You are on page 1of 17

Un Nuevo Standard Para Aerogeneradores Domsticos e Industriales

Diseados para producir ms energa

Repowering Solutions

Repowering Repowering Solutions Solutions

Diseamos un nuevo standard en aerogeneradores pequeos y medianos.


Hemos diseado una familia de turbinas desde 1,5kW hasta 150kW con un simple objetivo . conseguir el mejor retorno econmico. Aprovechar el poder que est a nuestro alrededor, nuestras turbinas proporcionan electricidad sostenible, eficiente para los usuarios domsticos, agrcolas e industriales. ECONMICO Instalacin de una turbina le permite reducir o eliminar su factura de la electricidad. En caso de producir exceso de electricidad, ser capaz de vender su electricidad excedente a la red elctrica nacional. La energa elica ha dejado de ser una "nueva" fuente de energa y gracias a la investigacin en curso y los avances tecnolgicos, le puede ofrecer un producto que compite con fuentes de energa ms convencionales, como el petrleo y el gas. VERDE Las turbinas son fuente energa limpia, le permite generar energa verde para su casa, granja o negocio. A diferencia de otras fuentes de energa, la energa elica no produce emisiones nocivas de C02 o gases de efecto invernadero. Produce energa eficiente, limpia y poderosa que se ha tomado directamente de la naturaleza. EFICIENTE Las turbinas son alimentados por un generador EFICIENTE, que permite a la turbina producir energa a velocidades de viento muy bajas. As, incluso en el clima ms suave, conseguirs resultados fiables, eficientes de la energa elica. FIABLE Construccin robusta y probada, todos nuestros modelos han sido sometidos a pruebas exhaustivas para asegurarse de que puede contar con nuestro turbinas con una vida til de 20 aos. Bajos niveles de ruido Las turbinas INNOVA combinan a la perfeccin en su vida cotidiana. Incluso a altas velocidades de viento, son tan silenciosas que no van a ahogar una conversacin de fondo entre dos personas. ESTTICA Un diseo agradable, gracias a un diseo de cubierta nico que combina a la perfeccin con el ambiente.

Wind Direction Sensor Generator

Blade

Mechanical Brake

Blade Pitch Control Yaw Control Mast

GENERADOR El generador es un novedoso diseo que no se encuentran habitualmente en las aplicaciones de turbinas de viento. Se trata de un flujo axial, de imanes permanentes, refrigerado por aire, generador de placas mltiples. Aunque costoso de fabricar, este tipo de generador ofrece ventajas significativas. Las bobinas son individualmente encapsulados, que ofrece una proteccin significativa contra los elementos y de la introduccin de suciedad. La configuracin axial permite una construccin modular que permite al usuario a segregar a los generadores de mltiples salidas independientes. PALAS PITCH CONTROL Las hojas son controlados automticamente para optimizar el rendimiento aerodinmico en condiciones de funcionamiento diferentes. Esta capacidad mejora la eficiencia en comparacin a las turbinas de hoja fija. La funcin de tono se utiliza para controlar la velocidad de la cuchilla y tambin actan como un freno calado de las palas. Esta tecnologa se despliega normalmente en las grandes turbinas de viento mega vatios. TORRE Todas las turbinas emplean un mstil monopolo que puedan soportar vientos huracanados. El mstil se erige con un cilindro hidrulico que simplifica enormemente el mantenimiento. REGULADOR / GSM Hemos desarrollado nuestro propio microprocesador para controlar su gama de turbinas. El microprocesador est habilitado GSM permitiendo que la mquina de forma remota de seguimiento y control a travs de Internet o incluso por telfono mvil por lo tanto, todas las turbinas son objeto de control permanente de nuestros tcnicos de la Sede. Esto nos permite responder a cualquier avera y, en el caso de un pronstico de condiciones meteorolgicas extremas, de forma remota cerr la turbina hacia abajo. Adems, podemos recopilar datos de rendimiento que se puede acceder por el cliente a travs del navegador web. VIENTO sensor de direccin Una veleta direccin del viento es controlado por el microprocesador de la turbina que activa el motor de orientacin para alinear la turbina en el viento. Esta caracterstica, universalmente empleado en las grandes turbinas, mejora el rendimiento y el rendimiento energtico. PALAS Nuestras PALAS se fabrican de aleaciones de base tipo compuesto que son ms fuertes que el acero. Las palas utilizan uso de fibra de carbono reforzada de polipropileno, mientras que las mquinas ms grandes usa la fibra de vidrio reforzada ster de vinilo. FRENOS Un freno mecnico se emplea como un mecanismo de seguridad de respaldo para el freno de paso de la pala. Esta es una caracterstica esencial de seguridad universalmente empleado en las turbinas grandes y acta de tal manera que el freno se activa automticamente si un error de ser detectado. El freno es tambin un activo importante realizar el mantenimiento de la turbina. INVERSOR Este inversor ofrece una ventaja significativa sobre otros competidores que muchos en que la carga del generador puede ser variada continuamente para optimizar el rendimiento en diferentes condiciones de viento.

