KRDY GYULA: ARANYKZUTCAI SZP NAPOK Magyar Ele troni us Knyvtr Javtotta, trdelte: Dr. Kiss Istvn; 2008.

volta az ir , - a rgie , - manapsg semmit nem tudun .

rom ezt negyvenedi vem fel, midu tbb, mint hsz esztendeje apr bet bl tengeteui-leng letemet. Elltem. Szenvedtem. Srtam. So at aludtam. Nha boldogna ellett volna len nem egy-egy szies dlutnon. (Magamban az ramutatt figyeltem. Mirt rlje ? gyis estve l emso ra.)

Ezt a nyvemet sem szeretem jobban, mint a tbbie et. Gya ran azt hiszem, hogy mr se n it s semmit nem szerete . Oly or lmomban mindenfle figur at lto . Egyi utn sem nyjt m

s miutn sen it s semmit nem szerete mr, bizonyos nyugodt flnnyel nze vissza elmlt e end re, szhaja ra, nszenvedse re, rso ra. Mennyit szerettem volna rni, ami igaz! Semmit nem irtam, csa szinhazugsgo at.

Fanyar elgedetlensggel nze nyvtrnyi nyveimre, mint az rvahzi igazgat nvend eire anna . Egyi et-msi at vasrnapiasan megmosdatt , a cipje sem lyu as s taln elbolon-dit valahol egy rtatlan szivet magnos dlutn. Az igazi, az egyetlen, a leg edvesebb nyvem azonban nem jelent meg nyomtat mhelybe n. Amit magamban gondoltam, amit egyedlvalsgomban

lttam, amit ggs elvonul tsgombau inevettem, vagy sajnltam. Az embere hinyozna a ny eimbl, a i et minden inl jobban ismere , ugyanezrt leirni nem merem et. N et, frfia a t, gyerme e et: n tudom. Mirl lmodna , mirl gondol ozna ? Mit csele edne sajt a arat u bl s mit a vgzet sznd bl, mint a ocsi, amely lejts uton elindul s beleszalad a cu ira at-abla ba.

Ezrt gondolom, hogy , a rgie volta az Igazi r , a i az n oromban mr rgen falura ulta , orn elte , al onyattal nagy stt tette a utyju sretben, este a tz eltt e ngta . , a rgi ir irta igazsgo at, szpsge et, jsgo at, mes et. Flreforditott a let ellemetlensgeitl. Hallatlanul ne el

Maiion LescauL s a hrom testr andaltan hazudi . Jzmin virgos Kisfaludy s sirgrcss nt; a n lovagja, Turgenjev s a flesz lord, a i romnco at ne el! tudta irni, -> mert hisz e orban a nyomtat miihelye lasabban dolgozta , - rt let et, rzelm et, rm et eds et. Ha n lernm, hogy mit ltem s reztem s rlttem rezte : taln egy toronyba zrnna .

1916-ban. Az v elejn. Krdy Gyula ML VEK AZ ARANYKZ-UTCBAN.

Ezrt nem r semmit az egsz irodalmam. Szerencsre, gyis csa ir mun jt.

a betege

s lbtrtte olva

i a arom. Nha tizenlv eltL megholt apm elltogat hozzm az j csendjben. Ilyen or zemmel brede fel.

is

... A alamrisban iszradt a tinta s a grbelb rasztal, amelyen a nagyapm idejbl va m mutatta a nap s hold jrst s a vsro at, megtelt porral. A hmzett irmappa, - egy drg d a, s a bronz-bagoly, a ldtoll a s a disgyri r uso , egy verses nyv, feltve egy he s ott szomor vers hajl ony sorai s a mindenfle lmo , amelye felrebbenni ltszana , ami nt a poros nyve et, iratcsomago at megmozdtom hely n, lmatlan jjele gondolatai, hoss z szi dlutno ltomnyai, egy szomor nap eml e, apr tollvonso al az irmappa szln l madara , furcsa E bet s szablyos is ngyszge , amelye a oriban elte letre e tol hegy nyomn, midn vgrendeletet fogalmaztam, a vas gyertyatartn v-gigcsurgott az ezst pe cstviasz s egy sziv r re bezrult.

Egy esztend mlott el azta, hogy az rasztalomnl ltem s elbeszlst irtam az let pe n Ez volt hsm nevo, sr szemld e

sszentt homlo n, Mg a hlgyet Estellna hvt . Vachot Sndor azt mondta a vhzban, h egsi erltebb mveim zl val, - pedig rlad zengett a bsz e lant, boldog szerelem. A Cs n, az egy ori Vrsmarty-asztalnl, orun ri larcot visel orgyil osai gonosz megjegyzse l isrt a noveila megjelenst. P. K. siller-borba szo s szerint nagyo at harapott, de hatalmas srga fogsorait dhs uvasz mdjra csattogtatta az n lbi rim fel. Egy lt n mindig a boldogsgrl - vle edett - csupn a mnysepr boldog embere Pesth-Budn. Lm, P s, amint megnslt, vesztett ltszetben. Mrfo i, az egy ori sug azt merszelte mondani, Macsodn egy znsges hlye, mert nem ugrott be a nyitvalev er lyen. A boldogtalan Kuthy Lajos a msi asztaltl blogatott fodros fejvel, amely btran beillene a francia fodrsz ira atba, de t nem szo s tudomsul venni. Mig jfltjban hossz, mly lpte el az Arany ballagtam, magamban eseren bevallottam, hogy legutols mvemne orntsem volt olyan s i ere, mint a rgebbie ne . Mrfo i a Falusi Estv-t hete ig szavalva olvasta az jsgbl Bnatos Utazs csa nem megrjtette a fiatal ri trsasgot. Ismeretlen gavallro borulta amba a Vci-utcn s a hlgye a szalono ban rlam beszlgette . Ah, mennyi glns alandot m sztottam el a fvros rni rben, a i a divatos r at honorlni szo t ! Nagy, lveteg s adta rem a pholysorbl, a szinhzban, a tncteremben finom b o (7)

repdeste felm drga aj a rl, tit os zszorit-so na vagyo megrzje s a vroserdben ne szer stlgattam a juharf alatt, art- arba ltve, is asszony o al, a i az r at olvas ni szo t . Mindezt a oriban szvesen elmulasztottam, mert szenvedlyem oly rabb tett, hogy csupn az esett jl, amit parancsolt: Estella, az arany-mvesn. S mily boldog vol tam, ha vad flt enysgben megtiltotta, hogy egyes acr rn el beszlgesse I A szivem nom melegsg terjengett, midn az italtl azrt tiltott, mert a bor lngralobbantja vremet a boros embere feslett n martal ai szo ta lenni I Mzsm volt, levegm volt, alvsom s renltem, mindenem volt. A is fe ete bet et ne i irtam s szalonjban a Kzlny mg a nyo fest tl frissen erlt a ro o -asztal ra. Fe ete szemvel figyelmesen ment vgig a soro o , is ezn a rubintvre s nya n ve bl rgi is feszlet, is lba eresztbe vetve, m eleti asszony s fe ete hajra lep e mdjra rppent egy-egy sugr a borongs szi dlutn ben ltem, alapomat ezemben hintztam, penyegemet vllamrl leeresztettem s a velencei t rben megpillantva fodros frteimet, eszembe jutott D. sznsz, a Don Czrbl. Majd befe vn az olvasst, felllott s jobbrl-balrl megrintette arcomat aj val, amelynl finomabb sebb nincs Sze-villban. - Maga a legnagyobb ir Pesten I (Mily furcsa, hogy ma ezt leirom s nem szgyellem ma gam!) (8)

Ah I elmlt szp hossz est 1 A fehr lyhban, mint egy Andersen-mese pittegett-pattogott a tz, a lmpaernyn orcsolyz lady szllta , az rna hangja, mint a harangts jsza a os a felett s szp fehr utya hevert a tigris-brn: lands nechtet jtszottun hrmasban: a aranymives rral. S gya ran zrva talltam mr a Csiga vasajtajt, midn bucsut vettem a ba rtsgos hztl. Meg-megllottam az utcn s hol egy dalt ftyltem magamban, hol hangosan s am, mint a lt nl olvastam. Estella I! - iltottam fenhangon a nptelen utc on - s cs

em bntam, hogy a Kvforrsnl sszes ellensgeimet egybegylve lttam a srga fggny hasad arcu azt zente, hogy e percben tn pen rlam s a szp aranymivesnrl beszlgetne . Egy tltttem az jsza at a te zasztal mellett s az let pe ban it elvitte a talin mr i val. Ellensgeim bizonyosra vett , hogy az aranymives bolt incsei nemso ra az olasz zs mnyra erlne , - hisz az letben ez gy szo ott lenni. A gyant is el erlend, a Bel os boltjait ivettem szra ozsaimbl, csupn egy orszgti gyans lebujban jtszadoztam nha a, ahol sen i sem tudta nevemet. Mindazonltal nem so ig maradt tito ban, hogy ismt rgi szenvedlyemne hdolo . lland vesztesgeim anyagilag teljesen tn rejutatta . Vidm em, lti lendletem, amely a trsasgban elmlzsra sztette a n et, elhagyogatott. Gya tam sztalan s omor, midn is adssgaimra, nem teljestett telezettsgeimre gondoltam. (9) . .. er lyrl hosszan utnam nietl.

- Asszonyom! - feleltem. - Kvnjon tlem brmit, csa azt az egyet ne, hogy nt bajaimmal , ellemetlensgeimmel untassam. Szeressen! Az let, a perc elrpl. Jjjn arjaimba. Az asszony omolyan csvlta fejt.

Estella eltt nem maradhatott tito ban edlyem vltozsa. Egy dlutn maghoz hivatott a biz lmas, reg cseldje utjn, a ine sznhet, hogy csa nem minden nap lttu egymst s a is onban, hol gya ran trdepeltem lbnl s egymsna r hsget fogadtun , ahol nyitott ajtn n f evesztett szenvedlyn ben s a legelemibb (10) . . . Sd* darab csszri arany volt az erszny ben. Vgtelen boldogsg fogott el.

Soha ilyen rzsrl fogalmam nem volt. Bsz e s megalzott voltam egyszerre. Dalolni s sirn szerettem volna. Jvend letemet nyugodt folys, tiszta nagy folyna lttam, amely szinte boldog hitattal fodrozi a tavaszi napsts alatt. Gazdag vagyo , gazdag lesze mindi g, hisz ezentl csa szomor odnom ell, hogy drga, imdott asszonyom segtsgemre legyen. Ez rban a vilg valamennyi frfit megvetettem. n vagyo mind ztt a leg- Nem tudom nt ltni gondo zepette. Bizonyos sszeget megta artottam, amelyet ime ren del ezsre bocsto . Ha igazn szeret, elfogadja ezt tlem.

A sze rnyhez lpett, amelyen psztoro volta lthat a fnyes ajtn. Egy maro in-brbl v ersznyben finoman pengett az aranypnz. Kt arjval ersen tlelt, mi zben mellnyem al, ingembe cssztatta az ersznyt. (i) lnb. Engem szeret legjobban egy asszony. A lego osabb, a legblcsebb, a legszebb frf i vagyo . Most mr beszlhet a rossznyelv P. K. a Csigban, amit a ar. Ha eszembe jut, nem is lesze tbbet pnzrt ir s ribler.

Nagyon boldog s szerelmes dlutnt tltttn ezutn. Estella nyezett boldogsgban s er utnam nzett, midn elhagytam az Arany z-utct, A fodrsznl csig ba fodorittat-tam hajam elhatroztam, hogy estre a masz a-blat fel eresem, ahol tudomsom szerint jl szo ta mu latni.

- Ma nem szerelmes edn , Kroly. Ne nyljon hozzm. Komolyan a aro magval beszlni. nne ondjai vanna .

vatossgrl is megfeled ezve lvezt a szerelem s a ezt.

j adomnyait, Estelin a homlo omra tet

Szz darab csszri arany volt az erszny ben. FJ.

.. .A nagy Dunn si ong ji srtete et ergetett a szlvsz, mint Jsi a Mi ls Abafijban a budai hza s a rcvrosi torony csupn egy-egy villmlsnl mutat ozta . Arrafel ell le alahol az elhagyott gellrthegyi hzna , ahol nhanapjn tall oztam hlgyemmel, - amig nagy on szerett egymst s a hegyoldali hzi , egy or tn lporos torony, nem volt elg magasan aragott oc a ve en ldgltn , a romo zlt gy o les eldte , z a zben s az egsz os volt egy rgi nmet fametszethez, amelyet egy szelid lt verseire csinlta Nrnbergben . ltalban: ugy viseltem eddig elmlt letemet, mintha valban egy figura voln csupn, egy csaldi lap illusztrcijn, a frts fej, gondol oz te intet ifj ala ja, a i bal ezben bbjban arja ezt tartja; rl lugas, asztalnl rege piplna , ids n lhez uno a simu egy is falu melan oli us tornya. s viharos jsza on is azrt stlgattam a Duna partjn, mert szp fotogrfus-pzo ban lttam magam: divatos (i3)

b penyegembe bele apasz odi a szl, holl-frteim lobogna slt homlo omra hzott alapo latt, meg-megllo sszefont arral, mintha azt eresnm, hol legmlyebb a viz, - de , az egyetlen, a edves, az imdott hlgy nem rohan el tsgbeesett si ollyal a apumlyedsbl honnan idig magnyos stimat figyelte. Tndri gyban mlyen aludt s az aranymives ur gon lreteszelte az ajt at. (Amint most elmlt letemre visszagondolo : so esztendn t, ugy ltom magam lenni-venni az utcn, a trsasgban, magnyos st on s elhagyott szobmban; min indig egyi vagy msi n figyeln tetteimet egy lthatatlan abla on t. S mily boldog vol tam, midn egy or az aranymivesn - egy flt enysgi orsza alatt - valban megleselett eg y nyugalmazott lovaggal s napjaimrl pontosan elszmolt, midn ismt ib ltn . Ah, sohase ehet tudni, hogy a edves hlgy mennyire hisz hazugsgain na , vagy igaz rzelmein ne 1 A lego osabb dolog szerelmi ismeretsg alatt valban megtenni azt estve, amit dlutn a n lbainl grn : shajtani, a csillagba nzni, folyparton lmodozni, a frt et htra ba rogygyantan ldglni a tz eltt, a arossz ben, holott minden ajt be van zrva a hzba ndolju el, mily ibrndt lehet, edves hlgyn et ms frfi arjn megpillantani egy elh utccs ban, ahol tegnap mg mi jrtun a nvel s ugyancsa engedelemrt nyrgtn a ar Gondolj drga menyasszonyodra, bartom, - n minden edvesemet armna neveztem s nem bnt am meg, (h)

amint abla ban azon rgy alatt, hogy madr jt beczi a alitban, jtszi szeme letved egy sorg ifjra s szp arcra lassan rtelepszi az rde lds, hajt szra ozottan megigaztja antst vet a t rbe, lmodoz lesz, elmlzi , mert az elnyre szolgl, tn levl t ap, l igen holnap.. . - s te, bartom, mindezt egy lthatatlan helyrl megfigyeled: szived ily en or valban rezheti a fj hangulatot. Ezrt csa oly he legyn , amennyi hsget magun eteln . Ne fordtsd mindjrt oldalvst a fejed, ha budai templomban egy nagyszem rc asszo ny te intete rvetegen red tapad. Igaz, nagyon nehz ellentllani a n bujl od szemsugara na s estve, mieltt elfjnd a gyertyt s edvesedrt elmondand a szo sos ji imdsgot, tlanul regondolsz a rc asz-szonyra, sr fe ete hajra, reol nya ra s izmos lbra, a bu ra, ahov dlutn be lehetne surranni, ismeretlen, idegen szobban, ezer veszly ztt cs o , aztn esetleg ertse en t mene lni hzrz ebe , felriadt szomszdo s a hazatr frj ll: m csa mondd el ilyen or gyorsan az imt szived hlgyrt, hisz a templom eltt so -so lht a asz od te intete vrja t is, peng tiszte s rep ed gavallro ... Teht csupn a igenlleg a rc asszony rd te intetre, ha teljesen bizonyos vagy, hogy sen i nem lesel edi a htad mgtt.) s most zelebb edvesem, szivem aranymives-nje, hadd mondom el, hogyan csaltala me g egy oron, mi or legjobban szerettele s csa olyan (M)

n fel ldtem te intetemet az utcn, vagy a trsasgban, sznhzi pholysorban, vagy Domiui rni, a cu rsznl, a ine baja, vagy eze, vagy egy mozdulata a egyedhez hasonltott.

A hlgyet, istenem, Florentinne hvt s a megismer edsn a vletlen mve volt, mint a le szr a va eset indtja a szerelmi bonyodalomna . (Nyugodtan jr lsz tavaszban, vagy tlben , bartom, fri lovaso ligetesben gynyr dl a vroserdben, minden falevlne ln jel ntasz s a szl edvedre fuj dlnyugatrl; a szivedben egy drga bizonyossg zsong, hogy a l gszebb asszonyna vagy a szeretje Pesten, nyei s hajna jszagu fodrai, ezne meleg r ntsei s is lbna nyomsai mind a tied, tbb nem ell arra gondolnod, hogy bus lted ni llyal fldertsed, bartnt szerezz elhagyott alamrisod szmra, a i a tintsvegbl is ugy feld, mint a nagy mindensg a leg isebb vizcseppbl: e or jn a vletlen, e ltietlen s szor ignyolt segttrs. Hermina polnjban hiba es dtl r hsget, rejtelmes jjel, ogadalma elfelejtdne . Ah, csupa es szeg jr zttn 1)

Florentin el el s gazdag hlgy volt, frje a nem rgen elmlt hadjratban veszit lett, ban megmaradt az don belvrosi hzban, ahol Florentin anyja trsasgban lett tlttte. Fl desanyja az elhunytat pviselte Flt enyen r dtt zvegy lenyra s stirl, a cu rs mindig pontosan meg rdezte. (16)

Florentin j gyerme volt s a szinhzbl, hol megismer edsn trtnt, sietve haladt hazafe omornja sretben. Flt azon vl az arc pe tl, amelye az elesett hst a fala on brzo leinte nha rm-rm ezdett gondolni otthonban, a hossz dlutno on, frjne egy nagy pip ibu -tartbl mindig lehetleg u lbra esett. Ilyen or gyorsan elsuhanta a rem val gondol tai, mint al onyati t vizrl a megzavart vndordarva . m a vadmadara is visszatrne , ha a csndes j leszllott s Florentin a szent p alatt g mcses bizonytalan vilgossgnl, chen is bnbe esett, hosszan s melegen gondolt rm gyban. n ez id tjt az aranymivesn a alatt csavarogtam s minden o nl l meg a artam halni.

Florentin addig gondolt magban mindenfle edves dolgo at, midn sen i sem vigyzott re, mig elhatrozta, hogy enged odavetleg tett rsemne . Elbb egy lmos dlutnt a budai rc lomban tltttn , majd a rgi atonai temet sisa os fejfi ztt bolyongtun ms or, hol H vitzei nagyo at hallgatna a fben. Rozsds sir- eritse ne tmasz odva vdelmezte ernyt ecslett, drga nyugalmt Florentin, mig n lehajtott fvel llottam eltte, szra ozottan h ttam s az aranymivesnre gondoltam. . - n nem vagyo olyan n, mint a tbbi...

- n omoly, csendes, szinte szomor teremts vagyo .. .

(17) Egy elhagyott utccs ban elbcsztun .

becsletben megszlt frfia s nzi a szem eltt lefolyt hitvnysgot. Tn egy reg gener szlott, de hangjt nem hallotta sen i. Unottan bcsztam s a lvaston a ocsis mell lte gy tovbb ne ompromittljam Florentint. a ocsi belsejben lt s nmn, hosszadalmasan n mint a vgzett. Egy elhagyott utccs ban elbcsztun .

- Eddig nem is vettem szre, hogy icsiny t mr szl a haja, - mondta vgtelen gyngdsgge eliden megsimogatta a fejem.

Ktdy : Arauy cz-utcai szp napo

- Semmim sincs, csa

a nyugalmam ...

- n nem tudo

lhn, nnyelmen szerelni. .

7 - Mirt a arja feldlni letemet? Csndesen blongattam. Ah, hnyszor hallottam mr n aj rl az ehez hasonl szava at. - Szerencstlenn tesz, - shajtotta, midn hozzm simult. - Meghalo , ha elhagy. grem magna , hogy meghalo - mondta al onyattal, midn a aton afejf olyan omoran llongta rlttn , mint (18) So ig nem a arta elengedni a ezemet. Ugy-e, nem hagy el? Ugy-e, szeretni fog mind ig? csengett finom hangja, mintha egy irlyn nyrgne hhrna .

Oly el el s finom volt, mintha meleghzban nevelt volna. Ab, taln nem is tudta, hogy m ilyene a frfia ! S egyszer dlutn so at beszlt az utazsairl, nagy Londonrl s S cir vadsz rt gy zeng, mint a Stuarto alatt s vszzados szo so ural odna a fal a rl; d s Npolyii s a Fld zi tengerrl, amelyben nyri jjel a csillago at a arta megszmllni; csin elt t a svjci hatron s egy tszli olostorban azrt a frfirt imd ozott, a it ma et hozz- ld, hogy szeretettel s gyngdsggel vegye rl ... - Olyan a hangja, mint a gordon . S ezt nagyon szerelem, - mondta s szemt lesttte.

Ah, vgre eltnt ala ja a sar on, mint ha egy edves lom lassan elszll a reggeli madar a lrmjra. Ktsgbeesetten futottam az aranymivesn-hez, mert mr t napja nem lttam. Si zaladtam fel a lpcs n, a lba el vetettem magam, de hidegen felllott a arossz bl.

El a art menni. A ruhjba apasz odtam. - Az a n azt igrte, hogy megli magt, ha elhagyom ... A or minden j lesz? - Taln, - felelt szerelmem s a szomszd szobba ment. (19) 2

Egy ht mlt el. Florentin minden nap irt s fl nem vlaszoltam. Reggel a Pesti Naplban ng il ossgo ztt bngsztem. Vgl virgo at ldtt, amelye et nem fogadtam el.

De egy napon mgis tall oztun , megsajnltam, megesett a szvem vgtelen szerelmn. Elhatro tu , hogy Bcsbe sz n a gzhajval, hogy egymsna ihessn az ismeretlen vrosban. Az jt az aranymivesn abla a alatt tltttem. Nagyon boldogtalan voltam. Magamban ersen sir-lam. s reggel, midn Florentinnal a bcsi hajra szllottun , ahoz lett volna edvem, hogy a sz e folyba ugorja , mig tvol s zel, a haj fedlzetn s Florentin szemben a ragyogott. - Istenem, - gondoltam magamban, - igaz, hogy nagy szamrsg, amit csele szem, vg pen elvesztem egyetlen szerelmemet, az aranymivesnt. De ht nem lehet rosszna lenni s e gyetlen edni egy szerelmes asszonnyal.

Florentin a nszutaso tnd l edvvel lldoglt mellettem s vgtelen boldog volt, mi or e l idugta a fejt a vizbl.

- Mr s. A lovag pontosan jelentette a

atonai temetben trtnt alandjt. Utlom, megvet

- Ezer forintot hoztam magammal az tra, - mondta sbb. - Vjjon elg lesz? Felbiggyesztettem az aj amat. - Korbban s ideadhatta volna a pnzt, - mormogtam. S arra gondoltam, hogy el ldtem vo lna az aranymivsnne . Tn ib l vala.

Amanna olyan sr fe ete haja volt, mint a ngere ne s olyan illat ramlott a testbl, mi t a szna ztt a nyri dlutn, - ez sz e volt, (20)

s n olyan szomor lehettem, amilyen szomor taln mg soha sem voltam lelemben. Elvesztem, gondoltam magamban, mint a cir uszi mvsz, midn szdlni ezd a trapzon. A n ezbe er A NK KNYVBL.

... Hnapo ta figyelem szobm abla bl az al onyati g felhit s az jsza a bs is szemei elhalvnyul s feltnedez csillago at. Mirt van az, hogy a felh ne minden nap ms ala ju van s mirt ragyogna fel minden es te a csillago oly ifjan, frissen, mintha az ifjsg vizbl itta volna?

Nincsen t egyforma felh, sem egyforma csillag. A falevl s virg sem egyforma. Ms a szl ha dlrl jn s ms, ha nyugat fell fuj. Semmi sem egyforma a vilgmindensgben. s n, sz ond, egy darabig azt a artam hinni, hogy egy nne a szive hasonl az n szivemhez; ug yanabban a msodpercben it bennt a is alapcs, mint az n ingfodraim alatt; ugyanolya n vrsejte szaladna szjjel az ere ben s a gondolato , eze a furcsa felli , egyala ua az n gondolatommal. Az n gondolat-felhim bors tj fltt szlla-dozna mostansg, mint fradt vndormadara a sg felett szi al onyatban.

Az n edvem egy vn ember edve, a i prmje (22)

Az n jsza m egy furcsa drid, amelyet egy rgi vr alatt, a domboldalon, elhagyott temet tartana az jfli ra felbred halottai, vn borospinc beomlott falai alatt, szthullott rddong fltt, a mcses lngjtl be ormozott falmlyedsben l egy sipos s mindig, mindi a ntt fjja; piros arc, fehr st , srga csizms lengyel vitze rszegen dzslne s .

vesztett, macs abr bundcs jban sszegubbasz odva ldgl az odvas jegenyet n szi regge r a dere gy csillogna a fzs almafn a fel el napban, mint a hamis n szeme - s a vn er e grbe botocs a jvai mindenfle vonala at hzogat a fldre, mintha azon rgi szeme re g ondolna, amelye egy or Madridban egy er lyrl fe ete legyezcs e mgl repillantgatna . (23)

Teht abban az idben, az Arany z-utcban, a numero 7 - ben la vn, a felh et, a szele et a csillago at nzegettem, tmrde bort ittam a Zld fias nl, hogy felejtse s mindig az ranymivesnre gondoltam, a i htlenl elhagyott.

Kralovnyi, a sznhzi sug, a i a hangszo on vl egyetlen bartom volt ez idtj t, is t rossz tdeje mellett is gy ivott, mint egy lyu , oc s nadrgjt s rossz abtjt hajtot

t*

is sug so te intetben hasznomra vott.

mint egy mosz vai szent p s tiszta s hvs, mint tlen a hegyi foly

a vizmerit f nl.

ndig ne em ajnd ozni, mert vlemnye szerint a ruhna bvs ereje volt, benne szabadult me a nz szenvedlytl, amely L. Rza, a nemzet nnepelt mvsznje fel vonzotta, a sglyu eltvesztette a sort a szerelmi vallomso miatt, amelye et fojtott hangon elmondot t nagysgna , midn az nmi sznetet tartott a jt ban s Szigeti r egyetlen szt sem ap erepbl. A nagy Rza nhnyszor a sglyu ba rgott s vlemnyem szerint ez gygytotta i tes szenvedlybl, nem pedig a oc s nadrg.

Itt a is sug so te intetben hasznomra volt. Hnyszor ltem rasztalom mellett, flbenhag yott mun m fltt, midn lbamat eresztbe vetettem, homlo omat ezembe hajtottam, mint a Childe Herold szerzjt brzolt az egy ori aclmetszete s szr e pantallm s nny f szin harisnymat bmszan bmultam, mig egy is csontos z a vllamra nehezedett s egy sip ang flembe trt: j lord, in bb gyern a F!as hoz; ms or, ha a loppal jv elrz eny tanyjrl stlni vitt a (M) Dunapartra, mint egy or Eugen-t Mosz vban, h bajtrs isrte lpteim nyomt azo on a helye en, ahol legmlyebb a folyam. A gesztenyefasorban, midn a vroserd lombjai al vitt bnat om, mellettem getett, mint egy is utya, - s egytt lldogltun jfl or egy abla s egy er ly alatt, ahol mr tavasz cserepes virgai nyjtogatt szrai at a napocs a fel, ha ez utn bepillantott a Belvros stt utcira. - Elmulta az aranjuezLszp napo , - mondta bartom, mivel minden hasonlatt a sznszet, rbl vette.

Csendesen tovbb mentn , mint a nma szerzetese Don Czrban, pzeletben vitt a gyertyazlat halott trsun teteme mgtt s hal an sroltu fapapucsain al a Vci-utca vezett. ovnyival mg soha sem beszlt sen i emberi mdon, a sznhzban ez idtj t oly magasan hordo orrt a 2-i rs szemlyestje Sha espeare szomorjt ban, mint Vi tria csszrn udvar ro nap zben is Hamlet b penybe bur olta irlyi vllu at a Griff szna-hullad os apu ata eltt, ltzs zben srrt ldzgett a sgt s az r a Vrsmarthy pholya alatt it mr utolrte msvilgi tjban a sznhzi estv egy ori nevezetes birlja... Az aranymiv ragonyos csapta a szelet, fehr penye gya ran surrant i estn nt az aranymives hzbl sar antyina pengse lassan tvolodott az Arany z-utca ,nma hzai alatt. A is sug nya b orultam, szivem mlybl felzo ogtam, jjelente (25)

pisztolyaimat zsroztam, hogy gondolatban a dragonyos mellbe ldm az lmot, a milni hadj t eml rme al, vagy sajt homlo omna irnytottam a csvet, hogy sztrepesztet azt egyetl j-mozdulattal, mint Tele i Lszl - s a is sug, drga j bartom, egy estn megindultan ve lbe szomor fejem a bormrsben.

- Kutyaharapst szrvel, - mondta az nfelldozs hangjn. - Holnap bemutatom ne ed Ir-mafyt

Irmafy a sznhz tagja volt s tavasz ta egy fedl alatt lt bartommal. Vid rl jtt, isme gtt a sznhz rny n, ere re nyitott szemmel nzte a lvasutat s a iragasztott sznlap nyeset, nagyot shajtott, mint a vid i sznszn szo t a pesti sznhza elcsarno ban i Drin volt szegny e, ha tbbet foglal ozta vele, mint amennyit megszo ott a trsasgba n, ha cse lysgem, vagy Kralovnyi mvsznne , vagy napsugrna szltotta a Fias nl, ha en felejtettem, vagy arra cloztam, hogy nemso ra szndarabot ro , amelyben nmi si ere lehet a sug felesgne : Irmafy isasszony nyomban elbiza odott, edves is orra hegy esebb leli mindennapi ala jnl, mellecs jt ifesztette, mini a fecs e, br szeme alzatos n csillogott mg s lbval, ezvel tett rintsei a h szerelem ifejezsei volta : tit on arra gondolt, hogy a Fy Andrs szeretje lesz, hintn viszi t a lnchdon, Budra, egy nya ertjbe, ahol piros nadrgos zensze vonj Lavotta dalait, a hzigazda fe ete magyar ru hban elhunyt edvest gy-

(26)

szolja, fia nvend egy bcsi atonais olban s rvidruhs is leny jna gondos, szeret nyra van sz sge, a i az elhunyt desanyt ptolja . .. Vagy grfo jnne a vci vonattal bl, a i majd aronfogva vezeti a redout-blon s franciul beszlne hozz. Vagy egy befo lysos szer eszt lesz rabja szo nyafodraina ... - Istvn fherceg igen j bartom. Al alommal majd bemutatla ne i, - mondtam bal an, ti t on Irmafyna , mi or a is sug elszr hozta magval a Fias ba.

Msnap edvesem lett s csa nem egy htig jrtun boldog hrmasban tavaszi irndulsra a bud i hegye z, a vroserdbe, a gynge s hvs pzsitra leveszrt tertettn s a legnagyob olt, is lbrl leoldani a flcipt. Majdnem felejteni ezdtem mr Estellt, az aranymivesnt, a fehr pnyeges dragonyost, a e dves, j aranymives urat, midn az asszony egy napon megjelent la somon s vissza vetel te eml trgyait: szentsges is arc pt s drga ingt. So ig stltun ezutn a Dunaparton. Al onyat volt, messze egy hajt vontatta felfel s a hajso oly egyhangan iltozta , mi nt az Ali-baba mesjben az szvrhajcsro . Sztlanul lp edtn egyms mellett s a gondolatain at prbltu ellesni.

Termszetesen nem mentem el, mert. Irmafyval volt tall ozsom egy vrosszli fogadban, hol a lvsze le zni szo ta . (27) E is napljegyzet annyira megnyerte tetszsemet, hogy isrtsbe jttem a Hajnal a ltal sz er esztett N nyv-ben elbeszls ala jn ismt elmondani. Reggel, felnyitvn szemem, az gy ara mellett az aranymivesnt lttam trdepelni, amint vi gyzatosan simogatja a ta armat. EGY ARANYKZ-UTCAI J EMLKE.

