11-13 oktyabr 2012

PROQRAM

II BEYNLXALQ TRK XALQLARI

UAQ DBYYATI KONQRES

PROQRAM
10 OKTYABR 2012, RNB
18:00 FXR XYABAN ZYART

11 OKTYABR 2012, CM AXAMI

09:00 09:30-10:30 MEHMANXANADAN HRKT QEYDYYAT AZRBAYCAN V TRKY DVLT HMNLRNN OXUNUU V QISA METRAJLI VDEO ARX PROF. DR. AHMET SAN - QAFQAZ UNVERSTETNN REKTORU PROF.DR.MSR MRDANOV - AZRBAYCAN RESPUBLKASI THSL NAZR MKDAR NCSNT XADM, AR ANAR RZA - AZRBAYCAN YAZIILAR BRLY PROTOKOL V QONAQLARIN TBRK NTQLR SPONSORLARA PLAKET TQDM EDLMS PROF. DR. MER OKUMU - QAFQAZ UNIVERSITETI TRK DILI V DBIYYATI BLM MDR PROF. DR. QARA NAMAZOV - BAKI DVLT UNVERSTET BESTAM YAZGAN - UAQ DBYYATI YAZIISI FRUDDN BY KRL ADINA UAQ KTABXANASNIN ZV OLAN UAQLARIN IXII

AILI V PLENAR CLAS / QAFQAZ UNVERSTET

11:00-13:30

II Beynlxalq Trk Xalqlar Uaq dbiyyat Konqresi

13:30 - 14:30 15:00 - 16:15 16:15 - 16:30 16:30 - 17:45 18:00 NAHAR I CLAS FASL II CLAS AXAM YEMY (a rtim ltmlri irkti) MEHMANXANAYA QAYITMA

Qafqaz Universiteti

12 OKTYABR 2012, CM
09:00 09:30 - 11:00 11:00 - 11:15 11:15 - 12:45 13:00 14:30 - 16:00 16:00 - 17:00 17:00 - 18:00 18:30 19:30 MEHMANXANADAN HRKT I CLAS FASL II CLAS GNORTA YEMY ( QAFQAZ UNVERSTET) III CLAS FASL YEKUN CLASI UNVERSTETDN HRKT QALA YEMY MEHMANXANAYA QAYITMA

13 OKTYABR 2012, NB
09:30 MEHMANXANADAN AYRILMA HR GZNTS NAHAR YEMY

11-13 oktyabr 2012 11 OKTYABR 2012, CM AXAMI

1. Zal (Otaq 128 A) SAAT 15:00-16:15 2. Zal (Otaq 128 B) 3. Zal (Otaq 108)

PROQRAM I GN
4. Zal (Otaq 106)

(UAQ DBYYATINDA (UAQ DBYYATINA SOSAL HYATIN ELM YANAMA 1) TZAHRLR 1) CLAS RHBR CLAS RHBR F.e.d., Prof. Rafiq Yusifolu, Prof. Dr. Nazan Bekirolu, PhD. Muharrem Kaplan PhD. Sriyy Gndodu F.e.d., Prof. Rafiq Yusifolu, Prof. Dr. Nazan Bekirolu,
Sumqayt Dvlt Universiteti, Azrbaycan, Azrbaycan uaq dbiyyat: axtarlar, perspektivlr KT, Trkiye, "ocuk Edebiyatnda nsan Bir Deer Olarak Hayvan Sevgisinin lenmesi Zarureti

(UAQ DBYYATI (UAQ DBYYATI QAYNAQLARINDAN SRLRNN THLL 1) STFAD YOLLARI 1) CLAS RHBR CLAS RHBR F.e.d., Prof. Zahid Xlil, Do. Dr. Gyasettin Ayta, PhD. Bayram Gndodu Tural Mirzliyev F.e.d., Prof. Zahid Xlil, Do. Dr. Gyasettin Ayta,
Azrbaycan Dvlt Pedaqoji Universiteti, Azrbaycan, Elinin v .ylislinin srlrind knd uaqlarnn obrazlar Gazi niversitesi, Trkiye, ocuk ve ocuk Edebiyat Kavramlar"

1 I CLAS

Dos. Ellada Grayzad, 2

Bak Slavyan Universiteti, Azrbaycan, XXI sr Azrbaycan uaq dbiyyatnn problem v perspektivlri

