DEPORTE Primer Encuentro de Boxeo de Calle en San Joaqun /10

DOMINGO

16 DE SEPTIEMBRE DE 2012 / AO 1 / N 157 VALENCIA, VENEZUELA PERIDICO GRATUITO

Y MC K

Carabobeos participan masivamente en Feria Electoral

> El CNE despleg en la regin 42 puntos jos y 59 mviles. > Un total de 101 mquinas automatizadas estn disponibles en los 14 municipios de la regin. > Votantes encuestados coinciden en que el proceso es rpido, seguro y conable. /4

Chvez cuestiona a Capriles

por manejo de caso Caldera
> El lder revolucionario reproch la posicin que asumi el aspirante presidencial de la derecha frente al presunto soborno en el que particip el diputado opositor Juan Carlos Caldera > El candidato burgus se lav las manos > Consider necesario averiguar antes de echar al pajn a alguien /2

Maestros regionales discutirn derechos contractuales

Realizarn asamblea general para exigir a Salas Feo respuestas ante sus necesidades. /5

REFERENCIA MUNDIAL EN LA LUCHA ANTIDROGAS

Mil 813 familias recibieron sus viviendas

La Gran Misin Vivienda Venezuela (GMVV) sigue brindando bienestar al pueblo venezolano, a travs de la adjudicacin de casas dignas. Ayer fueron entregados 156 domicilios en Miranda, 48 en Distrito Capital, 555 en Bolvar, 463 en Monagas, 348 en Yaracuy y 243 en Tchira, con lo cual se dignifica al pueblo y se avanza en la meta fijada por el Ejecutivo Nacional. /12

Sandieganos desbordaron calles en apoyo a Chvez

Colectivos del pueblo de San Diego realizaron ayer una mega caravana para apoyar al candidato de la Patria, Hugo Chvez, y los logros de la Revolucin. En la actividad, ms de 300 vehculos y 250 motos recorrieron las principales calles del municipio. /6

Espaoles exigen referndum a Mariano Rajoy

Una multitud indignada de manifestantes, que integran la plataforma denominada Cumbre Social, salieron a las calles de Madrid y otras ciudades espaolas para pedir, una vez ms, con consignas y pancartas, la dimisin del gobierno en pleno /14

EL SUR DICE
El cuarto Plan Vacacional Comunitario culmin con xito en el Parque Recreacional Sur. Participaron 172 mil personas. /8
Por sexto ao consecutivo, Venezuela es declarada pas libre de cultivo ilcito de drogas. As lo ratica el presidente de la Ocina Nacional Antidrogas (ONA), Nstor Reverol, en respuesta a las falsas acusaciones emitidas por el gobierno estadounidense en el informe sobre los pases de mayor produccin de drogas. FOTO ARCHIVO/AVN /2-12

FOTO JOS BECERRA

2 AL CIERRE

CIUDAD VLC / DOMINGO 16 DE SEPTIEMBRE DE 2012

Chvez critica actuacin de Capriles por caso del diputado Caldera

Pidi alcanzar el 70% de los votos a su favor en los comicios presidenciales
OSWALDO LPEZ MARTNEZ
FOTOS AVN

Venezuela rechaza informe antidrogas de Estados Unidos

El gobierno de los Estados Unidos no tiene autoridad moral para juzgar las polticas de otros pases en materia de lucha contra el narcotrfico, pues mantiene una actitud favorable al consumo de estupefacientes en su territorio.

El candidato de la Patria, Hugo Chvez Fras, reproch ayer al aspirante presidencial de la autodenominada Mesa de Unidad Democrtica (MUD), Henrique Capriles Radonski, por la posicin que ste asumi frente al presunto soborno en el que particip el diputado opositor Juan Carlos Caldera, quien recibi dinero de manos de un empresario venezolano. Minutos antes de iniciar un acto de masas en la Avenida Carabobo de San Fernando de Apure, Chvez calific de irresponsable el manej la situacin donde est involucrado uno de los ms cercanos colaboradores del abanderado de la derecha. Estaban terminando de pasar el video, cuando ya el candidato burgus estaba expulsando y haciendo lea del rbol cado, Asegur que la burguesa llevara al pas a una desestabilizacin peligrosa. seal el lder revolucionario, quien, adems, consider que lo ms recomendable cada centro de votacin para ir rumbo a los en este caso era realizar una investigacin 10 millones, manifest frente a miles de antes de acusar. El candidato burgus se seguidores que se apostaron en el lugar lav las manos, dijo. desde tempranas horas de la Si a m me dicen que no s maana, a quienes les soliciquin est robando y aqu hay un t el mayor esfuerzo para video, yo lo veo, y lo primero que Con una inversin de 60 millones de dlares, materializar la reeleccin. uno tiene que hacer es averiguar, Chvez anunci la creacin de la empresa Hay que batallar. Todo el antes de echar al pajn a alguien, El 7 de octubre le Apurinoco, con la cual se prev transportar, mundo desde temprano a voexpres Chvez, toda vez que aseentre los ros Orinoco y Apure, alimentos, vamos a dar una tar. Por cada centro electoral gur que la coalicin opositora no vehculos, implementos industriales y maquidebe haber un comandito, se encuentra en capacidad ni si- leccin histrica naria pesada. recomend. quiera para aspirar a gobernar un con el nocaut El Jefe de Estado mencion que la nueva naChvez invit a los sectopas como Venezuela. viera ya cuenta con tres de los cuatro barcos res de la sociedad, en especial Consider que Capriles carece fulminante de y la semana entrante llegar el ltimo para a los que poseen mayor pode ideas para enfrentar un deba- los 10 millones comenzar con la fase inicial. Revel que para der adquisitivo, a sumarse al te con las fuerzas de la izquierda. el prximo ao se les sumarn cinco unidaproyecto poltico que l enRecord que, recientemente, la de votos para des ms, mientras que para el 2014 aspiran carna, como garanta de la esdirigencia opositora expuls a garantizar la convertirla en una de las ms importantes tabilidad en el pas. varios de sus dirigentes por devermas de toda Suramrica. Vamos a entrar, en enero lar planes del programa oculto continuidad Tenemos previsto darle forma a varios polos del 2013, en un nuevo ciclo del hipottico Gobierno de Uni- del proyecto de de desarrollo. Apure debe convertirse en un del desarrollo nacional. Yo dad Nacional. enclave con el Mercosur, subray. desarrollo. quiero que todos nos sumeEllos son el pasado, el neolibeChvez dijo que a partir de este lunes comos, sostuvo. Agreg que el ralismo () Ellos pretenden devolmenzarn los trabajos en el Puente de Mara proyecto socialista avanza por etapas esto verles las tierras a los latifundistas, contiNieves para que puedan pasar los grandes es slo el inicio de un largo proceso. nuar con la explotacin y el esclavismo de barcos de carga. Dentro de poco ustedes Por ltimo, seal que el pas cuenta con la edad media, sentenci. vern como el puente se levantar. una oposicin que representa a la ms exEso slo es posible en revolucin y todo eso trema derecha y a los ms oscuros intereMAYOR APOYO es para el proyecto de desarrollo de la regin ses de la burguesa, con un paquete oculto y Durante la concentracin en Apure, apurea, que abarca tambin una parte un programa falso. Desacredit el supuesChvez reiter el llamado a sus seguidores del estado Gurico, Barinas y los lmites de to apoyo que Capriles les dara a las misiopara superar la meta de 65% de los votos y Tchira, resalt. nes y la creacin de otros programas que los conmin a incrementarle cinco puntos La empresa tendr una ruta desde Caicara y ste implementara. Yo te aviso, chirul. La adicionales a esta cifra. Necesitamos la bapasar por Cabruta, luego por la boca de Apure, burguesa venezolana ms nunca volver a talla perfecta y la victoria perfecta. El desArichuna, hasta llegar a San Fernando. gobernar la patria de Bolvar, puntualiz. pliegue debe ser efectivo: una patrulla por

Repblica Bolivariana de Venezuela Ministerio del Poder Popular para Relaciones Exteriores

Comunicado
El gobierno de la Repblica Bolivariana de Venezuela rechaza, de la manera ms contundente, las acusaciones del gobierno de los Estados Unidos contenidas en el Informe sobre los pases de mayor trnsito o produccin de drogas en el mundo, publicado el 14 de septiembre de 2012. Con la publicacin de un nuevo Informe plagado de armaciones falsas, preconceptos polticos y amenazas veladas, el gobierno de los Estados Unidos ratica su lnea permanente de agresin a los gobiernos independientes y soberanos como el venezolano, con la intencin de imponer, mediante la intimidacin, su poltica internacional de atropello y dominacin. El gobierno de los Estados Unidos no tiene autoridad moral para juzgar las polticas de otros pases en materia de lucha contra el narcotrco, pues mantiene una actitud favorable al consumo de estupefacientes en su territorio, convirtindolo en el mayor mercado de drogas del planeta. Al tolerar la corrupcin que hace de sus fronteras un lugar de trnsito uido para estas sustancias ilcitas, y permitir el lavado de capitales procedentes del narcotrco a travs de su sistema nanciero, el gobierno de los Estados Unidos se convierte en el principal responsable de esta plaga que azota al mundo entero. Venezuela desarrolla una poltica soberana y efectiva de lucha contra el narcotrco, cuyos frutos empez a cosechar tras poner n a las operaciones oscuras de la corrupta e ineciente agencia estadounidense DEA en territorio venezolano. Venezuela ha sido reconocida desde el ao 2006 como pas libre de cultivos ilcitos por la Organizacin de las Naciones Unidas, como resultado de una poltica antinarcticos integral, que incluye la destruccin sistemtica de laboratorios y pistas clandestinas, y la persecucin y deportacin de jefes de organizaciones criminales, de los cuales diecinueve (19) han sido deportados a los Estados Unidos en los ltimos seis (6) aos. El gobierno de la Repblica Bolivariana de Venezuela deplora que el gobierno de los Estados Unidos insista en minar el terreno de las relaciones bilaterales con la publicacin de este tipo de documentos, alejndose del marco de respeto a la soberana y dignidad del pueblo venezolano, que constituye la condicin innegociable para un intercambio cordial de mutuo benecio. Caracas, 15 de septiembre de 2012

Y MC K

Gobierno crea empresa naviera

Ciudad VLC es un peridico gratuito editado por el Ministerio del Poder Popular para la Comunicacin y la Informacin. Sede: Avenida slar, entre Lara y Michelena, Valencia, estado Carabobo. Redaccin (0241) 858 7875. Correo-e: ciudadvlc@ yahoo.com Distribucin (0416) 605 4103. Correo-e: distribucionciudadvlc@gmail. com DEPSITO LEGAL pp201201DC1504

Director Armando Carrieri Editora Jefa Soledad Ramrez Jefa de Redaccin Mnica Llovera Jefa de Informacin Aminta Beleo Gmez Jefe de la Unidad de Investigacin Jorge Chvez Coordinador de Edicin Ramn Nez Coordinador de Diagramacin Rafael Silva Coordinador de Produccin Jos Ramn Rodrguez Coordinador de Distribucin Lenn Dejann

DOMINGO 16 DE SEPTIEMBRE DE 2012 / CIUDAD VLC

INFORMACIN GENERAL 3

GPP discute plan de gobierno

Participantes del taller analizaron propuesta del candidato socialista
JUHA ARELLANO
FOTOS J.A.

Colectivos participaron en foro el paquetazo

MARA ALEJANDRA GUEVARA

Cerca de 100 voceros del sector Deporte e integrantes del Gran Polo Patritico (GPP) participaron en un taller de formacin destinado a discutir, analizar y entender el Plan de Gobierno 2013-2019 del candidato socialista, Hugo Chvez. El taller sirve para brindarle a los participantes una metodologa correcta para que expliquen en sus espacios de accin. Se trata de convertirlos en multiplicadores del mensaje, asegur John Lima, vocero nacional de Deporte del Consejo Patritico. Los voceros de consejos comunales y organizaciones sociales, agrupados en el GPP, se reunieron en el saln Hexagonal del Parque Recreacional Sur, desde las 8 am hasta las 4 pm. Ahora les corresponde recorrer los 14 municipios del estado Carabobo para llevar el programa socialista. Estas personas tambin estarn en sus comunidades desarrollando talleres para formar a quienes los rodean y darles razones objetivas del porqu deben votar por el candidato de la Patria, destac Lima. El vocero detall que en la actividad particip la Federacin Bolivariana de Consejos Comunales, Comunas y Organizaciones Sociales del estado Carabobo, que agupa a ms de dos mil colectivos de la regin. El objetivo es que en cualquier actividad deportiva o poltica, las personas expliquen de manera idnea el programa de gobierno, seal el vocero.

