Professional Documents
Culture Documents
PUNTOS DE ACUPUNTURA Y MERIDIANOS: La Acupuntura es una importante parte integrante de la Medicina Tradicional China (MTCH). La terapia acupuntural, por medio de los puntos clave cutneos, produce sus efectos, comunicando los meridianos y regularizando la circulacin de la energa vital y la sangre. El xito depende, por lo tanto, del exacto conocimiento y localizacin de los puntos clave. La literatura medicinal antigua ha demostrado que el nmero total de los puntos clave ha venido aumentando con la prctica clnica del tratamiento acupuntural. El nmero total de los puntos registrados en el Nei Jing del Emperador Amarillo, primer tratado medicinal en la historia de China que se public entre los siglos V y III antes de nuestra era, es tan slo de 295, entre los cuales 25 son impares y 135 bilaterales. En el ao 256 de nuestra era, la Introduccin a la Acupuntura y Moxibustin, redactada por Huangfu Mi, agreg muchos puntos nuevos, elevando el nmero total a 649, entre los cuales 49 puntos son impares y 300 bilaterales. En 1027, Wang Weiyi estudi y verific en detalle los puntos de Acupuntura elevando su nmero a 657, a saber 51 puntos impares y 303 puntos bilaterales, y se fundi nuestra primera estatua de bronce con los trazos de los meridianos y los emplazamientos de los puntos. En 1601, El Diseo de la estatua de bronce de la Sala de Claridad dibujado por Zhao Wenbing se divide en cuatro lminas (vista de frente, vista de espalda, perfil delantero-izquierdo, perfil traser-derecho), mostrando respectivamente el esqueleto del cuerpo humano. El Compendio de la Acupuntura y la Moxibustin redactado por Yang Jizhou aumenta una vez ms el nmero de los puntos a 667, con 51 puntos impares y 308 puntos bilaterales. Finalmente, en 1742, en la Historia de la Prctica Mdica, se mencionan en total 670 puntos con 52 puntos impares y 309 bilaterales. Despus de la fundacin de la Repblica Popular China, gracias a la aplicacin de la poltica sobre la MTCH formulada por el Partido Comunista, la Acupuntura se ha venido utilizando ampliamente en la prctica clnica y un buen nmero de nuevos puntos fueron descubiertos. En 1971, China public noticias concernientes a la exitosa aplicacin de la anestesia acupuntural, lo que dio un gran impulso al desarrollo de las investigaciones cientficas sobre la teora y el principio de la Acupuntura y la anestesia acupuntural. Desde entonces la antigua Acupuntura remozada se convirti en un importante tema de los intercambios culturales y de la cooperacin internacional. De acuerdo con la necesidad del trabajo de enseanza, de la investigacin y la prctica clnica de la Acupuntura, se ha ordenado y verificado actualmente 52 puntos impares, 309 puntos bilaterales y 58 puntos extraordinarios (unos impares y otros bilaterales). Los Meridianos y los puntos estn todos marcados por iniciales en trminos latinos a saber: P: Meridiano del Pulmn, IG: Meridiano del Intestino Grueso, E: Meridiano del Estmago, BP: Meridiano del Bazo-Pncreas C: Meridiano del Corazn, ID: Meridiano del Intestino Delgado, V: Meridiano de la Vejiga, R: Meridiano del Rin, MC: Meridiano del Maestro del Corazn (Pericardio, Corazn-Sexualidad), TR: Meridiano del Triple Recalentador (Sanjiao), VB: Meridiano de la Vescula Biliar, H: Meridiano del Hgado, TM: Meridiano Dumai, Tumai (Vaso Gobernador), RM: Meridiano Renmai, Jenmo (Vaso Concepcin). Los puntos contienen los nmeros ordenados segn la tradicin, seguidos por las iniciales de los meridianos, por ejemplo: 1P para Zhongfu, 2P para Inhumen, 1IG para Shangyang, etc. Se adjunta, a ttulo de referencia, los puntos con su transcripcin fontica en lenguas extranjeras. (Las Indicaciones de los Puntos y los Nombres en Cursiva son del Maestro Padilla).
