Actualizacion Al 5 de Octubre de 2012

SILEG CORPORATIVO - ACTUALIZACIN NORMAS QUE SE INCORPORAN A LAS BASES DE DATOS AL 5 DE OCTUBRE DE 2012
EL TERRIBLE LASTRE DE LAS LEYES

Gran parte de las actividades que se desarrollan en el planeta, casi todas, deslumbran y se llenan de luminosidad por el brillo del sol o de la energa producida por el hombre. Es el mismo hombre que acumul una gran y diversa cantidad de normas, y reglas, para hacer posible la vida en sociedad. Pese a la persistencia y proliferacin de leyes que han pretendido regular las actividades humanas y sociales, la compleja naturaleza desbord los intentos humanos por regular su propia conducta. En el plano de las relaciones internacionales, despus de mltiples ensayos y modelos de organizacin social, econmica y poltica entre los Estados, el llamado derecho internacional no ha llegado a tener una vigencia normativa real, estable, aceptable y aplicable con carcter general. Se ha transcurrido de la horda primitiva a la tribu y luego a las aldeas y ciudades hasta llegar a niveles de convivencia civilizada ms avanzados, como la Nacin Estado, el Estado Nacional, los bloques de poder transnacionales, los colonialismos e imperialismos. Eso de convivencia civilizada es una manera de referirse a la acumulacin histrica de modelos y formas de organizacin social, poltica y econmica hasta nuestros das. Pese a los esfuerzos humanos por racionalizar el fenmeno de la vida humana en sociedad, la realidad de los instintos y la contundencia de la fuerza, social, fsica, econmica y poltica, no necesariamente en ese orden, se ha impuesto sobre cualquier intento de racionalidad. Las relaciones internacionales basadas en principios de cooperacin, solidaridad, reciprocidad, autodeterminacin, independencia, igualdad entre los Estados, a ms de nobles y
loables principios declarados y proclamados en mltiples tratados y convenciones, casi nunca tuvieron vigencia y eficacia jurdica. El llamado Derecho Internacional pblico, al configurar un conjunto difuso de normas carentes de coercin, para obligar a su cumplimiento o para sancionar su incumplimiento por parte de los Estados y organizaciones internacionales, se estanc y qued enfangado en un amplio catlogo de buenos deseos y grandes intenciones. Entonces, como fuera desde un principio, todo queda supeditado al podero de la fuerza econmica y militar. Sin el poder real, no hay soberana nacional que valga, ni ideologa y, consecuentemente, las normas del derecho internacional resultan formalidades de tono protocolar, con evidentes contenidos ticos, que solo sirven para relaciones diplomticas entre burocracias organizadas que fundan sus relaciones en la hipocresa y la farsa. Hoy ms que nunca, en la relacin entre Estados o bloques supranacionales, solo existen intereses reales y condiciones objetivas, nada de amistad, amor ni solidaridad. Para el desarrollo econmico de las sociedades modernas, no es posible prescindir de modelos productivos y diversificados de bienes y servicios que satisfagan de la mejor manera y a la mayor cantidad posible de necesidades sociales, lo que implica un incremento de valor agregado a los bienes y servicios, es decir, inteligencia, conocimiento, tcnica y tecnologa para transformar y aprovechar ptimamente los recursos naturales. Hasta mediados del siglo pasado, el mundo estaba dividido en dos bloques antagnicos, por una parte un modelo de economa liberal que dio origen al capitalismo industrial, financiero y tecnolgico, y por otra los regmenes socialistas como etapas de transicin hacia un modo de produccin comunista, que no pas de elucubraciones tericas y doctrinales. Con la desintegracin de la Unin Sovitica, Rusia se convirti rpidamente en una economa de libre mercado, mientras China, que aplica una extraa combinacin de ideologa comunista con una economa capitalista de mercado, disimulada como un supuesto pragmatismo econmico, junto al bloque de pases de la Unin Europea, Japn, Rusia, y otras potencias emergentes como
India y Brasil, compiten con estados Unidos por el control de la economa mundial. Poltica e ideolgicamente, al capitalismo de libre mercado liderado por el imperio norteamericano,, en el plano formal, se podra oponer el rgimen chino y el de algunos pases que se declaran socialistas, aunque con diferentes matices y caractersticas. En la prctica, los principales antagonistas del liberalismo norteamericano resultan los fundamentalismos religiosos, especialmente los musulmanes, seguidos por una variopinta cantidad de pases nacionalistas, populistas, autoritarios y dictatoriales, que aunque formalmente aparenten ser democrticos, casi invariablemente se declaran socialistas, revolucionarios, populares y, obviamente, de izquierda. En rigor de verdad, hace ya varias dcadas que pocos se atreven a declararse pblicamente de derecha. Lo que s es comn en los pases revolucionarios, socialistas y populares es su exacerbado patrioterismo, su obsesin por una ya imposible y absoluta soberana nacional y su quimrico afn por refundar su pas y, por si no fuera poco, el mundo entero. Es indudable que en el fondo de la confrontacin actual, bajo el manto de la cultura y de la religin, los reales intereses en juego estn referidos al control de los recursos naturales energticos, bsicamente el petrleo. Aunque resulte algo difcil de digerir, la gran brecha que separa a los pases desarrollados respecto a los dems, en gran medida tiene mucho que ver con la llamada maldicin de las materias primas. No sera nada extrao que el petrleo, el gas y los minerales tengan algo que ver con el diablo, no en vano su explotacin suele provocar efectos infernales en las sociedades que resuelven vivir de la extraccin de materias primas no renovables. Los estilos de vida tienen mucho que ver con la naturaleza de los hombres y de las sociedades. Los hombres pobres generalmente envidian a los hombres ricos, los que su vez los desprecian. Los fracasados detestan a los exitosos y stos se solazan en restregarles su xito y en humillarlos. Las sociedades pobres se estrellan y echan la culpa de todos sus males a los pases desarrollados y al imperialismo.
A diferencia de pases como Japn o Suiza, con pequeos territorios sin cantidades importantes de recursos naturales, los pases atrasados que viven de la exportacin de materias primas y de la importacin de bienes de consumo, suelen ser rabiosamente anti imperialistas, anti liberales, anti coloniales, y anti todo. Sus propuestas por lo general son nacionalistas, populares, revolucionarias y socialistas. Aunque ofrecen estrategias inditas y ambiciosos planes de desarrollo, sus objetivos reales se limitan a la toma y control hegemnico del poder poltico y al manejo burocrtico y discrecional de la economa, para consolidar un poder poltico que dure la mayor cantidad de tiempo posible. Sin ir muy lejos, Venezuela demostr cmo se pueden dilapidar ingresos multimillonarios por la exportacin de petrleo, para conformar una sociedad de plstico, plagada de consumo suntuario mansiones, vehculos de lujo, asfalto y rascacielos, que asume que la pobreza se combate con bonos miserables, con discursos incendiarios interminables e indescifrables o exportando una revolucin socialista bolivariana para posibilitar que la gente cubana siga viviendo en estado de muerte vegetativa. Por su parte, Bolivia, a ms de su matriz mono productora y extrativista, se destaca por la exportacin de centenares de miles de personas, migrantes que trabajan en las tareas domsticas o agrcolas como mano de obra barata, para remitir ms de mil millones de dlares anuales a sus familiares. Bolivia sabe y conoce de la gran generosidad venezolana, por algo ha recibido donaciones de todo tipo y tamao, y es Venezuela el principal acreedor financiero. Aunque sea de rebote, tambin ha recibido la ayuda de Cuba, que con el programa de alfabetizacin permiti convertir a los analfabetos en jueces y fiscales del Estado Plurinacional o el milagro de sanar o arruinar gratuitamente la vista a miles de pobres bolivianos. Hay que ser hidalgos y reconocer que Venezuela fue muy desprendida al transferir algunas frmulas mgicas, casi de alquimia, para aplicarlas exitosamente en la Bolivia del cambio. Junto a una economa, que ha crecido ms de seis veces en los ltimos diez aos gracias al sostenido incremento en los precios de las exportaciones de materias primas, con una innegable y positiva estabilidad macroeconmica, los millones y los millonarios crecen y
aparecen exponencialmente. Ms que humana envidia, sorprende la cantidad de nuevos ricos y el misterioso origen de sus fortunas. No es un caso aislado, no son diez, ni cien, ni mil, ni diez mil, son muchos ms los que aparecen comprando u ofertando casas de trescientos mil o ms dlares, al contado, ese es un precio estndar para las legiones de nuevos millonarios. Vehculos de cincuenta, cien o doscientos mil dlares que se pagan billete sobre billete. Arica e Iquique, en Chile, o Miami reciben un flujo turstico y comercial de bolivianos que gastan e invierten importantes dineros en turismo, servicios e inversiones. A estas distorsiones histricas y estructurales de economas como la venezolana o la boliviana, hay que aadir un factor administrativo determinante para el desorden y la mala calidad de la gestin pblica, que repercute intensamente en el atraso institucional del pas. Junto a la cmoda actitud de extraer y exportar materias primas y personas, los pases atrasados tienen a gobernantes con la mana compulsiva de aprobar y dictar leyes y reglamentos de todo tipo, en forma incesante e indiscriminada. Es una relacin inversamente proporcional, mientras mayor sea el atraso y la pobreza, ms leyes y reglamentos se dictaran, por supuesto que para ser religiosamente ignoradas e incumplidas. Es parte de la receta infalible del reino de la corrupcin, siempre apuntando a menos transparencia y ms discrecionalidad. Los pases atrasados no superan sus condiciones de vida si carecen de inversiones y de produccin. Pero, salvo actividades de poca inversin y alta rentabilidad a corto plazo, nadie invertir en pases que tienen una maraa de normas que se modifican cada da, con las que se pretenden regular los detalles ms nfimos de las conductas humanas o de los fenmenos de la naturaleza. La obsesiva compulsin de legislar frentica e incesantemente slo contribuye a un clima permanente de incertidumbre, inseguridad e indefensin. Es de tal magnitud el zafarrancho creado, que resulta imposible distinguir lo importante de lo irrelevante, lo vigente de lo derogado. Posiblemente ya no se pueda ordenar o depurar el sistema, por lo que tal vez habra que recomponer un ordenamiento jurdico elemental, basado en normas generales y sintticas recortando generosamente toda la hojarasca innecesaria, con lo
que, siendo muy conservadores, habra que eliminar o trasladar al pasivo ms del noventa por ciento de la literatura jurdica nacional. La dinmica social y el avance tecnolgico hacen que, incluso la legislacin ms moderna, concisa y sinttica, quede cada vez ms rezagada y desfasada respecto a la realidad presente, ni hablar de proyecciones al futuro, por lo que las normas ya no pueden ser pensadas con detalles, particularidades o casusticamente. Ninguna sociedad podr aspirar a superar su atraso refugindose en un pasado que ya no existe, pero que tampoco puede ser modificado o interpretado para explicar o justificar los fracasos del presente. De nada sirve seguir inventando falsas glorias, hroes de cartn, triunfos y actos de sublime patriotismo. Lo que somos hoy es el resultado de lo que se hizo o se dej de hacer y, objetivamente, una revisin arroja ms fracasos que victorias, ms errores que aciertos, ms miserias que esplendores. Es ocioso y daino gobernar pretendiendo modificar o interpretar la historia, tarea que debera estar reservada al mbito acadmico de investigadores e historiadores. Los aportes que cada civilizacin haya hecho para contribuir al progreso econmico, cientfico, social y cultural de la humanidad estn registrados y valen segn su uso y utilidad, ms all de orgenes ancestrales o csmicos, forman parte del patrimonio de la humanidad entera. . La vida moderna exige adoptar formas sanas, prcticas y sencillas de convivencia social. Los tiempos de la simulacin, de la apariencia y del engao se van quedando atrs y con ellos se extinguen una infinidad de disfraces e imposturas. Pelucas, bisos, pestaas y uas postizas son casi una rara curiosidad. Disminuye la cantidad de gentes que se tien el pelo o que dediquen horas diarias para maquillarse. Las mujeres van reduciendo el tamao o eliminando las grandes carteras en las que encontraban todo menos lo que buscaban o mejorarn sustancialmente su salud, adems de la paz de los dems, eliminando los altos y ruidosos tacones de sus zapatos o, por lo menos, dejarn de baarse y dormir con ellos. Ya nadie viaja con bales o grandes maletas. As como no es saludable para las sociedades andar hurgando en verdaderos o falsos pasados, para fundar en fantasmas sus nuevos paradigmas de desarrollo, tampoco podrn levantar vuelo si van cargadas de lastres como maraas y laberintos legislativos. Para
casos extremos, como el del rgano legislativo boliviano, bien sera terminar con el circo de la Asamblea legislativa, que no delibera, legisla ni fiscaliza y, slo se limita a aprobar por dos tercios de voto lo que le instruye el Ejecutivo. Para qu tanto gasto, si lo mismo podra hacerse con tres personas, dos del oficialismo y una de la oposicin, para que aprueben todos los antojos de los gobernantes, que declaren monumentos nacionales y patrimonios a las casas, las iglesias, los puentes, los barrios y las ciudades enteras, que se declaren capitales del folklor, de la comida, del baile, de las flores, de las piedras, de la chicha, del singani, de la yuca, de la papa, del tamarindo y del achachair, que declaren de prioridad nacional el logro de la felicidad colectiva y el bienestar de vivos y muertos en todo el territorio del Estado Plurinacional de Bolivia. . .
CARTILLA N 107 DE NOVEDADES LEGALES
LEYES NMERO FECHA 260 12-07-2012 273 07-09-2012
274 275
10-09-2012 10-09-2012
276 277
10-09-2012 10-09-2012
278 279
10-09-2012 13-09-2012
280
21-09-2012
281
21-09-2012
282 283
21-09-2012 21-09-2012
LEY ORGNICA DEL MINISTERIO PBLICO. MODIFICA LA LEY 222. LEY DE CONSULTA A LOS PUEBLOS INDGENAS DEL TERRITORIO INDGENA Y PARQUE NACIONAL ISIBORO SCURE TIPNIS. DECLARA EL DA 1 DE MAYO DE CADA AO DA DEL TRABAJO. RATIFICA EL CONVENIO CON COLOMBIA SOBRE COOPERACIN PARA EL CONTROL DE TRFICO ILCITO DE ESTUPEFACIENTES, SUSTANCIAS SICOTRPICAS Y DELITOS CONEXOS. RATIFICA EL ACUERDO CON COREA, SOBRE EL PROGRAMA DE VOLUNTARIOS COREANOS EN ULTRAMAR. RATIFICA EL CONVENIO DE COOPERACIN EN CASO DE DESASTRE NATURAL, CRISIS, ACCIDENTE GRAVE EN BOLIVIA O CATACLISMOS ANALGICOS CON SUIZA. DECLARA EL 24 DE AGOSTO COMO EL DA DEL QUMICO BOLIVIANO. DECLARA SITIO DE INTERS HISTRICO CULTURAL Y NACIONAL AL MONUMENTO DE LAS HERONAS DE LA CORONILLA. DECLARA PATRIMONIO NACIONAL MONUMENTAL, HISTRICO, CULTURAL Y ARQUITECTNICO BOLIVIA, LA CATEDRAL METROPOLITANA DE COCHABAMBA. DECLARA PATRIMONIO CULTURAL MATERIAL DEL ESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIA, AL CRISTO DE LA CONCORDIA, DE COCHABAMBA. DECLARA A COCHABAMBA, CAPITAL NACIONAL DE LA PRCTICA DEPORTIVA DEL VUELO EN PARAPENTE. DECLARA AL DEPARTAMENTO DE COCHABAMBA, CAPITAL DE LAS FLORES DE BOLIVIA.
SILEG CORPORATIVO - ACTUALIZACIN NORMAS QUE SE INCORPORAN A LAS BASES DE DATOS AL 5 DE OCTUBRE DE 2012 284 285 286 287 21-09-2012 21-09-2012 21-09-2012 21-09-2012 DECLARA AL BUFEO O DELFN DE AGUA DULCE PATRIMONIO NATURAL DE BOLIVIA. RATIFICA EL ACUERDO ENERGTICO DEL ALBA, SUSCRITO EN VENEZUELA. RATIFICA EL TRATADO ENERGTICO DEL ALBA SUSCRITO EN VENEZUELA, APRUEBA EL CONTRATO DE PRSTAMO, SUSCRITO ENTRE BOLIVIA Y EL BANCO INTERAMERICANO DE DESARROLLO BID. APRUEBA EL CONTRATO DE PRSTAMO SUSCRITO ENTRE BOLIVIA Y EL BANCO INTERAMERICANO DE DESARROLLO BID. ESTABLECE QUE, EL ESTADO EN TODOS SUS NIVELES PROTEGER EL BIENESTAR COLECTIVO. DECLARA DE NECESIDAD Y PRIORIDAD NACIONAL, LA INSTALACIN Y SUMINISTRO DE ENERGA ELCTRICA. LEY DE MODIFICACIONES AL PRESUPUESTO GENERAL DEL ESTADO (PGE 2012). LEY GENERAL DE TURISMO BOLIVIA TE ESPERA
288
21-09-2012
289 290 291 292
21-09-2012 21-09-2012 24-09-2012 25-09-2012
DECRETOS NMERO FECHA 1339 05-09-2012 1340 05-09-2012
1341 1342 1343
05-09-2012 05-09-2012 08-09-2012
1343A
10-09-2012
1344
10-09-2012
1345 1346 1347 1348
10-09-2012 10-09-2012 10-09-2012 10-09-2012
1348 A
10-09-2012
1349 1350 1351
13-09-2012 20-09-2012 20-09-2012
AUTORIZA AL MINISTERIO DE SALUD Y DEPORTES INCREMENTAR LA SUBPARTIDA 25220. AUTORIZA SUSCRIBIR EL INSTRUMENTO DE CONTRIBUCIN ANTE EL FONDO INTERNACIONAL DE DESARROLLO AGRCOLA FIDA AUTORIZA SUSCRIBIR CONTRATO DE PRSTAMO CON LA CORPORACIN ANDINA DE FOMENTO CAF, QUE INDICA. MODIFICA EL PRIMER PRRAFO DEL DS 29305, DE 10 DE OCTUBRE DE 2007. DESIGNA MINISTRA INTERINA DE ECONOMA Y FINANZAS PBLICAS, A LA CIUDADANA ANA TERESA MORALES OLIVERA, MINISTRA DE DESARROLLO PRODUCTIVO Y ECONOMA PLURAL, MIENTRAS DURE LA AUSENCIA DEL TITULAR. Designa MINISTRO INTERINO DE DEFENSA, al ciudadano Carlos Gustavo Romero Bonifaz, Ministro de Gobierno, mientras dure la ausencia del titular. CREA EL PROGRAMA NACIONAL DE TRANSFORMACIN DE VEHCULOS DE DIESEL OL A GAS NATURAL VEHICULAR GNV. MODIFICA DS 1036. DESIGNA A LOS MIEMBROS DEL ALTO MANDO MILITAR. REGLAMENTA LA LEY 259, DE CONTROL AL EXPENDIO Y CONSUMO DE BEBIDAS ALCOHLICAS. DESIGNA MINISTRO INTERINO DE TRANSPARENCIA INSTITUCIONAL Y LUCHA CONTRA LA CORRUPCIN, AL CIUDADANO CARLOS GUSTAVO ROMERO BONIFZ, MINISTRO DE GOBIERNO, MIENTRAS DURE LA AUSENCIA DE LA TITULAR. DESIGNA MINISTRO INTERINO DE RELACIONES EXTERIORES, AL CIUDADANO JUAN RAMN QUINTANA TABORGA, MINISTRO DE LA PRESIDENCIA, MIENTRAS DURE LA AUSENCIA DEL TITULAR. REGLAMENTA DE MANERA PARCIAL LA LEY 3420. MODIFICA EL DECRETO PRESIDENCIAL N 1160, DE 09 DE MARZO DE 2012. DESIGNA MINISTRO INTERINO DEL MINISTERIO DE
SILEG CORPORATIVO - ACTUALIZACIN NORMAS QUE SE INCORPORAN A LAS BASES DE DATOS AL 5 DE OCTUBRE DE 2012 GOBIERNO, AL CIUDADANO RUBN ALDO SAAVEDRA SOTO, MINISTRO DE DEFENSA. DESIGNA MINISTRA INTERINA DE MEDIO AMBIENTE Y AGUA, A LA CIUDADANA NEMESIA ACHACOLLO TOLA, MINISTRA DE DESARROLLO RURAL Y TIERRAS. AUTORIZA A SUSCRIBIR CON EL BANCO INTERAMERICANO DE DESARROLLO BID CONTRATO QUE INDICA. AUTORIZA A LA ZONA FRANCA COMERCIAL E INDUSTRIAL DE COBIJA ZOFRACOBIJA, INCREMENTAR LA SUBPARTIDA 46110 MODIFICA EL ARTCULO 1 DEL DS 28030. AUTORIZA DE MANERA EXCEPCIONAL LA EXPORTACIN DE AZCAR. DESIGNA MINISTRO INTERINO DE DEFENSA, AL CIUDADANO CARLOS GUSTAVO ROMERO BONIFAZ, MINISTRO DE GOBIERNO, MIENTRAS DURE LA AUSENCIA DEL TITULAR. DESIGNACIN DE MINISTRO. PROHBE LA TENENCIA Y/O USO DE BOMBAS EN MANIFESTACIONES Y MOVILIZACIONES SOCIALES, AUTORIZA LAS EXENCIONES TRIBUTARIAS DE IMPORTACIN A DONACIONES DE MERCANCAS QUE INDICA. AUTORIZA AL MINISTERIO DE OBRAS PBLICAS, LA CONTRATACIN DIRECTA DE OBRAS, BIENES Y SERVICIOS LLAVE EN MANO PARA LA CONSTRUCCIN DEL AEROPUERTO DE MONTEAGUDO PLAN NACIONAL DE SEGURIDAD CIUDADANA 2012 2016 DECLARA PRIORIDAD Y NECESIDAD EN TODO EL TERRITORIO DEL ESTADO LA DIFUSIN DE UNA CAMPAA DE PREVENIR, LUCHAR Y ERRADICAR TODA FORMA DE VIOLENCIA HACIA LAS MUJERES.
1352
20-09-2012
1353 1354
20-09-2012 20-09-2012
1355 1356 1357
20-09-2012 24-09-2012 24-09-2012
1358 1359 1360
25-09-2012 26-09-2012 26-09-2012
1361
26-09-2012
1362 1363
28-09-2012 28-09-2012
LEY N 260 LEY DE 11 DE JULIO DE 2012 EVO MORALES AYMA PRESIDENTE CONSTITUCIONAL DEL ESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIA Por cuanto, la Asamblea Legislativa Plurinacional, ha sancionado la siguiente Ley: LA ASAMBLEA LEGISLATIVA PLURINACIONAL, DECRETA: LEY ORGNICA DEL MINISTERIO PBLICO TTULO I DISPOSICIONES GENERALES CAPTULO PRIMERO OBJETO, NATURALEZA JURDICA, EJERCICIO, FINALIDAD Y PRINCIPIOS ARTCULO 1. (OBJETO). La presente Ley tiene por objeto regular la organizacin, atribuciones y funcionamiento del Ministerio Pblico.
ARTCULO 2. (NATURALEZA JURDICA). El Ministerio Pblico es una institucin constitucional, que representa a la sociedad ante los rganos jurisdiccionales para velar por el respeto de los derechos y las garantas constitucionales. ARTCULO 3. (FINALIDAD). Tiene por finalidad defender la legalidad y los intereses generales de la sociedad, ejercer la accin penal pblica e interponer otras acciones; en el marco establecido por la Constitucin Poltica del Estado, los Tratados y Convenios Internacionales en materia de Derechos Humanos, y las leyes. Tiene autonoma funcional, administrativa y financiera. ARTCULO 4. (EJERCICIO). I. Las funciones del Ministerio Pblico se ejercern por jerarqua, por la o el Fiscal General del Estado, Fiscales Departamentales, Fiscales Superiores, Fiscales de Materia y otros Fiscales designadas y designados en la forma que esta Ley determina. II. El Ministerio Pblico ejercer sus funciones de manera ininterrumpida durante las veinticuatro horas del da, incluyendo domingos y feriados. III. La Fiscala General del Estado Plurinacional tendr como sede de funciones la ciudad de Sucre. ARTCULO 5. (PRINCIPIOS). El Ministerio Pblico en el ejercicio de sus funciones y atribuciones se rige por los siguientes principios: 1. Legalidad. Por el cual perseguir conductas delictivas y se someter a lo establecido en la Constitucin Poltica del Estado, los Tratados y Convenios Internacionales vigentes y las leyes. Los actos del Ministerio Pblico se someten a la Constitucin Poltica del Estado, tratados y convenios internacionales vigentes y las leyes. 2. Oportunidad. Por el que buscar prioritariamente la solucin del conflicto penal, prescindiendo la persecucin penal, cuando sea permitido legalmente y no exista afectacin grave al inters de la sociedad, mediante la aplicacin de las salidas alternativas al juicio oral. 3. Objetividad. Por el que tomar en cuenta las circunstancias que permitan demostrar la responsabilidad penal de la imputada o el imputado, tambin las que sirvan para reducirla o eximirla, cuando deba aplicar las salidas alternativas al juicio oral. 4. Responsabilidad. Las y los servidores del Ministerio Pblico, sern responsables por sus actos en el ejercicio de sus funciones, conforme a la Constitucin Poltica del Estado y las leyes. 5. Autonoma. En el ejercicio de sus funciones no se encuentra sometido a otros rganos del Estado. 6. Unidad y Jerarqua. Es nico e indivisible en todo el territorio del Estado Plurinacional, ejerce sus funciones a travs de las y los Fiscales que lo representan ntegramente, con unidad de actuacin. Para el cumplimiento de sus funciones se organiza jerrquicamente, cada superior jerrquico controla el desempeo de quienes lo asisten y es responsable por la gestin de las servidoras y los servidores a su cargo,
sin perjuicio de la responsabilidad que corresponda a cada servidora o servidor por sus propios actos. 7. Celeridad. El Ministerio Pblico deber ejercer sus funciones de manera pronta, oportuna y sin dilaciones. 8. Transparencia. El Ministerio Pblico proporcionar la informacin investigativa para las partes que intervienen dentro del proceso penal, adems de la aplicacin de las normas vigentes sobre transparencia. CAPTULO SEGUNDO NORMAS COMUNES PARA EL EJERCICIO DE LA FUNCIN FISCAL ARTCULO 6. (PLURALISMO JURDICO E INTERCULTURALIDAD). I. El Ministerio Pblico en el ejercicio de sus funciones, respetar la coexistencia de los sistemas jurdicos. II. En el marco de la Interculturalidad deber valorar la identidad cultural, institucional, normativa y lenguaje de las partes. ARTCULO 7. (PROBIDAD Y TRATO HUMANO). I. Las y los Fiscales sujetarn sus actuaciones de acuerdo a criterios de justicia, transparencia, eficiencia y eficacia, garantizando a la sociedad un acceso equitativo y oportuno al Ministerio Pblico. II. Las y los Fiscales estn obligadas y obligados a proporcionar un trato igualitario, digno y humano a las personas que intervienen en la investigacin y en el proceso penal, bajo responsabilidad. ARTCULO 8. (PROMOCIN DE LA ACCIN PENAL PBLICA). I. Las y los Fiscales, bajo su responsabilidad, promovern de oficio la accin penal pblica, toda vez que tengan conocimiento de un hecho punible y donde se encuentre flagrancia. II. La accin penal pblica a instancia de parte, no impedir al Ministerio Pblico realizar los actos imprescindibles para conservar los elementos de prueba, respetando los derechos de la vctima. III. La accin penal pblica no se puede suspender, interrumpir o hacer cesar, salvo en los casos y bajo las formas expresamente previstas por la Ley. ARTCULO 9. (CONFIDENCIALIDAD). I. El Ministerio Pblico cuidar que la informacin a proporcionar no vulnere los derechos de las partes, establecidos en la Constitucin Poltica del Estado y las leyes, en particular la dignidad y presuncin de inocencia; ni ponga en peligro las investigaciones que se realicen, o atenten contra la reserva que sobre ellas se haya dispuesto. II. En ningn caso el Ministerio Pblico podr revelar la identidad ni permitir la difusin de imgenes de nias, nios y adolescentes.
III. Las y los investigadores policiales estn prohibidos de proporcionar informacin a terceros ajenos a la investigacin sobre las investigaciones en curso. Salvo los casos expresamente determinados por la Constitucin Poltica del Estado y la Ley. ARTCULO 10. (GRATUIDAD). I. El ejercicio de las funciones del Ministerio Pblico y la Polica son gratuitos.
II. Los requerimientos efectuados por el Ministerio Pblico a instituciones pblicas o privadas para fines de investigacin son gratuitos. El Ministerio Pblico estar exento del pago de tasas, valores judiciales, administrativos, policiales, timbres y otros derechos arancelarios por las diligencias y actuaciones realizadas en el ejercicio de sus funciones. ARTCULO 11. (PROTECCIN A VCTIMAS, TESTIGOS Y SERVIDORAS Y SERVIDORES PBLICOS). I. El Ministerio Pblico, en coordinacin con la Polica Boliviana, rganos del Estado e instituciones pblicas, proteger a las personas que por colaborar con la administracin de justicia corran peligro de sufrir algn dao. A tal efecto, dispondr de programas permanentes de proteccin a testigos, denunciantes, peritos, vctimas y a sus propias servidoras o servidores. II. Esta proteccin se brindar, en especial, cuando se trate de delitos vinculados al crimen organizado, corrupcin, narcotrfico, en contra de nios, nias, adolescentes y mujeres, trata y trfico de personas y/o violacin de derechos fundamentales. CAPTULO TERCERO FUNCIONES DEL MINISTERIO PBLICO ARTCULO 12. (FUNCIONES). El Ministerio Pblico para el cumplimiento de sus fines tiene las siguientes funciones: 1. Defender la legalidad y los intereses generales de la sociedad, a travs del ejercicio de la accin penal pblica en los trminos establecidos en la Constitucin Poltica del Estado, las Convenciones y Tratados Internacionales vigentes y las leyes. 2. Ejercer la accin penal pblica, la direccin funcional de la investigacin y de la actuacin policial. 3. Promover acciones de defensa, en el ejercicio de la accin penal pblica, en el marco de la Constitucin Poltica del Estado y las leyes. 4. Informar a la vctima sobre sus derechos en el proceso penal y sobre el desarrollo de las investigaciones, aunque no se haya constituido en querellante. 5. Informar a la imputada o al imputado sobre los Derechos y Garantas Constitucionales y legales que le asisten. 6. Requerir la asignacin de defensora o defensor estatal a la imputada o al imputado carente de recursos econmicos o a favor de aquel que se niegue a designar defensora o defensor particular.
7. Requerir a las instituciones encargadas para el efecto, la asignacin de una abogada o abogado estatal a la vctima carente de recursos econmicos, cuando as lo solicite o soliciten. 8. Velar por el cumplimiento de todas las disposiciones legales relativas a la ejecucin de las penas, contenidas en los pactos y Convenios Internacionales vigentes, Cdigo de Procedimiento Penal y la Ley. 9. Prestar la cooperacin judicial, administrativa o investigativa internacional prevista en leyes, Tratados y Convenios Internacionales vigentes. 10. Intervenir en la inventariacin, control y asignacin de bienes incautados, decomisados o confiscados. 11. Toda otra funcin que establezca la presente Ley.
CAPTULO CUARTO COORDINACIN Y COOPERACIN ARTCULO 13. (DEBER DE COLABORACIN). Los Fiscales de Materia, los Fiscales Superiores, los Fiscales Departamentales y el Fiscal General segn corresponda debern colaborar con Diputados y Senadores en tareas de investigacin y fiscalizacin que realicen en el marco de las atribuciones fiscalizadoras mediante la comisin o comisiones elegidas para el efecto. ARTCULO 14. (COORDINACIN INTERINSTITUCIONAL). I. Con el objeto de garantizar el cumplimiento de sus funciones el Ministerio Pblico actuar en coordinacin con los rganos Legislativo, Ejecutivo, Judicial, Electoral; Tribunal Constitucional Plurinacional, Defensora del Pueblo, as como otras instituciones y dependencias del Estado. II. Coordinacin con la Polica. Institucionalizar reuniones o juntas bimensuales o trimestrales, con los Comandantes Departamentales, Directores y Jefes de Divisin de los Organismos de Investigacin de la Polica Boliviana. Con la o el Fiscal Departamental obligatoriamente se reunirn de forma semanal, la o el Fiscal de Materia, investigadoras e investigadores para el seguimiento estratgico del caso.
III.
Coordinacin con la sociedad civil.
a) Se deber reunir anualmente el Fiscal General del Estado, Ministro de Gobierno, Director Nacional y Directores Departamentales de los Organismos de Investigacin de la Polica Boliviana y otras instituciones. b) Reuniones con juntas vecinales y organizaciones civiles.
ARTCULO 15. (COOPERACIN INTERINSTITUCIONAL). La o el Fiscal General del Estado directamente o a solicitud del Fiscal Departamental, Fiscal Superior o Fiscal de Materia, podr solicitar a las o los superiores jerrquicos de entidades pblicas, la declaratoria en comisin de servidoras o servidores que posean un conocimiento especfico en una ciencia u oficio para colaborar en la realizacin de una pericia en casos concretos, exceptuando las autoridades electas.
ARTCULO 16. (COORDINACIN Y COOPERACIN CON LA JURISDICCIN INDGENA ORIGINARIA CAMPESINA). El Ministerio Pblico, utilizando los mecanismos a su alcance, desarrollar acciones con el fin de coordinar y cooperar con las autoridades jurisdiccionales Indgena Originario Campesinas, respetando su forma de administracin de justicia, de acuerdo a la Constitucin Poltica del Estado. ARTCULO 17. (OBLIGACIN DE COOPERACIN). Para el cumplimiento de las funciones del Ministerio Pblico, toda persona, institucin o dependencia, pblica o privada, tiene la obligacin de proporcionar la informacin, remitir la documentacin requerida y/o realizar cualquier diligencia relacionada con la investigacin solicitada por el Ministerio Pblico de manera inmediata, directa y gratuita, bajo responsabilidad prevista en el Cdigo Penal. No podrn condicionarse el cumplimiento al pago de tasas, timbres o cualquier otro tipo de valor. TTULO II ORGANIZACIN DEL MINISTERIO PBLICO CAPTULO PRIMERO ORGANIZACIN JERRQUICA Y CONDICIONES GENERALES PARA EL EJERCICIO DE LA FUNCIN FISCAL ARTCULO 18. (ORGANIZACIN JERRQUICA). La organizacin jerrquica del Ministerio Pblico comprende los siguientes niveles: 1. 2. 3. 4. Fiscal General del Estado. Fiscal Departamental. Fiscal Superior. Fiscal de Materia.
ARTCULO 19. (REQUISITOS GENERALES DE DESIGNACIN). Adems de lo previsto en el Artculo 234 de la Constitucin Poltica del Estado para acceder al desempeo de funciones pblicas, para ser Fiscal se requiere: 1. Tener ttulo de Abogada o Abogado en Provisin Nacional.
2. No estar comprendida o comprendido en las prohibiciones, impedimentos e incompatibilidades establecidos en la Constitucin Poltica del Estado y la presente Ley. ARTCULO 20. (IMPEDIMENTOS). No podrn ser Fiscales: 1. 2. Las o los interdictos, declaradas o declarados judicialmente. Las o los que tengan pliego de cargo ejecutoriado.
3. Las o los que hayan patrocinado a personas que resultaren culpables de la comisin de delitos contra la unidad del Estado, as como quienes hayan participado de la conformacin de gobiernos dictatoriales o hayan patrocinado procesos de entrega o enajenacin de recursos naturales y patrimonio nacional.
4. Las o los que tengan sentencia condenatoria ejecutoriada por la comisin de delito. 5. Las o los que hayan sido sancionadas o sancionados con destitucin en proceso disciplinario y/o administrativo en entidades u rganos pblicos. ARTCULO 21. (INCOMPATIBILIDADES). Adems de las sealadas en el Artculo 239 de la Constitucin Poltica del Estado, son causales de incompatibilidad para el ejercicio de la funcin Fiscal, las siguientes: 1. La militancia activa o direccin en partidos, agrupaciones u organizaciones polticas, que se encuentren registrados en los libros del rgano Electoral Plurinacional. 2. El ejercicio de la profesin de Abogada o Abogado libre, salvo que se trate de causa propia, de ascendientes o descendientes directos y de su cnyuge o conviviente. 3. El ejercicio de cargos pblicos o privados sean remunerados o no.
4. Las y los Fiscales que tengan parientes hasta el cuarto grado de consanguinidad y el segundo de afinidad en el Ministerio Pblico. 5. El ejercicio de la docencia o ctedra universitaria.
ARTCULO 22. (PROHIBICIONES). Adems de las establecidas en el Artculo 236 de la Constitucin Poltica del Estado, las y los Fiscales no podrn: 1. Asumir representacin no delegada, a cualquier acto o reunin pblica que no corresponda al ejercicio de sus funciones. 2. Emitir requerimientos en procesos no asignados, salvo los casos que conozca por suplencia conforme a las reglas de esta Ley. 3. Residir en lugar distinto para el mbito territorial para el que fueron designadas o designados salvo desplazamientos o comisiones de servicio. 4. Conformar consorcios o asociaciones con abogados, jueces y/o policas.
5. Postularse a cargos electos pblicos o privados remunerados o hacer proselitismo electoral. 6. Solicitar o fomentar la publicidad respecto de su persona, en el ejercicio de sus funciones. ARTCULO 23. (DERECHOS). Las y los Fiscales tienen los siguientes derechos: 1. A no ser destituidas o destituidos, removidas o removidos, cesadas o cesados y suspendidas o suspendidos de sus funciones, salvo en los casos establecidos en la Ley. 2. 3. Percibir remuneracin de acuerdo con su categora y jerarqua. Recibir capacitacin y actualizacin permanente.
4. No ser obligadas u obligados a cumplir rdenes, instrucciones o indicaciones que no sean impartidas en las formas y condiciones previstas conforme a Ley. 5. No ser trasladadas o trasladados de manera indefinida del mbito territorial donde fueron designados, salvo las condiciones y formas sealadas en el Reglamento. 6. A su proteccin fsica y la de sus familiares inmediatos, en caso de que su seguridad se vea amenazada como consecuencia del desempeo de sus funciones. ARTCULO 24. (CESACIN Y DESTITUCIN). I. 1. Las o los Fiscales cesarn en el ejercicio de sus funciones por: Incapacidad sobreviniente.
2. Incurrir en algn impedimento, prohibicin, o incompatibilidad prevista en la Constitucin Poltica del Estado y la Ley. 3. Cuando exista sentencia condenatoria ejecutoriada en materia penal, sentencia condenatoria ejecutoriada en Juicio de responsabilidades, resolucin definitiva de destitucin en proceso disciplinario, o pliego de cargo ejecutoriado, segn corresponda. 4. Renuncia aceptada.
5. Calificacin de insuficiencia para el ejercicio del cargo emergente de la evaluacin de desempeo, por dos veces, conforme con la Carrera Fiscal. 6. Haber cumplido el perodo de funciones para el cual fue designada o designado de acuerdo con esta Ley. 7. 8. 9. Jubilacin. Haber cumplido 65 aos de edad. Fallecimiento.
II. En los casos previstos en los numerales del 3 al 9, la cesacin ser automtica, en los dems casos, ser previa investigacin sumaria conforme a Reglamento. ARTCULO 25. (SUPLENCIAS). I. En caso de impedimento temporal por viaje o enfermedad de la o el Fiscal General del Estado, ser suplida o suplido por la o el Fiscal Departamental de Chuquisaca; y en ausencia de ste, lo suplir el o la Fiscal Departamental de acuerdo al orden de prelacin establecido en el pargrafo V de este Artculo. II. En casos de destitucin, suspensin definitiva, renuncia, ausencia o impedimento definitivo de la o del Fiscal General del Estado, lo suplir la o el Fiscal Departamental o Superior de acuerdo al orden de prelacin establecido en el pargrafo V de este Artculo, debiendo presentarse para tal efecto la documentacin pertinente ante la Asamblea Legislativa Plurinacional para que se procese en la Comisin Mixta de Justicia Plural, Ministerio Pblico y Defensa Legal del Estado.
III. En caso de destitucin, renuncia, ausencia o impedimento de las o los Fiscales Departamentales, sern suplidas o suplidos por la o el Fiscal de Materia, de acuerdo con la prelacin establecida en el pargrafo V de este Artculo. IV. Las y los Fiscales Superiores as como las y los Fiscales de Materia, se suplirn entre s. V. de: 1. 2. 3. El orden de prelacin se establece de acuerdo con la antigedad en el ejercicio Funciones en el cargo. Funciones en el Ministerio Pblico. La abogaca.
ARTCULO 26. (POSESIN). La o el Fiscal General del Estado ser posesionada o posesionado por la Presidenta o el Presidente de la Asamblea Legislativa Plurinacional. Las o los Fiscales Departamentales y el Fiscal Superior, por el Fiscal General del Estado. Las o los Fiscales de Materia por la o el Fiscal Departamental correspondiente. Previo cumplimiento de los requisitos exigidos por Ley. CAPTULO SEGUNDO FISCALES SECCIN I FISCAL GENERAL DEL ESTADO ARTCULO 27. (JERARQUA, REPRESENTACIN Y EJERCICIO DE ATRIBUCIONES). La Fiscal o el Fiscal General del Estado es la autoridad jerrquica superior del Ministerio Pblico y ejerce la representacin de la institucin y autoridad en todo el territorio nacional y sobre todos los servidores y servidoras del Ministerio Pblico. Ejerce la accin penal pblica y las atribuciones que la Constitucin Poltica del Estado y las leyes le otorgan al Ministerio Pblico. ARTCULO 28. (DESIGNACIN Y PERIODO DE FUNCIONES). I. La o el Fiscal General del Estado ser designada o designado por dos tercios de votos de los miembros presentes en la Asamblea Legislativa Plurinacional, previa convocatoria pblica y calificacin de capacidad profesional y mritos a travs de concurso pblico. II. Ejercer sus funciones por seis aos, sin posibilidad de nueva designacin. Si el designado o designada perteneciera a la Carrera Fiscal, cumplido su perodo podr restituirse a la misma. III. El periodo de funciones de la o el Fiscal General del Estado se interrumpir por las causales establecidas en esta Ley, debiendo la Asamblea Legislativa designar a un nuevo titular en un periodo no mayor a 3 meses. ARTCULO 29. (REQUISITOS). Para optar el cargo de Fiscal General del Estado, adems de los requisitos generales se requiere: I. Haber cumplido treinta aos de edad al momento de su postulacin.
II. Haber desempeado con honestidad y tica, funciones judiciales, fiscales, profesin de Abogada o Abogado, docencia o ctedra universitaria en el rea jurdica, durante ocho aos acreditados.
ARTCULO 30. (ATRIBUCIONES). La Fiscal o el Fiscal General del Estado, tiene las siguientes atribuciones: 1. 2. 3. pas. Presidir los actos oficiales y representar al Ministerio Pblico. Ejercer la direccin, orientacin y supervisin general del Ministerio Pblico. Determinar, en coordinacin con los rganos del Estado, la poltica criminal del
4. Determinar la poltica general de la institucin y los criterios para el ejercicio de la persecucin penal y la defensa de la sociedad con equidad de gnero, igualdad y no discriminacin. 5. Unificar la accin del Ministerio Pblico y establecer las prioridades, polticas y estndares en el ejercicio de sus funciones. 6. Convocar y presidir al Consejo del Ministerio Pblico semestralmente y toda vez que lo requiera. 7. Impartir rdenes e instrucciones a las y los Fiscales y servidoras y servidores dependientes, tanto las de carcter general como las relativas a asuntos especficos, en los trminos y alcances establecidos en la Ley.
8. Ratificar, modificar o revocar las instrucciones impartidas, cuando ellas sean objetadas segn el procedimiento previsto en la Ley. 9. Designar a uno, una o ms Fiscales para que acten en un asunto determinado o, en varios de ellos, reemplazarlas o reemplazarlos entre s, formar equipos que trabajen conjuntamente o asumir directamente la conduccin de casos de relevancia nacional o que afecten gravemente al inters colectivo. 10. Disponer mediante resolucin fundamentada el desplazamiento, reemplazo o reasignacin de funciones de fiscales y personal de apoyo por razones de servicio, sin que esto implique el traslado definitivo del lugar de sus funciones. 11. Ratificar o revocar las decisiones de desplazamiento dentro del mbito territorial departamental, emitidas por las y los Fiscales Departamentales, cuando sean objetadas segn el procedimiento previsto en esta Ley. 12. Ratificar o revocar los rechazos y sobreseimientos, emitidos por las y los Fiscales Departamentales cuando estos hubieran ejercido la direccin funcional de la investigacin y los emitidos por las y los dems fiscales en los casos en que estos hubieran actuado por comisin o instruccin especfica de la o el Fiscal General del Estado, as como conocer y resolver las excusas y recusaciones en tales casos. 13. Instruir la contratacin de asesoras o asesores especializados para casos o temas especficos temporalmente. 14. Solicitar a las o los superiores jerrquicos de entidades pblicas la declaratoria en comisin de alguna servidora o servidor pblico, para colaborar en la investigacin
de casos concretos o peritajes, exceptuando las servidoras y servidores pblicos electos. 15. Solicitar colaboracin de organismos de derechos humanos en las investigaciones de delitos que afecten los derechos fundamentales de las personas. 16. Efectuar, a propuesta del Tribunal de Concurso, el nombramiento de las y los Fiscales Superiores y de Materia. 17. Mantener la disciplina del servicio y hacer cumplir las sanciones impuestas a las servidoras y los servidores del Ministerio Pblico, bajo responsabilidad penal como incumplimiento de deberes. 18. Designar, remover, desplazar, suspender y destituir al personal administrativo del Ministerio Pblico de conformidad a reglamento. En el caso del personal de las Fiscalas Departamentales ser a propuesta del Fiscal Departamental. 19. Inspeccionar cuando as lo requiera, las oficinas del Ministerio Pblico y dependencias de los organismos que ejerzan la investigacin penal. 20. Disponer la creacin de asientos Fiscales y la asignacin de Fiscales, de acuerdo a las necesidades y requerimientos del servicio. 21. Disponer la creacin de direcciones, coordinaciones, reas o unidades especializadas, y designar a los responsables, Fiscales especializadas o especializados y el personal necesario. 22. Disponer la creacin de Plataformas de Atencin y Solucin Temprana, Centrales de Notificaciones segn las necesidades y requerimientos del Servicio, considerando los informes de los Fiscales Departamentales. 23. Aprobar, modificar y dejar sin efecto los reglamentos del Ministerio Pblico.
24. Ejercer ante el Tribunal Supremo de Justicia, la accin penal en los juicios por delitos cometidos en el ejercicio de sus funciones contra la Presidenta o Presidente y/o la Vicepresidenta o Vicepresidente del Estado Plurinacional, pudiendo actuar con un equipo de Fiscales Superiores y de Materia. 25. Solicitar cooperacin y firmar acuerdos con instituciones de investigacin, nacionales y extranjeras, vinculadas al estudio de la criminalidad y ciencias forenses. 26. Promover la tecnificacin de la investigacin y el uso de los instrumentos criminalsticos. 27. Aprobar y presentar el presupuesto del Ministerio Pblico al rgano Ejecutivo para su incorporacin en la Ley de Presupuesto General del Estado. 28. Suscribir convenios con entidades, organismos o instituciones similares de otros pases, as como con organizaciones pblicas o privadas, nacionales, con organismos internacionales o extranjeros de acuerdo a Convenios Marcos suscritos de Estado a Estado, de acuerdo a la Constitucin Poltica del Estado, relacionados a sus funciones.
29. Intervenir en los procedimientos de extradicin de conformidad a lo previsto en el Cdigo de Procedimiento Penal, dems leyes, Convenios y Tratados Internacionales. 30. Efectuar y revocar nombramientos de Fiscales, conceder licencias, aceptar o rechazar renuncias de las y los Fiscales Departamentales, Superiores y de Materia conforme al Reglamento. 31. Interponer las acciones de defensa previstas en la Constitucin Poltica del Estado y la Ley. 32. Designar a las y los miembros que integrarn los Tribunales de Concurso.
33. Designar a las Autoridades Disciplinarias del Ministerio Pblico para el juzgamiento de Fiscales Departamentales, previa convocatoria pblica y concurso de mritos, y evaluar su desempeo, conforme al Reglamento. 34. Designar a las Directoras o los Directores de la Escuela de Fiscales del Estado, del Instituto de Investigaciones Forenses, de Proteccin a las Vctimas, Testigos y Miembros del Ministerio Pblico, de Gestin Fiscal, Supervisin y Evaluacin, y de Administracin Financiera, previa convocatoria pblica y concurso de mritos. 35. Suspender del ejercicio de sus funciones a los Fiscales Departamentales, Fiscales Superiores, Fiscales de Materia, servidoras y servidores pblicos del Ministerio Pblico, contra quienes pese acusacin formal radicada ante el Juez o Tribunal competente, sin goce de haberes, bajo responsabilidad. 36. 37. Coordinar con las instancias pblicas pertinentes conforme a Ley. Toda otra atribucin prevista por Ley.
ARTCULO 31. (DEBER DE INFORMACIN). El Ministerio Pblico debe informar y transparentar a la sociedad sobre sus actuaciones, adems del control y fiscalizacin establecidos en la Constitucin Poltica del Estado, a cuyo efecto el o la Fiscal General del Estado deber: 1. Informar a la Asamblea Legislativa Plurinacional, anualmente.
2. Informar a la sociedad, al menos cada seis meses a travs de los medios de comunicacin social, sobre las actividades desempeadas, dificultades y logros en el ejercicio de su misin. 3. Recopilar y publicar los reglamentos, instrucciones generales e instrucciones particulares ratificadas, as como los requerimientos y resoluciones de mayor relevancia. 4. Publicar el informe anual con datos estadsticos de la gestin.
SECCIN II FISCALES DEPARTAMENTALES ARTCULO 32. ATRIBUCIONES). (JERARQUA, REPRESENTACIN Y EJERCICIO DE
I. Las y los Fiscales Departamentales son los representantes de mayor jerarqua del Ministerio Pblico en su Departamento. II. Ejercern la accin penal pblica y las atribuciones que la Constitucin Poltica del Estado y las leyes le otorgan al Ministerio Pblico, por s mismos o por intermedio de las y los Fiscales a su cargo. ARTCULO 33. (REQUISITOS, DESIGNACIN Y PERIODO DE FUNCIONES). I. Para optar al cargo de Fiscal Departamental se requiere, adems de los requisitos generales, haber ejercido las funciones de Fiscal, Jueza, Juez o la profesin de Abogada o Abogado, con crdito por seis aos. II. Las o los Fiscales Departamentales sern designadas o designados por la o el Fiscal General del Estado, previa convocatoria pblica y calificacin de capacidad profesional y mritos a travs de concurso pblico. III. Ejercer sus funciones por cuatro aos, con posibilidad de nueva designacin como Fiscal Departamental por una sola vez. Si el designado o designada perteneciera a la carrera fiscal, cumplido su perodo podr restituirse a la misma. IV. Sern evaluados anualmente, conforme a Reglamento, a los fines del Artculo 24 numeral 5 de la presente Ley. ARTCULO 34. (ATRIBUCIONES). Las o los Fiscales Departamentales, dentro del mbito territorial de sus funciones, tienen las siguientes atribuciones: 1. Representar al Ministerio Pblico en el mbito departamental al que pertenecen. 2. Ejercer la direccin funcional de la investigacin criminal en casos de relevancia social o delegarla. 3. Ejercer la supervisin del ejercicio de las investigaciones por los Fiscales de Materia. 4. Cumplir y hacer cumplir las instrucciones de la o el Fiscal General del Estado.
