L A S A L C O B A S N E G R A S

E U G E N I A V I T E R I

P o r E u l e r G r a n d a Y a e s e m p a n e E n n i a t t u a x n u s e s e s e E u " d d e c o t r q u v i a l E u p r a l d o y e v a d O f m u m u b u r a d e u t C o p e v i m a g o e n e l a n i l l o y o t r o s c u e n t o s , d i a n t i l e s , E u g e n i a V i t e r i d e j a b a g e r : l a p u n g e n t e t e m t i c a , l a a n g n t e s m s t a r d e e n e r e l a t o " C h i l a s " . n m e d i o c a v e r n a r i a m e n t e m a c h i s t a u n a m u j e r a n t e s s e a t r e v i a t u r b v i a s a c u d i r l e s l a s t e l r a a s a a o s a r r e s t o s s u f i c i e n t e s p ar a r e s l a s h e d i o d a n d a s d e l a v i d a . A n t e s t r o p a s , p u s o l a m a n o c o n t a n t a a l i d a d , s o b r e e s a t i s i s s o c i a l q u u n g r e v o i l e s x u r h u a l n i i r n v m a n o s e r e f l e j a t a l c o m o e s , l i b r o p r i e n t r e v e e r u s t i a f l o t a q u i l l o " y a m i g e l n t e h o r e n i o n c l e , e l d a e n l o e d i d e s e a n t a d o e n e l c u a l h n f a d o q u e o v e l a " L a s e l a . n g p y o r a l o p o n r l o a b s e s a r a n h a r a l c o b e s d i m o s p a d n o m i t r e u j l o s d e a n a s

t u e r t e g r

e i a r e l o s t r e g d e f r a n e s e s i n d

n f e c t o d e p r e j u i c i o s c o m o l e s t a n q u e d e l a m o j i g a t e r " V i c t o r i a n o s " c r i o l l o s . N i a r l e s e n l a s n a r i c e s d e l o s a h o r a , n i n g u n a m u j e r , q u e q u e z a s o b r e e s a f o r m a a b e r l l a m a p r o s t i t u c i n . Q u i r a i s i m u l o , e n s u m d o d e c o m o

u d

n u N a n a i c s e t e o t a

o , s e e r a s , e n e l a , e l e n t o d e v a s ; n a j o i s r a a . n i n a m o l o n l a s , l a l a u s e s a l t e m a s e u n