18IG: Futu: Cuello-Futu: Sostener la Precipitacin. Indicacin: Hipotiroidismo. 19IG: Heliao: Nariz-Holio: Kougheliao: Hueco o Hueso de los Cereales. Indicacin: Anosmia. 20IG: Yingxiang: Yinsian: Recepcin de los Perfumes. Indicacin: Anosmia. Ocena.
18ID: Quanliao: Ganlio: Prominencia de las Mejillas. Indicacin: Aftas bucales. Neuralgia del Trigmino. Parlisis Faciales. 19ID: Tinggong: Tincon: Palacio del Odo. Indicacin: Sordera.
10
17TR: Yifeng: Yifen: Pantalla Contra el Viento. Indicacin: Parlisis Facial. 18TR: Qimai: Chimen: Chimai: Vaso Pulstil. Indicacin: Sordera. Acfenos. 19TR: Luxi: Lusi: Respiracin de la Cabeza. Indicacin: Sordera. Tinitus. 20TR: Jiaosun: Chosun: Direccin Descendente. Indicacin: Mastoiditis. Artritismo Mandibular. 21TR: Ermen: Emen: Puerta del Odo. Indicacin: Autismo. Sordera Sensorial. 22TR: Heliao: Oreja-Holio: Erheliao: Hueso de la Paz. Hueco de los Cereales. Indicacin: Agitacin Psicomotriz (moxa directa). 23TR: Sizhukong: Sichucun: Los Acordes del Bamb Vaco. Bamb de Seda. Indicacin: Cataratas. Conjuntivitis.
11
12
18BP: Tianxi: Tensi: Torrente Celestial. Indicacin: Asma Bronquial con Flema (moxa indirecta). 19BP: Xiongxiang: Sionsian: Regin del Pecho. Indicacin: Osteocondritis. 20BP: Zhourong: Chouron: Florecimiento Completo. Indicacin: Toracoalgias. 21 BP: Dabao: Tapo: Gran Envolvente. Indicacin: Trastornos Generales de la Energa. Insomnio. Irritabilidad.
13
14
18R: Shiguan: Sican: Barreras de Piedras Sonoras. Indicacin: Insomnio. 19R: Yindu: Yintu: Tongguan: Shigong: Barrera de Comunicacin. Palacio de Piedra. Capital del Inn. Indicacin: Ansiedad. Angustia. 20R: Tonggu: Abdomen-Tongu: Futonggu: Valle Comunicante (En el Abdomen). Indicacin: Dismenorreas. 21R: Youmen: Yumen: Shangmen: Puerta Secreta. Puerta Superior. Indicacin: Astenia Indiferenciada. 22R: Bulang: Pulan: Galera del Destino. Indicacin: Desconfianza. Miedo Escnico. 23R: Shenfeng: Senfen: Consagracin Mental o Divina. Indicacin: Estados Manacos. 24R: Lingxu: Linsu: Vaco del Espritu. Indicacin: Ansiedad. Confusin. 25R: Shencang: Senchan: Conservacin Mental. Tesoro de la Divinidad. Indicacin: Ansiedad. Temor. 26R: Yuzhong: Yuchon: Centro Brillante. Indicacin: Miedo Generalizado. 27R: Shufu: Sufu: Depsito del Transporte para Ofrecer. El que Transporta para Ofrecer. Indicacin: Ansiedad (puntura y moxa).