Cerca de 100 personas, participantes en la actividad, llevarn el debate en sus comunidades.

Conciencia poltica
John Lima
Si las personas no conocen el programa del candidato de la Patria, es difcil que tengan conciencia poltica y entiendan sus propuestas, cosa muy diferente a una promesa. Adems, esto evidencia que no hay ningn plan oculto, como lo tiene el candidato burgus.

Conocimiento clave
Andrs Betancourt
Aqu se est divulgando conocimiento clave para que el pueblo avance en la conformacin del Estado comunal. Esto fortalece al Poder Popular y la toma de decisiones que afectan su futuro. El programa de la derecha prcticamente se enfoca en destruir al pueblo.

Defensa del programa

Carlos Eliet
Estos talleres nos permiten conocer y defender las propuestas del candidato de la Patria. Entendiendo en qu consisten, tambin podemos corregir y enriquecerlas con el aporte de nuevos elementos, tomando en cuenta las realidades que observamos en nuestras comunidades.

Ms de 200 personas de los colectivos de los Frentes Ecolgico Bolivariano, Socialista Bolivariano de Adultos y Adultas Mayores, Patritico de la Salud, de Educadores, Innovadores, Investigadores y Trabajadores de Ciencia y Clase Media Patritica, participaron en el foro El Paquetazo Neoliberal realizado en el Fuerte Paramacay en Naguanagua. En el marco de la Misin 7 de Octubre, los ponentes Gustavo Mrquez, Roger Capella y Sal Ortega expusieron los logros del proceso bolivariano. En el aspecto poltico destacaron la estabilidad, fortalecimiento de la democracia participativa, desarrollo de la soberana nacional y de la poltica internacional. Mientras que en lo social resaltaron el mayor acceso a la salud, a la educacin, la vivienda, seguridad social, alimentos y medicamentos, gracias a la articulacin de distintos organismos y misiones creadas por el Gobierno Nacional. En lo que respecta a lo econmico, los ponentes hablaron del aumento del Producto Interno Bruto (PIB), el incremento de la igualdad con la distribucin del ingreso, estabilidad de los salarios con aumentos anuales y la disminucin de la tasa de desempleo en el pas. Tambin se resaltaron logros tecnolgicos centrados en las necesidades de nacionales y regionales.

Jvenes caprilistas desconocen propuestas de la derecha

CIUDAD VLC/AVN
FOTO ADRIANA CRUZ

La repeticin de consignas huecas, el poco conocimiento de las propuestas de campaa y el nimo por el relajo fue lo que resalt en el acto realizado ayer en la tarde, en Barquisimeto, estado Lara, en apoyo al candidato de la derecha, Henrique Capriles Radonski. Muchos de los jvenes que asistieron a la actividad comentaron no conocer ninguna de las propuestas del candidato opositor, sin embargo, s reconocieron que lo que ms les motiv a acercarse al evento fue el espectculo. No conozco mucho la propues-

ta de Capriles en materia de juventud, aleg Sara Pez, de 23 aos, pero como hablar aqu aprovechar para escucharla. El mismo desconocimiento lo manifest Mara Cordero. Dijo no estar identificada con los smbolos y colores de ningn partido de la derecha. Si te soy sincera, estoy aqu por el espectculo, indic Cordero en relacin con el concierto convocado en el Estadio Antonio Herrera Gutirrez de Barquisimeto. Vine para ver a Guaco, Caramelos de Cianuro, Tecupae... que me dijeron van a estar aqu, seal. En relacin con la propuesta del candidato en materia de juventud,

Cordero expres: Conozco una que otra... bueno en realidad no la conozco bien. Por otra parte, Miriam Delgado vino de Villa de Cura, Gurico, es docente en una escuela tcnica agropecuaria y lleg acompaada por 200 muchachos de la organizacin Fuerza Joven de esta entidad. Capriles tiene tantas y tantas propuestas que me faltaran dedos en las manos para nombrarlas, pero slo mencion el Programa del primer empleo para jvenes y personas de la tercera edad. Exactamente no te puedo responder porque tengo muy poco conocimiento, pero tengo la fe de que sea mejor, puntualiz.

Candidato opositor ofrece promesas sin explicar cmo materializarlas.

4 INFORMACIN GENERAL

CIUDAD VLC / DOMINGO 16 DE SEPTIEMBRE DE 2012

Contina Feria Electoral en Carabobo

Ciudadanos coinciden que el sistema es rpido y seguro
MARIA ALEJANDRA MOLINA
FOTO ADRIANA CRUZ

Con la finalidad de conocer la opinin de los carabobeos, el equipo reporteril del Diario Ciudad VLC realiz un recorrido por algunos de los puntos que el Consejo Nacional Electoral (CNE), habilit para el adiestramiento de los votantes en las prximas elecciones presidenciales del 7-0. Es importante destacar, que el CNE despleg en Carabobo 42 puntos fijos y 59 mviles en las plazas Bolvar, centros comerciales y mercados municipales, distribuidos en los 14 municipios de la entidad, adems de un total de 101 mquinas automatizadas como parte de la Feria Electoral que arranc en septiembre en todo el pas. La mayora de los votantes encuestados coincidieron en que el proceso es rpido, seguro y confiable. Para dar a conocer el proceso electoral de manera detallada, el rgano comicial dispuso de ms de 32 mil boletas no vlidas, que sern entregadas por 273 funcionarios quienes brindan orientacin sobre el acto del voto. SISTEMA OFRECE SEGURIDAD Asimismo, se pudo constatar que la gran mayora de los carabobeos entrevistados afirman sentir confianza absoluta en el rbitro electoral, esto gracias a los avances tecnolgicos que ha alcanzado la institucin durante los ltimos aos y que le ha situado como uno de los ms confiables a nivel mundial. Otra de las apreciaciones positi-

vas ms comentadas por los ciudadanos y ciudadanas fue la incorporacin del nuevo Sistema de Autenticacin Integral (SAI), dispositivo inseparable de la mquina de votacin, que permite, a travs de la huella, dar fe de la identidad de los electores, a fin de evitar la usurpacin o los votos dobles. TOTALMENTE AUDITABLE Es importante destacar, que son 17 las auditoras que harn los tcnicos de partidos polticos y del Consejo Nacional Electoral (CNE) al sistema automatizado de votacin antes y despus de la eleccin presidencial. Como se recordar, el 8 de mayo comenz oficialmente el proceso de auditoras con la revisin del registro electoral, efectuada en la data y el software para elegir a los miembros de mesa que trabajarn en las elecciones presidenciales, regionales y locales. Del 13 al 17 de agosto tambin se le hizo la verificacin a la base de datos de huellas, a fin de determinar que las trazas de los electores registrados en el CNE se correspondan con el registro electoral. PREPARADO ANTE CONTIGENCIA El Consejo Nacional Electoral, asegur a todos los venezolanos y venezolanas, que se encuentra preparado ante cualquier contigencia que se pueda presentar el 7-0, ya que cuenta con los equipos necesarios para solventar cualquier tipo de eventualidad. En Carabobo existen ms de 14 mil miembros de mesa capacitados en 44 centros de votacin.

Los nuevos estndares de autenticacin proporcionan conabilidad a los venezolanos.

Ms rpido y conable
ngel Alvarez
Este proceso es mejor, porque es ms rpido y conable. Antes, cuando yo votaba con papeletas, creo que se prestaba para fraude. Ahora nadie puede decir que los comicios en Venezuela no son seguros con la implementacin de las mquinas y la nueva tecnologa.

Es muy fcil votar

Diego Camasca
Me siento preparado para ejercer el voto el prximo 7-0. Es muy fcil el proceso. Demor menos de dos minutos para realizar todo el proceso y creo que es gracias a lo automatizado del sistema. Le digo a los jvenes que hay que participar para luego exigir.

Mi voto est seguro

Mara de los ngeles Perdign
Confo plenamente en el rbitro electoral. Es un proceso sencillo, rpido y muy moderno. Hasta ahora no tengo duda de cmo votar ni menos de la transparencia que ofrece el CNE. Hay que salir a votar este 7-0 porque es la nica manera de expresar nuestras ideas por la va democratica .

Abogado de Walid Makled fue privado de libertad

CIUDAD VLC

Anan inicio de circulacin del tramo ferroviario Guacara-San Diego

CIUDAD VLC

El Ministerio Pblico orden privativa de libertad para el abogado Rafael Blanco (defensor privado de Walid Makled), quien fue aprehendido el jueves 13 de septiembre en Valencia, por la presunta comisin del delito de uso de documento pblico falso. De acuerdo con la investigacin preliminar, Blanco habra cometido una irregularidad, al hacer uso de una orden judicial falsa del Tribunal 20 de Juicio en la ciudad capital, con el fin de entregar seis inmuebles ubi-

cados en Valencia, los cuales son propiedad de la familia Makled y que se encuentran bajo custodia de la Oficina Nacional Antidrogas (ONA). Blanco fue capturadopor efectivos de la Guardia Nacional Bolivariana en su residencia ubicada en El Trigal Centro, a solicitud de la Fiscala 26 Nacional. El Tribunal 8vo de Control de la regin evaluar los elementos presentados por el Ministerio Pblico que instan a ordenar la reclusin de Blanco en la Comandancia General de la Polica de Carabobo.

El Instituto de Ferrocarriles del Estado (IFE) afina los ltimos detalles para dar inicio al plan piloto de circulacin del tramo GuacaraSan Diego, que cuenta con una longitud de nueve mil 813 metros. El presidente del IFE, Franklin Prez Colina, inform, durante un recorrido en tren por el trazado frreo que la finalidad de las pruebas ser comprobar la estabilidad de los trenes sobre los rieles y garantizar la seguridad, calidad y eficiencia de este nuevo medio de trasporte masivo.

Desde el futuro interpuerto de San Diego, luego de este recorrido a pie y en tren pudimos constatar que se trabaja en las soldaduras de rieles, travelaje, instalacin de durmientes y balastros y alineacin de la va frrea, las cuales son labores importantes para que el tren circule de manera estable destac. Prez Colina detall que los trenes que van a circular durante las pruebas sern mltiples diesel con un material rodante conformado por unidades elctricas, que circularn entre 160 y 180 kilmetros por hora.

Son los primeros rieles que van a funcionar en el ferrocarril de la regin central. Este es un proyecto de gran emvergadura, siendo el primer paso que unir el eje norte costero a travs de la lnea Puerto Cabello-La Encrucijada indic. CONSOLIDACIN DE OBRAS Con el avance de esta obra se consolida el compromiso del Gobierno Bolivariano de sacar adelante el Plan Socialista Nacional de Desarrollo Ferroviario 2006 - 2030, proyecto que impulsar el sector econmico, agro productivo y turstico del pas.

CIUDAD VLC / DOMINGO 16 DE SEPTIEMBRE DE 2012

MOVIDA URBANA 5

Maestros estadales retomarn discusin de derechos contractuales

Exigen al gobierno regional la entrega de credenciales a dos mil 500 interinos
VANESSA GONZLEZ
FOTO ADRIANA CRUZ

Una serie de reclamos sobre derechos contractuales, que demanda el Sindicato nico de Trabajadores de la Base Solidaria de Educadores del estado Carabobo (Sutrabasec), ser retomada en los prximos das durante una asamblea general. Pablo Vliz, secretario general de la organizacin, explic que el eventual conflicto de trabajo se debe al colapso que presentan ms de 300 escuelas dependientes de la gobernacin de Carabobo, as como las deplorables condiciones laborales del personal que trabaja en ellas. Durante los ltimos cuatro aos, ms de mil docentes no han sido jubilados y se encuentran en calidad de desincorporados, segn detall el sindicalista. A ellos no se les cancela los bonos por concepto de antigedad a pesar de los recursos millonarios aprobados a la Gobernacin por va de crditos adicionales.

