,
'Z} Z
X ;g
221

ww

w.
ab

ul
ha
sa

na

lin

ad

wi
.o
r

fg~8
-g \ WgzZ4 ZL
Z]|

s zZ, Z~y**
\vZg
$!*
Sh!
]gzs
# bE[ ZzD
D~ 
E\
]z uF,
gzZ -B o Z ~ e
$Zzgqc*
gz ] qgzz @i
g z ~i !*
Zg~g %x3,

~0
+
zZ}
.gzZ ~
V wgG<
L q nZfz
[ Zidz x H~ { #
IZg z!*
z m,
V w IZ5
gzZW,
O ~g ZpgzZv !*
gzZ yZ7
-I ZzV{ZZ',
Z
XD[ Zzx Z Z Z (,
yZ
A
Z**
~}g !*
g ZyZ ~! Z
:
r
#
gnj] ` n o
] h ^] r
o ^fm ] ^
n p u] |
"%g Z %~!
5E
X <5gZP]Yoq
-Z SG
pm ^ u] pn ^m pn ^m
f^e u ori] m] k]
r` ^e^m ^ oi ^
i ^_e oq^ f ]

$~LZ {z y: Z L L 
g Z \vZ(~uz
X y,`tWkZgzZ
^n@ e kq] ] oqi ni on^m
222

^nj ]fi r o kn^i

^ne ]r ^] p] ] k] knvi
^n] ] kq^ xm ^r t] ] u
^nu E^f^e ^ ] ]u e^u ^e ri
^n ]r] v] e ^e]$ h^i p] ^e ]
^ni^ ^ ] |] e nnj

$6,wZ{ ZyZ Z @0  *Z LZ
e
C ~kZ
)**
^q ^n ^ u] ] m] ]

ww

w.
ab

ul
ha
sa

na

lin

ad

wi
.o
r

k }uz q
-Z y **
gzZ +
$
+Z +i
y **
y q
-Z D Y V yZt LgzZ V yZ {z L
zz T 1y}uz ~g Z
/ 1 ~(,] ZggzZ j
y **
n: p=zz r
# gzZ
H Z (,
C
t~y
WkZPe
$D
^i o@] ^ e ^ l
^i ^ p kq oi kni ^^

Z
g Z ~ Z~(,y **
{zg Z yZ
G 7 %g8g Z !*
zgq
[ xZY fY Z%Z6,Z
X

X HwZ~7
-I| 1323Z ~ fB23-iz',

223

GZ~

ww

w.
ab

ul
ha
sa

na

lin

ad

wi
.o
r

y_Z~0Z +ZqgzZ d
W } (,G
qVg )
,
yZ0
+{ LZZZ Za ~7
-ID7
gzZzp} (, c*
0*
tzf YZ Z (, g @*
7, Y f}uz !*
gzZ
u|#
}
.: Zt Z~: i LZ 0*
$;f X|
V
KZg" 0
+
i yZ n
pgt0*
~ {qb}uzgzZ
( {Z
-~ > yZgzZVz7,Vzm,
q
wZ yZgzZ AXF
+
**
Hg Z k\Zz
yZgzZ Z kC Z(,V Zz
~ p {z { X( L
Z]|4Z ) r
# y
 Z wZGZ f
e 7x !*
I
:
sf
D g ZPT%q
-Z
^@] u ^ oj o e] l^ ] l^
^v] ^jq ^ne u fi ^ q
]%] o ^ oe ^ %e ^% k ^
om n] ^e m ^n gn] ] v ^
] ^fv ^ jm ] i v] ^fq ]i
ef] pE^] @ p] ] m ^m ^

~ r !*
CgzZ HwZ ~ 7
-I| 1305~ ] Zz LZ
224

{ZL
Z]| G u {4~ U Z]
.Zz Y !*
WLZ
Zhg **
0
+
i
q
-Z~g c*
KZ ~ b yZ  Z
M Dz
X
HwZ~/wB 20X

0t ZiZq ~
xsZx L Lr
# G

ww

w.
ab

ul
ha
sa

na

lin

ad

wi
.o
r

+Zq Z Z D7 +ZqgzZ d
WG
yy!*
i,} (,
'L
Z]|Z**
**
gzZ
q { E
C
+Z}uz kZ q6,yZZ
>+zx0*
} (, " ~
6,} (,gzZ Zg W>x)
,
Dk _7, Z lp ~(,gzZq *yW

z (e
$.~ zg Z ~Zz x YZ b :
/
~ !*
Wli **
**

V'gZ @*
Y J 7, ~ yZ0
+{ HF,~(
G
457, i ZzWq
~ +qgzZ *
@Y| Vq
-Z G
-Z~ :WgzZ 'Y
[ze ~ /_
. q
-Z C
D a ' 'g s ~ T
i -[t ~tZc W,
} (, LgLg@*
Y
~ ~g I
gzZ x sZx L L{zkZ 6,Vg ZD
F~ } (, _ T
]Z7]q ~
V zg uy&C
' y&C
LL

E+
vZ z { 
]|ryz E? Zgzu[t |g {E
+~ {)z
225

ww

w.
ab

ul
ha
sa

na

lin

ad

wi
.o
r

] !gq
-Z~! kZ0ZF,
~zg Z ~
{
]|6, 
gzZ ZpV**
Y yY1 Zg'
F,
kZ 6,~t

E+
~ g kZ 3g yz E? Zgzux **
T H~ g ~ _vZ z
Z1Z **
Q c*

L
Z]|{ ZiC
ZpIZ **

6, 
Q 3gg Zg L Lx **
T HF,
~Vzg Z kZ ~ i4Xr
#
}p Z~ kZ gzZ J e ~ zg Z kZ t ZiZ
X J (,
A
:
0[kZ Z**

g ZD
x YZ b : T1 **
]uZzL L
~(,H b!gkZq
- 4,
kZ H~ Vz
P w=+Z x YZ b :xxsZ x ]!*
i - kZ ci
 g I
+Z Zuz8Y {g !*
z ~ V
gzZ 
w=kZ \ W\ Z}
.h
+ .

! }W}e
$=VZ {Z
+kZV
^ ^m] gu o
ga] @m ^n ^
:
D{6,
xsZx ()
q 7en~]q]|yW L L
X Zgx
Z $x',
{gg Z hI4X
kZ jr
# t ZiZ[ ~: i}g
~0*
 z!*
H Z Z~ ]Zz~ZzgzZ 3gx~ { Zgg Z
# ]!*
r
Jt gzZ *
@Y c*
0*
7iz} CZz
226

 6,y*zy x yZ T
]Z yZ0
+{gkZ s
, Z nkZ c*

~ IgV2r
# Z[
( }
Z b
yZ Z}
. Y0*
x Z B; Z x [ Z N
X Y 1911~ZB 28
"%g ZP
!H
g G
S0E
X 7 k`
8
-!*
w 0**
~V{z
Y
Z = 3 vZ Vz0*
}%
w
D z[Z

Z: ~ T7u {z G: ~ Tw {z

Z vZ H T
" kz
kZ V

lin

ad

wi
.o
r

$
wz i Z { i @*
zL L Y ZbZ
$~zg Z6,
z$Z ~L L

ul
ha
sa

na

xz7 @*
Q { g ~ F, w  g Zh
+ "
$

w.
ab

z $Z ~ y!*
, @*
)
n

ww

Vg9{W
:

zDqz

H [@* V~ gzu {g f {@* $

" E
4E
5E
,z * gzu gzu y EG
) Z {z gzu y

]| gzu y c*
{z gzu y
5
[ V k [ L
zg
uZ GG

zZp]|
~ 0
+
i KZ V xt ZiZ
y ~ ~ yz&C
w q KZ { z ~ !*
WZ
:
D
227

ww

w.
ab

ul
ha
sa

na

lin

ad

wi
.o
r

qr
# ZzZp~ kZ ~ 
yZ w!
zZp]|V P1g]5V Zh
+%
zZ~

W :XZ cgzZ ^a 6,w wZ%

H wZ r
# Z
:A Y xzY fH^ H qz **
^~ tw
5: yjw }1 #
}
.Y f k0*
V1z Y
( gz ~ z Z ZX f(,~g Z
"
r
# V<Z1Z **
V;z AXF
q r
# <Z1Z **
Zf Y xVPHx V
yZ~wXgzZ Hf ~g7y Z#
Z **
]|0
+
i
r
# Z
( r
# t ZiZ ;Z(,
q~ #
}
. **
gzZ AXF
yZ QO Zwg (Z"gzZ $
+
qw Hx yB15
X {Z
+Z (,
#
}
.yZG qzu|wi ogzZ
X~!*
W%
Z mga**
r
# tZiZ
qc*
gz] gzZ#
}
.D0
+
i ~g7KZ t ZiZ
X c*

wZ~7
-I| 1334{Z gB 13gzZ ~g Z*~
} Zz ~ 
~ !*
WZ **

gzZwZ~NV
zgzZyYVxsg Z
~7
-I >+z x0*
< gzZGz (gzZg {0
+
ig Z
( 1)
X ZwZ
zgzZgxi 5

X
Zt ZiZY Zq{Z~z+

0ZdZ1Z*
* ]| ( 1)
228

g+Zq

ul
ha
sa

na

lin

ad

wi
.o
r

q ~ Gx **
Zz kg x **
+Zq
f ]]
.
xZg ~ zg ZgzZ g { Z ~
q+Z
# t ZiZ~} (,
r
LZZZ~fe
$.
-IgzZ ;gx
zgzZ ] z~7
7
-I Kb & Z xsZx
Z2+ZG} Z& ~ 0*
]z~
qgzZZ ~z0
+
Z',
Z **
~}uzgzZZgzZ
X Za rZ

ww

w.
ab

` W : !*
C g $ g

`W :e l
/ 4 0 l
/
`W :YZ %
Z Z6,

`W :Lg ]g V
H
`W:
t zg
`W : i** C
`W :L < t 6,V\W +Z
`W :e
H{g { ~ B;

` W: Zz6,V- ];
HV
` W: zp"

t (~x),
kZ
w i Z
V\ V\W c*
C "
$
g Z- zgC
Z ZF,
w **
 c*
W g c*g H
l" VuZ 40l
/
I
g g 0^ @ sp h Z

( 6,w2 ~p "
c AXF
*
` W : l c { Zg

w ni 1
DYDiZgwniVzgZD
L

229

~ !*
WZ2**

ww

w.
ab

ul
ha
sa

na

lin

ad

wi
.o
r

| 1281ypgJ { Z~ !*
WZzZp **
]|
wZ g Zg )
,Zz ~ / wB11 +Zgx **
]g @*
Za ~
( Z
wZZz H
C**
yYq *yW
gzZ AXF
e q ] X ]g c*
iz e { Z_/ ~ Z gzZ {]
. { Zz
vZLgLZ~| 1299Q;gx ~zNq
-Z3Zz
g~tZ4gw0*
Y fgzZ p=w0*
B
{zkZ S7,g
$u Z _[0@ **
gzZ 7,
g ( w0*
~: i kZ  ) ~Tr
# 
]gzZ z@iBB~C
D \zug nvZg _7,
~g { ~g Z*0
+
i^6,x]
. Zz LZgzZ 

Z
Z c*
~i q
Z yZ u|Bm{zx gZ Z
@q Vx~| 1300 c*
!*
i ]uZz ]g @*
b)Z ~
kZ gzZZYd
WzgzZ ~ 
y{ e~w',
gzZ c*
y ~izg yZ \vZ~ w0*

X
Hc*
~g Za{yZ
@ 5 " tig ti Zg @ 5 @ { Zg { 

230

$ c*
4E
gzZ Z p #
i 5 zz G
f n%~| 1327
$| 1323xB 29 g (Z 0
q
-Zg gg w 56 ,E
+
i : {
kg [ ~g Y y!*
ivZvZ
zwZ HwZ{gj
m ^n ] ^ L L]zg @*
~Y !Z >z0
+
xZg Z
X W~@D
+
~w0*
VZL
gzg Z n g!*
{q ]q tzf _
X Vz6,
C +Z]g lpe
$.

wi
.o
r

~ !*
WvZ

ww

w.
ab

ul
ha
sa

na

lin

ad

| 1284
U*
+
0
i
~ !*
WZzZp]|vZ
w0*
ZZ ~g !*
xx **
]g @*
Za ~~',Zg I !*
W
{]
. {Zz KZ HyW
gzZ q Z2**
x(g Z',LZ~
LZ #
i 5 / w18D 177,
gzZ g g ZaV i Z
u ]g c*
iz e ~ B
:X
tzf W Z] ~g7 wz$c*
zo Z ~(,#
i5

H| (,vZ mlz #
i 5 Z
# ~/y
Wp
Vg )
,D Yg \
iZgzZy6,]!*
Zgf Zg f Z g
V1 tD D
~ V< Y xz Y fgzZ D VZ
~gzYZ^w0*
VfgzZCZ ~ e
$.Tg D_
# c*
Z
lZ
r
# gzZ c*
gzm T Z
/~/y
W;g x
,u|g D Wx Vzm,
LZ ]z
~ y$
+J
231

w.
ab

ul
ha
sa

na

lin

ad

wi
.o
r

]zZ lp} (, 0*
~Xgz x ZY !*
WLZ ]zIz g
w 67 g | 1348 zZ ~ )B 11 ~ 0
+
iz
< w0*
Y !Z >g
~HwZ~ ^gzYZ~/
$zZ~: i LZvZ@D
d
+

zgzZ J 7,
{ i i gzZ c*

cz g wZyZ n
pgx Z Z Z(,~ V

D c*
X5lpgzZ u| yZ Z k\Z**
z C
gzZ
Z ZwZ yZyTzZzkZ { i Z0
+Z g ZgzZq=yZ
# Zz
r
3 k% yZ gzYZHV y[ Zy
<x { i pgzZ c*
Zg k%gzZ Hk\Z ByZwZ
v:Z yZ0
+{ gzZg z!*
 e
$ p Z } (,gzZ
~g^ y0
+?=
~ { i yZ =
( 1)
0
+
i
ge
zwZ
gzZ Z C
( 2)
X} hgg c* mfgVc*
Z&

ww

# ZY~
r
~ !*
WZzZp]|0 Z 2**
Z Y**

dZ "x **
]g @*
Za ~ w0*
~| 1301 wzZ g { Z
g ZgzZ J 7,pyW
IrZq~/k',0*

! z z s7, ~0*
Z0
+
i
~ ZZ S7,
M
Kkk&Z *
c i*
* $
gZ ]| ; gmvZ IZY fVg ,
)C ( 1)
( { ) Xg ~q~#.
}gzZ L
X N[I++
$Z+iVxgzZ ~,
'Zgk1Zw*
0 ~z+
0Ztzg t ( 2)
232

ww

w.
ab

ul
ha
sa

na

lin

ad

wi
.o
r

g u%ZZ ~+p q jZ y{ wh ZZ
( gZ
yZ ~w',@qVx**
**
yZ AXF
# q
) Z
xEgzZ c*
Z4Z ~tZ64g ! %
)l >7, { E
+Z Z Z{z 4g
WZx Z J 7,
Zg 3Zzf **
z ug ZgzZ ~k
,
w]
+
$ C Z k Pgz 0Z~F,
bZzZ S7,
**
g U*
s Z [ g Ug
vZq **
Z ! Z gzZx ZZ r 97, Z 0@
%**
- **
Y xzY fZ{zkZ =| 7, ~gz?
m,
+Z{ 
~~',
Zg| 1322 =gzZqZg+Z
x **
T c*

0
+
i
g . q
-Z Z}
.gzZ ~ 
~w',Zg
Z" Z]
.kZ **

H0*
]z~/w J e3gZ
D quWZ}
.i Z
u
z ]zpNwgzZ Z
C _7,
tZ Tg 
z',
6,
kZgzZ
He
$D ': g i'
/Z
W~ g c*
` Z'
 ntu
]Z}
.pZ',w {zwZ{ Z
:
wq CZ(q
-Z {zn
pg F,
y!*
i
zC
~
` s !*
Wzc*
gzZ} @*
Z',Y (Z ]zZ L L
:Zz[WVtiZgz
6,
\Z}

.1V Y
?Z}
.kZ >ZgZZ
vZ >ZgZxg
zgl
] ]i ]c*
qq**
{gf,Z
{c*
i6,

](2)HZa~Z(1)twzZ ^vi
233

L IZ <
<
z + D(3) "
z +Z DgzZ ~C

X ~=wtw'Z(4)He
$
) Zz
g K z ~ i Z  YC

w u { i Z F, V W i Z
4&xE L
G
0E
L
D[xZgzZ Z Z LZ {z
G
~ x tz w'tig ,s
z ~ qc*
gz ] ,q
X @*
7,
0
+
zZ}
.x g y
WgzZ { izgP*nkZN
z
^vi]E ^n] ] ^vi] $ ^` ^

^v ^n] o ]E ]E ^n] o ] m

ad

wi
.o
r

X u {{W
zgzZ Z~w0*
wZ **

w.
ab

ul
ha
sa

na

lin

"
c*
~ !*
W
ww

{ ZLg~ !*
WZzZp]|0ZZ2**

6,yZZ Hx ~ w0*
gzZ Za ~ w0*
| 1303
)
$TgzZ]z f ~ S7,! g { E
+Z Zq
Kz 3C
 LZ0
+
i T /ZZ gzZ
XDkc*
"
gzZn
pgtzf YZ
gzZ n
pg tzf Z (, yW
]z 0*

) )!*
i
VVZgxi 5V ~w0*

c*
g Dg Z*~]z]zZZ
n
pgDbZY~x(g Z',
gzZ]
. ZzLZ Hx ~
~g c*
KZ 5~Xgz !*
WyZ t Zzg ZDx Z _gzZ
234

X Z hgV@zgzZZ{ Zq
-Z

( x:% )

H g Z 1
{z Hg Z
" w}%{z y N W

Hg `W~ VZ a
kZ [Z w zig W m [ ` Zg @*

Hi Z% Z ^7 VV e V {
H g!*
g !*Zg f Z Z Z I ?gzZ N Y G z iZ
H g Z Q w < s Z s {z \WZ
# ~ *

~V W 7
7uZ
77 ~Vjz c*


7y ] Zg: i

wi
.o
r

~y!*
i{zV ~ V*Z ~ 7,H

lin

ad

~Vt : :
8 i Zg yW 7

ul
ha
sa

na

~Vjz c*


7[ Z y **
t ~ Vc*
i Vz 3 : i

w.
ab

~V*Z
/Z
7B x G Zzg i w gzZ g6,

ww

~Vc*
!*
',
[Z{g{gZ
C* XB;[ZY:

~z0
+
Ztzg **

( ~ !*
WZ **
{ Zi g Z',
) ~ !*
WZ Yq
vZ D{ 
{],
Z | 13064Z +Z g ~gzZ { Z Lg
7, Vg )
,Z0
+{ LZ~z ZZ Za ~~',Zg
| 1316 gz ZZ xZgZ 4Z~ ~Y !Z >z0
+
xZg ZkZ
4Z ~| 1318 c*
| 1317 Z tzg ~Z b Z 4g ~
235

ww

w.
ab

ul
ha
sa

na

lin

ad

wi
.o
r

g} kgY fgzZ { E
+ZggzZ ~m!w2y{xZg Z
zkZ
+
f .
{)z [**
K c*
tzg**
m
~ yZ
A
r

# Z **
~$Z **
() ~ gzZ
yZgzZ q { E
+Z Z Z tzg ~

zu {)z
]zf $;f ~ r
# ~g ~ #
}
. +z
gzZ yZ0
+{ g ~i n kZ p DgzZ
>z0
+
xZg ZJ
-| 1328c*
| 1327 g kgq
- Z
Z
X :Zzzrg Y !Z
7w 1 c*

z ~ V dZ
) Z

_7,i ~Kz LZI
gzZlpz} (,
X_7,
[ppyW
hZi ZzW
~w0*
m7! xm{ 1#
i5
~ 
( ~ !*
Wr
# ZzZp]|0
+
i
) ~ !*
WvZ
~n kZ gZa~gzYZgzZ Dx ~ w0*
r
#
X Hx
z~y
WgzZg D Yw0*
Zr
#
Vzi _ V1 +. VIgx Z Z Vz(,
Z /gzZ 0*
/ k\Z {m{ 0
+
iyW
]zgzZx Z
3 c*
GG3E
g2
: 6,g Z .6,KZ1 Zg*~ 4z ]`z
lpgzZ b ZZ }g7 **
z C
gzZ Tg 
',
~ wqC
0*
X gTgzZa XZ
| 1336 ._Y 1918 w0*
~ / wB 13D 30
]V WVzg ZD
gzZ # !*
z Z jZ ~ x z Z yZ
236

( ~lW
wZgzZ 2~ ~g FZ ~z0
+
Ztzg ~ c*
AXF
llgzZDzDyZ Z)JyZ0
+{}g7 wZyZ
x w0*
I wZ yZ ,yZ ~(,V Zz y
q
-Z LZ
HHu {4,GVzm,
gzZ V ~ y*G
TZhgg c*
Zg Z',
Z { ZgzZ {q
-Z {nq
-ZZ &
X 0*
]z~~/

A
Z**

ww

w.
ab

ul
ha
sa

na

lin

ad

wi
.o
r

Z**
gzZ { Z"+ZA Z**

~( | 1869cB22)| 1289 ug MZ ypgB 18 D7 ~ !*

W
A
x **
Z1
H3gZx **
Za ~ ~',ZgvZD{ 
]|{],
Z
X g
Y f~ g7 { i4Xw**
gzZ ~',Zg w Z ~ \W
o!gzZD(1) ]{ Y xz
-I
GE
BG
\ W el
sC
KzBB
~ Vg )
, 0
+
i qz ~ wj dz qzg z
X t"7,
gzZ

DM
ZO{/*
*p
ngx zZ~azDVz *
*gzZ *
**
*A Z*
* ( 1)
yWZ #
r~g Z{ ]|gzZ~ zZvZD{]|~w,
'ZgvZ
**
*
* q *
* KZ=yWZ tZ *
* H{ .Z~
e^ ~ Z
G-E X
B
3 { i4+Z ` Zu *
yZ ~z+
0ZdZ1Z *
* ]|u]Z VZz +g F
*
\WgzZ ~i W++
h%( {ukLZ)#
r]|L L:
0
\ W~g izgg Z~]zfzD
z#]z%z]zI qgzz@i mZ+
0{
E
G
(,
6 Z)~Y 7~ ~Zx{]|Z1Z {]|}uz
237

ww

w.
ab

ul
ha
sa

na

lin

ad

wi
.o
r

wVgzZ 7, #
ZY M {
]| ZZ !
~ !*
W!Z@**
{gV;zwz gzZ !*
W!ZQJ 7,
~wjZ
A
Dq{g~ #
}
.Y f}uzgzZ ~ ~ Z)g
~ w0*

z kZ w0*
k0*
Zz LZ~| 1301 q
-Z{g
gzZ {{ YZzV{& [ ZgzZV{+Zw)~x <X+Zg Z
X Z
/
%Y fy*zyw0*
zzVzyZ
gzZ W ~{g ~ z y gzZ :Zz z ~| 1303
~ _g7 x Z#zZg '~ m WgB| zZsW L L'dZ1Z
**
gzZ ~
ZsZ **
x ~gzV yxg Z ;gx
~~i ZK ( AZ)w g Zi !*
~~Q S7,
}~

s Z ~r
# ZZ **
B gzZ ]`~(,
Hx
gzZ vZ a**
z { 
Z **
0
+
p WT
$@*
# ~@
r
&
F,
{ c*
i \ W~: i kZ 7,g C 
r
# h **