. . . Az Arany z-utcban egy napon ngyil os frfi holttestt fedezte fel Sneider rendrs ztos. A numr 7-ben trtnt az ngyil ossg, jsza a - nagy vihar volt Pesten - s a hzmest pisztolylvs drejt csupn fllomban hallotta. jfl utn egy vagy t rt verle a belv midn K. Kroly, divatos elbeszl rn arany zutcai la sn n ezleg vget vetett leine r hirlaptudositsbl.) - tj jel, estve s nap zben, midn a magnyt j-bartna vlasztott osszelele re, amelye re ms or gondolataimat szo tam felrvni, ilyenfle hirlapi zlemny e et fogalmaztam a sajt hallomrl. Ah, ifjsg, amely csa tegnap sz tl el melllem, hite rajongso , rvid boldog dlutno s lmodozso a pamlagon, rteimellen vallomso st zteny alatt, egyszer: sz s, a Dunn, gzhajval Vcra, napfnyes tavaszi dlutn, a habo oly nyugodalmasan locsolgatt a gzhaj oldalt, mintha a vgtelensgig tartana utun a sz evny aranymivesnvel, a hegye (29)

szinte megadssal zelegte a folyam partjain s a falva ora tavaszi napfnyben frdite , reg hajso ipdrt fehr bajuszu at s a gzhaj, amely egy or Kossuth Lajost hozta B yan nneplyesen pfgtt, mint az orgona a oronzsi templomban, midn felsges irlyun f tette a prms a oront - ngy ra fel mindenfle szomorsgo jelent ezte a parto on, d z napsugr, a folyam htn az aranyszn csip , a menyasszony ruha fodrai, az aranyos hari nya t s piros szin fllmo a edves n szivre haj tolt fejjel, midn szinte esztend , egsz eddigi letem bnatos, hideg s ds hajnali misjbl felbredve rdeztem, hogy me g szenderegtem a meleg sziv fllt, a n felelte: egy pillanatig, edvesem s az lom mgis

- Estre eljhet hozzn

vacsorzni! - mondta nz aranymivesn s gyorsan elbcszott.

lve volt megfejthetetlenl szp pe el, piros bajusz isembere el s szn csilingelt val amerre, is falva tornyaiban la odalmi harangozs, paj os falusi fiu mszna t paln o on s a vrs bajusz isember egyszerre csa rongyos vndorl eldobott fa abtjt vesze magra, tavaszodi , fl az olvadstl - s a edves n aj a szememre tapadt: - lmodj tovbb a hembere el. Magam is szundi ltam egy icsit. Tedd a szivemre fejed.

Naplm, letem torz-t r pe, telve mindenfle lmo al, feljegyzse el, amelye et manapsg il ossgom fel zelegve, - szinte meg sem rle . Dandy voltam a Vci-utcban s a narancs m gvait hordtam lilaszin mellnyem zsebben, amely magva at az szja vlasztott el a gymlc (30)

ti. Az ingem hmzse alatt amulett fggtt nya amban, amely az drga ebln foglalt helyet y or. S estve, mieltt alvsra hunytam volna szemem, az amulettet aj amhoz szortottam s gy ringatztam lomba tar a pzete szrnyain. Zseb endje s fehr inge, amely egy or m stt rintette, valamint a is oszor, amely stt hajzatbl volt fonva, ima nyvbe prsel , amelye ebln illatozta s a drga mv gyr, amely egy rgi Medici ujjrl az zvet re erlt, - s minden, amely rlvett, anym szomor arc pe a falon, amelyre tit os ltoga r hossz, ld pillantst vetett, fegyvereim a ifesztett Ieoprd-brn, tr pisztoly, ame yil ossgot a artun el vetni s az utita ar, amelybe hmezte nvbetimet: ve en t azt hogy az otthonlt riban csupn re gondolja . Aztn mgis el vet ezett a nap, midn Estel z aranymivesn miatt ngyil ossgra t ltem el magam.

Termszetesen: ismt jtszottam. Egy hety e bajusz fran r t fel tanyjt a Tr Tsszr b disznhajcsro szo ta jrni. Nhnyszor meglehets eredmnnyel ergettem a labdt a zld arany du to erlte birto omba az Als-Duna-mell i orszgo bl, amelye re az istenanya e volt verve. Az aranymivesn, a i minden bmat, bnatomat s rmmet megoszt velem, - szin szent htattal fggesztvn barna szempill al rejtett szemgolyit napbarntott arcomba, mi n a legnagyobb hazugsg hagyta el szmat, - a nyert aranya at mindig hossz ha(31)

risnyba a arta szmomra eldugni, amelyet a ruhs sze rny ln rejlett fi jban rizne meg Termszetesen a legmcsszebbrl sem rny ez a gondolat, hogy az aranya zgyessgem, ille jt beli szerencsm rvn jutotta ersznyembe, amelyet ingem alatt viseltem. Jl hajtana z irodalmi agara : mondogattam, Aigner Lajos mveimet felvette a zld nyvtrba s innen szrmazta Mria tallrjai.) Nagyon szerelmes lehettem az aranymivesnbe, hogy nhny darab aranyat oly or csa ugyan gondjaira biztam. Estella - br igen vagyonos rn volt, - gy erme es boldogsggal cs olta meg a pnze et s nnybeborult szemmel mondogatta, hogy sor sa szerelmem rvn a or is biztostva volna, ha trtnetesen szegnyne szleti .

gy rvendezett a gazdag s tiszteletremlt Es-lella aranyaina , amelye szzadrszt sem te i azon nagyobb sszegne , amelylyel a nyr folyamn megajnd ozott. A tit os helyre dugo tt harisnyba boldog-boldogtalansggal eregette ujabb aranyaimat s mr nem messzire vol t a nap, midn az egybegylt pnzsszegen te intlyes sreml et emeltet boldogult desanym elett, a budai rgi temetben.

A fran r megjelense aztn vgt vetette jt -szerencsmne . Olyan bajusza volt, mint a nf tsna lehetett a Dumas regnyben s nyugodt (32)

rmhoz s nefelejcse et sem ldhettem minden nap imdolt asszonyomna . Az el el gavallrb yomorult oldus lelt, a i teljesen pnztelenl dngtt a fvros utcin. Estella mr megrend a sir vet egy hires szobrsznl s rte, hogy egsztenm i a harisnya tartalmt ujabb ara

- Ugy-e br, eltartanl engem? - mondta felcsattan boldogsggal. - Hisz a szeretd vagyo ! A itartott rongy edvesed vagyo . Utcalnya, lovas aton csizmatalpa, szemtdombo virga vagyo . De te eltartasz engem.

al.

Egy estn, midn zlogba vetett amulettemrt apott sszeg is elszott a Tsszrnl, csf, fe s id fogadott az utcn, midn szo s szerint

mosollyal aj n gy dobta a labdt, mint maga az rdg. Addigi jltemne egyszerre vge volt elente gyil ossgra, rablsra gondoltam stimban, a csendes pesti utc on, midn fillr nl hagytam a vhzat, msnap francia fodrszomat sem tudtam fizetni s a Sasban ads maradtam bdem rval. Champagne bort nem nyitott i vacso(33) Krdy: Arany z-utcai ssp napot 3

pnz nl l lptem i az jfli rban. Az utbbi idben sohasem voltam hes, vagy szomjas. M rzs nozott, holott vacsorra meglehets j tvggyal fogyasztottam egy a ast a Csigersz fle pincben. A borbly tnyro zrgte a szlben, mint Don Gunrosz verseiben s egyetle ramlott a Duna fell. E or eszembe jutott a harisnya, amelybe Estella aranyaimat eldugdosta. Egyszer vletlenl meglestem a tit os helyet a sze rnyben, hol a harisnya az aranymives ur tudtn ivl la ott, S ah, mr so szor lert a regnye ben a hasonl lel llapoto at.

Az escsatornn fel sztam az arany mi ves er lyre, mly csend volt Pesten mindenfel. Az la ot benyomtam s a ulcsot megfordtottam. Szinte n vletben feszitettem fel zseb semme l a rgi sze rny ajtajt az ebdlben, nhny pillanat mlva birto omban volt a harisnya. Az yugodtan, lel iismeretfurdals nl l siettem vissza a Tr Tsszrba, hol reggelig jtszott

Midn gyamban felbredtem, az aranymivesn llott szobmban. Egyi ezben az ima nyv - ami a vasrnapi misrl jtt - a msi ban a megtallt res harisnya. Az arcn vgtelen bnat... - Estella! - iltottam tsgbeesve. De csendesen eltvozott. Gynge gyngyvirgillat maradt utna. A VADMACSKA. Eml i, a irl mr egyszer irtani valahol, egy napon megtudta, hogy egyi lenya, Estell a nev, a i a Ba onyban, egy is falucs ban nevel edett anyjnl, tizenhat esztends lett s apjval megismer edni hajt.

Eml i romanti us ember volt, egy rgi szp orbl maradt Budapesten, borzas csg alapjban fodros ingvel. A halnt a fehr volt, mint decemberben a hegyoldal, s arca, homlo a, rg i szenvedlyes szeme hvs s friss, mint a vn hd clpi alatt vgott l a hegyi pata on, nyattal vizmerits cljbl jrna az asszonyo . Olvass zben fe ete csonttal ertett veg tt a szemre, s arcna ifejezse szinte megszentlt, elborongott, mintha sohasem hazud ott volna egyetlen nne sem letben. Klnsen tiszta fehrnemt, rgimdi abtot hordott; lett emnyen htrafslte hajt, mint Festetich Taszil, s v ony aranygombos staplcjra sz odott teste slyval. A abtjra nha rezedavirgot tztt s arra gondolt, hogy vgl (35) ... s az ne esn rrne egy halott ltogatsra . . .

dulsval az jjeli szersztl gyr et vsrolt a virgrus lenyo na . Ugyanezrt azt gon nalban hal meg, midn az ne s a zene mr elpihent s az ne esn rrne egy halott ltog

Ksbb omoly ember lett Eml i, virzsina szivarjt otthon szvta el hnapos szobcs jban, be bmulva orosz regnyhs mdjra vgiggondolt letn. S e or az jutott eszbe, hogy

nrt fog meghalni... tavaszi hajnalon, midn Szent Terz tornyban meg ondulna a harango s a nagymez-utcai mulathelye rl a tncosn s ne esn a hajnali misre sietne az t tt jsza a utn. Egy or so idejt fecsrelte el e n ztt; volt lovag s volt b ez vend r, ha rosszul ment sora, hajnalban a virgrusasszony osart vitte szerelme utn; sorsa for-

3* (36)

falura megy meghalni, a vadfne lns j illata van az elhagyott temet ben. A tnl piro u leny dalol s a pata ban inge et mosna a menyecs . Al onyodi , a tli d ssze evered i a falusi mnye fstjvel s a hall, mint egy nagycsizms vn paraszt, bandu ol a fagyo sros orszgton... Nyomban elindult teht, midn tudomsra jutott, hogy Estella elrte tze di letvt. Valami or tesztends orban ltta a gyerme et a bcsi plyaudvaron. Halottar ehr br alv gyerme volt Esteila az anyja arjban, pirospettyes ruhcs a volt rajta, min t a aticabogr szrnya.

... Estve volt, mi or a faluba megr ezett. A Ba ony zgst mr flrja hallotta, amint a s yvonat egy-egy is llomson pihent tartott. Valami or utazott mr erre, - a aticabogr anyjhoz - francia illatszerrel drzslte a or az arct, zit rben hajt igaztotta, a e o szor felhzta ... A hlgy az lloms vgn vrta, mantll ban, barns, harmatos z-szemt zte, s flcipjn a cso or, mint egy is utya figyel fiilei. Most ugyanazon a helyen Es tella llott.

- Az anycs m beteges s az estve hvs - mondta Estella, midn frfiasan megrzta apja ez

Eml i bizonyos mlabval zeledett rgen ltott lenyhoz. (Francia regnye ben olvasott m mit.) A homlo t a arta megcs olni Estellna , de sbb a ezt vonta az aj hoz. Csontos, osszujju eze volt a lenyna , mint egy apcafejedelemasszonyna , a i r figyelmeztetle (37)

emeli fel az ujjt. Tlem val, gondolta bs- omolyan Eml i. Hisz az asszonyna is, gmb drfsze -tenyer eze volt. Nagy, szenvedlyes barna szeme mintha r sen meglepetst igrn orrn nhny falusi szeplcs e, mint a nyrfalevele en a ragya. A szjt cs ra, imdsgra emtette a termszet, nem pedig a cltalan beszlgetsre. A haja barna s t szrba fonva; a omlo n nmi merengs, lmodozs s szomorsg, mint a gyerme e homlo n, a i az apa tvoll fel.

A harsz endje all egy rgebbi fny pet vett el, - amelyen Eml i magyar ruhban llt a f csve el, - lopva sszehasonltotta az apjval. Az erdszlen vezetett tju , egy es eny svnyen. Eml i aronfogta a lnyt: - s nem flsz a Ba ony ti, hogy mindig zg?

- Mi itt falun semmitl sem fln . A srtetet ismerj , a bagolyhuhogst megszo tu , a m n la lndz regembert ipr lj szidben, mieltt a ftst el ezden . Csupn a vadm .

Egyszeren, nyugodtan beszlt Estella, mintha tizenhat v ta ezidtjt mindig az apjval st olna az erdei svnyen. A fle mellett egy hajszl mint egy hossz vadf lengett. A endjne vagy a nya na - almaillata volt, mint tlen a amar na . - Hegyesorru, magassar u cipjben hosszu at lpett; a cip orra lpsen nt ugy tnt el a fodros fe ete szo nya all a egyetlen szl sem a arna veszteni a trsalgsbl.

(38) - Teht a vadmacs - folytatta Eml i. - n mg sohasem lttam vadmacs t.

- Valamivel nagyobb, mint a hzi macs a. A feje s a fle ifejlett, a szeme flelmetes s ugy tud sirni, mint egy gyerme . Ltszlag cltalanul fut osna i s be a faodu ba, ho ldas jsza on, de ha a vndorlegny megll, a vllra ugrana . Minden jsza a egy vadmacs a z abla el, a orhadt ecetfra. Zld szemvel egsz jsza a az gyamba nz. Miutn sem n, s fegyverrel nem tudun bnni ... Ezrt rettn . - A vadmacs a - shajtott mg mindig regnyesen Eml i. - Ha nem tvede , az anydat fiatal orban vadmacs na neveztem, mert gya ran ssze armolt. Vagy taln ms volt?

- Nem tudom, hogy szeret-e engem? - szlalt meg s nagy, fnyl, harmatos szemvel, gyerme es bnattal az apjra nzett. - m ha egy icsit szeret, megszabadit a vadmacs tl. Nem al szom s arra gondolo , hogy Mtys irly vadsz astlya mellett, az erdben van egy fene etl n t. Eml i megsimogatta a homlo t, mintha a multat hesegetn el magtl. El omolyodott.

- Van fegyver a hznl?

A hzhoz rte , amely olyan volt, mint busz esztend eltt. A falusi hza nem igen vltozta tj lsej et egy- t emberlt alatt. A is ajt ismersen nyi orgott, mint egy megvnlt a szomorfz ga a fldig rt s a mny flrebillentette a fejt, mint a arossz ben az (39)

reg embere . fe ete ruhban volt, mint mindig, hossz fzben s is endt tartott a ez mint azon az olajfestmnyen, amelyet lny orban festett rla egy vndorpi tor. A szeme rl p hl , mint egy rgi abla on, amelyet nem nyit i sen i. Az arcn a nyugalom, a gond s a z eml ezs, mint hrom jbarto ldglne szi dlutn a drcspte lugasban. A hangja csen zi szlben az er lyen opog eperfa hangja.

jjel Eml i a lenya gya mellett lt. Estella a is prn at szerette s furfangos szalago fztt belj . A paplan srga selymre htg orona volt pirossal himezve; imdsgos nyv, ya az ji sze rnyen. A pohrban a vz hidegen csillogott. - Hol van a vadmacs a? - rdezte Eml i, a i mr huzamosabb ideje lt egy foxterier-lbu fotelben s a trdn egy rgi Werndl-fle atonafegyvert tartott.

- Korntsem. Magrl beszlgettn . Eml i lehajtotta fejt. - Alig hihet. Estella ersen fogla az apja ezt. - Mindent tudo nrl, apm. Tudom, hogy

- A vadmacs rl - mondta szra ozottan Eml i, miutn a lenya

ezt megsimogatta.

- Legyen nyugodt, apm. Hisz mg jfl sincs. Anymmal nha reggelig elbeszlgetn dja, mirl beszlgetn ?

e helyen.

- Egy rgi

atonapus a s mindig tltve.

Estella ersen az apja

arjba apasz odott.

(O)

fiatal orban a n nem hagyt rendes, becsletes letet lhetni. Nyugtalantott , csaloga mindenflt hazudta nne . Egybe nagyon szerelmes volt, s ezrt ve ig ivott, bn dott, el agyott vrosrsze ben lehajtott fvel csavargott, a hida rl hosszan a vizbe pillantott. Estn nt mintha mindig lttu volna nt, amint ibontott penyegben, szemre hzott alapp l megy a hza fala mellett Pesten. A szemben csalds, bnat. , hogy szerett volna ilyen or megfogni a ezt, haza hozni. Szp n volt? - A legszebb, de mr elfelejtettem.

Eml i a saro ba lltotta a fegyvert. Megnzte az rjt. - jfl. - Mg nincs jfl. Ha elhallgatun , hallju a falusi toronyban a harang ongst. Mindig t izenegyet ver... - So at szenvedtem. N tl. lettl. nmagamtl. Estella fellt az gyban. - Adja ide a ezt s grje meg, hogy ezentl becsletes ember lesz. Eml i elnevette magt.

- Mindig szerett magt, mint egy t ozl fit. Tudtu , hogy egyszer visszatr. Maradjon n(M) ln , veln . grem, hogy anym csendes lesz... s egyszer majd frjhez ad engem. - Megprblju ... Itt minden a rgi, mint fiatal oromban. So at nztem innen az al onyt , az abla bl. De a vadmacs t nem ltom.

- n a vadmacs a, apm. Maga lt holdas jjele en az abla om eltt s engem nzett. Igaz, hog nzett, rm gondolt, szeretett? Hisz mindig magrl beszlgettn . Eml i megsodorta a bajuszt, br ez nem volt szo sa, rezignltn nevetett, megsimogatta Es tella hajt. - Vadmacs a vagyo - drmgte. - Tlire lelj a malacot, a it este az udvaron lttam. FEHR HOLL A TORNYON.

Az lmo , e drga szlhmoso a falusi tli est et pen ugy szereti ltogatni, mint a vros itszob lyhina pirosl vasajtajt, amelyre nagybajuszu uty at s szlfrt et al otot Az lmo mindig vmmentesen, szabadon zle edte az orszgban, a ocsi, amely et ide-od a szlltotta, orgonavirgos er en gurult. t zben, a eresztuta nl vn mezei cssz ll holdfnyben a rozstbla szln s hossz botjai al mutatt az utat, merre vegye tjt az si, amelyen minden feltallhat volt, mint 9gy nagy panormban. Faragott difadesz a, ami lyenbl rendes, meggondolt embere a oporsju at rendeli , - a frfia lmai rzsaszn, pd s s atuly hoz hasonlatos sze rny rizt a n lmait. Az elhagyott torony la i, a bagl fradhatatlanul vitt a hintt, faluban, vrosban idobta egyet drga ajnd ai zl a h asai, - zvegy Morvain egy nyrvgi jsza n illatszeres vegecs t tallt az abla ban a he

- Remlem, nem tallta

i az anyd, hogy tmlcben is ltem?

- Nos, n majd beszle magna rla, ha be szntne a tli napo i lyhn ban pirosli egy parzs, mint az eml ezet.

s az erdn h fd minden

(W) rajzolva s nefelejts- oszoru, mint a szive re a rgi fametszete en. Amint a dugt ihz ta a palac nya bl, mindenfle bolondos illato al telt meg a hza.

Holott ez a bizonyos Morvain azon zvegy asz-szonysgo z tartozott, a i et szeretne a frfia a hallu utni idre el pzelni. Mindig fe ete ruhban jrt s a rgi vros a barn t,

amelye olyanformn volta egyms mell s egymsra halmozva, mint a domin- ve , gyszftyo llengett a visszhangos utcn, hogy az embere a halottas-szoba viaszgyertyina fstjt ismt rezt s a tvolban a zene ar a halotti-marsot jtszotta. Ah, mi or magas abla bl llantott a piac hibavalsgaira s a mnye a hztetn szinte floldalra dlte , mint a t gnye ben 1 Az escsatorna bbnatosan morgott, mint egy regember, a ine a n iadt az u at s (**)

d la ott a rgi er lyen, mintha rgen elhalt polgrn trnne vissza al onyattal, hogy M aint zvegysgben mulattass msvilgi plety i al. Termszetesen, madarat tartott nagy an, amely oly omor s stt volt, mint egy zp ori templom s hal an tett-vett a hzban, t az ifj csermely l a vn fatn alatt. sMorvai-n mosa odi , - mondt a rgi vrosban s toronybl az reg harangoz az abla ra lapulva leste, hogyan megy vgig Morvain a szob , nha nem is gyszftyolban. A szomszdban egy n ntes tzolt mindenfle lyu a at furt a f mint vid i fogadban szo s s srtetiesen opogott a amara faln, a padlson egy remny udvarl. Stlcze, az egyhzfi, mzss ember ltre hjmereszt btorsggal szott fel a vil zvegy nyitott abla n bepillanthasson. A rszeges postamester jjelen int mindig urja ntott az abla alatt. Knn, a dombon, a temetben Morvi, az egy ori ta cs olyan nyugod tan nyjtz odott, mint azo az reg polgro , a i t j utn lne . Szp, rendes, meg ze zvegyet hagyott htra. Az n ntes tzolt rlt mdjra jrta a hztett.

Bizonyos vndormuzsi us r ezett a vrosba, hvt Idem-ne s lns dalo at ne elt a Post y a vros vgn a Slthalnl, ahov a paraszto trne be egy ital borra, valamint a vere ed anyzna . Idem ravasz s jrs, csendes mosolygsu, se fiatal, se vn ember e volt, a madrt as alapja alatt fr szleg jrt a szeme, mint azo az embere , a i vrosrl-vrosra hajt

re nnyelmsgbl. Krlbell az els pillantsra meg tudja llaptani, hogy ine hny ta yet a zsebben s a bnatoso hoz, szerelmese hez szz tolvaj ulcsot hordott ari ra fzve.

A Post-ban a oriban egy nhny remnytelen agglegny ldglt, a i Morva in szerelmt hazud trl-estre. Hogy mit mondott a ivnatos zvegy s cs ja, mint meleg es. .. Hogy mint trdepelt s es dtt. s a trde, a arja, a Oly or jfl volt, mig telehazudt egyms fejt az agglegnye . Aztn meghatottan ballagta el az abla eltt, hol a fehr fggny oly mozdulatlanul fe dt, mint a szemfdl. Idem termszetesen megbart ozott az agglegnye el, grf urna szltotta a legidsebbet, i riust lovagna nevezte s az adpnztrosna ezet cs olt. (U6) - Lengyclfldn s igy szo s - mondta, mi or trdreborult jfl fel a trsasg eltt.

Estefel mindig trelmetlenl vrt az agglegnye Idemet, lns dalaival, furcsa is hege szolgai alzatossgval.

e drga szlhmoso

virgcserepe

ztt, az vegre virg osr volt

- Hazudni ellene valamit a hlgyne , - vle edett egy napon Idem, midn a pati us s a pnztros ardprbajt vivta a Post tnctermben s utna b e-la omt tartotta .

- Mi nem tudun hazudni - mondta a legregebb.

Idem, a i mr a prbaj rendezsnl is megmutatta letrevalsgt, vgrendeletet ratott a m ctermet gyantval hintette fel, lesttte a szemt s szernyen mormogta:

- Ha a nemes ura taln cse lysgemet megbzn ... Nhny itn, n ne val hazugsgot ha sban, mi or az ottani udvari sznhz arnagya voltam.

- Vanna bizonyos szerelmi bjitalo . Rgente minden nt megitatta varzsszerrel, mert a oriban ma acs odta a dm . Stlcze, az egyhzfl stten drmgte: - A tzoltt ellene eltenni lb all.

- R erl a sor - felelte so atmond szemhunyortssal Idem. - Egy tszrs s a tzolt halo

Msnap nnepi dis/.bc ltzit t agglegny s Ideraet az zvegyhez bemutatra vitt . Morva erint imd ozott s so ig vona odott Ide-met szrevenni. A vndormuzsi us szernysge s al sga vgre gyzedelmes edett az asszonyi ggn, s engedlyt apott, hogy ebdre a hznl mar n.

- Az rdngs fic majd elbni vele - mondott egymsna .

Idem ezutn mr csa rvid idre jelent meg a I'ost-nl, hogy nhny htralv dalt az aggle lne elje. Az itallal mrs elten bnt s a trdreborulst csa nem elfelejtette. Az agglegny ezen felhborodta s a vndormuzsi ust izt a vrosbl.

Mr tlre hajlott, az uta at magas h boritotta, mint az eml ezet nnyei a siro virgait, a f lecsngesztett gallyai, mint elhullajtott hajszla a szlben. Idem a ereszttnl eg y polna tvben eresett jjeli szllst. A hegedjt az llhoz szortotta s enyhbb pr stt.

- Vjjon megfoganna hazugsgaim? - gondolta elrvedezve, mint a rtys visszagondol az td slt jsza ra.

(U8)

- Most az jut eszbe, hogy a szerelem minden a vilgon, - szerelem nl l egy lyu as pnzt nem r az let. Sirni, szeretni, vala ire ersen rgondolni, a szvvel hzni, mint a mgnes -hosszig cs olzni. Kerte ben stlni, dalo at hallgatni messzirl s a hrsfa leveleit meg

mint sz sben lv rab, Idem a

Midn a hold

ibjt a rgi vros hzteti mgl,

polna lpcsjre hajtotta a fejt.

- Most pzeli magt irlynne hazudta ne i.

az zvegy - vle edett a vndorzensz, miutn tegnap ez idt

Mieltt az j leszllott volna, Idem a csillago

llst figyelte.

Az agglegnye

ez et drzslgett , midn az zvegy hzt elhagyt .

A Postban sszenzte az ura s gondol ozs rgye alatt fen ig . Idem odavetleg mondta a savanyuvizes vegne :

ihajtott a talpas pohara

Az agglegnye

busn leborgasztolt a fej et.

asni a boldogsgtl... Megbolondulni az lelstl s soha i nem jzanodni! Neve et adni az telen trgya na . A tt et el eresztelni s a ruhssze rnyt Stlcze bcsina nevezni. s zni a zne , a hajna , a nya na s a lehelletne . Vjjon tudja-e mg a lec t a hlgy?

A tvolban szncsrgs hallatszott, az zvegyasszony hajtott a vndormuzsi us utn. A muzsi u az t zepre llott, - Gyere vissza, Idem, - mondta az asszony, - mg azt szeretnm tled hallani, hogy mil yen illata van reggel az lomna ?

- Gyngyvirg - felelt Idem s fel apasz odott a sznra. - Lengyel irlyn vr ertjben ter t gyngyvirg-illata van a reggeli lomna , uranyharang szl a misre s a bstyrl foly fehr holl ldgl a toronytetn s ezst tollait hullatja. Az zvegy elgondol ozott. - Furcsa, ezt sohasem mondta ne em sen i. SZEHAFIK.

Mint a p , a rgi mesterember szvi a fonalat magnyos, oraszi al onyaton, elhagyott e rtihza , egy or ders lugaso zugban, ahov legfeljebb sirni jr az eml ezet, Nagybotos V iola egyedl csavargott a bstyastnyon s leg edvesebb gondolata az volt, hogy vallst ala pit a n ellen, vagy ligt, megvdelmezsre a szegny frfia na . Egyszerre hrom edvese h ta el.

Az uj egyeslet tagjai utyabrbl val szijjat viselne jelvnyl a gomblyu ban, hol egy or ne-felejts vagy gyngyvirg illatozott, amilyen pen a hlgy szine volt... Nhny gyil ossg is tervbe volt vve, jjel a Dunn, csna zs zben brzs ba varrj a nt s a folyam med i , hogy sohase erljn napfnyre a tett. Ms or elhagyott vrosvgi hza ba hurcoltatna el bizonyos n , orbcsot apna meztelen test re s a ertben lnyi mlysg sirt s az egyle restyse.

Hrom fej fa lldogl egyms mellett, hrom ni nv a fejf on s az jfl itt mozgalmas lesz

4 (50) midn a halott n , Nagybotos egy ori edvesei felbredne s egyms hajba ragadna .

- Szegny ! - shajtott fel Nagybotos a bstyastnyon, mert mindegyi nrl tudott valamel eghat, szentimentlis vonst, ami a ivgzstl megmentse hlgyeit. Az egyi ne pldul a j gyerme es lpsei, msi na mlabs fej tartsa, harmadi na omoly, mlyen zeng hangja, min bnat muzsi ja, gy ellgyitotta Nagybotost, hogy mg a csalst is megbocstotta Mhny gyil ossg s tervbe volt vve . . .

ne i . Egyi et mindig gy ltta, hogy omnibusz utn fut s mily gyetlen volt szegny e. A m i at magnyos szobban pzelte, ahol tenyerbe ejtett llal ldglt s maga el mereng, min gyasszony a temetben. A harmadi at folyton panaszosan, bnatosan hallotta szlani.

- Jaj, - mondta magban Nagybotos, s az egyeslet se restyse hivatalos dolog hinyban ttl nl ldrgtt a budai orcsm ban, egyetlen ivgzs sem fordult el a vallsalapits ta. A se restys rgebben betegpol volt egy elmebajos fiatalember mellett, a ine a piromni a volt

Krdy: Arany j-utcai szp napo

(51)

egyi betegsge. Bor ovics, egy elzlltt szinsz estn nt azzal mulattatta betegt, hogy t ra ott az gy al. Egyszer Bor ovics el sett a orcsmban, az elmebajos egyedl ra ott tz et az gy alatt s segtsg hjn sznn gett. Ksbb egy al oholista fldbirto os mellett v teend et. Minden nap holtra itta magt, hogy a beteg az al oholtl megriadjon. Egysz er azonban lumpolt Bor ovics s sznjzanon erlt a beteg el. Szerelmes volt, nem birt a z ital vele. A fldbirto os visszaesett betegsgbe s nemso ra meg-gyuladt benne a plin a . A sznszne teht mindegy volt, hogy mifle foglal ozssal tlti el szabad rit. Miutn s te az elmebetege et, Nagybotost magban csndes rltne nyilvntotta s elfoglalta uj lls etse volt s osztja egy asszonysgnl, bizonyos Mar ovicsnnl, a i azeltt, rgente Nagybo edvese volt s miutn visszavonult a leny eres edelemtl, egy polna zelben, ecetfs u ron, rgi hzban la ott Budn, ahol a fala ba szentlet szerzetese s meggyil olt eres ed volta temetve. S az uj liga hive lett, miutn a nmet jsgban rossz hre et olvasott a n mozgalmrl.

- Thaisz rendr apitny alatt bezzeg eltolon-colt volna az ilyen n et a vrosbl. Mg szav zni is a arna ! - mltatlan odott az asszonysg, a i gy gyl3lle a szerelmet s a n et, mi nt reg nyugdjas tant az is olt. Bor ovics - Nagybotos prtfogsa folytn - a budai hzban ebdelt s a zsebe tele volt level e el, amelye et nem ltez, el el szemlye nev(52)

ben nmaghoz intzett. Nagyon szerelett levele et irni nmaghoz, amelye ben edves Pterne szltotta magt, holott Mihlyna hvt . Az asszonysgna nneplyesen felolvasta a level aztn sorszmot irt a levl sar ra, mint egy irodafn .

- Az reg rlni fog a vci psp ldsna i - mondta egy napon, midn ismt levelet hamis ybotost nevezvn. s hivatali ltsgre elleget vett az asszonysgtl.

Egy szi napon, mi or mr a lfldi el elsge is bejelentett hozzjrulsu at az uj lig vics aggodalmas arccal dugta gallrjba az asztal endt a budai asszonysgnl.

A omoly asszonysg, a i Nagybotos edveseit hsz esztend ta szmon tartotta, leste, lel eplezte, ton-tflen gyalzta s nvtelen levele el ldzte, Szerafint pen gy ismerte, mi i hlgyei. Szerafin a visszatr n z tartozott, a i hrom esztendn int felbu ant Nagyb s letben, t-hrom hnapig hallra nozta a frfit ldzsvel s flt enysgvel, aztn ett s eltnt. Nagybotos egy darabig tsgbeesetten utatta a n nyomait, aztn fogadalmat tett a tabni templomban, hogy most mr r idre befejezte Szerafinnel val ismeretsgt. I n id ben j szolglatot tett a budai asszonysg, a ine (53)

lbe lehetett hajtani a meggytrt ft s hallgatni a szp, hosszadalmas mes et htlen n r ez3rl, amely et utirte.

Csa nagynehezen tudott megfelel alapot tallni a budai asszony a rgi dobozaiban, m ert mr ve ta nem jrt el a hzbl. Aztn aronragadta Bor ovicsot s megindult a Tr sn - A vrban szo ta dlutn stlni, - mondta a se restys. Valban ott jrt Nagybotos egy nala mellett, mint a himgalamb libeg a templompr nyon.

- Az reg-ul nincs valami rendben, - mondta, mi zben a levest budai orzra csalta s r ig ldglte egy padon.

analazta. - Szerafint a

- Csa

hmezze a zszlt, mama, - mondta bcszsnl, - nemso ra megtartju

a zszlszen tel

- Azeltt vrs volt a cudar, - mondta a budai asszony. - Vjjon mit csinlt, hogy lefogyo tt?

Tvolrl leste az andalg prt. A hlgy lmodozva lp edett s mln oldalra hajtotta fejt, lszr stlna a vrban dlutn. Nagybotos letre-hallra hazudott, hogy szinte megntt a fl gllotta s hosszasan nzt az alant elterl vrosrsze et.

