Adiestramiento sobre el Referndum

EL 19 DE AGOSTO
CON LA CONSTITUCIN
NO SE JUEGA
Adiestramiento sobre el Referndum
Adiestramiento sobre el Referndum
ESCRUTINIO
Reforma Legislativa y Reforma sobre la Fianza!
19 de agosto de 2012!
Adiestramiento sobre el Referndum
Prohibiciones
La Junta de Colegio, luego de depositado
el sobre Especial de Papeleta Recusada
en la urna, no podr en momento alguno ni
durante el escrutinio, enmendar, corregir o
aadir datos al referido sobre.

Una vez iniciados los trabajos de
escrutinio ningn miembro de la Junta de
Colegio Electoral podr salir del colegio,
bajo ninguna circunstancia hasta que
finalicen todos los trabajos.

En la fase de escrutinio contina en vigor
la prohibicin del uso de celulares,
beepers, computadoras y cualquier otro
dispositivo electrnico de comunicacin.
Adiestramiento sobre el Referndum
Pasos previos al Escrutinio
Los Inspectores Suplentes recogern y
guardarn en la caja pequea de material
electoral: la lmpara, el envase de tinta,
los bolgrafos de tinta violeta y tinta negra
y cualquier otro material que no sea
necesario durante el escrutinio y
depositarn la caja pequea en el maletn.
A partir de este momento solamente se
utilizarn bolgrafos de tinta roja.


Adiestramiento sobre el Referndum
Fase Preliminar del Escrutinio
Antes de comenzar cualquier procedimiento o trabajo relacionado con
el escrutinio de votos, los funcionarios de colegio completarn el
Cuadre de Papeletas Recibidas.
Adiestramiento sobre el Referndum
PAPELETAS DAADAS POR EL ELECTOR
DEVUELVAN ESTE SOBRE, DEBIDAMENTE SELLADO Y CERTIFICADO, DENTRO DEL MALETN DE COLEGIO
CERTIFICACIN
CERTIFICAMOS que este sobre contiene:
Papeletas DAADAS por los electores, por lo cual se les entreg otra papeleta.
PRECINTO: NM: UNIDAD: COLEGIO:
INSPECTORES DE COLEGIO: Identifiquen este sobre con el precinto, la unidad y el colegio, luego:
1. Durante el da, coloquen en este sobre todas las papeletas '$f$'$6 por los electores por las cuales se les entrega otra papeleta.
2. Toda papeleta '$f$'$ dentro de este sobre tendr que inutilizarse en su faz con la frase: 'DAADA POR EL ELECTOR; SE LE ENTREG OTRA
PAPELETA" y lo firmarn los Inspectores en propiedad.
3. Al terminar la votacin por la tarde, antes de comenzar el escrutinio, contarn todas las papeletas daadas e inutilizadas y anotarn las cantidades en el
Acta de Incidencias y en el cuadro que aparece abajo.
!"#"!$%&'()&")*+)!"#,!(+)*"-./*+0.1+)2)
/,3!")*+)#.+%4+)
)
&,(.%-,5)67)&")+-,/0,)&")8968
SOBRE # 1

! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !
Firma del Inspector Partido Participante! Nmero Electoral! Firma del Inspector Partido Participante! Nmero Electoral! Firma del Inspector Partido Participante! Nmero Electoral!
! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !
Firma del Inspector Partido Participante! Nmero Electoral! Firma del Inspector Partido Participante! Nmero Electoral! Firma del Inspector Partido Participante! Nmero Electoral!
Pasos previos al Escrutinio
Papeletas Daadas por el Elector
Los Inspectores en Propiedad colocarn aparte las papeletas daadas por los
electores, contarn y anotarn el total de stas en el Cuadre de Papeletas Recibidas
del Acta de Escrutinio, verificando que las mismas estn debidamente inutilizadas.
Colocarn las papeletas en el sobre, anotarn la cantidad en el rea
correspondiente y guardarn el sobre en el maletn. En caso de no haber ninguna,
anotaran cero (0) en dicha Acta.
Adiestramiento sobre el Referndum
Pasos previos al Escrutinio
Papeletas Sobrantes
Los funcionarios de colegio, en equipo, colocarn aparte las papeletas sobrantes que no
se hubiesen usado durante la votacin, las contarn, anotarn el total en el Cuadre de
Papeletas Recibidas del Acta de Escrutinio
Adiestramiento sobre el Referndum
Pasos previos al Escrutinio
Papeletas Sobrantes
Las inutilizarn cruzando los encasillados del S y NO en ambas columnas de las alternativas y
anotarn Papeleta Sobrante.
Las colocarn todas en la bolsa plstica y debern guardar sta inmediatamente en el maletn.
Lneas con tinta roja
Explicacin
Adiestramiento sobre el Referndum
Pasos previos al Escrutinio
Cuadre de Electores que votaron segn lista
Los Secretarios contarn el total de electores que votaron segn conste en la lista de
votacin del colegio donde firmaron los votantes, asegurndose de contar a los
funcionarios de colegio que hubiesen sido incluidos en la lista.