5. Elaborar el presupuesto de su departamento para ponerlo a consideracin de la o del Fiscal General del Estado, as como su ejecucin mensual en el marco de las leyes, bajo responsabilidad. 6. Conceder licencias a las o los Fiscales a su cargo, conforme a reglamento.
7. Establecer el rol de turnos y suplencias, de las o los Fiscales en su Departamento. 8. Coordinar el trabajo investigativo con las dems Fiscalas Departamentales y prestarles la cooperacin que requieran. 9. Coordinar con las instancias pblicas pertinentes conforme a Ley.
10. Impartir rdenes e instrucciones a las y los Fiscales y servidoras y servidores dependientes, tanto las de carcter general como las relativas a asuntos especficos, en los trminos y alcances establecidos en esta Ley.
11. Designar a uno o ms integrantes del Ministerio Pblico, para que acten en comisin en casos determinados, reemplazarlos entre s, formar equipos que trabajen conjuntamente cuando asuma directamente la direccin funcional en casos de relevancia departamental o que afecten gravemente al inters colectivo. 12. Disponer el desplazamiento temporal de fiscales por razones de servicio, garantizando la continuidad y la celeridad de las investigaciones, bajo responsabilidad. 13. Elevar informes escritos de sus labores a la o el Fiscal General del Estado trimestralmente y toda vez que sta autoridad as lo requiera. 14. A requerimiento del Fiscal de Materia, solicitar a la autoridad policial competente la aplicacin de procesos disciplinarios, para los servidores y servidoras policiales que sean separadas o separados de la investigacin, por haber incumplido requerimientos Fiscales, o por haber actuado en forma negligente o ineficiente, bajo responsabilidad. 15. Autorizar la ejecucin de las partidas presupuestarias asignadas a su Departamento. 16. Controlar el desempeo de las y los Fiscales a su cargo y llevar un registro de los actos iniciales y requerimientos conclusivos. 17. Resolver las objeciones de las resoluciones de rechazo e impugnacin a sobreseimientos, conforme a procedimiento. 18. Velar por que las y los Fiscales mantengan actualizado el registro de actividades en los sistemas de seguimiento informtico o de otra naturaleza, conforme a los procedimientos establecidos institucionalmente. 19. Informar al Fiscal General del Estado, de la radicatoria de la acusacin formal contra Fiscales de Materia pertenecientes a su mbito departamental, bajo responsabilidad. 20. Toda otra atribucin prevista por Ley.
SECCIN III FISCALES SUPERIORES ARTCULO 35. (EJERCICIO DE FUNCIONES) Las y los Fiscales Superiores ejercern sus funciones en la Fiscala General del Estado. ARTCULO 36. (REQUISITOS) Para optar al cargo de Fiscal Superior, adems de los requisitos generales se requiere: 1. Tener especialidad en una o ms reas del Derecho.
2. Haber ejercido las funciones de Fiscal, Jueza o Juez o la profesin de Abogada o Abogado con crdito por 4 aos.
ARTCULO 37 (ATRIBUCIONES) Son atribuciones de las y los Fiscales Superiores adems de las establecidas para las y los Fiscales de Materia las siguientes: 1. Intervenir en representacin del Ministerio Pblico ante el Tribunal Superior de Justicia con todas las atribuciones que seala el Cdigo de Procedimiento Penal, sin perjuicio de la intervencin de la o el Fiscal asignado o asignada a la causa. 2. Interponer los recursos de revisin de sentencias condenatorias ejecutoriadas.
3. Las dems que les asigne la o el Fiscal General del Estado de acuerdo a Reglamento. SECCIN IV FISCALES DE MATERIA ARTCULO 38. (FUNCIONES). Las y los Fiscales de Materia ejercern la accin penal pblica, con todas las atribuciones que la Constitucin Poltica del Estado y las leyes le otorgan al Ministerio Pblico, asegurando su intervencin en las diferentes etapas del proceso penal. ARTCULO 39. (REQUISITOS). Para optar el cargo de Fiscal de Materia, adems de los requisitos generales se requiere: 1. Haber ejercido las funciones de Fiscal, Jueza, Juez o la profesin de Abogada o Abogado, durante cuatro aos acreditados, previa convocatoria pblica. 2. Haber vencido el Curso de Formacin Inicial en la Escuela de Fiscales del Estado con antigedad en la profesin de abogado libre de 3 aos. ARTCULO 40. (ATRIBUCIONES). Las y Los Fiscales de Materia tienen las siguientes atribuciones: 1. Ejercer la accin penal pblica, la direccin funcional de la investigacin y de la actuacin policial, en los casos que les sean asignados en la investigacin. 2. Intervenir en todas las diligencias de la etapa preliminar, preparatoria e intermedia, determinadas por Ley, velando por que dentro el trmino legal, se cumpla la finalidad de estas etapas del proceso y emitir los requerimientos correspondientes dentro del plazo previsto por Ley, bajo responsabilidad. 3. Intervenir en la etapa del juicio, sustentar la acusacin y aportar todos los medios de prueba para fundar una condena. 4. Interponer y defender las acciones o recursos que franquea la Ley.
5. Informar oportunamente a la persona imputada sobre los derechos y garantas constitucionales y legales que le asisten. 6. Asegurarse que la persona imputada sea asistida por una defensora o defensor particular o estatal; y en su caso se le nombre una traductora o un traductor o intrprete.
7. Atender las solicitudes de las vctimas e informarles acerca de sus derechos, asegurndose de que sea asistida por una Abogada o Abogado particular o estatal; y en su caso se le nombre una traductora o un traductor o intrprete, cuando as lo solicite. 8. Requerir las medidas para que la vctima reciba atencin mdica y psicolgica de urgencia, evitar su revictimizacin, y que se ponga en peligro su integridad fsica y psicolgica, as como las medidas conducentes para que se haga extensiva a testigos y personas afectadas por el hecho delictivo. 9. Derivar, cuando corresponda, a las vctimas directas e indirectas a las Instituciones de Proteccin a las vctimas y testigos. 10. Asegurarse que todos los indicios y elementos de prueba recolectados sean debidamente resguardados dentro de la cadena de custodia, en particular los recolectados de la vctima. 11. Resolver de manera fundamentada la imputacin formal, el rechazo, el sobreseimiento, acusacin formal en los plazos que establece la Ley. 12. Requerir fundadamente la adopcin de medidas cautelares de carcter personal y real. 13. Gestionar la anotacin preventiva de los bienes incautados ante los registros pblicos correspondientes. 14. Solicitar a la autoridad judicial de la causa el decomiso o confiscacin de los instrumentos y productos del delito y la entrega al Ministerio Pblico como depositario. 15. Intervenir en la inventariacin, control y asignacin de bienes incautados, decomisados o confiscados, para garantizar los medios de prueba necesarios para la investigacin y el juicio. 16. Intervenir en la destruccin de sustancias controladas.
17. Requerir, de manera fundamentada, la aplicacin de salidas alternativas al juicio, cuando corresponda. 18. Remitir una copia de las resoluciones de rechazo y los requerimientos conclusivos a la o el Fiscal Departamental en caso de que no exista vctima o querellante, para efectos de control. 19. Separar por razones justificadas a las servidoras o los servidores policiales que intervengan en la investigacin, cuando injustificadamente incumplan los actos de investigacin dispuestos por el o la Fiscal. 20. Solicitar, a travs de la Fiscala Departamental, la aplicacin de procesos disciplinarios para las servidoras o los servidores policiales que sean separados de la investigacin, por haber incumplido requerimientos Fiscales, o hubieren actuado en forma negligente o ineficiente. 21. Finalizada la etapa preparatoria, segn corresponda, presentar ante la autoridad judicial competente la acusacin, requerir la aplicacin de una salida alternativa al juicio o decretar el sobreseimiento.
22. Inspeccionar los centros policiales de detencin para verificar el respeto a los derechos fundamentales. 23. Elevar trimestralmente a la o el Fiscal Departamental, informe sobre los asuntos a su cargo. 24. 25. Toda otra atribucin prevista por Ley. Cumplir y hacer cumplir las instrucciones de la o el Fiscal Departamental.
ARTCULO 41. (OBLIGACIN DE INFORMAR). A objeto de garantizar la transparencia y la efectividad de la investigacin: I. Las y los Fiscales informarn a su superior jerrquico inmediato, los asuntos a su cargo que, por la multiplicidad de los hechos, el elevado nmero de imputadas, imputados o vctimas, o por hallarse vinculados a delitos de narcotrfico, trata y trfico de personas, corrupcin, trfico de armas, terrorismo, y/o cometidos por organizaciones criminales, requieran un tratamiento especial, indicando concretamente las dificultades y proponiendo el modo de solucionarlas. En estos casos el o la Fiscal Departamental, de oficio o a solicitud de la o el Fiscal encargada o encargado, podr ordenar la conformacin de una Junta de Fiscales para evaluar la marcha de la investigacin, estudiar el caso y sugerir medidas que considere necesarias. II. La informacin solicitada por los organismos estatales, que no sean parte del proceso sobre casos concretos, debern tramitarse por intermedio de la o el Fiscal Departamental. III. Las y los Fiscales deben registrar sus actuaciones en los sistemas informticos y de registro fsico establecidos por el Ministerio Pblico, as como brindar la informacin estadstica que le sea requerida, en trminos de veracidad y oportunidad. CAPTULO TERCERO SERVIDORAS O SERVIDORES DE APOYO A LA FUNCIN FISCAL Y ASESORAS ESPECIALIZADAS SECCIN I SERVIDORAS Y SERVIDORES DE APOYO ARTCULO 42. (ASISTENTE). I. Las y los Asistentes son servidoras o servidores del Ministerio Pblico asignadas y asignados por la o el Fiscal General del Estado y las o los Fiscales Departamentales para asistir a las y los Fiscales en el cumplimiento de sus funciones. Actuarn siempre bajo la supervisin y responsabilidad del superior jerrquico a quien asistan. II. Para optar al cargo de Asistente Fiscal se requiere, adems de los requisitos generales para ser servidora o servidor pblico, haber ejercido la profesin de Abogado con crdito por dos aos. Sus funciones se establecern de acuerdo a Reglamento.
ARTCULO 43. (AUXILIAR). Para optar al cargo de auxiliar, adems de los requisitos generales para ser servidora o servidor pblico se requiere ser estudiante de tercer ao o egresado de la carrera de Derecho. Sus funciones se establecern de acuerdo a Reglamento. SECCIN II ASESORAS ESPECIALIZADAS ARTCULO 44. (ASESORAS ESPECIALIZADAS O ASESORES ESPECIALIZADOS).
I. La o el Fiscal General del Estado; las o los Fiscales Departamentales, a solicitud del Fiscal de Materia, mediante resolucin fundada, dispondrn la contratacin de asesoras y asesores especializados para formar equipos interdisciplinarios en aquellos casos en que por la multiplicidad de los hechos, el elevado nmero de personas imputadas o de vctimas o por tratarse de delitos vinculados a la delincuencia organizada, o que requieran de investigacin especializada. II. Podrn solicitar colaboracin de organismos de derechos humanos en las investigaciones de delitos que afecten los derechos fundamentales de las personas. III. Las o los asesores especializados particulares, son temporales y no sern considerados como personal permanente. CAPTULO CUARTO CONSEJO DEL MINISTERIO PBLICO ARTCULO 45. (NATURALEZA Y COMPOSICIN). I. El Consejo del Ministerio Pblico es la instancia consultiva del Ministerio Pblico, estar compuesto por: 1. 2. La o el Fiscal General del Estado, que preside el Consejo. Las o los Fiscales Departamentales.
3. Una o un Fiscal Superior y Fiscal de Materia, que ser nombrada o nombrado anualmente, por la o el Fiscal General del Estado, de entre las o los fiscales que hayan obtenido el mayor puntaje en el escalafn. II. Podrn ser convocados para temas especficos los Directores, Coordinadores de Unidades Especializadas, y otras servidoras y servidores del Ministerio Pblico. ARTCULO 46. (SESIONES). El Consejo del Ministerio Pblico se reunir semestralmente, pudiendo la o el Fiscal General del Estado convocar las veces que considere necesario. Asimismo, la o el Fiscal General del Estado deber convocar al Consejo del Ministerio Pblico, a efecto de considerar y resolver criterios de importancia para la aplicacin de las leyes, reglamentos y de establecer criterios sobre la unidad de accin del Ministerio Pblico. ARTCULO 47. (ATRIBUCIONES). Son atribuciones del Consejo del Ministerio Pblico las siguientes:
1. Proponer a la o el Fiscal General del Estado, proyectos de reglamentos del Ministerio Pblico o sus modificaciones. 2. Proponer a la o el Fiscal General del Estado, la creacin de asientos Fiscales o unidades especializadas. 3. Proponer criterios para la aplicacin de las leyes, medidas para el mejoramiento de la persecucin penal, Gestin Fiscal, la calidad del servicio y para unificar la accin del Ministerio Pblico. 4. Evaluar la aplicacin de las instrucciones generales e instrucciones particulares ratificadas, por la o el Fiscal General del Estado para adoptar los correctivos que correspondan. 5. 6. Asesorar a la o el Fiscal General del Estado, cuando ste lo solicite. Las dems establecidas por Ley.
ARTCULO 48. (QURUM). El Consejo del Ministerio Pblico sesionar vlidamente con dos tercios del total de sus miembros. Las decisiones se adoptarn por simple mayora. TTULO III INSTRUCCIONES, ACTUACIN PROCESAL, EXCUSA Y RECUSACIN CAPTULO PRIMERO INSTRUCCIONES ARTCULO 49. (INSTRUCCIONES). I. Con el objeto de establecer criterios para la aplicacin de las leyes y de establecer la unidad de accin del Ministerio Pblico, la o el Fiscal General del Estado y las o los Fiscales Departamentales, impartirn a las o los Fiscales a su cargo las instrucciones inherentes al ejercicio de sus funciones. II. Las instrucciones podrn ser de carcter general o particular. Las instrucciones particulares sern relativas a la actuacin del Fiscal en un asunto especfico, las que en ningn caso podrn referirse a la forma de resolucin de un proceso, a su desplazamiento, reemplazo o reasignacin de funciones, sin que implique afectacin a la continuidad y celeridad de los procesos. III. La o el Fiscal que reciba de su superior una instruccin concerniente al ejercicio de sus funciones deber cumplirla, sin perjuicio de manifestar su posicin o de objetarla de manera fundada, ante la misma autoridad conforme a lo previsto en esta Ley. ARTCULO 50. (FORMA). Las instrucciones sern impartidas de manera fundada por escrito y transmitidas por cualquier va de comunicacin que asegure su recepcin, excepcionalmente las instrucciones podrn ser impartidas verbalmente directamente por la instancia jerrquica competente, por cualquier medio de comunicacin y confirmadas por escrito dentro del plazo de veinticuatro horas. ARTCULO 51. (OBJECIN).
I. Contra las instrucciones de la o el superior jerrquico, slo proceder su reconsideracin va objecin, siempre y cuando la o el Fiscal que las reciba haga conocer a su superior jerrquico, fundadamente, que las considera contrarias a la Ley o manifiestamente arbitrarias o inconvenientes a las funciones institucionales. II. Las instrucciones generales slo podrn ser objetadas por las o los Fiscales Departamentales, las o los Fiscales inferiores slo podrn objetar fundamentadamente una instruccin general cuando deban aplicarla a un caso concreto. ARTCULO 52. (TRMITE). I. Las objeciones sern planteadas ante la misma autoridad que las haya impartido dentro del plazo perentorio de cuarenta y ocho horas, a partir de su notificacin, excepcionalmente se considerar el trmino de la distancia segn corresponda. II. Cuando se objete una instruccin proveniente de la o el Fiscal General del Estado, ser ste quien la resuelva de manera fundada por medio de resolucin, en el plazo mximo de setenta y dos horas de ingreso a despacho, podr ratificar, modificar o revocar las instrucciones objetadas, debiendo comunicarla por escrito. Si dentro de este plazo no la resuelve, la objecin quedar admitida en los trminos de lo solicitado. III. Cuando se objete una instruccin proveniente de la o el Fiscal Departamental, mediante resolucin fundamentada y est dentro de las cuarenta y ocho horas de su ingreso a despacho ratifique su legitimidad o conveniencia, remitir la instruccin junto con la objecin, antecedentes y resolucin, en las veinticuatro horas siguientes a la o el Fiscal General del Estado, a objeto de que resuelva lo que corresponda en el plazo mximo de setenta y dos horas de ingreso a despacho, si dentro de este plazo no la resuelve, la objecin quedar admitida en los trminos de lo solicitado. IV. La resolucin ser comunicada a la o el Fiscal Departamental y a la o el Fiscal que haya formulado la objecin. ARTCULO 53. (EFECTOS). Las objeciones a instructivos particulares tendr efecto suspensivo hasta su resolucin definitiva, salvo que concierna a actos procesales sujetos a plazo o que no admitan dilacin, slo en estos casos la o el objetante ser exonerada o exonerado de responsabilidad, por los actos ejecutados, cuando su objecin sea admitida en los trminos de lo solicitado. ARTCULO 54. (DECISIN). I. La o el Fiscal General del Estado podr ratificar, modificar o revocar las instrucciones objetadas, sin recurso ulterior. Las instrucciones modificadas por la o el Fiscal Departamental, slo podrn ser objetadas ante el Fiscal General del Estado. II. En todos los casos las resoluciones sern debidamente fundamentadas, con expresa calificacin de las responsabilidades a que hubiere lugar. CAPTULO SEGUNDO ACTUACIN PROCESAL ARTCULO 55. (EJERCICIO DE LA ACCIN PENAL PBLICA).
I. Las y los Fiscales en cumplimiento de sus funciones, realizarn todos los actos procesales necesarios, de manera pronta, oportuna, cumpliendo los plazos procesales y en tiempo razonable, en el ejercicio de la accin penal pblica. II. Las y los Fiscales podrn desestimar denuncias escritas, querellas e informes policiales de accin directa en las que el hecho sea atpico, de persecucin penal privada, no cumpla requisitos legales pertinentes, no exista una relacin fctica clara o no existan los elementos necesarios para tomar una decisin, en estos tres ltimos casos se otorgar el plazo de 24 horas para subsanarla bajo alternativa de tenerla por no presentada. III. En las denuncias verbales, cuando la denuncia sea realizada en sede Fiscal, el o la Fiscal ordenar inmediatamente a las o los investigadores a concurrir al lugar del hecho a objeto de verificar el mismo sin perjuicio de acudir personalmente, y deber informar estos aspectos a la o el Fiscal, de existir suficientes elementos se proceder a realizar las investigaciones que correspondan, caso contrario la denuncia ser desestimada. ARTCULO 56. (ACTIVIDAD PROBATORIA). Las y los Fiscales, en la acumulacin y produccin de prueba, preservarn las condiciones de inmediacin de todos los sujetos procesales con los medios de conviccin. Asimismo, harn una interpretacin restrictiva de las normas de incorporacin de prueba por lectura. ARTCULO 57. (FORMA DE ACTUACIN). Las y los Fiscales formularn sus requerimientos y resoluciones de manera fundamentada y especfica. Procedern oralmente en las audiencias, en el juicio y por escrito, en los dems casos que la Ley disponga observando las formas procesales que correspondan. ARTCULO 58. (NOTIFICACIONES). I. Las notificaciones que deba realizar el Ministerio Pblico, se practicarn dentro del siguiente da hbil de emitido el requerimiento o resolucin y por cualquier medio legal de comunicacin que asegure su conocimiento y/o por el medio que la interesada o el interesado expresamente haya aceptado o propuesto, incluyendo notificaciones electrnicas, debiendo hacer conocer expresamente la casilla o direccin de correo electrnico. Las providencias y decretos de mero trmite sern notificadas en el tablero de la Fiscala, o en casillas electrnicas cuando corresponda. II. En los casos en los que las partes no hayan fijado de forma precisa domicilio real y procesal, ste no fuere conocido, las notificaciones se practicarn en el tablero de la Fiscala. Estos tableros debern ser de acceso pblico. En todos los trmites y procesos que sean de conocimiento de la Fiscala General del Estado, las notificaciones se practicarn siempre en su tablero y/o correo electrnico que la parte hubiere puesto en conocimiento.
III. Durante la etapa preparatoria si el testigo citado no se presentare en el trmino que se le fije, ni justifique un impedimento legtimo, la o el Fiscal librar mandamiento de aprehensin con el objeto de cumplir la diligencia correspondiente. ARTCULO 59. (ACTAS). I. Las actuaciones de las y los Fiscales que deban consignarse en acta, para su validez se registrarn observando los requisitos y formalidades previstos en el Cdigo
de Procedimiento Penal, y en su caso disponer la correccin de los requisitos de forma de las mismas de manera oportuna. II. Si el acta en su redaccin tiene una fuente magnetofnica, stas deben ser transcritas ntegramente sin cortes ni edicin alguna y resguardarlas bajo archivo y responsabilidad. ARTCULO 60. (ARCHIVO FISCAL). En la Fiscala General y Fiscalas Departamentales funcionar el archivo Fiscal Central para la conservacin y custodia de los cuadernos de investigacin de casos concluidos y documentos de actuacin; as como depsito y custodia de evidencias, bajo responsabilidad e inventario de su titular de acuerdo a Reglamento. Esta oficina coordinar su labor de sistematizacin de informacin y seguimiento de causas con la oficina de informtica. ARTCULO 61. (CUADERNOS DE INVESTIGACIN). I. Los cuadernos de investigacin se organizarn siguiendo criterios de orden y utilidad, estarn a disposicin de las partes, salvo casos de reserva. II. La obtencin de copias, por las partes, no requerir mayor formalidad.
III. No se extendern informes o certificados del contenido del cuaderno de investigaciones a terceros, excepto en los casos determinados en la Constitucin Poltica del Estado y la Ley. ARTCULO 62. (SALIDAS ALTERNATIVAS). En aquellos casos en que sea procedente la aplicacin de las salidas alternativas al juicio oral, previstas en el Cdigo de Procedimiento Penal, las y los Fiscales debern solicitarlas sin demora y bajo responsabilidad, en cuanto concurran las condiciones legalmente exigidas, buscando prioritariamente la solucin del conflicto penal. ARTCULO 63. (PROCEDIMIENTO INMEDIATO). En delitos flagrantes la o el Fiscal del caso deber observar el procedimiento especfico cumpliendo el plazo establecido bajo responsabilidad, buscando prioritariamente la solucin del conflicto penal. ARTCULO 64. (CONCILIACIN). I. Cuando el Ministerio Pblico persiga delitos de contenido patrimonial o culposos, el o la Fiscal de oficio o a peticin de parte, deber exhortarlas para que manifiesten cuales son las condiciones en que aceptaran conciliarse. II. Excepto que el hecho tenga por resultado la muerte, que exista un inters pblico gravemente comprometido, vulneren Derechos Constitucionales, y/o se trate de reincidentes o delincuentes habituales. III. Exceptuando cuando afecte al patrimonio del Estado.
ARTCULO 65. (RECURSO JERRQUICO). La impugnacin al rechazo o sobreseimiento ser resuelta por la o el superior jerrquico, valorando integralmente el contenido de las actuaciones y de manera fundamentada, en el plazo que establece la Ley, bajo su responsabilidad. ARTCULO 66. (REVISIN).
I. La mxima autoridad del Ministerio Pblico de manera excepcional y de oficio, en uso de sus atribuciones, podr revocar las resoluciones de rechazo o sobreseimiento, debidamente fundamentada, dictadas por Fiscales de Materia o Departamentales, cuando se trate de delitos que atenten gravemente contra los intereses generales de la sociedad, cuando no exista querellante y por violacin a derechos fundamentales, dentro de los diez das de recibidas las actuaciones. II. En caso de ser revocada la resolucin por manifiesta negligencia o actitud dolosa del inferior, deber disponerse el inicio del proceso disciplinario o penal, segn corresponda. ARTCULO 67. (GARANTAS PARA LA PERSONA IMPUTADA). I. La o el Fiscal cuidar en todo momento que la persona imputada conozca sus derechos fundamentales, las garantas constitucionales y legales que le asisten, el estado de las investigaciones o del proceso, salvo los casos de reserva declarados por el Juez de la causa, as como las condiciones que debe cumplir, toda vez que sea procedente una salida alternativa al juicio. II. En caso de carecer de recursos econmicos, la o el Fiscal requerir se le asigne defensora o defensor estatal gratuito, traductora o traductor, intrprete cuando as lo requiera. ARTCULO 68. (GARANTAS PARA LA VCTIMA). I. El Ministerio Pblico atender los intereses de la vctima y le informar sobre sus derechos y obligaciones en el proceso penal y sobre el resultado de las investigaciones, aunque no se haya constituido en querellante, precautelar el derecho que tiene a ser oda antes de cada decisin Fiscal y Judicial, y requerir se le asigne Abogado o Abogada, defensora o defensor estatal a la vctima carente de recursos econmicos, traductora o traductor o intrprete, y personal especializado con el objeto de evitar la victimizacin secundaria, siempre que lo solicite. II. La vctima ser tratada con el cuidado, respeto y consideracin. A tal efecto, se dispondr de un programa permanente de atencin integral a las vctimas y a sus familiares, en coordinacin con los rganos del Estado e instituciones pblicas o privadas afines. III. La vctima o el querellante podrn solicitar a la o el Fiscal Jerrquico el reemplazo de la o el Fiscal encargada o encargado de la investigacin cuando concurran causas justificadas, no haya actividad investigativa necesaria de acuerdo a la naturaleza del hecho, no haya directrices a la investigacin, exista incumplimiento de plazos procesales, o no se pronuncie sobre la proposicin de diligencias. La resolucin del Fiscal Jerrquico ser fundamentada y resuelta dentro del plazo perentorio de tres das, bajo responsabilidad. En caso de determinar indicios de responsabilidad se dispondr el procesamiento disciplinario. ARTCULO 69. (PROCESOS CONTRA ADOLESCENTES). En las investigaciones y procesos penales seguidos contra adolescentes imputables y en los procesos para establecer su responsabilidad, previstos en la Ley, el Ministerio Pblico actuar con Fiscales especializados y cuidar que: 1. El desarrollo del proceso no cause mayor dao al adolescente.
2. Estos casos deben desarrollarse en absoluta reserva, bajo absoluta responsabilidad. 3. La sancin sea proporcional y adecuada a los fines de educacin, rehabilitacin y reinsercin social. 4. En lo pertinente las medidas socio-educativas no adquieran las caractersticas de sanciones penales. ARTCULO 70. (INFORME PSICOSOCIAL). En las investigaciones respecto a adolescentes imputables, el Ministerio Pblico requerir un informe psicosocial a la Defensora de la Niez y Adolescencia o a la instancia pblica correspondiente, y tomar en cuenta su contenido antes de emitir su requerimiento conclusivo. Se deber adjuntar al requerimiento una copia del informe. ARTCULO 71. (RESERVA DE ACTUACIONES). I. Los resultados de las investigaciones contra adolescentes imputables sern de absoluta reserva, an despus de que se haya dictado sentencia en el respectivo caso. II. En ningn caso los antecedentes penales de los adolescentes imputables sern usados en su contra, an cuando stos hubieran adquirido su mayora de edad. ARTCULO 72. (PROCESOS CONTRA MIEMBROS DE NACIONES Y PUEBLOS INDGENA ORIGINARIO CAMPESINOS). I. En las investigaciones y procesos penales contra personas miembros de las Naciones y Pueblos Indgena Originario Campesinos, en la Jurisdiccin Ordinaria, el Ministerio Pblico actuar respetando su diversidad cultural y cosmovisin. II. Podr solicitar la opinin de las autoridades u organizaciones de las Naciones y Pueblos Indgena Originario Campesinos a las que pertenezcan, o la de un entendido o una entendida en la materia. La o el Fiscal deber fundamentar sobre este aspecto en las resoluciones que emita.
CAPTULO TERCERO EXCUSA Y RECUSACIN ARTCULO 73. (CAUSALES). Son causales de excusa y recusacin de las o los Fiscales: 1. El parentesco con la vctima, querellante o la persona imputada, sus Abogadas o Abogados, hasta el cuarto grado de consanguinidad o segundo de afinidad, as como el parentesco espiritual. . 2. Amistad estrecha o enemistad manifiesta con la vctima, querellante o la persona imputada, que se demuestre por hechos notorios, unvocos y recientes. No proceder en ningn caso por ataques u ofensas inferidas al o por el Fiscal despus de haber asumido la direccin funcional de un caso o el conocimiento de un asunto. 3. Ser acreedora, acreedor, deudora, deudor, socio o garante de la vctima, querellante o la persona imputada.
4. Haber sido Abogada, Abogado, mandataria, mandatario, testigo, tutora o tutor en el asunto que debe conocer. 5. En casos de Fiscales Departamentales, si hubiera dictado la resolucin de rechazo o sobreseimiento en el mismo caso. 6. Haber recibido beneficios y ddivas de las partes.
ARTCULO 74. (EXCUSA). I. Las o los Fiscales podrn excusarse haciendo conocer su impedimento a la o el superior jerrquico, mediante informe fundado, dentro del trmino de veinticuatro horas a partir de su conocimiento, sin perjuicio de realizar los actos imprescindibles para conservar los medios de prueba o las actuaciones procesales imprescindibles. II. La o el superior jerrquico deber resolver en el plazo mximo de cuarenta y ocho horas. En caso de declarar legal la excusa, dispondr la prosecucin del proceso por otra u otro Fiscal. En caso de declararla ilegal se remitir al sumariante. ARTCULO 75. (RECUSACIN). I. Dentro de los tres das de conocida la causal, la vctima, querellante o la persona imputada, podrn formular fundadamente la recusacin, ante la o el Fiscal Jerrquico, acompaando la prueba suficiente e indicando de manera expresa la fecha y circunstancias del conocimiento de la causal invocada. El planteamiento de la recusacin no impedir a la o el Fiscal recusado continuar el conocimiento de la investigacin o proceso.
II. Interpuesta la recusacin, la o el Fiscal Jerrquico notificar a la o el Fiscal recusada o recusado, a fin de que preste informe dentro de las veinticuatro horas a partir de su notificacin. III. La o el Fiscal Jerrquico, dentro de las veinticuatro horas siguientes a la recepcin del informe, resolver la recusacin mediante resolucin motivada y definitiva. En caso de declarar legal la recusacin dispondr la prosecucin del proceso por otra u otro Fiscal. En caso de declararla ilegal, impondr una multa establecida de acuerdo a Reglamento. IV. Las partes no podrn recusar a la o el Fiscal Jerrquico, ni interponer nueva recusacin bajo los mismos fundamentos. ARTCULO 76. (EXCUSA DE LA O EL FISCAL GENERAL DEL ESTADO). La o el Fiscal General del Estado no podr ser recusada o recusado, pero podr excusarse del conocimiento de un caso por las causales establecidas en el presente captulo, para el efecto dictar resolucin fundamentada y remitir el conocimiento del asunto a su suplente legal. TTULO IV INSTITUCIONES DE INVESTIGACIN Y PROTECCIN A LAS VCTIMAS, TESTIGOS Y MIEMBROS DEL MINISTERIO PBLICO
CAPTULO PRIMERO POLICA BOLIVIANA ARTCULO 77. (FUNCIN). La Polica Boliviana en la investigacin y averiguacin de hechos delictivos, tienen la funcin de identificar y aprehender a las presuntas o los presuntos responsables, identificar y auxiliar a las vctimas, acumular, analizar, conservar y custodiar adecuadamente los indicios y las pruebas, realizando las actuaciones dispuestas por la o el Fiscal que dirige la investigacin, en los plazos determinados. Diligencias que sern remitidas a la autoridad Fiscal competente. ARTCULO 78. (DIRECCIN FUNCIONAL). I. Las servidoras y los servidores policiales que ejerzan actividad de investigacin debern desempear sus labores bajo la direccin funcional de la Fiscal, el Fiscal o Fiscales asignados al caso. Orgnica y administrativamente se hallan sujetos a la Polica Boliviana. II. 1. Se entiende por direccin funcional: La direccin legal y estratgica de la investigacin.
2. El cumplimiento obligatorio por parte de las y los investigadores policiales de todos los requerimientos relativos a la investigacin de hechos delictivos emitidos por la Fiscala. La autoridad administrativa policial no podr revocar o modificar el requerimiento emitido ni retardar su cumplimiento. 3. A requerimiento del Fiscal la asignacin directa y obligatoria de investigadoras e investigadores policiales para la investigacin del hecho delictivo. Asignadas o asignados las o los investigadores, la autoridad administrativa policial no podr apartarlos de la investigacin ni encomendarles otras funciones que les impidan el ejercicio de la investigacin, sin conocimiento del Fiscal. 4. La separacin de la investigacin de la investigadora o el investigador policial asignado dentro de la investigacin, con noticia a la autoridad policial, cuando incumpla un requerimiento Fiscal, acte negligentemente o no sea eficiente en el desempeo de sus funciones. 5. Cuando corresponda, el Fiscal podr solicitar, fundamentadamente, a la autoridad policial competente, a travs de la Fiscala Departamental, la aplicacin de procedimientos disciplinarios para los funcionarios policiales separados de la investigacin. ARTCULO 79. (INFORME TCNICO CONCLUSIVO). I. Las servidoras y los servidores policiales, realizarn investigaciones preliminares e informarn al Ministerio Pblico de las diligencias practicadas, al trmino de la etapa preparatoria debern elaborar el informe tcnico conclusivo de la investigacin. II. El Ministerio Pblico, antes de emitir su informe conclusivo en delitos de violencia contra la mujer, requerir informes psicosociales a la instancia pblica correspondiente, debiendo considerar y adjuntar una copia en el informe tcnico conclusivo de la investigacin.
ARTCULO 80. (INVESTIGADORES POLICIALES). Con el objeto de garantizar la eficacia de la investigacin de los delitos, la Polica Boliviana deber destinar a las servidoras o servidores policiales para que cumplan funciones de Polica Judicial, bajo la direccin funcional del Ministerio Pblico, para tal efecto: 1. Seleccionar a servidoras y servidores policiales considerando sus conocimientos, habilidades y competencias en materia investigativa conforme a la Carrera de Investigadores Policiales, garantizando la exclusividad, permanencia, inamovilidad y especialidad de sus miembros, cuya forma de convocatoria, seleccin, ingreso, organizacin, permanencia y desvinculacin ser de acuerdo a Reglamento. 2. Asignar en funciones investigativas especializadas por un periodo mnimo de 3 aos. 3. Las servidoras y los servidores policiales en funciones de Polica Judicial conservarn su antigedad, beneficios y mritos para el ascenso en la carrera policial. ARTCULO 81. (RESPONSABILIDAD). Sin perjuicio de la responsabilidad que corresponda al Estado, las y los investigadores policiales que ejerzan funciones de Polica Judicial, sern pasibles de responsabilidad penal, civil y administrativa, por el mal desempeo en el ejercicio de sus funciones, ante la instancia que corresponda. ARTCULO 82. (COMISIN ESPECIAL). En casos de inters Nacional e investigaciones especiales la o el Fiscal General del Estado, dispondr, la conformacin de una comisin especial de investigacin, solicitando a la Polica Boliviana u otros organismos de carcter internacional, de acuerdo a normativa y/o Convenios Internacionales vigentes, la asignacin de su personal ms especializado o capacitado para el caso concreto, mientras dure dicha investigacin. CAPTULO SEGUNDO INSTITUTO DE INVESTIGACIONES FORENSES ARTCULO 83. (FINALIDAD). I. El Instituto de Investigaciones Forenses - IDIF es la institucin encargada de realizar los estudios cientficos tcnicos laboratoriales requeridos para la investigacin de los delitos por el Ministerio Pblico. Igualmente, se encargar de los estudios cientficos tcnicos para la comprobacin de otros hechos encomendados por orden judicial. II. En sus funciones tcnicas tiene carcter independiente y emite informes y dictmenes conforme a las reglas de investigacin cientfica. III. Respetando y priorizando lo dispuesto por el pargrafo I del presente Artculo, el Ministerio Pblico ante la imposibilidad tcnica del Instituto de Investigaciones Forenses IDIF, podr acudir al Instituto de Investigaciones Tcnico Cientfico de la Universidad Policial IITCUP, como organismo especializado de la Polica Boliviana. ARTCULO 84. (ESTRUCTURA). I. El Instituto de Investigaciones Forenses estar compuesto por una Direccin Nacional y los rganos que se establezcan, de acuerdo a las necesidades del servicio. II. Las directoras o los directores y dems personal del Instituto, sern designadas y designados mediante concurso pblico de mritos y antecedentes. Cuando la
designacin recaiga en miembros activos de la Polica Boliviana sern declarados en comisin de servicio, sin afectar su carrera policial. III. Su organizacin y funcionamiento sern reglamentados por la Fiscala General del Estado. ARTCULO 85. (FUNCIONES). El Instituto de Investigaciones Forenses tendr las siguientes funciones: 1. Practicar las pericias, anlisis y exmenes cientfico tcnicos y de laboratorio, y realizar estudios forenses que sean solicitadas por la o el Fiscal y/o encomendadas por orden judicial. 2. Desarrollar y elaborar programas cientficos de investigacin forense y criminalstica aplicando los resultados de tales avances. 3. Editar y publicar las actividades, programas e investigaciones cientficas resultantes, incluyendo datos estadsticos que permitan establecer factores de violencia y criminalidad en el pas. 4. Coordinar programas de capacitacin y de intercambio en avances cientficos con organismos de investigacin, nacionales e internacionales, as como con entidades encargadas de conocimientos en el rea penal. 5. Colaborar dentro y fuera del Estado Plurinacional, con gobiernos, instituciones, autoridades y personas, en relacin a la investigacin criminal en coordinacin con la administracin del Ministerio Pblico.
6. Asegurar que en la cadena de custodia, los indicios o elementos probatorios que le sean entregados no se contaminen, extraven, alteren y/o deterioren; bajo responsabilidad. 7. Otras que le asigne la Ley.
ARTCULO 86. (DEPENDENCIA). El Instituto de Investigaciones Forenses depende administrativa y financieramente de la Fiscala General del Estado, gozando de autonoma funcional en el cumplimiento de sus tareas cientfico tcnicas. ARTCULO 87. (RESPONSABILIDAD). Las y los peritos y las y los servidores del Instituto de Investigaciones Forenses - IDIF y del Instituto de Investigaciones Tcnico Cientfico de la Universidad Policial IITCUP, sern pasibles de responsabilidad penal, civil y/o administrativa conforme a Reglamento, por el mal desempeo en el ejercicio de sus funciones. CAPTULO TERCERO PROTECCIN A LAS VCTIMAS, TESTIGOS Y MIEMBROS DEL MINISTERIO PBLICO ARTCULO 88. (DIRECCIN DE PROTECCIN A LAS VCTIMAS, TESTIGOS Y MIEMBROS DEL MINISTERIO PBLICO). Est encargada de promover la proteccin y asistencia a las vctimas de delitos, testigos, personas que colaboran con la persecucin penal y servidoras o servidores del Ministerio Pblico.
ARTCULO 89. (DEPENDENCIA). Depende de la o del Fiscal General del Estado, y estar a cargo de una o un Director designada o designado por la o el Fiscal General del Estado, previa convocatoria pblica y evaluacin de mritos. Durar cuatro aos en el ejercicio de sus funciones, que sern especificadas mediante Reglamento. ARTCULO 90. (ATRIBUCIONES). La Directora o el Director de proteccin a las vctimas, testigos y miembros del Ministerio Pblico tienen las siguientes atribuciones: 1. Asesorar a la o al Fiscal General en polticas de proteccin y asistencia a la vctima, testigos y miembros del Ministerio Pblico.
2. Ejecutar y coordinar la implementacin de polticas y programas de proteccin especializada y diferenciada, y de atencin de la vctima, testigos y miembros del Ministerio Pblico. 3. Solicitar mediante requerimiento Fiscal a que la Polica Boliviana brinde proteccin fsica a las vctimas, denunciantes, testigos, servidores del Ministerio Pblico o personas que colaboren en la persecucin de delitos. 4. Supervisar y evaluar la ejecucin de planes y programas de proteccin especializada y diferenciada, y de atencin. 5. Promover la implementacin de programas de cooperacin Nacional o Internacional, con instituciones pblicas o privadas. 6. Las dems atribuciones que le sean asignadas por la o el Fiscal General del Estado. TTULO V RECURSOS HUMANOS CAPTULO PRIMERO RGIMEN DE LA CARRERA FISCAL ARTCULO 91. (CARRERA FISCAL). I. La Carrera Fiscal es el sistema que establece el ingreso, la designacin, permanencia y/o destitucin de las y los Fiscales en el Ministerio Pblico. Se basa en el reconocimiento de mritos y acreditacin progresiva de conocimientos y formacin jurdica de las y los Fiscales, de acuerdo a Reglamento. II. Los procesos de convocatoria interna o externa, surgirn de las necesidades del servicio y las vacancias dentro de la estructura del Ministerio Pblico, debiendo garantizarse la equivalencia y/o paridad de gnero y la inclusin de personas de las Naciones y Pueblos Indgena Originario Campesinos, respetando los puntajes ms altos. ARTCULO 92. (PERMANENCIA). La permanencia y promocin de las y los Fiscales, en el ejercicio de sus funciones, est garantizada por la carrera fiscal. Las y los Fiscales no podrn ser removidas o removidos, salvo los casos sealados por Ley. ARTCULO 93. (ALCANCE Y ESTRUCTURA).
I. II. 1. 2. 3. 4. 5.
Estn sujetos a la Carrera Fiscal, las y los Fiscales Superiores y de Materia. El sistema de Carrera Fiscal est integrado por los siguientes subsistemas: Planificacin e ingreso. Evaluacin, permanencia y promocin. Capacitacin. Escalafn e informacin. Remuneracin.
ARTCULO 94. (SUBSISTEMA DE PLANIFICACIN E INGRESO). El subsistema de planificacin e ingreso comprende las siguientes fases: 1. Convocatorias pblicas internas y externas.
2. Seleccin a travs de concursos de mritos, exmenes de oposicin y competencia, de manera pblica y transparente. 3. Incorporacin e induccin a travs de las acciones necesarias para hacer conocer a la nueva servidora o al nuevo servidor, la misin, planes y programas del Ministerio Pblico y del puesto que asume, as como de las normas a cumplir. ARTCULO 95. (SUBSISTEMA DE EVALUACIN, PERMANENCIA Y PROMOCIN). I. El subsistema de evaluacin, permanencia y promocin comprende el conjunto de normas y procedimientos para evaluar el desempeo de las y los Fiscales en el cumplimiento de las responsabilidades de su cargo, en trminos de probidad, transparencia, idoneidad y eficiencia a fin de determinar su permanencia y promocin en la Carrera Fiscal de acuerdo a Reglamento. II. A los fines de lo dispuesto en el pargrafo anterior, cada Fiscal ser evaluada y evaluado, por lo menos una vez al ao. ARTCULO 96. (SUBSISTEMA DE CAPACITACIN). I. El Subsistema de Capacitacin, es el proceso de formacin y actualizacin permanente de las y los Fiscales y dems servidoras y servidores del Ministerio Pblico, segn las necesidades y requerimientos del servicio que propicia su especializacin en las funciones propias del cargo, y en su caso en la persecucin de determinados delitos. II. Estar a cargo de la Escuela de Fiscales del Estado. Sus funciones y estructura sern determinadas mediante Reglamento. Tambin podrn acceder a estos programas, quienes deseen incorporarse a la Carrera Fiscal. III. Este Subsistema de Capacitacin debe establecer reas de especializacin, segn la poblacin que atiende y las necesidades diferenciadas que presenta, segn necesidades de gnero, generacional, intra e interculturalidad. ARTCULO 97. (SUBSISTEMA DE ESCALAFN E INFORMACIN). El subsistema de escalafn e informacin Fiscal registrar de manera sistemtica, ordenada y
permanente, el ingreso, desempeo, capacitacin, mritos, demritos, promocin y retiro de las y los Fiscales. ARTCULO 98. (SUBSISTEMA DE REMUNERACIN). El subsistema de remuneracin comprende el conjunto de normas establecidas para otorgar una adecuada remuneracin a las y los Fiscales por el cumplimiento de sus funciones. Esta remuneracin estar sujeta a la escala salarial proporcionalmente a la responsabilidad del cargo. ARTCULO 99. (TRIBUNAL DE CONCURSO). I. Para la calificacin de postulantes de ingreso a la Carrera Fiscal y vacancias del Ministerio Pblico, se conformar en cada Departamento un Tribunal de Concurso de acuerdo a Reglamento. Sus integrantes sern abogados de reconocida trayectoria profesional. II. El Tribunal de Concurso citar a los miembros de la lista de postulantes, con el objeto de realizar tanto una entrevista personal como las pruebas de idoneidad oral y escrita que correspondan. En base a esta evaluacin emitirn su dictamen, que ser vinculante, salvo en el caso previsto para la designacin de la o el Fiscal Departamental. CAPTULO SEGUNDO GESTIN FISCAL, SUPERVISIN Y EVALUACIN ARTCULO 100. (DIRECCIN DE GESTIN FISCAL, SUPERVISIN Y EVALUACIN). La Direccin de Gestin Fiscal, Supervisin y Evaluacin est encargada de velar por el correcto funcionamiento del Ministerio Pblico, para asegurar y promover la eficiencia y eficacia, coadyuvar en la deteccin de necesidades de capacitacin, formacin o perfeccionamiento de las y los servidores del Ministerio Pblico, y evaluacin de desempeo de las o los Fiscales en el cumplimiento de las responsabilidades de su cargo, conforme a la Carrera Fiscal. En su desempeo gozar de autonoma funcional. Podr recibir instrucciones generales del Fiscal General del Estado sobre aspectos generales de sus funciones, de acuerdo a Reglamento. ARTCULO 101. (ESTRUCTURA). La Direccin de Gestin Fiscal, Supervisin y Evaluacin estar compuesta por la Directora o el Director, y los Inspectores, que podrn ser miembros de la Carrera Fiscal. Se podrn nombrar coordinadores de rea o regionales segn la necesidad del servicio. Su organizacin y funcionamiento ser regulada mediante Reglamento. ARTCULO 102. (DIRECTORA O DIRECTOR). La Directora o el Director de Gestin Fiscal, Supervisin y Evaluacin, ser designada o designado por la o el Fiscal General del Estado, previa convocatoria pblica y concurso de mritos. ARTCULO 103. (FUNCIONES). Son funciones de la o el Director de Gestin Fiscal, Supervisin y Evaluacin del Ministerio Pblico: 1. Establecer directrices que permitan estandarizar el ejercicio de la accin penal, tomando en cuenta la prevalencia delictiva de cada Departamento. 2. Proponer instructivos generales, perfeccionamiento de la labor del Fiscal. manuales y otros orientados al
