(1924-1994)

()

EPIMLA

SPA/TEP

 (1924-1994)


. 1936-1998.......................................................
........................................................................

10
11

.
............................................

14

.
........
.......................................................
..........................................................................
........................................

16
17
18
19

.
...........................................
......................................................................
.............................................
.............................................
...................................
............................................
.....................................................................
...............................
............................................

21
21
22
23
23
24
24
25
25

. /
.........................................................
27
...............................................
28
........................................................................
28
.....................................
28
................................................................
31
......................................
31
.
..................................
.......................................................
, ......................................
...........................
....................................

32
32
33
34
34

.
................................................
......................................................

36
38

 ......................................
... ........................
...........................

38
38
39

.
......................................................
....................................
...............................................

40
41
42

.
..............................................
.................................
! .........................................................
.....................................................
..........................................................
.......................................
...............................................
...........................................................
..................................................
................................................

43
44
44
45
46
46
47
48
48
49

. .

. ...........................
......................................
, ... .....................................
...............................................................
! ...............................................................
, 666 .............
..........................................................

51
51
52
52
53
53
53

...........................................
...........................................
...............................................

55
55
56

...................................................
.................................

58
59

.
...................................................
............................................................................
..........................................................
.............................................
..................................

62
62
63
63
64

 ..............................
..........................................
.....................................................

64
65
66

.
..................................................
.................................
.........................................................................
............................
........................................................

68
69
71
72
74

.
........................
.......................................................................
.........................................................................
......................................................................
...................................................
.............................................................
................................................................
.........................................
..............................
.....................................
..............................................
...................................................
...............................
..............................................
..............................................
..........................................................
.....................................

77
77
77
78
78
78
78
80
81
82
84
85
86
87
87
90
92

.
.....................................
........................

93
95

,
......................
.............................................................
.....................

:
:

96
99
101

, 1-5, 1974-1976.
, , . , 1970.

 . 1936-1998
.
().
, , ...
.
.
( ),

.
, , , ,
,
,
.
10

1974 , 1.
,
, .
, o ,
,
(12/7/1994).
, ,
.
, . .
,
, , .
, ,
.

,
, ,
.
, , .
. , , ,
.

.
--
,
.
,
, , ,
, , . , , , .
. .

.
, 2005


1
, ,
.

11

13

A OI AKA
KAI KATA

, 25 1924, .
,
. : , 1,
! ;.
: , ,
;. 2
: . ,
, 3.

.

. () .
,
. : , ,
,
, . (
).
. , ,

1
, . . : .
2
, , .
3
.
: - , .
, , . , ,
.

14

: .
.
, ,
, .

.
. ,
.

15

, , .

. , .
, .

,
. .
, ,
, , .

. .
, ,
,
().
.
.
, .
, ,
, .
,
. .
, , ,
,
(, ) .

16


,
. . . , .
, , .
, , ,
. . . ,
,
: ;, .
, , : .
:
, ;
. ,
, .
.
,
4.
, .
, .
: , .
.
. .
, . .
, . . ,
.
, , : . ,
.
, .
, . ,
, 5.
, 4
.
.
5
, : ,
, .

17

, . .
, , . , . ,
. .
,
.
.
: , .
. .
. - , .
. .
: , ... . ;. , ,
. , .
. .
, , . .
, , ,
.
, :
.

:
.
. . .
, , : .
. : , , ,
. , , . .
, .
. : , , ,
. : , ,
, . , .
. ( ).
.
. .
: . 18

 , , 6.
.
, ,

. , , , . :
, , .

. .
,
. .
,
. .
: .
, ,
.
. .
. ,
- ,
.

. .
.
,
.
.
. , , :
.
. , ,
.. , ,
.., , .
, . ,
6

. , 25.

19

 . ,
.

.
. , . .
.
. .
.
,
. , , . . ,
.
***
,
.
. . .
: , , ,
.
, ,
,
.

20

. T

1945 .
. . :
;
.
.
..., , .
7.
.
, . ,
. . ,
. : (); .
39,5 . .
, :
, , . . - .
, .
, .
, , ,
. ,
( ).

. , 2.

21

 .
.
. . .
. .
.
. .
. ,
. .
.
. , , .
, , , .
, , , . , ,
, .
. ,
, .
. ,
.
.

.
. ,
, .
, , , .
, ,
, .
, . , ;, . !.
.
, : . ( ) , .
.
. : ,
22

 , .
! .
, , .
. ( ).