Yrd. Do. Dr. Ayvaz Morko, Celal Bayar

niversitesi, Trkiye, Mavisel Yenerin Masal ve Hikayelerinde ocuk Dnyas

Yrd. Do. Dr. Prvane Bayram, Nevehir niversitesi,

Trkiye Anamn Nallarnda Kaybolmaya Yz Tutan MilliManevi Deerler

Dos. Nazil Abdullazad,

Azrbaycan Mllimlr nstitutu, Azrbaycan Qurani-Krimd uaq trbiysi v milli-mnvi dyrlr

Yrd. Do. Dr. Ramazan akr, Mevlana niversitesi,

Trkiye, Trkmen-Trk Ataszlerinde ocuk-aga Motifi ve lenii

Nigar smayilova, Azrbaycan Mllimlr nstitutu, Azrbaycan, 1918-1920-ci illrd Azrbaycan uaq dbiyyatnda milli istiqlal mvzusu Dr. Hasan Ahmet Gke, Kaynak Kltr Yayn Grubu Yayn Ynetmeni, Trkiye, "Bestami Yazgan'n ocuk iirlerinde Mspet Mesaj" MZAKRLR

F.e.d. Ramil liyev,

Azrbaycan Mllimlr nstitutu, Azrbaycan, Uaq nallarnn repertuara gr tsnif v janr zn mxsusluqlar

PhD. Mehmet Turmu,

Qafqaz Universiteti, Azrbaycan, "Azerbaycan ocuk Edebiyatnda Kahramanlk Motifi: Kaynaklar ve zellikleri"

PhD. Zmin Axundova, 4 5 Saat 16:15-16:30

Qafqaz Universiteti, Azrbaycan, Azrbaycan uaq dramaturgiyas nmunlrinin shn tcssm

Elif Konar zkan, mit Yaar zkan, Erdem Yaynlar,

Editr, Trkiye, iirlerinde Masal Tad, Masallarnda iir Lezzeti Olan Bir Masalc: Bestami Yazgan

Bagautdin Akayev,
Mohackale Profesyonel Lisesi, Dastan

MZAKRLR

MZAKRLR FASL

MZAKRLR

II Beynlxalq Trk Xalqlar Uaq dbiyyat Konqresi

1. Zal (Otaq 128 A) SAAT 16:30-17:45 2. Zal (Otaq 128 B) 3. Zal (Otaq 108)

Qafqaz Universiteti
4. Zal (Otaq 106) (UAQ DBYYATI QAYNAQLARINDAN STFAD YOLLARI 2) CLAS RHBR F.e.d. Tyyar Salamolu, PhD. slam Hseynov F.e.d. Tyyar Salamolu,
Azrbaycan Dvlt Pedaqoji Universiteti, Azrbaycan, Folklor uaq eirinin qaynaqlarndan biri kimi

(UAQ DBYYATINDA (UAQ DBYYATINA (UAQ ERLRNN TRK XALQLARININ ELM YANAMA 2) THLL 1) ORTAQ DYRLR 1) CLAS RHBR CLAS RHBR CLAS RHBR Prof. Dr. Nazm Hikmet Polat, Yrd.Do.Dr. Tacettin imsek, Prof. Dr. jdr Aayev, Dos. Xlil Aaverdi Dos. Mehmet Rhtm Yrd. Do. Dr. Mehmet Okutan Prof. Dr. jdr Aayev, Yrd. Do. Dr. Tacettin Prof. Dr. Nazim Hikmet Yrd. Do. Dr. brahim Kurt, imek, Atatrk niversitesi / Polat, Nide niversitesi,
Trkiye, ocuk Edebiyat ve Mill Edebiyat Hareketi Qafqaz Universiteti, Mevlana Universitesi, Azrbaycan, Trkiy, Uaq dbiyyatnda sy gstrmk v alqanln ksi mslsin dair (X srin vvllrind TrkiyAzrbaycan uaq dbiyyat nmunlri sasnda) Nurdan Damla, Yazar, Trkiye, ocuk Edebiyatnn Gereklilii Trkiye, ocuk iiri mi Didaktik Manzume mi?

