Estaciones de Bombeo

Prof. Miguel ASUAJE Abril 2009

Objetivos
Objetivo General
Instruir al estudiante con los conocimientos y criterios necesarios para el diseo de los sistemas integrados de una estacin de bombeo confiable, fcil de operar y mantener para diferentes tipos de servicios en la industria.

Objetivos
Objetivos Especficos
Manejar los fundamentos para un efectivo diseo que incluya hidrulica, tuberas, golpe de ariete, electricidad, teora y descripcin de bombas Seleccionar los grupos bomba-motor y realizar el trazado de tuberas de la estacin Desarrollar habilidades de reporte y comunicacin con disciplinas de soporte como instrumentacin, ruido y vibraciones Comparar estaciones de bombeo, evitar graves errores en su diseo Estimar costos

Contenido
INTRODUCCIN
El Proyecto de Sistemas de Bombeo Flujo en tuberas a presin:
Fundamentos de hidrulica en tuberas: Fundamentos

de hidrulica en tuberas. Seleccin de material de tuberas. Descripcin de tuberas, conexiones bridadas y soldadas, sellos. Diseo de tuberas: espesores, bridas y soportes. Vlvulas para el control del fluido bombeado. Tipos, seleccin, instalacin y proteccin a corrosin de vlvulas. Fundamentos de la hidrulica no-permanente (Golpe de Ariete), control de problemas del flujo en rgimen no-permanente.

Contenido
Fundamentos Elctricos y Principios de Sistemas de Potencia: Clculos elctricos esenciales para estaciones de bombeo. Coordinacin de diseo elctrico con otras disciplinas. Criterios de Seleccin de Bombas: Tipos de bombas. Comportamiento de las bombas en operacin. Seleccin y especificacin de bombas. Regulacin de bombas. Arranque y parada de bombas. Anlisis hidrulico de sistemas de bombeo.

Contenido
Proyecto de Estaciones de Bombeo: Condiciones de Succin. Diseo de tubera y tanque de succin. Instrumentacin y Supervisin del funcionamiento de las bombas. Vibraciones y ruido. Instalacin de bombas. Operacin y control de la estacin de bombeo. Accionamiento de las bombas. Ejemplos de diseo de estaciones de bombeo. Evitar errores de diseo en las reas de: localizacin, ambiente, seguridad, hidrulica, bombas, vlvulas, mecnica, elctrica, especificaciones, economa.

Contenido
Estaciones de Bombeo para Diferentes Tipos de Servicios: Suministro de agua potable. Industria petrolera y petroqumica. Sistema contra incendio. Tratamiento de aguas residuales. Aguas negras. Centrales termoelctricas de vapor. Acumulacin por bombeo.

Bibliografa
Karassik I., Krutzsch W., Fraser W., Messina J., Pump Handbook, second edition, McGraw Hill, New York 1986 Larry W. Mays (Ed.), Water Distribution Systems Handbook McNaughton K., Bombas. Seleccin, Uso y Mantenimiento, McGraw Hill, New York 1989 Manuel Vicente Mndez, Tuberas a Presin, Publicaciones UCAB 1995 Robert L. Sanks, Pumping Station Design (2nd Edition). Andre Savatier, Les Pompes et le Stations de Pompage. La documentation Francaise Paris Francia 1994

Introduccin

Proyecto Sistemas de Bombeo

Objetivos:

Desplazar un lquido desde una fuente, ej. Ro Desplazar Volmenes considerables de fluido

Incrementar presin a un determinado fluido para un determinado fin

Casos de Estaciones de Bombeo

Caso A

Sistema requiere Tubera de Presin

Casos de Estaciones de Bombeo

Caso B

Sistema requiere Tubera de Caudal

Casos de Estaciones de Bombeo

Caso C. Inversin mas viable que el canal

Casos de Estaciones de Bombeo

Ejemplo Caso B

Casos de Estaciones de Bombeo

Caso D. Requerimiento Operativo de Presin
Ramal de red de acueducto, donde se debe suministrar a los usuarios un caudal q con una presin de entrega no menor que cierto valor mnimo establecido por las normas de diseo