Trabajo ya dio la providencia administrativa para ejercer dicho conflicto laboral. Paralelo a esto, acudirn el prximo martes al CLEC para iniciar las respectivas denuncias. El gobierno (regional) no tiene excusa, ha tenido los recursos necesarios para cumplir con las demandas de los educadores y las escuelas, sentenci. Al mismo tiempo, el sindicato exige la entrega de credenciales a dos mil 500 interinos que se encuentran en calidad de contratados, as como la regularizacin de 400 maestros de direccin que esperan ser promovidos. DETERIORO TOTAL Igualmente, Veliz lamenta que en el inicio del ao escolar en Carabobo, docentes y alumnos se encuentren con instalaciones deplorables, debido a la ausencia de planes de mantenimiento por parte del gobierno regional y por la irresponsabilidad que hasta ahora ha demostrado el gobernador con los docentes estatales.

Muchas de las escuelas dependientes de la Gobernacin se encuentran en estado deplorable. A esto se une la deuda de ms de mil 100 suplentes, quienes an se encuentran tercerizados y por ende, sin garantas laborales. No gozan de las perrogativas de ley como bonos de alimentacin, plizas de seguro, ni perciben un salario mnimo. Tampoco la Gobernacin ha dado respuesta sobre la sexta convencin colectiva de trabajo que interrumpi el gobernador, de manera arbitraria, bajo un decreto en mayo de este ao. Esto violent las mesas de negociaciones con la imposicin de criterios que perjudican los intereses de los maestros. En consecuencia, analizan la pertinencia de introducir un pliego de peticiones de carcter conflictivo. La Inspectora del

ZEC prepara diversas actividades para el inicio del nuevo ao escolar

VANESSA GONZLEZ
FOTO CORTESA

A propsito del nuevo ao escolar 2012-2013, que comienza maana, la Zona Educativa del estado Carabobo (ZEC) prepara un conjunto de actividades correspondientes a la Gran Fiesta Escolar del regreso a clases, bajo el lema Aprender para el vivir viviendo As lo indic Al Campos, director de la ZEC, durante una rueda de prensa realizada en la EBB Repblica del Per. Seal que los ministerios de Cultura, Deporte y Turismo, tienen preparada una programacin pedaggica, cultural, deportiva y recreativa. Durante el encuentro, que concentr a los supervisores y jefes municipales, Campos inform que a partir del mircoles arrancan con la dotacin de las 600 escuelas nacionales con productos de limpieza y papelera, material didctico, mdico y deportivo. In-

dic que se realizar por etapas, Gobierno Nacional que les permite a las familias venezolanas eleiniciando con 50 planteles. Paralelamente, esta semana var sus ahorros, reflexion. Invit a todos los estudiantes, tambin comenzar la entrega de siete mil computadoras canaimi- padres y representantes, personal tas a los estudiantes de las escue- docente, de ambiente y administrativo, a incorporarse en las de Valencia, especifisus respectivos planteles camente de las parropara garantizar a los niquias Miguel Pea y Sanos, nias y adolescentes ta Rosa. Estas entregas una educacin gratuita y durarn hasta el 27 de de calidad. noviembre. Al ser consultado sobre Al Campos, las condiciones de la inGARANTIZADOS TEXTOS director fraestructura escolar deESCOLARES GRATUITOS regional de pendiente del Gobierno Igualmente, Campos la Zona Nacional, asever que toinform sobre la entrega Educativa. da la red de escuelas pgratuita de textos escolablicas nacionales se enres, pertenecientes a la coleccin Bicentenario, para to- cuentra en condiciones aptas para dos los nios de preescolar y pri- recibir al alumnado, al tiempo maria, y en lo sucesivo continua- que record que, durante el periorn con bachillerato. do vacacional, se rehabilitaron y Son ms de 740 mil libros para repararon 69 instituciones educaeducacin inicial y bsica que an- tivas en todo el estado Carabobo a tes de diciembre sern entrega- travs del programa Una Gota de dos, esta es una contribucin del Amor para mi Escuela.

6 MOVIDA REGIONAL

CIUDAD VLC / DOMINGO 16 DE SEPTIEMBRE DE 2012

Pueblo de San Diego desbord calles para apoyar a la Revolucin

Colectivos organizados se movilizaron por el municipio con ms de 700 vehculos
MARA ALEJANDRA GUEVARA
ADRIANA CRUZ/JOS BECERRA

Trece sectores de Guacara tienen alumbrado nuevo

CIUDAD VLC

Una mega caravana organizada por colectivos del pueblo de San Diego, se realiz ayer para apoyar al candidato de la Patria y a los logros de la Revolucin Bolivariana. La actividad cont con una masiva participacin de consejos comunales, el Comando de Campaa Carabobo del municipio San Diego, representantes del Gran Polo Patritico y del Partido Socialista Unido de Venezuela. ngel Salas, coordinador sectorial del programa de gestin de gobierno del Comando de Campaa Carabobo, inform que la movilizacin se hizo con ms de 300 vehculos y 250 motos. Detall que el punto de partida fue la pasarela de Los Jarales, luego los participantes recorrieron varios sectores del municipio, hasta llegar al punto de encuentro, el rea de servicio del Centro Comercial La Esmeralda. All se organiz un operativo de servicio integral, que expendi tres toneladas de alimentos para la poblacin. Agreg que aproximadamente 35 instituciones del Estado articularon en el evento. En el rea de seguridad alimentaria participaron PDVAL, Mercal e Industrias Diana. De igual manera, Salas coment que recibieron apoyo del Servicio Administrativo Identificacin,

Sandieganos colmaron las vas con una mega caravana. Migracin y Extranjera (Saime), el Instituto Nacional de Nutricin, Invepal con la distribucin de tiles escolares a precios justos, el Servicio Nacional Integrado de Administracin Aduanera y Tributaria (Seniat) y Corpocentro, entre otras. Simn Zambrano, lder del comando de campaa en el municipio, dijo que la meta propuesta por la directiva regional es de 18 mil votos. Sin embargo, aspiran alcanzar unos dos mil ms, ya que el trabajo del 1x10 se ha realizado de forma exitosa.

El cierre de la actividad se desarroll con una jornada de servicio integral.

Un total de 13 sectores del municipio Guacara fueron atendidos desde el lunes 10 hasta el viernes 14 de septiembre con de labores de mantenimiento, rehabilitacin integral y colocacin de lneas de baja tensin, como parte del programa municipal Guacara Alumbrada, de la Direccin de Servicios Pblicos de la Alcalda. Jos Anbal Carvajal, director de Servicios Pblicos, inform que esta semana iniciaron la restauracin y adecuacin de la iluminacin vial en la comunidad La Emboscada, en el marco del tercer cuatrimestre del ao 2012 (septiembre-diciembre), lapso en el cual, trabajarn toda la zona de Vigirima. Carvajal indic que recuperaron el tendido elctrico en los siguientes sectores: Nueva Guacara, urb La Floresta de Aragita, urb Aguasal, primera etapa de Ciudad Alianza, Macario Escorcha, Juventud I, El Cabrito, El Cardonal, anillo vial de la urb Augusto Malav Villalba, Valles de Yagua y la avenida Miguel Jos Senz. A su vez, el titular de la cartera de servicios pblicos declar que continan efectuando el operativo especial nocturno de rehabilitacin del alumbrado del Casco Central, especficamente en las calles Plaza, Marqus del Toro, Arvalo Gonzlez, Soublette y Lovera, que continuar en otros sectores.

Arranc segunda caminata de profesionales por Chvez

Aproximadamente dos mil personas se unieron al recorrido que nalizar en Miraores
CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO

La segunda Gran Caminata del Frente de Profesionales Bolivarianos y la Clase Media del estado Carabobo en respaldo al presidente Hugo Chvez, arranc este sbado con un recorrido que parti desde la Autopista Regional del Sur y finalizar en el Palacio de Miraflores el prximo 20 de septiembre. As lo inform el coordinador del frente, Gerardo Ramrez, quien indic que dicha travesa culminar con la entrega de un documento que ratifica el apoyo al mandatario nacional. Tras la ofrenda realizada en la

tumba del Soldado Desconocido en el Arco de Carabobo, Ramrez indic que alrededor de 2 mil integrantes del Frente de Profesionales, el Gran Polo Patritico y el Comando de Campaa Carabobo, entre otros entes, formaron parte del primer da de recorrido con estaciones como el Puente Tocuyito, Puente El Boquete y el peaje del municipio Guacara. En este sentido, Nidia Sarrat, profesora de la Universidad de Carabobo, manifest que la movilizacin responde a un proyecto socialista que involucra y beneficia al pueblo, sobre la base de realidades, contrario a lo que sugiere la derecha venezolana.

Asimismo, Sarrat resalt los logros de la Revolucin en materia educativa, desde la etapa inicial hasta la universitaria, a travs de las misiones, lo que demuestra el compromiso del Estado con la gente al impulsar la inclusin social en todo el pas. Por su parte, el coordinador general de la Alcalda de Valencia, Elio Sequera, invit a los dems profesionales del pas a unirse a la causa patritica en cualquiera de los seis das de camino, afirmando al mundo que la independencia y la soberana se harn valer el 7 de octubre con la victoria de Chvez, el presidente cuenta con la clase media concluy .

Vestidos de togas y birretes marcharon en apoyo al Candidato de la Patria.

CIUDAD VLC / DOMINGO 16 DE SEPTIEMBRE DE 2012

ANLISIS 7

Un partido aurinegro de cuna oscura y ancdotas poco honradas

Actos de dudosa respetabilidad poltica han sido frecuentes y algunos de ellos han saltado a la palestra pblica
CIUDAD VLC

En el 2000, la Asociacin Civil Primero Justicia (PJ) se converta en partido poltico, luego de ser fundada en 1992 por un grupo de estudiantes de la Universidad Catlica Andrs Bello, vinculados al partido Copei. La conversin requiri aos, y fondos. stos ltimos fueron conseguidos, en parte, por uno de sus miembros, Leopoldo Lpez, cuya madre, Antonieta Mendoza de Lpez, entonces gerente de Asuntos Pblicos de la Divisin Servicios de PDVSA, Petrleo y Gas S.A, emiti un cheque por setenta millones setenta mil bolvares como "donacin" de la estatal a favor de la Asociacin Civil PJ. El cheque, lo recibi su presidente Julio Borges, en diciembre de 1998; tal y como consta en un cartel de prensa publicado por la Contralora General de la Repblica el 7 de octubre de 2003, en el cual se informaba a la madre de Lpez, que estaba siendo investigada por las irregularidades cometidas en el manejo de fondos de la petrolera. La Contralora, decidi investigar el caso, en virtud de que en la emisin del cheque no se estableca "la especificacin de los objetivos hacia los cuales seran destinados los recursos donados, su uso, propsito y perodo de la donacin" y de que, adems, otro funcionario de PDVSA estaba vinculado, tanto a Mendoza de Lpez, como a la asociacin. Es as como nace PJ, un partido, como citan ellos mismos, con valores de "libertad, progreso, igualdad, solidaridad, justicia y participacin", pero sustentado con dinero de todos los venezolanos. Sus ms reconocidos dirigentes: Henrique Capriles, hoy candidato presidencial; Julio Borges, Carlos Ocariz, Juan Carlos Caldera, Toms Guanipa y Leopoldo Lpez (actualmente en Voluntad Popular), se presentaron al pas como una opcin "joven y moderna", que acabara con las viejas prcticas de corrupcin, tpicas de la Cuarta Repblica; sin embargo, stas marcaron su nacimiento, y su corto andar poltico. UNA ESTELA DE ACTOS DE CORRUPCIN El cheque de PDVSA inicia el camino (conocido) de actos de dudosa respetabilidad poltica por parte de PJ; sin embargo, estos han sido frecuentes y algunos de ellos