1 II CLAS

F.e.d. Gln liyeva Kngrli, Azrbaycan Dvlt

Mdniyyt v ncsnt Universiteti, Azrbaycan, Tarixilik v uaq dbiyyatnn tipologiyas

Prof. Dr. Piral liyev, Thsil Problemlri nstitutu, Azrbaycan, "Uaq eirlrinin thlili prinsiplri

Prof. Mahmud Hacxlilov,

Ukrayna-Grcstan Beynlxalq Universiteti, Grcstan, "Grcstanda yaayan Azrbaycanl airlr v uaq dbiyyat" Qafqaz Universiteti, Azrbaycan "Azrbaycan uaq folklorunda mhsulluq semantikas"

PhD. Yaqub Babayev, 3

Azrbaycan Dvlt Pedaqoji Universiteti, Azrbaycan, Azrbaycan uaq dbiyyatnn tkkl problemi v ilkin inkiaf mrhlsinin sas kanallar Mleyk Mmmdova, AMEA Folklor nstitutu, Azrbaycan, Uaq oyun v tamaalarnn uaq dbiyyatnda tzahr problemi

Glzar brahimova, yaz, Azrbaycan, Hans peni eim

Dos. Bilal Hsnli, Azrbaycan Ph.D. Gltkin Hacbyli,

Mllimlr nstitutu, Azrbaycan, Uaq eirlrinin qavranlmas v thlili problemlri

4 5 18:00

Nizami Adirinov, AMEA Folklor nstitutu, Azrbaycan, Uaq dbiyyatnda Trk xalqlarnn ortaq dyrlri MZAKRLR

Cmil Mmmdov, Qafqaz

Universiteti, Azrbaycan, "Masir Trk uaq eirinin janr xsusiyytlri"

Sadt manova, Qafqaz Universiteti, Azrbaycan, "Nb'nin Hayriyye'sinde Belli Bal Kaynaklardan stifade Yollar" MZAKRLR

MZAKRLR

MZAKRLR

UNVERSTETDN HRKT (AXAM YEMY)

11-13 oktyabr 2012 12 OKTYABR 2012, CM

1. Zal (Otaq 128 A) SAAT 9:30-11:00 (UAQ DBYYATINA ELM YANAMA 3) CLAS RHBR Prof. Dr. Muhsin Kalkm, PhD. Seyran Qaybov Prof. Dr. Muhsin Kalkm,
KT, Trkiye, eyh Glibin iir Dnysnda ocuk

PROQRAM 2-C GN
2. Zal (Otaq 128 B) (UAQ ERLRNN THLL 2) CLAS RHBR F.e.d., Prof. Elman Quliyev, Cmil Mmmdov F.e.d., Prof. Elman Quliyev,
Azrbaycan Dvlt Pedaqoji Universiteti, Azrbaycan, Tofiq Fikrtin uaq eirlrinin mvzu dairsi

3. Zal (Otaq 108) (UAQLAR N HAZIRLANMI SSL, GRNTL V DVR NRLR 1) CLAS RHBR Prof. Dr. Cneyd Okay, Rhman Quliyev Prof. Dr. Cneyd Okay,
T, Trkiye, Nmune-i Terakki ve Debistan- Hred

4. Zal (Otaq 106) (UAQ DBYYATI SRLRNN THLL 2) CLAS RHBR F.e.d Prof. Mhsn Nasoylu, PhD. Qafar Ocaql F.e.d., Prof. Mhsn Nasoylu, AMEA, lyazmalar
nstitutu, Azrbaycan, Azrbaycan klassik uaq dbiyyat nmunsi Kitabn-Nsayeh

1 I CLAS

Dos. Aytn Hacyeva, 2

Azrbaycan Dillr Universiteti, Azrbaycan, Uaq dbiyyatnda ideofonlardan istifad- reprezentasiyan gclndirn amil kimi"

Dos.Mmmdli Babal,
Qafqaz Universiteti, Azrbaycan, "Abdulla aiqin eirlrind trbiy motivi"

Dos. Vsal Musal, Bak

Dvlt Universiteti, Azrbaycan Azrbaycan uaq dbiyyat nr edn nriyyatlar v onlarn faliyytinin thlili

Dos. trab Gl, PhD. M. Mustafa Gl, Qafqaz

Universiteti, Azrbaycan "Rsul Rzann uaq eirlrind insan xsiyytinin trbiysi"