P>(P) Mnima Recomendable

Proyecto Sistemas de Bombeo

El proyecto de una aduccin, tubera forzada, estaciones de bombeo debe realizarse con un enfoque interdisciplinario.
Especial y Atencin a aspectos como:
1. 2. 3. 4. Caudal de Diseo. Distribucin espacial y temporal Perodo de Diseo Factores hidrulicos Topografa. Restricciones piezomtricas en puntos de alimentacin y entrega 5. Factores geolgicos 6. Factores econmicos 7. Clases y caractersticas de tuberas 8. Factores constructivos 9. Aspectos energticos 10. Factores ambientales, ecolgicos e institucionales 11. Restricciones derivadas del uso y tenencia de tierras 12. Calidad fsico-qumica del agua 13. Restricciones de acceso 14. Recomendaciones de diseo

Proyecto Sistemas de Bombeo

Cuido con clculos hidrulicos! Establecen la capacidad de la estacin Capital total (costo)
Especialidad Planificacin y manejo del recurso (fluido) Inspecciones Ingeniera de suelos y fundaciones Ingeniera Hidrulica Anlisis de efectos transitorios Ingeniera Estructural Ingeniera Mecnica y Civil Ingeniera Elctrica Ingeniera de Instrumentacin Arquitectura Especificaciones y administracin de contratos Ingeniera de Construccin Arranque, operaciones, revisiones Costo aproximado del diseo [%] 5-15 0,5-1 2-10 5-15 0-2 20-35 15-40 10-30 2-5 0,5-2 5-10 15-50 5-20

Importante Seleccin y especificacin de equipo mecnico (confiable) Estndares Entender mtodos de control Disponer de equipo para monitoreo Recomendaciones de fabricantes Seguridad (NFPA 101: Life Safety Code)

Estndares y Cdigos
La calidad del producto del proyecto es ampliamente dependiente de la gran variedad de cdigos y especificaciones estndar
Indispensable ayuda para el control de calidad Las especificaciones deben ser precisas y claras

Los estndares son especificados en documentos de contratos por un simple cdigo como ANSI B16.1 , ASTM B43 , STD ASME B31.1

Existen estndares para tuberas, vlvulas, materiales, bombas Ejm: AWWA American Water Works Association

Recomendaciones de Fabricantes
Se debe ser cauteloso con el seguimiento de las recomendaciones de fabricantes
Exigen el uso de sus productos al lmite Disminuir precios! Y aseguran: Los productos tendrn el desempeo deseado s: Sus instrucciones son seguidas exactamente; Si las condiciones de operacin son las ms correctas para su uso Ests restricciones son raras veces encontradas en una instalacin: Diseadores: Diseos ms conservativos

Seguridad
Fatales accidentes pueden ocurrir en Estaciones de Bombeo
Diseadores deben procurar:
Buenos diseos Alertas e instrucciones para operacin y mantenimiento (manuales O&M) Un diseador debera leer un cdigo de seguridad:
NFPA 101, Life Safety Code, National Fire Protection Association, Quincy, MA

Impacto Ambiental
La planificacin, diseo, construccin y operacin de estaciones de bombeo debe considerar los requerimientos ambientales del proyecto Algunos impactos potenciales adversos:
Aguas ms turbias y con slidos en suspensin Prdida de hbitat (Riviera y acutico) Cambios en hidrologa y hidrulica Ruido producido por el motor

Equipos Involucrados
Equipos y Accesorios Tuberas Equipos
Bombas Intercambiadores de calor Tanques

Accesorios
Filtros Vlvulas Medidores

Ej. Estaciones de Bombeo

E/B de Agua Potable

Ej. Estaciones de Bombeo

E/B de Agua con Diques de contencin

Ej. Estaciones de Bombeo

E/B Aguas blancas Detalle Interior de Casa de Mquinas

Ej. Estaciones de Bombeo

E/B Aguas blancas Detalle Interior de Casa de Mquinas

Ej. Estaciones de Bombeo

An Example of an Interstage Pumping Station on a Sewage Works Supplying Feed to Tertiary Filters and Also Incorporates the Recirculation and Washwater Pumps. This is a Typical Example of a Refurbished Submersible Pumping Station on a Sewage Treatment Works.