15
16
17
21E: Liangmen: Lianmen: Puerta o Arco de la Ventana. Indicacin: Estreimiento. 22E: Guanmen: Guanmen: Puerta de la Barrera. Indicacin: Hernia Inguinal. 23E: Taiyi: Teyi: Movimiento Inicial Supremo. Unidad Suprema.Gran Bamb. Gran Nmada. Segundo Tronco Celeste. Indicacin: Inapetencia. Nuseas. Vmitos. 24E: Huaroumen: Huaromen: Puerta del Alimento Resbaladizo. Indicacin: Sprue. Gastritis. 25E: Tianshu: Tensu: Culminacin Celeste. Eje Celestial. Camino Celestial. Indicacin: Estreimiento. Somatizaciones. Neurosis. Ulcus. Punto MO de Intestino Grueso. 26E: Wailing: Velin: Colina Exterior. Indicacin: Esterilidad Masculina y Femenina. Retenciones de Lquidos. 27E: Daju: Tachu: Gran Coloso. Indicacin: Colon Irritable. 28E: Shuidao: Suido: La Ruta o Curso del Agua. Indicacin: Nefritis. Sndrome Nefrtico. 29E: Guilai: Guile: El Retorno del Estmago. Indicacin: Nuseas. Vmitos. 30E: Qichong: Chichn: El Asalto del Soplo. Indicacin: Debilidades. Inapetencias. Neurosis Gstricas. 31E: Biguan: Piguan: Barrera de la Cintura o Cadera. Barrera del Muslo. Indicacin: Coxalgias. 32E: Futu: Fmur-Futu: Haiqiu: Colina Exterior. Liebre Acostada. Indicacin: Colitis Ulcerosa. 33E: Yinshi: Yinsi: Homenaje Nutricio del Inn. Indicacin: Trastornos de Malabsorcin. 34E: Lianqiu: Lianchou: Cima de la Colina. Indicacin: Cistitis a repeticin. Punto TSRI, XI o FUENTE. 35E: Dubi: Dubi: Movilidad de la Boca. Hocico de Ternera. Indicacin: Artrosis de Rodilla. 36E: Zusanli: Chusanli: Divina Indiferencia Terrestre. Indicacin: Neurosis. Gastritis. Depresin. Punto HO o HE (Mar). Punto Tierra. 37E: Shangjuxu: Sanchusu: El Vaco Inmenso Superior. Indicacin: Colitis Ulcerosa. Punto He Especial del Intestino Grueso. 38E: Tiaokou: Tiaoko: Apertura Regular Rtmica. Indicacin: Hombro Congelado. 39E: Xiajuxu: Siachusu: El Vaco Inmenso Inferior. Indicacin: Ulcus Duodenal. Punto He Especial del Intestino Delgado. 40E: Fenglong: Fenlon: Abundancia Generosa. Indicacin: Asma Bronquial. Meteorismo. Punto Lo.
18
41E: Jiexi: Chesi: Comprender el Torrente. Indicacin: Tendinitis. Esguince del Pie. Punto KING o JING (Ro). Punto Fuego. Punto Tonificacin (Madre). 42E: Chongyang: Chonyan: Huiyuan: Asalto del Yang. Reunir el Origen. Indicacin: Neuralgia del Trigmino. 43E: Xiangu: Chegu: Valle Hundido. Indicacin: Odontalgias. Punto IU o SHU (Arroyo). Punto Madera. 44E: Neiting: Netin: Corte Interior. Indicacin: Neuralgias Faciales. Punto IONG o YING (Manantial). Punto Agua. 45E: Lidui: Litui: Transvase Rutero. Trasvase Austero. Indicacin: Obesidad. Punto TING o JING (Pozo). Punto Metal. Punto Sedacin (Hijo).