- Ez szerelem, - mondta a apu alatt, leshelyn a budai asszonysg. Bor ovics ftyrszve nzegette vadonatj lbbelijt, mint a i mr gyis megunta hivatalt s tzet ra az gy al.

A hlgy vlla a frfi vllhoz rt, aztn tit on tall ozta a eze . Ismt elindulta hal an dogan, nfeledten, mintha rl a rgi templomo ban a zelg oronzsra dszten az oltr

A se restys vllat vont. - Ahogy vessz ... Az egy ori o os asszonysg elpirult. (5) - Kr, mert maghoz frjhezmentem volna. A sznsz Nagybotos utn mutatott tredezett plcjval: - Nem hiszem, hogy beleegyezne az reg. Flt eny, rdgien flt eny... - , Szerafin, mita maga elhagyott, mintha stalan volna minden eledelem s fanyar a bo rom. A barna asszony a vllt a frfi mellhez nyomta. - Majd megitatla , majd megetetle .

Mar ovicsn e or mr a szerelmese hta mgtt llt. Felemelte az esernyjt s nhnyszor v erafinon, mint a polgrn szo ta elbnni vetlytrsni el. - Nyomorult, - mondta. - Ez a szerelem? A hsg? Jjjn, tit r r. (55) divat alapjban, opott penyegben, amelyre bsz e volt, mint egy or a bli belpjre, an elstlt a szlsz r arjn.

Szerafin erre termszetesen r re elhagyta Nagybotost s a n elleni liga ezutn nemso ra egala ult Budn, az Arany B -hoz cmzett vendglben, ahol az egylete szo t chldi at . Bor ovics nhny regurat szedett ssze, a i et trsas ocsin, amilyene en a temetsre szo jrni, szlltott a, helysznre. De Nagybotos, az egylet alapitja mr a oriban egy fa ala t ldglt egy felvid i vros ban s azt szmtgatta, hogyan lehetne bemszni egy abla on. VADLD KISASSZONY.

Vadluda szllta a Duna felett jsza a s a iltsu a magosbl a fldre hallatszott, minth vndorlel e utaznna Budapest mellett s egymstl a vros nevezetessgeit tuda oln . Meg zi , hogy mit csinl Pter s Pl; - eml ezne a nyri hajra s a stt hidra, amelyrl pe ette magt vala i a Dunba, midn zenlve zelgett a fehr haj... Gi-g, hangzi az jben a madara iltsa, szi jsza a hervadt csndje resz et a fehr fggnys abla eltt, amely a an vilgit: egy asszony olvassa a rgi szerelmes leveleit. Vagy taln szerelem van ott

- Van magna trvnyes felesge, Bor ovics? -

rdezte Mar ovicsn.

, remegve bvi frfia lbe a edves s shajtva hanyatli le a feje; epeds, vgy, cs na a remegse, mzdes szava bugybor olna s tajt zana az radatban, szerelem szi jsza a hztet felett magosn a vadluda iltana ?

Egy er lyen ajt nylott s az jben, mint egy hfehr lom, asszony ala ja mutat ozott. A vadluda at les lovag, bizonyos Pan otai, a i (57) Don Gunrosz hety e sar antypengse hallatszi a padln . . .

mus ts el, vagy Madridban a csu ott er lye s vasrcsos abla o vrosban.. . Taln a r en is elfordult, hogy nem mindig tudta aludni a n , a hold merlegesen llott a vci-ut ca felett s lomtalan szeme a es eny abla nl Vrsmartyt vrj , amint jfl or a Csigb ballag, vagy Don Gunrosz hety e sar antypengse hallatszi a padln. Egy rgi pesti regny szerint nem egyszer szllott le a magasbl fehr

szo sos jjeli csavargst vgezte s azt szerette volna megtudni, hogy mi trtnt a lefgg a o mgtt, megdobban szvvel figyelt fel az ji jelensgre. Mindig igy pzelte, ezt terve te, emgy brndozta hevenyben, hogy egy jsza n majd megnyli egy abla s fehr z vir a el, mint a rgi Parisban a cltalanul borl (58)

lep e mdjra egy levl e, - hajdanban eveset aludta s so at unat ozta Pesten az assz onyo . De most mr minden i alszi . ve ta elhagyotta az er lye , Pan otai a nyolcva nas ve ta nem ltott hlgyet merengeni jsza a, magos abla nl, vagy a sr nyfejes er l , tenyrbe hajtott llal a holdba bmulni. Pedig csa azrt hordott fodros inget s amulet tet a nya ban, hogy egyszer, megint, regnyeset mondhasson egy hlgyne , a ivel vletle nl megismer edi .

A dunaparti utca elhagyott volt, tvolban gurult egy ocsi, mint lassan szunnyad le l iismeret, a fehr ruhs hlgy az els emeleten llott, Pan otai rthet hangon jestt mond iegyenesedett a homlyban.

- Egy boldogtalan frfi esedezi , ajnd ozza meg nagysgod egy szval.

A dma termszetesen nem felelt. Bizonyra csodl ozott a va mersgen, hogy orun ban, a br a vrosban, jjel hangosan beszl vala i az abla alatt. Taln a regnye jutotta eszbe, melye ben hasonl dolgo rl olvasott. Pan otai levette alapjt s megismtelte rst: - Egyetlen szt, asszonyom s megmenti egy hallra itlt frfi lett. Szeretem nt.

A meglep hazugsg majdnem mindig clt tall a n nl; a hlgy a hajbl fehr virgot vett nagylel mozdulattal az els emeletrl az utcra eresztette a virgot. Majd visszavonult s az ajt lass zrrenssel bezrult mgtte. Pan otai a sar i lmps alatt so ig szagolgatta te a virgot. Narancsvirg volt s Pan otai (59)

pzelete szz s szz lehetsget fztt az ajnd hoz. Lehetsges, hogy az ji dma menyasz ste s jjel frjvel sszetztt, szlei hzhoz visszamene lt s az jben elgondol ozott. sszony, a i a maga edvre, cico-mzsra jjel a t r eltt fellti menyasszonyi ruhjt s isrtete rjt, midn frje visszatr a temetbl .,. Vagy taln gazdag regr edvese a h edvtelse a menyasszonyi ruha, az ebdlben harmatos ezstvedre narancsvirggal vanna oszorzva..,

Pan otai (mint az utols brndoz ember a vrosban) nem nyugodott meg a tallgatso nl, v sza n oly biztonsggal foglalta el helyt az er ly alatt, mintha ve ta ez volna a poszt ja, ahonnan remnytelenl szeret egy fehr fggnyt.

Az szi jsza ban ismt iltotta a vadluda a Duna felett, amelyne tfel halad vizt yannt veti . Gi-g, hangzott a rejtelmes nagy madara iltsa, a i let nagy rszt v l tlti , jnne s menne , sza rl dlre, mintha az volna ltj clja, hogy a magasban jr t megismerj , vize folysban gynyr djene s a lehull csillag-port felszedj tollai igy ms tja ra, ahol a tbbi csillago ragyogna , a dlie , vagy az sza ia ... Pan otai a magasbl hangz iltozsra a alapjval ezdett integetni. - Hallgassato , ne zavarjto lmt a legdrgbbna ... De mr nylott az er lyajt, a hlgy felbredt (60)

- Itt vagyo ismt, hogy lma fltt virrassza , - jelent ezett Pan otai az utcrl. - Ismt zerencstlen vagyo , mert egy napig nem lthattam. Krem, ne hagyjon el...

A dma mozdulatlanul llott a magosban. Pan otai rezte, hogy valamely gyngd simogats ri z arct, mint egy msvilgrl ldtt cs . Egy fodros, pelyhes tollacs a hullott le a magasb vadld gynge tolla s az ajt hal an becsu dott az er lyen.

Pan otai a vadldtollal a ezben hossz ideig csorgott a sar i lmps alatt. Vjjon a hlgy emnye ez, vagy a vndormadara ? A tollat levlts jba zrta s elgondol ozva, lehajtott f bandu olt hazafel. Otthon - egy szegny is hzban, amilyenben a ma diszn la hati gyertya mellett levele et irt, amelye et reggelre sszetpett. Mit rhatna a dunapart i hlgyne , hogy az elhigyje szavait? Hiszen mg az arct sem ltta, a nevt sem tudja, cs upn azrt volt szerelmes, mert egy n szi jsza n fehr ruhban ilp az er lyre... Ha s get voln , gondolta magban, holnap dlutn vizitet tenn a hzba, hamis nvjegyet be lde g rnm a hlgy ezt.. . Ha alandor voln , folytatta gondolatait, narancsvirgo at lde i minden nap; megtudnm a alaposnja cimt s a legszebb alapo at vitetnm la sra... Ha s jt os voln , pnzrt megfogadnm a leggyesebb gy(61) . . . cyy ixcony is hzban, amilyenben a ma diszn la hati . . .

lyen s vgya ozva a magasba nzett, mintha atyja vagy vlegnye utazna a luda al az jsza an. Amig hallhatta a vadluda rejtelmes, vizis hangjt a magassgbl, az er lyen llott s arjt itrta. Mintha elvarzsolt vadld lett volna egy budapesti brhz els emeletn s a m vndorlsa idejn a szive sza ad meg, hogy nem utaz-hati dl fel testvreivel. El a zel zi d, srdogl fellege , ulcslyu on bebuj l nedves szele , a lyha eltt tlttt szomo or-

vdet Pesten s megbznm gyem lebonyolitsval. A tollat s a virgot a prnja al rejtet lmodott, hogy szlvdobogva ugrott i reggel az gybl.

Mg nhny jsza t tlttt Pan otai az ismeretlen n er lye alatt. A fehrruhs lom mindig ami or az jfli vadluda ggogsa felhangzott a Margithid rny n. Megllott az er(62)

mos dleltt ell, midn a Dunn a haj gy tl lne , mint eltvedt isrtete , a i jsz hazatallni. El a fgefs, narancsvirgos dlre, ahol e a tengere , s az afri ai parto on fehr ltuszo szna a haj el... s egy szalagdarab, egy ftyolfoszlny, egy leheletnyi

ilpett fehr ruhjban. A szr e gboltozat fel fordtotta arct s Pan otai gy ltta, arjt.

ip e mindig lereplt a magasbl Pan otaihoz, a i jsza n int egytt vrta vele a vndorl va da at.

So ig lldoglta : Pan otai a dunaparti utcn, a fehrruhs n az er lyen... s mr elszomo mind etten a vra ozsban, midn nagy messzisgbl, szinte a msvilgrl, felhangzott egyetle iltsa a bcsz madrna . Az utols vadld replt el Budapest fltt. Most mr visszavonhat van a szomor sz. Pan otai lbhoz egy papirszelet hullott. V ony, lehelet-bet mondt : - Isten vele.

Az er lyajt nem nylott i jsza a s Pan otai is mind rit bban foglalta el cltalan hely z utcn.

Hnapo multn, midn lecsillapodott a szenvedlye, szomorsga, a hzba ment tuda ozdni, an hogy a hangja remegett volna: megtudta, hogy az er ly mgtt egy mellbeteg isasszon y la ott, a i nem mehetett a vilghbor miatt Egyiptomba s azta a temetben nyugszi . SETTKE.

Bcs volt, nyron, viaszgyertyaszagu jsza n, sohasem ltott olduso ne elte az orszgt i a bcs edvrt ltzne rongyo ba, falusi asszonyo s lenyo aludta a domboldalban, art-templom rny n, mint fldrelapult, fehrvirgos bo ro az esben, lns illat szll v n so asgbl, mintha az lmo na prfm je volna, egyi -msi asszony nyitott szemmel zle en, virraszt falusi n mdjra flszemmel is tudott aludni, pedig hajnal ta jtte , gy g, meztlb a zarndo helyre. A sttbl egy rfle jtt el, - a orcsmban ivott eddig, aho muzsi lta , - jflre jrt az id, a f on tl, a mez n s a vasti tltsen a hold is sz tta elre, - az rfle az bren lv parasztasszony mell telepedett a fre s vrosi szo s egdicsrte az asszony szpsgt.

- Maga mirt jtt bcsra? - rdezte az rfle. - Tn meglte az urt, vagy a gyere t? A fa onyna g fe ete szeme volt, de az most aludt, csa setten villant, mint jjel a t hullma. Gondol ozott, hogy felelje n-e? Az rfle borosna ltszott s egy ezstforintost cssztatott az asszony ezbe:

- Ado mg tbbet is. Velem bizalommal beszlhet. n is bcsra jttem. Azt mondj , csodatv ez. Ha a legvnebb bart feloldoz bneim all, minden jra fordul. Az asszony a ruhjba rejtette a forintot.

- Az a bart, a it az r gondol, tavaly meghalt. Elszltotta t a Mria. A mennye orszgba s sz sg van a j gyntatpapra. Az regne bizony nem lehetett hazudni. Olyan hangja volt, mint az les s. Igazat mondj, lnyom! iltotta s minden i elmondta legtit osabb csele dett. Br mg lne az regl

- Ht most hogyan megy a bnbocsnat? - firtatta az rfle. - Ha mr idejttem, szeretn meg ztulni a malaszt frdjben.

Az rfle papirszivart eresett el a mellnybl s gyufnl meggyjtotta. A gyjt lngja m na is bajuszt, egyenes orrt, fiatalos arct; a szeme iss hlyogos volt, mint a i tbbet ivott a elletnl. A fsttel egytt borszag jtt a szjbl. - Van mr maga negyven esztends?

- Nagy bne van? -

rdezte a falusi asszony s elgondol ozva az aj ra tette a ezt.

De egy jsza n tbb nem hangzott fel a vadmadara

nyers iltsa a Duna fltt.

- Mg nem egszen, de tudo rtyt vetni, hideglelst gygytani. A lnyo na n vagyo az o . So at tudn beszlni, de a hallgats a enyerem. Pedig risorbl vagyo . Az apm tant (65)

5 volt, de mg aronl oromban meggyulladt benne a plin a. Azt tancsolnm az rna irntam jsgrt, hogy ne igyon plin t. A parasztna hiba beszle . Ht most mr mondja el, hogy es e szent helyen? Az rfle shajtott, megcsvlta a fejt.

- Nem elg reg maga, lel em, hogy ne em tancsot tudna adni. Egy vn ne es oldust szere tn meg rdezni, a legvnebbet, a i mr bejrta az sszes bcsjr helye et, aludt a templo mi or a se restys bezrta az ajtt s a pe rl leszllotta a szent embere s szent assz o s a vn oldus ihallgatta beszlgets et. Mert van m olyan reg oldus - lnsen a v i mr hrom orszgot is bejrt s mindenre figyelt, ami rltte trtni .

Az asszony megnylazta a szja szlt s a se-ltben figyelmesen, meren nzett a beszlget

- Ugyan micsoda bne lehet magna ? Mg fiatalna ltszi , a hangjna nincsen odva, mert a foga megvan. Mit a ar azo al a rszeges, vn olduso al, a i , ha dolgu nincsen , az tszli orcsm rl henteregne . Jobban tudom n, hogy magna m baja van. Megverte a i szemmel, vagy szjjal. Vagy a hajbl tetette. Ura csa a or jrna bcsra, ha a halo t felesg , vagy az eleven, valsgos edves nem hagyja megnyugodni. Ugy-e rossz lma szo ott lenni? Lidrces lma szo ott lenni?

(66)

- Ht mr csa elmondom magna , hogy ezen a helyen, ezen a bcsjr napon, jsza a itt sz z asszonyo , lenyo rl - t v eltt. A vasti tlts felett a or is holdsugr jrt s gyold felh ben azo a is fehr gyerme e hemperegte , a i rt itt imd ozna a magtalan asszonyo . Egy mtraalji falubl val volt a templomi zszl, amelyne vezetse alatt a bcs idejtte . Oldalvst gy nyes ocsi llotta , meg porlepett rgi hint , amelye en az rin jtte , berlaszting cips, fehrharisnys, vr falusi asszonyo szlldosta le a magas oc rl, fehr endvel befdtt osara at helyezte a fre, a nyri szl ibontotta a haju at s gben a bort a fldbe st . Kolbsz, cip, meg rozmaring szaga volt a dombna az olostor mgtt, amelyne stt abla ban a barto mr orn eloltott a vilgossgot, mert hajnalba a gyns. Nhny imustrlt, reg frfiember szivta pipjt az tszli csrda szllevelei al s a dombon gy gte a gyertycs- , mint az g csillagaival acr od falusi lnyo szeme dszni jrtam a or ezen a tjon, fiatal s egszsges voltam, mg azt hittem, hogy minden n jna ms illata van s olyan ni szemet erestem, amely majd jl, mlyen belm -te int egysz r. Vjjon milyen lesz ez a szem, a szj s a hangja milyen? Csa ugyan szlfrt a n , a i inden ine szabad csipni egy szemet? Egyi ne msforma a vlla, mint a msi na ? A ocsi tl egy isasszony elindult s az erd-szlen a csodatv-fa alatt letrdepelt. (67)

Falusi isasszony volt, fehr ruhban s fehr cipben, a dere n srga v selyembl, amelyen vallro eze szo ott helyet foglalni a tncban. A haja is srga volt, mint a bza s gy vi lgtott a settben, mint a felvid i falva vgn az r mcses a szent polnjban. Vjjon ? A hta mgtt megcs oltam, az arct csendesen visszafordtotta s flelem nl l nzett a Mondtam, hogy eltvedt herceg vagyo , felesget erese ezen a vid en s mg so mindent hazudtam, amint az erdei ton stlgattun . nem flt, a eze nem remegett az enymben. Ho

Az rfle mg egy forintost cssztatott az asz-szony

ezbe.

Krdy: Arany z-utcai szp napo

y h ivna ? Sett e - felelt. Furcsa - mondtam. Mert sz e vagyo - mondta egyszeren. Semmi ifogsom nem lehetett ellene. Minden szavamat elhitte, hlsan mosolygott b jaim ra, rsemre megcs olta a homlo om, majd a szjam.

- Sett e vagyo . A settben majd a or is eszedbe juto , ha mr tbb nem ltsz.

A nya na olyan szaga volt, mint reggel az eperfa levelne , a ezne az rintse, mint a flemle fsz ne puhasga, a szjna lehelete nyr orgonabo rai ztt rezhet, ahov c gyerme e . Kis eble volt, mint az lombeli prna, amelyen lmodun n rl, irlysgo rl, e fiatal orun rl, reg orun srga aranyairl, amelye et tudatlan leny ezbe cssztatu majd s a mhesrl, hol a szundi l agg feje rl fiatal menyecs felhzott ruhval tnco s* (68)

- Legalbb lesz mit meggynni a bartna - mondta egyszeren, termszetesen, romlottsg, vag y szomorsg nl l. s miutn meggrte, hogy r szeretni fog, soha el nem felejt s eszt a bcsra, a szent helyre, hogy rem gondoljon, midn a hold srga szamarait hajtja a fol y fel az alv mez n - elvltun . Mg egyszer megnztem a ezt, a nya t, a szemt s r nevt, hogy el ne felejtsem.

- Sett e vagyo , a it csa jjel, estve ltna a frfia s ms or soha szre nem veszne . C a nzz a holdba s nyomban eszedbe juto . Csa hajtsd le a fejed, mi or egyedl vagy s azt fogod hinni, hogy friss sarjval megra ott sze r megy abla od alatt, rozmaring szaga lesz a pipd fstjne s a falevele ztt buj l is madr lns zrejt hallod.

- Minden rfle bolond. Az apmrl hallottara, hogy a posts isasszony rgi cipjt tartogatt z is olai fi jban. Maga meg egy nevet hallott, amit nem tud elfelejteni: Sett e! So Sett e van a bcs on, mert a lnyo nem gondol ozna az esz el. Ami or a nap a toron y felett ll, rugs anca viszi a ocsit. De estre, hold feljttvel az tszli f el ezdi ndani hazugsgai at. Az elhagyott hida alatt idugj lbu at az ngyil oso a folybl s n vetve hempereg az or(69) ... a csodatv fnl buzgn imd ozott . . .

A hold ezalatt elhajtotta szamarait a virgos mez rl s a fe ete tcs el ezdte ntjt. A rf s nyrf zl leeresz edett egy-egy bujdos rny , megzrrentve a levele et, mintha dulna egy hal isrtet. Az alv bcsso felett az lmo s viaszgyerty illata szlldosott gy elrelt lbatlan vn oldus b a mdjra szott elre az orszgton a templomajt zel be-gurba irs maradt cssz teste

szgt melletti rten a menyasszony. Hogy az n istenem bocssson meg ne i . Sett e lesz mi nden lnybl, bajnl eltt, gyns eltt. A csizmadia is azrt alszi a hz eltt a pad n, h b az abla o ra vigyzzon. A erte al gysem lt emberi szem. Ht Sett ne hivt a galamb t? A j asszony elment, mint egy lomha rny , Sett t meg eresni. vatosan lpegetett az alv .

A j asszony

inyjtotta a tenyert, mire az ezst csrgtt, gy beszlt:

Ht n Sett t t?

eresem, j asszony. Tudna ne em tancsot adni, hogyan tallhatnm meg t a b

- Honnan jttl te, fldreszllott angyal? -

rdeztem s dere t tleltem.

(70) utn, mint egy lettrtnet, amelyet sen i sem fog elolvasni s reggelre eltaposs a nyomo at.

- Sett e ott imd ozi a csodatv fnl - suttogta a visszafr asszony. A t szememmel l a ulja meg, ha nem igaz. Uri isasszony, fehr cipje van. Sz e a haja s a nya a, mint a galamb. Istenemre mondom, szerencsje van az rna . A vadsz talpra llott s boldogan elindult a csodatv fa irnyba, az erdszlre.

A lbatlan oldus a templomajthoz rt, el sztette olvasjt, alapjt a fldre helyezte altromos falna dntve, mg szuny lt hajnalig. Csa Sett e volt bren, a i jjelente esz o ott jutni a frfia na . s a csodatv fnl buzgn imd ozott. ESZTER FI ESZTER.

A tornyon nappal cs ldglte , de estvre, midn a hold megjelent a torony mgtt, a rov cifrasgo a torony oldaln lthat lette , erre ment fel az regasszonyo lel e az gbe, a torony rny e megln lt, szagos hrsf alatt, a templom falba ptett ript ztt, ng sirverme s rgen elfelejtett halotta sr vei fltt a vros a ifj npe szra ozott. halottaiban lapos al temet ezett, amint ezt a irlyo tl s psp tl tanulta, hogy m lb - a olduso , a nyomor o , a gyil oso s bu ott nszemlye is - tapodjon felette plom rny n is. S a legbsz bb polgr volt valami or a vrosban, a i csa nevne ezdbe alla esztendjne szmt vsette a be. A hrsf a rgi fest s vszon eres ed cso t szvta tavasz or, paj os di o a behorpadt verembl igrditette egy megsrgult opon yt s a mogorva csontot illetlenl tasziglt sar u al. Kbe vsett angyalo s nagysza l o o (72)

trdepelte mshol a falba ptett ripta faln s ahol szabad volt a mrvny: verset, vagy z tet fir antott a di a edvesne . A szente mezite-Ien lbnl rgi tavaszt est dtumai v a feljegyezve. Nappal zrva volta a apu s az abla o a vrosban. A stt apuboltozato all soha sem h allatszott az letne jele. A fggny le volta

eresztve a vasrostlyo mgtt, mintha lns lomba merlt volna a vros. Mg a hzfala me revtlenl vgezt el tavasszal a szolgl . Nha meghajlott vll, reg polgr barangolt az megnylt egy apu, oly hvssg ramlott a flhomlybl, hogy az emberne elment a edve az Mit csinlta nap zben a hza ban? Sen i sem tudja. A legtbb ids polgr mr letben megv a maga s hznpe oporsjt s a la atlan emeleti szobban fellli(73)

tott az ijeszt sze rnye et. Bizonyosan a halotti ruh at varrogatt a n . A es eny ut ca ma-gossgban, egy stt apubolt felett volt egy fehr-fggny abla , ahol ltni lehetet terfi Eszter bodros barna hajt. De csa egyetlen helyrl, egy szentne az lbl, amely n em messzire, egy utcasar on mogorvn meghzdott. Egy sza llas, bajuszos di , bizonyos I dem - a szerzetese latin neve et adta a tanul na - a szentre apasz odva, r hos szig trelmesen leste a gyngd haj fodro na a megjelenst s eltnst a a fehr fggny hogy csa a sz e n lehetne gyngd lengse , ttetsz , vegfestmnye , vagy fel-felsz ri . A barna ncs e, ha megfelel az ala ja s brndos a fej tartsa, a homlo t elreszeg a te intete nyugodt s sem jobbra, sem balra nem ancsalit : csa nem oly gyengd mag atarts lehet, mint a sz e angyalo , a i et testvrne , vagy lenyna pzel a frfi. Esz isasszony azon jsza n szletett, midn a lengyel irlyo rgi templomt ivilgtj , na ad a hegye rl s jtatos embere menne a stt vros bl a fnyl templomajt fel. A is misn, az oltr lpcsjn szletett, amely oltr felett a nzretbeli Mria fiatal zsidleny eg a vndorpi tor ds pzelmben. Hal an, szemrmesen llong Mria a pen s stt haj

felh szine.

cm

bons felfogs engedlyezte volna a lns esti rt a vros ban. Tn valami or egy reg he ezett gy, a i estn int szemlt tartott a n felett, mi or mg reg hercege volta . A ho ld mereven llott a torony mgtt, mintha arra vra ozna, hogy vala i elszltja, adja el m anivaljt, a sro on ongta a lpse s lmpssal ezben nyitott be a torony ajtajn a ha Eszterfi Eszter ilyen or fogadta a sza llas di sznst a hrsf alatt, ahol nny en ln megjelent, mintha csa vletlenl jrna errefel. A bartnje, egy nevet arc lengyel i ony, a i ellenllhatatlanul acagott azon is, hogy szerda van, ersen apasz odott E szter arjba, midn Idem szrevtlenl hozzja csatla ozott.

Bizonyra nem tudnm lerni, hogy mirl beszlgette mindig, - csa a szerelemrl nem, mert arrl nem szo s reg tornyo , tszlen hever opony trsasgban. Vagy taln mindig arrl , csa a lengyel isasszony nem rtette, hogy folyton acagott?

A lengyel isasszony gy acagott, hogy a ny-nyei csorogta . (A zvlemny szerint egy or fe ete vr asszony leend e hlgybl, a i verni fogja az urt s sohasem acag, csa Ide gen frfia lcein.) Egy estve Eszter a vlln eresztl a holdba (75)

- A jsn azt mondta anymna , - mi or mg a vilgon sem voltam, - bogy ebben az esztendben elveszt engem. Hres jsn volt, messzi fldrl gyalog s tengelyen ltogatt t az embere bli esperesne is jsolt s rgi tzvsze et elre tudott. Tizent esztends oromban meghal zlt a jsn. Idem a bajuszt csavargatta:

- Az emeleti szobban fogna ravatalra tenni, gszn oporsban s atlasz flcip lesz a l n. Stolnicz yn fog felettem virrasztani, de jflre elalszi a mzes-plin tl. A or jjj em. S megcs olhat, amire oly rgen r. - Eljv .

- Mr mindent elintztn az anymmal, a i gyerme orom ta csa nybeborult szemmel nzett indig rem. Mirt sirsz, szegny? - rdeztem mindig. - De nem felelt, csa a csodatv tem lomo ba hordott, varzsvize ben frszttt. Az apm, a megboldogult rossz ember volt s ezrt ell meghalnom fiatalon. A halotti ruhmat ezdt varrni ez esztendben s most mr tudo m, mirt sirt mindig az anym.

Idem levette a alapjt, de mg csa hsz esztends volt s semmi lnsebb jelentsget nem ontott a meghalsna . A olostor, ahol nevel edett, telve volt halott szerzetese e l, a i a falba, a folyosba, a pdimentumba, az udvar vn .(76)

- Eljv maghoz, mi or meghalt. Egytt tltj

az els jsza t.

nzett s bartnje nagy mulatsgra a

vet ez et mondta:

- Megboldogult nagyszleimrt imd oztam, - felelte

- Mivel tlttte a napot? -

rd rajongva a di . omolyan Eszterfi Eszter.

Estve megnylta a apu az elt ozott nappal utn s a fiatal lenyo m rny n megjelente . Mintha valami rgi ba-

aronfogzva a templo

- Vjjon az gbe jut a lel em, ahogyan a vallsban tanultu ? - rdezte Eszterfi Eszter. Idem blintgatott.

- Anna nagyon rl , hogy szp halotti ruhm lesz, - folytatta Eszter elmerengve. - A gy erty at is megvett tavaly. Egy nagy gyertyt vettn , amilyen hsvt or g a viaszbrny f a barto nl. s atlaszcipcs men szalag, amilyenben a lnyo az els blba menne . Teht j Idem s nzze meg.

Nhny nap mlva a lengyel isasszony egyedl stlt tavaszi estn a torony rl. Idem egy r omirs ine a sar antys hadicsizmjt sogatta a gyepen, a nevets isasszony szja szle m volt az imnt fogyasztott stemnytl. - Eszter e dlutn meghalt, - mondta s fe ete szeme alattomos j edvvel tapadt a de ra. Idem abbanhagyta a csizma-sst s a tenyerbe tmasztotta az llt. *

A hold s a magnossgban, embere tl tvol ldegl mnye s cserptet ztt, amelye e ndig azzal a gondolattal vizsgltam, vjjon nem hagyta itt nyomt valamely szellem, i srtet, amely jsza a utazott a vros felelt s a tet ormn megpihent, Idem meztlb leeresz ett az abla on, amelyet csa a fggny vdelmezett. A opors valban a szoba zepn llott s Eszterfi isasszony sszefont zzel szunnyadt. (77) ... a terjedelmes arnagy a srs-csiimt rejtegeti . . .

mr elre lehunyta a szemt, milyen lesz halottai-ban. (A huncut t vjjon isti-e Stolnicz yn? - rdezgette a lengyel isasszony.)

A opors mg a pdimentumon fe dt, a ecs e-lba , amelye re a ravatalt helyezt , a saro ban llongta , viaszgyertya szag tert s lncos fstl el sztve. Idem leguggolt a opor

A saro ban hangosan hor olt a virraszt asz-szonysg, s mintha a hor ols s a gyertyalngo ztt valamely sszefggs volna, a lngo nha hosszra nylta , majd megrebbente , minth agosban egy jghideg ezet tallta volna.

Idem nem flt a halottl. Ilyenne pzelte, ilyenne vrta. Koszorcs ba ttt bajt tbbs lte s Eszterfi isasszony nhnyszor (78)

s az ujjval megprblta a leny szivt itapogatni. Csndes hivessg ramlott az ujjaiba. M ogatta az llt, amelyet fehr endvel ttte fel s az tltsz ezbl csndesen, vigyz a rzsafzrt s az inge al dugta.

- Nini, az atlasz-cipcs e - mormogta Idem s jl esett ne i, hogy igazat mondott a is asszony. Valban a cip talpa mg nem rintette a fldet. Hfehr volt az, mint a szalag, ame y bo n fell volt a fehr harisnys lbra tve. s szles, fehr, apr virgo al behin a, mint a lengyel dm , a i nyaranta a vros hatrban a frdhelyen tncolna , mig a terj es arnagy a srs-csizmt rejtegeti a sz alatt s minden nap eljtssza rdg Rbertbl a ny

A bolthajtsos szobban a falon megllitott a , ltta a di .

a u os-rt. Hromnegyed ngyre halt meg Esz

fenyfi al temettett

magu at s csont ez et

idugt a va olat all.

A barna lenyfcs e nyugodtan, ntudatosan fe dt a is prnn, mintha tudta volna a halott, hogy Idem trdepel a opors mellett s azon gondol ozi , hogy megcs olja-e a lenyt? Ma jd mst hatrozott. Gyngden der on lelte Eszterfi isasszonyt, iemelte a oporsbl s a ttat arjaiban tartva, nhnyszor vgigstlt a szobn. - Menyasszonyom - mormogta omolyan, meggyzdssel. - Most megmondhatom ne ed, hogy n agyon szerettele , hogy majd megbolondultam rted s sznd omban volt, hogy egyszer elr agadla , tviszle a hatron s bello valamely vndorszin-trsulathoz, mert tehetsgem van sznszethez. Mondd, elhiszed, hogy szeretle ? Kit lje meg rted? Leugorja az abla bl az les mlysgbe? Vagy a folyba, ahol rvnyli az r? A arjaiban fel s al hordta a leny t, mig (79)

a hor ols megllott a saro ban s vala i Jzus-Mrit iltott. Az asszonyvisitsra Idem a a fe tette Eszterfi isasszonyt s iugrott az abla on. Snti lva, nygve ment tovbb a s i torban.

S ezrt msnap lnbz a adlyo merlte fel a halott Eszterfi isasszony eltemetse rl zj lengyel isasszonyna eljrt a szja. Idemet brtnbe zrt s Esztert csa harmadnap, ngedelemmel temetl el a rgi temetbe, de rosszhr leny nt emlegett mg reg oru ban oso .

A KALANDOS REGR.