,
.
.
. , . ,
. .
,
: ;. , ,
, , . , .
,
, .
, , .
: ; . . . . , .
, . , .


. . , ,
, , . , ;
.

:
. .
(, )
.
, .
.
.

23

. ,
. , .
. . ,
. ,
, , .
, , , . , .
: . , .
, ,
,
.
. , . ,
;, .

.

:
.
, . .
, .
, .
. , , ,
.

:
;. , , . , . , ,
, .

. , , :
, , :
24

 ; .
;
8 :
, ,
.

. . ,

:
. ,
, , .
, . . : . , !.
, ,
. , :
. : ; .
.

, . ,
.
, . .
. . . ,
. , ,
. , :
, , ;
.
; .
,
!
. .
, , .

8
.
.

25

: , .
. :
,
(- ). . : , :
.
: .
,
.
. , , ,
. :
9.
***
, , 1950 .
. ,
,
. .
, , ,
.

26

. , 29.

.
, .
.
, . , . ,
. .
: .
10 11 .
. ,
, ,
( ).
, ,
. ,
. ,
, ,
. ,
. .
, , .
. . .
. ,
. ,
, , .
,
.

27

 . ,
- . ,
. ,
.
- . .

,
.
. . .
.
. : , .
, , .
: !
. .
, ; .
, ! () ; ;

10.

27 1954 .
.
, . : , : ,
, : . ,
,
.

,
. ( ), , : , 10

28

, .

29

30

 , .
. 11. ,
, . ,
,
.

. 3 1957.
,
: (. . 28)

: , . .
. .

: , ;.
, !
, ....
, ,
, :
, , ,
;
, .

11
, , ,
. , ,
, ,
, , . 38.

31

12. , .
,
.
, .
, , ,
, .
, , , .
.
. .

. , , .
,
, .
. , , , !
,
.
. , .
12

32

. , 23.

,

, .
. ,
.
:
.
. . . .

33

 . .
. . .
.
, .
, .
. .

.
. ,
, . , ,
, .
. , ,
.

.
. , , .

.
, .
.
. . , , , . , .
, . , .

, , . ,
.
.
.
,
, . ,
, . .
34

 .
. , . , .
. , , , .
: , .
.
. ,
, .
,
.
.
,
.
, :
. ,
. , ,
. ,
. :
; . .


,
, 30 1962
.

35

. EHMITH
TO EOBAITON OO INA

. , .
, ,
.
.
, . ,
. , , ,
.
, , .
24 - . : , ,
.
, , .
. .
, ; .
: .
( ) .
, .
.
.
.
, , . , ,
,
. (
). ,
. , , , ,
36

 .
, .
. .
,
, .
, ,
, .
. .
. , . , .
, ( ) . . ,
, .
. ,
.
, .

, . . ,
, ,
.
, . . ,
-
. . .
. , 13,
, , .
, , .
. . .
,
. ,
, ,
.
. .

13

, .

37


. .
. . : , .
.

. :
.
.

.
Singer, ,
,
.
. . , , ,
..
. ,
.

, , , , . ,
, .
. ( : ).

, ,
. ,
, , .

, .
:
, , .
. .
38

 . .
:
.
, , :
. .
. .
.
, , ,
, ,
.

, .
.
, ,

39

. KHTH

,
(12-5-1964). (24-6-64)
:
. .
.
.
.
. .
, .
, ,
. ,
, .

: (15 -

.
. .

40

) . () . . ,
( ) ,
, .

.
,
. .
. , ,
.
. . .
. :
. ,
. (-

41

). 10 .
. 4 () 9

.
. , . ,
.
,
, .
,
. , . .

.
.
. , .
, , ,
. , .

42

, 2-3-69. ,
.

: - .
, . , , :
. ,


.
,
.

.
. :
.
,
, .

: (). . ,
,

43

 . . . ,
, . ,
. , : , ;. ,
. , .
.
, . .
, , ,
. . : ; . ... ..
!
! .
. . , , ,
, .

21 1971
, , .
, , , , , .
,
.
, 14.

!
, : ,
. 15, 10 ,
. : .... :
;.
:
;
14
15

44

, . 27.
27 1974.