19
20
19V: Danshu: Tansu: Transportar para Ofrecer en la Vescula Biliar. Indicacin: Patologa de Vescula Biliar. Armoniza la Funcin de la Vescula Biliar. Punto IU de Vescula Biliar. 20V: Pishu: Pisu: Transportar para Ofrecer en el Bazo. Indicacin: Diabetes. Armoniza la Funcin del Bazo-Pncreas. Punto IU de Bazo-Pncreas. 21V: Weishu: Vesu: Transportar para Ofrecer al Estmago. Indicacin: Patologa de Estmago. Armoniza la Funcin del Estmago. Punto IU de Estmago. 22V: Sanjiaoshu: Sanchosu: Transportar para Ofrecer al Sanjiao (TR). Indicacin: Diabetes. Punto IU de San Jiao (TR). 23V: Shenshu: Sensu: Habitacin para Ofrecer al Rin de la Esencia. Indicacin: Lumbalgia, Alteraciones Renales. Afecciones Hormonales (moxa). Punto IU de Rin (Habitacin de la Esencia). 24V: Qihaishu: Chigesu: Transportar para Ofrecer en Qihai, el Mar de la Energa (6RM). Indicacin: IU de Soplo (se corresponde con Qihai). Shock (moxa directa). 25V: Dachangshu: Tachansu: Transportar para Ofrecer en el Intestino Grueso. Indicacin: Colitis Ulcerosa (puntura y moxa). Punto IU de Intestino Grueso. 26V: Guanyuanshu: Ganyensu: Transportar para Ofrecer en la Barrera de la Fuente. Indicacin: IU de la Barrera (Guanyuan, 4RM). Metrorragias, Miomas. 27V: Xiaochangshu: Siochansu: Transportar para Ofrecer en el Intestino Delgado. Indicacin: Patologa de Intestino Delgado. Colon Irritable. Sndrome de Malabsorcin. Punto IU de Intestino Delgado. 28V: Pangguangshu: Pangansu: Transportar para Ofrecer en la Vejiga. Indicacin: Litiasis Vesical (moxa). Punto IU de Vejiga. 29V: Zhonglushu: Chonlusu: Transportar para Ofrecer en el Ancestro (Centro) de la Columna Vertebral. Indicacin: Lumbalgias. 30V: Baihuanshu: Bevansu: Transportar para Ofrecer al Crculo Blanco o a la Mansin de Jade. Indicacin: Estados de Debilidad y Convalecencias. 31V: Shangliao: Sanliao: Orificio Superior. Indicacin: Sacralgias. Coccicodinias. Hemorroides. 32V: Ciliao: Chilio: Segundo Orificio. Indicacin: Sacralgias. Coccicodinias. Hemorroides. 33V: Zhongliao: Chonlio: Orificio Central. Indicacin: Sacralgias. Coccicodinias. Hemorroides. 34V: Xialiao: Salio: Orificio Inferior. Indicacin: Sacralgias. Coccicodinias. Hemorroides. 35V: Huiyang: Guiyan: Reencontrar lo Yang. Indicacin: Diabetes (moxa indirecta). 36V (50V): Chengfu: Chenfu: Recibir el Apoyo. Indicacin: Lumbalgias. 37V (51V): Yinmen: Yinmen: Puerta de la Prosperidad. Indicacin: Acfenos.
21
38V (52V): Fuxi: Fusi: Intervalo Inconsistente. Indicacin: Ataxia Cerebelosa. 39V (53V): Weiyang: Veyan: Almacenamiento del Yang. Indicacin: He Especial de San Jiao. Retenciones Urinarias. Debilidad del Chiao Inferior. 40V (54V): Weizhong: Vechon: Carga Central. Indicacin: Controla la Regin Lumbar. Lumbalgia. Citica. Punto HO o HE (Mar). Punto Tierra. 41V (36V): Fufen: Fufen: Distinguir el Apoyo. Indicacin: Lumbalgia. 42V (37V): Pohu: Pohu: Puerta del Alma. Indicacin: Prdida de Identidad. 43V (38V): Gaohuang: Govan: Centros Vitales. Indicacin: Revitalizar (moxa directa). Astenia. Inmunodeficiencias. 44V (39V): Shentang: Sentan: Palacio de la Providencia. Indicacin: Trastornos de las Emociones. 45V (40V): Yixi: Yisi: Grito de Dolor. Indicacin: Estados Dolorosos. 46V (41V): Geguan: Gogan: Barrera del Diafragma. Indicacin: Hipo. 47V (42V): Hunmen: Hunmen: Segunda Puerta del Alma. Indicacin: Psicopatas Agresivas. 48V (43V): Yanggang: Yancan: Ligadura del Yang. Indicacin: Paraplejas. 49V (44V): Yishe: Yise: Asalto de la Imaginacin. Indicacin: Trastornos en la Memoria. 50V (45V): Weicang: Vechan: Despensa del Grano. Indicacin: Sprue. Enfermedad Celiaca. 51V (46V): Huangmen: Vanmen: Segunda Puerta de los Centros Vitales. Indicacin: Revitalizacin. 52V (47V): Zhishi: Chisi: Asiento de la Voluntad. Indicacin: Apata. 53V (48V): Baohuang: Povan: Centro Vital de la Envoltura (tero). Indicacin: Esterilidad Femenina. 54V (49V): Zhibian: Chipie: Direccin Constante. Indicacin: Citicas. 55V: Heyang: Heyan: Reunin del Yang. Indicacin: Hipotensin. 56V: Chengjin: Chenchin: Herencia de la Fuerza. Indicacin: Atona Muscular. 57V: Chengshan: Chensan: Herencia de la Montaa. Indicacin: Citica. 58V: Feiyang: Feyan: Vuelo Flotante. Indicacin: Punto Lo. Citicas. Delirios. 59V: Zu Fuyang: Fuyan: Yang del Pi. Yang del Contacto. Indicacin: Espoln Calcneo. Punto Xi del Yang Keo.