- El vet ezi az id, midn csodl ozun azon, hogy egy or mily bolondo , boldogo volt un , hogy szeretni tudtun , hogy edvn volt az lethez. . . Ah, hisz az a legcsodla tosabb, hogy ln 1 Midn mr minden elmlott mellln , ami egy or ellemes, drga, tnemn t. Elmlt a szerelem, az ifjsg, a tlcsapong fantzia s a mly, egyenletes lom. Ms ze yrne s a tengeri r na . A fl el nap ms gondolato at breszt bennn , mint tiz esztend zeltt. A rit ul f mgtt egy ms hold les eldi . A ocsi zrgsben, midn utazun , tbb ln a tar a rnya , a j edv titrsa , a ntz vndorlegny, az reg, jlel fogads, id tiszteletremlt asszonyai s hegyoldalban feltnedez tiszta, is rgi vroso , amelye rl or azt gondoltu , hogy itt volna j letn et tlteni. Ah, hov lett szivn bl a lthatatla is hegeds, a i fradhatatlanul vonta a maga ntjt?.. Valahol elveszhett t, mint farsang dridbl haza fel ocog vn ontrs elhagyja hangszert a haj(81) . , . vn ontrs elhagyja hangszeret . . .

asszonyhazugsg, drga tnemny, aranyat vrz napszllati felh, bult zeneszma amorettes , srga selyemfggny n tszrd hajnalcsillag sugara, boldogan epedett ngyil oshall s etett, ni nnyel ntztt, regnyes, magnyos sirhalom az erdszlen .. . Jjj, let-tudatl boldogsg s mlyen szunnyad lel iismeret: bns szerelem. A lep e zizegve leeresz edett, m ialatt a is hegedst a saro bl el-emele vala i. Nha fantaszti us jsza on mg

nali dben. A muzsi st egy percre - vagy egy esztendre - ivett abtun all, figyelme sen egy saro ba elhelyezt , miutn megintett , hogy csndesen visel edj , ne zavarja az alv asszony lmt. Az asszonyi lom, a hazugsg, a bbj, a acrsg szines lep je fel bo elt homlo un at. Ide szllj, szp pillang, a szememre, az eszemre, a lel emre, az eml ezetemre ... Jjj (82)

Krdy : Arany z-utcai szp napo

hallatszott nagyon messzirl a hegedsz, elhagyott, nma erte ben, magnosan ll hza ban, y or a fld alatt, behorpadt siro ban huzatt vala i a halhatatlan ntt. Aztn mindig mes szebbre vitt a hegedt, az elhagyott hza mgtt hiba les eldtn , hogy az rmpiros abl yljon s odabentrl iszlljon nhny ta tus a rgi zenbl a hideg jbe, az eltemetett szere a elnmult... S mind rit bban jn veln szembe az ton egy-egy arc, amelyne vonsaiban ha sonlatossgot tallhatun a rgmlt archoz, szemben fnyt, amely egy or megigzett s lps amelyet a is arnagy hajnali lomhoz jtszadozott. Nemde, csodlatos, hogy ln ?

E hossz beszdet egyedl mondta, vagy gondolta egy szl r egy padon a Csszr-frd udvar n dli zent jtszott a bosny zene ar a fehr asztalo ztt, a is pavillonban s a nagy zehajladozta a felszlben. Mr szeptember volt s reggel en nt a Dunrl jv friss fuvalom alott gyerme e et tallt a zld levele ztt, a i bizonyra lmu ban halta meg az jsza a A vid i ura s asszonysgo , a i a nyarat itt tlttt , hazafel szldte s mindig h pillantst vetette az don, piros sznyeges fogadra, a cu rszboltra s a saltromos fala a. Ah, mily gynyr hely volt ez nyron, midn a rgi frd a sztalan atoli us papo al s so al a zg, sisterg Budapest zelben gy helyez edett el, mint egy hatvanas ve beli em y a nagyanyn szalnasztaln, parasztbnatos te intet Arany vrja az -pirosba ttt (83) 6*

nyv felnyitst a selyempapiros mgtt, szomor s Tompa a virgo rl irt regt s ojtott dr is ertj ben ertsz ed paplenyo szivbe : e rgi pado on, a nagy f alatt et olvast isasszonyo . A bosny zene ar pen egy Chopin-mazurt jtszott.

A stnyon hossz penyeges hlgyala zelgett, alapja, cipje s ftyola, b, virgos szo legyezje, a ltemnyes nyvecs e, amit ezben tartott: - valamely rgen olvasott regny apjaibl lp el. Szerelmes Ivn, - a deres r neve, - szalon abtjban felllott, jobb ezve melte vadsz alapjt s a szivhez rintette ezt. Nevetni lehetett volna e jeleneten, ha a z idtl s szenvedse tl megviselt arcon, a szglete be fut rnco on s a jsgos, tiszta elez, bnatos te inteten - amilyen azo na a frfia na a te intete, a i legels fiata lsgu ban remnytelenl s r ietre beleszerette valamely hlgybe, - nevetni lehetne.

- Ivnl - iltott fel ftyola alatt, szinte megcsu l, anys od hangon a hervatag n, minth egy rgi szndarabot jtszana jra, nyugalomba vonult drmai sznszn, a i megveti az uj di hazugsgait. - Ivn, mi lett magbl?

- Asszonyom, bocssson meg, hogy merszeltem letjelt adni - annyi esztend utn ... Elreha ladt orom, betegsgem s az al alom, hogy ismt a fvrosban lehete , csupn a Duna vlaszt l egymstl, rgi eml e esti ltogatsa e helyen, ahol egy or nnel oly boldog voltam, e r f , amelye alatt stltun , a ert, ahol a vndorma(8h)

dar szllst nzt egyszer sszel s n arrl beszlt egy al onyattal, hogy edves rja, e azta minden mun jt megszereztem: ez volt az o a, hogy merszeltem levelet irni, mi eltt elhagynm a fvrost, hogy soha tbb ide vissza ne trje . - n, Ivn, eml ezett az n csacs asgaimra? - rdezte meglepetten a deln. - Nem csacs asgo volta azo , hanem felejthetetlen, drga perce , amelye el engem r re le telezett. - Kedves, - felelt bizonyos meghatottsggal az asszony. - Sajnos, n fehr holl a frfia ztt, Ivn. Rgen nem divat mr olyan edves szava at mondani a hlgye ne , mint amilyene et n mond. A rgi gavallro valban mso voltalt, mint a maia .

- Egy rgebbi or gyerme e vagyo , asszonyom s letmdom, csndes falusi remetesgem, hossz

magnyos estim hozzjrulta , hogy megmaradja olyanna , amilyen fiatal oromban voltam a csszr-frdi platno alatt. Szent s szegny potit volta a bartaim... Ha eml szi , hozzfogtam egy hossz lti beszlybe, az a or divatos Anyegin nyomn, mint Revicz y el ezdte volt irni a Szeptembert, amely, sajnos, csa tred eiben maradt meg. Gspr Imre volt a bartom s Benede Aladr hetilapjban a rejtvny-rovatot szer esztettem. Szentsges, szp ifjsg. Balzs Sndort szivn el s elmn el egyformn imdtu .

(85)

- Eml szi a pre, asszonyom, amelyet Barabs festett? A lobogbaju ltre, a i is lugas ban trdepel s hlgye lbe hajtja fejt? Eml szi a magyaros szabs ruhzato ra, a csizm ezben a papiroslapra, amelyrl Petfi Szeptember vgn cim versne els sora volt olvash lajnyomat npszer volt, srn feltallhat volt a honlenyo szalonjaiban. Nos, ilyen trdep voltun mi mindannyian abban az idben, midn szvesen vette nagysgod, ha estn int abla ai alatt stltam. A deln hirtelen fel acagott: - Bolondsg, - iltotta, - de most mr ugy-e bevallhatom, hogy nem egyedl volt, edves Szerelmes Ivn, a i az abla aim alatt stlt.. . Az ids frfi meglepetten, zavarodottan mosolygott: - Mirt mondja ezt, asszonyom?

- Hisz mr rege vagyun mind a etten, Ivn. Nem szabad omolyan venni azt, ami elmlt . Szp volt, drga, gynyr tndrlom volt az ifjsg. De elmlt, mint egy mmort farsang redutban, vagy egy lns, eml ezetes operai elads a rgi Nemzetiben, mi or Er eltl, vag onizettitl jtszotta . A pholyom htterben vala i megcs olta a meztelen nya am. Taln n - n nem btor odtam, - felelt Ivn. (86)

- Nos, mindegy. Mg sipldso jrta Pesten a belvrosi udvaro ba s ebd utn, a pamlagon mba ringatott a fllb atona ver li-zse. Kirl lmodtam? Mr elfelejtettem. De nrl is. L jrt t a budai begye z s a hossz zld ocsi on nyitva volta az abla o . Furcsa, hogy sa nem minden bartja a vrosmajor erdbe hivott tall ozra, mint a r egyed, j Ivn. Tal lt? - Asszonyom.

- Ksbb so an elrulta . Hisz sznszn voltam, - shajtott a deln. - Nem becslt meg a j daadsomat, gyngdsgemet. Mily nevetsges volt, hogy a frfia mindig virgot tzte ilyen gomblyu u ba! Mindegyi szenvedett, sirt, es dtt, Istenem! Mr legtbbszr elre tudtam, h ogy e mondatot hogyan ezdi . s csa arra vigyztam, hogy id eltt ne jussana az dvhz. - Sajtsgos, - mormogta Ivn s fzsan begombolta a szalon batjt.

- Nem, - felelt az asszony ellgyulva. - n mindig ivtel volt. nre gy gondoltam, mint vasrnap dlutni, svbhegyi irndulsra, midn vratlanul vihar lepett meg az erdben, gond az elefntcsont feszletre, amely gyam felett fgg. n mindig szelden, megadssal, ttovz ett felm a tvolsgbl. Hossz ve ig, ha szomor voltam, vagy betegsg erlgetett, irni a nne , jjjn s vegyen el felesgl. Ma is csodl ozom, hogy nem mentem frjhez nhz.

ttott. Erdlyi Gyula hety e pestmegyei csrdsa felejthetetlen. Vjjon lne tncolni? - rdezte a hlgy s sr ftyolt megigaztotta arcn.

mg s szo t

- Ah, eml szem e rgi tncoso ra, a i et

egyed egy or a csszrfrdi bla on ne em bemu-

(87)

e vagyun , hogy azt hissz , szerelmn el r re boldogg teszn egy nt. Klns, hogy em volna a nagysgod hsgre! Valahogy mindig gy gondoltam, hogy l valahol egy asszony, m int a rgi regnye ben, a i mindig rem eml ezi . Elbrndozi a szp napo on, a vissza nem perce en, a cs on, a szerelmen, az n-gyiUcossgig folytatott boldogsgon. s az gondolta m magamban, hogy egyszer majd visszatre s megismtelj a multat, ha ms pen nem,

- Taln megbntottam? - rdezte az asszony s megrintette Ivn vllt. - Bocssson meg. Loc , mint fiatal oromban. Ivn hosszabb ideig nzett a fldre s reg arca sajtsgosan elszomorodott.

(88) vgigolvassu az aranymetszs naplt, amelyet tudomsom szerint asszonyom naprl-napra irt. ,. - Azt nem, - felelt ijedten az asszony. - Hisz tudja, hogy szerettem. A visszhangos udvarban elhangzott a zene, mint az rm, vagy fjdalom fel ap utaz ocsijr a s b penyegbe bur olzva, nma utaz mdjra megy uj tja fel. A szentimentlis regr msnap elutazott a vrosbl. FRFI-MESE.

Fiatal oromban so at boroltam lnbz is vroso ban, bov cltalanul, terv nl l, szin enl r eztem, anl l, hogy szmot adni tudn arrl, bogy mirt utaztam. A vasti menetrend ngyosodott a ezemben; szerettem azo at a vroso at, ahov dltjban r ezett a vonat s a p yahztl hossz stval lehetett meg zeliteni a vrost, frissen csapolt srne a szenzcija ny n, vgigbandu olni a orzn s ismeretlen n szembe nzni, megllani tavasszal nyitott cserepes abla o alatt, ahol vala i zongorzi , vagy ne el... De edveltem az al on yati rt is, s dlutn r ezve is vroso ba, midn furcsa mantillo ban, fedetlen fvel, ra vetett endben egymshoz ltogatba jrna a vros a hlgyei, az utcn furcsn opogna a hal , lns zenj ni hango hallatszana a homlybl, a is bolto bl szinte rejtelmesen a petrleum-lmpso fnye s valahol mr javban uglizna a pnzgyi hivatalno o . Szerett meretlen is fogad ban ldglni, amely (90) . . . soha sem ltott embere lettrtnett . . .

Mg hsz esztends sem volt, ami or megismer edett egy nvel, a i tiz esztendvel idsebb vo lt nla. Szmt, tapasztalt, prblt hlgy volt, a i mr egy pr frfi sirhantjt rizte; s es, se gazdag. Borostyn (gy hvt ) rlt mdjra beleszeretett, amint a tapasztalatlan, j tal frfia beleesne valamely szmt hlgy tenyerbe. A hlgy, miutn a vrosban mr elgg hez hajtott menni. Borostyn min-

a Vaddisznna vagy a Fehrlna volt cmezve, a fogadssal elbeszlgetni a helybeli dolgo r , meglesni a leeresz ed jsza t egy rgi bstya all, vagy az elhagyott is statrrl, aho elg sz illata lengett a falevele alatt. s hnyszor hallgattam idegen, soha sem ltott embere lettrtnett jjel a vrteremben, vagy lmatlan tban a vasti upban!

merre, taln egy tszli fogadban a

vet ez trtnetet.

- Mirt mondta, hogy mst is szeretett?... Mi, rgimdi frfia

olyan balgatag, vn gyerme-

- n is, - mormogta a foga

ztt Ivn.

Egyszer egy fiatal frfi meslte valahol, vala(91)

den vet megmozgatott, futott, szaladglt, nyrgtt, amg az engedly megr ezett, hogy a et nl veheti szlei a arata ellenre. A hossz harcban elfradt, elfsult Borostyn esers tt magban, mi or el vet ezett a nap, hlgyt oltr el vezetni. Spadt volt, betegne rezt agt, ijedten tapogatta ong zsebeit, - mennyi borravalt szo s adni a se restysne , ho l ebdelne dlben s mit csinlna holnap? De behunyta a szemt, mert igen jsziv s tapasz atlan fic volt, iss ijedten, de bizonyos elszntsggal vette menyasszonyt az oltrhoz. Milyen szamr, mily rettenetes szamr vagyo ! - gondolta magban a szertarts alatt egyf olytban s egyb nem jutott eszbe.

Egy ht leforgsa alatt Borostyn megismer edett hitvese lel i tulajdonaival, boszor ny anyjval, gonosz tulajdonsgo al, amelye felforralt a vrt, indulatos sz rppent el aj , mire hitvese anyja segtsgvel idobta a hzbl. Borostyn Flix tli abt, pnz, lel i ny nl l a havas utcn tallta magt. Megfenyegette lvel az abla o at, aztn elindult cltal a vilgna , mint a npmes hsei.

- Nehezen ment eleinte a dolog, - mondta Borostyn - so szor srtam dhmben, esersgemben , mi or egyedl voltam. Buj ltam az embere ell, is orcsm ban ldgltem a vros vgein ig valamely csodra vrtam, amely megszabadt inz szenvedseimtl. Nyitott szemmel, vilgos n lttam, hogy megcsalta , mint egy vid i parasztot a rgi erepesi-ti boltoso . s (92)

vala i. Majd meglltam s forr nye folyta vgig arcomon, tn a szivem ells zepbl j ye , gy gette . Oly or, nagyon messzirl megfordult bennem a gondolat, mint egy csil lapt orvossg, hogy nem ell vgleg tsgbeesni; mg mindig nyitva ll elttem egy t, ame e megszabadulo testileg is fjdalmas gytrdseimtl. Igaz, hogy erre az tra csa egyszer lehet menni s visszatrs nincs. Az ngyil ossg gondolata halovnyan, szinte egy messzirl angz ne

nem tudtam belenyugodni megcsalatsoraba. jjelen int, midn a vros elcsendesedett, elstl tam a jl ismert abla o alatt. A ezem lbe volt szorulva, de a szivem mondhatatlan ul sajgott. A falhoz tgettem a fejem. Te ostoba, te brgy, te lgyszv, te jellemtelen ga ember! - mondogattam fogcsi orgatva a havas utcn, ahol gondosan elsi-mitottam lbam nyomt a hban, nehogy meglssa (93)

ritmusval elt letre a szivemben. Fradtan, fllomban foglal oztam mr a mdozato al is. foly ... Leugrani egy toronybl... Vasti sne re fe dve bevrni az jjeli vonatot... A pi ztoly bizonytalan, de nny megolds. A zseb endmet a nya amra csavarintoltam s prblgatt m, hogyan megy az a aszts. Jfle mreghez nehz hozzjutni ... Mirt, mirt? So ig nem tudtam, hogy mirt a aro meghalni, mint egy ostoba ly . A boszu -sg megcsalatottsgom felett, vagy a szgyen hontalansgom miatt? Tn most derl i, hogy m enynyire szerettem azt a hitvny nt, hogy mr lni sem tudo tbb nl le?

Nem tudom, sohasem tudhatom meg, hogy mi o ozta ezt a rettenetes zrzavart bennem. So ig, hnapo ig tartott ez az llapot. Flrlten, lerongyoldva csavarogtam a ls orcs sza llam ntt s az arcom oly fehr volt, mint a srtete. Csodl ozom, hogy a rendr el fogta jjelen nt. Csodl ozom, hogy sen i sem jtt segtsgemre. Igaz, hogy flig-meddig id gen voltam a vrosban, de n bizonyra nem tudn oly rszvtlen lenni a szerencstlene irn mint ahogy az embere csele edte velem. Bartom, de mg csa ismersm sem volt tbb. Mint ha a hazugszju n az egsz vros la ossgt ellenem usztotta volna, mintha valamennyi frfi vrosban ne i adna igazat, elfordulta , ha megltta , idvel az henhals veszedelme fenye

. . . csavarogtam a ls

orcsm ban . . .

lni a artam et. Ma is csodl ozom, hogy nem a adt egyetlen jraval frfi a la ossgban, a i azt mondta volna, hogy helyesen csele szem, ha a gyil ossgot el vetem. A nyomorb an, a szenvedsben, az hezsben mind vilgosabban tnt fel elttem helyzetem. Az a n frjes pot szemly a art lenni s nyilvn ezrt ellett felldoznom fiatal, rtatlan letemet. A n sem szeretett, br ezt eleget mondta. s hogy nevetglne most a hzban, amely egy or a legbartsgosabb, leg edvesebb hzna tnt fel elttem. Hnapo , vagy ve multa el? Mg min lttam a meghitt abla fl t, hol r ig ldglt lemben.

L eres ed jtte a vros ba. Nagycsizmju, hangos, ravaszte intet frfia , a i a bugyel t gy elrejtett ruhzatu ban, hogy azt sen i fel nem fedezhette. A zseb st maro ra sz ortott , ami or enyeret szelte s a borbly oly ersen borotvlta et, hogy a vr ise . Felfogadta , magu al vitte , a hatron tl mentn , lova at vettn s lassan-lassan szr evettem magamon, hogy hangosan beszle , uj csizmra vsi a fogam, pen gy bart ozom a o rcsmroso al, mintha mindig zj tartoztam volna. Csa a nszemlye et nem vettem lembe, a rmint edves edte is rlttem. - Cspd meg, Fer l - mondogatt a gazdim a orcsmrosn ra, szolgl ra mutatva. De a Fer fanyarul a vllt vonogatta. Nagyon megutltam a n et.

A szerencse edvezett a vsro on. Magam is meglepdtem, mi or nhny ezer forint gylt ssze (95)

rvid id alatt a bugyelrisomban, amelyet most mr n is tudtam megfelel rej tlyes edssel ndozni. A ban at, a zsrosa at aggd figyelemmel szmontartottam, zlete en trtem a fejem bizonyos megelgedssel nzegettem a csizmm orrt az tszli fogad ban.

A vonaton jegyet vltottam, mintegy megszo sbl, abba a vrosba, ahol az asszony la ott , mintha vrna ott vala i. Megint tl volt, jgcsapo csngte le az eresze rl s a toronyn a hbundja volt: csa hogy most j meleg ruhm volt, csizmm, sap m, pnzem. .. Ejnye, mit sinl az az asszony, mita nem lttam? - gondoltam magamban. Az rdg haragszi r, asszonyr a nem lehet haragudni, mondt a upece . T re eltt lt, hajt rendezgette, furcsn, ancsaltva rm nevetett. - Magt vrtam, Flix. Remlem, hozott a vsrrl valamit.

- Ksznm, - szlt s megsimogatta a fejem. Azta sem simogatta sen i a fejem, mita simogatott.

(96)

- Mrt nem viszi mr el az rdg? - rdezte, - Ta arodjon i a hzambl.

mi or vele aronfogva megltta , nem jrtun teht sehov, otthon ltn , az abla Mig egy reggel rm frmedt:

mlyedsbe

s nhny boldog ht

vet ezett ezutn. A vros ban gnyosan nevetglte a n , a frfia ,

- Hoztam magna eveseltem.

pnzt - mondtam s szgyen ezve adtam t vagyon mat, amelyet a or nagyon

Az szveszt mosolygsa, a hangja, a vlla, a t

is eze taln szebb volt, mint valaha.

A lvsrna darab idre vge sza adt, a ov menje ?

eres ed

elszledte otthonai ba, egyedl maradtam

getett... So v mlva megtudtam, hogy a n azt hresztelte el a vrosban, hogy jne nyjostl egytt meg-

idejn

Fel eltem, csendesen felltztem s lassan szldtem, hogy valamely rettenetes dolgot fogo mondani, mieltt az ajtt bezrnm magam utn. Aztn nem tudtam semmit sem szlni, csa leh jtott fejjel bandu oltam a vrosvgi fogadba, ahol egy or bujdostam1. jjel jra st az ab a o alatt, ngyil ossgi terve , elfojtott nye a tor omban .. . Szerencsre, egy ht ml va jtte a l- eres ed s tra eltn lvsrls cljbl. Flix elhallgatott. A mutatujjval a ifrccsent borbl egy ni nevet mzolt a zld asztalra, nagy, szmjegyhez onl bet el.

- Most harminc t ves vagyo . jra hozzmegye . Taln tizedszer... Istenem, mi lesz enne a vge? Klnben a upecn ztt so a hasonl termszet asszony. Msna is van baja a fe Legyintett s el omorodott.

- Most mr egsz letemben lova at fogo venni s eladni. Amig le , pedig so le . Tn ts .. Mindig lova at. Nem lehet segiteni rajtam. A ZLDHARISNYS N.

Mizen ei huzamosabb ideig abbl tengette le-lt Pesten, hogy reg hlgye ne tancsot adott , ihallgatta apr-csepr bajai at, orvost szerzett, aprhirdetst tett zz cseld vltozs , vagy ha a edvenc utya el borolt a hztl, figyelemmel isrte a brnni lottt s a sorsj gye szmait noteszbe irta, levele ot irt mesterembere ne , telefonlt a gzgyrna , az rt nha maga is meg tudta javtani s legazemberezte a hzmestert. Mizen ei a oriban mr fllb al nyugalomba vonult s mindig a n rl ls dtt, tncosn utn vitte a tnccipt, szn t, a fvrosban mg ismeretlen vid i lenyo at prtfogsba vett, megrendel et szerzett a sz e , reg fpincre el tito ban tegezdtt, segi-tett eladni a tavalyi fcnt s szemet hunyt a vendgsgben nagyobb sszeg volt a szmla. Minden virgrus lenyt s zongorst prtfogolt ese messzirl sznte ne i, ha trsasgban volt. Nyri jjel, hajnal fel az Andrssy-ton padon s a liget mulathelyei-

(98)

rjt az Andrssy-ti padon s a liget felett mutat oz tnd l hajnali felh alatt csupn ait vrta. A rc hajnalban mr rszeg volt s sztlanul engedelmes edett Mizen ei parancsna Kivette trcjt s tnyjtotta a lcsnt. Mizen ei meglehets izgatottsggal tette el a p b nyugodt hangon rendel ezett a br ocsissal: - Vigye haza ezt a sertst! Azon vl nagyon szeretett alv ismersei zsebben utatni, ha a zo a mulatsg hevben elszun-

rl hazatr n et i rdezte a mulat frfia rl, elfogyasztott italo rl, szerelmei rl, mi zeretett tudni, ami az jsza ai letre vonat ozott, oly or tonll mdjra, staplcval a f ai el llott, ha odabent a ocsiban pnzes ismerst felfedezte. Klnsen szerette lesni a illiomost, ha mei hirladt jelenltt a fvrosban. Mizen ei ilyen or teljes biztonsggal e meg (99) T

di lta , a n ne csa azrt cs olta meg a flt, hogy megprblja, vjjon a gymnt-flbev szer ezet a zrja, minden uj ntt tudott, bs baritonon dalolt, minden it megvetett, i

. . . rtyaasztalo

rl ll odott . . .

Krdy: Arany z-utcai szp napo

csfolt, rgalmazott, olyan jellemtelen volt, mint egy cignyszinsz Szaloni iben, olyan blcs volt, mint egy vn remete, a i fagy ren l az erdben s olyan szerelmes volt, mint gy borblylegny, vagy egy lt. Tlen rtyaasztalo rl ll odott, csaldi tit o at if mis jt oso at zsarolt, a hitelezivel sre ment, a szabja a testi er fensbbsgnl fogv uj ruht, a beteges vst megfenyegette, hogy elcsbttatja vnatos felesgt, jjelente ala mellett csendesen ballagott hazafel, - sohasem tudta sen i, hol la i - s arra gondolt, hogy reggelre ngyil os lesz. Azonban pen gy megvetette a hallt, mint az let et. Szerette a hvs szobt, ahol prre vet zve lehet cigarettzni nyri dlutn, szerette az embere et, a i et nem ismert, i nappal lne s dolgozna csaldrt, becsletrt, tiszt essgrt, szerette azo at a n et, a i rl mi rosszat sem mondhatott s a harmadvi divatban s cs a cipben jrta , gyerme e et nevelte s rongyos pongyolban lte odahaza. Minden l tor ig itta magt a bartai jvoltbl a legfinomabb italo al, holott undorodott a fran cia pezsgtl, ny-ny erti bort szeretett volna inni szolyvai vizzel s csa nhny pohr falusi hz csendes verandjn. Ha oly or pnzhez jutott, la helytl messzi es jzsefvros m ba ment, ahol azt szerette, ha rendes emberne vli , a i a maga (100)

hrom decije utn jfl eltt lefe szi . Bsgesen politizlt a polgro al, a ucsberrel j lcs szivart szvott s a vrosi pt ezst megvitatta; sajnos, eze a majliso mind rit bb tte a Mizen ei letben, mind tbb idt ellett tltenie az jjeli mulathelye rny n, h ehz viszonyo ztt meglhessen. Reggel szeretett volna borotvl ozni s csa vasrnapo on, mint a falusi embere s minden este borblyhoz ellett mennie 1 A cignyzent mr annyira utlta, hogy nmagra haragudott a zensze jt a miatt, tven ves volt s magas sar fl tt, festette a bajszt, a hajt, fnyestette a rmt, drga cigarettt szvott, holott szin zi ai fjdalmat o ozott ne i a lni viz szaga. A mulathely virgrus asszonya, a hervadt a-mlihoz hasonlatos Diana, egy hajnalon - mi g az elrobog ocsi zrgsi hallgatt az elrvult tncteremben - igy szlt Mizen eihcz:

- Jzsi bcsi, jjjn el holnap dlutn hozzm, maga o os ember s tancsra volna sz sgem.

Diana fe ete selyem hziruhban s megilletdve fogadta a vendget, a i e orig csupn fut relem cljbl jelent meg a lnyos hza nl. Diana szobja polgri egyszersggel volt btoro felett az Anya pe, a falon szenteltviz-lart, benne a virgvasrnaprl itt maradt fag, s ga vid i fotogrfi rl nzegette al furcsa embere , divat asszonyo , a himzett teritve ont dvny fell, zld alitjban oly or endermagot ropogtatott egy nma is madr s midn a (01) . . . nem szeretele mindenfle ringy-rongy dolgo rt fl elni nappal! letelepedve egy magashtu sz be. - Tudod, hogy nem szerete mindenfle ringy-rongy ni dolgo rt fl elni nappali Diana megindultan helyeselt:

- Hisz pen azrt fordultam Jzsi bcsihoz. Tudom, hogy omoly ember. A hgom, a tantn, f fog menni. Mizen ei, mint a legtbb nyugodt ember, pr pillanatig nem szlt egy hangot sem. A tantn volt az a bizonyos, a i rlbell tiz esztend ta elfoglalta azt a helyet Mizen ei szivbe n, ahol az a amarcs a van, amely az a asztott gyil oso nl is rintetlen s szent hely maradt. Ez a is amara ru asze rnyt inyitotta, hogy onnan levele et vegyen el, falusi illat ramlott a fi o bl.

(Mg egy reg, fe etre szvott tajt pipt fedezett fel Mizen ei, amilyenne

trsasgban fa

(102)

rlbell a vilgrajvetel al almval pzdi az emberi szvben s taln csa azrt van, bo , a haldo ls fradt perceiben vigaszt, megnyugvst, a gondolato na erdei tisztst nyjtsa a bcszna . Mizen ei oly or - tlen, midn sn vilgosodi - a nagy havazsban messzirl a tantnt, midn az is olba ment. Egyszer szerencsje volt: lesegthette az omnibuszrl. S or zld harisnya volt a tantn lbn. Mizen ei szvben ettl a reggeltl fogva r zl a tantn. A harisnya oly or vilgoszld volt, mint a mly erdben fut pata , ms or sttz rte al onyati szlben. Forms, de, bizonyosan nagyon tiszta lbra simult a harisnya. A h, ha egyszer megcs olhatta volna Mizen ei a szorgalmas is ezet, amely bizonyra szp, ere bet et vetett a fe ete tblra annyi fizetsrt, amennyirt egy rszeg tncosnn t szo ta venni, hogy az nevetve idobja a ocsi abla n, hazafel menet. Taln a zldha risnys n volt az o a, hogy Mizen ei rendes, der ember szeretett volna lenni. Egy is, szegny tantn olcs harisnyja gya ran szinte nye re fa asztotta a vn betyrt, l alamely bnt vetett el ismt... Kr, hogy soha sem beszlt bvebben a tantnvel 1 - Nos, itt van a vlegny arc pe, itt vanna levelei, - szlott Diana. - n tudom, hogy Jz si bcsi sohasem adn beleegyezst, hogy Margarta rossz hzassgot ssn.

Mizen ei mg mindig nmn csvlta a fejt. Istenem, legutoljra, - egy vvel ezeltt - olyan (103)

volt, mint egy is fecs e, mi or az omnibuszon ltta. Fe ete ftyol a az arcn s olcs e zty a ezn. A cipje bizony nem volt a legfinomabb s fe ete szo nyja iss fnyes, mert g a ran l a atedrn. Mily j volna, gyerme ne lenni s a padsorban helyet foglalni!

Ksbb az abla hoz ment Mizen ei, nem szerette, hogy Diana oly llhatatosan fggeszti ar cra te intett. Fe ete eretes szemveget vett el s figyelmesen, meggondolva olvasta a p ostatiszt leveleit. Midn az utols levelet visszatette a bort ba, omolyan, meggyzdssel blintott: - Ugy vlem, a posts rendes ember.

- In bb, mint valami sznszhez, vagy zongorshoz - felelt mltatlan odva Mizen ei.

- Ksznm, Jzsi bcsi. Mi, a csaldun , a bartnim s a omolyabb n jsza a mind tudtu , bcsi rde ldi a hgom irnt. (Mizen ei legyintett.) Elhatroztu , hogy meg rdezz , bele ezst rj a hzassghoz.

s ettl az esemnytl ezdve Mizen ei Jzsefne ersen megnve edett a te intlye azon n i br jjeli foglal ozst zne , er lcsei ben tisztessgese . A virgrus asszonyo , a n nl a tncosn vrtlyban la na , a szabn , a i a ruh at varrj , st magu a mulathe bizonyos rszvttel nzt a vrtan

(Oh )

Mizen eit. Ezentl mindig meg rdezt vlemnyt a fontosabb dolgo fell, tancsait rmmel . Mintha egyetlen tettvel, lemondsval a zold-harisnys nrl, megveze elt volna lete mind

- Csa adjto a postshoz. Ugy ltom, der

fi, - szlt lemondssal Mizen ei.

Diana mind t

ezvel megfogta Mizen ei

ezt:

- Tebt hozzadhatju Margartt? -

rdezte mg mindig tsges edve Diana.

- Teht mirl van sz? -

rdezte Mizen ei,

embere nha hossz letet tltene . Az apm volt, egyetlen eml em*, - mondta Diana s a pipt Mizen ei ezbl.)

iv

n bnrt. A MADRIDI DAL.

