5.10 TELHADOS 5.10.

1 Definies As seguintes definies se aplicam aos projetos de telhado, mas no deve ser considerado como uma limitao do tipo de telhado permitido pela 5.10.2.8. uma. Um telhado cone suportado um telhado formado a aproximadamente a superfcie de um cone direito que suportado principalmente quer por vigas em vigas e colunas ou por vigas em cacho, com ou sem colunas. Z D2H1 10 000 ---------------- V 120 " -------- " "" E2 = 08 09 E 07 07 TANQUES DE SOLDADOS PARA ARMAZENAMENTO DE LEO 5-71 b. Um telhado cone autoportante um telhado formado a aproximadamente a superfcie de um cone direito que suportado apenas na sua periferia. c. Um telhado cpula autoportante um telhado formado a cerca de uma superfcie esfrica que suportado apenas na sua periferia. d. Um telhado guarda-chuva autoportante uma cpula de tecto modificada formada de modo que qualquer seco horizontal um polgono regular com como muitos lados, pois h placas do telhado que suportado apenas em sua periferia. 5.10.2 Geral 5.10.2.1 cargas: Todos os telhados e estruturas de apoio deve ser concebido para combinaes de carga (a), (b), (c), (e), (f) e (g) do Apndice R. 5.10.2.2 Espessura da chapa de telhado: placas instaladas no tejadilho devem ter uma espessura nominal de no menos de 5 milmetros (3/16 pol) ou calibre 7 folhas. Aumento da espessura pode ser necessria para telhados cnicos suportados (ver 5.10.4.4). Qualquer subsdio necessrio corroso para as placas de auto-suportados telhados devem ser adicionados espessura calculada a menos que especificado de outra forma pelo comprador.Qualquer corroso proviso para as placas de telhados com suporte deve ser adicionado maior da espessura calculado ou a espessura mnima ou [5 milmetros (3/16 pol) ou 7 de calibre folha]. Para tanques de teto de ruptura, onde um subsdio de corroso especificado, o projeto deve ter caractersticas de ruptura na condio (uncorroded) nominais. 5.10.2.3 Anexo Membro estrutural: placas de telhados de telhados de cone com suporte no deve ser anexado aos membros de apoio salvo se aprovado pelo Comprador. Continuamente fixar o teto para membros do cone de apoio pode ser benfica quando sistemas de revestimento interior necessrio, no entanto, o telhado do reservatrio no pode ser considerado frangvel (ver 5.10.2.6). 5.10.2.4 Espessura Membro estrutural: Todos os membros internos e externos estruturais devem ter uma espessura mnima nominal (Novo) de 4,3 milmetros (0,17 polegadas), e uma espessura mnima corrodo de 2,4 milmetros (0,094 polegadas), respectivamente, em qualquer componente, excepto

que a espessura mnima nominal no poder ser inferior a 6 mm (0.236 polegadas) para as colunas que pelo projeto normalmente resistem axial foras de compresso. 5.10.2.5 Anexo superior: placas tejadilho devem ser anexada ao ngulo de topo do tanque com uma solda contnua filete no topo lado. 5.10.2.6 telhado Frangible: Um telhado considerado de ruptura (ver 5.8.5 para a exigncia de ventilao de emergncia) se o telhado-a-shell conjunta falhar antes da articulao concha para baixo, no caso da presso interna excessiva. Quando um comprador especifica um tanque com um telhado de ruptura, o projeto de tanque devem cumprir a, b, c ou d, o seguinte: uma. Para tanques de 15 m (50 ps) de dimetro ou maior, o tanque dever atender todos os seguintes: 1. A inclinao do telhado ao nvel da fixao ngulo de topo no exceda 2:12. 2. Os membros de suporte do telhado no deve ser ligado placa para telhado. 3. O telhado est ligado ao ngulo de topo com uma solda contnua nica filete no lado de topo (apenas) que no exceda 5 milmetros (3/16 pol.) Nenhuma solda inferior do telhado ao ngulo superior (incluindo soldagem selo) permitido. 