You are on page 1of 200

et y era

Manual de Internet para enfermera

Jos M Rodrguez Dacal

Manual de Internet para enfermera


Jos M Rodrguez Dacal

Directora de proyectos editoriales: Mara Paz Mompart Garca


Difusin Avances de Enfermera Obra: Manual de Internet para enfermera Primera edicin: ao 2005 Autor: Jos M Rodrguez Dacal Editor: Difusin Avances de Enfermera (DAE, S.L.) C/ Apolonio Morales, 13, Local F. 28036 Madrid-Espaa de la presente edicin ISBN: 84-95626-09-8 Depsito legal: M-36730-2004 Diseo y produccin editorial: Comuniland S.L.

Ninguna parte o elemento del presente libro puede ser reproducida, transmitida en ninguna forma o medio alguno, incluyendo las fotocopias, grabaciones o cualquier sistema de recuperacin de almacenaje de informacin, sin el permiso explcito de los titulares del Copyright.

Dedicatoria
Cristina, Patricia y Almudena.

ndice
Introduccin
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

I Un poco de historia Introduccin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Internet y enfermera hoy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 II Requisitos de conexin Introduccin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Ordenador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Mdem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Lnea de conexin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Proveedor de acceso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Programa de conexin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Programas para utilizar Internet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Internet bsico
III El navegador Introduccin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Barra de herramientas de los navegadores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 IV Las herramientas bsicas de Internet Introduccin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 Correo electrnico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 Listas de correo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 WWW o Web . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 Grupos de noticias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 FTP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 IRC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 Chat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 Videoconferencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 Recepcin de audio y vdeo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 Otras aplicaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 V Buscadores Introduccin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 Formas de bsqueda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 VI Aplicaciones de Internet en enfermera Introduccin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 Comunicacin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 Debate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

Obtencin de informacin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 Consulta de bases de datos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 Consulta de revistas electrnicas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 Bsqueda de libros y bibliografa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 Publicacin directa de trabajos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 Publicidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 Formacin continuada y docencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 Congresos virtuales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 Investigacin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 Consulta de casos clnicos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 Videoconferencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 Transmisin de audio y vdeo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 Empleo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 Teletrabajo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 Compras . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53

VII Consideraciones y problemas de Internet Introduccin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 Los virus en la red . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 La fiabilidad de la informacin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57 La propiedad intelectual en Internet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57 Los idiomas en Internet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58 Las Intranet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59 Igualdad y libertad de expresin en la red . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59 El aspecto ldico de Internet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60

Internet a fondo
VIII Correo electrnico o e-mail Introduccin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63 Envio de un mensaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64 Recepcin de un mensaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65 Intercambio de correo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67 Novedades . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67 Boletines electrnicos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68 Servicio de alerta bibliogrfica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68 Intercambio de ficheros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69 Consejos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69 Emoticones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71 IX Listas de correo Introduccin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73 Qu se puede hacer en una lista de correo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74 Listas de correo en otros idiomas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78

Cmo crear una lista de correo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78 Buscadores de listas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79

X Foros Introduccin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81 Foros destacados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81 XI Grupos de noticias Introduccin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83 Cmo acceder a los grupos de news . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 Otros grupos relacionados con enfermera y salud . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 XII IRC y chat Introduccin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87 IRC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87 Webchat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 XIII La imagen y el sonido en la Web Introduccin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91 Diapositivas en la red . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 El sonido en la red . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94 Videoconferencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 Audioconferencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 XIV Pginas Web Introduccin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97 Sociedades de enfermera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97 Revistas de enfermera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 Alumnos de enfermera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102 Escuelas de enfermera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103 Informtica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 Servicios centrales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 Enfermera intensiva y de urgencias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 Bases de datos y directorios de enfermera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 Directorios de enfermera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 Laboral y empleo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112 Enfermera peditrica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114 Hospitales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115 Organizacin Colegial de Enfermera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115 Investigacin en enfermera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118 Protocolos, textos y temas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120 Matronas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121 Planes de cuidados y diagnsticos de enfermera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122 Atencin primaria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124 Salud mental . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125

Heridas crnicas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127 Enfermera general . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128 Formacin continuada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131 Cursos acreditados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131 Cmo hacer una pgina web . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132

XV El futuro de la enfermera en Internet Introduccin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137 Futuro inmediato . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138 XVI La expansin de Internet en enfermera Introduccin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145 Los colegios profesionales de enfermera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145 Sociedades e instituciones oficiales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145 Las entidades privadas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146 Internet se construye con la colaboracin de todos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146 Referencias bibliogrficas Glosario de Internet Anexo
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197

ndice analtico

Introduccin

a aparicin de Internet constituye uno de los grandes acontecimientos de nuestro tiempo porque ha logrado introducirse de lleno en toos los campos de la sociedad y de la ciencia y, por supuesto, tambin ntre la enfermera.

a red es una continua fuente de noticias en todos los medios de omunicacin y es frecuente or hablar de ella con los titulares ms ispares. En general, todos sabemos algo sobre Internet y tenemos ormada una opinin ms o menos profunda, pero en cuanto hablamos de este tema con nuestros colegas, se puede comprobar que el esconocimiento es grande. Muchos de nuestros profesionales no an entrado nunca en la red y otros, aunque lo han hecho y naveado, no saben cmo aprovechar adecuadamente el enorme potenial que Internet pone a su disposicin. Como la temtica se centra en las nuevas tecnologas, este manual ambin nace bajo una frmula de edicin totalmente novedosa que marcar la diferencia con otras publicaciones porque dispone de na pgina web propia. En ella, desde los alumnos de primero de arrera hasta los profesionales que buscan estar al da en las nuevas ecnologas, dispondrn de elementos que complementan el libro en apel con los recursos virtuales que proporciona la red. El objetivo de este libro es ayudar a los profesionales y alumnos de nfermera de Espaa y Amrica Latina para que usen la red con ficacia y obtengan de Internet una inagotable fuente de informacin recursos, evitando en lo posible las referencias tcnicas y centrnose en mostrar las aplicaciones tiles que la red le ofrece a nuestra rofesin. Se describirn estas nuevas herramientas haciendo una eleccin de la informacin enfermera disponible e indicando cmo dnde se puede buscar sta para que se pueda sacar el mximo artido sin perder el tiempo en bsquedas intiles que defrauden las xpectativas del usuario. En la "Aldea Global" que estamos comenzando a vivir gracias a los medios de comunicacin, la enfermera tambin tiene su lugar y vemos cmo, da a da, se rompen las fronteras entre lo local, nacional e nternacional, porque la red nos permite la comunicacin y transmisin nmediata de informacin y opiniones con otros profesionales que vien en nuestra misma ciudad o en otro continente sin notar la menor

diferencia entre ambos casos, permitiendo ello un intercambio de conocimientos imposible hasta hace muy poco. Tambin tendremos que acostumbrarnos y aprender a manejar de forma selectiva la enorme masa de informacin sobre temas profesionales, laborales, docentes, cientficos, etc., que cada da Internet pone a disposicin de todos de forma gratuita. Sin duda, la globalizacin de la enfermera nos aporta muchas ventajas, como pueden ser: un mayor contacto entre los miembros de nuestra diseminada y poco unida profesin, un mayor debate, una mayor unificacin de tcnicas y cuidados, un flujo continuo de datos que permite una mayor calidad en nuestro trabajo, as como un acceso fcil y rpido a la informacin enfermera de todo tipo y a las novedades profesionales, dando lugar a un reciclaje continuo. Tambin debe quedar claro que Internet no es una panacea que nos proporciona las cosas hechas sin el menor esfuerzo y que, para conseguir resultados, hay que trabajar como siempre, pero es una estupenda herramienta que nos facilita mucho la tarea de obtener e intercambiar informacin y que est dando lugar a una sociedad ms dinmica, donde todas las profesiones se estn desarrollando a un ritmo desconocido hasta ahora. La enfermera tambin se est sumando a las nuevas tecnologas y a los nuevos tiempos, porque ello le permite avanzar en todos sus campos, pero para que esto ocurra de forma eficaz hay que conocer cmo se maneja la red y lo que sta pone a nuestra disposicin. Espero que este libro sirva de ayuda para obtener una visin amplia y clara de lo que ofrece Internet y facilite su andadura por este nuevo mundo. Jos M Rodrguez Dacal

I Un poco de historia

Introduccin
Internet naci de forma experimental en 1969 en Estados Unidos y su desarrollo se vio potenciado por la investigacin militar debido a que se necesitaba un medio de comunicacin seguro y eficaz. Los resultados superaron todas las expectativas y se cre una red de comunicaciones llamada ARPANET. Rpidamente, esta red salt al mundo cientfico a causa de su gran potencial y versatilidad. El fin de la fase experimental y el inicio de la fase real se fecha en el ao 1983, pero su gran expansin se produjo despus de 1990 gracias al desarrollo de un sistema que clasifica y muestra la informacin a travs de pginas que se visualizan en la pantalla de un ordenador y que se denomina World Wide Web o gran telaraa mundial (WWW o Web). Internet, en sus comienzos, ya era muy til y potente, pero estaba restringida a universidades, industrias e instituciones, con muy poco atractivo para el ciudadano normal porque slo permita intercambiar mensajes y archivos, mostrando su informacin con fros textos sin imgenes. Esto cambi de forma radical con la aparicin de la WWW o Web, que fue creada por cientficos de la Comunidad Europea que trabajaban en el Laboratorio de Fsica de Partculas del CERN en Suiza. Estos cientficos buscaban una forma de compartir, clasificar y mostrar la enorme cantidad de informacin de que disponan; como resultado de sus investigaciones surgieron las pginas Web, que permitieron el acceso a esa informacin de forma atractiva, con datos, tablas e imgenes y, posteriormente, con sonido y vdeo. Desde ese momento, la red se populariz y creci exponencialmente, incorporndose a la vida cotidiana de una buena parte de nuestra sociedad y, por extensin, tambin a la enfermera.
13

Manual de Internet y enfermera

G Acceso libre a Internet Imagen 1. Cobertura actual de Internet en el mundo

G Acceso limitado a Internet

Bsicamente, Internet est formada por la unin de grandes redes de ordenadores que abarcan todo el planeta y permite a las personas conectadas a ella obtener e intercambiar informacin de todo tipo, ya sean textos, imgenes, programas y cualquier otra cosa que se pueda introducir en un archivo de ordenador (Ver Imagen 1). Una vez que la WWW se consolid en la red, comenz a llenarse de contenidos e informacin sobre cualquier rea del saber humano, incluida la enfermera, siendo nuestros colegas de Estados Unidos los primeros en poner informacin a disposicin de todos en Internet. El uso masivo de Internet en Espaa es muy reciente y se produce en 1996 con la puesta en servicio de la primitiva INFOVIA. sta fue una red de transmisin de datos, desarrollada por Telefnica, que puso a disposicin de todos el acceso a la red a un coste bajo. Antes de la aparicin de INFOVIA, el uso de Internet era mnimo entre la enfermera y entre la poblacin espaola a causa de su alto coste. Ahora INFOVIA ha desaparecido, pero ha sido sustituida por otras redes con un cometido similar. En el mbito de la enfermera en Espaa, aunque es difcil de determinar, parece que el primer paso significativo se dio en la universidad, donde la Escuela de Enfermera de la Universidad de Valencia fue la primera en disponer de un sistema completo de informacin (Ver Imagen 2). El uso de Internet se fue extendiendo muy lentamente entre los profesionales enfermeros, pero a mediados de 1996 se produce un notable avance debido a la disminucin de los costes telefnicos y tambin porque, desde ese ao, el Consejo Superior de Enfermera apost de forma decidida por las nuevas tecnologas y facilit el acceso gratuito a todos los colegiados, lo cual supuso, en aquel momento, un importante avance para la comunicacin entre nuestros profesionales.
14

Manual de Internet y enfermera

Internet y enfermera hoy


El crecimiento de la red es un fenmeno imparable y, si bien hasta hace pocos aos la presencia de alumnos y profesionales de enfermera era meramente testimonial con un incremento lento, en la actualidad hemos pasado a un crecimiento exponencial. Hoy en da, de los 210.000 profesionales de enfermera que hay en Espaa, se estima que ms de 40.000 acceden a la red con mayor o menor frecuencia, a lo que hay que sumar una buena parte de los 32.000 alumnos que cursan sus estudios de enfermera en la actualidad y que cada ao generan un importante nmero de nuevos profesionales con un buen conocimiento de la red y las nuevas tecnologas. Con el crecimiento actual se espera que en un plazo medio de tiempo la cifra de usuarios enfermeros se multiplique y que dentro de cuatro o cinco aos ms de 100.000 profesionales y estudiantes de enfermera de Espaa utilicen la red de forma cotidiana. Si a estos datos le sumamos un nmero indeterminado pero muy importante de profesionales y estudiantes de Amrica Latina, se puede ver fcilmente que las posibilidades de intercambio de informacin son enormes para nuestra profesin. Al mismo tiempo, todas las instituciones, sociedades, laboratorios, empresas, etc., que tienen algo que ver con nuestra profesin se han sumado a la revolucin de las nuevas tecnologas y estn llenando la red de contenidos sanitarios y de enfermera. Si actualmente ya hay una cantidad enorme de documentacin enfermera en la red, sta ser colosal dentro de pocos aos, lo cual hace que la red se convierta en una fuente de informacin imprescindible para todos nosotros.

Imagen 2. Pgina de entrada a la EUE de Valencia en 1998

En Internet, bsicamente, obtenemos comunicacin e informacin. La comunicacin la facilitan elementos como el correo electrnico, los foros de discusin y debate, el Irc, el chat y la videoconferencia. La informacin de enfermera abarca aplicaciones de todo tipo, como bases de datos, pginas con informacin profesional y cientfica, documentos, cursos, convocatorias, bolsas de trabajo, revistas, libros, bibliotecas, laboratorios, catlogos de material y un sinfn de recursos que la red pone a nuestra disposicin.

15

II Requisitos de conexin

Introduccin
Para poder utilizar Internet necesitamos una serie de elementos que se describen a continuacin.

Ordenador. Mdem. Lnea de conexin. Proveedor de acceso. Programa de conexin. Programas para utilizar Internet.

Ordenador
El primer requisito es disponer de un ordenador. En general, se utilizan ordenadores PC tipo Pentium, pero cualquier ordenador actual o futuro le permitir utilizar Internet sin el menor problema (Ver Imagen 1). Es conveniente disponer de una tarjeta de sonido con altavoces porque hay diversas pginas con voz, efectos sonoros o simple msica de fondo. Si adems dispone de un micrfono, podr transmitir voz y realizar fcilmente una audioconferencia. Las configuraciones para cada modelo de ordenador son muy diversas y, en general, todas son aptas para utilizar la red.

Imagen 1. Cualquier ordenador actual es vlido para el acceso a Internet

17

Manual de Internet para enfermera

Mdem
Un mdem es un circuito electrnico que permite que un ordenador conecte y se comunique por medio de la red telefnica con otro ordenador remoto. Se pueden encontrar mdems de diversas velocidades de transmisin, pero hoy en da el estndar de transmisin est situado en los de 56.600 baudios (56 K). Los mdems pueden ser internos o externos. Los internos se coloImagen 2. Ejemplo de mdem externo can dentro del ordenador y los externos, como un perifrico ms, en la mesa de trabajo. La eleccin depende de los gustos de cada cual, ya que el funcionamiento es idntico y su coste es muy bajo.

Lnea de conexin
En este momento, la forma bsica para conectar nuestro ordenador a la red es la lnea telefnica normal, seguida a distancia por el acceso tipo ADSL y por cable. Adems hay otras formas, como el acceso a travs de la televisin, va satlite, por la red elctrica, etc., pero lo normal es por va telefnica. Los tipos de conexin ms extendidos son los siguientes:

Lnea telefnica: con diferencia, es el mtodo ms empleado porque

utiliza la lnea telefnica que llega a cualquier domicilio, a la cual se conecta el mdem de la misma forma que se conecta un telfono. Una de las grandes ventajas de Internet es que el coste telefnico es similar al de una llamada local y acceder, por ejemplo, a pginas de Australia o de Madrid cuesta lo mismo. Adems, tambin permite acceder a la tarifa plana, que consiste en la posibilidad de estar conectado de forma continua a Internet sin importar el tiempo de conexin ni la franja horaria por una cantidad fija mensual muy baja. Red local: una de las alternativas a la conexin telefnica es la que se hace por medio de una red local; sta se utiliza en universidades, hospitales, empresas, etc., en los que hay un gran nmero de personas que necesitan conectar con Internet. La red local tiene acceso directo a Internet a travs de una conexin especializada, lo cual da una gran rapidez de transferencia de datos y permite intercambiar grandes volmenes de informacin o realizar videoconferencias con fluidez.

18

Manual de Internet para enfermera

ADSL: este mtodo de acceso permite velocidades muy altas de transfe-

rencia de datos y tambin dispone de tarifa plana. El coste es asequible para las estupendas prestaciones que ofrece, pero bastante ms caro que el acceso telefnico normal. Cable: el videocable usado para la recepcin particular de los canales de televisin supone otro de los mtodos de acceso a la red. Gracias a l se consiguen altas velocidades de transferencia de datos y tarifa plana; el coste es variable y, en general, es similar o ms econmico que el acceso por ADSL.

En general, de todas estas opciones citadas, la ms interesante para el usuario normal que se conecta de vez en cuando a Internet y que no hace un uso intensivo de la red es la lnea telefnica normal, ya que su coste es muy bajo por ser similar al de las llamadas urbanas y que an se puede reducir ms con bonos y ofertas de conexin continua de las diversas operadoras de telfono. Si el uso de la red va a ser intenso, entonces ser recomendable una conexin tipo ADSL o por cable.

Proveedor de acceso
En el punto anterior hemos visto cmo se hace la conexin fsica con la red, pero ahora nos hace falta tener acceso a la informacin y a los servicios que ofrece la red. Esto se consigue por medio de un proveedor, que es una empresa especializada en proporcionar conexiones con Internet. Estos accesos se consiguen de forma gratuita (slo para conexin por telfono) porque las compaas telefnicas que operan en Espaa dan acceso gratuito a Internet y, adems, todos los colegiados de enfermera que lo deseen tambin pueden acceder gratuitamente a Internet por medio de la Organizacin Colegial de Enfermera (OCE), ya que sta hace las funciones de un proveedor. Con una simple llamada al Telfono Azul de la OCE, que tiene el nmero 902 500 000, se consigue este acceso gratuito de forma inmediata. Como alternativa existen otros accesos a Internet de pago que usualmente ofrecen mejores prestaciones que los accesos gratuitos. Estas prestaciones suelen consistir en ofertar mayor velocidad en la transferencia de datos, varias direcciones de correo y amplios espacios para crear pginas personales. En esta opcin se establece un contrato entre el proveedor de servicios de Internet y el usuario, similar al contrato de telfono, gas o electricidad, y se abona de forma peridica.

Programa de conexin
Para conectar con Internet es necesario un programa que sea compatible con el protocolo de comunicaciones de Internet. En general, se utiliza el programa de Acceso Telefnico a Redes que ya est incluido en toda la serie Windows 95/98/2000/XP.
19

Manual de Internet para enfermera

Programas para utilizar Internet


Como paso final, y una vez que ya estamos conectados a la red, hacen falta una serie de programas para poder utilizar las diversas opciones que nos brinda Internet. Estos programas tambin son gratuitos; los ms importantes son los llamados navegadores o exploradores, que permiten ver la multitud de pginas de informacin que hay en Internet y que adems disponen de correo electrnico y otras aplicaciones. Se recomienda utilizar siempre las ltimas versiones disponibles para los ordenadores actuales, porque Internet avanza con rapidez y cuanto ms antigua sea la versin del navegador, ste tendr ms limitaciones para mostrar aplicaciones multimedia y puede que no permita visualizar algunas de las pginas ms actuales. Estos programas necesitan ser configurados con una serie de datos que nos facilita el proveedor de acceso a Internet (por ejemplo, la Organizacin Colegial de Enfermera), se configuran fcilmente la primera vez que se utilizan y despus ya no hace falta cambiar nada.

20

Internet bsico

III El navegador

Introduccin
Bajo el nombre de navegadores disponemos de una serie de programas gratuitos que nos permiten visualizar los contenidos de Internet y realizar la mayor parte de tareas de la red de forma cmoda y fiable, siendo su conocimiento imprescindible para poder trabajar en Internet y utilizar la red con eficacia. Bsicamente, estos programas fueron diseados para visualizar en la pantalla de un ordenador la informacin que ofrecen las pginas Web de la red, pero poco a poco se les fueron aadiendo ms funciones. En estos momentos, un navegador tpico, adems de permitir la consulta de pginas con informacin, tambin posibilita la gestin de correo electrnico, usar los grupos de noticias (News) y entrar en los servidores de Ftp, donde se obtiene informacin y programas de todo tipo. Tambin se pueden complementar con otros programas relacionados con la red que potencian mucho sus prestaciones. Los navegadores ms utilizados son Microsoft Internet Explorer, Netscape, Mozilla Firefox y Opera, los cuatro son muy intuitivos y sencillos de usar: en 30 minutos cualquier persona sin conocimientos de la red pasa a utilizar Internet con soltura y, una vez que se sabe usar uno de los navegadores, no se tiene ningn problema para manejar los otros (Ver Imagen 1). En general, en Espaa el navegador ms difundido es Microsoft Internet Explorer, que al estar incluido en el sistema operativo Windows acapara ms del 95% del mercado contra un 5% de otros navegadores minoritarios.
23

Manual de Internet para enfermera

Barra de ttulos

Ventana de visualizacin

Barra de mens

Campo de direcciones

Barra de herramientas

Imagen 1. Vista del navegador MI Explorer sin actividad

Imagen 2. Barra de herramientas de MI Explorer

Barras de herramientas de los navegadores


Los navegadores tienen unas barras de herramientas que contienen una serie de botones desde donde se controlan casi todas sus funciones bsicas (Ver Imgenes 2a-2j). Todos los navegadores disponen de barras de comando muy parecidas y con funciones similares, lo cual permite que una vez que se conoce una se puedan manejar las dems sin ningn problema. Los comandos son muy intuitivos y muy fciles de utilizar.
Hacia atrs: pulsando este botn se vuelven a visualizar las pginas que acabamos de visitar en la conexin actual. Como estas pginas estn cargadas en la memoria del ordenador, su consulta es muy rpida. Imagen 2a

Hacia adelante: cuando se retrocede con el botn anterior, si se pulsa el botn adelante se avanza en las pginas ya visitadas. La consulta es rpida porque estas pginas estn almacenadas en la memoria de su ordenador. Imagen 2b

24

Manual de Internet para enfermera

Detener la carga: detiene la carga de una pgina que no interese o cuya carga sea muy lenta. Tambin para las cargas de ficheros. Imagen 2c

Actualizar pgina: en ocasiones hay fallos en la carga o en la visualizacin de una pgina. Con este botn se carga la pgina de nuevo para tratar de solucionar el fallo. Imagen 2d

Pgina de inicio: en la configuracin del navegador se puede definir una pgina de inicio que aparece en pantalla cada vez que se active el navegador. Pulsando este botn se accede a esa pgina en cualquier momento. Imagen 2e

Buscar: se utiliza para realizar bsquedas por medio de palabras clave o frases en los servicios personalizados de bsqueda en Internet que ofrece cada navegador. Imagen 2f

Favoritos: es un libro de direcciones donde se guardan las direcciones de las pginas de su inters. Es muy til porque las direcciones son muy largas y difciles de recordar. Imagen 2g

Historial: contiene un archivo con las pginas visitadas y le permite saltar a ellas con facilidad.

Imagen 2h

Correo y News: este botn permite acceder al programa gestor de correo electrnico y de grupos de noticias. En el caso de MI Explorer se trata del programa Outlook Express. Imagen 2i

Imprimir: permite sacar impresa cualquier pgina de inters, con su texto e imgenes.

Imagen 2j

25

IV Las herramientas bsicas de Internet


Introduccin
En la red se denomina herramientas a cada uno de los programas o aplicaciones que nos permiten trabajar y utilizar los diversos servicios disponibles. En este captulo, se hace una breve descripcin de todas estas herramientas para poder obtener una visin general de lo que se puede realizar con ellas. Posteriormente, todas estas aplicaciones se desarrollarn en captulos especficos, en los que se har una amplia descripcin de los puntos que tienen ms inters en enfermera. Con diferencia, las aplicaciones ms importantes para la enfermera son las pginas Web y el correo electrnico, porque permiten intercambiar y consultar informacin de todo tipo; el resto de aplicaciones son tambin significativas, pero su uso es mucho menor tanto entre profesionales y alumnos como entre empresas, instituciones, etc.

Correo electrnico
El e-mail es el equivalente del correo tradicional pero en versin electrnica, es decir, sin papeles, ni sobres, ni sellos. En principio, estaba pensado para el intercambio de mensajes de texto entre los usuarios de la red, pero ha evolucionado con rapidez, transformndose en una potente herramienta que permite enviar y recibir mensajes de texto, imgenes, programas, voz y cualquier informacin que pueda ser incluida en un archivo de ordenador (Ver Imagen 1).

Imagen 1. Mensaje de correo electrnico

27

Manual de Internet para enfermera

Esta aplicacin permite enviar un mensaje a cualquier lugar del mundo de forma instantnea, quedando los mensajes almacenados en el buzn electrnico personal del destinatario hasta que ste los recoja. Cada usuario dispone de una direccin de correo nica en el mundo que le identifica en la red. En caso de cometer un error al escribir la direccin del destinatario del mensaje, o si el usuario ha cambiado de direccin o si hay algn problema en la transmisin de datos en la red, el correo se le devuelve inmediatamente al remitente, indicando el motivo por el cual no fue enviado. Una consideracin nada desdeable es el coste: por el bajo precio de una llamada local de pocos minutos, se pueden enviar cientos o miles de mensajes a cualquier parte del mundo.

Aplicacin en enfermera Por medio del correo electrnico, un enfermero puede mantener correspondencia con otros profesionales de cualquier parte del mundo para dialogar, debatir sobre asuntos profesionales o pedir informacin sobre un tema de su inters. Es sorprendentemente sencillo encontrar a otros colegas y entablar una charla con compaeros muy lejanos interesados en temas comunes. La distancia tiene un efecto desinhibidor sobre muchas personas y hace que se pueda hablar con ms libertad sobre determinados temas con una persona que vive a miles de kilmetros que con nuestros propios compaeros de trabajo (Ver Imagen 2).
Tambin se pueden enviar artculos para ser publicados en una revista, mandar un libro a un editor para su valoracin o publicacin, recibir peridicos y boletines electrnicos sobre temas de enfermera, noticias de Sociedades Cientficas, ofertas de trabajo, alertas bibliogrficas, etc., y todo ello sin salir de casa. Aunque el correo electrnico puede parecer un mtodo de comunicacin fro, a travs de l se mantienen tanto comunicaciones cordiales y fluidas, como discusiones apasionadas.

Imagen 2. Programa lector de correo electrnico

Listas de correo
Las listas o mail-list son una variante del correo electrnico que permiten poner en contacto a un grupo amplio de personas interesadas en un tema
28

Manual de Internet para enfermera

concreto, haciendo posible el intercambio de informacin y el debate sobre este tema entre los miembros del grupo. El usuario de una lista de correo enva sus mensajes por medio del correo electrnico normal a un servidor de correo que pertenece a una sociedad, organizacin, etc., y ste se encarga de remitir automticamente una copia de ese e-mail a todos los miembros de la lista, repitindose la operacin con todos los mensajes enviados por las dems personas que forman parte de esa lista de correo, de forma que todos los mensajes llegan a todos los miembros de la lista por igual.

Aplicacin en enfermera Los temas de los que tratan las listas son muy diversos; en particular diremos que en espaol hay ms de 50 listas de correo sobre enfermera, siendo la ms representativa la gestionada por la revista Metas de Enfermera, con ms de 3.000 participantes. En ingls y otros idiomas hay ms de 700 listas sobre enfermera, lo cual nos indica el gran inters que esta aplicacin suscita en nuestra profesin. Se describirn estas listas en un captulo posterior dedicado a ellas.
En las listas se debaten todo tipo de temas, se formulan preguntas, se anuncian novedades, congresos y muchas otras informaciones relacionadas con la enfermera y la sanidad. Son unos instrumentos muy eficaces para el intercambio de datos, documentacin e ideas y para el debate profesional. Aunque muchas de ellas pertenecen a organizaciones privadas, en general su uso es libre y totalmente gratuito.

WWW o Web
Cuando se habla de Internet, en la mayor parte de las ocasiones nos referimos a la Web o WWW (trama o telaraa). La Web est formada por miles de millones de pginas que contienen informacin sobre todas las reas del saber humano: son las llamadas pginas Web. Estas pginas son similares a las de libros, revistas y enciclopedias, pero las visualizamos en la pantalla de un ordenador, disponiendo de un potencial informativo mucho mayor. Decimos que son similares a pginas impresas, pero muestran mucha ms informacin que stas, ya que pueden contener textos, fotografas, sonidos, vdeos, archivos, programas y, adems, tienen unos elementos que las hacen especialmente eficaces: stos son los enlaces o links. En general, estos enlaces se reconocen porque encontramos palabras o frases subrayadas que, adems, estn en un color distinto del texto normal y que, cuando se sita el cursor del ratn sobre uno de ellos, ste cambia de forma y adopta la de una mano con el dedo ndice extendido apuntando al enlace.
29

Manual de Internet para enfermera

Estos enlaces son como pasarelas que nos permiten acceder a otras pginas que contienen informacin relacionada con el tema que se est visualizando y que puede estar almacenada en cualquier parte del mundo. Aun as, el salto de una pgina a otra se produce de forma instantnea, lo cual permite consultar informacin sobre un tema de inters en los cinco continentes en pocos minutos y sin salir de casa. Es evidente que esta capacidad no puede ser igualada por ningn otro recurso de consulta. En general, no somos conscientes de que estamos cambiando de pas o continente, simplemente vemos informacin relacionada con nuestro tema en la gran fuente de conocimientos que es Internet. En Internet se denomina navegar a saltar de una pgina a otra por medio de enlaces. Para ello se necesitan unos programas llamados navegadores o exploradores. Estos programas son muy fciles de manejar e imprescindibles para trabajar en la red, y nos permiten ver las pginas Web (Ver Imagen 3).

Imagen 3. Navegador con una pgina y enlaces

Aplicacin en enfermera En las pginas Web se puede encontrar informacin de todo tipo, tanto de Espaa como del resto del mundo, sobre cualquier tema relacionado con enfermera (protocolos, vas clnicas, heridas crnicas, UCI, urgencias, temas docentes, investigacin, licenciatura, matronas, fisioterapia, tcnicas, cursos on-line, trabajos, etc.). Hasta hace unos pocos aos, la mayor parte de la informacin estaba en ingls, pero actualmente la divulgacin en espaol es enorme, ya que cada da que pasa son ms los profesionales enfermeros y, sobre todo, las entidades, las instituciones y las empresas que quieren compartir su informacin y conocimientos a travs de Internet.
Una de las opciones ms importantes que proporciona la Web es el acceso a revistas electrnicas de enfermera, tanto de Espaa como de otros pases, ya sean cientficas, divulgativas, temticas, de contenido general, etc. Muchas de ellas ofrecen sus artculos completos, lo que da lugar a una fuente de ideas y conocimientos ideal para una investigacin o para la realizacin de un trabajo. En Espaa hay varias publicaciones peridicas de enfermera que muestran ntegramente su contenido o sus resmenes, entre las que destacan las de mayor difusin como Metas de Enfermera, Rol y Enfermera Clnica; con texto completo para suscriptores sobresale Enfermera Clnica y Metas de Enfermera, que han volcado todo su archivo en la red. Tambin se puede acceder a bases de datos sobre enfermera en espaol como las siguientes: CUIDEN,
30

Manual de Internet para enfermera

ENFISPO, BDIE y CUIDATGE, y a muchas otras bases relacionadas con temas biomdicos como MEDLINE, COCHRANE, etc., donde se pueden consultar los resmenes y en muchos casos textos ntegros de artculos de miles de revistas cientficas biomdicas, muchas de las cuales son de enfermera. Los protocolos y pginas temticas sobre enfermera tambin son muy abundantes y brindan mucha informacin, que crece continuamente gracias al trabajo desinteresado de enfermeros particulares, hospitales, colegios, sindicatos, escuelas, revistas, laboratorios, editoriales, etc., que dotan de contenidos enfermeros de mximo inters a la red Internet.

Grupos de noticias
Las news o grupos de noticias forman en su conjunto un interesante punto de encuentro, debate e intercambio de informacin enfermera, aunque su actividad ha decado mucho en los ltimos aos debido al mal uso. Bsicamente, consisten en un sistema de mensajera similar a las listas de correo electrnico, pero los mensajes, en vez de ser enviados al buzn de cada miembro de la lista, se depositan y quedan almacenados en un servidor de news, formando una base de datos de mensajes en la que cada cual puede entrar libremente y leer o escribir sobre la temtica de ese grupo de noticias para intercambiar informacin y debatir sobre las materias de su inters. En este momento hay decenas de miles de grupos de noticias en el mundo que tratan sobre asuntos muy diversos y cada grupo contiene mensajes especficos sobre un solo tema.

Aplicacin en enfermera En Espaa disponemos del grupo es.charla.enfermeria, que es el primer grupo de news sobre enfermera en espaol de mbito nacional e internacional, englobado en la Red Iris o Red Acadmica de Espaa y en la red internacional USENET. Este grupo fue propuesto e impulsado por el autor de este libro, saliendo a la luz su primer mensaje el da 6 de mayo de 1997. En el grupo es.charla.enfermeria se puede debatir, pedir informacin, publicar trabajos, anunciar cursos, acontecimientos, comentar temas laborales de todo tipo y tratar sobre cualquier tema relacionado con la enfermera en Espaa, siendo ste un grupo totalmente libre, al no estar moderado y no depender de ninguna institucin; en la actualidad se puede acceder desde la seccin de grupos del buscador Google. Su gran problema es que al no estar moderado, tiene mucha publicidad y mensajes fuera de contexto

FTP
El FTP o Protocolo de Transferencia de Ficheros es una aplicacin que permite enviar o recibir archivos de cualquier tipo, desde o hacia otro ordenador remoto (Ver Imagen 4).
31

Manual de Internet para enfermera

Aplicacin en enfermera Por medio de esta aplicacin se pueden conseguir manuales sobre cuidados o la ltima versin de multitud de programas disponibles gratuitamente en Internet, ya sean relacionados con la sanidad, como puede ser Epiinfo, que es un programa de epidemiologa de la Organizacin Mundial de la Salud (OMS) o sobre muchos otros temas de enfermera, sanidad y asuntos no sanitarios.
Una de las aplicaciones ms importantes de esta herramienta es el envo de pginas Web que disean muchos profesionales e instituciones relacionadas con enfermera a los servidores de informacin para ser almacenadas en ellos, pudiendo ser stas consultadas posteriormente por todas las personas que lo deseen desde cualquier parte de mundo.

Imagen 4. Ficheros contenidos en un FTP

IRC
Esta aplicacin permite a sus usuarios realizar lo que se denomina textoconferencia, que consiste en conversar e intercambiar informacin en directo con otras personas, escribiendo los textos a travs del teclado del ordenador. Para ello se necesita un programa especfico; el ms usado se llama mIRC (Ver Imagen 5).

Aplicacin en enfermera Las aplicaciones pueden ser muchas. Se puede usar para debates o charlas en directo en modo texto, reuniones, tutoras de cursos, etc. Aunque hay que reconocer que lo ms usual es la charla distendida entre grupos de alumnos o profesionales. Algunas sociedades, como por ejemplo la Sociedad Espaola de Enfermera e Internet, que tiene a los miembros de su directiva dispersos por todo el pas, realizan las reuniones de Imagen 5. Conversacin de enfermeros en un IRC trabajo de su directiva por medio del IRC (Internet Relay Chat), con unos resultados excelentes, evitando continuos desplazamientos y permitiendo hacer una reunin virtual en cualquier momento a personas muy distantes.
32

Manual de Internet para enfermera

Chat
El trmino chat tambin se aplica de forma coloquial al IRC que acabamos de ver, pero en general es una herramienta muy distinta, que tambin permite hablar por medio del teclado con otras personas, con la diferencia de que no se usan las redes ni los programas citados anteriormente. Su uso es muy sencillo porque slo requiere visitar una pgina donde est incluido el chat y entrar en l para conversar instantneamente con otros colegas. Hay muchos chat sobre temas de enfermera que muestran una gran actividad y las aplicaciones son las mismas que las del IRC.

Videoconferencia
Hasta hace poco, la videoconferencia estaba limitada a instituciones por dos motivos fundamentales: el primero se deba a la baja velocidad de la red para el usuario particular y, el segundo, al alto coste de los equipos necesarios. En este momento, la situacin ha cambiado de forma radical porque los equipos tienen un coste muy bajo, asequible a cualquier usuario, y la velocidad de la red ha aumentado considerablemente. Aun as, por ahora son pocas las enfermeras que utilizan estas herramientas y los resultados no son muy brillantes si se usa un mdem telefnico, pero se pueden mantener videoconferencias con otras personas sin ningn problema con conexiones rpidas tipo cable o ADSL.

Aplicacin en enfermera La videoconferencia se puede usar para impartir una conferencia o una ponencia en un congreso sin desplazarse fsicamente. Tambin permite participar en un debate en las mismas condiciones o utilizarla como sustituto de una conferencia telefnica normal con el bajo coste de una llamada local, aunque la videoconferencia sea internacional.

Recepcin de audio y vdeo


Por Internet tambin se puede recibir fcilmente sonido e imgenes de vdeo. Este sistema se diferencia de la videoconferencia en que no es interactivo, es decir, slo podemos ver las instantneas que nos ofrecen como si fuese un programa de televisin, pero no podemos participar en el evento. Para esto, en general, se utilizan programas como el Real Player o el Reproductor Multimedia de Windows, que es el ms usado en la red. Debemos re-

Imagen 6. Retransmisin de una ponencia de enfermera

33

Manual de Internet para enfermera

cordar que, al igual que en el caso de la videoconferencia, todas las aplicaciones de recepcin de vdeo estn algo limitadas por la velocidad de transmisin de la red, pero, aun as, se usan con frecuencia.

Aplicacin en enfermera En la actualidad, este sistema se utiliza para retransmitir congresos de enfermera por Internet (Ver Imagen 6), hacer presentaciones de una pgina, impartir una conferencia, un curso, ver las imgenes de una tcnica, de una intervencin, de un parto, etc. Varios ejemplos de estos temas se pueden ver en las pginas de saludmultimedia.com, la Sociedad de Enfermera Nefrolgica, la Escuela de Enfermera de la Universidad de Maryland en Estados Unidos, la Asociacin Andaluza de Matronas y en muchos otros lugares, lo cual indica su creciente inters.

Otras aplicaciones
En la red hay otras aplicaciones como pueden ser la mensajera instantnea y programas informticos complementarios de todo tipo como traductores, visores, simuladores, multibuscadores, etc., pero, en general, se utilizan menos que las herramientas comentadas y tienen una aplicacin prctica mucho menor para la enfermera que las herramientas ya descritas en este captulo.

34

V Buscadores

Introduccin
Una de las ventajas que proporciona la red tambin se convierte en su principal inconveniente y consiste en la cantidad colosal de informacin que contiene en su interior, estimada a grosso modo en muchos miles de millones de pginas. Ante tal cantidad de datos, se puede afirmar que Internet dispone de informacin sobre cualquier materia que imaginemos, pero tambin es cierto que dicha documentacin puede estar en cualquiera de los millones de ordenadores que componen la red y que encontrarla puede ser una tarea imposible. Para facilitar esta labor se crearon los motores de bsqueda o buscadores de informacin, siendo stos unos elementos esenciales de la Web, de uso obligatorio para todos los usuarios, por lo que merecen una mencin aparte. Los buscadores son inmensas bases de datos que almacenan informacin y referencias sobre las pginas que hay en la red. Hay muchos y entre los ms conocidos podemos citar: Google, Yahoo, MSN, AltaVista, Terra, Alltheweb, Lycos, etc. (Ver Imagen 1).

Formas de bsqueda
El mtodo de bsqueda se basa en el uso de palabras clave, siendo su manejo muy sencillo. Primero se accede con el navegador a la pgina Web donde est ubicado el buscador, que muestra una pequea ventana en la

Imagen 1. Buscador Google

35

Manual de Internet para enfermera

que tecleamos la palabra o palabras clave sobre la informacin que necesitamos; en pocos segundos, el buscador muestra de forma paginada todas las direcciones que ha encontrado sobre el tema solicitado. Por ejemplo, si en Google se introduce como palabra clave enfermera, el buscador le responder que ha encontrado ms de 300.000 pginas que contienen ese trmino y mostrar las direcImagen 2. Resultados de una bsqueda en Google ciones de enlace con esas pginas, acompaadas de una pequea descripcin que servir de ayuda para seleccionar las pginas de inters. Cada direccin mostrada es un enlace y al pulsar sobre l saltaremos a la pgina deseada (Ver Imagen 2).