Kamil Adirinov, 3
Azrbaycan Mllimlr nstitutunun ki Filial, Azrbaycan, XX sr ki dbi mhiti v uaq dbiyyatnn inkiaf meyllri

Yrd. Do. Dr. Aye Ylmaz Balkan, stanbul niversitesi,

Trkiye, Nigar Refibeylinin ocuk iirlerinin Tematik Olarak ncelenmesi

Yrd. Do. Dr. Salih Okumu, Zabit Yn, Ordu

niversitesi, Trkiye, ocuklara Ynelik karlan Bir Dergi: Mavi Krlang

Yrd. Do. Dr. Tuba Insu sen Durmu, TOBB Ekonomi

ve Teknoloji niversitesi, Trkiye, Balkanlarda Trk ocuk Hikayesinin Dier Edebi Trler indeki Yeri

Yrd. Do. Dr. Salih Okumus, Y.Selim Uurlu, 4

Ordu niversitesi, Trkiye, Manastrl Mehmet Rfatn Hikyat- Mntahabe Adl Eserinde ocuk Eitimi

lah brahimova, AMEA Cavid Ev Muzeyi, Azrbaycan Hseyn Cavidin mllimlik faliyyti v uaqlar n yazd eirlri

PhD. Muharrem Kaplan,

Qafqaz Universiteti, Azrbaycan, "Azerbaycan'da Sovyet Dnemi ncesinde kan nemli Bir ocuk Dergisi: Rehber"

Zakir liyeva, AMEA Nizami Adna dbiyyat nstitutu, Azrbaycan, Uaq nsrind thkiy slubu v masirlik (Xalq yazs Anarn iki hekaysi sasnda)

II Beynlxalq Trk Xalqlar Uaq dbiyyat Konqresi

Setter Durmaz, Qafqaz 5
Universiteti, Azrbaycan, "eyhi'nin Harnmesi'ne ocuk Edebiyat Asndan Bir Bak"

Qafqaz Universiteti
Nigar brahimova, "Sehrli
Dnya" uaq jurnal, redaktor, Azrbaycan "Sehrli Dnya" uaq jurnal"

Gnel Yunusova, tdqiqat, Azrbaycan, Tnzimat dbiyyat nnlri v Modern Trk Uaq eirinin Mvzu Dairsi MZAKRLR

Rvn Mmmdov,
Sumqayt Dvlt Universiteti, Azrbaycan, Azrbaycan uaq hekaylri: Mvzu v mzmun xsusiyytlri (1970-80-ci illr uaq nsri sasnda)

6 11.:00-11:15

MZAKRLR FASL 1. Zal (Otaq 128 A)

MZAKRLR

MZAKRLR

2. Zal (Otaq 128 B)

3. Zal (Otaq 108)

4. Zal (Otaq 106) (UAQ DBYYATI YAZII V RSSAMLARINA TNQD BR BAXI 1) CLAS RHBR
F.e.d., Prof. Glr Abdullabyli,

II CLAS

(UAQ DBYYATINDA (UAQ ERLRNN (UAQ DBYYATI SOSAL HYATIN THLL 3) SRLRNN THLL 3) TZAHRLR 2) CLAS RHBR CLAS RHBR CLAS RHBR Do.Dr. Rakhmatulla Barakaev, Yrd. Do. Dr. Zeki Grel, Do. Dr. Sedat Adgzel, PhD. Knan Birov Dr. Mustafa Ocakbei PhD. Mehmet Turmu Do. Dr. Rakhmatulla Yrd. Do. Dr. Zeki Grel, Do. Dr. Sedat Adgzel, Atatrk niversitesi, Trkiye, Abant zzet Baysal niversitesi, Barakaev, zbkistan Elmlr
Akademiyas liir Nvai Adna Dil v dbiyyat nstitutu, zbkistan, "Folklor ve ocuk iiri Trkiye, Mutlu, Salkl Ve Baarl ocuklar Masal kliminde Byrler

SAAT 11:15-12:45

lyas Efendiyevin ocuk Adna dbiyyat nstitutu, AzrHikyeleri Ve Toplumsal Deerler baycan, Azrbaycan uaq poeziyasnn banisi - Xanmana libyli