4. O telhado-a-topo do anel de compresso ngulo limitada aos detalhes A - E na Figura F-2. 5. Todos os membros da regio da articulao telhado-a-concha, incluindo anis de isolamento, so considerados como contribuindo para o telhado toshellrea de seco transversal articulao (A) e esta rea menor do que o limite mostrado abaixo: A= Notas: Os termos da equao so definidos no Apndice F. O tamanho do ngulo superior exigido pela 5.1.5.9.e podem ser reduzidos em tamanho, se necessria para atingir o limite de rea em corte transversal. b. Para a auto-ancorados tanques com um dimetro superior ou igual a 9 m (30 ps), mas inferior a 15 m (50 ps), o reservatrio deve satisfazer todas as o seguinte: 08 E 11 11 E 08 08 E DLs 2 S F ^ tan c ----------------------------- 11 08 5-72 API padro de 650 1. A altura do tanque de 9 m (30 ps) ou mais. 2. O tanque dever atender aos requisitos de 5.10.2.6.a.2-5 3. A inclinao do telhado ao nvel da fixao ngulo de topo no exceda 3/4: 12. 4. Anexos (incluindo bicos e bueiros) para o reservatrio deve ser projetado para acomodar, pelo menos, 100 mm (4 pol) de vertical movimento shell sem ruptura. 5. O fundo bunda-soldado. c. Como alternativa, para a auto-tanques fundeados menos de 15 m (50 ps) de dimetro, o tanque dever atender todos os seguintes:

1. O tanque dever atender aos requisitos de 5.10.2.6.a.1-5 2. Um analysis20 elstica deve ser realizado para confirmar a shell a fora conjunta de fundo , pelo menos, 1,5 vezes conjunta topo fora com o tanque vazio e 2,5 vezes a fora do topo em conjunto com o tanque cheio. 3. Anexos (incluindo bicos e bueiros) para o reservatrio deve ser projetado para acomodar, pelo menos, 100 mm (4 pol) de vertical movimento shell sem ruptura. 4. O fundo bunda-soldado. d. Para tanques fundeados de qualquer dimetro, o tanque deve cumprir os requisitos de 5.10.2.6.a ea ancoragem e contrapeso devem ser concebidos para 3 vezes a falha de presso calculada por F.6 tal como especificado no 5,12. 5.10.2.7 Reforos: Para todos os tipos de telhados, as placas podem ser endurecidas por seces soldadas s placas. Consulte a 5.10.2.3 para requisitos para telhados cnicos suportados. 5.10.2.8 Projetos Alternativos: Essas regras no podem cobrir todos os detalhes do projeto de tanque telhado e construo. Com a aprovao do o Comprador, o telhado no necessita de cumprir 5.10.4, 5.10.5, 5.10.6, 5.10.7 e. O fabricante deve fornecer um telhado projetado e construdo para ser to seguro quanto o de outra forma prevista nesta Norma. No desenho do telhado, ateno especial deve ser dada para a preveno do insucesso atravs instabilidade. 5.10.2.9 cargas laterais em colunas: Quando o comprador especifica cargas laterais que ser imposta ao telhado apoio colunas, as colunas deve ser proporcionado para satisfazer os requisitos para a compresso axial combinado e dobragem, tal como especificado em 5.10.3. 5.10.3 tenses admissveis 5.10.3.1 Geral A fora permitido de componentes de telhado deve ser determinada em conformidade com a norma ANSI / 360 AISC usando a fora admissvel metodologia de projeto (ASD). 5.10.3.2 DELETED 5.10.3.3 Mximo coeficientes de esbeltez Para colunas, o valor L / rc no deve exceder 180. Para os membros de compresso de outros, o valor L / r no deve exceder 200. Para todos outros membros, exceto tirantes cuja concepo se baseia na fora de trao, o valor L / r no deve exceder 300. 20A telhado frgil satisfaz o requisito de ventilao de emergncia para os tanques expostos ao fogo fora do tanque. Veja API 2000.Telhados frgeis no so destina a fornecer ventilao de emergncia para outras circunstncias, tais como um incndio dentro do tanque, falhas de servio pblico, as reaes qumicas, ou transbordo. Ver API de publicao 937 e API de publicao 937-A. 08 08 E E E 11 TANQUES DE SOLDADOS PARA ARMAZENAMENTO DE LEO 5-73 onde L = comprimento unbraced, mm (polegadas), rc = raio mnimo de giro da coluna, mm (polegadas),