han saltado a la palestra pblica, sin que los "justicieros" tomen responsabilidades al respecto. En 2011, Carlos Ocariz, alcalde del municipio Sucre del estado Miranda por PJ, fue denunciado por Zulay Pedroza, vecina de Petare y miembro de la Sala de Batalla Social Leoncio Martnez, que agrupa a vecinos de la Misin Vivienda en la zona, de sobornarla para evitar la construccin de hogares en un rea de clase media. "l mostr su desespero por el tema del terreno porque queda en un espacio donde los alrededores son personas muy adineradas y nos hizo su propuesta", denunci Pedroza en televisin nacional. Ocariz propuso va telefnica, entregarles certificados de materiales de construccin: "Los certificados seran por unos tres y medio (Bs 3.500,00), pero pudiera hacer una excepcin y buscarle la vuelta para llegar a los 6 7 mil; pero no me pidas ms porque es complicado", se escuch decir a Ocariz en la grabacin. El pasado jueves, y en lo que constituye uno de los escndalos polticos ms resonantes del momento, parlamentarios socialistas, presentaron un video ante la Directiva de la Asamblea Nacional (AN) como prueba de supuestos sobornos recibidos por el diputado por PJ, Juan Carlos Caldera, quien se observa en el video recibiendo dinero e instrucciones de una persona no identificada, para "completar una tarea" y organizar un encuentro con el candidato Henrique Capriles. Caldera, quien fue expulsado de la tolda aurinegra sin derecho a defensa, declar a los medios de comunicacin que el dinero que recibi era para financiar su propia campaa, pues es candidato a la alcalda de Sucre (Miranda) para las elecciones municipales de abril de 2013; sin embargo, en el audiovisual se evidencia que hubo entregas previas de dinero, "que fueron incrementndose", segn el otro interlocutor, y que son el pago de una "tarea", que Caldera afirm "haremos de manera discreta, pero le echamos bola" y en la que adems se insiste en un encuentro entre Capriles y "el jefe" de quien entreg el dinero. QUIN ES EL JEFE? El video de Caldera, reflot las acusaciones y sospechas, advertidas por dirigentes polticos del

chavismo y de la misma oposicin, acerca de la poca transparencia en la manera en que PJ y la Mesa de la Unidad (MUD), consiguen fondos para la campaa de su candidato. La identidad del "jefe" que pone plata al servicio de la candidatura de la derecha, es una de las razones esgrimidas por los parlamentarios para denunciar a Caldera, pues esta manera de conseguir fondos, oscura y oculta, viola las leyes de Partidos Polticos y contra la Delincuencia Organizada, y adems atenta contra la tranquilidad ciudadana, en poca electoral. "La pregunta que nos venimos haciendo es si la oposicin ha venido recibiendo financiamiento de personas, de comerciantes fuera del pas, es importante que se investigue en profundidad", inform el diputado del Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV), Julio Chvez, quien present el video a la luz. "Cul es la tarea que an no est cumplida? De qu se trata? Para dnde estn destinados esos fondos? Quin es el jefe que no est en el pas y se quiere reunir, acercar, con el candidato (Capriles)?", se pregunt Chvez. Adems, el diputado dej en el aire la interrogante sobre si estos fondos provienen del narcotrfico, paramilitarismo, de la delincuencia organizada. "Ser que hay algn pas que est financiando de manera directa la actuacin y los planes desestabilizadores de la oposicin venezolana?". Consider que esta poltica de soborno de dirigentes de la derecha se pudo haber institucionalizado tras la relacin y asesora de polticos opositores con el ex presidente de Colombia, lvaro Uribe Vlez. "Indudablemente que esta prctica perversa, corrupta, la institucionaliz Uribe en Colombia", coment. Por otra parte, en agosto, Miguel Prez Pirela, conductor del programa Cayendo y Corriendo, que transmite Venezolana de Televisin VTV), denunci vinculaciones de la campaa poltica de Capriles con personajes que son solicitados por la justicia, como Eligio Cedeo, prfugo venezolano radicado en Miami, Estados Unidos. Prez Pirela seal que Capriles se moviliza en aviones de la empresa Kigndom International y que "la mano derecha y amigo de Capriles Radonski, Armando Briquet (jefe de campaa del Comando

CMY K

Venezuela) est ligado ntimamente a Kingdom International, porque esta empresa tiene entre sus directores a Rmulo Lander y al hermano de Briquet". La compaa, tiene relacin directa con un consorcio denominado Isven, que tiene como miembros a Rmulo Lander, Juan Briquet, Ignacio Sosa y Teodoro Capriles, socios de Bolvar Banco, institucin intervenida por el Estado venezolano, por estafas a sus clientes y cuyo dueo, es el prfugo Eligio Cedeo, quien huy del pas, con el dinero de miles de ahorristas. Adems, Cedeo tiene relaciones comerciales con empresarios como Jos Joaqun Nnez, Gonzalo Tirado y Jorge Aroche, quienes son solicitados por Interpol por delitos de fraude. CALDERA A LA HOGUERA A raz del " calderagate" del pasado jueves, la dirigencia justiciera y voceros de partidos aliados a la MUD, decidieron deshacerse de uno de sus cuadros ms representativos. Minutos despus de conocerse el video y antes de que Caldera emitiera declaracin alguna, el candidato Capriles anunci que "el diputado Juan Carlos Caldera queda fuera del proyecto. l se puso al margen del proyecto que estamos construyendo. No acepto que alguien utilice mi nombre y el proyecto para beneficio propio". Por su parte, el coordinador nacional de PJ, Julio Borges, anunci la separacin de Caldera del partido, mientras ste ltimo, en rueda de prensa y al borde de las lgrimas afirmaba "que el partido

se lleva en el corazn". Mientras en PJ "separaban" a una de sus fichas, Accin Democrtica celebraba con msica y pasapalos su 71 aniversario. A la salida de la celebracin, Antonio Ledezma tuvo algunas palabras para Caldera: "Aqu no somos escaparate de nadie. Que asuma su responsabilidad". El gobernador del Zulia, Pablo Prez, celebr el viernes la decisin de Capriles respecto al caso, "Henrique fue valiente, (dijo): "Usted est al margen, y vaya a defenderse. Yo creo que eso es lo que est pidiendo el pas", expres. "A Juan Carlos, bueno, le tocar demostrar que eso fue as, o no es as", remat. LAS PRXIMAS ACCIONES Tal y como lo seal el diputado Julio Chvez, el video fue llevado ante la Directiva de la AN, que lo recibi, a fin de iniciar las investigaciones correspondientes, pues en el caso de un supuesto soborno, est involucrado de manera directa un miembro del rgano legislativo. "Vamos hacer todo lo que est en las manos de la Asamblea para investigar esto hasta las ltimas consecuencias", dijo el viernes el presidente de la AN, diputado Diosdado Cabello, en entrevista con el canal VTV, donde sostuvo que las pruebas sobre Caldera son irrefutables. Cabello dijo que tambin van a investigar e identificar a la persona que acompaa al diputado por PJ en el video. Adems estudiarn el allanamiento de la inmunidad parlamentaria del diputado ex justiciero.

ILUSTRACIN DARIES PADRN

8 EL SUR DICE

CIUDAD VLC / DOMINGO 16 DE SEPTIEMBRE DE 2012

Culmin Plan Vacacional Comunitario

En 2012 participaron 172 mil 226 nios y nias en Carabobo
AMRICA ESTUPIAN
FOTO ADRIANA CRUZ / JUHA ARELLANO

Ayer culmin en las instalaciones del Parque Recreacional Sur, el cuarto Plan Vacacional Comunitario y tercer Reto Juvenil en Carabobo, en el cual participaron nios, nias, adolescentes y adultos de los municipios Valencia, Guacara y Los Guayos, quienes compartieron con sus pares a travs de actividades musicales y dinmicas grupales. Durante un mes, 2 mil 672 recreadores y recreadoras atendieron a 113 mil 226 infantes y 59 mil 676 adolescentes, para un total de 172 mil personas beneficiadas, quienes tuvieron la oportunidad de disfrutar sus vacaciones escolares en los diferentes espacios recreativos pblicos disponibles en la entidad carabobea, como lo son parques, plazas y espacios recuperados por las comunidades. Este plan form parte de la Gran Misin A Toda Vida Venezuela, el cual busc, a travs de la recreacin, incentivar la prevencin del delito. Se cont con la participacin del Ministerio del Poder Popular para las Comunas y Proteccin Social cuyo objetivo fue impartir valores sociales y humanos por medio de juegos infantiles, cantos, deporte, talleres educativos, bailo-

terapia, formacin ecolgica, formacin de valores, video-foros, lectura y anlisis de cuentos, entre otras actividades. En la primera semana del Plan Vacacional Comunitario, del 30 de julio hasta el 4 de agosto, se integraron 120 consejos comunales y fueron atendidos y recreados en todo el estado 7 mil 771 nios y nias, mil 757 adolescentes, 34 adultos mayores, 3 mujeres embarazadas y 3 nios con discapacidad, quienes estuvieron bajo la responsabilidad de mil 175 recreadores y recreadoras para recibir atencin sana y entretenida con educacin y diversin. Para la segunda semana, la cifra de inscritos aument a 8 mil 303 nios y nias, 3 mil 194 adolescentes, 14 adultos mayores, 17 mujeres embarazadas y 38 nios y nias con discapacidad, logrando de esta manera cerrar la segunda semana con mayor xito. Quienes concurrieron al plan pudieron disfrutar visitas programadas a lugares emblemticos de la regin, como el Campo de Carabobo, Acuario de Valencia, Casa de Juan Jos Flores y Bartolom Salom, el Castillo Libertador, Castillo San Felipe y el Fortn Solano. Tambin visitaron otras atracciones como el Parque Zoolgico de Caricuao en Caracas.

NO ES MS QUE UN HASTA LUEGO Recreadoras y recreadores aseguraron que esto es apenas el comienzo. Indicaron que seguirn promoviendo en cada una de sus comunidades, actividades para el fortalecimiento educativo de nios y nias. Consideran que la experiencia fue enriquecedora, no solo para los jvenes, sino para ellos mismos, dado a que as aportan un grano de arena para la construccin de un mejor futuro. Tambin afirmaron que de ser convocados nuevamente, participarn en otra edicin de este programa enmarcado en las polticas del Gobierno Nacional.

Al ritmo de canciones recreadores se despidieron hasta el nuevo ao.

Y MC K

Juventud renovada
Petra Manzanares
Es la primera vez que un gobierno toma en cuenta a los adultos mayores. Me gust mucho participar en las actividades, sobre todo jugar domin. Las bolas criollas me fascinan porque hago ejercicios que me ayudan a sentirme nuevamente joven.

Hay tiempo para todo

Brbara Rumbo
El da a da con los nios fue lo que ms me gust. Aprend mucho de ellos. Como madre soltera, mis actividades personales no me permitan pasar mucho tiempo con ellos, pero la enseanza ms grande fue entender que hay tiempo para dedicarles a todos

Son como hijos

Beatriz Blanco
En Revolucin es que se presta atencin a los nios, sin importar su status, buscando recrearlos de manera sana y divertida. Lo que ms me ha afectado es la despedida de los nios, ya que los siento como mis hijos tras haber compartido todo un mes con ellos.

Destacamento de Seguridad Urbana realiz operativo en Miguel Pea

AMRICA ESTUPIAN
FOTO ARCHIVO

En el marco de la Gran Misin a Toda Vida Venezuela, el Destacamento de Seguridad Urbana de la parroquia Miguel Pea ofreci un balance del operativo especial realizado en la zona con el objetivo de disminuir acciones delictivas. El General de Brigada (GNB) Arqumedes Herrera Ruso, jefe del Comando Regional nmero 2, explic las acciones ejecutadas por el Dispositivo de Seguridad Ciudadana ubicado en el Barrio Bicentenario de la parroquia Miguel Pea. El programa tiene el objetivo de cumplir con el segundo vrtice de esta misin, el cual es el fortalecimiento de los rganos de seguridad ciudadana, como cuerpos policiales, militares, de investigacin criminalstica, entre otros.

GNB y Polica municipal trabajan en conjunto para disminuir actos delictivos. La finalidad de esta actividad es que funcionen correctamente las labores de patrullaje, aprehensin de delincuentes y atencin a las denuncias de las y los ciudadanos. Herrera indic, que la parroquia Miguel Pea es la ms poblada del municipio Valencia, ya que posee 550 mil habitantes, por ser una de las parroquias con ms densidad de poblacin, mantiene uno de los ms altos ndices delictivos.

Es por ello que la Guardia Nacional Bolivariana y la polica municipal nos hemos unido para evitar que se eleve la incidencia de delitos en la zona y garantizar seguridad a la poblacin. En el balance semanal, el general del CORE 2 inform que desmantelamos cinco bandas delictivas, se decomisaron 45 cajas de bebidas alcohlicas que iban a ser vendidas ilegalmente, capturamos 22 microtraficantes, quienes estn a la orden de la Fiscala, fueron retenidas cuatro armas de fuego y se recuper un vehculo en calidad de abandono, entre otros. De igual forma, el Destacamento de Seguridad Urbana seguir haciendo vigilancia constante en todos los sectores del sur Valencia e invitan a la comunidad a participar de manera activa con los organismos de seguridad.