Ej. Estaciones de Bombeo

P&I
Sewage Treatment

Ej. Estaciones de Bombeo

Diagrama de Conexiones Elctricas

Ej. Estaciones de Bombeo

Aguas Negras

A guas N egras.exe

Ej. Estaciones de Bombeo

Aguas Negras

Sistema de Agua Potable. Metro de Caracas

3

2 7 4

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7.

Bomba Centrfuga Manmetro de succin Manmetro de descarga Brida en la tubera de descarga Motor Elctrico Tubera de Succin Tubera de Descarga

Sistema de Agua Potable. Metro de Caracas

Sistema Aguas Negras. Metro de Caracas

Sistema Aguas Negras. Metro de Caracas

Volumen de Aguas Negras 5000Lt

Sistema Drenaje. Metro de Caracas

Volumen de Aguas de Drenaje 20.000Lt

Componentes de los Subsistemas de Aguas Negras y Drenaje

Dos bombas del tipo sumergible con motor elctrico incorporado, aptas

para ser usadas tanto en fosa seca como en fosa hmeda, diseadas
para extraer aguas residuales y de drenaje Tubera de descarga, vlvulas de compuertas y de retencin, juntas flexibles, uniones, elementos de soporte y anclaje y accesorios en cada

una de las tuberas de impulsin de las bombas

Bases para acople automtico al pie de descarga con guas incorporadas para el izaje del conjunto motor - bomba Mecanismos de izaje para las bombas Cuatro sensores de nivel para el control automtico Un sensor de nivel para la seal de "alto nivel de agua" Un tablero de fuerza y control.

Bombas Electro-sumergibles

Para bombear lquido que contengan impurezas slidas

Sistema Contra Incendio. Metro de Caracas

5 1 3 2
1. Motor Elctrico 2. Bomba Centrfuga 3. Succin del Sistema

4. Descarga del Sistema

5. Vlvula de Compuerta Tipo de

Vstago Ascendente

Ej. Estaciones de Bombeo

Planta de Deshidratacin de Crudo Jusepin

Ej. Estaciones de Bombeo

Planta de Deshidratacin de Crudo Jusepin

Ej. Estaciones de Bombeo

Planta de Deshidratacin de Crudo Jusepin

Organizacin del Proyecto Integral de Aducciones

Ingeniera Conceptual

Fase 1

Fase 2

Ingeniera Bsica

Fase 3

Ingeniera de Detalle

Organizacin del Proyecto Integral de Aducciones

Ingeniera Conceptual
Recopilar, organizar y evaluar todo lo referente a:

Mapas

apropiada

Cartogrficos

una

escala

Informacin Aerofotogramtrica Geologa regional Planes Rectores y Urbansticos Calidad del Agua Clase de Terrenos Disponibilidad y costos de tuberas
energa

Pronsticos en las variaciones de costos

Organizacin del Proyecto Integral de Aducciones

Ingeniera Conceptual
Factores Implicados en el Planteamiento del Sistema de Aduccin

Cuanto

ms recto sea el trazado entre dos puntos fijos, menor ser la longitud y dimetro de la tubera, para un caudal y carga hidrulica

Mientras
terreno

mayores sean las cotas de rasante de la tubera, menores sern las solicitudes por presin interna, y menores sern los costos

En la medida de lo posible, se debe localizar la tubera segn las filas del

Una
tubera instalada por los derechos de va que puedan existir en la zona del proyecto, pueden reducir los costos y las dificultades legales inherentes a las expropiaciones y pagos de bienhechuras

Para

la definicin del trazado de una tubera debe tenerse presente la importancia de las recomendaciones geolgicas, especialmente para los conductos de grandes dimetros

Organizacin del Proyecto Integral de Aducciones

Ingeniera Conceptual
Factores Implicados en el Planteamiento del Sistema de Aduccin

Para el trazado de la tubera debe tenerse en cuenta la altimetra de los

puntos origen y de entrega de agua

Para facilitar la eventual construccin de una chimenea de equilibrio, en

las aducciones por bombeo se deber acercarse el trazado de la tubera de impulsin tan cerca como sea posible de una elevacin natural del terreno, que pueda existir prxima a la estacin

El perfil de una tubera debe ser tal que evite presiones subatmosfricas
a lo largo de su trayecto, en condiciones de operacin

En la definicin del eje de la tubera deben considerarse con atencin las

posibles interferencias con la vialidad, con tuberas ya instaladas, con obras de drenaje existente, y en general, con cualquier estructura en la zona del proyecto

Organizacin del Proyecto Integral de Aducciones

Ingeniera Conceptual
Factores Implicados en el Planteamiento del Sistema de Aduccin

En la definicin del eje de la tubera debe tenerse presente los costos y

las dificultades de la colocacin de aducciones en zonas urbanas

Las tuberas pueden instalarse bien sea enterradas o superficiales.

