Professional Documents
Culture Documents
03 August 2012
Tel Fax
email:
adverts@platinumgazette.com editorial@platinumgazette.com
A dreary By-election
Tragedy
On 30 July between 07:00 and 08:00 in a 20-year-old learner from Mathafeng Secondary School in Kgotlopong village killed his 18-year old girlfriend, also a learner at the same school, and thereafter hanged himself. It is alleged that the 20-year-old grabbed his girlfriend while they were on their way to school and dragged het into the nearby bushes. According to the Police he stabbed her in the neck and body with an unkown object. It is alleged that the boy killed the girl because she wasi not interested in the relationship any more. The matter was reported to Tubatse Police and a case of murder and an inquest were opened.
Fenders Bonnets Grills Bumpers Head & Tail Lights CV Joints Brake Pads Aircon fans Radiator fans Condensers Carburators
NOW STRIPPING!
Rebuilds on sale
BMW, Corolla, Tazz, Citi Golf, Polo Classic, Opel Astra, Sentra, Opel Corsa, Hyundai and much more
Engines * Gearboxes
Platinum Gazette
ADVERTORIAL
03 AUGUST 2012
03 AUGUSTUS 2012
NUUS
Maroga Metal Recovery and ASA Metals support Maboeletse Primary School and Ikageng Babiramogo Home Base Centre
Golden Dividend 240 (Pty) Ltd whos name recently changed to Maroga Metal Recovery Plant (Pty) Ltd, is a joint venture with ASA Metals (Pty) Ltd / Dilokong Chrome Mine. Maroga Metal Recovery Plant has been in operation since 2007. One of their contributions to the local community was when they handed over computers together with ASA Metals to Maboeletse Primary School and Ikageng Babiramogo Home Base Centre in Ga-Maroga last week Friday. Representatives from Maroga Metal Recovery Plant, ASA Metals and the Pulana Maroga Community Trust were warmly welcomed by Maboeletse Primary School principal Ms MJ Sasa. The handover ceremony was opened with prayer done by Mr. Moeng and a song by the Maboeletse Primary School Choir. The song was one of gratitude and appreciation to say thank you for the opportunity they were given as being part of learning acoording to national and international standards. After the ceremony all the children received a lunch box which. Mr Adolph Munyai (Deputy CEO Services) from ASA Metals / Dilokong Chrome Mine believes this is the road of greater things to come and that the community structures as well as organised business still has a long road to go to alleviate community poverty and unemployment. He said it is achievable in the long run if all parties work together and exercise the necessary patience.
The school principal Ms. MJ Sasa with great appreciation and gratitude towards all the representatives who made this dream a reality (top). Bottom: ASA Metals would like to thank the Volunteers at Ikageng Babiramogo Home Base Centre for helping those in need. In the front are Mr Richard Maroga, Mr Mike Mashilo and Ms M Lesinya (Project Manager for Ikageng Babiramogo Home Base Centre).
Top: Mr. Adolph Munyai (Deputy Chief Executive Officer: Services ASA Metals) handing over the cooking equipment and computers to Mr. Mike Mashilo (Supervisor at Ikageng Babiramogo Home Base Centre).