 , .
, ;
; ;. . :
;. , . .
, , .
.
. , ,
. , ,
, .
, . ,
.
, :
. . . ,
.
, , .
( ).
. ,
. ,
, . ! , , !
; .
, ,
.
.
. , ...
.

: . ,
, , ,
. (
), , .
( )
: ....
, .
. ,
: , .
, . , , : ;. : , ,
; , , . ,
( ).

45

 .
: ;16. : .
17 .
, , .
.
.
,
.
. ,
. : .

, , , .
. .
. .
! .
. ,
. . , ,
.
.

1617 , .
. , , .
. .
. .
, .
.
, .
.

16
17

46

30-11-73 ( 74).
30-1-74 ( 75).


.
. , , . , , ,
,
. .
, , ,
, .
, , . . .
, ,
! .
. .
, , , :
, .
.
, .
, ,
.
, .

, ,
.

.: . .
. : . .
.
, .
, , . :
, 18. , . . : - .
8.30 . ,
, .
. 9 (6 ) 18

26-5-1977.

47

. (
). ,
. .
. . , .
. ,
. .
: ;
- - ;
; ! ! !
! ! !
. : . . .
- - .

. , !
-.
. .
, 19.
, :
. . .

: , ... .
, , , .

: . , ,
. , .
. . .
, .
.
. ,
. , ;.

: 20. 19
20

48

28 1977.
4 1979.

 ,
.
. . 9 ( ),
, , ,
. .
. .
,
.

21
, , .
. :
*
.
.
, .
, ;
; , .
*
, (). ,
.
*
:
; . ;, : ;
*
,
, () .
*
: . . : , , ,
.
21

21

, .

49

 (5-6-1983)

50

,
, .
27 , , ,
-, .
.
.
, ,
. . ,
.
.
, , ,
, , , ,
, , ,
, , , .
. : . .
. .
!.
, .
.

21 1980, , . ,

51


. ,
. ;. :
22.
, ,
.

, ...
26 1984 :
, : ,
.
. . .

!
11-4-1984 , 12 ,
. : , , ,
, , ! ,
, .

. , ,
, ,
.
, : ,
, .
, ,
.
,
,
,
!

22
. . , , 21990,
. 525.

52

 !
: 23 . ,
... ( ).
.
, : , 24
.
. ,
.

, 666
.
. , .
. , 1987
: -66625.
. ,
. ,
,
, .
: .
.
66626 , .
, . , , .
666 - ...27 .
, .

28 1992.
.
21 1985.
.
25
,
, ,
, 1995. . , , . 175-192.
26
. , 18.
27
. , 25.
23
24

53

,
.
, .

.
. . , ,

.
,
25-30 ,

. , ,
!

, . .
, .
. .
,
.

54

... .:
. . :
, ; .
:
, , .
; .
.
, 1991 ,
.

.
, , .
. : , ; ; ; .
, . , .
: , .
.
,
,
, , .

55


.
, .
. .
, , , . , , , , , ...
, ,
, .
:
*
.
,
. .
. : , . . ,

. , ,
, . .
,
.
,
. -

56

. ,
. , . : , ,
.
. !
*

. .
. .
*

. , ,
,
, .

. .
( , ) (
).

57

,
. . .
,
, . . .
, .
.
,
. .
, .
,
, .
.
.
, ,
.
, 22 1993, ,
.
. .
. ,
.
.
:
.
,
. , .
, ,
. .
, ,
, .
58

 1992. .

; ;

, :
.
, ;
. .
.
. . .
.
, , ,
.
:
, , .
, , ,
. , .

59

 .
.
.
,
.
.
. , , ,
.

.
, , .
: ,
.
, 11 (..), , , .
. ,
. , , .
. -

.. .

60

 : , .
, , :
, , .
12 1994, 11 ..
29 ,
.
, . .
.
, , . .
. .
.
.
, , :

61

IA.

. , .
. . .
. .
, .
, ,
. .
. . .
.
, .

. , , ,
.
,
.
. . .: .
,
.
62


. , , :
. , ,
. .
. .
, . .
. ,
.
, .
: ;. . . (
).

. . , ,
. , .
.
,
. ,
, :
;
. ,
:
!
. . ,
,
. . , :
!
,
.
.
.
( 1998),
. -

63

 , . . .
,
.
*
.
: , ,
.
.
.
( ) . , :
.

, (
), ,
.

. , , , ,
,
.
.
, .
.
, , . .
. . , .
.