Egyszer egy felvid i vrosba r eztem, a tornyo ban szinte versenyezve szlotta a hara ngo , az utc on jszagu falombo bl s virgo bl oltro volta emelve, tmjnfst s rozma t szlldosott a levegben, mezei virgo , hosszszr fve s frissen vgott galya a mez agt hozt a vrosba. Gsupn egyetlen helyen t meg egyb szag az utaz orrt. Egy nagyon r zintes bolthajtsos hz llott egy utcban s plhbl vert srs poharat nyjtott elre a z tt. Egyb orcsmajelvny hinyzott is a hzrl. Dlutn teht itt megtelepedtem, miutn szint adtam a harangzgsban, a pirosruhs ministrnsfi ne ben, a papo fehr ruhjna ltsb emelt oltro hoz vndorl tmeg zmmgsben. A frfia fedetlen feje felett, mint az rny gyerty s a tmjne fstje, nagy chzszl at cipelte lass mltsggal, mintha valamely mlyisget vinnne z ens s fradsg nl l, a fiatal n fejt fehr virgo estett (106)

A rgi is serhzban azonban oly csendessg honolt, mintha egy msi vrosba val volnna a fe ete tornyo , alusz ony barna bsty s visszhangos fedett hida , amelye ben gy opog ott a lps, mintha az t innen a msvilgra vezetne, a gyngn beszrd vilgossgban rgi etnagysg, fbafestett pei r dte a hd belsejben, egy pirosbajuszu irly a hid zep s p s hosszorr asszonysgot trdepeltet a lbainl. Egy bocs oros reg ember lhton men . A messzisgben a fe-

buzg imdsgu , amint szju at elhagyta s halo-vny bubor ala jban rppent felfel a evegben. Valahol llandan szlt egy reg orgona, mint egy vgtelen sp bugsa a tvolban s lan is heged jtszotta cincog nt at, amint a virg- s alsz-szagu menet egyi utcb ba fordult. A hegyen oly or elpu ant a mozsr s ilyen or minden i a lporfstt s felvill an tzet nzte, nnep volt a vrosban. (107)

A gazda taln a zszlt vitte valamerre, huzamos ideig ldgltem a tszer, nyir os udvarba bdoggal fedett asztal mellett, a szomszd hz saltromos faln egy fehr fggnnyel fedett a ocs a volt, amelyrl sbb megtudtam, hogy a vrosi n leshelye, ahonnan frjei et, vagy vlegnyei et a serhzban val mulatozs alatt figyelni szo t . Egy mellbeteg varrn la ott abla mgtt s szegny bizonyra so at hervadt azrt, hogy a n gy szereti a frfia at, a orcsmba is utnu menne . Ksbb rgi polgrrsgbeli fegyvere et vettem szemgyre a falo y szr e egr szaladt eresztl a szobn s ezutn nemso ra inyilott az ajt s egy fiatal ja szinte forrsvz s az erdei gyngyvirg illatval szllott fel a rgi srshord , orhad imustrlt, vn borospalac o levegjben. - Mit parancsol az urassg?

de, gyermeteg s mgis ntudatos leny a llott a szbn. Az egyi flcipcs jn nemso r o or, ha idejben meg nem ti a szalagot. A bal ezn ves, nefelejts-ala u gy-rcs e vo t, s az lla alatt biborszin nya end. A fehr zubbony a, bizonyra nem elszr volt moss oly de volt, mint egy tavaszi vasrnap reggel s a rvid oc s szo nycs a alatt gyngden borod lba mutat ozta . A haja borzas volt s a barna szla ztt szinte a napsugr rzet amelyet az nnepi vrosbl hozott a stt (108)

orcsmahelyisgbe. Az arcn hrom vagy ngyszep-lcs e, mint egy drga is meleg fsze a gy n meghajol orr szomszdsgban, hogy a magnyos utaz nyomban arra gondoljon, hogy mily j v lna t vrmes aj t az orr tvbe, a szep-lcs fel helyezni.

ete tornyo harangjai gy vias odta egymssal a magossgban, mintha fehr slymo nna a ragyog, felhzetlen gboltozat alatt.

harcol

A isasszony srrel inlt s biztatsomra bevallotta, hogy Margotna hivj .

Bizonyra ilyene volta azo a orcsmros-lnyo , a i miatt egy or a zp ori eres ed u tazst megsza tva, hete ig dngtt a vrosban. Ez a felvid i vros az sza i nagy orszg zi s nnyen lehetsges, hogy hrom-ngyszz esztend eltt mr itt jrt Margt a rgi serh sa helyemen ldgltem n. Mintha egy messzi szzado ba elrppent, eltnt jelenet trne viss mint egy csom d, amely egy or a rgi hz mnyrl elsz tt, s hossz ideig a felh f ott, mig egyszerre a szl jra visszahajtotta a tetre s a szobba eresz edett.

Igen, n itt ltem mr valaha, valami or ... s ha figyelmesen a lbomra pillanto , nagy, orszgjr zsoldos-csizm at tallhato ott, a mellemen fehr csip enya end fodra s a sve ellett bizonyra cs a szrnya.

(109 )

n messzirl jv , a harmincves hborbl tn, bizonyra van egy mly ardvgs is valahol

A orcsmrosleny e percig elandalodva, merengve s ezre hajtott fejjel hallgatta mesim et a messzi idegen vroso rl s csod rl. A or hirtelen meghaltun mind a etten s most, hromszz esztend mlva, ugyanazon a helyen jra felbredtn . Hogy is volt az utols monda amely elhangzott: - Klnben a dm olyan magos, hogy adventben erre jnne le az angyalo az gbl.

Az elgondol oz leny szeme rtelmesen csillan, mint a foly t rn a hirtelen tmad s elm . Mintha elfradt volna az egyi arja a feje tartsban s most vltoztatva helyzetn, a ba l arjt s tenyert helyez al, igy szlal meg: - A mult hten jrt itt egy lengyel eres ed. Madridbl jtt. - Szp vros, voltam benne - felele . - Az ottani irlyna igen j aranypnzei vanna . Va lami vrat ellett elfoglalni. S egy fe eteszem asszony egy dalra tantott egy estve. Sajnos, a dalt mr elfelejtettem, lnben elfjnm ne ed, te gynyrsg. A leny dorombolt. - s az asszonyt, ugy-e, nem felejtetted el? Az asszonyo at nem szo s elfelejteni.

(110)

hztam a ancsbl. - Elbb felejtdi el az asszony, azutn a dal. Nem tart az olyan so ig, hogy lyu at rzn a bivalybr alatt, mintha elvesztettn volna valamit, egy gombot, vag y egy ere lyt, amely a pestistl megvd. Csa egy darabig hajtom le a fejem s rzem a ma dridi jne vadalma virg illatt. Egy-egy pillanatra felbu an az er ly s az abla , jjel i prbajo ardcsrgse s az asszony meleg lehelete, mint messzirl jtt j szl, elhzdi ellett, mint hadjratban, jjeli lovagls or elalszom a nyeregben s egy z ens or lmosan nze az elvonul tjon. Itt-ott egy templomtornyot lto , amelyne vei alatt r hsget e enne , vagy amanna . Amott egy stt bstya, ahol rabos odtam hamis pnz versrt. Itt egy opr rt: csata volt s a vrem folyt. Mirt is felejtettem el a madridi asszonyt s dalt,

- Dehogy is nem! -

iltottam s nagyot

s a ehely felett rep ed szent-ostya pe t rzdi , mint a ynta t-atyra vetett pillantst vlem ltni.

A Margt is flcipi helyett is csa hamar papucso szemben, is, nya ba val ereszte , rzsafzre

elet ezne s eddig semmitmond barna

zp ori n te intetben min

- Nem Margitna , sem Margartna nt a nagymammat.

- mondta meglehets omolysggal - hanem Margotna , mi

mint t eltn a spanyol hatron? Mert azt gondoltam, hogy azta uj hada jtte a fvrosba egy msi atont hivott er lye al . . . Mindent el lehet felejteni, gynyrsgem, csa az nt nem, a i nem lett a min .

- Milyen furcs a frfia . n nem tudom elfelejteni a eres edt, a i nlun jrt. Vrsesba sza lla volt, hossz, hullmos haja s szeme, mintha vegbl lett volna. Tmrde drga s arannyal sztt bro t volt a ocsijn, - szlt a hlgy s olyan nnyedn shajtott, mint os madr egyet fttyent az erdben.

(ll)

- Soha? - rdezte. A szivemre hajtotta a fejt. - Dobog, - mondta csndes rvendezssel. Ezutn nemso ra hazajtt a rgi srhz reg

gazdja, a leny isurrant a szobbl s tagbasza adt reg ember vastag rtval irta ssze a at. Tovbb utaztam a felvid i vros bl, amely szinte hallra fradt az nnepnapon. jjel e sti ocsiban, egyedl, messzire, hirtelen hangosan mondtam: - Margt. BLANKA.

Kis nefelejtse volta a szo nyjn, oszorcs , mintha valamely rgi ima nyv lapjai zl tt volna a mintt s a flcipje szalago al volt a bo jhoz ersitve, mint azo on a lba melye pzeletn ben a tnczent veti , midn estefel rgi eringt jtszi vala i a zong s velencei t re volt, amelyben mindig csodl ozva nzte hervadt, liliomszin arct s melan oli us stt szemt, amely egyszeren, szintn, hazugsgo nl l, szinte' remnytelenl n gybotos Violra, mint a ltemnye , amelye et falusi magnyban irogat az egy ori testr a csszrnhoz. Termszetesen oly finom volt, mint -csip vel diszitett legyezje s a trde a halovny rzsaszn cso or fogta fehr harisnyjt, amelyet Nagybotosna egyszer al alma volt ltni, - is csermelyt ugrotta stls zben - a nya n a hajzat oly szelden simult onty al, mint a szent n pein lthat. Taln flig-meddig sz e volt, mint a so at szenvedett ia pzeletben az egyetlen s ismeretlen ni idel jelent(113) , , , tlttt bort, pisztolyt . . .

Mintha egy flig rombadlt vr toronyabla ban ldglt volna, a so at prblt fala at enyhn a rep ny, mint az elhagyott sro at a borong eml ezs, a vr alatt csillog s rongyos lov sapat vonul el, taln pen a szentfldrl jnne a dali s a fjsziv frfia meg-megllna bla alatt, hogy az lombeli n rptolja s megvigasztalja et azo rt a n rt, a i hoss u alatt st verte a sziv be, miutn az jsza a mmora s a szerelem elmlott; ondor fe e t, mly szem barn rt s fehr nya ua-

ezi , enyhi), elmosdottan, alig tapinthat ala ban, csupn elgondolsban a testiessg, in bb az hitott, drga ni hang, szin s lle formjban, mint szerelmi csalds utn, fll egyet shajtva s a prnt tlelve pzeli a frfia azo at a n et, a i nem csalt voln t. . . Blan na hvt s mr harminc esztends volt.

Krdy; Arany z-utcai szp napo

(Furcsa volt, hogy nem zrgtt a sar antym s a nehzne elte szentsges t szemt.

ltsz csizmt sem reztem.) A len

- De tged igazn szeretle rl.

s soha el nem felejtele , - mondtam s felemel edtem helyem

(Uh)

Blan a abban az idben, mi or trtnetn jtszi , csa nem azrt la ott a fvrosban, bogy me ytsa azo at a frfia at, a i elgett agyvel, sztmarcangolt sziv, z s lb nl l, majdn csszva, mint a vsrbeli nyomor o , ms n ltal az ngyil ossgig hajszolva, lom s rem arogta Pesten, a i omolyan vett az es t a polnban, vagy a magny des illatrban, a a cs ot, a bt bnt s estvli stt a nyrfasorban, midn a n gy tapadna a frfivll efsze nstnye hmjhez.

Nagybotos, miutn hossz jjele en t nem tett egyebet, mint tlttt bort, pisztolyt s bnat csa nem sirn ozva fordult be Blan a hzba. - Vgeredmnyesen: mindig csa magt szerettem, fejedelemn, - mondta, miutn jszagu is ci pi el homlo on rgt a n .

Blan a ezidtjt a Szilvafa cim tezhelysg igazgatnje volt. A fala at vastag sznyege b , letunt zensze hal an Schubert-dalo at hegedlte s orosz szamovrban fzt a tet nh osi regr rszre, a i lmatlansgu miatt a helyisget fel erest . Nhny rgi, flig-med mba vonult hlgyismers ldglt a szalonban, a i az reg grfo at mg fiatal oru bl ismer ntha egy csaldhoz tartoz volnna valamennyien. A pincr, a i felszolgit, egy or npdaln es volt a Flra-teremben s z edveltsgne rvendett a maga idejben a hlgye (115) 8'

rben, a apuban egy nyugalmazott fia eres teljestette a portsi teend et, miutn lovai a rossz gazdasgi viszonyo folytn felfordulta s midn az ra jflt ttt, az regura fe hely rl, a hlgye flretett zimun i at, Hrabecsn, a mi a beszntette elbeszlsei l az regura fiatal lmnyeirl ezeregyjsza ai edvvel meslt estn int a Szilvafban, s H set, a jgszr e armestert, a Kis cica cim operett egy or nnepelt szerzjt leszltotta a umrl. Az reg grfo ocsijai hoz totyogta s a Belvros sz utcin eltnedezte a ocsil lan a csi s endt vett a vllra, az zleti nyvet a fi ba zrta s meleg, dorombol hang ult Nagybotoshoz. - Nos, mirt a ar ismt vget vetni letne , edves bartom?

Nagybotos nem igen szo ott igazat mondani a n ne , - va odott mindig, hogy a gondo latait elrulja, - Blan a azonban rgi szerelme volt. Tizent ve remnytelenl, bnatosan, v etszeren szerette Nagybotost, mint a i valamely gygythatatlan testi hibval jtt a vilgr a, amely fogyat ozst lassan megszo ja, mint a flszeme a bajt. Nagybotos rlbell bizon os volt arrl, hogy Blan a lefe vs eltt mindig rte imd ozi s nappal fut shaj hagyja e j ait, mint a lehelet prja eloszli az abla vegrl. Taln mg egy jjeli zenszhez is frj ent volna, ha Nagybotos ezt parancsolja.

(116) . . . jjeli zen et rendeztem az abla a alatt. lesz. Van egy n, a i felejthetetlenl szeret s bol-dogit... Hallgassa csa : azt mond ta, hogy mi-jjel-nappal rm gondol. Milyen finom volt a eze, a nya a, a lba; ha a ar ta, sirtam, ha a arta, nevettem. Olyano at csele edtem, mint egy jogsz. jjelizen et rendeztem az abla a alatt.

- Megint azt gondolja magban egy n, hogy n vagyo tisza-

az ismeretlen pesti hulla, a it a

rt, a i ne

vr s lla alatt a megvillan test szinte bolondd teszi az lft is.

Blan a a nefelets - oszorcs at simogatta a szo nyjn.

- Mit tett? Megcsalta? Nagybotos, mint tredelmes bns, csa nem elszlta magt: - Azt hiszem, hogy most. mr minden rendben (.117)

mre, mint megfordtva. Minden nne ezet ellene cs olni, ha egy frfi arra rdemesiti, h ogy megszltja. Tudja maga, hogy mily hitvnya a n ? Kihallgats nl l i lehet vgezni m en nt, a i harmincadi vt betlttte. Annyit vt ezett ez id alatt a frfia ellen. Nagyb s jizen blongatott:

- n nem so at szmito , mert n rlhell rendbejttem az lettel. Vgyaim, remnyeim tbb Mint egy vn madr, ldgle a fa tetejn s csupn anna rl , hogy mso mg rlni tud relemne .

- Tudja, mi vagyo n? Egy elhervadt menyasszonyi cso or, amelyet a nagymama sirjra elviszne az uno . Magnyos szobban porlepte t r, az ajtt sen i sem nyitja i, mert a hzigazda elbujdosott. Rgi asszony-arc p elhagyott hzban s dlutnon int sen i sem nzi arc pet elmerengve, elgondol ozva. Szp don bliruha vagyo , amely a padlson vrja, amg a hznpet rverezi , a i egy or viselte, a temetbe ltztt.

Nagybotos a leny vllra hajtotta a fejt s odavetleg megsimogatta az arct, mint vn h l megsimogatna .

- Tged szeretle , - felelt sima nyelvvel Nagybotos.

(118) - Milyen j ne em, hogy a n oly htlene , mint a reggeli harmato . Nyomtalanul elill anna az lete bl s olyan or egy darabig rm erl a sor. Most majd ne em fogod hazudni mindazt, amit amanna mondtl volna, ha mg megvolna. Amig jn egy uj n, a i bolondd tes z. - Es szm, - felelte Nagybotos, trdreeresz edett, az arct a leny ruhjba temette s tit lopva azt gondolta, hogy a msi , a htlen hlgy eltt trdepel. Blan a ezt igen jl tudta, de azrt megadssal, szelden simogatta Nagybotos fejt. - Holnap, ha szp id lesz, irndulun a hegye z. A fre ln , sashegyi bort iszun s t dalo at ne eln , - mondta lel esen Nagy botos.

- n szebbet gre nne , - mondta Blan a. - Hzat veszn falun, nagy ertet s hvs, mly , rgi cselde et s egy pr lovat. Soha sem hagyju el egymst, reggel arra brede , hogy n megcs ol, este megfogju egyms ezt, gy alszun . A hztetn glya fsz el s Bundsna h Ha netn a htlen n holnapig nem irna levelet...

Blan a csendesen, bnatosan mosolygott. Amint beszlt, a szeme lassan

- Nagyon szerette? -

rdezte szra ozott hangon s lehunyt szemmel.

nybelbadt:

- Maga az egyetlen der

teremts, Blan a. A hervadt lgyan, szomoran mosolygott:

menti faluban a folybl a hatsgo ifogta . Taln mr ideges edi , - felelt Nagybotos s megsimogatta a endt Blan a vlln.

is, hogy mg letben vag

- Szegny bartom, hnyszor tanitottam, hogy a n ne nagyobb sz sg van a frfia

szerel-

- Ha nem irna! A or meghaln , - gondolta magban Nagybotos s mig Blan a ezt archoz s zortotta, szinte rmteli hangon folytatta: - Holnap vadszcsizmt varrato . Bizonyosan vrja mr otthon egy levl a drga ztl, hisz Blan a mondta, a i ismeri a n et.

So ig ldglte egyms mellett, hallgatagon, elgondol ozva, vgl Blan a felemel edett hely (119) - Ks van, - mormogta. - Tegy el magun at holnapra. Mondd, ugy-e azt a arod, hogy b eszlje az aranymivesnvel, a irt majd meghalsz? Nagybotos lehajtotta fejt. - Igen. - Majd felltzm cseldasszonyna s besuhano hozz, ami or egyedl van otthon. PESTEN LAKOTT EGY FUVOLS.

So vvel ezeltt la ott Pesten egy fuvols, a i bbjt, augusztusi csillagport, rett szilv f s o tberi jnoshegyi szlvenyig illatt, arcsonyfa szagt, hsvti tojs izt s b yos epe edst fuvolzta az asszonyo flbe. Igazi nevn Sneid rne hivt s egy budai or na volt a fia. Am otthon nem izlett ne i a bor, sohasem volt edve fuvolzni, csa nhanapjn, ha ehes lett, ment tito ban haza, a padlson aludt, a tli alm s a plbnos ztt, a szelellyu nl a rgi Vasrnapi jsg megsrgult teteit forgatta, de csa az Egy im rovat furcsasgain, cigny s zsid adomin dlt, s a szolgl a tnye alatt vitte ho Pesten Sznfine nevezte magt, mint ezidtjt szo sban volt a neve magyarostsa; a hatva i-utcai vhz abla nl lt s ha jl ment dolga, a billirdasztalon mr zsre hivta fel a a i ezidtjt a legveszedelmesebb sipista volt a belvrosban. A Flra-terme ben grf urn nevezt s jsza n int meg opogtatta az abla o(121) . . . vzzel lenttte az emeletrl.

gein, eszbe jutott, hogy ezta tn el is hagyta mr a n , mst szeretne , szvesen s lmo hajtj floldalra a fej et az uj hazugsgo hallsra s msna ajnd ozz tn eml be a ilyen or eservesen rom odott s fejbe nyomta nylszr alapjt, hogy hlgyei megvizsgls ljon.

Az arany z-utcai szerszn az orgonaillatot szerette a fodrosmell ingen. Szent s j assz ny volt, mindig vllfz volt rajta, mintha r a

at a vrosban, ahol mg vilgossg gett. Egy halott mellett virraszt asszony egyszer vzze lenttte az emeletrl.

Volta napo Sznfi letben, mi or megunta vrni a bordpiros-szinii vhzban az orleansi ceget, - a it minden i vrt Pesten, mita egyszer a ppos mar rrel itt egy billird-jtszmi csinlt, - ilyen or elgondol ozott ni ismerets(22)

fuvolst vrn dlutnon Az asztal n znl volt e le, midn a szalonban anapn, amint ezidtjt

nt s a szobaleny abban a minutumban beeresztette Sznfit a szalonb a ltemnyes nyv, amelyet az brndos fehr eze meglepetssel e a zsmir-fggny sztvli s a ballb gyorsan csszott a jobb comb divat volna ldglni Pesten, dlutn, a polgri hza szalonjaiban.

cipcs e, mint hsges is utya figyelt a szo nya hmzsei zl s a ds, vizes fsvel h ellre fslt jszagu hajban meg ellett igaztani a tr ves haj tt. Ez volt Estella, ymivesn. Mindig tudott egy brndos ltemnyt, amelyet aznap olvasott; hal nevetssel rd zs dtt Sznfi r ismeretsgne rhez tartoz tbbi rhlgye rl.

- Meghalt szegny, - felelt rszvtteljesen Sznf. - Meghalt, - ismtelte Estella s ballbt lassan leeresztette a dvnyrl, hogy a selyemszo ya csendesen zizegett, mint a hess a magnyos hztet felett. - Csupn nt imdom, hlgyem. Engedje meg, hogy tovbb is stlhassa az abla ai alatt, amig egyed Morfeusz arjai ztt... Sznfi legyintett, nem fejezte be soha sem a meg ezdett mondatot, mint a hallratlt a siralomhzban, a ine beszlgets zben hirtelen eszbe jut, hogy zeleg a ivgzs rja. (123) . . , hossz lpte el mregeti . . .

Sznfi, - ha pen mdjban volt, - a br ocsist mr Buda fel hajszolta, ahol a jezsuitalpcs y don lsej hzban (itt taln maga Jsi a Mi ls, a rgi hza finom sza rtje la ott val ia asszony lt egy oltrtert himzse mellett s a szobban olyan szag volt, mint egy nyvt , vagy anti - eres ed boltjban. volt, az egyetlen, a leg edvesebb, a legszernyebb s legnzetlenebb, Mria, a i semmi egyebet nem a art az lettl, mint heten int egyszer ltn i Sznfi urat, hogy az elmondja ne i hazugsgait, - tiz

- Ugy bnna velem, mint egy gyerme el, - duzzogott elmenetel zben. A nylszr- alapo t szemre hzta, mert szeretett a n tl szemrehnyssal elvlni, mig az aranymvesn remnyt tte le a ltemnyes nyvet ezbl, ms vendget nem vrt dlutn, tejsznes vt hozatott s egy almt vlasztott i a sze rny tetejrl. ( 2U )

esztend ta ugyanazo at. Mintha egy csillog nagyvilgi, idegen, de csbt parfms virg, nyszeglyes meghiv a vetsg bljra, tijegy a Parisba nyargal futrvonatra, csbos, hava tos, a fehr mellnyzsebbl csa aranypnzzel fizet nagyvilg lpett volna be Sznfi rral a i hzba, volt a rezignlt, langyos gavallr, a i midn egyedl van, bizonyra szra ozottan egy ds romncot Griegtl; volt az utaz- penyeges, szomor arc, bar s fiatalember, a Bologna ztt egy francia nyvet olvas, mig otthon, hazjban hossz lpte el mregeti a h ad grf isasszony az avart.. . Mria flretette az oltrteritt, ssze ulcsolta ezt, tgra tt szemmel nzett Sznfire, mig az szo s szerint el eseredve legyintett, a nylszr alap ot fel apta.

- Tveds, hogy le , - mormogta s Mria ezt hosszan megcs olta, mint a haldo l , miutn omszd utcban hangzi mr elmen lel sz lpse s a ministrnsfi csengetyje.

- Itt lehettem volna temetigazgat, - gondolta magban. Mig Mria, hogy veze eljen az imnti beszlgetsrt, a hz htuls szobiba ment s megmosta me ei ezt s lbt. Ha mg nem szllott le a budai rsze en az al onyat, Sznfi fel ereste M. M.-nt, a i a po ntossgot szerette, holott a fuvols rendszerint napo

Sznfi teli tdvel szivta magba a tli dlutn napsugart, miutn a sirbolt-szer hzbl oszlnfejet megsimogatta a apun.

- s bartnm, Olga, a i orosz hercegnne nyal hmezve?

pzeli magt s harisnya tjre egy Pus in-sor v

(125)

mlva ment el a tall ozra; N. N.-nt, a i gy edvelte a pi ns adom at, mint valami reg s gazdl od asszony ltre felpofozta a ocsisait; B. V.-t, a i zenlt s ne elt mg a o midn Sznfi r mr rgen megsz tt a htuls ajtn; egy fe ete isasszonyt a Vzivrosban, e irta, ha Sznfi r valamit megigrt, volt aztn nevets, midn a notesz el erlt; Mumut, a dleltt a handlna frje htrahagyott nadrgjait, dlutn a szer eszt ne verseit eladogat zemtelen volt, mint egy flreismert ir htrahagyott zvegye s, ha Sznfi jl megfogalmazta levelet a minisztereln hz, amelyben llami segly reti , nem fu ar odott a cs al s el smerssel; majd si erlt egy fiatal hlgy bizalmt megnyerni, a it szlei minden ron frjhez a arta adni s a vlegnye , jegyese , r eltvoltst a fiatal hlgy rsre Sznfi r ta; a Vn Fejsze orcsmrosnjna tancso at adott az zlet vezetsrl s a vendge sze at al meghallgatta; tszer nagyon megcs olta a Kronprinz- vhz fel rnjne szjt, mielt yta volna, miutn Gizella hajdanban edvese volt. Izgatottan, a hosszadalmas rtyzso utn vet ez lzzal, nmi nmegvetssel hzdott meg a br ocsi sar ban, amig az a lnchd ha egy formsabb n ment a gyalogjrn, ihajolt a hint abla n s bolond mdjra cs ot do hlgy lbna , ftyolna , alapjna , fldig r penyegne , amilyent viselt telente, vt sem merte imondani. (126)

Br szabad bejrsa lett volna a hlgyhz, - nevezz t X. asszonyna , - Sznfi r valban a o alatt stlt, mint a salamancai egyetem hallgati, vagy az reg, fogatlan lovago , a i et a jt hzbl egy garas nl l az utcra vetette . Megllott a sar on, felshajtott, bol sirt egy reg apualjban, mert ott mindig sirni szo ott, elgondolta a hlgyne , - X . asszonyna , - csodlatos szavait, amelye et ez letben hozz intzett, mint Szent Gyrgy hz viszi az orgonagat a ds /rrn; el pzelte szerelmes is ezne a tapintst, amely m der-fle nya t nem arolta; - eltorzult arccal gondolt is lba nyomra a parti fvnyen, a dunai intse tjn, furcsa nevetsre s t szemre, amely ancsi csbitssal, mint jje ncsesldjna szere a szegny lovag eltt, mindent igrt s szeretett. Az abla felnyilott drga z valsgban megjelent :

- Nem, - mondta. - Mert nagyon szeretle . Mert fle tled. Mert nem birn veled, min t Mumuval, a ine nha azt mondom, hogy felrgom. (127)

r szeretle , mindig red gondolo , te m ony fe ete fstje a alz pipjban. Elveszn , szer meglelnl, belehaln , ha egyszer ismt elhagynl. Fle tled s a msvilgig szeretle

X. asszony bnatosan nzett az esti rban abla bl Sznfire. Hol tanulta, hol gondolta, t eltt hnyszor prblta a bnatos, megsrtett, sziv-szomorit te intetet, amellyel a fuvolsr ett? Igazn spadt volt az arca a fjdalomtl, vagy ezt is tudta hamistani? Igazn lmodott yerme mdjra jjelente a fuvolsrl? s ha eszbe jutott Sznfi r, valban elgondol oz, e tt . szeme, ha egyedl volt?

A fuvols nem mert ily dolgo on gondol ozni, de viszont legyinteni sem tudott, min t a tbbi n-ismers nl. Megbabonzva, mereven llott helyn s azt remlte, hogy perce mu al. Fuvolzni jtt ide, az abla al s a szive tsgbeesetten elszorult. Kivette a hangszert zsebbl s trdn etttrte.

- Gyere, - intett Sznfi egyetlen szerelme. A fuvols lehajtotta fejt, szraz yelt:

ortyot n

Ez a nvtelen n Pesten la ott e folyamn tbbszr tanjelt eme ... a haja... a pe... s rei hullna , a ivel Sznfi r

s minden bizonynyal szerette Sznfi urat, hisz enne az v adta. rn volt, finom, j-hir, divatos s a hangja, mint a g a lba.., Elsrni lehetne mindezt a Duna zepn egy szentend egytt folytatja tjt Mohcs fel.

A nylszr alapot omolyan a homlo ba vonta s hossz lpse el, btrafont zzel ment haz hogy nhny napig a plbnos- rt et szagolgassa a szlei hz padlsn. - Jaj, de szeretem, - remegett fel benne a hang, mi zben a vn cseldtl a gyerme ei utn tuda ozdott s pr lt halat rendelt vacsorra. A t arjt ssze ulcsolta a fejn, mint a szerelem bolondjai___

EMLKI UTOLS KALANDJA.

Az abla bl csupn hztet et ltott, mert egy hotel hatodi emeletn la ott, remete mdjra ndben, az ajtaja rit n nyilott i, holott azeltt szerette az letet s a lrmt, a sznhza az gynevezett mulatsgo at. Mg nem volt negyven esztends, midn reszmlt arra, hogy legjo b egyedl lenni, mint a so rmben s bnatban rsztveit frfia tbbnyire mgismeri a trs rt telensgt, a ettesben val letmd nyelmetlensgt, a n lel etlensgt, furcsa j ndig csa azt csele szi , ami ne i jl esi s sohasem ldozza fel a hangulatu at a frfia edvrt - gondolta magban Eml i, e trtnet hse, midn a lnbz havas hzfedel mnye ala ja a tli al onyatban valamely ptszeti furcsasgnl fogva vasti llomso ra te t, amint egyms utn vet ezne a tet n, ba terhza , llomsplete , a gzs fe ete u on: Eml i valami or jrt az llomso on, utazplddel a arjn vrt vonato ra, n re, sziv zagu jjeli (129)

zrt fi ere re szllott s ismeretlen hza ztt, sohasem ltott utc on dcgtt jfl or a templom tornyrl s a prosprs orcsmaajt vegn t muzsi a hangzott, lmos hotelszolg objba csattog papucsban a vei ira ott emeleti folyosn, hj a-te intet, gonosz od lp asszonyo vontatott lpssel hozt a mosdvizet, hideg volt, az gyon tn dlutn halt meg e vid i brl szlts folytn, s a lyhban hamisilott o irato at gette el, a gyertyatart zerelmet, vagy upece lomtalansgt, a i rossz vsr utn reggelig forgoldta az gyban . Eml i, a i fiatal orban so at borolt vid en s csa nem minden varosban volt egy nism erse, a ihez szerelemmel zeledett, a majliso on tbbet tncolt, mint illett volna, a t oro on s ezstla odalma on a frfia edvence v&It, gyerme e eresztapja volt s fiata l hajadono at adott frjhez: ha inyitotta abla t, negyven ves orban, a mnye eser f jben a vid i srhza fanyar izt rezte, a fbl ptett szin r desz jn zld papirosra a Szp Helna szinlapja, s a Hrsf-ban, a uglizban a szinsze s sznszn doblj a gyszer eszbe jutott, hogy mi trtnt Mell i Ida isasszonnyal, a i szubrett volt X. ben, Lvszi Gyrgy sznigazgat trsulatnl, - br Eml i bartun ezidtjt egy rzelmes volt szerelmes, a i sohasem lt a bolti pnztrban, mig Eml i a vrosban tartz odott. Fra ncia divatlapo at forgatott s ebd utn felvette uj pongyoljt, a zongorhoz lt, a cselds (130)

hr tnyt ttt, bort ttte be s Eml i verses nyvei a szalnasz tl n elfoglalt h rgen trtnt mindez, majdnem a hatvanas ve ben, mi or Eml i nevezetes lt volt.

Eml i negyven esztends orban lldoglt az abla nl a hztet felett s a havas mez n, az egsz gynyr vilgbl itt meglthatott, mindenfle lbnyomo at vett szre, mintha az elm erre jrta volna lmai, apja s anyja, a i el mindig lmodott; az reg r ifent deres ba jusszal, hety e magyar ruhban, mint a rgebbi magyaro , a i rl a temetsig nem hihette el sen i, hogy egyszer valban meghalna , s az desanyja egy csom ulcsot tartott a

Krdy; Arany z^utcai szp napo

- Ha a billrdos szab, vagy az orleansi herceg rgi cseldasszonyhoz.

eresnne , nem vagyo

itthon, - szlt a

ezben lmban, mintha azon tprengene, hogy mely zra at nyitj a ulcso , amit pedig let biztosan tudott; s egy reggelen a megszo ott lbnyomo ztt megtallta Mell i Ida szubr ettsziuszn lbnyomt is, mert trtnetesen vele lmodott jsza a. A prnjn sz in hzi fes rezte s hattyprmes abt fe dt a ta arjn; a fali t rbe - mintha bren volna - oron ell i Ida ala ja, egyszer ftyolos alapjban, amint a tli hessben sietett az esti vid i vros utcjn a sznhz fel, ms or tri nadrgban, is la topnban, rizsporozott hajban r bmellbl dudorsz hango elne szrnyra... Az ji-sze rnyen a gyertya lngja, egyenesen, t a halotta fejnl, hol semmi sem zavarja a mozdulatlansgu at, a t rbe bmult. Eml i l ltta a prnn a sajt fejt, amint az a prnn fe szi , mig az ji isrti i- s bejrna (131) 9* is szobjba. Al onyattal, midn vgignzett a havas ngyszge en abla a alatt, valban egy madi lbnyomot fedezett fel. Mintha selyem tnccipben jrt volna vala i a havon s fodro s szo nyjt dideregve felemelte, amint tovasietett. Az ujjval az abla veg przatra irta: - Mell i . a. S ettl a naptl fogva gya ran gondolt a isasszonyra.