Se deben sumar todas las partidas correspondientes y anotar la suma de todos los
electores que votaron segn lista en el Acta de Escrutinio en AMBAS ALTERNATIVAS
Adiestramiento sobre el Referndum
Pasos previos al Escrutinio
Cuadre de Electores que votaron segn lista
Guardarn todas las listas en el maletn de
material electoral, en caso de que no existan
discrepancias en cuanto al total de electores
que hubieren votado.
Se podrn utilizar para cuadrar, los totales de
las marcas que hayan hecho los dems
Secretarios en sus correspondientes listas.

En caso de que no cuadren, certificarn y
anotarn este hecho en el Acta de Incidencias y
procedern a realizar el escrutinio.

Guardarn todas las listas en el maletn de
material electoral, en caso de que no existan
discrepancias en cuanto al total de electores
que hubieren votado.
Adiestramiento sobre el Referndum
Apertura de la Urna
Despejar la mesa de todo material sobrante.
Asegurarse que todas las papeletas daadas y sobrantes hayan
sido inutilizadas y depositadas en el maletn.
Recuerden que los funcionarios solo podrn usar bolgrafos
rojos y no se permitirn otros bolgrafos o lpices en manos de los
funcionarios.
Todos los bolgrafos violetas y negros, tienen que haberse recogido
y colocado en la caja pequea de cartn.
Sacar de la urna las papeletas y los sobres sin desdoblar o abrir
vaciando la urna sobre la mesa.
No se permitir hacer examen de papeleta o sobre alguno en esta
etapa.
Colocar las papeletas y los sobres en la superficie de la mesa en
forma tal que todos los Inspectores en Propiedad tengan el mismo
acceso a stos, para examinarlos
Todos los Inspectores en Propiedad tienen el derecho de examinar
las papeletas y los sobres de las papeletas recusadas, sin abrirlos.
Adiestramiento sobre el Referndum
Apertura de la Urna
Inspeccin de Papeletas
Los Inspectores en Propiedad podrn sostener las papeletas y los sobres en sus manos
tomndolas por los extremos en forma cuidadosa y examinarlos, con las manos libres,
de bolgrafos u otros medios de marcar y siempre a la vista de todos.

El proceso de examen tiene que ser uno a uno, por lo que no se podr examinar
ms de una papeleta o sobre a un mismo tiempo.
Adiestramiento sobre el Referndum
Apertura de la Urna
Conteo de Papeletas y Sobres Especiales
Separar sobre la mesa en dos grupos, un grupo con
las papeletas dobladas y en otro grupo los Sobres
Especiales de Papeletas Recusadas.
Los sobres se mentienen cerrados.
Los sobres se contarn y se mantienen sobre la mesa.
Total de Sobres Especiales de Papeletas Recusadas
o Anote el total de Sobres Especiales De Papeletas
Recusadas en el Acta de Escrutinio en AMBAS
ALTERNATIVAS.