NEWS
03 AUGUST 2012
Mototolo Platinum Mine held a First Aid for the best individual performer. This competition on 25 and 26 July. competition was a first for Mototolo Mine but Each team consisted of five members and will be hosted every year in future. This will aim teams came from Borwa and Lebowa shafts. to highlight employees first aid abilities in the Workers belonging to Each team had a captain and a casualty. Each workplace and increase the level of safety and the National Union of of these employees had to attend the 20hours first aid awareness in general. Mototolo Mine Mineworkers (NUM) training required. This was provided by St has also extended a challenge to neighbouring employed at AASA Johns Ambulance Service. Only employees mines to join them for the 2013 competition. Metals/Dilokong Mine who completed the training went on strike on could enter the competition. Monday this week. Twenty seven teams About 350 workers are completed their training and on strike and they moved into the competition. dont include workers The first round of the team for the smelter or competition started with contractors. The main individual assessment to dispute is minimum obtain a full level one first aid wages and living out certificate that is valid for subsidies. Negotiations three years. Then the team broke down on competition started. The top Tuesday and by the three teams were selected on time of going to print a score system. In this The Pink Berets: Lebo Makua, Faith Ramashu, Tyla the strike was still on. section of the competition Miladinovic, General Manager Johan van Tonder, Maritte teams had to assess Grobler (captain) and Marlize situations and act Sadler. They were the first accordingly. To make winners of the floating everything as realistic as trophy. (Photo above and possible injuries were right: Stella van Niekerk) created with first aid makeup - much like in the movies. The First Aid team winners were the Pink Berets from Lebowa shaft. They received a floating trophy for their performance. Rudi Mulder received the floating trophy
03 AUGUSTUS 2012
NUUS
PUBLIC NOTICE
LAUNCHING OF IDP/PMS FORUM
Chapter 4 section 16 (1) (a) (i) of the Municipal Systems Act; 32 of 2000 stipulates that a Municipality must develop a culture of municipal governance that complements formal representative government with a system of participatory governance, and must for this purpose encourage, and create conditions for the local community to participate in the affairs of the municipality; including in the preparation; implementation and review of its IDP. Members of the community, Magoshi, Mining structures, Businesses, sector departments, Non-government organizations, Civic structures and other stakeholders are hereby invited for the launching of Greater Tubatse Municipal IDP Forum scheduled as follows: Date: Venue: Time: 07 August 2012 Greater Tubatse Municipal Chamber (Ground Floor) 10:00
For more information contact Mr MM Mashigo cell 082 319 4573 or mmmashigo@tubatse.gov.za and Liver Pilusa cell 071 433 6798 or lpilusa@tubatse.gov.za during working hours.
Address: Kastania Street, Burgersfort PO Box 206, Burgersfort, 1150 Tel: 013 231 1000 Fax: 013 231 1467 Website: www.tubatse.gov.za
INVITATION TO TENDER
The Limpopo Legislature invites suitable service providers for the following tenders:
1. Secure Printing Solution (SCPR 07/2012) LIMPOPO LEGISLATURE hereby request for proposal for the supply of Secure Printing Solution The objective of this Tender is to appoint a Service Provider for the provision of Secure Printing Solution and it must be on Lease for 36 Months. Time frame: The proposed contract will be for period of three (3) years. A non-refundable cash deposit of R500.00 must be paid for document A compulsory briefing session will be held on the 08 August 2012 at 10:00 in the big Boardroom (ground floor) committees. Documents will be available from the date of the briefing session.
Each Printer must have following features: Printer Functions HP Laser Jet M5035 1. Print 2. Copy 3. Scan 4. Fax Memory Hard Disk Number of Printers needed Important Information Your tender should be dropped in a sealed envelope in the Legislature Tender Box, situated at the entrance of the Limpopo Legislature at Lebowakgomo Government Complex, which is open 24 hours 7 days a week on or before 11H00 on the 20 August 2012. Contact Persons: Mr. Boreni V.A (015) 633 8087 Ms. Toona M.S (015) 633 8193 256MB 40GB 12
NEWS
03 AUGUST 2012
03 AUGUSTUS 2012
NUUS
Pieter de Jager in Storm in die Ratkasgat. Hy het die beste gedoen. Sommige voertuie het sommer gou vasgesteek in di berugte moddergat.
Bo: By die verskillende punte op die baan moes daar aan uitdagings deelgeneem word en so punte ingesamel word. Dit het vir groot pret vir beide deelnemers en toeskouers gesorg.
n Stywe bult met klippe het die laaste deel van die Harde Eko-roete n uitdaging gemaak.
Die potjiekoskompetisie se deelnemers het baie moeite gedoen. Samancor ECM (foto bo) het n Elandpotjie gemaak.