Mindnyjan tudju , hogy vanna babons dolgo a vilgon, amelye ne rtelmt megfejteni ne m lehet. gy; a hatvanas ve ben npszer s negyven ves orban mr remete-letet ldegl a i oly or borzas csg alapban suhant i a szllodbl s fjdalmas mosollyal nzett szt a an, a nyv eres ed ira atainl elfordtotta a fejt s a Muzeum- rtra mindig szvesen m ahol egy anti vrius boltjban a Rep- ny egy megsrgult pldnya aphat volt, az jsgban ene nvsorban Plmay Il a nevt ereste, vn bartait csa azrt erlte el, mert mindig az ondt ne i, hogy r ifj ltre megregedett: Eml i egy napon levelet apott, hogy gyerme Y.-ban, egy vid i vros sznhzban drmai szndarabban fellp. Ida uszlt s rendetlen so irt, mint fiatal orban megszo ta, midn a frfia napo ig, taln hete ig hordozt levelt a sziv felett, amig vg pen ilvezt a acs arings szava at. Eml i a gyorsforraln te , amint a regnye ben olvasta, papucsot hzott s a hatodi emeleten so ig elmerengett a mlton. Y.-ban a Huszrhoz volt cmezve a vendgl, (132 ) . . . nneplyes riadt ver . . .

abtba ltztt reg sug, anya s lenya, valamint Eml i maradta a Huszr-ban a fehraszt d mdjra so savany bort itta , a ucsbernl szerencst prblta . A jrsbir nha imo et, de sen isem eml ezett a nvre az asztalnl, csa Mell i Ida blintott lns meghatott l. A szrnyas abtos sug omoran lt helyn, mint a it nem nagyon rde el a trsasg s ul a tbbszr gy nzett bele, mintha abban vala i la na, a ivel magnyos-sgban beszlgetni sz tt. Az ifj sznszn le-

ahol mulat trsasg nl l is bevrt a sznsze et, a f apitny vezette aronfogva Mell szonyt az tterembe, hamis rtys p apasznsz s a pesti hintslcgnye re eml eztet mag sznsze vet ezte a sorban, a i csa hamar rtyajt ot ezdte egyms ztt. Egy vid haj jrsbir, a i meglehets szomorsggal fogyasztotta prdi vizt, a fe ete (133)

mond, bnatos mosollyal, mintha valamely elmaradt meglepets miatt szomor odna, ldglt he lyn. Eml i a lns helyzet folytn elbb vig, gnyos megfigyel volt, sbb nyugtalan s helyzetbe erlt frfi mdjra az ajtra nzegetett s elsz ni szlt, csa azt nem tudta

Mell i Ida asszony nhny dalt ne elt, amelyre mindnyjan eml ezte a trsasgban. A Suhan a Denevr... Srn havazi a vid i isvros felett s narancs-illata van a szinhzi ltzne sa fs , eldoblt fehrneme , va si t r s egyetlen lghuzam valamerrl... A arnagy bo otban talussza a felvons z et s a lmpso bgyadtan fnylene a szinpad eltt, mintha f tnne minden ... A dobos fehr mellnyben l a zene arban s nneplyes riadt ver, midn Mel szony a sznpadra lp.

- Elmegye s meglm magam, ha ez lesz az n sorsom is - szlalt meg Mell i Ida lnya a jr elbeszlse zben. Felllt, irohant az ajtn, a is, ts ebajuszu sug havas vllal s ipirosodott arccal hoz ta vissza a foly partjrl. Egy nagy pohr borral jutalmazta meg magt. Az ifjabbi Mell i hlgy az asztalra ny lt s elsznt, hideg te intettel mregette a trsasgot.

A jrsbir az idsebb Mell ivel egy Athanz nev zs ismers rl beszlt. Eml i, a i so (m)

- Ugy van - szlt meggyzdssel a jrsbir. Jval elmlt jfl, mire a trsasg hazafel in zony hosszan megcs olta Emi it.

A isasszony b olt, mint a tncis olban szo s. A grg- atoli us templom mgtt elmaradt E a jrsbirtl s a sgtl. Hajnalig nhnyszor elstlt a havas jben a Mell i-hlgye f att. Anya s lenya indulatosan beszlgette a virgos fggny mgtt. - Yn szamara - iltotta egyszer hangosan Mell i Klra, midn Eml i meghatottsgban mr em meg opogtatta az abla ot.

BELEZNAIN SZOMOR JSZAKJA.

Beleznain - az ifjabbi - a Nemzeti Sznhzbl elads utn, tli estvn, vizes januriusban jn a vroserdbe vitette magt. A Lvldetren meglltotta a rozoga fia ert, a br ocsisna ranyat vetett s elindult gyalog, magnyosan az jsza ai ddel, hval, sttsggel fedett v d fel. A fi eres levett alappal nzett a hermelin- penyeges dma utn, majd lovai z tt, hogy a K macs nl rsztvehessen a tncban. Beleznain - az ifjabbi - egyedl, lass l el ment a vroserdben a bo ig r vizes hban, a f rl a nedves h gymnt-csattal megtz t, strucctollas legyezje szinte holtan csngtt le arjrl, uszlyos ruhjt fradtan emelt m ltott, nem hallott, csa ment elre a sttsgben, s vgzett ereste. Mr eltnt a lvh sr fadere a ztt, mintha a ruhju al dugt volna a nnem gesztenyef az jsza ban fnyessget, tallt szert; a magossgban szfej vne , zordon tli fellege utazta a fel , a hold, mint

Ezutn bsges hess ezddtt az alv nathoz bandu olt.

isvros felett s Eml i a nya ba hzta fejt, amin

- Ugy-e szp a lnyom? -

rdezte.

- Rgente ilyen or csajt ittun a gyerme n egszsgre - mondta Emi ine vllt. - A gyerme n egszsgre.

s megveregette a

A is sug szrevtlenl leitta magt, sorban cs olzni t, Klrt aronfogva vezette a billird-asztal rl.

ezdett a trsasggal, Mell in el

sem szerette az ersza os dolgo at, elmlzva ldglt. Reggel elmegye n.

a vrosb , gondolta

- Gyerme em, ilyen a szinszet - mondta a tott egy trtt szivart.

is sug az asztal vgrl s papirossal megragasz

n-e a hlgye nl elegend pnz a szmlju

ifizetsre.

(36)

egy utcra tett beteg csecsem a jszv hercegnrl, fnyrl, ifjsgrl, hrsf illatrl mellbeteg szin felh mgtt; a francia regnye ben, amelye et nyugodt, res s zmbs szv olvasni ess dlutn a pamlagon, a rzsaszn gyerty at orn meggyjtja a szolga, a francia e ben ilyen idjrs mellett trtnne a gyil ossgo a soromp rny n. . . Beleznain - a - e tlen nem olvasott egyetlen regnyt sem, - Aigner nyvrus ldemnyei flvgatlanul m dta ; Beleznain a hossz tlen - mr o tberben leesett a h, - mindig csa egy frfire gond lt.

E tlen Beleznain stt hajban egy fehr frt elet ezett, baloldalon, a sziv oldaln, mint csa anna a szerelemne a tiszteletre szletett volna, amelyet a Beleznain orban lv n ddelgetve nevezne utols szerelemne , mint a leg isebbi gyerme et szereti , - ez en ivl a fia e tlen nyerte el a hadnagyi rangot a Ndorhuszro n. Knnyen el pzelhet, h eleznain szerelmrl legbensbb bartni sem tudta . Hogyan lehetne tovbb is emelt fvel j vrosban s a vdegyleti blon, a redutban az emelvnyen lni? Ah, a Beleznain orban a n yzna hrnev re, jobban, mint szerei re. Kt gyerme et nevelt fl, mint madr a fi it. arjn hordozta a fit, a balon a leny t. So esztend mlott el, hogy a Beleznain pholya en stott a Nemzeti Sznhzban; nem ltta t a gellrthegyi bcs, sem az llat-hecc. Belezn me eit nevelte s a pes divatlap rejtvnyeit leny jval (137) . . . rit bban opogtatta meg eiutn a dobos htt . . .

adssal elhelyez edett, mintha a finom figurt ama thatre pare al almbl omponlta volna rz arcol mvre, midn az orosz hercegn frjhez ment Budra s a bcsi sznsze hajn j hogy ott dszeladst tartsana - : a pesti trsasg, divathlgye s delfi , szemveges ids yugodalmas tblabr , Degr Alajos s a ragyog Kuthy Lajos, egyszval Pesth a negyvenes ve n rajong szerelemre gyulladt a vratlan, csodlatos Beleznain irnt, a ine finom lnye, l y zmozdulattal szinte mg a Zrnyi sar anty-pengses jurtus-dorbzolsait is elhallgatta, zene-

egytt fejtette meg. Ugyanezrt, midn vgre feltnt szent p arca - a spanyol poln bl, ng, iss nyugtalan, hossz elgondol ozsbl vratlanul idegessgbe l te intete, mintha az tt volna hirtelen eszbe, hogy odahaza a isleny legurult a lpcsn - isded finom ala ja, amely a pholyban drga selyme s nemes prme ztt, csa nem csodatevn tiszta let, llatt lehel szereiben lns lgysggal, szelid meg(138)

ar mellett, az els sorban ldgl Elefnthy r, pesti lion, te nc-csontjbl szlt plc pogtatta meg ezutn a dobos htt, hogy a pian at az stdob puffogtatsval fszerezze, a h a la grece fsltett a haju at a ishid-utcai fodrsszal - Beleznain hajviselete s a b, leng, apr virgo al diszitett szo nya hamarbb divatos lett, mint a nyjas olvas e soro al vgezi Az a ori zlny ben flbu anta verse a divatos lt tollbl, amelye egy ehaj, fldre szllott sugrhoz, elevenn vlott gynyrsghez volta intzve, Fran enburg e diszntoron i ottyantotta, hogy a ltemnye et Beleznainhoz irj a pot s K. L. divato eszlyr s arszln (br e ifejezs sbbi s Petfi tollt dicsri), lomporral megmrgez olthatatlan szenvedlyt csillaptsa.

Beleznain, eresztnevn Hermina, egy szent hlgy tiszteletre, nem ltszott tudomsul venni a feltnst, amelyet megjelensvel az a ori Pesten elidzett. Szernyen b olt, mint isl orban divat volt a bcsi Szentsziv-zrdban, hal an beszlt, (ah, a divatos n ezutn ve i alban mr csa legyeznyelven beszlte ), csendesen lpett s fontossgot nem tulajdontott a , hogy Elefnthy r a polgri zene art abla ai al rendelte vasrnapi dlutno on. Csa hal an, szrevtlenl lni, szinte meg sem ltni a csnya embere et, tbbet beszlgetni gyerme ei s a tavasz virgaival, mint a bartnivel: ez volt Hermina lete. Hogy a febr-neme a sze rnye ben mind rendben legyene , a hervad virgcserepe et frisse el cserlje i a

(139) ... az ldztt szerelmese tovbbi sorsa . . . divatosabb hlgy Pesten, a negyvenes ve ben, midn a frfia ugyan amulettet viselte a sziv fltt, de szvesen felcserli vala a hlgyei tl apott eml trgyat egy szalagcso a Beleznain ruhjrl. Szalagcso or azonban sen ine sem volt birto ban a vrosban.

s most, e bnattal teli tli jsza n hov jut Hermina a vroserdben, ahol a f sette , f s az jsza a folyatja rejtlyes lett, amelyet nem szabad meglesni emberi szemne ? Hov bolyong nny cipjben a hlben, l-

vrosi ertsz a vas osaras abla o ban, a dal hal an, elmosdottan hangozz a spinten, a padl mindig frissen legyen srolva a hzban, mg az gy alatt s a szobasar o ban is, az i a nyv mellett mindig a adjon egy j nyv a hznl, amely elmulattat, megvigasztal, szrevt enl flderit, mint a fe ete szinpadi fggny mgtt a httrben, a szndarab vgeztvel, is , ro a mellett lthat az l p, mely az ldztt szerelmese tovbbi sorst brzolja: gy leg(ltO) . . . szerelmes vagyo egy orhelybe . . .

amelyen Beleznain a vros fell mene lt. Vastag bot volt a csavarg ezben, a penyege, m nt sza varj-fsze a nya ban. - Megllj I - mondta tli fagytl re edt hangon az tonll.

- ljn meg, csa ne bntson, mert n egy szerencstlen n vagyo , - rebegte. A csavarg zelebb lp edett s szemgyre vette

mu ban nnyez f alatt, - a inyl ga rl nem ti meg fejt a asztott ember lbban s e tt varj nem fordul le a fatetrl, hogy vllra hulljon?

Merre jr magnyosan, felzo og sziwel, tpett endvel, vrig megalzottan, ngyil ossgig e redve?

[lt) az asszonyt. A gymntcsattot nyugodtan ivette a hajbl, - a hold egy siralmas, sovny j egenye galyai z bjt, - a hermelines sznhzi belpt tbbszr megsimogatta, megforgatta.

- Szerelmes voltam... szerelmes vagyo s nem tudom, hogy ibe. Egy irlyba, vagy e gy orhelybe. Valami ztt ma jsza a, mintha jgzajls volna a szivemben. A csavarg figyelmesen hallgatott, blintott:

- Szpen tudto beszlni, ti dm , - mormogta, majd a hold csal ony vilgtsnl szemgyre

Beleznain - br sohasem mar olt teljes ervel a hrfa hrjai veszlyt, flledte benne az si ni sztn .

- Hogy

erlsz ide, te ri asszonyszemly? - rdezte szrazon.

z, - asszony volt, flismerv

les ftty hangzott fl a bo ro

ztt s egy rongyos, fl ar frfi lassan az tra lp edet

Beleznain hallra vltan szoritotta a

t ezt szivre.

gymntcsattot.

- rdezte s a csattot visszaadta az asszonyna . - Egy aranyam volt s azt. .. egy szegny emberne adtam az ton. - Szegny ember, - szerencss fic , - morgott a csavarg. - Hadd nzzele , te dma.

- Eh, te is szp vagy... Majdnem olyan szp vagy, mint a irt elszr loptam. - s n is szeretem a vad, egyetlen frfia at, - felelt az letveszlyben mosolyg Hermina. -

Szeretnm, ha vala i lopna rtem. Gyllm a frfia at, hogy mindig csa szp szava al, rm t hazugsgo al, ostoba b o al a arna meghdtani s egyi sem megy el rabolni a edvemr t. A csavarg hmmgtt: - Hogy hazudto ! - n nem hazudo , n azrt Jttem ma jsza a a vroserdbe, hogy vala in bosszt llja . - Persze, egy frfin.

- Jjj velem. . . Elg rongyos vagy, elg pisz os vagy, vad vagy, gyil os, tolvaj... Jj j velem; a hzamban megtertve minden a vacsorhoz. Egy frfina ellett volna velem tlte ni a mai estvjl s valamerre mshol ergeti a nny lvet. Jjj, hzam a vroserd szln y nem lesz bntdsod. Tged erestele , te rongyos, jsza a fia, taln mg vres a ezed teg rl? Beleznain a csavarg fl arjba apasz odott, de az megvetett lbbal llott.

Beleznain a eblbe nylt. Rgi-mv, ruganyos is penge volt ott elrejtve, amelyet a sajt zivbe a art dfni a vroserd mlyben.

- s most menjn , mert a vrosban a tornyo jflt ongatna , - nyrgtt az asszony. - H(143)

Beleznain elrelp edett az ton s amint a nedves hban ltta szemben jnni lbnyomait, - m yi egy nyne , fjdalmas percne , tsgbeesett zo ogsna a sir ja, - dideregni ezdett , hogy a fogai vacogta . De az letrm flbredt benne s emigy mulattatta a haramit: - n rendes, jraval n voltam a mai napig. Ma azonban elvesztem. Hallgasd meg trtnetemet

deg s flelmetes az erd. S mily szrny volna tall ozni vala ivel, a ine

- A trt mindenesetre add ide, - felelt a csavarg s ivonta

arjt az asszony ezbl.

- Higyjl ne em, - nyrgtt Hermina. - vde ezhetn ellened, les trt hordo hatnla , mieltt bntanl.

magamnl s

- Kelepce, - felelte rviden. - Itt maradun

az erdn, ahov nem mer belpni az r atona.

arja van.

Az asszony sszetette a t

ezt:

Beleznain lla al szortotta a ezt, mintha rgi egr alit a rozsds drtjai aparszta rmina nya a rl. De az asszony fagyott mosollyal nzett a csavarg torzonborz arcra.

- Nagyon drga, - drmgte rossz edven, - levgj

rte a msi

ezemet is. Nincs pnzed?

, te j ember, a i bizonyosan nagyon szerettl s szenvedtl mr leted folyamn. Krlbell ndeje vletlenl megismer edtem egy frfival. Pholyban, sznhzban, ri trsasgban n em be s e or rmnzett, hosszasan, furcsn, tgranyitott szemmel, hogy azt reztem, igy mg nem ett rm sen i, de ez a frfi se nzhetett ilyenformn ms nre. gy csa egyszer lehet nzni etben, ami or a szemsugr mindent elmond egyszerre . . . Elmondja a multat, hogy mr valaha valahol egy rgi letben, elmlt szzadban tall oztun egymssal... a szeme , mint edves ismers apcsoldna ssze s a eze szortsban azt rezni, hogy az feje mr pi zer a eblemen ... Elmondja a te intet a bs jelent, midn egymst el erlve, idegenl ln , holott az volna hivatsun , hogy mindig egyms mellett ljn , hallgassun , vagy mosolyo gjun ... s beszl a remnyteljes szp jvrl, midn egy napon feltni a tavaszi nap a vro bjai mgtt, a levele en mint is lel e csna zna piros vitorlval a csillog harmatcsepp e , jszagu leveg somcm)

polyog i a f all, hogy nagyon nagyot lle zi belle a ebel, s a sziv egyszerre j tem pban ezd dobogni, a pulzus ms pen ver, a gondolat szrnyalsa magas tornyo felett leb eg madara ny-nyedsge, a szem lezrul, mintha bs mezrl egyszerre homo os tra, mly er rult volna a ocsi. - Mr ltni a lmpst a Lvlde-tren, - vle edett a csavarg.

- Aztn t vig nha vltottun egy szt. meg-megllt a pholyom alatt, sznt, szp besz rlam a zlny be s n mindig re gondoltam, vntam, vrtam, szerelmes voltam s a nevt mondtam, mi or egyedl voltam. Srtam, a prnimat lelgettem, nyitott szemmel fe dtem gyam an, hajnalban azt lmodtam, hogy az gyam szln l s a ezemet simogatja. Tegnap dlutn vg azt gondoltam, hogy el vet ezett a nap, ami or egyms leszn . Nem tudom, hogy jutott eszembe ez a bolond gondolat. Valami csalhatatlanul mondta bennem: ma... ma estv e... mint ahogy az ra ti -ta ol a falon. A menyasz szonyi fehrnemmet ltttem magamra, amely az es vm ta nem volt rajtam. Az anym varrta az inget, n hmeztem, is virgo at ho goltam a szlre s a szivem fl a nevem... A sznhzban szpen jtszotta s minden percben v , hogy belp pholyomba. De nem jtt. Egy lha ficsr a msodi felvons utn megllott ph s jelenti, hogy a K macs nl nagy lorcs-bl tar tti ... Lajos az lorcs-bl ra ment, am magamban. Pedig nem is smerem Lajost s mindezt hazudtam.

- Katonai - iltott teli toro bl, rmlt si ollyal Beleznain.

10 A SRKNYFEJ HZ.

-- Az lmo : vrcseppe . Annyi lmun van, ahny csepp vrn . Reggelen int mindig fradtabba nzn a t rn be. Kari , rnco , fehr folto tmadna arcun on, onnan elfolyt a vrn . t lmodtun jsza a, - igy szlt hozzm Mis olczin, az lomfejt asszony, a i a nyolcvanas ben a Belvrosban la ott egy rgi pesti hz emeletn, alapcs volt az ajtn s ecetfa llott udvaron, amely alatt a siplda nha megszlalt, va ne ese a fa dere na vetett htu at vndortju ban, acs arings vas orlt vdte a folyost, amely itt-ott el opott a ny tl e re tmasz odta , a grnit-lpcsn vjut sta az emberi lba , amelye itt fl s le mend .

A hzat nemrgen lebontott s a la s falban, (ahol Mis olczin vgtelen crnaszlat fzt fo ba) egy emberi holttest maradvnyait tallt . A holttest l llapotban volt befalazva, mintha vala i aronfogva vezette volna a fl ig s ott hellyel meg nlta. A nma mives ra ni ezdte a tgl at. Mr der ig rt a fal, a eze (1*7)

Krdy : Arany z-utcai szp napo

A lvhz

zelbe rte . Az r atona, taln elszr letben bren volt s a hz eltt llot

. . . a splda nha megszlalt . . .

halott felelgetett az lmo rejtlyes rdseire, szolglt a megfejtse el, mert odat vol msvilgon s mr mindent tudott, - letet, lmot, hallt. Mis olczin csa a t fo t eres alban la szerezte meg ne i a mindennapi enyeret.

A hzon sr nyfej volt, elrenylt a homlo zaton, mintha az utcai letet figyeln, vagy az e lye en a szerelmese et, a i mindig ugyanazt mondt egymsna , nemzed rl - nemzed re, a 10*

mg inylhatta , hogy megfogj a mives ezt. MegIlj, mg le , hadd gynyr dm a sz mives rlelhetetlenl emelte a falat, hiba panasz odott, nyrgtt odabent a holttest. csa a homlo bl maradt valami. Mis olczin zelebb hzta a arossz t, hogy a befalazott hallja az lmo at, amelye et ltogati elmondana . s a legenda szerint a falba pitett

mnye mgtt feltnedez holdat meglepetten nzt egy or az any , nagyany s lenyai , ja s cs tollsz odta , amelye et estn int sztzavart Mis olczin a Belvrosban, mintha lmo at lden szjjel az elstted la so ba. Az reg polgro gyra nesztelenl rebbent a varja s a cs a magasban eringte , amig egyen int leszlldosta , megtallvn hely e a belvrosi hza ban. Az lmot magu al hozt , de el is vitt .

Fnn lmodott a gazda, a apunl utyja, csa Mis olczin volt bren a vrosban, s a falban holttest. Ha szl zgott a Belvros fltt, megcsrrente a hztetn a szlmutat , a padlso ld bl ijtte a peres irato , a falba ptett holttest panasz odott, nyszrgtt, hidegne srjt s tn t ozta Mis olczint, hogy brtnbl nem ereszti. Ki volt a holttest, amig lt?

Asszony volt s ezrt nagyon ivncsi volt. Kvncsi volt htlen edvese lmra, amelyet az jt asszonyna ehnondand. Ezrt falztatta magt az lomfejt asszony hzba. (1U9 )

Ma mr csa a eresztnevt tudju ; Florentin-ne hvt , mint azon fehr, ttetsz szvetet, elyben a majliso on tncolna a lnyo . FIo-rentin-ruhban mente a gellrthegyi bcsra a b szor nyo , amig fiatalo volta .

Florentin ama rgi aranymives-csaldbl szrmazott, ahol az asszonyo sohasem viselte s zert, mert nem tudt anna becst. Az szer zleti port a volt a hznl, amely a htuls m ben cslnldott reg legnye ltal, el alaplgatta egy nsfn, vagy egy szelencn s papiro magolt , mint a ses az el szlt beretvt. Aztn jtte szomjas-szem asszonyo , a i megn esedett aja al meg vnt az szere et, amelye et hideg zzel csomagolt i eltt az ara ymves. s minl tbben vnt meg a rubinto at, aranya at, annl in bb emel edett rt ives a vsrl te intetbl llaptotta meg trgyaina rt.

Az aranymives asszonyai gyerme oru ta, asztalnl, hlszobban, hossz lmos dlutno on t s ltt az zletet az arannyal s ezsttel. A bolt htuls rszben eleti endj be b ldglte , lusta, lass mozdulatna lette , mint ltalban a eres ed felesgei, ahov ne ornylrt meg ocsi encsrt jrna a vev , hanem finom port rt. Az ldgls s a henyl szonyo fantziit... Florentin a bolt htuls rszben meghzdva, vgnl li dlutno on agban.

Estn int a varja al s cs al elt tra a jtszi szl ptett nap zben.. . Jtt a homo ta a szeme re, a homlo o ra. A vn escsatorn hza ba, fl szta a harmadi emeletre is s

fvenyes Dunaparton a dlngz homo ember, am ember is a vros fel s puha, nehz tenyert on mint furcsa is trp msz lta fl az l a nyitott abla o on behera-pergzte .

(150) Hov megy, mirt megy? - rdezte magban Florentin.

Tli lep imbolyogta a tet fltt, a ocsi na hangja tompbb lett a friss hessben, pr bundagallro ztt suhanta tova az arco az aranymives-bolt eltt. Mirt nem maradna otthon e hideg tli napon ? - gondolta Florentin. - Minden i szerelm es a vrosban? Csa a szerelmese jrna nyughatatlanul ?

mg sohasem volt szerelmes, ugyanezrt nagyon vncsi volt a szerelmese re. Nha, midn az eg legny iballagott a mhelybe, az abla veghez nyomta arct s a jr el te intetbl, a dulataibl szerette volna megllaptani, hogy szerelmes az illet. Klnben csa a frfia sz relme rde elte, - a n rl rossz vlemnye volt, nem hitte el ne i , hogy szerelmese tud na lenni, -j a frfia , a i bsz n s emelt homlo al mendeglne itt az Arany z-utcban, a vlla megfeszlne , a lpse hatrozottan dobbanna , mg az eserny is a eze ben frfia nem beszlve a legregebb polgro stabotjairl. Milyen lehet a frfia szerelme?

(Az aranymivsn sohasem volta szerelmese . Csendesen, rendesen frjhez mente s ha vl etlenl ltemnyes nyv erlt a ez be az let folyamn, csodl ozta az ottan fltallha . Mint az szere a szava , - gondolt .) Florentin arra volt vncsi, hogy e bsz e homlo o csa ugyan meghajolna a n eltt, a trde valban rinti a pdimentumot, a gnd(15i)

rilett sza ila s bajuszo , brndos hajviselete , aranygombos abto , fehr pantall agy cilindere : hogyan visel edne , ami or gazdju szerelmes? Igaz volna, hogy sz erelemben srna , tsgbeesne , megrlne , ngyil oso leszne a frfia ? Igaz, hogy mindig csa egy nre gondolna , rte imd ozna , az arc pe eltt estve letrdepelne s a ez et eteszi , mint a gyerme e ?

Ah, szeretn egy szerelmes frfit ismern , - shajtott nha indiai endjben az arany mi v a bolt htuls rszben, ahol a rubinto s a gymnto aludta vasldban, mint egy or eljv sszonyszeme . (A lle mg a nagy vize en csna zi egy is falevlen, de szeme mr az aran ymives-boltban van.) s a vaslda mellett Florentin, mnt egy eleti lom.

A Duna fell jv vzhord ocsi szamarai virgos galyat apta a legny tl, a rgi hza o t inyitotta egy abla ot, a boltajtn az szere hvossgbe, a gymnto jeges tava z e tvedt tavaszi szell lejtett... A harango csengse tisztn hallatszott dlutnon nt.

Egy lt jtt be a szbn s ves gy-rcs t vsrolt. Kzmri ina hvt s a divat Magas homlo , brndosszem, opott pnyeges frfi volt, bor-s pipaszaga volt a sza ll ujja tints s rongyos, cs a nyve andi lta i a zsebbl: ilyene volta a lt a Be an, de mg sohasem lpte be az aranymives-boltba. Florentin a nagy endjt maga utn hzta, amint elre jtt: ( 52 ) egyedl egy ni nevet hangosan mondani, szomor odni, vigadni, levelet hordani a sziv e fltt, sajt- ezleg tpni virgot a vroserdben...

Kzmrfi bsan forgatta

ezben a gyrcs t.

Az Arany z-utca fltt szi es hullott s a boltajt eltt csa a volt a vrosban.

nha ment el vala i, a ine

- Ha e gyrcs e a szerelem jele, a or szerelmes vagyo .

- Milyen furcsa, - mormogta. - Szerelmes!

Kzmri halovny arca csendesen megszinese-dett:

- Szerelmes? - rdezte ismtelten Florentin s maga is csodl ozott azon, hogy a hangja remeg. - n az, a i le szo ott trdepelni, otthon, (i5) Kzrnrfi bocsnat rleg nzett az asszony nagy, tito zatos szembe:

- Csa szegny lt vagyo , nem vehete drgbb ajnd ot. A szer eszt t forintot fizet e rsrt, pedig hrneves pota vagyo . De az lmaim szpe . Azt lmodhatom, amit a aro .

Megrzta a lt ezt.

A lt nem igen volt ahoz szo va, hogy el el, gazdag asszonysg ennyi szt vesztegessen v ele, mint egy rgi cselddel, vagy cseprgval, a i az udvaron tncol, sszeszedte teht tud s Mis ol-czint, az lomfejt asszonysgot melegen ajnlotta. - rt Pesten az lmo hoz s a legjobb szab-n Kirsner Tni mostanban. Kzrnrfi emigy fitogtatvn nagyvilgi ismereteit, eltvozott az aranymives-boltbl.

* Mondj , hogy az aranymivesn e naptl fogva leghsgesebb ltogatja lett Mis olczinna , a res lomfejt asszonyna .

Hogy az asszonyt foglal ozsban ne zavarja, a falba is fl t ptett s a falban elrejtzv allgatta a ltogat eladsait lns lmai rl. Taln itt tlttte volna egsz lett a re boldog s boldogtalan lmait hallgatva, (1U)

Kzmrfi egy id ta nagy vzzel lmodott, a nagy vzen is fe ete acs al... Csizmban jr tl volt. - Vala i meghal, a i az urasgot nagyon szereti, - jelentette i Mis olczin. A lt fejcsvlva tvozott.

elrejtzve, a falba bjva, de egy napon Kzmrfi r jelent ezi

a mindentud asszonynl.

Florentin, mint egy elrpl hattyt, nzte a

ltt...

- Szeretn lmodni, mint n. Mondja, mit

- Szerelmes, om.

iltott fel nfeledten az aranymivesn. - Milyen boldog n, n sohasem lmod

ell tennem, hogy lmodja ?

- Valban egy islenyna

- Szerelmes? -

rdezte a ltt s tgranyitotta a szemt.

vsrolom a gyrt.

Florentin megfogta a gtapogatta.

lt ezt, a szembe nzett, a homlo t megrintette a ezvel s a a

Estefel, midn az lomfejt asszony befejezte napi mun jt, a falba ptett hallgatz-fl tallta Florentinet, az aranymivesnt. Csendesen, hangtalanul meghalt, mint egy madr az erdn, amely vgiglte imrt tavaszait s teleit. Florentin fe ete hajban fehr szla ta , mintha rizsporozt volna. Az arcn is madrlb-ala u rnco . EIment a vre az lmo a - mondta magban Mis olczin, br nem hitt a babon ban. Zavaros id volta a or Pesten, a rendrsg szigor volt, az lomfejt asszony teht eltit olta a hallesetet. Nhny darab vgleg beptette a fl t a falba s tovbb folytatta mestersgt. NAGYBOTOS CSATJA ANGYALKA VAL.

A legtncosabb letben is elfordulna esztend , hnapo , midn a sziv s a edv elcsendesed , hogy az ra etygst hallani a mellnyzsebben. Az ajt mg flig betve, a farsangi jbe atszi a dvaj muzsi a, a nagybg helyeslleg mormog, mint egy romlott reg ember, a hztet a h gy vilgit, mint az alsszo ny fodra, pirosat lehelne a flrevonult pro az er ly gyos abla ra, - de a bli vendg mr bebur olzi egrszagu nagy bundjba a sznon, mint a jt, midn falusi rtra indul, a sziv alig hallhatlag dobog s a magossgbl Hideg, tli h eml eztet cs o hullana az arcra sza hpelyhe ala jban, mint megregedett, rgi szere olbl ldtt zenetei. Nagybotos, e is beszly hse, elfradtan, fsultan utazott falura a yvrosbl. (Fiatalabb veiben ily hangulat hatsa alatt fogadta meg az ngyil ossgot - msna reggel, a borotvl oz t r eltt, - e or jutott csa eszbe, hogy a legszebb n meleg va sal gndrti andalt hajfrtei et a fl s a nya tj n, (156) . . . rgi szeret tvolbl ldtt zenetei.

haju leng, mint az rvalnyhaj, vala i erre jhet, hogy lesza tsa: Nagybotos mr falura vonult,elsne , hogy utols ne legyen a trsasgban, a it a tnyes legnye leguritana csn. Falun angyalo al ismer edett meg. Angyal val s a mamjval. Egy rgi urasgi hzban comte de Turgenjev regnyeibl volt ez imetszve, - ettecs n lte , mint az zi e lp ed tehn mellett az erdn. Nagybotos - tl volt, - mindenfle

csupn ilyen or gondolt arra, flig megfagyottan, mint egy szi verb a fn, gunnyasztott abla o alatt, amelye mgtt n cs olzta , regebb lvn, most mr csa annyi energija v gy egy bizonyos hdra gondolt, amelyet t zben valahol elr s a hd lesza adhat, ha pen gy a arja.)