IIoccIonos ConornIos
IrImnrIns
IIoccIon IsocInI

Iochn ______do _____________do _____
!oforondum
IIobIscIfo
SOI!I ISIICIA! I IAII!ITAS !IC!SAAS
-I NSTRUC CI ONES AL RE CUSADOR-

I! !IC!SAO! I!OCII! A COMI!ITA! I! IO!MATO I !IC!SACI Y SI!ICCIOA! !A CA!SA! O
CA!SA!IS Q!I MOTIVA !A !IC!SACI. A! I!ICTO! SA!I! I S! CASITA I VOTACI I!
!IC!SAO! !I IIO!MA! A! I!ICTO! I !A !IC!SACI I S! COT!A, !I IT!ICA! I! SOI!I Y
!I IICA! Q!I TIII Q!I IIOSITA! !AS IAII!ITAS VOTAAS IT!O I! SOI!I Y SI!!A! I!
MISMO. !I IXI!ICA! TAMIII I! I!OCISO Q!I SI !!IVA! A CAIO CO !A !IC!SACI Y S!
I!ICHO A COT!AIC!A!A! !A !IC!SACI IAJO I! AII!CIIIMIITO I !AS IIA!IAIS I
II!J!!IO IA!A Q!I S! VOTO SI C!ITI I I! ISC!!TIIO CII!A!.

Yo, _____________________________________, elector debidamente inscrito del precinto de
_______________________ , con nmero electoral , con
direccin permanente____________________________________________________________
RE CUSO el voto del elector _____________________________________, nmero de identificacin
electoral , colegio nmero , de la unidad nmero , del precinto

nmero del municipio de _________________________, por uno o ms de los siguientes fundamentos:

CA!SA!IS

D Q!I !A II!SOA O IS Q!II ICI SI!
S!I!ATACI I !A II!SOA.
E Q!I !A II!SOA HA VOTAO I OT!O
CO!ICIO _________________________________
c. Q!I !A II!SOA IST ISC!ITA I MS I
! CO!ICIO _________________________________
G Q!I !A II!SOA TIII !A O!I I
IXC!!SI I S! COT!A. ACOMIAA!
IVIICIA SIC! !IC!AMITO.

H ISTA! IIIITI I AJ!ICACI S! I!ICHO A
VOTA! I ISI I!ICITO. ACOMIAA!
IVIICIA SIC! !IC!AMITO.

I O SI! CI!AAO I !OS ISTAOS !IOS.
IAVO! I ACOMIAA! IVIICIA.

J Q!I !A II!SOA O TIII !A IA IA!A VOTA!.
IAVO! I ACOMIAA! IVIICIA.

K !A II!SOA HA SIO IC!A!AA MITA!MITI
ICAIACITAA IO! I! T!II!A!. ACOMIAA!
IVIICIA SIC! !IC!AMITO.




_________________________________
F I RMA DE L RE CUSADOR


IST!!CCIOIS A! I!ICTO! !IC!SAO
USTED TIENE DERECHO A NEGAR (CONTRADECLARAR) LA RECUSACIN ARRIBA INDICADA BAJO LAS PENALIDADES DE
PERJURIO PARA QUE SU VOTO SE ADJUDIQUE EN EL COLEGIO.
COT!AIC!A!ACI
Yo, _____________________________, do _____ nnos do odnd, do osfndo cIvII ______________, y dIroccIon
rosIdoncInI ormnnonfo on ______________________________________________________________________
_______________________________________________, Iuorfo !Ico, docInro bnjo Ins onnIIdndos do
orjurIo
l. Quo mI nombro y doms cIrcunsfnncIns son Ins nnforIormonfo oxrosndns.
2. Quo nIogo Ios fundnmonfos nIogndos nrn rocusnr mI vofo.


In _________________________, Iuorfo !Ico, hoy dn _____ do _______________do __________