SATRA advises members of the public to channel their road rescue calls through SATRAs call centre & avoid exorbitant charges and other risks. Prevention is always better than cure. Get it wrong and you may risk losing your vehicle. SATRA is able to manage and guide you through the whole process, whether its a breakdown or an accident. You can call SATRA 24/7 for free advice and assistance arrangement on 0861 0 SATRA (0861 0 72872). Know who your insurer is. Your policy document will detail the name of the underWynand Elmon Lucas Sakkie writing insurer. Only use the services of the Wynand - 073 299 2676 first SATRA member to arrive at the scene of an accident. Elmon - 072 903 1922 You have the right to choose to use a SATRA member, who is Lucas - 076 236 1683 bound by a contractually enforceable code of conduct, and Sakkie - 079 242 8862 protects you, the consumer, from being charged above market related services 24 Hour towing services rates. Advice from SATRA
SATRA says:
Towing with a pick-up or either a 4 ton rollback or 9 ton rollback. Approved by all major insurance companies.
Contact:
NEWS
03 AUGUST 2012
Bo:Calvin Prep School het weer n stalletjie beman. Links: Die gewilde foefie slide was weer n treffer. Die kinders is heeldag besig gehou met n verskeidenheid aktiwiteite by die kinderarea.
Soms moes daar hulp ingeroep word om deelnemers uit die Ratkasgat te sleep.
Die Wildevy Manne s dankie aan al die kinders wat so mooi ingekleur het. Dit was baie moeilik gewees om die wenners te kies. Die skole wat elk R2000 wen is Laerskool Burgersfort, Steelpoort Akademie en Waterval CVO. Dankie aan al die skole wat deel geneem het en vir al die onnies en kinders se moeite. Die dag was n groot sukses en dis te danke aan die Here se genade. Hoop julle kleur weer so mooi in volgende jaar. Met die Windbuksskietkompetisie het Johan Fourie n Bosbok gewen en Dullon du Plessis en Christiaan van Vuuren elk n Steers Voucher. By hulle is Philip Smit van die Wildevy manne.
03 AUGUSTUS 2012
NUUS
Agter: Arno Griesel, Kluge Bester,Annemie Kaplan, Marl Labuschagne. Middel: Michael Kaplan, Johan Bester, Karlien Labuschagne, Tanya Kruger, Twane Malan, Melissa Germishuizen, Ankia Erasmus, Leon Stolts Christiaan Conje, Andreas Fouch, Aldon Geldenhuys, Reinhardt Roberts, Will de Meillon, Liane Fouch, Raymond Roberts, An van Rooyen en Cornelius van Atwerpen. Voor: Zoe de Meillon. Links: Aldon Geldenhuys het op 21 Julie aan n redenaarskompetisie by Bethal gaan deelneem. Sy is as die beste graad 5 redenaar aangewys en het tweede algeheel geindig.
10
PLATINUM GAZETTE
03 AUGUSTUS 2012
Plaas jou klein advertensie by Phelo Pele Pharmacy in die Khadima Sentrum of by Burgersfort Apteek in die Marone Sentrum of doen dit elektronies d.m.v. e-pos of faks. Place your small at Phelo Pele Pharmacy in the Khadima Centre or at Burgersfort Pharmacy at the Marone Centre. You could also place it via e-mail or fax. Enquiries: 083 543 1676 or 083 271 9151. E-mail: adverts@platinumgazette.com Fax: 086 554 9031
Adverteer/Advertise hier/here: 1.Sport Klubs /Sport Clubs 2.Betrekking/Vacancy 3.Dienste/Services 4. Oornag Akkommodasie/ Overnight accommodation
Platinum Gazette
Bennla Celliers will see to it that your advertisement in Platinum Gazette meets the highest standards with regard to design and reproduction. Phone her on 083 543 1676 to book your advertising space today.