} (, wgp \Wz!*
DIZ ;g ~ ~A Z~i ZKx
X W7Bg zzx Z Z
r
# /ZgzZ w0*
{g !*
z
) Z
~

~ i4Xx?Z *
* ZgzZ + ` Zuy*
* gzZ} Z \W ( )
i W)xj%hZ{ q\ W
~Y f,
' ZgzZz Y x~GZ { ]|
*
*
} Z! Z - ~ X } Z( ~z*
* Z +Z Y M { *
*
z gzZ vg ,
) ZZ $
T gzZ +=,
' $
e. ,
m+Z~{ Z +Z ` Zu
{ Z,
m+Z~( ~,
'Zg+Z*
* Zzx?ZZ )V*
c Z
iq~xj%~z+
0Z ` Zu~} Z*
0 Z1Z Z1Z~
Z ) V *
c Zz z {)z s Z L L ~z+
01Z~ ~z+
0Z~Z eZ
Z] ) X ( ~Y !Z {z+
0*
* Z *
* Z eZ ~z+
0Z ,
m *
*
( ++
h%zY #ec+
iZL
238

ww

w.
ab

ul
ha
sa

na

lin

ad

wi
.o
r

gzZ [ Z [  **
c*
g ~Z **
g
X zSs\ W3 ^g
$uZ0Z@
Zg**
~ ~C
xE
r
# Z gzZ J 7,
y L
L m,
+Z gzZ 7,
X H qzV
!*
DgzZ
~#
}
.Vg)
,Z0
+{: i ~/
; ~ i4X r
# x?Z **
SD q
( 1)
VZ
gzZ "
$z B`
'vZ ZZ Yq]|wZyZ c*
X i Z
ugzZ s
D ~ kZ [ q

-Z **
V`
'vZ ZZ Y q]|
:H c*
p Zsf
]_Z1Z ~
',0*
Zu#
{vZ AvZ ZZMi Z L L
&
4D z CcgYvZg;Z r
z y%xs ,G
0E
# /Z
] Zg Zz [
a;g]1 ]Yg F,
xsz V~\ WgzZ Zgz yNZzgz
Z X Zgz
]|wRZ/ **
Z
#J
-| 1308| 1306
]yZgzZ qg !*
&~#
}
.~ !*
W Z%mZa**

\W
Zpg ~ !*
W Z% m Z a**
]|Xq
=g
$u Zz Dz!*
gzZ c*
g
$u kg t} (,gzZ 1
X 
%]i YZz
GG
$ zZgzZ Zig Z,
4Z ~ } ,
GE
4hI
4hE
5E
Xvg,
)
(tt E
'{ZzyZ ( 1)
239

ww

w.
ab

ul
ha
sa

na

lin

ad

wi
.o
r

] Zz LZgzZ #
.
ZY M {
]|LZ wZ**

Vz yZgzZGwi ou|{g~ #
}
.+Z**

X q]Z|
gzZ H^ {)z( hg )M **
{{
qgzg ~| 1313
X ]5Y xggzZ HVVzg Z ZZ
Z/_
.Z(,4z]
.gzZ b & Z~ w**

~V5ZZkZ\WgzZ c*
W~x Y !Z >z0
+
7rg
x ~ ~$Z**
Y !Z >z0
+
**
~| 1313 q
-
gH**
\W~Y 1915 s6,
ZB 13g **
g J
-| 1323H qz
\W~ ] ~g7 kZgi Z
u6,kZ J
-~y
W 0
+
igzZ
V5i Zggz"
$z#
{z0
+
Vc*
g Z)fgzZ]5z^
sz^;@*
"~ y.z xEZ
~ yZgzZ Vc*
g
u ZgzZ {w4Z}g7 V}g yZgzZ )f\W
X c*
x Z
\vZ ~WgzZ ~g Zp I ]~
Dxi D~ >T 
?Vz w)zw
~ {# ay
J
-x 
Wy zg u =Zz
g
$u[ Z Wz yZp,s : y!*
i ]!*
]gz" Tg
q nZ ~ x C
;g ~g Y J
-y ]z D c*
kg gzZ yW

% n
pgx Z Z (,u|gzZ g,B[xZz Z Z Dw <
L
[ Zz y!*
izg Z n
pgtzf [ ZgzZ ~
z ]J z
m{\W~zg#
sx% .ngzZ 70
+Zgz ~FgzZ Wz6,
240

ww

w.
ab

ul
ha
sa

na

lin

ad

wi
.o
r

uZgplp} (, : 9
L oIgzZ0]
\W 5" y!*
i! z
~ ` Z'
u 
7 lp
]z'$O~k
,
zgZ s 2 'Z +Z iZ e
M
X $" z
]q Y Z gXk
,
6,] Z \W
D1
X 6,
x:%gzZ
X6,
]qY xzY f]Z|]Z| g @* D 2
G5X4,L L" i *
* t gzZ ~(,
~ ? ~g yZ D 3
Y xzY fJ
-~,a ~~T
Z Z
X
]q

I
08E D4
Xc*
be
KZq
-ZsZy*zyt l.Z G
E
s Z!g ZD
gzZ g @*
D~ y*zy  sgZZ sg D5
+A
+ .E
{!
4E3E
Z Z O Z ~g ugw ~],
Z e ]>gzZ EG

X
]>gzZ {zV1yZ H 
! Z
| 1341 {Z ~ )B 15 ~ / w 0*
/ **

V[
RP ~
xg DgzZ- Y 1923~gz
B2._
vZ D{ 
]|V
Hc*
Y z ~',Zg { i HwZ ~ ~
Z e0
+
i
z
zwZ G u {4N !*
Z~zg
( 1)
gzZ Y Z m,
) m,
+ZvZ G
%Z {) zgzZ ZdZ1Z **
gzZ Z
X ,hgg c*
( ( )vZ G%Z {
z g } (, mZpz x ZgzZ Y xz Y f6,wZ \W

( { ) X ~z+
0g Zz*
* ,Zg*
* *
U*
* {Zz ( 1)
241

&
D C

?Z**
Bug @*
]z Y fZHg Z
C g Zsf
Y !Z

: Z1 A Z

>z0
+ zZ

~@ qz u 0* + ~ ; d
$ Zz !*
$ a ygZ V **
zZ
A VZzg hIE

g @* q zZ w ] i Z

:
~ !*
WxZg 2
+{ 
q ~

gz sz^ A Z !*

z F }

gaw{Y)kZ
"} Z Y Zg Z g Z kZ s ^

ul
ha
sa

na

lin

ad

wi
.o
r

ga g @*Z I
; t ~ iZ vZ Z
# ~ ]n
A
Zg W
A u0*kl I Z k\Z
"
IG
Zz Z =gf ~ 1 I
; 47g w { i

ww

w.
ab

Xk0*
m,
z6,wZ**
VogzZ Vzg Z Z Z
>z0
+kZ ]g Z[ k
B g c*
g ZzV{ Z **

:
Dp ZPY 1925ag 8BB9B 10{Y !Z

Wi *~V mZ e { 6,xkZ~Z
# ! ]Z| L L
V}g gwzw)
C&
+
eqkZ@W
w g z
D ~ w);g @*
gJ
-~uq
-Z
A
**
.xj%r
# Z~ Z%~ zD~
z 2Z : ~ w Y !Z >z0
+
$
7+]T Za mz*g {z~ V
sC
~ l]g{ 0*
kZV~g  *g
242

Y !Z >z0
+
g yZ1
7~{z` W @*
Y
gJ
-V- wq
!*
gagzZ V!*
@*
g Z- zg
{z m ZgzZ #
}
.d .nx%r
#
],
z { Z b
z vZg n \WKZ 
]
( 1)
X Y Z4ZZ
]L L[ 6,]q\W ~z0
+ZdZ1Z **

X_kZn] - A Z

wi
.o
r

~ !*
W}Z**

~ !*
W| 1275Z ~fB 9 { Z **

, 
WyYyY
HJZut ]
. ZzyB40Za

', Z}
.gzZ c*

n ^ LZ 4
g 7t L~V @*
!Zj g ~ Z}
.} Z c*

gzZ
XZ}
yYqgzZ q ~!*
WZ**
ZZ
{~ggzZ 1~/wB9HyW
g~]Z

~!*
WZzZp**
ZgZg)
,LZ ZZ !q
(**
gzZS7,
zs~zBvZ**
YgzkZq
J
-tZ@( L
Z]|) ~gz Z]zI**
]|0

ww

w.
ab

ul
ha
sa

na

lin

ad

( 2)

X ZzV{Z*
* B
kg *
c i Z]g Z[ 30&m Z+
Zzg ( 1)
X {Zz\W! y{~ ZVx Z}Z ( 2)
243

ww

w.
ab

ul
ha
sa

na

lin

ad

wi
.o
r

& A
](g~/w20 C
Z**
~~Qq
$u~gzg~_@k
g
,
+**
2
Yp=gzgzQ
Hx V;zVgzZ :Zz!*
Wz LZ"7,g
$uS7,
~#
}
.#ZY M{
]|p=vZD{
{],
Z~~',ZgQ
]gc*
iz e p=is~| 1302 kZ u|gzZg
 S q Y x Z= pg
$ugzZ s
:Zz y*zy Q7,SrP <}w?Z xsZ
VzzgD
+
zkggzZ q@gzZ
bZzt VWVzgZD
-C
gzZ H qzx 
gZz
x 
gZz V~ VyZgzZgz |WZgz|>@*
6,
V
H0
+
iVzgZD
PE
+zyZc*
VZ{Z
+tg"**

/ ],
sZ)gzZqYxggzZ
)$
+
z u VrZgzZIw$
+
gzZ 3w x Zw S v Vx Zw0*
{izg i
} (,**
0
@~ +
$Zz sZZ 46,
Gx x~gZt
@*
uVn
pg:x~y,Z {zgVZ',
!*
g2
gzZ Y~ VpZ{z>% Vx Zw D]!*
,Z :
(6,
pg
$ukZ{z# ox m,
Z
ff _jm ^ ^f nj_m ^ ne nn^ ^] p]
**
V\WKZV2~z0
+
y**
^m] ]
:
GkC]ZW,
ZVkzyZgzZr
# }Z
gzZ h
+ F, qY xg SZ
+ 9 <
L z [ L L
Zg r
# }Z **
]|~ " G
0J4]]$
+
244

ww

w.
ab

ul
ha
sa

na

lin

ad

wi
.o
r

Z **
]|%zcLZ **
]|~w',
~ 
gZI **
q i q
Z Z (, { Z {L

]| WZ I}g {zV}uzo
p=~ V yZg ZZV z {z 4Z
Vzm LZ gzZ y gzZ Gz z LZ gzZ D
t hgzZ D b & Z yZ h[% gzZ y 
z%Z
gzZ / 0*
;yZVDx Z (,

V gzZ Z!Zi Z {Z%z]$
+ Vzy
X #zgSyZ~
E

%Z V;zgzZ p= ',
~| 1331
5.Z:X ZzszH!*
x~ !*
W6,3Zz ',
VZi ZzWs
)$
+z ugzZ Hx
yZ SY xz Y f: i kZ **
Hx g 
g Zz ]gzZ Hx
&

-Z
q
z
) Z
mS C
A Z**
mZ (,{ E
+Z
~| 1300 ;g ~g Y ;
M k',
Z',
gzZ c*
}
/
LZ: {
:
tp ZTc*

k
,
q
-Z
A
# }Z~]bc O_ Zi Z L L
r
{ Zi
:c*

(~uz
k
Zi r
# }Z ~VZgz V i Y Hi Z L L
X i !*
A
} (,
%z Jg { 
!*
` @*
"
z LZ }Z**

~+
$Zz s ZZ yZ Z e~y
W~ SJgzZ #
245

ww

w.
ab

ul
ha
sa

na

lin

ad

wi
.o
r

tzg JgzZt$
+ yZ @*
V ~ V-{z ;
Dg yY nyZgzZ D
/
6,yZ bV Zz6,v z!*
y 1t gzZ 1 O yZ JZzgg !*
-Z
q
~V<
L IZkZ Yc*
LyZ i **
Z
#
i %kZ n kZ Y : yY **
]|} Z Za w
ckZC
zspN Y: p=**
{ gzZ Y| 7,~VzK
gzZ 
] Z}
.XVxmq
-Z **
]| Y
N J 7,**
gzZ ~{ i  c*
yZ VrZ i ZzWg Z^ 0*
+m **
gzZ <
L IZ
Hc*
6,kZ **

Hc*
Zh
i ZzW VxgzZ 1 ~}=
**
gzZ W bV Zz6,
:tiT~qz27,
q
-Z
e Y TW[Z t
e Y T i WKZ KZ {z
C
!*
aI| m
6,V^'g _Zv Y~g i ZzWkZ
V7 ~ 7,~g7~lzy

zlgzZ} 7,
hzyZgzZ h1W
$gzZ n } i ZzgVzyLZ LZ VrZgzZ 1 P w
,
X W:Zzye
$gzZ J 7,
i **

H
X sf
D wizgz
**

D
Z Z i z kZ D 
Z ZzgzZ 0Z
WB2
gz Zy W
]z : %`zQ _ J
-k
,
)zi
~{#C
!*
D Y p=ykrg t Z Z
~gYt ZPgzZ ]!*
ZzgzZokZ V%
246

ww

w.
ab

ul
ha
sa

na

lin

ad

wi
.o
r

gzZ D !V4P~ V
/
3 **
3i @*
YW
z Tg
nz [fi Lg ~g Y J
- )r g D
+
z kg {!*
Q
D 3 **
3| 7,i ( DyW
]zK Z%D 
KZ%| 7,
-ZgzZ D 
q
z~ zZ F,
~ ug Iypg D 
x Zg W
WB 11gzZ
X D:x Zg W4q
-Z~
~W{~W{
D
D 3p C] V ]zIz5
.zV ZzYp
pgEzg y
 z!*
: & ~3
M
h: {g% hg ZgZ_gzZ c*
0*
w u"
C _7,
tZ
w g [xZ
Z
g : g V*z w ZZ Q
~ q Z C
n kZ J} (,~ hg Z LZ **

Z D^gzZ X V{ vZ G
*Y Z s D 
:

H | WZ {gz ~y
W Dx !*
b & ZgzZ D}gz]
| 1349~y
Z ~ )B2 c*

zW,
6,XXmE k] n]ZZ gzZ
]zyW
S)HZ KZ)gzZ c*
|7gzZ Zw!*
D D (gzZ J 7,nzgzZ~K Z%QgzZ J 7,p[fi
p Z v~ ZVzg ZD
o
b 4,
WyY yY
Z (, Z ~ { i i g !*
&~ yZy { y }uz
ZzZpyZ- ~q Z Zzt KY
H 7Lx qi Z
XVc*

zX
/
g Z-q
-ZxW]W~@D
+
$
d
g Z'

g i~E ~ ]Zz)z wB Vz 7 zZ 1
247

( 1)

X H7:%+4
E
+CG
] kZ! g @*
VZ6,wZ**

% x(g Z',
**

| 1349 *Z >Z Z
t{zgzZ
g @*
~y
WT
G
4G3!*!*bzg I
EG
;
( 2)
Z
h  VW h Zz

~ !*
W
"qg yZeq

ww

w.
ab

ul
ha
sa

na

lin

ad

wi
.o
r

{Z**
gzZ~!*
W}Z**
]|
G
" Z
3E
Hx E
M F,
z {Zz
H wZ Zz / w 0*

p gV;zgzZ 7
-I
c*
g { Z_V LZ~/w
:Zz~/w{a q { E
+ZZgzZ HyW

i 5(ZgzZC
#
!*
~llQg~#
}
.{Zzwz
uF,
i 5~Y 19081ey Y I{g6,VzZ
#
LZgzZ u *~y
Wt|d: {
izg ~ wgzZ 3,
C
~
H Za mZ (, s sZ
/Z D: {fg @*

Z', i !*
ZggzZo Z} (,

D Wx q
-Z
kZgzZ Dg
/
g Zz C:
/ZgzZ Dgz g0
+Z LZ Z',
C _7,
ZtgzZ D n
ZgV gzZ
zZ 0<Ezi\ W! x~ Z+Zg0Z$0+ZG ( 1)
X
g]~
6*
UzziY Z~ Z
X k& Z+Z*
* i Z xg *
c L L n]q- ( 2)
248

0gp VZv @*l!*: Z-

+
< g izg < = Zg yW
[Zy

Ug e i Z
u]g c*
ize~/y
W
( 1)
.| 1349Z ~ fB22gzZ
+( 1)~ ]>\W HwZ ~ {]
D g ZPDk

q tzf KzyZiY 0^I( 2)

X
sf

C > ~ *  @* > } = = :XZ c*

g : zig W * mw 0
+
i ! x

g : ~p V 6 (Z ~ ]uz G V Y ^

wi
.o
r

g :1 ~ w } u Z}
. F
"q

na

lin

ad

7O Z d g Z 0 wz [Zp F
"q

ww

w.
ab

ul
ha
sa

"Zq

x **
{ ZDZgzZ D76,G
1Z{ 
]|
g ZZ ~ z J
-/wB11 D
"kZ
-
J
z kZ  xj% Z } (,~ yZgz Z q
ZZ',
Z[ZyZgzZ 1 ~ m,
Z~ wjZ ~7
-I
c*
g
X c*
nyW
k0*
*Z7
-I
c*
g ZzV{
zz yW
q7
-I[Z~7
-I
c*
g
z kZ
yW
qgz'
Z gzZ! y el
yW
yy
X : zZ Z! wG V-G-z ( 1)
249

ww

w.
ab

ul
ha
sa

na

lin

ad

wi
.o
r

g}g )q
-Zv 0*
@*
0*
@*
WZ @*
]z} v 0*

@*
!Zj} ! {g lq
-Z !*
$~(,Y ! ! i ZzWgzZ
X k{g0*
-Z'HhB;gzZ
q
~gq q
-Z {
/W Z el
t  : i ypg g !*
-Z
q
, u 0*
x~ge &{z X
Wr
#
1Y yW
` W Z c*
Z9 ~~g r
# [Z
m{q
-Z k0*
*Z LZ
z ZgzZBzp 7
-I~ kZ
**
Z9p 7
-I6, ~ 5BgzZ H: Zzg r
# [ ZZ
*ZJ
-
zg TZ e**
W: W6,
]yW
7
-IVLe
kK ~}g7 g WZ6,Z[ZgzZn:
[ Z
HHx OZ V G3}!<z 6,}!C
gzZ w }!
3guzg n *Z LZ}!m{ LZ n LZ r
#
*ZJ
-
z kZgzZ ~ qzi r
# ~g
H
z (
( 7p
VxgzZ
"Vxw 0

HWw *Z 7
-eZ AXF
/xj%Vx- gzZw{g!*
h /
"Vx Z 7,
x **
xj%}!}g Z
# Z
Z VzyZ0
+{ q
-Z +Z <z
r
# [ Zp e
$Z6,}!C
gzZ`V- i
Z<
xj%Vx- ` }g 0*
J e r
# ~g Y
zTzqz x **
vZ YgzZ er
#
} 96,}!
# ~g { Z ~i ZzWg Z `
r
/ r
# [Z

zZ F,
pr
# [Zg g ~g v 9 [Z
`}g7 }g 0*
J e
gzZ 7q
-~
J
-Vyg xx6,}!C
250

ww

w.
ab

ul
ha
sa

na

lin

ad

wi
.o
r

760
+Zt ;g HgzZ V *7l=
Dy {z
r
# [ Z7zq
-Z 7Zz
D Y| 7, c*

Xq}g }g 6,}!
7iZzW Z kZ ;g iZzWp Zg
LZg!*
g!*
B"r
# [ZZiZzW6,
N*
c*

gzigzZ W6,}!LZr
# [Ziq
-ZDYgzZDW6,}!
Dy r
#
"`W 0*
& ?[Z {Zv:Z1
# [ZgZgzZ ;gZg7{g0*
r
VZ~
zkZ

|(,xj%- gzZ Z7,
/

l~} 7,~ y V p Zt
gx',
Z',
zkZZ
+q|0
+!*
M [Z r
+
# [Z V6,}!
,D
+~ lyZ V VZ~Zur
#
"
kZ ~gg !KZ xj%Vx-;g @*
WyW
'
~VxgkZghg}g0*
zc*
| l,
er
# ~ggzZH Zg7
E
G7r

# gzZ Vx- r
# [Z
HWl r
#
"
@*
: ~]tr
# [Z
/Z
Dyr
#
"c*
m{
X*
@Ylc*
@*
gc*
6,
kZz~@
W 0*
&
yW
ZlpgzZ c*
0*
~ Cq 1 c*
yW
~~/
yZ c*
zZ F,
gzZ.J
-9J (,D yW
~ypg',
Z',

X 0b
0
+
i
pgzZ]` H7wJLz zZ F,c*
yW

k0*
LZp zZ F,
D x Zw{zz, Z~wqC

XD c*
.
$!*
|
251

ww

w.
ab

ul
ha
sa

na

lin

ad

wi
.o
r

**
~m,
ZV LZ v V Zyp~gz kZ
~ m,
Z J
-g u
a r
#
"1 B[t
E!
CV Z Y~',Zg eg 3E
Zz Y 1913q/
gzZn2zgZ ]gzR,
k,Zq
-Z= kZ c*
Wn
E3!
kZAr
# eh E
gZr
#
"~: ikZ}Y~m,
Z
I~fZ q
-Z c*
: Zzg
/} {)ztZgzZ HIyZ
VrZqzypg6,
xkK{ c*
ic*
iKB+Z(
~i" Za  Z el
Z(, ~iZzWlp~ qz zZF,
%
E3!
-Z {zJ
q
-V r
# eg E
]!*
tDq
-~i{z
~?[Z kZ
z ;g
7J
-k
,
gzZ c*
WgZ6,} hy
y}uz BZ
# yZ 5 ~YZ ?b{P [p
E3!
x ZwkZV
87g+Z~1 r
# eg E
J 7,k
E3!
l{
"q @*
3x Zw~
gzZ 1 r
# eg E
V &
g2
+$Bzgge =gZyq
-Z zZF,

~g~~WVV $VkzgW6,
R,
gZrgF,
z
WB12rg`z KQrg`zgzZ
~W 1 {^
,Y y ~H zg W:Zz d
$

Zg |&
+
e:: R,
gZ T
$ g $I| l,
eZ~ T
gZUg5{zp
H~@*
R,
gZ c*
Ww`:
p~R,
gZgzZ WJZ Dr
# gZ k0*
r
#
}uzY7~nkZ [wwzg[Z k\Z gzZ Hl
g ~ yZy ~h N ~ig yq
-Z b Z Z el
sC
y
252

ww

w.
ab

ul
ha
sa

na

lin

ad

wi
.o
r

]Z LZ VrZ c*
\WgzZ c*
]Z V;z
Hn~
#q
}& VZ N*
Y N*
IgzZ ]Z
YBpgzZ n yT
zZF,
spVV g {Z9Z
# Z
HZh s
X
gx ZwO1x Zww1T
$gt@
~
/
s +Z**
t Z (, ~
z
XD g Z" ~g zg Z Hq
[ Zp ;g!*
g Dg ]$
+/ ~ {o
Vg~[Zp~Dy ]g c*
~
i ~
Vg~
D c*
ZggzZ @*
Hg ] $
+~ i Z0
+Zh t
D{ 
vg )
,q
-Zx **
~ !*
WZzZp]|~ !*
W8
-gzZvZ;zZp
w 0*
g e6,cg~0
+{z D ;g~ {vg Z'
vZ
~0
+
gzZ V 0*
n
W 0*
JZ J m
g g ]~ ]Zg
!*
K r
# ~ [ Zp~ ]Zg
/{g )