r = raio de girao governo, mm (pol.). 5.10.3.4 DELETED 5.10.4 suportados Telhados Cone 5.10.4.1 A inclinao do telhado deve ser 1:16 ou maior, se especificado pelo Comprador. Se as vigas so fixados diretamente sobre vigas de acordes, produo ligeiramente diferentes encostas Rafter, a inclinao da viga plana devem ser conformes com a inclinao do telhado especificada ou encomendados. 5.10.4.2 principais membros de apoio, incluindo aqueles que apiam os caibros do telhado, pode ser rolada ou fabricados sees ou trelias. Embora estes membros pode estar em contacto com as placas de telhado, a flange de compresso de um membro ou a corda superior de uma armao devem ser considerados como no recebendo apoio lateral a partir das placas de telhado e devem ser apoiados lateralmente, se necessrio, por outro aceitvel mtodos. As tenses admissveis nestes membros sero regidos 5.10.3. 5.10.4.3 membros estruturais que servem como vigas podem ser enroladas ou fabricados sees, mas em todos os casos deve obedecer s regras de 5.10.2, 5.10.3, 5.10.4 e. Vigas deve ser projetado para a carga morta das vigas e chapas do telhado com a flange de compresso de da viga considerada como receber nenhum apoio lateral das placas do telhado e devem ser apoiados lateralmente, se necessrio (ver 5.10.4.2). Ao considerar as cargas adicionais mortos ou cargas vivas, as vigas em contato direto com as placas do telhado de aplicar o carregamento para o vigas podem ser considerados como recebendo apoio lateral adequada a partir do atrito entre as placas de cobertura e da compresso flanges das vigas, com as seguintes excees: uma. Trelias e open-web articulaes utilizados como vigas. b. Vigas com uma profundidade nominal superior a 375 milmetros (15 polegadas). c. Vigas com uma inclinao superior a 1:6. 5.10.4.4 Rafters devem ser espaadas para satisfazer: onde b = span placa mxima admissvel do telhado, medido circunferencialmente a partir do centro a centro de vigas. Fy = resistncia rendimento especificado mnimo de placa para telhado, t = espessura do telhado corrodo, p = presso uniforme, tal como determinado a partir de combinaes de carga descritas no Apndice R. 5.10.4.5 colunas instaladas no tejadilho devem ser feitas a partir de um tubo ou formas estruturais como selecionado na Folha de Dados, Linha 11. Colunas de tubulao dever quer ser selado ou ter aberturas na parte superior e inferior da coluna. 5.10.4.6 clipes Rafter para a linha exterior de vigas devem ser soldadas para a estrutura do reservatrio. 5.10.4.7 colunas de sustentao do telhado devem ser fornecidas em suas bases com detalhes que asseguram o seguinte: uma. Distribuio de carga: as cargas de coluna devem ser distribudos por uma rea de rolamento com base na capacidade especificada de suporte do solo ou fundao design. Onde uma placa unstiffened horizontal projetado para distribuir a carga, deve ter uma espessura nominal no inferior do que 12 mm (1/2 pol.) Alternativamente, a carga de coluna pode ser distribudo por um conjunto de vigas estruturais. A placa ou membros devem ser concebidos para distribuir a carga sem ultrapassar tenses admissveis prescritos no 5.10.3.1. b. Proteco de corroso e de Abraso: Em cada coluna uma placa de desgaste com uma espessura nominal de no menos de 6 milmetros (1/4 pol) deve