Barrio Bicentenario recibi atencin mdica gratuita

CIUDAD VLC

Habitantes de Bicentenario 1-A se favorecieron con una jornada mdica integral llevada a cabo por parte de la Direccin de Salud de la Alcalda Bolivariana de Valencia. La titular de la Direccin de Salud, Diosa Jimnez, inform que durante esta labor, se brind asistencia a ms de 100 habitantes, quienes recibieron consultas mdicas en general, despistaje de glicemia, diabetes, hipertensin y entrega de medicamentos totalmente gratis. Asimismo comunic que en los prximos das estarn ubicados en La Florida, sector 2, Bella Florida y Barrio Bocana 2 de la parroquia Miguel Pea y en el Parque Recreacional Sur.

DOMINGO 16 DE SEPTIEMBRE DE 2012 / CIUDAD VLC

EL SUR DICE 9

Levantamiento catastral fortalece el orden en las comunidades del sur

Familias favorecidas con entrega de certicados de tierras urbanas
JUDITH VEGA
FOTOS EDICSON DVILA

El crecimiento paulatino de las ciudades amerita su organizacin, el cual se logra mediante el registro catastral, que permite a los vecinos de las diferentes comunidades conocer sus espacios y la distribucin de plazas, iglesias, avenidas e incluso loRECONOCIMIENTO calizar sus propias casas. Zorielys Ejecutado el registro De acuerdo a Sergio Ro- Perdomo, catastral en las parrodrguez, viceministro de directora quias Miguel Pea, Santa Ordenamiento del Terri- de Catastro Rosa y Rafael Urdaneta, torio del Ministerio del de la alcalda se realiz el pasado 25 de Poder Popular del Am- de Valencia agosto la entrega de ttubiente, estos levantamientos de toponimia (trmino los y certificados de tierras, de que hace referencia a un nombre acuerdo al Plan Nacional de Reorderivado de un lugar o regin), ge- ganizacin Integral de la Tenencia La dcima tercera adjudicacin de ttulos se realiz en la Plaza Bolvar de Miguel Pea. neran arraigo y culturizacin a de la Tierra y del Programa Naciolas comunidades, las cuales pue- nal del Catastro. Se ha prestado especial hacemos, podemos tener ideas pa- pres Perdomo. Ambos programas se deden planificar con acierto su desaAgreg la funcionaria que la atencin a la zona ra mejorar la planificacin de Familias beneciadas sarrollan en el mbito narrollo comunal. idea es tener la informacin nesur, donde no se ha- nuestra ciudad. por parroquia. Ingrid Zorielys Perdomo, direc- cional para articular al El catastro que recibimos est cesaria para conocernos, mateba efectuado diAgosto 2012 tora de Catastro de la alcalda de pueblo organizado en cha investigacin, diseado para una sola parroquia rializar la justicia social que nos Rafael Urdaneta: 25 Valencia, inform que en diciem- Comits de Tierras Urbala cual para Perdo- como San Jos, ubicada en el norte permita tener una mejor planifiMiguel Pea: 777 Santa Rosa: 109 bre de 2008 el ente municipal sus- nas, a fin de fortalecer la mo representa el de la ciudad, y la realidad es que cacin tanto del hbitat como de cribi un convenio con la Oficina gestin gubernamental desreconocimiento de nuestra Valencia no es solamente nuestro ambiente y organizarnos Nacional de Tierras, hoy Instituto de las propias comunidades. nosotros mismos. Si lo este eje, tambin existe el sur, ex- en esta materia.

Nacional de Tierras Urbanas (Intu), y en 2009 se firm el Convenio de Cogestin Catastral con el Instituto Geogrfico de Venezuela. Es as como la capital carabobea se adentra en el proceso del registro catastral, formando junto al Intu y el Instituto Geogrfico de Venezuela, la llamada trada principal del municipio.

Y MC K

Colocadas 150 toneladas de asfalto en Miguel Pea y Rafael Urdaneta

CIUDAD VLC
FOTO ADRIANA CRUZ

Afectados por las lluvias recibieron atencin mdica

CIUDAD VLC

Con el propsito de mantener en ptimas condiciones las calles y avenidas de Valencia, el Instituto Autnomo Municipal de Vialidad (Iamvial) coloc ayer 150 toneladas de asfalto en diferentes comunidades. Las cuadrillas de bacheo realizaron labores en las parroquias Miguel Pea y Rafael Urdaneta, ubicadas ambas en el sur de la ciudad y Santa Rosa en el centro-sur. En Miguel Pea especficamente, fueron asfaltadas diversas calles en las cuales se aplicaron 30 toneladas, abarcando zonas como la urbanizacin Ricardo Urriera y el Barrio Monumental I. Tambin se trabaj en la avenida Aranzazu y en las calles Sucre, San Miguel, Maracaibo y Florida del barrio Ruiz Pineda II, El Socorro II y Bella Vista, entre otras. En ellas se

Cuadrillas de bacheo realizan labores de adecuacin en el pavimento. usaron 60 toneladas de asfalto. En Rafael Urdaneta se distribuyeron 50 toneladas. El territorio antes mencionado comprende localidades como la urbanizacin La Quizanda II, el barrio Bello Monte II, la Zona Industrial Municipal Norte, la Urbanizacin Calicanto, el anillo vial del barrio Betancourt Infante. Las 10 toneladas restantes fueron ubicadas en las calles 78 y 79B del barrio Carmen Norte, en la parroquia Santa Rosa. Por ltimo, Iamvial inform que estos operativos tambin se estn desarrollando paralelamente en la parroquia San Jos (zona norte), con el objetivo de atender a todas las comunidades valencianas.

Ante la situacin de emergencia en diferentes sectores del municipio Valencia, la Direccin de Salud del ayuntamiento local realiz jornadas mdicas integrales durante toda la semana, en atencin a las personas que han sufrido las consecuencias de las precipitaciones durante estos ltimos das. Diosa Jimnez, encargada de la institucin de salud en la entidad, inform que la asistencia estuvo dirigida a familias que perdieron sus viviendas o enseres a causa de las lluvias y que algunas de ellas se encuentran refugiadas en los espacios de la 41 Brigada Blindada. Explic que se han aplicado 563 dosis de vacunacin, entre las que destacan: toxoide, hepatitis B, triple viral, pentavalente, polio y triple bacteriana.

Atendimos a 61 personas del sector Santa Eduviges, 25 en Brisas de Apasuval, 55 en la localidad de Los Girasoles y 71 en Trapichito. Cabe destacar que el Gobierno Bolivariano entreg gratuitamente a estos grupos de personas los medicamentos necesarios para as evitar complicaciones que afecten la integridad fisica de los valencianos, destac Jimnez. Es importante resaltar que la Direccin de Salud de la alcalda de Valencia puso a disposicin del pueblo carabobeo un total de 20 funcionarios, quienes laboran en el ente local y se encuentran prestos a continuar brindando la atencin requerida. Son mdicos, enfermeras y paramdicos que se encuentran ofreciendo el servicio a las familias afectadas por las lluvias en la municipalidad.

10 DEPORTE

CIUDAD VLC / DOMINGO 16 DE SEPTIEMBRE DE 2012

Comenz esta deportiva en Guacara

Atletas y Crculos de Abuelos participan en competencias para el Buen Vivir
JOHANNA MNDEZ
FOTO JOS BECERRA

Con la participacin de ms de 60 atletas se inauguraron ayer los Primeros Juegos Deportivos Comunales para el Buen vivir en Guacara, en los terrenos adyacentes a la avenida Piar de este municipio. Estos juegos culminarn entre el 8 y 10 de diciembre. El director de Deportes de la alcalda de Guacara, Angel Mndez, inform que se habilitarn tres canchas de ftbol sala, ms una de kickimbol, para desarrollar tandas de tres juegos de balompie entre tres equipos. Mndez indic, adems, que estos Juegos Comunales del Buen Vivir son parte de la iniciativa del Gobierno Nacional, a travs del Ministerio del Poder Popular para el Deporte, el cual organiz estos juegos para lograr la inclusin de todos los atletas adultos, quienes nunca pudieron pertenecer a equipos municipales ni selecciones estadales en encuentros nacionales. Cabe destacar que estos juegos tienen la particularidad de incluir

disciplinas deportivas adecuadas para los adultos mayores. Entre las disciplinas que se van a desarrollar se pueden mencionar baloncesto, voleibol, kickimbol, softbol, chapita, pelotica de goma, ajedrez, domino, atletismo y composicin gimnstica para los adultos mayores. ADULTOS MAYORES INTEGRADOS Por otra parte, Marisol Lpez, representante del Instituto Nacional de Servicios Sociales (Inas), manifest que actualmente, en el estado Carabobo, se encuentran activados en jornadas deportivas un total de 303 cmites de adultos mayores, de los cuales 33 pertenecen a los Crculos de Abuelos de Guacara. Cabe destacar que ellos forman parte de las selecciones que competirn en el desarrollo de los referidos juegos comunales, a partir de hoy, iniciando con bolas criollas en las parroquias Vigirima y Yagua. En noviembre continuarn con ajedrez y para los das 1 y 2 de diciembre presentarn las diversas

Y MC K

Estas jornadas forman parte de la inclusin del soberano para una mejor calidad de vida. coreografas de composiciones gimnsticas. Lpez mencion que las composicin gimnstica es la disciplina en la que ms se nota el empeo y constancia por parte de los adultos mayores, ya que cada crculo de abuelos que compite se esmera en lograr movimientos ciento por ciento coordinados con el acompaamiento musical. Estos, generalmente, se desarrollan con base en la rutina de ejercicios de bajo impacto, que ejecutan a diario. La pueden hacer de manera libre o con la utilizacin de implementos propios de la gimnacia rtmica, tales como la cinta, el aro y los bastones multicolores, indic Lpez. Entre las comunidades asistenetes estn Malave Villalba, La Ceiba, Guaicaipuro y Mauricio Escorcha, entre otras.

Boxeo de calle en San Joaqun

Ms de 60 pugilistas de diversas categoras demostraron su talento
J.M.
FOTO J.B.

Culmin plan recreativo vacacional en el sur

J.M.
FOTO J.B.

Con la finalidad de promover el deporte en la poblacin infantil y juvenil del municipio San Joaqun, se realiz ayer el Primer Encuentro de Boxeo de Calle, en las instalaciones de la Villa Olmpica de este municipio. El vicepresidente de la Asociacin de Boxeo del estado Carabobo, Freddy Ledezma, es tambin director de la escuela anfitriona, fundada hace 11 aos, la cual cuenta con atletas de lite y jvenes en desarrollo con mucho potencial. Ledezma dijo, adems, que este encuentro cont con la participacin de ms de 60 atletas de mltiples escuelas del estado Carabobo, quienes se enfrentaron en el ring en las modalidades junior, infantil, cadete y adultos. Entre las escuelas participantes estuvieron la Rocky Solano, Club Rubn de Puerto cabello, Club Aragua, Club Tocuyito, Escuela Adelys Chirinos y Escuela Municipio Diego Ibarra, entre otras. Por su parte, el alcalde del Muni-

Ms de 640 jvenes participarn ayer, en el Parque Recreacional del Sur, en el cierre de actividades recreativas vacacionales, promovidas por Estado, para lograr la integracin al Buen Vivir, segn lo inform la directora del Instituto Autnomo Consejo Nacional de Derechos de Nios, Nias y Adolescentes del estado Carabobo, Disnaldy Padilla. Esta jornada cont con la participacin de los instructores deEl deporte integra a las jvenes promesas del municipio. cipio San Joaqun, Luis Aguiar, manifest que este encuentro es muestra del apoyo y el impulso que se da al deporte a travs de la gestin del Gobierno Bolivariano. Coment tambin que actuamente se realiza el reacondicionamiento de mltiples instalaciones deportivas en el municipio para lograr la mayor inclusin deportiva y que tambin est en construccin un complejo de piscinas. Cabe destacar que la actividad cont con la presencia de una de las glorias deportivas nacionales, como fue el caso del campen nacional del Boxeo Leo Games, quien manifest que estas actividades son muy importantes para apoyar a las nuevas generaciones del boxeo venezolano y que es necesario tambin meterse en los barrios, porque all est el potencial de esta disciplina.

portivos de la Misin Barrio Adentro, quienes colaboraron con la coordinacin de diversas actividades deportivas. Entre las actividades desarrolladas estuvieron pruebas de resistencia, yincanas, juegos de bolas criollas, circuitos combinados, muros de escalada y rapel, entre otras, indic Padilla. El evento fue posible gracias a la articulacin de los ministerios del Poder Popular para el Deporte, MinJuventud, MinCultura y la Oficina Nacional Antidrogas, puntualiz Padilla.