CALIDAD DE CONSTRUCCION La turbina ha sido diseada y fabricada para resistir las condiciones ms severas. La mayora de los componentes estn hechos de aleaciones de alta resistencia y todos los elementos crticos, como los rodamientos, ejes, cuchillas y el chasis estn diseados para soportar vientos de ms de 160 kilmetros por hora. Adems, galvanizado, e-recubrimiento y revestimiento de pintura en polvo se utilizan para soportar las duras condiciones ambientales que se encuentran con frecuencia. CRDITOS DE CARBONO A la vanguardia en el campo de la energa verde, INNOVA est creando un sistema de crditos de carbono para los clientes. Una vez que la turbina se ha instalado, la salida de las turbinas sern monitoreados en forma permanente. INNOVA a continuacin, emitir al cliente un certificado acreditado que detalla los crditos de carbono que se producen cada ao. Esto puede, a su vez, se compensar con un impuesto sobre el carbono

IPOWER 6KW Especificaciones tcnicas


Potencia Produccin anual 6kW @ 9,5 m/s Aproximadamente 8.670kW @ Velocidad media de 4,5 m/s Aproximadamente 11.290kW @ Velocidad media de 5 m/s Aproximadamente 13.978kW @ Velocidad media de 5,5 m/s Aproximadamente 16.570kW @ Velocidad media de 6 m/s Aproximadamente 18.932kW @ Velocidad media de 6,5 m/s Aproximadamente 20.969kW @ Velocidad media de 7 m/s Aproximadamente 23.915kW @ Velocidad media de 8 m/s

Velocidad para arranque Velocidad para corte Velocidad nominal Dimetro Rotor Altura torre Anual ahorro de Co2

1,2 m/s 25 m/s 9,5 m/s 6m 10 m 8-14 ton

Power Curve Curva de Potencia

7.0 6.0 5.0 4.0 3.0 2.0 1.0 0.0 0 2 4 6 8 10 12 14 16

Repowering Solutions

Repowering Repowering Solutions Solutions

IPOWER 6EKW Especificaciones tcnicas


Potencia Produccin anual 6kW @ 8 m/s Aproximadamente 13.761kW @ Velocidad media de 4,5 m/s Aproximadamente 17.965kW @ Velocidad media de 5 m/s Aproximadamente 20.188kW @ Velocidad media de 5,5 m/s Aproximadamente 23.000kW @ Velocidad media de 6 m/s Aproximadamente 25.400kW @ Velocidad media de 6,5 m/s Aproximadamente 27.356kW @ Velocidad media de 7 m/s Aproximadamente 29.905kW @ Velocidad media de 8 m/s

Velocidad para arranque Velocidad para corte Velocidad nominal Dimetro Rotor Altura torre Anual ahorro de Co2

1,2 m/s 25 m/s

Power Curve Curva de Potencia

7.00 6.00

8 m/s 8m 15 m 8-14 ton

5.00 4.00 3.00 2.00 1.00 0.00 0 2 4 6 8 10 12 14 16

Repowering Solutions

Repowering Repowering Solutions Solutions

IPOWER 11KW Especificaciones tcnicas


Potencia Produccin anual 11kW @ 10 m/s Aproximadamente 15.247kW @ Velocidad media de 4,5 m/s Aproximadamente 19.743kW @ Velocidad media de 5 m/s Aproximadamente 24.314kW @ Velocidad media de 5,5 m/s Aproximadamente 28.690kW @ Velocidad media de 6 m/s Aproximadamente 32.649kW @ Velocidad media de 6,5 m/s Aproximadamente 36.043kW @ Velocidad media de 7 m/s Aproximadamente 40.904kW @ Velocidad media de 8 m/s

Velocidad para arranque Velocidad para corte Velocidad nominal Dimetro Rotor Altura torre Anual ahorro de Co2

