Professional Documents
Culture Documents
(m, 2011)
a
a nt
pnt
a oi www.mof.gov.bd
Riix
MYcRvZx evsjv`k miKvi
A_ gYvjq, A_ wefvM
evRU AbywefvM
evRU cwic -1
bs-07.101.020.00.00.031.2010-
ZvwiLt 01.11.2011wLt/17.07.1418et
H flf "hSV LWj' hma jZmu/hiN J Aee fael jdjuc hSV LWj hTe quR
4. evRU KvVvgvl (MBF) MVb: gYvjq/wefvM/Abvb cwZvbi evRU KvVvgv `y'wU cavb fvM
(Parts) Ges 6wU Ask (Sections) wef _vKe| c_g fvM (Part-A) mswk gYvjq/wefvM/Abvb
cwZvb Ges wZxq fvM (Part-B) mswk gYvjq/wefvM/Abvb cwZvbi wbqYvaxb wewfb
Awa`i/msv cZ
y@ Kie| gYvjq/wefvM/Abvb cwZvbi evRU KvVvgvi c_g I wZxq fvM A@fy
Askmgn Ges digmgn bxPi mviwYZ msc `Lvbv nj:
gagqvw` evRU KvVvgv-c_g fvM
(gYvjq/wefvM/Abvb cwZvb KZK fiYxq)
5.4 evRU eevcbv KwgwU KZK evRU KvVvgvi c_g fvM cixv I Abygv`b: evRU IqvwKs
Mci mycvwikmn evRU KvVvgvi c_g fvMi Lmov evRU eevcbv KwgwUi mfvq ck KiZ
ne| evRU eevcbv KwgwU evRU KvVvgvi c_g fvM A@fy wewfb Ask Ges digmgn, wekl
Ki KkjMZ Dk I Kvhg, cavb KgKwZ wb`kK J gljmjq Ges ivR^ cvwi cv_wgK
jgvv I cv_wgK mve eqmxgv we@vwiZfve cixv Kie Ges cqvRbxq mskvab/cwigvRbi
ci Abygv`b Kie|
5.5 Awa`i/msvmgnK evRU KvVvgvi wZxq fvM c@yZ Kivi Abyiva vcb: evRU
eevcbv KwgwU KZK Abygvw`Z evRU KvVvgvi (MBF) c_g fvM (wewfb `i/msvi ivR^cvw I
eqmxgvmn) wbqYvaxb mKj Awa`i/msvi wbKU ciY KiZ ne| D c_g fvMi AvjvK
Awa`i/msvmgn evRU KvVvgvi wZxq fvM (dig-3 Abyhvqx cv_wgK eq cvjb I ccYmn)
cqvRbxq mskvab/nvjbvMv` Kie| miKvii KvQ _K Aby`vb/mvnvh gyix (Grants) MnYKvix
emiKvwi cwZvbmgn Kej dig-3 fiY Ki ckvmwbK gYvjq ciY Kie|
5.6 Awa`i/msv KZK evRU KvVvgvi wZxq fvM mskvab/nvjbvMv`KiY: Awa`i/msvi
cavb evRU KvVvgvi wZxq fvM mskvab/nvjbvMv` msv@ KvRi mvweK mg^q I Z`viwK
Kieb| Abybqb Ges GwWwc/Dbqb evRU cYqbi m mswk GKRb Ki KgKZvK we@vwiZ
evRU cvjb I ccYmn evRU KvVvgvi wZxq fvMi Lmov cYqbi mywbw` `vwqZ c`vb KiZ
ne| DwjwLZ KgKZvMY GB cwic c` w`K wb`kbv (mshvRbx-2) AbymiY Ki evRU
KvVvgvi wZxq fvM fa Lieb|
5.7 cv_wgK eq cvjb I ccY cYqb: Awa`i/msv KZK gagqvw` evRU KvVvgvi wZxq
fvM c@yZ Kivi ci mswk Acvikb BDwbU/KgmwP/cKmgni Rb 2012-13 A_eQii cv_wgK
eq cvjb Ges 2013-14, 2014-15, 2015-16 I 2016-17 A_eQii ccY cYqb KiZ
ne| cv_wgK eq cvjb I ccY cYqbi mshvRbx-4 G ewYZ cwZ AbymiY KiZ
ne|
5.8 evRU KvVvgvi wZxq fvM cixv I Pov@KiY: Awa`i/msvi `vwqZcv KgKZve` evRU
KvVvgvi wZxq fvMi Lmov c@yZ Ki evRU eevcbv KwgwUi Abygv`bi Rb ck Kieb| G
KwgwU cwic c` bxwZgvjv/w`K-wb`kbv Abyhvqx evRU KvVvgvi wZxq fvM Ges 2012-13
A_eQii cv_wgK eq cvjbmn 2013-14, 2014-15, 2015-16 I 2016-17 ccYmgn
fMefMih cixvceK cqvRbxq mskvab/cwigvRbg Pov@ Kie|
5.9 evRU KvVvgvi wZxq fvM ckvmwbK gYvjq/wefvM ciY: Awa`i/msvi evRU
eevcbv KwgwU KZK gagqvw` evRU KvVvgvi wZxq fvM Ges cv_wgK eq cvjb I ccY
Abygv`bi ci Zv mswk ckvmwbK gYvjq/wefvM ciY KiZ ne|
5.10 evRU KvVvgvi wZxq fvM cixv I Pov@KiY: Awa`i/msvmgn _K evRU KvVvgvi
wZxq fvMmn cv_wgK eq cvjb I ccY cvIqvi ci gYvjq/wefvM Ges Abvb cwZvbi
`vwqZcv KgKZve` Zv we@vwiZfve cixv Kieb Ges G cwic ewYZ bxwZgvjv
h_vh_fve AbymiY Kiv nqQ wKbv Zv wbwZ Kieb| chvR h_vh_ mskvab/cwigvRb
Ki `vwqZcv KgKZve` evRU KvVvgvi wZxq fvM Aviv cixv-wbixv (scrutiny) I evRU
eevcbv KwgwUi Rb mycvwik cYqbi j evRU IqvwKs Mci mfvq Dcvcb Kieb|
5.11 gYvjq/wefvMi evRU KvVvgv Pov@KiY: evRU IqvwKs Mci mycvwikmn mvgwMK evRU
KvVvgv gYvjq/wefvM/Abvb cwZvbi evRU eevcbv KwgwUi mfvq ck KiZ ne| evRU
eevcbv KwgwU chvjvPbvg gYvjq/wefvM/Abvb cwZvbi mvgwMK evRU KvVvgv Abygv`b
Kie|
5.12 evRU KvVvgv ciY: gYvjq/wefvM/Abvb cwZvbi evRU eevcbv KwgwU KZK evRU
KvVvgv Abygvw`Z nIqvi ci Zv A_ wefvM I cwiKbv Kwgkb ciY KiZ ne| evRU eevcbv
KwgwU wbwZ Kie h, cv@ weZ evRU KvVvgv Ges mswk cvjb I ccYmgn G cwic ewYZ
cwqv/cwZ h_vh_fve AbymiYi gvag c@yZ Kiv nqQ| c@vweZ evRU KvVvgvi m evRU