Actividades cargadas de accin motivaron la participacin general.

DOMINGO 16 DE SEPTIEMBRE DE 2012 / CIUDAD VLC

DEPORTE 11

Lara y Mrida se coronaron en ftbol estudiantil

CIUDAD VLC

La representacin masculina del estado Lara en el ftbol sub 14 se coron campeona en los Juegos Deportivos Nacionales Estudiantiles. En el torneo todos contra todos, la oncena guara masculina asegur el ttulo al vencer en el duelo directo a su principal rival Tchira, con marcador de 2-1.

Entretanto, la representacin de ftbol femenino sub 14 del estado Mrida se titul en condicin de local de estos Juegos, al terminar invicta su participacin de cinco encuentros en el estadio Las Amricas de la ciudad de Mrida. La oncena dirigida por Nelson Uzctegui derrot a su similar de Anzotegui con marcador de 2 goles por 0 para obtener el campeonato.

GP2 cumple ocho aos formando talentos para F1

Pastor Maldonado fue el primer campen latinoamericano

Zulia se qued con el oro en ajedrez Sub 14 de JDNE

CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO

Los zulianos Alejandro Uzctegui y Angelys Giraldo lograron el viernes las medallas de oro en la modalidad individual 13-14 aos del ajedrez de los XIV Juegos Deportivos Nacionales Estudiantiles. Uzctegui fue el mejor de su categora y se impuso al representante de Falcn, Carlos Abiad,

y al trujillano Jos Barreto. Uzctegui de 14 aos, estudia segundo ao en el liceo Los Robles, en Maracaibo, y es considerado por la Federacin Internacional de Ajedrez (FIDE) como candidato a maestro. Entre tanto, la tambin zuliana Angelys Giraldo se titul en la rama femenina, por encima de Gnesis Soto, de Distrito Capital, y Juliet Ypez, del estado Nueva Esparta.

Johnny Cecotto es el criollo mejor ubicado en la actual temporada (noveno) gracias a dos victorias.
CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO

Entre la joven generacin de ajedrecistas ya hay candidatos a maestros.

Desde que la GP2 Series se inici en 2005 se ha consolidado como una competicin formadora de futuras estrellas que luego son llevadas a la Frmula Uno, la categora reina del automovilismo mundial. La GP2 es una contienda de monoplazas (automviles de carreras) dirigida por el ingls Bernie Ecclestone, su presidente, quien tambin es director ejecutivo de la F1. Fue creada en pro de carreras ms parejas entre los equipos y es categora monomarca, que exige a las escuderas usar el mismo chasis, motor y neumticos. Su propsito principal es desarrollar la capacidad de conduc-

cin del piloto. Los autos usan chasis de la compaa Dallara, motores V8 (ocho cilindros) de Renault y neumticos de Pirelli. Actualmente compiten 26 equipos y las vlidas del mundial se llevan a cabo en ciudades de Europa y Oriente Medio. En su historia, siete pilotos han sido campeones, incluido un venezolano, Pastor Maldonado, quien a su vez se convirti en el primer latinoamericano en lograr la gesta. Los pilotos de Alemania ha dominado la categora: Nico Rosberg en 2005, Timo Glock en 2007 y Nico Hulkenberg (en 2009. Los otros cuatro ganadores son el ingls Lewis Hamilton en 2006, el italiano Giorgio Pantano en 2008, el venezolano Pastor Maldo-

nado en 2010 y el franco-suizo Romain Grosjean en 2011. CECOTTO JR. Y SPEEDY GONZLEZ AVANZAN En su cuarta temporada, Johnny Amedeus Cecotto (Barwa Addax) se ubica noveno con 104 puntos y ha sido el nativo con mejor rendimiento del ao. Es el nico criollo con dos lauros, gracias a sus triunfos en Mnaco y Alemania. Adems, acumula un segundo lugar en Gran Bretaa, y un segundo y un quinto en las dos carreras de Monza, Italia, efectuadas la semana pasada. En tanto, Rodolfo Speedy Gonzlez (Caterham Racing), que tambin cumple su cuarto ao en la GP2, ocupa la casilla 22 con seis unidades, gracias a un quinto lugar en Mnaco.

Ozzie Guilln ha tenido temporada para el olvido con Marlins de Miami

CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO

Los Marlins del 2012 son un fracaso colosal, por lo que no es de extraar que el dueo Jeffrey Loria haya hablado de una evaluacin de final de temporada, y que el presidente del club, David Samson, fuera discreto aunque directo en su crtica sobre el primer ao del ma-

nager de Miami, Ozzie Guilln. Yo creo que ha tenido una temporada decepcionante. Creo que l tambin lo cree as. Simplemente las cosas no salieron como pensbamos cuando lo convocamos. As es la vida a veces. Nunca pudimos componernos para avanzar. Sansn arroj un manto de culpa sobre todos en la organizacin -desde el hombre 25 hasta m, di-

jo -- pero la situacin de Guilln es nica, ya que fue contratado para ser la cara de la franquicia, un conocido manager latino en una ciudad multicultural. La esperanza de los Marlins era que Guilln se conectara con la comunidad, y en su lugar, pas la primera parte de esta temporada pidiendo perdn por sus comentarios pblicos acerca de Fidel Castro.

Mnager venezolano no pudo recuperarse de unas errticas declaraciones.

12 VENEZUELA

CIUDAD VLC / DOMINGO 16 DE SEPTIEMBRE DE 2012

Reverol: ONU certica a Venezuela pas libre de cultivo ilcito de drogas

En el territorio nacional se ubican varios centros de incineracin con tecnologa de punta
CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO

FANB garantiza la seguridad electoral

CIUDAD VLC

En respuesta a las falsas acusaciones contra Venezuela, emitidas por el gobierno estadounidense en el Informe sobre los pases de mayor trnsito o produccin de drogas en el mundo, el presidente de la Oficina Nacional Antidrogas (ONA), Nstor Reverol, sostuvo que hemos sido pas referencia a nivel mundial e internacional en la lucha contra el trfico ilcito de drogas. Durante el pase transmitido por Venezolana de Televisin, Reverol enfatiz que la cita no es suya sino que es el resultado del Informe Mundial sobre Drogas, publicado en junio pasado por la Organizacin de las Naciones Unidas (ONU), que indica que por sexto ao consecutivo Venezuela se declara libre de cultivo ilcito de drogas. Asimismo, resalt que en el territorio nacional se ubican varios centros de incineracin de drogas que, con tecnologa de punta, garantizan los procesos de control de trfico ilcito de estupefacientes. Nuestro Gobierno ha inscrito 52 instrumentos jurdicos internacionales con 38 pases, ratificando nuestro compromiso soberano en el marco de cooperacin internacional, de responsabilidad

Titular de la ONA record que el pas es referencia a nivel mundial en lucha contra el trco ilcito de drogas. compartida y la autodeterminacin de los pueblos, agreg el titular de la ONA. ESTRATEGIAS DE CONTROL Con la creacin del Fondo Nacional Antidrogas tambin se ha garantizado la ejecucin de estrategias de control en la lucha antidrogas, por lo que Reverol subray: No necesitamos del apoyo del gobierno de Estados Unidos para la lucha antidrogas. El Estado venezolano tiene un plan nacional con los recursos necesarios para atender la problemtica. Entretanto, el mismo informe de la ONU expresa que el principal mercado de consumo de marihuana y anfetaminas es Estados Unidos, pas que adems ocupa los primeros lugares en produccin de marihuana en el mundo, record Reverol. Al respecto, agreg que el gobierno estadunidense debera considerarse un pas productor de drogas, porque tiene ms de 10 mil cultivos de produccin anual. Se considera a un pas productor a los que tengan ms de 5 mil hectreas de cultivos, aadi el presidente de la ONA. El Informe sobre los pases de mayor trnsito o produccin de drogas en el mundo fue divulgado por Estados Unidos el pasado viernes. En este ratifica su lnea permanente de agresin contra gobiernos independientes y soberanos como el venezolano, con la intencin de imponer, mediante la intimidacin, su poltica de atropello y dominacin.

La Fuerza Armada Nacional Bolivariana (FANB) ya tiene dispuestos todos los elementos necesarios para brindar la seguridad y proteccin al sistema y material de las elecciones presidenciales del 7 de octubre, as como a los votantes que participarn en stas. As lo seal el ministro para la Defensa, Henry Rangel Silva, en declaraciones ofrecidas ayer en Caracas. Apunt que el Comando Estratgico Operacional (CEO) ser el que conducir el Plan Repblica, y le daremos el apoyo administrativo correspondiente, agreg. Seal que ya estn establecidas todas las coordinaciones correspondientes, tras las reuniones que han hecho a lo interno de la FANB y los encuentros que ha sostenido el jefe del CEO, General de Divisin Wilmer Omar Barrientos Fernndez, con autoridades del Consejo Nacional Electoral. Fue enftico al ratificar la condicin democrtica e institucional de la FANB, que nuevamente har posible que las elecciones se desarrollen en paz y tranquilidad. La Fuerza Armada Nacional Bolivariana asume el compromiso de realizar el trabajo, como siempre lo ha hecho con profesionalismo, dijo.

Ms de 4 millones de estudiantes comienzan clases maana

Actividad estar contextualizada en una esta escolar en todo el pas
CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO

Este lunes comenzarn las clases ms de 4 millones de estudiantes de educacin inicial, primaria y especial, confirm la ministra del Poder Popular para la Educacin, Maryann Hanson. En cuanto a la fecha del inicio en el caso de la educacin media est por definirse, porque no se ha oficializado an algunos aspectos conversados telefnicamente con la rectora del Consejo Nacional Electoral (CNE), acot la ministra. Hasta que eso no se oficialice, yo no puedo dar declaraciones sobre eso. Sera irresponsable, dijo. Con respecto a las directrices a tomar en los planteles de educa-

cin inicial, primaria o especial que sean centros de votacin, declar que ms adelante se anunciar en qu momento se van a suspender y a reanudar las clases, segn indica una nota de prensa del Correo del Orinoco. Confirm que el inicio de clases estar contextualizado en la Fiesta Escolar, al igual que el ao pasado. Indic que los detalles los dar a conocer el Presidente, pero adelant que muchos ministerios estarn participando. SLO LICEOS PENDIENTES POR REHABILITAR La ministra Hanson ratific la conclusin de la primera fase del programa Una Gota de Amor para Mi Escuela y destac que la segun-

da est bien adelantada. Precis que quedan pendientes por culminar los arreglos en los liceos, porque no comenzarn las clases este mes, sino despus. La titular de la cartera de Educacin confirm que en el perodo escolar 2012-2013 comenzarn a operar 27 planteles nuevos, distribuidos en todo el pas: siete Simoncitos, 12 escuelas de primaria (dos de ellas construidas por el Metro de Caracas) y ocho liceos. Sobre el Proyecto Canaima para los liceos, inform que se estn desarrollando los contenidos. Asever que an se decide cul ser el prototipo de la Canaima y que seguramente se entregar el prximo ao en educacin media.

Para este ao escolar estarn operativos 27 planteles nuevos en la nacin.

DOMINGO 16 DE SEPTIEMBRE DE 2012 / CIUDAD VLC

VENEZUELA 13

Asamblea Nacional debatir caso Caldera prximo martes

CIUDAD VLC

Chvez propone nuevos modelos para la produccin alimentaria

En el prximo ciclo de 2013-2019 deben ser atendidos los sistemas de riego
CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO

La segunda vicepresidenta de la Asamblea Nacional, diputada Blanca Eekhout, inform que el Poder Legislativo debatir el caso del diputado de Primero Justicia, Juan Carlos Caldera, a propsito de la difusin de un video en el que se le observa recibiendo dinero e instrucciones de una persona no identificada, para completar una tarea y organizar un encuentro con el candidato de la derecha, Henrique Capriles. Este debate se llevar a cabo en la sesin ordinaria de la Asamblea Nacional de este martes prximo, seal AVN. Se tiene que dar un debate que culminara en la constitucin de una comisin (especial), coment la diputada al ser entrevistada en el programa Contragolpe, de VTV. Coment que se prev que esta comisin especial que investigar el caso Caldera est conformada por diputados socialistas y de derecha. El pasado jueves, Caldera expres en rueda de prensa, que por ingenuo recibi 40 mil bolvares en efectivo de parte de un empresario venezolano para su campaa a la Alcalda del municipio Sucre, en el estado Miranda, aun cuando en la grabacin ste slo trata el tema de un posible encuentro de Capriles con un jefe.