3. Ejercer el control y seguimiento de los instructivos generales, reglamentos, manuales, estndares y otros vigentes en el Ministerio Pblico para el cumplimiento de sus funciones. 4. Evaluar los resultados obtenidos producto del ejercicio de la accin penal, empleando herramientas de verificacin, y estadsticas. 5. Velar porque el Ministerio Pblico cuente con sistemas informticos para registrar oportunamente los actuados de las o los Fiscales y dems servidoras o servidores, o cualquier otro medio que asegure este objetivo. 6. Disear y proponer polticas de gestin institucionales.
7. Proponer metas de gestin institucional considerando la oportunidad y eficiencia de las o los servidores y la calidad de los servicios teniendo en cuenta la cantidad, complejidad y naturaleza de los casos, as como los medios humanos y materiales con que cuenten. 8. Dirigir el proceso de evaluacin de desempeo para la calificacin de suficiencia o insuficiencia en el cargo. 9. Dirigir los procesos de inspeccin a casos, unidades u oficinas del Ministerio Pblico. 10. Instar el inicio de procesos disciplinarios o penales, si en el ejercicio de sus funciones tiene conocimiento fehaciente de la probable comisin de faltas disciplinarias y/o delitos. 11. Proponer la creacin de Unidades y Oficinas Especializadas, o Coordinaciones de rea conforme a las necesidades del servicio. 12. Coordinar con la Escuela de Fiscales del Estado la formacin inicial, continua, permanente y especializada de los Fiscales, as como los instrumentos de evaluacin de desempeo y materias de investigacin. 13. Coordinar con el Instituto de Investigaciones Forenses los programas cientficos de medicina legal, investigacin forense y criminalstica. 14. Proporcionar la informacin estadstica y otros insumos a las instituciones estatales del sector justicia. 15. Toda otra que le asigne la o el Fiscal General del Estado.
CAPTULO TERCERO ESCUELA DE FISCALES DEL ESTADO ARTCULO 104. (FINALIDAD). La Escuela de Fiscales del Estado, con Sede en la Ciudad de Sucre, es el organismo tcnico acadmico que tiene la finalidad de planificar, dirigir y desarrollar los procesos de formacin y capacitacin de Fiscales, y servidoras o servidores del Ministerio Pblico, para el ejercicio de sus funciones.
ARTCULO 105. (ATRIBUCIONES). Las atribuciones de la Escuela de Fiscales del Estado son: 1. Planificar y Ejecutar los programas de formacin y capacitacin de las servidoras y los servidores del Ministerio Pblico. 2. Implementar los cursos de formacin, actualizacin y especializacin.
3. Prestar soporte tcnico jurdico a las instancias encargadas de la seleccin de Fiscales as como a aqullos otros que se constituyan para las diferentes modalidades de promocin en el mbito de la Carrera Fiscal. 4. Desarrollar los concursos para la seleccin de profesorado de la Escuela de Fiscales del Estado. 5. Otras determinadas de acuerdo con el Reglamento.
ARTCULO 106. (DEPENDENCIA). I. La Escuela de Fiscales del Estado depende de la o del Fiscal General del Estado, estar a cargo de una Directora o un Director, designada o designado por dicha autoridad, previa convocatoria pblica, y contar con el personal necesario.
II.
Su organizacin y funcionamiento se regular mediante Reglamento.
ARTCULO 107. (REQUISITOS PARA SER DIRECTORA O DIRECTOR). La Directora o Director deber contar con Ttulo Profesional de Abogada o Abogado, con una antigedad de 4 aos y especialidad en educacin superior; para acceder a la misma, deber ser previa convocatoria pblica. ARTCULO 108. (ESTRUCTURA Y UNIDADES DE CAPACITACIN). I. Su estructura y funcionamiento se establecer mediante Reglamento.
II. La Escuela de Fiscales del Ministerio Pblico deber contar, en lo posible, con unidades de capacitacin y formacin, en cada Departamento.
CAPTULO CUARTO DOTACIN DE PERSONAL Y CARRERA ADMINISTRATIVA ARTCULO 109. (DOTACIN DE PERSONAL). Es el proceso de captacin y seleccin de recursos humanos, cuyos conocimientos especializados cubran los requisitos inherentes a la funcin administrativa. ARTCULO 110. (PERSONAL). I. Para el cumplimiento de sus funciones, la Fiscala General del Estado dispondr del personal administrativo y tcnico necesario, organizado de acuerdo a Reglamento. II. El personal administrativo y tcnico estar sometido disciplinariamente a la Ley que corresponda a las y los servidores pblicos y sus reglamentos.
ARTCULO 111. (CARRERA ADMINISTRATIVA). La carrera administrativa alcanza a todo el personal que cumple funcin administrativa, en relacin de dependencia con la Fiscala General del Estado. ARTCULO 112. (VACACIONES). I. Las y los Fiscales y servidores del Ministerio Pblico, gozarn de una vacacin, que ser programada por la Fiscala General del Estado en coordinacin con las Fiscalas Departamentales, de acuerdo a Reglamento. II. El Ministerio Pblico en la programacin de sus vacaciones, deber garantizar la continuidad del servicio. ARTCULO 113. (CONVENIOS). El Ministerio Pblico podr suscribir convenios con las universidades pblicas y privadas, a fin de que las y los estudiantes de cursos superiores puedan desarrollar actividades voluntarias dentro del Ministerio Pblico, como parte de su prctica acadmica. TTULO VI RGIMEN DISCIPLINARIO CAPTULO PRIMERO NORMAS GENERALES ARTCULO 114. (RESPONSABILIDAD DISCIPLINARIA). La o el Fiscal responder por los resultados emergentes del desempeo de sus funciones. La responsabilidad disciplinaria es independiente de la responsabilidad civil y penal. ARTCULO 115. (MBITO DE APLICACIN). El Rgimen Disciplinario se aplica a todas y todos los Fiscales en caso de faltas graves y muy graves; excepto a la o el Fiscal General del Estado. ARTCULO 116. (AUTORIDADES DISCIPLINARIAS). I. Son autoridades disciplinarias del Ministerio Pblico en primera instancia, las o los sumariantes en cada Departamento, cuyo nmero ser determinado anualmente por la o el Fiscal General del Estado, segn las necesidades del servicio. En segunda instancia la o el Fiscal General del Estado. II. Las o los sumariantes debern cumplir los requisitos exigidos para ser Fiscal Departamental, y sern designadas o designados por la o el Fiscal General del Estado previa convocatoria pblica, calificacin de mritos y examen de competencia. Ejercern sus funciones por dos aos, con posibilidad de ser ratificados por el mismo periodo por una sola vez, previa evaluacin de desempeo. III. La autoridad disciplinaria podr suspender del ejercicio de sus funciones, sin goce de haberes a las o los Fiscales mientras se sustancie su proceso disciplinario por falta muy grave, conforme a Reglamento. CAPTULO SEGUNDO FALTAS Y SANCIONES
ARTCULO 117. (FALTAS DISCIPLINARIAS). Se considera falta disciplinaria a toda accin u omisin en la que, en ejercicio de sus funciones incurra una o un Fiscal, prevista y sancionada en la presente Ley. ARTCULO 118. (CLASIFICACIN). Las Faltas Disciplinarias se clasifican en: 1. 2. 3. Faltas Leves. Faltas Graves. Faltas Muy Graves.
ARTCULO 119. (FALTAS LEVES). Son faltas leves: 1. La ausencia injustificada al ejercicio de sus funciones por un da o dos das discontinuos en un mes, sin perjuicio de los descuentos que se establezcan reglamentariamente. 2. El maltrato que no implique discriminacin a los sujetos procesales y las o los servidores de apoyo fiscal e investigadoras o investigadores. 3. Ausentarse del lugar donde ejerza sus funciones sin causa justificada, sin perjuicio de los descuentos que se establezcan reglamentariamente. 4. Abandonar el lugar donde ejerza sus funciones sin la respectiva licencia o autorizacin, y sin justificacin legal. 5. Manejar de forma inadecuada los cuadernos de investigacin o registros.
6. Cualquier otra accin que represente conducta profesional negligente, descuidada o retardo en el ejercicio de sus funciones o menoscabo de su objetividad, que no pueda ser reparada o corregida. 7. Desempear funciones ajenas a sus especficas labores durante las horas de trabajo. 8. No introducir o registrar oportunamente los actuados procedimentales e investigativos en el sistema informtico en las formas y conforme a los procedimientos establecidos institucionalmente. ARTCULO 120. (FALTAS GRAVES). Son faltas graves: 1. El incumplimiento culposo de las instrucciones o circulares recibidas que ocasionen dao al proceso penal o a la institucin, siempre que las mismas hubieren sido impartidas en la forma prevista en esta Ley. 2. La ausencia injustificada, por ms de dos das continuos o tres discontinuos en el perodo de un mes, sin perjuicio de los descuentos que se establezcan reglamentariamente. 3. El incumplimiento injustificado de plazos, salvo los previstos como falta muy grave.
4. Prdida de documentos, indicios y elementos de prueba a su cargo por falta de un debido cuidado en su custodia, que genere perjuicio a un proceso o a la institucin. 5. Impartir instrucciones, interferir o ejercitar cualquier clase de presin, con el objeto de favorecer indebidamente a alguna de las partes dentro de un proceso penal, administrativo o disciplinario. 6. Dar intencionalmente informacin errnea a las partes, relacionada al proceso penal. 7. No dar informacin a las partes sobre el proceso penal, salvo cuando se haya declarado la reserva de las actuaciones conforme a lo previsto en el procedimiento penal, o exista deber de confidencialidad o reserva legalmente establecido. 8. Difundir por cualquier medio, informacin que lesione derechos reconocidos constitucionalmente a favor de los sujetos procesales o de la vctima. 9. Declarar falsamente en la solicitud o trmites de licencias, salidas, comisiones, autorizaciones, declaraciones de incompatibilidad y sueldos. 10. Informar falsamente en los reportes estadsticos.
11. El abuso de su condicin de Fiscal para obtener para s o de terceros un trato favorable de autoridades, servidoras y servidores pblicos o particulares. 12. Ausencia injustificada de tres o ms audiencias o actuaciones en el lapso de un ao, en los cuales su presencia sea de carcter obligatorio en las que la Constitucin Poltica del Estado, los Tratados, Convenios Internacionales y las leyes, sealan que su presencia es obligatoria. 13. La inobservancia del deber de excusarse, a sabiendas de que concurre alguna de las causales de excusa. 14. 15. La comisin de tres faltas leves ejecutoriadas, en el trmino de doce meses. Acumular descuentos equivalentes a diez das de descuento en un ao.
16. Suspender injustificadamente las audiencias sealadas para actuaciones procedimentales y/o investigativas. 17. Realizar actos de violencia fsica, contra superiores jerrquicos, subalternos, compaeros de trabajo, o a las personas que intervienen en la investigacin y en el proceso penal. 18. No emitir los requerimientos conclusivos o de procedimiento mediato en los plazos establecidos por Ley. 19. La negacin u omisin del deber de coordinacin y cooperacin establecida en la Ley de Deslinde Jurisdiccional entre el Ministerio Pblico y la Jurisdiccin Indgena Originaria Campesina. ARTCULO 121. (FALTAS MUY GRAVES). Son faltas muy graves:
1. El incumplimiento doloso de las instrucciones o circulares recibidas, que ocasionen dao al proceso penal o a la institucin, siempre que las mismas hubieren sido impartidas en la forma prevista en esta Ley. 2. La ausencia injustificada, por ms de tres das continuos o cinco discontinuos, en el lapso de un mes, sin perjuicio de los descuentos que se establezcan reglamentariamente. 3. Concurrir a cumplir sus funciones en estado de ebriedad o bajo los efectos de sustancias controladas. 4. Destruir, modificar, ocultar, suprimir, alterar, falsificar, y/o insertar o hacer insertar declaraciones falsas en resoluciones, documentos, indicios o elementos de prueba de los procesos penales o disciplinarios, por si o a travs de otro, sin perjuicio del proceso penal que corresponda. 5. El incumplimiento doloso de plazos que d lugar a la extincin de la accin penal, o la preclusin, desercin o prdida de recursos de apelacin restringida o casacin. En este caso se considerar la conveniencia y factibilidad del recurso para los fines del caso concreto conforme a las polticas de la institucin. 6. Formular imputacin o acusacin formal a sabiendas que tienen como base prueba obtenida en violacin a derechos fundamentales y/o garantas jurisdiccionales vulnerando la Constitucin Poltica del Estado, Convenios, Tratados Internacionales y las leyes, o cuando los indicios o elementos de prueba sean notoriamente falsos. 7. Solicitar o recibir, directamente o por interpsita persona, para s o para un tercero, dinero, ddivas o cualquier otra ventaja o aceptar ofrecimiento o promesa, para hacer, dejar de hacer o retardar un acto relativo a sus funciones, sin perjuicio del proceso penal que corresponda. 8. Aceptar o ejercer consignas, presiones o encargos que comprometan la objetividad y probidad en el cumplimiento de sus funciones, sin perjuicio del proceso penal que corresponda. 9. Subordinacin indebida respecto a alguna autoridad, persona, organizacin o entidad que comprometa la objetividad y probidad en el cumplimiento de sus funciones, que se manifieste por hechos notorios.
10. Permitir la intervencin de otras personas ajenas a la institucin en las funciones propias del fiscal, salvo convenio previo u autorizacin expresa de la autoridad jerrquica. 11. Hostigamiento o acoso sexual en el mbito de la relacin funcionaria o de prestacin de servicios, que provoque un entorno objetivamente intimidatorio, hostil o humillante para la persona o las personas objeto de la misma. 12. Maltrato y/o denegacin de acceso al servicio por motivos de discriminacin fundada en razn de sexo, origen, raza, cultura, nacionalidad, ciudadana, idioma, condicin econmica o social, orientacin sexual, discapacidad u otras establecidas en la Constitucin Poltica del Estado y las leyes, sin perjuicio del proceso penal que corresponda.
13. La comisin de tres faltas graves ejecutoriadas dentro del plazo de doce meses. 14. Retirar acusaciones presentadas o desistir de recursos planteados, sin la expresa autorizacin del superior jerrquico. 15. Revelar o publicitar hechos o datos conocidos en el ejercicio de sus funciones, que comprometa la investigacin o sobre los que exista el deber de reserva. 16. Permitir que las o los servidores policiales en el ejercicio de sus funciones que realizan la accin directa, ejerzan cualquier acto de violencia, malos tratos o torturas, prohibidos por la Constitucin Poltica del Estado, Convenios, Tratados Internacionales y las leyes en el ejercicio de sus funciones. 17. Contar con dos excusas declaradas ilegales durante doce meses.
18. Dictar resoluciones indebidas o insuficientemente fundadas, con el fin de perjudicar o beneficiar a una de las partes. 19. Devolver y/o apropiarse de manera irregular de vehculos, bienes inmuebles y otros bienes muebles secuestrados, incautados o decomisados, sin perjuicio del proceso penal que corresponda. 20. La inactividad injustificada de actos investigativos por 30 das o ms.
ARTCULO 122. (SANCIONES). I. Las sanciones sern las siguientes:
1. Para las faltas leves, llamadas de atencin o amonestacin escrita, las mismas que sern impuestas directamente por el superior. 2. Para las faltas graves, prdida del derecho a promocin durante un ao, suspensin temporal del cargo sin goce de haberes por un tiempo que no exceda de dos meses o una multa de hasta el 40% de su haber mensual. 3. Para las faltas muy graves, destitucin definitiva del cargo y consiguiente retiro de la carrera Fiscal, sin perjuicio de iniciarse proceso penal si corresponde. II. Ejecutoriada la resolucin, se har conocer la sancin impuesta al escalafn fiscal y ser de cumplimiento inmediato. ARTCULO 123. (RESTITUCIN). I. Las o los Fiscales que sean procesadas o procesados disciplinariamente, sern restituidos a sus funciones si los cargos en su contra fueren desvirtuados. La restitucin implicar el pago de los haberes devengados. Igualmente se restituirn los haberes devengados en caso de imponerse una sancin distinta a la suspensin sin goce de haberes o a la destitucin. II. En caso de proceso penal, cuando la sentencia ejecutoriada sea absolutoria se aplicar lo dispuesto en el pargrafo precedente. ARTCULO 124. (PRESCRIPCIN).
I. Las Faltas leves prescribirn a los tres meses de su comisin, Las Graves a los doce meses y las Muy Graves a los dieciocho meses de su comisin, salvo las que constituyan delito en el ejercicio de sus funciones. II. Si la infractora o el infractor ocult las evidencias de tal forma que impida el conocimiento de la infraccin, el plazo de prescripcin comenzar a correr a partir del da en que cese tal impedimento. III. Se interrumpir el plazo de la prescripcin con la interposicin de la denuncia.
IV. En aquellos casos en los que los hechos sean imprescriptibles no se aplica la prescripcin. ARTCULO 125. (RESPONSABILIDAD PENAL DE LA O EL FISCAL GENERAL DEL ESTADO). La o el Fiscal General del Estado, ser juzgada o juzgado mediante juicio de responsabilidades por delitos cometidos en el ejercicio de sus funciones, de acuerdo a la Constitucin Poltica del Estado y la Ley. CAPTULO TERCERO PROCEDIMIENTO DISCIPLINARIO PARA FALTAS GRAVES Y MUY GRAVES ARTCULO 126. (INICIO DEL PROCEDIMIENTO). El proceso disciplinario se iniciar a denuncia verbal o escrita por cualquier persona, o por la autoridad jerrquica, de oficio, acompaando los antecedentes. Se formular ante la autoridad sumariante de acuerdo a Reglamento, siguiendo las directrices de la presente Ley. ARTCULO 127. (PROCESO SUMARIO). I. Recibida la denuncia, la autoridad sumariante, en un plazo no mayor de cuarenta y ocho horas, podr admitirla o rechazarla. II. Admitida la denuncia, se abrir perodo de prueba de diez das hbiles comunes a las partes que correr a partir de la notificacin con la admisin de la denuncia. III. Concluido el plazo probatorio, de oficio se sealar da y hora de audiencia sumaria, dentro de los siguientes tres das hbiles. IV. Instalada la audiencia, la o el Fiscal podr admitir o no su responsabilidad, se oirn los alegatos de las partes y se dictar resolucin en la misma audiencia. ARTCULO 128. (RECURSO JERRQUICO). I. La decisin adoptada por la autoridad sumariante admitir recurso jerrquico, presentado ante la misma autoridad en el plazo de tres das hbiles, en caso de que la resolucin no sea recurrida, la misma ser comunicada al Fiscal General para su cumplimiento inmediato. II. La autoridad sumariante, remitir los antecedentes ante la o el Fiscal General del Estado en el plazo de veinticuatro horas. Quien emitir resolucin en el plazo de cinco das, sin derecho a recurso ulterior, bajo su responsabilidad.
ARTCULO 129. (COMUNICACIONES). En estos procedimientos se podrn realizar peticiones y presentar recursos va correo electrnico o fax. CAPTULO IV DIRECCIN DE RGIMEN DISCIPLINARIO ARTCULO 130. (DIRECCIN DE RGIMEN DISCIPLINARIO). I. La Direccin de Rgimen Disciplinario est encargada de coadyuvar en las investigaciones realizadas por las autoridades sumariantes, cuando stas lo requieran en los casos de faltas graves y muy graves. II. As como evaluar el desempeo de las autoridades sumariantes disciplinarias.
ARTCULO 131. (ESTRUCTURA). La Direccin de Rgimen Disciplinario estar compuesta por la Directora o Director, las y los Investigadores Disciplinarios, que podrn ser miembros de la Carrera Fiscal, los mismos sern designados por el Fiscal General del Estado previa convocatoria pblica y concurso de mritos. ARTCULO 132. (DE LA DIRECCIN). La Directora o Director de Rgimen Disciplinario, ser designado por la o el Fiscal General del Estado, previa convocatoria pblica y concurso de mritos, se ponderar especialmente el pertenecer a la Carrera Fiscal, de acuerdo a Reglamento. Para ser Directora o Director de Rgimen Disciplinario, se requiere los requisitos previstos para ser Fiscal Departamental. Durar cuatro aos en el ejercicio de sus funciones, y estar sometido a evaluacin de suficiencia en el cargo. La Directora o Director podr nombrar coordinadores regionales segn la necesidad del servicio. Podr ser designado nuevamente siempre que participe en la correspondiente convocatoria y concurso de mritos pasado un periodo. TTULO VII RGIMEN ECONMICO Y FINANCIERO CAPTULO PRIMERO AUTONOMA FINANCIERA Y ADMINISTRATIVA ARTCULO. 133. (AUTONOMA FINANCIERA). La Fiscala General del Estado elaborar anualmente el proyecto de presupuesto del Ministerio Pblico y administrar sus recursos de manera autnoma y sujeta a fiscalizacin. ARTCULO 134. (RECURSOS). Son recursos del Ministerio Pblico: 1. Las asignaciones anuales del Tesoro General de la Nacin, que sern suficientes para garantizar el cumplimiento del ejercicio de sus funciones. 2. Los recursos propios provenientes de:
a) El 50% en valor monetario de los bienes confiscados por delitos de sustancias controladas, corrupcin pblica o vinculada al crimen organizado, cuando tenga sentencia ejecutoriada.
b) El 50% en valor monetario del producto del remate de mercancas decomisadas por delitos aduaneros o impositivos, cuando tenga sentencia ejecutoriada. c) Las donaciones y legados de personas o entidades nacionales o extranjeras pblicas o privadas. d) Los recursos provenientes de convenios interinstitucionales con instituciones u organismos nacionales o extranjeros celebrados por el Ministerio Pblico. e) Los recursos provenientes de la enajenacin de sus bienes, previa aprobacin de la Asamblea Legislativa Plurinacional. f) Los crditos o emprstitos contrados de acuerdo a las normas del Sistema Nacional de Tesorera y Crdito Pblico. g) Y otros propios.
ARTCULO 135. (DESTINO DE LOS RECURSOS PROPIOS). Con los recursos propios, se formar una partida especial dentro del presupuesto que slo podr ser destinado a: I. Fortalecimiento institucional que comprende:
1. Infraestructura y equipamiento de la institucin, independientemente de lo que proporcione el Estado. 2. 3. Capacitacin de fiscales, servidoras y servidores pblicos. Desarrollo de estudios e investigaciones.
II. Sostenimiento de programas de apoyo y proteccin a la vctima, testigos, fiscales, servidoras y servidores, y personas que hayan colaborado en la persecucin penal. III. Los recursos propios no podrn ser utilizados para el pago de sueldos o asignaciones especiales a las o los miembros del Ministerio Pblico, salvo cuando los convenios o donaciones as lo establezcan de acuerdo a Ley. CAPTULO SEGUNDO DIRECCIN ADMINISTRATIVA FINANCIERA ARTCULO 136. (FUNCIN). I. La Direccin Administrativa Financiera es la encargada de la administracin, uso y disposicin de los bienes, patrimonio y recursos econmicos del Ministerio Pblico, con arreglo a la Ley. II. Estar a cargo de una directora o director designada o designado por la o el Fiscal General del Estado, previa convocatoria pblica, ejercer esta funcin por un periodo de cuatro aos y contar con el personal necesario, quien deber prestar caucin o fianza para el ejercicio de sus funciones equivalente a veinte salarios mnimos.
ARTCULO 137. (ESTRUCTURA). Su organizacin y funcionamiento sern regulados mediante Reglamento. ARTCULO 138. (ATRIBUCIONES). La o el Director Administrativo Financiero tiene las siguientes atribuciones: 1. Elaborar y proponer a la o el Fiscal General del Estado el presupuesto anual y su Programa Operativo Anual. 2. Garantizar la disponibilidad de los materiales y recursos necesarios para el cumplimiento de las funciones de la institucin. 3. Ejecutar y autorizar gastos, compras y contrataciones, salvo aquellos que la o el Fiscal General del Estado determine que requieran de su autorizacin. 4. Coordinar con el rgano Ejecutivo y la Contralora General del Estado los aspectos de hacienda, tesorera y control gubernamental, conforme con la Ley. 5. Asesorar a la o el Fiscal General del Estado en los asuntos administrativos y financieros de la institucin. 6. Proponer la creacin de Unidades Administrativas y Financieras a la o el Fiscal General del Estado. 7. Toda otra atribucin que expresamente le delegue la o el Fiscal General del Estado. ARTCULO 139. (RESPONSABILIDAD POR LA GESTIN ADMINISTRATIVA FINANCIERA). La o el Director Administrativo Financiero, las o los jefes de unidad y dems servidoras o servidores pblicos del rea administrativa del Ministerio Pblico, son responsables por el manejo de los bienes, patrimonio, recursos y sus resultados conforme a Ley. ARTCULO 140. (PRESUPUESTO). De acuerdo a su programa de operaciones, el Ministerio Pblico presentar su proyecto de presupuesto anual, para consideracin y aprobacin por la Asamblea Legislativa Plurinacional. ARTCULO 141. (DESCONCENTRACIN ADMINISTRATIVA Y FINANCIERA). Es la facultad que tiene el Ministerio Pblico para desconcentrar sus servicios y administrar sus recursos.
DISPOSICIONES ADICIONALES PRIMERA. I. El requisito exigido de hablar dos idiomas oficiales para ser Fiscal ser aplicado en forma progresiva, de acuerdo con un plan de enseanza ejecutado por la Escuela de Fiscales del Estado, debiendo concluirse con la correspondiente capacitacin en un plazo mximo de tres aos. II. Para ingresar al cargo de Fiscal, en los lugares donde se hable mayoritariamente un idioma indgena, ser requisito el hablar ese idioma.
SEGUNDA. En el trmino de noventa das, a partir de la posesin de la o el Fiscal General del Estado, sta o ste, dispondr la realizacin de auditoras sobre el patrimonio, activos y pasivos del Ministerio Pblico. Tambin ordenar se efecten inventarios, cierres contables y otras medidas de carcter administrativo.
DISPOSICIONES TRANSITORIAS PRIMERA. I. Las y los Fiscales, personal de apoyo y dems servidoras y servidores del Ministerio Pblico, actualmente en ejercicio, podrn continuar en sus funciones hasta la designacin de las nuevas servidoras o servidores del Ministerio Pblico. II. Las y los fiscales que hayan accedido a la carrera fiscal o se encuentren en periodo de prueba conforme a la Ley N 2175, para mantenerse en la carrera fiscal, en el plazo de 90 das desde la publicacin de esta Ley, mediante un proceso pblico y participativo, debern ser sometidos a evaluacin sobre desempeo en sus funciones, en la cual se utilizarn criterios de probidad y objetividad, que determinarn su suficiencia o insuficiencia para continuar en el cargo de acuerdo a reglamento aprobado para el efecto. SEGUNDA. En tanto no se designen Fiscales Superiores o Fiscales de Materia incorporadas o incorporados a la carrera fiscal, ni personal de apoyo a la funcin fiscal institucionalizado conforme con la presente Ley, la o el Fiscal General del Estado podr designarlas o designarlos interinamente, en los cargos vacantes. TERCERA. Hasta que se establezca la organizacin del escalafn y la carrera fiscal, por nica vez, el procedimiento para la designacin de las y los Fiscales Departamentales estar a cargo de la o el Fiscal General del Estado. CUARTA. Los casos en investigacin en la va disciplinaria, y aquellos que no cuenten con acusacin, sern tramitados y resueltos por la Autoridad Sumariante establecida en la presente Ley. Los procesos disciplinarios con denuncia y sin resolucin, continuarn su tramitacin de acuerdo con la Ley N 2175, debiendo concluirse en un plazo mximo de ciento ochenta das para la resolucin de instancia, bajo responsabilidad de la autoridad competente. QUINTA. Hasta que se promulgue la nueva ley de responsabilidad administrativa para servidoras y servidores pblicos en materia de Rgimen Disciplinario, se aplicar la Ley del Estatuto del Funcionario Pblico y sus reglamentos.
DISPOSICIN FINAL NICA. En el plazo de ciento ochenta das, a partir de la posesin de la o del Fiscal General del Estado, sta o ste debern elaborar los reglamentos establecidos en la presente Ley.
DISPOSICIN ABROGATORIA Y DEROGATORIA NICA. Queda abrogada la Ley N 2175, Ley Orgnica del Ministerio Pblico de fecha 13 de febrero de 2001, y derogadas todas las normas contrarias a la presente Ley, conforme con las disposiciones transitorias. Remtase al rgano Ejecutivo, para fines constitucionales. Es dado en la Sala de la Asamblea Legislativa Plurinacional, a los veintisiete das del mes de junio del ao dos mil doce. Fdo. Lilly Gabriela Montao Viaa, Richard Cordel Ramrez, Mary Medina Zabaleta, David Snchez Heredia, Luis Alfaro Arias, Angel David Cortz Villegas. Por tanto, la promulgo para que se tenga y cumpla como Ley del Estado Plurinacional de Bolivia. Palacio de Gobierno de la ciudad de La Paz, a los once das del mes de julio del ao dos mil doce. FDO. EVO MORALES AYMA, David Choquehuanca Cspedes, Juan Ramn Quintana Taborga, Carlos Gustavo Romero Bonifaz, Luis Alberto Arce Catacora, Cecilia Luisa Ayllon Quinteros, Claudia Stacy Pea Claros. LEY N 273 LEY DE 7 DE SEPTIEMBRE DE 2012 EVO MORALES AYMA PRESIDENTE CONSTITUCIONAL DEL ESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIA Por cuanto, la Asamblea Legislativa Plurinacional, ha sancionado la siguiente Ley: LA ASAMBLEA LEGISLATIVA PLURINACIONAL, DECRETA: Artculo Unico. Se modifica el Artculo 8 de la Ley N 222 de 10 de febrero de 2012, Ley de Consulta a los Pueblos Indgenas del Territorio Indgena y Parque Nacional Isiboro Scure TIPNIS, modificado por la Ley N 240 de 10 de mayo de 2012, con el siguiente texto: Artculo 8. (Plazo). La Consulta Previa Libre e Informada, se realizar desde su inicio hasta su conclusin, en un plazo mximo de hasta trescientos un (301) das, a partir de la promulgacin de la Ley N 222 de 10 de febrero de 2012. DISPOSICION ABROGATORIA Y DEROGATORIA nica. I. La modificacin contenida en la presente Ley, se aplicar en el proceso de Consulta Previa a los pueblos Indgenas del Territorio Indgena y Parque Nacional Isiboro Scure TIPNIS. II. Se abrogan y derogan todas las disposiciones de igual o inferior jerarqua contrarias a la presente Ley.
Remtase al Organo Ejecutivo para fines constitucionales. Es dada en la Sala de Sesiones de la Asamblea Legislativa Plurinacional, a los seis das del mes de septiembre del ao dos mil doce. Fdo. Lilly Gabriela Montao Viaa, Rebeca Elvira Delgado Burgoa, Mary Medina Zabaleta, David Snchez Heredia, Wilson Changaray T., Angel David Cortz Villegas. Por tanto, la promulgo para que se tenga y cumpla como Ley del Estado Plurinacional de Bolivia. Palacio de Gobierno de la ciudad de La Paz, a los siete das del mes de septiembre del ao dos mil doce. FDO. EVO MORALES AYMA, Juan Ramn Quintana Taborga, Arturo Vladimir Snchez Escobar, Jos Antonio Zamora Gutirrez, Nemesia Achacollo Tola.
LEY N 274 LEY DE 10 DE SEPTIEMBRE DE 2012 EVO MORALES AYMA PRESIDENTE CONSTITUCIONAL DEL ESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIA Por cuanto, la Asamblea Legislativa Plurinacional, ha sancionado la siguiente Ley: LA ASAMBLEA LEGISLATIVA PLURINACIONAL, DECRETA: ARTICULO UNICO. I. Declarase el da 1 de mayo de cada ao Da del Trabajo, en reconocimiento y homenaje a la trabajadora boliviana y al trabajador boliviano, cuya esforzada labor es parte fundamental en la construccin social del vivir bien de la sociedad boliviana. II. Se instituye como feriado nacional el Da del Trabajo con suspensin de actividades pblicas y privadas, otorgndose descanso por toda la jornada laboral con el respectivo pago de haberes. Si el feriado recae en da no hbil, deber ser compensado con el siguiente da hbil. III. El Gobierno del Estado Plurinacional y las Entidades Territoriales Autnomas, debern realizar actividades en homenaje y conmemoracin al Da del Trabajo. Quedan abrogadas y derogadas todas las disposiciones contrarias a la presente Ley. Remtase al Organo Ejecutivo, para fines Constitucionales. Es dado en la Sala de Sesiones de la Asamblea Legislativa Plurinacional, a los veintin das del mes de agosto del ao dos mil doce. Fdo. Lilly Gabriela Montao Viaa, Rebeca Elvira Delgado Burgoa, Mary Medina Zabaleta, David Snchez Heredia, Wilson Changaray T., Angel David Cortz Villegas.
Por tanto, la promulgo para que se tenga y cumpla como Ley del Estado Plurinacional de Bolivia. Palacio de Gobierno de la ciudad de La Paz, a los diez das del mes de septiembre del ao dos mil doce. FDO. EVO MORALES AYMA, Juan Ramn Quintana Taborga, Daniel Santalla Torrez, Claudia Stacy Pea Claros.
LEY N 275 LEY DE 10 DE SEPTIEMBRE DE 2012 EVO MORALES AYMA PRESIDENTE CONSTITUCIONAL DEL ESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIA Por cuanto, la Asamblea Legislativa Plurinacional, ha sancionado la siguiente Ley: LA ASAMBLEA LEGISLATIVA PLURINACIONAL, DECRETA: Artculo 1. De conformidad con el Artculo 158, atribucin 14 del pargrafo I, de la Constitucin Poltica del Estado, se ratifica el Convenio entre la Repblica de Colombia y la Repblica de Bolivia sobre Cooperacin para el Control de Trfico Ilcito de Estupefacientes, Sustancias Sicotrpicas y Delitos conexos, Prevencin del Consumo, Rehabilitacin y Desarrollo Alternativo, suscrito en la ciudad de Bogot, Repblica de Colombia, el 12 de marzo de 2001. Artculo 2. El Organo Ejecutivo a travs de una Declaracin Interpretativa, comunicar al Gobierno de la Repblica de Colombia, que la denominacin Repblica de Bolivia deber entenderse como Estado Plurinacional de Bolivia, de conformidad con la Constitucin Poltica del Estado, promulgada el 7 de febrero de 2009 y el Decreto Supremo N 0048 de 18 de marzo de 2009. Remtase al Organo Ejecutivo, para fines constitucionales. Es dada en la Sala de Sesiones de la Asamblea Legislativa Plurinacional, a los veintitrs das del mes de agosto del ao dos mil doce. Fdo. Lilly Gabriela Montao Viaa, Rebeca Elvira Delgado Burgoa, Mary Medina Zabaleta, David Snchez Heredia, Wilson Changaray T., Angel David Cortz Villegas. Por tanto, la promulgo para que se tenga y cumpla como Ley del Estado Plurinacional de Bolivia. Palacio de Gobierno de la ciudad de La Paz, a los diez das del mes de septiembre del ao dos mil doce. FDO. EVO MORALES AYMA, David Choquehuanca Cspedes, Juan Ramn Quintana Taborga, Carlos Gustavo Romero Bonifaz.
LEY N 276 LEY DE 10 DE SEPTIEMBRE DE 2012 EVO MORALES AYMA PRESIDENTE CONSTITUCIONAL DEL ESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIA Por cuanto, la Asamblea Legislativa Plurinacional, ha sancionado la siguiente Ley: LA ASAMBLEA LEGISLATIVA PLURINACIONAL, DECRETA: Artculo Unico. De conformidad con el Artculo 158, pargrafo I, atribucin 14 de la Constitucin Poltica del Estado, se ratifica el Acuerdo entre el Gobierno del Estado Plurinacional de Bolivia y el Gobierno de la Repblica de Corea, sobre el Programa de Voluntarios Coreanos en Ultramar, suscrito en la ciudad de La Paz, el 25 de abril de 2012. Remtase al Organo Ejecutivo, para fines constitucionales. Es dada en la Sala de Sesiones de la Asamblea Legislativa Plurinacional, a los quince das del mes de agosto del ao dos mil doce. Fdo. Lilly Gabriela Montao Viaa, Richard Cordel Ramrez, Mary Medina Zabaleta, David Snchez Heredia, Luis Alfaro Arias, Angel David Cortz Villegas. Por tanto, la promulgo para que se tenga y cumpla como Ley del Estado Plurinacional de Bolivia. Palacio de Gobierno de la ciudad de La Paz, a los diez das del mes de septiembre del ao dos mil doce. FDO. EVO MORALES AYMA, David Choquehuanca Cspedes, Juan Ramn Quintana Taborga.
LEY N 277 LEY DE 10 DE SEPTIEMBRE DE 2012 EVO MORALES AYMA PRESIDENTE CONSTITUCIONAL DEL ESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIA Por cuanto, la Asamblea Legislativa Plurinacional, ha sancionado la siguiente Ley: LA ASAMBLEA LEGISLATIVA PLURINACIONAL, DECRETA: Artculo 1. De conformidad con el Artculo 158, pargrafo I, atribucin 14, de la Constitucin Poltica del Estado, se ratifica el Convenio de Cooperacin en caso de Desastre Natural, Crisis, Accidente Grave en Bolivia o Cataclismos Analgicos entre el Gobierno de la Repblica de Bolivia y el Gobierno de la Confederacin Suiza, suscrito en la ciudad de la Paz, el 08 de diciembre de 2004.
Artculo 2. El Organo Ejecutivo a travs de una Declaracin Interpretativa, comunicar al Gobierno de la Confederacin Suiza, que la denominacin Repblica de Bolivia deber entenderse como Estado Plurinacional de Bolivia, de conformidad con la Constitucin Poltica del Estado Plurinacional, promulgada el 07 de febrero de 2009 y el Decreto Supremo N 0048 de 18 de marzo de 2009. Remtase al Organo Ejecutivo, para fines constitucionales. Es dada en la Sala de Sesiones de la Asamblea Legislativa Plurinacional, a los veintitrs das del mes de agosto del ao dos mil doce. Fdo. Lilly Gabriela Montao Viaa, Rebeca Elvira Delgado Burgoa, Mary Medina Zabaleta, David Snchez Heredia, Wilson Changaray T., Angel David Cortz Villegas. Por tanto, la promulgo para que se tenga y cumpla como Ley del Estado Plurinacional de Bolivia. Palacio de Gobierno de la ciudad de La Paz, a los diez das del mes de septiembre del ao dos mil doce. FDO. EVO MORALES AYMA, David Choquehuanca Cspedes, Juan Ramn Quintana Taborga, Rubn Aldo Saavedra Soto.
LEY N 278 LEY DE 10 DE SEPTIEMBRE DE 2012 EVO MORALES AYMA PRESIDENTE CONSTITUCIONAL DEL ESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIA Por cuanto, la Asamblea Legislativa Plurinacional, ha sancionado la siguiente Ley: LA ASAMBLEA LEGISLATIVA PLURINACIONAL, DECRETA: Artculo 1. Se declara el 24 de agosto como el Da del Qumico Boliviano, con el objeto de reconocer el valioso aporte de los qumicos bolivianos, quienes con su dedicada labor aportan al desarrollo de la investigacin qumica en Bolivia. Artculo 2. Durante la celebracin del Da del Qumico Boliviano, el Ministerio de Educacin, las diferentes carreras de ciencias qumicas de universidades pblicas y privadas, la Sociedad Boliviana de Qumica y adems instituciones vinculadas a la qumica podrn coordinar la realizacin de actividades de manera conjunta y/o separada en aras de la promocin y difusin de la investigacin qumica. Remtase al Organo Ejecutivo, para fines constitucionales. Es dada en la Sala de Sesiones de la Asamblea Legislativa Plurinacional, a los veintitrs das del mes de agosto del ao dos mil doce. Fdo. Lilly Gabriela Montao Viaa, Rebeca Elvira Delgado Burgoa, Mary Medina Zabaleta, David Snchez Heredia, Wilson Changaray T., Angel David Cortz Villegas.
Por tanto, la promulgo para que se tenga y cumpla como Ley del Estado Plurinacional de Bolivia. Palacio de Gobierno de la ciudad de La Paz, a los diez das del mes de septiembre del ao dos mil doce. FDO. EVO MORALES AYMA, Juan Ramn Quintana Taborga, Roberto Ivn Aguilar Gmez, Juan Carlos Calvimontes Camargo. LEY N 279 LEY DE 13 DE SEPTIEMBRE DE 2012 EVO MORALES AYMA PRESIDENTE CONSTITUCIONAL DEL ESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIA Por cuanto, la Asamblea Legislativa Plurinacional, ha sancionado la siguiente Ley: LA ASAMBLEA LEGISLATIVA PLURINACIONAL, D E C R E T A: DECLRESE SITIO DE INTERS HISTRICO CULTURAL Y NACIONAL AL MONUMENTO DE LAS HERONAS DE LA CORONILLA, EL PASEO DE LOS HROES Y AL MONUMENTO DE LAS ARMAS, UBICADOS EN LA COLINA DE SAN SEBASTIN, PROVINCIA CERCADO DEL DEPARTAMENTO DE COCHABAMBA Artculo 1. Se declara sitio de inters Histrico Cultural y Nacional al Monumento de Las Heronas de la Coronilla, El Paseo de los Hroes y al Monumento de Las Armas, ubicados en la colina de San Sebastin, Provincia Cercado del Departamento de Cochabamba. Artculo 2. El rgano Ejecutivo a travs del Ministerio correspondiente, el Gobierno Autnomo Departamental de Cochabamba y el Gobierno Autnomo Municipal de Cochabamba, valorarn, catalogarn, restaurarn y conservarn de manera coordinada las riquezas artsticas. Remtase al rgano Ejecutivo para fines constitucionales. Es dada en la Sala de Sesiones de la Asamblea Legislativa Plurinacional, a los cuatro das del mes de septiembre del ao dos mil doce. Fdo. Lilly Gabriela Montao Viaa, Rebeca Elvira Delgado Burgoa, Mary Medina Zabaleta, David Snchez Heredia, Wilson Changaray T., Angel David Cortz Villegas. Por tanto, la promulgo para que se tenga y cumpla como Ley del Estado Plurinacional de Bolivia. Ciudad de Cochabamba, a los trece das del mes de septiembre del ao dos mil doce.
FDO. EVO MORALES AYMA, Juan Ramn Quintana Taborga, Claudia Stacy Pea Claros, Pablo Cesar Groux Canedo. LEY N 280 LEY DE 13 DE SEPTIEMBRE DE 2012 EVO MORALES AYMA PRESIDENTE CONSTITUCIONAL DEL ESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIA Por cuanto, la Asamblea Legislativa Plurinacional, ha sancionado la siguiente Ley: LA ASAMBLEA LEGISLATIVA PLURINACIONAL, DECRETA: Artculo 1. Se declara Patrimonio Nacional Monumental, Histrico, Cultural y Arquitectnico del Estado Plurinacional de Bolivia, la Catedral Metropolitana de Cochabamba, ubicada en el Municipio de Cercado del Departamento de Cochabamba. Artculo 2. Se declara de prioridad la preservacin de la Catedral Metropolitana de Cochabamba, en tanto Monumento Histrico, Cultural y Arquitectnico. Artculo 3. Segn normativa vigente, el Gobierno Autnomo Departamental de Cochabamba y el Gobierno Autnomo Municipal de Cercado del Departamento Cochabamba, podrn gestionar fondos para la preservacin, mantenimiento y restauracin de la Catedral Metropolitana de Cochabamba. Artculo 4. El Ministerio de Culturas queda encargado del registro, catalogacin y emisin del certificado de Patrimonio Cultural, mencionado en el Artculo 1. Remtase al rgano Ejecutivo para fines constitucionales. Es dada en la Sala de Sesiones de la Asamblea Legislativa Plurinacional, a los once das del mes de septiembre del ao dos mil doce. Fdo. Lilly Gabriela Montao Viaa, Rebeca Elvira Delgado Burgoa, Mary Medina Zabaleta, David Snchez Heredia, Wilson Changaray T., Angel David Cortz Villegas. Por tanto, la promulgo para que se tenga y cumpla como Ley del Estado Plurinacional de Bolivia. Ciudad de Cochabamba, a los trece das del mes de septiembre del ao dos mil doce. FDO. EVO MORALES AYMA, Juan Ramn Quintana Taborga, Claudia Stacy Pea Claros, Pablo Cesar Groux Canedo. LEY N 281 LEY DE 13 DE SEPTIEMBRE DE 2012 EVO MORALES AYMA PRESIDENTE CONSTITUCIONAL DEL ESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIA Por cuanto, la Asamblea Legislativa Plurinacional, ha sancionado la siguiente Ley:
LA ASAMBLEA LEGISLATIVA PLURINACIONAL, DECRETA: ARTCULO 1. Declrese Patrimonio Cultural Material del Estado Plurinacional de Bolivia, al Monumento del Cristo de la Concordia, de la ciudad de Cochabamba. ARTCULO 2. El Ministerio de Culturas, queda encargado del registro, catalogacin, emisin del certificado del Patrimonio Cultural Material del Cristo de la Concordia. Remtase al rgano Ejecutivo, para fines Constitucionales. Es dada en la Sala Sesiones de la Asamblea Legislativa Plurinacional, a los once das del mes de septiembre de dos mil doce aos. Fdo. Lilly Gabriela Montao Viaa, Rebeca Elvira Delgado Burgoa, Mary Medina Zabaleta, David Snchez Heredia, Luis Alfaro Arias, Angel David Cortz Villegas. Por tanto, la promulgo para que se tenga y cumpla como Ley del Estado Plurinacional de Bolivia. Ciudad de Cochabamba, a los trece das del mes de septiembre del ao dos mil doce. FDO. EVO MORALES AYMA, Juan Ramn Quintana Taborga, Pablo Cesar Groux Canedo.
LEY N 282 LEY DE 13 DE SEPTIEMBRE DE 2012 EVO MORALES AYMA PRESIDENTE CONSTITUCIONAL DEL ESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIA Por cuanto, la Asamblea Legislativa Plurinacional, ha sancionado la siguiente Ley: LA ASAMBLEA LEGISLATIVA PLURINACIONAL,
DECRETA: ARTCULO 1. Declrese al Departamento de Cochabamba, Capital Nacional de la Prctica Deportiva del Vuelo en Parapente. ARTCULO 2. El rgano Ejecutivo a travs del Ministerio de Salud y Deportes y el Ministerio de Culturas, el Gobierno Autnomo Departamental de Cochabamba y los Gobiernos Autnomos Municipales del Departamento de Cochabamba, en el marco de sus competencias, realizarn gestiones pertinentes para el desarrollo e incentivo de la prctica del deporte del vuelo en parapente, as como la inclusin del mismo en las polticas pblicas de recreacin y desarrollo del turismo. Remtase al rgano Ejecutivo, para fines Constitucionales.
Es dada en la Sala Sesiones de la Asamblea Legislativa Plurinacional, a los once das del mes de septiembre de dos mil doce aos. Fdo. Lilly Gabriela Montao Viaa, Rebeca Elvira Delgado Burgoa, Mary Medina Zabaleta, David Snchez Heredia, Luis Alfaro Arias, Angel David Cortz Villegas. Por tanto, la promulgo para que se tenga y cumpla como Ley del Estado Plurinacional de Bolivia. Ciudad de Cochabamba, a los trece das del mes de septiembre del ao dos mil doce. FDO. EVO MORALES AYMA, Juan Ramn Quintana Taborga, Juan Carlos Calvimontes Camargo, Claudia Stacy Pea Claros, Pablo Cesar Groux Canedo. ________________________________________ LEY N 283 LEY DE 13 DE SEPTIEMBRE DE 2012 EVO MORALES AYMA PRESIDENTE CONSTITUCIONAL DEL ESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIA Por cuanto, la Asamblea Legislativa Plurinacional, ha sancionado la siguiente Ley: LA ASAMBLEA LEGISLATIVA PLURINACIONAL, DECRETA: ARTCULO 1. Se declara al Departamento de Cochabamba, Capital de las Flores del Estado Plurinacional de Bolivia. ARTCULO 2. El nivel central del Estado Plurinacional de Bolivia, mediante acuerdos intergubernativos con las Entidades Territoriales Autnomas, priorizarn la Floricultura en sus fases de produccin, industrializacin y comercializacin en el Departamento de Cochabamba, a travs de planes, programas y proyectos a corto, mediano y largo plazo. Remtase al rgano Ejecutivo, para fines Constitucionales. Es dada en la Sala Sesiones de la Asamblea Legislativa Plurinacional, a los once das del mes de septiembre de dos mil doce aos. Fdo. Lilly Gabriela Montao Viaa , Rebeca Elvira Delgado Burgoa, Mary Medina Zabaleta, David Snchez Heredia, Luis Alfaro Arias, Angel David Cortz Villegas Por tanto, la promulgo para que se tenga y cumpla como Ley del Estado Plurinacional de Bolivia. Ciudad de Cochabamba, a los trece das del mes de septiembre del ao dos mil doce. FDO. EVO MORALES AYMA, Juan Ramn Quintana Taborga, Claudia Stacy Pea Claros. ________________________________________ LEY N 284 LEY DE 18 DE SEPTIEMBRE DE 2012
EVO MORALES AYMA PRESIDENTE CONSTITUCIONAL DEL ESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIA Por cuanto, la Asamblea Legislativa Plurinacional, ha sancionado la siguiente Ley: LA ASAMBLEA LEGISLATIVA PLURINACIONAL, D E C R E T A: ARTCULO 1. Se declara al Bufeo o Delfn de Agua Dulce (Inia boliviensis) Patrimonio Natural del Estado Plurinacional de Bolivia. ARTICULO 2. El rgano Ejecutivo del Nivel Central de Estado en coordinacin con las Entidades Territoriales Autnomas, priorizarn la proteccin y conservacin del Bufeo o Delfn de agua dulce y su hbitat, a travs de polticas, programas y proyectos a corto, mediano y largo plazo. Remtase al rgano Ejecutivo, para fines constitucionales. Es dado en la Sala de la Asamblea Legislativa Plurinacional, a los catorce das del mes de agosto del ao dos mil doce. Fdo. Lilly Gabriela Montao Viaa, Richard Cordel Ramrez, Mary Medina Zabaleta, David Snchez Heredia, Erica Roxana Claure, Angel David Cortz Villegas. Por tanto, la promulgo para que se tenga y cumpla como Ley del Estado Plurinacional de Bolivia. Ciudad de Trinidad, a los dieciocho das del mes de septiembre del ao dos mil doce. FDO. EVO MORALES AYMA, Juan Ramn Quintana Taborga, Claudia Stacy Pea Claros, Pablo Cesar Groux Canedo. LEY N 285 LEY DE 19 DE SEPTIEMBRE DE 2012 EVO MORALES AYMA PRESIDENTE CONSTITUCIONAL DEL ESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIA Por cuanto, la Asamblea Legislativa Plurinacional, ha sancionado la siguiente Ley:
LA ASAMBLEA LEGISLATIVA PLURINACIONAL, DECRETA: Artculo 1. De conformidad con el Artculo 158, atribucin 14 del pargrafo I, de la Constitucin Poltica del Estado, se ratifica el Acuerdo Energtico del ALBA, suscrito en la Repblica Bolivariana de Venezuela el 29 de abril de 2007, entre el Gobierno de la entonces Repblica de Bolivia y la Repblica Bolivariana de Venezuela. Artculo 2. El rgano Ejecutivo a travs de una Declaracin Interpretativa, comunicar al Gobierno de la Repblica Bolivariana de Venezuela, que la denominacin Repblica de Bolivia deber entenderse como Estado Plurinacional de Bolivia, de