Google Hoy en da, Google es el buscador hegemnico de la red y a travs de l se realizan la mayora de las bsquedas de informacin en Internet. La localizacin de pginas por medio de este buscador es algo ms complicada de lo que parece y se deben tener en cuenta una serie de normas:

No distingue entre maysculas y minsculas, es decir, si se introduce No utiliza la bsqueda en palabras raz ni con comodines como el *. Si
Cuidado o cuidado el resultado obtenido es idntico. se busca cardio, slo se obtendrn los resultados que incluyan ese trmino, pero no aparecern (como s sucede en otros buscadores) cardiologa, cardiolgico, etc. (Ver Tabla 1). Tabla 1. Caracteres espaoles en Google
Trmino daoo +dao aposito apsito +apsito Nmero de hallazgos 520.000 963.000 5.270 5.270 4.630

Es poco sensible a los caracteres espaoles como acentos, ees, etc.


Por ejemplo, si buscamos dao, veremos que el resultado de la bs36

Manual de Internet para enfermera

queda muestra una mayora de pginas con la palabra dano y muy pocas con dao. Si queremos que predomine el trmino espaol, se debe incluir el signo + justo delante del trmino a buscar y as obtendremos el resultado correcto. Los buscadores son programas basados en otros idiomas y el signo + obliga a Google a buscar caracteres especiales no ingleses como los acentos, la , etc. Cuando se introducen dos o ms trminos en el buscador, ste entrega una relacin con todas aquellas pginas que contienen en su interior todos los trminos buscados, de forma que cuantas ms palabras clave se introduzcan, ms selectivo ser el resultado obtenido y menor el nmero de pginas encontrado. Para hacer una bsqueda todava ms precisa, se pueden introducir ms palabras clave y tambin los signos + y -. El signo menos - se utiliza para restringir palabras en la bsqueda; de esta forma, si queremos buscar pginas que contengan informacin sobre enfermera pero que no contengan el trmino lcera, escribiremos en el buscador: enfermera -lcera. Como en principio Google no es sensible a los acentos ni a los caracteres de nuestro idioma, si se desea que distinga las palabras acentuadas se debe incluir el signo + pegado delante de la palabra que se desea buscar con exactitud (Ver Tabla 2).

Tabla 2. Resultados de diversas combinaciones de bsqueda en www.google.es


Trmino 1 enfermera +enfermera lcera +lcera Enfermera enfermera Enfermera +enfermera +enfermera Trmino 2 Nmero de hallazgos 330.000 457.000 83.000 65.000 2.160 2.160 2.160 1.640 258.000

Ulcera ulcera lcera +lcera -lcera

Como se puede ver, los resultados pueden ser muy diferentes segn se utilicen las reglas recomendadas por el propio buscador o se haga una bsqueda libre, y si se buscan trminos que contengan acentos, diresis o la letra ee, es recomendable incluir el signo + delante de la palabra que se quiere encontrar. Otros buscadores En la red hay miles de buscadores y como cada uno tiene unas normas de bsqueda especficas no queda ms remedio que consultarlas para
37

Manual de Internet para enfermera

poder realizar una bsqueda eficaz. Por ejemplo, AltaVista utiliza los operadores lgicos tipo AND, OR (Y/O) similares a los de las bases de datos biomdicas. La bsqueda con estos operadores ser ms selectiva si se introduce Enfermera AND lceras que si se introduce Enfermera OR lceras, porque al usar la partcula AND escrita siempre en maysculas se muestran todas las pginas donde aparecen los dos trminos al mismo tiempo y excluye las dems, pero al usar OR muestra todas las pginas en las que aparece un solo trmino (cualquiera) o ambos trminos al mismo tiempo; dependiendo del buscador se usarn los operadores lgicos en ingls o en espaol. Como norma general, lo ms recomendable es escribir siempre en letras minsculas, ya que hay buscadores que distinguen entre ambas. Si la palabra clave contiene acentos, pruebe a introducirla con acentos y sin acentos, porque los resultados de la bsqueda suelen ser distintos. Los buscadores ms importantes son extranjeros y la mayora de ellos estn en Estados Unidos, Imagen 3. Buscador especializado en enfermera pero tienen pginas en nuestro idioma. Google, Yahoo, MSN y AltaVista son los que contienen ms informacin sobre enfermera tanto en ingls como en espaol, siendo Google el rey indiscutible hasta este momento. Adems de estos buscadores generales, tambin hay buscadores especializados. As, podemos encontrar buscadores de listas de correo, buscadores de grupos de noticias, buscadores de temas sanitarios o, rizando el rizo, tambin existen buscadores de buscadores, ya que hay miles de stos por todo el mundo. Entre los buscadores de informacin sobre temas sanitarios, uno de los ms habituales es Buscamed, que contiene multitud de referencias. Sobre enfermera, el ms conocido y utilizado es Enfersalud.com, que incluye un directorio muy amplio sobre recursos de enfermera donde se puede encontrar multitud de direcciones de pginas sobre nuestra profesin (Ver Imagen 3). Estos buscadores, aun siendo buscadores especializados, almacenan en su interior cantidades enormes de informacin que no siempre es fcil de seleccionar.
38

Manual de Internet para enfermera

Si lo que se necesita encontrar es una lista de correo o un grupo de noticias de enfermera, tambin disponemos de buscadores especficos que nos darn una amplia y detallada relacin de este tema; entre ellos, destacan los buscadores:

http://es.groups.yahoo.com http://www.elistas.net http://www.tile.net

39

VI Aplicaciones de Internet en enfermera


Introduccin
Las aplicaciones de Internet en nuestra profesin son innumerables y slo estn limitadas por las necesidades y la imaginacin de cada usuario. El presente captulo se divide en una serie de reas en las que la red ofrece interesantes ventajas y se comenta lo que se puede hacer. Tambin se debe recordar que Internet es una estupenda ayuda para los profesionales de enfermera, pero slo es eso, una ayuda que necesita planificacin y esfuerzo para lograr los objetivos deseados. Comunicacin. Debate. Obtencin de informacin. Consulta de bases de datos. Consulta de revistas electrnicas. Bsqueda de libros y bibliografa. Publicacin directa de trabajos. Publicidad. Formacin continuada y docencia. Congresos virtuales. Investigacin. Consulta de casos clnicos. Videoconferencia. Transmisin de audio y vdeo. Empleo. Teletrabajo. Compras.
41

Manual de Internet para enfermera

Comunicacin
Representa una de las mayores ventajas que Internet le ofrece a la enfermera y a la sociedad en general, porque la mayor parte de las herramientas disponibles en la red estn enfocadas a la comunicacin. Para ello disponemos, entre otros, de correo electrnico, listas de correo, grupos de noticias (news), IRC (Internet Relay Chat), chat, foros, audio y videoconferencia, etc. La red permite una comunicacin libre, inmediata, econmica y disponible las veinticuatro horas del da para todo aquel que la quiera usar. Adems, como la comunicacin es segura, fluida y muy fcil de realizar, tiene un uso masivo. En el mbito profesional tambin es muy til, porque el colectivo de enfermera en Espaa est formado por ms de 200.000 profesionales y ms de 30.000 estudiantes (y muchos ms en Amrica Latina), facilitando la comunicacin entre el colectivo y sirviendo de vnculo de unin para una comunidad tan diseminada como es la comunidad enfermera.

Debate
sta es una opcin muy atractiva y eficaz, ya que por medio del correo electrnico, las listas de correo y los foros de opinin, la enfermera debate sobre cualquier tema profesional e intercambia ideas y experiencias de forma continua y con gran rapidez. Hasta ahora, estbamos acostumbrados a los coloquios con nuestros compaeros de profesin ms prximos y para ampliar algo estos debates se necesitaba acudir a congresos, jornadas, mesas redondas, etc., lo cual siempre ha tenido unas serias limitaciones debido a su escasez, distancias a recorrer y alto coste. Con Internet, todo esto ha cambiado de forma radical y la red nos permite debatir de forma continua y casi instantnea sobre cualquier tema profesional o de actualidad con compaeros de cualquier parte de Espaa o de otros pases, evitando desplazamientos y sin tener que esperar a la celebracin de jornadas o congresos. Adems, los temas novedosos enseguida llegan a los foros de discusin, por lo cual es muy fcil encontrar foros donde se plantean estos temas de actualidad en el mismo da en que se produce la noticia.

Obtencin de informacin
Por medio de las pginas Web y el e-mail se puede obtener e intercambiar informacin de todo tipo sobre enfermera, como documentos, protocolos, trabajos, textos, imgenes, libros y manuales, datos tiles sobre congresos, jornadas, premios, nuevas publicaciones, as como novedades laborales y profesionales. Tambin permiten la consulta de casos clnicos, los cuales hemos visto en varias ocasiones expuestos en listas de correo y pginas Web, en los que han participado muchos profesionales, aportando su experiencia y su opinin.
42

Manual de Internet para enfermera

Una de las caractersticas ms importantes de la informacin de Internet es la continua actualizacin de la misma. Los documentos electrnicos se pueden poner al da fcilmente en el mismo momento en que se producen las novedades o avances sobre un tema y con un coste mnimo. Esto supone una gran ventaja sobre el material con soporte en papel, en particular sobre los libros, porque la actualizacin de los mismos es muy difcil al requerir revisiones y nuevas ediciones muy costosas.

Consulta de bases de datos


Las bases de datos de enfermera y temas sanitarios crecen continuamente y pueden ser consultadas por cualquier enfermera desde su ordenador sin ningn problema (Ver Imagen 1). Las ms conocidas son MEDLINE, CINAHL, COCHRANE, CUIDEN, BDIE, ENFISPO y CUIDATGE, con consulta totalmente gratuita y sin limitaciones. La nica excepcin la presenta CINAHL, que requiere suscribirse abonando una cantidad previa.

Imagen 1. Resumen obtenido de una base de datos

La base de datos ms importante en espaol se llama CUIDEN y pertenece a la conocida Fundacin Index de Granada. La informacin que contienen estas bases de datos puede estar en espaol o en otros idiomas, segn cual sea su pas de origen, pero las ms importantes estn en ingls. En general, lo que ofrecen es una completa ficha bibliogrfica y resmenes de los artculos publicados en cientos o miles de revistas de enfermera y de otros temas sanitarios, pero no suelen procurar los artculos completos. Si se necesita recuperar el artculo ntegro, depender del tipo de publicacin; si la revista es de difusin gratuita, se puede obtener directamente de su sitio Web, pero en general, la mayora de las revistas slo son accesibles para suscriptores. Aun as, se puede solicitar el artculo por prstamo interbibliotecario o se puede conseguir en las pginas de la revista fuente, previo pago de una cantidad que suele oscilar entre 5 y 30 euros. Tambin hay bases de datos como COCHRANE que adems de resmenes tambin disponen de artculos con textos ntegros.

Consulta de revistas electrnicas


Todas las revistas importantes de enfermera que hay en el mundo tienen su pgina Web en la red desde donde muestran sus contenidos y los servicios que ofertan, al tiempo que difunden la revista y dan una imagen ms dinmica de la publicacin.
43

Manual de Internet para enfermera

Como ya se ha comentado anteriormente, en la mayora de las revistas electrnicas slo se pueden consultar ndices y resmenes, quedando los artculos ntegros reservados para los suscriptores de la versin en papel. Esto puede parecer poco, pero aun as es muy til para las personas que estn buscando informacin de algn tema especfico, porque se pueden consultar casi todas las publicaciones importantes y, en caso de encontrar alguna referencia de inters, se puede solicitar el nmero atrasado o una copia electrnica del mismo en formato PDF, que se recibe en muchos casos de forma inmediata por medio del correo electrnico. Pero tambin hay que destacar que poco a poco se estn publicando en la red las versiones electrnicas de revistas de entidades como los colegios oficiales de enfermera o las escuelas de enfermera, que muestran sus artculos a texto completo y que ofrecen una informacin contrastada y con temas de gran inters y actualidad. Dichas revistas se pueden consultar con una simple visita a las pginas Web de estas entidades, siendo su acceso libre y gratuito. La aparicin de las revistas electrnicas en Internet ha creado un interesante debate sobre el futuro de las publicaciones cientficas en su edicin de papel, puesto que el coste de edicin aumenta continuamente, al contrario que en las revistas virtuales, que tienen un coste de produccin muy bajo, tendente a disminuir cada vez ms y sin ningn gasto de distribucin (Ver Imagen 2). Tambin se est popularizando una modalidad de consulta que consiste en el pago por cada artculo ledo. Gracias a este mtodo, slo se abonan los artculos consultados (con tarjeta de crdito), lo cual permite leer artculos de diversas revistas sin tener que estar atado a suscripciones anuales de varias revistas. Esta opcin es especialmente importante porque permite encontrar con facilidad nmeros desconocidos publicados en otros pases que tratan sobre temas muy especializados de enfermera y que de otro modo seran casi imposibles de localizar, pudindose valorar la revista por sus ndices y resmenes y, en caso de que esta publicacin sea de inters, conseguir los artculos o realizar la suscripcin directamente desde las pginas de la propia revista.

Imagen 2. Revista de enfermera en Internet

Bsqueda de libros y bibliografa


Una de las primeras aplicaciones que tuvo Internet fue el acceso a los archivos de las bibliotecas de todo el mundo. En principio se haca por medio de
44

Manual de Internet para enfermera

unas aplicaciones informticas especficas que eran muy lentas y complicadas en su manejo, pero ahora esto se hace fcilmente por medio de pginas Web normales donde se buscan, por palabras clave, libros, autores, temas, materias, etc., obtenindose, de forma instantnea, el listado de los libros contenidos en la biblioteca que se est visitando. Casi todas las bibliotecas importantes del mundo estn en la red y tambin muchas de las bibliotecas universitarias, por lo cual en un tiempo mnimo se pueden consultar centros documentales de los cinco continentes sin perder tiempo en desplazamientos. Estas bibliotecas slo ofrecen la ficha tcnica de sus libros, sin que se puedan consultar o leer los libros en pantalla. De todas formas, en las pginas de sociedades de enfermera, escuelas, colegios profesionales, hospitales, laboratorios, etc., ya hay muchsimos libros y manuales ntegros sobre temas de enfermera, medicina y salud en general, etc., en espaol y otros idiomas que se pueden consultar y descargar on-line en formato PDF y, en breve, sern multitud, lo cual abre unas enormes expectativas para que los profesionales de enfermera puedan obtener documentacin e informacin bibliogrfica fcilmente. El hecho de que las bibliotecas slo muestren una ficha bibliogrfica puede parecer poco interesante, pero nos da muchas pistas a la hora de buscar informacin, porque permite conocer las publicaciones (tengan o no tengan ISBN) que se han editado sobre un tema determinado en el mundo y esto no se puede conseguir de ninguna otra forma (Ver Imagen 3). Una vez que se ha encontrado un libro interesante en una biblioteca virtual, es muy fcil adquirirlo en la editorial que lo publica o en alguna de las libreras especializadas que venden libros en la red y que envan los libros a cualquier parte del mundo o, en Imagen 3. Bsqueda de libros en la base de datos del ISBN su defecto, descargarlo si es de acceso gratuito.

Publicacin directa de trabajos


Una estupenda posibilidad que brinda Internet es que cualquier enfermera, sociedad, etc., puede publicar sus propios trabajos en la red, convirtindose en su propio editor sin depender de revistas ni editoriales, con el valor aadido para el autor de que estos trabajos pueden ser vistos por un gran nmero de personas de forma inmediata y sin esperas des45

Manual de Internet para enfermera

de cualquier parte del mundo (Ver Imagen 4). La mayora de las pginas de enfermera que hoy podemos ver en la red contienen abundantes trabajos personales de este tipo y ello enriquece de contenidos enfermeros la red da a da, gracias a las aportaciones de multitud de profesionales y entidades de enfermera que quieren difundir y compartir sus conocimientos con los dems de forma desinteresada.

Imagen 4. Trabajo publicado directamente

La publicacin directa de artculos tambin tiene sus inconvenientes, porque los contenidos que vemos en la red no tienen una calidad o validez contrastada por un consejo de redaccin de una revista o por un comit cientfico, por lo cual hay que leer estos trabajos con cierta cautela. Para publicar estos artculos es muy til y sencillo saber cmo confeccionar una pgina Web y as poder compartir con los dems profesionales de la enfermera o con el gran pblico la experiencia de cada profesional en el campo que domine. En el presente libro, hay un captulo que describe los pasos a seguir para hacer y publicar una pgina Web fcilmente.

Publicidad
Puede parecer que ste es un tema ajeno a la enfermera, pero nada ms lejos de la realidad, ya que es frecuente que se necesite difundir o anunciar un curso, un congreso, unas jornadas, un nuevo libro, una pgina, una conferencia y una larga lista de temas que nos obligan a hacer publicidad de una u otra forma. Internet es un medio de difusin muy poderoso, ya que la informacin se ve como la televisin y se lee como una revista o peridico, al tiempo que se muestra y actualiza de forma instantnea. Al englobar las caractersticas de los medios de comunicacin ms potentes, su eficacia es enorme. De esta forma, la red permite propagar la informacin que se necesite publicitar con gran rapidez, difundindola directamente entre las personas que nos interese o permitindonos entrar en contacto con bibliotecas, departamentos de docencia, colegios profesionales, escuelas de enfermera, revistas, peridicos, etc., de manera que cada mensaje enviado tiene un efecto multiplicador al ser difundido, a su vez, por cada uno de los destinatarios.
46

Manual de Internet para enfermera

Para realizar esta publicidad lo habitual es utilizar el correo electrnico, enviando mensajes directamente a las personas que nos interese, as como a todas las listas de correo y foros que conozcamos; gracias a esto, los mensajes llegan de forma inmediata a miles de enfermeras de decenas de pases. Adems, tambin se usan pginas Web para mostrar la informacin a la que queremos dar publicidad, las cuales hay que incluir en todos los buscadores posibles para que otras personas las encuentren.

Formacin continuada y docencia


Los proyectos docentes sobre temas sanitarios o de enfermera en la red son abundantes y es muy fcil encontrar cursos de actualizacin de todo tipo que aprovechan las mltiples posibilidades de comunicacin e interactividad de Internet. Si bien en el presente ya hay muchos cursos de enfermera que se imparten o apoyan en Internet, en breve la red se convertir en una gran aula virtual en la que se impartirn cursos sobre cualquier materia de enfermera y de otras ciencias, de forma que la enseanza on-line facilitar enormemente el reciclaje en nuestra profesin, as como la asistencia a cursos impartidos en otras ciudades y pases sin salir de casa. Los cursos sobre enfermera que podemos seguir en la red muestran su temtica y contenidos en pginas Web. En general, estas pginas tienen el acceso restringido y slo pueden acceder a ellas los alumnos que participan en el curso. Los cursos estn apoyados por material didctico que se puede recibir por correo convencional, por correo electrnico o descargar de la pgina Web del curso, para posteriormente leerlo con comodidad en el monitor o imprimirlo en papel si fuese necesario, permitiendo de esta forma un estudio ms reflexivo de las materias segn las preferencias del alumno. La mayor parte de este material se edita en archivos con formato PDF porque ocupan muy poco espacio. Durante los cursos se realizan pruebas tipo test de autocontrol on-line con correccin instantnea y pruebas que se remiten por correo electrnico al profesor o profesores que imparten el curso para su evaluacin; en muchas ocasiones se exige un trabajo de fin de curso a cada alumno. Las posibilidades y combinaciones son muchsimas y los cursos ms avanzados disponen de clases y de charlas grabadas en vdeo que se pueden ver en la pantalla de nuestro ordenador. Las tutoras se pueden realizar por medio de correo electrnico, ya que este medio permite consultar dudas y hacer preguntas al profesorado sin ningn problema, recibiendo la respuesta por el mismo medio con gran rapidez. Estos cursos pueden estar apoyados por conversaciones en directo en modo texto gracias a la comunicacin por IRC especficos, de forma que se
47

Manual de Internet para enfermera

pueden hacer reuniones en directo con los tutores y profesores y tambin por la consulta telefnica normal y por foros y chat. Internet tambin es un elemento de consulta ideal para preparar clases, temas de oposiciones, charlas, conferencias, etc. En la red hay pginas especializadas que contienen temas, trabajos, documentos, etc., que cualquier persona puede obtener de forma gratuita. Tambin podemos encontrar estupendas pginas interactivas como las de Enfermeria21.com, donde se pueden realizar exmenes tipo test on-line basados en las preguntas reales que se han realizado en exmenes de las diversas oposiciones del Insalud y de los Servicios de Salud de las Comunidades Autnomas para la obtencin de plazas de enfermera (Ver Imagen 5). Estos test tienen correccin instantnea y muestran las notas obtenidas en el examen, Imagen 5. Diversos test de oposiciones de enfermera detallando las respuestas correctas e incorrectas y permitiendo tener una idea de cmo son los exmenes de una oposicin antes de enfrentarse a ellos. Otro aspecto interesante es que la red permite mantener en contacto a las escuelas de enfermera, a profesores o a los distintos departamentos de docencia hospitalarios o de colegios de enfermera, con lo cual se pueden intercambiar experiencias acadmicas, discutir planes de estudio, etc. Los estudiantes de enfermera tambin han encontrado en la red un estupendo elemento de comunicacin, en particular por medio de foros y listas de correo especficas dedicadas a alumnos de enfermera, lo cual les ha permitido potenciar las asociaciones estudiantiles a nivel nacional e internacional e intercambiar o buscar informacin de su inters a travs de la red sobre sus asignaturas y trabajos de clase.

Congresos virtuales
Se trata de un nuevo concepto sobre la forma en que se realiza y desarrolla un congreso que se ha hecho posible gracias a Internet. En los congresos virtuales no hay asistencia fsica y se llevan a cabo ntegramente en la red. La duracin es variable y suele oscilar entre diez das y dos meses. Su mbito suele ser mundial con ponencias que pueden ser remitidas desde cualquier pas por correo electrnico o por medio de una pgina Web.
48

Manual de Internet para enfermera

El sistema, en parte, es similar al de un congreso normal; primero se hace una convocatoria en Internet con la temtica, condiciones, plazo de inscripcin y plazo de presentacin de ponencias, pster, etc. Una vez cerrado el plazo de inscripcin y de envo de ponencias, se celebra el congreso; ste suele durar de diez das a dos meses y las ponencias, conferencias, etc., se exponen en pginas Web donde los participantes pueden leer y reflexionar detenidamente sobre el tema o guardar el texto de la conferencia en su ordenador y revisarlo posteriormente. La fase de preguntas y discusin se suele realizar enviando las preguntas por correo electrnico o por medio de un foro de debate, aunque tambin se pueden organizar debates en directo por medio de un chat o de un IRC. Las preguntas de los congresistas y las respuestas de los ponentes normalmente se muestran en una pgina Web anexa a cada ponencia. Como la exposicin de las pginas con las ponencias suele durar mucho tiempo, las consultas se formulan simultaneando la exposicin. Los congresos celebrados hasta ahora han sido gratuitos, sin gastos de inscripcin, ni de desplazamiento ni de aloja- Imagen 6. Ponencias de enfermera en un congreso virtual de miento, etc. Tampoco se necesita dispo- cardiologa ner de das libres para asistir al mismo, porque las ponencias se pueden leer en Internet en cualquier momento. As mismo, tambin se puede preguntar y debatir en cualquier momento por e-mail. Este tipo de congresos muestran un buen nivel y son mucho ms productivos para los participantes, ya que de esta forma los congresistas tienen tiempo para releer y reflexionar sobre los temas mostrados y aclarar dudas que pasaran inadvertidas en las exposiciones presenciales debido a su rapidez. Puede parecer un mtodo un tanto extrao y fro, al tener que ser los propios congresistas quienes lean las comunicaciones, pero en un congreso normal, el ponente se limita a disertar o leer su ponencia y a mostrar sus diapositivas con la mayor rapidez posible, puesto que dispone de muy poco tiempo. Aqu el ponente, en lugar de leer el texto, lo muestra en una pgina Web al igual que las diapositivas y las preguntas, en vez de ser de viva voz con un tiempo muy limitado, son hechas por escrito con un mnimo de reflexin y sin lmite de tiempo (Ver Imagen 6). Este tipo de congresos est an en sus inicios y hasta este momento se han celebrado pocos, pero sin duda sern habituales en la red debido a sus
49

Manual de Internet para enfermera

enormes ventajas, en particular en lo relativo al coste de organizacin, que es mnimo, dando lugar a una nueva forma de comunicacin cientfica.

Investigacin
Los distintos recursos de la red son especialmente tiles para la investigacin en enfermera porque, gracias a Internet, las enfermeras que estn realizando algn tipo de estudio pueden encontrar e intercambiar informacin con una facilidad desconocida hasta ahora. As, pueden buscar fcilmente la bibliografa existente en el mundo sobre un tema determinado, hasta el punto de que hoy es impensable una investigacin sin realizar la bsqueda bibliogrfica correspondiente por Internet; pueden participar en foros especializados en investigacin enfermera; y tambin pueden consultar la informacin disponible sobre el tema a investigar en la red, ya sea en bases de datos, en pginas Web, revistas electrnicas de diversos pases, etc., donde se obtiene fcilmente informacin e ideas para un proyecto. As mismo, las posibilidades que brindan las listas de correo hacen que el intercambio de ideas sea mucho ms rpido y fluido, permitiendo realizar consultas de todo tipo en las listas de correo de enfermera de mbito nacional e internacional. Otra opcin muy interesante la proporciona el correo electrnico, pues ayuda a que se pongan en contacto investigadores de diversos centros para realizar estudios multicntricos sobre un tema determinado de forma rpida y sencilla. De esta manera, enfermeros de ciudades distantes pueden entrar en contacto y plantear un proyecto de investigacin en comn, desarrollar la investigacin en s y debatir los resultados entre el grupo de forma rpida y sencilla, evitando desplazamientos para reuniones presenciales en lugares distantes que haran muy difcil este tipo de trabajos. Tambin hay disponibles en la red cursos sobre investigacin en enfermera y pginas con multitud de recursos y ayudas sobre este tema, que facilitan mucho la labor a las personas que se inician en este complejo y apasionante mundo.

Consulta de casos clnicos


La facilidad que ofrece la red para comunicar con cientos o miles de enfermeras se puede aprovechar para consultar casos clnicos de enfermera. Es frecuente ver en las listas de correo de enfermera a colegas que plantean casos reales, sin citar datos personales de los pacientes, solicitando la opinin y ayuda de otros profesionales para la resolucin de los problemas que les surgen en el trabajo diario (Ver Imagen 7). Se tratan casos de todo tipo, pero los ms frecuentes suelen versar sobre lceras Por Presin (UPP) con problemas en su evolucin. La participacin
50

Manual de Internet para enfermera

suele ser muy interesante y se comentan las diversas tcnicas y experiencias que cada cual tiene sobre el tema, lo que permite observar, as como comparar, los procedimientos y pautas que se aplican en otros centros de trabajo que pueden estar en otras ciudades o pases.

Videoconferencia
La videoconferencia y la audioconferencia ya son una realidad y permiten participar por este medio en congresos, jor- Imagen 7. Estudio de un caso sobre urgencias nadas o realizar contactos a ttulo personal entre enfermeras. Hay que diferenciar entre la videoconferencia realizada desde una red rpida, tipo ADSL, cable o desde un servidor rpido como puede ser el de un hospital y la videoconferencia por lnea telefnica normal. La primera funciona perfectamente y la realizada por lnea telefnica sufre bastantes interrupciones y problemas. Hasta ahora, el programa ms usado era Netmeeting de Microsoft que, adems de posibilitar la vdeo y la audioconferencia, permite trabajar a dos personas situadas en ciudades o pases distintos en un mismo documento de texto de Word o cualquier otro programa de ordenador, de forma que dos personas pueden hablar y al mismo tiempo crear o modificar un texto, protocolo, diapositiva, etc. El documento de trabajo lo ven ambas personas en la pantalla de su ordenador, aunque estn situadas a miles de kilmetros de distancia; as, dos enfermeras pueden preparar las diapositivas de una ponencia para un congreso, trabajar en una misma hoja de clculo de una investigacin, crear o modificar un protocolo de enfermera, etc. Las aplicaciones son innumerables y slo dependen de las necesidades de cada persona. De todas formas, Netmeeting est siendo sustituido por otro programa llamado Messenger que an es ms potente y fiable.

Transmisin de audio y vdeo


Es uno de los grandes avances de los ltimos tiempos en la red, ya que se pueden retransmitir en directo o diferido congresos, clases, charlas y eventos de enfermera de todo tipo como si fuesen retransmisiones de televisin. stos se pueden visualizar desde el domicilio de cualquier enfermera o desde un auditorio o aula de docencia en un centro de trabajo, colegio o escuela de enfermera y, adems, desde cualquier parte del mundo. Por ahora, estas transmisiones tienen algunos problemas derivados de la lentitud de algunas redes, lo cual ocasiona que se muestren imgenes de baja calidad, pero muchas de estas retransmisiones ya se pueden visualizar y or de forma aceptable, en particular desde hospitales
51

Manual de Internet para enfermera

y otros centros que tienen un acceso rpido a Internet. En Espaa ya se han llevado a cabo muchas transmisiones de eventos de enfermera con un notable xito. Tambin se pueden ver presentaciones con diapositivas sobre temas muy diversos de enfermera y salud como si se estuviese asistiendo a una presentacin real, al permitir combinar las diapositivas con la disertacin de un ponente.

Empleo
Las ofertas de trabajo tienen un escaparate perfecto en Internet, donde se pueden encontrar multitud de ellas para enfermera tanto de mbito nacional como internacional. Muchas instituciones disponen de pgina Web desde la que anuncian sus ofertas laborales para cubrir sus plazas vacantes; tambin hay pginas de los diversos ministerios y consejeras desde donde se muestran las ofertas pblicas de empleo, as como pginas especializadas en estos temas como las del portal Enfermera 21, el sindicato SATSE, etc., que muestran las ofertas de empleo en conjunto, con informacin sobre convocatorias de plazas para oposiciones, contrataciones temporales, traslados de enfermera y matronas, tanto del INSALUD como de las diversas comunidades de Espaa, reuniendo as una informacin excepcional para las personas que buscan trabajo (Ver Imagen 8). Esta informacin en su conjunto es imposible de obtener fuera de la red, lo cual hace que Internet sea una herramienta imprescindible para aquellos que buscan empleo. Adems, se pueImagen 8. Ofertas de empleo de consultar fcilmente desde casa, evitando muchos desplazamientos en las siempre complicadas bsquedas de trabajo. Inclusive algunas instituciones aceptan las solicitudes previas de puestos de trabajo a travs de formularios en Internet o facilitan los documentos de solicitud de empleo por medio de pginas Web en la red. Otros recursos de inters lo constituyen las listas de correo y foros laborales, donde se insertan ofertas con frecuencia, pero sobre todo porque muchos enfermeros describen su experiencia en diversos centros y puestos de trabajo, en particular en el trabajo en el extranjero, haciendo todo tipo de recomendaciones para que otros no tengan los problemas que ellos han sufrido.
52

Manual de Internet para enfermera

Teletrabajo
Los tiempos cambian para todos y la enfermera tambin dispone de nuevas oportunidades de trabajo derivadas de Internet, de la informtica y de la informacin multimedia. En estos campos cobra una especial relevancia el teletrabajo o trabajo que un/a enfermero/a puede desarrollar desde su casa, ya sea realizando pginas de temtica enfermera y sanitaria, escribiendo artculos, moderando listas de correo, generando contenidos para las Web de enfermera, etc. Todos estos trabajos, una vez llevados a cabo, se envan fcilmente por medio de Internet a la empresa que requiere los servicios de este/a profesional. Cada da que pasa aumentan las sociedades e instituciones biomdicas y de enfermera que se incorporan a Internet y que necesitan a enfermeras con conocimientos sobre nuevas tecnologas para poder desarrollar, mantener y potenciar sus pginas. En la red, a estas personas se las denomina webmaster, las cuales tienen una nocin bsica de estos temas; con su trabajo crean Webs de enfermera, renuevan los contenidos y dinamizan las pginas para que se pueda difundir la informacin que contienen y pueda llegar a multitud de profesionales. En este momento, ya hay muchos profesionales enfermeros que trabajan como webmaster y cada da hacen falta ms. Se podra pensar que esta tarea la debe realizar un tcnico de este sector al cual se le facilitan los contenidos que incluir en la Web, pero un/a enfermero/a formada en estos temas tiene la ventaja de que engloba ambos campos, generando contenidos enfermeros y difundindolos en la red. El trabajo como webmaster no suele ocupar mucho tiempo y es totalmente compatible con la prctica habitual de nuestra profesin. Las personas interesadas en este tipo de trabajo, adems de los conocimientos de enfermera, deben tener nociones bsicas sobre diseo de pginas, sobre retoque fotogrfico, procesadores de texto, as como alguna experiencia en el manejo de las diversas herramientas que Internet pone a disposicin de nuestra profesin. El dominar estos temas puede parecer complejo, pero es mucho ms sencillo de lo que parece, ya que los programas son fciles de manejar y en muy poco tiempo se obtienen resultados sorprendentes.

Compras
Por ltimo, no se puede olvidar uno de los aspectos ms importantes de la red, como es el comercio electrnico. La red es un gran bazar y en ella se puede comprar cualquier cosa con toda facilidad. En relacin con enfermera, el navegante tiene a su disposicin las mastodnticas libreras de Internet, como puede ser el caso de Amazon, que dispone de un fondo editorial enorme o especializadas, como la del portal Enfermera 21. Si se introduce
53

Manual de Internet para enfermera

en sus buscadores la palabra enfermera o nursing, se obtendr un listado interminable de libros que puede comprar desde su casa sin el menor problema. La red tambin est repleta de revistas de enfermera de diversas temticas y pases; si le interesa alguna tambin se puede suscribir con toda comodidad desde su casa. Adems, hay empresas que ofertan material sanitario de todo tipo y se puede adquirir un fonendo, un tensimetro, una caja de curas o una camilla por citar ejemplos simples, al igual que seleccionar y gestionar compras de importancia en las pginas de las muchas empresas especializadas en productos sanitarios que muestran completos catlogos de material tanto en Espaa como en el extranjero. La forma de pago ms utilizada en la red es la tarjeta de crdito, debido a lo fcil que es de usar, pero tambin se puede escoger cualquier otro medio de pago.

54

VII Consideraciones y problemas de Internet


Introduccin
Como complemento a las aplicaciones y ventajas de Internet, tambin hay que hacer una serie de consideraciones sobre los problemas que puede ocasionar la red. Estos inconvenientes son comunes a casi todas las aplicaciones y merecen por su inters, un comentario ms detallado.

Los virus en la red


Internet est ntimamente ligada a la accin de los virus y constituye el vector ms importante para su difusin, por lo cual todas las personas que hacen uso de la red deben tener muy en cuenta este asunto, ya que su accin puede ocasionar serios trastornos en su ordenador o la prdida de toda la informacin almacenada en su disco duro. Para evitar en lo posible esta lacra, y al igual que en temas de salud, lo ms importante es la prevencin. Para ello, es recomendable conocer por dnde pueden entrar estos virus en nuestro ordenador:

Imagen 1. Alerta de un virus recibido por correo electrnico

Correo electrnico El correo electrnico constituye la mejor va de entrada y expansin de los virus por todo el mundo y se debe actuar con mucha cautela:

El simple hecho de recibir un mensaje contaminado ya pone en peligro


el ordenador, aunque no se abra ni se lea el mensaje.
55

Manual de Internet para enfermera

Es necesario desconfiar de cualquier fichero que venga incluido en un

mensaje; si no se ha solicitado un documento o si no es de una fuente fiable, no debe abrirse.

Descarga de programas y documentos desde Internet Hay muchos lugares que permiten obtener programas y documentos de enfermera y de otros muchos temas. Con todos ellos tambin se debe tener cuidado. Se han dado ya varios casos de sociedades de enfermera totalmente serias y de personas completamente fiables que ofrecan programas y documentacin de forma desinteresada sobre enfermera que, por no usar un antivirus, han transmitido a otras personas virus de todo tipo sin saberlo, provocando serios problemas a muchas enfermeras. Sin embargo, los problemas ms importantes los crean los virus de ltima generacin. stos, cuando infectan un ordenador, gestionan de forma automtica el correo electrnico y envan por su propia cuenta mensajes a todas las personas contenidas en nuestro libro de direcciones o en cualquier archivo de nuestro ordenador. Estos mensajes tienen textos sencillos que invitan a abrir un archivo tipo Word o similar que est infectado con el propio virus para poder replicarse de forma indefinida. Como se puede ver, el problema de los virus es muy serio y la nica forma de estar tranquilo y evitar problemas es tener instalado un antivirus que se actualice de forma automtica cada vez que conecte con Internet. Hoy los antivirus son muy potentes y fiables y, en general, ofrecen un nivel de seguridad muy alto que le permitir olvidarse de este tema en cuanto lo instale. En el mercado hay muchos antivirus (Panda, Symantec, McAfee, etc.) cuyo coste es bajo, tambin hay otros que son de distribucin gratuita y que se pueden conseguir tanto en la misma red como en revistas de informtica e Internet en cualquier quiosco, pero en general no se pueden actualizar. Recuerde que no es suficiente con comprar un antivirus, instalarlo y olvidarnos de l durante meses. ste debe estar lo ms actualizado posible porque los virus ms dainos suelen ser los ms recientes. Por ltimo, recuerde que en la red se pueden obtener gratuitamente las ltimas versiones de programas antivirus tan conocidos como:

Panda: www.pandasoftware.com McAfee: www.mcafee.com


Hay muchos otros programas y la eleccin depende de cada cual. Tal y como se ha puesto de manifiesto, el antivirus es imprescindible y su instalacin no reviste ninguna dificultad.
56

Manual de Internet para enfermera

La fiabilidad de la informacin
En la red hay cantidades enormes de informacin de enfermera o relacionada con ella. Un punto importante que se debe tener muy en cuenta es la fiabilidad de la informacin y la fuente u origen de la misma, porque en muchas ocasiones se da por vlido todo aquello que se lee o se obtiene de Internet como si la red fuese infalible. As, se han dado muchos casos de personas que aportan informacin a un grupo de trabajo y, como la documentacin viene de Internet y la red se toma en muchas ocasiones como una panacea del saber, se da por vlida sin confirmar la solvencia de la fuente o la veracidad de la misma. Aunque la informacin provenga de Internet, lo primero que hay que comprobar es si es rigurosa y procede de una fuente fiable como una revista, sociedad, base de datos, etc., con solvencia contrastada, donde haya sido filtrada por un comit de expertos, siendo recomendable hacer siempre una lectura crtica de los textos y valorar la fuente antes de darla como vlida para nuestros objetivos. Pero si proviene de una pgina personal o es una informacin que se ha obtenido en una lista de correo electrnico, foro, etc., tendremos que evaluar con mucho cuidado si la persona que firma la informacin es fiable o si tan siquiera tiene firma antes de utilizarla.

La propiedad intelectual en Internet


sta es una cuestin que genera muchas dudas, sobre todo entre las personas que hacen pginas Web o que copian algn tipo de informacin de la red para sus trabajos. En este apartado se hace una breve aproximacin al mismo, tomndolo con toda cautela, ya que los asuntos legales son complejos y dan lugar a interpretaciones diversas. Es frecuente creer que el material que hay en Internet es libre y que se puede copiar y utilizar de forma indiscriminada sin ningn problema. Esto, en general, es falso, ya que todo el material que una persona crea est protegido por la Ley de la Propiedad Intelectual (Real Decreto Legislativo 1/1996 de 12 de abril - BOE 22 de abril de 1996), la cual expresa claramente que las imgenes, iconos, textos, pginas Web y elementos similares no se pueden copiar sin el consentimiento del autor. La misma ley indica que en Espaa, no es preciso registrar las creaciones de un autor en el Registro de la Propiedad Intelectual para proteger sus obras, ya que estas creaciones estn protegidas automticamente por esta ley desde el mismo momento de su creacin, tal y como se cita en uno de sus prrafos: La atribucin de la propiedad intelectual a los autores por el solo hecho de la creacin de la obra sin sometimiento a ninguna formalidad y, por tanto, con independencia de que la obra est o no inscrita en un registro, ya sea ste pblico o privado.
57

Manual de Internet para enfermera

Slo es necesario el registro de la obra para usar el mismo como prueba de la autora ante actuaciones legales, y el smbolo que se usa para identificar esta proteccin es el conocido copyright (), que indica los derechos de un autor sobre su obra. Si quiere proteger una pgina, texto, imagen, etc., se recomienda hacer constar el smbolo del copyright () seguido del nombre del autor o indicar que la pgina tiene reservados los derechos de autor, pudindose inscribir sta en el registro de la propiedad intelectual, como prueba, en prevencin de problemas legales. En la red hay muchas imgenes e informacin de libre uso y mucha informacin sin la menor trascendencia, pero en general la que afecta a enfermera, como pueden ser fotografas, textos cientficos, pginas Web y cualquier otro elemento creado por un enfermero, sociedad, revista, laboratorio, etc., est automticamente protegido por la Ley y slo se puede utilizar para uso particular y no para utilizacin pblica o comercial.

