COMISIN FEDERAL DE ELECTRICIDAD

LEVANTAMIENTO GEOLGICO DE UN SOCAVN EXPLORATORIO

CFE

GUA 10100-22

ABRIL 1998

MXICO

GUA LEVANTAMIENTO GEOLGICO DE UN SOCAVN EXPLORATORIO CFE 10100-22

P R E F A C I O

Esta gua ha sido elaborada de acuerdo con las Bases Generales para la Normal!zacitn en CFE. La propuesta inicial fue preparada por la Gerencia de Estudios de Ingeniera Civl. Revisaron y aprobaron la presente gua las reas siguientes:

COORDINACIN DE PROYECTOS TERMOELCTRICOS GERENCIA DE ESTUDIOS DE INGENIERA CIVIL GERENCIA DE LAPEM

Ei presente aocumento normalizado entra en vigora partir de la fecha abajo indlcada y ser actualizado y revisado tomando como base las observaciones que se deriven de la aplicacin del mismo. Dichas observaciones deben enviarse a la Gerencia de LAPEM, cuyo Departamento de Normalizacin coordinar la revisin. Esta gua revisa y sustituye a todas las relacionadas con levantamiento geolgico de un socavn exploratorio que se hayan publicado dentro del campo de aplicacin de la presente.

AUTORIZO:

SUBDIRECTOR

AMANIEGO TCNICO

NOTA: Entra en vigora partir de:

980528

980424

GUA LEVANTAMIENTO GEOLGICO DE UN SOCAVN EXPLORATORIO CFE 10100-22

CONTENIDO

1 2 3 4 5 5.1 5.2 5.3 5.4 5.5 5.6 5.7 5.8 5.9 5.10 5.11 5.12 5.13 5.14 5.15 5.16 5.17 5.18 5.19 5.20 5.21 5.22

INTRODUCCIN OBJETIVO CAMPO DE APLICACIN DOCUMENTOS QUE SE APLICAN DEFINICIONES Abertura Anlisis Petrogrficos Bloque Cadenamiento Calidad de Roca Contacto Continuidad Crucero Declinacin Magntica Discontinuidad Echado Aparente Escurrimiento Espaciamiento Espesor Estereogramas Estras de Deslizamiento Estructura Excavacin Fractura Frecuencia de Fracturamiento Filtraciones Fondo (o Frente de Excavacin)

1 1 1 1 1 1 1 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3 3 3 3 3

980424

GUA LEVANTAMIENTO GEOLGICO DE UN SOCAVN EXPLORATORIO CFE 10100-22

5.23 5.24 5.25 5.26 5.27 5.28 5.29 5.30 5.31 5.32 5.33 5.34 5.35 5.36 5.37 5.38 5.39 5.40 5.41 5.42 5.43 5.44 5.45 5.46 5.47 6 6.1 6.2

Intrusivo Levantamiento Geolgico Litologa Nivel Fretico Orientacin Paredes (tablas) Pared Derecha Pared Izquierda Pendiente Permeabilidad Presencia de Agua Portal Reliz de Falla Relleno Roca Encajonante Rugosidad Sistema de Fracturas Sobre-excavacin Socavn Techo Zona Ademada Zona de Alteracin Zona Descomprimida Zona Inestable Zona Permeable DESCRIPCIN Requisitos Previos al Levantamiento Geolgico Consideraciones Sobre la Informacin Geolgica por Recabar en el rea donde se Realiza un Socavn

3 3 3 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 6 6

980424

GUA LEVANTAMIENTO GEOLGICO DE UN SOCAVN EXPLORATORIO CFE 10100-22

6.3 6.4 6.5 7 8 9

Desarrollo del Levantamiento y Toma de Datos Presentacin de Resultados Diagrama de Flujo MEDIDAS DE SEGURIDAD MEDIDAS PARA CONSERVAR EL MEDIO AMBIENTE REFERENCIAS BILBIOGRFICAS Y BIBLIOGRAFA

7 19 22 23 23 23

TABLA 1

Formato para la descripcin del fracturamiento del socavn

14

FIGURA 1 Abatimiento de paredes de un socavn FIGURA 2 Abatimiento de un socavn y su fondo FIGURA 3 Esquema de una vista frontal (seccin) de la pared o tabla de un socavn con detalles geolgicos-estructurales FIGURA 4 Representacin real e idealizada de un socavn FIGURA 5 Delimitacin de zonas de escurrimiento en un socavn