ser soldada ao fundo do tanque com uma de 6 mm (1/4 polegadas) de solda filete mnimo. Uma placa de espessura nica adequada podem ser concebidos para a dupla funo de distribuio de carga e proteco contra a corroso / abraso. c. Movimento Vertical: O projeto deve permitir que as colunas a mover-se verticalmente em relao ao fundo do tanque sem restries na caso de sobrepresso tanque ou liquidao inferior. 11 E 07 E b = t (1.5Fy. p) 12 . 2100 milmetros (84 pol) 08 11 E 11 07 11 5-74 API padro de 650 d. O movimento lateral: As colunas deve ser eficazmente guiada nas suas bases para impedir o movimento lateral. As guias manter a sua eficcia no caso de um movimento vertical de colunas em relao ao fundo do tanque de at 75 mm (3 pol.) As guias so localizada de modo tal que eles no so soldadas directamente para as placas de fundo do tanque. 5.10.4.8 Trs arranjos aceitveis para prover as funes exigidas pelo 5.10.4.7 esto ilustrados na Figura 5-26. 5.10.4.9 Para tanques Apndice F, quando os membros de apoio so ligados placa do telhado, sero tidos em conta para o design dos membros de apoio e os seus detalhes de fixao quando se considera a presso interna. 5.10.4.10 colunas centrais deve ser projetado para a carga a neve equilibrado e desequilibrado carga de neve. Colunas intermedirias s precisa ser projetado para a carga de neve equilibrada. 5.10.5 autoportantes Telhados Cone Nota: autoportantes telhados cuja telhado placas so endurecidas por seces soldadas s placas no precisam de estar em conformidade com os requisitos mnimos de espessura, mas a espessura nominal das chapas do telhado no deve ser inferior a 4,8 mm (3/16 pol), quando concebidos pelo fabricante, sem prejuzo da aprovao do Comprador. 5.10.5.1 telhados autoportantes cone deve obedecer aos seguintes requisitos: R c. 37 graus (inclinao = 9:12) R c. 9,5 graus (inclinao = 2:12) Em unidades SI: Espessura nominal no deve ser inferior ao maior dos Espessura corroda no deve ser superior a 13 milmetros onde D = dimetro nominal do tanque (m), T = maior de combinaes de carga Apndice I (e) (1) e (e) (2) com Sb equilibrada neve carga (kPa), U = maior de combinaes de carga Apndice I (e) (1) e (e) (2) com desequilibrada neve carga Su (kPa),

 c = ngulo de cone de elementos para a (DEG) horizontal, CA = tolerncia corroso. Em unidades EU habitual: Espessura nominal no deve ser inferior ao maior dos Espessura corroda no deve ser superior a 1/2 polegadas onde D = dimetro nominal da estrutura do reservatrio (ft), T = maior de combinaes de carga Apndice I (e) (1) e (e) (2) com equilibrada neve carga Sb (lbf/ft2), U = maior de combinaes de carga Apndice I (e) (1) e (e) (2) com Su desequilibrada neve carga (lbf/ft2), c = ngulo de cone de elementos para a (DEG) horizontal, CA = tolerncia corroso. 07 09 E 11 11 D 4.8sin c ------------------ T 2,2 ------- CA, D 5.5sin c ------------------ U 2,2 + ------- + CA, e de 5 mm D 400sin c ------------------- T 45 ----- CA, D 460sin c ------------------- U 45 + ----- + CA, e 3,16 polegadas 11 TANQUES DE SOLDADOS PARA ARMAZENAMENTO DE LEO 5-75 Figura 5-26 Os XSome Detalhes base aceitvel Coluna Sem solda Coluna estrutural Guia Placa atuando como Wear Sealed Placa que tambm suficientemente espessa para distribuir a carga Placa de fundo A Sem solda Coluna Guia Placa de desgaste Sealed Placa que grossa o suficiente para distribuir a carga