Derecho de Cita El artculo 32 de la Ley de la Propiedad Intelectual contempla que un autor pueda ejercer el Derecho de Cita, por medio del cual se pueden reproducir fragmentos de obras ajenas, ya sean textos, imgenes, etc., de forma que se use este material para hacer un comentario, cita o un anlisis crtico del mismo. El Derecho de Cita slo se admite para uso docente y de investigacin, siendo condiciones indispensables que se cite el autor y la fuente del mismo, que la obra que se menciona o que se enjuicia ya est publicada y que no se desvirte la obra citada.
Se puede obtener amplia informacin sobre todo este tema en la pgina del Ministerio de Cultura: http://www.cultura.mecd.es

Los idiomas en Internet


La cantidad de informacin enfermera en espaol que hay en la red es enorme y seguir creciendo continuamente, pero aun as, se debe tener claro que hay mayor abundancia en ingls, tanto de nuestra profesin como de cualquier otra ciencia, ya que esta lengua se puede considerar el idioma estndar de la ciencia tanto en Internet como fuera de ella. Hay que tener claro que las grandes bases de datos y revistas de enfermera con factor de impacto estn escritas en ingls, por lo que si queremos aprovechar al mximo la informacin que nos brinda la red no queda ms remedio que tener una mnima idea de este idioma. De todas formas, tambin hay ayudas disponibles en Internet, como por ejemplo los traductores automticos del buscador AltaVista, que traduce textos y pginas ntegras, o los programas asociados a los navegadores que nos facilitan la traduccin de palabras, como es el caso de los programas Babylon,
58

Manual de Internet para enfermera

Spanglish, etc. Entre unos y otros es fcil de entender cualquier pgina de enfermera que est en ingls, por muy pocos conocimientos de este idioma que uno posea.

AltaVista: http://babelfish.altavista.com El mundo: http://www.elmundo.es/traductor


Las Intranet
Una Intranet es una red de ordenadores privada que pertenece a una empresa, hospital, escuela, etc., de forma que puede dar servicio informtico o acceso a Internet a cientos o miles de usuarios de esa institucin. Las personas que las utilizan deben tener muy en cuenta que en estas Intranet no hay la misma privacidad que en el acceso a la red desde el domicilio del usuario. En este momento, las Intranet se usan en casi todos los hospitales y servicios de salud gracias a la rpida informatizacin que se est produciendo en nuestros centros de trabajo y que est cambiando radicalmente la forma de trabajar de la enfermera. Por ello, hay que dejar claro que cuando se accede a Internet desde una red de este tipo, existe un registro central informatizado en la empresa que graba todos y cada uno de los lugares que el usuario visita, con fecha, hora y ordenador desde el que se accede a la red. En general, no se hace uso de esta informacin, pero para que uno no se lleve sorpresas desagradables, lo mejor es no visitar pginas de dudoso inters y no perder demasiado tiempo en temas ldicos durante la jornada laboral.

Igualdad y libertad de expresin en la red


Uno de los aspectos ms interesantes de la red es que garantiza la libertad de expresin al existir foros donde cualquier enfermera puede expresar su opinin sin censura o donde puede denunciar la actuacin de cualquier organismo o entidad sin la menor cortapisa y con una difusin asegurada. As, cualquier persona a ttulo individual puede expresar sus ideas libremente a travs de los foros de debate, listas de correo, pginas Web, etc., hacindolo en igualdad de condiciones que, por ejemplo, el gerente de un hospital, una directora de enfermera, un colegio profesional, una sociedad cientfica o cualquier otra persona o entidad, ya que por muchos medios que stos tengan, en Internet, disponen de las mismas armas que una enfermera a ttulo individual y nunca podrn evitar que se difunda una noticia o que se rebata un argumento. La red es interactiva, en particular las listas de correo y los foros, y en muchos de ellos se garantiza la publicacin de una noticia, venga de donde
59

Manual de Internet para enfermera

venga, lo cual se contrapone con las cortapisas de muchos medios de comunicacin en papel, que filtran y matizan la informacin segn sus intereses y que, adems, no permiten la rplica ni la defensa desde sus pginas. En Internet, cualquier persona puede denunciar un hecho, con la garanta de que su opinin va a tener difusin y con la posibilidad de ejercer la rplica siempre que lo desee.

El aspecto ldico de Internet


Est claro que no vamos a estar todo el da conectados a Internet para consultar bases de datos, leer protocolos o participar en debates de enfermera. La red ofrece mil y una formas de divertirse o pasar el rato, por lo que tambin hay que aprovechar las ventajas que este estupendo invento pone a nuestra disposicin: navegar sin rumbo o meterse en un chat para conocer nuevas personas de cualquier parte del mundo, charlar de forma distendida sobre cualquier tema intrascendente, etc. A los que les gusta el humor, encontrarn ms chistes de los que puedan leer. Para los que tengan aficiones culinarias, el recetario no tiene fin. Los que piensan en sus prximas vacaciones pueden ver informacin de todos los pases y destinos, as como las ofertas de todas las agencias de viajes para planificarlas fcilmente. Por muy peculiares que sean las aficiones del internauta, ste puede estar seguro de que encontrar informacin sobre ese tema y, lo que es ms importante, personas con las mismas afinidades con quien charlar y compartir sus gustos. Como se puede ver, las posibilidades de ocio en la red son innumerables.

60

Internet a fondo

VIII Correo electrnico

Introduccin
Es una de las herramientas ms tiles que la red pone a disposicin de los usuarios, pues su uso es muy sencillo, rpido, verstil y, adems, econmico. Por medio del e-mail se puede mantener correspondencia con otros profesionales enfermeros de cualquier parte del mundo de forma inmediata, recibir noticias, ofertas de empleo de enfermera, pedir informacin sobre cursos, congresos, protocolos o cualquier otro tema de su inters. Tambin permite enviar artculos a las revistas de enfermera, as como documentos, textos e imgenes a otros colegas, cambiar impresiones entre un grupo de trabajo o simplemente mantener una correspondencia normal. Sus aplicaciones son innumerables y su versatilidad le permite enviar o recibir cualquier tipo de informacin de forma inmediata. La rapidez es una de sus caractersticas ms destacadas, ya que permite mantener un contacto fluido y casi instantneo con otros colegas tanto de Espaa como de cualquier otra parte del mundo, evitando los gastos de costosas conferencias telefnicas, as como el franqueo y la incomodidad de echar cartas al lento correo postal y esperar una respuesta que, con toda seguridad, tardar muchos das en llegar. Actualmente, casi todos los congresos y eventos enfermeros de una mnima importancia disponen de una pgina en la red y en ella siempre se especifica una direccin de correo electrnico en la que se puede consultar cualquier duda, realizar la inscripcin en los mismos o enviar las ponencias y comunicaciones desde su propio domicilio o trabajo con toda facilidad. Las sociedades de enfermera tambin disponen de pginas con su direccin de
63

Manual de Internet y enfermera

correo electrnico donde se puede consultar cualquier tema relacionado con las mismas; los investigadores cuentan con estupendos servicios de alerta bibliogrfica por e-mail que les permiten recibir cada semana los ltimos artculos sobre su campo de estudio incluidos en MEDLINE y otras bases de datos; la mayora de los colegios de enfermera permiten consultar temas colegiales o pedir asesoramiento de todo tipo por medio del e-mail, etc. En resumen, como se puede ver, los ejemplos son innumerables y la utilidad del e-mail, enorme. Como a muchas otras cosas, en nuestro idioma se han bautizado los mensajes de correo electrnico o e-mail con el nombre de emilios, as que no hay que extraarse si alguien dice que le va a enviar un emilio.

Envo de un mensaje
Bsicamente, los mensajes de correo electrnico son similares a formularios en los que tenemos que rellenar una serie de apartados cuya estructura es siempre igual en todos los mensajes y que por ello son muy intuitivos y fciles. A continuacin, se hace una breve descripcin de un mensaje enviado con el programa de correo Outlook Express que acompaa al navegador Microsoft Internet Explorer, ya que es el ms difundido en Espaa y en el resto del mundo. Si se utiliza otro gestor de correo, se puede observar que los campos y comandos son similares en todos los programas de correo que se usan en la red (Ver Imagen 1).
Asunto

Remitente

Copia

Destinatario Copia oculta

Imagen 1. Composicin de un mensaje por correo electrnico

64

Manual de Internet y enfermera

De: muestra el remitente. Direccin de correo electrnico de la persona que enva el mensaje. Para: destinatario. Direccin de correo electrnico de la persona a la que va dirigido el mensaje. El mismo mensaje se puede enviar a una sola persona o a muchas, evitando la tarea de repetir el mismo mensaje cientos o miles de veces. Asunto: ttulo del mensaje. Es recomendable que el ttulo sea breve, claro e introductorio del tema que se va a tratar en el mensaje. CC: copia de Carbn. Esta opcin se utiliza cuando el mensaje se dirige a un destinatario en particular y se enva una copia del mismo a otras personas. Las personas que reciben el mensaje ven la relacin completa de los destinatarios del mensaje. CCO: copia de Carbn Oculta. El mensaje se enva a un destinatario en particular y se enva una copia a otras personas. Los receptores del mensaje no saben si el mismo se ha enviado a otras personas, ya que la relacin de destinatarios est oculta.
Cuando se quiere enviar un archivo adjunto en el mensaje, se pulsa sobre el icono que representa un clip y se selecciona el archivo.

Por ltimo, una vez que se ha terminado de redactar el mensaje, se pulsa sobre el icono de enviar el correo.

Recepcin de un mensaje
Los mensajes que se reciben disponen de una serie de comandos especficos para leer y responder el correo. El de uso ms comn permite que con slo pulsar un botn se pueda responder de forma automtica al autor del mensaje recibido, sin escribir su direccin ni sus datos. Tambin es posible imprimir el mensaje si es de inters y dispone de una ventana en la que se puede ver si hay un fichero adjunto y sus caractersticas. Asimismo, el tamao de la letra puede ser modificado segn las preferencias de cada usuario. El mensaje de la Imagen 2 contiene un fichero adjunto, que en este caso es un texto de Word. Al hacer doble clic sobre su icono, es posible leer el fichero adjunto directamente en el procesador de texto Word. Los ficheros adjuntos pueden contener datos muy diversos, como programas, textos, imgenes, sonido, etc.
65

Manual de Internet y enfermera

Responder

Imprimir Fichero adjunto

Texto del mensaje

Imagen 2. Recepcin de un mensaje

Responder: permite contestar al autor del mensaje.

Responder a todos: permite contestar al autor del mensaje enviando una copia a todas las personas a quien iba dirigido dicho mensaje.

Reenviar: permite enviar una copia del mensaje a otra persona.

Imprimir el mensaje.

Eliminar el mensaje.

Un fichero incluido en un mensaje est indicado como:

66

Manual de Internet y enfermera

El receptor del mensaje puede leerlo en el procesador de texto o imprimirlo para darle el uso que considere oportuno. Un mensaje puede contener, por ejemplo, una carta genrica que se puede enviar a decenas de miles de enfermeros/as de Espaa y del resto del mundo de forma casi instantnea y sin el menor coste. Esto contrasta con el alto gasto que generaran miles de fotocopias, ms miles de sobres, ms su correspondiente franqueo nacional e internacional y el trabajo y tiempo necesarios para manipular el material.

Intercambio de correo
El intercambio de correo entre estudiantes o profesionales de enfermera en la red es sumamente fcil, ya que hay pginas especficas donde los/as enfermeros/as que quieran intercambiar correo pueden incluir su direccin de e-mail con el perfil del correo que les interesa mantener. As, podemos encontrar a profesionales interesados en planes de cuidados, pediatra, lceras o, simplemente, en conocer a colegas de otros lugares (Ver Imagen 3). El correo electrnico permite la comunicacin y el intercambio de informacin de todo tipo con otros colegas sin el menor problema, al mismo tiempo que resuelve en parte el aislamiento profesional en que viven muchos/as enfermeros/as que no encuentran a personas interesadas en sus temas de estudio o trabajo. Hay varias pginas sobre estos temas Imagen 3. Pgina especializada en intercambio de correo donde se inscriben profesionales de diversos pases y que son muy fciles de localizar en la red.

Novedades
Por e-mail tambin se pueden recibir todo tipo de novedades sobre congresos, cursos, libros, actualizaciones de pginas, etc. ste es un servicio que ofrecen en muchos lugares de la red, de forma que un profesional interesado se apunta a los servicios sobre los que quiere recibir informacin y, en cuanto surja una novedad, inmediatamente le ser remitido un mensaje en el que se le comenta la noticia. Hay bases de datos de congresos en las que se puede seleccionar la temtica (por ejemplo, enfermera). Cuando aparezca un nuevo congreso de enfermera, le enviarn un mensaje por correo electrnico informndole del evento. Lo mismo ocurre con las grandes libreras y editoriales, en las que se puede seleccionar el perfil de los libros
67

Manual de Internet y enfermera

que interesan ms y, en cuanto aparezca un nuevo ejemplar que concuerde con su perfil, le enviarn informacin puntual inmediatamente.

Boletines electrnicos
Una interesante aplicacin que tiene el correo electrnico es que permite recibir boletines e, incluso, peridicos sobre enfermera. El correo ahora soporta elementos multimedia y en l se pueden incluir textos con imgenes sin ningn problema; tambin se puede adjuntar audio y vdeo, pero los mensajes se hacen demasiado grandes. Buenos ejemplos de boletines son los editados por el portal Enfermeria21.com, por lesionadomedular.com, el GNEAUPP, SATSE o la Sociedad Espaola de Enfermera e Internet (SEEI). Este ltimo se edita de forma peridica y ha sido el primero que se ha publicado en la red sobre enfermera; posteriormente, se publicaron otros en Estados Unidos y Australia y, despus, se multiplicaron en la red (Ver Imagen 4). El futuro de estos peridicos y boletines electrnicos es muy prometedor, porque a travs de ellos recibimos informacin inmediata y actualizada. Adems, se realizan con un coste mnimo, ya que todo el proceso es electrnico y cuando estn terminados se envan por Internet a miles de colegas por el precio de una llamada local de pocos minutos, eliminando los gastos de impresin y distribucin tpicos de la prensa tradicional en papel. En resumen, el nico coste que generan es el tiempo que le dedica la persona o equipo que lo elabora.

Imagen 4. Boletn de la SEEI

Servicios de alerta bibliogrfica


Los investigadores disponen de un estupendo servicio por medio del cual reciben gratuita y puntualmente en su buzn de correo electrnico todas las novedades que se han producido en diversas bases de datos biomdicas. Hay muchos sistemas de alerta en la red, pero el ms interesante es el servicio ofertado desde las pginas de infodoctor.com, porque gracias a l se pueden recibir, con total comodidad, las novedades incluidas en MEDLINE pocos das despus de que se produzcan. Para ello, slo hay que rellenar un breve formulario en el que se indican palabras clave relacionadas con las reas de conocimiento que se precisan y
68

Manual de Internet y enfermera

la periodicidad con que se desean recibir las alertas (mnimo tres das) sin tener que realizar el menor esfuerzo en bsquedas peridicas.

Intercambio de ficheros
sta es una de las opciones ms importantes del correo electrnico y consiste en el envo y recepcin de ficheros de todo tipo. Estos archivos pueden ser documentos de Word y de otros procesadores de texto, fotografas, programas, as como cualquier otro material que se pueda digitalizar e introducir en un archivo de ordenador. De esta forma, se puede enviar un protocolo con su texto y sus imgenes a cualquier parte del mundo en cuestin de minutos o recibir una presentacin de un tema de enfermera en diapositivas de Power Point desde otro hospital sin el menor problema. Tambin se puede enviar voz, vdeos, etc.

Imagen 5. Descompresin de un fichero enviado por e-mail

Muchos ficheros ocupan bastante volumen y es frecuente comprimirlos para que ocupen el mnimo espacio posible y para que su envo y recepcin sean ms rpidos y cmodos. Para lograr esto se utilizan programas compresores. Hay varias opciones, pero el ms conocido se llama WINZIP, programa gratuito de uso muy sencillo que se puede descargar de la red y que es el estndar para la compresin en Internet.

Consejos para el uso del e-mail, los foros y los grupos de noticias
Cuando se escribe por correo electrnico, en los foros y en los grupos de noticias es fcil cometer errores de contexto y que se interpreten mal nuestras palabras, porque el destinatario del mensaje ni nos oye, ni nos ve. As, una frase inocente puede dar lugar a un malentendido enojoso causado por una interpretacin errnea de su sentido o por diferencias culturales entre personas de distintos lugares o pases. En las siguientes lneas se comentan una serie de recomendaciones sobre la etiqueta al escribir un mensaje que en la red se conocen como netiquette. En general, son consejos conocidos que dicta el sentido comn, pero cuanto ms se utilice el correo electrnico de forma habitual uno podr comprobar que se olvidan con mucha frecuencia. Entindase que slo son recomendaciones y que slo tratan de ayudar a mejorar los mensajes y a evitar alguno de los frecuentes embrollos que se producen en la red:
69

Manual de Internet y enfermera

Cuando escriba un mensaje a alguien que no conoce, presntese siempre, indicando cmo se llama y quin es y, por supuesto, firme sus mensajes. Sea amable y corts, no se burle de nadie, las bromas por escrito no se entienden bien. No escriba ironas ni sarcasmos, es difcil de entender su sentido. No utilice expresiones soeces ni escriba palabras mal sonantes, slo denotan su mal gusto. No insulte nunca y evite en lo posible los enfrentamientos. Escriba el mensaje con la mayor correccin posible, las faltas de ortografa se perdonan, pero dan una pobre impresin del que escribe. Utilice las comas y los puntos adecuadamente, ya que en caso contrario se mezclan las ideas, el texto se hace difcil de entender y obliga a releerlo para interpretar su sentido. No escriba con MAYSCULAS ya que, en general, slo se utilizan para resaltar alguna palabra o frase y para GRITAR. Recuerde que si escribe todo en maysculas, se notar enseguida que usted es un novato en la red. No d rdenes. Cuando quiera que alguien le explique algo o cuando solicite alguna informacin, pdalo por favor. Es mejor decir: Por favor, me puedes decir dnde est esta pgina? que decir: Dime dnde est esta pgina. No utilice expresiones contundentes para expresar su opinin, es mejor decir: En mi opinin, bajo mi punto de vista... que decir: Esto es as y punto. Razone siempre sus argumentos. Sea breve y claro, recuerde que los mensajes largos se hacen pesados y no se leen. No sea redundante, las cosas se dicen una vez y no hace falta repetirlas ms en el mensaje. Tenga cuidado con lo que escribe, ya que es frecuente guardar todos los mensajes que se reciben y el destinatario puede reenviar su mensaje a otras personas o sacarlo a la luz en cualquier momento. Cuando se suscriba a una lista de correo, es de agradecer que se presente y salude a sus miembros. Si alguna vez se equivoca o se sobrepasa con alguien, pida disculpas. Esto es frecuente en las listas de correo y en los foros, y permite que se olvide el asunto sin rencor, de lo contrario, el ambiente de las listas y foros se puede volver problemtico. Antes de enviar un mensaje a una lista, foro o grupo de noticias, relea el texto. Cuando a uno lo leen ms de 1.000 personas, debe cuidar sus mensajes todo lo posible. Si contesta a un mensaje que le ha enfadado, es mejor que guarde su rplica hasta el da siguiente y lo lea de nuevo antes de enviarlo. Una vez enviado el mensaje ya no se puede parar y se puede arrepentir de lo dicho en caliente. No aparente lo que no es, es mejor escribir lo que a uno le sale de su cabeza o no escribir nada, que copiar o inventar cosas raras para aparentar que se sabe mucho. Cuando conteste un mensaje no deje el texto del mensaje original entero, sino slo lo justo para que se entienda de qu va la conversacin. Utilice los emoticones o smileys (Ver Tabla1) para completar el sentido de una frase. En general, reflejan su actitud sobre lo que est diciendo o su estado de animo y dan pistas del tono que usa. Rellene siempre el ttulo del mensaje y compruebe los distintos campos.

70

Manual de Internet y enfermera

Emoticones
Los mensajes que se envan por correo electrnico y a los foros, as como las conversaciones por chat, son muy fros de por s y es difcil expresar o imaginar las emociones y el estado de nimo del que escribe. Para paliar esto, en la red aparecieron los smileys o emoticones, que nos dan una pista de los matices que se producen en una conversacin, proporcionando un poco de calor y colorido a los textos. Adems, son muy tiles para aclarar la intencin con que se dice una frase, evitando ms de un enfado, ya que al no ver ni or a la persona que escribe, una frase se puede interpretar de distintas formas. Estos smbolos son como pequeas caras tumbadas sobre las lneas de texto. En principio, se hace algo difcil el entenderlos, pero su uso est muy extendido en la red y enseguida nos acostumbraremos a leerlos y a escribirlos. A continuacin, se muestran algunos de los ms usuales (Ver Tabla 1): Tabla 1. Emoticones de uso ms frecuente
:-) :-)) :'-) :-| :-o }:-) ;-) :-b Sonrisa Risa, carcajada Llorando de alegra Serio Sorpresa Diablillo, pillera Guio de complicidad Echando la lengua :-( :-(( :,-( 8-) =:-o O:-) :-? P-) Decepcin Tristeza Llorando de pena Con gafas Pelos de punta Inocencia Duda, hmmmm Pirata, truhn

La lista de estas figuritas de texto es tan grande como la creatividad humana y representan los ms diversos temas, inclusive se ha representado a una enfermera: +:-), aunque el smbolo se usa poco.

71

IX Listas de correo

Introduccin
Las listas de correo se han erigido como un elemento indispensable para la enfermera que quiere estar actualizada, porque a travs de ellas se obtiene una enorme cantidad de informacin profesional, al tiempo que se debate e intercambian opiniones de forma casi inmediata entre enfermeras de cualquier parte del mundo. Su uso es muy sencillo, ya que se utiliza el correo electrnico normal. Para participar en ellas, lo primero que hay que hacer es suscribirse (todas las listas son gratuitas y la suscripcin para participar puede ser libre o por invitacin). En primer lugar, es necesario seleccionar una o varias listas del tema de inters, ya que hay que tener en cuenta que hay listas con muchos miembros que generan multitud de mensajes diarios y que si uno se apunta a varias de estas listas se puede encontrar con demasiados mensajes en su buzn que no podr leer. Lo mejor, pues, para empezar es seleccionar una sola; para ello se enva un mensaje de alta a alguna de las listas que se citan ms adelante que, en general, le pedirn que enve otro mensaje de confirmacin. En cuanto enve este e-mail ya no tiene que hacer nada ms, porque con total seguridad los mensajes sobre temas de enfermera empezarn a llegar en pocas horas al buzn personal. Despus, cada persona es libre de participar o no en la lista; unas personas slo leen lo que los dems debaten o anuncian y otras participan de forma animada en las discusiones. Hay que tener presente que nadie le exigir nada, de hecho los dems participantes no sabrn que usted se ha suscrito a la lista hasta que enve algn mensaje. Cuando no se conoce el funcionamiento de estas listas, lo ms re73

Manual de Internet para enfermera

comendable es observar durante unos das lo que escriben los dems, para no cometer errores y enviar mensajes fuera de contexto. Las listas de correo pueden ser moderadas y libres:

Moderadas: los mensajes son filtrados por el moderador o persona en-

cargada del buen funcionamiento de la lista, el cual selecciona los mensajes que considera adecuados a la temtica de la lista rechazando los dems. Casi todas las listas son moderadas. Libres: los participantes escriben directamente en la lista y no hay filtrado de mensajes, ya que no hay moderador. En estas listas, los malos entendidos son frecuentes y abunda la publicidad abusiva.

Qu se puede hacer en una lista de correo


Las listas de correo son una de las aplicaciones ms tiles de que dispone la enfermera conectada a Internet y, entre otras muchas cosas, brindan las siguientes posibilidades:

La aplicacin ms importante es que sirven de punto de encuentro a

cientos o miles de profesionales, estudiantes y personas relacionadas con la enfermera, tanto de Espaa como del resto del mundo. En ellas se puede debatir o comentar cualquier tema relacionado con la enfermera: docencia, investigacin, especialidades, protocolos, estudiantes, etc. Los temas a tratar no tienen ninguna limitacin. Denunciar cualquier asunto lesivo para la profesin o para los profesionales. Hay muchas listas especializadas en temas especficos de enfermera y en ellas se puede encontrar fcilmente a otros colegas que trabajan en este campo o conseguir informacin concreta sobre enfermera nefrolgica, heridas crnicas, informtica, enfermera de urgencias, matronas, crticos, etc. Se pueden anunciar congresos, cursos, conferencias, libros y cualquier cosa relacionada con la profesin y la salud. Se puede preguntar cualquier tema o dato sobre el que se necesite informacin con la casi total seguridad de que si alguien conoce la respuesta, contestar a su mensaje. Se pueden hacer ofertas y demandas de trabajo. Muchas listas tambin disponen de un archivo de documentos enviados por los miembros de las mismas que, en muchos casos, dan lugar a una autntica biblioteca virtual de temas enfermeros, por lo que son un buen medio para difundir documentos, protocolos y otros temas.

Lo citado slo es una orientacin y cada cual puede encontrar otras aplicaciones marcadas por sus necesidades o inters personal.
74

Manual de Internet para enfermera

Las listas suelen disponer de un archivo histrico con todos los mensajes enviados a las mismas y, adems, tienen funciones de bsqueda por medio de palabras clave dentro del propio archivo. Como en ellas se tratan muchos temas y se generan miles de mensajes al ao, el archivo de las listas se convierte en una potente base de datos sobre temas de enfermera. Las listas pueden tratar sobre temas generales de enfermera o sobre temas especficos. En este momento, en espaol disponemos de ms de cincuenta listas relacionadas con enfermera y en otros idiomas, de ms de mil. Es de esperar que con el tiempo proliferen an ms estos excelentes medios de comunicacin enfermera en nuestro idioma, ya que es muy fcil y asequible su puesta en marcha.

Metas de Enfermera Sin duda es la ms importante de las listas de enfermera en espaol, tanto de Espaa como de Amrica Latina. Fue creada por la revista Metas de Enfermera como un servicio pblico para la enfermera de habla espaola y, en poco tiempo, se ha convertido en la lista relacionada con este tema ms dinmica de la red. Su acceso es libre y pueden participar en ella enfermeras/os de cualquier pas. En la actualidad, cuenta con ms de 3.000 participantes de 30 pases que debaten a diario sobre temas de nuestra Imagen 1. En las listas se puede obtener mucha informacin profesin. Su actividad es muy alta, con un promedio aproximado que supera los 200 mensajes mensuales. Dispone de archivo y de una enorme pgina de documentos enviados a la lista.
Informacin y altas: http://www.enfermeria21.com/listametas Por su fcil manejo y gran actividad es un lugar ideal para introducirse en estos temas.

Educare 21 Lista internacional y exclusiva para estudiantes de enfermera ligada a la revista electrnica Educare 21, donde los alumnos pueden debatir e intercambiar datos relacionados con sus estudios, as como pedir infor75

Manual de Internet para enfermera

macin sobre apuntes, exmenes, actividades docentes, etc. Tiene ms de 1.700 participantes de 20 pases y genera una gran actividad. Informacin y altas: http://www.enfermeria21.com/estudiantes/

UCIE Lista temtica creada por el enfermero Enrique Torn, donde se tratan todo tipo de cuestiones relacionadas con los cuidados intensivos de enfermera, ya sean en UCI, reanimacin, unidades coronarias, unidades de trasplantes y cualquier otro servicio donde se proporcionen estos cuidados.
Informacin y altas: http://www.enferpro.com Cuenta con ms de 1.500 participantes y dispone de un archivo consultable por palabras clave.

LISTA lceras Lista temtica creada por el enfermero Andrs Roldn desde el portal ulceras.net y posteriormente vinculada al grupo GNEAUPP. Tiene ms de 1.100 participantes y constituye un punto de encuentro entre profesionales dedicados al cuidado de pacientes con lceras y otras heridas crnicas. Se debaten temas relacionados con las lceras vasculares, el pie diabtico, los protocolos, los cuidados, la investigacin, la docencia, etc.
Informacin y altas: http://www.ulceras.net

SEEI-List Es la lista ms antigua de enfermera de entre las que estn en activo en este momento y una de las de referencia de la red. Se cre como una lista temtica sobre temas de Internet e informtica en relacin con la enfermera, pero en la actualidad acepta mensajes de todo tipo sobre nuestra profesin. Est administrada por la Sociedad Espaola de Enfermera e Internet (SEEI) y tiene ms de 1.000 participantes y una gran actividad. Tambin dispone de un completo archivo que permite bsquedas y pgina de documentos.
Informacin y altas: http://www.seei.es

Enferurg Estupendo lugar de encuentro para los profesionales interesados en urgencias y sus problemas. Fue creada por el enfermero Agustn Prieto y tiene ms de 800 participantes, archivo de mensajes y pgina de documentos.
76

Manual de Internet para enfermera

Est impulsada desde el portal enferurg.com y posteriormente se vincul con la Sociedad Espaola de Enfermera de Urgencias y Emergencias. Informacin y altas: http://www.enferurg.com

Aula 21 Lista temtica dedicada a la docencia en enfermera. Tiene ms de 500 miembros y rene a docentes de enfermera de15 pases.
Informacin y altas: http://www.enfermeria21.com/docentes

Gestin 21 Lista temtica dedicada a los gestores y a los temas de gestin relacionados con enfermera. Tiene ms de 300 miembros de distintos pases.
Informacin y altas: http://www.enfermeria21.com/gestores

Enfermera cardiolgica Lista internacional impulsada por la Sociedad Espaola de Enfermera en Cardiologa y por la Federacin Argentina de Cardiologa. Su actividad es alta.
Informacin y altas: http://www.enfermeriaencardiologia.com

Investn Lista temtica sobre investigacin en enfermera mantenida por el grupo de investigacin INVESTEN del Instituto de Salud Carlos III. Tiene cientos de participantes, pero debido a su temtica la actividad es baja.
Informacin y altas: http://www.isciii.es/investen

Forandalus Se trata de una de las listas de correo ms recientes. Tambin est centrada en temas relacionados con la investigacin en enfermera y su impulso se debe a la Fundacin Index y a la Fundacin Valme.
Informacin y altas: http://www.forandalus.com

Salud mental Lista temtica internacional creada por el enfermero Adalberto Figueres que trata temas de salud mental relacionados con la enfermera.
Informacin y altas: http://es.groups.yahoo.com/group/enfermeria_salud_mental
77

Manual de Internet para enfermera

Listas de correo en otros idiomas


Hasta aqu se han descrito algunas de las listas de correo de enfermera en espaol ms destacadas, pero hay muchsimas ms y poco a poco van surgiendo otras nuevas sobre diversas reas profesionales. Aun as, su nmero es bajo comparado con las listas de enfermera que hay en ingls y otros idiomas. Si bien disponemos de ms de cincuenta listas en espaol, en otras lenguas podemos encontrar ms de mil, donde debaten miles y miles de profesionales con sistemas sanitarios y docentes muy distintos al nuestro y con puntos de vista totalmente diferentes. Como es de suponer, la mayora y las ms importantes estn en ingls, siendo los contenidos muy variables. Muchas de ellas tratan sobre enfermera en general, pero las ms atractivas suelen ser listas temticas que se centran en reas puntuales de enfermera y que hacen posible el intercambio de informacin muy especializada entre enfermeras/os de todo el mundo que trabajan en el mismo campo.

Cmo crear una lista de correo


Como se puede ver, las listas de correo son muy tiles para debatir y difundir informacin de enfermera. Las personas interesadas en crear nuevos foros de discusin tienen varias opciones:

Listas gratuitas Hay varios lugares en la red que permiten crear listas totalmente profesionales de forma gratuita, con la nica condicin de que insertan dos o tres lneas de publicidad al final de cada mensaje. Estas listas funcionan muy bien y no crean ningn problema.
Yahoo: http://es.groups.yahoo.com e-listas: http://www.elistas.net Topica: http://www.topica.com Estas tres empresas (hay otras) albergan cientos de miles de listas de correo de todo tipo y tienen funciones para buscar un tema por medio de palabras clave. Casi todas las listas de correo de enfermera en espaol estn alojadas en estos servidores gratuitos. Para crear una nueva lista se acude a alguna de estas pginas; en particular, las de Yahoo y e-listas estn en espaol, lo cual facilita mucho la tarea. Una vez all, se cumplimenta un formulario y desde ese momento queda activado el grupo. Si la lista es de acceso libre, lo normal es que se difunda su creacin por medio de otras listas y grupos de noticias, as como gracias a una pgina con informacin sobre la misma.
78

Manual de Internet para enfermera

RedIris Las personas relacionadas con escuelas de enfermera o con instituciones pblicas en general pueden solicitar la creacin de listas de correo en RedIris, que es la Red Acadmica de Espaa. Estas listas son muy potentes y totalmente gratuitas.
RedIris: http://www.rediris.es Como ejemplo, la lista sobre investigacin en enfermera INVESTEN est albergada en el servidor de RedIris. En este libro slo se han planteado las opciones gratuitas, pero tambin se pueden contratar listas en la mayora de los proveedores de acceso a Internet.

Buscadores de listas
El nmero de listas aumenta continuamente y para facilitar la bsqueda de listas de correo, ya sean de enfermera o de otros temas, se han desarrollado buscadores especficos de listas. En general, son los mismos que ofrecen servicios de listas gratuitas ya vistos antes, pero adems tambin disponemos de: Catalist: http://www.lsoft.com/lists/list_q.html Tile.Net: http://tile.net/listserv Entre estos buscadores se pueden encontrar ms de mil listas de correo en diversos idiomas de enfermera y varios miles ms sobre temas sanitarios. Por su gran especializacin, estos buscadores son los lugares idneos para encontrar listas de correo de enfermera y temas sanitarios, pero tambin se puede intentar en los buscadores normales y en pginas Web especializadas en recopilar estas listas.

79

X Foros

Introduccin
Entre los recursos que facilitan la comunicacin tambin destacan los foros de mensajes; stos son similares a un tabln de anuncios incluido dentro de una pgina Web donde se pueden dejar opiniones de todo tipo. Son muy interesantes y cada vez son ms frecuentes, porque casi todas la pginas importantes y portales los incluyen entre sus servicios para crear un espacio propio de debate, anuncio, consulta, etc. En general, son de libre acceso y su temtica es diversa. Los ms concurridos tratan sobre enfermera general, pero tambin hay muchos sobre temas especializados como foros sobre lceras, informtica, formacin continuada, alumnos, urgencias, empleo, etc.

Foros destacados
Para acceder a un foro no se necesita ningn programa especfico, porque estn alojados en pginas Web normales. Los usuarios introducen sus mensajes en el foro, los cuales quedan almacenados en la propia pgina para que otras personas los lean y los respondan o co- Imagen 1. Mensaje en un foro menten. Cada vez se ven ms en pginas especializadas de enfermera que disponen de estos foros para que las personas interesadas en la temtica de la web puedan intercambiar pblicamente informacin y opiniones. Hay muchos foros sobre nuestra profesin repartidos por el mundo y, a travs de ellos, se puede entrar en contacto f81

Manual de Internet y Enfermera

cilmente con la enfermera de otros pases. En espaol, los ms significativos son los que se describen a continuacin.

Foro Enfermera 21 http://www.enfermeria21.com


Se trata de un macro-foro que alberga en su interior ms de veinte subforos sobre temas muy variados relacionados con profesionales y alumnos. Tiene una gran actividad y sin duda es el foro ms importante y dinmico de entre todos los que tenemos en espaol. Contiene ms de 15.000 mensajes y como todos los foros se utiliza para anunciar, debatir, solicitar e intercambiar informacin, etc.

Imagen 2. Foro Enfermera21 en Espaa

Este foro tambin es un interesante punto de encuentro entre la enfermera espaola y la latinoamericana.

Foro de Enfermera http://www.enfersalud.com


Tambin tiene mucha actividad y es un interesante punto para leer y difundir mensajes sobre temas generales y de empleo relacionados con la enfermera. El listado de los foros que hay en la red es muy amplio y cada da surgen nuevos foros con multitud de mensajes, lo que indica que su inters es muy alto para profesionales y alumnos.

Imagen 3. Listado de mensajes tpico de un foro

82

XI Grupos de noticias

Introduccin
Las news o grupos de noticias forman un sistema de intercambio de mensajes similar a las listas de correo electrnico, pero con la diferencia de que los mensajes, en vez de ser enviados al buzn de correo de cada miembro de la lista, se depositan y quedan almacenados en un servidor o base de datos de mensajes, en la que cualquiera puede entrar libremente y leer o escribir sobre la temtica de ese grupo de news. En su momento fueron muy populares, pero su uso ha decado bastante debido al gran auge de los foros y listas de correo. En la actualidad, hay decenas de miles de grupos en el mundo sobre todo tipo de materias, siendo casi todos de libre acceso y no moderados, es decir, que se puede escribir en ellos sin ninguna limitacin (Ver Imagen 1). Al principio estaban integrados en la Red Internacional de News, la cual est gestionada en Espaa por RedIris, que Imagen 1. Algunos grupos sobre enfermera y enfermedades es quien rige casi todos los grupos de la red internacional que hay en nuestro pas, pero desde 2002 han pasado a formar parte del buscador Google de forma que se puede acceder al mismo desde una pgina Web normal sin necesidad de programas especficos. En total hay unos diez grupos de news sobre enfermera en el mundo englobados en la red mundial de news, uno de ellos es espaol y los otros es83

Manual de Internet para enfermera

tn en ingls. La mayor parte de estos grupos se crearon bajo una filosofa de uso totalmente libre y sin moderador para evitar cualquier censura en la publicacin de mensajes, pero esto les ha creado muchos problemas por la continua aparicin de mensajes fuera de contexto y anuncios publicitarios de todo tipo, lo cual ha mermado mucho su inters y eficacia.

es.charla.enfermeria Es el primer y nico grupo de news sobre temas generales de enfermera en idioma espaol. Comenz a funcionar en junio de 1997 y desde entonces ha generado miles de mensajes sobre temas enfermeros (Ver Imagen 2). Es accesible desde la seccin de grupos del buscador Google, pero al no ser moderado, tiene muchos mensajes fuera de contexto y tambin publicidad.
Imagen 2. Mensaje en es.charla.enfermeria

sci.med.nursing

Es el grupo ms importante de todos los que hay sobre enfermera en la red. Su idioma de referencia es el ingls, pero acepta mensajes en cualquier otra lengua. Su difusin es de mbito mundial; en l participan miles de enfermeras de multitud de pases que escriben sobre cualquier tema relacionado con la profesin. Tiene una actividad muy alta y es un foro excepcional para entrar en contacto con colegas de otras partes del mundo.

bit.listserv.snurse-l De difusin internacional, est dedicado exclusivamente a los estudiantes de enfermera. Su idioma bsico es el ingls. Hace aos lleg a superar los 50 mensajes diarios, pero hoy tiene menos actividad. El grupo est coordinado con la lista de correo snurse-l sobre la misma temtica. uk.sci.med.nursing Se ha creado por y para las enfermeras/os del Reino Unido, su idioma bsico es el ingls y tiene difusin internacional. El grupo est enfocado a temas de enfermera de mbito general y tiene una actividad moderada. Con este grupo podremos comunicar con colegas del Reino Unido de forma fcil e inmediata. sci.med.midwifery Est dedicado exclusivamente a matronas, su lengua bsica es el ingls y su difusin es de mbito internacional.
84

Manual de Internet para enfermera

alt.npractitioners Los nurse practitioners son profesionales de enfermera de Estados Unidos con mayores competencias que la enfermera bsica de ese pas. En el grupo se tratan temas de su inters y, en general, tiene poca actividad. alt.nursing Grupo general sobre enfermera de mbito internacional. Tiene poca actividad. alt.suport.student-nursing Este grupo se cre en 1999, es de mbito internacional y trata de ser un lugar de cooperacin y ayuda para todos los estudiantes de enfermera del mundo. Cuenta con poca actividad.

Cmo acceder a los grupos de news


La forma ms sencilla para acceder a los grupos de noticias es a travs del buscador Google (www.google.es) en su opcin de grupos. Una vez all se escoge la seccin en la que est incluido cada grupo (es., alt., sci., etc.) y, una vez dentro de la seccin adecuada, se busca el grupo que se desea, donde ya se pueden leer y responder a los mensajes. El grupo ms interesante y activo es sci.med.nursing. Los grupos espaoles, en general, estn saturados de publicidad. Si bien sta es la forma ms cmoda para entrar en las news, lo habitual es hacerlo por medio de un programa especfico que las gestione y que nos permita guardar los mensajes. El navegador MI Explorer dispone de un programa de este tipo incluido en el programa Outlook Express que gestiona el correo electrnico y tambin los grupos de news. Para poder usar este programa se necesita conocer la direccin de un servidor de news. En general, todas las empresas que proporcionan acceso a Internet disponen de servidores de noticias y facilitan a sus usuarios una direccin para acceder al servicio de forma semejante a como se accede al correo electrnico. Las direcciones son similares a las siguientes: news.arrakis.es, news.teleline.es, etc. Esta direccin se introduce en el programa que gestiona las news y con ello ya se pueden descargar los grupos y gestionarlos de forma similar al correo electrnico. Los servidores pueden almacenar ms de cien mil grupos, aunque su cantidad es muy variable.