1,2 m/s 25 m/s

Power Curve Curva de Potencia

12.0

10 m/s 8m 15 m 14-19 ton

10.0 8.0 6.0 4.0 2.0 0.0 0 2 4 6 8 10 12 14 16

Repowering Solutions

Repowering Repowering Solutions Solutions

IPOWER 15KW Especificaciones tcnicas


Potencia Produccin anual 15kW @ 10 m/s Aproximadamente 28.870kW @ Velocidad media de 4,5 m/s Aproximadamente 36.423kW @ Velocidad media de 5 m/s Aproximadamente 43.657kW @ Velocidad media de 5,5 m/s Aproximadamente 50.144kW @ Velocidad media de 6 m/s Aproximadamente 55.608kW @ Velocidad media de 6,5 m/s Aproximadamente 59.919kW @ Velocidad media de 7 m/s Aproximadamente 65.158kW @ Velocidad media de 8 m/s

Velocidad para arranque Velocidad para corte Velocidad nominal Dimetro Rotor Altura torre Anual ahorro de Co2

1,7 m/s 25 m/s

Power Curve Curva de Potencia

16.0 14.0

10 m/s 10 m 15 m 19-23 ton

12.0 10.0 8.0 6.0 4.0 2.0 0.0 0 2 4 6 8 10 12 14 16

Repowering Solutions

Repowering Repowering Solutions Solutions

IPOWER 20KW Especificaciones tcnicas


Potencia Produccin anual 20kW @ 9 m/s Aproximadamente 38.460kW @ Velocidad media de 4,5 m/s Aproximadamente 48.700kW @ Velocidad media de 5 m/s Aproximadamente 58.700kW @ Velocidad media de 5,5 m/s Aproximadamente 67.942kW @ Velocidad media de 6 m/s Aproximadamente 76.049kW @ Velocidad media de 6,5 m/s Aproximadamente 82.760kW @ Velocidad media de 7 m/s Aproximadamente 91.993kW @ Velocidad media de 8 m/s

Velocidad para arranque Velocidad para corte Velocidad nominal Dimetro Rotor Altura torre Anual ahorro de Co2

1,7 m/s 25 m/s 9 m/s 13 m 15-20 m 26-30 ton

Power Curve Curva de Potencia


Power Curve: CF20

25.0 20.0

Power (KW)

15.0 10.0 5.0 0.0 0 5 10 Wind Velocity (m/s) 15 20

Repowering Solutions

Repowering Repowering Solutions Solutions

IPOWER 50KW Especificaciones tcnicas


Potencia Produccin anual 50kW @ 9,5 m/s Aproximadamente 77.029kW @ Velocidad media de 4,5 m/s Aproximadamente 99.641kW @ Velocidad media de 5 m/s Aproximadamente 122.591kW @ Velocidad media de 5,5 m/s Aproximadamente 144.521kW @ Velocidad media de 6 m/s Aproximadamente 164.339kW @ Velocidad media de 6,5 m/s Aproximadamente 181.311kW @ Velocidad media de 7 m/s Aproximadamente 198.579kW @ Velocidad media de 8 m/s

Velocidad para arranque Velocidad para corte Velocidad nominal Dimetro Rotor Altura torre Anual ahorro de Co2

1,7 m/s 25 m/s

Power Curve Curva de Potencia

60.0

Power (KW)

9 m/s 18 m 30 m 70-80 ton

40.0 20.0 0.0 0 5 10 15

Wind Velocity (m/s)

Repowering Solutions

Repowering Repowering Solutions Solutions

Especificaciones tcnicas
Aerogenerador Media Potencia | Medium Power Wind Turbine Sincrono / Imanes Permanentes | Synchronous / Permanent Magnet Control de Paso | Pitch Control Convertidor Full Power | Full Power Converter Conexin directa a Redes de distribucin

IPOWER 150KW
Curva de Potencia Power curve
kw

| Directly Connected to Distribution Grids

m/s

Diseo acorde a IEC / Germanischer Lloyd |

Design according to IEC / Germanischer Lloyd Voltage Dip stability (REE, EON)
m/s 2,5 3 3,5 4 4,5 5 5,5 6 6,5 7
Valores curva de potencia Power curve data

Estabilidad frente a Huecos de Tensin (REE, EON) |

Control de activa / reactiva | Active - Reactive power control Filtros de eliminacin de armonicos (IEC) | Harmonic Filters according to IEC