Placa de fundo C Sem solda Coluna Guia Placa de desgaste Sealed Placa de fundo Assemblia de vigas estruturais B Coluna tubo 07 5-76 API padro de 650 5.10.5.2 A zona que participa na junta-telhado para shell-deve ser determinada usando a Figura F-2 e da espessura do material nominal menos subsdio qualquer corroso devem igualar ou exceder o seguinte: onde p = maior de combinaes de carga (E) (1) e (e) (2) do apndice R, D = dimetro nominal do reservatrio da cisterna, c = ngulo de elementos de cone com a horizontal, Fa = a tenso de traco, pelo menos admissvel para os materiais na articulao do telhado-ashell-determinada de acordo com 5.10.3.1. 5.10.6 autoportantes Telhados Dome e Umbrella Nota: autoportantes telhados cuja telhado placas so endurecidas por seces soldadas s placas no precisam de estar em conformidade com os requisitos mnimos de espessura, mas a espessura das placas de telhado no deve ser inferior a 4,8 mm (3/16 polegadas) quando assim concebidos pelo fabricante, sujeitos aprovao do Comprador. 5.10.6.1 telhados autoportantes cpula e guarda-chuva deve obedecer aos seguintes requisitos: Raio mnimo = 0.8D (salvo indicao em contrrio por parte do Comprador) Raio mximo = 1.2d Em unidades SI: Espessura nominal no deve ser inferior ao maior dos Espessura corroda no deve ser superior a 13 milmetros onde D = dimetro nominal da estrutura do reservatrio (m), T = maior de combinaes de carga Apndice I (e) (1) e (e) (2) com Sb equilibrada neve carga (kPa), U = maior de combinaes de carga Apndice I (e) (1) e (e) (2) com desequilibrada neve carga Su (kPa), rr raio telhado = (m). Em unidades EU habitual: Espessura nominal no deve ser inferior ao maior dos Espessura corroda no deve ser superior a 1/2 polegadas onde D = dimetro nominal da estrutura do reservatrio (ft), T = maior de combinaes de carga Apndice I (e) (1) e (e) (2) com equilibrada neve carga Sb (lbf/ft2), U = maior de combinaes de carga Apndice I (e) (1) e (e) (2) com Su desequilibrada neve carga (lbf/ft2), rr raio telhado = (ft). pD2 8Fa tan c

--------------------E 08 rr 2,4 ------- T 2,2 ------- CA, rr 2,7 ------- U 2,2 + ------- + CA, e de 5 mm 11 09 rr 200 -------- T 45 ----- + CA, rr 230 -------- U 45 ----- + CA, 3,16 polegadas 11 TANQUES DE SOLDADOS PARA ARMAZENAMENTO DE LEO 5-77 5.10.6.2 A rea de participar na articulao do telhado-a-shell determinada usando a Figura F-2 e da espessura do material nominal menos qualquer subsdio corroso deve ser igual ou superior a: onde p = maior de combinaes de carga (E) (1) e (e) (2) do apndice R, D = dimetro nominal do reservatrio da cisterna, c = ngulo de elementos de cone com a horizontal, Fa = a tenso de traco, pelo menos admissvel para os materiais na articulao do telhado-ashell-determinada de acordo com 5.10.3.1. 5.10.7 Anexo Top-Angle para auto-sustentadas Telhados Informao e certas restries sobre os tipos de alto ngulo articulaes so fornecidos no item C do 5.1.5.9. Detalhes da soldadura so fornecidos em 7,2. 5,11 fora do vento sobre TANQUES (Capotamento ESTABILIDADE) 5.11.1 Presso Vento Capotamento estabilidade deve ser calculada usando as presses do vento dadas em 5.2.1 (k). 5.11.2 Tanques unanchored Tanques unanchored deve satisfazer, quer dos critrios de soerguimento seguintes: 1. 0.6Mw + MPi <MDL / 1,5 + MDLR 2. Mw + Fp (MPI) <(MDL + MF) / 2 + MDLR onde FP = fator de combinao de presso, ver R.2, MPi = momento sobre a articulao shell para baixo da presso de projeto interno, Mw = capotamento momento sobre a articulao shell para baixo da presso de vento horizontal, mais vertical, MDL = momento sobre a articulao shell para baixo a partir do peso nominal da casca e teto