Otros grupos relacionados con enfermera y salud


Encontrar en Internet las direcciones de los grupos de noticias es bastante complicado por tratarse de una red mundial y por la existencia de un nmero enorme de grupos, pero se puede obtener una relacin resumida de los grupos de noticias de temtica biomdica en las siguientes pginas (Ver Imagen 3):
85

Manual de Internet para enfermera

http://www.mipt.vcu.edu/ng.html http://www.geocities.com/HotSprings/1505/hrnewsgroups.html http://tilde.net/news

Imagen 3. Extensa recopilacin de grupos sanitarios

86

XII IRC y chat

Introduccin
El IRC (Internet Relay Chat) y el chat son dos aplicaciones que permiten conversar o comunicar en directo a travs del teclado de un ordenador y de forma simultnea con varias personas situadas en lugares distantes. La finalidad de estos sistemas de comunicacin puede ser simplemente ldica, para charlar de forma distendida sobre temas intrascendentes o para mantener debates, reuniones, tutoras, etc., en directo. A este sistema de comunicacin en tiempo real va teclado tambin se lo conoce como textoconferencia.

IRC
Para comunicarse con otras personas es necesario disponer de un programa especfico; el de uso ms frecuente es el programa mIRC, que se puede obtener gratuitamente en la red. Dicho programa necesita una direccin de un servidor de IRC que gestione el intercambio de informacin entre las personas que estn conectadas al servidor de IRC. Estas aplicaciones disponen de canales que podemos comparar con salas de reuniones o salas de charla donde se puede intercambiar informacin sobre temas especficos.

Imagen 1. Configuracin de un IRC

En general, todos los IRC son de acceso pblico y forman una red entre los diversos proveedores de acceso a Internet. Una vez dentro de ellos, cualquier persona puede acceder a las salas o canales para dialogar o debatir
87

Manual de Internet para enfermera

sobre un tema determinado y tambin puede crear canales totalmente privados (Ver Imagen 2). En Espaa, la red ms activa es el IRC hispano, pero tambin hay redes internacionales donde se puede charlar con enfermeras/os de otros pases. Una de las organizaciones ms conocidas es la red Undernet, que dispone de varios canales de enfermera en ingls.

Red UNINET Direccin: bio.hgy.es La Red Universitaria de Servicios Telemticos Integrados para uso de Comunidades Virtuales de Usuarios, ms conocida como red UNINET, es un proyecto que naci en la Unidad de Investigacin del Hospital General Yage de Burgos y que entre otras opciones dispone de canales de comunicacin temticos basados en el IRC. Esta red no tiene nada que ver con el IRC normal que muchos profesionales enfermeros utilizan en su aspecto ldico, sino que es una red independiente que slo contiene canales de conversacin de carcter temtico y contenido cultural o cientfico, entre los cuales tambin est disponible un canal Imagen 2. Canales de conversacin en el IRC de UNINET de enfermera llamado enfercom.
Esta red de IRC cubre toda Espaa e Hispanoamrica sin ningn problema, por lo cual es una herramienta de comunicacin ideal para la enfermera en nuestra lengua. Aunque tambin se utiliza para conversaciones distendidas entre profesionales, su fin principal es el acadmico, como las charlas, las reuniones virtuales de profesionales, las conferencias y temas similares. UNINET tambin dispone de muchas otras aplicaciones y servidores de IRC que se pueden ver en sus pginas: http://www.uninet.edu.

Canal hispano de IRC Direccin: plasma.irc-hispano.org El canal hispano de IRC dispone a su vez de miles de canales para charlar sobre cualquier tema y, tambin, de un canal especfico de enfermera impulsado por el enfermero Antonio Ibarra que, sin duda, es el ms utilizado por nuestros colegas. Estos servidores multitudinarios son ideales para el uso ldico y, en ocasiones, tambin se utilizan para discutir temas profesionales, aunque para esto ltimo el IRC hispano se emplea poco debido a las injerencias que se pueden producir en las conversaciones,
88

Manual de Internet para enfermera

ya que los usuarios pueden esconder su identidad real. Aun as, tambin se debaten en ellos interesantes temas monogrficos de enfermera. Como direccin para el servidor se pueden usar, entre otras: luna.irc-hispano.org, polaris.irc-hispano.org, etc. Una vez conectado al servidor, se busca y se entra en el canal llamado enfermeria, sin poner ningn acento ni comillas. Si hay otras personas dentro de este canal ya se puede charlar en directo con otras enfermeras/os de diversos puntos de Espaa (tambin de otros pases). El canal hispano suele tener mayor actividad entre las 18:00 y 21:00 horas y entre las 23:00 y la 1:00 de la madrugada (hora espaola), aunque esto es un tanto aleatorio y difcil de predecir. Adems de los citados, hay otros IRC con una dedicacin ms privada y especfica, donde no se sufren las aglo- Imagen 3. Conversacin en un IRC meraciones e injerencias de las redes pblicas de IRC, por lo cual se usan con gran xito como lnea de comunicacin en jornadas de enfermera, por ejemplo, para hacer preguntas a los ponentes, como apoyo en evaluacin de radiografas, como soporte para cursos on-line o como sala de juntas virtual para reuniones de sociedades de enfermera. Todas estas experiencias han tenido un resultado ptimo.

Webchat
La aplicacin del chat es similar a la del IRC, porque permite conectar a grupos de personas y mantener conversaciones a travs del teclado del ordenador. Se diferencia del IRC en que no se utiliza un programa especfico de chat, sino que se accede por medio de una pgina Web normal y en que no suele funcionar en red. Tiene menor actividad que el IRC, pero hay muchos webchat en la red dedicados a temas de enfermera (Ver Imagen 4). Salvo excepciones como

Imagen 4. Webchat de Enfermeria21.com

89

Manual de Internet para enfermera

la del chat de enfermeria21.com, que tiene bastante movimiento, los dems chat suelen tener pocos usuarios, por lo que es difcil coincidir con otros contertulios en el mismo momento.

90

XIII La imagen y el sonido en la Web


Introduccin
El vdeo es una de las aplicaciones que ha progresado ms rpidamente en la red y muestra un potencial excepcional para nuestra profesin. En este captulo se describen las posibilidades del vdeo en la red, tanto de la videoconferencia como, sobre todo, de la visualizacin de imgenes de vdeo similar a la televisin, pero en un formato mucho ms pequeo que est adaptado a la pantalla de un ordenador y a las posibilidades de velocidad de transferencia de datos de la red. En general, se accede a las imgenes por medio de pginas Web especializadas que contienen enlaces con los archivos de vdeo, pero la aplicacin ms interesante es la que permite recibir eventos de enfermera en directo, en el mismo momento que se producen (Ver Imagen 1). La visualizacin se consigue por medio de programas complementarios al navegador, los cuales hay que tener instalados necesariamente en nuestro ordenador. En general, el na1. Conferencia de la presidenta del Royal vegador Explorer ya incluye alguno; Imagen of Nursing College en todo caso, su instalacin es muy sencilla y no presenta ninguna complicacin a las personas con poca experiencia en temas de Internet. Como los archivos que contienen estas imgenes son muy voluminosos, se utiliza una tcnica llamada streaming, de forma que no hace falta recibir el archivo de imagen completo, sino que se visualizan las imgenes segn van llegando. Al ser la velocidad de
91

Manual de Internet para enfermera

transferencia de la red bastante lenta, suele haber interrupciones en la visualizacin, pero no hay prdida de imgenes ni de sonido y en general siempre se consigue ver la transmisin completa. El programa ms utilizado es el Reproductor Multimedia de Windows, seguido del Real Player; que permiten mostrar vdeo con sonido, similar a una pelcula o programa de TV. Con ellos se pueden recibir imgenes de enfermera desde cualquier parte del mundo o grabar vdeos de presentacin de un evento, promocin de una sociedad, desarrollo de una tcnica, impartir una clase a distancia o cualquier otra aplicacin en la que sea til mostrar un vdeo. Pero de lo citado, lo ms importante es la emisin en directo de congresos y otros eventos de enfermera (Ver Imagen 2), de forma que cualquier profesional desde su casa puede asistir a ese congreso sin desplazarse e inclusive participar en los turnos de preguntas a los ponentes. Estos vdeos estn disponibles en pginas espaolas y de otros pases como Estados Unidos, lo cual permite que conozcamos a nuestros colegas de Amrica en vivo. De esta forma, se pueden ver vdeos de la Sociedad Nursing Informatics o de la Escuela de Enfermera de la Universidad de Maryland, que dispone de grabaciones sobre diversos Imagen 2. Retransmisin del XXVIII Congreso SEDEN actos de la escuela y, adems, imparte cursos a distancia apoyados por vdeo. En Espaa tambin se utiliza esta tcnica con frecuencia; el primer vdeo de enfermera que se present en la red fue realizado por el matrn Luis Torrecilla Rojas, autntico pionero en este tema, en el cual se poda ver una breve presentacin de la presidenta de la Asociacin Andaluza de Matronas. Despus de ste, se retransmitieron ntegramente y en directo dos eventos: en primer lugar, el Congreso Europeo de Investigacin en Enfermera realizado por el grupo INVESTEN, que tuvo el honor de ser el primer congreso de enfermera retransmitido por Internet (Ver Imagen 3) y poco despus las Jornadas de lceras por Presin del Hospital Punta de Europa, retransmitidas por la Sociedad Espaola de Enfermera e Internet (SEEI). Las posibilidades que el vdeo pone a disposicin de la enfermera son muchas, por lo que cada vez son ms frecuentes las retransmisiones de eventos enfermeros y sanitarios a travs de la red. Muchas de estas retransmisiones se almacenan y quedan a disposicin de todos, de esta forma se puede
92

Manual de Internet para enfermera

asistir o ver la grabacin de las ponencias de un congreso desde casa, sin el menor esfuerzo y sin problemas de horarios ni desplazamientos. La realizacin de estos vdeos es bastante sencilla y, como la retransmisin tiene un coste bajo, est claro que cada vez tendrn ms difusin y que aportarn multitud de contenidos enfermeros a la Imagen 3. Primera retransmisin red, para que cualquier profesional pueda ver tc- de un congreso de enfermera en nicas de enfermera, clases, congresos y conferen- Internet en Espaa, realizada por el grupo INVESTEN cias desde su casa sin el menor problema. El vdeo slo est limitado por nuestra imaginacin y por la velocidad de transferencia de la red. El problema de la rapidez es el ms importante que tiene el vdeo en Internet pero, como las conexiones cada vez son ms rpidas, promete ser un problema pasajero. En la red hay muchos vdeos sobre temas de enfermera, pero su localizacin no es nada fcil. A continuacin se muestran algunas direcciones:
Salud Multimedia: http://www.saludmultimedia.com Maryland Nursing: http://nursing.umaryland.edu/de/frame.htm Asociacin Andaluza de Matronas: http://www.aamatronas.org Nursing Informatics: http://www.nursing-informatics.com/ Multimedia en Enfersalud: http://www.enfersalud.com

Diapositivas en la red
Otra de las aplicaciones multimedia que permite la red consiste en poder mostrar o contemplar una sesin de diapositivas como si se dispusiese de un proyector, con sus mandos de avance, retroceso, inicio, fin, informacin, etc. (Ver Imagen 4). Por este medio se puede impartir un curso de enfermera, realizar una ponencia, una presentacin, etc. En la red hay bastantes ejemplos pues el sistema es muy potente y verstil, y con Imagen 4. Diapositiva de una ponencia de la AENTDE l se consigue hacer una presentacin perfecta de cualquier tema que se quiera mostrar. Las diapositivas se disean fcilmente en cualquier ordenador y en las mismas se puede mostrar texto e
93

Manual de Internet para enfermera

imgenes sin ningn problema y, adems, su visualizacin es muy rpida. Tambin se puede presentar una conferencia completa o una clase con la disertacin de un ponente o de un profesor sincronizando la voz con las diapositivas. Estos sistemas tienen un enorme potencial en la educacin a distancia y en la visualizacin de congresos; en este ltimo caso, muchos organizadores de estos eventos graban las ponencias por este medio, lo que permite hacer consultas en cualquier momento. Con respecto a la enseanza a distancia, el sistema permite que la red se convierta en una gran aula virtual llena de charlas y cursos de todo tipo, con un coste de edicin mnimo y asequible a cualquier persona o institucin.

El sonido en la red
Los programas de recepcin de vdeo ya comentados tambin permiten recibir voz y sonidos de todo tipo. Esta aplicacin tiene una difusin mucho menor en la red porque se utiliza para temas ms puntuales; aun as, estn disponibles diversas audiciones que resultan similares a la de una cinta magnetofnica o una emisora de radio, por lo que de esta forma se pueden escuchar diversas presentaciones y charlas de enfermera, aunque por ahora la mayora estn en ingls. Tambin hay emisoras de radio sobre temas sanitarios que transmiten por Internet utilizando este sistema.

Imagen 5. Transmisin de la voz real de Florence Nightingale

En relacin con la enfermera, la audicin ms espectacular est disponible en una pgina de homenaje a Florence Nightingale, en la cual se puede ver material diverso relacionado con su vida y obra: imgenes, cartas autgrafas y una opcin sorprendente que permite escuchar la voz real de Florence Nightingale grabada en el ao 1890 sobre un cilindro de carbn de la firma Edison y restaurado en 1939 (Ver Imagen 5). Constituye toda una experiencia escuchar la anciana voz de la precursora de la enfermera moderna. Como casi toda la informacin que hay en Internet, la audicin se puede grabar y guardar en nuestro ordenador sin ningn problema. Direcciones para su audicin:
http://users.rcn.com/borneo/nightingale http://www.internurse.com

94

Manual de Internet para enfermera

Videoconferencia
Cuando se habla de videoconferencia a travs de Internet, uno piensa en una tecnologa complicada y con un alto coste. Esto no tiene nada que ver con la realidad, ya que el equipo necesario tiene un coste muy bajo y la instalacin es muy sencilla, es decir, la puede realizar cualquier persona. Hasta hace poco, esta forma de comunicacin estaba muy limitada porque requera una conexin muy rpida que permitiese transmitir la gran cantidad de datos que generan la imagen y el sonido. Hoy las cosas han cambiado y cualquier profesional enfermero puede realizar una videoconferencia fcilmente. Hay que aclarar que, aunque la videoconferencia es muy atractiva, su utilidad real no es tanta como puede parecer. Sobre esta utilidad se puede diferenciar la aplicacin individual y la profesional.

Imagen 6. Cmara de videoconferencia

Individual: su aplicacin real es pequea, ya que por ahora son pocas las

enfermeras y enfermeros que utilizan este sistema, pero esto va cambiando porque las redes son cada vez ms rpidas, las cmaras ms baratas (Ver Imagen 6) y porque tiene un innegable atractivo el poder ver a nuestros colegas llenando de vida y expresiones la pantalla del ordenador. Profesional: en este campo tiene importantes aplicaciones porque los centros de trabajo, escuelas de enfermera y muchos colegios profesionales disponen de redes de alta velocidad que permiten hacer videoconferencias de calidad, lo cual posibilita impartir una conferencia a distancia o participar en debates, congresos, cursos, etc., de forma virtual (Ver Imagen 7).

Quienes quieran disfrutar de esta potente herramienta de comunicacin, necesitarn una cmara de videoconferencia, altavoces, micrfono y un programa que permita realizar la videoconferencia; los ms utilizados son Netmeeting y la aplicacin Messenger de MSN. Netmeeting es una aplicacin fcil de usar, es gratuita y acompaa al navegador Explorer de Microsoft cuando se hace la instalacin completa, pero cada vez se usa menos en favor de Messenger,

Imagen 7. Videoconferencia Santiago de Compostela-Sevilla

95

Manual de Internet para enfermera

que se descarga gratuitamente del portal www.msn.es. Esta aplicacin es un poco complicada la primera vez que se monta y configura, pero despus es inmediata y sencilla y, en este momento, es el sistema ms utilizado en las videoconferencias.

Audioconferencia
Es muy sencilla de realizar y casi no requiere material extra en nuestro ordenador. Al no tener que enviar imgenes, la comunicacin es mucho ms fluida y permite hablar con personas de otras ciudades o pases al coste de una llamada local. Para llevar a cabo audioconferencias tambin se utiliza la aplicacin Messenger y el programa Netmeeting. Tiene a su favor que los elementos necesarios para realizarla los tienen casi todas las personas que disponen de ordenador y que usan Internet, ya que slo hace falta una tarjeta de sonido con sus altavoces y un micrfono.

96

XIV Pginas Web

Introduccin
Las pginas Web contienen el grueso de la informacin de enfermera y salud disponible en la red y, como su manejo es muy simple, constituyen el recurso ms utilizado por todos aquellos que acuden a Internet en busca de informacin. En este captulo se muestra una amplia seleccin de pginas comentadas y clasificadas en diversos apartados, en los que encontraremos informacin de todo tipo relacionada con nuestra profesin. Muchas de estas pginas estn hechas por enfermeras y enfermeros a ttulo personal, otras pertenecen a instituciones y asociaciones, pero todas las pginas mostradas tienen en comn su calidad y utilidad para la enfermera. En Internet hay mucha ms informacin de enfermera de la que uno puede imaginar y mucha ms de la que aqu se puede mostrar. El enorme volumen de informacin enfermera, la sencillez de su consulta, la posibilidad de grabarla o imprimirla y su gratuidad son las principales causas de que la red se haga imprescindible, tanto para las personas e instituciones que tienen esa informacin y desean difundirla, como para aquellos que estn interesados en obtenerla. Adems, en muchas ocasiones la informacin que nos ofrece la red es imposible de encontrar por otros medios y cualquier enfermera puede disponer de ella fcilmente con un simple clic en el ratn de su ordenador.

Sociedades de enfermera
Todas las sociedades de enfermera con una mnima trascendencia disponen de pginas en Internet, porque la red les proporciona un escaparate ideal para difundir sus objetivos y acercarse a sus miembros. En sus pginas muestran mucha informacin til para todos los profesio97

Manual de Internet para enfermera

nales. En este apartado slo se citan algunas de las ms representativas, otras se pueden ver en las secciones correspondientes de este mismo captulo y muchas ms en el anexo de direcciones.

Asociacin Espaola de Enfermera en Cardiologa (AEEC) http://www.enfermeriaencardiologia.com La AEEC destaca por mrito propio debido a la gran cantidad de servicios y contenidos que facilita a travs de su portal, tal y como era de esperar de una de las sociedades de enfermera ms importantes de Espaa. Adems de informacin institucional, dispone de un amplio abanico de opciones con formacin continuada, temas relativos a la Imagen 1. Portal de la AEEC posible especialidad, becas, noticias, congresos, test de autoevaluacin, etc., pero en particular destaca la revista Enfermera en Cardiologa, que tiene una gran difusin en su edicin en papel y adems se pueden consultar todos sus artculos cientficos en formato PDF a travs de Internet.
Tambin dispone de una activa lista de correo sobre enfermera cardiolgica y es uno de los organizadores de los congresos virtuales de cardiologa que se celebran cada ao en la red con una alta participacin.

Imagen 2. Pgina de entrada a la AEP

Asociacin Espaola de Perfusionistas (AEP) http://www.aep.es Las enfermeras perfusionistas forman un pequeo colectivo poco conocido en nuestra profesin porque su trabajo se lleva a cabo dentro de mbitos cerrados y especializados como son los quirfanos de ciruga cardaca y de trasplantes. Bsicamente, la labor de estas profesionales consiste en mantener y controlar la circulacin sangunea de un paciente por medio de una bomba de circulacin extracorprea.

En las pginas de la AEP se puede ver su historia, informacin general, estatutos, congresos, eventos sobre la profesin y posee una zona restringida
98

Manual de Internet para enfermera

para los socios. Por ltimo, tambin contiene la Revista Espaola de Perfusin para sus asociados.

Sociedad Espaola de Enfermera Nefrolgica (SEDEN) http://www.seden.org La SEDEN es una de las sociedades ms importantes y activas de nuestra profesin. Tiene una interesante y extensa pgina con informacin diversa; entre sus apartados destaca la revista Enfermera Nefrolgica, as como los libros de comunicaciones y las retransmisiones en directo a travs de Internet de sus congresos.

Imagen 3. Pginas de Enfermera Nefrolgica

Tambin dispone de un programa informtico sobre el Proceso de Atencin de Enfermera (PAE) que se puede obtener gratuitamente, cursos, becas, un foro nefrolgico, etc. Sin duda, es la pgina de referencia para aquellos que buscan informacin sobre estos temas.

Asociacin Argentina de Enfermeros en Control de Infecciones (ADECI) http://www.adeci.org.ar La Asociacin Argentina de Enfermeros en Control de Infecciones tiene el objetivo de promover el control y la prevencin de las infecciones por medio de la formacin y la investigacin. En sus pginas disponen de informacin sobre la ADECI, abundante documentacin sobre este tema, la revista Visin on-line con todos sus artculos a texto completo, as como actividades y noticias.

Imagen 4. Control de Infecciones

Revistas de enfermera
Todas las revistas de enfermera importantes tienen su espacio en la red desde donde muestran sus contenidos. En la mayora de estas publicaciones slo se pueden consultar los ndices y los resmenes de sus artculos, lo cual puede parecer poco til, pero facilita mucho la bsqueda de informacin enfermera. En la red tambin hay revistas que muestran su contenido al completo y, aunque por ahora son pocas, en breve sern la
99

Manual de Internet para enfermera

mayora. En esta seccin se muestran las publicaciones de difusin general y en otros apartados se citan algunas revistas temticas, adems de otras de difusin reducida.

Revista Metas de Enfermera http://www.metas.org La revista Metas de Enfermera es la que tiene ms lectores en Espaa; adems, presta una atencin especial a los temas de Internet y dispone de una Web muy dinmica e innovadora. En su interior se puede consultar el ejemplar del mes actual con su portada, ndice y resumen de los artculos; tambin se pueden ver todos los nmeros atrasados disponibles en su Imagen 5. Revista Metas de Enfermera archivo de revistas, as como noticias, editoriales y algunas secciones a texto completo, facilitado todo ello por un potente sistema de bsqueda.
La revista, que admite el envo de artculos originales por correo electrnico, tambin cuenta con una serie de servicios complementarios como la lista de correo Metas, zona reservada para suscriptores, normas de publicacin y los interesantes Premios Metas de Enfermera.

Imagen 6. Revista Enfermera Clnica

Revista Enfermera Clnica http://www.doyma.es Enfermera Clnica muestra sus contenidos en la red por medio de una interesante pgina en la que se puede ver el nmero actual con amplios resmenes. Tambin dispone de un archivo de revistas atrasadas desde 1998 que se puede consultar en pantalla y las secciones habituales de informacin para los autores y equipo editorial. Los suscriptores pueden consultar la revista ntegra por Internet.

Revista ROL http://www.e-rol.es Esta veterana revista de enfermera muestra informacin en la red por medio de una pgina Web. En ella se pueden consultar los ndices de
100

Manual de Internet para enfermera

las revistas y los resmenes de los artculos publicados que tambin se pueden buscar en su ndice temtico. En otras secciones contiene las normas para que los autores adapten los artculos a las necesidades de publicacin e informacin diversa para enfermera.

Revista Cubana de Enfermera http://bvs.sld.cu/revistas/enf Ahora veremos un buen ejemplo de las revistas que ponen sus artculos ntegros a disposicin de los lectores; stos se pueden leer en pantalla directamente en una pgina Web o en formato PDF.
La revista dispone de un archivo con todos los artculos publicados desde 1995, donde se puede buscar por medio de palabras clave, pero la bsqueda no es especfica, sino que se realiza en el amplio fondo editorial de revistas sanitarias de Cuba.

Imagen 7. Revista ROL

Revista Educare21 http://www.educare21.net El mundo de las escuelas de enfermera tiene su lugar en la red por medio de la revista Educare21; adems, se trata de una revista cien por cien electrnica que no existe en papel y cuyo objetivo se centra en el mbito de los profesores y alumnos de enfermera.
Educare21 se publica mensualmente y dispone de secciones dedicadas al aprendizaje, la docencia, noticias acadmicas, entrevistas, etc., todo ello desde una perspectiva enfermera.

Imagen 8. Revista Cubana de Enfermera

Imagen 9. Revista electrnica universitaria

101

Manual de Internet para enfermera

Peridico Mundo Sanitario http://www.satse.es Adems de revistas de enfermera, tambin disponemos de peridicos electrnicos como por ejemplo esta publicacin perteneciente al sindicato SATSE. Su contenido es el mismo que el del peridico Mundo Sanitario que el sindicato enva en papel a todos sus afiliados.
El peridico se centra en temas laborales y sindicales de enfermera y se puede leer cmodamente en formato PDF con el lector de textos Acrobat Reader, que es un estndar para visualizar textos en la red. En l se pueden ver todos sus contenidos, adems de sus ediciones regionales.

Imagen 10. Versin on-line de este peridico

Alumnos de enfermera
El conocimiento de las nuevas tecnologas que tienen las nuevas generaciones y, en particular, los alumnos de enfermera hace que la red sea un medio ideal para mostrar todo tipo de temas de su inters, tanto para obtener apuntes e informacin para sus trabajos, como para entrar en comunicacin con alumnos de enfermera de todo el mundo.

Alumnos de enfermera http://www.enfermeria21.com/estudiantes El objetivo de la pgina es servir de vnculo a todos los alumnos de enfermera, tanto de Espaa como de Amrica Latina. En su interior se pueden obtener trabajos de clase y apuntes de todo tipo de asignaturas; adems, muestra informacin sobre muchos temas de inters para los alumnos.
Imagen 11. Alumnos de enfermera en la red

Tambin se puede ver un listado de escuelas de enfermera, una lista de correo internacional para alumnos, recomendaciones para afrontar exmenes, asociaciones, sorteos, foros, cmo afrontar el primer empleo y otros temas de gran inters.

102

Manual de Internet para enfermera

Asignaturas http://www.nlm.nih.gov/research/visible Citamos la asignatura de anatoma porque se encuentra muchsima informacin en la red. El proyecto que se puede ver en la Imagen 12 permite explorar todo el cuerpo humano, escogiendo el corte anatmico que se desee estudiar y en cualquier proyeccin, pero la red es una extensa biblioteca que aporta informacin sobre cualquier materia que un alumno de enfermera necesite.

Imagen 12. Proyecto Humano Visible

Escuelas de enfermera
Las escuelas de enfermera se van introduciendo lentamente en la red. Entre ellas, destacan ejemplos emblemticos como las pginas de la Escuela de Enfermera de la Universidad de Alicante, pero en conjunto muestran poca informacin de inters. Esto resulta sorprendente, porque las escuelas de enfermera deberan estar en la vanguardia de la innovacin y de las nuevas tecnologas en nuestra profesin y con mucho ms motivo al comprobar que disponen de todos los medios necesarios para estar en la red y los aprovechan poco.

EUE de la Universidad de Alicante http://www.enfenet.ua.es La Escuela de Alicante ha creado una de las mejores pginas de enfermera de Espaa, fruto de la colaboracin de profesores y alumnos de la misma, la cual es muy til tanto para aquellos que estudian enfermera como para la profesin en general.
Su Web es muy extensa y muestra informacin sobre su Ttulo Superior en Imagen 13. Un punto de referencia para las Escuelas en Internet Enfermera, aula virtual, calendarios de exmenes, horarios de clases, completas guas acadmicas, tutoras, matrculas, cursos de postgrado que imparte la escuela y proyectos de investigacin e informacin general de todo tipo relacionada con la escuela. Tambin destaca su revista Cultura de los Cuidados, editada con periodicidad semestral y que muestra los resmenes en Internet.
103

Manual de Internet para enfermera

Una mencin especial merece la Web de la Semana de la Salud, donde esta escuela muestra a la sociedad en general todo lo que la enfermera puede aportar para el cuidado de su salud.

Imagen 14. Una Escuela pionera en la red

EUE de la Universidad de Valencia http://centros.uv.es/Web/centros/infermeria Esta escuela es una de las primeras (o quiz la primera) instituciones que mostr contenidos de enfermera en nuestro pas en la red y que desarroll un completo sistema de informacin.

En la actualidad, dispone de informacin administrativa y acadmica para los alumnos, plan de estudios, servicio de informacin a estudiantes y una amplia seccin destinada al Departamento de Enfermera.

ALADEFE http://www.aladefe.org/ La Asociacin Latinoamericana de Escuelas y Facultades de Enfermera (ALADEFE) es un organismo de carcter internacional creado en 1986. Entre sus fines destaca el desarrollar la prctica enfermera, promoviendo la formacin de los profesionales enfermeros de Amrica Latina.
En su sitio web se pueden ver sus fines y entidades asociadas, as como conferencias, artculos y ponencias a texto completo. Tambin est disponible el boletn ALADEFE on-line y enlaces con las revistas de las escuelas y facultades asociadas.

Imagen 15. Asociacin Latinoamericana de Escuelas y Facultades de Enfermera

Informtica
El mundo de la informtica y las nuevas tecnologas se ha incorporado de lleno a la actividad profesional de enfermera en los campos de investigacin, gestin, docencia y asistencial, por lo cual en la red tambin se han desarrollado pginas que reflejan y complementan todos estos temas.

104

Manual de Internet para enfermera

Sociedad Espaola de Enfermera e Internet (SEEI) http://www.seei.es La SEEI es una sociedad no lucrativa cuyo fin principal es difundir la utilidad de Internet entre la enfermera y poner a disposicin de toda la profesin las herramientas que la red nos ofrece para obtener, intercambiar y difundir informacin enfermera.
Entre sus servicios destacan: los Premios SEEI; la publicacin de manuales Imagen 16. Internet, informtica y enfermera sobre Internet y enfermera; el boletn Enfermera News, que se enva por correo electrnico gratuitamente a todo el que lo solicite; la lista de correo Seei-list; la lista Infor-Seei sobre Internet, informtica y enfermera; la acreditacin de pginas y sus sistemas de promocin de pginas de enfermera.

Enfermera-Informtica http://www.enfermeria-informatica.com/ Las aplicaciones de la informtica e Internet en enfermera centran los objetivos de esta pgina, desarrollada por el enfermero Sergio Garca Guerra, en informacin y noticias sobre programas de gestin de cuidados, informtica en la docencia, sistemas de clasificacin, seguridad, virus, boletines, foros y un amplio nmero de temas relacionados con las tecnologas de la informacin y comunicacin.

Imagen 17. Nuevas tecnologas y enfermera

Servicios centrales
Por desgracia, algunos de estos temas han perdido actividad entre la enfermera y esto tambin se refleja en un menor volumen de informacin disponible en la red, pero aun as encontramos pginas muy interesantes.

Asociacin Espaola de Enfermera de Especialistas en Anlisis Clnicos (AEEEAN) http://www.enferaclinic.com La AEEEAN hace posible que este campo tan desconocido para muchos profesionales tenga difusin en Internet. Dispone de documentacin, noti105

Manual de Internet para enfermera

cias y muchas ponencias a texto completo sobre el tema. Por supuesto, los temas legales en defensa de los profesionales de enfermera que trabajan en este terreno ocupan el lugar ms destacado en sus pginas.

Imagen 18. Enfermera en anlisis clnicos

Virologa y anlisis clnicos http://virologia.ua.es/acortesborra Temas tan especficos como la virologa y los anlisis clnicos bajo el punto de vista de la enfermera tienen un apartado en la red gracias a personas como el enfermero Albert Corts. En sus pginas se puede consultar informacin muy variada (como cualquier valor analtico de la sangre o de cualquier fluido corporal), obtener informacin sobre virus o consultar los congresos y otros eventos de enfermera que se celebran sobre estos temas. TCWeb http://www.xtec.es/~xvila12/index.htm Esta Web de enfermera radiolgica trata sobre el mundo de la Tomografa Axial Computerizada (TAC) y pone a disposicin de todos informacin sobre el tema.
La pgina ha sido realizada por el enfermero Xavier Vila y en ella describe el complejo mundo de los TAC y sus tcnicas, mostrando tcnicas e imgenes radiolgicas.

Imagen 19. Web de anlisis clnicos y virologa

Enfermera intensiva y de urgencias


Quizs debido a que en estas unidades las enfermeras manejan tecnologa de todo tipo de forma habitual, estas y estos profesionales han sido de las primeras en interesarse por la red y en mostrar contenidos de gran utilidad sobre estos asuntos.

Imagen 20. Men de entrada a TCWeb

106

Manual de Internet para enfermera

Ventilacin mecnica http://personal.telefonica.terra.es/web/ respiradores


Una estupenda pgina monogrfica donde encontramos exhaustiva informacin y descripcin de los respiradores que se utilizan en pacientes intensivos vistos desde el punto de vista de enfermera. Est escrita y diseada por el enfermero Santiago Garca Velasco de la UCI del Complejo Hospitalario de Ciudad Real; en ella se describen los fundamentos de los respiradores, parmetros, problemas, gasometras, cuidados de enfermera de los pacientes con respirador y muchos temas ms.

Imagen 21. Web monogrfica sobre respiradores

Tcnicas de enfermera en UCI http://www.enferpro.com Web realizada por el enfermero Enrique Torn, que trabaja en el Hospital Virgen del Roco de Sevilla. En ella se puede encontrar un amplio compendio de tcnicas de enfermera intensiva de uso frecuente en estas unidades. Las tcnicas estn muy bien descritas y acompaadas de muchas imgenes que facilitan su comprensin.
Las pginas son muy completas, cuentan con informacin muy til y se puede contactar con el autor por e-mail, el cual tambin dispone de otras pginas que tratan sobre investigacin en enfermera y sobre ciruga cardaca para enfermera, donde se describen los cuidados a estos pacientes.

Imagen 22. Tcnicas de enfermera intensiva

Sociedad Espaola de Enfermera de Urgencias y Emergencias (SEEUE) http://www.enfermeriadeurgencias.com En esta pgina se pueden ver los objetivos, estatutos y actividades de la SEEUE,

Imagen 23. Una pgina con mucha documentacin

107

Manual de Internet para enfermera

pero los apartados ms interesantes corresponden a sus recomendaciones cientficas sobre temas de urgencias y a la abundante documentacin profesional. Tambin se puede leer gratuitamente la ciberrevista de enfermera, que es una revista on-line de publicacin mensual con interesantes artculos. Adems, tambin dispone de una activa lista de correo, foros, cursos, informacin sobre congresos y muchas otras secciones que hacen de esta pgina un lugar de visita obligada para los profesionales interesados en temas de urgencias.

ENFERURG http://www.enferurg.com sta es una cuidada pgina realizada por los enfermeros Agustn Prieto Flores y Dolores Calo Rodrguez, que trabajan en el Servicio de Urgencias del Hospital Clnico de Santiago de Compostela. En ella se pueden encontrar tcnicas, artculos, documentos, cursos, congresos, noticias, etc., sobre enfermera de urgencias.
Imagen 24. Enfermera de urgencias

Sus contenidos se complementan con foros y una lista de correo de mbito internacional sobre estos temas, lo cual ha ocasionado que esta Web haya merecido el Premio SEEI 2003 a la mejor pgina de contenido enfermero.

Bases de datos y directorios de enfermera


Las bases de datos son uno de los pilares que permiten la bsqueda de informacin enfermera de forma fcil y gratuita a investigadores y personas que necesitan realizar bsquedas bibliogrficas para escribir un artculo, buscar evidencias, respaldar un trabajo, etc. Han tardado en adaptar sus archivos para mostrarlos en la red, pero los resultados son ptimos.

Imagen 25. Pantalla de consulta

Base de datos CUIDEN http://www.index-f.com Esta importante base de datos de enfermera est desarrollada por la fundacin INDEX de Granada, la cual se ha sumado a las nuevas tecnologas y permite su consulta a travs de Internet, consti-

108

Manual de Internet para enfermera

tuyendo una estupenda herramienta de bsqueda para la enfermera espaola y de otros pases hispanos. Su consulta es muy sencilla; por medio de una ventana de texto se introduce una o varias palabras clave y la base de datos devuelve un listado con las referencias encontradas sobre el tema de consulta. Dispone de opciones para bsquedas simples y avanzadas. Su consulta es obligatoria para los investigadores espaoles y en muchos aspectos es ms til incluso que MEDLINE y CINAHL ya que, con sus ms de 30.000 registros, contiene la mayor parte de la produccin cientfica de enfermera de nuestro pas. Todos sus contenidos estn en espaol y los artculos a texto completo se pueden recuperar con facilidad porque las revistas se encuentran en muchas de nuestras bibliotecas.

Base de datos CUIDATGE http://teledoc.urv.es/cuidatge Otra base de datos especfica de enfermera realizada por la Biblioteca de la Escuela de Enfermera de la Universidad Rovira y Virgili, que tambin se puede consultar a travs de Internet de forma libre y gratuita.
Contiene ms de 15.000 registros sobre temas de enfermera con referencias bibliogrficas de unas 160 revistas de enfermera y publicaciones relacionadas, siendo la mayora publicaciones espaolas. Sus registros son muy completos, pero no contiene los resmenes de los artculos.

Imagen 26. Bsqueda en la base de datos

Base de datos BDIE http://bdie.isciii.es Es la ms reciente y est impulsada por el Instituto de Salud Carlos III y la Fundacin Index. Contiene una importante base de datos bibliogrfica, de consulta libre y gratuita, sobre la produccin cientfica de la enfermera en Espaa desde 1990 hasta la actualidad. Contiene resmenes de artculos, tesinas y

Imagen 27. BDIE dispone de un interfaz de bsqueda muy completo

109

Manual de Internet para enfermera

otros documentos relacionados con nuestra profesin. Adems, dispone de varias ayudas y una consulta por descriptores que facilita las bsquedas.

Base de datos ENFISPO http://alfama.sim.ucm.es/isishtm/enfispo.htm Permite la consulta del catlogo de artculos de una seleccin de revistas en espaol que se reciben en la Biblioteca de la Escuela de Enfermera, Fisioterapia y Podologa de la Universidad Complutense de Madrid.
Se trata de una base de datos muy completa, ya que contiene ms de 40.000 registros, dispone de muchas opciones de bsqueda as como de ayudas para resolver dudas y permite abarcar las consultas a otros campos de las Ciencias de la Salud.

Imagen 28. Enfermera, Fisioterapia y Podologa

Base de datos MEDLINE http://www.ncbi.nlm.nih.gov/PubMed Esta base de datos est desarrollada por la prestigiosa National Library of Medicine (NLM) de Washington. En su interior almacena ms de catorce millones de resmenes de artculos publicados en 4.600 revistas de medicina, enfermera y otras ciencias relacionadas de todo el mundo. Es una de las herramientas ms potentes de que dispone un investigador de enfermera o de cualquier campo de la salud Imagen 29. Pantalla de bsqueda en MEDLINE y un punto de referencia obligado en estos temas. Como casi todas las bases de datos, muestra fichas bibliogrficas con referencias y resmenes de los artculos que contiene.
En principio, las bsquedas son muy sencillas; se introducen una o varias palabras clave con nombres de autores, trminos, patologas, etc., en una ventana de entrada de datos y en pocos segundos MEDLINE muestra en pantalla los resultados de la bsqueda. Pero para poder aprovechar su verdadero potencial se requiere conocer en profundidad las opciones y comandos de bsqueda, lo cual ya es bastante ms complejo.
110

Manual de Internet para enfermera

Base de datos Cochrane Library Plus en espaol http://www.update-software.com/clibplus Base de datos que recopila revisiones sistemticas y que tambin dispone de otras bases de datos complementarias. En este caso, adems de resmenes, contiene en su interior mucha documentacin a texto completo lo cual, sumado a la excepcional calidad de sus revisiones, la convierte en especialmente atractiva.
Imagen 30. Un sinnimo de calidad en documentacin

Mucha de la documentacin se ha traducido al espaol. Es de acceso libre y gratuito, pero requiere registrarse previamente para acceder a la totalidad de la base.

BIREME http://www.bireme.br/ Centro Latinoamericano y del Caribe sobre Documentacin en Ciencias de la Salud. En este portal de documentacin biomdica se pueden consultar resmenes de las revistas contenidas en 14 bases de datos de Ciencias de la Salud como LILACS, PAHO, OMS y otros. Tambin dispone de una base de datos especfica para enfermera llamada BDENF que contiene una buena parte Imagen 31. Literatura biomdica en Amrica Latina de la literatura de esta zona. BIREME est en Brasil pero tiene las pginas de bsqueda en espaol.
Tiene un acceso a MEDLINE en espaol y una potente base de datos con los Descriptores en Ciencias de la Salud (DECS) que son el equivalente en espaol de los MeSH utilizados por la NLM en MEDLINE para indexar los artculos.

Directorios de Enfermera
En la bsqueda de informacin profesional tambin son importantes los directorios temticos de Enfermera porque contienen amplias recopilaciones de enlaces seleccionados y filtrados que permiten encontrar fcilmente los recursos que se necesitan.
111

Manual de Internet para enfermera

Enfersalud.com http://www.enfersalud.com ste es el directorio de enfermera en espaol ms antiguo de la red, ya que comenz en marzo de 1996 y se ha convertido en una pgina de referencia para la bsqueda de informacin de enfermera en Internet. Se trata de un extenso directorio que contiene en su base de datos una recopilacin de enlaces a multitud de recursos. Est estructurada en diverImagen 32. Directorio de Recursos de Enfermera sas secciones en las que se pueden encontrar bases de datos, sociedades, pginas personales, listas de correo, libros, revistas, protocolos y muchos otros temas. La actualizacin de enlaces y la incorporacin de nuevos recursos es continua.
El objetivo de la pgina es facilitar la bsqueda de informacin de enfermera en la red, poniendo un especial inters en estos temas de enfermera en castellano. La consulta de este directorio evita muchas prdidas de tiempo, ya que contiene enlaces seleccionados, comprobados y comentados.

Laboral y empleo
Los temas laborales y de empleo tienen una enorme repercusin en la red debido a la gran falta de trabajo que sobre todo padecen los nuevos profesionales y porque la red se ha convertido en un importante tabln de anuncios con multitud de ofertas para enfermera tanto en el mercado espaol como extranjero.