x u . g e a V i t e r i , v a l i n d o s e d e u n l e n g u a j e a s e q u i b l e y s e n c i l l o ; p r e o c u p a d a m s e c " q u e e n u s c a r b f r m u l a s n u e v a s , m e d i a n t e u n e s q u e m a q u e s e o l v i n d o s e s i n t r o p i e z s d e s i g n i f i c a c i n ; c o n u n t o n o d e c l e r a , a r a t o o m o q u i e c u m p l e u n r i t u a l p u r i f i c a d o r , o u n f r o p r o c e s o d e a s e p s i a , p g i n a s p g i n a v a d e v e l a n d o e l t a b h a s t a d e j a r a s u s p e r s o n a j e s f r e n t e a l e s p e e m a n t e d e e l l o s m i s m o s , h a t a c o n f r o n t a r l o s c o n s u c o t i d i a n o i n t r n g u l s v e n c i a l . E n m u c h o s d e l o s p a s a j e s d e l a n o v e l a " L a s a l c o b a s n e g r a s " l a a u t o c a n z a a c o n c i l i a r , a q u e l l o q u e q u e r a M i c h e l 8 u r t o r , l a f i l o s o f a y l a p o e s g e n i a V i t e r i n o s e l i m i t a a t o m a r e l p r o b l e m a c o n l a s p u n t a s d e l o s d e d o s , e t e n d e a f r o n t a r l o c o n l a c m a r a d e f o t o s d e l t u r i s t a , s i n o q u e b a j a e n p e r s o c e n t r o d e l a t o l l a d e r o ; s e l a s i e n t e l c i d a y p r o s p e c t i v a b u s c a r e l s i t i o m i s n d e e m p o l l a n l o s h u e v o s l o s f a n t a s m a , p a r a s a c a r a f l o t e u n m u n d o m a r g i n a s s r d i d o , s i n c l a r a b o y a s y s i n c o n c e s i o n e s , e n e l c u a l r e p t a n s e r e s c ie n t e s d e s a r r e g l o s d e l a p e r s o n a l i d a d l o q u e c o n l l e v a a n o m a l a s e n d a p t a c i n y a s i m i l a c i n s o c i a l e s . e l i a e l S a l t o , l a l o c a d e l a c a l l e S a n M a r t n 5 0 1 , c o n s u s a l u c i n a c i o n e d s i t a c i o n e s y d e l i r i o s . F l o r e m i l i a c o n o c e d o r a d e l a s r e l a c i o n e s h u m a n a s , j e r d e m a y o r p e r s p e c t i v a p s i c o l g i c a d e l a o b r a ; s u h i j a Q u e t a p r o t o t i p o d e r g u e s a a r r i b i s t a y p r e j u i c i a d ; e n f i n , l a s a m i g a s S u s a n a y F a b i o l a c o n s a d o l o r o s a m e n t e h u m a n o s , s o n t o d a s l a r e s u l t a n t e d e l a s f u e r z a s i m p e l e n t s g o s l a n a t u r a l e z a h u m a n a ; t o d a s s o n u n s u b p r o d u c t o d e u n s i s t e m a s o c i i l i t a r i o , s a l v a j e m e n t e e g o c e n t r i s t a y s i n e s c r p u l o s . n " L a s a l c o b a s n e g r a s " , E u g e n i a V i t e r i , n o s en t r e g a u n a n o v e l a l i t e r a l m e n g a d a a l a e x i s t e n c i a , s i n v e r i c u e t o s , i m p a c t a n t e , p o t i c a , c o n u n p a n o r a v e n c i a l i n t e n s o e n d o n d e l a s n e c e s i d a d e s p s i c o b i o l g i c a s d e l i n d i v i d u o n i f i e s t a n a t r a v s d e l a s t e n d e n c i a s m s p r i m i t i v a . E s , q u s d u d a c a b e , l e x o d e l a g a z m o e r a . l p e d i r e c t o a l p

l a m u j e r e c u a t o r i a n a , q u e a n e s p e r a l a h o r a d e l a r e i v i n d i c a c i n d e s u a m o r y s u v e r d a d .

" P m a c o S a

o r n i n o n

q u f e c i L u

n a d a s t a d o ; d o y d e c a s , V I

h a n i s a I I ,

o c u l t o , q u e n o h a y a d e e s c o n d i d o , q u e n o h a y a d e l i r a l a l u z " . 1 7 .

s e r s e r

S u p r p e q u

s o j o s e x p l o o t e g i d o s p o r r s o n a a s u l ?

r a n l a p e n u m b r a r e c o r r i d a p o r u n a b r i s a f i n a q u e l a s t i m s b a n a s d e l g a d a s . A p e n a s e s c u c h a . T i e n e l a v a g a s e n s a c o . I g n o r a s i l a c u i d a , s i l a v i g i l a , p e r o . . . v i g i l a r a d

a s u s p i e s i n d e u n a l a . . . p o r

" M m u N o T i h i e s M D e i n d e d e L a d e h o a b A F c o l l a d e s s

u e e r s o e r n c t r o r s c v i s o s

r t o , t r r a h a e l i r ,

e o , n l

s e g u r t t e s n o s a l a d e p e a s y l n o , n

a . T t e m u e r e s . M u e r t e e s , l s e m u e r e . U n m u e r m o r i m o s , v o s o t r o s o s m o N a d a o a l T o d o . M o r i r . . c e s y l a t i e r r a s e c u b r e o s o j o s d e l a g e n t e y l a o o o ! " . n u e s a c a a d a s n m h a b p a , p a h e a n n t s u s s d e i t a c i l a e f n ,

n a t u r a l . p a r o c a r r s , e l l o . c u a n d o d e s u r c o s o n r i s a d