8 9

12 13 16 17

FIGURA 6 Levantamiento geolgico a paredes abatidas de un socavn FIGURA 7 Seccin esquemtica de una correlacin estructural de la informacin de socavones con superficie

18

980424

GUA LEVANTAMIENTO GEOLGICO DE UN SOCAVN EXPLORATORIO CFE 10100-22 1 de 24

INTRODUCCIN

A menudo, despus de confrontar la informacin obtenida con el levantamiento geolgico superficial y la barrenacin de diamante, subsiste la incertidumbre de no poder escoger la mejor localizacin y orientacin de las cavidades subterrneas, ni disear en detalle los sistemas de anclaje y ademe con base en esta nica informacin disponible. Es por ello que, en los estudios geolgicos para proyectos hidroelctricos, se llega a una etapa (factibilidad) donde la localizacin de la excavacin y el acceso fsico a la roca se torna una necesidad prioritaria, que obliga a la realizacin de obras subterrneas de exploracin, como son los socavones. Por lo anterior y ante la necesidad de uniformizar las actividades que se llevan a cabo durante el levantamiento geolgico de un socavn exploratorio, se elabor el presente documento con el cual se pretende unificar los criterios de los estudios geolgicos para tal fin.

OBJETIVO

Establecer los lineamientos generales para el desarrollo de las actividades en el levantamiento geolgico de un socavn exploratorio.

CAMPO DE APLICACIN

Este documento es aplicable en cualquier estudio geolgico que realice la Comisin Federal de Electricidad, sobre todo en las etapas de factibilidad, preconstruccin y construccin que es donde, por necesidades de exploracin, se efectan obras subterrneas.

DOCUMENTOS QUE SE APLICAN NOM 008-SCFI-1993 GIC-92-003 Sistema General de Unidades de Medida. Procedimientos para el Estudio de Factibilidad Geolgica en Proyectos Hidroelctricos. Realizacin de Estudios Petrogrficos. Realizacin de Estudios Geolgicos a Detalle.

CFE 10000-85-1996 CFE 10000-89-1996

5 5.1

DEFINICIONES Abertura

Distancia perpendicular entre las dos paredes de roca de una discontinuidad. 5.2 Anlisis petrogrficos

Anlisis y clasificacin microscpica de muestras de roca.

980424

GUA LEVANTAMIENTO GEOLGICO DE UN SOCAVN EXPLORATORIO CFE 10100-22 2 de 24

5.3

Bloque

Tamao y forma de los cuerpos rocosos resultantes de la interseccin de discontinuidades. Cuando son de pequea dimensin se denominan cuas. 5.4 Cadenamiento

Lnea horizontal sobre la parte media de ambas paredes con marcas a cada metro a lo largo del socavn y nmeros grandes a cada 5 m. 5.5 Calidad de Roca

Caractersticas del macizo rocoso para evaluar el grado de fracturamiento y compacidad (muy mala, mala, regular, buena y excelente). 5.6 Contacto

Unin de dos unidades litolgicas diferentes (concordante, discordante o transicional). 5.7 Continuidad

Longitud de la discontinuidad observada en el afloramiento. 5.8 Crucero

Obra subterrnea adicional o auxiliar en una excavacin principal. 5.9 Declinacin Magntica

Diferencia angular entre el norte astronmico y el magntico. 5.10 Discontinuidad

Trmino generalizado que comprende cualquier plano de separacin entre las rocas, tales como fallas, fracturas, planos de estratificacin, foliacin y diaclasas. 5.11 Echado Aparente

Es la traza de interseccin de un plano inclinado con un plano vertical de rumbo oblicuo al primero. 5.12 Escurrimiento

Flujo de agua a travs de discontinuidades de la roca. 5.13 Espaciamiento

Se refiere a la separacin entre discontinuidades principales, o en el caso de un sistema de discontinuidades, ser la separacin ms frecuente o modal.