eevcbv KwgwUi mswk mfvmgni KvhweeiYx mshy KiZ ne|
6. `vwi` I bvix Dbqb msv@ Z_: gYvjq/wefvM/Abvb cwZvbi KkjMZ Dkmgn `vwi`
wbimb Ges bvix DbqbK Kxfve cfvweZ Kie mywbw` Z_-Dcvmn m mwKZ hwKZv evRU
KvVvgvi c_g fvMi Ask 3-G wjwce KiZ ne| `vwi` wbimb Ges bvix Dbqbi Ici
gYvjq/wefvM KZK MnxZ/MnxZe KgmwP/cKmgni gvU eivi KZ kZvsk eenvi ne Zv
evRU KvVvgvi wZxq fvMi dig-3 Gi h_vg 11 I 12 bs Kjvg DjL KiZ ne| `vwi`
wbimb I bvix Dbqb KkjMZ Dki cfve weklY Ges cK eqi eenvi wbYqi
mshvRbx-5 Gi wb`kbv AbymiY KiZ ne|
7. mswk KgKZv`i Rb cwkY: A_ wefvM KZK gYvjq/wefvM/Abvb cwZvb Ges `i/msv
chvqi mswk KgKZv`iK evRU KvVvgv mskvab I nvjbvMv`KiY cwqvi Ici cwkY c`vb
Kiv ne|
8. mfvi Kvhc: evRU IqvwKs Mc Ges evRU eevcbv KwgwUi mfvi wbavwiZ ZvwiLi A@Z GKw`b
AvM mfvi Kvhc evRU eevcbv KwgwU/evRU IqvwKs Mci mKj m`mi wbKU ciY KiZ
ne|
9. evRU KvVvgv ZwiZ MnxZe c`cmgn Ges mgqmxgv: gYvjq/wefvM Ges wbqYvaxb
Awa`i/msv KZK MnxZe c`cmgn Ges Gjv mv`bi mgqmxgv mshvRbx-6 G c`kb Kiv
nj Ges D mgqmxgv KVvifve AbymiY KiZ ne|
10. xKiY: G cwic weeZ bxwZgvjv/w`K-wb`kbvi welq Kvb xKiY ev evLvi cqvRb nj
A_ wefvM Ges cwiKbv Kwgkbi n W KgKZv`i mv_ hvMvhvM Kiv hZ cvi| A_ wefvM
Ges cwiKbv Kwgkbi n W KgKZv`i bvg, c`ex I dvb bi mshvRbx-7 G `qv nj|
11. evRU KvVvgv ck Kivi mgqmxgv: AvMvgx 29 wWmi 2011 ZvwiLi ga gYvjq/wefvM Ges
Abvb cwZvbi evRU KvVvgv A_ wefvMi mswk AbywefvM Ges cwiKbv Kwgkbi Kvhg wefvM,
mvaviY A_bxwZ wefvM I mswk mi wWwfkb GK c Ki ciY KiZ ne| DjL, hw` Kvb
gYvjq/wefvM Ges Abvb cwZvbi evwlK Dbqb KgmwP/Dbqb evRUi m GKvwaK mi wWwfkb
mswk _vK Zvnj mswk mKj mi wWwfkb mskvwaZ/nvjbvMv`KZ evRU KvVvgv ciY KiZ
ne|
12. cwici w`K-wb`kbv I mgqmxgv AbymiY: G cwici mKj w`K-wb`kbv h_vh_fve AbymiYc
eK evRU KvVvgv, ivR^ cvw Ges eq cvjb I ccYmgn cYqb Ki wbavwiZ ZvwiLi
(29/12/2011) ga A_ wefvM I cwiKbv Kwgkb ciY wbwZ Kivi Rb mswk mKj
gYvjq/wefvMi mwPe I gyL wnmve iY KgKZv`iK weklfve Abyiva Kiv nj|
(kvnveywb Avng`)
hyM-mwPe (evRU-1)
dvb: 951 1050
weZiY (RZvi gvbymvi bq):
1. jfloc mwPe, jfloc hiN, evsjv`k mwPevjq, XvKv|
2. jqqph elrL J euL, jqqph elrL J euLl Lkmu, LLlCm, YLz
3. mwPe, Rb wefvM, lfal Lkmu, hihe, YLz
4. mvgwiK mwPe, Avcb wefvM, lfal Lkmu, hihe, YLz
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
bs-07.101.020.00.00.031.2010-
ZvwiLt 01.11.2011wLt/17.07.1418et
mshvRbx-1
gYvjq /wefvM
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
lfal Lkmu
pwpc pQhmu
fdejl Lkmu
jfloc hiN
ehQe Ljne pQhmu
Sefnpe jZmu
plLl LjLjne pQhmu
Ab hiN
jqqph elrL J euLl Lkmu
AilZ pfc hiN
evsK I Avw_K cwZvb hiN
AbeaL pfL hiN
flLfe hiN
hhue, flhrZ J jmue hiN
flpwMe hiN
hZS jZmu
fll jZmu
falr jZmu
pn hqe hiN
ACe J hQl hiN
l jZmu
jwRmjwUf I msm` welqK hiN
cv_wgK I MYwkv gYvjq
wkv gYvjq
wevb Ges chyw wefvM
Z_ I hvMvhvM chyw wefvM
^v I cwievi KjvY gYvjq
mgvR KjvY gYvjq
gwnjv I wk welqK gYvjq
kg I Kgmsvb gYvjq
Mnvqb I MYcZ gYvjq
Z_ gYvjq
2012-13
wgK
bs
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
gYvjq /wefvM
2012-13
gYvjq /wefvM
2012-13
lfal Lkmu
pwpc pQhmu
fdejl Lkmu
jfloc hiN
ehQe Ljne pQhmu
Sefnpe jZmu
plLl LjLjne pQhmu
Ab hiN
jqqph elrL J euLl
Lkmu
AilZ pfc hiN
evsK I Avw_K cwZvb hiN
AbeaL pfL hiN
flLfe hiN
hhue, flhrZ J jmue
hiN
flpwMe hiN
hZS jZmu
fll jZmu
falr jZmu
pn hqe hiN
ACe J hQl hiN
l jZmu
jwRmjwUf I msm` welqK
hiN
cv_wgK I MYwkv gYvjq
wkv gYvjq
wevb Ges chyw wefvM
Z_ I hvMvhvM chwy wefvM
^v I cwievi KjvY
gYvjq
mgvR KjvY gYvjq
gwnjv I wk welqK gYvjq
kg I Kgmsvb gYvjq
10
2016-17
wgK
bs
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
gYvjq /wefvM
2012-13
11
2016-17
mshvRbx-2
gYvjq/wefvM Ges Abvb cwZvbi gagqvw` evRU KvVvgvt c_g fvM
(mswk gYvjq/wefvM Ges Abvb cwZvb KZK ciYxq)
gYvjq/wefvMt........................................................