___________________________________
II!MA I! I!ICTO! !IC!SAO
Adiestramiento sobre el Referndum
Apertura de la Urna
Conteo de Papeletas y Sobres Especiales
Proceda a desdoblar las papeletas y a colocarlas con su faz hacia abajo al
mismo tiempo que se verifican las iniciales de los funcionarios de colegio.
Cuente las papeletas
Sume el total de papeletas con el total de sobres y coloque esta cantidad en
los espacios correspondientes a cada opcin en el Acta de Escrutinio
Adiestramiento sobre el Referndum
Apertura de la Urna
Cuadre de Total de Papeletas
La suma de las papeletas y de los Sobres Especiales de
Papeletas Recusadas deben cuadrar con el total de electores
que votaron segn la lista oficial en ambas opciones.
Deben ser iguales
Adiestramiento sobre el Referndum
Apertura de la Urna
Cuadre de Total de Papeletas
Descuadre de Menos
o Si el total de papeletas es menos que los electores que votaron
segn lista, se examina la urna para confirmar que est vaca.
o Si no se encuentran papeletas o no se resuelve el descuadre se
utilizar el nmero de papeletas encontradas fsicamente para
fines del escrutinio. (Cuadre con el Fsico)
o Se anotar ste hecho en el Acta de Incidencias y se continua
con el escrutinio.
Descuadre de Ms
o En el caso de que el total de papeletas y sobres especiales resulte mayor que el cuadre de
votantes segn lista, se verificar:
Se verifican de nuevo las iniciales al dorso de las papeletas encontradas en la urna.
Se verifica el total de electores que votaron en las listas.
Se verifica la suma de las papeletas y sobres especiales que tienen ahora.

En caso de que el error persista, se utilizar el total de papeletas encontradas en la urna.
Si no se resuelve el descuadre se utilizar el nmero de papeletas encontradas fsicamente para
fines del escrutinio.
Se anotar el hecho en el Acta de Incidencias y se continua con el escrutinio.
Adiestramiento sobre el Referndum
Apertura de la Urna
Cuadre de Total de Papeletas
Sobres Especiales de Papeletas Recusadas
o Proceda a depositar todos los Sobres
Especiales de Papeletas Recusadas en el
sobre # 4.

o Escriba la cantidad de Sobres Especiales de
Papeletas Recusadas depositadas en el sobre
# 4 en el espacio correspondiente.
Adiestramiento sobre el Referndum
Clasificacin de Papeletas
Reforma Legislativa
Se deben examinar cada papeleta para clasificarla en uno de
cuatro grupos:

o Papeletas votadas por el S

o Papeletas votadas por el NO

o Papeleta votada en blanco en esta alternativa.

o Protestadas o No Adjudicadas en esta alternativa.
SI NO EN BLANCO PROTESTA / NO ADJUDICADA
Adiestramiento sobre el Referndum
Clasificacin de Papeletas
Reforma Legislativa
Papeletas votadas en blanco
o Se deben examinar cada papeleta en blanco en la opcin de la Reforma Legislativa para
asegurarse que no tengan marcas vlidas.
o Si se confirma en blanco se proceder a inutilizar la papeleta PARA ESTA ALTERNATIVA
SOLAMENTE
o Como se inutiliza una papeleta en blanco en la opcin Legislativa
Lneas con tinta roja
Explicacin
Iniciales de los
inspectores
Adiestramiento sobre el Referndum
Clasificacin de Papeletas
Reforma Legislativa

Total de papeletas en blanco
o Luego de inutilizar toda papeleta que por consenso se determine en blanco en la Reforma
Legislativa se cuentan y se anota el total en el acta de escrutinio.