980424

GUA LEVANTAMIENTO GEOLGICO DE UN SOCAVN EXPLORATORIO CFE 10100-22 3 de 24

5.14

Espesor

Distancia que existe entre los lmites de un estrato, veta, fractura, falla o dique (Potencia). 5.15 Estereogramas

Representacin grfica de los sistemas de fracturas (Red de Schmidt o de Wulf). 5.16 Estras de Deslizamiento

Pequeos surcos longitudinales que se marcan en la superficie de discontinuidades que han tenido movimiento. 5.17 Estructura

Forma, tamao y orientacin de las partes del macizo rocoso (masivas, plegadas y estratificadas). 5.18 Excavacin

Es la extraccin de roca in-situ del subsuelo. 5.19 Fractura

Discontinuidad en el macizo rocoso, que no muestra desplazamiento entre los bloques que separa, adems es una caracterstica que presenta la superficie de rompimiento de un roca o mineral (concoidea, irregular y plana). 5.20 Frecuencia de Fracturamiento

Cantidad de fracturas en una distancia determinada. 5.21 Filtraciones

Flujo de agua a travs del terreno, por las discontinuidades o poros del mismo. 5.22 Fondo (o Frente de Excavacin)

Parte final del socavn o avance diario de la excavacin. 5.23 Intrusivo

Roca gnea consolidada en las profundidades y que no lleg a la superficie en estado de fusin. 5.24 Levantamiento Geolgico

Trazo del plano o mapa con las caractersticas de las rocas del socavn. 5.25 Litologa

Descripcin macroscpica de las rocas.

980424

GUA LEVANTAMIENTO GEOLGICO DE UN SOCAVN EXPLORATORIO CFE 10100-22 4 de 24

5.26

Nivel Fretico

Nivel natural del agua en el subsuelo a la presin atmosfrica. 5.27 Orientacin

Actitud de las discontinuidades respecto al norte astronmico y a un plano horizontal. Todos los datos deben referirse al azimut del echado y buzamiento del echado, en ese orden estricto, por ejemplo: 215 / 35. 5.28 Paredes (tablas)

Lmites laterales de la excavacin exploratoria (socavn). 5.29 Pared Derecha

Pared del lado derecho, viendo de frente al socavn. 5.30 Pared Izquierda

Pared del lado izquierdo viendo de frente al socavn. 5.31 Pendiente

Grado de elevacin de un terreno con respecto a su longitud (piso de la excavacin subterrnea). 5.32 Permeabilidad

Propiedad de las rocas que permiten el paso de los fluidos (agua). Existe permeabilidad primaria y secundaria. 5.33 Presencia de Agua

Condiciones de humedad que se presentan en una discontinuidad, ejemplo: seca, hmeda, con goteo y con flujo. 5.34 Portal

Zona del macizo rocoso seleccionado para excavar la entrada o salida del tnel. 5.35 Reliz de Falla

Superficie o plano de deslizamiento de una falla. 5.36 Relleno

Tipo de material que contiene una abertura como: arena, arcilla y brecha. 5.37 Roca Encajonante

Roca preexistente a la intrusin de cuerpos gneos.

980424

GUA LEVANTAMIENTO GEOLGICO DE UN SOCAVN EXPLORATORIO CFE 10100-22 5 de 24

3.38

Rugosidad

Tipo de superficie de un plano de discontinuidades que puede ser rugosa, ondulada o escalonada. 5.39 Sistema de Fracturas

Conjunto o grupo de discontinuidades con orientacin y buzamiento paralelo. 5.40 Sobre-excavacin

Es la excavacin que est fuera de la lnea de proyecto de una obra subterrnea o en superficie y esto se debe a caractersticas del macizo rocoso o aspectos de carcter tcnico. 5.41 Socavn

Es una obra minera subterrnea, la cual tiene una sola entrada y su fondo es ciego o cerrado. 5.42 Techo

Parte superior de la excavacin subterrnea. 5.43 Zona Ademada

Parte de una excavacin subterrnea que est cubierta en forma estructurada por madera, acero o concreto, para protegerla de los derrumbes. 5.44 Zona de Alteracin

Parte del macizo rocoso que ha sufrido transformacin qumica de todos o parte de los elementos que lo constituyen modificando sus propiedades mecnicas y qumicas. 5.45 Zona Descomprimida

Parte superficial del macizo rocoso donde la roca est ms afectada por fracturamiento e intemperismo (son los primeros metros en una excavacin). 5.46 Zona Inestable

Parte de la excavacin donde existen desprendimientos de roca. 5.47 Zona Permeable

Parte del macizo rocoso que permite la circulacin de agua.

