AC-83 odbiornik radiowy 1 / 2

Odbiornik radiowyAC-83
AC-83 jest jednym z komponentw wchodzcych w sklad systemu OASS firmy
Jablotron. Posiada 3 wyjcia przekanikowe sterowane drog radiow. Zasilanie
urzdzenia odbywa si z sieci 230V. Przy wsplpracy z bezprzewodowymi
termostatami serii TP-8x umoliwia bardzo wygodne i ekonomiczne sterowanie
ogrzewaniem lub klimatyzacj. Dodatkowo sterowanie to moe odbywac si w
rny sposb przy wykorzystaniu do wsplpracy nastpujcych dodatkowych
urzdze:
R Centrala JA-8X stan jej wyjc programowalnych PGX i PGY jest
przenoszony radiowo na odbiornik AC. Umoliwia to przelczanie trybw
grzania midzy utrzymywaniem temperatury programowej, a
wylczeniem grzania z zachowaniem funkcji przeciw zamarzaniu.
R Zdalne sterowanie ogrzewaniem z pilotw RC-8x (przelczanie grzania
midzy trybami programowymi pilotem).
R Czujnikw otwarcia JA-80M i JA-82M slucych do zalczania i
wylczania grzania np. w momencie otwarcia okien.



1
2
3
4
R
A
D
I
O
m
a
x

F

5
A
/

2
5
0
V
przyciski
do programowania
Diody LED
bezpiecznik
max 5 A
X Y
otwory dla
przykrcenia
230V AC
Obieg X Obieg Y

InstaIacja

nstalacja urzdzenia powinna byc wykonana przez odpowiednie
firmy lub wyspecjalizowanych technikw posiadajcych stosowne
uprawnienia, nadane przez dystrybutora systemw Jablotron,
potwierdzone certyfikatem.
8ZDJD Urzdzenie jest galwanicznie podlczone do 230VAC.
Otwrz obudow odbiornika przez odkrcenie 1 rubki i wyjmij plytk ukladu
elektronicznego, zwalniajc 2 zatrzaski. Zamocuj tylni czc obudowy w
wybranym miejscu, zal z powrotem plytk, podlcz przewody (zasilanie
230VAC, sterowanie), nastpnie przypisz wybrane urzdzenia bezprzewodowe.
Opis zIcz
L, N, N Podlczenie zasilania 230V/50Hz (N, N para przewodw neutralnych)
Lp Styk NO wsplny dla obydwu przekanikw
L1 Styk NO dla wyjcia przekanikowego X
L2 Styk NO dla wyjcia przekanikowego Y
Styki te s chronione bezpiecznikiem 5 amper. MaksymaIny prd dIa
wszystkich wyjc (stykw) nie moe przekroczyc tej wartoci.

8ZDJDWyjcie przekanika sieci elektrycznej nie zapewnia
bezpiecznej izolacji od sieci elektrycznej!

Opis dziaIania
Wyjcia przekanikowe X i Y dzialaj zupelnie niezalenie. Bezprzewodowe
termostaty Jablotron serii TP-8x mog byc pojedynczo przypisywane do wyjc
odbiornika poprzez przyciski X i Y. Dodatkowo do odbiornika mog byc
przypisane i wykorzystane, do sterowania zdalnego ogrzewaniem piIoty lub
centrala serii JA-8X(pamitac naley, e jeeli dodatkowo oprcz termostatu
przypisujemy piloty, to nie zaleca si dodawania do tego jeszcze centrali. Gdy
natomiast jako dodatkow opcj sterowania wybierzemy central, to zaleca si
zrezygnowac z pilotw). W oparciu o bezprzewodowe czujniki otwarcia JA-80M,
JA-82M moemy rwnie wylczac grzanie w momencie otwarcia, bd
uchylenia okna. Oczywicie zawsze aktywna jest funkcja przeciwdzialajca
zamarzniciu i gdybymy zapomnieli zamknc takie okno to po spadku
temperatury do ustalonej wartoci minimalnej, grzanie zostanie automatycznie
zalczone.
Trzecie z wyjc Z przeznaczone jest do zalczania pompy cyrkulacyjnej pieca.
Jest ono zaIczane w momencie aktywacji wyjcia X lub Y, lub XY (suma
logiczna).
Wszystkie 3 wyjcia XYZ, s uywane przy funkcji czyszczenia pompy. Co 7
dni, odbiornik aktywuje je na czas 6 minut, dziki temu w okresie letnim (gdy piec
nie pracuje) nie ma ryzyka uszkodzenia pompy poprzez osadzanie si
zanieczyszcze z wody. Funkcja ta jest zaprogramowana fabrycznie i nie mona
jej wylczyc.
Procedura Iogowania
x Do kadego z wyjc X i Y odbiornika moemy zalogowac do 8
bezprzewodowych urzdze (termostaty, czujniki otwarcia, centrale, piloty
zdalne).
x Uyj przycisku X Iub Y na odbiorniku w zalenoci, do ktrego wyjcia
chcesz zalogowac urzdzenie bezprzewodowe.
x Wciskajc przycisk wybierz odpowiedni tryb (jest to sygnalizowane
mruganiem diody LED (wybierz 2 lub 4 diod).