Ventajas De las tuberas enterradas versus las superficiales

Mejor Seguridad Mejor Compatibilidad con requerimientos ambientales Menos interferencia

Desventajas De las tuberas enterradas versus las superficiales

Proteccin Exterior Inspeccin peridica y extensiva es prcticamente imposible

Organizacin del Proyecto Integral de Aducciones

Ingeniera Bsica
Alcance:

Levantamiento geolgico detallado a lo largo del trazado, con la

delimitacin de la litologa aflorante, estructuras geolgicas y condiciones fsicas del terreo

Ejecucin de fosas y taladros a mano Perforaciones Ensayos de laboratorio Preparacin de planos geolgicos Informe geolgico geotcnico Estudio de Impacto Ambiental

Organizacin del Proyecto Integral de Aducciones

Ingeniera Bsica
Ajuste Planimtrico y Altimtrico del Trazado A fin de facilitar la acumulacin y subsecuente expulsin del aire que ingrese a la lnea, en puntos altos, las tuberas deben colocarse segn rasantes inclinadas Especial atencin debe prestarse a las recomendaciones geolgicas y de impacto ambiental Se debe procurar que los cambios de alineamiento de la tubera, tanto perfil como en planta, sean los menos indispensables En tuberas enterradas, se debe evitar depresiones del terreno que determinen altas presiones internas y que impliquen un espesor excesivo de los conductos en esos sectores

Organizacin del Proyecto Integral de Aducciones

Ingeniera Bsica
Caractersticas Definitivas de las Tuberas Anlisis hidrulico econmico de la tubera que mejor se adapte al caso especifico del proyecto para ello ser necesario: Actualizar con la mxima precisin los costos principales del sistema de aduccin Llevar a cabo una minuciosa investigacin que permita pronosticar las prdidas de energa, tanto de friccin como localizadas Verificar la disponibilidad del tipo de tubera seleccionada en el estudio preliminar Incorporar eventuales mrgenes de reserva en los factores hidrulicos y electromecnicos que caracterizan el sistema de conduccin

Organizacin del Proyecto Integral de Aducciones

Ingeniera Bsica
Documentos del Anteproyecto Informacin bsica utilizada, criterios de diseo, metodologas adoptadas, resultados, conclusiones y recomendaciones relacionadas con el anteproyecto de la aduccin

Material Anexo Estudio geolgico geotcnico Estudio de las caractersticas de los suelos Anlisis de costos Consideraciones sobre impacto ambiental

Memoria Tcnica

Organizacin del Proyecto Integral de Aducciones

Ingeniera Bsica
Anteproyecto de las Principales Obras Complementarias del Sistema de Aduccin Se generan los parmetros bsicos para el anteproyecto de las principales obras complementarias del sistema de aduccin tales como estaciones de bombeo, tneles, estanques, acceso, etc.

Aspectos Institucionales

El proyectista deber fijar los lineamientos cartogrficos sobre los cuales se realicen los tramites jurdicos orientado hacia la oficializacin de los derechos de paso para la colocacin de la tubera, la adquisicin de terrenos, o la cancelacin de las bienhechuras que puedan requerirse para la construccin del sistema de aduccin

Organizacin del Proyecto Integral de Aducciones

Ingeniera de Detalle
Ejecucin del proyecto definitivo

Memoria Descriptiva Planos Lista Definitiva de Tuberas,

Medicin

Piezas Especiales, Vlvulas, y Equipos de

Cantidades de Obra y Especificaciones de Construccin Instructivos para la operacin y Mantenimiento Anexos

Sistemas de Bombeo en Venezuela

Sistemas de Bombeo en Venezuela

Esquema del Sistema Regional del Centro de Venezuela. I Fase que abastece de agua al eje Tinaquillo- Valencia-Maracay-Las Tejeras