L e n t a n o . P d a c o , u n a i s s e m u e r e . l o s r b o l e s r i r . . . s . M o e l o s n i o s

o c o a p o c o , n o n t o x i c a c i n v i M o r i r e s v o l v c r e c e n y l o s e s d e j a r d e m i y a b a n d o n a r l a

. o l e r r r a h u

Y o m e e n t a . a l a o s s e r l a s e l l a .

u b r e s u s m a n o s e x t e e r n o s y e n l o q u e c i l a d a , l a d e p r i m e y e u v i d a q u e s e l e e s

e n t r a a s s i n e l f u e g o q u e l a c a l c i n e n l o s r a n o . L a c a m u c h a e n q u e y a c e s u v i d a u n v e n d e s n u d a n o d i s i p a s u s o l e d a d , l a f r a g i l i d a d e r m a m s . e n e l l a s n i p a r a s u f r i r s o b r e e l l a s y n o s o q u e l e r e c u e r d a s u o f i c i o d e m u j e r u m a n i d a d e s d i v e r s a s : n o r m a l e s , e x t r a a s , n i n g u n o d u r m i e n s u p e c h o .

c a m a s n o s e h i c i e s e a m o r i r e n u n c r i z o n t a l p o r l a q u s u r d a s . P o q u s i m o s l l o e g p e s r e a s e r p e m i d s o r a l i e s n a b a a l l u m l i d y a c b r a a d l o s n o

r o n h i n c e t r a c o

r a m o r i r r o a p e s t o s i t a r o n h r i s t a r o n ,

o n s i d e r a b a n u n a f i e s t a , u n a r e s a c a , u n a m o r . S i c l o g a e n t r e s u s d a s p o r s u e s p e c i a l p a r t i c u l a r i d a d o l f a t i v a p r o na a d e s e n t r a a r t d e u n c l i e n t e . I r r e s i s t i b l e , a p e t i t o s a , l o s a t r a a , l o s t u r n o s v o l v a n s e i n t e r m i n a b l e s . p u e d e a t e n d e r l o s , e l i j a o t r a .

- L e s

d i g o q u e

- L o s i e n t o , t i e n e m u c h o s t u r n o s

a n t i c i p a d o s . x i m a s e m a n a . H g a l o e n s e g u i d a , p o r f a v o r .

- I m p o s i b l e , s e p a r e s u t u r n o p a r a l a p r

F l o r e m i l i a t e n a e l a n d a r , l a s o n r i s a y l a m i r a d a d e l a m u j e r e x p e r t a , s e g u r a d e s u b e l l e z a , de s u m a g n e t i s m o . S u s c a d e r a s r e i d o r a s a b r a n c a m i n o s , e n c e n d a n p a s i o n e s . I m g e n e s s i n p e r f i l e s i n v a d e n s u m e m o r i a a g o t a d a . L a a t e r r a s u s o l e d a d q u e l a c o n s i d e r a u n a a m e n a z a y c r e e r e c o n o c e r s i l u e t a s . L a m u e r t e e s e l n i c o m a l i r r e p a r a b l e . " A q u A r q u s u l a m u e r t e a r r a s t r a e r o j a r a m u c h e v i e y q u e v e o s r o t o s , q u , a l l p e c e c i l s i m a s m s u e a a c ab i m u n l o s o n e e n o d c l i e n t e g e n e r o s o j t r a v i e s o s y u n a d a s p a r a e s c u c h a r s u c m o d o l e c h o . e u n s r e t a z o s d e o u n t o q u e s u f r E l a p a z " . a u o t e s c g u a n a j o v e n c o r a d e s p r e v o s o n i d o a l s e l l e v a r n m o v i d a e n i d a p c h o c a r a s u s m . A c i e d e r c o n e o n e d a u n c i l l a s , r o l a . g u a s u s