Proteccin contra rayos | Lightning system protection Capacidad de Control Remoto | Remote control available Bajo nivel de ruido | Low noise emission

kw 0 5 7 10 15 19 27 34 44 55

m/s 7,5 8 8,5 9 9,5 10 10,4 11 20

kw 68 80 94 108 124 140 150 150 150

DATOS GENERALES

GENERAL DATA 150 kW IEC IIIA 28 m 35 m 2.5 m/s 10.4 m/s 20.0 m/s

Potencia a Red | Grid power Clase de viento | Wind class Dimetro de rotor | Rotor diameter Altura de Buje | Hub height Vel. viento arranque | Cut-in wind speed Vel. viento nominal | Rated wind speed Vel. viento corte | Cut-off wind speed ROTOR ROTOR

GENERATOR GENERADOR Sincrono / Imanes Permanentes | Synchronous / Permanent Magnet 400 V Voltaje | Voltage 350 r.p.m. Velocidad de giro | Generator rated veloc. 5-47 Hz Frec. de generacin | Frequency ABB Fabricante | Manufacturer CONVERTER CONVERTIDOR Full Power | Full Power Cuatro Cuadrantes | Four parts Modulos IGBT | IGBT Modules 400 V / 50 Hz Salida | Output Control Directo de Par | Torque direct control ABB Fabricante | Manufacturer TOWER TORRE Altura | Height Diseo | Design Dimetro | Diameter : Peso | Weight

N de palas | Number of blades Posicin | Position Mod. Pala | Blade model Longitud | Length Velocidad giro | Rotor velocity

3 Barlovento | Upwind WN135 (diseo propio)


(own design)

13.5 m 6-41 r.p.m.

Control: Pitch colectivo con accionamiento hidrulico Collective pitch with hydraulic cylinder GNDOLA Peso | Weight NACELLE 11,500 kg (incluido buje)
(hub included)

34.3 m Cilndrica, 3 partes 3 cylindrical sections 1.200 mm 16,600-20,800 kg

Bastidor en acero | Steel main structure

Orientacin activa mediante 3 motorreductores Active yaw by 3 motorgears

GEARBOX MULTIPLICADOR 2 paralelas | parallel ones Etapas | Stages 8.53 Relacin | Ratio Sin circuito de refrigeracin | No cooling circuit

Repowering Solutions

Repowering Repowering Solutions Solutions

Especificaciones tcnicas
Aerogenerador Media Potencia | Medium Power Wind Turbine Sincrono / Imanes Permanentes | Synchronous / Permanent Magnet Control de Paso | Pitch Control Convertidor Full Power | Full Power Converter Conexin directa a Redes de distribucin

IPOWER 200KW
Curva de Potencia Power curve
kw

| Directly Connected to Distribution Grids


m/s

Diseo acorde a IEC / Germanischer Lloyd |

Design according to IEC / Germanischer Lloyd Voltage Dip stability (REE, EON)
m/s 2,5 3 3,5 4 4,5 5 5,5 6 6,5 7

Estabilidad frente a Huecos de Tensin (REE, EON) |

Valores curva de potencia Power curve data

Control de activa / reactiva | Active - Reactive power control Filtros de eliminacin de armonicos (IEC) | Harmonic Filters according to IEC

Proteccin contra rayos | Lightning system protection Capacidad de Control Remoto | Remote control available Bajo nivel de ruido | Low noise emission

kw 0 5 7,5 10 15 20 27 35 44 55

m/s 7,5 8 8,5 9 9,5 10 10,5 11 20

kw 68 82 97,5 116 136 157 179 200 200

DATOS GENERALES

GENERAL DATA 200 kW IEC IIIA / IIA 28 m 35-40 m 2.5 m/s 11 m/s 20.0 m/s

Potencia a Red | Grid power Clase de viento | Wind class Dimetro de rotor | Rotor diameter Altura de Buje | Hub height Vel. viento arranque | Cut-in wind speed Vel. viento nominal | Rated wind speed Vel. viento corte | Cut-off wind speed ROTOR ROTOR

GENERATOR GENERADOR Sincrono / Imanes Permanentes | Synchronous / Permanent Magnet 400 V Voltaje | Voltage Velocidad de giro | Generator rated veloc. 470 r.p.m. 5-47 Hz Frec. de generacin | Frequency ABB Fabricante | Manufacturer CONVERTER CONVERTIDOR Full Power | Full Power Cuatro Cuadrantes | Four parts Modulos IGBT | IGBT Modules 400 V / 50 Hz Salida | Output Control Directo de Par | Torque direct control ABB Fabricante | Manufacturer TOWER TORRE Altura | Height Diseo | Design Dimetro | Diameter : Peso | Weight

N de palas | Number of blades Posicin | Position Mod. Pala | Blade model Longitud | Length Velocidad giro | Rotor velocity

3 Barlovento | Upwind WN135 (diseo propio)


(own design)

13.5 m 6-47 r.p.m.