(157)

rtya- unszto ra tantotta et, emny papirosbl figur at vgta i s Mi ls napjn bbs tta , elszavalta a Ka as ln cim monolgot s mig Angyal a a zongorhoz lt, a mamna a le b tnclpse et megmutatta, amelye et a tli ertben egy ngertl tanult. Majd szn zni mente a falun tl Angyal a tvette a ocsistl a gyeplt s a tli tjon csengetve replt a szn, m vig arcsonyi estre igye eznne egy bartsgos hzhoz. jv tjn Nagybotos segd ezett a szmadso nl, 1- valahol egy csont eretes ppaszemet tallt a hznl s midn ezt homlo ra eg ispn, Mrtonfalvi bcsi gy megijedt, mintha a harminc v eltt el vetett postarablsrl atn Nagybotos. A jszagu s edves beftte et a p osztos cselde miatt egy nyvbe irta s tn mt arrl beszlt a hlgye ne , hogy amint itavaszodi , egy szltl hajtott vzmert sze tet ell fellltani a vetemnye ztt. Ezen zben zvegy Majorno in, szletett Fehr Kris lenya, Angyal a, oly alaposan beleszerette Nagybotosba, hogy a csndeslel frfi, a i pedig mr csupn a jcsele edete ne vnt lni s beteg paraszto at gygytani, ijedten jr fagyott foly partjn. .. Ahov mg betettem a lbam, ott bajt csinltam. Milyen szerencstl vagyo I gondolta magban. s a tjat mlelte, mintha azt szmtgatn, hogy merre fog elmen i.

A faluban egy csrdsn volt. Gndrhaj u s pirosarcu, mint a megelevenedett npdal. Piros h z endjbl nha fr szve nzte Nagybotost, amint az ton elhaladt. Egyszer - falusi honor-

A francia cipsar o mg tovbb lejtene

a tnczene temeire, a n arca so atigren pirul

cioro al serezett Nagybotos a fogadban, - htulrl megrintette a nya t. - Mint a vad acsa far a, - mondta a hajra.

Nagybotosna nha eszbe jutott ez a megjegyzs. Midn a hlgye mr ln imdsgot fogalmaz elyet estn int elmondta Nagybotosrt, s Mrtonfalvi bcsi sem merszelte hangosan szidni a zsid at az udvar zepn, (htha van egy ro ona Nagybotosna , a i ezrt megharagudna) a z asszonycselde ezet cs olta s ddelgetve megsimogatt a csizmaszrt, - Nagybotos elh trozta, hogy el ezdi az uj letet. Nhnyszor hirtelen felnzett a fogad abla ra, midn a csmrosn ott magban ddolgatott, majd egy estve, midn a uty a vastagon oml havat ssze ztett a vndorlegnnyel, Nagybotos htulrl a csrdba erlt, cignyo rt ldtt, a i eg mly hban, a csrdsnt maga mell ltette: - Nagyon hasonlit vala ihez, a it egyetlenszer, igazn szerettem, - ezdte falusi gavallr mdjra a szptevst. A csrdsn szra ozottan ingatta sz s-barna fejt.

(De tbb ezt mr nem mondotta ezen az jsza n. Nagybotos dere asan itett magrt. jflfel szony beleegyezett, hogy megsz ne s elmondta, hogy a Saj-parton, - ahol szletett, mindig is gyerme e et ltott a vzben leny orban. s most nincsen gyerme e. Nagybotos is ijelentette, hogy tbb nem jr az elhalt menyasszonya sir(159) jhoz, legfeljebb egyszer Jucival egytt ltogatj meg a halottat.)

Msnap, midn az nnepnapi ebdre ballagott Nagybotos, Juci spadtan, isirt szemmel llott az abla nl: smegvert az uram - shajtotta, - az ebdlben Angyal t tallta. Karcs, hossz u, barna lny volt Angyal a. Azt remlte, hogy Nagybotos majd megtanitja lovagolni. s egytt getne a nyrfa-sorban, mint ez a Tavaszi hullmo ban olvashat. Stt szeme omoly zemrehnyssal te intett a frfira.

- Maholnap tizennyolc ves vagyo . Komoly n voltam mindig. s most is omolyan a aro veled beszlni. Tudod, hogy az anym egsz jjel nem hunyta le a szemt, tsgbeesetten sir ?.. - Szegny e. - Ha mg egyszer beteszed a lbad ahoz a nm-berhez, ahol az jjel voltl, velem gyli meg a bajod.

Az zvegy gyban maradt s csa a flignyitott ajtn t vett rszt a vidm, hangos trsalgsb ly az asztal felett elet ezett. {Nagybotos ban csinl prst eresett Mrtonfalvi ron s a reg ispn ma acsul vde ezett.) Ebd utn Nagybotos hossz ideig sztlanul ldglt a beteg t, mig Angyal a az ispnnal rtyzott s hangosan csap odta az tse et. Al onyattal a foly artra ment s azon gondol ozott, hogyan juthatna el a leg ze(160) lebbi vasti llomsra. Gyors, nny lpte hangzotta fel a fagyos bavon. Hossz bundban, z a sap ban, mint egy regny hsn, a hz fell Angyal a sietett.

- Gyerme

vagy mg ...

- Ugyebr tudod, hogy a vilgon csa te a tenyert.

tged szeretle egyedl? - rdezte s a frfi vllra h

- Tn azt is Jucina

hvt ? Az urasg is gy hazudi , mint a tbbi frfiember.

- Tudom, hogy azt tervezted most magadban, hogy elhagysz min et. Az anym a temetbe erlne. Magamrl nem beszle , fiatal s ers vagyo . Te nem fogsz elmenni. - Gyerme em.

- Elhatroztu , hogy nhny hetet Budapesten tltn . Az anym ugyanis azt gondolja, hogy it t hinyzi ne ed a fvrosi let lrmja, zajgsa. Majd sznhzba megyn veled. Ha a arod, b o a edvedrt. De otthon is maradhatun a szllodban.

Nagybotos a falu vgn la ott, egy rgi erti-hzban s az abla bl varja ra szo ott lvld en az estn vala i hromszor is megzrgette az abla ot. Majd egy forr, gmblyded asszony t enyr oly so ig nyugodott az abla vegen, hogy bvl leolvadt a zzmara. Nagybolos a settbe hallgatva ldglt. Midn sbb az abla hoz ment, mr csa egy asszonylb nyomai ltszotta rti ton, a havon. - Arra ment el a szabadsgom, - gondolta magban.

A holdfnyben messzire ltszotta a lbnyomo . Mintha a vgtelensgbe mente volna... Tl a dombo on s hatro on... Vala i elment erre, a i ide a art jnni, meleg szivet, puha t enyeret s brndos is jt ot hozott a pzeletben, amelyben, mint egy is sznhzban, Nag s jeladsra (161)

11

mr jtszani ezdett a zene ar. A rpit azonban nem ment fel. Vala i egy falusi hztet a latt, d-mnszagu tlben narancsf al lmodott s inyjtotta a ezt a drga gymlcs utn

Nagybotos meghatottan nzte az eltvolodott lbnyomo at. Egy falusi nicip - nyomai magos saro al elltva, mint a nagyravgys, s gombocs- al, mint a cifra let utni ivnsg eglt t a erten. - Bizonyosan rzsa van a harisnya tjn - gondolta magban Nagybotos.

Angyal a megcs olta Nagybotos homlo t:

A VADEMBER FLEMILE.TE.

Ismersn s hsn : Nagybotos Viola, - a i fiatal orban dobos szeretett volna lenni egy dalcsarno ban egy tncosn edvrt, vagy orgonista egy vallsos hercegnnl, felolvas brn nnl, vagy n lovagja, ezben vivtrrel a bolthajtsos lovagteremben, vagy fstlg csv l lldoglni a nyirfaerd szln a bajvvs utn - oldalsza llt nvesztett, rt alapot vis on is s egy polgri asztaltrsasgban a bor sznt vizsgaszemmel nzegette s a n ruhz od ntssel vagy drmgve elitlte. A vros vgn la ott s az gy szln ldglve, elolvasta a b ngyil ossgo at s a hajfestszere hirdetseit. A hzisap ja, a papucsa elrongyoldott, tanban nem himezte ujat. A n er lcstelensge felett gondol ozott s bsz e tarts,ggs utn morgott: Megllj, mg ltla , amint Szent Terz templomnl a ereszt alatt ldglsz fjdalmasabban, letre-hallra egyetlen n sem csalta meg Nagybotos Violt, hogy miatta ngy etet (163)

- Der

ember vagy. Jl viselted magad. Most mr a r megta arthatju a pesti utazst.

Jucit reggel a vizmerit - l nl ifogt . Csa hszves volt, - mondt

a falusia .

Krdy Gyula: Arany z-utcai szp napo

. . . ai elet eliramli . . .

inge al dugta, udvariasan megemelte a alapjt s a hlgy iltozst figyelmen ivl hagyva sendesen el ocogott a hzbl, ahol minden ilincs, ajtflfa jl ismerte s a so gyere hzm er eresztapna rte fel. Tli estv en, mi or verse et olvasott, vagy vgrendelett fogal mazta, a t rbe nzett s legyintett ezvel, vesze edett az breszt rjval, rgi levele zt gyrtott, mert terve volt, hogy pipzni fog: midn teht elhagyott agglegnyne rezte ma gt, elvette a flcipt s az asztalra helyezte, mi zben a tet avargatta. Tavaszra ifejl betegsge, a cipt llandan a zsebben hordozta. 1T

fogadjon; az let eliramli s a legszebb brn is megvnlne , mire a gavallro csizmjt ra helyezi , gondolta magban Nagybotos, ha nagyon szomor volt; mbtor egy ancsal sze m, fodroshaju s nagyszj n utn ve ig felshajtott, ha magnyosan stlt a Gellrt-hegye tvozott s a hlgy az emeletrl utna rgott, mi zben lbrl a flcipcs e elreplt. Alant eptben el apta a cipcs t, az f/67,; . . . elvette a Flcipt

Nagybotos Viola a cipcs e orrt, vagy sar t megmutatta a vncsi n ne , reg et mondott a lbrl, amelyre a cip rilli . A n mosolyogta , elgondol ozta s nem egyne ere edett edve a cip megprhlshoz. Nagybotos azonban valamely ifogssal elodzta a dolgot s tovb rolga-tott Pesten s Budn a cipcs vel. A Vci-utchan vagy a budai orzn szemgyre vette et, vjjon melyi lesz a cip? A sznhzi eladso nl sszefont arral s rncos homlo al - Eddig olyano at mondtam a n ne , melye et nem rtette meg. Knny, volt a menyorszgrl, vagy a tlvilgi letrl hazudozni, hisz fiatal voltam, - gondolta magban Nagybotos Viol a. Most azonban mr meg veteli a n , hogy rthet s rtelmes dolgo al mulattassam et. prbl ozom a Hamupip e mesjvel, amelyet szobalny, hercegn egyformn megrt. (165)

httrben. A rzsaszn n le acagta a pholybl, mintha a rizsport rzt volna a vllu r - Itt van a cip, Nagybotos? rdezt s vncsian piroslott a szju .

Ilyenformn bizonyos hrneve tmadt a cipne , Nagybotos Viola cipjne ... HoI van ez a bo ond ember ? - rdezte egyszer X. hercegn a nagyoperban s midn megmutatt Nagybotost, a sznhzi ltcsvet felje irnytotta s ott felejtette.

- Hadd lss , hogy emny di vagyo - mondogatta, midn odahaza magban beszlgetett. - Maj megtantom n a dologtalan, unat oz n et eztybe dudlni.

Ezalatt la ott Budn, a erte fel egy flszem ember, a i olyan ripacsos volt, mint eg y glyarab, fogcsi orgatva fogadta a szomszdo szntst. J reggelt I - felelt s spe nt fel a flszemben. Minden nap elharapta a borostyn szivar(166)

Nagybotos Viola szent, omoly s meggyzdses frfi mdjra sen ine

sem hzta a lbra a c

Templomo ban llt omoran a szenteltvztart mellett s mi zben a n eresztet ivette a cipt s szemvel mrete et vett a hlgye lbrl. s a szllodban, zva nzi a sznhza msort, stana s a n unat ozva gondolna arra, hogy sziv r vrt lovagjt, Nagybotos elvette a cipt s maga mell ltette a t egy lebet, beszlt hozz, fel sznttte s a n sszenevette .

vetette , hol az idegen e vrosban se sz re. Megsi

szip t, haragban volt a harangozval, mert a toronyra miatt egyszer le sett a vonatrl, a ocsi at htulrl el apta s meglltotta. Foglal ozsa a hajs apitnysg volt. A dli Du a hzban egy flemilt tartott bezrva. Szr e, jelent telen, boglyas asszony a volt, nevez tessgt csupn frjne sznhette, a i gyerme fejnagysg la atot ra ott a apura elutazs flemile az abla -rostly mgtt llott s bsan ftyrszett, mig a vadember dng lpte e una fel. Az asszony a ezutn befttet s stemnyt evett, ttlenl gunnyasztott az emeleten rszgra gondolt, ahonnan a tli hajzsi sznet bellta eltt egyszer Budra hozta a vadember em es dtt meg vele, mert a vadember nem a art nevetsgess vlni a pajtsai eltt, ha a fl le egyszer megcsalja. (Nagybotos rgebbi idben mindenfle o-mdizso at rendezett az abla alatt. A alapjt a feje tetejre lltotta, csa nem bu fencet hnyt, amg a vasrostlyos a la bl a papirszelet leszllott, rajta e nv: Fatime. - m a tl orn bellott, a hajso ha te az Aldunrl s igy Nagybotos jobbna ltta, ha nem mutat ozi egy darabig Budn.) Ezi dtjt mg orai sz volt, csa a harangts elmlzsa jelezte, amint szllongott a hztet gy az sz vndor mr lncon vezeti a varos fel a haragos, dhs ebet, amilyen a tl volt haj an. Nagybotos hossz lpte el, mint egy csavarg szinsz, a i estre mg jtszani a ar a tv falu orcsmjban, indult el Buda fel, s br t zben rcpappal tall ozott, meglls nl te al, szra ozottan ftyrszni (167) ezdett, a oc a ve re nzett, mintha elveszitett volna itt valamit, megnzte a taval yi f at s nhny perc mlott el, amig a flemile ftylgetni ezdett odafent.

(Ismerite a ftyrsz n et? Nmelyi igen gyesen tudja a dolgt. Olyi hdi tani a ar e m el, msi j edvben ftylget, a harmadi szomor elgondol ozsban... Ftylgetne s a fr ja magt, hogy figyelni ezd e ni furfangossgra.) Nagybotos sznt, hajlongott, levette alapjt, hogy Fatime tsgtelenl felismerje, aztn i or a szomor boglyas asszony a elmosolyodott, Nagybotos Viola elvette a mellnye all a cipcs t s felmutatta. Fe ete selyem cip volt ez, arannyal mindenfle furcsasgo volt a belehimezve, taln nap eleti imdsgo . s a szalagja fehr volt, mint halott menyasszo ny homlo a, mig sar a magos s ihiv, mint az olyan n , a i mindenfle rejtlyes uta on mendeglne cipj ben. Lpcs n menne fel a francia sar o s mg nem tudj , hogy mi nt ssza. Kerte ben, blterme ben (168) jrna . Ha egyszer a cip megszlalnna , hogy merre jrta rnj el 1

Fatime termszetesen nyomban rde ldtt a dolgo irnt s dlutnra a ert mg rendelte Nag , ahol prbt lehet tartani.

Nagybotos gondosan rlnzett, aztn lassan letrdepelt a erts mgtt, hromszor meg opog vaslce et, mire Fatime idugta a lbt. Termszetesen cip s harisnya nl l volt a Iba, icsiny s forms legyen, hogy Nagy botos oda nn meg ne bnja fradozst... s a cip nny a si lott, Nagybotos gynyrsgre. A hz fell ilts hallatszott, mire Viola gyorsan leh ipt, zsebbe rejtette s t lt mellre szortva, szablyszeren sz tt egy negyed mrtf

Nhny nap multn ismt eresglni valja a adt a vrosmajorban. Lehajtott fvel bandu olt, m ha semmi sem rde eln a vilgon, midn a feje fltt ftyrszni ezdett a flemile. Nagybot ozott, felnzett, aztn rmteljesen sznt. Fatime a ert fel intett, mire Viola sietve f rdult be a mell -utcba. Komolyan dobogott a szive, meg-megllott, fejt csvlta, mintha m sohasem lett volna szerelmes letben. A f mr ismert a rny en s egy erti apu csa sznttte. Az ro felett a hidacs a nyi orgott lptei alatt,

A erts itt vaslce bl volt sszerva, andi te intet itt-ott behatolt rajta, valamint frt a rsen egy is ni lb is.

A hegye

mr alusz onyan ldglte

zel s tvol, mint a beborozott piros reg ember lmb i

(169 )

- Adja ne em a cipt. Nagybotos nyomban vlaszolt: - Ha jl viseli magt, elhozom a prjt.

Fatime e or olyan jl viselte magt, hogy rlbell negyedrig hagyta Nagybotos ezben l iola gy csvlta a fejt, mi or hazafel ment, hogy a rendr utnanzett a hidon. Elsz -te magban Nagybotos.

.. . Egy napon, mr a hegye ne torzonborz sza llu ntt, amint a vadfve megrit ulta arculatu on : Fatime nem jelent ezett a opogsra. Nagybotos sbb a cipcs e sar val v erdeste a vaslce et s nem rtette Fatime tvolmaradst. Drmblt, ftyrszett, opogott, rre dhs utyaugats hallatszott a hz fell, vagy tn a vadember rom odott . . .

A mrtfldet versenytempban futotta Nagybotos, s midn a Lnchdon levette a alapjt, hogy melegedett homlo t megfrssze a szlben, szomoran ltta, hogy az alduna haj immr ott i lomsu on, a budai oldalon.

- Legalbb tudom elre, hogy mirt fogo szomor odni a tlen! - gondolta magban Nagybotos s a cipcs t a hdrl a Dunba vetette. So ig, midn mr nem is ltta a hullmo al zd hidon. A minapi rendr felismerte s omoly arccal megrintette a vllt. NE JJJ VISSZA A MSVILGRL.

Az asszonyo nevt, a i ezidtjt szerett Nagybotos Violt, rgi ismersn et, papirosszel e irta, amelyne htuls lapjn egy belvrosi rs inlta toronyrit, ellrl pedig Izidor, a fpincre szo ta ellenrizhetetlen szmjegyeit vetni. Nyr volt a or s Nagybotos egyetle n bart s tmaszt nl l csavargott az idegen vrosban. Rgi szo sa szerint ismt csa n t ttt, mindig csa n el beszlt, szerelemrl, ruhrl, sznhzrl, nha politi rl, de zerelemrl, amely a divaton ivl az asszonyo at rde li. Szegny n , - gondolta nha mag ha szabad rja volt s a stt Almafban meghzdott lmpagyujts eltt: ilyen or is vrta v amerre egy n, de miutn a randev nem volt pozitv megllaptva, Nagybotos Viola btorsgot t, hogy egyb szenvedlyne hdoljon, az ivs-na s a dohnyzsna . Legalbb sen i sem ne a htam mgtt, ha ihztam innen a lbam, - mondta a bolthajtsos fala na . Izidortl, a iv nha szba llott! az zletrl tuda ozdott s (7i) . . . el ullogott ii vrosbl. - Soha, - felelt meggyzdssel Izidor.

De vjjon mirt is halt volna meg az rtatlan reg, a i lthatlag lvezte a sr s pr lt s ro asztal mellett egy homlyos abla rny t rizte s a fogason a alapja hossz tartz od elyez edett el.

- Vjjon elmenne az reg a Gellrt-hegyre, ha egy n hvn? - gondolta magban Nagybotos az A mafhan, ahol teljes biztonsgban rezte magt valamennyi nismeretsgtl, mert e helyet gon

egy eserny-szem regrrl, a i orn dlutn belt a srhzba, jsgjt sszehajtogatta, s ecilussal csengetett, amelyet a mellnyzsebbl vett el, a rgi pet bmulta a falon.

(172)

- Vjjon meg szo ott halni az ilyen reg trzsvendg? -

rdezte Nagybotos.

Fatime

idugta a lbt s egy papirosszelet volt a lbujjai ztt.

a hosszszr vadfve

itrte az tjbl s az egersz srga macs a nem futott el. A

opog

san eltit olta. Itt merszelt nha trfsan gondolni a n re, volta percei az italfogyasz tsnl, hogy nem vette omolyan a n et, a szerelme et, a furcsa tragdi at, szenvedlye et , nye et... Holott azeltt mindig egytt sirt elhagyott szeretivel.

A oriban tizenegy hlgy ismerse volt Nagybotos Violna a vrosban, tizenegy n, a i ne m ismert egymst s ltszlag mindegyi elhitte, hogy Viola hallosan szerelmes. Ennyi sze retje mg soha sem volt egyszerre, tavaly csa hat volt, mgis sz ni ellett a vrosbl, m ert vgl sszezavarta a hazugsgo at, grete et, eresztneve et, lmban ibeszlte et, a tele volta mindenfle babons trgya al, amelye el a n megajnd ozt , oszorba font a , pnzdarabo , ftyolo , ezty , falevele .. . Vgl irtette zsebeit jjel a Dunaparton gy hal jsza n s el ullogott a vrosbl.

Tizenegy asszony meg leny!.. Amint nev et egyms mell irta, szinte megrettent. Hol s m erre szedte ssze et? Nha azt hitte, hogy mind egyform , ms or ismt megllaptotta, hog indne van valamely lns szeszlye, bolondsga, hisga, vagy rgeszmje, amelyne felhasz na idejn a zel be fr ztt Nagybotos. Amint az Almafnl visszagondolt hdtsaira, gy nem is hdtott, nnyen, gyorsan, szinte sablonos hazugsgo rn engedte hlgyei a rohamn . A b o , a virgo , a tit os zszori-tso , leng szava , rzelmes pillantso megtett agu t. Csa a legdere abb ztt , egy szeld, jsziv s tapasztalatlan, sz s haj s me (m)

bnatos szem mondta nmi flelemmel: maga gy bni velem, mint egy tapasztalt ncsbt, p e nem szolgltattam o ot.

Ezt a sz s s szpruhju hlgy mondta, mintha egy rgi eml nyvbl olvasn a soro at. Nag orsan a hlgy finom cipjre, divatos alapjra, fehrnemjre terelte a beszdet, vncsis t vid en szlt menyasszonyi elengy irnt, amelyne vszna a nagymam sze rnyben pihe sodl ozott monogrammo on s nem rtette, hogy lehet a cipszalagot gy meg tni, hogy az so ha fel ne bomoljon. (Szegny e, - gondolta magban Nagybotos, - svajjon jl alszi -e jsza a?)

A fe et ne divatszint ajnlott, a ez et az aj hoz emelte, majd homlo hoz rintette, mi ntha mindig ldsu at vrn. Nevetett a nevet el s szomor odott a szomora al. Azt tapasz alta, hogy az ellentmonds a n rben gyetlensg; helyeselni, st magasztalni s dicsrni sszes bolondsgai at, gya ran hangoztatni, hogy ilencven percent j az asszonyo ztt , majdnem angyal, szivnemessg, honlenyi lel eseds, szegnye irnti rszvt s a betege m igasztalsa a n teendje. Nagybotos - pedig e or mr meglehets reg lovag volt - szerett e magt letre-hallra rszni a n re. Krlbell nyolcvan n lt Magyarorszgon, a i ne e sorst. Maholnap dolgozni fogna rtem a n , ha mr nagyon reg lesze , - gondolta magba mi or a leg lnbzbb csaldo nl ebdelt, vacsorlt, puly t evett s mr majdnem elfogadta ajnlatt, (17lt)

hogy lpjen hzassgra... Szerett a n , ha Nagybotos sszerta adssgait, jvedelmeit, v omoly, nneplyes arccal sszehajtott az iratot, hogy majd rendet teremtene a zrzav arban. Zseb endit sohasem engedte par-fmzni, hisz dlutn s este msfel volt dolga s bi s, hogy a n nyomban megismeri az idegen, ellensges illatot. Valamint a nya on ej tett . . . egy cir usz-mvszn rszre . . .

cs o na sem volt bartja s az elszob t rben mindig megnzte, hogy nem maradt-e ni h abtjn. A levele et, amelye et n rta , nyomban elgette s a hamva at a szlbe szrta. A moly n eltt mindig arra hivat ozott, hogy egsz nap dolgozi , tudomnyosan bvr odi , le e nagy mun jn tri a fejt; a beteges, el vnl asszonyo na azt mondta, hogy reggeltl es sportot z, a el napsugrral lovagol a ligetben, dl-

(175)

elttjt a tenniszplyn tlti, majd szi s csna zi , hogy estre a vvteremben tall oz aival; az o os s vig edly n ne szintn bevallotta, hogy naphosszat henyl, jjel boro nt a andro a hztetn, dohnyzi , jtszi , iszi , elveszett ember, az adso brtnben fo halni; mig a hisz eny, edves, tiszta sziv n rszre vgrendeletet irt, minden nap hagyo mnyozott ne i valamit, visszavett, jra adott, nagy pecste et ttt a vgrendeletre s r hogy srjt ne hagyj gondozatlanul... Legtbb baja termszetesen azo al a n el volt, a i meg vetelt , hogy a szo nyju on ljn, verse et mondjon, nyve et felolvasson, gyomr a vigyzzon, papri t ne egyen, eveset igyon, s :> hnyadi a szivar?* - rdezt , midn gelsre rgyjtott. Viszont e n el esz omotri gyessggel hitette el, hogy rumot mg let ivott, tejet s vt szo ott vacsorzni, jfl eltt lefe szi s hajnalban Plu-tarchust ol sa. , br vgleg rendes ember lehetn 1 - shajtotta, midn jjelen int i- s bemsz lt a szobalnyna s rnjne egy napon es dtt hsget, drt ertse en ugrott t s legfbb y a mrges hzrz ebe el bartsgot tartson fenn. , br nem volna mr egyb tennivalm, m ce tzt nzni, - mondta lmodozva s egy cir usz-mvszn rszre elhordta a hzbl az assz arisnyit.

Tizenegy aszony s leny flt eny szeme ell j volt megbjni al onyattal az Almafnl, hab n a hrom lpsrl megrezte a orcsma(176)

Szagot, Paulina undorodott a dohnyszagu bajusztl s Ilona a ezn, a rmn szrevette, bog oc zott, vagy rtyzott.

E ergetne a vrosbl - gondolta magban, midn ismeretlen n arjba apasz odott, mert a olyan les szaglsa volt, hojry megrezte az idegen szo ny szagt, Fancsett a szembl olvasta, hogy beszit-e n el, mig Margarta gnyosan dugta el ezt elle. Pfuj, mr megin it cs olt meg?

Megmrgezne elbb-ul;bb - gondolta ismt, midn lnbz, ideig-rig tart szerelmi gy ezalatt ngy-t helyen vrt egyszerre a vrosban. Adlne olyan ujjai volta , mint az acl s tbbszr meggrte, hogy megfojtja Nagy-botost, ba megcsalja. Egyszer mr a tor ra szort tta a ezt s Nagybotos csa nem eljult. Rza llandan tlttt pisztolyt tartott a fehrnem rnyben. s is Ilon a oly hidegvrrel elvgja vala a nya t, mint egy csir t, ha lmba szonynevet mond.

Elt ozna , megbabonzna , ellenem imd ozna s felbszti ellenem a frfia at, vresre ve s brtnbe zratna - gondolta, mi or estve az utcn valamely csinos n utn futott s csa ttl rettegett, hogy egyi szeretje rejtzi a ftyol alatt, mint Boris, a i gya ran ltzt frfiruhba, hogy Nagybotost i mlelje, vagy pedig Agtha, a i estve velencei, rojtos endt bortott a fejre s arra vette tjt, amerre Nagybotosna jnni ell. Ilona idegen n nevben esedezett telefon s ldnc tjn, szerelmi bjitalt ldtt (177)

12

vid rl s mig Nagybotos mlyen elaludt, a nevt a mellre tetovlta. Ugyancsa vigyzni el t, hogy Nagybotos el erlje a csapd at. *

Tizenegy, vagy tizen t asszony volt, a ire Nagybotos fln s szent szerelemmel gondol t. Mr nem is tudta teljes bizonyossggal. Csa a telessgeit ismerte mr s a leggyngdebb nne is gy engedelmes edett, mint a frfias, energi us hlgye ne . Jobbra-balra rendel

Krdy; Arany z-utcai szp napo

t a vrosba, utazsai ra el srtett magu at, a templom eltt vra oztatt s a cu rszd t , hogy estig vrjon; u-orvoso elszobiban, divatterme ben s a orzn, a frdhely plat latt, a szem zti hz apualjban, jjel, is lomso on, dunai haj on, Norma-fnl s a b z ban vrt Nagybotos - mindig vrt asszonyra, lenyra, estve megismerte a lpsei hangjt, a sttben a hangju at s a szlben leng alaptollu at Vrt.

- Vjjon, ha meghaln ? - rdezte egyszer magban, vagy az reg trzsvendgtl az Almafnl.

S az tlet rmre tbbet ivott a szo sosnl, jjel bcslevele et irt, tizenegyet egyformt megbnt, termszetesen, mindegyi et biztostotta, hogy rte hal meg s hajnalban eldobta alapjt a lnchdon. (78)

Ezutn t napig nem mutat ozott Nagy botos Viola az utcn. Elbjt, elzr zott. Harmadnapra megunta a magnyt s fel ereste a legdere asabbat, legjobbat nismersei zl, aranyszv K .

mrte vgig Nagybotost: - Sajnlom, mr s, mr megsirattala , elbcsztam tled, elfelejtettele . Nagybotos megcsvlta fejt. - Hisz le .

- Ne em meghaltl. Kedves, drga halottam vagy. Engedd, hogy hallod vforduljn rted imd am, fe ete ruht lts s icsit srdoglja a anap sar ban. Ne fosszl meg ettl a fjda A halottaibl visszatrt Nagybotos nem tehetett egyebet, mint tovbb ment. A omoly asszonyo a levegbe nzte , mi or megltt . - Ostobasgot csinlt - mondt s elfordulta . Az indulatosabb hlgye rviden vgezte . Kin yitott az ajtt: - Gazember, elsz tt? A vig s bolondos asszony hangosan fel acagta , ami or Nagybotost ismt megpillanto tt .

Nagybotos eservesen megla olt, nagy prbra tette a n et. A visszatrt halottal sen i sem llott tbb szba. Elsiratt , elfelejtett , elra t ed(179) 12,

- Ne jjj vissza a msvilgrl I - irta fel az ajtfejfra Nagybolos, hov a babons bet et

ves eml e

z. Aztn Nagybotos nl l folyt tovbb let

a tizenegy asszonyo na .

- Ejnye, taln fele sem igaz anna a vrosban ?

a so rgalomna , amit halla al almbl beszlte

szerte

- Bocsss meg, trfltam, nem haltam meg. Aranyszv Klri

isirt szemmel, de nyugodtan

Hnapo , csa nem esztend multa el. A tizenegy n hsgesen

itartott Nagybotos mellett.

a irni. ROZLI TLI SZIVE,

Egyszer, rgen hrsf alatt mentem szidben, bstya-stnyna nevezt a helyet, az enyhe d zl gy jtszadozott a lehullott levele el, mint a gondolat, amely az elmlt ifjsgot rl ongja: valami oppant a alapomon. Megnztem. Egy vrcsepp hullott re.

A vrcsepp Rozlit jelentette; tudtam, hogy a rny en la i valahol. Egy Anjou- orabel i hz er lyn llott, - a hagyomny szerint Rbert Karoly dugdosta itt szeretit, a hegyben dalatti t vezetett idig s a apitnyo csagtollas fve-g et megemelt az er ly alatt, sz felhit nzte s arra gondolt, hogy az utols szerelem is bcszban van. Rgi hnapo t az er lyen, a hrsf virgozta , hervadta , mint a szentimentlis regnye ben. A bnat vg megtallta tjt, mint a szi lba zrt vz, s Rozli szivbl cseppen int hullott a vr: a i nem jtt el.