SATSE http://www.satse.es El sindicato de enfermera SATSE ha desarrollado el portal ms completo que se puede ver en la red sobre temas laborales. En sus pginas se puede consultar muchsima informacin sobre temas sindicales, jurdicos, ofertas de empleo, oposiciones, servicios, etc.
Entre sus secciones, sobresale la dedicada a empleo, ya que en ella se puede consultar informacin sobre ofertas p-

Imagen 33. Pgina de entrada al portal del SATSE

112

Manual de Internet para enfermera

blicas de empleo y listas de contratacin de enfermera de toda Espaa. Tambin destaca la versin en Internet del peridico Mundo Sanitario, cuyo contenido se puede leer ntegramente en pantalla, con noticias sindicales y generales relacionadas con la enfermera. Adems, dispone de zonas dedicadas a sus secciones autonmicas y provinciales con mucha informacin complementaria, lo cual, en conjunto, convierte a este portal en una referencia sobre temas laborales.

UKSPAIN http://www.ukinspain.com/nurses La carencia de enfermeros en otros pases y la falta de trabajo estable en Espaa ha provocado que una buena parte de los profesionales de enfermera hayan tomado muy en serio el trabajo en el extranjero.
En este caso, se puede ver cmo la misma embajada de Reino Unido en Espaa dispone de una pgina especfica donde se muestran las funciones y condiciones de trabajo de los enfermeros en este pas con el fin de captar profesionales que estn dispuestos a emigrar a aquel lugar.

Imagen 34. Ofertas de empleo en el extranjero

Ofertas de empleo http://www.enfermeria21.com/laboral/ ofertas.htm


Para la gran mayora de profesionales que prefieren quedarse en Espaa, hay muchos lugares en la red que ofertan contratos para enfermera y que permiten ver en pocos minutos ofertas de trabajo muy diversas. Esto convierte a Internet en un lugar de visita imprescindible para los profesionales que buscan empleo, dotndoles de una importante ventaja sobre aquellos que desconocen las posibilidades de la red.

Imagen 35. Ofertas de empleo en Enfermeria21

113

Manual de Internet para enfermera

Enfermera peditrica
Esta especialidad de enfermera est muy bien representada por diversas pginas que muestran sus contenidos por medio de Webs realizadas tanto por enfermeros a ttulo personal como por grandes instituciones.

Imagen 36. Pgina Web con informacin peditrica

Enfermera de cuidados crticos peditricos y neonatales http://www.aibarra.org Cuando se busca informacin sobre enfermera peditrica, esta Web creada por el enfermero Antonio Ibarra y otras pginas del mismo autor suelen ser los puntos de referencia en la red.
Sus pginas contienen todo tipo de recursos de enfermera peditrica, en especial sobre cuidados crticos peditricos y neonatales. En ellas, se pueden consultar casos clnicos, planes de cuidado, cuidados bsicos, tcnicas y procedimientos, dolor en pediatra y muchos textos y temas de consulta relacionados con los cuidados de enfermera en pediatra descritos con detalle por su autor.

Imagen 37. Pgina de acceso a ANECIPN

Asociacin Nacional de Enfermera en Cuidados Intensivos Peditricos y Neonatales (ANECIPN) http://www.terra.es/personal2/anecipn-es La ANECIPN es una asociacin sin nimo de lucro que trabaja desde hace ms de veinte aos en este campo y que muestra sus objetivos y actividades por medio de una pgina institucional. Servicio de Neonatologa http://www.sociedadmedicallanquihue.cl/ neonatologia/ El Servicio de Neonatologa del Hospital Puerto Montt en Chile dispone de

Imagen 38. Neonatologa en la red

114

Manual de Internet para enfermera

una extensa pgina sobre enfermera en la que se puede ver una amplia relacin de procedimientos enfermeros, tcnicas de alimentacin, derechos del recin nacido, duelo, accesos vasculares, catteres percutneos y muchos otros temas de gran inters.

Hospitales
Debido al gran volumen de informacin que poseen, los hospitales estn llamados a ser uno de los puntos de referencia para la enfermera en Internet. Por ahora son pocos los que muestran informacin enfermera realmente til, pero los que se deciden a ello lo hacen por medio de Webs repletas de documentacin de gran inters para la profesin, ya que disponen de multitud de protocolos, estudios, textos, manuales, libros, etc., cuya calidad est garantizada al estar filtrados y revisados por comisiones especficas y departamentos de docencia.

Hospital Reina Sofa de Crdoba http://www.hospitalreinasofia.org Este centro dispone de una de las mejores pginas de enfermera hospitalaria que hay en Internet en nuestro idioma porque la Web est repleta de informacin y datos enfermeros, destacando las secciones de documentacin enfermera, publicaciones y planificacin de cuidados, donde se pueden consultar sus planes de mejora de la calidad de cuidados y muchas publicaciones muy extensas con protocolos y manuales.

Imagen 39. Una estupenda pgina hospitalaria

Tambin se muestra mucha informacin sobre el Departamento de Docencia e Investigacin y sobre el modelo de cuidados que sigue el centro.

Organizacin Colegial de Enfermera (OCE)


Los colegios profesionales de enfermera han realizado importantes inversiones en Internet y, en conjunto, se han convertido en las instituciones que proporcionan ms contenidos enfermeros a la red y esto slo es el comienzo, porque continan desarrollando sus infraestructuras para proporcionar ms contenidos y servicios a los colegiados en Internet.

Organizacin Colegial de Enfermera (OCE) de Espaa (Consejo General) http://www.enfermundi.com La OCE dispone de una amplia Web en la que muestra abundantes datos relativos a los colegios, pero adems, en sus pginas, se puede consultar
115

Manual de Internet para enfermera

mucha informacin sobre conferencias, artculos de enfermera, noticias de prensa sobre temas sanitarios, una Agenda Web de Enfermera con enlaces a otras pginas, anuncios de cursos y congresos, asesora jurdica, etc. Tambin contiene documentacin sobre temas internacionales, educacin, sanidad, escuelas de Ciencias de la Salud y un largo etctera. Las pginas de los colegios provinciales tambin son accesibles desde su Web. stos cada da estn ms presentes en la red porque Internet permite difundir fcilmente la informacin de sus servicios, noticias, prestaciones, boletines y otros temas a sus miembros, haciendo posible una comunicacin ms directa entre los colegios y sus colegiados. Un apartado a destacar: muestra informacin sobre el desarrollo del proyecto NIPE y en otro se ha creado un punto de informacin sobre la Licenciatura en Enfermera o Formacin de Grado, donde se muestra documentacin y se aclaran las dudas sobre este importante tema. En resumen, un interesante portal lleno de informacin til para la enfermera.

Imagen 40. La OCE dispone de mucha informacin colegial y enfermera

Colegio Oficial de Enfermera de Madrid http://www.codem.es En este momento, el Colegio de Madrid dispone de la pgina ms extensa y con ms servicios de toda la organizacin colegial espaola. En ella se muestran noticias, cursos, congresos, jornadas, premios, horarios, direcciones, servicios colegiales y mucha documentacin con protocolos, trabajos de investigacin y ponencias.
Imagen 41. Amplia informacin colegial y profesional

La pgina tambin dispone de un dinmico tabln de anuncios con muchas ofertas de empleo para enfermera, la versin on-line de la revista Tribuna Sanitaria, que se puede consultar a texto completo y muchsima documentacin complementaria.
116

Manual de Internet para enfermera

Colegio de Enfermera de Barcelona http://www.coib.org La Web est escrita en cataln y contiene mucha informacin colegial til para sus miembros e informacin profesional, laboral y legal, as como noticias y artculos de inters profesional. El colegio tambin desarrolla una intensa labor docente y en sus apartados se puede ver la extensa relacin de los cursos que imparten, adems de congresos y jornadas.
Imagen 42. Uno de los colegios ms importantes de Espaa

Colegio Oficial de Enfermera de Valencia http://www.enfervalencia.org En la Web del Colegio de Valencia se puede consultar con detalle toda su informacin institucional, servicios para colegiados, temas de docencia, reas colegiales, cursos, congresos y muchos otros asuntos.
Tambin dispone de una seccin con ofertas de empleo y de un interesante manual de orientacin laboral para el personal de enfermera que aclara las dudas de los nuevos colegiados sobre cmo introducirse en el mundo laboral.

Imagen 43. Colegio de Enfermera de Valencia

Colegios Oficiales de Enfermera en Amrica http://www.cpepr.org En Amrica Latina, los Colegios Profesionales y la colegiacin tienen grandes diferencias legales ya que vara mucho la legislacin aplicable de unos pases a otros. En conjunto, las pginas colegiales son pocas y en general la informacin que ofrecen es institucional y administrativa sobre la colegiacin y, en algunos casos, documentacin sobre temas profesionales y de empleo.

Imagen 44. Colegio de Puerto Rico

117

Manual de Internet para enfermera

Imagen 45. Seccin en espaol del CIE

Consejo Internacional de Enfermera (CIE) http://www.icn.ch El CIE es una federacin de organizaciones de enfermera que representa a los profesionales de 118 pases. Dispone de pginas en tres idiomas: ingls, francs y espaol, donde se muestra informacin sobre el gobierno interno del CIE y sus objetivos, un rea de programas con las polticas del CIE para el desarrollo de la enfermera en el mundo, Premios del CIE, libros editados y muchos otros asuntos.

La pgina en ingls es la ms completa y en ella destaca la informacin sobre la ICPN, que es la clasificacin enfermera propuesta por el CIE, novedades y noticias del CIE, un foro de debate donde se pueden dejar mensajes y varios boletines de enfermera.

Investigacin en enfermera
Nuestra profesin realiza poca investigacin en relacin con el nmero de profesionales que la componen. Internet es un elemento dinamizador que facilita la investigacin y que es fundamental para el avance en este punto, ya que permite encontrar informacin con facilidad sobre la materia en estudio y al mismo tiempo permite mostrar y difundir con rapidez los resultados de esas investigaciones, ponindolas al alcance de todos.

Imagen 46. Grupo de investigacin en enfermera

INVESTEN http://www.isciii.es/investen El grupo INVESTEN es un activo grupo de trabajo sobre investigacin en enfermera dependiente del Instituto de Salud Carlos III de Madrid. En sus pginas se muestra informacin sobre sus proyectos, lneas de investigacin y publicaciones. Tambin facilitan documentos y estrategias para potenciar la investigacin clnica de enfermera, as como convenios para la formacin de enfermeras e informacin para conseguir becas y ayudas en el campo de la investigacin.

118

Manual de Internet para enfermera

El grupo promueve una interesante lista de correo sobre investigacin en enfermera que sirve de punto de encuentro a las personas interesadas en este tema. En el captulo sobre listas de correo se indica cmo participar en ella.

Investigacin en enfermera http://perso.wanadoo.es/maescobar Otra de las escasas pginas dedicadas a la investigacin en enfermera que engloba una completa recopilacin sobre temas relacionados con la investigacin. Hecha por el enfermero Miguel ngel Escobar, muestra informacin que sirve de ayuda para sacar adelante una investigacin siguiendo el mtodo cientfico. Investigacin en enfermera http://personal.readysoft.es/joanenric El autor de la pgina es el enfermero Joan Enric Torra que muestra, por medio de esta Web, sus conocimientos sobre investigacin en enfermera. La pgina dispone de multitud de enlaces sobre el tema, as como la relacin de artculos, libros y trabajos de investigacin de la trayectoria profesional del autor y contiene un foro de debate. Est escrita en castellano, cataln e ingls. Fundacin Index http://www.index-f.com El prestigio de la Fundacin Index de Granada es conocido por toda la enfermera. En su interior se pueden consultar sus publicaciones, bases de datos, grupos de investigacin y muchsima documentacin sobre temas bibliomtricos y de investigacin enfermera.

Imagen 47. Investigacin en la red

Imagen 48. Pgina con enlaces sobre investigacin enfermera

Imagen 49. Documentacin e investigacin en enfermera

119

Manual de Internet para enfermera

Fisterra http://www.fisterra.com Cuando se quiere realizar una investigacin o hacer una bsqueda bibliogrfica, se pueden encontrar multitud de consejos, recursos, guas e informacin sobre temas documentales y bibliogrficos en este lugar, donde nos muestran los secretos de MEDLINE, COCHRANE y dems bases de datos. Fisterra nace como un portal de recursos para medicina en atencin primaria, pero la Imagen 50. Manuales y recursos para investigacin cantidad de datos que acumula sobre temas de investigacin hace que ste sea uno de los portales biomdicos ms importantes de la red y un lugar recomendado tanto para investigadores expertos como para quienes dan sus primeros pasos.

Protocolos, textos y temas


La faceta documental es una de las ms interesantes de la red por ser muy frecuente que las personas que entran en la red busquen protocolos, textos, datos y documentacin de todo tipo relacionada con la enfermera, ya sea para ampliar conocimientos, investigar o simplemente para comparar las tcnicas que se realizan en su unidad con las de otros hospitales.

Imagen 51. Protocolos y planes de cuidado en Internet

Protocolos de enfermera del Hospital Asepeyo de Coslada (Madrid) http://www.codem.es/producioncientifica/ planes/asepeyo/indexF.htm Los profesionales de enfermera de este hospital han querido compartir su experiencia en cuidados con el resto de profesionales de la red y, para ello, han desarrollado una excelente pgina englobada en la Web del Colegio Oficial de Enfermera de Madrid. En su interior se pueden consultar ms de cien planes de cuidados y protocolos muy detallados y actualizados realizados por el personal de este hospital.

120

Manual de Internet para enfermera

Protocolos y trabajos de enfermera del COE de Cantabria http://www.ocenf.org/cantabria/ protocolos.htm Uno de los puntos ms destacados de la interesante Web del Colegio Oficial de Diplomados de Enfermera de Cantabria, desarrollada por su webmaster J. M. Sola, se centra en el apartado de investigacin, donde se muestran un amplio ndice de trabajos de investigacin enfermera y protocolos recopilados de sus fondos y publicaciones.

Imagen 52. Protocolos y trabajos de investigacin

En este lugar se pueden consultar y obtener trabajos ntegros como El pie diabtico, El rol de enfermera en la prevencin de estomatitis, Envejecer en enfermera y muchos otros, pero adems, tambin se pueden descargar protocolos de enfermera radiolgica desarrollados por los enfermeros de este colegio.

Matronas
La informacin sobre enfermera obsttrico-ginecolgica cada vez es ms abundante en la red y est claramente influida tanto por la demanda de informacin por parte de los profesionales como por el pblico que busca resolver dudas sobre estos temas.

Asociacin Andaluza de Matronas http://www.aamatronas.org Adems de la informacin sobre la sociedad, su directiva y sus objetivos, se pueden consultar informes y los boletines de la asociacin a texto completo. Esta pgina muestra varios vdeos con partos en casa y en el agua que han sido los primeros sobre este tema en la red y que nos ofrecen una idea de cmo ser Internet en el futuro, ya que en breve estar llena de vdeos de todo tipo sobre enfermera.

Imagen 53. Las matronas en la red

La pgina ha sido creada por el matrn Luis Torrecilla y se complementa con secciones de noticias, cursos, congresos, enlaces que permiten ampliar la informacin sobre matronas y la posibilidad de asociarse desde la misma pgina.
121

Manual de Internet para enfermera

Asociaci de Comares de la Comunitat Valenciana http://www.matronas-cv.org La Asociaci de Comares de la Comunitat Valenciana ha desarrollado una excelente Web que trata de ser un punto de encuentro para todas las matronas que utilizan la red. Contiene informacin sobre temas de salud enfocada a las familias, informacin sobre temas profesionales y sobre la propia asociacin. La documentacin sobre el embarazo, sexualidad y climaterio es Imagen 54. Informacin sobre enfermera obsttrico-ginecolgica muy abundante y destacan secciones como La matrona contesta, en la que desde la asociacin se responde a las dudas que las embarazadas envan desde la red. Mi Matrona http://www.mimatrona.com Esta extensa pgina realizada por Mariola Lpez Cosi muestra con detalle el amplio trabajo que las matronas desarrollan al servicio de la salud de la mujer y del nio durante el embarazo, el parto y el puerperio. Se puede obtener informacin sobre lactancia materna, sexualidad, menopausia, anticoncepcin, educacin maternal y muchos otros temas. La pgina est escrita con un lenguaje muy sencillo para que su Imagen 55. Web que refleja el importante trabajo de las matronas contenido sea til tanto para los profesionales como para los usuarios con pocos conocimientos de temas sanitarios que demandan esta informacin.

Planes de cuidados y diagnsticos de enfermera


Como era de esperar, las pginas ms interesantes estn realizadas por los colegas enfermeros de Estados Unidos, donde se estudia e investiga sobre estos temas desde hace tiempo. De todas formas, en nuestro idioma tambin disponemos de pginas con informacin muy interesante.

122

Manual de Internet para enfermera

Asociacin Espaola de Nomenclatura, Taxonoma y Diagnsticos de Enfermera (AENTDE) http://www.aentde.com La AENTDE trata de servir de vnculo entre las personas interesadas en desarrollar y potenciar el uso de un lenguaje comn entre los profesionales de enfermera.
En las pginas de esta sociedad se pueden consultar sus objetivos, lneas de trabajo, actividades, noticias, enlaces, presentaciones, documentacin y el boletn El Correo de la AENTDE, que en conjunto hacen de esta pgina un lugar ideal para consultar los complejos temas de las clasificaciones.

Imagen 56. Pgina inicial de la AENTDE

El Proceso de Atencin de Enfermera (PAE) http://www.iespana.es/due/pae/pae.htm Esta herramienta bsica para el desarrollo de la enfermera actual tiene un interesante sitio en la red realizado por el enfermero Xavier Snchez y Sancho, donde se muestran muchos ejemplos de PAE listos para consultar; adems, dispone de un foro donde se debate sobre este tema. Redenfermera http://www.activalia.com/usuarios/ redenfermeria/ Una de las pocas pginas interactivas que podemos encontrar en la red sobre enfermera en la que se puede realizar un breve examen de sus conocimientos sobre un tema tan actual como los diagnsticos de enfermera. Tambin contiene una visita guiada por los lugares ms interesantes de la red y es un ejemplo de los recursos interactivos que Internet pone a disposicin de la profesin.

Imagen 57. Una amplia coleccin de PAE

Imagen 58. Pgina con una consulta virtual

123

Manual de Internet para enfermera

Actualizacin en enfermera http://www.es-emoticon.com/enfermeriaactual En esta completa e interesante pgina se muestra todo tipo de informacin sobre diagnsticos de enfermera, planes de cuidados, intervenciones NIC, proyecto NIPE, etiquetas NANDA, bibliografa, etc. North American Nursing Diagnosis Association (NANDA) http://www.nanda.org En general, nos centramos en pginas de enfermera en espaol, pero incorporamos la pgina de la NANDA porque es una referencia sobre diagnsticos enfermeros en la red y para recordar que en el mundo hay infinidad de sitios de otros pases que muestran su informacin en Internet.
La NANDA es una asociacin abierta a la enfermera de todo el mundo y quien est interesado en entrar en contacto con ellos lo puede hacer a travs de las direcciones e-mail que muestra su pgina. Como se puede ver, Internet permite que informacin procedente de pases muy lejanos est al alcance de cualquier enfermera/o.

Imagen 59. Informacin para profesionales y alumnos

Imagen 60. Directiva de la NANDA

Atencin primaria
La informacin disponible en la red sobre enfermera en atencin primaria est bastante menos desarrollada que la informacin de atencin especializada.

Imagen 61. Mucha informacin sobre temas de atencin primaria

Federacin de Asociaciones de Enfermera Comunitaria y Atencin Primaria (FAECAP) http://www.faecap.com Entre los sitios sobre atencin primaria existentes en la red, destaca el de la

124

Manual de Internet para enfermera

FAECAP por la gran cantidad de asociaciones que agrupa, por la abundante documentacin que muestra y por su carcter cientfico.

Asociacin de Enfermera Comunitaria (AEC) http://www.enfermeriacomunitaria.org Entre las pginas clsicas dedicadas a enfermera comunitaria destacan las de la AEC, donde se puede consultar su boletn, legislacin, documentacin, noticias, as como las jornadas y congresos de los ltimos ocho aos con todas sus ponencias a texto completo.
La Web se completa con los objetivos, Imagen 62. Pgina de la AEC direcciones de contacto y un formulario para asociarse a la AEC desde la red y presenta un especial inters por los temas de investigacin.

Centro de Salud SEscorxador http://www.go.to/csescorxador La pgina de este centro de salud de Palma de Mallorca est realizada por el enfermero Pepe Martnez Qus y en ella se muestra informacin de inters para los usuarios, como el rea sanitaria, los telfonos para pedir una cita, la plantilla del centro y, adems, diversos consejos de salud para la poblacin, siendo un ejemplo de cmo se pueden difundir los servicios de un centro de salud desde el punto de vista enfermero.

Imagen 63. Acceso al centro de salud

Salud mental
Los recursos de enfermera psiquitrica en espaol por ahora son limitados, pero la informacin que ofrecen es interesante, disponiendo en la actualidad de varias pginas y de una lista de correo.

Asociacin Nacional de Enfermera en Salud Mental (ANESM) http://www.anesm.net Un lugar imprescindible para todos aquellos profesionales interesados en salud mental es la Web de la ANESM, donde podrn encontrar multitud de
125

Manual de Internet para enfermera

temas relacionados con esta especialidad de enfermera. La documentacin legal y profesional es muy abundante y se pueden obtener artculos, ponencias, comunicaciones, protocolos, experiencias, boletines, enlaces, etc.; pero tal y como corresponde a una sociedad cientfica, se presta una especial atencin a los temas de formacin continuada y de investigacin, tanto en la difusin de nuevos trabajos como en la ayuda para dar los primeros pasos o en el desarrollo de un proyecto de investigacin.

Imagen 64. Acceso a la ANESM

Imagen 65. Enfermera en el Hospital Psiquitrico de Alicante

Enfermera del Hospital Psiquitrico de Alicante http://www.dip-alicante.es/servdipu/areasani/enfer00.htm La Web la ha realizado el enfermero Adalberto Figurez, que pone a disposicin de todos informacin sobre temas de enfermera en salud mental. Se muestran memorias de enfermera del Hospital Psiquitrico, conclusiones y ponencias de congresos sobre el tema y muchos protocolos entre los que se pueden leer: Actuacin de enfermera ante el paciente con riesgo suicida, Actuacin ante el paciente agitado, Actuacin de enfermera ante la Terapia Electro-Convulsiva, etc. Por ltimo, hay que destacar que desde estas pginas se mantiene una lista de correo sobre enfermera psiquitrica de participacin libre. Enfermera y cuidados a travs del yoga http://www.geocities.com/HotSprings/2349 Esta interesante pgina est desarrollada por los enfermeros y profesores de yoga

Imagen 66. Una Web con nuevas propuestas

126

Manual de Internet para enfermera

Jos Francisco Gimeno y M Elena Romero. En ella proponen un punto de vista alternativo para enfermera que renueva la visin de las teoras tradicionales sobre los cuidados enfermeros. La pgina es de fcil lectura y se pueden encontrar temas tan novedosos como yoga y geriatra, yoga asistencial, identidad de enfermera, enfermera ecolgica, yoga y dolor, cuidndose para cuidar, relajacin y muchas otras materias de indudable inters.

Heridas crnicas
El cuidado de heridas representa una de las tareas ms importantes de la enfermera profesional y esto se refleja en la red con la presencia de portales y pginas repletos de contenidos que muestran informacin de gran utilidad para alumnos y profesionales.

Grupo Nacional para el Estudio y Asesoramiento en lceras Por Presin (GNEAUPP) http://www.gneaupp.org Las lceras Por Presin y las heridas crnicas son dos de los temas que ms interesan a la enfermera y por supuesto tambin tienen un lugar destacado en Internet.
El GNEAUPP muestra en esta pgina sus objetivos, informacin general, noticias, foros, archivo fotogrfico, abundante informacin sobre productos y muchos documentos sobre estos temas.

Imagen 67. Las lceras en la red

Ulceras.net http://www.ulceras.net ste es un excelente sitio creado por el enfermero Andrs Roldn Valenzuela del Hospital Virgen del Roco de Sevilla, en el que se muestran contenidos de gran inters para enfermera. En su interior se puede consultar amplia informacin sobre lceras vasculares, pie diabtico, lceras por presin, casos clnicos, productos y alternativas teraputicas, ilustrado todo ello con excelentes imgenes.

Imagen 68. Un completo sitio sobre lceras

127

Manual de Internet para enfermera

El objetivo de Ulceras.net es la difusin de conocimientos sobre heridas crnicas, en especial sobre el cuidado de las heridas en ambiente hmedo, y el establecimiento de la mejor evidencia cientfica para proporcionar los mejores cuidados posibles a los pacientes.

Imagen 69. Mucha informacin sobre enfermera vascular

Asociacin Espaola de Enfermera Vascular (AEEV) http://www.aeev.net La AEEV tiene como finalidad primordial el estudio y la promocin continuada de todo lo relacionado con la angiologa y la ciruga vascular; para ello, dispone de una pgina en la red donde muestra la informacin institucional de la sociedad e informacin diversa, entre la que destaca un apartado de temas profesionales sobre enfermera vascular, eventos cientficos de inters, boletn y un foro donde se intercambia documentacin especfica sobre estos temas.

La AEEV tambin ofrece datos sobre sus congresos y sobre las ponencias expuestas en ellos, las cuales se pueden leer ntegramente.

Enfermera general
En este apartado se muestra una breve seleccin de pginas sobre materias diversas de enfermera. Este tipo de pginas es muy abundante y en general estn realizadas por enfermeras a ttulo personal que quieren compartir con los dems la informacin de que disponen, adquirida a travs de su experiencia profesional o por ser especialistas en esos temas.

Imagen 70. El nmero uno de la red

Enfermeria21.com http://www.enfermeria21.com Los portales son lugares de la red donde se ofrece informacin, comunicacin y servicios complementarios para las personas que los visitan. Con respecto a enfermera, el mejor ejemplo se puede ver en enfermeria21.com, donde es posible encontrar un nmero enorme de documentos, apuntes, artculos, librera on-line, reportajes, encuestas, cuatro

128

Manual de Internet para enfermera

chats, cuatro listas de correo, foros mltiples, ofertas de empleo y un nmero de servicios complementarios difcil de enumerar. Tambin dispone de dos revistas de enfermera, test on-line y secciones para alumnos y profesionales que lo convierten en un sitio nico y diferente en la red. Sin duda, no hay ningn otro lugar con tantos servicios para enfermera en Internet, lo cual origina una actividad enorme, ya que lo visitan muchos miles de enfermeras/os cada da.

Cuidados de enfermera http://www.terra.es/personal/duenas/home_.htm En esta amplia e interesante pgina, el enfermero Jos Ral Dueas Fuentes muestra abundante informacin enfermera sobre cuidados de enfermera, diagnsticos de enfermera, geriatra o teoras enfermerasentre otros.
En especial, se trata de difundir, desde ella, los cuidados y planes de cuidados entre la enfermera, incluyendo en su interior abundante documentacin, as como diversos planes de cuidados.

Imagen 71. Una pgina llena de contenidos de gran inters

ONG Enfermeras para el Mundo http://www.ong.enfermundi.com La enfermera tambin tiene su rincn solidario en la red. Esta ONG de enfermera ha decidido mostrar su proyecto de manera virtual para difundir sus fines y buscar la colaboracin de otros colegas sensibilizados con estos temas. Desde sus pginas se indica cmo colaborar con la asociacin y las direcciones de contacto.
Imagen 72. ONG de enfermera Neuroenfermera http://www.arrakis.es/~solegb/ La pgina ha sido realizada por la enfermera Soledad Gallardo Bonet, que es supervisora del Servicio de Neurociruga del Hospital Son Dureta de Palma de Mallorca, en colaboracin con enfermeras y alumnas de este hospital que han desarrollado una amplia Web llena de contenidos enfermeros muy prcticos. En ella, se pueden consultar protocolos, pro-

129

Manual de Internet para enfermera

Imagen 73. Web sobre Enfermera Neurolgica

cedimientos, casos clnicos y planes de cuidados utilizados en unidades de neurociruga. Se pueden consultar textos como el Procedimiento de enfermera para el paciente sometido a Biopsia Estereotxica, Preparacin para la puncin lumbar, Cuidados Post-Puncin y Soporte Vital. Tambin contiene una extensa Gua de Recomendaciones para la Persona Portadora de un Halo. La pgina concluye con dos casos clnicos sobre neuroenfermera: uno de ellos sobre un paciente con hematoma subdural y otro sobre otro paciente tras un traumatismo crneo-enceflico; estos casos son difciles de encontrar en la red.

Imagen 74. Pgina de inicio de cuidamosweb.com

CuidamosWeb http://www.cuidamosweb.com Las enfermeras Sonia y Miriam Albert Sobrino han realizado un amplio sitio en Internet dedicado a temas generales de enfermera. Contiene trabajos, documentacin, apuntes, artculos y mucha informacin enfermera, pero en especial, en CuidamosWeb se toman muy en serio los asuntos relacionados con la imagen, tpicos y estereotipos que tiene nuestra profesin en la sociedad y sobre todo entre los medios de comunicacin, tratando de combatir estos problemas con todos los recursos posibles. Enfermera en Internet http://enfermeriajw.cl Estas pginas han sido creadas y desarrolladas por la enfermera chilena Jacqueline Wigodski que es una de las profesionales ms activas de Amrica Latina en Internet. En su interior, se puede encontrar informacin sobre di-

Imagen 75. Enfermera desde Chile

130

Manual de Internet para enfermera

versas reas de enfermera, enlaces, foro, agenda, ofertas de empleo y acceso a su lista de correo de enfermera que destaca por su alto nmero de participantes y por su dinamismo.

Formacin continuada
En la red hay mucha informacin disponible sobre msters, postgrados y todo tipo de cursos y recursos docentes al alcance de todos, que han convertido a Internet en una gran aula virtual donde se imparten conocimientos sobre cualquier materia de forma continua.

Escuela Nacional de Sanidad (ENS) http://www.isciii.es/ens En la ENS, dependiente del Instituto de Salud Carlos III, se pueden realizar cursos a distancia a travs de Internet sin las limitaciones tpicas que imponen los desplazamientos y el tiempo invertido en la asistencia a las clases presenciales.

Cursos acreditados
Adems de los cursos a distancia programados por instituciones oficiales, tambin hay cientos de cursos para enfermera que imparten sociedades, fundaciones, revistas de enfermera, colegios, etc. El nico requisito que se debe exigir a estos cursos es la acreditacin de la Comisin de Formacin Continuada (CFC) del Sistema Nacional de Salud (Ministerio de Sanidad y Consumo) para que sean vlidos a todos los efectos en todo el territorio espaol y ante todas las instituciones.

Imagen 76. Catlogo de cursos de la ENS

Las pginas de enfermera en la red son muy abundantes y, como se puede ver, las hay sobre cualquier materia imagi- Imagen 77. Curso acreditado por la CFC nable; antes o despus, todo estar en la red. En este captulo se ha mostrado una pequea relacin para que el lector se pueda hacer una idea de la informacin enfermera disponible en la red y de su enorme inters, pero Internet es un autntico ocano de conocimientos que crece de forma imparable y cada uno lo tiene que explorar segn sus propias necesidades.
131

Manual de Internet para enfermera

Cmo hacer una pgina Web


Una de las opciones ms atractivas de la red es la posibilidad de mostrar nuestros trabajos directamente y la de crear pginas con las que mostrar fcilmente la informacin de que disponemos sobre temas de enfermera. Si tiene inters en hacer una pgina, en este captulo se describen una serie de ideas generales que le pueden orientar sobre el tema. Para hacer una pgina sencilla se deben seguir los siguientes pasos:

Diseo de un guin Es importante hacer un guin sobre papel para que la pgina tenga una mnima claridad y para no obtener como resultado una Web llena de informacin desordenada e inconexa. Lo que mostramos en nuestra pgina puede ser muy interesante pero, si su aspecto es descuidado y desordenado, inducir a pensar al visitante que la pgina no es fiable y puede que no la tome en serio. La estructura tpica consiste en crear una pgina principal en la que se muestren las lneas generales de nuestra Web y un ndice de contenidos. Despus se crean una serie de pginas secundarias (tantas como sea preciso) a las cuales se accede por medio de enlaces desde el ndice de la pgina principal. Editor de pginas Uno de los ms sencillos es Microsoft Front Page, aunque tambin se puede usar el mismo editor de textos Word grabando las pginas en formato Web. Son muy fciles de usar y permiten realizar cualquier pgina bsica a un principiante sin conocimientos del tema.
Estos editores presentan una pgina en blanco donde iremos escribiendo e insertando los ttulos, textos, fotografas, etc. Crear una pgina es tan sencillo como escribir en un procesador de texto, ya que contiene los mismos elementos, se pueden escoger los tipos de letras, insertar imgenes, cortar y pegar textos, poner colores a las letras, incluir tablas, listas, fondos y, por supuesto, los links o enlaces que nos permiten enlazar con otras zonas de nuestra Web o saltar a pginas remotas.

Imagen 78. Editor con una pgina en composicin

Puede parecer algo complejo, pero es muy sencillo y slo hay que ir escribiendo y cortando o pegando la informacin que se quiera aadir como si
132

Manual de Internet para enfermera

fuese un procesador de textos, ya que el editor de pginas hace todo lo dems por nosotros. Al terminar la pgina, el procesador grabar un archivo de formato .htm, que es la extensin tpica de estos documentos. Adems, estos programas tienen la opcin de vista previa, con la cual podemos ver el resultado real de la pgina en nuestro navegador y corregir todo lo que no guste cuantas veces sea preciso antes de publicarlo en la red. Una vez terminada la pgina, se le da un nombre. Si sta va a ser la pgina principal, en general, se la denomina index.htm; si es una pgina secundaria, se pone el nombre que ms nos guste, por ejemplo prueba.htm. Un error frecuente se comete con el nombre de los ficheros que componen la pgina; es recomendable poner estos nombres siempre en minscula, ya que muchos de los servidores donde se albergan las pginas en la red estn basados en el sistema operativo UNIX y ste distingue entre ambos formatos, es decir, el fichero pagina.htm y Pagina.htm son dos archivos completamente distintos. Si sabe utilizar el procesador de textos Word, puede crear un documento de texto normal donde se muestre la informacin tal y como usted quiere que se vea en la Web. Una vez terminado su documento de texto, slo tiene que utilizar la opcin Guardar como pgina Web del procesador y su documento de texto se convertir automticamente en una pgina Web que ya se podr mostrar en la red. Esta opcin se debe usar con cautela y, en general, slo es vlida para pginas sencillas; en cuanto la pgina se complica un poco es frecuente que los resultados no sean los esperados. Tambin hay editores gratuitos que se pueden descargar de la red como: Trellian: http://Webpage.vendercom.com

El espacio en la Web Una vez que la pgina est acabada, se necesita un lugar donde albergar la pgina en la red, es decir, se necesita espacio en el disco duro de un servidor de pginas de Internet. Hay dos opciones: si tenemos contratado un acceso privado a la red, ste siempre incluye un espacio para albergar una pgina personal. Pero si tiene una direccin de la OCE (Espaa), de un banco, etc., entonces no dispondr de ese espacio, por lo cual hay que conseguirlo. Esto es fcil, ya que hay muchos lugares en la red que ofrecen gratuitamente mucho ms espacio del que usted pueda necesitar.
Algunos de los ms conocidos son: Tiscali: Geocities: http://www.tiscali.es http://www.geocities.com
133

Manual de Internet para enfermera

En general, los servidores gratuitos son algo incmodos porque en casi todos se muestra algn tipo de publicidad a las personas que visitan sus pginas, pero aun as son un excelente y recomendable punto de partida para todos aquellos que quieren experimentar en la red sin realizar ningn gasto.

Enviar la pgina a la red por medio de FTP El ltimo paso consiste en enviar las pginas desde nuestro ordenador al servidor en el que hemos conseguido el espacio para que las almacene y poder mostrarlas al mundo de forma inmediata.
En general, la red se utiliza para recibir pginas e informacin por medio del navegador, pero adems de recibir, tambin se puede realizar el proceso inverso y enviar estas pginas e informacin, para lo cual se necesita un programa especfico llamado FTP. En la red hay muchos programas de FTP gratuitos, que se pueden obtener en: http://descargas.terra.es
Barra de herramientas Ventana de informacin

Directorio remoto

Directorio propio

Imagen 79. Accediendo a un FTP

En el programa de FTP se introduce la direccin y las claves que nos ha facilitado por e-mail el administrador del servidor donde hemos dado de alta las pginas. Cuando conectamos, vemos dos ventanas de directorio; en una se muestra el directorio de nuestro disco duro y, en la otra, el directorio del servidor con el espacio que tenemos disponible; el envo de las pginas es tan fcil como el arrastrar y soltar de Windows o la simple pulsacin de una tecla de envo, arrastrando o enviando los ficheros desde nuestro directorio al directorio de destino. Una vez hecho esto, ya se pueden ver nuestras pginas en la red desde cualquier parte del mundo.
134

Manual de Internet para enfermera

Difusin de la pgina Si ponemos nuestra pgina en la red y no hacemos nada ms nos encontraremos con la desagradable sorpresa de que nadie la visitar y que ser una pgina ms, perdida en la enormidad del ocano de Internet; nadie la conocer y habremos hecho un trabajo estril. Para solventar este problema y que los dems nos encuentren, hay que dar de alta la pgina en todos los buscadores, puntos de arranque y pginas especializadas que conozcamos, para que as los dems enfermeros sepan que existimos. La labor es lenta y latosa, pero es imprescindible.
Algunos de los lugares ms usados por los profesionales enfermeros: http://www.google.es http://www.yahoo.es http://www.enfersalud.com http://buscador.terra.es En general, siempre gusta saber si nuestra pgina recibe visitas y desde dnde las recibe; para ello, se puede utilizar alguno de los contadores estadsticos que nos ofrece la red como el de Nedstat Basic, que se puede obtener gratuitamente y sin problema en: http://www.nedstat.com/es

Bibliografa en la red Se puede encontrar mucha informacin en la red sobre estos temas. Entre otros lugares podemos ver:
http://www.Webtaller.com http://www.desarrolloWeb.com En estas direcciones se dispone de amplia informacin de todos los aspectos relacionados con la edicin de pginas con demostraciones prcticas, imgenes e iconos de distribucin gratuita que puede usarse para dar un aspecto agradable a la pgina, etc. Todo lo comentado no solamente se usa para realizar pginas personales, sino que tambin se puede utilizar para hacer los boletines de enfermera que se envan por correo electrnico a miles de personas repletos de textos e imgenes y con un aspecto totalmente profesional, o para proyectos ms importantes como pginas comerciales, revistas electrnicas de enfermera, etc. Los lmites de estos recursos slo dependen de la imaginacin de cada creador.
135

XV El futuro de la enfermera en Internet


Introduccin
Internet se cre a finales de los aos sesenta, pero la realidad es que en nuestro pas su difusin efectiva comenz en 1996, es decir, que la red est en sus comienzos para la mayor parte de la enfermera espaola y nos esperan grandes avances en este campo que harn que la red que conocemos en este momento sea radicalmente distinta de la que tendremos dentro de tres o cuatro aos, que es cuando se prev que la mayor parte de la poblacin, y por supuesto tambin de la enfermera, tenga acceso a la red. En estos momentos se calcula que de los 220.000 enfermeros colegiados que hay en Espaa ms de 40.000 tienen acceso a la red. El crecimiento es continuo, pero est limitado entre otros motivos por causas generacionales. Si miramos al futuro inmediato, estas cifras cambiarn de forma drstica porque una buena parte de aquellos que no tienen inters por Internet son profesionales mayores que terminarn su ciclo laboral y que sern reemplazados por nuevas generaciones de enfermeras que ya han crecido en la era de la informtica y sabrn manejar la red con soltura, al tiempo que tendrn muy clara su utilidad. A esto se sumarn nuevas formas de acceder a la red, como son los telfonos mviles y la televisin, lo cual conducir a que en un plazo de pocos aos ms del 50% de nuestro colectivo dispondr de acceso a la red desde su casa y que el colectivo, en su conjunto, tendr grandes facilidades para acceder a Internet desde su lugar de trabajo, colegio, escuela, biblioteca, etc. Lo dicho implica que ms de 100.000 profesionales espaoles y muchos ms de Amrica Latina tendrn acceso a la red en un plazo de tres o cuatro aos, por lo cual sta ser un elemento de trabajo, comunicacin y disfrute habitual para la enfermera.
137

Manual de Internet para enfermera

Futuro inmediato
Puede parecer que los datos citados son demasiado optimistas, pero si tenemos en cuenta que en estos momentos en Estados Unidos ms del 60% de su poblacin tiene acceso a Internet, veremos que en realidad llevamos un importante retraso. Adems, hay otros muchos factores externos que potencian el uso de la red; no hay ms que ver el desembarco de toda la banca, de las instituciones pblicas y, cmo no, de las empresas de todo tipo que estn potenciando el comercio electrnico en la red con una gran insistencia publicitaria para que la poblacin utilice los nuevos servicios on-line. Este tipo de comercio constituye uno de los mayores motores para la difusin de la red entre la sociedad. Si a esto se le suma la utilidad que Internet le ofrece a los profesionales en los diversos campos ya descritos en el libro y la facilidad de acceso para nuestra profesin, es fcil de intuir que la red ser (ya lo es ahora) una herramienta fundamental para la enfermera. Adems, los profesionales de enfermera que utilicen Internet en los prximos aos dispondrn de nuevas y atractivas opciones y tendrn resueltos muchos de sus inconvenientes actuales.

