Pensando en el propietario de parques elicos

Robusto, fiable

y duradero

Nuestro equipo de Ingeniera ha diseado el aerogenerador IT-1500 sobre la base de una dilatada experiencia en el mbito elico.

ACCIONA Windpower

ha diseado el aerogenerador IT-1500 a

partir de la experiencia acumulada por nuestro equipo de Ingeniera en la operacin y mantenimiento de ms de 3.000 aerogeneradores de 6 tecnologas y 19 modelos diferentes instalados por ACCIONA Energa, el mayor promotor mundial de parques elicos. Ocho aos de trabajo han permitido disear un aerogenerador capaz de satisfacer al propietario de parques elicos ms exigente, proporcionando la mxima eficiencia durante toda la vida til de la mquina. El aerogenerador IT-1500 es el resultado de ese esfuerzo. Una mquina robusta y segura que garantiza los objetivos de produccin fijados y, por consiguiente, la rentabilidad esperada.

A E R O G E N E R A D O R

I T - 1 5 0 0

Tecnologa
Velocidad variable con control de pitch hidrulico independiente para cada pala, para minimizar las cargas y captar el mximo de energa. Ello tambin garantiza el control de la velocidad de giro y evita posibles riesgos.

Seguridad
Acceso directo al buje desde la barquilla. Proteccin de los elementos rotatorios. Materiales antideslizantes dentro y fuera de la barquilla. Aislamiento acstico y materiales antiinflamables.

Operatividad

Caractersticas
Las principales caractersticas del aerogenerador IT-1500 son las siguientes:

Espaciosa barquilla de diseo ergonmico.

Ingeniera avanzada
Software de control para monitorizacin y operacin automtica inteligente. Generador asncrono de doble alimentacin de IGBTs (PMW), que permite al aerogenerador: Mejorar la estabilidad de voltaje y frecuencia. Suministrar energa reactiva a la red cuando sea requerido. Operar el factor de potencia en inductivo o capacitivo segn se requiera. Clculo y diseo ptimos de todos los componentes con objeto de prolongar la vida til de la turbina conforme a las expectativas del propietario.

Solidez
Doble apoyo del eje principal para reducir cargas sobre la multiplicadora y prolongar su vida til. Cimentacin con doble fila de pernos, para garantizar una mejor transmisin de las cargas al hormign.

Economa
Generacin a 12.000 voltios, para evitar prdidas y coste de los transformadores.

del mayor promotor

Nacido de la experiencia

La planta

ACCIONA Windpower produce el aerogenerador IT-1500 en su planta industrial de Barasoain (Navarra, Espa

Los hitos

Ao 2001
Segundo prototipo IT- 70/1300 GL clase III

Ao 2002
Tercer prototipo IT- 70/1300 GL clase III

Ao 2000
Primer prototipo IT- 60/1300 GL clase I

A E R O G E N E R A D O R

I T - 1 5 0 0

aa)

Ao 2004
143 aerogeneradores producidos 131 IT 77/1500 clase III 3 IT 77/1500 clase II 7 IT 70/1500 clase II 2 IT 70/1500 clase I

Ao 2003
Primera serie (20 turbinas) IT- 70/1300 GL clase III

IT-1500 El aerogenerador
Modelos
El aerogenerador IT-1500 est disponible en clases I, II y III, con diferentes dimetros de rotor y torre de 80 metros (La torre de 60 metros estar disponible en 2005).
Rotor de 70 m. de dimetro Rotor de 77 m. de dimetro GL clase I GL clase II GL clase III IT-70/1500-CI IT-70/1500-CII IT-77/1500-CII IT-77/1500-CIII

- Disponible ascensor opcional. - Diseo certificado por Germanischer Lloyd.

Principales componentes

Cono nariz Eje principal sobre doble soporte Bastidor Multiplicadora Generador

Primeras instalaciones
Parques elicos con el aerogenerador IT-1500
Parque N aerogeneradores Potencia (MW)

Moncayuelo Vedadillo La Llanas de Cods (Aras) Ampliacin Ibargoiti / Aibar Rubi Aljar TOTAL
Hasta marzo 2005.