2. Betrekking/ Vacancy
n Pos is beskikbaar vir n dame met ondervinding van industrile naaldwerk. Sy moet ten minste Afrikaans of Engels magtig wees. n Hardwerkende, netjiese persoon sal voorkeur kry. Stuur n CV na liza.jlcanvas@gmail.com Navrae: 081 440 8285
Platinum Gazette contact details: Editorial: William Zwart Tel: 083 271 9151 E-mail: editorial@platinumgazette.com Advertising: Bennla Celliers Tel: 083 543 1676 E-mail: adverts@platinumgazette.com Fax: 086 554 9031/013 231 7147 Postal address: P O Box 2208, Burgersfort, 1150 Website: www.platinumgazette.com Printers: Printed by Paarl Coldset (Pty) Ltd, 83 Heidelberg Road, City Deep Production Park, City Deep. Copyright: All rights concerning any advertisement and / or other material contained in the Platinum Gazette are expressly reserved in terms of Section 12 (7) of the Copyright Act (98 of 1978).
For the start- Inquire about our special first time advertising rate for start-up businesses. Get your business in the public eye. Advertise it! up business Call: 083 543 1676 for more information.
Platinum Gazette
Editorial deadline: Wednesday at 17:00
Betrekkings/Vacancies
Die volgende betrekking is tans vakant:
Whats happening?
Let us know about your news and events on 083 271 9151
Verkoopsman
Vereistes:
Die kandidaat moet matriek h. Vorige verkoopsondervinding sal n voordeel wees. Die persoon moet rekenaargeletterd wees. Die aansoeker moet n geldige bestuurderslisensie h. Moet goed tweetalig in Afrikaans en Engels wees. Goeie kommunikasievaardighede is n moet. Die ideale persoon sal doelgerig kan werk terwyl hy n uitstekende diens lewer en nie omgee om soms die ekstra myl te loop nie.
n Volledige CV met opvolgbare verwysing kan by Burgersfort Supa Quick ingehandig word of faks dit na: 086 505 3994 Sluitingsdatum: 15 Augustus 2012 Indien u nie binne 21 van die sluitingsdatum van die maatskappy gehoor het nie, aanvaar asseblief dat u aansoek onsuksesvol was.
Doing business without advertising is like winking at a girl in the dark. You know what you are doing, but nobody else does Stuart Henderson
03 AUGUSTUS 2012
NUUS
11
Mnr Emile Drysdale en me. Zonika van der Walt s: Ons het die opening gekyk en weet van die goue medaljes. Ons ondersteun basically Suid Afrika. Ek (Zonika) ondersteun ook Sunette Viljoen wat gaan spiesgooi - ek ken haar.
Mr Shabi Mashabela said: Ja, I do follow the Olympic Games. Im especially watching out for the swimmer, Le Clos.
Mnr. Dries Peyper s: Ja ek volg die Olimpiese Spele. Ek kyk veral die swem, boogskiet en atletiek. Net nie die hokkie nie - hulle vaar glad nie goed nie. Ons bid vir Suid-Afrika, ons hou nie net duime vas nie.
Me. Chandr Roos en mnr. Johan Vorster s: Ja, op hierdie stadium kyk ons eintlik net die swem. Dit lyk asof dit al is wat Suid-Afrika kan doen. By hulle is Megan.
Me. Elize de Winnaar s: Nee, ek kyk nie die Olimpiese Spele nie want hulle laat my nie toe nie. Almal by die huis kyk ander goed. Ek hou van die naellope en die swem.
Mnr. Arthur Loubser s: Ja, ek volg spesifiek die swem. Verder kyk ek maar en ondersteun die Suid-Afrikaners oor die algemeen.
Ms Tiny Sekome and Mr Isaac Selala said: Ja, we were hoping Banyana Banyana will do well. We are not disappointed with their performance, they tried their best. We wish all the Mzanzi athletes well.
Mr Klaas Magabane said: Im not really watching, but Im wishing them all good luck.
Ms Malehu Sedikila said: I sometimes watch the Olympics. I want Caster Semenya to bring home the gold. She is my home girl.
Above: Mr Thami Malope and Mr Aubrey Mokwena said: We are following it. We saw when they won the gold medals. We wish every type of sport good luck and may they bring home the medals. Right: Mr Solomon Mafologela said: Im watching the Olympic Games and Im supporting the whole South African team.