22
60V: Kunlun: Cunlun: Montaa del Valle de Lum (Alquimia). (En el Tbet). Indicacin: Punto Alqumico (el smbolo de esta montaa est relacionado con la alquimia). Estados de Falta de Alerta. Estados Comatosos. Punto KING o JING (Ro). Punto Fuego. 61V: Pushen: Pusen: Pucan: Ayuda del Servidor. Indicacin: Glaucoma. 62V: Shenmai: Senme: El Pulso del Inicio. Indicacin: Calambres Musculares (moxa indirecta). Punto Apertura del Yang Keo. 63V: Jinmen: Chinmen: Puerta Preciosa. Indicacin: Ambliopa. Punto TSRI, XI o FUENTE. 64V: Jinggu: Chincu: Capital Firme. Hueso Capital. Indicacin: Dorsalgias. 65V: Shugu: Sugu: Ligadura Fortificada. Indicacin: Lumbalgias con Dificultad en la Rotacin. Punto IU o SHU (Arroyo). Punto Madera. Punto Sedacin (Hijo). 66V: Tonggu: Pie-Tongu: Zutonggu: Comunicar con el Valle. Valle Comunicante. Indicacin: Tarsalgias. Punto IONG o YING (Manantial). Punto Agua. 67V: Zhiyin: Chiyin: Llegada del Inn. Indicacin: Malposicin Fetal (moxa directa). Punto TING o JING (Pozo). Punto Metal. Punto Tonificacin (Madre).
23
24
20VB: Fengchi: Fenchi: Estanque de los Vientos. Indicacin: Prevencin de Ictus (moxa directa). Atrofia ptica. Delirios. 21VB: Jianjing: Chenchin: Pozo del Hombro. Indicacin: Hombro Congelado. 22VB: Yuanye: Yanye: Abismo de los Lquidos. Indicacin: Retencin Hdrica. Hidrocefalia. 23VB: Zhejin: Zechin: Msculos Bruscos. Indicacin: Bronquiectasias (moxa indirecta). 24VB: Riyue: Riye: Shenguang: Sol-Luna. Psiquismo Luminoso. Indicacin: Apata. Tristeza. Punto MO de Vescula Biliar. 25VB: Jingmen: Chinmen: Qifu: Puerta de la Capital. Depsito del Soplo. Indicacin: Hidronefrosis. Nefritis. Punto MO del Rin. 26VB: Daimai: Dame: Canal de Cintura. Indicacin: Lumbalgias de Torsin. 27VB: Wushu: Usu: Cinco Charnelas. Indicacin: Parlisis del Miembro Inferior. 28VB: Weidao: Vedo: Camino de la Unin. Indicacin: Tratamientos de la Personalidad. Dificultad de Identificacin. 29VB: Juliao: Fmur-Chulio: Reposo. Cavidad. Indicacin: Artrosis de Cadera. 30VB: Huantiao: Gentio: Asalto Circular. Salto de la Cintura. Indicacin: Artrosis de Cadera. 31VB: Fengshi: Fensi: Marcha del Viento. Indicacin: Hipertensin. Mareos. 32VB: Zhongdu: Fmur-Chondu: Canal Central. Indicacin: Atrofia Muscular. 33VB: Xiyangguan: Rodilla-Yancan: Barrera del Yang. Indicacin: Artrosis de Rodilla. 34VB: Yanglingquan: Yanlinchen: Fuente de la Colina Yang. Indicacin: Trastornos Neuromusculares. Depresiones. Punto HO o HE (Mar). Punto Tierra. 35VB: Yangjiao: Yancho: Cruce de los Tres Yang. Indicacin: Debilidad Muscular. 36VB: Waiqiu: Vechu: Colina Externa para el Altar del Cielo y la Tierra. Indicacin: Neurosis. Punto TSRI, XI o FUENTE. 37VB: Guangming: Ganmin: Claridad Radiante. Indicacin: Delirios de Referencia. 38VB: Yangfu: Yanfu: Depsito del Yang. Asistir al Yang. Indicacin: Calambres Musculares. Punto KING o JING (Ro). Punto Fuego. 39VB: Xuanzhong: Sanchon: Juegu: Campana Suspendida. Hueso Externo. Indicacin: Maestro de las Mdulas. Trastornos del S.N.C., Ojos y Huesos. Mielitis. Esclerosis en Placa.