conformidad con la Constitucin Poltica del Estado promulgada el 7 de febrero de 2009, y el Decreto Supremo N 048 de 18 de marzo de 2009. Remtase al rgano Ejecutivo para fines constitucionales. Es dada en la Sala de Sesiones de la Asamblea Legislativa Plurinacional, a los veintiocho das del mes de agosto del ao dos mil doce. Fdo.Andrs Agustn Villca Daza, Richard Cordel Ramrez, Mary Medina Zabaleta, David Snchez Heredia, Wilson Changaray T. , Angel David Cortz Villegas. Por tanto, la promulgo para que se tenga y cumpla como Ley del Estado Plurinacional de Bolivia. Palacio de Gobierno, de la ciudad de La Paz, a los diecinueve das del mes de septiembre del ao dos mil doce. FDO. EVO MORALES AYMA, David Choquehuanca Cspedes, Juan Ramn Quintana Taborga, Elba Viviana Caro Hinojosa, Juan Jos Hernando Sosa
LEY N 286 LEY DE 19 DE SEPTIEMBRE DE 2012 EVO MORALES AYMA PRESIDENTE CONSTITUCIONAL DEL ESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIA Por cuanto, la Asamblea Legislativa Plurinacional, ha sancionado la siguiente Ley: LA ASAMBLEA LEGISLATIVA PLURINACIONAL, DECRETA: Artculo 1. De conformidad con el Artculo 158, atribucin 14 del pargrafo I, de la Constitucin Poltica del Estado, se ratifica el Tratado Energtico del ALBA suscrito en la Ciudad de Barquisimeto, Repblica Bolivariana de Venezuela, el 29 de abril de 2007, por los gobiernos de la entonces Repblica de Bolivia, Repblica Bolivariana de Venezuela, Repblica de Nicaragua y Repblica de Cuba. Artculo 2. El rgano Ejecutivo a travs de una Declaracin Interpretativa, comunicar al Gobierno de la Repblica Bolivariana de Venezuela, en su calidad de depositario del tratado, que la denominacin Repblica de Bolivia deber entenderse como Estado Plurinacional de Bolivia, de conformidad con la Constitucin Poltica del Estado promulgada el 7 de febrero de 2009, y el Decreto Supremo N 048 de 18 de marzo de 2009. Remtase al rgano Ejecutivo para fines constitucionales. Es dada en la Sala de Sesiones de la Asamblea Legislativa Plurinacional, a los veintiocho das del mes de agosto del ao dos mil doce. Fdo. Andrs Agustn Villca Daza, Richard Cordel Ramrez, Mary Medina Zabaleta, David Snchez Heredia, Wilson Changaray T., Angel David Cortz Villegas.
Por tanto, la promulgo para que se tenga y cumpla como Ley del Estado Plurinacional de Bolivia. Palacio de Gobierno de la ciudad de La Paz, a los diecinueve das del mes de septiembre del ao dos mil doce. FDO. EVO MORALES AYMA, David Choquehuanca Cspedes, Juan Ramn Quintana Taborga, Elba Viviana Caro Hinojosa, Juan Jos Hernando Sosa Soruco. ________________________________________ LEY N 287 LEY DE 20 DE SEPTIEMBRE DE 2012 EVO MORALES AYMA PRESIDENTE CONSTITUCIONAL DEL ESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIA Por cuanto, la Asamblea Legislativa Plurinacional, ha sancionado la siguiente Ley: LA ASAMBLEA LEGISLATIVA PLURINACIONAL, DECRETA: Artculo nico. De conformidad a lo establecido en el Artculo 158, Pargrafo I Atribucin 10, de la Constitucin Poltica del Estado, se aprueba el Contrato de Prstamo N 2719/BL-BO, suscrito entre el Estado Plurinacional de Bolivia y el Banco Interamericano de Desarrollo - BID en fecha 29 de junio de 2012, por la suma de hasta $us.20.000.000.- (VEINTE MILLONES 00/100 DE DLARES ESTADOUNIDENSES), destinados a financiar el Programa de Desarrollo Infantil Temprano Crecer Bien para Vivir Bien. Remtase al rgano Ejecutivo para fines constitucionales. Es dada en la Sala de Sesiones de la Asamblea Legislativa Plurinacional, a los tres das del mes de septiembre del ao dos mil doce. Fdo. Lilly Gabriela Montao Viaa, Rebeca Elvira Delgado Burgoa, Mary Medina Zabaleta, David Snchez Heredia, Wilson Changaray T., Angel David Cortz Villegas Por tanto, la promulgo para que se tenga y cumpla como Ley del Estado Plurinacional de Bolivia. Palacio de Gobierno de la ciudad de La Paz, a los veinte das del mes de septiembre del ao dos mil doce. FDO. EVO MORALES AYMA, David Choquehuanca Cspedes, Juan Ramn Quintana Taborga, Elba Viviana Caro Hinojosa, Luis Alberto Arce Catacora. LEY N 288 LEY DE 20 DE SEPTIEMBRE DE 2012 EVO MORALES AYMA PRESIDENTE CONSTITUCIONAL DEL ESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIA Por cuanto, la Asamblea Legislativa Plurinacional, ha sancionado la siguiente Ley: LA ASAMBLEA LEGISLATIVA PLURINACIONAL,
DECRETA: Artculo nico. I. De conformidad a lo establecido en el Artculo 158, Pargrafo I Atribucin 10, de la Constitucin Poltica del Estado, se aprueba el Contrato de Prstamo N 2614/BL-BO, suscrito entre el Estado Plurinacional de Bolivia y el Banco Interamericano de Desarrollo BID en fecha 09 de noviembre de 2011, por la suma de hasta $us.35.000.000.- (TREINTA Y CINCO MILLONES 00/100 DE DLARES ESTADOUNIDENSES), destinados a financiar el Programa de Fortalecimiento de las Redes Integrales de Salud en el Departamento de Potos. II. Se autoriza al Ministerio de Economa y Finanzas Pblicas, a travs del Tesoro General de la Nacin, asumir el repago de las obligaciones que sean contradas en la ejecucin del Contrato de Prstamo N 2614/BL-BO aprobado por la presente Ley. Remtase al rgano Ejecutivo para fines constitucionales. Es dada en la Sala de Sesiones de la Asamblea Legislativa Plurinacional, a los tres das del mes de septiembre del ao dos mil doce. Fdo. Lilly Gabriela Montao Viaa, Rebeca Elvira Delgado Burgoa, Mary Medina Zabaleta, David Snchez Heredia, Wilson Changaray T., Angel David Cortz Villegas. Por tanto, la promulgo para que se tenga y cumpla como Ley del Estado Plurinacional de Bolivia. Palacio de Gobierno de la ciudad de La Paz, a los veinte das del mes de septiembre del ao dos mil doce. FDO. EVO MORALES AYMA, David Choquehuanca Cspedes, Juan Ramn Quintana Taborga, Elba Viviana Caro Hinojosa, Luis Alberto Arce Catacora, Juan Carlos Calvimontes Camargo.
LEY N 289 LEY DE 20 DE SEPTIEMBRE DE 2012 EVO MORALES AYMA PRESIDENTE CONSTITUCIONAL DEL ESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIA Por cuanto, la Asamblea Legislativa Plurinacional, ha sancionado la siguiente Ley: LA ASAMBLEA LEGISLATIVA PLURINACIONAL, DECRETA: Artculo 1. En aplicacin a lo dispuesto por el Artculo 35, Pargrafo I de la Constitucin Poltica del Estado, que establece que, el Estado en todos sus niveles proteger el bienestar colectivo promoviendo polticas pblicas orientadas a mejorar la salud y la calidad de vida de los habitantes.
Se declara de prioridad regional y departamental la construccin y equipamiento de la Unidad de Bomberos, dependiente de la Polica Boliviana, en la ciudad de Cobija del Departamento de Pando. Artculo 2. De conformidad a lo establecido en los artculos 272, 277 y 283 de la Constitucin Poltica del Estado, quedan encargadas de la ejecucin de la presente Ley, bajo el principio de coordinacin, el Ministerio de Gobierno, y los Gobiernos Autnomos Departamental y Municipal del Departamento de Pando. Artculo 3. Para la implementacin de la presente Ley, considerado de necesidad y urgencia, se autoriza a las instituciones sealadas en el Artculo Segundo, a buscar financiamiento internacional para proyectos de inversin y pre-inversin. Remtase al rgano Ejecutivo, para fines constitucionales. Es dada en la Sala de Sesiones de la Asamblea Legislativa Plurinacional, a los cuatro das del mes de septiembre del ao dos mil doce. Fdo. Lilly Gabriela Montao Viaa, Rebeca Elvira Delgado Burgoa, Mary Medina Zabaleta, David Snchez Heredia, Wilson Changaray T., Angel David Cortz Villegas, Por tanto, la promulgo para que se tenga y cumpla como Ley del Estado Plurinacional de Bolivia. Palacio de Gobierno de la ciudad de La Paz, a los veinte das del mes de septiembre del ao dos mil doce. FDO. EVO MORALES AYMA, Juan Ramn Quintana Taborga, Carlos Gustavo Romero Bonifaz, Elba Viviana Caro Hinojosa, Claudia Stacy Pea Claros. LEY N 290 LEY DE 20 DE SEPTIEMBRE DE 2012 EVO MORALES AYMA PRESIDENTE CONSTITUCIONAL DEL ESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIA Por cuanto, la Asamblea Legislativa Plurinacional, ha sancionado la siguiente Ley: LA ASAMBLEA LEGISLATIVA PLURINACIONAL, DECRETA: ARTCULO 1. Declrese de necesidad y prioridad Nacional, la instalacin y suministro de energa elctrica para uso y aprovechamiento de las comunidades rurales del Estado Plurinacional de Bolivia. ARTCULO 2. I. Se prioriza iniciar el proyecto de instalacin y suministro de energa elctrica en el Departamento de Cochabamba, en las comunidades rurales de: Uchu Uchu, Laphiani, Ankoaje, 1ro. de Mayo, Chorojo, Villa Sivingani, Viloma Chaqueri, Kollpa Cillaraya, Takuruma y Tutupaya, de las regiones andinas del Municipio de Sipe Sipe. II. Se prioriza la instalacin de paneles solares en las comunidades de: Villa Bolvar, Alto Capellani, Akorani, Chiquero, Falsuri, Pampakasi, Toncoma, Cultani,
Chacapaya, Totorani, Muani y Escalerani. Su financiamiento debe ser coordinado con el Gobierno Autnomo Departamental de Cochabamba y el Gobierno Autnomo Municipal de Sipe Sipe. ARTCULO 3. El Gobierno Autnomo Departamental de Cochabamba y el Gobierno Autnomo Municipal de Sipe Sipe, en el marco de sus competencias, quedan encargados de la elaboracin del proyecto a diseo final para la instalacin de redes de tensin elctricas monofsico y trifsico, desde el Valle de Sipe Sipe hasta la comunidad de Uchu Uchu, previo estudios tcnicos de inspeccin y verificacin para la ejecucin del proyecto. ARTCULO 4. El Ministerio de Hidrocarburos y Energa, el Viceministerio de Electricidad y Energas Alternativas y el Ministerio de Planificacin del Desarrollo, coordinarn con el Gobierno Autnomo Departamental de Cochabamba y el Gobierno Autnomo Municipal de Sipe Sipe, la canalizacin del financiamiento necesario, para la instalacin y ejecucin del proyecto de suministro de energa elctrica y de otras energas alternativas. Remtase al rgano Ejecutivo, para fines Constitucionales. Es dada en la Sala Sesiones de la Asamblea Legislativa Plurinacional, a los diez das del mes de septiembre de dos mil doce aos. Fdo. Lilly Gabriela Montao Viaa, Rebeca Elvira Delgado Burgoa, Mary Medina Zabaleta, David Snchez Heredia, Luis Alfaro Arias, Angel David Cortz Villegas. Por tanto, la promulgo para que se tenga y cumpla como Ley del Estado Plurinacional de Bolivia. Palacio de Gobierno de la ciudad de La Paz, a los veinte das del mes de septiembre del ao dos mil doce. FDO. EVO MORALES AYMA, Juan Ramn Quintana Taborga, Elba Viviana Caro Hinojosa, Juan Jos Hernando Sosa Soruco, Claudia Stacy Pea Claros. LEY N 291 LEY DE 22 DE SEPTIEMBRE DE 2012 EVO MORALES AYMA PRESIDENTE CONSTITUCIONAL DEL ESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIA Por cuanto, la Asamblea Legislativa Plurinacional, ha sancionado la siguiente Ley: LA ASAMBLEA LEGISLATIVA PLURINACIONAL, DECRETA: LEY DE MODIFICACIONES AL PRESUPUESTO GENERAL DEL ESTADO (PGE 2012) ARTCULO 1. (OBJETO). La presente Ley tiene por objeto aprobar la segunda modificacin al Presupuesto General del Estado Gestin 2012, para las entidades del sector pblico, y establecer otras disposiciones financieras especficas. ARTCULO 2. (PRESUPUESTO MODIFICADO AGREGADO Y CONSOLIDADO 2012). Se aprueba el presupuesto adicional de recursos y gastos para las entidades del Sector Pblico, por un importe total agregado de Bs.815.235.683.(OCHOCIENTOS QUINCE MILLONES DOSCIENTOS TREINTA Y CINCO MIL
SEISCIENTOS OCHENTA Y TRES 00/100 BOLIVIANOS) y consolidado de Bs.675.247.152.- (SEISCIENTOS SETENTA Y CINCO MILLONES DOSCIENTOS CUARENTA Y SIETE MIL CIENTO CINCUENTA Y DOS 00/100 BOLIVIANOS), segn Anexo I. ARTCULO 3. (MODIFICACIONES PRESUPUESTARIAS). Se autoriza al rgano Ejecutivo a travs de los Ministerios de Economa y Finanzas Pblicas, y de Planificacin del Desarrollo, efectuar traspasos presupuestarios intrainstitucionales de gasto corriente e inversin pblica, segn Anexo II. ARTCULO 4. (TRANSFERENCIA DE RECURSOS DE LA CORPORACIN MINERA DE BOLIVIA AL MINISTERIO DE MINERA Y METALURGIA). A efecto de coadyuvar a la gestin del sector minero, la Corporacin Minera de Bolivia COMIBOL, debe transferir anualmente Bs.2.500.000.- (DOS MILLONES QUINIENTOS MIL 00/100 BOLIVIANOS) con cargo a sus recursos especficos, al Ministerio de Minera y Metalurgia, destinados a financiar gastos de funcionamiento. ARTCULO 5. (PROCESO DE LIQUIDACIN DEL EX - DIRECTORIO NICO DE FONDOS - DUF). I. Se autoriza al Ministerio de Planificacin del Desarrollo continuar con la liquidacin del Ex - Directorio nico de Fondos DUF, hasta su conclusin. II. El Ministerio de Planificacin del Desarrollo, asumir la personera legal del Ex - Directorio nico de Fondos DUF en los procesos administrativos, judiciales y otras operaciones pendientes. III. Se transfiere al Ministerio de Planificacin del Desarrollo, el patrimonio, recursos, activos y pasivos del Ex Directorio nico de Fondos DUF y el presupuesto inscrito para la presente gestin de la Ex - Unidad encargada del proceso de liquidacin, creada por Ley N 218 de 28 de diciembre de 2011. IV. Se autoriza al Ministerio de Planificacin del Desarrollo, efectuar los pagos y transferencias que quedaron pendientes, contratacin de Bienes y Servicios, modificaciones presupuestarias y otros que se requieran para concluir con el proceso de liquidacin del Ex - Directorio nico de Fondos DUF. ARTCULO 6. (TRANSFERENCIAS DE ASIGNACIONES PRESUPUESTARIAS DE LA AUTORIDAD GENERAL DE IMPUGNACIN TRIBUTARIA - AGIT AL TESORO GENERAL DE LA NACIN - TGN). Se autoriza a la Autoridad General de Impugnacin Tributaria - AGIT, a la conclusin de cada ao fiscal, transferir los saldos existentes de las recaudaciones tributarias de dominio nacional, al Tesoro General de la Nacin - TGN. ARTCULO 7. (EXCEPCIN APERTURA CUENTAS FISCALES DE YACIMIENTOS PETROLFEROS FISCALES BOLIVIANOS - YPFB). I. Se autoriza al Ministerio de Economa y Finanzas Pblicas, en forma excepcional, habilitar cuentas fiscales recaudadoras para Yacimientos Petrolferos Fiscales Bolivianos - YPFB, en Instituciones Financieras reguladas por la Autoridad de Supervisin del Sistema Financiero - ASFI, con el fin de cubrir servicios financieros en poblaciones donde el Banco Unin S.A. no tenga sucursales, agencias o convenios con otras instituciones financieras, para la prestacin de stos servicios.
II. Estos Fondos sern transferidos a las respectivas cuentas corrientes fiscales recaudadoras de Yacimientos Petrolferos Fiscales Bolivianos - YPFB, aperturadas para el efecto en la Administracin Delegada del Banco Unin S.A. ARTCULO 8. (EMPRESA DE CONSTRUCCIONES DEL EJRCITO - ECE). I. Se autoriza al Ministerio de Economa y Finanzas Pblicas, a travs del Tesoro General de la Nacin TGN, emitir y otorgar ttulos valor y/o cualquier otro instrumento que el Tesoro General de la Nacin - TGN est facultado a emitir, para respaldar las garantas que suscriba la Empresa de Construcciones del Ejrcito ECE, por anticipos que reciba para la ejecucin de obras y otros avales de carcter financiero requeridos para el cumplimiento de las condiciones de contratacin, hasta un porcentaje equivalente al treinta por ciento (30%) del valor de la obra contratada. II. El Ministerio de Defensa, comunicar y solicitar al Ministerio de Economa y Finanzas Pblicas, los montos correspondientes para la respectiva emisin de Ttulos Valor y/o cualquier otro instrumento. III. La Mxima Autoridad Ejecutiva de la Empresa de Construcciones del Ejrcito ECE, es la responsable del uso de los recursos recibidos como anticipo, y de la restitucin de los recursos al Tesoro General de la Nacin TGN, en caso de ejecutarse los Ttulos Valor y/o cualquier otro instrumento, as como del cumplimiento de la relacin contractual. IV. El rgano Ejecutivo reglamentar la aplicacin del presente Artculo.
ARTCULO 9. (EXCEPCIN DE REGISTRO DE INICIO DE OPERACIONES DE CRDITO PBLICO A FAVOR DE LA EMPRESA DE CONSTRUCCIONES DEL EJRCITO - ECE). Se excepta a la Empresa de Construcciones del Ejrcito - ECE del cumplimiento a lo establecido por los Artculos 33 y 35 de la Ley N 2042 de 21 de diciembre de 1999, de Administracin Presupuestaria, en lo referente al Registro de Inicio de Operaciones de Crdito Pblico, con la finalidad que esta Empresa, asuma todas las obligaciones provenientes del Contrato de Prstamo China EXIMBANK GCL N (2009) 43 TOTAL N (294) [N1290003032010110041], suscrito el 16 de marzo de 2010, aprobado mediante Ley N 014 de 24 de mayo de 2010, previa formalizacin mediante el documento que corresponde conforme a la normativa vigente. ARTCULO 10. (IMPLEMENTACIN PARA LA CONSTRUCCIN DEL TELEFRICO EN LAS CIUDADES DE LA PAZ Y EL ALTO). En el marco de la Ley N 261 de 15 de julio de 2012, se autoriza al Tesoro General de la Nacin - TGN, efectuar la transferencia de recursos al Ministerio de Economa y Finanzas Pblicas, para el pago de la deuda emergente del crdito a ser contrado con el Banco Central de Bolivia BCB, para la construccin del Sistema de Transporte por Cable (Telefrico) en las ciudades de La Paz y El Alto; as como para la constitucin de las garantas necesarias de respaldo que requiera el contrato de prstamo respectivo. ARTCULO 11. (TRANSFERENCIAS PBLICO PRIVADAS). Se incorpora el Pargrafo VII en el Artculo 6 de la Ley Financial N 211 del 23 de diciembre de 2011, con el siguiente texto: VII. Se autoriza a la Mutual de Seguros de la Polica MUSEPOL, efectuar transferencias pblico privadas para el pago del Complemento Econmico a favor del personal pasivo de la Polica Boliviana.
ARTCULO 12. (CRDITO INTERNO DEL BANCO CENTRAL DE BOLIVIA A FAVOR DE LA EMPRESA NACIONAL DE ELECTRICIDAD ENDE). I. Se autoriza al Banco Central de Bolivia - BCB, otorgar un crdito extraordinario de hasta Bs.2.088.000.000.- (DOS MIL OCHENTA Y OCHO MILLONES 00/100 BOLIVIANOS), a favor de la Empresa Nacional de Electricidad - ENDE, adicionalmente a lo establecido en el Artculo 27 de la Ley N 211 de 23 de diciembre de 2011, en condiciones concesionales, con el objeto de financiar los Proyectos Hidroelctricos de San Jos de Cochabamba por un monto de Bs.1.044.000.000.- (UN MIL CUARENTA Y CUATRO MILLONES 00/100 BOLIVIANOS); y para la Termoelctrica de Warnes por Bs.1.044.000.000.- (UN MIL CUARENTA Y CUATRO MILLONES 00/100 BOLIVIANOS); en ambos casos, la Empresa Nacional de Electricidad ENDE, podr realizar aportes de capital a sus empresas subsidiarias a objeto de garantizar su implementacin. Para este efecto, se excepta al Banco Central de Bolivia - BCB de la aplicacin de los Artculos 22 y 23 de la Ley N 1670 de 31 de octubre de 1995. II. En el marco del Pargrafo I del presente Artculo y de acuerdo a lo establecido por el numeral 10, pargrafo I del Artculo 158 y del Artculo 322 de la Constitucin Poltica del Estado, se autoriza a la Empresa Nacional de Electricidad - ENDE, contratar el crdito referido precedentemente con el Banco Central de Bolivia - BCB. III. El Ministerio de Hidrocarburos y Energa, mediante Resolucin Ministerial, deber justificar ante el Banco Central de Bolivia - BCB, que el uso y destino de los recursos del crdito a ser adquirido por la Empresa Nacional de Electricidad ENDE, son de prioridad nacional en el marco de la Poltica Sectorial de Electricidad y que los flujos futuros sern utilizados para el pago del crdito sealado en el presente Artculo. IV. Corresponde al Ministerio de Hidrocarburos y Energa, la evaluacin y seguimiento de los recursos del crdito a ser otorgado por el Banco Central de Bolivia - BCB, a favor de la Empresa Nacional de Electricidad - ENDE. V. Se autoriza al Ministerio de Economa y Finanzas Pblicas MEFP, a travs del Tesoro General de la Nacin - TGN, emitir y otorgar Bonos del Tesoro No Negociables, a favor del Banco Central de Bolivia BCB, para garantizar el monto del crdito otorgado por dicha entidad a favor de la Empresa Nacional de Electricidad ENDE, a solicitud escrita del Ministerio de Hidrocarburos y Energa, y en forma conjunta con el Banco Central de Bolivia - BCB. VI. Se excepta a la Empresa Nacional de Electricidad ENDE, de los efectos y alcance de la aplicacin de los Artculos 33 y 35 de la Ley N 2042 de 21 de diciembre de 1999, de Administracin Presupuestaria. DISPOSICIONES ADICIONALES PRIMERA. Complemntese el Artculo 7 de la Ley N 050 de 9 de octubre de 2010, prorrogado por la Disposicin Final Tercera de la Ley N 211 de 23 de diciembre de 2011, con los pargrafos II y III, cuyas disposiciones quedarn redactadas en los siguientes trminos: ARTCULO 7. (CUMPLIMIENTO DE PLAZOS DE DESEMBOLSO EN CRDITOS EXTERNOS). I. Las Entidades Ejecutoras responsables de la ejecucin de recursos provenientes de crditos externos, debern asegurar que los trminos y plazos para desembolsos de recursos se adecen a lo establecido en los Contratos de Prstamo.
Todo costo adicional emergente de prrroga en el plazo de desembolso, ser asumido con cargo a sus recursos especficos en el presupuesto de cada entidad ejecutora. II. Las entidades del sector pblico que no cuenten con recursos especficos podrn asumir el costo adicional emergente de prrroga en el plazo de desembolso, previsto en el pargrafo anterior, con recursos de la fuente 10-111 41-111, con cargo a su presupuesto institucional. III. Se autoriza al Viceministerio del Tesoro y Crdito Pblico, a debitar de las cuentas de las entidades que incumplan con el presente Artculo, los importes correspondientes a todo costo adicional emergente de la prrroga. SEGUNDA. Se modifica el Artculo 10 de la Ley N 211 de 23 de diciembre de 2011, incluyndose los pargrafos IV y V, segn el siguiente texto: IV. Los intereses a favor de acreedores de deuda pblica contrada mediante emisin de ttulos valor en mercados de capital externos, conforme al presente Artculo, estn exentos del Impuesto sobre las Utilidades de las Empresas. V. Los pagos por la prestacin de servicios de asesora legal y financiera, y de otros servicios especializados, vinculados a la operacin de deuda pblica en los mercados de capital externos, conforme al presente Artculo, estn exentos del Impuesto sobre las Utilidades de las Empresas. TERCERA. Se modifica el Artculo 25 de la Ley N 1670 de 31 de octubre de 1995, del Banco Central de Bolivia, cuya disposicin quedar redactada en los siguientes trminos: ARTCULO 25. El BCB est facultado a debitar de la Cuenta nica del Tesoro en Moneda Nacional y/o Moneda Extranjera para cancelar las obligaciones vencidas del Tesoro General de la Nacin, previa comunicacin del Viceministerio del Tesoro y Crdito Pblico, que en 48 horas de recibir la solicitud del BCB, informar las cuentas a ser debitadas. CUARTA. Se modifica el Artculo 9 de la Ley N 211 de 23 de diciembre de 2011, cuyo texto quedar redactado de la siguiente manera: ARTCULO 9. (MANEJO DE RECURSOS DEL TESORO GENERAL DE LA NACIN TGN EN EL EXTERIOR). I. Se autoriza al Ministerio de Economa y Finanzas Pblicas (MEFP), realizar inversiones de recursos del Tesoro General de la Nacin (TGN) en el exterior, con el fin de generar ingresos que beneficien a la gestin de la Tesorera a travs del Banco Central de Bolivia (BCB) u otra Entidad Financiera que el Ministerio de Economa y Finanzas Pblicas (MEFP) determine, de acuerdo a las condiciones definidas entre el Viceministerio del Tesoro y Crdito Pblico con el Banco Central de Bolivia (BCB), o la Entidad Financiera establecida para el efecto. II. Los recursos destinados a las inversiones descritas en el presente Artculo, as como los rendimientos que se generen por estas inversiones, son inembargables y no podrn ser objeto de medidas precautorias, administrativas y judiciales. III. Los recursos descritos en el pargrafo anterior, estn exentos del pago de tributos u otra contribucin estatal alguna, tampoco sern objeto de comisiones por
transferencias de divisas del o al exterior realizadas por el Banco Central de Bolivia (BCB) o cualquier otra Entidad Financiera. QUINTA. Se modifica el Artculo 59 de la Ley N 2492 de 2 de agosto de 2003, Cdigo Tributario Boliviano, quedando redactado de la siguiente manera: ARTCULO 59. (Prescripcin). I. Las acciones de la Administracin Tributaria prescribirn a los cuatro (4) aos en la gestin 2012, cinco (5) aos en la gestin 2013, seis (6) aos en la gestin 2014, siete (7) aos en la gestin 2015, ocho (8) aos en la gestin 2016, nueve (9) aos en la gestin 2017 y diez (10) aos a partir de la gestin 2018, para: 1. 2. 3. Controlar, investigar, verificar, comprobar y fiscalizar tributos. Determinar la deuda tributaria. Imponer sanciones administrativas.
El periodo de prescripcin, para cada ao establecido en el presente pargrafo, ser respecto a las obligaciones tributarias cuyo plazo de vencimiento y contravenciones tributarias hubiesen ocurrido en dicho ao. II. Los trminos de prescripcin precedentes se ampliarn en tres (3) aos adicionales cuando el sujeto pasivo o tercero responsable no cumpliera con la obligacin de inscribirse en los registros pertinentes o se inscribiera en un rgimen tributario diferente al que le corresponde. III. El trmino para ejecutar las sanciones por contravenciones tributarias prescribe a los cinco (5) aos. IV. La facultad de ejecutar la deuda tributaria determinada, es imprescriptible.
SEXTA. Se modifican los pargrafos I y II del Artculo 60 de la Ley N 2492 de 2 de agosto de 2003, Cdigo Tributario Boliviano, quedando redactados de la siguiente manera: ARTCULO 60. (Cmputo). I. Excepto en el Numeral 3, del Pargrafo I, del Artculo anterior, el trmino de la prescripcin se computar desde el primer da del mes siguiente a aquel en que se produjo el vencimiento del periodo de pago respectivo. II. En el supuesto 3, del Pargrafo I, del Artculo anterior, el trmino se computar desde el primer da del mes siguiente a aquel en que se cometi la contravencin tributaria. SEPTIMA. Se modifican los pargrafos III y IV del Artculo 154 de la Ley N 2492 de 2 de agosto de 2003, Cdigo Tributario Boliviano, quedando redactados de la siguiente manera: ARTCULO 154. (Prescripcin, Interrupcin y Suspensin). III. La prescripcin de la accin para sancionar delitos tributarios se suspender durante la fase de determinacin y prejudicialidad tributaria. IV. La accin administrativa para ejecutar sanciones prescribe a los cinco (5) aos.
OCTAVA. Se modifica el numeral 8 del Artculo 70 de la Ley N 2492 de 2 de agosto de 2003, Cdigo Tributario Boliviano, quedando redactado de la siguiente manera: ARTCULO 70. (Obligaciones Tributarias del Sujeto Pasivo). Constituyen obligaciones tributarias del sujeto pasivo: 8. En tanto no prescriba el tributo, considerando incluso la ampliacin del plazo, conservar en forma ordenada en el domicilio tributario los libros de contabilidad, registros especiales, declaraciones, informes, comprobantes, medios de almacenamiento, datos e informacin computarizada y dems documentos de respaldo de sus actividades; presentar, exhibir y poner a disposicin de la Administracin Tributaria los mismos, en la forma y plazos en que ste los requiera. Asimismo, debern permitir el acceso y facilitar la revisin de toda la informacin, documentacin, datos y bases de datos relacionadas con el equipamiento de computacin y los programas de sistema (software bsico) y los programas de aplicacin (software de aplicacin), incluido el cdigo fuente, que se utilicen en los sistemas informticos de registro y contabilidad de las operaciones vinculadas con la materia imponible. NOVENA. Crase en todo el territorio nacional el Impuesto a la Venta de Moneda Extranjera (IVME), que se aplicar con carcter transitorio durante treinta y seis (36) meses, a la venta de moneda extranjera, siendo sujetos pasivos las entidades financieras bancarias y no bancarias, y las casas de cambio. La base imponible del impuesto est constituida por el importe de la venta de moneda extranjera. La alcuota del impuesto es del cero punto setenta por ciento (0.70%) que se aplicar sobre la base imponible. Estn exentas del pago de este Impuesto, la venta de moneda extranjera que realice el Banco Central de Bolivia y la venta de la moneda extranjera por los sujetos pasivos al Banco Central de Bolivia. El Impuesto a la Venta de Moneda Extranjera pagado no es deducible para la determinacin de la utilidad neta imponible del Impuesto sobre las Utilidades de las Empresas. El impuesto ser determinado, declarado y pagado por el sujeto pasivo por perodos mensuales en la forma y plazos que establezca el Servicio de Impuestos Nacionales. La recaudacin de este Impuesto ser de total disposicin del Tesoro General de la Nacin. Este impuesto entrar en vigencia a partir del da siguiente a la publicacin del Decreto Supremo Reglamentario. DCIMA. I. Las casas de cambio estn sujetas al mbito de regulacin y a las disposiciones de la Autoridad de Supervisin del Sistema Financiero y del Banco Central de Bolivia, como empresas de servicios auxiliares financieros. Las casas de cambio pagarn el Impuesto a la Venta de Moneda Extranjera establecido en la Disposicin Adicional Novena, sobre la base imponible constituida por el cincuenta por ciento (50%) del importe de venta de moneda extranjera. II. A objeto de garantizar la liquidez de dlares estadounidenses que demande la economa nacional, el Banco Central de Bolivia deber vender dicha moneda
extranjera al pblico en general, a travs de ventanillas propias y/o por intermedio de instituciones financieras reguladas. DCIMA PRIMERA. Se modifica el numeral 2), del pargrafo II del Artculo 162 de la Ley N 2492 de 2 de agosto de 2003, Cdigo Tributario Boliviano, con el siguiente texto: 2) La no emisin de facturas, notas fiscales o documentos equivalentes y en la omisin de inscripcin en los registros tributarios, verificadas en operativos de control tributario. DCIMA SEGUNDA. Se excepta a la Empresa Nacional de Electricidad ENDE, en su condicin de Empresa Pblica Nacional Estratgica EPNE, de la aplicacin de los Artculos 33 y 35 de la Ley N 2042 de 21 de diciembre de 1999, de Administracin Presupuestaria, en lo referente al Registro de Inicio de Operaciones de Crdito Pblico, para la transferencia de recursos provenientes del Contrato de Prstamo 2654/BL-BO suscrito entre el Estado Plurinacional de Bolivia y el Banco Interamericano de Desarrollo BID, aprobado mediante Ley N 229 de 28 de marzo de 2012, destinado a financiar el Proyecto Lnea de Transmisin Elctrica Cochabamba La Paz. DCIMA TERCERA. Se modifica el Artculo 4 de la Ley N 169 de fecha 9 de septiembre de 2011, con la siguiente redaccin: ARTCULO 4. (ASIGNACIN DE RECURSOS PARA PROYECTOS DE INVERSIN). Se autoriza de manera extraordinaria a los Gobiernos Autnomos Municipales y Universidades Pblicas Autnomas, destinar recursos provenientes de Coparticipacin Tributaria y del Impuesto Directo a los Hidrocarburos, para la conclusin de proyectos de inversin, canalizados por la Unidad de Proyectos Especiales y/o aquellos cuya ejecucin estuviera comprometida con recursos de donacin de la Unin de Naciones Sudamericanas UNASUR. DISPOSICIN ABROGATORIA Y DEROGATORIA NICA. Se abrogan y derogan todas las disposiciones de igual o inferior jerarqua, contrarias a la presente Ley. Remtase al rgano Ejecutivo, para fines Constitucionales. Es dado en la Sala de la Asamblea Legislativa Plurinacional, a los veinte das del mes de septiembre del ao dos mil doce. Fdo. Lilly Gabriela Montao Viaa, Richard Cordel Ramrez, Mary Medina Zabaleta, David Snchez Heredia, Luis Alfaro Arias, Angel David Cortz Villegas. Por tanto, la promulgo para que se tenga y cumpla como Ley del Estado Plurinacional de Bolivia. Ciudad de Santa Cruz, a los veintids das del mes de septiembre del ao dos mil doce. FDO. EVO MORALES AYMA, Juan Ramn Quintana Taborga, Carlos Gustavo Romero Bonifaz, Rubn Aldo Saavedra Soto, Elba Viviana Caro Hinojosa, Luis Alberto Arce Catacora, Juan Jos Hernando Sosa Soruco, Mario Virreira Iporre. LEY N 292 LEY DE 25 DE SEPTIEMBRE DE 2012 LILLY GABRIELA MONTAO VIAA PRESIDENTA EN EJERCICIO DEL ESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIA Por cuanto, la Asamblea Legislativa Plurinacional, ha sancionado la siguiente Ley: LA ASAMBLEA LEGISLATIVA PLURINACIONAL,
DECRETA: LEY GENERAL DE TURISMO BOLIVIA TE ESPERA CAPTULO I DISPOSICIONES GENERALES ARTCULO 1. (OBJETO). La presente Ley tiene por objeto establecer las polticas generales y el rgimen del turismo del Estado Plurinacional de Bolivia, a fin de desarrollar, difundir, promover, incentivar y fomentar la actividad productiva de los sectores tursticos pblico, privado y comunitario, a travs de la adecuacin a los modelos de gestin existentes, fortaleciendo el modelo de turismo de base comunitaria, en el marco de las competencias exclusivas asignadas al nivel central del Estado por la Constitucin Poltica del Estado. ARTCULO 2. (MBITO DE APLICACIN). Las disposiciones de la presente Ley se aplican a todas las actividades pblicas, privadas, mixtas y comunitarias relacionadas al turismo en territorio nacional, de acuerdo a la normativa vigente. ARTCULO 3. (OBJETIVOS DEL TURISMO). El turismo es una actividad econmica estratgica que deber desarrollarse de manera sustentable, respondiendo a los siguientes objetivos: a) Promover, desarrollar y fomentar el turismo interno, para fortalecer la identidad plurinacional y las riquezas inter e intraculturales. b) Fomentar, desarrollar, incentivar y fortalecer el turismo receptivo y emisivo a partir de la gestin territorial y la difusin del Destino Bolivia, sus atractivos y sitios tursticos para la generacin de ingresos econmicos y empleo que contribuyan al crecimiento de la actividad turstica y al Vivir Bien de las bolivianas y bolivianos, fortaleciendo el turismo de base comunitaria. c) Promover, desarrollar y fortalecer los emprendimientos tursticos de las comunidades rurales, urbanas, naciones y pueblos indgena originario campesinas para el aprovechamiento sustentable, responsable, diverso y plural de patrimonio natural y cultural. d) Establecer mecanismos de coordinacin interinstitucional entre los niveles territoriales del Estado, para la captacin y redistribucin de ingresos provenientes de la actividad turstica, destinados al desarrollo, fomento, promocin y difusin del turismo. e) Fortalecer la capacidad operativa, financiera y de planificacin del Estado Plurinacional de Bolivia, sobre la base de la implementacin y actualizacin constante de un sistema de informacin y estadsticas del sector turstico. f) Implementar mecanismos de regulacin a la actividad turstica. g) Proteger los lugares y smbolos sagrados, conservar los recursos naturales y respetar la identidad de los pueblos indgena originario campesinos, comunidades interculturales y afrobolivianas. ARTCULO 4. (IMPORTANCIA Y POSICIONAMIENTO ESTRATGICO DEL TURISMO). I. La importancia estratgica del turismo radica en: a) Revalorizar el patrimonio natural y cultural de los pueblos indgena originario campesinos, comunidades interculturales y afrobolivianas. b) Contribuir en el establecimiento de relaciones de carcter social, cultural y econmico entre los visitantes y las poblaciones receptoras. c) Respetar y conservar el medio ambiente, de manera progresiva e interrelacionado con la diversidad cultural. d) Constituirse en una actividad econmica integrante de la matriz productiva nacional, estratgica y exportadora de servicios tursticos.
II. El posicionamiento estratgico del turismo implica que: a) El Estado Plurinacional de Bolivia, en el marco de sus competencias de nivel central, compromete la provisin de recursos financieros destinados al desarrollo del sector turstico en sus diversos componentes, en procura de su posicionamiento como actividad estratgica, productiva y sustentable. b) El Estado Plurinacional de Bolivia en el marco de sus competencias de nivel central, promover el establecimiento de polticas crediticias orientadas al fortalecimiento integral del sector turstico. ARTCULO 5. (PRINCIPIOS). La actividad turstica se desarrollar en el marco de los siguientes principios: a) Inclusin. La poltica turstica promueve la incorporacin de todas las formas de organizacin econmica reconocidas en la Constitucin Poltica del Estado, incentivando la formacin de alianzas estratgicas equitativas para el desarrollo del turismo. b) Redistribucin, Equidad e Igualdad. El desarrollo de la actividad turstica, impulsar la distribucin y redistribucin de beneficios, la igualdad de oportunidades, un trato justo y una relacin armnica entre los actores tursticos, respetando las formas de organizacin econmica. c) Responsabilidad. La actividad turstica debe caracterizarse por su ejercicio de manera responsable, promoviendo la conservacin del medio ambiente, las culturas, sus normas y procedimientos, y el orden social establecido, de manera que se minimicen y mitiguen los impactos negativos de esta actividad. d) Solidaridad y Complementariedad. Los actores del turismo actuarn conjuntamente con el nivel Central del Estado y las entidades territoriales autnomas mediante la coordinacin, cooperacin y complementariedad permanente entre ellos. ARTCULO 6. (DEFINICIONES). Para fines de interpretacin de la presente Ley, se establecen las siguientes definiciones: a) Atractivo Turstico. Conjunto de elementos materiales e inmateriales, que son susceptibles de ser transformados en un producto turstico que tenga capacidad para incidir sobre el proceso de decisin del turista, provocando desplazamientos de flujos tursticos desde pases emisores hacia territorio nacional, haciendo que este ltimo se transforme en un destino turstico. b) Circuito Turstico. Conjunto de rutas y recorridos tursticos que cuentan con atractivos y servicios tursticos, cuya dinmica implica iniciar el recorrido turstico con retorno al lugar de partida, sin pasar dos (2) veces por un mismo sitio. c) Destino Turstico. Espacio o rea geogrfica con lmites de naturaleza fsica, donde se desarrollan los productos tursticos para el aprovechamiento del turista, que conforman el Destino Bolivia. d) Destino Bolivia. Gestin territorial del Estado Plurinacional de Bolivia, estructurada como oferta turstica integral, multisectorial e intercultural donde se desarrollan destinos y productos tursticos, contextualizado la imagen de Marca Pas que permita transmitir la realidad turstica de Bolivia. e) Emprendimiento Turstico de Base Comunitaria. Toda inversin que realizan las comunidades urbanas y rurales, naciones y pueblos indgena originario campesinos, comunidades interculturales y afrobolivianas para la prestacin de servicios tursticos, bajo las distintas formas de organizacin econmica, las cuales deben alcanzar la armona y el desarrollo sustentable de sus comunidades. f) Fomento al Turismo. Actividad encaminada al fortalecimiento de la oferta turstica del Destino Bolivia y/o los destinos tursticos, a travs de medidas concretas que aportan al desarrollo de las actividades tursticas, la mejora de la calidad de los servicios, adems garantiza las condiciones para la preservacin y mantenimiento de los atractivos tursticos, la generacin de empleo y la cualificacin de los recursos humanos.
g) Modalidades del Turismo. Son las formas de hacer turismo, que estn relacionadas con el inters particular del turista; la clasificacin de estas modalidades depende del propsito u objetivo que motiva el viaje del turista y puede tratarse de turismo: Comunitario, cultural, de naturaleza, ecoturismo, rural, de aventura, agroturismo, de salud, gastronmico, espiritual y otros. h) Modelo de Turismo de Base Comunitaria. Modelo dinmico de gestin, en el marco del desarrollo sustentable del turismo, que nace y se gestiona de la base comunitaria urbana, rural, naciones y pueblos indgena originario campesinos, comunidades interculturales y afrobolivianas, y que se sustentan en los principios de complementariedad, reciprocidad, redistribucin y otros que tutelan la vida en comunidad en el marco del Vivir Bien. i) Prestador de Servicios Tursticos. Son todas aquellas formas de organizacin econmica comunitaria, pblica y privada, referidas a servicios de hospedaje, intermediacin, traslado, transporte, informacin, asistencia, guaje, o cualquier otro servicio conexo o complementario al turismo, que se encuentren debidamente registrados y autorizados. En el marco de esta Ley se consideran prestadores de servicios tursticos a: Empresas operadoras de turismo receptivo, establecimientos de hospedaje turstico en todas sus modalidades y categoras, empresas de viaje y turismo en todas sus modalidades y categoras, empresas de transporte turstico exclusivo, empresas organizadoras de congresos y ferias internacionales de turismo, guas de turismo, servicios gastronmicos tursticos y otros servicios afines que adquieren la categora de servicios tursticos. Los aspectos inherentes a los prestadores de servicios tursticos se establecern a travs de reglamentacin expresa. j) Promocin Turstica. Conjunto de actividades y medios a travs de los cuales se genera mayor demanda por el Destino Bolivia en el mbito nacional e internacional. k) Rgimen de Turismo. Conjunto de normativas orientadas a regular la actividad turstica en el Estado Plurinacional de Bolivia, que en el marco de esta Ley comprende aspectos inherentes a normar operativamente a los prestadores de servicios tursticos a nivel nacional, la adecuada prestacin de servicios tursticos y sus contraprestaciones, incentivos orientados a promover y controlar el turismo interno y receptivo, promover el desarrollo de investigaciones cientficas y aplicadas en materia turstica, establecer estndares generales que permitan unificar criterios de informacin turstica a nivel nacional e internacional, proponer e implementar polticas en materia de seguridad turstica en coordinacin con las instancias competentes y otros aspectos que permitan el cumplimiento de los objetivos del Plan Nacional de Turismo. Este rgimen es una competencia exclusiva de la Autoridad Competente en Turismo del nivel central del Estado. l) Seguridad Turstica. Ejercicio de las competencias y gestin de todos los niveles del Estado, en el marco de la norma jurdica aplicable, con el propsito de evitar situaciones de hecho que afecten negativamente a la experiencia turstica, propiciando que la o el turista se desplace en un espacio turstico seguro, exento de riesgos reales o potenciales. Al ser adecuada, sta impactar positivamente en la imagen del destino. m) Turismo. Actividad que realiza la persona de manera individual o en grupo, al trasladarse durante sus viajes y permanencias en lugares distintos a su entorno habitual, con fines de descanso, esparcimiento, negocio y otras actividades, por un perodo de tiempo no mayor a un (1) ao, de acuerdo a normativa migratoria vigente. n) Turismo Emisivo. Forma de turismo constituido por las y los habitantes de un lugar que realizan viajes fuera de su territorio. o) Turismo Receptivo. Se produce cuando llegan al territorio del Estado Plurinacional de Bolivia visitantes de otras naciones con la intencin de permanecer un periodo de tiempo, excluyendo el comercio en fronteras.
p) Turismo Armnico y Sustentable. Modelo de desarrollo, basado en la viabilidad econmica de la actividad turstica, cuyo objetivo es rescatar y proteger los recursos naturales y culturales de una regin, favoreciendo la estabilidad de los ecosistemas y sus procesos biolgicos bsicos y generando beneficios sociales y econmicos, al fomentar mejores niveles de vida para la o el visitante y la comunidad receptora, a partir del racional aprovechamiento y conservacin de estos recursos, generando el continuo mejoramiento de la calidad en los servicios y la diversificacin de la oferta turstica, en el marco del orden legal establecido. q) Turismo Comunitario. Es la relacin directa del emprendimiento y la comunidad, con los visitantes desde una perspectiva plurinacional e intercultural en el desarrollo de viajes organizados, con la participacin consensuada de sus miembros, garantizando el manejo adecuado de los recursos naturales, la valoracin de los patrimonios culturales y territoriales, de las naciones y pueblos, para la distribucin equitativa de los beneficios generados para el Vivir Bien. r) Turista. Es la persona que visita cualquier pas o regin distinta al de su residencia habitual o permanente, independientemente de cul sea el motivo de su viaje. CAPTULO II DERECHOS Y OBLIGACIONES ARTCULO 7. (DERECHOS DE LAS Y LOS TURISTAS). Las y los turistas tienen los siguientes derechos: a) Elegir libremente, dentro del territorio del Estado Plurinacional de Bolivia, el destino turstico de su preferencia. b) Exigir que los servicios tursticos cumplan en los trminos, condiciones y precios ofertados, salvo caso fortuito debidamente justificado o fuerza mayor. c) Formular quejas y reclamos referentes a los servicios tursticos recibidos ante las autoridades competentes. d) Denunciar ante autoridades competentes cualquier atropello contra su persona o sus bienes durante su estada. e) Recibir una respuesta oportuna por parte de las autoridades competentes, cuando formule quejas, reclamos o denuncias. f) Ser informado oportunamente por el prestador de servicios tursticos, cuando se produzcan de manera justificada cambios de precios, tarifas o condiciones de los servicios contratados. g) Recibir el reintegro o devolucin de montos que resulten a su favor por incumplimientos injustificados en cuanto a las condiciones de prestacin de los servicios. h) Ser informado sobre los plazos de vigencia de las ofertas y promociones de los servicios. i) Contar con seguridad turstica dentro del territorio del Estado Plurinacional de Bolivia, a travs de las autoridades competentes en procura de posibilitar entre otros fines, el libre trnsito de las y los turistas en el territorio nacional. ARTCULO 8. (OBLIGACIONES DE LAS Y LOS TURISTAS). Las y los turistas durante su desplazamiento y permanencia en el territorio del Estado Plurinacional de Bolivia, debern cumplir con las siguientes obligaciones: a) Respetar el ordenamiento jurdico del pas. b) No cometer actos discriminatorios, ilcitos ni cualquier comportamiento que pueda resultar lesivo para el Estado y la sociedad boliviana, ni daar y/o destruir el entorno del lugar o las instalaciones de los prestadores de servicios tursticos. c) Conservar el medio ambiente y el patrimonio cultural cumpliendo con la normativa referente a su proteccin y preservacin.