Adiestramiento sobre el Referndum
Clasificacin de Papeletas
Reforma Legislativa
Papeletas Protestadas
o La Papeleta Protestada para la Opcin de la Reforma Legislativa es aquella
en que aparezca arrancada el rea de la enmienda Legislativa, escrito un
nombre o que contenga iniciales, palabras, marcas o figuras de cualquier
clase que no fueren las marcas permitidas para consignar el voto en el rea
de la reforma legislativa.
o Una papeleta puede ser clasificada como Protestada para la Reforma
Legislativa y estar votada correctamente por el S o por el No en la opcin de
la Reforma sobre la Fianza.
o Las Papeletas Protestadas en cuanto a la Reforma Legislativa sern
marcadas al dorso escribiendo PROTESTADA
o Se escribir la razn de por qu se clasific como protestada.
o Cada inspector deber firmar y anotar el Partido Poltico que representa.
o Es importante que se indique en la explicacin que la Reforma Legislativa es
la que se est clasificando como PROTESTADA.
Adiestramiento sobre el Referndum
Clasificacin de Papeletas
Reforma Legislativa
Papeletas No Adjudicadas
o La Papeleta No Adjudicada para la Opcin de la Reforma
Legislativa es aquella respecto a la cual los Inspectores de
Colegio no hayan podido ponerse de acuerdo sobre si debe o
no adjudicarse el voto para la opcin de la Reforma Legislativa
y se deja su adjudicacin de esta opcin a la Comisin
Estatal de Elecciones segn se establece en el Cdigo
Electoral y el Reglamento del Referndum.
o Una papeleta puede ser clasificada como No Adjudicada para
la Reforma Legislativa y estar votada correctamente por el S
o por el No en la opcin de la Reforma sobre la Fianza.
Adiestramiento sobre el Referndum
Clasificacin de Papeletas
Reforma Legislativa
Papeletas No Adjudicadas
o Las Papeletas No Adjudicadas en cuanto a la Reforma Legislativa sern
marcadas al dorso escribiendo NO ADJUDICADAS
o Se escribir una explicacin breve de la razn que tiene cada inspector de por
qu se clasific como NO ADJUDICADA.
o Cada inspector deber firmar y anotar el Partido Poltico que representan.
o Es importante que se indique en la explicacin la alternativa (Reforma
Legislativa) que se est clasificando como NO ADJUDICADA.
Total de papeletas Protestadas y papeletas No Adjudicadas
o Toda papeleta que por concenso se clasifique como PROTESTADA o que por falta
de concenso sobre su adjudicacin se clasifique como NO ADJUDICADA en la
reforma legislativa se cuentan y se anota el total en el acta de escrutinio.
Adiestramiento sobre el Referndum
Clasificacin de Papeletas
Reforma Legislativa
Papeletas votadas por el S
o Se proceder entonces a contar las papeletas votadas en la Opcin S en la
Alternativa de la Reforma Legislativa y anotarn la cantidad en el en el encasillado
correspondiente del Cuadre de Colegio para esa alternativa del Acta de Escrutinio de
Colegio.

Papeletas votadas por el No
o Se proceder entonces a contar las papeletas votadas en la Opcin NO en la
Alternativa de la Reforma Legislativa y anotarn la cantidad en el encasillado
correspondiente del Cuadre de Colegio para esa alternativa del Acta de Escrutinio de
Colegio.
Cuadre del Acta de Escrutinio
o Concluido el proceso de clasificacin y adjudicacin de las papeletas, para la
Alternativa de la Reforma Legislativa, procedern a anotar en el encasillado Total
de Papeletas Votadas la suma de votos obtenidos de las opciones S y NO, as
como las papeletas en blanco, las protestadas y no adjudicadas adems, del total de
los Sobres Especiales de Papeletas Recusadas.

Adiestramiento sobre el Referndum
Clasificacin de Papeletas
Reforma sobre la Fianza
Se deben examinar cada papeleta para
clasificarla en uno de cuatro grupos:

o Papeletas votadas por el S

o Papeletas votadas por el NO

o Papeleta votada en blanco en esta
alternativa.

o Protestadas o No Adjudicadas en
esta alternativa.
SI NO EN BLANCO PROTESTA / NO ADJUDICADA
Adiestramiento sobre el Referndum
Clasificacin de Papeletas
Reforma sobre la Fianza
Papeletas votadas en blanco
o Se deben examinar cada papeleta en blanco en la opcin de la Refroma sobre
la Fianza para asegurarse que no tengan marcas validas.
o Si se confirman en blanco se proceder a inutilizar la papeleta PARA ESTA
OPCIN SOLAMENTE.
o Como se inutiliza una papeleta en blanco en la opcin sobre la Fianza