25
40VB: Qiuxu: Chochu: Confluencia de la Colina. Indicacin: Personalidad Esquizoide. 41VB: Zulinqi: Pie-Linchi: Linqi: Descenso de las Lagrimas. Indicacin: Lumbalgias. Iridociclitis. Esterilidad Femenina. Punto IU o SHU (Arroyo). Punto Madera. Punto Sedacin (Hijo). Punto Apertura del Tae Mo. 42VB: Diwuhui: Tihugui: Quinta Reunin Terrestre. Indicacin: Apata. Indecisin. 43VB: Xiaxi: Sasi: Defender el Torrente. Valle Estrecho. Indicacin: Dolor Facial. Trastornos de la Decisin. Punto IONG o YING (Manantial). Punto Agua. Punto Tonificacin (Madre). 44VB: Zuqiaoyin: Pie-Choyin: Qiaoyin: Caverna. Va de la Comunicacin del Inn. Indicacin: Depresiones Endgenas. Punto TING o JING (Pozo). Punto Metal.
26
27
20TM: Baihui: Peve: Las Cien Reuniones. Indicacin: Hipotensin. Cefaleas. Hemorroides. 21TM: Qianding: Chentin: Culminacin Anterior. Indicacin: Vrtigos. Enfermedad de Mennier. 22TM: Xinhui: Sinve: Reencuentro en la Cima. Indicacin: Conjuntivitis. Cefalea de Horton. 23TM: Shangxing: Sansin: Estrella Superior. Indicacin: Rinosinusitis Crnica. 24TM: Shenting: Sentin: Palacio Divino. Indicacin: Hipotensin. Anosmia. 25TM: Suliao: Sulio: Agujero Simple. Orificio. Hueso Sencillo. Indicacin: Tabaquismo. Hipotensin. 26TM: Renzhong: Renchon: Shuigou: Ruta del Agua. Centro del Hombre. Indicacin: Reanimacin. Shock. 27TM: Duiduan: Tuitan: Doctrina Conforme al Cielo y Acorde con los Hombres. Indicacin: Dislalia. Aftas Bucales. 28TM: Yinjiao: Incho: Cruce del Inn. Indicacin: Lumbalgias Agudas.
28
29
18RM: Yutang: Yutan: Palacio (Reunin, Sala) del Jade. Indicacin: Ansiedad. 19RM: Zigong: Torax-Chicon: Palacio de Prpura. Indicacin: Tristeza. Insomnio. 20RM: Huagai: Vaque: Cobertura de Esplendor. Indicacin: Laringitis Estridurosa. 21RM: Xuanji: Senchi: Perlas de Estrellas. Indicacin: Edema de Glotis. 22RM: Tiantu: Tentu: Impronta Celeste. Indicacin: Regurgitacin. Hernia del Hiato. Asma Bronquial. 23RM: Lianquan: Lenchen: Fuente Incorrupta. Indicacin: Dislalia. Disartria. 24RM: Chengjiang: Chenchan: Recepcin de los Lquidos. Indicacin: Disfagia.
30
31
32