Przyciski X i Y wciskaj uywajc izoIowanego wkrtaka.
x Gdy odpowiednia dioda LED mruga na odbiorniku, wylij sygnal radiowy
(aktywuj) urzdzenie, ktre chcesz zalogowac do wyjcia odbiornika:
R Termostat (powinien byc logowany jako pierwszy) wl do niego
baterie, (jeeli byly ju wsadzone wczeniej, wycignij je i odczekaj 10
sekund przed ponownym wloeniem).
R CentraIa JA-8x, wyjcia PG wybierz na centrali tryb serwisowy (*0 kod
8080 fabrycznie), a nastpnie na klawiaturze centrali wpisz komend
299.
R PiIot zdaIny wcinij i przytrzymaj okolo 3 sekundy przycisk na pilocie.
R Czujnik otwarcia wl do niego baterie, (jeeli byly ju wsadzone
wczeniej, wycignij je i odczekaj 10 sekund przed ponownym
wloeniem).
x Poprawne zaIogowanie urzdzenia jest potwierdzone krtkim mrugniciem
wszystkich diod LED na odbiorniku AC-83.
x JeeIi odbiornik nie wykryje adnego sygnalu logowania, to po 10
sekundach wychodzi z trybu logowania.
x Jeeli chcesz dodac kolejne urzdzenia musisz powtrzyc opisan wyej
procedur.
8ZDJL
x Zanim przypiszesz poszczeglne urzdzenia do sterowania zapoznaj si z
informacjami w tabeli poniej, oraz z instrukcj tych urzdze.
x Jeeli urzdzenie nie daje si przypisac do odbiornika to przyczyn moe byc
zbyt dua lub zbyt bliska odlegloc midzy odbiornikiem, a urzdzeniem. W
przypadku, gdy w pamici odbiornika jest ju przypisanych 8 urzdze,
przypisanie kolejnego bdzie rwnie nie moliwe.
x Te same urzdzenia (termostaty, piloty, centrale, itp.) mog byc przypisane
do nieograniczonej iloci rnych odbiornikw.
x Urzdzenia w odbiorniku s zapisywane w nie ulotnej pamici i nie zostan z niej
wykasowane po utracie zasilania 230VAC.

Sterownik Przypisanie Uwagi
PG wyjcia
centrali
Wcinij 299 w
trybie
serwisowym
centrali
przelczanie midzy trybem normalnego
grzania, a ustawieniem w ktrym grzanie
zalczy si dopiero przy okrelonej temp.
minimalnej
- nie naley uywac w kombinacji z pilotami
Piloty
Wcinij
przycisk pilota
przelczanie midzy trybem normalnego
grzania, a ustawieniem w ktrym grzanie
zalczy si dopiero przy okrelonej temp.
minimalnej
- nie naley uywac w kombinacji z central
alarmow
Czujniki
otwarcia
Wl baterie
otwarcie okna powoduje wylczenie grzania, do
czasu jego zamknicia lub spadku temp. do
okrelonej wartoci minimalnej
- nie naley uywac w kombinacji z pilotami

Praca z termostatami TP-8x
x Jeeli do wyjcia odbiornika przypisany jest pojedynczy termostat i jest to
jedyne urzdzenie do sterowania tym wyjciem, to kady sygnal z termostatu
powoduje zalczenie lub wylczenie wyjcia (grzania).
x Jeeli do wyjcia odbiornika przypisanych jest wiele termostatw, to wyjcie
to zostanie zalczone kadorazowo, gdy ktry z nich wyle sygnal
zalczenia.
x Przypisanie termostatu do odbiornika jest sygnalizowane zapaleniem zielonej
diody 1 dla wyjcia X oraz zielonej diody 3 dla wyjcia Y.
x Zalczenie wyjcia (grzania) jest sygnalizowane zapaleniem si diody
czerwonej 2 dla wyjcia X oraz 4 dla wyjcia Y.
x Mona zastosowac kombinacj sterowania wyjciami poprzez
zastosowanie innych urzdze (pilotw, central, czujnikw otwarcia), do
kadego z wyjc mona przypisac 8 urzdze.