Dos. Nrmin liyeva F.e.d., Prof. Glr Abdullabyli, AMEA Nizami

PhD.Sriyy Gndodu, 2
PhD.Bayram Gndodu, Qafqaz Universiteti, Azrbaycan, "M..Sabirin illri mlum olmayan uaq eirlrinin dil v slub xsusiyytlri" Gkhan Akiek, air/Trkiye, ocuk Edebiyat iirle Yenileniyor

Do. Dr. Lazzat Urakova,

L.Qumilyov Avrasya Milli Universiteti, Qazaxstan, Kazak ocuk Edebiyat Yazar aken Kumisbayn Eserlerindeki retici Unsurlar Dos. Xlil Aaverdi, AMEA Folklor nstitutu, Azrbaycan, Nizami Muradolunun srlrind Uaq dnyas dnya modeli kimi

Dos. Razim Mmmdov,

Azrbaycan, Grcstanda Azrbaycan dilli uaq mtbuat v uaq dbiyyat

Do. Zaurizat Djanxotova,

Rusiya, Kabardin Balkar Dvlt Universiteti, Rusiya, " ".

Dos. Mehmet Rhtm, Frid liyeva, Qafqaz Universiteti,

Azrbaycan, Dbistan v Rhbr Uaq drgilrind mnvi-xlaqi mvzular

Yrd. Do. Dr. Yasin Mahmut Yakar, Erzincan niversitesi,

Trkiye, Din duyarln ocuk edebiyatna yansmas: Hasan Demir rnei

11-13 oktyabr 2012

Vaqif Aslanov, Azrbaycan 4
Mllimlr nstitutu ki Filial, Azrbaycan, Azrbaycan uaq eiri dnmd - XX srin birinci iyirmi ilind, Sovet dnmi rfsind v hazrki mstqillik dvrnd Pakiz Zakirova, Azrbaycan Mllimlr nstitutunun ki Filial, Azrbaycan, hmd Cmilin uaq eirlrinin dili v slub xsusiyytlri v uaq eirlrinin thlili

PROQRAM
Aynur Vliyeva, Azrbaycan Dvlt Pedaqoji Universiteti, Azrbaycan, Mirz lkbr Sabirin uaq eirlrinin thlili Hseyn Xlilov, Qafqaz
Universiteti, Azrbaycan, Uaq dbiyyatnda sosial hyatn tzahrlri

Dos. Nrmin liyeva,

Qafqaz Universiteti, Azrbaycan, Balacalarn yaradclq istedadna qay il yanaaq

PhD. Seyran Qaybov, Qafqaz Universiteti, Azrbaycan, "Mzli jurnalnda "uaq" mvzusunun tcssm"

mit Pektas, Azrbaycan, Azerbaycan Mekteb Mecmuasindaki (1911-1925) ocuk Hikyelerinde Sosyal Hayatn Yansmalar" MZAKRLR

Gnel Almaz, Gyrin jurnal, redaktor, Azrbaycan, "Uaq dnyasnn sehrli nmkar"

6 13:00

MZAKRLR GNORTA YEMY

MZAKRLR

MZAKRLR

2. Zal (Otaq 128 B) (UAQLAR N (UAQ DBYYATI HAZIRLANMI SSL, SRLRNN THLL 4) GRNTL V DVR NRLR 2) CLAS RHBR CLAS RHBR Prof.Dr.Akif Hseyinli, Dos.Mmmdli Babal, Do. Dr. Mehmet Narl Yrd. Do. Dr. Mehmet zer Do. Dr. Mehmet Narl, Yrd. Do. Dr. Mehmet zer,
Balkesir niversitesi, Trkiye, Yazarn Ve ocuk mgesinin Ortak Metni: Aakakanlar Masal Dokuz Eyll niversitesi, Trkiye, "Arkadam Dergisi, Zaman Gazetesinin lave ocuk Dergisi

1. Zal (Otaq 128 A)

3. Zal (Otaq 108) (UAQ DBYYATINA ELM YANAMA 4) CLAS RHBR F.e.d., Prof. ahin Xlilli, Yrd. Do. Dr. brahim Kurt F.e.d., Prof. ahin Xlilli,
Qafqaz Universiteti, Azrbaycan, Britanya uaq dbiyyat v onun Azrbaycanda yrnilmsi