Pedig estn int a rtya mindig megmutatta. (Mennyi rtyt vetne Budn 1) Az oll a hegyve megllott a padlban. Tar a szar jtte a Vr(M)

mez tj rl s a fra lte . Egy reg daj a naphosszant meslte az elt ozott astly trt nyugtalantan zgott, de holdas jfle en felhangzott a lovag ropog lpse. Mi or Roz az tte volna megtudni, hogy mi la ozi odabvl a frfia ban. Elmondt mesi et, lmai at, vgy i at. Rajongsu at hallgatni mily tnemnyes jfl voltl S hangju , midn fuvolzott s a te et csa nem nybelbbadtl Jtte , jot. . . az utols szerelem is bcszban van.

te az elt ozott astlyba s a szp szava at, mondanival at elhozt , mint incsei et Azt elmente . Rozli mindig hosszasabb pillantst vetett a erti apu megett eltn lovagra . Mg a penyege ltszott, aztn csa a toll a svege mellett, majd seltsg lett a helyen, hol elbb mg a lovag szeme vilgtott. A apuig is el srte et, az tra llott, hogy tov sa leng abtju at. Szinte megrezzent, srva fa adt, ha valamelyi megtartotta igrett s visszatrt... Vjjon i ftyrszi Lo-hengrn nszindul jt az elt ozott astly rl? ( 82)

fradozna , vnatosan mutat ozna , a sar o mily lnbz talajo at rintene I A homo ban tenger fvnyben, a puha erdei ton, bli terem par ettjn, sros mell uta on az elvrosb i tlts mentn s hint sznyegn jrna a lba . Kr, hogy a nyugalmazott ni cip nem tud (jjel, a hotel folyosjn meg rdezi et a brszolga: honnan jttete , hov mente ? A hajn vonat elviszi et.)

Az utols Jovag - a leg edvesebb - mg csa flig mondta el a mest, az ujjhegyt cs olta m eg csupn s brndos szeme a Rozlia cipjig rt, (amelyrl mindig so mondani valju volt na ) a szalago ig, amelye a bo n bo rtba volta tve s a cipsar ig, amelyne nyomt lovag viselte a szive felett, az eleven hson. Mennyi fel jr egy nne a lba, mily ren geteg uta at vgezne a cip , a gynge bo mennyit (83) - Heverte eltte, srta , es dzte . Furcsa, hogy a lbom nem vltozott. - A ezeim csodlatval sem tudta eltelni. Vjjon hov lette a eztyim, amelye et a or divatja szerint ellop odta a frfia ? Valahol egy nyugalmazott tiszt r l a lyha elt

- A lbomat imdt , - mondta Rozli, midn budai reg asszonysgo

uzsonnra megltogatt .

. . mindig so

mondanivalju volt . . .

- A haj tm s a harisnya tim, bla on elvesztett is endim, elajnd ozott barna hajsz n merre vett tju at? Hov, merre hordt el a frfia a papucsaimat, szalagjaimat, csip imet? Mr javban szlt a hajam s frfia mg mindig azrt nyrgte , hogy is oszort ambl, amelyet a sziv felett viselhessene , - szlt jsza a fel, midn a budai bartn mi az ajtban llta s bcszva blongatta . A haja ... a harisnya t ... a gombost ...

- s most minden nap egy csepp vr hull i a szivembl... Ez is csa rt van, a i nem jt te vissza, - monda Rozli, elta arta az arct, mert attl flt, hogy a bartn nem ltj szpne e pillanatban.

A bartn a settes budai utc on, ahol a szl mindig gy lebeg, mint az regasszonyo vi le je, sszedugt a fej et s azon tana odta , hogy Rozli vrne hullst meg ell gygytan e et eszelte i, - a fantzia Budn is fantzil - a legfiatalabb arra vllal ozott, hogy elcsbtja Pestrl Budra az utols lovagot, a i mondanivaljt nem fejezte be, (vrses-sz yhaj, hervadt asszony volt, a nagyo at ne-

vetett s bizonyosan tudta, hogy a frfia szeretn meghdtani), az reg asszonysgo ellen en a templomot ajnlott . Rozlit besorozt magu z s vasrnap nneplyesen a futci t zett , mintha es vre isrn . Rozli nnyes szemmel nzett bartni arcba, izgatott s , a bartn csendesen lp edte rltte, mintha temetsre isrn .

A templomban valban meg nnyebblt Rozli. Uj s rde es volt ne i a bnat, a remnytelen b hisz idig, rg edveseirt nyrgtt, tito ban mr tanulta az uj imdsgot, amelyet az j ani. Mindig felttelesen imd ozott... ha visszajn* ... ha jl viseli magt... ha hsge zzm ... sa or segtsd meg Mria. Mria szelden nzett le az oltr prl. Ah, i smern az asszonyo at, ha nem ismern?

Ha virgot hoz. .. ha bocsnatot r.. . ha meges szi elhunyt nvr ejre... ha csal elmondja, hol jrt azta, it szeretett, i szerett ... ha megfogadja, hogy tbb sohasem hagy el : igy hangzotta hajdan az im s a lovagna ugyancsa ellett tudni a tenni valjt, hogy Rozli az sszes felttele et elhagyja imjbl, amelyet ro onhoz, testvrhez artnjhez, Mrihoz intzett. Rozli rgi lovagjai flte is ezidtjt. Messzirl levett templomo eltt. Odabent Mria figyel s Rozli prtjn van. A oc zo , a szo nyso , a orh e , a hazugo s a tbbi fajtj frfia nem merszelte szembe szllani az gi hatalmassgga a addig lesz szerencsd, amg hozzm hsges (185)

vagy, - mondogatta Rozli, gynyr letn t s a lovago Szent Gyrgyt vagy Kristfot fl gyla .

Rozl so ig nem merte felvetni a szemt. Ah, hisz annyiszor elrulta a Legdrgbb Asszonyt Oly gya ran ldott meg nevben vallsos frfia at, hogy a Szz valban megharagudhatott re.

De sbb szivbe nzett, majd a te intett rljratta a templomban. Csupn egy nagyon reg areszin r ldglt leghtul. s a szive igy szlt:

- Szl van s hideg van. Mria, Anyn , ldjl vala it, a it gy szerethesse , mint egy or zerettem, a ine nevt meg nem mondhatom .. . A it mindig visszavro . Kldd rtem, hogy megsimogassam, hogy mindent elmondhassa ne i, amit mindig rze , mindig gondolo , de mg sen ine sem mondtam el letemben. Mindig csa a frfia at hagytam beszlni. n s ohasem mondtam meg ne i , hogy igazn mit lmodtam. Kldj vala it, a i meghallgasson, megbocssson ne em. A ezemet megfogja s szomoran, hosszan meghallgasson.

s mert ismt a templomban lt Rozli, rgi prtfognje megbocst!la a so frfia na fenyegets pen mondott, gyngden te intett al az oltr prl.

hazug ssze tte

t s arossz ben a

eztymet nzegeti, - mondta estefel.

- A ine vgre elmondhatom, hogy mt gondoltam, amig fiatal voltam ... Hogy mit lmodt am s a szivemben mi trtnt! . . Kldj ne em vala it. A Szz hal an intett. (186)

Az Anjou-hz er lyn egy is fecs e lt, vills-far u fecs e, a i sszel nem tudott elutazn i a tbbivel. Engedte, hogy megfogja szrnyait Rozli, is hzat ra atott ne i, piros na drgot s zld sap t varrt szmra. s a fecs e mindvgig trelmesen meghallgatta Rozli mon t.

Az r ezentl csendesebben ttte Rudn. Rozli nem hallott meg minden ra-tst. A fecs e ezalatt. ROZLIBCSBEN.

Az utols szerelem termszetesen boldogabb az elsnl. Boldogabb, bolondabb, fjdalmasabb, tsgbeejt s a leveg, a t r, a rugalmassga a lba na , vlla na , hangulato na . jrs, az egyetlen, jlll alap. Az utols szerelem az lom, amelyet az t arolt prnn flve lmodna a n . Lep e, amely rizsporos szrnyait a homlo on pihenteti. Ah, ne ety egjen hangosan az ra sem. Maradj, edves lep e. A tornyo valahol messze jflt onga tna , halotta stlna el az abla alatt, a szomszd szobban ropog a padl vala ine a lp tei alatt, - de nincs addig semmi baj, amig a lep e a homlo on ldgl. (188)

- Ht fiam volt - mondta Rozli megnyugodva. (A jobb oldalon jelent ez fehr hajszla a lenyo at jelentett .)

Egy jjel idegen vrosba lmodta magt Rozli s harmoni zott vala i az abla a alatt. Reggel eltndve lt az gya szln.

- Miutn veszlyes dolog volna egytt elutaznun , n majd Kelenfldn, vagy Gyrben szllo f a bcsi vonatra.

Msnap, midn Rozli elutazott, Mri a msi oldalra fordult, mg egy verset aludt, taln m s felejtette az asszonyt.

Mri (egy lusta, henyl frfi, a i lett egy nyelmes lni, szp szava at mondani, hazudni) helyeselte a tervet.

anapn tlttte s rgi halott

- Csa Bcs lehet ez idegen, lombeli vros. Sohasem voltam Bcsben. Odamegyn

Mrival.

Rozli reggelen int so ig s elgondol ozva nzte zla egyen int megszlalta a halnt n, ondor lmondani trtnett, - utazst a nagy sivatagrl ne az sz haja viharz jsza on s tju at az 19** mjus havra, ami or a halnt n balrl, a ten volta .

zit rben a lep e helyt homlo n. Az e fe ete hajban. Mindegyi szerette volna e idig, a szl vagy madr htn, a tengere g ngy tja fel vett . De Rozli most ne szv oldaln, az els sz hajszla at felfe

Mg egyszer s utoljra szeretett Rozli, utoljra szeret. Igazi n volt, ima nyvi tele a szive. A sziv halottait boldogan, lodva, valamennyi edvese egyben gyerme e ts, inges is gyerme e.

holott minden al alommal azt hitte, hogy elszr s fejezete el s temeti sir ve felirataival volt bsan szmon tartotta, mintha az idben eltvo lett volna, halott, mosolygs arccal isr

- Szep-tem-ber 1 -

etyegett a toronyban az ra.

Rozli teht egyedl, magnyosan r ezett Bcsbe. Szvfjdalmai Kelenfldnl, boldog remny e tt, vgl csggedt, letunt hangulata az (189) , . . ha jjel itt meggyil olnna . . .

meg rdezte, hol fogad szllst Rozli. Az asszony elmosolyodott s a Grand Hotel cmt mondt , holott elre elhatrozott dolog volt, hogy Mrival a lvrosban, a Borznl szllna meg.) l os lesze Bcsben*, - zgott a tarpata i vzess valahol az asszony eml ei ztt. Erdn m , lgy talajon si lott a lba, 0. B. volt bel szerelmes s is francia napernyje volt az on a nyron, mi or a vzesst hallotta. Most jra flbe morajlott... A Borzban, mi or megsz lott s rlnzett, igy

orszghatrnl egy egsz letre so volt. Szegny n azonban ibrj a legnagyobb fjdalma ni sem tudott, csa bvlrl morajlott benne egy tompa gondolat, mint az erdben a vzesst hallani: wngyil os lesze Bcsben. (Az ton fiatal frfi lt vele szemben a vasti ocsiban tapasztalatlan szeme volt s a szivartrcjn ezst szarvasfej volt. Szerelemes szava a t mondott, vgl (90)

lot.t a fl et. A eres ed csa jrt fel s al, mg nem szlt el magval. A fldszinte olt egy u miatt. A ports ivetette a nt. A frfia egy darabig morogta a bajuszu al att, vgl egyen int eltvozta . A numero 8-ban nszutaso volta s az reg szllods, meg f dlutn ta les eldte az ajt eltt. Bozli minderrl nem tudott semmit. Az gyban fe dt, lns formj rzsira fggesztette a szemt s a hallt vrta. Knn felhsza ads elet ez zer ujj opogott, - a halotta ezei, a i eljtte az utols jsza n, hogy bcst vegyene Rozlitl. vltoztatta elhatrozst: Talnt ha jjel itt meggyil olnna ... Az volna a legjobb.

A stt, is elvrosi fogadban a ports megcsodlta finom ruhjt, pomps tihrndjt, a l gnyitott , ahol el el tncosn mrget ivott a mult hten. A szomszdban egy tn rement mar es ed la ott, a i egsz jjel stlt fel s al, a Borzban minden i vrta a pisztoly drren szobalnyo a ulcslyu ra szori(19i)

Rozli mindeddig jraval, der asszony volt, semmi jrtassga nem volt a szerelmi ngyil os ban, mg sohasem ugrott vizbe, mrget sem ivott, vgrendeletet sem irt. Mozdulatlanul fe dt, a llegzett visszafojtotta, hogy halija a zelg hall nesztelen lpteit. A rzs ni ezdte a falon,

- szta , szta egy lthatatlan nagy folyn jobbrl balra, mintha az let szna el messzire.

E hallosan omoly, szomor perce ben Rozli-na egy bizonyos szag jutott eszbe, amelye t a lpcsn rzett orra, midn a szllodba megr ezett. Pr lt hal szaga volt, - gyerme or Tisza mellett evett a halbl s ize most innyt csi landozta. Csengetett teht s pr lt hal t hozatott. - Es egy veg pezsgt is - mondta s szrazon nyugodtan nzett a szobalenyra, mint a i mind en este pezsgt iszi . A hal nagyon is j volt, zsids, fszeres; - szombat van faluhelyen s a zsidlnyo az uj r uhju ban stlna az a co alatt, a per lruhna hvs, nyolcassal felnttt vid i bolti .. . Uj szalag van a flcipben s egy is nya ba val lncot nzegetne a lnyo , gondolta Rozli az els pohr pezsg utn, amelyet gyorsan lehajtott.

A numero 8-ban nszutaso

volta . . .

A pnzem legyen a szegny mene lte i, - rta egy darab papirosra, mert eszbe jutott, hogy nhny ezer oront hozott magval az tra. (Ameg-ta aritott pnzecs jt.)

Ezutn jra ivott, a tapta rzsi mind nagyobba lette , a lmpa Iejebb eresz edett, a szob a htterben a Saj folydoglt, islenyo lp edte i a falbl, rvid szo nys falusi leny ni (192) ezdte . Rozli ddolgatott az gyban, mintha vala i ms, egy halott ne elt volna:

"Ht az anyd l-e mg? Rd-e vicsortja mg...")"

A pezsg elfogyott, Rozli ne elve temette a fejt a prnba s reggel a szobaleny opogtat etegen, fradtan bredt, mintha msvilgrl trt volna vissza. A pnzem ...olvasta a cduln az gya mellett.

Bgyadtan, betegen, testben-lle ben sszetrve ltz dtt. Knn napsugr, sz. Elindult a p ztsa nyomn a belvros fel. s ment, mendeglt reggeltl-estig, nem gondol ozott, nem nzett sem jobbra, sem balra, ment, apr lbai fradhatatlanul vitt , a delet nem vette szre s Mri sem jutott eszbe.

Egy rendr udvariasan, de szigoran a eblre mutatott. Rozli a eblhez apott. A pnze vo lt ott, nagy ban jegye , amelye flig icsszta a ruhja all. Az els lmpst felgyjtott zcs-bolton. Rozli belpett a boltba s rmutatott egy szrmre: - Hogy ez? A boltos sszerncolta a homlo t:

Rozli ivette a pnzt, fizetett s este elutazott Bcsbl. A szrmegallrt, a cs in csillt azonban sohasem vette a testre. (193)

13

Egyszer, so ra, midn nyugodtan ldglt hrsf alatt s szles orr, nyelmes cip volt a em haragudott, ha reg gavallro gy eml ezte , hogy fiatal orban aranyszn volt a haja, olott barna volt, teht hervadt levele et tartott a ezben s hal an igy beszlt:

- Bcsben jrvn, csodaszp prmet lttam egyszer a Kaerntnerstrassn. Igen drga volt, de p a sem leltem. So ig haboztam, al udtam, szmtgattam, de a prm gynyr volt. Nem tudtam el entllni, megvettem a lenyomna . Csincsilla volt a prm neve s abban az esztendben nagy on drga volt a prm. ROZLINGYILKOSSGA. Rozli az szl erdei ton csendesen lpegetett, mint bartnjne dleltt mr megrta.

Krdy Gyula: Arany i-utcai scp napo

- Ngyezer

orona - mondta.

Ez a bartn vid en la ott, falun, de lfldrl hozatta az illatszereit s Pestre nha ell ott, hogy a hajt sprizsi sz re* festesse. Klnben tli hajnalo on fel elt a nagymosshoz ejjel eres edett s az urt gya ran masszrozta, amint egy pesti szanatriumban tanulta . Azonban naplt irt, amelyne ez volt a cime sBnbn Magdolna nyei s heten int tszer sz levele et vltott Rozli-val, amelye ben pzelt alandjait, sugrz vgya ozsait, jsza lvasmnyait, lns rzseit megrta. Kt rtatlan, nagyon tisztessges asszony levelezse v mgis mindig arrl irta egymsna , hogy mily j volna mr egyszer bolondul, boldogtalanul , sirva szerelmesne lenni, omolyan virrasztani egy csalfa frfi miatt s nha vresre harapni egy szjat...

Rozli a hossz, nehezen ml dlelttt - a zugligeti tall ozs napjn - azzal tlttte, ho artnne beszmolt Artrrl. Rizonyos, (195 ) . . . 4 hajt prizsi s! re festesse.

Rozli, amint az ernyjt ezben vitte, magban azt remlte, hogy vala i lesi, figyeli t az erdbl. Taln pen Artr?,. Ugyanezrt igye ezett csinos, grandizus s regnyes lst muta jt brndozva floldalra hajtotta s a te intete mlzva szegezdtt a bo ro ra s f ra. Ho zerezzent, ha egy levl lefordult a frl. Harminc-

asszonyos diadalmass g is volt az angol levlpapirosra irva... A hossz vgya ozsna vge, eljtt, a it vrt, - a bartn epedhet tovbb... de majd egyszer mgis bemutatja Artrt. Ki i vagyo , vjjon red is olyan hats lesz mlysges, szinte az egsz eddigi letet tnz te - mintha isleny orom ta isrt volna lthatatlanul e frfi-szempr? irta Rozli. Es mos ele , 13(196) . . . eserves reg ura . . .

run ban rszvttel s gyengdsggel nzz a szegny n et, megrtj szenvedsei et, bajai a at, szegnysg et... Rozli miatt lehet elhinni, hogy vanna n , a i magnyu ban srdogln a srs zepn tprengve megllna ; a gyerme e ruhjt foltozz s hromszor is megolvass y ben a pnzt, mieltt iadn . Rozli volt, a i elhitette a frfia al, hogy vanna hsges a vilgon, a i majd egy or betegsgn ben nem imd ozva, nem gyll dve ldglne gyun na meghaltun , nem adja el nyomban elnytt csizmin at az szeresne , ngy esztends volt e or s elszr szerelmes... Milyen volt Rozli harmincngy esztends orban ?

A tapasztalt, idsebb frfia ismeri csa t, - a i miatt meg ell bocstani a n ne . vo lt az, a irt azt mondj a eserves reg ura a lyha mellett: nagylel e volta hozzm a n , sohasem bntotta . Rozli volt az a jszv, nemes-rzs, gyngd illat asszony, a i (197) . . . apasz odna egy frfi abtjba

felett leheletnyi rny , mintha paj os, lrms fitestvreivel egytt tanulta volna a latint leny orban a fgglmpa alatt, - az lla iss elrenyomult, mintha so at tartan tenyerbe

drgm, dvssgem vagy vesztem helyre, az erdei tra, ahol megbeszlsn zl rtem, bartnm 1

szerint tall ozu

so ig llna a lbty a szoba sar ban s egy asszony eljr a srun hoz, hogy mlz, boron tel, szeret zzel gyomlljon a nvnye ztt.

Ilyen volt Rozli: termszetcsen barna, mint a lisztalet n omoly, szorgalmas, csndes b arnasga, - t-hrom szl hajszl a halnt n, - hal mosoly es eny aj n, mintha gyerme cagst hallgatn a szivbl, - az aj a (198)

tenyrben szles.,. Ab, mily tsgbeess lehet, midn e is eze fjdalmasan apasz odna e y frfi abtjba 1 Kzpmagas volt s b szo nyja lengett, mint a n , a i et csendes dlu el pzeln , midn a falon megszlal a zenlra. A cipje olyan nyomot hagyott a staton, onyosan megll majd egy magnyos frfi e lbnyom felelt, a francia-saro mlyedshez hozz a n lbt, ala jt, szemt s hajt... reggelre harmat gyle ezi ssze a lbnyomban s is lep onnan iszna .

Artr, mint ezt rgente gya orolta, hirtelenl, meglepetsszeren lpett el egy fader mg tte a alapjt s megcs olta az asszony ezt azon a helyen, hol a eztybl a tenyr rzsas e pirul, mint az ifja lma a n testrl.

- Rgen volt. .. Egy faluban, a Hernd mellett la tun s n ngyil os a artam tenni. Piro s ruhm volt s is la topnom, amely szortotta a lbom. Azta se reztem olyan fjdalmat, t a sz cipben. A foly messzire volt hzun tl, mint egy gyerme ori lom. De elmentem od g s fel apasz odtam a hidra. Ott lltam a hd arjn, piros ruhcs mban s a foly oly gyor futott alattam, mint a vonat abla a eltt a f . Mente , mente a hullmo , rvnye , min tha siets tju ban nem volna idej arra, hogy rem vra ozzana . (199 )

Elsiette a szemem ell, mintha nem a art volna egyi sem az lbe venni. Ah, n rtem nem nyjtogatta a folybl arjait sen i.. . Egy regr jtt arra s hazavezetett. Tizenngy esz ds voltam a or. s meghalni a artam, mert az anym idegene eltt megpirongatott. - s msodszor? Hal , megbocst mosoly suhant el az asszony aj n:

- Msodszor... Tegnap vagy tegnapeltt trtnt, miutn magval megismer edtem, Artr. Este vo t s magnyosan ldgltem s termszetesen nre gondoltam. Lttam szomorsgomat, megcsalatot trstalan bnatomat, - amely a or szegdi mellm, ami or n majd elhagy. Elhagy engem i s, miutn megunt, mint ltalban a fa pnl szo s hagyni a n et... A fjdalom e or oly mag , mint a szl a temet felett. Kine , hogyan panaszoljam el, hogy szenvede egy frfi m iatt, a i nem frjem, nem jegyesem? Kine a vlln sirhatnm i bnatomat, boldogtalan, fe ldlt, sszetrt letemrt ine tegye szemrehnyst? Bizonyos, hogy nagyon boldogtalan lesz , midn meghallgatom nt. Hivni fogom s n nem jn. rni fogo s tbb soha sem vlaszol. mlni fogom a helye en, ahol megfordultun egytt, - a stauta on, hol egy or boldogan , aronfogva stltun , - a erti lugasban s a sznhz pholyban, - az abla om alatt s az yen, ahov elszr fel sznt. (Azt a hziruhmat szerettem legjobban azta, mely a or rajta olt.) Annyi lesz csupn let-boldogsgom, ha valahol hallom

Rozli engedelmesen mosolygott, mint a jraval n a fiai

- Beszljen ne em gyerme orrl, - ezdte Artr s erre a n et.)

nnyedn felshajtott. (, hnyszor szl rsn .. .

sztalra ny lve, hztartsi szmli fel hajolva, - csa az orra volt vncsi, nyugtalan amely sohasem rzett illatszere et ht s a homlo n valamely lns fnyfolt, mintha egy ertben jrna, lbujjhegyen, hitatosan, figyelmesen s vala it, valamit eres.. . Kis lba volt, de bo n fell telt, mint a tisztessges asszonyo lba, amelye et vletlenl szo un ltni. A eze? Kicsiny, dolgos,

(200;

- Angliban a lordo at s a beszly-hs et nevezi igy, - szlt unottan a gavallr.

- Teht majdnem mindent meggondoltam, - folytatta bocsnat r mosollyal Rozli. - Azt hit tem, hogy o os n vagyo , mindg tiszta voltam s magam is tapasztaltam, hogy a aromn a virgillata volt, anl l, hogy brmely szert hasznln . Nagyon rgen nem hiszem mr, hog atlanul ldgle az er lyen s a tvolban opog lpse re hallgato . s most meglepett a s , az o talan, a si:s, a fjdalmas szerelem... Vjjon, nem volna-e jobb elbb meghalni, mint bevrni a trhetetlen vget? Vgigmenni szenvedse en, amelye re o ot szolgltato , hog y most itt vagyo , hogy mindig magra gondolo , hogy elhagy s n nem fogom elfelejten i.. . Hisz olyan asszony vagyo , a i elszr szeret.

- Mind ezt mondjto , - drmgte Artr. - Kis pisztolyom van s a szivemben ers elhatrozs. ghalo , ma, estve, mieltt a hold feljnne a tornyo mgtt, hogy telehazudozza brnddal ha l dallal a szivemet... Meghalo , hogy sen i se tudja az o t, mirt haltam meg. - Szegny e, - monda Artr s megsimogatta az asszony hajt. - Mi or mr minden rendben volt, a or eszembe jutott, hogy vid i bartnmne levelet i ro . ve ta megirju egymsna a gondolatain at... s amint irtam, rogattam a fjdalmas l evelet s (201)

mind vilgosabb tettem bartnm eltt helyzetemet, amelybl csa az ngyil os hall menthet : lassan gy reztem, hogy meg nnyebbl . Hisz enne a levlne el ldsre rre majd a valban szenvede , siro , tsgbeese . Ta ar pnztramban, fi omban elhelyeztem a levelet s most nyugodtan nze a szenvedse el. Van egy sz, alapos s hosszadalmas magyarzatom hallomhoz, biztos ban rizete alatt. Rre szenvedni, boldogtalanna lenni. A levl maj d mindent megmond a ell idben. s most rajta, Artr, tegyen szerencstlenn. ROZLIHALLA.

lete Rozlina - egy shajts volt. Egy nyes, szies shaj, midn a napsugr pes nyve b erhez, rzsehord vnasszonyhoz hasonlatos formj f at vilgit meg a ertben, de dlutn a izeg levele el a nagy hrs alatt is szr e macs jtszadozna . A fatetn ppista varj h i , a dombvid en, a tvolban mr d la i , de hzban mg pontosan zongorzi vala i dlutn ig. Kossuth fiatal ori tollas alapos arc pe s Levele i (R. els frje) szr e pantallban, fodoritott hajjal, nagy, trombita- zel ben figyel al a falrl a hlgy brndozsra. Rozli az o tbert szerette, mert o tberben szletett s rgi terve volt, hogy o tberben meghalni. Minden o tbert gy vrt mr vtizede ta, hogy e or vge lesz a szerelemne , e galamb nem tved az abla ra, lla nem visz et, - ami frfi-vendget jelent a hznl, s eme sem jelzi elre az rmet; o tber lesz, mindenne vge, - dalna , remnyne , hossz zugsgna ... ( 203) . . . figyel al a hlgy brndozsra.

Nha a jraval asszonyo is gondolna bolondo at. Mert a n ltalban szeretne olyan dolg o on gondol ozni a t r eltt, r ig, dlutno ig, csendesen leeresz ed estvig, amit a f oha sem rhetne meg. A szju rl egyszer vala i azt mondta, hogy az nagy, de forms, mi ntha nevetsre, vagy ftylsre volna teremtve. Tiz v mlva is ftylne nha a n a t r ptra-orru s rz i haju , mlyen nz, rde ld te intet s eresztbevetett lbu : csod

a nevt emlteni... Az utcn a ltost hivna Pesten Artrna .

eres ed cim-tbln fogom

eresni

eresztnevt. Sajnos, ev

fo sz ba h

- Ha legalbb Alicena hvnna - gondolta magban, mint vid i bartnjt, a i harmadszor me frjhez szent, bolond szerelemmel egy jraval fiatalemberhez, - az Aliceo na szerenc sj van. m Rozli nvvel mr harminc ves oromban regne reztem magam. (20)

I egy or az udvarl a trsas-estlyen. So ve mlva is megprblj az lst a t r el lte , midn egy frfiszem pihent vllu on. Kozli soha sem felejtette el, hogy egy or egy estn - oly hdt s pomps volt, mintha lete legszebb lmnye eltt volna. Melegsg, i massg volt a testben; a szive a tor ban dobogott; attl flt, hogy hangosan ne elni ezd ,-. . . ftylne nha a n a t r eltt.

egy frfi lt a baljn, a i gynyre et hazudott. Olivrne hivt , mint a Scott-fle regny hs et. Az estly - mint a r a nagyvilgban - jval jfl utn rt vget. Olivr a zfog ette Rozli ezt, hosszan, lmodozva nzett, - aztn csa tiz v mlva jtt vissza, amidn R falura ltztt, szidben szra ozottan morzsolgatta tenyerben a virgo elszradt levele holnap nagymoss !esz: jutott eszbe, ha Kleoptra-orrt nzte a t rben; Alice (205)

boldog lehet, pedig nagy bestia volt, holott n mindig j voltam: gondolta, ha a felh et nzegetve elbrndozott; nemso ra megha!o , vlte, midn a falusi hz mgtt, a folypa te el ment vgig, mint egy or a regnye ben olvasta. Mig Olivr egy napon srga upec-n adrgban s sar antys csizmban vgigment a falun. Az ifj, a i egy or n bolonditsbl l en, polgrcsaldo nl a vacsort dicsrte, vid en a hzigazda bort, gazdag npe nl az assz , jembere nl a gyerme e szpsgt: frfi orra szles vlla hoz, terjedelmes hthoz s ml z jutott. Ty szattal foglal ozott a szomszdos faluban, lovagl-ostor volt a ezben s eg y gazdag parasztasszonyt vett felesgl.

- Olivr, - shajtott Rozli s nyugtalan odva ereste a frfi szemben a rgi lmodozst. A me zmbsen, ebdutni fradtsggal nzte Rozlira. s csa hosszas gondol ozs utn juto vrne , hogy a folyparton, a fvnyen fejcsvlva lljon meg az asszony cipjne nyoma fele

- Kis meleg fsze , madr a fsz e, - mondta lassan, meggondoltan Rozlna , mi zben lovagl storval a lbnyomra mutatott.

Az asszony gyengden elpirult, mint visszanz naptl a tvoli felh : tiz v ta nem szlt h y hangon sen i.

A ty szna tbbszr dolga volt a faluban, elhatrozt , hogy Olivr a ertihzban fog megsz s ha Olivr tvol volt, Rozli a t r eltt lt s hal an edves szava at sugdosott pms (206 )

Egy jsza n - iint o tber esje srdoglt, mint reg zvegyasszony, - Olivr a ertihzban tta sar antys lbait, arja lehanyatlott Rozli vllrl, szivhez apott s srts fejvel y lbe bu ott. Rozli a halott ember terhtl nem tudott megszabadulni. Grcssen fogta t O hallban, mintha moh vde ezst nla eresett volna a hall ell. Rozli segitsgrt ilt parasztasszony segtsgvel megszabadult a halottl, inyjtztatta a ty szt s jsza a, ira ltett , hogy a halottat haza vigy falujba reg felesgne .

Ah, hogy sirt az j a is homo fut ocsi rl! Mintha az asszonyo , a i egy or az ifj Olivrt szerett , megfa ulva, gyszruhban lebegnne a felh ztt, a settsgben s ny ottviv ocsira bocstana .

A szerelem elsz i

a hztl, mint a fst a mnyen.

Az reg parasztasszony hajtott, Rozli a halottat tmogatta. Hossz volt az t, mint az em l ezet. De a halott ty sz trelmesen visel edett. Jobbra-balra lgatta a fejt, mintha al udna hazafel, vetvlaszts utn. Rozli nha egy edves ed szt sgott a flbe. - Mgis az enym voltl, mgis engem szerettl, - mondta a halottna . - Pedig azt hittem, hogy r re ellopt tlem az asszonyo .

A halmo on fehr lepeds srtete mente hazafel az o tberi jsza n, hajnalodott. Rgi f hz abla n zrgette , hzsrtos vnasszony dugta i fej ts fejt, nem csodl ozott a hal csa ijelentette, hogy nem ereszti hzba a hzassgtrt. (207 ) . tncol upcce el dorbzolt volna

Mire reggel lett, az jsza a borl, zott, sros holttest ismt a ertihzban fe dt a ana Mintha vsroso al, tncol upece el dorbzolt volna reggelig, az sszeszortott ujjai z gy piros szalag volt. A Rozli hajbl val szalag, de lehetett volna egy orcsmalny is.

A t gyertya nyugtalan odva vilgitott, mint vesze ed rtyso asztaln, szl jrt ereszt hzon. Dlfel sar ig ivgdott az ajt. Olivr reg felesge jelent meg a szbn. Mintha a jjeli magatartst.

A halott Olivr megtette az utat msodszor, visszafel. Fuvaroso jtte , a i sznttt a lott ty szt. A hatrcsrdban mr bren Yolt a festett orcsmalny s pohr plin rt siet midn a ty sz ocsijt szrevette. - Szerelem, - gondolta megfzva Rozli. - Ez is szerelem volt? s gyorsabb hajtsra ngatta az reg asszonyt. ( 208) Rozli lehajtott fvel fogadta a trvnyes asszonyt, megfogta a ezt s a halottra mutatott : - Asszony, trsnm, a mi halottun . - Az enym nem, - felelt ridegen a falusi asszonysg. - Tegyen vele, amit a ar. Hane m: a pnzzel ide. Az embernl pnz volt, mi or hazulrl elindult. Hol van a pnz? Rozli megcsvlta a fejt. - n nem tudo rla - felelt. A falusi asszonysg a halotthoz lp edett, durvn haragosan vet ztette. Az ing alatt me gtallta a bugyellrist, megnylazta az ujjt, mg a ban at olvasta, aztn szns nl l

Rozli eltemette utols edvest. Fejft lltott ne i s a fejfra felvsette a maga nevt i t fog aludni egy or , Olivr mellett. Az vszmot majd bevsi a sirs. Tbb mondanivalm m a boldog, boldogtalan Rozlirl.