Dystrybucja systemw Jablotron: MBS SYSTEMS s.c.
www.sklep-jablotron.pl
AC-83 odbiornik radiowy 2 / 2




Urzdzenie
gIwne
Sterowanie Przypisanie Uwagi
Termostat
PG wyjcia centrali
Wcinij 299 w trybie
serwisowym centrali
x Przelczanie trybw midzy programem termostatu, a wylczeniem grzania do okrelonej temp.
minimalnej funkcja przeciw zamarzaniu ( w przypadku centrali z dialerem GSM, przelczanie moe
odbywac si poprzez nternet, SMS lub telefon).
x Nie zaleca si kombinacji z dodatkowymi sterownikami (piloty, czujniki).
Piloty
Wcinij przycisk
pilota
x Przelczanie trybw midzy programem termostatu, a wylczeniem grzania do okrelonej temp.
minimalnej funkcja przeciw zamarzaniu (zdalne wylczenie grzania z pilota).
Czujniki otwarcia Wl baterie
x Otwarcie okna powoduje wylczenie grzania, do czasu zamknicia lub spadku temp. do okrelonej
wartoci minimalnej - funkcja przeciw zamarzaniu.


x Przypisanie dodatkowych bezprzewodowych urzdze do pojedynczego
wyjcia odbiornika razem z termostatem umoliwia okrelenie, w jaki sposb
odbiornik bdzie reagowal na sygnaly z termostatu. W przypadku, gdy ktre
z dodatkowych urzdze (centrala, pilot lub czujnik) wylczy wyjcie
odbiornika, termostat nie bdzie mgl zalczyc grzania do momentu, a
temperatura nie spadnie poniej okrelonego minimum (funkcja przeciw
zamarzaniu). Dodatkowo, gdy temperatura osignie 60 stopni termostat
wyle sygnal poarowy. W przypadku gdy ktre z dodatkowych urzdze
wyle sygnal zalczajcy wyjcie odbiornika, sygnaly z termostatu bd
sterowac ogrzewaniem zgodnie z zadanym programem (np. temp. bdzie
utrzymywana na poziomie 20 stopni).
x Termostat wysyla sygnal do odbiornika, co 9 minut. W przypadku, gdy
odbiornik straci zasiIanie, po jego odzyskaniu czas synchronizacji
termostatu i odbiornika moe wyniec do 9 minut (po tym czasie wyjcie
zostanie wysterowane zgodnie z sygnalem termostatu).
Praca z centraI JA-8x OASiS
Uycie centrali Oasis w kombinacji z termostatem jest moliwe, jeeli wczeniej
termostat zostanie przypisany do centrali, natomiast centrala (wyjcie PGX do X
odbiornika, wyjcie PGY do Y odbiornika) i termostat zostan przypisane do
wyjcia odbiornika AC. Na centrali alarmowej naley zaprogramowac wyjcia PG
jako ,aktywacja PG ON/OFF.
x Jeeli wyjcie centrali PGX jest przypisane do wyjcia odbiornika X
(przypisanie poprzez uycie kodu 299, gdy centrala jest w trybie serwisowym,
a na odbiorniku jest ustawiony tryb przypisywania) to wyjcie X jest
zalczane i wylczane z poziomu centrali alarmowej (PGX ON/PGX OFF). W
przypadku PGX OFF odbiornik ignoruje sygnaly z termostatu do momentu
spadku temperatury, do okrelonego minimum ( funkcja przeciw zamarzaniu)
lub osignicia temp. 60 stopni (funkcja poarowa). Dla tych 2 temperatur
jest rwnie wysylane poprzez central alarmow powiadomienie na tel.
uytkownika. W przypadku PGX ON, termostat steruje ogrzewaniem zgodnie
z zadanym programem.
x Dla wyjcia PGY centrali alarmowej oraz Y odbiornika, sytuacja jest taka
sama jak w punkcie powyej, przy czym sterowne jest urzdzenie
podlczone do wyjcia Y.
x Do kadego z wyjc odbiornika moe byc przypisane tyIko jedno wyjcie PG
centrali.