... :
,
,
.
,
.
64

, , , .
. ,
.
4-5 .
. .
. .

1996
,
, . .
, ,
. -.
. , . ,
, , :
, ... ,
666... ... , ...
.
. , , ,
... ... ; , , . , .
.
... , ... , ... ,
.
, . ,
.
. .
, ... , ,
. ,
: ... .
... , , ,
... , , .
. .
.
:
. ,
, , .

65


, , ,
:
. .
, . . . ,
, ,
,
.
. . .
4 11 2002. 31171.

.

66

67

,
, , , ,
, . , 28.

, . . , 29.
, , , , . ,
.
,
: .
: , , .
, , , .
:
,
. .
:
. ,
, . . , ! , , .
, .
,
, .
. , . 76.
,
, , .
28
29

68

 , .
.
***
, ,
, . , .
.
. : ,
, .
, , .
,
. . , . , .
, .
. , , ,
.

:
.
.
!.
.
. ,
. :
. . , ,
, .
: , .
.
,
. , .
, . , . . ,

69

 ,
.
. .
. ,
. . .
,
. :
. : ,
, .
.
, .

. , . ,
, , .
, . , .
,
. .
. : .
;. : . , .
. ,
, .
,
. , . , , .
.
.
. . . ,
.
, .
.
, .
,
, . , , . ,
, , .
. ,
70

 . ,
. , .
: . , .
.
, , ,
.
, ( ). .
. : , ;
, .
, .
. .
.

, , ,
.
,
(), . ,
, , , .
.
,
, , . ,
. : .
,
.
.
. , . 30, .
. . : ,
. !
, . ! , . .
: , ,
30

71

. , , , .
, , ,
.

, : , 72

 , , . , 31,
.
, ;.
, ,
.
. , , .
, :
, .
. . : , .
,

-. ;, .
: , . . . . , , .
. .
, .
200 , .
*
.
, , .
. : , , . ,
. .
, .
*
. ,
;, . , . , .
*

, 32.
. :
31
32

, . , . 187.
. , 7.

73

 ! !
. . ,
. .

33
. :
. .
, , .
. , ,
.
. ,
. .
. ,
, , .
, ,
, . , .
.
, . ,
.
.
, .
, . , .
.
, . :
: , , . : ;, ;.
, , , .
, . :
, , . .
, , .
33
. , .
,
. .

74

: ,
. , .
, . , , ,
.
, , . ,
, , . .

. , , , .
, , . .
.
, ,
. ,
. :
- . :
, , :
, ; ;.
,
, ,
, .

. , .
34.
.
.
. , . .
, :
.
:
, .
.
,
, ;
,
.
34

. , 21.

75

 (6-4-69) : , , .
,
, .
. , ,
, .

76

. , ,
, .

. , . .
, , .
, .
*
, . ,
.

. ,
.
. ,
,
.
, .

. : 1979.
. , , ,
. , 8 , .
. . , . , ,

77

.
, .

,
. , , .
*
, . : , .
, .
*
: .
, . ,

.
.

. , ,
. ,
. .

.

: . , . ,
, .
: , . ,
. , ,
!.

!
,
78

79

 .
,
( ) . , .
.
, ,
. , ,
,
.
,
, ,
.
,
!
*
, ,
. , . , .
, ,
, . . . ...
, , ,
, !
*
.
, .
( , , ),
.
*
. :
.
: , .
. , , .

,
,
.
:
, , ,
.
80

 .

. :
. ,
, . ( ).
*
:
. . .
. .
. .
, ,
. .
. , , . , .
! ,
. , .
: .
. : ,
.
.
. . , .

, .
. . ,
. , ,
. . ,
. .
,
. , ..
, : , ,
. .. , : , , .

. , ,

81

 , .
: , . ,
.
, , . : . : , . .
:
, .
, , , , .
: , ,
() . : , .
, . . . :
, .
, .
.
, .
,
.
, ,
.
,
,
. .
,
.

, ,
.
, -, , ,
, , . . .
, , . ,
82

1978.

.

, . , .
.
. , , -
.
, ,
, . , .
, , ,
.
,
, ,
, .
, , , , ..
, ,
. , , -

83

 , ,
.
, . , .