Velocidad Uno de los problemas de Internet en este momento es su lentitud a la hora de mostrar informacin, ver vdeos o hacer descargas de documentos, pero la red cada da es ms rpida y en breve se terminarn las esperas que sufrimos en este momento. Esto ya se consigue en la actualidad por medio de conexiones tipo ADSL, cable o por las redes internas de los hospitales, escuelas de enfermera y otras instituciones, pero en el futuro la velocidad no ser un problema para nadie. Conexin continua La conexin continua a Internet de la que ya disponen las conexiones tipo cable, ADSL, etc., ser la habitual y poco a poco su coste se reducir. Con estas conexiones, con encender el ordenador y lanzar el navegador ya estamos en la red, lo cual implicar que sta pase a ser un componente ms de nuestro ordenador y que ste a su vez pase a ser un gran centro de conocimiento y comunicacin impensable hasta hace poco. Publicaciones profesionales Los libros y revistas on-line ya son abundantes en Internet, pero en un futuro cercano el nmero de publicaciones ser enorme y dar lugar a una Biblioteca Virtual de Enfermera de extraordinarias dimensiones. En muchos casos, sern revistas y libros totalmente gratuitos realizados por laboratorios, sociedades, colegios profesionales, entidades sin fines de lucro, hospitales, etc., pero aun as la mayora de los libros y revistas profesionales seguirn
138

Manual de Internet para enfermera

difundindose por los cauces de distribucin habitual, aunque tendrn que ceder una parte de su mercado a las ediciones electrnicas, ya que stas tienen importantes ventajas, pues no ocupan espacio, tienen un coste mucho menor, no se deterioran y se editan y actualizan fcilmente.

Pago por consulta en libros y revistas Muchas de las revistas de enfermera ya estn ofertando este nuevo sistema de consulta, que no requiere suscripcin, a un precio algo alto, pero pronto ser uno de los mtodos habituales para obtener informacin a un coste asequible. Las publicaciones tendrn su ndice con la relacin de artculos y un breve resumen del mismo en Internet y, gracias a la red, se dispondr de la opcin de consultar un solo artculo o captulo de un libro pagando una pequea cantidad por cada consulta realizada. Es decir, se pagar solamente por leer lo que realmente interesa. Como el coste de las revistas y, sobre todo, de los libros en papel es cada vez mayor, esto supondr un importante ahorro y har posible que se puedan consultar otros artculos y captulos en diversas publicaciones tanto de Espaa como de otros pases sin necesidad de pagar importantes cantidades por varias suscripciones anuales o por comprar costosos libros profesionales. En particular, este tipo de consulta ya es y ser cada vez ms importante para conseguir artculos y captulos de publicaciones extranjeras. El sistema an no es muy frecuente en las revistas de enfermera espaolas, pero es habitual en las revistas de medicina y enfermera de Estados Unidos y de otros pases. Con respecto a los libros, por ahora an se estn dando los primeros pasos. Bases de datos En este momento ya hay muchas bases de datos sumamente importantes a disposicin de los profesionales de enfermera cuya consulta es totalmente gratuita. En un futuro prximo se crearn muchas ms, pero estarn especializadas en temas puntuales, ya que las grandes bases de datos de contenido general como MEDLINE y otras similares son difciles de manejar para un usuario medio. Su enorme tamao obliga a realizar bsquedas muy precisas que requieren conocer demasiados conceptos que no estn al alcance de la gran mayora de la enfermera ni de otros profesionales sanitarios y que genera bsquedas poco eficaces en demasiadas ocasiones, por lo cual se crearn muchas bases de datos temticas independientes que sern mucho ms fciles de utilizar y que coexistirn con las mastodnticas bases de datos ya comentadas. Uso de la voz En breve, el teclado estar complementado por la voz, con lo que las bsquedas en las bases de datos y grandes buscadores se podrn realizar por medio de nuestra propia voz haciendo un menor uso del teclado. Esto implica una
139

Manual de Internet para enfermera

gran ventaja, pues el uso de la voz proporciona mucha ms rapidez que el manejo del teclado. Grandes buscadores como Google ya han anunciado su intencin de lanzar este nuevo servicio en el plazo de dos aos.

Votaciones electrnicas El uso de la red para realizar votaciones al Congreso, Senado, etc., est prximo y esto slo ser el inicio, pues una vez que se estipulen las normas y sistemas para este tipo de participacin nicamente ser cuestin de tiempo que los Colegios Profesionales y grandes Sociedades que tienen a sus miembros muy diseminados, implementen el sistema para que todos puedan participar fcilmente en las votaciones de renovacin de sus cargos, ya que hasta ahora suelen tener una asistencia mnima. E-learning Las enfermeras demandan cada vez ms formacin y, como los dems mortales, cada vez tienen menos tiempo para realizarla. El concepto de e-learning, que engloba la formacin a distancia por Internet, sustituir a los cursos tradicionales a distancia basados en el correo postal y el telfono. Los cursos a distancia de enfermera ya son frecuentes en la red, pero, en breve, se dispondr de una oferta enorme, de forma que ser posible escoger entre miles de cursos que se impartirn tanto desde Espaa como desde otros pases. El coste tambin ser mucho ms bajo y, en muchos casos, gratuito, porque el material estar en formato electrnico y los cursos se impartirn desde cualquier parte del mundo sin desplazamientos del profesorado ni de los alumnos. Evidentemente, estos cursos tendrn la limitacin de las prcticas y estarn enfocados a cursos tericos y semipresenciales, ya que en una profesin eminentemente prctica como es la enfermera es preciso realizar personalmente una tcnica para poder asimilarla. Las tutoras ya se llevan a cabo por correo electrnico, chat o por videoconferencia sin ningn problema.
Muchas universidades ya cuentan con campus virtuales con asignaturas que se imparten a distancia haciendo uso de Internet como herramienta bsica. Este modelo est dando sus primeros pasos, pero es de esperar que se imponga en la mayor parte de las asignaturas tericas en un futuro, de hecho, ya hoy tiene el respaldo de conocidas universidades, entre las que se encuentra la propia Universidad Nacional de Educacin a Distancia (UNED). Con todas estas alternativas se conseguir una formacin tanto acadmica como continuada ms equitativa y accesible para toda la enfermera sin importar que la residencia o lugar de trabajo est situado en un lugar pequeo, alejado y sin posibilidades de formacin o en una gran ciudad donde se dispone de una amplia oferta, ya que en Internet no hay distancias.
140

Manual de Internet para enfermera

Enfermera de Amrica Latina El nmero de profesionales enfermeros que hay en Amrica Latina es enorme comparado con el que hay en Espaa. La red en estos pases tiene mucho retraso con respecto al nuestro, pero en general todos ellos despegarn econmicamente y esto har posible la presencia masiva de sus profesionales en Internet, lo cual provocar un aumento descomunal de la informacin enfermera disponible en Internet y un enorme intercambio de informacin enriquecedor para toda la profesin y que conducir a que la enfermera del mbito hispanoparlante incremente su importancia en el panorama enfermero internacional dominado hasta ahora por los pases anglfilos. Congresos presenciales y virtuales Los congresos, simposios, jornadas, etc., se estn viendo potenciados por la posibilidad de retransmitir el evento por Internet de forma que lo pueda ver cualquier persona interesada desde cualquier parte del mundo. Esta tcnica se comienza a utilizar ahora y, como su coste es bajo, su difusin est asegurada. Adems de las retransmisiones, veremos cmo se multiplica una nueva modalidad de congresos como son los congresos virtuales, que se celebran dentro de la red sin asistentes presenciales ni sedes fsicas, sino por medio de pginas Web donde se exponen los temas y discusin por correo electrnico, chat y videoconferencia, sin desplazamiento ni reunin fsica de los congresistas.
Estos congresos suelen ser internacionales y, entre otras ventajas, establecen un importante punto de encuentro sobre todo para enfermeros espaoles y latinoamericanos, de modo que pueden intercambiar conocimientos profesionales y cientficos bajo una nueva frmula que por su facilidad de realizacin, bajo coste e inters profesional, tendr una gran difusin en el futuro.

Trabajo diario El da a da de la enfermera tambin se ver afectado por Internet y, sobre todo, por la informatizacin de los centros de trabajo donde se utilizan los programas de gestin de cuidados y la historia clnica electrnica conectados a una red interna de comunicacin o Intranet, a la que slo pueden acceder enfermeras, mdicos y personal relacionado con el centro de trabajo. En este momento se utiliza en muchos lugares y en breve ser indispensable en todos los hospitales, centros de salud, etc. Las Intranet tienen la misma estructura que Internet y slo se diferencian en que en vez de ser de mbito mundial, estn limitadas a un centro de trabajo o a un servicio de salud. A travs de ellas disponemos de informacin de todo tipo en forma de pginas Web, como protocolos, normativas, comunicaciones del centro, etc., que se consultan con los mismos navegadores usados para ver las pginas de Internet.
141

Manual de Internet para enfermera

Sin duda, se multiplicarn las conexiones entre los centros de salud y los hospitales que, aunque hoy en da ya son frecuentes, no son ni mucho menos habituales; de forma que en los centros de salud ser rutinario el obtener pruebas diagnsticas que se enviarn a travs de la red a sus centros de referencia, permitiendo realizar muchos ms diagnsticos y vigilancia de pacientes de riesgo sin desplazamientos. El uso del correo electrnico comienza a ser un estndar para enviar los resultados de pruebas de todo tipo de forma instantnea de un centro a otro y en breve toda la historia del paciente ser accesible por estos medios. En un plazo medio, la red llegar a la mayora de nuestros hogares y, de una u otra forma, a la mayora de los profesionales sanitarios. Basndose en estos datos, ya se han hecho diversos estudios, como el de Price Waterhouse-Cooper (2003), que indican que en el ao 2010 hasta un 20% del trabajo mdico-sanitario en su conjunto estar relacionado con el uso de Internet/Intranet y sus herramientas y que la red permitir reducir las visitas a los pacientes entre un 15 y un 20%. Una parte significativa de este porcentaje ser trabajo enfermero, en particular relacionado con atencin primaria y las unidades de atencin domiciliaria. As mismo, la red pblica y las aseguradoras privadas ya estn desarrollando proyectos para unidades de teleasistencia disponibles las 24 horas del da que, adems del telfono, tambin usarn la red. Estas unidades tienen la ventaja de que pueden ofrecer sus servicios desde un solo punto a todo un pas, regin, etc., consiguiendo un importante ahorro en sus gastos.

Teleenfermera Las referencias y experiencias de consulta de enfermera por telfono ya son muchas y la generalizacin de Internet permitir que los pacientes se pongan en contacto con enfermeras de referencia por medio de las redes de teleasistencia y telecuidado, de forma que se pueda seguir fcilmente la evolucin de determinados grupos de pacientes como los renales crnicos, diabticos, hipertensos, de edad avanzada, grupos de riesgo, etc. Esto tambin se ver potenciado por el uso de videoconferencia y por la generalizacin de aparatos bsicos de medida entre algunos de estos grupos (por ejemplo, medidores de Imagen 1. Estacin de glucosa, Tensin Arterial (TA), frecuencia, temperatura, teleenfermera por Internet saturacin de oxgeno, etc.), que permitirn consultar a muchos de estos pacientes en vivo y obtener datos complementarios directamente, evitando desplazamientos tanto a la enfermera como al propio usuario, lo cual implica una mayor comodidad y seguridad para el paciente al poder estar fcilmente en contacto con personal sanitario, as como una disminucin de costes para el sistema sanitario (Ver Imagen 1).
142

Manual de Internet para enfermera

Vdeo En la actualidad ya tenemos muchos vdeos de enfermera sobre diversos temas en la red, pero en breve asistiremos a la creacin de grandes colecciones de vdeos con todo tipo de tcnicas de enfermera, as como a archivos de charlas y conferencias grabadas y a disposicin de cualquier enfermera interesada en el tema. Radio y TV La radio y la televisin comercial ya se retransmiten a travs de Internet, pero crear canales de radio y de televisin especficos de enfermera no tiene la complejidad de la radio y televisin tradicional, porque se basa en conceptos distintos. Su coste es muchsimo menor y las instalaciones muy sencillas, por lo cual pronto podremos disponer de canales con contenidos enfermeros especficos. Cuando hablamos de televisin nos referimos a la transmisin de imagen y sonido a travs de Internet por medio de ventanas en el monitor del ordenador y no a este medio de comunicacin en convencional, pero su propsito es el mismo. Los congresos ya se retransmiten en directo en este momento y el proceso de transmisin de un canal temtico de enfermera por Internet es el mismo porque se basa en sistemas RealPlayer, reproductor multimedia de Windows o en mtodos similares, que tienen un coste bajo y fcil edicin, estando al alcance de la organizacin colegial, instituciones sanitarias, sociedades de enfermera y empresas. La mayor dificultad estriba en disponer de contenidos para emitir, pero como cualquier cinta de vdeo se puede digitalizar por medio de una barata tarjeta capturadora y un programa encoder no tiene por qu representar un problema especial, al ser los eventos enfermeros y las noticias de enfermera abundantes en nuestro pas.
Las innovaciones sern muchas ms de las que podamos imaginar en este momento, pero la importancia de todo lo dicho radica en la facilidad de comunicacin que tendr nuestro colectivo, de modo que se podrn intercambiar datos, experiencias, opiniones e informacin de todo tipo con mucha ms facilidad y rapidez que ahora, accediendo a las novedades que surjan cada da de forma instantnea y pudiendo estar en contacto con la enfermera que trabaja en temas afines fcilmente, as como disponer de una formacin permanente. Todo esto era impensable hasta hace muy poco e implicar un importante avance para la profesin al tiempo que se eliminarn muchas barreras, porque en la red no hay diferencia entre local, nacional o internacional, pues simplemente se est en Internet.

143

XVI La expansin de Internet en enfermera


Introduccin
El que la enfermera tenga una importante presencia dentro de Internet no es un hecho casual, sino que se debe a la suma de esfuerzos de muchas entidades y profesionales. En este captulo vamos a comentar algunos de los ms significativos, aunque hay que destacar que Internet se construye en gran parte de forma annima gracias al trabajo desinteresado de multitud de personas.

Los colegios profesionales de enfermera


La Organizacin Colegial de Enfermera (OCE) ha realizado un considerable esfuerzo para poner Internet a disposicin de todos los profesionales y hay que reconocer que una parte importante de la gran difusin que Internet tiene hoy en da entre la enfermera se debe al trabajo y a las infraestructuras de esta organizacin. Uno de los puntos clave del Plan Telemtico de esta organizacin consista en dar acceso gratuito a Internet a todos los colegiados y difundir informacin sobre este tema en sus medios de comunicacin, lo cual provoc que desde el ao 1996 el nmero de enfermeros conectados a la red creciese de forma exponencial.

Sociedades e instituciones oficiales


El nmero de sociedades e instituciones de enfermera que han volcado sus contenidos en la red es muy alto y entre todas han generado un cmulo de conocimientos enfermeros difcil de enumerar e impensable hasta hace pocos aos. Los hospitales, centros de salud, sociedades cientficas, es145

Manual de Internet para enfermera

cuelas de enfermera, consejeras, fundaciones como Index, sindicatos como SATSE, que se han volcado decididamente en Internet, servicios de salud, ministerios, etc., han difundido desde Internet una buena parte de la informacin de que disponen creando un entramado de informacin de gran calidad que est a disposicin de todos y que en conjunto ha sido uno de los motores del desarrollo de la red en enfermera. Entre las organizaciones que trabajan activamente en la difusin de Internet entre los profesionales de enfermera destaca, entre muchas otras, la Sociedad Espaola de Enfermera e Internet (SEEI), que es una autntica pionera en esta materia, ya que desde 1996 tiene como objetivo principal el divulgar la utilidad y beneficios que las nuevas tecnologas ponen a disposicin de la enfermera para que la red se convierta en una herramienta de trabajo habitual en nuestra profesin.

Las entidades privadas


Las empresas en particular, los laboratorios farmacuticos y las editoriales, tambin han desempeado un importante papel en el desarrollo de Internet entre la enfermera, ya que casi todas las revistas de prestigio han volcado sus contenidos en Internet. Entre otros, podemos destacar que gracias a un grupo editorial se construy el primer portal de enfermera en espaol. La aparicin de Enfermeria21 marc un autntico hito en la difusin de la informacin enfermera en Internet por la gran cantidad de informacin y canales de comunicacin que concentra en su interior, lo que le ha convertido en un lugar de referencia para los profesionales y alumnos que utilizan Internet.

Internet se construye con la colaboracin de todos


La difusin y avance de la enfermera en Internet ha sido una labor lenta en la que han estado implicadas instituciones de todo tipo, como colegios de enfermera, escuelas de enfermera, sociedades, sindicatos, hospitales, laboratorios, empresas, revistas de enfermera, editoriales, etc. Pero el factor ms importante de la difusin de Internet en enfermera es el trabajo desinteresado realizado a ttulo particular por miles y miles de enfermeras y enfermeros tanto de Espaa como de otros pases que han llenado la red de contenidos enfermeros, compartiendo con los dems su experiencia profesional y la informacin de que disponen en aquellos campos en los que son expertos por medio de pginas Web o colaboraciones en revistas y boletines, tanto electrnicos como en papel. Simplemente con utilizar el correo electrnico o participar en las listas de correo o foros de debate se da vida enfermera a la red y con ello se consigue generar inters entre los colegas que en sus incursiones por Internet perciben la utilidad de los contenidos y herramientas que la red pone a disposicin de todos y deciden pasar a formar parte de esta gran comunidad enfermera enganchada a la red.
146

Manual de Internet para enfermera

El conjunto de todas estas personas que de forma casi annima han dado vida enfermera a la red ha sido el autntico motor que ha impulsado la difusin de Internet entre la enfermera y la principal causa de que dispongamos cada da de ms contenidos tiles para nuestra profesin, lo que motiva que la red se haya instituido como una herramienta imprescindible para la profesin y que se revele como un elemento dinamizador en todos los campos de la enfermera, ayudando por igual tanto al estudiante que busca informacin para un trabajo de su clase como al investigador que busca los ltimos datos para su estudio. La red tambin nos ayuda en dos puntos importantes: el primero es la globalizacin de la profesin, ya que la informacin fluye con facilidad y esto implica que se puedan estandarizar y mejorar los protocolos y tcnicas, unificando criterios y pautas de actuacin. El segundo punto es que garantiza la libertad de expresin al existir foros donde cualquier enfermera puede expresar su opinin libremente o donde puede denunciar la actuacin de cualquier organismo o entidad sin cortapisas y con una difusin asegurada. Desde estas pginas, se ha tratado de mostrar la mayor parte de los recursos y aplicaciones tiles que la red pone a disposicin de enfermera; ahora slo falta que cada cual participe de la forma que crea conveniente en el desarrollo de la gran Comunidad Virtual de Enfermera que se est gestando en la red y que sin duda es y ser un factor que jugar un papel trascendental en el desarrollo de nuestra profesin.

147

Referencias bibliogrficas

Alberdi Castell RM, Mir Bonet M. Innovacin educativa: aplicacin de nuevas tecnologas docentes en los estudios de Enfermera. Educare21 marzo 2004; I (6). [En lnea]. Disponible en http://www.educare21.net Amzqueta Goi A, Andrez Gonzlez A, Carnicero Gimnez J, Chavarria Daz M, Crespo Molina P, Escolar Castelln F. Informes SEIS. De la historia clnica a la historia de salud electrnica. Pamplona: SEIS; 2003. [En lnea]. Disponible en: http://www.seis.es. Anderson S, Dougherty K, Miller A, Rentfro AR, Roach S. Using Educational Technology and Distance Education to Impact the Shortage of Baccalaureate Prepared Nurses. On line Journal of Nursing Informatics (OJNI) 2003. 7(2) [En lnea]. Disponible en http://eaa-knowledge.com/ojni vila de Toms JF, Portillo Boyero BE, Pajares Izquierdo JM. Calidad en la informacin biomdica existente en Internet. Aten Primaria 2001;28:674-9. [En lnea]. Disponible en http://www.doyma.es. Calvo de Heras J. Gua de iniciacin. Internet. Madrid: Anaya Multimedia; 2003. Campos Asensio C. Alerta bibliogrfica: cmo estar al da gracias a Internet. Atencin Primaria 2002;29:189-193. Disponible en http://www.doyma.es. Carnicero Gimnez J, Martn-Snchez F, Gonzlez Guitin C, Louro Gonzlez A, Serrano Pea J, Garca Rojo M et al. Informes SEIS. Luces y sombras de la informacin de salud en Internet. Pamplona: SEIS; 2002. Disponible en http://www.seis.es. Coma i Campmany I, de Dios y Snchez R, Montcus i Puig C. Fuentes de informacin para Enfermera. Comparacin entre las bases de datos Cinahl y Medline. Metas de Enferm 1999; 2(14):21-27. Disponible en http://metas.enfermeria21.com. Corts Borra A. Formacin postgraduada en Internet. Mundo Sanitario 2000; VIII(124):15. 149

Manual de Internet para enfermera

Fernndez Arias T. Internet entre lo cotidiano y lo espectacular. Metas de Enferm 1998;1(1):49-61. Fuentes Prez M. INFORS@LUD-NET98: I Jornadas Nacionales de Internet en la Salud. Visin particular de, posiblemente, el nico enfermero asistente. Enferm News abril 1998. Disponible en http://www.seei.es. Garca Navarro A, Moreno Snchez J, Vera Perez JA. La Historia de la Enfermera en la red. Enfermera Global 2002; N 3. Disponible en http://www.um.es/eglobal Garca Pareras L. Internet y Enfermera. Barcelona: Masson; 2000. Govoni AL, Pierce LL, Steiner V. Role of the Nurse Specialist in Caring~Web. Online Journal of Nursing Informatics (OJNI) 2003; 7(1). [En lnea]. Disponible en http://eaa-knowledge.com/ojni Gutirrez Couto U, Estrada Lorenzo JM, Blanco Prez A. Recursos en Internet sobre enfermera basada en la evidencia. Enfermera Clnica 2003; 13: 103-111. Gutirrez U, Blanco A. Informacin para pacientes en espaol en Internet. Aten Primaria 2001;28:283-8. Disponible en http://www.doyma.es. Lpez Cossi M. Matron@s en Internet. Boletn Asociacin Andaluza de Matronas 2000; 4. Disponible en http://www.aamatronas.org. Louro Gonzlez A, Gonzlez Guitin C. Portales sanitarios para la atencin primaria. Aten Primaria 2001; 27:346-50. Disponible en http://www.doyma.es. McGonigle D. How to Evaluate Web Sites. Online Journal of Nursing Informatics (OJNI) 2002; 6(2). [En lnea]. Disponible en http://eaa-knowledge.com/ojni Mola Caballero S. Internet como medio de comunicacin profesional: las listas de correo electrnico. Aten Primaria 2000; 25(4):265-267. Disponible en http://www.doyma.es. Monteagudo Pea JL. La Enfermera en la Sociedad de la Informacin. Metas de Enferm 1998;1(3):44-53. Disponible en http://metas.enfermera21.com. Muoz Izquierdo A, Peir Andrs A, Talamantes Sierra C. Lista de comunicacin. Herramienta para la investigacin en enfermera. Enferm Integral 2002; 60:4146. Disponible en http://www.enfervalencia.org/ei Muoz Izquierdo A, Peir Andrs A. Estrategia general de bsqueda bibliogrfica: traduccin de la consulta al lenguaje documental. Enferm Cardiol 2000; 19:40-44. Disponible en http://www.enfermeriaencardiologia.com/revista Nieto Silva R, Palacios Surez N. Gua prctica para usuarios. Internet. Madrid: Anaya Multimedia; 2003. Packer A, Biojone Rocha M, Irati A, Takemaka Mayumi R, Pedroso Garca A et al. Scielo: una metodologa para la publicacin electrnica. Rev Esp Salud Pblica 2001; 75(4):291-312. Pedraz Marcos A. La revisin bibliogrfica. NURE Investigacin 2004; (2). Disponible en http://www.nureinvestigacion.com Puig Gonzlez L, Barranco Pea F, Carrera Vidal M, Rosell Nebreda O, Sez Pastor V. Consulta virtual de Educacin para la Salud en adolescentes. Metas de Enferm 2003; 6(60):62-65. [En lnea]. Disponible en http://metas.enfermeria21.com 150

Manual de Internet para enfermera

Richar Martnez M, Cabrero Garca J, Tosal Herrero B, Rom Ferri MT, Flores Vizcaya M. Bsqueda bibliogrfica en Enfermera y otras Ciencias de la Salud. Bases de datos en Internet. Alicante: Universidad de Alicante; 2000. Rodrguez Dacal JM, Roldn Valenzuela A, Torrecilla Rojas, Torn Prez E, Corts Borra A, Torra i Bou JE, Garca Guerra S, Cuesta Toro JM. Manual de sugerencias sobre Internet dirigido a Enfermera. 2 ed. Madrid: Coloplast S.A; 2003. Rodrguez Dacal JM. Bsqueda de trabajo de Enfermera en Internet. Enfermera News, enero 2002. Rodrguez Dacal JM. Comunicacin instantnea en Internet I. Mundo Sanitario 2000; VIII(116):15. Rodrguez Dacal JM. Comunicacin instantnea en Internet II. Mundo Sanitario 2000; VIII(120):15. Rodrguez Dacal JM. Curso de Internet y enfermera. Enfermera News 19971999. Serie de 15 artculos breves publicados entre 1997 y 1999. Rodrguez Dacal JM. El acceso a Internet. Mundo Sanitario 1999; VII(109):15. Rodrguez Dacal JM. Influencia de Internet en la profesin enfermera. 3er Congreso Internacional de Cardiologa por Internet. 3er Congreso Virtual de Cardiologa. Argentina. 2003. Rodrguez Dacal JM. Internet y Enfermera. Metas de Enferm 1998-2001. Serie de 36 artculos breves publicados entre 1998 y 2001. Rodrguez Dacal JM. Las sociedades de enfermera en Internet. Mundo Sanitario 2000; VIII(126):15. Rodrguez Dacal JM. Revistas de enfermera en Internet. Mundo Sanitario 2001; IX(134):15. Roldn Valenzuela A. lceras cutneas e Internet. Mundo Sanitario 2000; VIII(121):15. Rom Ferri M, Vizcaya Moreno MF. Nuevas tecnologas en la formacin de profesionales de enfermera. Metas de Enferm 2000; 3(25): 25-28. Disponible en http://metas.enfermera21.com Rom Ferri M. Aprovechamiento Sanitario de las Telecomunicaciones. Enfermera News, sept 2000. [En lnea]. Disponible en http://www.seei.es Rom Ferri MT. Recomendaciones para mejorar la calidad de la informacin de enfermera en la Web. Enfermera Clnica 2003;13:237-250. Smith M. Efficacy of Web-Enhancement on Student Technology Skills. Online Journal of Nursing Informatics (OJNI) 2002; 6(3). [En lnea]. Disponible en http://eaa-knowledge.com/ojni Subirana M, Sol I, Garca JM, Guillamet A, Paz E, Gich I, Urrtia G. Importancia de las bases de datos en la bsqueda bibliogrfica. Primer paso de una revisin sistemtica. Enfermera Clnica 2002;12:296-300. Disponible en http://www.doyma.es Thurmond VA, Popkess-Vawter S. Examination of A Middle Range Theory: Applying Astins Input-Environment-Outcome (I-E-O) Model to Web-Based Education. Online Journal of Nursing Informatics (OJNI) 2003; 7(2) [En lnea]. Disponible en http://eaa-knowledge.com/ojni 151

Manual de Internet para enfermera

Torn Prez E. Las listas de correo. Mundo Sanitario 2000; VIII(118):15. Torra i Bou JE, Rodrguez Dacal JM, Corts Borra A, Ibarra Fernndez AJ, Torn Prez E, Torrecilla Rojas L, Garca Guerra S. Manual de sugerencia sobre Internet dirigido a Enfermera. Madrid: Coloplast S.A; 1999. Torra i Bou JE. Internet y el trabajo enfermero. Mundo Sanitario 2000; VIII(125):15. Torra i Bou JE. Bsqueda de informacin cientfica en Internet. Mundo Sanitario 1999; VII(110):15. Torrecilla Rojas L. Asistencia virtual a congresos de enfermera. Mundo Sanitario 2000; VIII(122):15.

152

Glosario de Internet

Acrobat Reader: programa que permite leer documentos en un formato especfico (PDF) que consume muy poco espacio de almacenamiento y reproduce con total fidelidad el documento original. Es un estndar en la red para reproducir libros, revistas y otros documentos. Su distribucin es gratuita. ADSL (Lnea de Suscripcin Asimtrica Digital): sistema que permite la conexin a Internet a alta velocidad utilizando el cable telefnico normal. Necesita un mdem especfico para este tipo de conexin y permite una conexin continua a la red con un coste mensual fijo. Buscador: grandes bases de datos que almacenan miles de millones de direcciones de pginas Web y de cualquier otro recurso existente en la red. Google, Yahoo, MSN, AltaVista, Terra, etc., son algunos de ellos. Tambin se los llama motores de bsqueda. Cable: acceso a Internet por medio de fibra ptica que, en general, suministran las compaas de televisin por cable. La conexin es muy rpida, ya que suele oscilar entre los 200 y 600 K por segundo (los mdems telefnicos normales conectan a 56 K). Necesita un mdem especfico para este tipo de conexin y permite una conexin continua a la red con un coste mensual fijo. Cablemdem: mdem especfico para fibra ptica necesario para disponer de los servicios de acceso a Internet por cable. Se puede comprar o alquilar por una cantidad mensual. Canal: cada una de las salas virtuales de conversacin que forman un IRC. Chat: servicio que permite la comunicacin simultnea entre dos o ms personas a travs de Internet en forma escrita, por medio del teclado de un ordenador. Cliente: aplicacin que ejecuta un usuario conectado a Internet en su ordenador. Por medio de este programa cliente puede comunicarse con otros programas de otros ordenadores remotos que se llaman servidores. Cookies: pequeas cadenas de texto que envan los servidores de pginas Web y que se almacenan dentro del ordenador del usuario. Se utilizan para que los propietarios de las pginas puedan conocer informacin del usuario. 153

Manual de Internet para enfermera

Dominio: sistema de denominacin de las direcciones en Internet de forma que se sustituyen las direcciones IP (ej.: 147.255.45.208) por nombres que permiten recordar ms fcilmente las mismas. Los dominios van separados por un punto y jerrquicamente estn organizados de derecha a izquierda (ej.: enfermeria21.com). Download: trmino que significa bajar, descargar u obtener un documento, programa de ordenador, etc., de la red y almacenarlo en el ordenador de un usuario para uso propio. E-mail, electronic mail o correo electrnico: es una de las aplicaciones ms importantes de Internet. Permite enviar mensajes a cualquier parte del mundo de forma fcil e instantnea. Enlace: son como puentes o vnculos existentes en una pgina Web o documento que permiten enlazar o saltar a otras pginas o documentos similares que pueden estar en el mismo servidor o en otros servidores de informacin situados en cualquier parte del planeta. Explorador: nombre aplicado a cualquiera de los programas utilizados para visualizar las pginas de la WWW; en general, tambin disponen de e-mail, news, FTP y otras aplicaciones. Explorer: programa ms utilizado para navegar en la red. Proporciona e-mail, acceso a grupos de noticias, descarga de FTP y otras opciones. Es gratuito. FAQ (Frequently Asked Questions): son preguntas que se repiten con frecuencia en la red sobre algn tema determinado. Para aclararlas, se suelen publicar peridicamente estas FAQ con las preguntas y sus respuestas. Favoritos: archivo del navegador MI Explorer donde se almacenan las direcciones de las pginas que interesen a un usuario. Foro: aplicacin similar a un tabln de anuncios o grupo de noticias, pero que se visualiza en una pgina Web donde se debate e intercambia informacin. Freeware: programas de ordenador de distribucin gratuita. Son muy abundantes en Internet. FTP (File Transfer Protocol o Protocolo de Transferencia de Ficheros): por medio de los programas que utilizan este protocolo se pueden transferir ficheros entre dos ordenadores remotos. GIF (Graphics Interchange Format o Formato Grfico de Intercambio): desarrollado por la empresa CompuServe, muchas de las imgenes de Internet estn en este formato (tambin en JPG). Hacker: persona con conocimientos de informtica cuyo objetivo es entrar en las redes y sistemas de ordenadores sin autorizacin, saltndose las barreras de proteccin. Hipertexto: tipo de documentos que bsicamente contienen texto normal, con alguna palabra o frase resaltadas; al pulsar con el ratn sobre ellas, se accede directamente a otras partes del documento o a otros documentos que amplan la informacin que se est consultando. Hipervnculo: enlace, link. Home page: pgina principal o de inicio de un portal o Web. 154

Manual de Internet para enfermera

HTML (Hypertext Markup Language): lenguaje basado en el hipertexto en el que estn escritas la mayor parte de las pginas de la WWW. HTTP (Hypertext Transfer Protocol): protocolo utilizado en la red para la transferencia de pginas e informacin. Internet: la red de redes. Intranet: red de uso interno de instituciones y empresas con funcionamiento similar a Internet. IP (Internet Protocol o Protocolo de Internet): protocolo por medio del cual se asigna una direccin de destino a los diversos paquetes de informacin. IRC (Internet Relay Chat): sistema de comunicacin que permite conversar o intercambiar informacin a travs del teclado del ordenador y al mismo tiempo a varios usuarios que pueden estar en cualquier parte del mundo. JPEG (Joint Photographic Experts Group): otro estndar grfico muy usado para mostrar fotografas e imgenes en la red porque ocupa poco espacio. Link: enlace. Se llama link a cualquiera de los enlaces con otras pginas que aparecen en las pginas tpicas de Internet. Lista de correo: servicio basado en el correo electrnico que conecta a personas interesadas en un tema especfico para debatir asuntos de inters comn. El usuario solicita la inscripcin en la lista y al ser aceptado puede intercambiar opiniones con cientos o miles de personas interesadas en el tema. Login: nombre de usuario o palabra clave que se usa para entrar en un lugar de acceso restringido. Se suele combinar con el trmino password (contrasea) para confirmar la identidad de la persona que accede al servicio. Mail: mensaje enviado por medio de correo electrnico. Mdem: dispositivo electrnico que permite la comunicacin entre ordenadores distantes por medio de una lnea telefnica, cable, fibra ptica, etc. Moderador: persona que gestiona y controla las listas de correo y grupos de noticias. MPEG (Moving Picture Experts Group): formato grfico utilizado en muchos de los ficheros de vdeo existentes en la red. Posee un alto nivel de compresin. Multimedia: informacin que combina texto, fotografa, vdeo y sonido en un mismo soporte. Navegador: (explorador) programas que se utilizan para visualizar las pginas y contenidos de Internet. Tambin dispone de opciones como e-mail, grupos de noticias, descarga por FTP y otras aplicaciones. Netscape: otro de los programas para navegar por la red. News: sistema de comunicacin de mbito nacional o internacional formado por multitud de grupos de discusin pblicos, donde los usuarios tratan sobre temas muy heterogneos. Opera: otro de los navegadores ms usados para navegar en Internet. Pgina: cada uno de los lugares que muestran informacin y contenidos en la Web. Puede incorporar textos, fotografas, sonidos, vdeo y otros elementos interactivos. 155

Manual de Internet para enfermera

Password: palabra clave que permite el acceso a un lugar de acceso restringido. Se suele combinar con el Login para que no puedan acceder las personas ajenas al servicio. POP (Post Office Protocol o Protocolo de Oficina de Correos): protocolo usado por los programas de correo electrnico en la recepcin del correo; el ms actualizado es POP3. Portal: lugar de Internet que contiene multitud de pginas web con informacin y muchos servicios complementarios (Terra, Enfermeria21, Yahoo, etc.) Proveedor: empresa que da acceso a los servicios de Internet a usuarios o a instituciones por medio de un mdem. RedIris: red acadmica de Espaa. Interconecta a los diversos centros de investigacin y universidades, permitiendo el intercambio de informacin acadmica, cientfica y tecnolgica. Depende del CSIC. Saturacin de la red: se produce porque, en ocasiones, el nmero de usuarios o el trfico de informacin existente sobrepasa la capacidad de una ruta de comunicacin de datos. Servidor: es un ordenador remoto que est conectado de forma permanente a una red y que enva o sirve la informacin o servicios demandados por los programa cliente (correo, vdeo, pginas, etc.) que manejan los usuarios de Internet. Shareware: programas que se pueden probar gratuitamente durante un tiempo y despus comprar si se considera til. Hay multitud de programas de este tipo, que se pueden obtener directamente de Internet. SMPT (Simple Mail Transfer Protocol): protocolo habitual para enviar correo a travs de Internet. Spam: mensajes de correo electrnico no solicitados que suelen contener publicidad y son enviados de forma abusiva. Tarifa plana: tarifa de telfono que permite que un usuario pueda estar conectado las 24 horas del da a Internet con un coste bajo. Tarjeta de red: dispositivo electrnico que se inserta en el interior de un ordenador y permite unir este ordenador con otros para formar una red y compartir informacin y recursos. TIC: abreviatura de Tecnologas de la Informacin y Comunicacin. URL (Uniform Resource Locator o Localizador Uniforme de Recursos): indica el tipo de recurso que est utilizando el usuario en cada momento, por ejemplo: http para consultar pginas web, FTP para transferencia de ficheros, etc. Web (telaraa): en general, se utiliza para definir a Internet en su conjunto. Tambin se usa como abreviatura de una pgina Web. Webmaster: persona encargada de la realizacin y mantenimiento de una pgina Web. WWW (World Wide Web o telaraa mundial, tambin llamado 3W y Web): una de las aplicaciones ms importantes de Internet. Se basa en aplicaciones hipertexto y multimedia. ZIP: extensin de archivo que define uno de los mtodos de compresin de ficheros ms usuales en la red. 156

Anexo

Introduccin
En la red hay miles de direcciones con informacin de enfermera. En este apartado se hace una seleccin de las ms interesantes. Salvo unas pocas excepciones, todas las pginas que aqu se citan tienen su informacin en espaol. Nota importante: uno de los problemas de Internet es que las direcciones de las pginas cambian con frecuencia. Si alguna de las direcciones que se citan en el libro ocasiona algn error por este motivo, el internauta puede buscar la direccin correcta en http://www.enfermeria21.com/manualdeinternet, donde estn incluidas y actualizadas todas las direcciones que se detallan a continuacin. De todas formas, tambin hay que tener en cuenta que muchas pginas desaparecen porque sus creadores as lo deciden y ya no se pueden volver a consultar.

Sociedades de enfermera
Las sociedades de enfermera se estn incorporando de forma masiva a Internet, ya que disponen de un escaparate perfecto para difundir sus objetivos desde la Web y mantener un contacto ms estrecho con sus asociados por medio del correo electrnico. ACIR http://www.acir.net Asociacin Catalana de Enfermera Radiolgica. Boletn, documentos y descripcin de sus actividades. ADECI http://www.adeci.org.ar Asociacin Argentina de Enfermeros en Control de Infecciones. Informacin sobre la sociedad y su revista bimensual. AEED http://www.aeed.net Asociacin Espaola de Enfermera Docente. Amplia informacin sobre la sociedad.