12
03 AUGUST 2012
Platinum Gazette
SPORT
Broers blink uit Fietsry by Wildevy 4x4 Dag
Plaaslike rugbyspelers het verlede week hul merk gemaak toe die Puma Laeveldspan by the SARU Northern Sub-Union kampioenskappe as die nuwe kampioene weggestap het. Vier van die Rooikatte Rugby Klub op Lydenburg se spelers het aan die toernooi gaan deelneem. Willem le Grange (foto onder regs), Martin Smith, Kobus Moller en Cassie le Grange (foto onder links) was deel van die span. Willem (24) en Cassie (22) is inwoners van die Watervalsrivier vallei en help boer in die De Bad omgewing. Vir die twee broers is rugby n passie. Hulle speel albei op flank. Willem het ook gedurende die afgelope toernooi die toekenning as die Beste Voorspeler ontvang en is in een van die wedstryde as die Man of the Match gekies. Die Puma Laeveldspan het in die Puma bus na Welkom gery en dit was reeds n sielkundige voorsprong om in sulke styl by n toernooi aan te kom. Die verwagtinge van die span was nie baie hoog nie. Verlede jaar het hulle laaste geindig. Hulle het egter gou gewys dat hulle vars bloed het en lus is om hul merk te maak. Die jaarlikse toernooi is een van die plekke waar spelers wat nie op professionele vlak speel nie raakgesien kan word en kan wys waartoe hulle in staat is. Dit is natuurlik deel van die Le Grange broers se drome. Die wedstryduitslae vir die Puma Laeveldspan het soos volg gelyk: Goue Leeus 29-32 Puma Laeveldspan. Puma Laeveld 35-34 Luiperds en in die finale Griffons 32-36 Puma Laeveld. Cassie het ongelukkig gedurende die loop van die week n besering opgedoen, maar Willem het die familienaam hooggehou en is as een van die sterre van die week beskryf. By die huis is daar verdeelde lojaliteit tussen die Le Granges. Pa Casper en ma Rika le Grange is groot Blou Bul ondersteuners terwyl Willem die Leeus ondersteun en Cassie die Stormers. Die Wildevy 4x4 dag het hierdie jaar letterlik iets vir almal gehad. Vir die eerste keer is n 20km en 40km Bergfietsren aangebied. n Totaal van 71 fietsryers het deelgeneem. Die uitslae was soos volg: 20km Wedren Dogters: No 1:Nieke Kitching; Seuns: No 1: Werner Coetzee; No 2: Patrick Pretorius; No 3: Jandrew du Preez. Dames: No 1: Rochelle Joubert; No 2: Amanda Hamman; No 3: Lizelle Hartman. Mans: No 1: Johan Grimbeek; No 2: JB Willers; No 3: Grant David Hughes 40km wedren: Dames: No 1: Driekie Heyns; No 2: Dorothy Rood; No 3: Mariska Haasbroek. Mans: No 1: FJ Joubert; No 2: Dick Rood; No 3: Tjaard de Bruyn. Die wenners van die 40km mans en dames wedrenne se trofees is gemaak en geskenk deur Piet Muller. Bergfietsryers van die omgewing kan solank volgende jaar se Wildevy 4x4 Dag merk as n dag om hulself in di pragtige, maar uitdagende omgewing te kom toets.
Bo: Darts uitslae van Limpopo Mans in Westville Durban 2012. Van lings na regs volg Speler, wedstryde gespeel, gewen, persentasie: Heintjie Wessels. 44 gespeel, 9 gewen, 20.45%; Hannes Smit (manager) geen wedstryde gespeel nie; George Fraser. (Kaptein) 44 gespeel, 24 gewen, 54.54%. 21ste in Suid Afrika. Pieter Pretoruis. 44 gespeel, 11 gewen, 25.0%; Roelof Burger. 44 gespeel, 25 gewen, 56.81% 20 ste in Suid Afrika. (Fotos & inligting George Fraser)