d) Respetar las manifestaciones culturales, populares, tradicionales y la forma de vida de la poblacin. e) Respetar y preservar los bienes pblicos y privados que guarden relacin con el turismo y en caso de dao, efectuar los resarcimientos correspondientes inmediatamente. f) Denunciar cualquier acto u omisin que genere o pudiera causar daos o impactos negativos al patrimonio turstico. g) Contar con un seguro personal o transitorio cuando la actividad turstica involucre riesgo. h) Contar con servicios de empresas y/o emprendimientos tursticos especializados cuando el turismo involucre actividades de riesgo. i) Solicitar el permiso y/o autorizacin para la toma de fotografas y filmaciones, cuando corresponda. ARTCULO 9. (DERECHOS DE LOS PRESTADORES DE SERVICIOS TURSTICOS). Los prestadores de servicios tursticos tienen los siguientes derechos: Ejercer la actividad turstica dentro del territorio del Estado Plurinacional de Bolivia, previa autorizacin de las autoridades competentes. a) Recibir apoyo e incentivos de las entidades territoriales autnomas en la promocin de sus servicios. b) Recibir capacitacin en materia turstica. c) Participar en la promocin y difusin del Destino Bolivia en el marco de la coordinacin y colaboracin entre los actores del turismo. d) Contar con seguridad turstica dentro del territorio del Estado Plurinacional de Bolivia, a travs de las autoridades competentes. ARTCULO 10. (OBLIGACIONES DE LOS PRESTADORES DE SERVICIOS TURSTICOS). Los prestadores de servicios tursticos tienen las siguientes obligaciones: a) Cumplir las disposiciones establecidas en la presente Ley, sus reglamentos, el Plan Nacional de Turismo, as como las disposiciones regulatorias y de supervisin orientadas al ejercicio de las atribuciones de la Autoridad Competente en Turismo. b) Cumplir las disposiciones establecidas por las entidades territoriales autnomas, en materia de turismo en el marco de sus competencias. c) Proporcionar a las autoridades competentes informacin clara, precisa, cierta, completa y oportuna respecto al ejercicio de sus actividades, que no sea estratgica y/o confidencial, conforme al Reglamento. d) Contribuir con la preservacin de la cultura y medio ambiente de las naciones y los pueblos indgena originario campesinos, comunidades interculturales y afro bolivianas visitados. e) Contribuir a la difusin de la informacin orientada a preservar y valorar los significados y valores del patrimonio cultural y turstico. f) Cumplir con las previsiones de los planes de manejo de los sitios patrimoniales y/o reas protegidas. g) Dar a conocer a las y los turistas las obligaciones y prohibiciones contenidas en la presente Ley. h) Asumir la responsabilidad por los incumplimientos injustificados en la prestacin de servicios tursticos. i) Realizar prestaciones de servicios tursticos de manera individual o a travs de alianzas en sociedades estratgicas con otros prestadores de servicios tursticos, autorizados a nivel nacional o departamental. CAPTULO III POLTICAS GENERALES DE TURISMO
ARTCULO 11. (POLTICAS GENERALES DE TURISMO). I. Las polticas generales de turismo establecidas en el presente Captulo, sern implementadas por el nivel central del Estado, en el marco de sus competencias. II. Las entidades territoriales autnomas definirn sus polticas de acuerdo con sus facultades y competencias, en el marco de las polticas generales establecidas en la presente Ley. III. Conforme a la Ley N 031 de 19 de julio de 2010, Marco de Autonomas y Descentralizacin Andrs Ibez, el nivel central del Estado, a travs de la Autoridad Competente en Turismo, definir las responsabilidades de las entidades territoriales autnomas, respecto al establecimiento y desarrollo del Sistema de Registro, Categorizacin y Certificacin de prestadores de servicios tursticos y el Sistema de Informacin sobre la oferta turstica nacional, la demanda y la calidad de actividades tursticas. IV. La sociedad civil organizada en el marco de la Constitucin Poltica del Estado, en concordancia con los artculos 241 y 242, participar de la formulacin de polticas del sector y la construccin de la normativa aplicable. ARTCULO 12. (DESARROLLO ARMNICO Y SUSTENTABLE DEL TURISMO). La actividad turstica realizada por las formas de organizacin econmica, comunitaria, estatal y privada, ser efectuada en el marco de un desarrollo armnico y sustentable, de manera que tenga sostenibilidad econmica a largo plazo y promueva su crecimiento en base a un manejo racional y responsable en lo ambiental, cultural, social y econmico. ARTCULO 13. (MODALIDADES DE LA ACTIVIDAD TURSTICA). La actividad turstica se desarrolla bajo las modalidades de turismo: comunitario, cultural, de naturaleza, ecoturismo, rural, urbano, de aventura, agroturismo, de salud, gastronmico y otras que surjan en base a las demandas del sector y conforme a las particularidades socioculturales, naturales y geogrficas del pas. ARTCULO 14. (TURISMO DE BASE COMUNITARIA E INICIATIVA PRIVADA). El Estado Plurinacional de Bolivia, reconoce los siguientes modelos de gestin turstica: I. El turismo de base comunitaria es un modelo de gestin que deber desarrollarse de manera armnica y sustentable, a travs de emprendimientos tursticos donde las comunidades urbanas y rurales, naciones y pueblos indgena originario campesinos, comunidades interculturales y afrobolivianas, participen en la planificacin, organizacin y gestin de la oferta turstica. II. Los emprendimientos tursticos de iniciativa privada constituyen un modelo de gestin que en el marco de los lineamientos constitucionales, se desarrollarn de manera armnica y sustentable, promoviendo la participacin de sus actores en la planificacin, organizacin y gestin de la oferta turstica. III. Los modelos de gestin del turismo podrn establecer alianzas que posibiliten el desarrollo del sector, en el marco del respeto a sus formas de organizacin e inversiones. IV. Los modelos de gestin debern tomar en cuenta los principios de la vida en comunidad y fundamentalmente el de complementariedad en la prestacin de servicios y redistribucin de los beneficios provenientes de la actividad turstica. Para este efecto los modelos de gestin del turismo detallados en los pargrafos I y II del presente Artculo, comprenden: a) La planificacin coordinada con los diferentes niveles del Estado. b) La estructuracin de la oferta turstica bajo un sistema de catalogacin de los recursos, evaluacin del potencial turstico, creacin de condiciones apropiadas de infraestructura turstica y servicios inherentes a la oferta turstica. c) La regulacin de la operacin turstica, a travs del desarrollo de un sistema de registro de prestadores de servicios tursticos.
d) La creacin de incentivos para el fomento, promocin y difusin del Destino Bolivia. e) La sensibilizacin turstica, en todos los sectores relacionados con esta actividad. f) La elaboracin e implementacin de acuerdos estratgicos nacionales e internacionales en materia turstica para promover y difundir el Destino Bolivia. ARTCULO 15. (PLAN NACIONAL DE TURISMO). I. El nivel Central del Estado a travs de la Autoridad Competente en Turismo elaborar e implementar el Plan Nacional de Turismo, en coordinacin con las entidades territoriales autnomas, el que contendr programas, proyectos, estrategias e instrumentos relativos al desarrollo de normativa, promocin, difusin, fomento, priorizacin de zonas tursticas y sensibilizacin turstica. Este Plan Nacional de Turismo estar sujeto a modificaciones peridicas en base a la dinmica turstica que se presente en el Estado. II. Las entidades territoriales autnomas, en el marco del Plan Nacional de Turismo, elaborarn sus correspondientes Planes de Turismo. ARTCULO 16. (SOBERANIA TURSTICA). I. Las empresas prestadoras de servicios tursticos extranjeras que operan o pretendan operar en territorio nacional, debern contar con la autorizacin de la Autoridad Competente en Turismo o en su defecto establecer alianzas estratgicas con empresas bolivianas legalmente establecidas en Bolivia. II. El establecimiento de alianzas estratgicas entre empresas nacionales y extranjeras deber ser informado a la Autoridad Competente en Turismo. Los mecanismos aplicables a este procedimiento sern establecidos en reglamentacin especfica. ARTCULO 17. (TURISMO EN REAS PROTEGIDAS) Para el desarrollo de actividades tursticas en reas protegidas, los prestadores de servicios tursticos debern contar con la autorizacin otorgada por la Autoridad Competente en Turismo del nivel central del Estado o del gobierno autnomo departamental en materia turstica, segn corresponda; y con la autorizacin correspondiente emitida por la instancia competente en materia de reas protegidas, en el marco de la normativa sectorial establecida para el efecto. CAPTULO IV SISTEMA DE REGISTRO, CATEGORIZACIN Y CERTIFICACIN DE PRESTADORES DE SERVICIOS TURSTICOS ARTCULO 18. (SISTEMA DE REGISTRO, CATEGORIZACIN Y CERTIFICACIN DE PRESTADORES DE SERVICIOS TURSTICOS). I. El Sistema de Registro, Categorizacin y Certificacin de prestadores de servicios tursticos est conformado por un conjunto de normas, mecanismos e instrumentos destinados a cumplir los objetivos e implementar las directrices del Plan Nacional de Turismo. II. El Sistema de Registro, Categorizacin y Certificacin de prestadores de servicios tursticos, est conformado por el subsistema de registro, subsistema de categorizacin y el subsistema de certificacin. III. El Sistema de Registro, Categorizacin y Certificacin de prestadores de servicios tursticos, contar con informacin actualizada proporcionada por las Entidades Territoriales Autnomas, en el marco de sus responsabilidades definidas en la presente Ley. ARTCULO 19. (SUBSISTEMAS DE REGISTRO, CATEGORIZACIN Y CERTIFICACIN). I. El Subsistema de Registro tiene por objeto registrar y actualizar de manera permanente, informacin relacionada a los prestadores de servicios tursticos.
II. El Subsistema de Categorizacin tiene por objeto establecer la jerarquizacin de los prestadores de servicios tursticos, que ser la nica reconocida para la promocin nacional e internacional. III. El Subsistema de Certificacin tiene por objeto establecer criterios de complementariedad, estndares de seguridad y normas tcnicas para elevar los niveles de calidad de los servicios tursticos. IV. Los Subsistemas de Categorizacin y Certificacin de los prestadores de servicios tursticos estarn bajo la administracin y supervisin de la Autoridad Competente en Turismo. V. El funcionamiento y administracin de estos subsistemas estarn sujetos a reglamentacin expresa. ARTCULO 20. (RESPONSABILIDADES DEL NIVEL CENTRAL DEL ESTADO). El nivel central del Estado a travs de la Autoridad Competente en Turismo, en el marco del Sistema de Registro, Categorizacin y Certificacin, y de las competencias asignadas en la Constitucin Poltica del Estado y en la Ley N 031 Marco de Autonoma y Descentralizacin Andrs Ibez, tiene las siguientes responsabilidades: a) Autorizar y supervisar el funcionamiento de los prestadores de servicios tursticos que desarrollen actividades en ms de un Departamento. b) Llevar un registro de los prestadores de servicios tursticos establecidos en el territorio nacional. c) Categorizar y clasificar a todos los prestadores de servicios tursticos registrados a nivel nacional. d) Certificar la calidad de todos los prestadores de servicios tursticos registrados a nivel nacional. ARTCULO 21. (RESPONSABILIDADES DE LAS ENTIDADES TERRITORIALES AUTNOMAS). I. Los Gobiernos Autnomos Departamentales, tienen las siguientes responsabilidades en el marco del Sistema de Registro, Categorizacin y Certificacin: a) Autorizar el funcionamiento de los prestadores de servicios tursticos que desarrollen actividades en el Departamento. b) Registrar en el sistema administrado por la Autoridad Competente en Turismo, a los prestadores de servicios tursticos establecidos en el Departamento. c) Controlar el funcionamiento de los servicios tursticos, con excepcin de aquellos que mediante normativa municipal expresa hubieran sido definidos de atribucin municipal; preservando la integridad de la poltica y estrategias nacionales de turismo. d) Remitir informacin actualizada a la Autoridad Competente en Turismo, referida a los prestadores de servicios tursticos establecidos en el Departamento, conforme a Reglamento. II. Los Gobiernos Autnomos Municipales, en el marco del Sistema de Registro, Categorizacin y Certificacin, tienen la responsabilidad de supervisar y controlar el funcionamiento de los servicios tursticos que mediante normativa municipal expresa hubieran sido definidos de atribucin municipal. III. Los Gobiernos Autnomos Municipales, a fines de registro y a solicitud de la Autoridad Competente en Turismo o del Gobierno Autnomo Departamental, remitirn informacin actualizada referida a los prestadores de servicios tursticos establecidos en su Municipio, conforme a Reglamento. IV. En el marco del Artculo 298, pargrafo II, numeral 37 de la Constitucin Poltica del Estado, las entidades territoriales autnomas en el ejercicio de sus competencias, aplicarn las disposiciones regulatorias emitidas por la Autoridad Competente en Turismo, de acuerdo al Artculo 24 de la presente Ley. CAPTULO V SISTEMA DE INFORMACIN SOBRE LA OFERTA TURSTICA NACIONAL,
LA DEMANDA Y LA CALIDAD DE ACTIVIDADES TURSTICAS ARTCULO 22. (SISTEMA DE INFORMACIN SOBRE LA OFERTA TURSTICA NACIONAL, LA DEMANDA Y LA CALIDAD DE ACTIVIDADES TURSTICAS). I. El Sistema de Informacin sobre la oferta turstica nacional, la demanda y la calidad de actividades tursticas est conformado por un conjunto de normas, mecanismos e instrumentos destinados a cumplir los objetivos e implementar las directrices del Plan Nacional de Turismo. II. El Sistema de Informacin sobre la oferta turstica nacional, la demanda y la calidad de actividades tursticas tiene por objeto establecer las directrices generales aplicables respecto a los atractivos tursticos sobre el patrimonio natural y cultural, infraestructura turstica, servicios bsicos, de accesibilidad y de recursos disponibles para operar el sistema turstico, que debern ser debidamente catalogados. III. El funcionamiento y administracin de este sistema estar sujeto a reglamentacin expresa. ARTCULO 23. (RESPONSABILIDADES DE LOS NIVELES DEL ESTADO). I. El nivel central del Estado, en el marco de las competencias asignadas en la Constitucin Poltica del Estado y la Ley N 031 de 19 de julio de 2010, Ley Marco de Autonomas y Descentralizacin Andrs Ibez, en cuanto al Sistema de Informacin sobre la oferta turstica nacional, la demanda y la calidad de actividades tursticas, tiene las siguientes responsabilidades: a) Sistematizar la oferta turstica en un catlogo turstico. b) Establecer el Plan de Manejo de los sitios patrimoniales de uso turstico, a fin de ser catalogados. c) Priorizar los atractivos y zonas tursticas, dentro de la Marca Pas. La metodologa de la priorizacin ser establecida en reglamentacin expresa. d) Establecer mecanismos que permitan promover los atractivos de carcter patrimonial, natural, cultural y cualquier otro con valor turstico. e) Promocionar el Destino Bolivia en el mbito nacional e internacional como componente de la Marca Pas. II. Las entidades territoriales autnomas, departamentales, municipales e indgena originario campesinas, remitirn a la Autoridad Competente en Turismo, informacin actualizada referida a la oferta turstica, la demanda y la calidad de actividades tursticas, de acuerdo a Reglamento. CAPTULO VI MARCO INSTITUCIONAL ARTCULO 24. (MINISTERIO DE CULTURAS). El Ministerio de Culturas, a travs del Viceministerio de Turismo, ejerce las funciones de Autoridad Competente en Turismo. ARTCULO 25. (ENTIDADES TERRITORIALES AUTNOMAS). Las entidades territoriales autnomas asumen las responsabilidades establecidas en la presente Ley, referidas al Sistema de Registro, Categorizacin y Certificacin de Prestadores de Servicios Tursticos y al Sistema de Informacin, sobre la oferta turstica nacional, la demanda y la calidad de actividades tursticas. ARTCULO 26. (COORDINACIN). I. La Autoridad Competente en Turismo y las entidades territoriales autnomas, promovern la conformacin de Consejos de Coordinacin Sectorial en materia de turismo, como una instancia consultiva de proposicin y concertacin entre los diferentes niveles del Estado, conforme a la Ley N 031 de 19 de julio de 2010, Marco de Autonomas y Descentralizacin Andrs Ibez. La conformacin de los Consejos Sectoriales estar sujeta a reglamentacin expresa y podr contar con la participacin de los actores del sector. II. Las entidades pblicas y/o privadas que tuvieran conocimiento de la planificacin y/o ejecucin de actividades o eventos relacionados al turismo, que
comprometan la imagen del pas y que no estuvieran estipuladas en la presente norma, debern informar a la Autoridad Competente en Turismo a fin de que esta instancia realice el seguimiento respectivo. CAPTULO VII RGIMEN FINANCIERO Y FOMENTO PARA LA ACTIVIDAD TURSTICA ARTCULO 27. (FUENTES DE FINANCIAMIENTO Y DESTINO DE RECURSOS). I. El cumplimiento de las competencias y atribuciones del nivel central del Estado, de la Autoridad Competente en Turismo, cuenta con las siguientes fuentes de financiamiento: a) Transferencias del Tesoro General del Estado, de acuerdo a su disponibilidad financiera. b) Tasa Administrativa de Regulacin Turstica. c) Donaciones y crditos destinados a programas y proyectos en el sector turstico, gestionados en el marco de la normativa vigente. d) Recursos propios y por prestacin de servicios tursticos. ARTCULO 28. (SERVICIOS Y FOMENTO A LA ACTIVIDAD TURSTICA). I. A efectos de aplicar la presente Ley, se crea la Tasa Administrativa de Regulacin Turstica. II. Los prestadores de servicios tursticos pagarn anualmente la Tasa Administrativa de Regulacin Turstica, que se cobrar por concepto de servicios administrativos de regulacin, inherentes al registro, categorizacin, certificacin de sus actividades tursticas y otros. El clculo, condiciones y aplicacin de la Tasa Administrativa de Regulacin Turstica, sern definidos mediante reglamentacin expresa. III. La Tasa Administrativa de Regulacin Turstica, ser administrada por el Tesoro General del Estado, que asignar los recursos que permitan el cumplimiento de las funciones de la Autoridad Competente en Turismo del nivel central del Estado. ARTCULO 29. (MEDIOS DE COMUNICACIN). I. Los medios de comunicacin nacionales, debern promover acciones de fomento y difusin orientados a consolidar las identidades plurinacionales a partir de un turismo de inclusin social, a travs del posicionamiento de la Marca Pas y la oferta turstica nacional integral, con el fin de crear una cultura turstica que procure la preservacin, proteccin y difusin de la diversidad natural y cultural, que a su vez permita posicionar los atractivos tursticos del pas y la sensibilizacin ciudadana respecto a nuestro patrimonio turstico. II. Los parmetros establecidos en el pargrafo anterior, sern reglamentados por el rgano Ejecutivo. ARTCULO 30. (IMPUESTO AL VALOR AGREGADO EN EL SECTOR DE TURISMO). A efectos de la aplicacin del Impuesto al Valor Agregado (IVA) en el sector turismo, se considera como exportacin de servicios: la venta de servicios tursticos que efecten los operadores nacionales de Turismo Receptivo en el exterior y los servicios de hospedaje prestados por establecimientos hoteleros a turistas extranjeros sin domicilio o residencia en Bolivia. El respectivo procedimiento ser reglamentado por el rgano Ejecutivo. DISPOSICIONES TRANSITORIAS PRIMERA. I. Quedan vigentes las categoras reconocidas a los prestadores de servicios tursticos legalmente autorizados de forma transitoria, hasta que se apruebe el Reglamento del Sistema de Registro, Categorizacin y Certificacin. II. Los emprendimientos nuevos que soliciten la autorizacin como prestadores de servicios tursticos, podrn funcionar temporalmente con la categora con la que se
identifique hasta que se apruebe el Reglamento del Sistema de Registro, Categorizacin y Certificacin. SEGUNDA. En tanto se reglamente el contenido del Artculo 30 de la presente Ley, se aplicarn los Artculos 42 al 46 del Decreto Supremo N 26085 de 23 de febrero de 2001.
DISPOSICIONES FINALES PRIMERA. Las modificaciones al Decreto de Organizacin del rgano Ejecutivo, para adecuar la atribuciones necesarias de la Autoridad Competente en Turismo del nivel central del Estado, se realizar en un plazo mximo de cuarenta y cinco (45) das a partir de la promulgacin de la presente Ley. SEGUNDA. El Plan Nacional de Turismo una vez coordinado y aprobado con las instancias competentes, ser presentado en un plazo de noventa (90) das a partir de la promulgacin de la presente Ley. TERCERA. La reglamentacin expresa inherente a la presente Ley, ser presentada en un plazo de ciento ochenta (180) das a partir de la promulgacin de la presente Ley. DISPOSICION ABROGATORIA NICA. Se abroga la Ley N 2074 de 14 de abril de 2000, de Promocin y Desarrollo de la Actividad Turstica en Bolivia, y las disposiciones de igual o inferior jerarqua contrarias a la presente Ley. Remtase al rgano Ejecutivo, para fines Constitucionales. Es dado en la Sala de la Asamblea Legislativa Plurinacional, a los dieciocho das del mes de septiembre del ao dos mil doce. Fdo. Lilly Gabriela Montao Viaa, Richard Cordel Ramrez, Mary Medina Zabaleta, Mara Elena Mndez Len, Luis Alfaro Arias, Erica Roxana Claure. Por tanto, la promulgo para que se tenga y cumpla como Ley del Estado Plurinacional de Bolivia. Palacio de Gobierno de la ciudad de La Paz, a los veinticinco das del mes de septiembre del ao dos mil doce. FDO. LILLY GABRIELA MONTAO VIAA PRESIDENTA EN EJERCICIO DEL ESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIA, Juan Ramn Quintana Taborga, Ana Teresa Morales Olivera MINISTRA DE DESARROLLO PRODUCTIVO Y ECONOMA PLURAL E INTERINA DE ECONOMA Y FINANZAS PBLICAS, Claudia Stacy Pea Claros, Pablo Cesar Groux Canedo, Amanda Dvila Torres. DECRETO SUPREMO N 1339 DE 5 DE SEPTIEMBRE DE 2012 EVO MORALES AYMA PRESIDENTE CONSTITUCIONAL DEL ESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIA CONSIDERANDO: Que el Artculo 37 de la Constitucin Poltica del Estado, determina que el Estado tiene la obligacin indeclinable de garantizar y sostener el derecho a la salud, que se constituye en una funcin suprema y primera responsabilidad financiera. Se priorizar la promocin de la salud y la prevencin de las enfermedades.
Que el Artculo 5 de la Ley N 2042, de 21 de diciembre de 1999, de Administracin Presupuestaria, establece que las entidades pblicas no podrn comprometer ni ejecutar gasto alguno con cargo a recursos no declarados en sus presupuestos aprobados. Que el Pargrafo I del Artculo 2 del Decreto Supremo N 0693, de 11 de noviembre de 2010, elevado a rango de Ley por Ley N 248, de 15 de junio de 2012, crea el Centro Nacional de Alto Rendimiento Deportivo CENARD, como institucin pblica desconcentrada, dependiente del Ministerio de Salud y Deportes, con independencia de gestin administrativa, financiera, legal y tcnica, sin patrimonio propio ni personalidad jurdica sobre la base de la normativa interna del Ministerio. Tiene competencia en el mbito nacional para promover el logro de altos niveles de rendimiento deportivo y competitividad, proporcionando a los deportistas bolivianos las mejores condiciones de entrenamiento para la prctica deportiva. Que el Artculo 30 de la Ley N 062, de 28 de noviembre de 2010, del Presupuesto General del Estado Gestin 2011, vigente por disposicin del inciso c) de la Disposicin Final Tercera de la Ley N 211, de 23 de diciembre de 2011, del Presupuesto General del Estado Gestin 2012, dispone que en los casos que no correspondan a contraparte nacional, la inscripcin y/o incremento del gasto en las partidas 25200 Estudios, Investigaciones, Auditoras Externas y Revalorizaciones, 25800 Estudios e Investigaciones para Proyectos de Inversin No Capitalizables y Subgrupo 46000 Estudios y Proyectos para Inversin, deber aprobarse mediante Decreto Supremo especfico. Que el Artculo 24 del Decreto Supremo N 1134, de 8 de febrero de 2012, seala que la definicin de las remuneraciones de los consultores de lnea, debe estar establecida en funcin a la escala salarial; para lo cual, las Unidades Administrativas de cada entidad, elaborarn el cuadro de equivalencia de funciones que ser avalado por la Unidad Jurdica y autorizado por la Mxima Autoridad Ejecutiva MAE de la entidad. Que a fin de continuar con el desarrollo de las actividades del CENARD dependiente del Ministerio de Salud y Deportes, se requiere autorizar el incremento del gasto en consultoras, de acuerdo a las justificaciones tcnicas y legales. EN CONSEJO DE MINISTROS, DECRETA: ARTICULO UNICO.- Se autoriza al Ministerio de Salud y Deportes incrementar la subpartida 25220 Consultores de Lnea en Bs. 273.200.- (DOSCIENTOS SETENTA Y TRES MIL DOSCIENTOS 00/100 BOLIVIANOS) a travs de un traspaso presupuestario interinstitucional del Tesoro General de la Nacin TGN, financiado con fuente 10 Tesoro General de la Nacin y Organismo Financiador 111 Tesoro General de la Nacin, destinado a la contratacin de consultoras para el Centro Nacional de Alto Rendimiento Deportivo CENARD. Los seores Ministros de Estado en los Despachos de Economa y Finanzas Pblicas, y de Salud y Deportes, quedan encargados de la ejecucin y cumplimiento del presente Decreto Supremo. Es dado en el Palacio de Gobierno de la ciudad de La Paz, a los cinco das del mes de septiembre del ao dos mil doce.
FDO. EVO MORALES AYMA, David Choquehuanca Cspedes, Juan Ramn Quintana Taborga, Carlos Gustavo Romero Bonifaz, Rubn Aldo Saavedra Soto, Elba Viviana Caro Hinojosa, Luis Alberto Arce Catacora, Juan Jos Hernando Sosa Soruco, Ana Teresa Morales Olivera, Arturo Vladimir Snchez Escobar, Mario Virreira Iporre, Cecilia Luisa Ayllon Quinteros, Daniel Santalla Torrez, Juan Carlos Calvimontes Camargo, Jos Antonio Zamora Gutirrez, Roberto Ivn Aguilar Gmez, Nemesia Achacollo Tola, Claudia Stacy Pea Claros, Nardy Suxo Iturry, Pablo Cesar Groux Canedo, Amanda Dvila Torres.
DECRETO SUPREMO N 1340 DE 5 DE SEPTIEMBRE DE 2012 EVO MORALES AYMA PRESIDENTE CONSTITUCIONAL DEL ESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIA CONSIDERANDO: Que el Pargrafo I del Artculo 134 del Decreto Supremo N 29894, de 7 de febrero de 2009, Organizacin del rgano Ejecutivo, determina que la representacin titular del Estado ante organismos financieros internacionales, en particular ante el Banco Mundial, Banco Interamericano de Desarrollo, Corporacin Andina de Fomento, Fondo Financiero para el Desarrollo de la Cuenca del Plata FONPLATA y otros de igual naturaleza, ser ejercida por la Ministra o Ministro Servidor Pblico de Planificacin del Desarrollo y la representacin alterna la ejercer la Ministra o Ministro Servidor Pblico de Economa y Finanzas Pblicas. Que el inciso l) del Artculo 56 del Decreto Supremo N 29894, establece que el Viceministerio del Tesoro y Crdito Pblico, tiene entre otras atribuciones, realizar el pago por aporte de capital accionario a organismos internacionales. Que el inciso b) de la Seccin 4 del Artculo 9 del Convenio Constitutivo del Fondo Internacional de Desarrollo Agrcola FIDA aprobado por la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el establecimiento de un Fondo Internacional de Desarrollo Agrcola el 13 de junio de 1976, en Roma, seala que el Fondo distribuir su activo entre los miembros contribuyentes a prorrata de las contribuciones que cada miembro haya efectuado a los recursos del Fondo. Esta distribucin la decidir el Consejo de Gobernadores por una mayora de tres cuartas partes del nmero total de votos y se efectuar en las ocasiones y en las monedas u otros haberes que el Consejo de Gobernadores estime justo y equitativo. Que el FIDA, es una agencia especializada de las Naciones Unidas establecida como una institucin financiera internacional que otorga financiamiento en condiciones favorables a pases miembros de este organismo internacional, dentro de los cuales se encuentra el Estado Plurinacional de Bolivia. Que el Consejo de Gobernadores del FIDA, en su 29 periodo de sesiones del 16 de febrero de 2006, aprob la Resolucin 141/XXIX sobre la Sptima Reposicin de los Recursos del FIDA, misma que fue revisada en fecha 8 de septiembre de 2006, donde el monto fijado de la Reposicin es de $us. 720.000.000.- (SETECIENTOS VEINTE MILLONES 00/100 DOLARES ESTADOUNIDENSES), comprometindose Bolivia a contribuir con un monto de $us. 300.000.- (TRECIENTOS MIL 00/100 DOLARES ESTADOUNIDENSES).
Que en fecha 27 de febrero de 2009 se ha realizado el pago de la primera cuota de la Sptima Reposicin de Recursos del FIDA, por $us. 200.000.- (DOSCIENTOS MIL 00/100 DOLARES ESTADOUNIDENSES), quedando pendiente el saldo de $us. 100.000.- (CIEN MIL 00/100 DOLARES ESTADOUNIDENSES). Que para que el Estado Plurinacional de Bolivia pueda mantener su admisibilidad como miembro o miembro suplente de la Junta Ejecutiva del FIDA, deber depositar el saldo remanente de su contribucin de compromiso en la Sptima Reposicin de los Recursos del FIDA y realizar el pago de $us. 100.000.- (CIEN MIL 00/100 DOLARES ESTADOUNIDENSES). Que la contribucin al FIDA para completar el monto comprometido por Bolivia para la Sptima Reposicin de Recursos del FIDA, contribuir a que este organismo disponga de recursos suficientes para el fomento continuo de los sectores agrcola y rural en los pases en desarrollo, as como el financiamiento para la consecucin de los objetivos de desarrollo del Milenio. EN CONSEJO DE MINISTROS, DECRETA: ARTICULO 1.- (AUTORIZACION). Se autoriza a la Ministra de Planificacin del Desarrollo a suscribir el instrumento de contribucin ante el Fondo Internacional de Desarrollo Agrcola FIDA por un monto de $us. 100.000.- (CIEN MIL 00/100 DOLARES ESTADOUNIDENSES), en el marco de lo dispuesto en la Resolucin N 141/XXIX/Rev.1, de 8 de septiembre de 2006, aprobada por decisin del Consejo de Gobernadores del FIDA. ARTICULO 2.- (PAGO DE CONTRIBUCION). Se autoriza al Ministerio de Economa y Finanzas Pblicas a travs del Viceministerio del Tesoro y Crdito Pblico, a realizar el pago de la contribucin al FIDA por un monto de $us. 100.000.- (CIEN MIL 00/100 DOLARES ESTADOUNIDENSES), con cargo al presupuesto de la entidad 99 Tesoro General de la Nacin. ARTICULO 3.- (MODIFICACIONES PRESUPUESTARIAS). Se autoriza al Ministerio de Economa y Finanzas Pblicas, realizar las modificaciones presupuestarias correspondientes, para dar cumplimiento a lo dispuesto en el presente Decreto Supremo. Los seores Ministros de Estado en los Despachos de Planificacin del Desarrollo, y de Economa y Finanzas Pblicas, quedan encargados de la ejecucin y cumplimiento del presente Decreto Supremo. Es dado en el Palacio de Gobierno de la ciudad de La Paz, a los cinco das del mes de septiembre del ao dos mil doce. FDO. EVO MORALES AYMA, David Choquehuanca Cspedes, Juan Ramn Quintana Taborga, Carlos Gustavo Romero Bonifaz, Rubn Aldo Saavedra Soto, Elba Viviana Caro Hinojosa, Luis Alberto Arce Catacora, Juan Jos Hernando Sosa Soruco, Ana Teresa Morales Olivera, Arturo Vladimir Snchez Escobar, Mario Virreira Iporre, Cecilia Luisa Ayllon Quinteros, Daniel Santalla Torrez, Juan Carlos Calvimontes Camargo, Jos Antonio Zamora Gutirrez, Roberto Ivn Aguilar Gmez, Nemesia Achacollo Tola, Claudia Stacy Pea Claros, Nardy Suxo Iturry, Pablo Cesar Groux Canedo, Amanda Dvila Torres.
DECRETO SUPREMO N 1341 DE 5 DE SEPTIEMBRE DE 2012 EVO MORALES AYMA PRESIDENTE CONSTITUCIONAL DEL ESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIA CONSIDERANDO: Que el Pargrafo I del Artculo 373 de la Constitucin Poltica del Estado, dispone que el agua constituye un derecho fundamentalsimo para la vida, en el marco de la soberana del pueblo. El Estado promover el uso y acceso al agua sobre la base de principios de solidaridad, complementariedad, reciprocidad, equidad, diversidad y sustentabilidad. Que el numeral v) de la seccin 4.4.4 del Captulo IV Bolivia Productiva del Plan Nacional de Desarrollo, aprobado por Decreto Supremo N 29272, de 12 de septiembre de 2007, establece que la funcin del Estado es privilegiar y fomentar el uso social de los recursos hdricos por encima del uso comercial. El Acceso al agua es un derecho de las personas y de todos los seres vivos de un territorio y su distribucin y uso debe basarse en los principios de justicia, solidaridad, equidad, diversidad y sostenibilidad. Que el Artculo 2 del Decreto Supremo N 0831, de 30 de marzo de 2011, crea el Programa Ms Inversin para el Agua MIAGUA en el marco del Plan Nacional de Desarrollo del Riego PNDR, para la dotacin de agua para el consumo humano y riego, a fin de contribuir a garantizar la soberana alimentaria del pas y la reduccin de la pobreza; incrementar la produccin y la productividad agrcola; y mejorar las condiciones de vida de la poblacin. Que el Pargrafo I del Artculo 3 del Decreto Supremo N 0831, determina que el Programa MIAGUA ser ejecutado por el Fondo Nacional de Inversin Productiva y Social FPS, en coordinacin con el Ministerio de Medio Ambiente y Agua y los Gobiernos Autnomos Municipales beneficiarios. Que el Estado Plurinacional de Bolivia ha gestionado ante la Corporacin Andina de Fomento CAF, un prstamo para el financiamiento del Programa Ms Inversiones para el Agua II MIAGUA II por un monto de hasta $us. 115.000.000.- (CIENTO QUINCE MILLONES 00/100 DOLARES ESTADOUNIDENSES). Que el presupuesto total estimado para la ejecucin del Programa Ms Inversiones para el Agua II MIAGUA II es de $us. 143.750.000.- (CIENTO CUARENTA Y TRES MILLONES SETECIENTOS CINCUENTA MIL 00/100 DOLARES ESTADOUNIDENSES), de los cuales $us. 115.000.000.- (CIENTO QUINCE MILLONES 00/100 DOLARES ESTADOUNIDENSES) corresponden a recursos del prstamo de la CAF y $us. 28.750.000.- (VEINTIOCHO MILLONES SETECIENTOS CINCUENTA MIL 00/100 DOLARES ESTADOUNIDENSES) a aportes de contraparte local. Que es preciso autorizar la suscripcin del Contrato de Prstamo con la CAF, a objeto de materializar el financiamiento. EN CONSEJO DE MINISTROS,
DECRETA: ARTICULO UNICO.I. Se autoriza a la Ministra de Planificacin del Desarrollo, a suscribir con la Corporacin Andina de Fomento CAF, en nombre y representacin del Estado Plurinacional de Bolivia, el Contrato de Prstamo por un monto de hasta $us. 115.000.000.(CIENTO QUINCE MILLONES 00/100 DOLARES ESTADOUNIDENSES), destinados a financiar la ejecucin del Programa Ms Inversiones para el Agua II MIAGUA II. II. Suscrito el Contrato de Prstamo, deber ser remitido a consideracin y aprobacin de la Asamblea Legislativa Plurinacional, en cumplimiento al numeral 10 del Pargrafo I del Artculo 158 de la Constitucin Poltica del Estado. III. Se autoriza al Ministerio de Economa y Finanzas Pblicas, la suscripcin de los respectivos Convenios Subsidiarios con el Ministerio de Medio Ambiente y Agua y el Fondo Nacional de Inversin Productiva y Social FPS para la transferencia de los recursos externos y ejecucin del Programa Ms Inversiones para el Agua II MIAGUA II, de acuerdo a lo establecido en el Contrato de Prstamo, a solicitud del Ministerio de Planificacin del Desarrollo a travs del Viceministerio de Inversin Pblica y Financiamiento Externo. IV. La contraparte local para la ejecucin del Programa Ms Inversiones para el Agua II MIAGUA II ser asumida exclusivamente por los Gobiernos Autnomos Municipales, o conjuntamente por los Gobiernos Autnomos Municipales y los Gobiernos Autnomos Departamentales, previa suscripcin de los respectivos convenios. Los seores Ministros de Estado en los Despachos de Planificacin del Desarrollo, de Economa y Finanzas Pblicas, y de Medio Ambiente y Agua, quedan encargados de la ejecucin y cumplimiento del presente Decreto Supremo. Es dado en el Palacio de Gobierno de la ciudad de La Paz, a los cinco das del mes de septiembre del ao dos mil doce. FDO. EVO MORALES AYMA, David Choquehuanca Cspedes, Juan Ramn Quintana Taborga, Carlos Gustavo Romero Bonifaz, Rubn Aldo Saavedra Soto, Elba Viviana Caro Hinojosa, Luis Alberto Arce Catacora, Juan Jos Hernando Sosa Soruco, Ana Teresa Morales Olivera, Arturo Vladimir Snchez Escobar, Mario Virreira Iporre, Cecilia Luisa Ayllon Quinteros, Daniel Santalla Torrez, Juan Carlos Calvimontes Camargo, Jos Antonio Zamora Gutirrez, Roberto Ivn Aguilar Gmez, Nemesia Achacollo Tola, Claudia Stacy Pea Claros, Nardy Suxo Iturry, Pablo Cesar Groux Canedo, Amanda Dvila Torres.
DECRETO SUPREMO N 1342 DE 5 DE SEPTIEMBRE DE 2012 EVO MORALES AYMA PRESIDENTE CONSTITUCIONAL DEL ESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIA CONSIDERANDO:
Que el Pargrafo II del Artculo 33 del Decreto Supremo N 29894, de 7 de febrero de 2009, Organizacin del rgano Ejecutivo, establece que la Direccin General de Registro, Control y Administracin de Bienes Incautados DIRCABI, forma parte de la estructura orgnica del Ministerio de Gobierno. Que los numerales 1 y 4 del Artculo 257 de la Ley N 1970, de 25 de marzo de 1999, Cdigo de Procedimiento Penal, sealan entre las atribuciones de la DIRCABI, la administracin directa o delegada en empresas privadas contratadas al efecto de bienes incautados y de los confiscados y decomisados hasta el momento de su monetizacin; as como, la suscripcin de los correspondientes contratos de administracin. Que el Artculo 1 del Decreto Supremo N 29305, de 10 de octubre de 2007, determina que la DIRCABI, podr utilizar en forma directa de acuerdo a la necesidad de uso y administracin institucional, los bienes muebles e inmuebles incautados que se hallen bajo su responsabilidad, as como otorgarlos en comodato a favor de instituciones pblicas que no cuenten con los recursos necesarios y que cumplan un fin social o pblico, el mismo que deber ser debidamente fundamentado y supervisado. Que la DIRCABI dentro de la gestin y el marco legal de la administracin, control y registro de bienes incautados, decomisados y confiscados por delitos de narcotrfico, tiene bajo su administracin bienes incautados que deben cumplir un fin social, por lo que es imprescindible ampliar el beneficio a las empresas pblicas y a las Entidades Territoriales Autnomas que actualmente estn limitadas dentro de la normativa vigente, del rgimen de administracin de bienes incautados. EN CONSEJO DE MINISTROS, DECRETA: ARTICULO UNICO.- Se modifica el primer prrafo del Artculo 3 del Decreto Supremo N 29305, de 10 de octubre de 2007, con el siguiente texto: La Direccin General de Registro, Control y Administracin de Bienes Incautados DIRCABI, dependiente del Ministerio de Gobierno, podr suscribir contratos de comodato con las instituciones y empresas pblicas del rgano Ejecutivo, Fuerzas Armadas, Polica Boliviana y Entidades Territoriales Autnomas para utilizar prioritariamente los bienes muebles e inmuebles incautados cuando estos beneficien a polticas de Estado, inherentes a programas de seguridad, prevencin social, educacin, salud, creacin de centros de rehabilitacin, alfabetizacin y otros, con fines sociales o pblicos por el lapso de un (1) ao calendario, prorrogable segn la necesidad de uso institucional, cumpliendo los siguientes requisitos: El seor Ministro de Estado en el Despacho de Gobierno, queda encargado de la ejecucin y cumplimiento del presente Decreto Supremo. Es dado en el Palacio de Gobierno de la ciudad de La Paz, a los cinco das del mes de septiembre del ao dos mil doce. FDO. EVO MORALES AYMA, David Choquehuanca Cspedes, Juan Ramn Quintana Taborga, Carlos Gustavo Romero Bonifaz, Rubn Aldo Saavedra Soto, Elba Viviana Caro Hinojosa, Luis Alberto Arce Catacora, Juan Jos Hernando Sosa Soruco, Ana Teresa Morales Olivera, Arturo Vladimir Snchez Escobar, Mario Virreira Iporre, Cecilia Luisa Ayllon Quinteros, Daniel Santalla Torrez, Juan Carlos Calvimontes
Camargo, Jos Antonio Zamora Gutirrez, Roberto Ivn Aguilar Gmez, Nemesia Achacollo Tola, Claudia Stacy Pea Claros, Nardy Suxo Iturry, Pablo Cesar Groux Canedo, Amanda Dvila Torres. DECRETO PRESIDENCIAL N 1343-A EVO MORALES AYMA PRESIDENTE CONSTITUCIONAL DEL ESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIA CONSIDERANDO: Que el seor Rubn Aldo Saavedra Soto, Ministro de Defensa, mediante nota MD-SDDGAJ-N 2536/12, de 06 de septiembre de la presente gestin, comunica que se ausentar del pas en misin oficial del 12 al 15 de septiembre de 2012, a la ciudad de Madrid Reino de Espaa, a objeto de asistir como miembro del Consejo Nacional de Reivindicacin Martima, a reuniones inherentes a esta temtica, por lo que solicita la designacin de Ministro Interino mientras dure su ausencia. Que es necesario designar Ministro Interino para la continuidad administrativa del mencionado Despacho, de conformidad a lo dispuesto por el Pargrafo I del Artculo 128 del Decreto Supremo N 29894, de 07 de febrero de 2009, Organizacin del rgano Ejecutivo. D E C R E T A: ARTCULO NICO.- Desgnese MINISTRO INTERINO DE DEFENSA, al ciudadano Carlos Gustavo Romero Bonifaz, Ministro de Gobierno, mientras dure la ausencia del titular. Es dado en el Palacio de Gobierno de la ciudad de La Paz, a los ocho das del mes de septiembre del ao dos mil doce. FDO. EVO MORALES AYMA, Juan Ramn Quintana Taborga.
DECRETO SUPREMO N 1344 DE 10 DE SEPTIEMBRE DE 2012 EVO MORALES AYMA PRESIDENTE CONSTITUCIONAL DEL ESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIA CONSIDERANDO: Que el Artculo 348 de la Constitucin Poltica del Estado, determina que los recursos naturales como los hidrocarburos, son de carcter estratgico y de inters pblico para el desarrollo del pas. Que el Pargrafo I del Artculo 359 del Texto Constitucional, establece que el Estado, en nombre y representacin del pueblo boliviano, ejerce la propiedad de toda la produccin de hidrocarburos del pas y es el nico facultado para su comercializacin. Que el Artculo 10 de la Ley N 3058, de 17 de mayo de 2005, de Hidrocarburos, seala entre los principios que rigen a la actividad petrolera a la eficiencia, transparencia, calidad, continuidad que obliga a que el abastecimiento de los hidrocarburos y los servicios de transporte y distribucin, aseguren satisfacer la demanda del mercado interno de manera permanente e ininterrumpida.
Que el inciso d) del Artculo 11 de la Ley N 3058, dispone que se constituyen como objetivos generales de la Poltica Nacional de Hidrocarburos, garantizar a corto, mediano y largo plazo, la seguridad energtica, satisfaciendo adecuadamente la demanda nacional de hidrocarburos. Que el inciso a) del Artculo 13 del Decreto Supremo N 29629, de 2 de julio de 2008, Reglamento sobre el Rgimen de Precios del Gas Natural Vehicular GNV, seala que mediante Decreto Supremo se establecer el funcionamiento del Fondo de Recalificacin y Reposicin de Cilindros de GNV FRCGNV como del Fondo de Conversin de Vehculos a GNV FCVGNV. Que el Artculo 1 del Decreto Supremo N 0675, de 20 de octubre de 2010, dispone la creacin de la Entidad Ejecutora de Conversin a Gas Natural Vehicular EEC-GNV, como institucin pblica desconcentrada dependiente del Ministerio de Hidrocarburos y Energa. Que la Disposicin Final Primera del Decreto Supremo N 0675, determina que la EEC-GNV a travs del Ministerio de Hidrocarburos y Energa, podr gestionar recursos para elaborar e implementar programas destinados al financiamiento del cambio de motores que funcionan a Diesel Ol a motores a GNV. Que los objetivos de la Poltica Nacional de Hidrocarburos dispuestos por la Ley N 3058, establece la utilizacin de los hidrocarburos como factor de desarrollo nacional e integral de forma sostenible y sustentable en todas sus actividades econmicas y servicios tanto pblicos como privados, y generar recursos econmicos para fortalecer un proceso sustentable de desarrollo econmico y social. Que entre los objetivos de poltica de masificacin del uso de Gas Natural en el mercado interno, se encuentra la conversin del parque automotor a GNV generando las condiciones necesarias para la adecuacin tecnolgica correspondiente. Debido entre otros aspectos, a que el precio del Gas Natural usado como combustible vehicular, es ms competitivo que el precio de los combustibles lquidos, lo cual beneficia a los consumidores finales. Que la utilizacin del Gas Natural permite mejorar la calidad de vida de los habitantes por ser un combustible que produce bajas emisiones de gases nocivos a la salud y que no daa el medio ambiente. La conversin del parque automotor a GNV requiere de incentivos y mecanismos que faciliten al usuario su conversin. Que el alto costo por el uso y consumo de combustibles lquidos tales como el diesel ol y la gasolina especial en los vehculos del Estado, del transporte pblico y del sector privado, inciden en la subvencin otorgada por el Estado. EN CONSEJO DE MINISTROS, DECRETA: ARTICULO 1.- (OBJETO). El presente Decreto Supremo tiene por objeto crear el Programa Nacional de Transformacin de Vehculos de Diesel Ol a Gas Natural Vehicular GNV. ARTICULO 2.- (CREACION DEL PROGRAMA).
I. Se crea el Programa Nacional de Transformacin de Vehculos de Diesel Ol a Gas Natural Vehicular GNV, a cargo del Ministerio de Hidrocarburos y Energa, a travs de la Entidad Ejecutora de Conversin a Gas Natural Vehicular EEC-GNV. II. Adicionalmente de lo establecido en el Decreto Supremo N 0675, de 20 de octubre de 2010, la EEC-GNV tiene por finalidad ejecutar el Programa Nacional de Transformacin de Vehculos de Diesel Ol a GNV, financiando a nivel usuario final la compra e instalacin de motores a GNV a requerimiento de los beneficiarios y conforme a Reglamento. III. La compra e instalacin de los motores, se realizar una vez instalado y en operacin el servicio del Sistema Unificado de Informacin Conjunta para Gas Natural Vehicular SUIC-GNV, el cual consiste en un sistema interconectado a las Estaciones de Servicio de GNV, que permitir la amortizacin del financiamiento adquirido por los beneficiarios. IV. El motor Diesel Ol de los beneficiarios que se acojan al Programa, quedar en propiedad de la EEC-GNV y su destino ser reglamentado mediante Resolucin Ministerial del Ministerio de Hidrocarburos y Energa. ARTICULO 3.- (DEVOLUCION DE LOS RECURSOS). I. La devolucin de los recursos que correspondan por la compra e instalacin de los motores a GNV, se realizar a travs de un sistema de cuotas aplicadas al consumo regular de GNV de los beneficiarios en las Estaciones de Servicio, las cuales estarn interconectadas a un mdulo central de gestin, mediante el SUIC-GNV. II. El mecanismo de devolucin que corresponda a cada beneficiario, ser reglamentado mediante Resolucin Ministerial del Ministerio de Hidrocarburos y Energa. III. Los crditos contratados para la implementacin del Programa Nacional de Transformacin de Vehculos de Diesel Ol a GNV, se sujetarn a la normativa vigente para su repago correspondiente. ARTICULO 4.- (MONTO MAXIMO RECONOCIDO PARA EL PAQUETE DE CONVERSION). La instalacin del paquete de conversin sin costo para el vehculo en el marco de este programa, cubrir un monto mximo a ser establecido mediante Resolucin Ministerial del Ministerio de Hidrocarburos y Energa. DISPOSICIONES TRANSITORIAS DISPOSICION TRANSITORIA UNICA.I. Se autoriza la implementacin del Plan Piloto de Transformacin de Vehculos de Diesel Ol a GNV, en la ciudad de Santa Cruz de la Sierra con un alcance de hasta cuatrocientos (400) vehculos, de acuerdo a lo establecido en el presente Decreto Supremo. II. Se autoriza la utilizacin de los recursos disponibles de los Fondos de Conversin de Vehculos a GNV FCVGNV y de Recalificacin y Reposicin de Cilindros de GNV FRCGNV, para la contratacin de una empresa que implemente y preste el servicio recurrente del SUIC-GNV por parte del Ministerio de Hidrocarburos y Energa durante
el tiempo que dure el programa y la compra por nica vez de hasta cuatrocientos (400) motores de GNV instalados a la EEC-GNV. III. Se autoriza al Ministerio de Hidrocarburos y Energa, a travs de la EEC-GNV, la compra directa de hasta cuatrocientos (400) motores GNV instalados, de una lista corta de proveedores seleccionados por el Ministerio. Una vez realizada la compra directa, la entidad contratante deber presentar la informacin de esta compra a la Contralora General del Estado. Los procedimientos y condiciones para la generacin de la lista corta de proveedores y de la compra directa ser reglamentada por Resolucin Ministerial del Ministerio de Hidrocarburos y Energa. DISPOSICIONES ABROGATORIAS Y DEROGATORIAS Se abrogan y derogan todas las disposiciones contrarias al presente Decreto Supremo. DISPOSICIONES FINALES DISPOSICION FINAL UNICA.- El presente Decreto Supremo ser reglamentado por el Ministerio de Hidrocarburos y Energa mediante Resolucin Ministerial. El seor Ministro de Estado en el Despacho de Hidrocarburos y Energa, queda encargado de la ejecucin y cumplimiento del presente Decreto Supremo. Es dado en el Palacio de Gobierno de la ciudad de La Paz, a los diez das del mes de septiembre del ao dos mil doce. FDO. EVO MORALES AYMA, David Choquehuanca Cspedes, Juan Ramn Quintana Taborga, Carlos Gustavo Romero Bonifaz, Rubn Aldo Saavedra Soto, Elba Viviana Caro Hinojosa, Juan Jos Hernando Sosa Soruco, Ana Teresa Morales Olivera MINISTRA DE DESARROLLO PRODUCTIVO Y ECONOMIA PLURAL E INTERINA DE ECONOMIA Y FINANZAS PUBLICAS, Arturo Vladimir Snchez Escobar, Mario Virreira Iporre, Cecilia Luisa Ayllon Quinteros, Daniel Santalla Torrez, Juan Carlos Calvimontes Camargo, Jos Antonio Zamora Gutirrez, Roberto Ivn Aguilar Gmez, Nemesia Achacollo Tola, Claudia Stacy Pea Claros, Nardy Suxo Iturry, Pablo Cesar Groux Canedo, Amanda Dvila Torres.