32 33 22 4 33 16 140

48,00 49,50 33,00 6,00 49,50 24,00 210,00

A E R O G E N E R A D O R

I T - 1 5 0 0

Informacin
Aerogenerador IT 77 / 1500 Clase III
ROTOR Nmero de palas Orientacin Dimetro rea barrida Sentido de giro Velocidad nominal de rotacin Altura de buje Regulacin de potencia Control de sobrevelocidad ngulo inclinacin sobre horizontal Velocidad nominal de punta de pala ngulo de coning PALAS Modelo Material Longitud total Perfil aerodinmico ngulo de alabeo Peso Paso de pala Freno aerodinmico BUJE Tipo Material Proteccin SISTEMA PASO DE PALA Rodamientos pitch Accionamiento Mecanismo Seguridad TREN DE POTENCIA Multiplicadora Potencia nominal multiplicadora Relacin de transmisin Velocidad nominal de entrada Velocidad nominal de salida Lubricacin Volumen de aceite multiplicadora

tcnica

3 Barlovento 77 m 4.657 m2 Horario 16,7 rpm 80 m Control de paso en toda la longitud Control de paso en toda la longitud 5 67,5 m/s 0 LM 37.3 P GRP 37,3 m DU/FFA-W3/2 10/DU 13 6.800 kg / pala Longitud total de la pala A posicin de bandera Rgido Fundicin GJS 400 18U LT Metalizado Zn + Epoxy Doble hilera, 4 puntos de contacto Hidrulico Cilindros hidrulicos Acumuladores en buje 3 etapas, planetario/helicoidal 1.500 kW 1:65,7217 16,73 rpm 1.100 rpm Por salpicado con intercambiador aceite/aire y filtro de aceite 270 litros

MOTORREDUCTORES YAW Tipo 4 etapas planetarias Relacin 1:1.451 Velocidad de orientacin 0,08 rpm Tipo de motor Asncrono, 4 polos Voltaje / Frecuencia 230-400 V / 50 Hz. Potencia 1,5 kW GRUPO HIDRULICO Capacidad bomba aceite Tipo de motor Voltaje / frecuencia Acumulador de pala Acumulador principal GENERADOR Tipo Clase de aislamiento (estator/rotor) Potencia Grado de proteccin Frecuencia Tensin de salida Factor de potencia (rotor cortorc.) Rango de velocidades SISTEMA DE CONTROL Tipo Procesador Interfaz scada Correcin del factor de potencia TORRE Tipo Altura de torre Material Proteccin Acceso a torre Acceso a nacelle Peso Unin a cimentacin 40 l/min 18,5 kW 380 V / 50 Hz 20 l 35 l 6 polos, doble alimentacin H/H 1.500 kW IP 54 50 Hz 12.000 V 0,853 800 - 1.200 rpm Ingecon-W 80 - 386, 32 bits OPMT Programable por software Tubular acero 76,87 m S355 J2G3 Epoxi - Zn Puerta con cerradura seguridad Escalera o elevador 120 Tn Dos filas de pernos embebidos en el hormign

CARCASA MULTIPLICADORA Material Brazo reaccin: GJS 400 18U LT Carcasa: GJS 700 - 2 Proteccin Epoxy EJE LENTO Tipo Material Soporte RODAMIENTOS EJE Tipo FRENO DE PARKING Tipo Emplazamiento SISTEMA ORIENTACIN Tipo Corona dentada Relacin pin reductor / corona Sistema de frenado Nmero de motorreductores yaw Eje forjado hueco 34 Cr Ni Mo 6 2 rodamientos Doble hilera rodillos esfricos Disco Eje alta velocidad

DATOS FUNCIONAMIENTO Velocidad de viento arranque 3 m/s Velocidad de viento nominal 11,8 m/s Velocidad de viento parada 18 m/s Potencia nominal 1.500 kW

Curva de Potencia Terica IT 77/1500 clase III

Potencia elctrica (kW) 1.600 1.400 1.200 1.000 800 600

Curva Potencia

Cuatro puntos de contacto Exterior 11,6:1 Pastillas + Cilindros hidrulicos 4 x 1,5 kW

400 200 0 0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 Velocidad viento (m/s)

IT-1500 El primer aerogenerador diseado desde la perspectiva del propietario de parques elicos

Polgono Industrial Barasoain, parcela 2 31395 Barasoain (Navarra) ESPAA Tel: +34 948 720 535 Fax: +34 948 720 531 www.acciona-energia.com