estrutural apoiado pelo shell que no est anexada placa do telhado, MF = momento sobre a articulao shell para baixo a partir do peso lquido, MDLR = momento sobre a articulao shell para baixo a partir do peso nominal da placa de teto mais qualquer estrutural em anexo. O peso lquido (WL) o peso de uma banda de lquido no reservatrio utilizando uma gravidade especfica de 0,7 e uma altura de uma meia-o projeto lquido altura H. wL ser o HD menor de 140,8 para unidades SI (0,90 HD para unidades USC) ou o seguinte:. Em unidades SI: (N / m) Em unidades EU habitual (Lbf / ft) pD2 8Fa tan c ---------------------09 08 11 10 08 11 11 11 wL = 59tb FbyH wL = 4.67tb FbyH 5-78 API padro de 650 onde FPL = tenso de escoamento mnima especificada da placa de fundo sob o shell MPa (lbf/in.2), H = altura do lquido design, m (ft), D = dimetro do tanque, m (ft), tb = necessria espessura corrodas da placa de fundo sob a milmetros concha (pol) que usado para resistir ao vento capotagem. O placa de fundo ter as seguintes restries: 1. A espessura corroda, tb, usado para calcular wL no deve exceder o curso de shell primeiro corrodo espessura menos qualquer shell tolerncia corroso. 2. Quando a placa de fundo por baixo do assento mais espessa devido ao vento de derrube do que o restante do fundo do tanque, a projeco mnima do anel mais espessa fornecido anelar dentro da parede do tanque, L, deve ser o maior do 450 mm (18 pol) ou Lb, entretanto, no precisa ser mais do que 0.035D. Em unidades SI: (M) Em unidades EU habitual (Ft) 5.11.3 Tanques ancorados Quando os requisitos de 5.11.2 no pode ser satisfeita, ancorar o tanque de acordo com as exigncias de 5,12 Figura 5-27 Verificao XOverturning para Tanques unanchored 11 09 09

Lb = 0.0291tb FPL. H. 0.035D Lb = 0.365tb FPL. H. 0.035D Carga de vento soerguimento Carga de presso interna D/2 H Shell carga Dead (DLS) Carga morta telhado (DLR) Reteno de lquido para baixo peso (wa) Momentos sobre shell para Conjunta fundo Carga de vento em shell H / 2 para uniforme presso sobre shell 11 09 TANQUES DE SOLDADOS PARA ARMAZENAMENTO DE LEO 5-79 5.11.4 atrito de deslizamento Salvo disposio em contrrio, os tanques que podem ser sujeitas a deslizamento devido ao vento deve usar uma frico de deslizamento mximo permitido de 0,40 multiplicado pela fora contra o fundo do tanque. 5,12 TANQUE DE ANCORAGEM 5.12.1 Quando um tanque necessrio para ser ancorada por 5.11, Apndice E, Apndice F, ou quando um tanque ancorada por qualquer outro motivo, os seguintes requisitos mnimos devero ser atendidas. 5.12.2 fixao devem ser fornecidos para resistir cada um dos casos uplift carga listados nas Tabelas 5-21a e 5-21b. A carga por ncora deve ser: tb = U / N onde tb = carga por ncora, U = carga elevao lquido por Tabelas 5-21a e 5-21b, N = nmero de ncoras (um mnimo de 4 necessria), 5.12.3 O espaamento entre as ncoras no deve exceder 3 m (10 ps). 5.12.4 tenses admissveis para os parafusos de fixao devem estar em conformidade com as Tabelas 5-21a e 5-21b para cada caso de carga. O permitido estresse aplicvel rea (root) lquido do parafuso de fixao. 5.12.5 Compradora O especificar qualquer tolerncia corroso que para ser adicionado s dimenses de ancoragem. Salvo indicao em contrrio subsdio, especificado de corroso para parafusos de ancoragem deve ser aplicada ao dimetro nominal. O dimetro mnimo parafuso ncora 1 pol mais qualquer subsdio especificado corroso. Tabela 5-21a X (SI) Cargas Uplift Elevar carga do caso Net Uplift Formula, U (N) Parafuso de fixao admissvel Stress (MPa) Shell admissvel Stress no Anchor Anexo (MPa) Presso de projeto [(P V 0.08th) D2 785] V W1 105 140 Presso de ensaio [(Pt V 0.08th) D2 785] V W1 140 170 Falha Pressurea [(1,5 Pf V 0.08th) D2 785] V W3 Fy Fty