Control: Pitch colectivo con accionamiento hidrulico Collective pitch with hydraulic cylinder GNDOLA Peso | Weight NACELLE 11,650 kg (incluido buje)
(hub included)

34.3 - 39.3 m Cilndrica, 3 partes 3 cylindrical sections 1,200 mm 16,600-20,800 kg

Bastidor en acero | Steel main structure

Orientacin activa mediante 3 motorreductores Active yaw by 3 motorgears

GEARBOX MULTIPLICADOR 2 paralelas | parallel ones Etapas | Stages 10.0 Relacin | Ratio Sin circuito de refrigeracin | No cooling circuit

Repowering Solutions

Repowering Repowering Solutions Solutions

Aerogeneradores de eje vertical desde 400w hasta 40kW


Turbinas de viento vertical se han diseado especficamente para la generacin distribuida de energa, as como permitir una alimentacin directa a la red elctrica pblica. Nuestra solucin es muy eficiente, requiere baja inversin de capital y est fabricado con los ms altos estndares. El diseo de la turbina es de tamao compacto y muy fcil de conseguir la aprobacin de permisos de construccin Sus palas en posicin vertical para permitir una ptima utilizacin del viento, incluso en condiciones dinmicas extremas con fuertes rachas de viento y momentos de calma y no producen ruido, ni zonas de sombra no deseado. La solucin se amortizan rpidamente al mismo tiempo que permite reducir su huella de carbono. * Viviendas unifamiliares, casas de campo, adems de poderse instalar como complemento a la energa fotovoltaica, cubierta a dos aguas, estaciones de radio y las torres de telecomunicaciones, carga de bateras.

IVPOWER 400w - 40KW Especificaciones tcnicas


Modelos Potencia Rotor dimetro Pitch control Torre Conexin a red Carga bateras Produccin aprox. 4m/s Produccin aprox. 6m/s iv120 400W 1m No 1,5 / 3 / 6m No 12/24v 211 kWh 830 kWh iv300 3kW 2m mecnico 4 / 8 / 12m 230v fase simple 12-48V 1.769 kWh 5.970 kWh iv600 10/12kW 4m mecnico 9 / 12 / 15m 400V 3-fase 24-1000V 7.262 kWh 24.510 kWh iv1200 40kW 8m mecnico 18 / 24m 400V 3-fase 200-1000V 29.892 kWh 100.887 kWh

Repowering Solutions

Repowering Repowering Solutions Solutions

Aerogeneradores de eje horizontal WINCORE 1500 para cubiertas de edificios.


Optimizacin de energa Nuestra WINDCore utiliza la tecnologa activa de paso variable, hasta ahora slo se encuentra en los grandes aerogeneradores, optimiza la produccin de energa. Un programa de software controla el ngulo de ajuste continuo de la superficie de sustentacin para un rendimiento ptimo. Altamente eficiente. El diseo Windcore, con un anillo exterior y el cuerpo de lgrima central en forma, nicamente aprovecha el poder del conocido Principio de Bernoulli para acelerar rpidamente y presione el flujo de aire ms all de las palas de la turbina. Esto se traduce en un aumento sustancial en la potencia y la eficiencia general, en comparacin con una turbina convencional.

WINDcore 1500KW Especificaciones tcnicas


Potencia Velocidad para arranque Velocidad para corte Velocidad nominal Dimetro Rotor Generador 1,5kW @ 12,5 m/s 1,8 m/s 25 m/s 12,5 m/s 1,89 m Synchronous permantent magnet <35db

Sonido acstico

Repowering Solutions

Repowering Repowering Solutions Solutions

Francisco Aritio, 162 Ed. 1 oficina 116 Campus Empresarial Alcarreo 19004 Guadalajara Spain comercial@repoweringsolutions.com Email: Tel.: 00 34 949 20 31 76 Fax: 00 34 949 20 36 51 Internet: www.repoweringsolutions.com

Repowering Solutions

Repowering Repowering Solutions Solutions