gagqvw` eq KvVvgv
(nvRvi UvKvq)
evRUt
2012-13
ccY
2013-14
2014-15
2015-16
2016-17
Abybq b
Dbqb
gvU
ivR^
gjab
gvU
wgkb UgU LzeB msc Dcvcb Kiv evbxq| myfve wgkb UgU e Kivi j gYvjq/
wefvM/Abvb cwZvbK wb ewYZ welqjv weePbvq ivLZ ne:
12
Kvhgmgn (Activities)
ev@evqbKvix Awa`i/msv
h
mKj
Awa`i/msv
Kvhgmgn ev@evqb cZ
Ges iZcY fwgKv ivLe
cii mcKhy KkjMZ
Kej Zv`i bvg DjL KiZ
Dkmgn GKwZ Ki KkjMZ gagqvw` Dk ARb ne|
ZvwjKv msw Kiv hZ mnvqK I KvhKi cavb Kvhgmgn
cvi|
wPwZ Ki GB Kjvg mwbek
KiZ ne|
G mKj Kvhg AekB mswk
gYvjq/wefvM I Abvb cwZvbi
gj Kvhvewji m mvgmcY nZ
ne|
Dcii Ask-2 Gi 1 bs Kjvg ewYZ KkjMZ Dkmgn Ges G Ask ewYZ KkjMZ
Dkmgn hvZ Awfb nq Zv wbwZ KiZ ne;
cwZwU KkjMZ Dk Ges Zrmswk Kvhgmgn miKvii `vwi` wbimb Ges bvix Dbqb
Kxfve Ae`vb ivLe Zv c_Kfve eYbv KiZ ne;
`vwi` wbimb I bvix Dbqbi Ici KkjMZ Dkmgni cfve eYbvi mshvRbx-5 G
c` wb`kbv AbymiY KiZ ne|
13
AMvwaKvi LvZ ejZ KqKwU mywbw` KvR ev Kvhgi G Kjvg cZK AMvwaKvi LvZ/KgmwPi
mg^q MwVZ KgmwPK eySvq hv Kvb cwZvbi wecixZ mswk KkjMZ
KkjMZ gagqvw` Dk ARb iZcY Ae`vb Dk/Dkmgn DjL KiZ ne|
ivL|
gYvjq/wefvM Ges Abvb cwZvbi KkjMZ
Dkmgn ARbi mePvBZ ekx Ae`vb ivLe
Ggb eq LvZ/KgmwPmgn wPwZ Ki G Kjvg mwbek
KiZ ne|
G mKj eq LvZ/KgmwP gYvjqi gj Kvhvewji m
mvgmcY nZ ne Ges AMvwaKvii gvbymvi mwbek
KiZ ne|
AMvwaKvi LvZ/KgmwPi msLv mevP 6wUi ga mxgve
ivLZ ne|
GKwU AMvwaKvi LvZ/KgmwP mcK 40-60 ki GKwU
AbyQ` msw eYbv c`vb KiZ ne|
1.
2.
3.
4.
5.
6.
14
mswk
KkjMZ
Dk
fljfl
HLL
pwnda
mrj
2010-11
(1)
(2)
(3)
(4)
(5)
fLa
mrj
2011-12
2010-11
(6)
pwnda
mrj
jdjuc mrj
2011-12
2012-13
2013-14
2014-15
2015-16
2016-17
(7)
(8)
(9)
(10)
(11)
(12)
1|....
2|....
3|....
4|....
5|.....
6|....
wb`kKmgn 6 c evwlK cwiKbv Ges/A_ev gYvjqi bxwZ wbaviYx `wjj wPwZ cfve wb`kKmg
ni (Outcome Indicators) mv_ mvgmcY nZ ne Ges bxP ewYZ SMART criteria ciY KiZ
net
15
djvdj
wb`kK
mswk
KkjMZ
Dk Gi
wgK
cwigvc
i GKK
2010-11
2011-12
gagqvw` jgvv
mskvwaZ
jgvv
cKZ
ARb
jgvv
mskvwaZ
jgvv
2012-13
2013-14
2014-15
2015-16
2016-17
10
11
12
13
1.