BgzZ r
# zZpt } i Zzg
@~z
r
# zZpB" kgzZ +
M Zg~(,6,}n X
gl{ {g 
ZiZ%C
{z
vg )
,yt H HwZ%&
pgp=~
n
Vgt7 Y~y}~y
W
X ]g c*
i[Zpt

K}g)~0
+  [Zp~
Dy
{
V Z9{g)~g 0*
~gzZ
} 9gaxj%#Z Y M { 
]|
Y M{ 
Y Vz g 0*
kZ"Vx W J(,
B; gar
#
z{z Wz Yc*

gzZ Z{z Hy[Zpgaxj%#Z
253

X sgzZ W
Z wZ ~vZ D{ 
{],
Z y- Y 1931 ~g
X Zhg0
+
i
q
-Z~g c*
KZ /w67c*
66

Z+Z2~

ww

w.
ab

ul
ha
sa

na

lin

ad

wi
.o
r

**
gzZ { Z} (, +Zg~Z +Z 2
X4 Z~ !*
WZ
LZ~/wB 21 Za ~vZD{ 
Y 1956| 1272
wZZzgzZ s ]g c*
iz eB#ZY M { 
**
x(
**
=gzZJz e
$. ex OZ ZZ
+Y Zz
:
Dk
,
~gZ',
Z W,
~ i4Xr
# Z1Z
],
mi ZZ+Zg~ZZ+Z2` ZL L
yZZ IZ qg %mvZ G*9gvZ D { 
**
]|
z/z
C
A &gpyg
z ,Zg yZ
Zi z
X 0
+Zg izg: uzi W)ig>ZzCZ f
t
~ V<,z DIZgzZ tD /bZzZ
g z ~ n
pg ~F 6,] uZzz ]q gzZ [
KZ yZ0
+{
gzZZ
+q W,
Z Z (,~+
$Z zs ZZLg
)g~>yZ $Oz
f
$@~k
,
3,
W~~',Zg~y
W cg ~x
XD H] lgzZ
f Z(,
L
]|~>C
KZgzZ mL
Z]|
g **
]|yZV~yZZpyZ D
254

w.
ab

ul
ha
sa

na

lin

ad

wi
.o
r

r
# A Z**
m,
gZ',LZS7,6,_
{
qr
# Z
c*
Zz{g7Z{
q**
]|C
ZpgzZq{{
q{Z_
XH)i| 1312y@B12~tZL
Z]|gzZ
vZ D{ 
Z
# ~| 1323 D]~(,
)$
+z u
$ Z \W c*
VZ { ykZ Vg )
,Z0
+{ K!*
W
\ WgzZ c*
yi { yZ0
+{\ W6,g.
7=ZgzZ$c*
z
X t0*
F,
zyK~x ZZzx OZ
ZT\W RZL L[r
# C
**

vZD{ 
@yk!*
WLZY 1932| 1352y@~/w76
g0
+
i
q
-Z y ! f KgzZ HwZ~
( 1)
X Zhgg c*
~w',
ZgvZqzzi ) ! ! wGq
-ZgzZ Z

ww

Za *
c z)
 H
3gZg,
6x*
* q
{Zg *
* ]|Zg ( 1)
pyW ~ ,
mZzg ZgzZ",
7 n kZ Hx OZxZz [R z
G%Z ! ! t Z lpgzZ*
0 )
) *
! i Za ~| 1311 kzg ]z

&( 2)Y 1942 ( 1)+

0i*
0 gzZ ~  A Z*
* M
,
m+Z
,Zg~+
0iLZ~| 1389Zg Zz ( 5) ,Zg ( 4) *
U( 3)
y*G*
!WLZgzZ HwZ~vZD{~| 1395X s ]g *
c iz egzZ i s
X y~z! fwK~
kZ ,
7 ~ ~,
' ZgsZ4g g ! zg Z ZZ Za ~Y 1921 :
t~Y 1942s,
6ZB15 ~ ,
7hgL
:~g F14Z~Y !Z >z+
0xZg Z
ggzZ %y%{ y~~,
'ZggzZ HwZ~/wB21~n%
H~ YgY 1939*
0 ~Y !Z >z+
0xZgZ Za ~Y 1925 :*
U XZ
(,
6 Z) *
* $
gZ ]|H$
gu{gz~xECb4g~gzg ~Y 1944
255

~ !*
W
" **

w.
ab

ul
ha
sa

na

lin

ad

wi
.o
r

Vx Z }ZgzZ {} (,
~ !*
W **

{Z_VLZkZqtk
,
i+ZzZZ4Z
q Y SZggzZ ]gzZ}V;zgzZ 7
-I
c*
g
uH,
~Cqq { ~(,~ [
KZ gzZ g@*
r
#
~| 1314gzZg D#
i5 V y!*
i u ~g g@*
gzZ ~$
Dktzf Z(,KzHg(Z&"
$SgzZe: {
X DwEZ{c*
i^F,
gzZp Zgc*
gZVzgZD

C sf
D 6,
y_gyZe LZ

ww

~Y 1949 s ]g *
c ize~Y 1947 Hm*
c i()
gzZ ~z+
0{ qZ ~g YJz kZ e]g Z Z yZg)x ~Y 1956 H e Zuz
~Y !Z >z+
0xZg Z Za ~Y 1929 :,Zg X
0Z) ZqZ
kZ Hx ~ i swqZ~ Y 1951*
c Y 1950 ~g Z*~- xZg Z ] gzZ q
ZwzZ $
d Z z kZ kg ~ Y !Z >z+
0xZg ZgzZ H^ $
e+dt Z
kZ ! Z [ Z]Zg ]sZ BZ'
,
k+
ZZZ
g} x Z
Z{ Z:)V*
c Z&
g eg1 ,
6 *
c+
&Z wWgzZ Y !Z >z+
0*
* z
q)
Z Y !Z >z+
0xZg Z Za ~Y 1933:Zz X &Z {
`; Z
g Z)f v! V;zQgzZ xi 5~-+
ig *
c+
&Z wW~Y 1952
]*
* JZ ~ ,
mZgzZ

E
G
5. z kZ
,
0G
Y !Z >z+
0xZg ZZ Z G
6 i+
h.
]gzZ p [ Z !
Z e *
* ~ VVXQqZ
~g7Zgg Z*
* ]|

( { ) X
_ *
0 ]z NV- ZZ
256

Z
Z s
#
H r !*}qa g yZ

i z lp yk y

e
ug I


O
V-

" }g **}z zZ ,
C w "

y
zgzZ Z wZ ~ !*
W| 1352 zZ ~ )B 22
~ ZVx  Z }Z0
X ~hg7 zZ LZ
X Z\W

+Zg0Z+Z}Z

ww

w.
ab

ul
ha
sa

na

lin

ad

wi
.o
r

CZp +Z**
gzZ { Zig Z', #Z Y M { 
**

: 1 q ! Vg)
,LZ Z +Z }Z { Zi
g ^
, 6,{ Z :7 V #
i 5 Z%z!*
n
{kZJ
-N{ c*
iO ~!~` Z'
gzZ z])~
yEZ z yj0
+
i ~g7 e: {hg#
i 5gzZ n {g: 6,
gzZ0*
%ZzZ u 
7 lpuZgplp} (, ~g Zi ~gZ*
zg u D }uz gzZ ]g Dx Z
) )!*
i
Z-( ! ! #Z Y M { 
**
cgz W,
Z !*
Tg
0Z & zzi! ! {],
q
-ZgzZ7r
# Z*q
-Z X
X Nr
# ZYq
D{ 
K
zgzZ HwZ ~vZ D{ 
Y 1935 ._| 1354
y ~ U Zz LZ ~ ( t',
) y*G ! fw vZ
257

( 1)

vZDq

ww

w.
ab

ul
ha
sa

na

lin

ad

wi
.o
r

**
gzZ0
+
i
#
ZY M { 
]|vZDq
zz tzf gzZ T#
s ~q] Xz
A & ~KZ4Z
}g Z
D1Z RKZ~y
W VrZ6, Z m,
]
. Zz LZ
X Qg0
+ZVz$V1 ~
6,yZ ZZ ]
. Zz ]z ~| 1386
k0*
V
**
<Z1Zh
+%[8{ c*
i
LZnkZgzZc*

V`
' ~gz Z]zI **
]|gZg)
,Zz X c*
gz
vZD~K~(,
vsyW
4gL
Z]|
kZ ~I ]Y ~ `Z'
H yW
~gz r
#
+
E
4E
C gzZ
1Z**
EF
zyZn
pgp Z(,
%ZzZz!*
~/
# CY~
r
z)Z
# Dy6
L
Vg~gZi!*
zt D Y{iZzg {# LZgzZ D YWy

X} 7,
:({ @*
TgJ
-[f{znkZ@*
g*
gzZ 9e
$.yW
gzZ xj%r
# vZDq
rg ~(,z!*
~L_7,s
x Z"c*
gzZD J 7,
izxk!*
~Kr
vZD{
#
]|
Dy{@xCZ mwZyZ
} Z7yZ {x Z ( 1)
*
*,
6wqZ/
ZgzZ g *
0 Z Q H
,
6{o/
Z {z $
dZzx

($
A%) X i Zz,
6bzgyZ]PkZ t*
!Z Lg
{z gg,vZ
258

ww

w.
ab

ul
ha
sa

na

lin

ad

wi
.o
r

X c*
yZgp 6 Z
# Q;gx ZoZ[ZJ
-N
V;z ~nq! {zyW

g !*
g !*
y!*
iyZx **
{ E
+ZXg _7,Z { E
+ZZ
&
q
-ZgzZ ~ !*
c*
g m,
+Z**
C
vZa**
~yZ
H
X

zux **
ZZ
](g Dp{z ZZ ! Z Z~
~gY J
-/y
W yZr _ V1 ! p W7"
$
yZ
yZ  b) z s;g
~ m,
Z s1~ ! % ZZ yZ @*
{ Zi Z0
+Z
ZdZ1Z**
Tg D_kZgzZ Za ZZ
:
Dy{z@ 0
+
i]%z]gzZgk0*
yZ ~z0
+
y!*
i g !*
',
z JgzZ+
z [ve
$. {e
$.L L
c
WZ eV Zzx gzZVzgz'
s : 5**
L
Z p gzZ ~ ` Z'
w**
L L{ c*
i { c*
i
z
~f
e V 0*
c*
D YJZ g
e@*
W
'
.-E
{ ZLg
yZgzZ zZ!EE
nyZ
tB} VrZ L7 c*
=p} (,
V[
R gzZ 0
+
i w'e
$. H:n
p x
D Z {g } 9 6,VX
R ~ V
/
+
h
~ w}
) ) p wa Vq
pg7wZZz yi Z ~ ]!*
n
C]L~ V
C
-Z**
q
w 0
+
i yZ gz I
259

t Vz * z + :% YZ 0
+
i y
X x Z~Z
z
Z
Z }uzgzZ ~ T# ;z | 1357 ._Y 1938 #
x 
gzZ qz~g F WB8 g FvZD~B
4~! fwK~ y*G Z0
+{ LZy}uz
HwZ
~b \ WyW
q ! ~~ Zh G u {
( 1)
q ( 2) _<Z 1Z **
( 1) 0
+
i
&N W
(
G
( 2)
E yZ ~ q
-4
#Z ` ZuE
@G
-ZgzZ (3)X ( 3) Z
X [

ul
ha
sa

na

lin

ad

wi
.o
r

( bZ )/
ww

w.
ab

] z ~ Y 1887 ._| 1305 { Z<Z

( Z ! )ZZ b S7,~ z LZ g gzZ zg Z
H~ Z ! V;zgzZ y*
0 YY IkZ q~| Z;gEkZgzZg 0 w0*

c*
gN W:Zzq/igzZ
*`
;gE- ',
W~z~ e * Z ~ Z ~ Z W* Z} ZV;zgzZ *`

M~i Z ZVO ZgzZ VIZ ZH Za i q

Z Z (,{g~ *`
H
X ( ; g WW{+
E X) #
r<Z1Z*
* ( 1)
X ; gWW{+
E #
rZq ( 2)

3
G

]( G3 E{ HwZ~ Z ~]Zz~Y 1953 ( 3)

gzZ C/1^g Y] }g )*
c gzi :g x
XH
wZy Z
260

Q !*
WgQ~7
-IzLZN W:Zz*`

kZ H^ i s~Y 1926g ^
,6,
V)gzZVzZZ~| **

c*
g
i s{
~ sZY qigzZ Y f} (,} (, x 
z ^w
(
:0Z y/
f .
gg)~ kZ AXF

ww

w.
ab

ul
ha
sa

na

lin

ad

wi
.o
r

sr
# Y g ysg Z Z x **

Vc*
/e ZZ ~(,8

-bZgzZbk0*
yZ g :Zz *`

EgzZZZp#
}
.gzZ/_
.sZBBkZ
i s
&KZ {z g ZZ ysg Z Z n kZ ]
p,Az n#
}
.}iuklkZgzZ #
sZ 5kZ
0Zy H7] }
.KZ:0Zysr
#
Vz p Zk
,
+~(,
5
gzZAS~(,
gzZ" ~(,
:
X h7]gikZzz
yZ:%ZZ Z

KZgzZe"tZxgk/
ZZ Vq y.6,
t ZZ {Z9 yZg, S~(,
kZ VZ 1p y.6,{z Az n Vd
$gzZ
~iZ !*
g,u|zyZ5z]zIyZDgz .6,
,Vq
-Z~[!*
kZ {zgzZgx zm{iy!*
iJ
-V~yZ0
+{
XgD c*
ZvJ
-NEq
-ZwZyZ
w'Z Zi WxZ1Z **
N tzf YZ "7,
yZ
gzZ b
]Z@xL L[ q
-Z~g c*
dyZ Hx
_ }
X 
eg **
',
`g Yi Z w
/L
L ,
F,)q
-Z
~Z~( ]Z| )| **
Y 1941._| 1360wZ yZ
261

 ~ ~gzZ V
zgzZ k ~ ~uz
X ,hgg c*
KZ V
zgzZq

r
# GZ

ww

w.
ab

ul
ha
sa

na

lin

ad

wi
.o
r

ZZ Za ~| 1384 0
+
i
} (, #Z Y M { 
]|
g7x Z#6,_dZ1ZZ~~Qq]
C g ~
gzZ Z Za tI y!*
i ~ m,
ZyZ
z ;gx ~
c*
g
-y
J
WgzZ Za ZZ kZgzZ tzf m{ YZ kZ~ V } h
~yZ0
+{ qgZ (,yZ6,]ZgzkZgzZVZzg ~ m,
Z yZ
XH: { .ZyZ<zVMV Zz"7,
~ m,
Z
~gZg~yZgzZ
HW[zZ Z(,
~0
+
iyZNp
~pkZ p 0*

) )!*
i
HW8
-g q=gzZ
gzZ "7,pyW
~/y
W
H Vc*
~gz TgzZ ] tzf
yZ Zg _7,gzZ c*
'gDDkZ !*

]z n% n
pg: m(gzZ ZKgzZ y:r[8
c*
'gF~
q kZgzZ
H| (, ]z~
**
ZzY { c*
igzZ uZgpe
$.0*
]z~/w86
m0*
zfgzZ ~
g7 Zgr
# g Z
RK )~vZD{ 
Rzg : i [cHwZ~Y 1953
t ZiZ~xsZx r
# y+
$Y ( Zgf
G
Vc*
Z&gzZ #Z ` Zu0
+
i
q
-Z Z \W ~ Z
262

{WZ Y Z ZZ qZ Y Z ` Zu
( 1)
X Zhgg c*~z0
+
ZdZ1Z**
xz$ZY Zq

vZq

ww

w.
ab

ul
ha
sa

na

lin

ad

wi
.o
r

4Z +Z g ~gzZ D7 **

x **
vZp
H3g x **
6,x **
Z Z Za ~| 1384
g zg Z 1 c*
pyW
~ / ZZ g
zz T c*
0*
{ wj p ~ w l=gf
XJm
8
-g ZF <q nZgzZzyZZ
#
i 5 e { 5Z ^
, Z gzZ #
i 5 ~| 1316
28g~|> @*
6,g7!g<i !*
W;g7 Z{zN*
ZyZgz
kZ Hg (Z x yLZQgzZ qS| 1344gzZ #
i 5J
-w
ypg VW6,y c*
7pyW
w~] ~g7
Q gzZ 1 { ^
,Y CZ VrZ C
Zp pyW
~
" gzZ 5" ypg}g7 gzZ c*
pyW
Z N*
g w 30D 29
pyW
i[ x ~ ypg g D yW
5
w14D 13QgzZ yW
~ ypg wC
zz
N W~ b ~z+
0ZdZ1Z *
* ]|~Y 1934N Za ~vZD{~Y 1915 (1)
Uzm{ yZgOZ i~uziqZN[*
c svZM
eByZ~Y 1947
BgxZ Z,
b
(]gzZu*
0 x]z': ? H~q]gzCq
vZD{V~Y 1989cDqgzZDWvgzgzq*
0 ZyZ
({ ) Xk*
0 yZmvZ G*9g*
* ]|zZzxHwZ~/w74~
263

ww

w.
ab

ul
ha
sa

na

lin

ad

wi
.o
r

_7, ]pyW
{z ypg g D pyW

X [VZzg!*
pyW
zzT
`zzZgzZgzZ DxZ
) )!*
i{z]z
XTg_7,
{)z]gzZ
~KJ
-k
,
(gzZ[f0*
lp gzZ u 
7 lp ` Z'
x` Z'
6,
X | } (,L
gzZ uZ ~ } (,
B~Xgz Z]
.Zz Y !*
WLZ
z ] uZgp
XOzz
( 1)
!*
w *wZyZ ZwZ )HZ~Y1951
,
k
~KtG)HZ:ZizgZa
ggzZ
Hu
zZ {ZLZwq
-ZwZZ_7,pyW
J
kZ
a pyW
65J
-[Zn{Zz~gv~1W
Xg_7,
pyW
',
Z',
gzZg{0
+
igzZwq
-ZW
Z
# 4g e wqZ LZ Hg Z kZg !*
F
w @*
X] u ]_i ]G m] ^m] ^mL gLzZ H]!*
YgzyZ
(e
$~(,

X 5Zg Z(,
wkZgzZ )AXF
yZgzZ h
+% Z @ **
]|~y
W
X D~0*
gz`zz ZgzZwqZ C

HW V', C c*
i / HwZY 1953B 20
7,}gz wJ_(,_(,gzZ qz1 ~y
W

**
* LZyWCq wG{~ Z+Z2~)HZvZq ( 1)
*
~,
( {z kZ y{ i *
0 gzZ g Zg ~,
( g ~ #.
} #Z Y M { ]|
{gt yZgzZ s 2zb~'yZyZ+
0{ Zg7! ! llgzZ {+
h+
0
X Dq~#.
}yZ {Zn
264

6 _gzZ Zg e { s gzZ c*
,
Z$
+_ Y 1953B20
Z m,
~ Zig Z',
H qz ]Zh~k
,
~h 4
vZwgvZ Z!Z 6,g[ Z {z S] 0*
g c*
KZ W~@D
+[f Zi W ~K$bzg~ VwP
( 1)
X} hg0
+
i
&~

~w',
ZgZ m,
**

( 2)

ad

wi
.o
r

Z**
gzZ { Z **
0Z
Lg
~ V LZ Za | 13074Z ~ !*
W

ww

w.
ab

ul
ha
sa

na

lin

Zz yZ
xz *
c z )
] Wx *
* +
0i} ,
(
( 1)
Z*
* : %gVxgZBxj%~+
hD1ZZg )
V & gzZ y%
*
* Zi )
VHz yZ
Z e  F
x *
* +
0i ( zg
EB
X
4
&yZM vZ ug *
! x *
* +
0iLg ( ~ i +C1ZZ {G -o Z
Z {C IZZ~Z ZCi{)
V zgzZ ~z+
0Z@

@
VHzgzZ ggzZ&&
( ~ i4X+1Z

E
B
( { ) XZqC
gqZgzZV *
0 -o ZZZ egzZ
&
g(Z$
-j~w*
0 VrZ~} Z*
* (2)
h- yZ HwZ ~ ~/yZ } Z} ,
( yZ HwZ
zQ
z*
!t GZN W~b tGZLgyZ ~ ZzQ Z ~ Z
: ZgZZ C
1,
6Zzp k*
0 Z,
(gZ 1xz )
gzZ *
c zM
yZp
ngt o{oDg*KZpq]g'~wz
{{,
]Z HwZ~/w95Y 1995~ ~,
'ZgVMZ{ ZqZ
1C
~/
yW~Z,
(qwm{+
0iyZbyZf ZyZ~KvZD
X
4
}1Z*
* ZgzZ ~ i +ZeZz yZ ;gbZ,jz
dZg~g~ ZXe qZ yZ[ #ZY M { *
* Z
XLg
~VLZZ,
m*
* N[(cZ )#
r
265

ww

w.
ab

ul
ha
sa

na

lin

ad

wi
.o
r

z kZ 4Z~ Y !Z >z0

+xZg Zg gzZzg Z ZZ
gzZ ~z0
+
y**
gzZ ~m!w2y{gzZ ~iZ%ZZ LZ
~ Y !Z >z0
+xZg Z D
{)z ~z0
+Zg&**

**
$**
T
~ ~gzZ g J
-NgzZ gH *Zg

{kZwZY !Z >z0
+
**
A Z**
gg 6,: {
gzZ #
}
.B& kZ Hg (Z& ]g gzZ p
c*

 Z (,
M F,
z **
\vZ 3g ~g Y x
M F,
z
**
~ Za ZZ hZ~ yZgzZ ~ pVg "yZ0
+{
X S7,
**
ZZ~z0
+
ZdZ1Z
)g =} (,

Zz g Zz gzZ g2 ~(,]Z f **

gzZ z spz ])x OZ g z yZ vg )

, [Zz
yZ gzZ Dx Z Z yZ
Z6,LZ zz u|z #
}
./_
.
X { wz
A
? Z**
,gzZ &z
yZ { c*
i
~ VznLZ Hs { 0*
LZ??
V<KZgzZ gxwZyZgzZ W,
O ,
$ zDyZ~
X Dp~(,
$;f ~'z=GEG
A
N gzZ g Z **

CT; wWZ
V Z gzZ V yZ0
+{=g f kZgzZ H {0
+
i {g !*
z
V@yZ[ x 6,g izgVzg izg" gzZx OZ
kZgzZ /_
.g,gizgu',
gzZ | 7,a
X
g]uZzyZ~
266

ww

w.
ab

ul
ha
sa

na

lin

ad

wi
.o
r

yZ **

Z @ **
]|m
h',% LZ Z {z mZF yZ **
gzZ G 7
Tg6,yZ
# gzZ D{ .ZgzZ Dx J
-NgzZ D Y ~ #
}
.
@**

ox **
yZ **
n
pg K
Mk
r
# ZZ ~g **
l!*
q
zC
gzZ
Z
X "gzZzZ { c*
i
Dx Z ~gZ
/tzf Z(,qc*
gz ] **