980424

GUA LEVANTAMIENTO GEOLGICO DE UN SOCAVN EXPLORATORIO CFE 10100-22 8 de 24

FIGURA 1 - Abatimiento de paredes de un socavn

980424

GUA LEVANTAMIENTO GEOLGICO DE UN SOCAVN EXPLORATORIO CFE 10100-22 9 de 24

FIGURA 2 - Abatimiento de un socavn y su fondo

980424

GUA LEVANTAMIENTO GEOLGICO DE UN SOCAVN EXPLORATORIO CFE 10100-22 10 de 24

6.3.2

Control de la informacin de campo a) Con la finalidad de prevenir errores en la toma de datos estructurales (azimut y bazamiento del echado) es necesario que el gelogo verifique la correcta declinacin magntica de su brjula, de acuerdo al lugar donde desarrolla el trabajo. La informacin obtenida en un socavn, como es la litologa, datos estructurales, y sitios donde se colectaron muestras de roca deben estar localizados en el plano y bien descritos en la libreta. A cada dato se le asigna una nomenclatura especfica (clave), la cual si se considera importante, se marca con pintura en el punto donde se tom.

b)

6.3.3

Informacin de primero, segundo y tercer orden

Durante el levantamiento geolgico se cartografan los contactos entre diferentes unidades litolgicas; se distingue la roca sana de la alterada y se marca la profundidad de la zona de roca descomprimida. Asmismo, se toman los datos litolgico-estructurales que sean de utilidad para la definicin del modelo geolgico del sitio. 6.3.3.1 Litologa

La informacin litolgica que se obtenga de las rocas aflorantes debe referirse a su naturaleza, caractersticas texturales y propiedades generales como: color, textura (tamao, forma y arreglo de los elementos de la roca), composicin mineralgica y estructura, de ser posible, el espesor de la formacin o unidad litolgica. Para la clasificacin definitiva de las rocas, se auxilia con los anlisis petrogrficos respectivos. 6.3.3.2 Estratigrafa

Los datos litolgicos citados anteriormente permiten: a) b) c) 6.3.3.3 Determinar la distribucin de las unidades litolgicas en el socavn. Correlacionar las diferentes unidades litolgicas con otras ya definidas, o bien nombradas de acuerdo a su magnitud y posicin estratigrfica esto es: grupo, formacin y miembro. Elaborar la secuencia litolgica o la columna estratigrfica local.

Caractersticas geotcnicas

Caracterizar la(s) unidades) litolgica(s) utilizando las clasificaciones geomecnicas de Barton y Bieniawski (6); as como, establecer la calidad de roca con base en los rangos establecidos y valores de los estudios geofsicos de microssmica (Petite Sismique). 6.3.3.4 Geologa estructural

La obtencin de datos estructurales debe estar enfocada a definir el arreglo de los estratos o capas, la magnitud y orientacin de las discontinuidades (fracturas, fallas, foliacin y discordancias). a) Levantamiento de datos En un socavn se inicia el levantamiento estructural al marcar el fracturamiento del portal de entrada, poniendo nfasis en la interseccin de sistemas y analizando la posible formacin de cuas que tengan salida hacia la cara libre y representen un riesgo potencial de desprendimiento.

980424

GUA LEVANTAMIENTO GEOLGICO DE UN SOCAVN EXPLORATORIO CFE 10100-22 11 de 24

Una vez que el socavn est debidamente cadeneado y bien iluminado, se realiza una entrada hasta el tope o avance del turno, para ir observando muy detenidamente y de manera general la presencia de estructuras mayores como son fallas, cuerpos intrusivos (diques), sistemas de fracturamiento principales (orientacin y frecuencia preponderante), zonas con fracturamiento intenso y por ltimo reas con riesgo de estabilidad en la excavacin (tramos inestables que para seguridad requieren ademado). Asmismo, en esta primera entrada, debe identificarse el (los) tipo (s) de roca (s) donde est labrado el socavn, ver si toda la excavacin est en roca sana y de buena calidad, o en caso contrario, observar los tramos y anotar los cadenamientos donde se presente roca alterada, poco compacta o deleznable. Tambin, debe considerarse la profundidad a la que llega la zona de roca descomprimida (vase figura 3).