Acvikb BDwbU:
mswk Kvhg
cKZ
2010-11
evRU
2011-12
Awa`i/msvi mswk
Kvhg (Ask 6.2 G ewYZ
Kvhgi wgK bs)
2. Abygvw`Z LjpwP:
LjpwP- K
,,
Ljpw P- L
,,
gvU- Abybq b
3. Abygvw`Z cK:
cK - K
,,
cK - L
,,
cK - M
,,
gvU- Dbqb
gvU eq (2+3)
* Ljpw P Ges cKi bvgi ZvwjKv AMvwaKvi g Abyhvqx mwbek KiZ ne|
16
mskvwaZ
gagqvw` eq cvjb
2011-12 2012-13 2013-14 2014-15 2015-16 2016-17
5
10
mshvRbx-3
Awa`i I msvi ivR^ cvwi cv_wgK jgvv Ges cv_wgK mgve eqmxgv wbaviYi
AbymiYxq cwZ
(1)
(2)
(3)
(4)
(5)
(6)
(7)
(8)
mswk gYvjq/wefvM Ges Abvb cwZvbi Rb c` ivRm^ cvwi cv_wgK jgvvi wfwZ
gYvjq/wefvM Ges Abvb cwZvbi mwPevjq Ask Ges wbqYvaxb Awa`imgni Rb ivR^
cvwi cv_wgK jgvv wbaviY KiZ ne| mvcwZK eQimgn mswk `ii wbR^ Avq I Avqi
Drm/AvBUgmgn chvjvPbv KiZ ne Ges cv_wgKfve PjwZ A_eQii evRU eivK ivR^
cvwi jgvv wbaviYi wfw wnmve aiv hZ cvi|
Kvb ^vqkvwmZ msv KZK miKvii cvc jfvsk Rgv `vbi Rb wbavwiZ _vKj mswk msv
_K cvwi jgvv avh KiZ ne|
gYvjq/wefvM Ges Abvb cwZvbi KkjMZ Dkmgn ARbi Rb cqvRbxq Kvhgmgn
ev@evqbi m mswk Acvikb BDwbU/KgmwP/cKmgni Rb cwZeQi cqvRbxq A_i mve
cwigvY weePbv Ki mwPevjq Ask Ges wewfb Awa`i/msv/emiKvwi cwZvbi eqmxgv wbaviY
KiZ ne|
gYvjq/wefvM Ges Abvb cwZvbi mwPevjq Ask Ges wbqYvaxb Awa`i, msv I miKvwi
Aby`vbcv emiKvwi cwZvbmgni 2012-13, 2013-14, 2014-15, 2015-16 Ges 2016-17
A_eQii eqmxgv Ggbfve wbaviY KiZ ne hb Zv mswk gYvjq/wefvM Ges Abvb
cwZvbi Rb c` cv_wgK eqmxgvi ga msKzjvbhvM nq|
evRU eivi `Zv hvZ myfve `wMvPi nq m Rb hZ`i me mywbw` Dk/Kvhgi
wecixZ A_ eiv KiZ ne Ges _vK eivi cwigvY bbZg chvq ivLZ ne| Ze,
Awa`i/msvIqvwi eqmxgv wbaviYi mgq wKQy A_ mwPevjq Ask mvgwqKfve msiwZ ivLv
hZ cvi hvZ Ki cieZx chvq Kvbv Awa`i/msv KZK ckKZ AwZwi A_i Pvwn`v ciY
Kiv me nq| GB msiwZ A_ mvgwqKfve mwPevjq Ask _vK wnmve ivLZ ne Ges cieZxZ
Awa`i/msvmgn KZK evRU KvVvgvi Ask-6 I dig-3 gYvjq `vwLj Kivi ci mswk
Acvikb BDwbU/KgmwP/cKmgni Rb cwZeQi cqvRbxq A_i mgve cwigvY weePbv Ki
Awa`i/msvIqvwi eqmxgv cybwbaviY Kivi cqvRb nj m eenvi KiZ ne|
gYvjq/wefvM Ges Abvb cwZvbi wbqYvaxb ^vqkvwmZ msvmgni ga h mKj msv
miKvwi Aby`vb cwiPvwjZ nq Ges PjwZ (2011-12) A_eQii evRU h mKj msvi Rb eiv
A@fy iqQ Kej m mKj msvKB eqmxgv/eiv wbaviYi mgq weePbv Kiv hve| miKvwi
Aby`vb cwiPvwjZ ^vqkvwmZ msvmgni Rb eqmxgv/eiv wbaviYi mgq mvcwZK eQimgn
mswk msvi wbRm^ Avq I Avqi Drm/AvBUgmgn chvjvPbv KiZ ne Ges AvMvgx cuvP eQi
mgve wbR^ Avqi A_ ev` w`q mswk msvi Rb eqmxgv/miKvwi Aby`vbi cwigvY wbaviY KiZ
ne|
gYvjq/wefvM Ges Abvb cwZvbi wbqYvaxb h mKj ^vqkvwmZ msv evwYwRK wfwZ
cwiPvwjZ nq Ges h mKj msvi evRU c@ve A_ wefvMi ^vqkvwmZ cwZvb AbywefvM/gwbUwis
mj ciY KiZ nq, eqmxgv wbaviYi mgq m mKj msvK weePbvq Avbvi cqvRb bvB| Ze,
G RvZxq msvi Kvb Dbqb cK evwlK Dbqb KgmwPZ A@fy _vKj A_ev G RvZxq Kvb
msvi Rb miKvi KZK Kvb FY/BKzBwU/fZywK c`vbi welq h_vh_ chvq wmv@ MnxZ nq
_vKj mswk msvi AbyKj cqvRbxq eiv ivLZ ne|
PjwZ (2011-12) A_eQii gj evRU A@fy miKvwi Aby`vbcv emiKvwi cwZvbmgni
gYvjq/wefvM Ges Abvb cwZvbi KkjMZ Dkmgn ARbi Rb cqvRbxq Kvhgmgn
ev@evqbi m GmKj cwZvbi mcZvi AvjvK Ges AvMvgx cuvP eQi mswk msvi mgve
wbRm^ Avqi cwigvY weePbvq wbq miKvwi Aby`vb/eivi cwigvY wbaviY KiZ ne|
17
mshvRbx-4
cv_wgK eq cvjb I ccY cYqbi AbymiYxq cwZ
1. KgmQ I cKmjqL phP AMvwaKvi (Top Priority), AMvwaKvi (Medium Priority) I Kg
AMvwaKvi (Low Priority)-H wZbwU fvM wef KiZ ne| cwZwU fvM/Mci gai KgmQ I
cKmjqL Avevi DP _K Kg AMvwaKvii g Abyhvqx ZvwjKvfy KiZ ne| Abygvw`Z,
Abbygvw`Z Ges mve KgmQ I cKmjql ZvwjKv Avjv`vfve dig-3 G DjL KiZ ne|