) )!*

ig D~ f ~Z
#J
-/y
WgzZg
ZZgzZTgw'izgz
#
~`zzZgzZz]gzZ0*
} (,

~z* gzC
gzZD Cx **
vZZzYWC
x Z#
}
.
-!*
-Nq
J
-Zf
e : x *~ Zg7 ]gzgzZ
)G
X #
}
.VZg"gzZH`V'V Zz
 ` Z'
x} (,0*
~Xgz Z]
.Zz Y !*
WLZ ~g Zz
~Eg zz :x **
y Tg DJ
-xy
WDx
e x muF,
f
~kZgzZ D:I x s <
L
{z D: { Zz6, ~g Zp **
gzZ #
5 ~ szH!*
%ZgzZ hg Z
^ ^e _jm ^ ne nn ] p] L Lg
$u
/Z ~? ) ^m] ] ff _jm ] ^f _jm

kZ
/Z zg B; LZ kZ A Z @*
x q s
rg: ]kZ

/ZgzZzg=g fy!*
ikZ
rg:
) ,Z
s sZ LZt Z]9( yZZgz$tZ',~w LZkZ
XZgzZb} (,
Vhg
267

D{ 
{],
Zyz #
%K!*
WKZ d: {~/y
W
{ c*
iC=g fyZwN y*GgzZ 3gr #
%zvZ

kZgzZ Zy ,.~/y
W Dg Z
/~ W :X Z ] ~K
z F,
._| 1377 wZB16 ~
ZgzZ j{z y
**
{ Z yZ { i i
H wZ ~vZ D{ 
{],
ZY 1958 #B6
A
g Z'
Z**
~vZD{ 
zggzZ J 7, 1 Z
1Z **
0
+
i
q
-Z~g c*
KZ y g Z- +
$Y ! f
( 1)
X ,hgDz{g{/{V
&gzZ

lin

ad

wi
.o
r

rZ~

ww

w.
ab

ul
ha
sa

na

{
]| Zg Z',
Z { 
]|gzZ { ZZ~
Zz LZ ZZ Za ~| 1288 c*
| 1287 ~ zZ v
ZD
Zit { E
+ZgzZY fg Y~kZ q
&
h**
ggzZg
H
S7,g
$uz} C
4&xE
Wz6,~ !*
c*
g m,
+Z Z Z^G
0E
G
YE
45
5G
*Zg ~  J
-]q
-Z S7, E
A
{ Z_gzZ)yZ Z**
~~/g

yZgzZ q~ #
}
. ~
!*
W Z% m Z a{ 
**
]|
: Dy p Hm ] Zg Zz
~yZN[}*
c gzZF
Z e ~gz*
UM
Kn*
!Vt ( 1)
( { ) X vZg 7]
268

ww

w.
ab

ul
ha
sa

na

lin

ad

wi
.o
r

VrZ Hf ~ !*
W Z% mZa{ 
]| A Z1]
gzZ
H Za Z kZc*
"7,
X ~qz27,
~
( 2)
( 1)
z : ~',Zg ~ {g!*
| 7,
~ @*
] q
-Z 0*

) )!*
i Hx V~ ~~y
WH
t Zq
-ZC
$OgzZ Z ~` Z'
c*
x Zn
#
ZJ
:"i 6,: : !*
gzzD W7B
~ ~',Zgz LZ ~gz ~y
W/ D Y V V%
wZ%~zg qz ykyZ~^ ; {DVd: {
3g 7L X& ~g Z
/0
+
i ]zIgzZ 5 ~(,zz T
]`~(,gzZ Z 7,**
o qy.6,gzZ ;~gz ~y
Wzz T
gzZ :6,y!*
ie
$Dsw1 ZwZ~]`ZgzZ ~g Z0
+
iB
wZ~ykLZ
zi ~Y 1957D Z Z]\vZ',
Z',
0
+
i
q
-Z LZ u {4~ U Z]
.Zz Y !*
WLZgzZ H
( 3)
X Zhgg c* k1Z
X Zz,
63 Zg:rZN~,
'Zg I ( 2) XN Ig7y: ( 1)
gzZ H^isgzZ$
e~
yWH^ ]ZgzZq~gz#
rk1Z (3)
VzgZ ZgzZ#.
}gzZgzZ$
e. *
0 { q] X]g*
c ize
yZgzZ ZgZ*~,
FgzZwN Z+
ZYZZe *
* zN{ +
0i
D#.
}
yZg, ~g~g^
p
ngmZ,
(C} ,
(LgyZ+
0{g]*
!

+
0igeyZ m{ yZ ~gZ{gzZ M V bZ {m{
! i C7~ *
!WZzZp *
* b k1Z)X zZZ,
'ZZg Z
Z,
'ZgzZ
`*
0 ]z ZgzZ g Z~ y ZyZgzZ Vzt Z
({ ) X(
~$
e-W
dZ,
'Z
gu,
'~$
ezZgzZ~z+
0
269

ZZ e**

ww

w.
ab

ul
ha
sa

na

lin

ad

wi
.o
r

{ Z} (, r
# A Z**
ZZ e
~g7 I{ i4Xw.**
LZ iz',
Y 1893c J| 1311 \zZ ~ )B 22
ZZ zg ZgzZpyW
gzZ Zpl\W~ { i4XgzZZa
`
V
'vZ ZZY qmX~ ZPZ~ *Z\W
X
{
qZg **
gzZ
**
ZZLZg
HwZ)H{Zz~/wB8
z s g iZ6,
KZz d
$ Z S7, " +Z
Z **
"7, {E
+Z Y !Z >z0
+xZgZgzZ qz
4E
-G
&i
y **
wZz} ~gZ (**
[Z ! E
GG3J4X3
~gZ 0Z @  **
kZ ~ !*
Wg Z **

X 7,
]
.ZzLZ](g2q]iYZg
$u_
-Z~ #
q
}
.**
:Z ~- xZg ZkZ
g Z **
Z1ZgzZ 7,
**
:Z ~F,~gg Hx w
[ xVz
iZ~! ,k
,
kg ~{ 

x Zz LZ {g ~~Y 1912._| 1320 =~| 1341

# V{1ZkZ +~yZgzZ7,
r
270

ww

w.
ab

ul
ha
sa

na

lin

ad

wi
.o
r

D YVV%Br
# Hx bgzZ k0*

~g Z Z g UZ e ~ yxg kZ 0 z q
- yZ gzZ
Xg D{ .Z
( 1)
~ / wB21
~ m,
Z { kZ gzZ ~ 
E
_
E
H
4
5
45GkZ Za ZZ m{ hZ~ wP gzZ qz27,
5G
kZ Hk0*
yJZ u~Y 1915 4Z ~zg ,~ wjZ
YE
45 k0*
5G
( ;gE- ~ ) E
ZpZ4Z~
7~i q
ZzgzZ WwzZgzZ Hk0*
iv
Z yJZ Z ! ~Y 1919
X Gq
6,xVg )
,~ szk]LZ yZgz~g7 KZ
kZgzZ4Z~p`g Y~Y 1920._| 1338g
Xgg)~k
,
3,
W~;gE- ~ZJ
-Nq
-ZBB
kZgBKg0*
-Z s pwa
q

X
HwZ A Z**
ZzyZ~yxg ZgzZ
[ xgzZ c*
yJZ w ~y
Wp~Y 1925 ._| 1343
X Hi W~~ezgY 1926._| 1344X
qg mZpz xZn kZ B~XgzZz nZ%Z
m
gzZmyZVz
ZizggzZ H
Z@**
mZx
XDx6,
ykyZDW~Z
#
**
gzZ
H@*
Z~
sZwkZ p= e ~Y 1926 ._| 1344
X ~  ! Ci ~ Z ~ i4X#
rZ1Z *
* V ~g7 I{ i4X ( 1)
X Z~~~Y 1957wZ
271

ww

w.
ab

ul
ha
sa

na

lin

ad

wi
.o
r

e Y fg y*zynkZ H:0m,

+Zo*
ZY
n **
~z0
+y **
vZ e
$?~ X p=
Z **
~
g ZZ **
~
gzg Z 2**
]|
Z **
~uZ Z **
~<%ZvZ Y z **
k
B g c*
g Zz
yZgz e
ZZ e
f .
x **
Z
**
gzZC

:0Z m,
+ZygzZ ]5 Y xz Y fgsZ
E
# Z e ~ A
Z ! U.Z ~ZZ 0  r
G
-4Z Z ; gzZ Z 0Z gzZ ~txwkg
gzZ = g
$u E
CG
X q]i YZ
Vz
ZizgyZgzZw'~3Zze
cB20 ._| 1342\zZ ~)B11 wZ ]
. Zz C F,
**
$**
T
Y 1928._| 1347gzZ OZ>g{z0
+{zY 1923
Xg^
,J
-0
+
iy
WLZ6,
{kZgzZ **
#
Y 1931y
yg Z yZ~] ~g7 kZ gJ
-w30#
r
# Z e
X ;gqyzgzZ OZ {z0
+
yZ0
+
i
gzZOZ>
B q' #
gzZ #
}
.Y !Z >z0
+
r
# Z e
BBZp VxE4gB
n
pgtzf Z (,
M F,
zgzZxsZ V~V5{0
+?gzZV)
X r[80
+
iyZ {zgzZ
7y y Yf GG3.9E~Y 1948 s6,
~{ 0pE
Z ._|1367
XJ7,
[g6,
:ZI|Z(,
-ZgzZxZZ
q
DLZ>g~
WgzZ gg- xZg ZY 1958 ._| 1367
y
272

ww

w.
ab

ul
ha
sa

na

lin

ad

wi
.o
r

p= +Zx ]|V
/
%~Y 1944ag gJ
-0
+
i
~
z0
+ k1Z**
Hx ~ #
}
. ~z0
+ k1Z**
gzZ
**
g r
# Z e Z
# Z Z" r
# Z e
C J 7,
t
y
Wg c* yi 0g
y
W g z xh
+0
+ zg
p=~~
ZsZ **
#
Z ~Y 1938 ~Z
y q
-Z D Y ~ #
}
. yZ : Zizg r
# Z e H x y :e gzZ
-ZgzZ p=~ r
q
# Z e6,ZpKZp ~ ]|
X Hx
yZ: Zizgr
# Z e~~x : i~
g7 Zgg Z**

# Z e c*
r

~g7 Zg **
yq
-Z Dq
-~ >
X
W
',
!*
} (,
zz T HwZ7
-eZ Z r
# Z eY 1957 ~ZB 13
w wZZ @**
pggzZ {fZ
X Z e W,
Z Z (,
6,
kZ gzZ g e
$D b6, Y 1957gzZY 1056
}gz h
+q
-Z Y 1961 #B7._| 1380 { ~fB 22g y
W Z W,
O
g,Z **
~ ~{ i i x qi Z Z (,~ { i wZ

g **
~ ~',Zg { i i ~uz gzZ J 7,
zg
G u {4~zg r
vZ D{ 
#
]| i J 7,
273

E
oB
Y ZO{Vc*
Z0*
gzZ Z~0
+
i
q
-Z~y0
+ :
( 2)
X ,hgPg"}
.
b y$
+yZC
z 8
-gC cuz Oe
$.r
# Z e
]!*
I{ K e
$.96,{n/
Zg f { Yzz% DV; LZpx CZ Zz
] gzZ sZ
c Z
} (,
: 9
L o
LZ ~z0
+ZdZ1Z **
0yZ n
pg tzfgzZ/_
.xsZ
:
~]Z W,
@*
~gzZ}g*~ #
}
.yZ w:e g}L L
y
KZ d
$
A d
$
Z yZ
E
$ (ZyxggzZ ~ e9 y
wZZ 0dG
KZ
]5gzZ ] KZ VrZ 7]Z f yZ
VY xzY fwVTHx :%<
L q nZ (Z~
{z sq
-Z :%= Y]Z f yZ A
ZZ ~f } (, { E
+Z kZgzZ Y !Z >z0
+xZg Z
]|gzZi g
$u gz-xZgZD

yZ ZZ yZgzZ
/
m,
r
**
#
:Z
$. 4Z ~ [ * ~ }pz xE *x
e
~uz / CZ f ~ gzZ d
LZ= T
{z sq
-Z D
[x} (,b {z s

ww

w.
ab

ul
ha
sa

na

lin

ad

wi
.o
r

( 1)

,Zg*
* *
U*
* ~g7gC*
* M
Kn*
!V *
c Zt (1)
*
* ~V7 gzZ VZ\WX
_ *
0 ]z XgzZN[g Zz *
*
({ )X
p
ng]hZzzV CgzZdLZ~z+
0vZ*
* gzZ~z+
0+yG
274

lin

ad

wi
.o
r

V{ 1Z<Z [~ kZgzZ }g7 *

~: id
~pzs~uz
VrZQ OZ i ~{ E
+Z gzZ6,m,
Z
?h
+]
.}uz6, |lgzZ_z tzf ~LZ
G$
HwJ ` <XG
yZgzZ H_V
Dg AZz ]h
+]
.J
-y
W{z ~_
Y !Z >z0
+
zx ZKDLZ {zsq
-Z Tg
~uzh
+%gzZ
Z@**
]|gzZ**

-Zh
q
+]
.{z[zZkZgzZZ e f
$@
/q
-Z {zs
X~: i kZ BV Y kZ gr
# gzZ!*
X 

ul
ha
sa

na

?VzVZ=zG VY

ww

w.
ab

Y Z)z$
4

Za ~| 1295{ Z#
ZY M {
]|g g
gzZ c*
0*
{z
/q
-Z Y xzY f~ Vzm,
B@WkZjz lN
&Zpz i ~ yZ B Vv kF,
Z}
.gzZg Z*] ]{ ~ Vg
{Z tZg ~(,gzZ~ Z {]
. {Zz yZ q
-Z
 {]
. {Zz "+Z**
~uz! ! uk
,
izgzZ ] zZ lp
zg Z (,~qc*
gz] gzZi ~ ~g Z: {BBCc*

! Z {z gH E
&OZ n~ ZKZ {Zz /Y ZB
bg
275

ww

w.
ab

ul
ha
sa

na

lin

ad

wi
.o
r

~
M F,
z Vvg )
,yZkF,Z}
.]( ~(,gzZCB
4E
C+E
CZ r
# Y Z
~ V- ZgzZ Vz Z LZZz ZgZ* EF
yZ CW[ Z
# gzZmgzZZ { c*
i Y Ze kZ KZ
Vg )
,gzZ Z Za t D kZ D Z7,gzZ
~ yZ qz t **
3 L1 wY gzZ "h '
yW
BB V ygzZ "7, V1 C Za ]]
.
**
vZ D ~q LZ gzZ Z Za t p
Vg~ ypg wC
Q gzZ 1 ~ w &gzZ c*
qz
yW
Bh
+?~(,gzZ c*
YZgzZ s ' zZ F,
~
))
( 1)
4G
57,
X G
~/gzZ c*

t ]zgzZ tzf Z}
.
3 ] I w'~ W :XZ ]
GG3E
gzZ " ~
X ~g Z_
0
+
iyZJ
-y
WQgzZi**
6,
gvZgzZOZ6,
qJ C
yZ
VgzZ VyZ+
0{~gz kZ L L :( 46&1+
0iyZzg )
~z+
0ZdZ1Z *
* ( 1)
X~LZ~ H
Za/.
_ )gzZ~~kZgzZtm{ yW~
qZ ) {Zz/!{ ~,
(~yWqVv*
0 ~]Zg~yZ
LZ qZC~yZ ({Zz) Zi!{ qZgzZ YqZ ( #
rvZD
Ju~,
(gzZ 9gzZ HyW7{,
6 X ,
m,Z *
c x
x Z )
) ~ zZ ,
F._} :ff,
7 ._wZ+
h?
yW~ zZ ,
F gzZ='{g *
0qZqZ F~yZ ~*
!'x Z ~ yZ
; g ~g YJg}yW/{Zzp^ ~7 *
c*
*
g~ kZQ ZzgB`g # ;g k,
'*
0*
@x(Z 7
Z9~ {i Zzg L~
($
A%) XgZg Zgz
276

ww

w.
ab

ul
ha
sa

na

lin

ad

wi
.o
r

yZ' 6,
F,
zC
MYD
0Z~g*~]YogzZ
XNwVTc*
`zy%gzZN ZC

N y%Z {z 'k"
4 Vzi qz

VgzZVyZ0
+{Z'YoyZ'7~ W :XZ { g !*
~
G
457,yZ
g[!*
L
L VYoyZ ZNG
{zgzZ c*
vg )
,w r
# gzZv!*
sg q
-ZNT x **

m{q
-Z B kZgzZ i **
6, LZkZ
g Zt TL L
X @*
xm
A
~ - Y !Z >z0
+**
. Z **
~| 1322
T 3gx~: Z yd{}uz v: Z ydq
-ZgzZ N W
:
p{z0
g 2
zx 6,XVp{z17
z~ ykZGL L
g n }#
}
.gzZ
A a}yt Y ~
] ~{C
: g : W ~ g ~ c*

X g*~
w15gzZ
H wZ #Z Y M { 
**
]
. Zz ~| 1336

A
}
C
g r Z r
# Z **
g Z**
~| 1341
C
}uz
7V1 q
-Z {gx z/Y ZwZ
VgzZ VYo 3g ~gY r ;@*
z "{zyZ] z
x **
]L L[ ~uz x **
g[ !*
L
L
wZ 0
+
i Y Zzi Z g Zpz hZ gzZ ]c*
Z@ Zz ~ T
B
Z f L L[ ~ ~g Z: {gZ z Z
z t gzZ [ Z Wz
277

ww

w.
ab

ul
ha
sa

na

lin

ad

wi
.o
r

6 6 nyZgzZIF,
V 3bb~T x **
X
_x w=
t
G `g
{ ZLZgzZ q  z
M F,
V/Y Z
Sg
zC
~
M F,
z V- ZgzZ ~z0
+ZdZ1Z **

I
K Z~ni  !*
gzZJ~nkZ {z
~gZi Ww 'gJt Z bZC
Z',7
X Y{L{ k
H?E
+
gzZ
l6,+gzZ +q
-Z} ZLZgzZ /_
.Z (, Vz ]
yZgzZ '{ W=g f oyZ n kZgzZ Se 9 Z
~z0
+ k1Z **
{zzz Z ' Z
Z 6, Vz ]
X h
+
Z@**
wZyZgzZN
~z0
+ZdZ 1Z **
} Z LZ~Y 1947 ._| 1366
~z0
+ZdZ1Z **
~kZ H e^B
"vZ)Z ~ ZgzZ
i s i sZQ ;g x ~ c Zizg 11D 10 gT ZggzZ)HZ
~q)(l ~ { ~f gzZ Zg Z*~ ugMZ ypg Zzg
z z!*
>
/Y Z)H~^kZ 3Zz~x
Z ZuZ} (,
e yg ZgzZGtztzf} (,
[zs ZgzZ
X
Hqzq
-Z ]Z YgzZ yyZgzx ZG
6,w/Y ZW,
Z kZ ZwZ
ZZ e~Y 1961
~~wq
-ZIvBy}g7{zgzZ c*
W[cwZZ 7,

c*
Zc6,
W V\WKZ~Y 1931 3Zz ~',Zg~Y 1962Hx
!*

C~Y 1963gzZ gz$Q{ zz|]1

278

ww

w.
ab

ul
ha
sa

na

lin

ad

wi
.o
r

yZgzZ f(,
q']YozgzZ`zz ZgzZ ~0*
]p
X @*
s~ZC

Lg x Z xg Z ~ ~{ Lg w ~&H
Vc*
zg yZ qC
kZ zig Wzgu rz
+gzZ xsZ
yW
w[ yZgzZr Z (,
yZ @*
Y { i @*
yc*
zg
m{X| 7,Vbm{yZpzggzZY  Z]c*
WVgyZ
yZ~"7,
**
x6,
V ZzygzZVIg
L Z
"
$U*
]',
zbc
Lg 3g0*
ZHx LgsxQ*
@Yq
-Z
yZ ]izgz
yZ D Y Wvgzz q
- 4,
gzZ
X
sf
D
G q
-/vZ G
%Z ~ Z
~ pypggzZ W &~ Vzh YgzZ W J e~
/
gzZJZnzW| l,
e~Vzh YgzZW q
- Z~
/
$W g y{ gU gh
{>Z g EjG
+u g }'gDD~(,
]c*
g ZZ gt gg gZz g g g {>3 g
4G
57,
KZ n LZ L CY F,
i Y VW'zggkZ ~z G
gzZ Vp wgz vZ ' 7Zp * n zZ
w'~ i pgzZ tg mZ W g e = #
}
.
qz **

| 7,i D VZ {Z
+ kZ v}uz'Y
@*
Yi gzZCnZg **
@*

K~Z
:gz`Zgzi {z ~ y}g  9C 6,kZ
zgzZg J
-t ZZ6,i Y Z| 7,i p : V
w'~ ] i Q C [ v
Z!Z L LJ
-i
279

wi
.o
r

C]zu0*
xrg *
*| 7,i t ZZCY
t qz r'Yo i
e x Z x ygzZ
-Z yZ f ZQ 'x Zg Wk
q
,
3 **
3 *
@YW
z 3PzQ
Z
# 'Y w'~ 'Y6,i YgzZ 'YJZ
"gBg| 7,i CYyZ f Z
qz 7,Qf7,E
5E
-[f'g u0*
J
x| 7,i ) @*
YW
z )
( 1)
X @*
Yqzg OZ i ~uzi q
-ZgzZSgf7,
'YoyZgzZ'YoyZiq
ZgzZUzZ(,

yZ
CW7~gZ Z
#
6,
y!*
ixzm{C
gzZNw=~yZ0
+{
X
DYGk
,
ygZP@*
YJ7,
VYoyZ

lin

ad

~%x^ ~% g ~ F, g}6,w q:3g W: VY

ul
ha
sa

na

~%w !
!
C: VY: g Z ' V9
ZzepVe~:VY

ww

w.
ab

~% 6, 0t N Zg Z

Z,jVYN ~ g}~>
e
/{gf

wrZzf g * Zz wZ%Z : g}J

-g
w at Z Z x * Zg kZ :f  Z3,~F,@y t
wzx~Ty{zA {g0*{g0* {g Vc* w ZgZ[Z4
" 7

y
kZ y!*
V ~ Z}

.kZ t VY V :
c*
kZ Z
# 6,g
kZ c*

x Z kZ = ~

~ V .
~ 7
X 100D 99&mfi Z fp ( 1)
280

z VY g Z
Q b

w wq : V ~
/ :

} z Vj [Z t VY zgzg ~ V : : VY
E
} z V!*
$ dB C   4
" VY : } kZ ]
N g { : {z }Q VZ
w } Z #
k-

) W ', W c*
Y x ',Z Z<
: Zgf Y
Z}
.Z}
.x C Z}
.Z}
.x C
4
" kZ w : L xg

:
#bkZN Cm" *

wi
.o
r

*
z Y x z CZ
g:~:* :<
Z

lin

ad

}s z" J Z F,{ Z F,{

ul
ha
sa

na

:izgq
-Z V**
: Lg V  @*
W

w.
ab

H bkZgZ ]Z W,
@*
LZ ]g c*
ivZ
M

ww

g ~ g !*
g ] z
z t Q V
0* s
# Zg t ~ f 0
+i  H
W', {z yZ  4
" kZ k W 

tNgvZ
MZ
#

c*
b g !*
g LZ **
~ g !*
g Z Q Z}
.} Z

**
VZ * yZZ B }g* 6,g } F,c*
Z}
.~ 0
+i
**
1Y ~ [ Z s
# Zg 7c*
Z}
. {g ~ y
**
W 7 e
/Z ^gzZ Z

(KZ]YoC
:gz
g ZPVYot
281

ww

w.
ab

ul
ha
sa

na

lin

ad

wi
.o
r

\ q
-Z egzZ < q
-Z !*
Z~ /y
W
9 F
(q
Ag"*'wzwzevzgzZF
-Z~]ZggzZPz
z: ]!*
* 9]~y
Wp
] ? g (Z ]!*
 ?
/Z 9]
( 1)
X Y

C w{ZgzZ 6,
zZ } /Y Z)H
^ I~A B; zz T,7,
/~Y 1963~Zgg FZ _ Y

gzZG}g7 ]LZJ
-ywZ 7 ]^a
l lp1;g 7l
zy
W
g =
6'YoKZgzZ Z Z i
fx 
W & CY S7,
g C`V
_Z {KZgzZ
g C
A!*
Dfg @*
]&7'vZvZ=gfgzZ'X=E
Y 1968 ~ZB31liz,
'X q { Yt4,
WyY yY KZ D
c*
< y}uz c*
W7x 
WB 6| 1388 y
Z ~ )B 6 ._
gzZ J 7,{ i i ~z0
+ZdZ1Z **
{ ZyZ~yZygzZ
H
0*
~ vZD{ 
]|~Ug Z**
LZ~vZD{ 
C
zg
gzZ ~z0
+ZdZ 1Z **
{ Z q
-Z g c*KZI u { 4
X ,hgvZ G%Z { m,
+Z G%Z {Vc*
Zz

} ZX * Z**

{ Zk
B ;<ZV{<Z **

X 103&mf ( 1)
282

ww

w.
ab

ul
ha
sa

na

lin

ad

wi
.o
r

~Z y&r
# Z ~ } (, L
Z ]|gzZ
/wB10 Za ~7
-I
c*
g~| 1308._Y 1890D76,

}uzgzZ Kc*
tzg **
l
W ~B A Z**
~
:Zz 7
-IQ q 4Z ~ Y !Z >z0
+xZg Z { E
+Z
'r
`
# Z **
gzZ _V{ g **
~t**
4g

]**
JZxE Yg kZ 7, g .