Unavezquesetene un m ar geol co gener donde se r i l obr subt r i co gi al ealz a a ernea,sem ar ca en hoj de papelm ii ti t ao cara (as cual se apoyan en una t a con br as lm rco am t l es abl oche a pr n)l pl a delsocavn en f m a i i esi a ant or dealzada o geom ti donde se r esent l rca, epr an as par edes abatdas 90 conr i , espect alecho,casi em pr a escal 1: ( o t si e a 100 vase fgur 4)ya que i a es l que per ie anot con det l l r a m t ar ale os asgos porl evant . ar Es conveni e ef uarell ent ect evant i o portam os de 5 m donde prm er ent se analzar am ent r i am e i y anot eltpo de r ar i oca,su col ,t ur gr de dur or ext a, ado eza,com paci y tpo( de aler n dad i s) t aci sil s hubi a.Post i m ent se carogr l estuct as m ayor (alas, fact as o a( ) er eror e t afan as r ur es f l r ur di ques) que se encuentenenel r o por evant ,par elosepr , r tam l ar a l ocededel m aner si ent a a gui e: A pari de l entada delsocavn,es deci delcadenam i o 0+000 hast 0+005 ( tr a r r ent a vase fgur i a 4) se obser prm er ( , va i o con m ucha at n)l par der enci a ed echa;una vez i ii dentfcadas l as di scontnui i dades prnci es sobr ela, se acer elgel haci l par y con elhaz i pal e l ca ogo a a ed l i um noso de l l par de m ano se si l estuct a (ala,fact a o di a m a gue a r ur f l r ur que)desde l pare a t i eror( de pi ,hast su pare superor( de t nf i lnea so) a t i lnea echo) l , uego se contna en elt i echo y post i m ent sobr l par i er Si l estuct a cr eror e e a ed zqui da. a r ur uza de par a par par ed ed, a carogr i l prm er se anot elpunt delcadenam i o donde se cora l estuct a con l t afara, i o a o ent t a r ur a lnea de pi de l par der so a ed echa,l m i o se hace en l lnea de t o sm a echo.Est pr e oceso se r t epie en l t a o par i er y porli o se unen l punt m ar a abl ed zqui da tm os os cados sobr l lneas de t e as echo de am bas par edes. Par ej plfcarl ant i ,en l fgur 4 se m uesta un di que cora elpi delsocavn, a em ii o eror ai a r que t so en l t a der a abl echa,en l cadenam i os 0+003 y 0+004 y elt os ent echo en l 0+011, y 0+013; os 5 en l t a i er elpi l cora en l cadenam i os 0+005 y 0+006, a abl zqui da, so o t os ent 5. Cabe m enci onarque cuando al guna di scontnui no cr t elsocavn se m apea hast i dad uza odo a donde desapar ece,aplcando elm t descrt i odo io. Una vez carogr i t afadas l estuct as m ayor l cual se num er pr esi ent y se as r ur es, as es an ogr vam e m ar con pi ur en elsocavn,se contna con elm apeo delfact am i o m enoren l can nt a i r ur ent a f m a seal en elej pl ant i .par concl rell or ada em o eror a ui evant i o estuct aldeltam o am ent r ur r ej plfcado de 0+000 a 0+005,se r esent con lneas del em ii epr an gadas par el l si em as de al as os st fact am i o asoci r ur ent ados a l di as scontnui i dades prnci es.Cabe ciarque l descrpci de i pal t a i n l car erstcas de l estuct asm apeadas se hace en una t a expr esopar elo ( as act i as r ur abl of a l vase t a 1) ascom o al abl , gunas descrpci i ones m s am plas en l lbr a de cam po. i a i et Es conveni e m enci ent onar que en el pl ano del socavn debe m ar se l l t del car a ongiud cadenam i o o pr undi a l que se m anii a l zona de r descom prm i ent of dad a fest a oca i da.

980424

GUA LEVANTAMIENTO GEOLGICO DE UN SOCAVN EXPLORATORIO CFE 10100-22 12 de 24

FIGURA 3 - Esquema de vista frontal (seccin) de la pared o tabla de un socavn con detalles geolgico-estructurales

980424

GUA LEVANTAMIENTO GEOLGICO DE UN SOCAVN EXPLORATORIO CFE 10100-22 13 de 24

FIGURA 4 - Representacin real e idealizada de un socavn

980424

GUA LEVANTAMIENTO GEOLGICO DE UN SOCAVN EXPLORATORIO CFE 10100-22 14 de 24

TABLA 1 - Formato para la descripcin del fracturamiento del socavn

Proyecto hidroelctrico________________________________ Descripcin del fracturamiento del socavn N _________ (margen_______________)

Echado Fract. N Dist. (m) Azimut Intensidad Espesor Estado (cm) actual

Caract. de la superf. de fract.