DECRETO SUPREMO N1347 DE 10 DE SEPTIEMBRE DE 2012 EVO MORALES AYMA PRESIDENTE CONSTITUCIONAL DEL ESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIA CONSIDERANDO: Que el numeral 2 del Artculo 9 de la Constitucin Poltica del Estado, establece que son fines y funciones esenciales del Estado garantizar el bienestar, el desarrollo, la seguridad y la proteccin e igual dignidad de las personas, las naciones, los pueblos y las comunidades, asimismo el Pargrafo I del Artculo 251 del Texto Constitucional, determina que la Polica Boliviana, como fuerza pblica, tiene la misin especfica de
la defensa de la sociedad y la conservacin del orden pblico y el cumplimiento de las leyes en todo el territorio boliviano. Que el numeral 13 del Pargrafo II del Artculo 299 de la Constitucin Poltica del Estado, seala como una competencia concurrente por el nivel central del Estado y las entidades territoriales autnomas, la seguridad ciudadana. Que la Ley N 259, de 11 de julio de 2012, de Control al Expendio y Consumo de Bebidas Alcohlicas, es parte integral del Sistema Nacional de Seguridad Ciudadana establecido en la Ley N 264, de 31 de julio de 2012, como conjunto interrelacionado de polticas, planes, estrategias, procedimientos, institucionalidad y funciones en materia de seguridad ciudadana. Que la Ley N 259, de 11 de julio de 2012, regula el expendio y consumo de bebidas alcohlicas, las acciones e instancias de prevencin, proteccin, rehabilitacin, control, restriccin, prohibicin y sanciones ante su incumplimiento; y establece un plazo de sesenta (60) das continuos a partir de su publicacin para que mediante Decreto Supremo, el rgano Ejecutivo emita la respectiva reglamentacin. Que el Pargrafo I del Artculo 37 de la Ley N 259, dispone que el control y las sanciones por la vulneracin de las prohibiciones de publicidad, en medios de comunicacin oral o audiovisual previstas en la Ley, sern establecidas por el Ministerio de Comunicacin, de acuerdo a reglamentacin. Que la Disposicin Final Segunda de la Ley N 259, establece que el Viceministerio de Seguridad Ciudadana del Ministerio de Gobierno, y el Viceministerio de Defensa de los Derechos del Usuario y del Consumidor del Ministerio de Justicia, coordinarn y ejecutarn el cumplimiento de la Ley y su reglamentacin. CONSEJO DE MINISTROS, DECRETA: CAPITULO I DISPOSICIONES GENERALES ARTICULO 1.- (OBJETO). El presente Decreto Supremo tiene por objeto reglamentar la Ley N 259, de 11 de julio de 2012, de Control al Expendio y Consumo de Bebidas Alcohlicas, estableciendo mecanismos y procedimientos para su implementacin. ARTICULO 2.- (DEFINICIONES). Para efectos de reglamentacin de la Ley N 259, se establece las siguientes definiciones: Publicidad de bebidas alcohlicas: Es toda forma de comunicacin pblica que busca promover directa o indirectamente la adquisicin y/o consumo de bebidas alcohlicas. Medio de Comunicacin Oral: Es aquel que se basa en el lenguaje oral para entregar la informacin apoyndose de sonidos y msica para realizarse. Medio de Comunicacin Audiovisual: Es aquel que se basa en el lenguaje oral para entregar la informacin y se apoya de sonidos, msica, imgenes y movimiento para realizarse.
Medio de Comunicacin Escrito: Es aquel que se basa en el lenguaje escrito para entregar la informacin y se apoya de ilustraciones, imgenes, dibujos, grficos, etc., para realizarse. Establecimiento de Consumo y Expendio de Bebidas Alcohlicas: Es todo recinto autorizado para el consumo y expendio de bebidas alcohlicas como ser bares, cantinas, chicheras, discotecas, salones de baile, boites, barras americanas, whiskeras, clubes nocturnos, cabarets, caf concerts, karaokes, restaurantes y choperas. Establecimiento de Comercializacin de Bebidas Alcohlicas: Es todo recinto autorizado para la comercializacin de bebidas alcohlicas como ser licoreras, proveedoras, supermercados, micromercados, almacenes, centros de abasto e importadoras con puntos de venta. CAPITULO II REGISTRO DE CONTRAVENCIONES AL CONSUMO DE BEBIDAS ALCOHOLICAS ARTICULO 3.- (REGISTRO NACIONAL DE CONTRAVENCIONES AL CONSUMO DE BEBIDAS ALCOHOLICAS). Se crea el Registro Nacional de Contravenciones al Consumo de Bebidas Alcohlicas, a cargo de la Polica Boliviana, para las siguientes contravenciones: Conduccin de vehculos automotores pblicos o privados en estado de embriaguez; Consumo de bebidas alcohlicas al interior de vehculos automotores del transporte pblico y/o privado; Consumo de bebidas alcohlicas en va pblica; Consumo de bebidas alcohlicas en espacios pblicos de recreacin, paseo y en eventos deportivos; Consumo de bebidas alcohlicas en espectculos pblicos de concentracin masiva, salvo autorizacin de los Gobiernos Autnomos Municipales; Consumo de bebidas alcohlicas en establecimientos de salud y del sistema educativo plurinacional, incluidos los predios universitarios, tanto pblicos como privados; Consumo de bebidas alcohlicas en compaa de menores de dieciocho (18) aos de edad en establecimientos de acceso pblico, salvo en casos de degustacin y/o acompaamiento de alimentos; Trnsito peatonal en notorio estado de embriaguez en va pblica en compaa de menores de dieciocho (18) aos de edad. ARTICULO 4.- (REGISTRO). El Registro Nacional de Contravenciones al Consumo de Bebidas Alcohlicas, deber contener mnimamente la siguiente informacin de la persona infractora: Nombres y apellidos paterno y materno; Nmero de la Cdula de Identidad; Lugar de nacimiento; Nacionalidad; Edad; Nmero telefnico de referencia; Descripcin de la infraccin o contravencin; Descripcin de la sancin; Resultado de la prueba de alcoholemia, si corresponde.
CAPITULO III PROCEDIMIENTO PARA EL CUMPLIMIENTO DE SANCIONES A PERSONAS NATURALES ARTICULO 5.- (TRASLADO A CENTRO POLICIAL). La Polica Boliviana cuando identifique a cualquier persona cometiendo alguna infraccin sealada en el Artculo 3 del presente Decreto Supremo, proceder a su traslado al centro policial ms cercano, a efectos de realizar el registro y la imposicin de la sancin correspondiente, sin que ello implique arresto. ARTICULO 6.- (REGISTRO). La Polica Boliviana proceder a registrar a la persona infractora en el Registro Nacional de Contravenciones al Consumo de Bebidas Alcohlicas, de acuerdo a lo sealado en el Artculo 4 del presente Decreto Supremo. ARTICULO 7.- (PAPELETA DE INFRACCION). De acuerdo a la contravencin cometida, la Polica Boliviana har entrega de una papeleta de infraccin para el cumplimiento de la sancin, la papeleta deber contar mnimamente con la siguiente informacin de la persona sancionada: Nombres y apellidos paterno y materno; Nmero de la Cdula de Identidad; Fecha y lugar; Descripcin de la infraccin; Descripcin de la sancin, especificando la forma de su cumplimiento, con el pago de la multa en Unidad de Fomento a la Vivienda UFVs o trabajo comunitario, si corresponde; Monto de la multa en UFVs u horas de trabajo; Especificacin del nmero de la cuenta fiscal correspondiente. ARTICULO 8.- (CUMPLIMIENTO DE LA SANCION). I. Una vez que la persona infractora reciba la papeleta de infraccin, el pago de la multa deber efectuarlo en un plazo mximo de quince (15) das hbiles en la cuenta fiscal correspondiente. II. Para el cumplimiento del Pargrafo anterior el pago de la multa en UFVs se efectuar en su equivalente en bolivianos a la fecha de emisin de la papeleta de infraccin. III. Cuando el pago se realice fuera del plazo establecido en el Pargrafo I, el pago de la multa en UFVs se efectuar en su equivalente en bolivianos a la fecha del pago. IV. La persona infractora que elija el trabajo comunitario para el cumplimiento de la sancin, tendr un plazo mximo de quince (15) das hbiles para presentarse ante la Oficina de Conciliacin Ciudadana en los Centros Policiales. V. El Ministerio de Gobierno, mediante Resolucin Ministerial, establecer los mecanismos temporales para efectivizar el cumplimiento de las sanciones a las contravenciones previstas en los incisos b), c), d), e), f), g) y h) del Artculo 3 del presente Decreto Supremo. ARTICULO 9.- (COBRO DE MULTAS Y DESTINO DE LOS RECURSOS).
I. El Ministerio de Economa y Finanzas Pblicas a travs del Viceministerio de Tesoro y Crdito Pblico aperturar especficamente una cuenta corriente fiscal recaudadora en el Banco Unin S.A., para su acreditacin a la libreta correspondiente por el cobro de multas de contravenciones al consumo de bebidas alcohlicas, as como para el cobro de multas a medios de comunicacin por las contravenciones establecidas en la Ley N 259 y el presente Decreto Supremo. II. Los Gobiernos Autnomos Municipales solicitarn al Ministerio de Economa y Finanzas Pblicas la apertura de cuentas corrientes fiscales recaudadoras en el Banco Unin S.A., para el cobro de multas a personas naturales o jurdicas que expendan bebidas alcohlicas en contravencin a lo dispuesto en la Ley N 259. III. Los recursos provenientes de las multas recaudadas en las cuentas corrientes fiscales recaudadoras, establecidas en los Pargrafos I y II del presente Artculo, sern destinados exclusivamente a la formulacin y ejecucin de polticas de prevencin, control, atencin y rehabilitacin del consumo de bebidas alcohlicas. IV. Los recursos recaudados en la cuenta corriente fiscal sealada en el Pargrafo I del presente Artculo se distribuirn a los Ministerios de Gobierno, de Justicia, de Salud y Deportes, de Educacin y de Comunicacin, conforme Resolucin Multiministerial. V. El Ministerio de Economa y Finanzas Pblicas, en funcin a la Resolucin Multiministerial, asignar los recursos provenientes de la recaudacin por el cobro de multas, a las cuentas de los Ministerios correspondientes. CAPITULO IV TRABAJO COMUNITARIO ARTICULO 10.- (TRABAJO COMUNITARIO). El trabajo comunitario es un servicio a favor de la colectividad, como una forma de sancin alternativa al pago de multas en UFVs en los casos que corresponda. ARTICULO 11.COMUNITARIO). (HORARIOS PARA LA PRESTACIN DE TRABAJO
I. El trabajo comunitario se cumplir en das y horas no laborales, bajo supervisin de la Polica Boliviana o el Gobierno Autnomo Municipal. II. El clculo de las horas de trabajo comunitario ser equivalente a cincuenta (50) UFVs por cada dos (2) horas de trabajo comunitario. III. Los Gobiernos Autnomos Municipales en coordinacin con la Polica Boliviana elaborarn un cronograma en el cual se establezca el lugar, el horario, el objeto, los responsables de la supervisin y el plazo mximo para el cumplimiento del trabajo comunitario. ARTICULO 12.- (OFICINA DE CONCILIACION CIUDADANA). I. La Oficina de Conciliacin Ciudadana, contar con el cronograma de trabajo comunitario establecido por los Gobiernos Autnomos Municipales en coordinacin con la Polica Boliviana.
II. La persona infractora que deba cumplir con el trabajo comunitario, deber apersonarse a la Oficina de Conciliacin Ciudadana del Centro Policial correspondiente, portando la papeleta de infraccin a objeto de definir su plan de trabajo comunitario, en el cual se establecer los das y las horas para el cumplimiento de la sancin. III. El plan de trabajo comunitario se constituir en un documento de compromiso de cumplimiento obligatorio que ser registrado por la Oficina de Conciliacin Ciudadana. CAPITULO V PROCEDIMIENTO PARA EL CUMPLIMIENTO DE SANCIONES POR CONDUCCION EN ESTADO DE EMBRIAGUEZ ARTICULO 13.- (PRUEBA DE ALCOHOLEMIA). I. La Polica Boliviana, a travs de los medios tcnicos que correspondan, realizar la prueba de alcoholemia a las personas que estn conduciendo vehculos automotores pblicos o privados en estado de embriaguez. II. La negativa de la persona a someterse a la prueba de alcoholemia, dar lugar a la aplicacin de la sancin establecida a las personas en estado de embriaguez. ARTICULO 14.- (GRADO ALCOHOLICO MAXIMO PERMITIDO). I. Los diferentes mecanismos de medicin para realizar la prueba de alcoholemia, tienen igual validez para efectos del presente Decreto Supremo, su aplicacin ser definida por la Polica Boliviana de acuerdo a las circunstancias y naturaleza de la contravencin. II. Se establece como grado alcohlico mximo permitido cero punto cincuenta (0.50) grados en cada mil (1000) ml de sangre o su equivalente en mg/l en el aire espirado dependiendo el mecanismo de medicin utilizado, para toda persona que est conduciendo vehculos automotores pblicos o privados en estado de embriaguez. ARTICULO 15.- (PROCEDIMIENTO). La Polica Boliviana, al detectar a cualquier persona en estado de embriaguez conduciendo vehculo automotor pblico o privado en territorio nacional, deber implementar los Artculos 5 y 6 del presente Decreto Supremo. ARTICULO 16.- (INHABILITACION TEMPORAL Y SUSPENSION DEFINITIVA DE LICENCIA DE CONDUCIR). Las sanciones de inhabilitacin temporal y suspensin definitiva de licencia de conducir, sealadas en el Artculo 34 de la Ley N 259, se efectivizarn mediante resolucin del Organismo Operativo de Trnsito y puestas en conocimiento de las instancias que correspondan. ARTICULO 17.- (MEDIDAS CORRECTIVAS Y SOCIOEDUCATIVAS). Las medidas correctivas y socioeducativas sern de: Prestacin de servicios a la comunidad a travs de diez (10) horas de trabajo comunitario de acuerdo a lo establecido en el presente Decreto Supremo; Asistir a diez (10) horas de programas de tipo formativo, a cargo de la Polica Boliviana. CAPITULO VI
PROCEDIMIENTO PARA EL CUMPLIMIENTO DE SANCIONES AL CONSUMO DE BEBIDAS ALCOHOLICAS EN COMPAIA DE MENORES DE DIECIOCHO (18) AOS DE EDAD ARTICULO 18.- (PROCEDIMIENTO). I. La Polica Boliviana, al detectar a cualquier persona que incurra en las causales de los incisos g) y h) del Artculo 3 del presente Decreto Supremo deber: Inmediatamente solicitar el apoyo de la Defensora de la Niez y Adolescencia ms cercana, a objeto de conducir al menor a custodia de sus padres o tutores, siempre y cuando stos no sean los infractores; En caso de que los padres o tutores del menor de dieciocho (18) aos, sean los infractores, la Defensora de la Niez y Adolescencia deber conducir al menor a sus instalaciones a objeto de identificar a algn familiar que se haga cargo del menor; La persona infractora deber ser conducida al centro policial ms cercano y cumplir con el procedimiento establecido en el Captulo III del presente Decreto Supremo. II. La Defensora de la Niez y Adolescencia, podr en el mbito de sus competencias aplicar medidas de proteccin social de acuerdo a normativa vigente. ARTICULO 19.- (UNIDADES ENCARGADAS DE PROTEGER AL MENOR DE 18 AOS DE EDAD). En los Municipios donde no exista Defensora de la Niez y Adolescencia, podrn intervenir las brigadas de proteccin a la familia de la Polica Boliviana. CAPITULO VII PROCEDIMIENTO PARA EL CUMPLIMIENTO DE SANCIONES INCUMPLIMIENTO DE LAS PROHIBICIONES PUBLICITARIAS
POR
ARTICULO 20.- (PUBLICIDAD EN MEDIOS DE COMUNICACION). La publicidad de bebidas alcohlicas en medios de comunicacin deber cumplir con los siguientes procedimientos: Cuando se trate de publicidad radial, al final del anunci se deber expresar en forma clara y pausada las siguientes advertencias: EL CONSUMO EXCESIVO DE ALCOHOL ES DAINO PARA LA SALUD - VENTA PROHIBIDA A MENORES DE 18 AOS DE EDAD. Cuando se trate de publicidad audiovisual, los ltimos cinco (5) segundos de la publicidad como mnimo, debern expresar en forma exclusiva, clara y en letras maysculas, legibles, en colores contrastantes al fondo y en pantalla completa la siguiente advertencia: EL CONSUMO EXCESIVO DE ALCOHOL ES DAINO PARA LA SALUD - VENTA PROHIBIDA A MENORES DE 18 AOS DE EDAD. Cuando se trate de publicidad impresa o escrita, al final del anuncio se deber expresar en forma clara, con letras maysculas, legibles, en colores contrastantes al fondo las siguientes advertencias: EL CONSUMO EXCESIVO DE ALCOHOL ES DAINO PARA LA SALUD - VENTA PROHIBIDA A MENORES DE 18 AOS DE EDAD. La presente disposicin no limita a que los medios de comunicacin incorporen adems otros mensajes de prevencin al consumo excesivo de bebidas alcohlicas y prohibicin de venta a menores de dieciocho (18) aos de edad.
ARTICULO 21.- (INFRACCIONES SOBRE PUBLICIDAD). Constituyen infracciones administrativas sancionables con multa, toda publicidad que vulnere: Las restricciones contenidas en el Artculo 8 de la Ley N 259; Que omita difundir las advertencias contenidas en el Pargrafo I del Artculo 9 de la Ley N 259. ARTICULO 22.- (SANCION AL INCUMPLIMIENTO DE LA RESTRICCION AL CONTENIDO DE LA PUBLICIDAD). I. Los medios de comunicacin que difundan publicidad de bebidas alcohlicas y no cumplan con las restricciones al contenido de la publicidad establecidas en el Artculo 8 de la Ley N 259, sern sancionadas, la primera vez con una multa de UFVs. 10.000.- (DIEZ MIL 00/100 UNIDADES DE FOMENTO A LA VIVIENDA). En caso de reincidencia sern sancionados con una multa de UFVs. 15.000.- (QUINCE MIL 00/100 UNIDADES DE FOMENTO A LA VIVIENDA). II. La restriccin contenida en el numeral 4 del Artculo 8 de la Ley N 259, no se aplicar a la publicidad de bebidas alcohlicas emitidas a travs de medios de comunicacin impreso. III. Los medios de comunicacin oral y audiovisual podrn mencionar auspicios sin restriccin de franja horaria, siempre y cuando no contengan publicidad. ARTICULO 23.- (SANCION AL INCUMPLIMIENTO DE LAS PROHIBICIONES Y ADVERTENCIAS PUBLICITARIAS POR MEDIOS DE COMUNICACION). Los medios de comunicacin que emitan publicidad de bebidas alcohlicas y omitan la difusin de las advertencias establecidas en el Pargrafo I del Artculo 9 de la Ley N 259, sern sancionados la primera vez con una multa de UFVs. 10.000.- (DIEZ MIL 00/100 UNIDADES DE FOMENTO A LA VIVIENDA). En caso de reincidencia sern sancionados con una multa de UFVs15.000.- (QUINCE MIL 00/100 UNIDADES DE FOMENTO A LA VIVIENDA). ARTICULO 24.- (OBLIGACION DE LOS MEDIOS DE COMUNICACION). I. Es obligacin de todos los medios de comunicacin remitir al Ministerio de Comunicacin reportes del pauteo publicitario de bebidas alcohlicas en forma mensual. II. El Ministerio de Comunicacin podr requerir a los medios de comunicacin grabaciones en audio, video o escrito de las emisiones de publicidad que considere pertinente. ARTICULO 25.(PROCESO ADMINISTRATIVAS). SANCIONADOR POR INFRACCIONES
I. En el marco del Pargrafo I del Artculo 37 de la Ley N 259, el Ministerio de Comunicacin, a travs del Viceministerio de Polticas Comunicacionales, de oficio, a denuncia o sobre la base de los reportes de informacin requeridos a los medios de comunicacin, iniciar Proceso Administrativo Sancionador por presuntas infracciones administrativas que vulneren lo establecido en el Artculo 8 y en el Pargrafo I del Artculo 9 de la Ley N 259.
II. Conocida la presunta infraccin administrativa, el Viceministerio de Polticas Comunicacionales del Ministerio de Comunicacin, iniciar el procedimiento administrativo sancionador contra el medio de comunicacin y le conceder un plazo de diez (10) das hbiles, computables a partir de su notificacin, para que asuma defensa y presente los descargos correspondientes. ARTICULO 26.- (EMISION DE LA RESOLUCION DEL PROCESO ADMINISTRATIVO SANCIONADOR). I. Vencido el plazo, con o sin respuesta del medio de comunicacin, el Viceministerio de Polticas Comunicacionales del Ministerio de Comunicacin, emitir Resolucin Administrativa fundamentada y motivada, en un plazo de cinco (5) das hbiles administrativos. II. Emitida la Resolucin Administrativa, el Viceministerio de Polticas Comunicacionales del Ministerio de Comunicacin, deber notificar al medio de comunicacin en un plazo mximo de cinco (5) das hbiles administrativos computables a partir del siguiente da hbil de su pronunciamiento. ARTICULO 27.- (ETAPA RECURSIVA). I. Contra la Resolucin Administrativa Sancionatoria, podr presentarse el Recurso de Revocatoria ante la autoridad que emiti la misma o en su caso, el Recurso Jerrquico si ste se interpusiere ante la Mxima Autoridad Ejecutiva del Ministerio de Comunicacin, en el marco del procedimiento establecido en la Ley N 2341, de 23 de abril de 2002, de Procedimiento Administrativo y el Decreto Supremo N 27113, de 23 de julio de 2003. II. Agotada la va administrativa, queda expedita la va judicial a travs del Proceso Contencioso Administrativo. CAPITULO VIII MEDIDAS DE PREVENCION ARTICULO 28.- (MEDIDAS DE PREVENCION). El Viceministerio de Seguridad Ciudadana del Ministerio de Gobierno y el Viceministerio de Defensa de los Derechos del Usuario y del Consumidor del Ministerio de Justicia, coordinarn acciones orientadas a la prevencin del consumo excesivo de bebidas alcohlicas. DISPOSICIONES FINALES DISPOSICION FINAL PRIMERA.- Para todo aquello no previsto expresamente en el presente reglamento, se aplicarn las disposiciones de la Ley N 2341, de 23 de abril de 2002, de Procedimiento Administrativo y su Decreto Supremo Reglamentario. DISPOSICION FINAL SEGUNDA.- Se incluyen a las atribuciones del Viceministerio de Polticas Comunicacionales del Ministerio de Comunicacin, los incisos h) e i) en el Artculo 5 del Decreto Supremo N 0793, de 15 de febrero de 2011, con el siguiente texto: h) Controlar y verificar el contenido de la publicidad de bebidas alcohlicas emitidas por los medios de comunicacin.
i) Conocer y resolver los Procesos Administrativos Sancionatorios que se inicien en el marco de la Ley N 259, de 11 de julio de 2012, de Control al Expendio y Consumo de Bebidas Alcohlicas. Los seores Ministros de Estado en sus respectivos Despachos, quedan encargados de la ejecucin y cumplimiento del presente Decreto Supremo. Es dado en el Palacio de Gobierno de la ciudad de La Paz, a los diez das del mes de septiembre del ao dos mil doce. FDO. EVO MORALES AYMA, David Choquehuanca Cspedes, Juan Ramn Quintana Taborga, Carlos Gustavo Romero Bonifaz, Rubn Aldo Saavedra Soto, Elba Viviana Caro Hinojosa, Juan Jos Hernando Sosa Soruco, Ana Teresa Morales Olivera MINISTRA DE DESARROLLO PRODUCTIVO Y ECONOMIA PLURAL E INTERINA DE ECONOMIA Y FINANZAS PUBLICAS, Arturo Vladimir Snchez Escobar, Mario Virreira Iporre, Cecilia Luisa Ayllon Quinteros, Daniel Santalla Torrez, Juan Carlos Calvimontes Camargo, Jos Antonio Zamora Gutirrez, Roberto Ivn Aguilar Gmez, Nemesia Achacollo Tola, Claudia Stacy Pea Claros, Nardy Suxo Iturry, Pablo Cesar Groux Canedo, Amanda Dvila Torres. DECRETO PRESIDENCIAL N 1348 EVO MORALES AYMA PRESIDENTE CONSTITUCIONAL DEL ESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIA CONSIDERANDO: Que la seora Nardy Suxo Iturry, Ministra de Transparencia Institucional y Lucha Contra la Corrupcin, mediante CARTA/MTILCC/DESP/2012-0414, de 04 de septiembre de la presente gestin, comunica que se ausentar del pas en misin oficial del 11 al 14 de septiembre de 2012, a la ciudad de Washington Estados Unidos de Amrica, a objeto de asistir a la Vigsima Reunin Ordinaria del Comit de Expertos del Mecanismo de Seguimiento de la Implementacin de la Convencin Interamericana contra la corrupcin (MESICIC), por lo que solicita la designacin de Ministro Interino mientras dure su ausencia. Que es necesario designar Ministro Interino para la continuidad administrativa del mencionado Despacho, de conformidad a lo dispuesto por el Pargrafo I del Artculo 128 del Decreto Supremo N 29894, de 07 de febrero de 2009, Organizacin del rgano Ejecutivo. D E C R E T A: ARTCULO NICO.- Desgnese MINISTRO INTERINO DE TRANSPARENCIA INSTITUCIONAL Y LUCHA CONTRA LA CORRUPCION, al ciudadano Carlos Gustavo Romero Bonifaz, Ministro de Gobierno, mientras dure la ausencia de la titular. Es dado en el Palacio de Gobierno de la ciudad de La Paz, a los diez das del mes de septiembre del ao dos mil doce. FDO. EVO MORALES AYMA, Juan Ramn Quintana Taborga. DECRETO PRESIDENCIAL N 1348-A EVO MORALES AYMA PRESIDENTE CONSTITUCIONAL DEL ESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIA
CONSIDERANDO: Que el seor David Choquehuanca Cspedes, Ministro de Relaciones Exteriores, mediante nota GM- 85/12, de 06 de septiembre de la presente gestin, comunica que se ausentar del pas en misin oficial del 12 al 16 de septiembre de 2012, a la ciudad de Madrid Reino de Espaa, a objeto de asistir a las Reuniones de Trabajo con Expertos y Juristas Internacionales, concernientes a la Demanda Martima, por lo que solicita la designacin de Ministro Interino mientras dure su ausencia. Que es necesario designar Ministro Interino para la continuidad administrativa del mencionado Despacho, de conformidad a lo dispuesto por el Pargrafo I del Artculo 128 del Decreto Supremo N 29894, de 07 de febrero de 2009, Organizacin del rgano Ejecutivo. D E C R E T A: ARTCULO NICO.- Desgnese MINISTRO INTERINO DE RELACIONES EXTERIORES, al ciudadano Juan Ramn Quintana Taborga, Ministro de la Presidencia, mientras dure la ausencia del titular. Es dado en el Palacio de Gobierno de la ciudad de La Paz, a los diez das del mes de septiembre del ao dos mil doce. FDO. EVO MORALES AYMA, Juan Ramn Quintana Taborga. DECRETO SUPREMO N1349 DE 13 DE SEPTIEMBRE DE 2012 EVO MORALES AYMA PRESIDENTE CONSTITUCIONAL DEL ESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIA CONSIDERANDO: Que el Pargrafo I del Artculo 318 de la Constitucin Poltica del Estado, establece que el Estado determinar una poltica productiva industrial y comercial, que garantice una oferta de bienes y servicios suficientes para cubrir de forma adecuada, las necesidades bsicas internas, y para fortalecer la capacidad exportadora. Que el Pargrafo I del Artculo 319 del Texto Constitucional, determina que la industrializacin de los recursos naturales ser prioridad en las polticas econmicas, en el marco del respeto y proteccin del medio ambiente y de los derechos de las naciones y pueblos indgena originario campesinos y sus territorios. La articulacin de la explotacin de los recursos naturales con el aparato productivo interno ser prioritaria en las polticas econmicas del Estado. Que la Ley N 3420, de 8 de junio de 2006, tiene por objeto establecer las normas jurdicas referentes a la implementacin de condiciones de productividad y competitividad para todos aquellos emprendimientos productivos que realizaron y realicen inversiones en la Zona Econmica Especial Exportadora y Turstica del Trpico de Cochabamba, a travs de un tratamiento especial en los mbitos legal, administrativo, tributario y financiero. Que con la finalidad de cumplir los objetivos establecidos en la Ley N 3420, se hace necesario aprobar el correspondiente reglamento parcial.
EN CONSEJO DE MINISTROS, DECRETA: CAPITULO I DISPOSICIONES GENERALES ARTICULO 1.- (OBJETO). El presente Decreto Supremo tiene por objeto reglamentar de manera parcial la Ley N 3420, de 8 de junio de 2006, Zona Econmica Especial Exportadora y Turstica del Trpico de Cochabamba. ARTICULO 2.- (AMBITO DE APLICACION). La presente norma es aplicable a los emprendimientos productivos y/o tursticos ubicados en la Zona Econmica Especial Exportadora y Turstica del Trpico de Cochabamba, que comprende el rea Administrativa Forestal Bosque de Uso Mltiple en los municipios de Villa Tunari, Shinahota, Chimor, Puerto Villarroel y zona tropical del Municipio de Entre Ros, segn la Divisin Poltico Administrativa del Departamento de Cochabamba y la divisin de reas Administrativas Forestales. CAPITULO II CONSEJO IMPULSOR Y LA SECRETARIA TECNICA ARTICULO 3.- (CONSEJO IMPULSOR). I. El Consejo Impulsor de la Zona est integrado por un representante de las siguientes instituciones: Ministerio de Planificacin del Desarrollo; Ministerio de Desarrollo Productivo y Economa Plural; Ministerio de Obras Pblicas, Servicios y Vivienda; Ministerio de Medio Ambiente y Agua; Ministerio de Desarrollo Rural y Tierras; Ministerio de Culturas; Gobierno Autnomo de Cochabamba; Mancomunidad de Municipios del Trpico de Cochabamba; Cmara Departamental de Industrias; Cmara Departamental de Exportadores; Cmara Agropecuaria del Trpico; Asociacin de Hoteleros del Trpico y Asociacin de Productores del Trpico. II. Para sus sesiones harn qurum al menos cinco (5) representantes, entre los cuales debern estar de manera obligatoria el Ministerio de Desarrollo Productivo y Economa Plural; Ministerio de Desarrollo Rural y Tierras y el Ministerio de Culturas. III. Las sesiones del Consejo Impulsor estarn presididas por el Ministerio de Desarrollo Rural y Tierras, y se adoptarn decisiones por el cincuenta por ciento ms uno (50%+1) de los representantes asistentes. IV. Son atribuciones del Consejo Impulsor: Promover, facilitar e impulsar los emprendimientos productivos y/o tursticos; Evaluar, calificar y aprobar las propuestas de inversin y ampliacin; Efectuar el seguimiento a los emprendimientos productivos beneficiados a travs de la Secretaria Tcnica; Aprobar el Modelo del Contrato de Adhesin mediante Resolucin del Consejo; Disponer la suscripcin del contrato de adhesin. ARTICULO 4.- (SECRETARIA TECNICA). Se crea la Secretara Tcnica del Consejo Impulsor que estar a cargo del Ministerio de Desarrollo Productivo y Economa Plural, con las siguientes atribuciones:
Coordinar actividades con el Consejo Impulsor; Recepcionar y revisar los proyectos de inversin y ampliacin; Remitir al Consejo Impulsor las propuestas de inversin y ampliacin con el informe de pre-evaluacin y cumplimiento de requisitos; Realizar el seguimiento a los emprendimientos productivos y/o tursticos e informar al Consejo Impulsor; Otras que faciliten la operatividad del Consejo Impulsor. CAPITULO III CALIFICACION DE BENEFICIARIOS ARTICULO 5.- (SOLICITUD DE APLICACION). Para acogerse a los beneficios de la Ley N 3420, todo nuevo emprendimiento o los existentes que efecten ampliaciones de inversiones en actividades productivas y/o tursticas en la Zona Econmica Especial Exportadora y Turstica del Trpico de Cochabamba, debern presentar su solicitud de aplicacin de incentivos ante la Secretara Tcnica, acompaando la siguiente documentacin: Solicitud escrita de aplicacin de incentivos; Nmero de Identificacin Tributaria NIT; Proyecto de inversin que contendr mnimamente: Descripcin del proyecto; Plan de Inversiones; Cronograma de Ejecucin del Proyecto; Descripcin de las plantas industriales y bienes de capital, materias primas, insumos, accesorios, materiales, herramientas, repuestos, partes y piezas de origen extranjero, no producidos en el pas identificados por subpartidas arancelarias, a ser importados para la ejecucin del Proyecto, segn cantidad, valor estimado y cronograma de importaciones; Estimacin de beneficios que generar a la Zona Econmica Especial Exportadora y Turstica del Trpico de Cochabamba y nmero de fuentes de trabajo permanentes y/o eventuales a ser generadas como resultado de la inversin. Personera jurdica en el caso de las asociaciones productivas; Registr en el Padrn Municipal de Contribuyentes PMC de la respectiva jurisdiccin municipal en caso de ampliaciones; Escritura pblica de constitucin y matrcula de registro de comercio en el caso de sociedades comerciales; Testimonio de poder de representacin. ARTICULO 6.- (EVALUACION DE LA SOLICITUD Y RESOLUCION). Para acogerse a los beneficios de la Ley N 3420, los emprendimientos debern ser evaluados y atendidos de acuerdo al siguiente procedimiento: Los nuevos proyectos productivos y/o tursticos o de ampliacin sern presentados a la Secretara Tcnica, para su verificacin sobre el cumplimiento de los requisitos sealados en el Artculo anterior; La Secretara Tcnica remitir la solicitud con un informe de pre-evaluacin y cumplimiento de requisitos al Consejo Impulsor para su calificacin; El Consejo Impulsor evaluar y calificar el proyecto en un plazo no mayor a treinta (30) das calendario a partir de su recepcin. De no existir observaciones el Consejo Impulsor emitir una Resolucin que apruebe el proyecto y disponga la suscripcin del contrato de adhesin. El contrato de adhesin
ser suscrito en representacin del Consejo Impulsor por la Ministra o Ministro del Ministerio de Desarrollo Rural y Tierras y el emprendimiento productivo y/o turstico beneficiado. En caso de existir observaciones deber remitir las mismas a la Secretara Tcnica, las cuales sern notificadas al solicitante; La Secretara Tcnica deber informar, por lo menos una (1) vez al ao, al Consejo Impulsor sobre los resultados de la aplicacin de los beneficios establecidos en la presente norma; Las resoluciones de calificacin y los contratos de adhesin sern presentados ante el Servicio de Impuestos Nacionales SIN y la Aduana Nacional AN, las que emitirn las correspondientes resoluciones de exencin. La AN emitir la resolucin de exencin por cada importacin, segn el cronograma de importaciones; El emprendimiento productivo y/o turstico solicitar al SIN y a la AN la exencin de los impuestos de su competencia, presentando la siguiente documentacin: Resolucin de aprobacin, que incluya el proyecto de inversin; Contrato de adhesin; Otra documentacin requerida por la administracin tributaria. CAPITULO IV INCENTIVOS ARTICULO 7.- (INCENTIVOS). Los emprendimientos productivos y/o tursticos, con la resolucin de aprobacin y el contrato de adhesin podrn beneficiarse de los siguientes incentivos tributarios: Exencin por nica vez del Impuesto sobre las Utilidades de las Empresas IUE por un periodo no mayor a diez (10) aos, siempre y cuando el monto del tributo liberado en cada periodo fiscal sea reinvertido en su integridad en la siguiente gestin fiscal, dentro del mismo emprendimiento o en otro emprendimiento comprendido dentro del mbito de aplicacin de la Ley N 3420 y el presente reglamento. Esta exencin se computar a partir de la fecha de inicio de operacin del proyecto, de acuerdo a su cronograma de ejecucin. Los nuevos emprendimientos gozarn de la exencin total del IUE. Los emprendimientos que amplen sus inversiones gozarn de la exencin de dicho tributo conforme a lo establecido en la siguiente frmula: Dnde: -IUE exento-:-Impuesto sobre las Utilidades de las Empresas exento de pago. -SInv Activos ZEE-:-Sumatoria de los Valores segn libros, de los nuevos Activos efectivamente invertidos dentro la jurisdiccin en infraestructura, maquinaria y equipos, y capital de operaciones, en funcin al Plan de Inversiones aprobado. -Total Activos-:-Valor segn libros de todos los activos de la empresa, en infraestructura, maquinaria y equipos, y capital de operaciones. -IUE-:-Impuesto sobre las Utilidades de las Empresas determinado conforme a Ley.
El beneficio no alcanza a emprendimientos que desarrollen actividades de servicios diferentes al turismo, ni a los que pertenecen al Rgimen Tributario Simplificado, Sistema Tributario Integrado y Rgimen Agropecuario Unificado. Exencin del Gravamen Arancelario GA y del Impuesto al Valor Agregado IVA, en la importacin de plantas industriales y bienes de capital no producidos en el pas de acuerdo a la nmina aprobada mediante Resolucin Bi-Ministerial por los Ministerios de Economa y Finanzas Pblicas, y de Desarrollo Productivo y Economa Plural. La aplicacin de la exencin ser durante el periodo de instalacin de la nueva inversin o ampliacin, el cual no deber exceder los dos (2) aos, a partir de la firma del contrato de adhesin. Las importaciones, menores a Bs. 20.000.- (VEINTE MIL 00/100 BOLIVIANOS), desde la Zona Franca Comercial, definida en el proyecto de inversin que gocen de liberacin arancelaria o tengan una alcuota distinta al cero por ciento (0%) del GA, se beneficiarn con el pago de un impuesto nico del tres por ciento (3%) sobre el valor CIF en Aduana. Este beneficio tributario ser aplicado a las importaciones de materias primas, insumos, accesorios, materiales, herramientas, repuestos, partes y piezas, no producidos en el pas, segn la nmina aprobada mediante Resolucin Bi-Ministerial por los Ministerios de Economa y Finanzas Pblicas, y de Desarrollo Productivo y Economa Plural. La aplicacin de este beneficio no deber exceder de tres (3) aos a partir de la fecha del contrato de adhesin, hasta un mximo de doce (12) despachos aduaneros anuales. El pago nico del tres por ciento (3%) por importaciones de la Zona Franca Comercial, no ser considerado como gasto deducible para la determinacin del IUE. CAPITULO V OBLIGACIONES, FISCALIZACION, SUSPENSION Y SANCION ARTICULO 8.- (OBLIGACIONES). Todas las personas naturales y jurdicas privadas o pblicas que realicen emprendimientos en actividades productivas y/o tursticas con exencin tributaria prevista en la Ley N 3420, tendrn las siguientes obligaciones: Cumplir con la normativa tributaria vigente en el pas; Cumplir con el proyecto de inversin y plan de ejecucin aprobado por el Consejo Impulsor; Observar estrictamente las normas establecidas en la Ley General del Trabajo y sus normas conexas, as como la normativa relacionada a medio ambiente y disposiciones sectoriales; Informar al SIN, a la AN y al Gobierno Autnomo Municipal, segn corresponda, la fecha de inicio de produccin, para fines de verificacin; Comunicar con treinta das (30) de anticipacin al SIN, la fecha de inicio de produccin, para efectos de verificacin y registro de vigencia de la exencin del IUE, segn corresponda. ARTICULO 9.- (FISCALIZACION). El SIN y la AN, en el marco de sus atribuciones y del Cdigo Tributario, fiscalizarn el cumplimiento de los requisitos, condiciones y
obligaciones referidos a la aplicacin de las exenciones tributarias contempladas en la Ley N 3420 y reglamentadas en el presente Decreto Supremo. ARTICULO 10.- (SUSPENSION). I. Los beneficios otorgados por la Ley N 3420, cesarn automticamente desde el momento en que el beneficiario haya incumplido con cualquiera de las obligaciones establecidas en el presente reglamento. II. Sin perjuicio de lo anterior, los beneficios tributarios otorgados sern suspendidos por la AN y/o el SIN, mediante resolucin expresa correspondiente, en los siguientes casos: Incumplimiento de los requisitos, condiciones y obligaciones para el goce de la exencin tributaria; Uso de la planta industrial, bienes de capital, materias primas, insumos, accesorios, materiales, herramientas, repuestos, partes y piezas de origen extranjero importados, con exencin en actividades distintas a su fin; Importacin con exencin tributaria establecida en la Ley N 3420 de mercancas no comprendidas en el proyecto; A solicitud expresa de los Gobiernos Autnomos Municipales de la Zona Econmica Especial Exportadora y Turstica del Trpico de Cochabamba, cuando: La planta industrial y bienes de capital hayan sido importados con la exencin del GA y el IVA, y el beneficiario no inici actividades dentro los dos (2) aos establecidos para el perodo de instalacin. Se compruebe la desviacin de las inversiones a otros fines que no fueron programados originalmente. Se compruebe que el beneficiario realiza las inversiones en otra jurisdiccin municipal, diferente a lo establecido en el proyecto aprobado. A solicitud escrita de los beneficiarios. ARTICULO 11.- (SANCION Y REINTEGRO). Cuando el beneficiario hubiese incurrido en alguna causal de suspensin del beneficio otorgado por la Ley N 3420, deber pagar los tributos liberados con las sanciones y recargos previstos en el Cdigo Tributario. DISPOSICIONES ADICIONALES DISPOSICION ADICIONAL PRIMERA.- Las industrias que se acojan a los beneficios establecidos por la Ley N 3420, deben presentar anualmente al SIN, sus estados financieros elaborados conforme a la Ley N 843 (Texto Ordenado vigente) y sus reglamentos. DISPOSICION ADICIONAL SEGUNDA.- El beneficio establecido en el inciso c) del Artculo 7 del presente Decreto Supremo, no se aplicar a las importaciones realizadas desde la Zona Franca Cobija. DISPOSICIONES FINALES DISPOSICION FINAL PRIMERA.- El Ministerio de Economa y Finanzas Pblicas y el Ministerio de Desarrollo Productivo y Economa Plural, elaborarn las nminas de plantas industriales y bienes de capital, adems de materias primas, insumos, accesorios, materiales, herramientas, repuestos, partes y piezas de origen extranjero
en un plazo de sesenta (60) das calendario a partir de la publicacin del presente Decreto Supremo mediante Resolucin Bi-Ministerial, pudiendo ser actualizadas cuando corresponda. DISPOSICION FINAL SEGUNDA.- Los Gobiernos Autnomos Municipales, en el marco de sus competencias, podrn emitir normativa correspondiente para regular lo dispuesto en la Ley N 3420. DISPOSICION FINAL TERCERA.- La AN y el SIN, reglamentarn las disposiciones operativas que correspondan en el marco del presente Decreto Supremo. DISPOSICION FINAL CUARTA.- El Consejo Impulsor aprobar el reglamento del funcionamiento de la Secretara Tcnica y del procedimiento de calificacin de los emprendimientos productivos y/o tursticos. Los seores Ministros de Estado en los Despachos de Economa y Finanzas Pblicas, y de Desarrollo Productivo y Economa Plural, quedan encargados de la ejecucin y cumplimiento del presente Decreto Supremo. Es dado en el Palacio de Gobierno de la ciudad de La Paz, a los trece das del mes de septiembre del ao dos mil doce. FDO. EVO MORALES AYMA, Juan Ramn Quintana Taborga MINISTRO DE LA PRESIDENCIA E INTERINO DE RELACIONES EXTERIORES, Carlos Gustavo Romero Bonifaz MINISTRO DE GOBIERNO E INTERINO DE TRANSPARENCIA INST. Y LUCHA CONTRA LA CORRUPCION Y DE DEFENSA, Elba Viviana Caro Hinojosa, Luis Alberto Arce Catacora, Juan Jos Hernando Sosa Soruco, Ana Teresa Morales Olivera, Arturo Vladimir Snchez Escobar, Mario Virreira Iporre, Cecilia Luisa Ayllon Quinteros, Daniel Santalla Torrez, Juan Carlos Calvimontes Camargo, Jos Antonio Zamora Gutirrez, Roberto Ivn Aguilar Gmez, Nemesia Achacollo Tola, Claudia Stacy Pea Claros, Pablo Cesar Groux Canedo, Amanda Dvila Torres. DECRETO PRESIDENCIAL N 1350 EVO MORALES AYMA PRESIDENTE CONSTITUCIONAL DEL ESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIA CONSIDERANDO: Que el seor Felipe Quispe Quenta, Ministro de Medio Ambiente y Agua, se ausent del pas en misin oficial del 10 al 16 de marzo de 2012, a la ciudad de Marsella Francia, a objeto de participar en el Foro Mundial del Agua. Que en fecha 09 de marzo de 2012, se emiti el Decreto Presidencial N 1160, que design Ministra Interina de Medio Ambiente y Agua a la ciudadana Nemesia Achacollo Tola, Ministra de Desarrollo Rural y Tierras, por los das 10 al 19 de marzo de 2012. Que el Pargrafo I del Artculo 128 del Decreto Supremo N 29894, de 07 de febrero de 2009, Organizacin del rgano Ejecutivo dispone que es necesario designar Ministro Interino para la continuidad administrativa del mencionado Despacho. D E C R E T A:
ARTCULO PRIMERO.- Modifquese el Decreto Presidencial N 1160, de 09 de marzo de 2012, nicamente respecto a la fecha del interinato del 10 al 19 de marzo de 2012, debiendo consignarse el mismo desde el 10 al 16 de marzo de 2012. ARTCULO SEGUNDO.- Se mantiene subsistente todos los dems trminos establecidos en el Decreto Presidencial N 1160, de 09 de marzo de 2012. Es dado en el Palacio de Gobierno de la ciudad de La Paz, a los trece das del mes de septiembre del ao dos mil doce. FDO. EVO MORALES AYMA, Juan Ramn Quintana Taborga. DECRETO PRESIDENCIAL N 1351 EVO MORALES AYMA PRESIDENTE CONSTITUCIONAL DEL ESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIA CONSIDERANDO: Que el Dr. Carlos Gustavo Romero Bonifaz, Ministro de Gobierno, mediante nota CITE: D.M.G N 2167/12, del 13 de septiembre de 2012, comunica que se ausentar del pas en misin oficial del 15 al 19 de septiembre de 2012, a la ciudad de Valencia Reino de Espaa, a objeto de asistir a la primera reunin Iberoamericana de Ministros de Interior y Seguridad Pblica con el tema Seguridad y Estado de Derecho en Iberoamrica, por lo cual solicit la designacin de Ministro Interino mientras dure su ausencia. Que es necesario designar Ministro Interino para la continuidad administrativa del mencionado Despacho, de conformidad a lo dispuesto por el Pargrafo I del Artculo 128 del Decreto Supremo N 29894, de 07 de febrero de 2009, Organizacin del rgano Ejecutivo. D E C R E T A: ARTCULO NICO.- Desgnese MINISTRO INTERINO DE GOBIERNO, al ciudadano Ruben Aldo Saavedra Soto, Ministro de Defensa, mientras dure la ausencia del titular. Es dado en el Palacio de Gobierno de la ciudad de La Paz, a los catorce das del mes de septiembre del ao dos mil doce. FDO. EVO MORALES AYMA, Juan Ramn Quintana Taborga. DECRETO PRESIDENCIAL N 1352 EVO MORALES AYMA PRESIDENTE CONSTITUCIONAL DEL ESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIA CONSIDERANDO: Que el Lic. Jos Antonio Zamora Gutirrez, Ministro de Medio Ambiente y Agua, mediante nota MMAYA DESPACHO 1279/2012, de 11 de septiembre de la presente gestin, comunic que se ausentar del pas en misin oficial los das 16 y 17 de septiembre de 2012, a la ciudad de Puno Repblica del Per, a objeto de participar como expositor del Foro Internacional Prevencin y Recuperacin Ambiental del Lago Titicaca y sus Afluentes, Ley 29906, razn por la cual solicita se designe Ministro Interino mientras dure su ausencia.
Que es necesario designar Ministro Interino para la continuidad administrativa del mencionado Despacho de conformidad a lo dispuesto por el Pargrafo I del Artculo 128 del Decreto Supremo N 29894, de 07 de febrero de 2009, Organizacin del rgano Ejecutivo. D E C R E T A: ARTCULO NICO.- Se designa MINISTRA INTERINA DE MEDIO AMBIENTE Y AGUA, a la ciudadana Nemesia Achacollo Tola, Ministra de Desarrollo Rural y Tierras, mientras dure la ausencia del titular. Es dado en el Palacio de Gobierno de la ciudad de La Paz, a los catorce das del mes de septiembre del ao dos mil doce. FDO. EVO MORALES AYMA, Juan Ramn Quintana Taborga. DECRETO SUPREMO N 1353 EVO MORALES AYMA PRESIDENTE CONSTITUCIONAL DEL ESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIA CONSIDERANDO: Que el numeral 5 del Pargrafo II del Artculo 298 de la Constitucin Poltica del Estado, establece que es competencia exclusiva del nivel central del Estado, el rgimen general de recursos hdricos y sus servicios. Que el Pargrafo I del Artculo 374 del Texto Constitucional, determina que el Estado proteger y garantizar el uso prioritario del agua para la vida. Es deber del Estado gestionar, regular, proteger y planificar el uso adecuado y sustentable de los recursos hdricos, con participacin social, garantizando el acceso al agua a todos sus habitantes. La ley establecer las condiciones y limitaciones de todos los usos. Que el numeral 2.5.3. del Captulo II Bolivia Digna del Plan Nacional de Desarrollo PND, aprobado por Decreto Supremo N 29272, de 12 de septiembre de 2007, plantea como propuesta de cambio lograr un incremento sustancial del acceso a los servicios de agua potable, alcantarillado sanitario y saneamiento en general, en el marco de una gestin integral de los recursos hdricos con enfoque de cuenca, as como de una gestin participativa y responsable de instituciones prestadoras de servicios bsicos garantizando la sostenibilidad y el carcter no lucrativo de los mismos, promoviendo la participacin de los usuarios, la transparencia, la equidad y la justicia social, respetando usos y costumbres de comunidades campesinas e indgenas, garantizando jurdicamente el acceso a las fuentes de agua para la prestacin de los servicios. Que a partir de la gestin 2011 el Gobierno de Bolivia ha desarrollado, conjuntamente el Banco Interamericano de Desarrollo BID, el Programa de Reformas de los Sectores de Agua, Saneamiento y de Recursos Hdricos en Bolivia que permitir incrementar la cobertura y mejora de los servicios de agua potable y saneamiento bsico. Que el Gobierno del Estado Plurinacional de Bolivia ha gestionado ante el BID, un prstamo de hasta $us78.000.000.- (SETENTA Y OCHO MILLONES 00/100 DLARES ESTADOUNIDENSES), en el marco del programa de reformas de polticas del BID.