X q! xBi q
ZgzZ
"7, S7, hV{ gx WQ
1pyW
~ { g e s
) Z
H~ gzZ7
-I
;gg2 J
-/y
Wt gzZ pyW
~ ug MZ ypg wC
gzZ
~ "7, yZ _7,s c*
YZ pyW

X _7,
yW
tztzfgzZl p{z @*
W
~ yZgz Z gzZ Wz6,~ g @gzZ ~| 1335
z6,ZpKZ ~| 1361H} Z * ZgzZ
] **
JZ ~ m,
Z
X q
D Z g @*
c*

ug ~z DC
\vZ **

E
_
45 z ]Mc*
zg Z g ! q \h
+~ D EG
gg
$u x
V1 0*
{ gzZ " e
$. y!*
i ug Z Vzg ZD

E
- z * CY [ 5 Z _
gzZ D Y" G
X @*
Y c*
{zf
e| 7,
 c*
0*
~ g )Cq
wB25 7{ i Z0
+Z %d yZgzZ Dg z z!*

M F,
z g D
+
z kg ] Z *
c J 7,~g@gzZ
283

ww

w.
ab

ul
ha
sa

na

lin

ad

wi
.o
r

gzZ c*
J 7,~ 46,
uKZVg " yZ0
+{ H **

] Xgwq
-Z ~#
}
. **
gTZgc*
Dr
#
"Z
3E
a} kZ Hx G
M F,
z ~bT **

r f} ~qgzgzZz . **
c*
w{ i Zzg D
V<yZ D Z]5Y fC
zDC
**
Gl}F6,
q OZ Y xyZsq
-ZWz]**
a D ~
g n
pgm zD[ZgzZ #
z >
Yz IZ s~uz
X !*
WzzyZ! ZgzZd
D
~ V< yZ gzZ n
pg mZF wDZ )
~2Sg]5ZgZu bZf
e p~Kz
yZY xgzZY fZn
pgz*gZFDIZY !*
Z}uzgzZ
]o~(,
~ Z **
gzZ ~gZZ **
D YD WV
ZZ **
gT Zg
6,: {
z **
m z
**
Zqi*Voi~uzgzZ Z **
gzZ~g
gzr !*
sq
-Z**
nDnZg**
D
ZL L
Vzm,
X|n5} (,
BZgz!*
gzZ {s~uz
Z@**
~
ZsZ **
gZzgzZZzu|B
mgzZ ]o~F zgg,Z **
gzZ ~z0
+ k1Z **

A
#ZY M{
**
Z**
y **
~yZ0
+{ n
pg
zgzZ_z ~{
g Z **
W,
O Vo
r
# {
''5yZ~gz-b]
:Z gzZ
Z @**
bZ " gzZ k y Z
284

ww

w.
ab

ul
ha
sa

na

lin

ad

wi
.o
r

Xs2gzZb} (,
mZ~-**

V <s x x s sZ LZ ~ <
L q nZ
lp} (,n
pg0~]g qggzZo ZD:
Z',
pgzZ Ze
$. gz gzz u 
7 lpgzZ uZgp
X ] X e~( Y 1926)| 1344lZ
"! KZ ~ | 1377 p=y 0*
~| 1367
G
igzZ x 
43E
0G
z^~
pz y/ L L
gzZ H^ E
X d
~c ZkZ V {g **
g **
:
~z0
+
ZdZ1Z**

6, Z0
+{ LZgzZZ
+<
L IZB{zL L
-Z Z 7LyZ Vzqz ;gx Z
q
) )!*
i
M
hN 7Z k7,i %G w yg Z s
W Z(, H{ Zp{zgzZ Tg Dg OZ xskZ
EH
M
hN 7) 0*
nE
0B+}uzDgzkZ
@*
Y!*
c*
i ~Tc*
uI6,kZJ
- Y xzY fg
]**
Dg + s h
+]
. D W JZ c*
D:
~ kZ
xj%u2g
$u+
GgzZyW
IZyZ~VQgzZ
G
Z (, 46,=gzZ ]z@*
i Z6,] G
5z ]6,i
6, x{z ~ {g !*
]z Y  ZgzZ
D zgzZ
X
k1Z**
6,
~q+Zx ]|~Y 1943
dZ1Z **
~}g !*
kZ Hx ZZ 6
**
~
z0
+
285

na

lin

ad

wi
.o
r

:
~z0
+
Z
zz m r
( ~
#
z0
+ k1Z **
) **
L L
V- u V ~ Hx Z Z (Z yZ
-Zq
q
-Z **

Hc*
wyZp, g6,, Zg f mZ : i
gzZ ;g ~g Y J
-k
,
t D7pgzZ D x
/Kzg
kZ r
# - **

2 Z
/{ Z**

X ,x Z#
}
.kZ {z~7]i YZ
~gz y
W 0
+
i KZ ,z Dr
# gzZg z r !*
kZ
# gB23gzZ}gZ*y ~ r" z "
Z
$gzZ q {n Z6,gzZ ~{ y.6,
~ @D
+~ c ZgzZ wZ- iz',Y 1970mB25 ._| 1390
( 1)
X Zhg Z0
+
i
q
-Z~g c*
KZ W

ww

w.
ab

ul
ha
sa

#Z ` Zu

{ ZGZgzZ D7 r
# #Z Y M { 
]|
Zz
H wZ r
# Z Z /wB 10 Za ~| 1316
d
W LZ VrZ n kZ n
pg ug ~ ~ m,
Za r
# GZ
gzZ qz J 7,~ m,
Z pyW
gzZ V1 ZZ g zg Z
kZ c*
4Z ~ g~',Zg~N} h
q~ ;gE- ` ~gzZ ~ ~ c*
yJZ ,gzZ

X~ ~uz]zyZ H b Y Z{A Z*
* ( 1)
X Z
286

ww

w.
ab

ul
ha
sa

na

lin

ad

wi
.o
r

C
ZpYM%Z~/wB 23Hk0*
$zZV;zgzZ
f
gzZg^6,Yt 1 ;e g i !*
YM%Z Vg )
, yZ0
+{
( M%ZgzZ : ZzgM%Z Y~Y 1921
Vz!*
zo AXF
y*zy ~: i kZ _7,
] ZggzZ Dx ~ y Hx ~
` Zus !g x **

z c*
c*
zL L@Z eg7g
~M%Z x ~ g Z gzZ ]5 @ #Z
~vR,
eg gzZ Hc@
/
~k%;gE- ug c*
EgzZ Hx wB5
~M%Z~g !*
-Z {z :Zz zY 1925 ~Z#
q
i5
WP s : B kZ Zg*{ i q
-Z ;g* u7
.q
-Z Y { i Br" kZg YB~!
sZgzZ J 7,y{ i i V ]~
/Z c*
WwgzZ
W~LL} y$
+}g7 wkZ W~ @D
+
i
gzZ
HgZ g Z*0
+
i~eegzZg6,, Zw ZgzZ
( y LZi Z Zp
 S(,Z ZpgzZ { Zg Zt QgzZ VvAXF
( y*zy D^ Z OZZ
M%Z AXF
yM%Z
ZgzZ D',
Z',]zpyW
3g m + {g ~
( y*zy D c*
1 Zg yZ 6,Vi 5 Z h AXF
'g
x OZ ZZ
+Y~0
+
iy
WgzZ ]g g y
Wn: t}6,]q
-Z
q
zgzZ
{ V ._ <gzZ 1~B; LZ
g Z s ZuZ z~ Hw: Zq
-ZgzZV
9 ^ `e ^ `] o $mL
L (!*
z

s~ _
z { c*
i CZ Z " m * yW
t Z]
287

ww

w.
ab

ul
ha
sa

na

lin

ad

wi
.o
r

~g wq6,e
$W *yW
c*
z Za
g D
e H eBV Zz yLZ ~Y 1967 @*
Y7,{gzgzZ @*
Y
6,]!*
g Y S7,[ q
-Zg !*
-Z | (,
q
g
llgzZ Z~g wq ;g| 7,
~g g {gg !*
-Z
q
H7,{gz
yZgzZ Vg )
,
YZ @*
Y wZ ~ wq Z D W
yZgzZ DI
7{E
+yZ
zC
'| (,p VzE
+
~y
WgzZ c*
Z Tg D zggzZ Dg6,V70
+
i
Za ]~ n%gzZ | (,wg F ZtT c*
hg **
3
s6,
ZB 10 Tg _7,
'gyW
p{zz!*
kZ ggzZ
$
4hG
EG
gp wZ
H wZ yZ
z i Y 1970
i J 7,
{ i i ~z0
+ZdZ1Z **
-i vZvZg !*
FgzZ S7,
4;u#Z Y M { 
]| Z Z LZ WB 3 Wg " ~
( 1)
Vc*
Zg e gzZ #Z b I0
+
i
q
-Z ~ g c*
KZ G u {
( 2)
X ,hgg c*

"',
t
<Z1Z~
~|1319d
WvZDqgzZ D7#ZYM{
]|
! sZ sZ} Z! S,
7 ~,
mZ ZZ Za ~Y 1936 ~Z#Z b I ( 1)
+ZzLZ~Y 1967xi 5~: {]g \ *zygzZ i s~Y 1966 #i5gzZ Hk*
0
@{ 6*
Uzzi ) wgp #ZY M+
0iqZ
}~{.
]wq*
@gzZ *
c Z e~gzZ
( { ) X eqZgzZZgzZ+
0iz~zH
~g
E
X
X
4
4
3& #
X
Z\ W ~ i + ~ i ~z+
0%*
* ~g F
r ( 2)
288

ww

w.
ab

ul
ha
sa

na

lin

ad

wi
.o
r

gzZ ~ kZ q Vg)
,gzZZz LZ ZZ Za
XS7,
!{E
+ZZ{zkZq!~Y!Z>z0
+
xZgZ
gzZ ~ ~
"gzZ H Za tzf KzgzZzg Z [ Z{g~ ~
=~ [ Z ! gzZzg Z 3gk*t',gzZ q ~ ~
" U*
X n
pgzg
ZgVx X~ LZ**
pg
$u
Zhu~gggzZ x ZyZgzZgzZq~~',
X g n
pggzyZJ
-/y
WgzZD J 7,
Z{zV(uyZXc*
B
4& xE
~t4g{g~)(lgzZ H^ i sG
0E
G
gzZ 3g m V yZ0
+{6, ` Z'
m{ LZ ~ V
Vzz Tg (Z { Zg Z 0
+
iizVg )
,Z0
+{
x ~ ~F,
{ c*
ig {]gzZ g yZ0
+{ Z
Z}uz J
D q
-~ VzxgzZ Dg Z
/
z ~ V<[ Zz DgzZ D
e: Tm{ g ZyZ1_7,
~VzxgzZ p
]Yoq
-Z VrZ~T ZT^q
-Z x **
s
L Ls
:
#
}
.7:%g8P
XOYg ZyZp
V!*

Zg Zg f z e JZ $ Vc*
*$
"V
D zAZz**
Z
N ]
zg~m
CWZ
# ~ $" c*
Z Z ? VY
**
l{ * e  ~ t u

**
g Z k,
W M + VY
289

V g (Z " V { n V !*
', V g V- ~ ~y!*

V g Z'
Za
Z {f w ~ [ ~
# q : t:

ww

w.
ab

ul
ha
sa

na

lin

ad

wi
.o
r

Z1K6,]Z~ 0
+
i KZ r
# t
"',
X
sf
D ~]>r
# t
"',
m: Tz
]) i( 4)g izg l
/( 3) {%izg ( 2)]Z W,
@*( 1)
gZ(8) (D(7)s(6)(A
$%)) g
$u (5)g
$Z
X


( 9)
{
~yZgz Z ~~~~/y
W
~',Zgz LZ kZ Hx yP gzZ Z%6,] Z%
X
Hqz
gzZd~
WB 6 Y 1970yB2gzZ W{ ` ~Y 1970 #B 26
#Z Y M { 
]|P4W &gzZ vZ D{ 
{],
Z HwZ
X G u {4~U

Zq
._| 1322ug MZ ypgB22r
# Z q
x **
r
# Zz Za ~ ~',Zg IvZD{ 
{],
ZY 1904B 30

{
]|vg)
,gr
# g :X Z D{ Z { vZDq
Z (, ! q J
-] T~ ~gzZ { Z #
ZYM
]
. Zz LZ izZ r
# qZ wZ ~Y 1938 n
pg tzf
290

ww

w.
ab

ul
ha
sa

na

lin

ad

wi
.o
r

vg )
,q
-ZyZ0
+{ LZkZ q
M F,
z ~
M F,
lW
XgzZ *Z Vx yZ0
+{ ) Z m,
**

~ m,
Z~ ~Q qg zzg Z ( J 7, V
yZ0
+{
z ~ r
# q Zgzi ]ZuF,
-Y z Z Z q
q
-kZgzZ ~ hg~ m,
q
Z{kZ VrZgzZ ZZa/_
. ~ Zi W
eY kZ  6,i ZzW
**
:Z  q
-~
yZg Z',ZZ
# {zgztqV;zJ
-} Z! gzZ 1Z~)sZ
yZg Z',Z Zk kZ~ y*zy }g7 gzZ ` q
-
~',Zg VrZ~}gz kZ }gzV Z ! {Zz

e
${z
HwZ Y !Z >z0
+
**
A Z**
 yZ H{gz
( vZ D{ 
{Zz4
"Y Z)z$)HZ xj% **
gzZ TAXF
{],
Z{
gzZ Sh1 Z
z kZ V Z ! N W~ #
}
. ~z0
+ZdZ1Z **

kWq
-ZgQayZ6,
yZ yZ0
+{
C gi ZzWsC

Z V Z B1
zh
+ ? g
CyY
~ r z w yZ ~g* Z r
# q ~ wj kZ
{z kZ ;g @*

k l zg Iz +gzZ q
-z Zi W
~ [ Zzg Zz !  t
"',r
# <Z1Z **
} (,r
# q
~
z E
+Zgn
pgtzf ZFKzgzZn
pgzg =
~ ~% ~ ~
" U*
{E
+Zg~gzZ
~Vg
{z gzZ
H Za tzf Kz ~ r
# q zz yZ Cc*
291

ww

w.
ab

ul
ha
sa

na

lin

ad

wi
.o
r

{],
Z J (,
ZtzftgzZ c*
x CZi
~Vzx
Z%%q
-ZgzZ'_~
z
/
%q
-Z~vZD{ 

sC
gzZgg*gz 3g[ Zz[ ~: ikZ )~ !*
W
}x((gzZ W ( el
w yZ gzZ i ZzW~z Y yZ
ggzZ c*
Za tzf { YZ Kz~r
# qVgyZ
6,
{7gzZ f
eZg V Z- {zy!*
iuyZg ZY Z
X "7,
gZ !*
i
yW
~gzd
 wqt 8
-gdgzZ s~uz
Q 1pyW
Zg7 ~ { b sgzZ c*
qz *
*p
kZ~ yZ0
+{B ~(, kZ~ [ ZypgC

Y gzZ V yZ {Zz yZZz yZ q ]{

z
l g0
+ZyZ T el
pyW
(C
D Wy{zq

) Z
1 yW
C % J (, Z tzfz l t @*
Za
y1 Zg
gxi 5~(~VzZy*zy
gzZ WzQ #
i 5~kZg~wXQ
~ Vz%gzZ}g Z*wF~{)zgz {zN*
Z n
yZ D k0*
LZ c*
0*
tZ (, ~ y!*
i ~ m,
ZgzZ
~ Z KZr
# q d: {~y
WD Z~g ] **
JZ
y7 `
@V Z yZ X V ZU D] {z t
8
-g + ~/y
W D w!*
w!*
ZzV yZ0
+{
yZ Z
# Tg D_V ggzZV1
zC

H| m

_7,
gzg Z g ~ m,
Z @*
0*
sz^~"7,yZ @*
YY
292

ww

w.
ab

ul
ha
sa

na

lin

ad

wi
.o
r

*Q lZ
*
r
#  S(,Z ~gz$CgCg gz$
dZ1Z**
ZiYLZx 
gzZg _7,~Ki 1g Z
# qi izgF
r
g [ gzZ
gz W~ > ~z0
+Z
]zkZ ~gz$_7,}g 0*
k k pgzZ F
g}g 0*
b c*
0*
**

~ ugMZ ypg]zpyW
c*
Lg!_
zC
C: ~

H0w7,}g0*
PJ (,Z
#f
e yW
q
-Zq
-Z

Z @ **
]| ;g ~g Y J
-y ~y
Wwt g zZ
k1Z **
]| ~g7 Zgg Z**
]|{z kZ m
z0
~
+ c*
i**
g
$Z ]|gzZ ~
z0
+- **
~
z0
+
n
pg_V1yZ
~V<yZn
pgZz~F
wB5 r
# q 5z ]zI ~g Z Z
t ~y
Wg lZ
r
# V}g Z*~ 1 3gzZ Z **
z
ZY 1974yB3g y
W
H**

wZg f | (,Z ~g F
y*G Z]
.Zz Y !*
WLZ~vZ D{ 
{],
Z 0*
/w, VZ
~Wz dP gzZ ZZ
+Y ~hZ LZ G u {4~
eGZRLZ ~ 
r
# q ~hg7g c*
}p
~ ] yZ ~ Zq
-Z T Y Z ` Zu {
# q Zhg#ZY M q
r
-Z~g c*
KZgzZwZY 1972
6,x #Z Y M { 
]|Z]
.LZa kZ \vZ4 Z
g!
ZkZgzZ `
X
H3gx **
kZ6,
x **
4Z + !*

293

( ! )
"vZ G%Z {

ww

w.
ab

ul
ha
sa

na

lin

ad

wi
.o
r

gy{g ZuvZe
$Z@**
zvZD{ 
]| Z {
r
# gzZ
cg ggzZ Z #Z Y M { 
]|g 

A
Z ( Z**
gzZ C7 +Z **
vg )
,
{
]| )t
"',<Z1Z **

xZg gzZ t0*
g
$u
]|
M )/4Y"
Z)z$/{Zz Z b (
#Z Y M
| 1326 zZ ~ )B12X y{ {h
+
/
',e
$.
z LZ ( #
Z Y M {

m,
**
x HgzZ {]
. {Zz ZZN Za ( Y 1908 yB18)
LZ VrZ~kZ ZZa tIy!*
i! q Z
~(,
6,
gm{I**
MYgzZ ~z0
+
ZdZ1Z**

 Z-yZXB<Z1Z**
e
$h
+'
yZ~kZ
X} (,
pg
$ugzZd
$ Z} (,
[ Zzy!*
izg Z
z
(
1
)
G%Z { Zz 0*
M F,

~ wj qzggzZ ! Zz d{
tzf YZ Kz c*

{m{
M F,
z\vZ/
"vZ
]YogzZz\ W
A &z
1ZZ[ Zzy!*
igzZ

x **
`gzZx[ !*
Xg Zi} (,
0
wzZz+
0iyZzg nK*
0M
,
F#
rvZ)Z {~Tczwj kZ ( 1)

X _ ~z+
0ZdZ1Z*
* i ZfgzZ A Z]
294

ww

w.
ab

ul
ha
sa

na

lin

ad

wi
.o
r

Y ZZr
# ZZ e **
g Z',
LZ x zm{w=
~gZ)f F,
~zg Z GZ nc*
g L
L +F,
w=g
$u6,
~(,x z bkZF,
ByZg
$uC
gzZ wJ
T x **
^ ZiF,
x gzZ (t \WgzZc*
x Z ! |Z lp
Z - i
+g {]
.F,
t zz c*
0*
gZ
F,
RgzZ ~g q
-Z Z
~zg Z n~i fgzZ
M F,Zz V
HH
\W x **
~
V g}g z ~y
W A
$%~ V0*
Y
CZ
Z Z ~ yZg)x {z kZ m{ n ]
,
k
yz kZ {zg D 
}p x \W6,]
}p\W6,b) 0
+
i C ]y
Wg Z}
.sp
X @*
W,
Z (,
&ZpgzZ
M F,
zV{g~vZD{ 
{],
Z~~',
Zg
$u c*
g
J 7,
BF,
yW
c*
x Z] @*
x g ~z
~ T
g C q Z &Zp~ 0
+
i ~g7c*
kg p ~t
C
&Zp~ Z~(, ~',ZggzZ Vd
$

[p V **
]z}g 0*
kyW
- ~ 0
+
i CZ f KZQgzZ
]]g K Kg~BgzZZB Z
x Z
ZdZ 1Z **
/ {Zz ~Y 1947 5Z Z e9
0
+
i
VrZ~^ugIkZBU*
**
gzZ ~z0
+
kZ Ztzf m{ 7Z ] YozgzZOg ~g Y)Cz(
Dk
,
wq yZ ~ ] Z Za gzigzZ WV ~
:
~z0
+
ZdZ1Z**

295

lin

ad

wi
.o
r

]YozgzZq'~(,
~]yZygm{~eL L
: k
,
p ZgN]wqyZZg*
z~
Zz  e { C ~ c*
` ZZg y ~ &nj] n] ^f] ^]