Przelczenie midzy tymi trybami z poziomu centrali moe odbywac si poprzez
klawiatury systemowe oraz zdalnie poprzez nternet, SMS i telefon.

Nie zaleca si przypisac do sterowania wyjciem odbiornika centrali oraz
dodatkowego pilota czy czujnika. Poniewa centrala alarmowa wysyla do
odbiornika sygnal, co 9 minut, a tym samym wylczenie grzania z pilota moe
zostac anulowane sygnalem z centrali.

Na sygnaI wysIany z centraIi aIarmowej odbiornik AC reaguje natychmiast,
jednak rozpoczcie grzania moe byc opnione do 9 minut, poniewa termostat
przesyla sygnal do odbiornika AC, co 9 minut.
Praca z czujnikami otwarcia JA-80M (JA-82M)
Przelczenie midzy programowym trybem pracy termostatu, a trybem
wylczajcym grzanie do osignicia minimalnej okrelonej temperatury jest tutaj
sterowane sygnalami z czujnikw otwarcia JA-80M i JA-82M lub uniwersalnego
transmitera JA-80D. Otwarcie okien powoduje, e grzanie zostaje wylczone do
czasu ich zamknicia (termostat steruje ogrzewaniem wg programu) lub spadku
temperatury do minimalnej okrelonej wartoci (funkcja przeciw zamarzaniu).
Po zamkniciu okien, zalczenie grzania odbdzie si w czasie do 9 minut,
poniewa co 9 minut termostat wysyla sygnal do odbiornika.
Jeeli do sterowania wykorzystuje si czujniki oraz central, sygnal zalczenia
wyjcia odbiornika AC z czujnika ma wyszy priorytet ni sygnal z centrali. Jeeli
ktrykolwiek z czujnikw bdzie naruszony, to sygnaly z centrali alarmowej nie
zmieni stanu wyjcia odbiornika AC.
Czujnikw otwarcia nie naley stosowac do sterowania razem z pilotami.
Praca z piIotami RC-8x
Moesz przelczac midzy trybem grzania okrelonym programem termostatu, a
wylczeniem grzania do okrelonej temp. minimalnej zdalnie z pilota. Wciskajc
na pilocie przycisk (lub ) grzanie bdzie okrelone przez program zadany
na termostacie. Wciskajc (or ) grzanie zostanie wylczone do momentu
spadku temperatury do okrelonej minimalnej wartoci.

Na sygnaI wysIany z piIota odbiornik AC reaguje natychmiast, jednak
rozpoczcie grzania moe byc opnione do 9 minut, poniewa termostat
przesyla sygnal do odbiornika AC, co 9 minut.
Sterowanie z piIotw nie powinno byc lczone z sterowaniem poprzez central
oraz czujniki.
Reset AC-83
Reset przywraca ustawienia fabryczne, adne z urzdze nie pozostaje
przypisane do danego wyjcia. Procedura resetu:
x Wielokrotnie wcinij przycisk X (lub Y dla wyjcia Y) do czasu kilkukrotnego
mrugnicia diod LED.
x Nastpnie wcinij i przytrzymaj ten sam przycisk przez okolo 4 sekundy, do
czasu a wszystkie diody zawiec si (sygnalizacja resetu). Zwolnij
przycisk.
Parametry techniczne
Zasilanie 230V/50Hz, klasa ochrony II
Pobr okolo 1W
Obcienie przekanika max. 5A/250V (stale)
Zabezpieczenie prdowe max. 5A
Czstotliwoc 868 MHz, Protokl Oasis
Minimalna odlegloc do nadajnika 1 metr
rodowisko pracy wewntrz 10 do +40 C
Obudowa, klasa ochrony IP40 EN 60529
Wytrzymaloc mechaniczna IK08 EN 50102
Moe byc stosowany zgodnie z: ERC REC 70-03
Spelnia normy: ETSI EN 300220, EN 50130-4, EN 55022,
EN 60950-1




x JABLOTRON Ltd. deklaruje, i urzdzenie spelnia wszystkie
wymogi Dyrektywy 1999/5/EC. Kopia deklaracji zgodnoci
znajduje si na stronie internetowej www.jablotron.com.

x 8ZDJD Urzdzenie nie zostalo wyprodukowane z adnych
szkodliwych materialw, jednak w przypadku zuycia zaleca
si zwrcic go do punktu zakupu lub producenta.





Dystrybucja systemw Jablotron: MBS SYSTEMS s.c.
www.sklep-jablotron.pl