Vento de carga PWR D2 785 + [4 MWH / D] V W2 0,8 Fy 170 Carga ssmica [4 MRW / D] V W2 (1 - 0.4AV) 0,8 Fy 170 Projeto Pressureb + Vento [(0.4P + PWR V 0.08th) D2 785] + [4 MWH / D] V W1 140 170 Projeto Pressureb + Ssmica [(0.4P V 0.08th) D2 785] + [4 MRW / D] V W1 (1 - 0.4AV) 0,8 Fy 170 Frangibilidade Pressurec [(3 Pf V 0.08th) D2 785] V W3 Fy Fty 08 08 07 09 11 onde Av = coeficiente de acelerao vertical terremoto,% g D = dimetro do tanque, em (m) Fty = limite de escoamento mnimo do curso de shell inferior (MPa) Fy = limite de escoamento mnimo do parafuso de fixao (MPa) H = altura do tanque em (m) MWH = PWS D H2 / 2 (N-m) MRW = momento ssmico em (N-m) (ver Anexo E) P = presso de projeto em (kPa) (ver apndice F) Pf = falha na presso (kPa) (ver apndice F) Pt = presso de ensaio em (kPa) (ver apndice F) PWR = presso de elevao vento no telhado em (kPa) PWS presso do vento = on shell em (N/m2) th = espessura de placa para telhado (a espessura corrodo quando usado com a espessura nominal W1 e quando utilizada com W3) em (Mm) W1 = carga morta de shell menos qualquer subsdio corroso e qualquer peso morto que no seja chapa de telhado atuando sobre o shell menos subsdio qualquer corroso (N) W2 = carga morta de shell menos qualquer subsdio corroso e qualquer carga morta incluindo placa de teto atuando sobre o shell menos subsdio qualquer corroso (N) W3 = peso morto do reservatrio utilizando espessuras nominais e qualquer peso morto que no seja chapa de telhado atuando no shell usando espessuras nominais (N) presso aFailure se aplica a tanques abrangidos F.1.3 s. O fracasso presso deve ser calculada utilizando espessuras nominais. bConsulte notar R.2 no Apndice I para orientao Comprador ao especificar o factor aplicado presso de projecto. presso cFrangibility s se aplica aos tanques destinados a 5.10.2.6.d. O presso frangibilidade deve ser calculada utilizando espessuras nominais. 08 E 11 5-80 API padro de 650 5.12.6 fixao dos parafusos de fixao para o reservatrio deve ser atravs de rgidos cadeira tipo assemblias ou anis de ancoragem de suficiente tamanho e altura. Um procedimento aceitvel para projeto da cadeira de ncora dada em AISI E-1, Volume II, Parte VII Cadeiras parafuso de fixao. Quando aceitvel para o Comprador, cintas de fixao pode ser usado se o anexo shell atravs de cadeira do tipo montagens ou anis de ancoragem

de tamanho suficiente e altura. 5.12.7 Outras avaliaes de acessrios de fixao para o shell pode ser feito para garantir que as tenses localizadas no shell ser adequadamente tratada. Uma tcnica de avaliao aceitvel dada em ASME Seo VIII Diviso 2, Apndice 4, utilizando o permitido salienta dada nesta seo para Sm. O mtodo de fixao deve levar em considerao o efeito de deflexo e rotao da casca. 5.12.8 tenses admissveis para as peas de fixao devem estar de acordo com 5.10.3. Um aumento de 33% da tenso admissvel pode ser usado para a energia elica ou condies de carga ssmicas. 5.12.9 A tenso admissvel mximo local no shell no anexo ncora dever estar de acordo com tabelas 5-21a e 5-21b, a menos que uma avaliao alternativo feita de acordo com 5.12.7. 5.12.10 Quando especificado pelo comprador, as ncoras devem ser concebidos para permitir a expanso trmica do tanque, resultando a partir de uma temperatura XC maior do que 93 (200 XF). Quaisquer 5.12.11 parafusos de ancoragem deve ser uniformemente apertados com um ajuste apertado, e quaisquer tiras de ancoragem deve ser soldada enquanto o tanque cheio com gua de teste, mas antes de qualquer presso aplicada no topo da gua. Medidas como peening os fios ou a adio de bloqueio nozes, devem ser tomadas para evitar que as porcas de apoio ao largo dos tpicos. 