157

Manual de Internet para enfermera

AENTDE http://www.aentde.com Asociacin Nacional de Nomenclatura, Taxonoma y Diagnstico en Enfermera. Informacin y documentacin sobre taxonoma, informacin diversa sobre la sociedad, boletn y enlaces. ANESM http://www.anesm.net Asociacin Espaola de Enfermera de Salud Mental. Informacin sobre la sociedad, documentacin, investigacin y docencia. ANDE http://www.ande.org Asociacin Nacional de Directivos de Enfermera. Fines, estatutos y publicaciones a texto completo. APENF http://www.geocities.com/apenf2 Pgina de la Asociacin Profesional de Enfermera del Campo de Gibraltar. API http://www.apisanpau.com/ Associaci Professional d'Infermeria de L'Hospital de la Santa Creu i de Sant Pau. Informacin de la sociedad, premios, vdeos, convenios, servicios y otros temas. ASACE http://www.uniovi.es/asace Asociacin Astur-Cntabra de Esterilizacin. Objetivos y actividades. Est integrada por enfermeros y otros profesionales sanitarios. ASANDES http://www.asandes.com Asociacin Andaluza de Enfermera Especializada. Objetivos, documentos y actividades. ASANEC http://www.asanec.org Asociacin Andaluza de Enfermera Comunitaria. Mucha informacin, documentacin y libros on-line. ASEDAC http://www.guiadeenfermeria.com/asedac Asociacin Espaola de Enfermera de Admisin, Archivo, Codificacin y Documentacin Clnica. Fines, objetivos y actividades. ASEEDAR http://www.aseedar-td.org Asociacin Espaola de Enfermera en Anestesia-Reanimacin y Terapia del Dolor. Informacin y revista on-line. ASELME http://www.aselme.com Asociacin Espaola de Enfermera Especializada en la Lesin Medular Espinal. Contiene informacin general, objetivos, foro, chat, enlaces, congresos, etc. 158

Manual de Internet para enfermera

Asociacin Andaluza de Matronas http://www.aamatronas.org Documentacin, vdeos, foro, boletn e informacin diversa sobre el tema. Asociacin Bizkaina de Historia de la Enfermera http://www.terra.es/personal5/hc00919 Museo e informacin sobre el tema. Asociaci Catalana Dinfermera http://www.ascin.com Informacin institucional, noticias, etc. Asociacin de Enfermera Comunitaria http://www.enfermeriacomunitaria.org/ Informacin sobre la asociacin, documentacin, investigacin, boletn y red de experiencias prcticas. Asociacin de Enfermera Quirrgica de la Comunidad Valenciana http://www.aeqcv.org Informacin sobre sus objetivos y actividades. Asociacin Espaola de Enfermera Deportiva http://www.ocenf.org/AEED Actividades, objetivos, publicaciones, informacin profesional e informacin diversa sobre el tema. Asociacin Espaola de Enfermera en Cardiologa http://www.enfermeriaencardiologia.com Mucha informacin de la sociedad, investigacin, congresos, foros, lista de correo, revista on-line, etc. Asociacin Espaola de Enfermera Endoscpica Digestiva http://www.prous.com/aeeed Con informacin diversa de la sociedad y varios protocolos sobre el tema. Asociacin Espaola de Enfermera de Especialistas en Anlisis Clnicos http://www.enferaclinic.com Informacin de la sociedad, documentacin legal y profesional, asesora, foros, etc. Asociacin Espaola de Perfusionistas http://www.aep.es/ Objetivos, estatutos, revista, chat, etc. Asociacin Espaola de Enfermera Quirrgica http://www.aeeq.net/ Informacin general, cursos, congresos y otras asociaciones de enfermera quirrgica. Asociacin Espaola de Enfermera del Trabajo y Salud Laboral http://www.enfermeriadeltrabajo.com Mucha informacin sobre estos temas. Asociacin Espaola de Enfermera Vascular http://www.aeev.net Extensa pgina de esta asociacin con mucha informacin interesante.

159

Manual de Internet para enfermera

CIE http://www.icn.ch Consejo Internacional de Enfermera. Amplsima pgina en varios idiomas con sus objetivos, normas, programas, etc. FIDE http://www.ocenf.org/intern/fide/fide.htm Fundacin Iberoamericana de Enfermera. Es una fundacin no gubernamental que congrega las organizaciones de enfermera de Iberoamrica. FAECAP http://www.faecap.com Federacin de Asociaciones de Enfermera de carcter cientfico que agrupa a sociedades y asociaciones de Enfermera Comunitaria y Atencin Primaria. Noticias, congresos, textos, ponencias ntegras y mucha informacin. FUDEN http://www.fuden.es Fundacin para el Desarrollo de la Enfermera del sindicato de enfermera SATSE. Fundacin Index http://www.index-f.com/ Revistas, cursos, investigacin, bases de datos y mucho ms. GNEAUPP http://www.gneaupp.org Grupo Nacional para el Estudio y Asesoramiento en lceras por Presin y Heridas Crnicas. Contiene documentos, protocolos y mucha informacin sobre estos temas. NANDA http://www.nanda.org North American Nursing Diagnosis Association. Con mucha informacin sobre la misma. National Association of Hispanic Nurses http://www.thehispanicnurses.org Asociacin estadounidense cuyo objetivo es potenciar la enfermera con antepasados hispanos. ONG Enfermeras para el Mundo http://www.ong.enfermundi.com Muestra sus proyectos y objetivos. SAECC http://www.saecc.com Sociedad Andaluza de Enfermera en Cuidados Crticos. Con informacin sobre la sociedad, revista Tempus Vitalis y lista de correo. SALUS INFIRMORUM http://www.artemax.com/salusinfirmorum Asociacin catlica para profesionales de la enfermera. SEAPA http://www.seapaonline.org/ Sociedad de Enfermera de Atencin Primaria de Asturias. Mucha informacin y manuales de actuacin de enfermera en atencin primaria en PDF. 160

Manual de Internet para enfermera

SEAPREMUR http://www.seapremur.com Sociedad de Enfermera de Atencin Primaria de la Regin de Murcia. Muchos documentos, fichas, revista Cuidar y Educar, etc. SEDEN http://www.seden.org Sociedad Espaola de Enfermera Nefrolgica. Objetivos, actividades, protocolos, congresos on-line, foros, becas, premios, etc. SEDENE http://www.sedene.com Sociedad Espaola de Enfermera Neurolgica. Informacin sobre la sociedad, revista a texto completo en PDF y documentos seleccionados. SEEGG http://www.arrakis.es/~seegg/ Sociedad Espaola de Enfermera Geritrica y Gerontolgica. Con mucha informacin sobre la misma, documentos tcnicos, congresos, etc. SEEIUC http://www.seeiuc.com Sociedad Espaola de Enfermera Intensiva y Unidades Coronarias. Mucha informacin, objetivos, revista Enfermera Intensiva, test de revisin, certificacin de competencia profesional en cuidados crticos, etc. SEMAP http://www.semap.org Sociedad de Enfermera Madrilea de Atencin Primaria. Presentacin, objetivos y actividades. SERIE http://www.serie-es.com Sociedad Espaola de Radiologa Intervencionista de Enfermera. Informacin sobre la misma y revista de la sociedad con texto completo. SOCEN http://www.socen.org Sociedad Canaria de Enfermera Nefrolgica. Informacin sobre temas nefrolgicos, noticias, documentos, congresos, enlaces, etc. SCELE http://www.scele.enfe.ua.es Sociedad Cientfica Espaola de Licenciados en Enfermera. Objetivos, directiva, ponencias, pster e informacin diversa. SEEI http://www.seei.es Sociedad Espaola de Enfermera e Internet. Pgina con informacin sobre esta sociedad de mbito nacional con sus fines, actividades, boletines, lista de correo, Premio SEEI, certificaciones, intercambio y muchos temas de inters general sobre Internet y enfermera.

161

Manual de Internet para enfermera

SEEUE http://www.enfermeriadeurgencias.com Sociedad Espaola de Enfermera de Urgencias y Emergencias. Contiene muchos documentos, recomendaciones cientficas y profesionales, foros, enlaces y una revista on-line sobre el tema. SEEO http://www.seeo.org/ Sociedad Espaola de Enfermera Oncolgica. Objetivos, informacin diversa de la misma, enlaces, formulario de inscripcin, sumario de la Revista de Enfermera Oncolgica y el marco conceptual de la prctica enfermera expresado mediante estndares de calidad formulados por ella. Sociedad Cubana de Enfermera http://www.enfermeria.sld.cu/ Objetivos, informacin de salud, cursos, etc.

Investigacin en enfermera
Quiz la mayor ventaja que proporciona Internet a nuestra profesin se pueda ver en la enorme cantidad de recursos para la investigacin que la red pone gratuitamente al alcance de todos. Alerta bibliogrfica http://www.infodoctor.org/alerta/ Servicio de alerta bibliogrfica sobre la literatura que se publica en MEDLINE. Base de datos BDENF http://bases.bireme.br/ Base de Datos de Enfermera del Caribe. Integrada en el Centro Latinoamericano y del Caribe de Informacin en Ciencias de la Salud. Base de datos BDIE http://bdie.isciii.es/ Base de Datos para la Investigacin de Enfermera. Base de datos BIREME http://www.bireme.br/ Centro Latinoamericano y del Caribe sobre Documentacin en Ciencias de la Salud. En ella se pueden consultar los resmenes de 13 bases de datos de ciencias de la salud (MEDLINE, LILACS, PAHO, OMS, etc.). Est en Brasil, pero tiene las pginas de bsqueda en espaol. Base de datos COCHRANE en espaol http://www.update-software.com/ Acceso libre y gratuito a la base de datos de revisiones sistemticas y a otras bases de datos complementarias. Mucha de la documentacin se ha traducido al espaol. Base de datos CINAHL http://www.cinahl.com/ La base de datos de enfermera ms completa, pero para utilizarla es preciso pagar una cantidad por el tiempo que se desee usar.

162

Manual de Internet para enfermera

Base de datos CUIDATGE http://teledoc.urv.es/cuidatge/ Base de datos de enfermera de la Universidad Rovira y Virgili. Tiene ms de 15.000 referencias acumuladas desde 1993. Base de datos CUIDEN http://www.index-f.com/busquedas.php La primera y ms completa base de datos de enfermera en espaol. Contiene ms de 30.000 referencias de artculos de revistas, libros y otros materiales cientficos producidos en espaol. Base de datos ENFISPO http://alfama.sim.ucm.es/isishtm/enfispo.htm Completa base de datos que permite la consulta del catlogo de artculos de una seleccin de revistas en espaol que se reciben en la Biblioteca de la Escuela de Enfermera, Fisioterapia y Podologa de la Universidad Complutense de Madrid. Base de datos MEDLINE (NLM-PubMed) http://www.pubmed.com La ms importante base de datos biomdicos del mundo (ms de catorce millones de referencias). Contiene datos desde 1966 y, adems de resmenes de artculos mdicos, almacena una enorme cantidad de resmenes de artculos escritos en revistas de enfermera de todo el mundo (en ingls). Base de datos PEDRO http://www.pedro.fhs.usyd.edu.au/index.html Base de datos de fisioterapia basada en la evidencia. Contiene reseas bibliogrficas, resmenes de ensayos clnicos controlados y revisiones sistemticas en fisioterapia. Base de datos TESEO http://www.mcu.es/TESEO/ Informacin sobre tesis doctorales ledas en las universidades espaolas desde 1976. Si se utiliza como palabra clave enfermera, se podr ver la relacin de tesis sobre nuestra profesin. Base de datos TRIP http://www.tripdatabase.com Selecciona informacin biomdica de calidad a partir de ms de 70 fuentes especializadas. Contiene datos sobre evidencia y guas de prctica clnica (en ingls). Biblioteca virtual Astra-Zneca http://www.azprensa.com Libros cientficos de libre acceso en PDF con muchos casos clnicos. Catlogo 17 http://www.isciii.es/c17 Catlogo colectivo de las publicaciones peridicas de las bibliotecas de ciencias de la salud espaolas (ISCIII). http://www.c17.net Catlogo colectivo de publicaciones relacionadas con las ciencias de la salud.

163

Manual de Internet para enfermera

Centro Cochrane Iberoamericano http://www.cochrane.es/ Pginas del Centro Cochrane Iberoamericano ubicado en el Hospital de la Santa Creu i Sant Pau de Barcelona. CINDOC http://www.cindoc.csic.es/ Centro de Informacin y Documentacin Cientfica perteneciente al Consejo Superior de Investigaciones Cientficas de Espaa (CSIC). Permite el acceso al Index Mdico Espaol y otras bases de datos. Cmo escribir artculos cientficos http://www.graduado.com/principal/tesis_articulos_cientificos.asp Descripcin del proceso, estructura, citas bibliogrficas, etc. Enfermera basada en la evidencia http://www.seei.es/web-socios/ebe/index.html Adems de informacin breve, se puede descargar una presentacin en diapositivas. Enfermera y evidencia http://www.terra.es/personal3/josevb/index1.htm Pgina con abundante informacin y enlaces sobre el tema realizada por el enfermero Jos Manuel Velasco. Escuela Andaluza de Salud Pblica http://www.easp.es Mucha informacin sobre asuntos de investigacin en salud. FIS http://www.isciii.es/fis Fondo de Investigacin Sanitaria. Fisterra.com http://www.fisterra.com Web dedicada a la medicina en atencin primaria, pero que contiene mucha informacin til sobre investigacin, bibliografa, bases de datos y otros muchos temas. Grupo FORANDALUS http://www.forandalus.com Pgina del grupo FORANDALUS para la promocin de la investigacin de enfermera. Contiene proyectos de investigacin a texto completo, documentos descargables, lista de correo, etc. Grupo INVESTEN http://www.isciii.es/investen/ Pgina del grupo de Investigacin en Enfermera del Instituto de Salud Carlos III, donde muestran su estructura, documentos y actividades. HONselect http://www.hon.ch/HONselect/ Catlogo de trminos biomdicos en cinco idiomas que permite buscar las equivalencias de un trmino espaol en ingls y ligarlo a los descriptores MeSH para buscar las palabras clave aplicables a un trabajo o seleccionar palabras para una bsqueda bibliogrfica. 164

Manual de Internet para enfermera

Investigacin en enfermera http://www.enferpro.com/ Sobre la investigacin en enfermera. Tiene varios apartados entre los que destaca un curso completo sobre el mtodo cientfico, anuncios de congresos, direcciones de inters y un apartado para consultas. Investigacin en enfermera http://www.inicia.es/de/maricg Web personal con mucha informacin sobre documentacin, bsquedas y temas de investigacin enfermera. Investigacin en enfermera http://persowanadoo.es/maescobar Pgina sobre investigacin en enfermera realizada por el enfermero Miguel ngel Escobar con multitud de enlaces, informacin y artculos de produccin propia. Investigacin en enfermera http://personal.readysoft.es/joanenric Pgina de enlaces y recursos sobre investigacin en enfermera realizada por el enfermero Joan Enric Torra. Investigacin y evidencia en enfermera http://es.geocities.com/carlosgerena/ Pgina de Carlos Cid sobre el tema. Contiene varios trabajos. Investigalia http://www.investigalia.com/ Web de Jos A. Lomea sobre investigacin en atencin primaria de la salud. Lista de correo FORANDALUS http://es.groups.yahoo.com/group/forandalus/ Foro abierto de carcter colaboracionista destinado a todas las enfermeras interesadas en investigacin en enfermera. Lista de correo INVESTEN http://www.isciii.es/investen/ Lista de correo sobre investigacin en enfermera creada por el grupo INVESTEN. Manual de Redaccin Cientfica http://caribjsci.org/ Amplio y til manual preparado para ayudar a redactar y publicar los resultados de una investigacin (cualquier investigacin). NEPAE http://www.uff.br/nepae/ Ncleo de Estudios e Investigacin sobre Actividades de Enfermera de Brasil. Pginas en espaol y portugus. Contienen muchos documentos e informacin diversa. Normas Vancouver 2003 http://www.doyma.es/requisitosuniformes2003/Req_de_Uniformidad_2003_DOY MA.pdf Requisitos de uniformidad para los manuscritos enviados a revistas biomdicas en formato PDF. Revisin noviembre de 2003. 165

Manual de Internet para enfermera

NURE Investigacin http://www.nureinvestigacion.es Revista electrnica sobre investigacin en enfermera disponible a texto completo en formato Web y PDF. Est impulsada por FUDEN y SATSE. Nursing web search http://www.nursingwebsearch.com/ Directorio de enfermera (en ingls). OEBE http://www.index-f.com/oebe/inicio.php Observatorio sobre Enfermera Basada en la Evidencia. Web de la Fundacin Index con mucha informacin y noticias sobre el tema. Pgina de jamata http://www.eureka.ya.com/jamata Web realizada en Costa Rica por un biblioteclogo que contiene direcciones de enfermera y salud e informacin sobre cmo hacer una bibliografa para realizar una investigacin en salud. Principios Bsicos de Investigacin Clnica http://www.icf.uab.es/llibre/llibre.htm Interesante libro gratuito descargable en PDF sobre este tema. Produccin Cientfica del rea de Metodologa de Investigacin http://departamento.enfe.ua.es/profesores/miguel/investigacion.htm Contiene muchos de los trabajos e investigaciones realizados en la Escuela de Enfermera de la Universidad de Alicante. Estn disponibles a texto completo en PDF. PROGICS http://www.cucs.udg.mx/progics/index.htm Investigacin cualitativa en salud con participacin multidisciplinar. Mxico. Proyectos de investigacin http://www.puc.cl/enfermeria/html/produccion/cientifica.html Muchos resmenes y proyectos de investigacin de la Escuela de Enfermera de la Universidad Catlica de Chile. Redaccin de Artculos Cientficos http://bvs.sld.cu/revistas/enf/vol11_1_95/enf10195.htm Artculo de la revista cubana de enfermera. Revista Evidentia http://www.index-f.com/evidentia/inicio.php Revista electrnica sobre enfermera basada en la evidencia. La edita la Fundacin Index de Granada. Revista Investigacin y Educacin en Enfermera http://enfermeria.udea.edu.co/revista/ Publicacin de la Facultad de Enfermera de la Universidad de Antioquia en Colombia. Contiene archivo, resmenes y muchos artculos completos. Trminos utilizados en investigacin clnica http://www.azprensa.com/glosario/a.php Amplio glosario sobre el tema de Astra-Zneca. 166

Manual de Internet para enfermera

Laboral y sindical
Los sindicatos muestran a travs de la red cantidad de informacin laboral, contrataciones, convocatorias de plazas, traslados y otros temas de gran inters. Asociacin Espaola de Enfermera del Trabajo y Salud Laboral http://www.enfermeriadeltrabajo.com Ver Sociedades de enfermera. CSI-CSIF http://personal.redestb.es/csi/home.html Pgina del sector nacional de sanidad de este sindicato. Instituto Nacional de Seguridad e Higiene en el Trabajo http://www.mtas.es/insht Pgina con informacin y muchas estadsticas sobre este tema. Empleo-salud http://www.empleosalud.com/index2.html Pgina dedicada a las ofertas de empleo en el extranjero para enfermera y requisitos para poder trabajar en otros pases. Federacin Estatal de Sanidad CC OO http://www.sanidad.ccoo.es/ Informacin laboral, sindical, textos legales, actualidad sanitaria, normativa, formacin, convocatorias de empleo, salud laboral, etc. Ofertas de empleo en E21 http://www.enfermeria21.com/laboral/ofertas.htm Seccin de ofertas de empleo en las pginas del portal Enfermera 21. Contiene muchas ofertas que se actualizan continuamente. Ofertas de empleo http://www.ofertas-empleo.com/ Ofertas de empleo de varios sectores, tambin oferta plazas para enfermera. SATSE http://www.satse.es Excelente pgina del Sindicato de ATS y Enfermera de Espaa. Contiene mucha informacin laboral, jurdica, sindical y abundante informacin sobre sus actividades y objetivos. SATSE-CAT http://www.satsecat.org SATSE en Catalua. Mucha informacin laboral y sindical. Trabajo en Portugal http://personales.ya.com/joseluismurillo/ Mucha informacin sobre los requisitos necesarios para los profesionales de enfermera espaoles que quieren trabajar en Portugal. UKINSPAIN http://www.ukinspain.com/nurses Pgina de la Embajada del Reino Unido en Espaa con ofertas de trabajo y requisitos legales para la enfermera espaola que quiera trabajar en el Reino Unido.

167

Manual de Internet para enfermera

Web de Antonio y Bea http://personal.telefonica.terra.es/web/webdeantonioybea Informacin para aquellos que quieren ir a trabajar a las Islas Canarias y otros temas.

Enfermera intensiva y de urgencias


El personal de enfermera que trabaja en servicios intensivos es uno de los que ms actividad generan en la red. Box10-enfermeriaintensiva http://www.box10-enfermeriaintensiva.com/ Pgina sobre cuidados a pacientes intensivos. Contiene muchos documentos, noticias y enlaces relacionados con este tema. Cuidados intensivos http://www.terra.es/personal3/josevb/cuidadosintensivos.htm Pgina con mucha informacin, tcnicas, eventos, encuestas, etc., sobre cuidados intensivos. e-mergencia.com http://www.e-mergencia.com/ Urgencias, emergencias y catstrofes prehospitalarias en espaol. Enfermera de urgencias http://profesionales.e-urgencias.com/ Documentacin, guas, noticias, chat, foros, protocolos, etc. Enfermera y ciruga cardiaca http://www.enferpro.com/cirugia.htm Pgina sobre los cuidados intensivos de enfermera tras ciruga cardiaca. Incluye un protocolo completo de actuacin, direcciones de inters, anuncios de congresos y actividades. Enferurg http://www.enferurg.com/ Pgina dedicada a la Enfermera de Urgencias. Contiene muchos documentos, foros, tcnicas y una activa lista de correo internacional sobre el tema. SEEIUC Ver Asociaciones de enfermera. SAECC Ver Asociaciones de enfermera. SEEUE Ver Asociaciones de enfermera. Textos de enfermera intensiva http://www.terra.es/personal/franfdez/enferm.htm Pgina realizada por Francisco Fernndez Prez con diversos textos sobre enfermera intensiva. Urgencias en enfermera http://www.lanzadera.com/urgenciasdue Pgina que contiene muchos textos sobre este tema.

168

Manual de Internet para enfermera

Hospital de Cabuees (Gijn) http://www.fmi-gijon.org/uci/enfer1.htm La UCI de este hospital dispone de una serie de interesantes protocolos sobre cuidados de enfermera intensiva. Tcnicas de enfermera en UCI http://www.enferpro.com Tcnicas de enfermera en Unidades de Cuidados Intensivos. Incluye muchas de estas tcnicas con imgenes. Ventilacin mecnica http://personal.telefonica.terra.es/web/respiradores/ Completa pgina realizada por Santiago Garca sobre cuidados de enfermera en pacientes con ventilacin mecnica y sobre el funcionamiento y parmetros de los respiradores. WEBSER http://www.webser.org/ Informacin sobre enfermera general y de urgencias, artculos, humanizacin, protocolos, enlaces, encuestas, medicina alternativa, etc.

Enfermera en servicios centrales


AICNEIC http://aicneic.luciabotin.com Informacin sobre proteccin radiolgica para todo tipo de profesionales. Asociacin Espaola de Enfermera de Especialistas en Anlisis Clnicos http://www.enferaclinic.com/ Pgina con informacin actualizada de noticias, congresos, legislacin, etc. Cath Lab http://www.cathlab.com. Destinada a todos los profesionales de la salud que trabajan en laboratorios de cateterismo. El Quirfano http://www.quirofanoweb.com.ar Dedicada a instrumentadores de quirfano, enfermeros y tcnicos de anestesia. Apuntes, normas, enlaces e informacin sobre el tema. Enfermera en medicina nuclear http://club2.telepolis.com/benedit/ Pgina realizada por el enfermero ngel Benedit con mucha documentacin sobre el tema. Enfermera radiolgica http://welcome.to/enfermeria Pgina realizada por la enfermera Purificacin Yez Bosque con muchos textos e informacin sobre este tema. Laparoscopia, ciruga laparoscpica, ciruga videoendoscpica http://www.laparoscopia.org/index.htm Protocolos de enfermera sobre este tema.

169

Manual de Internet para enfermera

Radiologa http://usuarios.lycos.es/fleon1944/index.html Pgina del enfermero Fidel Len sobre temas de enfermera radiolgica. Virologa y anlisis clnicos http://virologia.ua.es/acortesborra/index.html Pgina creada por el enfermero Albert Corts Borra con informacin interesante sobre este tema. Web del TAC http://www.xtec.es/~xvila12/index.htm Pgina sobre Tomografa Axial Computerizada realizada por el enfermero Xavier Vila.

Diagnsticos, planes y clasificaciones


Estos temas, en general, estn ms desarrollados en las pginas de enfermera de Estados Unidos, pero en Espaa tambin se dispone de mucha informacin interesante. AENTDE http://www.aentde.com Ver Sociedades de enfermera. CARE plans http://www.careplans.com/ Muchos planes de cuidados y otros documentos (en ingls). Center of Nursing Clasification http://coninfo.nursing.uiowa.edu/cnc/index.htm Clasificaciones en la Universidad de IOWA. Enfermera Actual http://www.es-emoticon.com/enfermeria-actual/ Todo tipo de informacin sobre diagnsticos, planes, etiquetas NANDA, intervenciones NIPE, etc. ICNP http://www.icn.ch/icnpsp.htm Pgina del CIE sobre terminologa y clasificacin para la prctica de enfermera. NANDA http://www.nanda.org/ Ver Sociedades de enfermera. Proceso de Atencin de Enfermera (PAE) http://www.iespana.es/due/pae/pae.htm Pgina desarrollada por el enfermero Xavier Snchez i Sancho sobre el PAE. Contiene muchos PAE e informacin sobre el tema. Proyecto NIPE http://www.nipe.enfermundi.com/ Sobre el desarrollo del Proyecto NIPE, impulsado por la Organizacin Colegial de Enfermera, el Insalud, el Ministerio de Sanidad y Consumo y el Instituto de Acreditaciones.

170

Manual de Internet para enfermera

RedEnfermera http://www.activalia.com/usuarios/redenfermeria/ Pgina del enfermero Manuel Cuesta dedicada a los diagnsticos de enfermera y otros temas. RN Central http://www.rncentral.com/ Pgina de Ann Sefic con mucha informacin y planes de cuidados (en ingls). Victius http://www.victusinc.com/libro.htm Dispone de un rea de enfermera con 13 planes de cuidados de heridas y textos sobre otros temas.

Textos, documentos, protocolos, trabajos, apuntes...


En la Web disponemos de miles de documentos con informacin de enfermera; aqu slo se muestran algunos ejemplos porque la relacin sera interminable. Anexos Lista de correo Enferurg http://www.enferurg.com/anexos/anexos.htm Textos enviados a esta lista. Anexos Lista de correo SEEI http://www.seei.es/listaseei/listadocs.htm Textos enviados a esta lista. Anexos Lista de correo UCI-e http://www.enferpro.com/documentosenfermeros.htm Textos enviados a esta lista. Documentos Enfermeria21.com http://www.enfermeria21.com/textos Cientos de textos, documentos, apuntes y trabajos de enfermera. Enfermera en radiologa http://welcome.to/enfermeria Pgina con muchas tcnicas y protocolos sobre temas de radiologa general e intervencionista. Protocolos del grupo ENFASE 7 http://www.codem.es/producioncientifica/protocolos.htm Contiene ms de 100 protocolos y trabajos, en su mayora realizados por la enfermera del Hospital Asepeyo Coslada. Protocolos y procedimientos http://critcare.lhsc.on.ca/icu/cctc/procprot/nursing.htm Extensa relacin sobre los protocolos del Victoria Hospital en Ontario (Canad) (en ingls). Protocolos UCI - Hospital de Cabuees (Gijn) http://www.fmi-gijon.org/uci/enfer1.htm Protocolos sobre cuidados de enfermera intensiva realizados en la UCI de este hospital.

171

Manual de Internet para enfermera

Rincn del Vago http://www.rincondelvago.com/ Muchos apuntes de enfermera y otras materias que se pueden descargar libremente. Trabajos y apuntes de enfermera http://www.enfermeria21.com/estudiantes Cientos de apuntes enviados por alumnos de enfermera.

Atencin primaria
La importancia de la atencin primaria y el gran nmero de colegas que trabajan en la misma contrastan con el escaso nmero de pginas que se pueden encontrar sobre el tema en la red. ASANEC http://www.asanec.org Ver Sociedades de enfermera. Asociacin de Enfermera Comunitaria http://www.enfermeriacomunitaria.org/ Ver Sociedades de enfermera. Boletn de Enfermera Comunitaria http://www.enfermeriacomunitaria.org/boletin/BEC.html Editado por la Asociacin de Enfermera Comunitaria. CAP Balfia-Pardinyes http://www.pensaambelcap.com/ Pgina realizada por el enfermero Miguel Flores y dirigida a jvenes interesados en su salud. Temas de salud, consulta virtual, descripcin de centro de salud, imgenes, etc. Centro de Salud SEscorxador http://www.go.to/csescorxador Web del centro de salud S'Escorxador de Palma de Mallorca. Informacin, consejos de salud y prevencin. Tambin un poco de humor. ENFAPS http://www.rediris.es/list/info/enfaps.es.html Lista de correo sobre enfermera y atencin primaria de la salud. FAECAP http://www.faecap.com Federacin de Asociaciones de Enfermera Comunitaria y Atencin Primaria. Ver Sociedades de enfermera. Web de Paco Martnez http://es.geocities.com/pacomartin.geo/ Este enfermero muestra varios programas que se aplican en su centro de salud. Web de Adolf Guirao http://webs.ono.com/usr002/adolf.guirao Pgina con recursos para enfermera comunitaria.

172

Manual de Internet para enfermera

Recursos de atencin primaria http://www.arrakis.es/~ernesto_r Pgina con enlaces sobre el tema. RedEnfermera http://www.activalia.com/usuarios/redenfermeria Pgina del enfermero Manuel Cuesta dedicada a enfermera comunitaria y otros temas. SEAPA http://www.seapaonline.org Ver Sociedades de enfermera. SEAPCyL http://www.terra.es/personal/cargutro Sociedad de Enfermera de Atencin Primaria de Castilla y Len. Ver Sociedades de enfermera. SEAPREMUR http://www.seapremur.com/ Ver Sociedades de enfermera.

Enfermera peditrica
Cuidado del nio quemado http://www.puc.cl/sw_educ/ninoquemado Completo manual sobre el tema. Enfermera de cuidados crticos peditricos y neonatales http://www.aibarra.org/ Amplia pgina del enfermero Antonio Ibarra con multitud de temas de enfermera, en especial, enfermera en UCI peditrica, neonatologa, tcnicas de enfermera, etc. Manual de enfermera para incorporacin en UCI-P http://www.enfermundi.com/granada Interesante manual del Colegio de Granada. Pgina de Alfredo y Cristina http://personal.redestb.es/arplaza/index.htm Muestra un apartado de enlaces y otro de Reanimacin Cardiopulmonar (RCP) infantil bsica. ANECIPN http://www.terra.es/personal2/anecipn-es Asociacin de Enfermera de Cuidados Intensivos Peditricos y Neonatales. ucineo.com.ar http://www.ucineo.com.ar/enfermeria.htm Textos, documentos y foros sobre neonatologa. UCIP.NET Enfermera http://www.ucip.net/ Enfermera en UCI peditrica.

173

Manual de Internet para enfermera

Revistas y publicaciones peridicas


Todas las revistas de enfermera con una mnima importancia disponen de pginas Web donde se puede consultar, entre otros temas, sus ndices, portadas y los resmenes de sus artculos. Tambin hay muchas revistas de escuelas de enfermera, colegios profesionales, sociedades, etc., que muestran sus nmeros ntegros en la red. Actualidad del Derecho Sanitario http://www.actualderechosanitario.com/ Revista con muchos resmenes, referencias y noticias sobre asuntos de Derecho Sanitario. Advanced Practice Nursing eJournal http://www.medscape.com Revista electrnica de enfermera a texto completo. Se puede ver dentro de Medscape, para lo cual requiere registrarse gratuitamente (en ingls). Australian Electronic Journal of Nursing Education (AEJNE) http://www.scu.edu.au/schools/nhcp/aejne/ Texto completo (en ingls). BANDOLIER http://www.infodoctor.org/bandolera/ Revista electrnica a texto completo sobre temas de salud y evidencia. BOE http://www.boe.es/g/es http://www.cde.ua.es/boe/ Boletn Oficial del Estado a texto completo. Boletn de Enfermera Comunitaria http://www.enfermeriacomunitaria.org/boletin/BEC.html Boletn de la Asociacin de Enfermera Comunitaria. Catlogo 17 http://www.isciii.es/c17 Catlogo colectivo de las publicaciones peridicas de las bibliotecas de ciencias de la salud espaolas (ISCIII). Ciberrevista http://ciberrevista.enferurg.com/ Revista on-line de la Sociedad Espaola de Enfermera de Urgencias. Acceso libre y disponible a texto completo. Enfermera en Cardiologa http://www.enfermeriaencardiologia.com/revista Publicacin cuatrimestral de la Asociacin Espaola de Enfermera en Cardiologa. Enfermera Global http://www.um.es/eglobal Revista electrnica de enfermera de aparicin semestral y a texto completo. Enfermera Integral http://www.enfervalencia.org/ei/ Revista on-line del Colegio de Valencia con artculos ntegros. 174

Manual de Internet para enfermera

Enfermera Intensiva http://www.seeiuc.com Revista de la Sociedad Espaola de Enfermera Intensiva y Cuidados Coronarios. Evidence Based Nursing http://ebn.bmjjournals.com Revista trimestral publicada en el Reino Unido. Free Medical Journals http://www.freemedicaljournals.com/ Directorio con ms de 1.200 revistas biomdicas de acceso libre en Internet, muchas de ellas en espaol. Geriatrianet http://www.geriatrianet.com Revista multidisciplinar sobre la asistencia a los mayores. Hygia http://www.ocenf.org/sevilla/hygia/ Revista on-line a texto completo en PDF del Colegio de Enfermera de Sevilla. ILAENF (Informativo Latino-Americano de Enfermera) http://www.eerp.usp.br/ilaenf/ Peridico Web sobre enfermera docente con artculos y resmenes diversos en espaol, portugus e ingls. Journal of Nursing Informatics http://cac.psu.edu/~dxm12/OJNI.html Revista on-line a texto completo y libre acceso. Linfirmiere du Qubec http://www.oiiq.org/publications/periodiques.asp Revista de enfermera de Qubec a texto completo en formato PDF (en francs). Le Scribe http://www.oiiq.org/publications/periodiques.asp Boletn trimestral de informacin para enfermeros docentes publicado en Canad (en francs). Medwave- E-Campus http://www.medwave.cl Revista cientfica electrnica chilena gratuita y a texto completo (requiere registrarse). NURE Investigacin http://www.nureinvestigacion.es Revista electrnica sobre investigacin en enfermera disponible a texto completo en formato Web y PDF. Est impulsada por FUDEN y SATSE. Nurse-Beat http://www.nurse-beat.com/ Texto completo. Peridico electrnico de enfermera cardiolgica (en ingls). NURSEWEEK (California) http://www.nurseweek.com/ Texto completo (en ingls).

175

Manual de Internet para enfermera

Nursing Journal http://www.sciencekomm.at/journals/medicine/nurse.html Pgina con enlaces a 170 revistas de enfermera de diversos pases. Nursing Newsletter http://www.ksbn.org/nursingnewsletter/ Boletn on-line de enfermera descargable en PDF realizado por el Kansas State Board of Nursing (en ingls). Nursing Standard On-line http://www.nursing-standard.co.uk/index.htm Texto completo en PDF. Reino Unido. OJIN http://www.nursingworld.org/ojin Online Journal of Issues in Nursing. Peridico a texto completo editado por la Escuela de Enfermera de la Universidad de Kent (EE UU) (en ingls). Online Brazilian Journal of Nursing http://www.uff.br/nepae/objnursing.htm Artculos y resmenes en varios idiomas. Publicaciones Sanitarias del Gobierno de Navarra http://www.cfnavarra.es/salud/publicaciones/ Interesante pgina con revistas a texto completo y documentos del Departamento de Salud del Gobierno de Navarra. Las revistas tienen muchos artculos de enfermera. REMI http://remi.uninet.edu Revista Electrnica de Medicina Intensiva con amplios resmenes. Tambin tiene referencias sobre enfermera. Revista ANEC http://www.anec.org.co/revista/ Revista on-line de la Asociacin Oficial de Enfermera de Colombia, con textos completos. Revista Ciencia y Enfermera http://www.udec.cl/publicaciones/ Revista Iberoamericana de Investigacin. Departamento de Enfermera de la Universidad de Concepcin (Chile). Informacin e ndices. Revista Cubana de Enfermera http://www.sld.cu/revistas/enf/indice.html Revista con todos sus artculos ntegros en formato Web y PDF. Revista Cultura de los Cuidados http://culturacuidados.ua.es/ Revista de Enfermera y Humanidades editada por la Escuela de Enfermera de la Universidad de Alicante. Contiene todos sus ndices con resmenes y algunos artculos completos. Revista de Administracin Sanitaria http://www.dinarte.es/ras/ Temas sanitarios y en ocasiones tambin de enfermera. 176

Manual de Internet para enfermera

Revista Enfermera Clnica http://www.doyma.es Resmenes y artculos con ms de un ao de antigedad libres. Revista Evidentia http://www.index-f.com/evidentia/inicio.php Revista electrnica sobre enfermera basada en la evidencia editada por la Fundacin Index de Granada. Revista HIADES de historia de la enfermera http://www.arrakis.es/~hiades Informacin sobre el tema y algunos artculos completos. Revista Index de enfermera http://www.index-f.com/revista.htm Se pueden consultar los sumarios de los nmeros publicados, resmenes y muchos artculos a texto completo en formato PDF y HTML. Revista Investigacin y Educacin en Enfermera http://enfermeria.udea.edu.co/revista/ Publicacin de la Facultad de Enfermera de la Universidad de Antioquia en Colombia. Contiene archivos, resmenes y muchos artculos completos. Revista Metas de Enfermera http://metas.enfermeria21.com Versin electrnica de esta revista, en la que se pueden ver sus portadas, ndices, resmenes, archivos, noticias y editoriales a texto completo. Revista Mexicana de Enfermera Cardiolgica http://www.imbiomed.com.mx/ Contiene ndices y resmenes. Revista Nursing 2004 http://www.nursing2004.com Edicin inglesa. Resmenes. Revista Nursing en espaol http://www.doyma.es Versin espaola de esta revista. Revista Pulso http://www.enfermerianavarra.org Revista del Colegio de Enfermera de Navarra. Texto completo en PDF. Revista ROL de enfermera http://www.e-rol.es ndices, resmenes, libros y otros temas de enfermera. Revista SEDENE http://www.sedene.com/pagines/revista.htm Revista a texto completo en PDF editada por SEDENE. Revistas cubanas sobre sanidad http://www.infomed.sld.cu/revistas/ Se puede ver una relacin de revistas cubanas sobre diversos temas sanitarios.

177

Manual de Internet para enfermera

Soins infirmiers http://www.sgmi-ssim.ch/index_fr.htm Artculos sobre enfermera en boletines (en francs). Tempus Vitalis http://www.saecc.com/ Revista electrnica sobre el cuidado del paciente crtico publicada por la SAECC, con ndice y artculos completos.

Alumnos de enfermera
Alumnos de enfermera http://www.enfermeria21.com/estudiantes Pgina dedicada a alumnos desde el portal Enfermera21.com. Apuntes de enfermera http://www.iespana.es/apuntesenfermeria Pgina con apuntes. Convalidaciones de estudios http://www.mec.es/inf/comoinfo/indiced.htm Informacin del Ministerio de Educacin y Ciencia (MEC) sobre el tema para Espaa y el extranjero. Cuidamosweb http://www.cuidamosweb.com Pgina realizada por Sonia y Miriam Albert Sobrino. Contiene trabajos, documentacin, apuntes y mucha informacin. Enfermeros on-line http://www.terra.es/personal8/enfermeros/index.html Realizada por los alumnos de la EUE y Fisioterapia de la Universidad de La Laguna (Tenerife). Tiene apuntes, protocolos, enlaces, trabajos, foros, congresos, cursos, etc. Enfermeros on-line en Chile http://hammer.prohosting.com/~imposys/ Pgina realizada por alumnos de enfermera. Tiene apuntes, enlaces e informacin sobre su universidad. Enferweb http://enferweb.com Pgina mexicana dedicada a estudiantes y profesionales de enfermera. Documentos, imgenes, test, etc. tica y Legislacin http://www.ujaen.es/dep/derpen/filmoral/asignaturas/eticaylegpro.html Amplia descripcin de esta asignatura en la Escuela de la Universidad de Jan. Licenciados de Enfermera http://members.tripod.cl/licenferuantof/index.html Pgina de los licenciados en Enfermera de la Universidad de Antofagasta. Lista Educare21 http://www.enfermeria21.com/estudiantes Lista de correo internacional destinada al intercambio de informacin entre los estudiantes de enfermera. 178

Manual de Internet para enfermera

Nicanor Aniorte http://perso.wanadoo.es/aniorte_nic/ Pgina de este enfermero con muchos apuntes del segundo ciclo de enfermera en Espaa. Ciencias de la Salud en la Universidad de Jan http://www.ujaen.es/dep/ciesal/ Pgina que contiene informacin sobre el departamento de ciencias de la salud de la Universidad de Jan. Pgina de Vernica Drago Machado http://espanol.geocities.com/profedrago/ Pgina realizada por esta profesora de enfermera. Contiene apuntes e informacin acerca de las asignaturas: introduccin a la enfermera y PAE. REE http://www.fen.ufg.br/revista/ Revista electrnica de enfermera. Universidad Federal de Gois. Tiene artculos en portugus y alguno en espaol. SemanaSalud http://semanasalud.ua.es/ Extensa pgina que describe las actividades de las diversas ediciones de la Semana de la Salud. Una importante labor desarrollada por la Escuela de Enfermera de la Universidad de Alicante y sus alumnos. Revista Educare21 http://www.educare21.net Revista electrnica destinada a alumnos y docentes de las escuelas de enfermera de Espaa.

Escuelas de enfermera
Las direcciones de las escuelas de enfermera en Internet son muy largas y complejas porque, en general, forman parte de los portales de las universidades a las que estn adscritas y estos portales suelen estar gestionados por programas informticos que asignan nombres complicados sin relacin con la escuela y que adems varan con frecuencia. Si desea ver direcciones de escuelas de enfermera puede hacerlo en http://www.enfersalud.com y http://www.enfermeria21.com.

Foros de debate y grupos de noticias


Foro para enfermera en el extranjero http://boards3.melodysoft.com/app?ID=Enfermeriaextranjero Activo foro sobre el tema. Foro Enfermera 21 http://www.enfermeria21.com El foro de enfermera ms grande y activo de toda la red. Se trata de un multiforo con 20 subforos temticos que contienen ms de 15.000 mensajes sobre temas relacionados con enfermera.