Ze, Abygvw`Z bv nj G RvZxq Dbqb KgmwP ev cKi Rb evRU A_ eiv cvwi Kvb
wbqZv _vKe bv|
5. 2011-12, 2012-13, 2013-14, 2014-15 Ges 2015-16 A_eQi mgv nq hve Ggb Kvb
KgmwP/ cKi Rb eiv hvZ KgmwP/cK mgvwi cieZx A_eQii cvjb A@fy bv nq Zv
wbwZ KiZ ne|
6. Kvbv Awa`i/msvi mKj KgmwP/cKi Rb c` eiv Zvi eqmxgvi ga msKzjvb Kiv mge
18
mshvRbx-5
`vwi` I Rvi msv QK Ges dig fiY msv wewiZ wb`wkKv
wbv welqmgni cwZ j iL `vwi` wbimb Ges bvix Dbqbi Dci jYvjqi KkjMZ
Dki cfvemgn msc eYbv KiZ ne (50 ki AwaK bq)
`vwi` wbimb Kkjc (GbGmGwcAvi) ewYZ `vwi` wbimb I bvix Dbqb mwKZ
Kkjmgni (D`vniY t GbGmGwcAvi Gi cwjwm gvwU) mv_ hvMm;
hLvb mnRjf, `wi` RbMvxi msLv I kZKiv AbycvZ, weklZ `wi` bvixi msLv hviv
Kkjmgni viv cZ cfvweZ;
Dchy cfvemgn ^ gqvw` (D`vniY t mvgvwRK wbivcv ebx Kgmw Pi AvIZvq GKKvjxb
myweav) bvwK `xNgqvw` (D`vniY t `Zv ew, cwkY, z`FY, miKvwi wewbqvM, hvi gvag
`wi` RbMvx/bvixmgvR DcKZ ne|)
bvU t
1|
2|
gvbe `vwi` (Human Poverty) gvbe DbqbmPK (HDI) viv wbaviY Kiv nq|
GB mPK wbaviY KiZ wkv, ^v, cyw BZvw`K weePbv Kiv nq| wkv, ^v I
cyw BZvw` cvw gvbe `vwi` nvm Ki|
`vwi` wbimb Ges bvix Dbqbi Dci jYvjqi KkjMZ Dkmjni cfve hvPvBqi gvb`mjn wb
ewYZ njv| G mKj gvb` Kvb Kkji gvag hZ ekx cwZdwjZ ne, Gi cfve ZZ ekx kwkvjx
ne| DjL, mKj gvb` mKj jYvjqi Rb chvR bvI nZ cvi| chvR gvb`mgn eenvi Ki
evRU KvVvgvi Ask-3 fiY Kivi Rb Abyiva Kiv njv| hw` `vwi` wbimb A_ev/I bvix Dbqbi Dci
Kvb gagqvw` Kkji cZ cfve bvB ej cZxqgvb nq, Ze ZvI DjL KiZ ne|
(K) `vwi` wbimbi Dci jYvjqi KkjMZ Dkmjni cfve hvPvBqi gvb`mjnt
1|
2| cwiexY I gjvqb eevt miKvi KZK MnxZ `vwi` nvm Kgmw Pi cwiexY I gjvqb
eev ejer AvQ wKbv, _vKj Zv Rvi`vi Kivi c`c bqv nqQ wKbv? hw` bv _vK Ze
KkjMZ Dkmgn AwRZ nj cwiexY I gjvqb eevi ceZb ne wKbv? nj Zv wKfve
ne?
3| miKvwi m` I mev cvwt `wi` RbMvxi AbyKj miKvwi m` (hgb: Lvm Rwg, Rjvkq
I mvgvwRK ebvqb BZvw` ) Ges mev (hgb: wkv, ^v, we`yr, we cvwb BZvw`) cvwi
myhvM ew cve wKbv Ges cj Zv wKfve?
4| Z_ I chyw cwi myhvM ew/Z_ chywi Dbqbt Kwl, grm Ges AKwlRvZ KgKvi
Z_ I chyw cvwi myhvM ew cve wKbv ev chywi (AvBwmwU mn) Dbqb Zivw^Z Kivi
cqvRbxq c`c Ges `wi` RbMvxi gvS Zv c`kb I mmviYi eev bqv nqQ wKbv?
nj wKfve bqv nqQ?
19
5| gvbe `Zv ewt AbvbyvwbK A_bwZK KgKv RwoZ RbMvxi `Zv ewi Rb cqvRbxq
Kvhg bqv nqQ wKbv? nj Zv wK Ges wKfve bqv nqQ?
6| AvBb I bxwZmgn cYqb I Dbqb t `wi` RbMvxi AbyKj mvgvwRK wbivcv ebx, mvgvwRK
exgv Ges kgevRvi cek mnwRKiY mwKZ AvBb I bxwZmgn Dbqbi Rb cqvRbxq
c`c bqv nqQ wKbv? nj Zv wK Ges wKfve bqv nqQ?
7| ^v, cyw I wkv c`vb/Dbqbt `wi` RbMvxi ^v, cyw I wkvi Dbqb K Kvb Kvhg
bqv nqQ wKbv? nj Zv wK Ges wKfve bqv nqQ?
8| cwkYt `wi` RbMvxK cqvRbxq cwkY c`vbi Kvhg AvQ wKbv _vKj Zv wK Ges
wKfve bqv nqQ?
9| we cvwb I mwbUvix jwUb cvwt `wi` RbMvx we cvwb I mwbUvix jwUb myweavw` cvwi
j cqvRbxq c`c/Kvhg bqv nqQ wKbv? nj Zv wK Ges wKfve G myweavw` Zviv
cve?
10| mPZbZv ewt `wi` RbMvxK Zv`i AwaKvi I mev cvwZ mPZbZv ew I mevcwi
mvgvwRK mPZbZv ew K cqvRbxq c`c/Kvhg bqv nqQ wKbv? nj Zv wKfve/Kvb
cwqvq bqv nqQ?
11| Z_ chywZ `wi``i cwkY t Z_ chywi `wi` RbMvxi cqvRbxq cwkY cvw I
eenvi ewi Rb c`c/Kvhg bqv nqQ wKbv? nj wKfve bqv nqQ?
12| `wi``i gZvqbt mgvR Ges Kg wewfb wmv MnY Ges ivRbwZK KvVvgvZ `wi``i
AskMnY ewi gvag Zv`i gZvqb cwqv Dbqb/DrmvwnZ Kivi c`c bqv nqQ wKbv ev
wKfve bqv nqQ?
(L) bvix Dbqbi Dci jYvjqi KkjMZ Dkmjni cfve hvPvBqi gvb`mjnt
1|
^v mev cvw I cywi Dbqb t bvixi cRbb Ges mvaviY ^v myivq mywbw` Ges KvhKi
c`c MnY Kiv nqQ wKbv? GQvovI MnxZ eevw`i viv gwnjv`i weklZt MfeZx Ges
b`vbKvix gvq`i cywi DwbwZmvab ne wKbv? nj Zv wKfve nqQ?