Material de relleno Forma Arcilla Roca fract. CaCO3 Si 02

Filtrac. de agua

Observaciones

980424

GUA LEVANTAMIENTO GEOLGICO DE UN SOCAVN EXPLORATORIO CFE 10100-22 15 de 24

Cuando ya se han cartografiado los rasgos litolgicos y estructurales del tramo escogido, se efecta una zonificacin del fracturamiento, donde se anota la frecuencia de fracturas por metro, as como la predominancia de un sistema sobre otro. b) Zonificacin de la calidad de roca. Asimismo, se zonifica la calidad de roca, diferenciando fsicamente la roca de buena, regular y mala calidad; para ello se marcan de acuerdo al cadenamiento correspondiente los tramos afectados. c) Representacin de filtraciones. Hay ocasiones que en algn socavn se presenta filtracin de agua a travs de fracturas importantes o de un sistema de fracturamiento, por lo que deber anotarse el (los) tramo(s) aludido(s), especificando si es goteo incipiente, goteo intenso o escurrimiento (vase figura 5). d) Continuacin del levantamiento y cartografa del fondo del socavn. El procedimiento ejemplificado de un levantamiento para el tramo de 0+000 a 0+005 es el mismo que se emplea para el mapeo de toda la excavacin. Al cartografiar el fondo del socavn, hay que considerar que se abate tambin a 90 con respecto al techo, como en el caso de las paredes. e) Otros mtodos de apoyo. Con la finalidad de conocer ms detalladamente la calidad de roca en la obra subterrnea, se realizan estudios geofsicos de microssmica (Petite Sismique), cuyos resultados se integran al levantamiento geolgico y se obtienen parmetros con mayor confiabilidad sobre la calidad de roca. f) Anlisis estructurales. Con los datos estructurales obtenidos se efectan anlisis estructurales, utilizando de preferencia procesadores computarizados, con objeto de: evaluar la dispersin o la tendencia de las estructuras principales, evaluar la dispersin o la tendencia de las discontinuidades en general, interpretar el comportamiento estructural por zonas, unidades litolgicas y sitios especficos.

Es importante tambin considerar la utilizacin de proyecciones especficas para el anlisis, clculo y representacin de los datos estructurales; para ello es recomendable emplear un solo mtodo de proyeccin (Schmidt o Wulf) en el hemisferio inferior. Por otra parte, deben presentarse los resultados de los anlisis estructurales en diagramas de polos y de densidad de polos, para determinar en su caso los grupos de discontinuidades y patrones de fracturamiento (vase figura 6). Una vez concluido el levantamiento litolgico- estructural, se elabora una seccin geolgica longitudinal del socavn, y se proyectan hacia la superficie o hacia obras subterrneas inferiores las estructuras principales encontradas, con objeto de efectuar correlaciones (vase figura 7).

980424

GUA LEVANTAMIENTO GEOLGICO DE UN SOCAVN EXPLORATORIO CFE 10100-22 16 de 24

FIGURA 5 - Delimitacin de zonas de escurrimiento en un socavn

980424

GUA LEVANTAMIENTO GEOLGICO DE UN SOCAVN EXPLORATORIO CFE 10100-22 17 de 24

980424

FIGURA 6 - Levantamiento geolgico a paredes abatidas de un socavn

GUA LEVANTAMIENTO GEOLGICO DE UN SOCAVN EXPLORATORIO CFE 10100-22 18 de 24

FIGURA 7 - Seccin esquemtica de una correlacin estructural de la informacin de socavones con superficie

980424

GUA LEVANTAMIENTO GEOLGICO DE UN SOCAVN EXPLORATORIO CFE 10100-22 19 de 24

6.3.3.5

Apoyos al Levantamiento Geolgico a) Topogrficos. Se realizar el levantamiento topogrfico del socavn que incluye planta y perfil, as como localizacin por coordenadas X, Y, Z, del portal de entrada. b) Geofsicos. Los mtodos de exploracin geofsica como la microssmica (Petite Sismique) se pueden efectuar en forma simultnea o posterior a los levantamientos geolgicos. Uno de los objetivos principales de la utilizacin de los mtodos geofsicos (microssmica), es el de coadyuvar en la delimitacin de las zonas con diferente calidad de roca, para lo cual se realiza una integracin de la informacin geolgica con los datos geofsicos.

6.4 6.4.1

Presentacin de Resultados Gabinete

La utilizacin adecuada de la informacin geolgica obtenida, depende en gran medida de la experiencia del gelogo para comprenderla, asimilarla e incorporarla en su interpretacin. para ello es recomendable desarrollar un orden sistemtico para el manejo de la misma.