III CLAS

4. Zal (Otaq 106) (UAQ DBYYATI YAZII V RSSAMLARINA TNQD BR BAXI 2) CLAS RHBR
Prof. Dr. Minxanm Nuriyeva,

SAAT 14:30-16:15

Do. Dr. Lazzat Urakova Prof. Dr. Minxanm Nuriyeva Tklli, Qafqaz
Universiteti, Azrbaycan, Y.V. mnzminlinin dbi faliyytind ail-uaq mnasibtlri

II Beynlxalq Trk Xalqlar Uaq dbiyyat Konqresi

Dos. Mtant Frzliyeva, 2
Azrbaycan Mllimlr nstitutu Acabdi Filial, Uaq dbiyyat srlrinin thlili

Qafqaz Universiteti
Do. Dr. Sefa Bulut, Abant Izzet Baysal niversitesi, Trkiye, Bibliotheraphy Can Be A Healing And Well Being Tool In Schools Yrd. Do. Dr. Nazl Rana Grel, Abant zzet Baysal
niversitesi, Trkiye, Makedonya Trk ocuk Edebiyatnda Bir Dnya Klasii Necati Zekeriya (11.11.1928 10. 6. 1988)

Smd Mlikzad, Zaman

qzeti, redaktor, Azrbaycan, Yeni nslin yetimsind "Tumurcuq" qzetinin rolu

Ali amil, Ganimet Seferov. 3

Azerbaycan, Elekber Salahzade'nin ocuk iirleri

PhD. Arzu Mmmdova, Qafqaz Universiteti, Azrbaycan, "ocuk Edebiyatnda ve ocuklarn Geliiminde Grsel letiimin Rol

Drvi Osman hmdolu 4

Yeliz Okay, Aratrmac-Yazar, Grcstan Aqlar Birliyinin v stanbul, Trkiye, Trk ocuk "Drvi" qeyri-dvlt tkilatnn Edebiyatna Katks Asnda sdri "Grcstanda yaayan AzrYavrutrk Dergisi baycanl airlr v uaq dbiyyat"

Universiteti, Qrzstan, Krgz niversitesi, Trkiye, Makedonyadan Uzanan ocuk ve Edebiyatnn Usta Kalemlerinden Aal Tokombayev'in Hayat, Genlik Eli: Sevin Dergisi Sanat Kiilii ve Krgz ocuk Edebiyatna Katklar Yrd. Do. Dr. Mehmet PhD. Smngl Qafarova, Okutan, KT, Trkiye, ocuk Bak Slavyan Universiteti, Azrbaycan, XX sr Azrbaycan Kitaplarnn Eitsel zellikleri ve uaq dbiyyatnn problemlri ocuun Eitimine Katks (Zahid Xlil)

Yrd. Do. Dr. Salih Okumus, Dr. Mustafa Ocakbei, Beynlxalq Atatrk Alatau Duygu Gner, Ordu

Xuraman Krimova, AMEA 5

Sait imek, a yrtim Folklor nstitutu, Azrbaycan, ltmlri irkti, Azrbaycan, Uaq folkloru beikdn balayan Azerbaycan ocuk Edebiyatnda dbiyyat Mekteb Dergisinin Yeri Mfide Nilay Eker, Qafqaz Universiteti, Azrbaycan, Debistan ve ocuk Bahesi Dergilerinin ekil Bakmndan Mukayesesi MZAKRLR MZAKRLR

Dr. Fatima Hocin: Aziz Kiril

ve Metodiy Universiteti, skbMakedoniya, Makedonya Trklerinde ocuk Edebiyat zerine Bir nceleme Tural Mirzliyev, Qafqaz Universiteti, Azrbaycan, "hmd by Aaolunun uaqlarn trbiysind bdii dbiyyatn roluna dair fikirlri"

Salih Sava, Qafqaz Universiteti,

Azrbaycan, Nbnin Hayriyyesi ile Smblzde Vehbnin Lutfiyyesinin ekil ve erik Bakmndan Mukayesesi Volkan Odaba, Trkiye, Gkhan Akiekin iirlerinde Bir yilik Alan Olarak Doa

6 7 16:15-17:00 17:00- 18:00 18:30 19:30

MZAKRLR

MZAKRLR

FASL YEKUN CLAS UNVERSTETDN IXI GALA YEMY