179

Manual de Internet para enfermera

es.charla.enfermeria (Google) http://www.google.es/grphp Otra forma de leer y escribir en las news de es.charla.enfermeria desde cualquier parte del mundo es utilizando la Web de Google en http://www.google.es/ (opcin grupos). Esta opcin no requiere programa de news, ya que el acceso es a travs de una pgina Web. Punto de Encuentro y Ayuda http://boards1.melodysoft.com/app?ID=Enfermerianet Foro sobre enfermera con muchos mensajes generales, laborales y de empleo. Tambin accesible en http://www.enfersalud.com Canal IRC #enfermera http://www.aibarra.org/irc/conexion.htm Pgina donde se puede conectar y obtener amplia informacin sobre el canal de enfermera del IRC Hispano. Chat Enfermera 21 http://www.enfermeria21.com Hay cuatro chats en este importante portal. Grupos de news sobre temas sanitarios http://www.mipt.vcu.edu/ng.html Pgina donde encontramos muchos de los grupos de news sobre medicina, enfermera y salud que hay en el mundo. Newsgroup: sci.med.midwifery http://www.google.es/grphp Grupo de noticias y debate sobre matronas en ingls. Se busca midwifery y se selecciona el grupo. Si dispones de servidor de news, se localiza en sci.med.midwifery. Enfermera Salamanca http://boards2.melodysoft.com/app?ID=manuelpg Foro sobre temas generales de enfermera con bastante actividad creado por el Colegio de Enfermera de Salamanca. Tambin accesible en http://www.enfermeriasalamanca.com UNINET http://www.uninet.edu/uninet/canales.html Red Universitaria de Servicios Telemticos Integrados para Comunidades Virtuales de Usuarios. Una de sus comunidades es la de enfermera y dispone de un lugar de encuentro para enfermera por medio del canal de enfermera enfercom (poca actividad). Foro sobre enfermera vascular http://www.aeev.net/indexvascularnet.htm Para consultar, debatir o expresar cualquier asunto relacionado con temas vasculares. Foro de enfermera nefrolgica http://www.seden.org Foro dentro de las pginas de SEDEN. Canal de IRC #Hrosell http://usuarios.lycos.es/HROSELL/ Canal de IRC para personal del Hospital Santa Mara del Rosell de Cartagena. 180

Manual de Internet para enfermera

Grupo de noticias sci.med.nursing (Google) http://www.google.es/grphp Newsgroup con muchsima actividad de mensajes y debate sobre enfermera en ingls. Se busca med.nursing y se selecciona el grupo. Tambin se puede leer a travs del programa lector de news de Outlook Express en sci.med.nursing. Grupo de noticias bit.listserv.snurse-l (Google) http://www.google.es/grphp Newsgroup internacional para alumnos de enfermera en ingls. Se busca snurse y se selecciona el grupo. Tambin se puede leer con un lector de grupos de news en bit.listserv.snurse-l.

Organizaciones colegiales de enfermera


Organizacin Colegial de Enfermera de Espaa http://www.enfermundi.com Mucha informacin colegial, jurdica, NIPE, licenciatura y de todo tipo. Tambin se puede acceder directamente a los colegios que la integran. Colegio Oficial de Enfermera de A Corua http://www.ocenf.org/acoruna/index.htm Abundante informacin colegial, laboral, servicios, noticias, etc. Tambin dispone de una lista de correo interna para enviar informacin directa a los colegiados. Colegio Oficial de Enfermera de lava http://www.enfermerialava.org Informacin colegial, boletn, agenda, noticias, etc. Colegio Oficial de Enfermera de Alicante http://www.enferalicante.org/ Mucha informacin colegial, muchos textos legales y laborales, listas de correo, investigacin, noticias, etc. Colegio Oficial de Enfermera de Asturias http://www.ocenf.org/asturias/index.htm Abundante informacin colegial, revista Impulso, peridico Impulso en PDF. Colegio Oficial de Enfermera de vila http://www.enfermeriaavila.com/ Mucha informacin colegial, noticias, empleo y boletn mensual on-line en formato PDF. Colegio Oficial de Enfermera de Baleares http://www.enfermundi.com/baleares/ Informacin colegial, servicios, cursos, empleo, revista Enfermera Balear, boletn, documentos, enlaces, etc. Colegio Oficial de Enfermera de Barcelona http://www.coib.org/ Mucha informacin colegial, investigacin, agenda, noticias, empleo, biblioteca, etc. Colegio Oficial de Enfermera de Bizkaia http://www.duebizkaia.com Pgina con abundante informacin colegial, documentos, empleo, revista cientfica Oiarri, premios, lista de correo, etc. 181

Manual de Internet para enfermera

Colegio Oficial de Enfermera de Cdiz http://www.enfermundi.com/cadiz/ Informacin colegial, revista Latidos, anuncios de TV sobre enfermera on-line, foros, empleo, etc. Colegio Oficial de Enfermera de Cantabria http://www.enfermundi.com/cantabria/ Mucha informacin colegial, muchos protocolos y trabajos de investigacin, revista, premios, etc. Colegio Oficial de Enfermera de Castelln http://www.coecs.com/ Informacin colegial, honorarios, noticias, foros, etc. Colegio Oficial de Enfermera de Ciudad Real http://www.enfermundi.com/ciudadreal Informacin colegial diversa, honorarios, especialidades, docencia, empleo, etc. Colegio Oficial de Enfermera de Crdoba http://www.enfermundi.com/cordoba/ Abundante informacin colegial y revista Constantes. Colegio Oficial de Enfermera de Granada http://www.enfermundi.com/granada/ Con abundante informacin colegial, boletn, revista Garnata, premios, manuales, empleo, foro, etc. Colegio Oficial de Enfermera de Gipuzkoa http://www.enfermundi.com/gipuzkoa/ Abundante informacin colegial, empleo, noticias, peridico Jalgi y boletines. Colegio Oficial de Enfermera de Las Palmas http://www.ocenf.org/laspalmas/ Informacin colegial diversa, formacin continuada, congresos, empleo, documentos y boletn on-line. Colegio Oficial de Enfermera de Len http://www.enfermerialeon.com Informacin colegial, ofertas de empleo, noticias, cursos, agenda, etc. Colegio Oficial de Enfermera de Lugo http://www.enfermundi.com/lugo Informacin colegial diversa, empleo, docencia, agenda, delegaciones, reas de trabajo, etc. Colegio Oficial de Enfermera de Madrid http://www.codem.es/ La mayor pgina colegial de Espaa con mucha informacin colegial y profesional. Empleo, protocolos, ponencias, planes de cuidados, revista on-line, etc. Colegio Oficial de Enfermera de Mlaga http://www.colegioenfermeriamalaga.com Mucha informacin colegial, asesora, documentos, noticias, etc. Colegio Oficial de Enfermera de Melilla http://www.enfermundi.com/melilla/ Informacin colegial, biblioteca, asesora, formacin, empleo y el archivo de una antigua revista llamada El Practicante en frica. 182

Manual de Internet para enfermera

Colegio Oficial de Enfermera de Murcia http://www.enfermeriademurcia.org/ Informacin colegial, revista y boletn on-line. Colegio Oficial de Enfermera de Navarra http://www.enfermerianavarra.org/ Informacin colegial, formacin, empleo y revista Pulso. Colegio Oficial de Enfermera de Pontevedra http://www.coepo.com/ Informacin administrativa y servicios que presta a los colegiados, noticias, empleo, etc. Colegio Oficial de Enfermera de Salamanca http://www.enfermeriasalamanca.com/ Con informacin colegial, noticias, empleo, docencia, etc. Colegio Oficial de Enfermera de Santa Cruz de Tenerife http://www.ocenf.org/tenerife/index.htm Informacin colegial. Colegio Oficial de Enfermera de Sevilla http://www.enfermundi.com/sevilla/ Una amplia pgina con mucha informacin colegial, revista Hygia, boletn, Delegacin de Salud Mental, donacin de rganos, premios, etc. Colegio Oficial de Enfermera de Tarragona http://www.enfermundi.com/tarragona/ Con sus actividades, revista El Meditterrani, formacin, servicios y otros temas de este colegio. Colegio Oficial de Enfermera de Teruel http://www.enferteruel.org/ Mucha informacin colegial, empleo, formacin, documentos, test, boletn y otros temas. Colegio Oficial de Enfermera de Toledo http://www.enfermundi.com/toledo/ Informacin colegial. Colegio Oficial de Enfermera de Valencia http://www.enfervalencia.org/ Mucha informacin colegial, noticias, servicios, documentacin, manuales, agenda, empleo, etc. Colegio de Enfermera de Valladolid http://www.enfermeriavalladolid.com/ Contiene mucha informacin del colegio, noticias, cursos, empleo, etc. Colegio Oficial de Enfermera de Zamora http://www.enfermeriazamora.com/ Con informacin colegial, noticias, empleo, boletn Enfermera de Zamora. Colegio Oficial de Enfermera de Zaragoza http://www.ocez.net/ Mucha informacin, formacin, empleo y revista Noticias de Enfermera en PDF. 183

Manual de Internet para enfermera

Consejo Oficial de Colegios de Castilla y Len http://www.enfermeriacyl.com/ Acceso a los colegios de vila, Burgos, Len, Palencia, Salamanca, Segovia, Soria, Valladolid y Zamora. Noticias y documentacin. Colegio de Enfermeras de Chile http://www.colegiodeenfermeras.cl Informacin institucional y muchos trabajos de investigacin a texto completo e informacin diversa. Colegio de Enfermeros del Per http://usuarios.lycos.es/cepregional3 Informacin administrativa y varios temas profesionales interesantes. Federacin de Colegios de Enfermeras de Venezuela. http://www.fedenfermeras.com Mucha informacin profesional de enfermera en Venezuela. Colegio de Enfermeras de Costa Rica http://www.enfermeras.co.cr Abundante informacin colegial y administrativa. Ordem dos Enfermeiros http://www.ordemenfermeiros.pt Organizacin colegial en Portugal.

Matronas
Asociacin Andaluza de Matronas http://www.aamatronas.org Informacin profesional, dos vdeos con los primeros partos en el agua en Internet, foro y boletn on-line. Mi matrona http://www.mimatrona.com Web de la matrona Mariola Lpez Cossi con informacin sobre embarazo, parto, puerperio, lactancia materna, etc. Tu matrona hoy http://www.geocities.com/tumatronahoy/ Sexualidad, embarazo, orientacin e informacin para el pblico en general. Lactancia materna http://www.terra.es/personal4/lactanciamater/ Informacin diversa sobre el tema. Asociaci de Comares de la Comunitat Valenciana http://www.matronas-cv.org/ Pgina con muchsima informacin para matronas y pblico. Comadronas.org http://www.comadronas.org/ Comunidad virtual para comadronas de habla hispana con informacin y noticias. Liga Internacional de la Leche http://www.lalecheleague.org/ Extensa informacin sobre lactancia materna. 184

Manual de Internet para enfermera

Mam Mundo http://www.mamamundo.com.ar/ Informacin sobre embarazo, parto, puerperio, sexualidad, etc. Parto natural en casa http://www.geocities.com/HotSprings/Sauna/8040/ Pgina del comadrn Jess Sanz sobre el tema. Nacer en Casa http://www.nacerencasa.org/ Asociacin de matronas y otros profesionales que promueven el nacimiento en casa. ACNM (American College of Nurse-Midwives) http://www.acnm.org/ Colegio de Matronas en Washington (EE UU). Midwifery Today http://www.midwiferytoday.com/ Revista en ingls. Newsgroup: sci.med.midwifery http://www.google.es/grphp Grupo de noticias y debate sobre matronas en ingls. Si se dispone de servidor de news, se localiza en sci.med.midwifery.

Salud mental
Enfermera en salud mental http://www.dip-alicante.es/enfermeria Pgina realizada por el enfermero Adalberto Figurez. Contiene informacin diversa sobre el tema y protocolos de enfermera. Enfermera psiquitrica http://www.geocities.com/oncenorte/ Mucha informacin para la enfermera que trabaja en estos temas, Historia de Enfermera en PDF, etc., recopilada por Rafael lvarez Cacho. Psiquiatria.com http://www.psiquiatria.com/ Dispone de una seccin para enfermera en el portal con informacin, foro y chat. Vivir la prdida http://usuarios.tripod.es/vivirlaperdida/ Pgina sobre ayuda en el duelo desarrollada por el enfermero Alain Giacchi. Enfertabac http://www.enfertabac.es.vg/ Pgina sobre tabaquismos desde el punto de vista enfermero. Lista de correo sobre salud mental http://groups.yahoo.com/group/enfermeria_salud_mental/ Lista e-mail de enfermera en salud mental en espaol. Alzheimer http://www.terra.es/personal3/mcalbab/ Pgina desarrollada por la enfermera M Cristina Alba con abundante informacin al respecto. 185

Manual de Internet para enfermera

Enfermera y cuidados a travs del yoga http://www.geocities.com/HotSprings/2349/ Pgina realizada por los enfermeros y profesores de yoga Jos Francisco Jimeno Salgado y M Elena Romero. Psicoterapia para aprender a vivir http://www.psicologia-online.com/ebooks/psicoterapia/index.shtml Libro electrnico realizado en pginas Web con consejos y comentarios para la prctica psicoteraputica. RESIA http://tu.auna.es/zonaweb/suiciberored Red de Suicidlogos Iberoamericanos. Agrupa a profesionales y organizaciones interesadas en la prevencin del suicidio.

Informtica y nuevas tecnologas


EIRA - HealthCare Server http://www.xmitech.com/producte/eira/ Programa informtico para gestin de los cuidados. Trayectorias clnicas, protocolos, PDA, etc. EPIINFO-2000 http://www.cica.es/epiinfo/ Programa gratuito de estadstica creado y distribuido por la Organizacin Mundial de la Salud (OMS) orientado a estudios epidemiolgicos (en espaol). EVA http://www.enfermeravirtual.com/ Enfermera Virtual Asistencial. Es un proyecto creado por laboratorios COLOPLAST cuyo objetivo es ofrecer informacin relacionada con el cuidado de las personas ostomizadas por medio de preguntas que se realizan en un men interactivo. Gacela http://www.hp.es/go/consultoria/htm/gacela.htm Informacin general sobre este programa de gestin de cuidados desarrollado por Hewlett Packard y Tecnogest. Informtica y enfermera http://www.enfermeria-informatica.com/ Pgina del enfermero Sergio Garca Guerra con informacin sobre temas de informtica y nuevas tecnologas. MEDAL http://www.medal.org/spanish/ Web con muchas aplicaciones y calculadoras sobre parmetros de salud. Mouseyes http://www.hop.man.ac.uk/ Programa para la medida de lceras por medio de una cmara digital. Est en ingls y se descarga en la imagen del ratn. MOVICARE http://www.icx.es/sub_htm/Movicare.htm Informacin sobre la estacin clnica de Enfermera MOVICARE. Se trata de una aplicacin informtica para cuidados de enfermera y actividades paramdicas. 186

Manual de Internet para enfermera

ANIA http://www.ania.org/ American Nursing Informatics Association. Pgina sobre las actividades de este grupo. Nursing Specialist Group of the British Computer Society http://www.bcsnsg.org.uk/ Seccin de enfermera de la British Computer Society. Contiene muchas referencias sobre informtica y enfermera (en ingls). OMI-AP http://www.stacks.es/web_stacks/noticias.html Programa de gestin clnica para centros de salud. Open Nurse http://www.osni.info/html/index.php Punto de encuentro para personas interesadas en fuentes de software libre para enfermera, salud e informtica sanitaria (en ingls). PAE http://www.seden.org/ En la pgina de SEDEN se puede obtener un programa sobre el PAE. Programa CLCULOS http://www.enferpro.com/ Programa de ordenador realizado por el enfermero Jos Antonio Jan Ruiz para el clculo de medicacin en unidades intensivas. Saludmultimedia http://www.saludmultimedia.com/ Pgina con mucha informacin sobre temas de vdeo y multimedia relacionados con la sanidad y la enfermera. SIAP-WIN http://www.siapwin.com/ Sistema de Informacin en Atencin Primaria en entorno Windows. Contiene tutoriales para su gestin. SEEI http://www.seei.es/ Informacin sobre esta sociedad de mbito nacional con sus fines, actividades, boletines, listas de correo, Premios SEEI, certificaciones, intercambio y muchos temas de inters general sobre Internet y enfermera. Software para Pocket-PC http://www.pocketpccity.com/software/pocketpc/prod-medical-datesort-1.html Descarga de mdulos para estos ordenadores de bolsillo. Algunos de los mdulos son para enfermera (en ingls). Tecnova Flor+ http://www.tecnova.es/flor/index.html Informacin sobre este paquete de aplicaciones informticas para la planificacin y gestin de enfermera y unidades de hospitalizacin. Teleenfermera http://teleenfermeria.iespana.es/teleenfermeria/ Informaciones sobre temas relacionados con la teleenfermera. 187

Manual de Internet para enfermera

Historia de la enfermera
Army Nurse Corps History http://armynursecorps.amedd.army.mil/index.htm Enfermera militar en EE UU. Contiene muchas e interesantes fotografas histricas sobre estos temas, como pueden ser las relacionadas con la guerra de Cuba (1898). Asociacin Bizkaina de Historia de la Enfermera http://www.terra.es/personal5/hc00919/ Objetivos y un pequeo museo fotogrfico. Center for the Study of the History of Nursing http://www.nursing.upenn.edu/history/ Historia de la enfermera en EE UU, con enlaces y fotografas antiguas. Colegio de Practicantes de Gipuzkoa http://www.enfersalud.com/amara/colegio.htm Pgina histrica sobre este colegio escrita por el enfermero e historiador Manuel Solrzano. Country Joe McDonald's Florence Nightingale Tribute http://www.dnai.com/~borneo/nightingale/ Pgina en ingls que relata la vida de Florence Nightingale. Hasta se puede escuchar su voz. Dispensario Mdico de Santa Isabel http://www.enfersalud.com/dispensario Documento fotogrfico e histrico de la enfermera de principios del siglo pasado escrito por el enfermero e historiador Manuel Solrzano. Hospital de Amara http://www.enfersalud.com/amara/ Pgina histrica sobre este centro realizada por el enfermero e historiador Manuel Solrzano. Imgenes de historia de la medicina http://wwwihm.nlm.nih.gov/ Banco de imgenes de la NLM. Tambin tiene muchas imgenes sobre enfermera. Revista HIADES de historia de la enfermera http://www.arrakis.es/~hiades Mucha informacin y algunos artculos completos. United Kingdom Centre for the History of Nursing & Midwifery http://www.qmuc.ac.uk/hn/history/ Informacin, documentos y enlaces.

Heridas crnicas
AEEV http://www.aeev.net/ Ver Sociedades de enfermera. Simposio Nacional de lceras por Presin http://www.saludmultimedia.com Archivo con los vdeos de las ponencias.

188

Manual de Internet para enfermera

GNEAUPP http://www.gneaupp.org/ Ver Sociedades de enfermera. COLOPLAST http://www.coloplast.es/ Contiene mucha informacin sobre heridas crnicas, ostomas, continencia, cuidado de la piel y libros completos sobre heridas crnicas y otros temas. Enfermera, salud pblica e investigacin http://www.ua.es/personal/pepe.verdu/ Pgina personal de Jos Verd con informacin sobre lceras, salud pblica e investigacin. Gua Clnica de lceras por Presin (UPP) en Atencin Primaria http://www.fisterra.com/guias2/PDF/upp.pdf Gua en formato PDF. Mouseyes http://www.hop.man.ac.uk/staff/rtaylor/ Programa para la medida de lceras por medio de una cmara digital. Est en ingls y se descarga en la imagen del ratn. Protocolo de cuidados en UPP http://www.juntadeandalucia.es/servicioandaluzdesalud/hrs/enfermeria.html Libros en formato PDF sobre estos y otros temas. Lesionadomedular.com http://www.lesionadomedular.com Contiene muchos documentos sobre estos y otros temas para descargar. lceras y escaras http://www.ulcerasyescaras.com Pgina realizada por el enfermero Antonio Erasto Villar sobre el trabajo diario en el cuidado de lceras. Contiene muchos casos prcticos, material para cuidados, antispticos, paliativos, etc. Ulceras.net http://www.ulceras.net Sitio con mucha informacin y lista de correo sobre aspectos relativos a lesiones vasculares, pie diabtico y su abordaje por enfermera, realizado por el enfermero Andrs Roldn Valenzuela. Unidad de UPP http://www.msc.es/insalud/hospitales/hcsc/enfermeria/ulcera.htm Objetivos y actividad. Hospital San Carlos de Madrid.

Enfermera general
El nmero de reas y temas relacionados con enfermera es muy grande y en esta seccin se resumen aquellas que disponen de un menor nmero de recursos. Actualizacin en enfermera http://www.es-emoticon.com/enfermeria-actual Informacin sobre diagnsticos, planes, NIC, NIPE, etc.

189

Manual de Internet para enfermera

Alergia al ltex http://platea.pntic.mec.es/~jlescoba/ Pgina de la enfermera Juana Rituerto con abundante informacin sobre la alergia al ltex. Alimentacin enteral http://ar.geocities.com/tokero2002/ Informacin sobre el tema y sus cuidados. Antropoenfermeria.com http://www.antropoenfermeria.com/ Pgina que relaciona enfermera y antropologa. Contiene informacin docente sobre enfermera quirrgica, enfermera deportiva, foros, piercing, trabajos sobre temas de salud, antropologa, humor como expresin, etc. Autocuidados de enfermera http://www.geocities.com/AUTOCUIDADOS_ENFERMERIA/ Diversas comunicaciones sobre autocuidado. Chemap http://es.geocities.com/chemamp/index1.html Pgina realizada por Jos M Martn con apuntes e informacin sobre diabetes. Citostticos http://www.terra.es/personal/aprietof/citostaticos/ Pgina realizada por el enfermero Agustn Prieto con abundante informacin sobre citostticos, efectos secundarios y su manejo en enfermera. Colesterol http://members.tripod.com/~FidelL Informacin sobre el colesterol para el pblico desarrollada por el enfermero Fidel Len. Contiene dietas y tablas de alimentos. COLOPLAST http://www.coloplast.es Ostoma, incontinencia, heridas en la piel, mastectoma, etc. Cuidados de enfermera http://www.terra.es/personal/duenas/home_.htm Pgina realizada por el enfermero Jos Ral Dueas Fuentes con muchsima informacin sobre cuidados de enfermera, diagnsticos, teoras enfermeras y otros temas. Cuidados de enfermera en paciente quemado http://quemados.fateback.com/ Mucha informacin enfermera sobre el tema. Realizado por la enfermera Jacqueline Wigodski. Cuidamosweb http://www.cuidamosweb.com Web realizada por las enfermeras Sonia y Miriam Albert Sobrino. Contiene trabajos, documentacin, apuntes y mucha informacin enfermera. CUDATE http://www.rocascity.8k.com/rocascity/Cuidate/Portal.htm Destinada al cuidado de la persona. 190

Manual de Internet para enfermera

Educacin para la salud http://www.educacionparalasalud.com/ Proyecto desarrollado por la asociacin de enfermera Educacin y Salud con el objetivo de promover la salud entre diferentes colectivos. EDUCADIABETES http://usuarios.tripod.es/educadiabetes/ Programa educativo de enfermera sobre la diabetes. Hospital Clnico Universitario Virgen de la Victoria de Mlaga. El Practicante http://www.iespana.es/elpracticante/ Muchos apuntes de enfermera, curiosidades, software y otros temas. Enfermera cardiolgica http://enfermeriacardiologica.iespana.es Web temtico de los mtodos de exploracin en cardiologa. Conceptos, aspectos generales, contraindicaciones, vnculos, etc. Enfermera cubana http://www.enfermeria.sld.cu/ Web oficial de la enfermera cubana. Mucha informacin sobre diversos temas. Enfermera desde Huelva http://inicia.es/de/jbautista/Portada.htm Textos de enfermera e informacin sobre la Licenciatura en Enfermera y Ttulo Superior de Enfermera realizado por la Universidad de Huelva. Enfermera docente http://enferdocente.webcindario.com/ Web destinada al mundo de la docencia en enfermera realizada por Lidn Barrachina, Javier Colina y Enrique Limn. Contiene apuntes, lista de correo, noticias, foros, cursos, etc. Enfermera en ostomas http://www.inicia.es/de/sostoenf/ Pgina realizada por el enfermero Santiago Prez Garca destinada a enfermeros que atienden a personas colostomizadas, ileostomizadas y urostomizadas, y tambin a los pacientes que tienen estos problemas. Enfermera en Ourense http://enfermeria.enourense.net/ Mucha informacin enfermera sobre prtesis, apuntes, guas, manuales, etc. Enfermera hospitalaria http://www.terra.es/personal4/jmv00029/home.htm Pgina realizada por el enfermero Jos Manuel Martnez Vzquez. Contiene protocolos sobre rasurado, preparacin para quirfano y fractura de fmur. Enfermera nefrolgica http://www.carloshaya.net/biblioteca/contenidos/nefrologia.html Contiene mucha informacin sobre el tema. Realizada en el Hospital Regional Universitario Carlos Haya de Mlaga. Contiene muchos temas a texto completo en PDF. 191

Manual de Internet para enfermera

Enfermera tropical http://www.terra.es/personal4/familiacastro/ Pgina creada por el enfermero Enrique Castro Snchez. Enfermera web http://www.enfermeriaweb.com Noticias sobre temas de actualidad enfermera en espaol. Encuestas, foro, etc. Enfermera y salud http://usuarios.lycos.es/isra2/ Web realizada por el enfermero Israel Gonzlez con muchos textos e informacin diversa. Enfermera-Tenerife http://www.iespana.es/enfermeriatenerife/ Pgina sobre la enfermera actual, normativas, etc. Realizada por el enfermero Enrique Camejo, de la Universidad de La Laguna. Enfermeria21.com http://www.enfermeria21.com El primer portal de enfermera en espaol y el lugar con ms informacin y servicios de enfermera de toda la red. Dispone de documentacin, apuntes, varias listas de correo, revistas de enfermera on-line, protocolos, foros de opinin, chat, ofertas de empleo, cursos, etc. Enfermeriaconexion.com http://www.enfermeriaconexion.com Sitio con muchas secciones como primeros auxilios, intensivos, paliativos, enfermera comunitaria, prevencin, auxiliares, foros e historias con casos reales. Enfermeriaweb http://www.supercable.es/~rrfa/index.htm Apuntes y trabajos sobre comunitaria, investigacin, salud pblica, mdica y geriatra. Enfermeros Online http://www.enfermerosonline.com Web dedicada a temas relacionados con la profesin enfermera. Dispone de noticias, ofertas de empleo, zona de descargas, artculos, foros, chat y muchos otros servicios. Enferpro http://www.enferpro.com/ Web realizada por el enfermero Enrique Torn sobre investigacin en enfermera, cuidados de enfermera tras ciruga cardiaca, tcnicas de enfermera en cuidados intensivos y muchos temas ms. Enfersalud.com http://www.enfersalud.com El directorio de enfermera ms antiguo de la red con multitud de recursos de enfermera comentados. Enfertrauma http://www.enfertrauma.com Sitio dedicado a la enfermera traumatolgica. Con informacin sobre cuidados, novedades, vas clnicas, protocolos, costes, docencia, etc. 192

Manual de Internet para enfermera

Enferweb http://www.galeon.com/enferweb/ Pgina con contenidos de enfermera. Trabajo, instituciones y enfermera en Internet. Gua de Enfermera http://www.guiadeenfermeria.com Estupendo buscador con multitud de recursos de enfermera, boletines, ofertas de empleo y otros temas. Humor, salud y calidad de vida http://www2.uah.es/humor_salud/inicio.htm Actividades, publicaciones e iniciativas relacionadas con el humor que se llevan a cabo desde el Departamento de Enfermera de la Universidad de Alcal. Hospital Universitario Carlos Haya de Mlaga - Enfermera http://www.carloshaya.net/denfermeria/ Contiene mucha informacin, documentacin y servicios. Hospital Universitario Reina Sofa de Crdoba - Enfermera http://www.hospitalreinasofia.org/ Completa pgina hospitalaria sobre enfermera con mucha informacin, libros en PDF y documentacin. La Enfermera http://donacion.organos.ua.es/enfermeria/enfermeria.htm Proyecto del enfermero Manuel A. Fuentes Prez donde se trata de realizar una Web que muestre lo que es nuestra profesin. Lesionado medular http://www.lesionadomedular.com/ Estupendo y amplio portal sobre el tema que trata de ser un punto de encuentro para enfermeros, mdicos y pacientes. Tiene multitud de artculos, protocolos, libros en PDF, programas informticos, etc., para enfermera. Licenciatura en Enfermera http://www.licenciatura.enfermundi.com/index.asp Punto de informacin sobre la licenciatura y la convalidacin de ttulos creado por la Organizacin Colegial de Enfermera de Espaa. MENES http://www.terra.es/personal2/menes.linea/home.htm Pgina personal de Jos Manuel Garca Mena con informacin sobre temas de nutricin. Neuroenfermera http://www.arrakis.es/~solegb Pgina que muestra muchos protocolos, procedimientos y planes de cuidados utilizados en una unidad de neurociruga. Oposiciones al SAS http://personal.redestb.es/luistoro/oposiciones/ Proyecto de Luis Torrecilla y M. Cuesta sobre las oposiciones de enfermera y matronas del SAS. Tiene temas desarrollados.

193

Manual de Internet para enfermera

Ostomas http://www.ostomias.com/ Informacin para pacientes y profesionales del enfermero Francisco Barbero. Pgina de enfermera http://club.telepolis.com/torrefdz Pgina realizada por Julio de la Torre Fernndez Trujillo sobre geroenfermera, antropologa y relatos cortos. Pgina personal de Jos Verd Soriano http://www.ua.es/personal/pepe.verdu/index.html Trata temas como ayudas visuales para la comunicacin cientfica, recomendaciones para presentar trabajos, ponencias, enlaces y materiales docentes de las materias que imparte su autor. Pginas de enfermera http://club.telepolis.com/nicoru/PE.html Realizadas por el enfermero Nicols Ruiz Guilln sobre estreimiento, enfermera urolgica, parafarmacia y enfermera y EPOC. Alergia, anafilactia y embarazo http://www.geocities.com/HotSprings/Spa/1353/ Web realizada por Pedro J. Toro sobre alergia, anafilactia, embarazo, parto y puerperio. Por las rutas de enfermera http://usuarios.tripod.es/enfermeriaperu Pgina con muchos textos sobre quirfano, docencia, investigacin y gestin realizada por el enfermero peruano Marcelino Aucasi Rojas. Presin arterial http://web.jet.es/nuri/ La enfermera Nuria Sagus ha realizado una Web orientada al pblico en general sobre aparatos, condiciones y tcnica para medir la presin arterial. Tuenfermera http://www.tuenfermeria.net Web sobre enfermera con noticias, ofertas de empleo, apuntes, foros, etc. Vendaweb www.iespana.es/vendaweb Pgina con informacin sobre diversos tipos de vendajes y su realizacin.

Listas de correo y correo


Son sistemas que permiten el intercambio de mensajes a travs del correo electrnico donde se puede debatir e intercambiar informacin sobre temas de enfermera. Son muy interesantes y recomiendo qla participacin en ellas. Aula21 http://www.enfermeria21.com/docentes Para docentes de enfermera. E-comunitaria http://www.activalia.com/usuarios/redenfermeria/ecomunit.asp Lista de correo sobre enfermera comunitaria. 194

Manual de Internet para enfermera

Crticos-Enfermera http://www.elistas.net/lista/criticos-enfermeria Lista de correo sobre cuidados crticos en enfermera. Educare21 http://www.enfermeria21.com/estudiantes/ Lista de correo internacional destinada al intercambio de informacin entre los estudiantes de enfermera ligada a la revista Educare21. ENFAPS http://www.rediris.es/list/info/enfaps.es.html Sobre Enfermera y Atencin Primaria de la Salud. Enfermera alternativa http://groups.yahoo.com/group/enf_alternativa Dirigida a enfermeras interesadas en las terapias alternativas. Enfermera argentina http://es.egroups.com/group/enfermeria-argentina Intercambio de informacin entre la enfermera argentina. Enfermera en cardiologa http://pcvc.sminter.com.ar/faces/gral/mlists.htm Lista en colaboracin Espaa-Argentina sobre enfermera en cardiologa. Enfermera en trasplantes http://www.elistas.net/lista/enftrasplantes Lista de correo creada en Argentina, de mbito internacional, sobre temas relacionados con el papel de la enfermera en los trasplantes de rganos. Enfermera en trauma http://www.elistas.net/lista/enfermeriaentrauma Intercambio de informacin de enfermeras que atienden a pacientes politraumatizados. Enfermera de urgencias http://www.enferurg.com/lista/listaenferurg.htm Foro internacional que trata de ser un punto de encuentro para todos los profesionales de enfermera relacionados con este tema. Enfermera vial http://www.elistas.net/lista/enfervial Prevencin de salud en circulacin vial y accidentes de trfico. Enfermerajw http://www.enfermeriajw.cl Informacin sobre temas de salud y enfermera. Chile. Enfernefro http://es.groups.yahoo.com/group/enfernefro/ Dedicada a la enfermera nefrolgica. Enfersur http://es.groups.yahoo.com/group/enfersur/ Destinada al debate e intercambio de informacin sobre la enfermera en Andaluca.

195

Manual de Internet para enfermera

FORANDALUS http://es.groups.yahoo.com/group/forandalus/ Foro abierto sobre investigacin en enfermera. Gestin 21 http://www.enfermeria21.com/gestores Para gestores de enfermera. INVESTEN http://www.rediris.es/list/info/investen.html Sobre investigacin en enfermera. Su objetivo es servir de foro de discusin y asesora a todas las personas que quieran trabajar en investigacin de enfermera. Listas de distribucin http://www.rediris.es/list/ Listas de correo disponibles en RedIRIS (hay varias sobre enfermera). Matrona http://www.elistas.net/lista/matrona Impulsada por la Asociacin de Matronas de Valencia. METAS http://www.enfermeria21.com/listametas Foro internacional sobre enfermera en general abierto a la enfermera de habla espaola de todo el mundo. Con 3.000 participantes es la lista ms grande y dinmica de todas las citadas. Salud mental http://groups.yahoo.com/group/enfermeria_salud_mental/ Foro sobre enfermera en salud mental de habla hispana. SEEI-List http://www.seei.es/ Lista de correo sobre enfermera general. Est gestionada por la SEEI y es un estupendo foro de discusin de enfermera. UCI-Enfermera http://www.enferpro.com/ucie.htm Enfermera intensiva enfocada a los profesionales relacionados con los cuidados crticos. lceras http://www.ulceras.net/ Lista temtica en espaol sobre lceras y heridas crnicas. Intercambio de correo http://www.enfersalud.com/ Puedes ver un listado de cientos de enfermeras de Espaa y diversos pases interesados en intercambiar correo con otras colegas a travs de Internet.

196

ndice analtico

A
Acceso 17-20, 41-42, 51. proveedor de 17, 19-20. telefnico a Redes 19. ADSL 18-19. Alerta bibliogrfica 64, 68. Alumnos de enfermera 101-102. Antivirus 56. Asignaturas 102-103. Asociacin Andaluza de Matronas 121. Asociacin Espaola de Enfermera 98, 105, 128. comunitaria (AEC) 125. de especialistas en anlisis clnicos (AEEEAN) 105. de nomenclatura, taxonoma y diagnstico de Enfermera (AENTDE) 123. en cardiologa (AEEC) 98. vascular (AEEV) 128. Asociacin Nacional de Enfermera 114, 125. en Cuidados Intensivos Peditricos y Neonatales (ANECIPN) 114. en Salud Mental (ANESM) 125126. Atencin Primaria 120,124.

Audio 33. Audioconferencia 96.

B
Barra de herramientas 24. Bases de datos 35, 38, 41, 43, 50, 108-112. BDI 109. CINAHL 109. COCHRANE 111, 120. CUIDATGE 109. CUIDEN 108. ENFISPO 110 MEDLINE 109-111. Bibliografa 41, 44, 50. Boletines electrnicos 68. Buscadores 35-39. Bsqueda bibliogrfica 50.

C
Cable 18-19. Canal 87-89. de enfermera 88. Casos clnicos 41, 42, 50. Chat 32-33, 87, 89-90. Clasificaciones 123. Colegio Oficial de Enfermera 120. 197

Manual de Internet para enfermera

Barcelona 117. Madrid 116, 120. Valencia 117. Compras 41, 53-54. Comunicacin 41-42, 46-48, 50. Congresos virtuales 41, 48. Consejo Internacional de Enfermera 118. Consejos e-mail 69. Correo 27-29, 31, 63-65, 67-71. electrnico 27-29, 31, 55-57, 63-65, 67-69, 71. lista de 29, 70. Cuidados de Enfermera 107, 114, 129. Cuidamosweb 130. Cursos 99, 103, 108, 114, 116-117, 121, 131.

de Alicante 103. de Valencia 14. Escuelas de enfermera 101-103, 109-110. Estudiantes de Enfermera 75, 84-85.

F
Federacin de asociaciones de enfermera comunitaria y atencin primaria (FAECAP) 124-125. Ficheros 25. Fisterra.com 120. Formacin continuada 41, 47, 98, 128, 131. Foros 69-71, 81-82. Enfermera 21, 82. Enfersalud 82. FTP 31-32, 134. Fundacin Index 108-109, 119.

D
Debate 41-42, 44, 49. Derecho de cita 58. Descarga 56. Diagnsticos 122-124, 129. Diapositivas 93-94. Directorios de Enfermera 108, 111.

G
Google 35-38. Grupo nacional para el estudio y asesoramiento en lceras Por Presin (GNEAUPP) 127.

E
Edicin de pginas 135. Emoticones 70-71. Empleo 41, 52, 102, 112-113, 116117, 129, 131. Enfermera e informtica 105. intensiva 106-107. neonatal 114. profesional 127. Enfermeria21.com 102. Enferurg 108. Enlaces 29-30. Enviar mensajes 70. es.charla.enfermeria 84. Escuela Universitaria de Enfermera 14, 103. 198

H
Herramientas de Internet 27. Hospital 107-108, 114-115, 120, 126-127, 129. Reina Sofa de Crdoba 115. Html 132,155.

I
Informacin 41-48, 50, 52-53, 55, 57-60. fiabilidad de 57. Informtica 104-105. Infova 14. Intercambio 67, 69. de correo 67. de ficheros 69. Intranet 59. INVESTEN 77, 79, 118.

Manual de Internet para enfermera

Investigacin 41, 50-51, 99, 103104, 107, 115-116, 118-121, 125126. IRC 32-33.

Organizacin Colegial de Enfermera (OCE) 115. Outlook Express 64.

P L
Laboral 112-113, 117. Lnea 17-19. de conexin 17-18. telefnica 18-19. Listas de correo 28-29, 31, 74, 78. Aula21 77. buscadores 79. cmo crear una 78. Educare21 75. Enfermera cardiolgica 77. Enferurg 76-77. Forandalus 77. Gestin21 77. Investn 77. libre 74. Metas de enfermera 75. moderada 74. Salud mental 77. SEEI-list 76. UCIE 76. lceras 76. Pediatra 114. Planes 114-115, 120, 122, 124, 129130. Proceso de atencin de enfermera (PAE) 99, 123. Programa 17, 19-20. de conexin 17. para utilizar Internet 17, 20. Propiedad intelectual 57-58. Protocolos 112, 115-116, 120-121, 124, 129. Proyecto Humano Visible 103. Publicar trabajos 45. Publicidad 41, 46-47.

R
Real player 33, 92. Recibir mensajes 65. Redenfermera 123. Rediris 79. Retransmisiones 92. Revista/s 41, 43-46, 50, 54, 98-101, 103, 108, 116. Cubana de Enfermera 101. de Enfermera Rol 100. Educare 21 101. electrnicas 41, 43-44, 50. Enfermera Clnica 100. Metas de Enfermera 100.

M
Matronas 121-122. Mimatrona.com 122. Mdem 17-18. Moderador 74.

N
Navegador 23-25, 30. Netiquette 69. Neuroenfermera 129-130. News 42, 83-86. North American Nursing Diagnosis Association (NANDA) 124. Noticias, grupos de 31, 83, 85.

S
Salud Mental 125-126. SATSE 102, 112. sci.med.nursing 84-85. Servicios Centrales 105. Sindicato 102, 112. Sociedad Espaola de Enfermera 99, 105, 107. de Urgencias y Emergencias (SEEUE) 107. e Internet (SEEI) 105. 199

O
ONG - Enfermeras para el Mundo 129.

Manual de Internet para enfermera

Nefrolgica (SEDEN) 99. Sonido 91-92, 94-96.

T
TCWeb 106. Tcnicas de Enfermera en UCI 107. Teletrabajo 41, 53. Textoconferencia 32. Traductores 58.

Vdeo 29, 33-34. Videocmara. Videoconferencia 33-34, 91, 95-96. Virologa y Anlisis Clnicos 106. Virus 55-56.

W
Web 27, 29-30, 32. cmo hacer una pgina pginas 27, 29-30, 32. Winzip 69. WWW 29.

U
UKSPAIN 113. Ulceras.net 127-128.

V
Ventilacin Mecnica 107.

Y
Yoga y Enfermera 126-127.

200

You might also like