2|
3|
wkv I cwkY cvwt bvixi Rb wkv I cwkY cvwi myhvM mw nqQ wKbv ev myhvM
mmvwiZ nqQ wKbv? nj Zv wKfve nqQ ?
4|
bvixi `wbK KgNUv nvmt bvixi `wbK mvweK KgNUv nvm KiZ mg Ggb c`c/Kvhg
bqv nqQ wKbv? nj Zv wK Ges wKfve KgNUv nvm KiZ cvi?
5|
kg evRvi Ges AvqeaK KgKv bvixi AskMnYt kg evRvi Ges AvqeaK KgKv bvixi
AskMnY ew I mnRxKiYi j cqvRbxq eev bqv nqQ wKbv Ges nq _vKj wKfve
Zv bqv nqQ?
6|
bvixi mvgvwRK wbivcv ewKiY Ges mve wZ I SzuwK nvm Kivt bvixi mvgvwRK wbivcv
ewKiY Ges mve wZ I SzuwK nvm Kivi j cqvRbxq c`c bqv nqQ wKbv A_ev wK
wK c`c bqvi dj bvixi mvgvwRK wbivcv ew cve Ges weklZ cKwZK `yhvMi KviY
Zv`i mve wZ I SyuwK nvm cve?
20
7|
bvixi gZvqbt cwievi, mgvR Ges Kg wewfb wmv MnY Ges ivRbwZK KvVvgvZ
bvixi AskMnY ewi gvag bvixi gZvqb cwqv Dbqb/DrmvwnZ Kivi c`c bqv nqQ
wKbv bqv nj wKfve bqv nqQ?
8|
wewfb dvivg bvixi AskMnYt RvZxq I AvRv wZK dvivgmgn bvix mwKZ welqmgn
Dvcb/ AiKiYi Rb cqvRbxq c`c/Kvhg bqv nqQ wKbv ev bqv nq _vKj
wKfve Zv bqv nqQ?
9|
bvixi wbivcv I Aeva MwZwewa wbwZ Kivt cvewjK mmgn bvixi Aeva MwZwewa wbwZ
Kiv Ges cwievi, cvewjK mmgnmn mgvR bvixi wbivcv weavb wbwZKiYi Rb
cqvRbxq c`c bqv nqQ wKbv ev bqv nq _vKj wKfve Zv bqv nqQ?
10| cwiexY I gjvqYt bvix-cyil mgZv msv welqmgni cwiexY I gjvqb Rvi`vi
Kivi Rb cqvRbxq eev/c`c bqv nqQ wKbv? bqv nj wKfve/wK cwqvq bqv
nqQ?
11| bvixi mvgvwRK ghv`v ewt bvixi mvgvwRK ghv`v ewK cqvRbxq eev/c`c bqv
nqQ wKbv (D`vnviY ^ic, Acv eqm bvixi weevn/evj weevn I hZzK c_v nvm cvIqv)?
nj wKfve bqv nqQ?
12| bvixi AvBb I wePvi cvwt AvBb I wePvi cvwZ bvixi AbyKj myhvM mw ev myhvM
mmviYi Rb eev/c`c bqv nqQ wKbv? nj wKfve bqv nqQ?
13| Z_ chywi bvixi cwkY t Z_ chywi bvixi cwkY cvw Ges Zv eenvii
Rb cqvRbxq myhvM mw nqQ wKbv ev wKfve GB cwkY cvw I Zvi eenvi wbwZ ne?
14| mwnsmZv I wbhvZb nvmt bvixi Dci mwnsmZv I wbhvZb nvmK wK c`c/eev bqv
nqQ ev wKfve cvwievwiK I cvewjK mmgn bvixi Dci mwnsmZv/wbhvZb nvm Kiv ne?
0'
21
1 - 33'
34 - 66'
67 - 99'
100'
22
mshvRbx-6
hSV LWj mskvab/nvjbvMv` hou jZmu/hiN/Aee fae Hhw Adcl/pw
LaL Nqah fcrfpjq Hhw pjupj
wgK
bs
1.
Nqah fcrfpjq
cua
pjupj
24 bfi
2011
2.
hi Adcl/pw/faei lS fl fbjL
jZmu/hiNl
mrj Hhw fbjL hupjl Mps fa Ll cuaf LjLaNZ
(glj-1 J glj-2)
24 bfi
2011
3.
Adcl/pw/faepjql lS fl fbjL
mrj J fbjL hupjpq Mps hSV LWjl
fbj iN fMefMih flr J hSV hhfe
LjVl Se pfln fa Ll
jZmu/hiNl
hSV JuLw Nf
28 bfi
2011
4.
hSV
hhfe
LjV
LaL
Adcl/pw/faepjql lS fl fbjL
mrj J fbjL hupjpq hSV LWjl fbj
iN flr J Aejce
jZmu/hiNl
hSV hhfe
LjV
30 bfi
2011
5.
jZmu/hiNl
evRU eevcbv
AwakvLv/AbywefvM
01 Xpi
2011
6.
13 Xpi
2011
7.
15 Xpi
2011
8.
18 Xpi
2011
9.
pwn cl/pwl
hSV hhfe
LjV
20 Xpi
2011
jZmu/hiNl
hSV JuLw Nf
26 Xpi
2011
jZmu/hiNl
hSV hhfe
LjV
27 Xpi
2011
23
wgK
Nqah fcrfpjq
bs
12. hSV LWj Ab hiN J flLfe Ljne flZ
24
cua
pjupj
jZmu/hiNl
evRU eevcbv
AwakvLv/AbywefvM
29 Xpi
2011
mshvRbx-7
Ab hiNl qf X* Hl LjLacl ej, fch J Vmge el
jL ew
jZmu/hiN
1.
lfal Lkmu
2.
pwpc pQhmu
3.
fdejl Lkmu
4.
jfloc hiN
5.
Seh jx Sqcm qL
Ef-pQh (hSV-2)
gex 716 8562
6.
Sefnpe jZmu
7.
8.
