Systme de mesure

CellaAsphalt
Mesure de temprature sans contact fiable et sans
maintenance en centrale denrobage et lors de la pose

Note d'application Systme de mesure CellaAsphalt

Points de mesure dans

une centrale d'asphalte
1 Sortie du scheur
2 Mixer
3
2
1

Ammann Group

Centrales d'asphalte

Dchargement du scheur et
chargement des camions

Le contrle de la temprature est crucial lors de la production

et de lapplication de lasphalte et des enrobs. La longvit des
routes dpend grandement de la matrise de la temprature lors du
mlange et de la pose des enrobs ainsi que pendant le chargement
des camions de transport.

En sortie du scheur

La temprature doit tre parfaitement contrle pour garantir un

mlange optimal des granulats et du bitume. Dautres ajouts peuvent
tre associs comme du sable, de lasphalte recycl, du filler. Tous ces
lments sont introduits dans le scheur/mlangeur. La temprature
du mlange dpend fortement des conditions climatiques.
Il est donc indispensable de mesurer la temprature du mlange lors
du dchargement pour sassurer de la qualit du produit. Le pyromtre contrle le fonctionnement des brleurs de rgulation.

3 Pose
de l'asphalte

Lasphalte chaud est alors directement dcharg dans les ptrins

mobiles des camions ou dans des silos de stockage temporaire. Lasphalte doit tre appliqu dans une plage de temprature qui dpend
entre autre de la temprature du sol. En fonction du temps de transport ncessaire, des modles permettent de dterminer la temprature minimale possible lors du chargement. Si cette temprature est
trop basse, lenrob ne pourra pas tre appliqu sur le chantier. La
temprature de chaque chargement est donc mesure et archive.
Les conditions environnementales en sortie du scheur ou au chargement sont trs svres. Le pyromtre doit pouvoir supporter des
vapeurs corrosives et la prsence de poussires abrasives.

Pose de l'asphalte

Il est indispensable de contrler prcisment la temprature du

mlange afin de garantir une pose et un compactage optimal. En
fonction de la temprature, des ajouts pour tre faits pour compenser. Ces valeurs sont enregistres dans le cadre de la traabilit.

Solution
Le pyromtre KELLER est spcialement conu pour cette tche. Il
mesure prcisment la temprature distance. Les pyromtres classiques ne supportent pas lenvironnement corrosif et poussireux
des centrales denrobage. Leur lentille se raye et sencrasse
rapidement. Le CellaTemp PK 18 est ddi
cette application. Il intgre une lentille
spciale rsistante aux poussires
abrasives ainsi quune enveloppe en
acier Inox. Equip dune purge air
et dun tube de soufflage et de protection, le pyromtre PK 18 fonctionne de nombreuses annes sans
aucune intervention de maintenance.
Lafficheur LED intgr est trs pratique lors de linstallation de
lquipement ou lors des procdures dtalonnage sur site. Chaque
chargement de camion est enregistr et archiv dans le systme dacquisition de lusine pour une traabilit de production.

Systme de mesure
Modle
Plage
Sortie analogique
Paramtres ajustables

Dimensions
Fixation
Alimentation
lectrique
Afficheur

Protection IP

Matriau du boitier

Diagramme de vise
PK 18 AF 1

nergie

Diamtre de la cible [mm]

95 % 16.5 15.3 14.2

90 % 16.5 14.7 12.8

13
11

23
20

33
29

300

400

500

82
75

180
167

279
259

377
350

475
442

43
39

52
48

62
57

72
66

600

700

800

900 1000 2000 3000 4000 5000

0 - 500 C / 32 - 932 C
0/4 - 20 mA / sortie relais
Rglage de lmissivit, filtre de lissage,
peak picker, blocage du clavier,
unit C / F, emulation de temprature,
fonction de test

100

200

Distance de lobjet [mm]

30 x 183 mm
M30 x 1.5 mm x 35 mm fil
24 V DC
LED 4 digits (hauteur 8 mm)
1 x LED tat de commutation
2 x LED unit de temprature

Accessoires
Montage PK 01-014
comprenant :
Le tube disolation thermique PS 01/K
La purge air PS 01/A
Lquerre de montage PS 11/K-35 AF2
Tube supplmentaire ZA 01/Q-35

IP 65
(protgs contre les projections d'eau)
V2A (1.4305)

Administration centrale
Centres de service et distributeurs
Distributeurs trangers

Keller HCW GmbH Division MSR

Carl-Keller-Strae 2 - 10
49479 Ibbenbren-Laggenbeck
Germany

www.keller-msr.com
Tel. +49 (0) 5451 850
Fax +49 (0) 5451 85412
info@keller-msr.de

Chine
www.keller-msr.cn
Tel. +86 (10) 82867920
keller@germantech.com.cn

Inde
www.earthtekniks.com
Tel. +91 (44) 27463747
info@keller-msr-asia.com

France
www.keller-msr.fr
Tel. +33 (0) 951 453050
france@keller-msr.de

Russie
www.keller-msr.ru
Tel. +7 (495) 6642784
info@keller-msr.ru
Keller MSR Tous droits rservs. 2015/07

Centres de service et distributeurs