Registro del total de papeletas en blanco
o Luego de inutilizar toda papeleta que por conceso se determine en blanco en la
o Reforma sobre la Fianza se cuentan y se registra el total en el acta de
escrutinio.
Adiestramiento sobre el Referndum
Clasificacin de Papeletas
Reforma sobre la Fianza
Papeletas Protestadas
o La Papeleta Protestada para la Opcin de la Reforma sobre la Fianza como es
aquella en que aparezca arrancada el rea de la enmienda sobre la Fianza,
escrito un nombre o que contenga iniciales, palabras, marcas o figuras de
cualquier clase que no fueren las marcas permitidas para consignar el voto en
el rea de la reforma sobre la Fianza.
o Una papeleta puede ser clasificada como Protestada para la Reforma sobre la
Fianza y estar votada correctamente por el Si o por el No en la opcin de la
Reforma Legislativa.
o Las Papeletas Protestadas en cuanto a la Reforma sobre la Fianza sern marcadas al
dorso escribiendo PROTESTADA
o Se escribir una explicacin breve la opinin de por qu se clasific como protestada.
o Cada inspector deber firmar y anotar el Partido Poltico que representan.
o Es importante que se indique en la explicacin que la Reforma sobre la Fianza es la
que se est clasificando como PROTESTADA.
Adiestramiento sobre el Referndum
Clasificacin de Papeletas
Reforma sobre la Fianza
Papeletas No Adjudicadas
o La Papeleta No Adjudicada para la Opcin de la Reforma sobre la Fianza es
aquella respecto a la cual los Inspectores de Colegio no hayan podido ponerse
de acuerdo sobre si debe o no adjudicarse el voto para la opcin de la Reforma
sobre la Fianza y se deja su adjudicacin de esta opcin a la Comisin Estatal
de Elecciones segn se establece en el Cdigo Electoral y el Reglamento del
Referndum.
o Una papeleta puede ser clasificada como No Adjudicada para la Reforma sobre
la Fianza y estar votada correctamente por el Si o por el No en la opcin de la
Reforma Legislativa.
Adiestramiento sobre el Referndum
Clasificacin de Papeletas
Reforma sobre la Fianza
Papeletas No Adjudicadas
o Las Papeletas No Adjudicadas en cuanto a la Reforma sobre la
Fianza sern marcadas al dorso escribiendo NO ADJUDICADAS
o Se escribir una explicacin breve la opinin de cada inspector de
por qu se clasific como no adjudicada.
o Cada inspector deber firmar y anotar el Partido Poltico que
representan.

Registro del total de papeletas Protestadas y papeletas No Adjudicadas
o Luego de documentar toda papeleta que por conceso se
determine PROTESTADA o que por falta de consenso sobre su
adjudicacin se clasifique como NO ADJUDICADA en la reforma
sobre la Fianza se cuentan y se registra el total en el acta de
escrutinio.
Adiestramiento sobre el Referndum
Clasificacin de Papeletas
Reforma sobre la Fianza
Papeletas votadas por el Si
o Se proceder entonces a contar las papeletas votadas en la Opcin S en la
Alternativa de la Reforma sobre la Fianza y anotarn la cantidad en el en el
encasillado correspondiente del Cuadre de Colegio para esa alternativa del Acta
de Escrutinio de Colegio.

Papeletas votadas por el No
o Se proceder entonces a contar las papeletas votadas en la Opcin NO en la
Alternativa de la Reforma sobre la Fianza y anotarn la cantidad en el en el
encasillado correspondiente del Cuadre de Colegio para esa alternativa del Acta
de Escrutinio de Colegio.
Adiestramiento sobre el Referndum
Clasificacin de Papeletas
Reforma sobre la Fianza
Cuadre del Acta de Escrutinio
o Concluido el proceso de clasificacin y adjudicacin de las papeletas, para la
Alternativa de la Reforma sobre la Fianza, procedern a anotar en el encasillado
Total de Papeletas Votadas la suma de votos obtenidos de las opciones S y NO,
as como las papeletas en blanco, las protestadas y no adjudicadas adems, del
total de los Sobres Especiales de Papeletas Recusadas.
Papeletas en Blanco
Concluido el proceso de clasificacin y adjudicacin de las papeletas, para ambas
alternativas, proceda a colocar toda papeleta que contenga al menos una opcin clasificada
como votada en blanco en el sobre # 2 identificado como PAPELETAS EN BLANCO
Coloque el sobre en el maletn.
Asegrese llenar toda la informacin requerida en el sobre incluyendo la cantidad de
papeletas clasificadas en blanco para cada alternativa y el total de papeletas en blanco en
ambas alternativas.
Adiestramiento sobre el Referndum
Clasificacin de Papeletas
Papeletas Protestadas
Concluido el proceso de clasificacin y adjudicacin de las papeletas, para ambas
alternativas, proceda a colocar toda papeleleta que contenga al menos una opcion clasificada
como Protestada en el Sobre # 3 identificado como PAPELETAS PROTESTADAS