Sistemas de Bombeo en Venezuela

Esquema del Sistema Dos Cerritos (Estado Lara, Venezuela)

Sistemas de Bombeo en Venezuela

Esquema del Sistema Turimiquire, Venezuela

SISTEMA TUY II

SISTEMA TUY II

Sistema TUY

SISTEMA TUY II

Descripcin. Sistema Tuy II

Longitudes y dim etros de T uberas del Sistem a T UY II desde la E/B21 hasta La G uarita. T RAMO E/B21-E/B22 E/B22-E/B23 E/B23-La G uarita LO NG IT UDES [m ] 11.875,2 3.153,5 20.014,9 1.089,3 La Pereza 502,5 548,11 DIAMET RO S [pulg] 74 74 74 84 55 84

Cotas de ejes de las bom bas. Sistem a T UY II.

Descripcin. Sistema Tuy II

Cotas de los Em balses y Planta de Tratam iento. Sistem TUYII. a Nivel de aguas norm ales m balse Lagartijo Desarenadores m balse Taguacito 189,75 m snm -------96,00 m snm 173,88 m snm 152,50 m snm 94,00 m snm 158 m snm -------92,00 m snm Nivel de aguas m edias Nivel de aguas m as nim

Descripcin. Sistema Tuy II

Tabla N6. Cotas de Tanquillas de succin y Chimene Sistema TUY II. Cota de Fondo Tanquilla de succin de la E/B21 Chimenea 21 Tanquilla de succin de la E/B22 Chimenea 22 673,92 msnm 623,73 msnm 363,58 msnm 335,00 msnm 265,40 msnm 298,00 msnm 199,63 msnm

Cota de Rebose

173178,64msnm

Descripcin. Sistema Tuy II

Progresivas desde Embalse Lagartijo hasta Planta de Tratamiento L Guairita. Sistema TUY II.

Progresiva (Km+m) Chimenea de Lagartijo Tanquilla de succin de la E/B21 Eje deBomba E/B21 Chimenea 21 Tanquilla de succin de la E/B22 Eje deBomba E/B22 Chimenea 22 0+608,00 2+686,58 2+275,42 5+441,28 14+423,32 14+492,32 15+776,60

Sistema Tuy II. Los Embalses

Embalse Lagartijo El embalse Lagartijo se encuentra sobre el ro del mismo nombre, a 4 kilmetros de San Francisco de Yare, en el estado Miranda. Fue construido entre 1960 y 1962 con el fin de abastecer de agua a la ciudad de Caracas. Tambin surte a las poblaciones de San Francisco de Yare y Santa Teresa del Tuy. El embalse Lagartijo tiene capacidad para almacenar alrededor de 80 millones de metros cbicos de agua, en una superficie total de 451 hectreas. Embalse Taguacita El embalse Taguacita est ubicado va Santa Teresa, a 16 kilmetros del Parque Nacional Guatopo, estado Miranda. Este embalse compensatorio forma parte del Sistema Tuy II. Taguacita capta el volumen de agua producido por el embalse Taguaza; adems de ser una fuente anexa del Sistema Tuy II, incrementa el suministro de agua en este sistema. La capacidad mxima de este embalse es de 120 millones de metros cbicos. Embalse La Pereza El embalse La Pereza se encuentra a 18 kilmetros de Petare, estado Miranda. Esta represa fue construida en los aos 1966 y 1969 por Eneca S.A, para funcionar como embalse compensador de agua para la ciudad de Caracas, en caso de falla del Sistema Tuy II. La Pereza cuenta con una capacidad mxima de 9 millones de metros cbicos.

Sistema Tuy II. Los Embalses

Embalse Taguacita

Embalse Lagartijo

Embalse La Pereza

Diagrama de Funcionamiento del Subsistema de Agua Potable Metro Caracas

C P 1 1 CP-11

Ingeniera de Detalle

Sistemas de Bombeo en Venezuela

Estacin de Bombeo horizontal en la aduccin ro Unare, Estado Anzotegui, Venezuela

Sistemas de Bombeo en Venezuela

Estacin de Bombeo 2Abastecimiento de Ciudad Fajardo. Miranda, Venezuela.