V F,
zV Zi
@] q] nrj]
G 7z4Z n ?wggzZvZ myZ
C
D Y
g ` 5 ~ !i Z {
g ` g KZ 7~
C Zuz
Z ~ V ~9n

W x 
gzZ : 5 J
- [Z

ul
ha
sa

na

s ZgzZ]zs zZ

ww

w.
ab

x%gzZ ~gzWK] tzf wggj Z \vZ

Vq
-Z {z gz[ 7[c*
**
/Z {z c*


N{z ~i
k1Z **
]|Z
# ~Y 1943q
-Z ~ &ZpV tP gzZ
gzZ **
VrZ p=~',
ZgvZD{ 
{],
Zr
#
yZ @ Z @**
xsZ ] z **

bg i q
B
Z \W~ vZ mgzZgzZ ] g ;
M k k& Z
gzZ N qz xg g F Y 1975',
Zz m| 1395y@ Z
# g
Rzg ~ ~',Zg z !*
Z gzZ I 
wZ ~ ~Y 1976 ~gB 26
]!*
yZ N y ~ U {]
. {Zz KZ ~ vZ D{ 
]|
~ X ICc*
M F,Zg7 q

-Z {z }p V1 ~ ]Z
296

dZg ~g Z {#
Z ` Zu
M {B S
**

M :{gzZ
U*
**

M ) Z {( c Z ) r
#
z yZ~ ]g Z Z >(yZ ~ yZg)x
f .
,Zg
( 1)
M F,

6,
m,
?~z0
+
ZdZ1Z**
yZ V7yZCc*
yZ L L

D
k
,
~yZgU*
**
0yZI

q
M F,
z{g~#
}
./
"vZ G%Z {)HVz
yZ bV@KZyZgzZ ge
$~(,
)j%6,
VzyZgzZ
/

%gzZ zZyZ : zZ yZHx Z

M F,
zgzZ3g| (,
( 2)
X
gz

ul
ha
sa

na

lin

ad

wi
.o
r

E
o-B
Z**

ww

w.
ab

EoB
~~~Y 1935',
ZB15._| 1354Z
# gB17- Z**

~ V 0*
KZgzZ0
+
i
ZZe **
{z Za
( 3)
hzq
-Z ]z p~ yZ0
+{}g7 Za \W Lg
~
ZsZ **
#
Z Zat ]gd
$vZp
# Ze 2 LZpizgq
r
-Z {z ~gzWp=~`n
yY r
# Ze p=!*
W}Z ezg Zzy
n ZplgzZ H7~ #
}
. #
Z ]|{Z LZ
X :gzZ) Z { ( 1)
X [Z~z+
0~{,
k ( 2)
]z yZ X Lgw {gG ~,
(KZ {z ZwZ yZ
1 ( 3)
X ZwZ~Y 1994w 15
297

ww

w.
ab

ul
ha
sa

na

lin

ad

wi
.o
r

E
B
o
X ZvZp Z**
~
]|O
Zpg]|
zg Z ~g7 pyW
._ g2 Z0
+{
: Z$~ yZ r
# ZZ e **
~ g
yW
gzZ qz! %zsDg (Zi
Za
1zg kZ ! =g f kZ D J (,gzZ m
/wB14D 13 K W
] c*
W ~ /wB 9 {z ~ Z
|z]g/wB15 g Z ] LZ~! {z
gzZ W,
~(,
~q Zq
-Z~z0
+
ZdZ1Z**
]|6,
q
G
W,
~ ! yZ GG
,
z %
G3B Zz >ghZ L L VrZ& k
x zm{w= 
~^!g c*
7~y!*
i[|Zg !gzZ
LZB ]zg Z LZ {zgzZ !*
i @*
kZ ` WgzZ
~! D~zg Z {z
/Z}p~z0
+
ZdZ1Z**
zxz$
~ y z k
,
[|Z yZ x v~ zg Z D ~ ! gzZ
Wg yZZ Z
# g g Z yg Z yZzg~zg Z
c*
i **
g
$Z ]|~ !  Z
#
f .
S
x sZ kz > }Z L 
L HF,
i bc[ ~
z0
+ r
#
~ #
}
.
z Y x}uz ]z yZ T x **

Zgr
# g Z**
]| Dq]yZgzZ ~q
# Z**
r
]| gzZ Hmm
@F,
z k& Z ~g7
yL Lx 0r
Z**
#
]| 3gm S> @*
6,
X c*
Z 
+zx **
HY Z`
Z sZ ! Z L!
L g ! ~( Y 1955)/ wB 20
298

ww

w.
ab

ul
ha
sa

na

lin

ad

wi
.o
r

VzJgzZV|[gzZ]z?s ~]t [
gzZ xsZ bZ 4z]
. ]~g7 s q
-{ Za
ZD
+
g Z R$ Dp 6fgzZg ~ Zz +
$Y [f6,V
6,xsZz yZZ }u6 gzZ ]p Zz ]uz sZgzZ H Ns
] o nu] ^^oL Lc*
{tgzZ ~]gzi6,
Za OZ
( 1)
X mq
s ` W ]y{ izg {gG y)F,Y !Z >z0
+
~Y 1963
X q
-q
-Z7!gq
-Z
~$Z**
Y !Z >z0
+!*
 ]!*
Y 63DY 1962
]|{E
+L
L {z w=~(,[gzZ q
-Z \ W] Z
wqgzZ] qs ZgzZ zZ yZ~T :vZD{ 

X
_ W6,x \ WgzZP]z \ W
HW
\ WyW
X 3 ( ~! ) m_] o ]X 2 nv] X 1X
x **

]L L~!k
Z Z
# ( ~zgZ)zYX 4#
-Z~zgZgzZ n] o] s`]( ne ] vj]
q
F, Road to Macca
[ r
# Z ~
G
$
+
m Zzg kZ !K Y !Z >z0
+
gzZ J
-i yL L
S0 \W ~]y ]z \ WX _ W6,x
\W ~yZg)x Z
Z ] gzZ z Z (, H 
{g
\W(
U*
**
)[ Z
# H 
[ NZ }p
*
* gzZpZ ~z+
0ZGZ e *
* {zgzZ g ~g YuyZ!gt` W ( 1)
X ;g~]g Z Z ~z+
0g Zz
299

ww

w.
ab

ul
ha
sa

na

lin

ad

wi
.o
r

X "xq
-Z6,
{E
+
~y 0*
: ~k
,
: 9
L o!*
Vz^\W
kZ p=n
~ Z ~(,
Y 1978
( e
$. s ]XVz/gzZ eH7^gzZ Q
m{ Zpq
-ZC
{k
HZ(,
q
-4,
yZ ~gZiWw
Bgz: gZ: Z0
+
i]g@igzZoZzqgzUz
Y 1979 yB14 V[
RP s ~gF gzZ ~gZ* 0
+
i
~ ~',Zgz !*
WizgZgzZ 0*
]z ~ ~|1399 Z
# Z Z
#g
# ZZe **
r
Zz ;
MZxLZ~vZD{
]|zg
zz ~^~z0
+ZdZ1Z **
u {4~U
( @D
X AXF
+

:
DyV-W,
@*
CZ6,
wZyZ~z0
+
ZdZ1Z**

[Zz r z w T c*
W7Xqx{zY 1979 yB14L L
gzZd~x ~70
+
iz: ZyLgq
-ZgzZ
g',
izk
,
iV1ZpwgzZ V1x 0
+
i C

E
B
z 0~ p9}tc*

]z Vxs -o Z r Zl
XX q
,
k
y
gZz]z`Z'
tzfzyxgyZ}
{z { c*
i { c*
i Txz tZ~k
,
[|Zz
( 1)
X H{@x~~V
{a ]z **
Z
F
M i { b \W
X 271&2+
0iyZzg ( 1)
300

} hgd
W &~g c*
KZ | 1413wZB 17 ]z yZk',
g q~ Z
+
ZZ L k
,
L zY !Z >z0
+
xZg Z g
$u *ZvZ **

A
~z0
+ Zw ~~{g9 xsZ14g zZ
( 1)
X ~',
ZgVg7yZyxZY M4gg
$u *Z

(r
# 7)+Z}Z0}Z

ww

w.
ab

ul
ha
sa

na

lin

ad

wi
.o
r

4Zr
# #ZYM{
**
gzZD7+Zg~
S7,~m,
ZkZq6,yZZ Za ~|13047Z
;gE-Zi
+
Z~,gzZ7gzZ yQi
zgzZ
Nq
-Z~kZ qz
z6,
3ZzHx~\g-w0*
H}Z*Z
g{}(,
L?6,
~~',
ZggzkZg~~
yZ0
+{c*
0*
Zzz~g!*

',
gzZtzflpgzZ
M%ZVM#Z`u
Z }uzM%Z c*
\g-nZZ
:

~z0
+
ZdZ1Z**
J0
+!*
^|
#g
Z ( Zi V }uz Zi!{ q
-Z ) Vz }g L L
+LZM%ZgzZyZ#Z ` ZugzZ7r
Z
#
]zgzZi W:Zz #
s 9y LZgzZp
Zz x Z Z + gzZ[ Z Vg )
,0* yW

y!*
i ~ !*
c*
g ]
.Z **
Vz t  Z x
gzZg0*
} izggzZi ~VzgzZV Y c*
L L~
X [Z~{,
k ( 1)
301

( 85&wzZz0
+
iyZzg ) X g Z2Zz6,
{oLZ
N {zy IY 1915^dt r
# 7
cZyZgzZZyZ~XByZ0
+{LZ{gV
d:{gzZ g(Z
/]~y
W?6,V;zgzZ]
(1)
X NV
&gzZd
W0*
0*
]zVrZ~cZ

E
o B
I ZZ

ww

w.
ab

ul
ha
sa

na

lin

ad

wi
.o
r

z : 3,
zZ mvZ G*9g LZ ]|L !
\W {g ! ! x **
X- q
-Z ~XVc*
Z
0
+
i
q
-ZyZZ t GZ **
g Z',0
+
i
Z
**
{Zz X  Zd
WyZ t GZx **
y Z

A
Z
**
{z bkZ Zi R +Z

E
B
t GZ -o Z Z d
W & yZ Zi Y
EB
Y 1916 ._| 1334~ 7
-I (2)D] z -o Z Z Z',
Z
Y 1938 ~ n% ~/w 16D 15Z +Z{ Z} ,
( ~ y Z ( 1)
,
]g{g ,
^ ,
6
oZZ ~ y *
0 c Z+ZG{ Z}uz wZ
~c ZVx{ Z}
t Z *
!gzZ Tlpg g$
T*
*J
{C
C,v*
0 g~M%ZZg Z,
'Z{ Zag ,
^,
6VzZ
gzZ -V &gzZ[UW*
*ZG
V*
c Z
X
VzgzZZ+ZZg Z,
'ZeqZgzZyZ/CeqZgzZ
A
^*
! yZ+
0{ ZZz yZgzZ ZZ FK +@W)
) LZ]| ( 2)

L L{z g (Z $
-j~DT VrZ v7 I { #Z {= *
c {]
!zZ,
kiz[Z~kZkwZyZ+
0{ ZZLZ]| S]|yZ *
cB
X ;g4 Jupg ZZ7 I
*
c g Zzxj%
302

ww

w.
ab

ul
ha
sa

na

lin

ad

wi
.o
r

q ]zg@*
^kZ ~
"Z4G
5E
xq
-Z
Z ~f , iG
Z Za , Z
E
oB
IV{g **
~~
M F,
zxj% ZZ
~ *Z ) Z[2B46,
uz ZY !Z >z0
+
xZg Z g
$Z 
{Z
+ VrZ T 5 { .Z ~ [ Zz y!*
i ! ( ;gE! g~ Y !Z >z0
+
 Z% h +Z i[g**
c*
VZ
V Zzs c*
VZ {Z
+yZ
/
^
,6,{
( 1)

# h Zzgz ]g6,y!*
r
i ! 1 _ q **
y*zy Za
:{z VrZ~kZgzZ tk
,
i
y!*
i ! Y !Z >z0
+xZg Z Q q P ~ R',
q h
+'
{z kZXq ]}
. yZ n g D
+
zd
$ Zg**

z x u',6,q
-ZgzZ ` z Y yZ V;z g
]ggzZ ]g 'yZ g Zi L k
L V{ Z; **
,
Z
+gzZ
X ~ Z
Z **
]|~g~z0
+ZdZ1Z**
Z
# ~Y 1932D 31
E
B
o
kgq
-- ZZ g kg yW
r
# Z
1 x Z]}
.+gD
+
~Y !Z >z0
+
gzZ W~{g!*
z {zkZ
g{g!*
z V;z Z7,**
Y7
-I7Z6, re {g: ~gYt
gyZ6,
Z-i
+gHZa
1{z~y!*
i~ m,
Z{gV;zgzZ
]Z ~gz Z -i
+g gzZ Vzk
,
!{z VZ
X Z~y *
0 ~Y 1968wZ X{Zz\WY Z {{nI*
* ( 1)
303

ww

w.
ab

ul
ha
sa

na

lin

ad

wi
.o
r

Z qz 7,! yZ Vzm,
ZNt D7~ ~m,
Z
]|B~z0
+ZdZ1Z **
{z Z **
W yZ~Y 1943~: i
]|gzZ q ~ #
}
. V
) ) !*
# k1Z **
r

gzZ ~g7 Zg r
# g Z **
]|
zgzZ q e
$z .
yZ BN yZgzZ ]5 r
# c*
i**
g
$Z ]|
X Hnx ZZzx ZZzzr
# ]|]Z|
) yZ ~ c Z vy 0*
Y 1947y
! gzZ ~ m,
Z VrZ ~: i Z ;gZg m,
+Z
]g \ 0*
~ {C
zg {]g Ziz 0*
7ZkZ H} Z * Z~
~Y 1957 5 7] }
.~: { ]g \ 0*
{]
.: {
Y kL{ 
w y)F,
yZ { Z_ 0*
7Z
A tWz]5g !*
F~ {]
.z `7ZQkZ 5
L{ 
wy)F,
V{[- Z y 0*
g~Y 1966 s6,
Z
)F,
z~VZ
/
z6,gzZ ]5Q6,y 0*
gzyZ
yZL{ 
D )F,
~zg Z L{ 
~V5} (,
g D
( 1)
X H7t@~#
}
.yZ Ds Z Z
A &z
1
E
B
o
LZ Zi Z Vp V **
\vZ xj% Z Z
@*
',iZBVgzZ V2z g Z 
Vz(,gzZ Vz *Z
6
X
VgzZVz,.yZyZ0
+{ Du|BVzm,
Tg
wZ )gzZ
1Z**
{ z0
+ZdZ1Z **
]|~

E
oB
Z',
ZgzZ t GZ Vz - ZZxj%)( 2)
( { Y vZ
VVyZ HwZ
zgzZg~ y 0*
Bx zwhZ
X ~z+
0ZdZ1Z*
* y*i Z3 ( 1)

304

X}~y 0*
zZY ZC
i{gzZ{VVz yZgzZ
X!!]z vZ G*9g 0*
] z~gY 1989cB16

FZ e

ww

w.
ab

ul
ha
sa

na

lin

ad

wi
.o
r

4Zr
# +Z2gzZ} ZvZq
pyW
Za Y 1912~ ~',ZgvZ D{ 
]|
Zq Zi YgzZyW
q ! ! wG{Zz KZ
m,
zs #Z Y M { 
**
0ZvZDq MY LZ q
{Zz\W{Zz~z0
+
ZdZ1Z**
]|W,
O} (,
,
zz Z [g n kZ~(,{ k yZt 1!{
Lg yZgzZ yZ zz m{ c*
igzZ
/ VztX~
z0
+ZdZ1Z**
]|( { Y vZwZ )
( 1)
` i~z ` gZ%}F
Zz]p Z
1 C q ~(,V%=g f \ W Za ]g '~

*
0 },
()
) *
! i1 p
ng 7A
&z)
K W } ,
( ( 1)
* 3i~z+
*
0ZdZ1Z*
* ]| Zzp
pgw]
yWgzZzfg Z /
#.
}
( Y 1998 ~gzB19)| 1418 wZB21 *
c W7t~ T wB 4Z 3
gzZ HwZ~ ~,
' ZgvZD{IyB23 wZF
LZ~/w88
~18m+
0iyZzg ~z+
0ZdZ1Z *
* y $
+ Y ! f~,
'*
*
VxvZs Zi V )j%{ZzgzZ Zi!{ Zg Vz :
iZBg
z*
! } ,
( wPVz~/ yWqVz {ZzgzZZz } Zxj%
g D Zcligz]%V ( { Y vZ wZ )gpg Z,
' yZgzZ
qZ *
c zzS$
"Z gzZzgzZ$
-jYD ;gqz=g~{)z
XgzZy
305

ww

w.
ab

ul
ha
sa

na

lin

ad

wi
.o
r

g2~(, D: xzV Zz W6,y%Zng: ~g Y',

Z',
gzZf i @*
x
n y Z
8yZ 0*
&
?G
+Z1Z F
~A g !*

z D}g7 u Z}g7 wqZ
Z Z} 9,i IZzx "7,i } 90*
kZ c*
37K Z **
3j
+ (Z : 
c*
3 **
3 Y (X
0*
uf ;g ~g Y J
-k
,
t gzZ Z f yc*
i ~g
4ZgzZ ~ ZZA Y ZZ [g LZB Z g
X6,
kZw**

:
~z0
+
ZdZ1Z**

_7, qz q i 
z Zf L L
Z Z i } 9gzZ WK z!*
~gzm
**
3 W| 7,i Y ( Dx Z Zg7
) ) D
,
WyY yY ~z~y
W ]ZggzZ Z f Z c*
3
]|%z }g m 
,Zz xj% ~4
ZgzZ { yZ {z ~g7 Zg r
# g Z **

vZf
zwZg0*
-
J
zW`zz
( 1)
X w86/yZ
zwZyuZg
6,
ykLZ~vZD{
( Y 1998agB14)| 1418{~fB15
gzZ ~Zq
-Z( Z m,
**
)Z
z wZ 
g

E
oB
**
Zig Z',- Z **
 ~ Z~(,Zhggc*
VZgzZVZ
Y 1993s6,
Z ._| 1413wZ{ IwB5[~z0
+ZdZ1Z
81&7+
0iyZzg ( 1)
306

:Y {z T_wZ
y &s
( 1)
X c*
W7t
~0
+
i]gzZg( gt1n

ww

w.
ab

ul
ha
sa

na

lin

ad

wi
.o
r

LZ]|{ ZiC
Zp ~Z y&L Lr
# IZ **

g e { z
} g
/yz ! %C
gzZDgI **
~ zZ

E
B
o
X ( xj% - ZZ{Zz)q
-Zi/1ZZ
G@} 0*
Z
G
V G347&V **
\vZ
yZ ! ZO~ Zq
-ZgzZ
g{ c*
izz]}
.DgzZ! ZzdKZ@~yZ Zi Z
W7:ZzQvy 0*
c Z@y
]Z W,
Z gzZ ! ZdV;z~~',ZggzZ7
-I VrZ~y*zy
~ y 0*
q~ sZ( 6,
F,
Z ) {zN*
Z c*
VZ {Z
+
c Z ],
g {z TB#
i 5yZ~ y 0*
s WFZ
[ **
^!*
LL L 3g ~g Y',
Z',r g} ~
x Z B]hZyZ kZ 6, z b & Zq
-L
Z]|
V Zz Z r
# ~ ytZc W,
6,0
+
i]q0Z
y 0*
z y*zy T"[ L
 Z { 
L L w=~
>Z ]'Z N #
Z L L
)
Z ~ Z ~(, Vh
kgi
+ggzZnV;@*
gt RzfV6,
} E
+
X 4Z ( 1)
307

 Z 
x **
J
- c Z L 
L )**
^q
-Z yZK
6,]z yZgzZ 3gmz*g VrZ ~z0
+ZdZ1Z **
]|
X Hk
,
y*W,
q
-Z
GiZB 13
w Z
~ y 0*
c ZY 2004
$ Zzcgw !*
d
gzZy
KZ]zZlpTlp !&
+ 0*
/wZ
yZg{n ~',Zg ]g Z],
Z e ~z0
+ZZ **

( 1)
X
g c*
yc*
ZzgzZy0
+
i
q
-Z~b

wi
.o
r

1Z**

ww

w.
ab

ul
ha
sa

na

lin

ad

| 1331D7gzZ { ZZ m,
**

lW.6,Zz LZ ] z ~ ~',Zg~( Y 1913s6,

ZB 21)
g6,yZzSn kZ q
-Z ~ Vg ea
M F,
~
( 2)
LZ 3l
+i SV LZ~g7I{ i4X w.**
+
E
4E
C gzZ .} (,
kZZg*
z EF

~VLZ
4Z ~ Y !Z >z0
+xZg Z W~Q q
z ZZ b
ZZ**
~: i kZ ~X{ E
+Z xZg Z
H} Z * Z~ ! gzZ 1Z~ ;gE- ~ Zit
Q c*
B ~z0
+ZdZ1Z **
~ ;gE- ~yJZ [ Z
Xi Z ( 1)
X
4
ZZ Y qgzZ"
+Z*
* ~ i #
rZ1Z *
* *
**
*\ W ( 2)
yZgzZV
`'vZ ZZ Yq[ KZ#
rZnAZ e~Y #V
`'#
rvZ
X H{+
E \W~( c Z,)Y #
308

ww

w.
ab

ul
ha
sa

na

lin

ad

wi
.o
r

w=~Y CgzZ x Z] }

.+g D
+
~J Ygz
%- i
+g c*
+ZwWv~Y 1949g
zJ
&
-w
^ sy#
yZgz Z,x Z]}
.hZz !
V x ~- i
+g c*
+Z wWQ W:Zz ;gx wq
&
-Z V
],
gV ! % ;gE-z1wC
Z
( 0t GZ
M ) Zg {Z KZ Ht x
$
b #4g {g Z Z ( ~',Zg W:Zz H Z Z e 0~EG
B
gzZzg Z\ W 1z~
M F,
(z 6f Y CgzZg (Z Zz Z
ne] Z L L[q
-Zn2! ~ m,
Zg iZ!
X H 
~',
Zg]g Z& 
;@*
`] ^`E
] qB
A &+4 ! 1Z **

6,<
L S Sg~0*
<#
}
.]}
.
m{ \W~g Zz Z g 0ugzZ u|BVzg Z "
$Z

gzZ #
}
.+Zz ] zZ 0*
]5BZ]
i n
pg w iZ [ ~ yZ0
+{ }g7 ~ ~q ] X
~Kd
$
yk $
Y ~ wVyZ~ ~0*

) )!*
~ K6,W~',Zg ;g 56,yZ D Zg7 g D#
Z ~i Z Z
#
ZyZ ~z0
+
ZdZ1Z**
]|gzZSg)fyZ#
Z
V Tgsz^~]zgzZ`zJ
-k
,
i D J(,n
s 9
L o~(, D W| 7,i t Z ZgzZ @*
W `gJ
g z r !*
gzZg t Z lpe
$. D Y"gzZ D
g ~ yZ0
+{}g7 c*
D W~',Zg z Z
# ~ V$:
309

ww

w.
ab

ul
ha
sa

na

lin

ad

wi
.o
r

1Z **
]|6,gm{ D Y
/
yZ
} (,Lg CYW
qZpx yZ { c*
i{ c*
igzZ TgWyZ ~z0
+
ZdZ

]|gzZ m
Z @ **
]| D
c*
i **
g
$Z ]| Y xv yZ D 