Durante su recorrido por el Instituto Nacional de Investigaciones Agrcolas (Inia), ubicado en Barinas, el presidente Hugo Chvez propuso invertir en sistemas no tradicionales para aumentar la produccin alimenticia en la regin llanera del pas. Aunque el gobernador de la entidad, Adn Chvez, explic que recientemente se aprobaron recursos para mejorar el sistema de riego en los cultivos de maz, pltano, yuca, arroz y otros rubros, en conjunto con empresas brasileas, el Mandatario Nacional exhort a utilizar modelos de produccin no tradicionales. No es suficiente, todava estamos en una lnea conservadora de produccin. Para el prximo ciclo de 2013-2019 es necesario atender ms rpido los sistemas de riego. Hacer pozos, invertir en sistemas no tradicionales para regar ms hectreas, utilizar al mximo el agua, indic Chvez, al tiempo que propuso al Inea expandir sus lneas de investigacin en las reas de capacitacin a productores y sistemas de riego. El Inia tiene que desarrollar escuelas de formacin campesina en todos los estados llaneros, agreg el Jefe de Estado.

Desde Barinas, el Primer Mandatario dijo que era necesario invertir en sistemas no tradicionales. En el recorrido, Chvez convers con trabajadores del campo para conocer el desarrollo de sus proyectos de produccin alimentaria y comparti con el gobernador de la entidad y el ministro para la Ciencia, Tecnologa e Innovacin, Jorge Arreaza. MEJOR PRODUCTIVIDAD AGRCOLA Manifest que con la investigacin cientfica, el Gobierno Bolivariano apoya a campesinos e investigadores para mejorar la productividad agrcola en todo el pas. El Mandatario tambin manifest que anteriormente, en la Cuarta Repblica, esto (terrenos) estaba reservado a una lite. Ahora estamos apoyando a investigadores y productores innovadores en materia de agricultura vegetal y animal. Chvez seal que en esta regin hay sol, clima extraordinario, agua y tierra frtil para el cultivo. En esta sede del Inia, donde previamente el ministro para la Ciencia, Tecnologa e Innovacin, Jorge Arreaza, y el gobernador Adn Chvez entregaron recursos para la investigacin cientfica, se desarrolla un campo de experimentacin de diferentes rubros agrcolas como pltano, maz, arroz y yuca. Johan Montilla, uno de los investigadores, seal que se est desarrollando un programa de manejo de dermoplasmas y mejoramiento gentico, orientado a la evaluacin de los mejores cultivos que tenemos en el pas y la evolucin de semillas para mejorar la productividad por hectrea.

GMVV entreg mil 813 viviendas en seis estados del pas

CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO

La Gran Misin Vivienda Venezuela (GMVV) contina brindando bienestar al pueblo venezolano a travs de la entrega de unidades habitacionales en todo el territorio nacional, a fin de avanzar hacia la meta fijada para diciembre del presente ao de 350 mil viviendas adjudicadas. Ayer fueron beneficiadas mil 813 familias con la adjudicacin de igual nmero de viviendas, distribuidas en seis estados del pas, como se detalla a continuacin: 156 domicilios en Miranda, 48 en Distrito Capital, 555 en Bolvar, 463 en Monagas, 348 en Yaracuy y 243 en Tchira. El ministro del Poder Popular de

En el Distrito Capital se han asignado 7 mil 198 edicaciones hasta la fecha. Petrleo y Minera y presidente de Petrleos de Venezuela, S.A. (PDVSA), Rafael Ramrez, encabez la entrega de 463 viviendas, distribuidas en ocho municipios del estado Monagas, de los cuales vale resaltar la adjudicacin de 64 viviendas en el desarrollo habitacional El Samn, ubicado en el municipio Ezequiel Zamora.

Por su parte, el vicepresidente Ejecutivo, Elas Jaua, fue el encargado de la entrega de 156 nuevas viviendas en dos municipios del estado Miranda, 80 en Ambrosio Plaza y 76 en Carrizal. En este sentido, Jaua indic: Hoy estamos entregando los primeros 76 apartamentos de 600 que se estn construyendo en esta comunidad y con lo cual la GMVV suma en ao y medio, la construccin de 250 mil 736 apartamentos y viviendas dignas entregadas al pueblo de Venezuela. De igual forma, desde el Distrito Capital, el ministro de Estado para la Transformacin Revolucionaria de la Gran Caracas, Francisco Sesto, entreg 48 apartamentos correspondientes al Desarrollo Habitacional OPPPE 19 a fa-

milias provenientes de 11 refugios, as mismo seal que para la fecha la GMVV ha asignado en la ciudad capital 7 mil 198 viviendas y cuenta con 54 mil 905 en ejecucin, de las cuales 21 mil 639 se culminarn este ao y 33 mil 266 el ao prximo. Igualmente, fueron adjudicadas 555 viviendas en 10 municipios del estado Bolvar, entre las que destac la entrega de la segunda y ltima etapa del Desarrollo Habitacional Terrazas del Aluminio, para el beneficio de familias victimas de estafas inmobiliarias. En tanto que, 348 familias del estado Yaracuy recibieron unidades habitacionales en 14 municipios de la entidad y otras 243 en el estado Tchira, con la participacin del Poder Popular como ejecutor.

14 PLANETA

CIUDAD VLC / DOMING0 16 DE SEPTIEMBRE DE 2012

Protesta multitudinaria en Madrid exige referndum a Rajoy

Manifestantes rechazan polticas econmicas del Gobierno
CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO

Ministros alistan congreso sobre Justicia de Mercosur

CIUDAD VLC

Una multitud de manifestantes hizo evidente el descontento de los espaoles a los recortes puestos en marcha durante los primeros nueve meses del gobierno de Mariano Rajoy. El otoo caliente vaticinado por los agentes sociales comenz ayer con una masiva protesta en Madrid, desde distintos puntos de la capital, hasta llegar a la cntrica Plaza Coln. Resea el portal web de Radio Nacional de Venezuela (RNV), que alrededor de 150 organizaciones sociales y sindicales que forman parte de la plataforma denominada Cumbre Social promovieron esta manifestacin que reclama la convocatoria de un referndum para validar las medidas econmicas que no estaban en el programa electoral del Partido Popular (PP). Alrededor del medioda comenzaron las intervenciones de los organizadores desde una tarima instalada frente a la plaza. Cndido Mndez, secretario general de la Unin General de Trabajadores (UGT), calific la masiva

llamaremos en los prximos das una huelga, sentenci. Las intervenciones de las caras ms visibles de la movilizacin finalizaron con la lectura de un comunicado de la Cumbre Social que reitera la posicin de la plataforma contra los recortes presupuestarios. En la misma se adelanta que habr nuevas acciones de protesta. SEIS MAREAS, SEIS COLORES Durante la protesta participaron distintos sectores sociales. Los manifestantes organizados en seis mareas representan, por colores, las reas ms afectadas por los recortes. La educacin de verde, los funcionarios pblicos de negro, los servicios sociales naranja, las mujeres violeta, los servicios de salud de blanco y los sindicatos de rojo. Al finalizar la concentracin, pasada la una de la tarde, un grupo de manifestantes se traslad hacia la sede del PP, muy cerca de la Plaza Coln, donde un fuerte cordn policial les impidi el paso. Frente al bunker del PP gritaron consignas contra Rajoy y exigieron la dimisin del gobierno en pleno.

Alrededor de 150 organizaciones sociales convocan la consulta. movilizacin como el termmetro que evidencia la creciente indignacin de los espaoles. Es este momento en el cual sabemos todos que hay un nivel muy preocupante de alejamiento de la poblacin. El referndum es una clusula de salvaguarda democrtica que la Cumbre Social quiere poner desde ya en funcionamiento, recalc. Otros de los lderes sindicales que intervino en la movilizacin fue el secretario general de Comisiones Obreras, Ignacio Fernndez Toxo, quien advirti al gobierno sobre una eventual convocatoria a huelga general en caso de que ste no rectifique. Si no se realiza un referndum,

La capital boliviana, La Paz, fue escenario de la reunin preparatoria para el Congreso de ministros de Justicia del Mercado Comn del Sur (Mercosur) que se realizar en Brasil. A la reunin preparatoria asistieron los ministros de Justicia de Brasil, Jos Eduardo Cardozo; de Argentina, Julio Alak, y representantes de Uruguay, Venezuela, Chile, Colombia y Per, detall la Agencia Boliviana de Informacin. La reunin preparatoria posibilitar la garanta del Estado de Derecho para ciudadanos de los pases del Mercado Comn de Sur, manifest la titular de Justicia de Bolivia, Cecilia Ayllon. La ministra subray que para los gobiernos del bloque econmico la nica forma de avanzar en la integracin regional, es discutiendo y resolviendo de manera articulada los problemas comunes en materia de justicia que atraviesan nuestros pueblos. Ayllon adelant que se intercambiarn experiencias para garantizar la vigencia de los derechos humanos.

Uruguay levanta infraestructura para exportar a Brasil

CIUDAD VLC

Correa insiste en necesidad de revolucionar educacin en Ecuador

CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO

El gobierno uruguayo promueve el desarrollo de un polo naval en el oeste de Montevideo para mejorar las capacidades productivas e incrementar la oferta de barcazas, remolcadores y piezas. Sebastin Torres, director Nacional de Industrias, citado hoy por la Secretara de Comunicacin (SC), asegur que dicha instalacin posibilitar la integracin con Brasil en la citada rama. El ministro uruguayo de Industria, Roberto Kreimerman, y su par brasileo, Fernando Pimentel, acordaron una agenda bilateral para que en 2013 Uruguay venda a Brasil bienes y servicios navales, indic la SC.

El presidente de Ecuador, Rafael Correa, insisti ayer en la necesidad de una revolucin educativa como base ulterior de la nacin y la denominada Llave del Buen Vivir, poltica de Estado de su gobierno. Sin revolucin educativa no hay nada, enfatiz en el informe semanal de labores en su programa Enlace Ciudadano, transmitido en radio y televisin. Seal que el gobierno ecuatoriano ha comenzado a realizar cambios muy puntuales con las llamadas Escuelas del Milenio y el cierre de 14 universidades por mala calidad acadmica. Aadi que todava les falta mucho por hacer. El mandatario respondi a las crticas por las nuevas exigencias

en este campo para transformar la calidad educacional en el pas y manifest que los problemas no se resuelven enfrentndolos, sino reconocindolos y proponiendo soluciones. Expuso que, segn una evaluacin acerca del desempeo de las universidades en el mundo, en las primeras 700 no se menciona a ninguna de Ecuador, lo cual da la medida de la preocupacin por el bajo nivel de esa enseanza y las implicaciones en el desarrollo de la nacin. Ren Ramrez, titular de la Secretara de Educacin Superior, Ciencia, Tecnologa e Innovacin, indic que se exigirn requisitos para ser profesor titular o auxiliar en este nivel. Tambin desestim la campaa contra esta decisin e inform que se ofrecer la posibilidad a los pro-

Presidente seal que 14 universidades cerrarn por mala educacin. fesores universitarios de acogerse a un programa de superacin acadmica en el exterior. Precis que en el pas slo un dos por ciento del profesorado tiene una maestra y ms del 60 por ciento exhibe como promedio un tercer nivel con diplomados, mientras el 40 por ciento posee un ttulo de licenciado. Manifest que es preciso tomar conciencia de que con esas cifras, el desarrollo de la Universidad ecuatoriana no ir a ningn lugar.