5.12.12 A fora do encaixe da ncora na fundao deve ser suficiente para desenvolver o rendimento mnimo especificado fora da ncora. ncoras em forma de gancho ou chapas de extremidade podem ser utilizados para resistir ao arrancamento. Tabela 5-21b X (USC) Cargas Uplift Elevar carga do caso Net Uplift Formula, U (lbf) Anchor admissvel Estresse Bolt (lbf/in.2) Estresse Shell admissvel no Anexo Anchor (Lbf/in.2) Presso de projeto [(P V 8) D2 4,08] V W1 15.000 20.000 Presso de ensaio [(Pt V 8) D2 4,08] V W1 20.000 25.000 Falha Pressurea [(1,5 Pf V 8) D2 4,08] V W3 Fy Fty Vento de carga PWR 4,08 D2 + [4 MWH / D] V W2 0,8 Fy 25.000 Carga ssmica [4 MRW / D] V W2 (1 - 0.4AV) 0,8 Fy 25.000 Projeto Pressureb + Vento [(0.4P + PWR V 8) D2 4,08] + [4 MWH / D] V W1 20.000 25.000 Projeto Pressureb + Ssmica [(0.4P V 8) D2 4,08] + [4 MRW / D] V W1 (1 - 0.4AV) 0,8 Fy 25.000 Frangibilidade Pressurec [(3 Pf V 8) D2 4,08] V W3 Fy Fty 09 11 08 onde Av = coeficiente de acelerao vertical terremoto,% g D = dimetro do tanque em (ft) Fty = limite de escoamento mnimo do curso de shell inferior (psi) Fy = limite de escoamento mnimo do parafuso de fixao (psi) H = altura do tanque em (ft) MWH = PWS D H2 / 2 (ft-lbs)

MRW = momento ssmico (ft-lbs) (ver Anexo E) P = presso de projeto em polegadas de coluna de gua (ver Apndice F) Pf presso = falha em polegadas de coluna de gua (ver Apndice F) Pt = presso de ensaio em polegadas de coluna de gua (ver Anexo F) PWR = presso de elevao vento no telhado em polegadas de coluna de gua PWS presso do vento = on shell em (lbs/ft2) th = espessura de placa para telhado (a espessura corrodo quando usado com a espessura nominal W1 e quando utilizada com W3) em (In.) W1 = carga morta de shell menos qualquer subsdio corroso e qualquer peso morto que no seja chapa de telhado atuando sobre o shell menos de um subsdio corroso (lbf) W2 = carga morta de shell menos qualquer subsdio corroso e qualquer carga morta incluindo placa de teto atuando sobre o shell menos de um subsdio corroso (lbf) W3 = peso morto do reservatrio utilizando espessuras nominais e qualquer peso morto que no seja chapa de telhado atuando no shell usando espessuras nominais (lbf) presso aFailure se aplica a tanques abrangidos F.1.3 s. O fracasso presso deve ser calculada utilizando espessuras nominais. bConsulte notar R.2 no Apndice I para orientao Comprador quando especificando o factor aplicado presso de projecto. presso cFrangibility s se aplica aos tanques destinados a 5.10.2.6.d. A presso de frangibilidade deve ser calculada utilizando nominal espessuras. E 08 E TANQUES DE SOLDADOS PARA ARMAZENAMENTO DE LEO 5-81 5.12.13 fundao deve proporcionar peso contrabalanando adequada para resistir s cargas uplift concepo de acordo com o seguinte: 5.12.13.1 O peso contrabalanar, tal como um ringwall concreto, deve ser concebido de modo a que a resistncia elevao lquido em acordo com as Tabelas 5-21a e 5-21b. Ao considerar a elevao devido a um momento de vento ou ssmica, a avaliao deve ser feita para garantir a estabilidade capotamento da fundao e do solo para assegurar-rolamento presses esto dentro de nveis de tenso admissvel, conforme determinado utilizando as recomendaes do Apndice B. Quando um p de 5.12.13.2 est includo no desenho ringwall, o peso efectivo do solo acima do p pode ser includo no peso contrabalanando. 08