w
!Zzgzg gzZ3g m S> @*
6,r
# Z**
gzZ ~
z0
+ r
#
**
mZ(, +Zx
/
%bZ Tg D Y !*
W
Dnx ZZ Sr
# dZx Z**
z ~
z0
+\W ~zg;Z **
gzZr
# vZz { 
r
# [Z
X B(

yZgzZWgg#
>gzZOZ >Y !Z >z0
+
TggF{z~y
WCY~Z ~(,
V;zVzgt
ZQgzZ]z~z0
+
ZdZ1Z**
=gk
,
f(,
~gzmgzZ ~
x ] q
-Z~ tz!*
c*
h !*
V]z

z gzZ W p= ~',Zg z LZ { P wZ
,Zg **
H wZ ( | 1423xZ wZ._)Y 2002cB14
-Z sW~ @D
q
+~',
{
gzZ J 7,{i i ~z0
+
E
{zk\Z ZhgLZ( ~z0
+
{Z)~8{~Z
#~/w 570( gztgzZ]z
sq
-Z
LZ~ ~',ZgvZD{
{],
Z y*G!*
WLZgzZI0*
]z~Y 2004
( 1)
X
)eq
-ZyZNu {4~U1Z**
Zz
X { {,
k ( 1)
310

~z0
+
ZdZ1Z**

ww

w.
ab

ul
ha
sa

na

lin

ad

wi
.o
r

1Z **
**
x **
X0
+
i
Lg;
M% A Z **

Z e bT
zZ Kg
]
. ZzLZ {z ~z0
+ZdZ
VVz yZ zZ ~(,
]
. Zz LZxj%r
# Z
Za ~Y 1893c xj%r
# Z e t
w21D 20~ Vz/
sZgzZ! Za ~Y 1914~g~z0
+
ZdZ1Z**
gzZ
x ~z0
+ZdZ1Z **
gzZ Za ~| 1311 r
# Z e p
( 1)
X Za ~| 1332
#ZY M{
]|**
**
yZ Za ~z0
+
# ZdZ1Z **
r

( Y 1908x ) " r
# +Z **
Z Z gzZ r
# ( Y 1 9 0 6 x )
**
wB5D7 wZ Vg)
,
Vz yZ ` 
w Z
~ 
yZgzZ k
,
i } (,gzZ 6,
ut +Zz Za
} (,q
-Z {]
. {ZzgzZ ,z ]
. Zz _
! ! Zg sq
-Z y{ ]zZ lpgzZ ?pgzZ e

M F,
z d
W LZ VrZAZz Kzs~uz
X Hx Z Z (,
| 1332x Z#Z xB6 Zy- cB5~Y 1913Za *
* t qZ ( 1)
($
A%)X Q$
e]*
!kZ Z
311

ww

w.
ab

ul
ha
sa

na

lin

ad

wi
.o
r

Z}
. c*
0*
LZ ~ &Zp +Z B@W **

R
**
 &Zp {z yZ0
+{x 
z ]{ 0*
g zZ Zz ge
Vx
"tZiZvg)
,

q
-ZyZ0
+{'Y{m,
vg)
,
]Zz~ TgzZF,x YZ b : x sZx L L[xg
4G
57, izg} (, f
VW@WgzZ DgZ {z6,V !*
i G
gzZ6,
Dm,
_tz[_
.gzZ+
M xsZwgzZ'F,

{a} (,
gzZ Dg
e~V KZagZp @*
VT6,
**
DW,
OyZ r zwx9yZ DF
ggZ {z
. ZzA 4Z~ w2DZ
]
# wjt el
qr
# Z m,
**
RLZZZ Tg ~F,
{c*
iB
# ZqgzZ<Z1Z **
r
VZiV yZ
Xgz Vg)
,LZ m DgzZ ]zfz $;f~ yZ D
VZgzD~~/nkZBZZ}
.
&gzZc*
0*
~
yZXqt
HwZ7
-eZ ]
. Zz/k',
B9~Y 1923H
} (,
LZwZZzJe
$.ny}ggzZn
wzgzZ Hx ~ k ; w0*
~r~ghgyk:B
$
d
v~ezgAZ~Y 1926g ~gYKZ{gV;zJ
~;gE- ~[2
zkZ}r
# [2~yk
4g{WgzZ Y;gE- f *Z[ Zzy!*
i!
r
# Ze v DgzZC
~ VZz "7, yZ D
yZr
# ZdZ1Z **
gpgZ',LZ VrZ n kZ ]Z6,
yZ/w{g!*
z kZ X r

# ZdZ1Z **
H4
312

ww

w.
ab

ul
ha
sa

na

lin

ad

wi
.o
r

G ZL L[ y!*
i ! y } hgzZ vZ p !
"Z
0E
(]z) > Y ZZ `gZL L kZ~ Z qz G
G

G4)
6,g_{z gzZ (g g { & > 5E
ZiZ LgLzZzZuz
G
E
!
izsgzZ~Zqz
z{ L L 0ZVrZkZJ 7,
L
L z{J 7, ~k
,
L L[ k
,
8Z Z
dZ 1Z n w
G
4

3E
E
E
. E

3
I

G
2
.
B

y}uz $: WizggzZ ~Zqz Zz Zz ZG

gzZg Dq[Zzy!*
isJ
-wz bkZF
g!*
i
V1 [Z g gzZ !!s1 !y r
# [
~
/
% T c*
J 7,z{z pyW
r
# [Z
kZ N J 7,'gP kZgzZ%i g` y*
0!4~ J 7,~i E.Z [ ~ 9B
$!*
[Z G
G
G
vL LQgzZ *
c J 7,
0
+
ZVyZ- X
kZ J 7,
Z G
EZ [ZW g@*
P ~k
,
w] L
L
Z ~uzgzZ iZ b GE,Z [!*
G
$
c*
yJZ [Z~Y 1929 ;g J
-Y 1928t z N J 7,
X [xgzZ
t gzZ qz Y 1923~qi * ~z0
+y)

$Z@ yZ
Hk(,m
# ~Y 1929 S7,tGt@ c*
Z
G*C Z e
g **
zgzZg
$Z Y !Z >z0
+
xZg Z qzZZ g
$u
gzZ ( z ~gg 9)( gZ(,g
$u kg X) IV{
yt ZgzZ J 7, ~zz S7,~F,
z Z1Z
LZ~Y 1929;g J
-wzt r
# V{g **

( Wz6,~g @gzZ )} Z * Z r
# **
MY
313

ww

w.
ab

ul
ha
sa

na

lin

ad

wi
.o
r

/r
# ZdZ1Z **

zkZA wD ZuZ egzZgB

gzZ c*
5 V wC
gzZC
**
w15
~ \W X ~g r
# ZZ **
]|~ X c*
Zsg
X
f.
6,
gm{
/

yW
gzZ ~ #
}
. ~
gZZ **
]| M~Y 1931
r
# ZZ **
w Z S7,GE]ZvZ gzZ
|=~#
}
.~g7+x]|LZyZ**
Zp
~Y 1932QH4Z~ph]LZVrZw} /X5
Z@**
]|==gzZyW
kg {!*
Yg
yZgzZ G }@W} (,{g ~ #
}
. r
# ZZ **

X qz]iYZiZ
u
zzmgzZz
M F,
S
$ukg
g
Z @**
]|gzZ -~Y 1932
X Hx { FgzZ q
-~
ZgyZkg~Y !Z>z0
+
xZgZY 1934~ZJ
- wDZ)gzZ g Y 1937 ~
~w Z gzZ
c~Y 1939gzZ qzL
Z]Y 1936]5
gHi
+Z \WgzZ Z Z`
Z {zZL L~Y 1940H^
/Z% Y 1939
( 1)
X H{gz7
-Igg9z^!*
gzZgz?~Y 1945gzZY 1944
kZ q] X]gc*
iz egzZ^ kli s~Y 1947
Y 1948gT ZgByZgzZZgzZ {n {]
. {Zz **
~^
~g7 Zgg Z*
* ]|~Y 1947QgzZ ~g#
rZZ *
* ]|~Y 1946 ( 1)
( { ) X Hi Zu gZz]i YZ
314

ww

w.
ab

ul
ha
sa

na

lin

ad

wi
.o
r

~Y 1951gzZ {g !*
z i s~Y 1950 gH OZ gY !Z >z0
+~
H^ F,
gzZ
~]Zw~Y 1956 H^ yZ ez^
x (~Y 1959
~;sZg~Y 1958
Y !Z >z0
+
~Y 1961c Hgz ',~Y 1960 ]g ZkZgzZ Z
~Y 1964',
ZgzZ H {gz ZgzZ^ y~ Y 1963',
Z **
i s~Y 1967 Zx ]gzx>~Y 1964~Z H^ *`
! f
X H^y~Y 1969gzZe
$~Y 1968gzZ^kl
sZeY^ M%Z^isJ
-Y 1979 Y 1971
g D
M~V5sZZggzZ {g
tZgzZ yayj
jZ yZk
,
Z D]zsZZg

~ Z y 0*
{z kZH^ Z%gzZH{gz
X X,k
,
gzZG}gz]ZgzZiW+
M
KZx \ q
-
# ZsZ **
r
]|;g Y x}g m **

~[{ 
~g7 vZ z { 
**

Z @ **
~

# k1Z**
r
]| ~g7 Zgr
# g Z**
]|wc*
Y
ZZ **
]| ~
z0
+r
# c*
i**
g
$Z ]| ~z0
+
Zz Y x}g gzZ ;g m Y x}uz gzZ ~g r
#
~ { yZgzZ ;g m ~g7 Zg **
6,gSg Dn
x z m{ U%~IkZgzZ i Z
u z]i YZgzZg[8
M k VZ',
;
ugzZY fV[y*zyxbZ
X gzZ;g
G
3 F,
~ y!*
i Z ?yZ
? }3 ZM **

315

ww

w.
ab

ul
ha
sa

na

lin

ad

wi
.o
r

!
[4Z~ V-gE- gzZ VjZ
ggzZ

zg Z Z yZ
D gzZ
~ V g ]{ }pgzZ ]
yZzg wD Z l W,
Z wZziz `z V g Z yg Z ~ ?
( 1)
X

Ve
/{ C yjZ \W g T 5 egZ- Z ~Y 1980)
EB+GG
G
E

3
~ Y 1981 ~ } )(l G
0 4g gzZ )(l yWZ G )
g eg1 6,c*
+Z wW~Y 1982 ~ ~
&
/e
~ e ;gE < V ~ ] \Wg J
-]z
X q! xgzZ 1z~4z]
.
T Z^ ZgzZ H^ e
$gzZ] Zg Z[yg Z~Y 1983
EiY

X Zb Z W
n sZ eg W~
T Zx sZ[ZZg@~ g \W~Y 1984
vZZ^ggzZ^ ^ygZ @ g !*
H[ `ZZ ^]5 DZm,
+ZWZk
,
izgzZ
]]5 WcZ /
Z Y Mw y 0*
gZ^ y 0*
\W g x Z 5 x Z [zg q
-Z 6,)l #Z
3{.Zg Z
4EE
~Y 1985~7Z~
z0
+
y)gzZ| WZ EG
],
Z4ZgzZt:wZZ^ y 0*
gzZ F,
~Y 1986gzZ v)
Y 1988 [~ V-gE- V;zgzZ H^ ~Y 1987
( 2)
X ]!*
~V2c*
g
gzZH^]ZgZ[~
**
y*{z
]q ~l,
'kZG,
k]qJV*
U*
* ( 1)
9
+
X vZ <X gZwZ Y Zq{)z$~Y 1989c ( 2) X
fp &Q
316

ww

w.
ab

ul
ha
sa

na

lin

ad

wi
.o
r

n iXK~',
!*
w ZgzZ Z^ t:~Y 1990
- g 3,
gzk
,
iz ~
/
%. ]5tg eW Y xg7
8 ~z WZk
,
izgzZ ~ x Z $y*zygT
$**
.gzZ
kZgzZ i ZzWs 6,e
$t Z~Y 1991 ]5I
~: ]5 yg Z +ZWZk
,
iz .F,
c*
C sZ)
gzi6, {sZ{ ~:m,
+Z0F{ 
[
\ W g x Z 5eg Z-Z Zi WxZ1Z **
sO Zzg Z wZ c*

X ~nV Zzx 6,
Zi W**

(gg@*
)yiZM%Z~Y 1993Z^ Z~Y 1992
X H b Z {gZ Zxx **
~g gx ZV;zgzZ Z^
w Z k
,
~ ;gE- z',gzZ Z^ Z ~Y 1994
g
/Y C{ k
H" gzZ Z 7,0*
Y ( zg
Z ~
/
%)6,Y !Z >z0
+xZg Z
;g Dg (ZtzgJ z c*
I5dZk
,
iz
z kZX
^ c*
W~x wkg ZD46,
uk
,
i\W~Y 1995 c*
Zz
X Z[ ~&Zp[gzZ;gE- <zgzZ Z
Z ~ F,
W{z0
+n ]5 Zh- y WZk
,
iz ~Y 1996
Z
\W~ T ZZZ g@ q
-Z~ iZZ\Ww
Xq]X%~gzZ7~ ZqiZZxtw
^ g n
~ sZ [ ZZg~ Y 1997
+
M c*
w Z ]5 ~g Z tzg y 0*
ggzZH
( 1)
#
! ~Y 1998 @~Y !Z >z0
+
xZg Z6,q
zxZ<}wyz J4]IKgS~X
Y f[Ka~kZ (1)

3 Z*
X
f.~ E
*+dxzg*
!f*Zx G
5{ZZKxZLZvZ0Vxw
317

ww

w.
ab

ul
ha
sa

na

lin

ad

wi
.o
r

hzq
-Z g egZ- Z 5 eg Z-Z ,i xsZ L L s
/#Fzg
gfZz~gT
ZWZk
,
iz ~~Vzg Z Zz kg Z G
zz! Zy
\Z ZpB \W~^'
Vzy) **
+
0
z CugzZ xF,
}0
+
zL L~ VjZ ~g u ~]m
i s#
8 Z ! ( Y7 O - D._{o
{z C7ckZ #

/Z V gzZ HC
g J6,
,
k
izgzZa :Zzx Z #
6,kZ BU VjZ ~g uVLZ
X
Hc*
s',

| yZV Z {Z
+ Z ` gzZ Z Y 1999
~g7 p]Z &
+g T 5 eg Z- Z s 5z',y~ wq Z
`g6,
F,
Z3,
ggzZIyZZk
,
iz fZz ~g T
Z WZk
,
izgzZ ~
X #
}
.+
M
KZgzZoyZ W] y
Zg g C 5Z Z zZ F,
g}gizg c*
Wug MZ ypgy
W
( z ug MZ ypgB 20izg|$
- AXF
+gzZ Z Y ~',
p[{g ` rg {)z < ~g - i )
VZ Z Y 1999cB31 ._ ugMZ ypgB 22( D]z
( 1)
X!vZ]W~@D
+
~v
ZD{ 
]|Rzg 
~z0
+,Zg **
dYgzZ \Wi { i
{ i i ~ <}w
, 27
,z23{z J 7,Y (i
7,{ i i : VgzZ VZ *QgzZ Z Z:
ZvZg *
* ]|] Z
p +
0i yZzg L L a]q - (1)

A
`g]qg+
0Zl,
'vz Zw*
* iZ ~z+
0kvZ*
* iZyZzgxsZ
X
fp ~
sWwz{ ~z+
0ZdZ1Z*
* L Ly*&Q*
* {z
G
318

0yZ ZZVg 6,yZgzZ Nw]:Z Y

!*
C
yZ gzZ @ gzZ y 0*
y*zy ` W V O Z

Xi
i Z ~g Y` W~M%Zzi
Z\g- gzZ [

( [ )

( 1)

z+
~
0ZdZ1Z *
* ]|

xj%U*
~ m,

ww

w.
ab

ul
ha
sa

na

lin

ad

wi
.o
r

W7]**
KZgzZ}@WxP  ~ 0
+
i KZgT Zg
yZgzZ ]z 0I
! q; gzZ Vzm,
v%VZ LZ~ yZ
=gf ( ~g (Z)q
-Z {z )7 { Zg V\W6,0
+
i
 **
6,k
yZgzZ **
Wyp~ ^lz szw
yZgzZ
` g* Y eZ kZ ( g pV2z
\vZ )v
~i ZVYgzZ kZ z Z 7,bx Z n
i ZC
it~^~k
,

X
M
hAZz
xj% U*
~ m,
 Z
z g U*
W}g ]!*
kZ [Z
]Z W,
@*
gzZ lLZ Zz W7y q
-Z: q
-Z6,]z 0I
! q}
0
+
i ]b

g s|z^m ) yZ {zgzZ K
gzZ yZ0
+{ Z
Z p 6, /Zz kZ Zz _ ZjgzZ ]:SY Z'

m,
z* ]g @*
OZ .
{ c*
i
7q~ Vzm,
R

]uZz Xs Vg )
,gzZ Vzm,
yZsW 0
+
iHzgzZ
]5zVg)
,
g @*
yZ0
+{{ Zh
+ 0{z] z]qgzZ 0
+
i
~ *
c yZ n{g SyZg]z *
U *
* [ ( 1)
$7 mkZ,
kgzZ RgzZx kZ H4y*t {uk*
* ]| H

($
A%) X ;g Y*
c
b[ ,
kZnkZ
319

ww

w.
ab

ul
ha
sa

na

lin

ad

wi
.o
r

V]g @*
zdLZ=gzZ :AZz{ c*
iyZ[
KZ Z0
+{gzZ
A
qgg !*
g !*
yZ~ Z]gzZL
Z]m<!*
~
6,tzf gzZg]g @*
] Wz yZ%C
gzZ @*
7,
8gzZ *
*
g U*
W}g yZ =Z y
kZ gzZ ]g Z}
.pC ]
( 1)
Hk z!*
]zkZ/gzZZ
z
yZ= ` W : w{g
6,LZgzZ
[*g (Z"6,kZgzZ ;g7,r~}g !*

kZ c*
W~{izkZkZ ;g W c*
^{z ZdZ1Z
"%+F,
# %d
/I
V G3I
W,
! g kZgzZ ~ G
W v%VZ LZ
C i{ @*
~
] ]e ^n] ^
^q mf] o n] u
*t ~| ~g gzZ ~g Y6,t~g7 y ]L L
X 7(gZ`ZgzZ
C [ LZ {z~{kZ
^] o e] ojf
6,w2gzZ 7 ? ZgyZyq
-Z Vz ?)
( X^x
/
uZ\!*
Zg vgzZ V
r
# Z Z yZ 6,
}uz ~ V LZ xj% m,

# gzZ >
r
Yz!*

yZ0
+{ r
# +Z2~x H
s
{
qZg **
]| 
g ZXgzZ
u5Z
*ggzZ ]o+Z **
x **
gzZ Z
/]Z f ~
V ]W q
} (,

yZT eg6,
**
x **
Zx **
V7
LZ {z
wZ yZ~ [ yZ:gzZ g x **
 D7
X ~Y 1925c] zxj%,
m ( 1)
320

ww

w.
ab

ul
ha
sa

na

lin

ad

wi
.o
r

ni q
Z VrZx **
D7}uz kZakZ x **
-Z
H
vZ ug!*

~(,~ ) {Zz yZ6,] z yZ 3g U*

( 1)
tw&wZXr
# Zz}~[Zp
-ZkZ r
q
# Zz a ~^ {z Z^
)gzZ
A &zg c*
xug IL L6,} V 0*
~ Y 1934{z Vc*
g U*
W $OgzZ
LZ ~ {# Z ~ Y !Z >z0
+xZg Z wB9 /yZ Z
# B}
&**
gzZ Z~ T gB xj% } (,
E!
E
! gzZ Y G
5{Z L!
L g ! S- {z bkZgzZ x ~z0
+r
#
d
zC
V
H0
/
%g.gzZ { E
+Z Zzp
pgtzf [ Zzy!*
i
g Z6,]qxsZgzZ}6,VogzZ V1 CW! Zz
gzZ -
gzZ yZxj%r
# &**
@*
W,
@*
g ZgzZw
yZzzmY !Z >z0
+
**
ZZ eg Z',
#
r
gzZ}
7qz! {!*
Zn
pgp zk0*
VVz
@WgzZ fi] Tz
q
-Z E
sZ~Y 1933
G-!
f *ZWggkZgzZg 
WZ 0 ;Z}Z` ZxsZ
[x
Kg 0*
(gq
-Z V;zgzZ ( ^s zZk
,
iz .) 
*
! /EZ
Y !Z >z0
+
!*
/EgzZr
# ?g7zg+g2Zg ZwZ
w; Wz{z0
+
* Z(,q
-Z~ wL Zz i Z ZyZgzZZi Z xzLZ
Z
# rg ]Z|t Vzk
,
! Z gzZDLZ Z ~

ZgvZ D{]|~
,z23| 1416 ugMZ ypg ,
m+Z G
%Z {{Zz yZ (1)
~z+
0ZdZ1Z*
* ]|~gYvZvZ~]~
yWy*
!iHwZ~/w93~~,
'
gzZ+vg,
)qZgzZy{vg,
)~,
(y Y *
0 W *
c iZ%x\z{uk
($
A%) X bVn}g{z *
c ,
k~[qZ~z+
0 /ZgZ*
* Z
321

ww

w.
ab

ul
ha
sa

na

lin

ad

wi
.o
r

 V( 77~*gzZWyZ ) VrZ
~ ?
B! t H Y7 N q
- w 
~*
J W
z kZ/T^ q
-Zt yZ ! V;  c*
<X
kZ s ? ] ^L
L c*

~! ZVrZ
H7,
w
{z ! o^%] v o]L Lc*
[ZH',
7qz!ZT^
yZt Hf kZ6,VgzZ 3g c*
kZ VrZ lp} (,
C YYJ 7,
tg 6,
TZzZ~0
+
i
~g *@*
~qlil!*
{!*
~ xZgZ .
"7,!{z Z
#
{z0
+'Z +Z i)Ze *Z}g ~T gz ZZ {zt Z qz
lz V-gZ)f xZgZ {z {Z sz^gzZ iz
Z zg~
G ~gY k 2!V6,i: Zg g ~ KD}g
h D q
-B } (,LZ xj%~ kZ
`Z'
gzZ9
L o/{z **
{Zip/q
-Z~
M F,
r
#
Zg {z k V yZ0
+{}g zz .
{.Z yZ xj% U*
Dx s~V$gzZ D W~',
gzZg=g}gZZ!-ZLgh){zyZH
yZ xj% U*
Dx VgzZ D W~',Zg {z
z/
XD.6,
yZBS{zgzZc*
VZ{Z
+
*Z } Z * Z r
# **
MY }g ~ : i kZ E
( 1)
"
45G
5H
N ~q] XgzZ e" T#
sxj% U*
g G
gzZ
LZ~YW~gzZ n
pgBLZyZ Z {zb6,
yZ
($
A%) X [g*~],f X ( 1)
322

ww

w.
ab

ul
ha
sa

na

lin

ad

wi
.o
r

6fgzZ {Z
+dZ (,
xj%S.gzZyZD YB
# **
r
 ZZ <~) ] gzZ 9
L odz
gzZ Zz W Z F,
g @*
gzZ ( c*
be
KZ )sg Z >],
Z 1gzZ {0
+
iq
-Z
yZ WP ~ y*zy g(ZyZ 6,wYg ]4
Mz psZ Wz q
-ZV Zz
~ yZ V