CIUDAD VLC / DOMINGO 16 DE SEPTIEMBRE DE 2012

CULTURA 15

Aldemaro Romero es legado antiguo en tonadas de una onda nueva

Marc una tendencia que revolucion e inuy en el cancionero continental
CHRISTIAN GUTIRREZ/CIUDAD VLC
FOTOS ARCHIVO

Premio de la Paz
Romero recibi reconocimientos como el Premio de la Paz, otorgado por artistas rusos; y particip en encuentros internacionales como el Festival de las Palmas en Espaa y el Festival musical de los Juegos Olmpicos de Grecia 2004. Adems de ser reconocido en Venezuela con las rdenes al mrito Andrs Bello, Francisco de Miranda y Diego de Losada, entre otras. El 15 de septiembre de 2007 Aldemaro Romero fallece en Caracas. Posteriormente, diversos artistas criollos rindieron homenaje en conciertos donde recordaron las melodas que hicieron historia. Los acordes de la onda nueva volvieron a los escenarios, cuando en 2008, la Orquesta Sinfnica Gran Mariscal de Ayacucho, bajo la direccin del maestro Rodolfo Saglimbeni, interpret el legado que elev a Romero como uno de los msicos ms intrpidos de nuestra tierra. Renov la forma de hacer y entender la msica que se haca antes de 1968. ron en la creacin de su msica fueron atribuidas a sus conocimientos sobre los sonidos folclricos, populares y contemporneos venezolanos, los cuales, adems de hacerlo acreedor de numerosos reconocimientos, lo inspiraron a lo que sera su meloda de vida, la onda nueva. Derivada de una mezcla del joropo, jazz y la bossanova brasilea, la onda nueva signific la modernizacin de los sonidos autctonos criollos que concibi Romero, quien renov la forma de hacer, leer, y entender la msica que se haca en Venezuela antes de 1968. Las alternativas y el afianzamiento de las nuevas fusiones que presentaba le abrieron los caminos para incorporar su novedad en las orquestas sinfnicas del pas, esas, que dirigi y conoci a fondo cuando se desempe como director y creador en la dcada de los 70 de la ya desaparecida Orquesta Filarmnica de Caracas. IMPULSOR DE LA ONDA NUEVA La versatilidad de sus ejecuciones permiti la apertura interpretativa no slo del -hasta ese momento- hermtico mundo de la sinfona criolla, sino que impuls el movimiento de la onda nueva por medio de festivales, que durante los aos 70 presentaron a artistas internacionales como Juan Gabriel, Armando Manzanero, Franck Pourcel, Astor Piazzolla, Marco Antonio Muz, entre muchos otros. Los venezolanos tambin se sumaron a la nueva tendencia: Alfredo Sadel, Mirla Castellanos, Carlos Almenar Otero, Henry Stephen y Carlos Morean, se fueron posicionando en el gusto de los melmanos del mundo. Empero, la trayectoria musical de Romero no se limit a la interpretacin de la modernidad musical, que desde temprano vislumbr como el futuro de las tonadas que se impondran aos ms tarde, pues su relacin con los sonidos le abri la brecha para moverse entre todos los gneros que le interesaron. Desde el bolero hasta las orquestas bailables y de estudio formaron parte de su legado. Y fue la consolidacin del famoso lbum Dinner en Caracas, el que mostr al mundo lo mejor de la msica latinoamericana popular interpretada por criollos y extranjeros. En una oportunidad el crtico musical Eleazar Lpez Contreras afirm: Al revisar su hoja artstica, podemos decir que Aldemaro Romero fue el msico ms completo, ms polifactico, ms innovador y de mayor talento que ha tenido Venezuela. Nacido el 12 de marzo de 1928, el maestro Romero influenci la industria musical venezolana debido a sus atrevimientos y conocimientos, que implement con las tcnicas ms novedosas de su poca. Su gusto por las artes musicales lo llevaron a recorrer el mundo al comps del bolero, el jazz, el mambo, la msica popular criolla, as como los sonidos contemporneos y las fusiones que definieron su trayectoria.

Acordes, talento y fusin marcaron la vida de uno de los representantes ms destacados de la escena musical criolla, hombre que con visin de futuro le ofreci a los melmanos la oportunidad de vibrar al ritmo de melodas inditas dispuestas para conquistar a otros pblicos. Aldemaro Romero supo conjugar la sonoridad caracterstica de la regin latinoamericana y convertirla en una interpretacin entonada por diferentes colores vocales para marcar una tendencia que revolucion e influy en el cancionero continental. Las influencias que repercutie-

Y MC K

Textos sobre oralidad, llano y prisin son galardonados con Premio Nacional del Libro
CIUDAD VLC

El Centro Nacional del Libro (Cenal) anunci este viernes a los ganadores de las 19 categoras del VII Premio Nacional del Libro 2012, que para la edicin de este ao galardon el trabajo de varios especialistas de la rama editorial venezolana. Ms de 200 postulaciones recibi el jurado, conformado por Carolina Brito, magister en letras; Ricardo Romero, poeta y docente; Orlando DEla, productor radial, y la jefa del departamento de publicacio-

nes del Banco Central de Venezuela (BCV), Mara Valentina Arroyo. Hoy reconocemos el talento de toda la cadena de elaboracin de un libro. Es importante destacar el trabajo intelectual que hay detrs de cada publicacin y de ese amplio grupo de colaboradores. La idea es hacer visible la produccin ms all de la venta, las ferias o las libreras, coment la presidenta del Cenal, Christhian Valles, en rueda de prensa. Entre las obras reconocidas en la categora edicin de libro de creacin literaria en narrativa se en-

cuentran: Sin dec una garra e mentira (cuentos orales) y Cuentos completos, de Igor Delgado Senior, ambas de la Fundacin Editorial El perro y la rana. En edicin de libro y creacin literaria de poesa fueron premiadas Catador de cuchillos, de Domingo Rogelio Len, as como la mencin honorfica para El llanto entre las paredes, de Jorge Luis Alfonso, de la Fundacin Editorial El perro y la rana. Sexo, poder y gnero, de Blanca Elisa Cabral, recibi la distincin en la categora creacin litera-

ria de ensayo, mientras que en edicin de creacin literaria en dramaturgia fue reconocida Ocho piezas de teatro breve (tomos I y II), de Rodolfo Santana, del Fondo Editorial Fundarte. La edicin de libro infantil/juvenil fue para Cartario, de Silvia Dioverti, y el premio al libro objeto de arte fue para Los llanos de Venezuela. El horizonte es el destino, de Rodrigo Benavides, editado por el Consejo Nacional Electoral, texto que adems fue premiado en la categora diseo de portada. El premio al formato innovador

lo recibi Los amores de Pablito Pabln y Rosana, de Milagros Guarisma; en ilustracin las ganadoras fueron: Se ha perdido la luna/ El canto del gallo, de Vctor lvarez, y Leer a la orilla del cielo. Antologa de cuentos venezolanos para nios, compilacin de Laura Antillano. Las menciones especiales fueron para la Coleccin de literatura oral, de la Casa Nacional de las Letras Andrs Bello; Coleccin Biblioteca Csar Rengifo, del Fondo Editorial Fundarte y Las casas ms sencillas, del arquitecto Fruto Vivas.

DOMINGO

16 DE SEPTIEMBRE DE 2012 / AO 1 / N 157 VALENCIA, VENEZUELA

Comparte con nosotros tu informacin a travs de: ciudadvlcdiario@gmail.com Nuestros lectores tambin escriben

participa

Para las actividades, logros y denuncias de los Consejos Comunales al correo: elsurdice@gmail.com

comuncate

lelo y psalo

Ya lo leste? Reglalo y pasa la informacin a otro. Ciudad VLC es un peridico gratuito

Ciudad VLC Redaccin: 0241-858 7875 ciudadvlc@yahoo.com Si quieres apoyarnos con la distribucin: ciudadvlcdistribuida@gmail.com

Acompanos siguiendo a: @ciudadvlc Mensajera de texto: 0424-2003354

Plan Socialista Nacional Ferroviario como eje del desarrollo industrial

Tramo de 129 kilmetros entre Puerto Cabello (Carabobo) y La Encrucijada (Aragua) tiene avance global de un 44 por ciento
CIUDAD VLC

Hace 13 aos, en Venezuela nadie hablaba de ferrocarril. Gran parte de la poblacin jams se haba montado en un tren. En febrero de 2011, el entonces ministro de Transporte y Comunicaciones, Francisco Garcs, ilustr que en los 21 aos que precedieron a la Presidencia de Hugo Chvez los gobiernos de turno slo construyeron 47 kilmetros de transporte masivo: el Metro de Caracas. Doce aos despus la Revolucin Socialista ha desarrollado 81,7 kilmetros en sistemas tipo metro y hoy estn en construccin ms de mil kilmetros de va frrea y en rehabilitacin 250 kilmetros del ferrocarril Barquisimeto-Puerto Cabello, construido durante la dictadura perezjimenista y que qued inoperativo por falta de mantenimiento. En Venezuela no se desarroll un sistema ferroviario porque para los intereses forneos era ms

importante la comercializacin de gandolas, de transporte de cargas, que un sistema masivo que beneficiara a todos los venezolanos. No convena que se desarrollara el ferrocarril, explic el presidente del Instituto de Ferrocarriles del Estado (IFE), Franklin Prez Colina. En 2006, tras siete aos de iniciado su mandato y tres dcadas despus de que este medio de transporte fuera relegado por quienes gobernaban en el pas, Chvez inaugur el sistema ferroviario Caracas-Ca, de 41,4 kilmetros, un proyecto que data de 1988, pero que jams fue ejecutado por los mandatarios de turno. El tren enlaza la capital venezolana con importantes poblaciones aledaas del estado Miranda, cuyos habitantes redujeron a slo minutos un traslado que en autobs poda demorar hasta hora y media. Con el Sistema Ferroviario Ezequiel Zamora, el mandatario socialista comenz lo que hoy se conoce

Y MC K

Tramo Guacara-San Diego ya se encuentra en pruebas operativas tanto de vas como de trenes. como el Plan Socialista Nacional de Desarrollo Ferroviario, que para 2030 prev la conexin del pas a travs de 13 mil 665 kilmetros de va frrea, distribuidas en 15 lneas, con una estimacin de 240 millones de personas y 190 millones de toneladas de carga transportadas al ao. EL DESARROLLO El ferrocarril! All viene el ferrocarril, exclam Santos Luzardo, protagonista de la popular novela venezolana Doa Brbara, que public Rmulo Gallegos en 1929. Pronunci la frase al contemplar el juego del viento en los mdanos y luego, tras ver que slo era un espejismo, confi en que algn da en realidad llegara el ferrocarril al llano como smbolo del progreso y del retroceso de la barbarie. Esa misma frase es pronunciada una y otra vez por Chvez cuando se refiere al plan ferroviario nacional, que dibuja en mapas constantemente cada vez que tiene oportunidad en las alocuciones presidenciales. Para el mandatario tambin significar progreso, porque en torno a l deben estructurarse ejes de desarrollo industrial y ciudades. Dieciocho millones de venezolanos al ao, que es el nmero estimado de pasajeros, podrn entonces llegar en minutos a poblaciones que hoy en da, por transporte convencional, tienen una distancia de hasta dos horas por el trfico. El ferrocarril tambin podr transportar carga, unas 11,68 toneladas al ao, lo cual, tal como explic Prez Colina, redundar en reduccin de costos por flete para productores y distribuidores de bienes en el pas, con su consecuente impacto en la disminucin de la inflacin.

SFC Ezequiel Zamora

Para servir a la poblacin del centro-norte del pas est en construccin la segunda parte del Sistema Ferroviario Central Ezequiel Zamora, que cubrir el tramo Puerto Cabello (estado Carabobo)La Encrucijada (Aragua), con un recorrido de 128, 8 kilmetros. Este proyecto, a cargo de un consorcio italiano, presenta un avance global de 43,85% y en obra civil contratada de 67,23%, lo cual implica terraplenes, puentes, viaductos, tneles, estaciones, patios, talleres e interpuestos. Este sistema, el cual estar listo entre 2014 y 2015, segn Prez Colina, abarcar ocho estaciones de pasajeros: Puerto Cabello, Naguanagua, San Diego, Guacara, San Joaqun, Mariara, Maracay y Cagua.

A toda mquina marchan obras de acondicionamiento en Estacin Guacara.

tubre Oc
y Palante

(Sin copias cansonas, ni rodeos, cero maquillaje)

Escchatedelunesalunesalas 9am/12:30pm/5:30pm

Toda la informacin electoral

FOTO EDICSON DVILA

FOTO CORTESA