6.4.1.1

Planos

En la elaboracin de resultados se debe tener especial cuidado en que los planos que se formen contengan los datos siguientes: a) Croquis de localizacin. Debe sobresalir el sitio donde se ubica el socavn, en el cual deben destacarse los grandes rasgos toponmicos, topogrficos y geolgicos, con objeto de facilitar una rpida ubicacin de la obra. b) Explicacin. Deben mencionarse las unidades litolgicas que aparezcan en el plano en orden cronolgico, empezando por la ms antigua, de abajo hacia arriba, a la ms reciente. Estas unidades deben tener una breve descripcin de sus caractersticas litolgicas. La explicacin debe incluir una escala del tiempo geolgico que ubique a las unidades en la posicin de la columna geolgica y su edad correspondiente. c) Smbolos. Es conveniente clasificar y definir en forma clara de acuerdo a su naturaleza los smbolos topogrficos, geolgicos o geofsicos.

980424

GUA LEVANTAMIENTO GEOLGICO DE UN SOCAVN EXPLORATORIO CFE 10100-22 20 de 24

d)

Escalas (grficas y numrica). Dato indispensable y de suma importancia en un plano, ya que permite tener una idea clara de las dimensiones reales; es conveniente presentarla tanto en forma numrica como grfica, ya que el plano puede estar sujeto a ampliaciones o reducciones.

e)

Notas. Es necesario siempre y cuando se requiera poner notas que permitan un mejor entendimiento de la informacin que contiene el plano.

f)

Fecha de elaboracin Cualquier plano geolgico que se forme debe llevar en el cuadro que contiene el ttulo, la fecha y lugar de elaboracin del mismo.

g)

Orientacin. Generalmente el norte de un plano debe ser astronmico o geogrfico y localizarse en su parte superior, para cualquier caso debe representarse por medio de una fecha.

h)

Coordenadas. En lo posible, deben ser las geogrficas y UTM (Universal Transversa de Mercator) y deben ir en las cuatro mrgenes del plano, de manera que permitan la ubicacin rpida de cualquier punto dentro de l.

i)

Responsable. Es importante que en el plano se anote el nombre de la persona que lo elabor, ya que ello permite saber a quien acudir para cualquier aclaracin.

j)

Ttulo del plano. Debe reflejar lo que se presenta en l.

6.4.1.2

Secciones

La representacin de las secciones, ya sean geolgicas, geofsicas o integradas, debe contener los mismos datos que se mencionaron para los planos que contengan plantas geolgicas, excepto las coordenadas. Para que una seccin est bien presentada, es necesario cuidar los siguientes aspectos: la longitud de la proyeccin horizontal del perfil de la seccin debe ser igual a la longitud de la seccin en planta, es indispensable sealar todos los cruces de secciones, cuidando que lleven la misma interpretacin geolgica en cuanto a espesores y litologas, las deflexiones deben ser indicadas con las orientaciones en que se desvan.

980424

GUA LEVANTAMIENTO GEOLGICO DE UN SOCAVN EXPLORATORIO CFE 10100-22 21 de 24

6.4.1.3

Texto

Se realiza un informe que contenga los datos geolgico - estructurales ms relevantes del socavn, as como informacin de carcter geotcnico en forma de tablas, cuadros y figuras. En la elaboracin del escrito se debe considerar lo siguiente: la informacin debe ser tan clara como sea posible, los soportes tcnicos del escrito necesitan estar bien explicados, los smbolos y abreviaciones deben ser de aceptacin general y apegadas a la normatividad de Comisin (Catlogo de smbolos, 1993).

Las presentaciones grficas, tales como figuras, esquemas y tablas, deben usarse como apoyo a la informacin escrita e incorporarse en el lugar ms adecuado. Debe asegurarse que el material grfico sea legible y que las escalas grficas sean lo suficientemente grandes para permitir leer todos los detalles. Es necesario que las unidades de medida empleadas en los plano, grficas y, bloques diagramticos, sean las que se mencionan en la normas NOM-008-SCFI.