tzf ~
z [ Z sg
$u 4Z g @*
~T
yZ x Z Z }nfgzZ s sZ W[vgzZqgzZ
G
C-!gzZ: ZI F,*gzZ wZZz,gzZ %
]x {z : Z E
WyZ { c*
i kZgzZyZ sz#Z Zgp ~gZgZz
@*
q "7, V1 kK  {Z
+ {z

3
(xj%U*
r
# **

W,
O6,
gm{ EZgzZY Z'
V1 Z D c*

~ i Z0
+Z & p} (,~
Za b &i Z0
+Z LZgzZ b &Z KZzggzZ { Zg Zzp_
**
q]!*
t gzZ { Zg Z 6,iZa U*
p
g ZZ Z7 U*
Z
# ~: iZ r
#
.-ZDZ
gzZ_ Z G
q
-Z Hg yZ~ Vzq &6,gm{ _7,~
x}b) z ~~gz}uz ( F,
) x
E
E
45_z Hg(Zi 3 Zq
45_xsZ
EG
-Z VrZ~ kZ]z EG
]z Z x Z } D Z c*
kZ ]z V X ~
yZ ~ ~/kZ bkZ Z f ZzY 606 ]z ~i Zg x ZY 505
Zg Z Z6,g}g7 TD{z ZgzZ Zg Z g]g @*
g0
+Z
X Z~2]gzZ-**

**
 _7,~Zg ,z xZg Z {z
323

ww

w.
ab

ul
ha
sa

na

lin

ad

wi
.o
r

* ! %
*
T~] g ~gx Xr
#
yZ {z 1g6,okZ xj%r
# ZZ e
Z q
-Z ~: i kZ T N 7 ( {)z ~)yJZ
6,
Vi 5~g u}]**
JZ~ m,
Zv=g fkZgzZ
G
V G347&dz gzZkZ iZxj%r
# D ^
,
**
n $7 Y eZ kZgzZgxj%U*
Bs Z% q M
VrZ Z
+Z ~ kZ X Y ZZ r
#
**
~x g[ x W~kZ c*
yJZ ~
g Z u~XA Vo~(,~(, z r
#
ZgzZWr
ZZ **
#
]|Df6,gm{r
#
VrZ
/
%Dp Z(,

z kZggzZ [c*
;
X c*
VZ {Z
+! Zd
tZ e wt ~ w} Z}
. :ZzgZ
# {z
_:Z {!*
g
$ugzZ
g~ vg )
,N
yZ0
+{gzZ,q z6,g 9] yZ @*
,q
TZ 
,Zq
-Z xz ,qzg N ~
]| oz$~ mg ~ kZ ~g Y {g !*
z ; yZ0
+{
gzZ]o
Y 40 X~ 7,6,r
# *
c i**
g
$Z
q
-Z ~gzZ HI kZ xj%r
# [ m
]| yZ= ~ ~ T c*
: Zzggzg yZB
, Zg7.ZgzZ { .ZyZgzZN 
.m{6,U*
c*

g Z ]KZ VrZ~ T c*
W~ [ZkZ ]|
g (Z}]!*
tV C ]!*
/q
-ZN ~ ! r
# ~ gzZ
324

ww

w.
ab

ul
ha
sa

na

lin

ad

wi
.o
r

N VZ {Z
+ Zg7 gzZ Bz= {z ~g (Zsm,
7~
(Z V ]| xj% U*
 bZ ] !*
t v:Z
kZ 7q ZzgV',
 1Za m"Zz[

pk0*
}~ ZM @*
V**
Z
/yZ]|g Z
Z~
) ){gz {!*
VrZ
ikZgzZ

gzZ Hk0*
yJZB ! xgzZ 0D
xZC
bgzZ 1
**
gzZ !*
g kgg xZC
b Z ]| =
m,
kg =gyZ c*
VrZ e
$m{6,yZ r
# vZZ
 Hy Y !Z >z0
+xZgZ: {**
~ %~ Z
/
p=)Zg Z 6,e
$D r
# vZ Z **
]|% q
-Z
**
gU*
H qz1i ZzW VV;z
{z~ p ~
gr
# z]!*
W c*


XXB.gzZSxj%m,

LZ
zVrZgzZ W~Q xZC

b
N*
gq
-Zx **
xsZ~:q
-Z]gqr
# V
Vg )
, yZ0
+{ LZ6,gm{V1 kZgzZ 1
]| x kZyZ H qzx
)
Z V1k& Zz
Zz LZ VrZa nZgzZ tzf X gz
+G
r
#
X 3g~ G3B : {g c*
+ Z x
/
% VrZ {z x kZ
)
Z gzZ
- **
]| yZgzZ H qz
8zx
/
u~ V
/
u
B~ Vz^ ]Z yZ Z {z
H q OZgzZ [
r
#
~ gzZKY !Z >z0
+
/
%
z kZ T~ x ~ D
325

ww

w.
ab

ul
ha
sa

na

lin

ad

wi
.o
r

] kZ yZ ~ kZgzZg ~g Y
ggzZ

/
% ezg ~>
{zgzZ
H qx S zz h
e~
.Z ` Z'
z wZ
X "
$*r
# g**
gzZ ~Z
~gY w F ) x ~ i sZ
# ~( Y 1947)| 1366
- **
n Zsg ~ V! Zz dgzZ [IZ (
kZ s ]|gzZ ZY ZZ Yi s} sr

#
{z Hp h
eB ZgzZ)H{ZzB LZ ~ G @*
vZ G%Z {)j%{n~ N Ys ] X eB}
Z Z}
.KZ  ]|I 
~ kZ ^
Zi Lr
L

g Zt( q i q
Z ~ z Zz yZ
Z LZyZ ~ T)$;fgzZ
Z

yZ V;z B ]Zgg YBV Zz yLZ ? c*



?
/ZgzZ 7q{ r Z
gzZ ;ax ]~
?a kZ .6,gzZ 1^Y Ng 1 rg LZakZ
m,
]|~NkZ Y U*
6,gyzz =gBLZ
r
# q
-Z ] :S~yZ {zgzZ 9
L o{ xj%
~(,
gzZT
$e
$.{gtt ]|!*
w! %z/gzZ
X F
F6,
~Z
Y 1948~ggzZZ: Zzg ~Y 1947 yB26 Zg
stp Vz]gzZ)Z:Zzy*zy~V:g@*
~y
W
YZ'
Y Ng +F,m,
gzZ +F,d
$

g izgz
kZ gzZ9z
]| @*
aAZz V-gz$m!*
gzZV-gZ**
p
z LZ yZ %q
-Z @*
W~]q/

kZ Lc*

7 kZ?Z7,
nkZ?LH c*

VrZ
326

ww

w.
ab

ul
ha
sa

na

lin

ad

wi
.o
r

~^kZ7gZ.
gzZW,
@*
tZgvQ c*

7 ? H^B
x {Yr
# gzZe" yZ {zW~ ~(,

 xj%
vg)
,LZ
g KZ~^}g7 kZ VrZ 9
Lo
gZi!*
7iq
ZgzZ iZZ LZgzZ c*
gZ
$Zz #
}
.
q
-ZgzZ!{ q
-Z**
yZq
-Z ~X]Zg**
Z
Z**
yZ ~z Vg**
Y ~ pxwgzZ ~
tK
z~y~x q j Z`sgzZ~x Ui6l**
Z7xs6,
p
]ZgKZVM
AZzv{zV!T**
Zs Zg!*
&
D7
-Io!*
gx Zge~6l6,
gm{ H e LB
~0*
kZ V;z p , m{ pxw T~

yZ\vZg B{zW7Z6,
%
OyZ LgzZgD
(X#
}
.Vg)
,
gzZ]gc*
ize) c*
] Xk
Hz
- ~ V< ZB } {zB sz^kZ KZ
q
>){ t ZiZwzZgzZxwx Z6,gm{D
{zyZD
C~z!*
-Zpxw ~
q
G
-4Z}Zo x! E
U.Z ZZ ~El f}uz
E
:0Z m,
+Zo {zg !*
z q
-Z D q
-~ Wd
6,Z',
Z [ !*
ve B}~ >)Z
s Zp g CYi {z )gzZv6,ykt4g
X xj%m,
Q ~g Z)f } /z
DIZ Vz[NZ ZZiL
L c*
Ww= ~ x
# I~gzZ ~B]uZz]~ kZ
Y
t
X ~ K{z[Z ( 1)
327

ww

w.
ab

ul
ha
sa

na

lin

ad

wi
.o
r

Z LQV Z]uZz] wNZ
o

]x Y 1A
$%]: U*
gzZb)
x **
ZZgzZ c*
qzx tZ}
.x **
/~ 9
L om{q
0BEZnc*
Vz~ GE
g tw
HiWA
$%[NZq
-Z
Zw W~g!*
yuZ zZ
# xj% U*
gzZ m1~D Y
@ **
xsZ d
$
uZ Y HA
$%~ uZzt
**
@*
BZq ykq
-Z r
# **
Zg Z',

Z
yZ yZ ~(~ykq
-ZxE4gV
gzZglVrZ ]iYZgZ
/]Zgq
-Z~Zq
y **
3 V;z x 
B VZz y
LZ
gZy uZ ZZiL L ~
$
d
ugIgZ'
{ Y Z <XI
( 1)
Zg7zkZ H qzr~kZK VF,
]a LZ xj% c*
-V VZB; a V
J
~: ix LZ xj%wJ{z {iZ0
+ZgzZ
G
$
yZgJu0*
u {yWV;z{z3gwZ(,
YWp G3 E
YYqkZyZAZz,ZK
M F,
q zY
]iZ6,gzZ W,
Z(, 3gw )**
^~^Z xj%
X e7
~0
+
iyZ k\Zp
Z yZ \vZ 3Zz y*zy Y 1947is^
~x
zgzZ VZ {Z
+ x V;zgzZ [Z <}w
V;zyZ~Y 1949Qg
/eq
-Z wJ+Z @*
xmw
=gt,w)Z kZc*

x OZ (gzZc*
~q{g!*
z
w$
+esm,
LZyZc*

p e g**
x H
328

ww

w.
ab

ul
ha
sa

na

lin

ad

wi
.o
r

 H[NZ xj%U*
~ m,
VrZakZ7Z
VZ4,
gzZ V-gZ)f 9
gzZ^kZ ` rg e9
{z
: VrZ~^kZW,
O
A &zb &yZ**
gzZAZz
q qz yZ **
~ x Z #
}
. w$
+e s
VrZgZ kZgzZgs 2kZgzZ W,
OJ
-Z **
T
X ~ yZL6,
L ]zxj%H~y*kZLZ
7 ~q {g !*
z V;zyZJ
-Y 1980Y 1949 kZ
}~~Z ):X]ZzgzZ ,ZgyZ m,
VzyZ5
LZ6,q
-Z VrZq V;zg !*
6,g =ggzZ yz
i syZgzZ g ZgzZ#,Zg m,

Vz Z Z] Z}
.6,
=k
Z~+ @*
g Z /_
. yZT
E
G
A

)**
]a
~ :X Z .EZ >q
-Z Zg= Z
# ~Y 1981
]i YZZg h
eBT)6,g=g LZ ~ Z w
m,
g Z',~[NZ kZ H[NZ xj% U*
( @*
x OZgzZ
]| tuq
-Z kZgzZ 4 q
-tg ~j
B{/{z Zt w gg
/%ui **

gyyZ~ #
}
. ]|gzZ Y ~q
x ~6lB~^kZy*zyr
# tgY
? X
:E
~ Z t,.
W!*
Z [!*
gzZ { Z [!*
gzZt pxw
Zg7 kZ xj%
~(, ~q ~ pxwzz T
Y xz s sZ yZ0
+{gzZ Vg )
,xj%x LZ gzZ c*
VZ {Z
+
C+Z: Zizg ZXG s Z s
V~ tY yZgzZ w
 Y Zg7 kZ
329

ww

w.
ab

ul
ha
sa

na

lin

ad

wi
.o
r

TwsZeY ~gzZ 3gx 6l

x Z i ZgNq v
= ~
~tK V;z Lg~ zgy{
t g Z [ !*
g f ! Z qg

-V p @*
J
c*
YR,

z Vv0*
6, ~gz$KZ~ ,
~q wa gzZ J
-u kZ Y6,R,
{z @*
W c*
D gzZ gz ZyZ ]| Tgq

-gzZ
X Z: N]|yZkZ 
.~(,
w
s: mCZ ]| VrZ 3Zz y*zy
! Zz d yZ gzZ g C F,
gzZZ Vz
Z izg ~ kZ 3g
6,]z r
# - **
]| T ZDV6&
gzZ ` Z'
]kZv H4yZx g ZgzZui **
ZyZ
z z ] ]!*
.z ] Iz r
_
# - **
]|
tVrZ xgzZ WzHx t
M
h{ i Z0
+Z {z
AZz~K
 YYW~] ,804 A
$%~]~hZ
Z ~ +gzZ ]q:z ]Z W,
Z kZ g @*
]z q
-
( 1)
yZ ;@*
[ kZ 7A
$%~zg Z ,Z Z
 ( m ) r
# - **
]|X) %z 
**
{ i Z0
+Z kZ V qN  yZgzZ
B gzZ ~p
]|~ [ kZ VrZ ~q] X yZ 7
gzZ B7IZ kZLZ {z c*
ZpOz ]q
gz${yZ~: ikZD HwJ~g Z)f ui **
kZ
4ZgZ~z+
sZ,
] hIE
0&Q*
* { Zig Z,
'yZc+
iZ!kZ~wq (1)
XZ4ZvZ}Z
b;g4S~z+
0+Zi*
* ~q,
FZ{.
]
330

ww

w.
ab

ul
ha
sa

na

lin

ad

wi
.o
r

kZ VrZpM
h} 7x Zx "7, { c*
i {zgzZ _
6,[ZgzZ r z w yZ6,g}g7 x t 7{ Zz6,!*

y*zyZt
H: Zg7J
-Z
# 3g7VrZJ
-
zkZgzZ
H
7 m,
z* ]g @*
-Z sw kZgzZ g !*
q
g !*
~ y 0*
gzZ
] XKZ Z VrZ [ C&,jgzZ0Ztq
-Z
~ Z
/0
+
i
r
# - **
Z
# c*
7_o ~q
]|m<!*
Vzm,
gzZVg )
,
LZ~[ yZ:xj%yzg ;
myZ )]|yZgzZ c*

g r Z ( **
**
yZ )
Vz yZ Zq
-Z yZ VrZ Z D (
! % LZ H4 yZ x Z(, kZ ]| V1
gzZui **
K
M F,
Zui Z~gzgr
# Z2**
]|%z
gzZ]|~ Z]|a kZ ui **
H4yZx g Z
X
:
t0*
'wGq
-Z ) _r
# Z **
m"Z !*
+%
h
y!*
iq
-Z : iC
p  x **
YZ {E
+ Zx(
~ ]!*
kZgzZ ~/Z
# ZY ZZ ]| @*
[|ZgzZ
VrZ ~K
M F, Z c*
0*
: i yZ: 7]g c*
i]|VrZ
x **
2] L LgzZ c*
x ZB! |Z lp+Z x kZ
~(,gzZ Hg Z ]~(, ]| 0*
) Z

[
:
D 
k
,
~)**
Z
/
-Z,N
q
~u 0*
{z 2] L L;@*
~g v! y%xsL L
@*
:Zz V;zkZ~ Z]Z
# V
=gf ]F, +g Z 
wJkZ ~g v vZ ;g
]q lzz ~(, ?vZ Y 

331

ww

w.
ab

ul
ha
sa

na

lin

ad

wi
.o
r

X 2] L gLzg i Z ( | 1396Z
# gB21Qg[ ) X G
BxdALZgzZ ~g
) ZgzZ ~q] XkZ
gzg ]gzZ g w'',
Z',~ wZzg f Z LZ {z
~g7 Zg r
# g Z **
]| **
%J
-Z
# g ~q
s: ]| Dx izg FFgzZ ~q g7 Zg {zg ]
yZ6,
Y ZZgzZ ~zg#
sz
A &yZ6,
gzZm}
]| t mg
kZ D 
.gzZzS6,
( 1)
%]i YZyZ~x ypgq
-Zgzg
]| 
 Y[q
-Z { i Z0
+Zm{ mgzZ]Z W,
@*
~}g !*
yZ
YY 6,
174 170 g
$Z ]| Z A
$% ~
g W c*
'!*
gzZ Vpxj% m,
{g {g
z kZ L L
D 

g Z~ kZ
X ~g* H6,
\W ;g Wg !*
g !*
w\WgzZ

]! ZgzZ &&gzZIz xj%m,
vZ
T ~gz**
Z wz
A &q
-Z~yZ 

Kz gzZ +
Mzi yZ {z 5 7z gkZ Zg
N]z]gyZ ~y WayZ \vZ /
yZt Y7y Wgt
) gzZ { yZ
wV ~q
-ZVrZ
H0]k
,
;g!*
p~ x
{z ypg q ZzgzZ
H 
{u x yZ6,g
6, g Z
/ypg~gzg LZ VrZ Y S7,
z kZ ~) S7, i ZzW r

# +Z **
 t
C i @*
xW,
Zq
-Z6,
gzZ
H|Vq
- ( q
X g *
@| 1395ug MZypgB 27,
kqZ *
U*
* ( 1)
332

 y Z}
. ~ m,g {> gz W h g

C F
g&kZ

Zz ) u ~ 7, ! ~0
+e ? g
', g ? s C
Hz izgz
g {
% }g yg Z ? i @* V Q ?

# H
Z
g"
gzZp VrZ~Xzy
W
C g !*
Z@W 7,
g
Y gzZ gzZ gzZ
n ^ ' . Z
# ` ^ ;g [ Z

ww

w.
ab

ul
ha
sa

na

lin

ad

wi
.o
r

g;Zm,
gzZ]yk
,
~z0
+
tGZ~yZm,
~:iq
-Z
~V5gzZ]kZ e**
:ZF,
{z0
+
 H{gtxj%Vx
Z ~zzgiW:ZF,
|Z;gE- Y J7,
YY 4g !:ZF,W,
Z6,gzZH',(Z  $
Y
p kZkZ H(ZgzZ H:ZF,
xj%
X
H7W,
Z6,
gzZH',
(ZJ
-Z: ZF,
4gc*
{gZZJ
-uD}
e~! {zgzZ WzZ+
f
MziyZ
X N,k
,
yZ-i
+g c*
+ZwWgzZf
&
e!
z d gx Y yZ Uz m{ q
-Z xj%
V {)z ]ZygzZ x OZ ZZ
+Yz }iV Zz p
pg tzf
G
34'~k
i Zq
-ZBV G
,
gzZd~gKZxj%p C79
Lo
yZgzZ 9
L o~(,yZ x y VZVgzZ=
:X+ ]
) ) VzyZ N]ZyhZ ._"gzZ e
$Z@
,
k
gzZ_z ~z0
+Zz~zZ ~z0
+,Zg~yZ m,
( vZ
333

ww

w.
ab

ul
ha
sa

na

lin

ad

wi
.o
r

V]!*
x ZZ 0*
[Wx OZ Vi Tg w'~ "z
gx }i 5gzZi Z6,
g yZgzZ x Z {zx Zg |
# z

XTglpyZ
4G
& g c*
5E
Zg}Z wq ) Zz G
gzZ )**
g ~y
W 0
+
i yZ
Z0
+{}g gzZ ~g Z !*
Wz !*
Z * V ( ~',
V@ gzZ Y x L
Z ]|gzZ Vg )
,

` qzg U*
Z o zZ ~ yZ p
V;z J
-Z ]Z W,
Z
Y !Z >z0
+T c*
W~Y 1966cB2 x Z b #4g
k(,iz',izgmgzZ kZ yZ wzZ**
gzZ !*
kZ {z t Z
y {z
H Za m zZ kZyZ YY J
-V ;gY
kZ [ Zp~gzZTg~ WzF,
kZ]Zg
~g Z2Z ] { E
+ Z
M F,Z Vg q V
kZSg yZ
zC
l b & Zz V~ gZz [

C
!*
gzZ { E
+Z{z0
+
~kZgzZD tztzf} (,
H:
'g qgzZ KkZ~0
+
iyZD Y f
gN [Zp 
Zz ]
/
%gzZ xZgZ q
-ZkZ {zpI0
Vg{LZg Z0

+
i[ ZpkZ {z
XX]fj] ]i^ ]^ ^n ^]ZZ
VrZ Y Z`
Z yZg L!L gq
-Z ~] }
. yZ
~$zgzZ
! svZ G%Z {/!{ x HKZ
yZ \vZ gzZ Dr
# p {z H ~g Y ~Y 1956
yZ@
T 

A & ) gzZ +
Mzi
sg x yZ y*t gzZ x [!*
L
L VYogzZ x
334

ww

w.
ab

ul
ha
sa

na

lin

ad

wi
.o
r

r Zl
z 0 yZ [ZgzZ ~gYv:Z J
-Z!gt 73
X ;g^~$zVm,
yZgzZ{ ~~ m,

Zx Z b #gzZ ;@*
z "+z D#
}
.kZ Z
hZvZY 
 )8/x Z!*
WLZ {zyZgzZ ~g Y~ V
( ( g * 0*
LZ 7V LZgzZ TAXF
,/
 )~0
+
i LZp,V} hgVg )
,
yZ0
+{L
Z]|gzZv
ZD{ 
]| ( g~Hr Zl
p
( zggzgz7~g Z z[
yZ i AXF
Z T r Zl
zgt
]YgyZ~T
{ 1q
-Z ._gz ,
] zg ._ yZ \vZ =HgzZV
X
H{gU ]c*


( 1)
z w Z
LZ yZ ~ }g !*
kZ w57/ yZ
LZyZ 0*
]z ~ Vz/s VM O Vg )
, Z Z
A
~{ VMg t r
# Z**
**
**
g**
w !*
0*
]z ~/w55 [~gzZ ~/w 53 [
X CO Z7 Wq
-Z Hx {zVrZ~/kZp
o# qe oo o_^ ^

{zg~~,
'ZggzZ Z~~|1402{Z gB21._Y 1982iz,
'~gzB16wZ yZ (1)
EB
* ~~,
*
'ZggzZ g*
*~~W~@+
D~U -o Z*
* ~vZD
($
A%) X*
cW~  xqj ZZV~{iJ,
7{ii~z+
0#
rZdZ1Z
335

.
~
N&,

'x *
*

[ x *
*

ww

w.
ab

ul
ha
sa

na

lin

ad

wi
.o
r

g N
~ ZQ**

Y Z iZ {g
BB BB
~ !*
Zy**

~ZxZ
BB BB
+Z**

]
BB BB
BB
BB
BB
]Z Z]
BB BB
BB
BB
BB
[ } $
&C

BB BB

vZ z**

g Zy
IZ
BB BB 7
-I Zz!zZk
,
iz[Z
~k
,
izc*
z
zgZ N
BB
BB
BB
~Z z
zg Z,
~g77
- dZ1Z
|zZsW
BB BB ~g ~EgZ**

~gx{E
+

A
g N
Z**

g Zg Z
! ,
BB
BB
BB
Z Z G
4,
zg Z,
BB
BB
BB
g
BB BB
Zg**

yY f{E
+
BB BB
~
z0
+
ZdZ1Z*
*
LZ]
BB BB
BB
BB
BB uzyZZyZzg
BB BB
$wgx**

+@W
))
BB BB
BB
BB
BB
+@W

/
u

336

g

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18