Ab hiN
cml hNj
peul pqLl pQh, hSV - 1
gex 9514146
9.
cml hNj
peul pqLl pQh, hSV - 1
gex 9514146
10.
hNj Ej aj
peul pqLl pQh, hSV - 6
gex 7162803
Seh jx Sqcm qL
Ef-pQh (hSV-2)
gex 716 8562
11.
cml hNj
peul pqLl pQh, hSV - 1
gex 9514146
12.
hNj Ej aj
peul pqLl pQh, hSV - 6
gex 7162803
Seh jx Sqcm qL
Ef-pQh (hSV-2)
gex 716 8562
25
Seh jx Sqcm qL
Ef-pQh (hSV-2)
gex 716 8562
jL ew
jZmu/hiN
13.
flLfe hiN
Seh jx Sqcm qL
Ef-pQh (hSV-2)
gex 716 8562
14.
hhue, flhrZ J
jmue hiN
Seh jx Sqcm qL
Ef-pQh (hSV-2)
gex 716 8562
15.
flpwMe hiN
Seh jx Sqcm qL
Ef-pQh (hSV-2)
gex 716 8562
16.
hZS jZmu
17.
fll jZmu
Xx jx Nmj glL
peul pqLl pQh, hSV - 8
gex 7168306
18.
falr jZmu
Seh jx Sqcm qL
Ef-pQh (hSV-2)
gex 716 8562
19.
pn hqe hiN
Seh jx Sqcm qL
Ef-pQh (hSV-2)
gex 716 8562
20.
21.
l jZmu
hNj Ej aj
peul pqLl pQh, hSV - 6
gex 7162803
Seh jx Sqcm qL
Ef-pQh (hSV-2)
gex 716 8562
22.
jwRmjwUf I msm`
welqK hiN
23.
cml hNj
peul pqLl pQh, hSV - 1
gex 9514146
24.
wkv gYvjq
25.
26
jL ew
jZmu/hiN
26.
Z_ I hvMvhvM fk
wefvM
27.
^v I cwievi KjvY
gYvjq
Seh jx Sqcm qL
Ef-pQh (hSV-2)
gex 716 8562
28.
29.
gwnjv I wk welqK
gYvjq
hNj S am glcp
peul pqLl pQh, hSV - 9
gex 716 00 32
30.
kg I Kgmsvb gYvjq
31.
W. Kv Mvqb
Ef-pQh (hSV-6)
gex 7168679
32.
Z_ gYvjq
Xx jx Nmj glL
peul pqLl pQh, hSV - 8
gex 7168306
33.
lqj hNj
peul pqLl pQh, hSV - 10
gex 955 85 88
34.
ag welqK gYvjq
lqj hNj
peul pqLl pQh, hSV - 10
gex 955 85 88
35.
lqj hNj
peul pqLl pQh, hSV - 10
gex 955 85 88
36.
37.
38.
wk gYvjq
27
jL ew
jZmu/hiN
39.
e I cvU gYvjq
40.
Rvjvbx I LwbR m`
wefvM
41.
Kwl gYvjq
W. Kv Mvqb
Ef-pQh (hSV-6)
gex 7168679
42.
hNj Ej lqe
peul pqLl pQh, hSV - 19
gex 9556676
Rbve W. Kv Mvqb
Ef-pQh (hSV-6)
gex 7168679
43.
cwiek I eb gYvjq
W. Kv Mvqb
Ef-pQh (hSV-6)
gex 7168679
44.
fwg gYvjq
W. Kv Mvqb
Ef-pQh (hSV-6)
gex 7168679
45.
hNj Ej lqe
peul pqLl pQh, hSV - 19
gex 9556676
W. Kv Mvqb
Ef-pQh (hSV-6)
gex 7168679
46.
Lv` wefvM
47.
`yhvM eevcbv I vY
wefvM
48.
moK wefvM
Seh pje lS
peul pqLl pQh, hSV - 16
gex 9554511
49.
ijc_ wefvM
Seh pje lS
peul pqLl pQh, hSV - 16
gex 9554511
50.
b-cwienY gYvjq
51.
28
jL ew
jZmu/hiN
52.
WvK I UwjhvMvhvM
gYvjq
hNj Alge Al
Ef-pQh (hSV-5)
gex 7168395
53.
54.
we`yr wefvM
55.
pfj LV
56.
Xx jx Nmj glL
peul pqLl pQh, hSV - 8
gex 7168306
57.
58.
59.
mZy wefvM
Seh pje lS
peul pqLl pQh, hSV - 16
gex 9554511
29
ej J fch
j: AmjNl qpCe
hiN
ge ew
Lkj hiN
911 7057
Ef-fde
2.
Lkj hiN
811 5442
3.
Lkj hiN
811 5442
4.
ia AhLWj hiN
8125948
5.
ia AhLWj hiN
6.
Pamstec,
Ab-pjSL AhLWj hiN
911 4667
7.
Seh fip Qc lu
peul pqLl fde
8119941
8.
nr,
Ab-pjSL AhLWj hiN
9100633
9.
nM nLm Ee Bqjc
peul pqLl fde
9117078
01191524085
pQ ECw,
Lo, fe pfc J f fae
hiN
9117541
01552400020
nf J n hiN
9116757
nf J n hiN
9117130
30
mshvRbx-8
glj-1
lS fl fbjL fme J frfZ
jZmu/hiNx ..............................................
jV lS Aul naLl ql cl/msvl qp
mr VLu
evRU
fme
evRU
fme
2009-10
2010-11
2011-12
2012-13
2013-14
2014-15
2015-16
2016-17
2011-12
2012-13
2013-14
2014-15
2015-16
2016-17
10
11
12
13
14
15
fLa
Au
cl/pw
1
frfZ
jZmu/hiNl lS
Aul fbjL mrj
pQhmu
Adcl-L
Adcl-M
Adcl-N
phjV
mrjl ameu
Lj (-)/hn (+)
31
frfZ
hMjmL
jh
16
glj-2
jZmu/hiNx ................................................
Adcl/pwJul hupj
jV hll naLl ql cl/pwl qp
mr VLu
Adcl/pw
1
2009-10
2010-11
2011-12
2012-13
2013-14
2014-15
2015-16
2016-17
2011-12
2012-13
2013-14
2014-15
2015-16
2016-17
hMjmL
jh
10
11
12
13
14
15
16
fLa hu
evRU
fme
frfZ
jZmu/hiNl fbjL
ph hupj
pQhmu
Aeue
Eue
ajd
Aejca fLfpjql hl
Aeejca eae fLfl Se
bL
jV (Aeue+Eue)
ASaL pwpjql Qyc
32
evRU
fme
frfZ
glj-2
jZmu/hiNx ................................................