Que de acuerdo al ordenamiento jurdico vigente es necesario autorizar la suscripcin del respectivo Contrato de Prstamo con el BID, mediante Decreto Supremo. EN CONSEJO DE MINISTROS, D E C R E T A: ARTCULO NICO.I. Se autoriza a la Ministra de Planificacin del Desarrollo, a suscribir con el Banco Interamericano de Desarrollo BID, en nombre y representacin del Estado Plurinacional de Bolivia, el Contrato de Prstamo N 2771/BL-BO por un monto de hasta $us78.000.000.- (SETENTA Y OCHO MILLONES 00/100 DLARES ESTADOUNIDENSES), destinados a apoyar el Programa de Reformas de Polticas en los Sectores de Agua, Saneamiento y de Recursos Hdricos en Bolivia. II. Una vez suscrito el Contrato de Prstamo, deber ser remitido a consideracin y aprobacin de la Asamblea Legislativa Plurinacional, en cumplimiento al numeral 10 del Prrafo I del Artculo 158 de la Constitucin Poltica del Estado. III. Al ser un programa de reformas de polticas, los recursos del prstamo sern depositados a la Libreta de Recursos Ordinarios de la Cuenta nica del Tesoro CUT. IV. Se autoriza al Ministerio de Economa y Finanzas Pblicas, la suscripcin de la respectiva Resolucin Multiministerial con el Ministerio de Medio Ambiente y Agua, en su condicin de cabeza de sector, a solicitud del Ministerio de Planificacin del Desarrollo, a travs del Viceministerio de Inversin Pblica y Financiamiento Externo. Los seores Ministros de Estado en los Despachos de Planificacin del Desarrollo, de Economa y Finanzas Pblicas, y de Medio Ambiente y Agua, quedan encargados de la ejecucin y cumplimiento del presente Decreto Supremo. Es dado en el Palacio de Gobierno de la ciudad de La Paz, a los diecinueve das del mes de septiembre del ao dos mil doce. FDO. EVO MORALES AYMA, David Choquehuanca Cspedes, Juan Ramn Quintana Taborga, Rubn Aldo Saavedra Soto MINISTRO DE DEFENSA E INTERINO DE GOBIERNO, Elba Viviana Caro Hinojosa, Luis Alberto Arce Catacora, Juan Jos Hernando Sosa Soruco, Ana Teresa Morales Olivera, Arturo Vladimir Snchez Escobar, Mario Virreira Iporre, Cecilia Luisa Ayllon Quinteros, Daniel Santalla Torrez, Juan Carlos Calvimontes Camargo, Jos Antonio Zamora Gutirrez, Roberto Ivn Aguilar Gmez, Nemesia Achacollo Tola, Claudia Stacy Pea Claros, Nardy Suxo Iturry, Pablo Cesar Groux Canedo, Amanda Dvila Torres. DECRETO SUPREMO N 1354 EVO MORALES AYMA PRESIDENTE CONSTITUCIONAL DEL ESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIA C O N S I D E R A N D O: Que el Pargrafo II del Artculo 262 de la Constitucin Poltica del Estado, determina que la zona de seguridad fronteriza estar sujeta a un rgimen jurdico, econmico, administrativo y de seguridad especial, orientado a promover y priorizar su desarrollo, y a garantizar la integridad del Estado.
Que el Artculo 1 de la Ley N 571, de 12 de octubre de 1983, establece que con la finalidad de impulsar aceleradamente el desarrollo social y econmico del Departamento de Pando, crase por el lapso de veinte (20) aos una zona franca comercial e industrial en la ciudad de Cobija. Que el Artculo nico de la Ley N 1850, de 7 de abril de 1998, ampla la vigencia de la Zona Franca Comercial e Industrial de la ciudad de Cobija, por un perodo adicional de veinte (20) aos, a partir de la promulgacin de la citada Ley. Que el Artculo 5 de la Ley N 2042, de 21 de diciembre de 1999, de Administracin Presupuestaria, dispone que las entidades pblicas no podrn comprometer ni ejecutar gasto alguno con cargo a recursos no declarados en sus presupuestos aprobados. Que el Artculo 42 del Decreto Supremo N 25933, de 10 de octubre de 2000, modificado por el Pargrafo I del Artculo 2 del Decreto Supremo N 29744, de 15 de octubre de 2008, seala que la Zona Franca Comercial e Industrial de Cobija es una entidad pblica descentralizada, con personalidad jurdica de derecho pblico, patrimonio propio, autonoma de gestin administrativa, financiera, legal y tcnica, bajo tuicin del Ministerio de Produccin y Microempresa actual Ministerio de Desarrollo Productivo y Economa Plural. Que el Pargrafo I del Artculo 33 del Decreto Supremo N 1134, de 8 de febrero de 2012, que reglamenta la aplicacin de la Ley N 211, de 23 de diciembre de 2011, del Presupuesto General del Estado Gestin 2012, autoriza al Ministerio de Economa y Finanzas Pblicas y al Viceministerio de Inversin Pblica y Financiamiento Externo dependiente del Ministerio de Planificacin del Desarrollo, la inscripcin o incremento de las partidas de gasto 25200 Estudios, Investigaciones, Auditoras Externas y Revalorizaciones, 25800 Estudios e Investigaciones para Proyectos de Inversin No Capitalizables y 46000 Estudios y Proyectos para Inversin, con recursos de financiamiento externo de crdito, donacin y/o contraparte nacional establecidos en los convenios especficos, no amerita Decreto Supremo. Para las dems fuentes de financiamiento el incremento de estas partidas deber aprobarse mediante Decreto Supremo. Que a fin de elaborar el estudio de preinversin del Proyecto Implementacin Cogeneradora de Energa Elctrica por Biomasa ZOFRACOBIJA, se requiere autorizar a ZOFRACOBIJA, el incremento del gasto en consultoras. EN CONSEJO DE MINISTROS, D E C R E T A: ARTCULO NICO.- Se autoriza a la Zona Franca Comercial e Industrial de Cobija ZOFRACOBIJA, incrementar la subpartida 46110 Consultora por Producto para Construcciones de Bienes Pblicos de Dominio Privado en Bs350.000.(TRESCIENTOS CINCUENTA MIL 00/100 BOLIVIANOS), financiado con Fuente 20 Recursos Especficos y Organismo Financiador 230 Otros Recursos Especficos, a travs de un traspaso intrainstitucional afectando la subpartida 57100 Incremento de Caja y Bancos en el mismo monto, para la elaboracin del estudio de preinversin del Proyecto Implementacin Cogeneradora de Energa Elctrica por Biomasa ZOFRACOBIJA.
La seora Ministra de Estado en el Despacho de Desarrollo Productivo y Economa Plural, queda encargada de la ejecucin y cumplimiento del presente Decreto Supremo. Es dado en el Palacio de Gobierno de la ciudad de La Paz, a los diecinueve das del mes de septiembre del ao dos mil doce. FDO. EVO MORALES AYMA, David Choquehuanca Cspedes, Juan Ramn Quintana Taborga, Rubn Aldo Saavedra Soto MINISTRO DE DEFENSA E INTERINO DE GOBIERNO, Elba Viviana Caro Hinojosa, Luis Alberto Arce Catacora, Juan Jos Hernando Sosa Soruco, Ana Teresa Morales Olivera, Arturo Vladimir Snchez Escobar, Mario Virreira Iporre, Cecilia Luisa Ayllon Quinteros, Daniel Santalla Torrez, Juan Carlos Calvimontes Camargo, Jos Antonio Zamora Gutirrez, Roberto Ivn Aguilar Gmez, Nemesia Achacollo Tola, Claudia Stacy Pea Claros, Nardy Suxo Iturry, Pablo Cesar Groux Canedo, Amanda Dvila Torres.
DECRETO SUPREMO N 1355 EVO MORALES AYMA PRESIDENTE CONSTITUCIONAL DEL ESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIA C O N S I D E R A N D O: Que el Artculo 14 del Decreto Supremo N 27327, de 31 de enero de 2004, dispone que las entidades que se financien parcial o totalmente con recursos del Tesoro General de la Nacin TGN, quedan autorizadas a otorgar el servicio de telefona celular slo para el primer y segundo nivel jerrquico de la Administracin Central. Cualquier excepcin deber ser autorizada mediante una resolucin expresa de la mxima autoridad ejecutiva. Que el Artculo 1 del Decreto Supremo N 28030, de 7 de marzo de 2005, autoriza a las Misiones Diplomticas acreditadas en el Servicio Exterior y al Consulado General de Bolivia en Santiago de Chile, el uso racional de telefona celular. Que el Artculo 3 del precitado Decreto Supremo, autoriza a los Embajadores de la Repblica acreditados en el Servicio Exterior y al Cnsul General de Bolivia en Santiago de Chile, ejecutar un gasto mensual por llamadas oficiales en telefona celular, hasta Bs2.400.- (DOS MIL CUATROCIENTOS 00/100 BOLIVIANOS), a fin de mantener un contacto directo va telfono celular con las autoridades del Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto, actual Ministerio de Relaciones Exteriores, con otras autoridades jerrquicas del Gobierno Central y con las autoridades locales del Estado Receptor. En este marco, esta Cartera de Estado aprob un Reglamento Interno de uso de telefona celular en el Servicio Exterior, el cual dispuso que todo excedente debe ser pagado por el Embajador que utilice telefona celular. Que el Servicio Consular constituye la rama especializada del Servicio de Relaciones Exteriores de Bolivia, cuyas funciones consisten en representar y proteger los intereses del Estado Plurinacional de Bolivia y de los ciudadanos bolivianos, que se encuentran en los Estados con los cuales el pas mantiene relaciones consulares dentro los lmites sealados por el Derecho Internacional, por lo que dicha dinmica requiere atencin continua y coordinada, a travs de la utilizacin de telefona celular. Que esta creciente necesidad se halla restringida por la normativa vigente que prev lmites al uso de telefona celular en el Servicio Exterior y en algunos casos, incide en
la coordinacin fluida que debe mantenerse para el trabajo realizado por las diferentes Representaciones Diplomticas y Consulares, requirindose modificar el actual marco legal para beneficio del pas y de los bolivianos en el exterior. EN CONSEJO DE MINISTROS, D E C R E T A: ARTCULO NICO.I. Se modifica el Artculo 1 del Decreto Supremo N 28030, de 7 de marzo de 2005, con el siguiente texto: ARTCULO 1.- (OBJETO). El presente Decreto Supremo tiene por objeto autorizar a las Misiones Diplomticas acreditadas en el Servicio Exterior, Consulados Generales y Consulados del Estado Plurinacional de Bolivia, el uso racional de telefona celular y, al Ministerio de Relaciones Exteriores y a las Misiones Diplomticas y Consulados acreditados en el Servicio Exterior, el arrendamiento, adquisicin o renovacin de vehculos. II. Se modifica el Artculo 3 del Decreto Supremo N 28030, de 7 de marzo de 2005, con el siguiente texto: ARTCULO 3.- (GASTOS MXIMOS EN SERVICIO DE TELEFONA CELULAR). I. Se autoriza a los Embajadores, Cnsules Generales y Cnsules del Estado Plurinacional de Bolivia acreditados en el Servicio Exterior o a quienes se hallen interinamente en el cargo por ausencia, impedimento u otras causales legales, a ejecutar un gasto mensual de Bs2.400.- (DOS MIL CUATROCIENTOS 00/100 BOLIVIANOS), por llamadas oficiales en telefona celular, a fin de mantener un contacto directo y permanente va telfono celular con las autoridades del Ministerio de Relaciones Exteriores, con otras Autoridades Jerrquicas del Gobierno Central y con las autoridades locales del Estado Receptor. II. Se autoriza a los Embajadores, Cnsules Generales y Cnsules del Estado Plurinacional de Bolivia acreditados en el Servicio Exterior o a quienes se hallen interinamente en el cargo por ausencia, impedimento u otras causales legales, a ejecutar de manera excepcional excedentes sobre el gasto mensual por el uso de telefona celular dispuesto en el Pargrafo precedente de hasta Bs2.400.- (DOS MIL CUATROCIENTOS 00/100 BOLIVIANOS). DISPOSICIONES ADICIONALES DISPOSICIN ADICIONAL NICA.- Para el cumplimiento de lo previsto en el Artculo 3 del Decreto Supremo N 28030, modificado por el presente Decreto Supremo y a efecto de realizar un adecuado control, el Ministerio de Relaciones Exteriores, aprobar su Reglamento Especfico mediante Resolucin Ministerial. El seor Ministro de Estado en el Despacho de Relaciones Exteriores, queda encargado de la ejecucin y cumplimiento del presente Decreto Supremo. Es dado en el Palacio de Gobierno de la ciudad de La Paz, a los diecinueve das del mes de septiembre del ao dos mil doce. FDO. EVO MORALES AYMA, David Choquehuanca Cspedes, Juan Ramn Quintana Taborga, Rubn Aldo Saavedra Soto MINISTRO DE DEFENSA E INTERINO DE
GOBIERNO, Elba Viviana Caro Hinojosa, Luis Alberto Arce Catacora, Juan Jos Hernando Sosa Soruco, Ana Teresa Morales Olivera, Arturo Vladimir Snchez Escobar, Mario Virreira Iporre, Cecilia Luisa Ayllon Quinteros, Daniel Santalla Torrez, Juan Carlos Calvimontes Camargo, Jos Antonio Zamora Gutirrez, Roberto Ivn Aguilar Gmez, Nemesia Achacollo Tola, Claudia Stacy Pea Claros, Nardy Suxo Iturry, Pablo Cesar Groux Canedo, Amanda Dvila Torres. DECRETO SUPREMO N 1356 EVO MORALES AYMA PRESIDENTE CONSTITUCIONAL DEL ESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIA 1. C O N S I D E R A N D O: Que el Pargrafo II del Artculo 16 de la Constitucin Poltica del Estado, determina que el Estado tiene la obligacin de garantizar la seguridad alimentaria, a travs de una alimentacin sana, adecuada y suficiente para toda la poblacin. Que el Pargrafo I del Artculo 318 del Texto Constitucional, establece que el Estado determinar una poltica productiva industrial y comercial que garantice una oferta de bienes y servicios suficientes para cubrir de forma adecuada las necesidades bsicas internas, y para fortalecer la capacidad exportadora. Que el Artculo 99 de la Ley N 1990, de 28 de julio de 1999, General de Aduanas, dispone que el Estado garantiza la libre exportacin de mercancas, con excepcin de aquellas que estn sujetas a prohibicin expresa y de las que afectan a la salud pblica, la seguridad del Estado, la preservacin de la fauna y flora y del patrimonio cultural, histrico y arqueolgico de la Nacin. Que el Artculo 4 del Decreto Supremo N 29460, de 27 de febrero de 2008, complementado por el Decreto Supremo N 29480, de 19 de marzo de 2008, prohbe temporalmente la exportacin de los productos alimenticios correspondientes a las subpartidas arancelarias descritas en su Anexo 2. Que el Decreto Supremo N 0348, de 28 de octubre de 2009, regula las exportaciones de azcar previa verificacin de suficiencia de abastecimiento en el mercado interno a precio justo. Que el Decreto Supremo N 0671, de 13 de octubre de 2010, suspende de manera excepcional y temporal la exportacin de azcar y caa de azcar, incorporando dichos productos al Anexo 2 del Decreto Supremo N 29460. Que el Decreto Supremo N 1111, de 21 de diciembre de 2011, autoriza de manera excepcional la exportacin de azcar hasta un mximo de treinta y dos mil quinientas (32.500) Toneladas Mtricas, clasificadas en las subpartidas arancelarias 1701.11.90.00 y/o 1701.99.90.00, previa verificacin de suficiencia de abastecimiento en el mercado interno a precio justo. Que el Decreto Supremo N 1324, de 15 de agosto de 2012, autoriza de manera excepcional la exportacin de azcar, previa verificacin de suficiencia de abastecimiento en el mercado interno a precio justo.
Que conforme a reportes del Sistema de Informacin y Seguimiento a la Produccin y Precios de los Productos Agropecuarios en los Mercados SISPAM, dependiente del
Ministerio de Desarrollo Rural y Tierras, as como del Ministerio de Desarrollo Productivo y Economa Plural, se ha establecido una produccin excedentaria durante la zafra 2011-2012, permitiendo generar excedentes exportables.
EN CONSEJO DE MINISTROS,
D E C R E T A: ARTCULO 1.- (OBJETO). El presente Decreto Supremo, tiene por objeto autorizar de manera excepcional la exportacin de azcar previa verificacin de suficiencia de abastecimiento en el mercado interno a precio justo. ARTCULO 2.- (AUTORIZACIN DE EXPORTACIN DE AZCAR). I. Se autoriza de manera excepcional, previa verificacin de suficiencia de abastecimiento interno a precio justo, la exportacin de azcar hasta un mximo de cincuenta mil toneladas mtricas (50.000 TM.), clasificadas en las siguientes subpartidas arancelarias:
II. El volumen establecido en el Pargrafo precedente, ser acumulativo para las subpartidas arancelarias sealadas. ARTCULO 3.- (CERTIFICADO DE ABASTECIMIENTO INTERNO A PRECIO JUSTO). El Ministerio de Desarrollo Productivo y Economa Plural, conforme a los informes tcnicos de verificacin de abastecimiento interno a precio justo del Ministerio de Desarrollo Rural y Tierras, emitir los Certificados de Abastecimiento Interno a Precio Justo que corresponda. ARTCULO 4.- (CONTROL). La Aduana Nacional, de acuerdo al mbito de su competencia, con carcter previo a la autorizacin de exportacin del producto descrito en el Artculo 2 del presente Decreto Supremo, deber exigir al exportador la presentacin del Certificado de Abastecimiento Interno a Precio justo, emitido por el Ministerio de Desarrollo Productivo y Economa Plural, adems de los documentos sealados en el Artculo 136 del Reglamento a la Ley General de Aduanas, aprobado por Decreto Supremo N 25870, de 11 de agosto de 2000. DISPOSICIONES TRANSITORIAS DISPOSICIN TRANSITORIA NICA.- La Aduana Nacional en un plazo de tres (3) das hbiles a partir de la publicacin del presente Decreto Supremo, adecuar el Sistema Informtico para su cumplimiento. Las seoras Ministras de Estado en los Despachos de Desarrollo Productivo y Economa Plural, y de Desarrollo Rural y Tierras, quedan encargadas de la ejecucin y cumplimiento del presente Decreto Supremo. Es dado en el Departamento de Santa Cruz, a los veintids das del mes de septiembre del ao dos mil doce.
FDO. EVO MORALES AYMA, David Choquehuanca Cspedes, Juan Ramn Quintana Taborga, Carlos Gustavo Romero Bonifaz, Rubn Aldo Saavedra Soto, Elba Viviana Caro Hinojosa, Luis Alberto Arce Catacora, Juan Jos Hernando Sosa Soruco, Ana Teresa Morales Olivera, Arturo Vladimir Snchez Escobar, Mario Virreira Iporre, Cecilia Luisa Ayllon Quinteros, Daniel Santalla Torrez, Juan Carlos Calvimontes Camargo, Jos Antonio Zamora Gutirrez, Roberto Ivn Aguilar Gmez, Nemesia Achacollo Tola, Claudia Stacy Pea Claros, Nardy Suxo Iturry, Pablo Cesar Groux Canedo, Amanda Dvila Torres. DECRETO PRESIDENCIAL N1357 EVO MORALES AYMA PRESIDENTE CONSTITUCIONAL DEL ESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIA CONSIDERANDO: Que el seor Rubn Aldo Saavedra Soto, Ministro de Defensa, mediante nota MD-SDDGAJ-N 2716/12, de 20 de septiembre de la presente gestin, comunica que se ausentar del pas en misin oficial del 23 al 27 de septiembre de 2012, a la Repblica Bolivariana de Venezuela, Repblica de Cuba y Estados Unidos de Amrica, a objeto de asistir junto al seor Presidente Constitucional del Estado Plurinacional al 67 Periodo Ordinario de Sesiones de la Asamblea General de las Naciones Unidas en Nueva York, por lo que solicita la designacin de Ministro Interino mientras dure su ausencia. Que es necesario designar Ministro Interino para la continuidad administrativa del mencionado Despacho, de conformidad a lo dispuesto por el Pargrafo I del Artculo 128 del Decreto Supremo N 29894, de 07 de febrero de 2009, Organizacin del rgano Ejecutivo. D E C R E T A: ARTCULO NICO.- Desgnese MINISTRO INTERINO DE DEFENSA, al ciudadano Carlos Gustavo Romero Bonifaz, Ministro de Gobierno, mientras dure la ausencia del titular. Es dado en el Palacio de Gobierno de la ciudad de La Paz, a los veintids das del mes de septiembre del ao dos mil doce. FDO. EVO MORALES AYMA, Juan Ramn Quintana Taborga. DECRETO PRESIDENCIAL N 1358 EVO MORALES AYMA PRESIDENTE CONSTITUCIONAL DEL ESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIA
CONSIDERANDO: Que el seor Lus Alberto Arce Catacora, Ministro de Economa y Finanzas Pblicas, mediante nota MEFP/DM/JG-3855/2012, de fecha 18 de septiembre de 2012, comunic que se ausentar del pas en misin oficial del 24 al 25 de septiembre de 2012, a la ciudad de Bogot Repblica de Colombia, a objeto de participar en la XXVI Reunin Extraordinaria de Asamblea del Fondo Latinoamericano de Reservas FLAR", por lo cual solicit la designacin de Ministro Interino, mientras dure su ausencia.
Que es necesario designar Ministro Interino para la continuidad administrativa del mencionado Despacho, de conformidad a lo dispuesto por el Pargrafo I del Artculo 128 del Decreto Supremo N 29894, de 07 de febrero de 2009, Organizacin del rgano Ejecutivo. D E C R E T A: ARTCULO NICO.- Desgnese MINISTRA INTERINA DE ECONOMA Y FINANZAS PBLICAS, a la ciudadana Ana Teresa Morales Olivera, Ministra de Desarrollo Productivo y Economa Plural, mientras dure la ausencia del titular. Es dado en el Palacio de Gobierno de la ciudad de La Paz, a los veintids das del mes de septiembre del ao dos mil doce. FDO. EVO MORALES AYMA, Juan Ramn Quintana Taborga DECRETO SUPREMO N 1359 LILLY GABRIELA MONTAO VIAA PRESIDENTA EN EJERCICIO DEL ESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIA C O N S I D E R A N D O: Que el numeral 2 del Artculo 9 de la Constitucin Poltica del Estado, determina como fin y funcin esencial del Estado garantizar el bienestar, el desarrollo, la seguridad y la proteccin de las personas. Que el Pargrafo I del Artculo 15 del Texto Constitucional, establece como derecho fundamental de toda persona el derecho a la vida y a la integridad fsica. Que el numeral 4 del Artculo 21 de la Constitucin Poltica del Estado, dispone como derecho fundamental la libertad de reunin y asociacin, en forma pblica y privada, con fines lcitos. Que el numeral 1 del Artculo 20 de la Declaracin Universal de Derechos Humanos, establece que toda persona tiene derecho a la libertad de reunin y de asociacin pacficas. Que el numeral 1 del Artculo 29 de la Declaracin Universal de Derechos Humanos, determina que toda persona tiene deberes respecto a la comunidad, puesto que slo en ella puede desarrollar libre y plenamente su personalidad. Que el numeral 1 del Artculo 5 de la Convencin Americana sobre Derechos Humanos, aprobada y ratificada por el Estado Boliviano mediante Ley N 1430, de 11 de febrero de 1993, dispone que toda persona tiene derecho a que se respete su integridad fsica, psquica y moral. Que el Artculo 15 de la Convencin Americana sobre Derechos Humanos, reconoce el derecho de reunin pacfica y sin armas. El ejercicio de tal derecho solo puede estar prevista por ley. Que el numeral 2 del Artculo 16 de la Convencin Americana sobre Derechos Humanos, seala que el derecho de libre asociacin est sujeto a restricciones previstas por la Ley que sean necesarias en una sociedad democrtica, en inters de la seguridad nacional, de la seguridad o del orden pblicos, o para proteger la salud o la moral pblicas o los derechos y libertades de los dems.
Que el Artculo 211 del Cdigo Penal, dispone que ser sancionado el que con el fin de crear un peligro comn para la vida, la integridad corporal o bienes ajenos, fabricare, suministrare, adquiriere, sustrajere o tuviere bombas, materias explosivas, inflamables, asfixiantes o txicas, as como instrumentos y materiales destinados a su composicin o elaboracin, con privacin de libertad de uno (1) a cuatro (4) aos. Que es deber del Estado, garantizar la seguridad comn para la vida, la integridad corporal, la propiedad pblica y privada, por lo que es necesario contar con una disposicin normativa que prevenga y sancione la tenencia y el uso de explosivos, artefactos y otros no autorizados. EN CONSEJO DE MINISTROS, D E C R E T A: ARTCULO 1.- (OBJETO). El presente Decreto Supremo tiene por objeto prohibir la tenencia y/o uso de bombas, materias explosivas, inflamables, asfixiantes, txicas u otros materiales relacionados, en manifestaciones y movilizaciones sociales, por implicar un peligro comn para la vida, la integridad corporal y la propiedad pblica y privada. ARTCULO 2.- (PROHIBICIN). I. Se prohbe la tenencia y/o uso de bombas, materias explosivas, inflamables, asfixiantes, txicas u otros materiales relacionados, en manifestaciones y movilizaciones sociales, as como en toda actividad que no sea industrial, minera, petrolera, de construccin u otras con fines laborales o productivos, por implicar un peligro comn para la vida, la integridad corporal y la propiedad pblica y privada. II. El incumplimiento a la prohibicin establecida dar lugar a responsabilidad penal, debiendo la Polica Boliviana proceder a la aprehensin de las personas responsables de acuerdo al Procedimiento Penal. ARTCULO 3.- (PREVENCIN). La tenencia y/o uso de bombas, materias explosivas, inflamables, asfixiantes, txicas u otros materiales relacionados, en manifestaciones y movilizaciones sociales, conforme el objeto del presente Decreto Supremo dar lugar a su inmediato decomiso por la Polica Boliviana. ARTCULO 4.- (MOVILIZACIN SOCIAL PACFICA). I. El ejercicio del derecho a la movilizacin pacfica queda plenamente garantizado. II. Las y los participantes en movilizaciones debern adoptar las medidas necesarias para evitar causar daos a terceros o a la propiedad pblica o privada. III. Las y los participantes en movilizaciones sociales que causen daos a terceros o al patrimonio pblico o privado respondern civil y penalmente por sus actos de acuerdo a Ley. El seor Ministro de Estado en el Despacho de Gobierno, queda encargado de la ejecucin y cumplimiento del presente Decreto Supremo.
Es dado en el Palacio de Gobierno de la ciudad de La Paz, a los veintisis das del mes de septiembre del ao dos mil doce. FDO. LILLY GABRIELA MONTAO VIAA, David Choquehuanca Cspedes, Juan Ramn Quintana Taborga, Carlos Gustavo Romero Bonifaz MINISTRO DE GOBIERNO E INTERINO DE DEFENSA, Elba Viviana Caro Hinojosa, Luis Alberto Arce Catacora, Juan Jos Hernando Sosa Soruco, Ana Teresa Morales Olivera, Arturo Vladimir Snchez Escobar, Mario Virreira Iporre, Cecilia Luisa Ayllon Quinteros, Daniel Santalla Torrez, Juan Carlos Calvimontes Camargo, Jos Antonio Zamora Gutirrez, Roberto Ivn Aguilar Gmez, Nemesia Achacollo Tola, Claudia Stacy Pea Claros, Nardy Suxo Iturry, Pablo Cesar Groux Canedo, Amanda Dvila Torres. DECRETO SUPREMO N 1360 LILLY GABRIELA MONTAO VIAA PRESIDENTA EN EJERCICIO DEL ESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIA
C O N S I D E R A N D O: Que el numeral 1 del Pargrafo I del Artculo 6 de la Ley N 2492, de 2 de agosto de 2003, Cdigo Tributario Boliviano, seala que slo la Ley puede crear, modificar y suprimir tributos, definir el hecho generador de la obligacin tributaria; fijar la base imponible y alcuota o el lmite mximo y mnimo de la misma; y designar al sujeto pasivo. Que el numeral 3 del Artculo 6 de la precitada Ley, dispone que slo la Ley puede otorgar y suprimir exenciones, reducciones o beneficios. Que el Pargrafo I del Artculo 19 de la Ley N 062, de 28 de noviembre de 2010, del Presupuesto General del Estado Gestin 2011, vigente por disposicin del inciso c) de la Disposicin Final Tercera de la Ley N 211, de 23 de diciembre de 2011, del Presupuesto General del Estado Gestin 2012, establece que la importacin de mercancas donadas a entidades pblicas directamente desde el exterior o adquiridas por stas con recursos provenientes de cooperacin financiera no reembolsable o de donacin, ya sean destinadas a su propio uso o para ser transferidas a otras entidades pblicas, organizaciones econmico-productivas y territoriales, o beneficiarios finales de proyectos o programas de carcter social o productivo, estar exenta del pago total de los tributos aduaneros aplicables. La tramitacin de las exenciones ser reglamentada mediante Decreto Supremo. Que el Pargrafo II del Artculo 19 de la Ley N 062, vigente por disposicin del inciso c) de la Disposicin Final Tercera de la Ley N 211, determina que las mercancas sealadas en el prrafo precedente podrn ser transferidas a ttulo gratuito a entidades pblicas, organizaciones econmico-productivas y territoriales, o a los destinatarios finales de proyectos, con la exencin total del pago de tributos aduaneros de importacin y del Impuesto a las Transacciones IT. Que el Pargrafo I del Artculo 32 del Decreto Supremo N 1134, de 8 de febrero de 2012, que reglamenta la aplicacin de la Ley N 211, establece que estn exentas del pago de tributos de importacin, las mercancas donadas en especie, y aquellas adquiridas en el extranjero con recursos provenientes de donacin o cooperacin no reembolsables; destinadas a entidades pblicas o para ser transferidas a entidades pblicas o privadas.
Que los Ministerios de la Presidencia, de Autonomas y de Educacin, realizaron solicitudes de exencin tributaria de importacin a la donacin de equipos e insumos mdicos, tractores y vehculos, cumpliendo con la presentacin de los requisitos tcnico-legales establecidos en la normativa vigente. Que es necesario emitir un Decreto Supremo, que autorice la exencin del pago total de tributos de importacin de las donaciones mencionadas.
EN CONSEJO DE MINISTROS,
D E C R E T A: ARTCULO 1.- (OBJETO). El presente Decreto Supremo tiene por objeto autorizar la exencin del pago total de los tributos de importacin a la donacin de mercancas a favor del Ministerio de la Presidencia, Gobierno Autnomo Departamental de Santa Cruz y a la Universidad Mayor de San Andrs. ARTCULO 2.- (AUTORIZACIN DE EXENCIN AL MINISTERIO DE LA PRESIDENCIA). Se autoriza las siguientes exenciones a favor del Ministerio de la Presidencia: a. Exencin del pago total de los tributos de importacin de un (1) envo de equipos e insumos mdicos, donacin realizada por Global Links, con parte de recepcin N 301 2012 3639526325-0450-206.011 a favor del Ministerio de la Presidencia. La donacin recibida por el Ministerio de la Presidencia, ser destinada al equipamiento del Hospital San Juan de Dios del Municipio de Chimor del Departamento de Cochabamba, quedando este ltimo exento del pago de tributos de importacin y de los impuestos por transferencia. b. Exencin del pago total de los tributos de importacin de diez (10) tractores agrcolas, donados por la Repblica Islmica del Irn de acuerdo al siguiente detalle:
TRACTORES N 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 N CHASIS L17540 L17537 L17564 L17541 L17372 L17221 L17565 L17365 L17534 L15622 PARTE DE RECEPCIN 201 2012 270242 - 556849390 201 2012 270242 - 556849390 201 2012 270242 - 556849390 201 2012 271012 - 556849390 201 2012 270735 - 556849390 201 2012 270735 - 556849390 201 2012 270735 - 556849390 201 2012 271065 - 556849390 201 2012 271065 - 556849390 201 2012 271065 - 556849390
La donacin recibida por el Ministerio de la Presidencia, ser destinada a organizaciones econmico-productivas y territoriales, a travs de la Unidad de Proyectos Especiales UPRE o del Ministerio de Desarrollo Rural y Tierras, quedando los beneficiarios, exentos del pago de tributos de importacin y de los impuestos por transferencia. ARTCULO 3.- (AUTORIZACIN DE EXENCIN AL GOBIERNO AUTNOMO DEPARTAMENTAL DE SANTA CRUZ). Se autoriza la exencin del pago total de los tributos de importacin a la donacin de tres (3) vehculos tipo camioneta modelo 2010 y ocho (8) cuadratracks Modelo 2010, adquiridos con recursos de donacin de la Unin Europea, para el Programa de Apoyo a la Integracin Fsico Regional Corredor vial Bi-ocenico: Santa Cruz Puerto Suarez, del Gobierno Autnomo Departamental de Santa Cruz de acuerdo al siguiente detalle: CAMIONETAS N 1 2 3 N DE CHASIS PLANILLA SIZOF SALIDA LETEDFD18AHP00043 2012732R12547 LETEDFD13AHP00046 2012732R12544 LETEDFD17AHP00048 2012732R12543
CUADRATRACKS N 1 2 3 4 5 6 7 8 N DE CHASIS PLANILLA SIZOF SALIDA 5Y4AJ26Y89A009764 2012735R15271 5Y4AJ26Y69A009696 2012735R15272 5Y4AJ26Y49A009695 2012735R15273 5Y4AJ26Y59A009690 2012735R15274 5Y4AJ26Y39A009686 2012735R15275 5Y4AJ26Y99A011832 2012737R798 5Y4AJ26Y79A011831 2012737R799 5Y4AJ26Y19A009685 2012737R800
ARTCULO 4.- (AUTORIZACIN DE EXENCIN A LA UNIVERSIDAD MAYOR DE SAN ANDRS). Se autoriza la exencin del pago total de los tributos de importacin de dos (2) vehculos marca Mitsubishi, donacin realizada por la Agencia de Cooperacin del Japn JICA, a favor de la Universidad Mayor de San Andrs para el proyecto GRANDE - Estudio de Impacto del Retroceso de Glaciares en la Disponibilidad de los Recursos Hdricos para las ciudades de La Paz y El Alto del Instituto de Hidrulica e Hidrologa IHH de acuerdo al siguiente detalle: VEHCULOS N TIPO N DE CHASIS PARTE DE RECEPCIN 1 CAMIONETA MMBJNKB90CD011494 735 2012 57318 - 1741 2 VAGONETA MMBGNKH90CF008007 701 2012 49152 - 1737 Los seores Ministros de Estado en los Despachos de la Presidencia, y de Economa y Finanzas Pblicas, quedan encargados de la ejecucin y cumplimiento del presente Decreto Supremo.
Es dado en el Palacio de Gobierno de la ciudad de La Paz, a los veintisis das del mes de septiembre del ao dos mil doce. FDO. LILLY GABRIELA MONTAO VIAA, David Choquehuanca Cspedes, Juan Ramn Quintana Taborga, Carlos Gustavo Romero Bonifaz MINISTRO DE GOBIERNO E INTERINO DE DEFENSA, Elba Viviana Caro Hinojosa, Luis Alberto Arce Catacora, Juan Jos Hernando Sosa Soruco, Ana Teresa Morales Olivera, Arturo Vladimir Snchez Escobar, Mario Virreira Iporre, Cecilia Luisa Ayllon Quinteros, Daniel Santalla Torrez, Juan Carlos Calvimontes Camargo, Jos Antonio Zamora Gutirrez, Roberto Ivn Aguilar Gmez, Nemesia Achacollo Tola, Claudia Stacy Pea Claros, Nardy Suxo Iturry, Pablo Cesar Groux Canedo, Amanda Dvila Torres. DECRETO SUPREMO N 1361 LILLY GABRIELA MONTAO VIAA PRESIDENTA EN EJERCICIO DEL ESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIA C O N S I D E R A N D O: Que el numeral 14 del Pargrafo I del Artculo 298 de la Constitucin Poltica del Estado, establece que son competencias privativas del nivel central del Estado el control del espacio y trnsito areo, en todo el territorio nacional, as como la construccin, mantenimiento y administracin de aeropuertos internacionales y de trfico interdepartamental. Que el numeral 32 del Pargrafo II del Artculo 298 del Texto Constitucional, determina que son competencias exclusivas del nivel central del Estado el transporte terrestre, areo, fluvial y otros cuando alcance a ms de un departamento. Que el Artculo 67 de la Ley N 165, de 16 de agosto de 2011, General de Transporte, declara de necesidad y utilidad pblica toda obra de infraestructura vial, instalaciones de terminales terrestres, aeroportuarias, puertos, instalaciones, estaciones, vas frreas y derechos de va, destinada al servicio pblico, debiendo gozar prioritariamente de todos los privilegios que las leyes conceden para ese caso; contando con preferencias para la adquisicin y el acceso a los componentes y materiales necesarios para la construccin y mantenimiento de la infraestructura. Que el Pargrafo I del Artculo 145 de la Ley N 165, seala que a los efectos del cumplimiento de las competencias establecidas en la Constitucin Poltica del Estado, la planificacin, estudios, proyectos, construccin, mantenimiento, mejoramiento de infraestructura y administracin de aeropuertos, se define su clasificacin de acuerdo al tipo de trfico u operaciones areas generadas por los aeropuertos internacional y nacional. Que el numeral 2 del Pargrafo I del Artculo 145 de la Ley N 165, dispone que el Aeropuerto Nacional, es aquel aerdromo pblico utilizado para el transporte areo de pasajeros y carga con origen y destino dentro del territorio nacional. Se clasifican por el trfico de sus operaciones en aeropuerto interdepartamental, aeropuerto departamental o interprovincial y aeropuerto municipal o local. Que el inciso a) del numeral 2 del Artculo 145 de la Ley N 165, establece que un Aeropuerto Interdepartamental, es aquel cuyas operaciones nicamente se prestan de un departamento a otro y dentro de los lmites del territorio del Estado Plurinacional.
Que el numeral 4.6 del Captulo IV Bolivia Productiva Plan Nacional de Desarrollo, aprobado por Decreto Supremo N 29272, de 12 de septiembre de 2007, tiene entre sus estrategias, el desarrollo y mejoramiento de la Infraestructura Aeroportuaria, con el objeto de mejorar la infraestructura de los aeropuertos del pas. Que el inciso f) del Artculo 70 del Decreto Supremo N 29894, de 7 de febrero de 2009, Organizacin del rgano Ejecutivo, determina como atribucin de la Ministra(o) de Obras Pblicas, Servicios y Vivienda, el formular, promover y ejecutar polticas y normas de transporte terrestre, areo, martimo, fluvial, lacustre, ferroviario y otros, cuando el alcance abarque ms de un departamento y/o tenga carcter internacional. Que el inciso j) del Artculo 70 del Decreto Supremo N 29894, seala como atribucin de la Ministra(o) de Obras Pblicas, Servicios y Vivienda, definir y ejecutar planes, programas y proyectos de infraestructura, vivienda, obras civiles y servicios pblicos, de inters del nivel central del Estado, en el rea de su competencia. Que para poder promocionar e incentivar las actividades econmicas, sociales y tursticas en la poblacin de Monteagudo, ubicada en el Departamento de Chuquisaca, se requiere contar con un aeropuerto que rena las condiciones tcnicas y de seguridad operativa, razn por la cual es prioridad del Gobierno del Estado Plurinacional de Bolivia la construccin de un aeropuerto en esta regin del pas. EN CONSEJO DE MINISTROS, D E C R E T A: ARTCULO NICO.I. Se autoriza al Ministerio de Obras Pblicas, Servicios y Vivienda, la contratacin directa de obras, bienes y servicios llave en mano para la ejecucin del Proyecto de Construccin del Aeropuerto Interdepartamental El Baado de Monteagudo del Departamento de Chuquisaca, debiendo informar al Sistema de Contrataciones Estatales SICOES y a la Contralora General del Estado sobre los procesos de contratacin y la forma de disposicin de los recursos a ser utilizados, en lo que corresponda. II. Se autoriza al Ministerio de Economa y Finanzas Pblicas asignar recursos del Tesoro General de la Nacin TGN de hasta Bs58.000.000.- (CINCUENTA Y OCHO MILLONES 00/100 BOLIVIANOS), a favor del Ministerio de Obras Pblicas, Servicios y Vivienda, para la ejecucin del Aeropuerto El Baado de Monteagudo. DISPOSICIONES ADICIONALES DISPOSICIN ADICIONAL NICA.- El Ministerio de Obras Pblicas, Servicios y Vivienda, suscribir un acuerdo intergubernativo con el Gobierno Autnomo Departamental de Chuquisaca y el Gobierno Autnomo Municipal de Monteagudo, para que estos Gobiernos Autnomos en el marco de sus competencias, aseguren la disponibilidad de los predios destinados a la construccin del Aeropuerto El Baado de Monteagudo del Departamento de Chuquisaca. DISPOSICIONES ABROGATORIAS Y DEROGATORIAS Se abrogan y derogan todas las disposiciones contrarias al presente Decreto Supremo.
Los seores Ministros de Estado en los Despachos de Economa y Finanzas Pblicas, y de Obras Pblicas, Servicios y Vivienda, quedan encargados de la ejecucin y cumplimiento del presente Decreto Supremo. Es dado en el Palacio de Gobierno de la ciudad de La Paz, a los veintisis das del mes de septiembre del ao dos mil doce. FDO. LILLY GABRIELA MONTAO VIAA, David Choquehuanca Cspedes, Juan Ramn Quintana Taborga, Carlos Gustavo Romero Bonifaz MINISTRO DE GOBIERNO E INTERINO DE DEFENSA, Elba Viviana Caro Hinojosa, Luis Alberto Arce Catacora, Juan Jos Hernando Sosa Soruco, Ana Teresa Morales Olivera, Arturo Vladimir Snchez Escobar, Mario Virreira Iporre, Cecilia Luisa Ayllon Quinteros, Daniel Santalla Torrez, Juan Carlos Calvimontes Camargo, Jos Antonio Zamora Gutirrez, Roberto Ivn Aguilar Gmez, Nemesia Achacollo Tola, Claudia Stacy Pea Claros, Nardy Suxo Iturry, Pablo Cesar Groux Canedo, Amanda Dvila Torres. DECRETO SUPREMO N 1362 LILLY GABRIELA MONTAO VIAA PRESIDENTA EN EJERCICIO DEL ESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIA
C O N S I D E R A N D O:
Que el numeral 2 del Artculo 9 de la Constitucin Poltica del Estado, establece como uno de los fines y funciones esenciales del Estado, garantizar el bienestar, el desarrollo, la seguridad y la proteccin e igual dignidad de las personas, las naciones, los pueblos y las comunidades, y fomentar el respeto mutuo y el dilogo intracultural, intercultural y plurilinge. Que el Pargrafo I del Artculo 251 del Texto Constitucional, determina que la Polica Boliviana, como fuerza pblica, tiene la misin especfica de la defensa de la sociedad y la conservacin del orden pblico, y el cumplimiento de las leyes en todo el territorio boliviano. Ejercer la funcin policial de manera integral, indivisible y bajo mando nico, en conformidad con la Ley Orgnica de la Polica Boliviana y las dems leyes del Estado. Que el Artculo 252 de la Constitucin Poltica del Estado, seala que las Fuerzas de la Polica Boliviana dependen de la Presidenta o del Presidente del Estado por intermedio de la Ministra o Ministro de Gobierno. Que el numeral 13 del Pargrafo II del Artculo 299 del Texto Constitucional, dispone como una competencia concurrente entre el nivel central del Estado y las entidades territoriales autnomas, la Seguridad Ciudadana. Que la Ley N 0264, de 31 de julio de 2012, del Sistema Nacional de Seguridad Ciudadana Para una Vida Segura, tiene por objeto garantizar la seguridad ciudadana, promoviendo la paz y la tranquilidad social en el mbito pblico y privado, procurando una mejor calidad de vida con el propsito de alcanzar el Vivir Bien a travs del Sistema Nacional de Seguridad Ciudadana Para una Vida Segura, en coordinacin con los diferentes niveles de Estado. Que el Plan Nacional de Seguridad Ciudadana 2012 - 2016, tiene el objetivo de incrementar los niveles de seguridad ciudadana objetiva y subjetiva, a travs del establecimiento de normativas, planes, programas y proyectos, contribuyendo a la
convivencia pacfica de los estantes y habitantes del Estado Plurinacional de Bolivia, fortaleciendo e integrando las capacidades de sus instituciones en el marco de la corresponsabilidad, as como de la sociedad civil en el contexto nacional, departamental, regional y local, siendo necesario aprobar el citado Plan mediante el presente Decreto Supremo.
EN CONSEJO DE MINISTROS, D E C R E T A:
ARTCULO NICO.I. Se aprueba el Plan Nacional de Seguridad Ciudadana 2012 - 2016, que en Anexo forma parte indivisible del presente Decreto Supremo. II. Los Planes de Seguridad Ciudadana Departamentales, Municipales e Indgena Originario Campesinos debern estar sujetos al Plan Nacional de Seguridad Ciudadana 2012 - 2016, en los cuales se establecer el financiamiento requerido para su implementacin. III. El Ministerio de Gobierno en coordinacin con otras entidades del nivel central del Estado, podr establecer los mecanismos necesarios para garantizar el cumplimiento del Pargrafo precedente. El seor Ministro de Estado en el Despacho de Gobierno, queda encargado de la ejecucin y cumplimiento del presente Decreto Supremo. Es dado en el Palacio de Gobierno de la ciudad de La Paz, a los veintisis das del mes de septiembre del ao dos mil doce. FDO. LILLY GABRIELA MONTAO VIAA, David Choquehuanca Cspedes, Juan Ramn Quintana Taborga, Carlos Gustavo Romero Bonifaz MINISTRO DE GOBIERNO E INTERINO DE DEFENSA, Elba Viviana Caro Hinojosa, Luis Alberto Arce Catacora, Juan Jos Hernando Sosa Soruco, Ana Teresa Morales Olivera, Arturo Vladimir Snchez Escobar, Mario Virreira Iporre, Cecilia Luisa Ayllon Quinteros, Daniel Santalla Torrez, Juan Carlos Calvimontes Camargo, Jos Antonio Zamora Gutirrez, Roberto Ivn Aguilar Gmez, Nemesia Achacollo Tola, Claudia Stacy Pea Claros, Nardy Suxo Iturry, Pablo Cesar Groux Canedo, Amanda Dvila Torres. DECRETO SUPREMO N 1363 LILLY GABRIELA MONTAO VIAA PRESIDENTA EN EJERCICIO DEL ESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIA
C O N S I D E R A N D O: Que el Pargrafo II del Artculo 15 de la Constitucin Poltica del Estado, establece que todas las personas, en particular las mujeres, tienen derecho a no sufrir violencia fsica, sexual o psicolgica, tanto en la familia como en la sociedad. Que el Pargrafo III del Artculo 15 del Texto Constitucional, seala que el Estado adoptar las medidas necesarias para prevenir, eliminar y sancionar la violencia de gnero y generacional, as como toda accin u omisin que tenga por objeto degradar
la condicin humana, causar muerte, dolor y sufrimiento fsico, sexual o psicolgico, tanto en el mbito pblico como privado. Que la Ley N 1599, de 18 de octubre de 1994, ratifica la Convencin Interamericana para Prevenir, Sancionar y Erradicar la Violencia contra la Mujer, Convencin de Beln Do Par, suscrita el 9 de junio de 1994. El Artculo 7 de la citada Convencin establece que los Estados Partes condenan todas las formas de violencia contra la mujer y ratifican su compromiso de adoptar polticas para prevenir, sancionar y erradicar la violencia contra la mujer. Que el Artculo nico del Decreto Supremo N 1053, de 23 de noviembre de 2011, declara el 25 de noviembre de cada ao, como el Da Nacional contra Todas las Formas de Violencia Hacia las Mujeres. Asimismo, declara el Ao de Lucha contra todas las Formas de Violencia Hacia las Mujeres, en todo el territorio del Estado Plurinacional. Que la violencia hacia las mujeres no discrimina color, edad, origen, condicin econmica, cultural y estado civil y es la vulneracin de los derechos humanos ms generalizada y ms tolerada socialmente. Que dentro de las acciones que deben ser implementadas, es necesario adoptar medidas de prevencin y educacin a travs de campaas de sensibilizacin y concientizacin de la poblacin con la finalidad de contribuir a la erradicacin de la violencia hacia las mujeres, encargando a un Comit su implementacin y ejecucin. EN CONSEJO DE MINISTROS, D E C R E T A: ARTCULO 1.- Se declara de prioridad y necesidad en todo el territorio del Estado Plurinacional la difusin y la realizacin de una campaa de sensibilizacin y concientizacin dirigida a la poblacin en general, a objeto de prevenir, luchar y erradicar toda forma de violencia hacia las mujeres. ARTCULO 2.I. Se crea el Comit de Lucha Contra Toda Forma de Violencia Hacia las Mujeres, como la instancia encargada de disear, impulsar y ejecutar medidas de prevencin y educacin, destinadas a erradicar toda forma de violencia en contra de las mujeres, a travs de difusin y campaas de sensibilizacin y concientizacin dirigidas a la poblacin general. II. Comit de Lucha Contra Toda Forma de Violencia Hacia las Mujeres est compuesto por: 1. 2. 3. 4. La Ministra o Ministro de Justicia; La Ministra o Ministro de Educacin; La Ministra o Ministro de Comunicacin; y Organizaciones Sociales y de la sociedad civil.
III. El Comit de Lucha Contra Toda Forma de Violencia Hacia las Mujeres, podr convocar a los dems rganos del Estado Plurinacional, a los Gobiernos Autnomos Departamentales, y Municipales, para la coordinacin, de acciones conjuntas que impulsen y ejecuten medidas de prevencin y educacin, destinadas a erradicar la violencia en contra de las mujeres.
ARTCULO 3.I. Para dar cumplimiento al presente Decreto Supremo, se autoriza al Ministerio de Economa y Finanzas Pblicas, la asignacin de recursos del Tesoro General de la Nacin TGN, de acuerdo a la disponibilidad financiera. II. Los recursos sealados en el Pargrafo anterior se asignarn al Ministerio de Comunicacin, a fin de dar cumplimiento a las determinaciones del Comit de Lucha Contra Toda Forma de Violencia Hacia las Mujeres. Los Seores Ministros de Estado, en los Despachos de Justicia, Educacin y Comunicacin quedan encargados de la ejecucin y cumplimiento del presente Decreto Supremo. Es dado en el Palacio de Gobierno de la ciudad de La Paz, a los veintisis das del mes de septiembre del ao dos mil doce. FDO. LILLY GABRIELA MONTAO VIAA, David Choquehuanca Cspedes, Juan Ramn Quintana Taborga, Carlos Gustavo Romero Bonifaz MINISTRO DE GOBIERNO E INTERINO DE DEFENSA, Elba Viviana Caro Hinojosa, Luis Alberto Arce Catacora, Juan Jos Hernando Sosa Soruco, Ana Teresa Morales Olivera, Arturo Vladimir Snchez Escobar, Mario Virreira Iporre, Cecilia Luisa Ayllon Quinteros, Daniel Santalla Torrez, Juan Carlos Calvimontes Camargo, Jos Antonio Zamora Gutirrez, Roberto Ivn Aguilar Gmez, Nemesia Achacollo Tola, Claudia Stacy Pea Claros, Nardy Suxo Iturry, Pablo Cesar Groux Canedo, Amanda Dvila Torres.