980424

GUA LEVANTAMIENTO GEOLGICO DE UN SOCAVN EXPLORATORIO CFE 10100-22 22 de 24 6.5 Diagrama de Flujo

Inicio 6.1

Requisitos previos al levantamiento geolgico 6.2

Consideraciones sobre la informacin geolgica por recabar en el rea donde se realiza un socavn 6.2

Clasificacin y anlisis de la informacin obtenida

No

Socavn o tramo listo para lev. geol. (limp. e ilum.) 6.3 Desarrollo del levantamiento y toma de datos

Si

Marcar con topografa cadenamiento en ambas paredes

6.3

Apoyo al levantamiento geolgico - delimitacin de zonas inestables y flujo de agua - delimitacin de las zonas de alteracin - zoneamiento para definir familias y frecuencia de fracturamiento - vaciar informacin al plano topogrfico 6.4

Presentacin de resultados

Fin

980424

GUA LEVANTAMIENTO GEOLGICO DE UN SOCAVN EXPLORATORIO CFE 10100-22 23 de 24

MEDIDAS DE SEGURIDAD

Para realizar el levantamiento geolgico en un socavn y con la finalidad de prevenir accidentes que en ocasiones pueden llegar a ser fatales, se recomienda que el gelogo, as como sus auxiliares lleven el equipo apropiado para tal efecto, como es un casco para proteccin de la cabeza, mascarilla para evitar inhalacin de polvo, botas de trabajo, recipiente con agua potable (termo), lmparas de mano suficientes y de ser posible un pequeo botiqun con los medicamentos ms indispensables. Es muy importante tambin, portar una identificacin donde est anotado el tipo de sangre y alergias de la persona, as como un documento oficial que permita presentarse ante alguna autoridad cuando se requiera. Cabe mencionar que cuando hay necesidad de efectuar levantamientos geolgicos en socavones que tienen varios aos que se excavaron y que se encuentran abandonados, es de vital importancia considerar, que no debe entrarse sin la mascarilla respectiva, ya que casi siempre estas excavaciones son refugio de murcilagos y el desecho (guano) de los mismos, es propicio para que se genere un hongo el cual si es inhalado por el hombre produce una enfermedad llamada histoplasmosis, que en muchos casos puede ser mortal (si por alguna razn se requiere entrar a un socavn abandonado, y no se tiene mascarilla en ese momento, cuando menos se recomienda cubrirse la nariz y boca con un pauelo o trozo de franela hmedo).

MEDIDAS PARA CONSERVAR EL MEDIO AMBIENTE

Durante el desarrollo del levantamiento geolgico de un socavn, las actividades que pueden deteriorar el medio ambiente no son significativas; sin embargo, es necesario aplicar medidas para proteccin ambiental como no dejar desechos contaminantes, bolsas y botellas de plstico, botes de pintura y basura orgnica, en el interior de la excavacin. Asimismo, cuando se marque con pintura algn dato como son los cadenamientos, estructuras o algn otro rasgo de relevancia, es importante marcarlos con mesura y no pintarrajear.

REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS Y BIBLIOGRAFA (1) CFE, GEIC, Departamento de Geologa, 1993. Definiciones y Conceptos Geolgicos Usados en el Estudio para Proyectos Hidroelctricos (en Revisin).

( 2 ) CFE, GEIC, Departamento de Geologa, 1993, Estructura para una Gua Tcnica del Departamento de Geologa de la Gerencia de Ingeniera Civil (Interno). (3) CFE, GEIC, Departamento de Geologa, 1995. Realizacin de un Socavn Exploratorio (en Revisin). RAGAN, D.M., 1985 Structural Geology; An Introduction to Geometrical Techniques, New York, Wiley - & Sons. WATT ALEC, 1986. Diccionario Ilustrado de la Geologa. Everest. HOEK, E. and Brown 1985. Excavaciones Subterrneas en Roca, Ed. Mc. Graw Hill.

(4)

(5) (6)

980424

GUA LEVANTAMIENTO GEOLGICO DE UN SOCAVN EXPLORATORIO CFE 10100-22 24 de 24

(7)

IBARRA MAYCOTTE, J., NAVARRO C. J., ORTEGA M. J., ALCALA A. A., BRIONES G. J. J., 1983. P.H. Aguamilpa Nay., Factibilidad Geotcnica del Proyecto Alternativa Colorines, Ro Santiago, Inf. E0-01-05-03. SEZPN, CFE. CFE DEPARTAMENTO DE GEOLOGA Y MINERA. Noviembre de 1982. Estudios de Prefactibilidad Geolgica de la Alternativa Colorines del P. H. Aguamilpa sobre el Ro Santiago, Edo. de Nayarit. Indito.

(8)

( 11 ) RIODUERO, 1974. Diccionario de Geologa y Minera. Ediciones Rioduero.

980424