Adcl/pwJul hupj
jV hll naLl ql cl/pwl qp
mr VLu
Adcl/pw
1
2009-10
2010-11
2011-12
2012-13
2013-14
2014-15
2015-16
2016-17
2011-12
2012-13
2013-14
2014-15
2015-16
2016-17
hMjmL
jh
10
11
12
13
14
15
16
fLa hu
evRU
fme
frfZ
Adcl-L*
Aeue
Eue
ajd
Aejca fLfpjql hl
Aeejca/ph fLfpjql
hl
jV (Aeue+Eue)
Adcl-M*
Aeue
Eue
ajd
Aejca fLfpjql hl
Aeejca/ph fLfpjql
33
evRU
fme
frfZ
glj-2
jZmu/hiNx ................................................
Adcl/pwJul hupj
jV hll naLl ql cl/pwl qp
mr VLu
Adcl/pw
1
hl
2009-10
2010-11
2011-12
2012-13
2013-14
2014-15
2015-16
2016-17
2011-12
2012-13
2013-14
2014-15
2015-16
2016-17
hMjmL
jh
10
11
12
13
14
15
16
fLa hu
evRU
fme
frfZ
jV (Aeue+Eue)
pw-L
Aeue
Eue
ajd
Aejca fLfpjql hl
Aeejca/ph fLfpjql
hl
jV (Aeue+Eue)
pw-M
Aeue
Eue
ajd
34
evRU
fme
frfZ
glj-2
jZmu/hiNx ................................................
Adcl/pwJul hupj
jV hll naLl ql cl/pwl qp
mr VLu
Adcl/pw
1
2009-10
2010-11
2011-12
2012-13
2013-14
2014-15
2015-16
2016-17
2011-12
2012-13
2013-14
2014-15
2015-16
2016-17
hMjmL
jh
10
11
12
13
14
15
16
fLa hu
evRU
fme
frfZ
Aejca fLfpjql hl
Aeejca/ph fLfpjql
hl
jV (Aeue+Eue)
hplLl pw/fae-L
hplLl pw/fae-M
jV Aeue
ajd LjpQl Se hlc
jV Eue
ajd
Aejca fLfpjql hl
Aeejca/ph fLfpjql
hl
35
evRU
fme
frfZ
glj-2
jZmu/hiNx ................................................
Adcl/pwJul hupj
jV hll naLl ql cl/pwl qp
mr VLu
Adcl/pw
1
2009-10
2010-11
2011-12
2012-13
2013-14
2014-15
2015-16
2016-17
2011-12
2012-13
2013-14
2014-15
2015-16
2016-17
hMjmL
jh
10
11
12
13
14
15
16
fLa hu
evRU
fme
frfZ
evRU
fme
frfZ
phjV (Aeue+Eue)
* Le Adcll HLdL Aflne CEeV bLm faL Aflne CEeVl hl fbLih fcne Lla qh Hhw E Adcll jV hlJ fcne
Lla qhz z
36
glj-3
Adcl/pwl fbjL hu fme J frfZ
jZmu/hiN: .. .. ..
Adcl/pw: . .. ..
cl/pw
Ask-6.2
G ewYZ
Kvhgi
wgK bi
2009-10
eivi
KZ %
el
Eue
eenvi
ne**
hMjmL
jh
2016-17
eivi
KZ %
cl
wbimb
eenvi
ne**
10
11
12
13
mr VLu
fLa
hu
hSV
fme
2010-11
2011-12
2012-13
2013-14
2014-15
2015-16
Aeue hu
1-pdlZ Aeue hu***
Agplcl hae
LjQlcl hae
iac
plhlq J ph
jlja J pwlrZ
pqk, jl
37
frfZ
glj-3
Adcl/pwl fbjL hu fme J frfZ
jZmu/hiN: .. .. ..
Adcl/pw: . .. ..
cl/pw
Ask-6.2
G ewYZ
Kvhgi
wgK bi
2009-10
hSV
fme
2010-11
2011-12
2012-13
2013-14
2014-15
2015-16
2016-17
eivi
KZ %
cl
wbimb
eenvi
ne**
10
11
mr VLu
fLa
hu
pfc pwNq / u
jV Aeue hu (1+2)
38
frfZ
eivi
KZ %
el
Eue
eenvi
ne**
hMjmL
jh
12
13
glj-3
Adcl/pwl fbjL hu fme J frfZ
jZmu/hiN: .. .. ..
Adcl/pw: . .. ..
cl/pw
Ask-6.2
G ewYZ
Kvhgi
wgK bi
2009-10
hSV
fme
2010-11
2011-12
2012-13
2013-14
2014-15
2015-16
2016-17
eivi
KZ %
cl
wbimb
eenvi
ne**
10
11
mr VLu
fLa
hu
3-Eue hu
Aejca fLfpjq *
fLf-L
fLf-M
EfjV
Aeejca/ph fLfpjq
fLf-L
fLf-M
EfjV
jV Eue hu
phjV hu
39
frfZ
eivi
KZ %
el
Eue
eenvi
ne**
hMjmL
jh
12
13
glj-3
Adcl/pwl fbjL hu fme J frfZ
jZmu/hiN: .. .. ..
Adcl/pw: . .. ..
cl/pw
Ask-6.2
G ewYZ
Kvhgi
wgK bi
2009-10
hSV
fme
2010-11
2011-12
2012-13
2013-14
2014-15
2015-16
2016-17
eivi
KZ %
cl
wbimb
eenvi
ne**
10
11
mr VLu
fLa
hu
frfZ
eivi
KZ %
el
Eue
eenvi
ne**
hMjmL
jh
12
13
*lS hSV qa AbueLa Eue Ljp Q Hhw Eue hSVi fLfpjql ej ANdLll j Aeku EM Lla qhz LjpQ/fLfpjql ANdLl edlZi LnmNa
Enpjq ASel Se fuSeu Lkjpjq hhuel p pwnal j Hhw a hhuel fuSeua hhQeq ivLZ qhz
** gYvjq/wefvM Ges Awa`i/msvmgn cwZwU cK/KgmwPi gvag `vwi` wbimb I bvix Dbqb 2011-12 A_eQi eivKZ A_i KZ kZvsk mivmwi eenvi Kiv ne Zv wbw` Ki 0
_K 100 Gi ga DjL KiZ ne| Gic gjvqbi mshvRbx-5 Gi wb`kbv AbymiY KiZ ne|
*** Le Adcll AJau HLdL Aflne CEeV _vKj cZK Aflne CEeVl hl fbLih fcne Lla qhz
40