Coloque el sobre en el maletn. Asegrese llenar toda la informacin requerida en el sobre
incluyendo la cantidad de papeletas protestadas para cada alternativa y el total de papeletas
protestadas en ambas alternativas.
Papeletas No Adjudicadas y Sobres Especiales de Papeletas Recusadas
Concluido el proceso de clasificacin y adjudicacin de las papeletas, para ambas
alternativas, proceda a colocar toda papeleleta que contenga al menos una opcion clasificada
como No Adjudicada en el Sobre # 4 identificado como PAPELETAS NO ADJUDICADAS Y
SOBRES DE PAPELETAS RECUSADAS

Coloque el sobre en el maletn.

Asegrese llenar toda la informacin requerida en el sobre incluyendo la cantidad de
papeletas No Adjudicadas para cada alternativa y el total de papeletas No Adjudicadas en
ambas alternativas.
Adiestramiento sobre el Referndum
Preparacin, Cotejo y Firma del Acta de Escrutinio
Se revisar que todas las partes del Acta de Escrutinio hayan sido
completadas en su totalidad y que no contengan errores.
Deber compararse que todos los informes individuales preparados por los
Secretarios contengan los mismos totales para cada alternativa, el total final en
el Acta de Escrutinio y el total en el cuadre de papeletas.
Una vez se determine la correccin de todos los informes, el Inspector en
Propiedad que preside el colegio proceder a llenar el Acta de Escrutinio
Oficial.
Ser deber de todos los Inspectores en Propiedad estar atentos de que los
totales trasladados a este informe sean una copia fiel y exacta en todas sus
partes, del informe individual de cada uno.
Los inspectores en Propiedad firmarn entre s la copia individual del informe
preparado por los representantes de cada partido poltico participante.


Adiestramiento sobre el Referndum
Entrega del Acta de Escrutinio a la Junta de Unidad
Inmediatamente despus de revisada y firmada el Acta de Escrutinio de
Colegio, los Inspectores la entregarn a la Junta de Unidad Electoral para
que sta proceda a preparar el Acta de Escrutinio de Unidad y de sta el
Resumen de Unidad que ser entregado a la Comisin Local.

Revisin del Acta de Escrutinio por parte de la Junta de Unidad
En caso de que la Junta de Unidad detecte un descuadre manifiesto
en dicho informe, lo devolver al colegio para la verificacin y
correccin pertinente.
Toda correccin que se haga en dicha acta deber contener las
iniciales de los Inspectores en Propiedad.


Los originales del Acta de Escrutinio del Colegio
de Votacin, del Acta de Incidencias y de la
Hoja de Asistencia y la primera copia del
Resumen de Unidad se colocarn dentro del
sobre # 7 que ser enviada dentro del maletn
de colegio a la Comisin.
Adiestramiento sobre el Referndum
Terminacin del Escrutinio
Los funcionarios de colegio deben asegurarse que la 1ra. copia del Acta de
Incidencias firmada quede fuera del maletn para ser entregada a mano a la Junta
de Unidad.
Deben asegurarse que el siguiente material haya quedado en bolsas plsticas,
como se indica:
o Una (1) bolsa que contenga las papeletas adjudicadas a las enmiendas.
o Una (1) bolsa que contenga todos los sobres de todas las otras papeletas
incluyendo el que contiene los sobres especiales de las papeletas recusadas.

Todo el otro material tiene que venir dentro del maletn, el cual ser cerrado y
sellado luego de verificar contra la lista de cotejo utilizada durante la maana.
Antes de cerrar el maletn anotarn en el Acta de Incidencias el nmero del sello
que ser utilizado para sellar dicho maletn.


Adiestramiento sobre el Referndum
Entrega del Maletn a la Junta de Unidad
La Junta de Colegio entonces se traslada hasta
donde est ubicada la Junta de Unidad en el
Centro de Votacin y le har entrega del
maletn que contiene todo el material electoral
debiendo firmar en el documento
correspondiente por el material recibido durante
la maana.