(= )
,
, ()
.
, , . .
,
.
.
, .
. , .
.
. , .
. , . .
. , ,
, ,
.
.
, . , .
.
.
. . .
. , . :
.
:
1992 . ,
. .
.
. . :
84

 . . . .
. : (
), , .
: , .
- .
, , ,
: , ;
. .
- . : ,
. , ,
.
,
,
.
, . .
, , ,
. .
, .
.
.

: .
. ,
, .
. . . .
,
.
*
,
. , , ,
, .
*
: , ,
. , ,
, .
, ,
, .

85


, .
*
. :
. ,
, .
*
, . , , .
(. ) . ,
, .

.
- - -.
*
, . . ., ,
, .
, , .
. , ; .
.
*

. .
.
.
.
*
. . .: . .
.
, !
*
: . .
, ,
. ,
, . , .

86


, ,
.
. , ,
.
*
,
. . , , , ,
.
*

. , !
, , . .
, . , . .
, . , .
*
: ,
, .
. , . .
, :
.
, ;
, . .

.

,
, , ,
, , ,
, . (-

87

) , ,
, .
, ,
.
*
: ,
. , , . .
,
. .
*
. , , : .
.

. : .
. .
, .
*
. ., ., ,
.
. ,
, , , . , .
,
.
,
, .
. , ,
. ,
:
.; ( ).
, , ,
, .
., ( ),
(
) , ,
( ) ,
. ( ); .
*
, , :
, .
88

 ..

*
. .

, .
.
*
: ( )
. , .
*
, . . . . .
, ,
: ,
.
*
.
.
: , .
.
*
, :
;. , . , ,

89

. .
*
. ,
,
.
.

. : , , 35.
.
, , , , , ,
.
.
, ,
, , , . .
*
: ( 1992),
, , . , : ,
;. : ,
.
, , , , .
*
. : ,
17 , - .
. :
.
. . .
*
. . , :
, . . 1989 . . ,
. , .
: , .
35

90

59, PG 90, 617C.

 .
, ,
, .

,
. , ,
.
*
. : 14
. :
;.
: , , .
.
*
, : ,
, , . : ;
; , ; .
. , : , .
.
(18-9-67):
() -

91

 .
, ,
.
, .
. .
, ,
.
,
, .
, ,
- .
.
. , ..
, , .
,
. ,
, .
, .., . .
,
, .

..
: , . .
( ) -.
, . .
, .
. , ! , . .
,
, ,
.

92

, , ,
( ), ,
, . ,
.
.
: , , , .
.
.
. : , .
. .
. . , ,
. .
, .
. :
.
.
,
. :
(, ) .
.
, .
, .
, ,
.
-

93

 . , , ,
, .
.. . : ,
; , , . , 36, .
,
. .
, . . ,
(12-4-75), : .
:
, .
.
.
.
. .
,
. : , .
.
, .
,
. .
, ,

. : ,
, , .
, , , . , ,
, . , , , .
. .
-

36

94

. , 15.

,
.

.
: ,
. ,
: ,
.
, , ,
,

.

, ,
,
.
: . ,
, , ,
. .
,
.

, , , , ,
. : 37.
.
.
.
.
,
. : .
.
. . .

37

. , 1.

95


,
.
, 1,60 . . ,
, ,
. .
, (
), . ,
. ,
. () , . ,
. .
, ,
. , .
, .
, . , .
, . ,
, .
.
.
.
.
. . .
. .
, , ,
.
, , .
, , . , .
96

 .
()
. ,
, 38 -
- , . , , .
, , . : , , .
,
,
.
.
. , . , ,
, . : , .
, ,
, . , , , , . ,
. , 39 ( ).
. ( ). ,
. , .
, .
, , . , .
, .
, , .
. .
. .
: ;. ,
.
, . , . , .
38
, , , . , . 236.
39
. , 3.

97

 . , . .
, , .
:
, . . .
. .
,
.
.
, .
. , ,
, , . .
, ,
, ,
. , .
, .
:
, ,
,
.
, ,
, , .

, , . . ,
. .
. : ,
40.

40

98

. , 7.

 41

, . . .
, .
, .
.
,
. , , ,
(). , , , , ,
.
.
,
. : . , ;
. , , , ,
.
.
, .
.
, .
.
, . ,
,
.
, , , .

41

99

 ! .

, .
, .
.
,
() .
, .
, , , , .
. ,
. , , ,
.
. .

100

,
.

101

B
+ ,
, .
- .
, 63088,
: 2375061592
(FAX) 2375061103
102

EPIMLA: SPA/TEP