Actualizacion Al 5 de Octubre de 2012

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Actualizacion Al 5 de Octubre de 2012

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

SILEG CORPORATIVO - ACTUALIZACIN NORMAS QUE SE INCORPORAN A LAS BASES DE DATOS AL 5 DE OCTUBRE DE 2012

EL TERRIBLE LASTRE DE LAS LEYES

LEYES NMERO FECHA 260 12-07-2012 273 07-09-2012

289 290 291 292

21-09-2012 21-09-2012 24-09-2012 25-09-2012

DECRETOS NMERO FECHA 1339 05-09-2012 1340 05-09-2012

1341 1342 1343

05-09-2012 05-09-2012 08-09-2012

1345 1346 1347 1348

10-09-2012 10-09-2012 10-09-2012 10-09-2012

1349 1350 1351

13-09-2012 20-09-2012 20-09-2012

1355 1356 1357

20-09-2012 24-09-2012 24-09-2012

1358 1359 1360

25-09-2012 26-09-2012 26-09-2012

Coordinacin con la sociedad civil.

SECCIN II FISCALES DEPARTAMENTALES ARTCULO 32. ATRIBUCIONES). (JERARQUA, REPRESENTACIN Y EJERCICIO DE

Su organizacin y funcionamiento se regular mediante Reglamento.

ARTCULO 122. (SANCIONES). I. Las sanciones sern las siguientes:

You might also like