E n r o f r s e

i n s t r a g m m u

s t o e n e r

a n m a t o e

t e n c s d e

s f h a d q u e a s

u g a o d d e c o

c e s , e l v i e n t o l e e s p a e s o l e d a d . E l a g u a , e l s a p a r e c e n e n u n h o r i z o n y . . .

r c e g o t i t a s d e a g u a l i b r e q u e c a r o , l a s s i l u e t a s e s t a l l a n e n m i e h u r f a n o d e l u z . S e m u e r e . . . d t

e n e n s u n s c u l o s v i e j a , e

" M i h i j a Q u e t a n o s a b e q u e m e v o y , q u e m e e s t o y m u r i e n d o e n e s t a f e a y d e s a l i a d a c a m a " . L a h u f u e s c l p o r s m a e r t r i e c a n i o n e c n t l a m a s , l o s c d a d p l e n a , b o n i t a s . h a s y e n e d e m e n t c a s a . a m a s t r o s u c o n R e t o z c a t r e s n d e c i d s , t i m d u i d l o s c a t r e s , l o n t e a m e n o , n i h s i m a s v e c e s a m e n t e l i m p i s o y m a n o g e n e r o s n e u c d o c f u e e n o s . a , s h i n r o n c a S u a a c h e r o s , s u y a s , m u c h a s s m u s l o d a c e r o p o r l o s q u e n i f u e r o n e f u n c i o n a l e s , s f l o r e c i e r o s a l a c i f r a t r a l e g a e n n c e s t n s i n t e l i u a n a b l t , s t e d o e c s u n i r a s e l i d a

" G a n a r a m u c h s i m o d i n e r o p a r a v i v i r , h a r t o c a n s a d a e s t a b a d e s o b r e v i v i r , q u e e s o n o e s v i v i r ! s t a c a m a d i e z c l e n q u e , z a r a z a n t r o d e y e x t e r i o r p r o t e s t a s . r " E p o e n d e d e s e p a r e c e a a q u e l l a d e h i e r r o t a b l a s g r u o n a s b o r d e a d a s d e i n t e r i o r e d i o n d o y e x t e r i o r h l i l a i m p e d a l a i n v a s i n d e u n i n f i e r n h a b i t a d o p o r s e i s o i z a b a n s u i n c o m o d i d a d c o n g e s c o n c h i s e b o l o s c u e r t o s c u n c s o m o p o y a t r o h e s . E n s q u i s h m o vi p i l c o n l o s t o s m e d o m i e n a r e s i n m e n s o s , a t r a u n c o l c h n d e e s t i n v i e r n o l a r g o s , u s s o b r e v o l a n d o i n f a t s q u e e m a n a b a n s u s t o s q u e e n t r a a b a n v e r u n i g h e t s a c t t o a b d o m i d o u r l d l e r e d a s s a o s s

" O d i o e s t a c a m a E n a c m a n L o s d e E n l a s l o s i n c e s c c u e n i m l i u n n g u l o h oa r c o n c c h a s e t r c r c u l o s r u m b o y d d e u a n s e e s

p a r e c i d a s u z a b o r m o r n e n d a r i g a a n e a n d a r r e n p e n

a a q u e l l a , l a o d i o , l a o d i o " . e a d o c a d a m a p u n t o s j a r o s . p i c a d a e r e b n c h a q u e L o s p e r r o , q u s e p j e c f s u s e e s d i l a r o s t a . e s p e c t r o s t f r e n t e t a n y a d o a s e r i e g a n p r i s i a s u s p t a n . U n g o n e r o o j o s e l a s r u p o s s y p e c s e e l r e p t o d e t i b a r d e i e e r a n a c c r n e, y m o c u c a e n e l o m b d o s a s . i a

n a s f t c i

a s c e n s o v e n u b e s d e c a b e l l o s a n d e s c e n t e o l t a r e s o s r p o , o r a m a e s t h e c p e r u m e s f t a a l a l d o y d o i b

r t i g i n u n c i e l i s o s s s u s p j a r i r a n d o h a d e y c o l e

o s o , l o s e s p i g a l o b r i l l a n t e . D a b a t i d o s p o r o j o s , u n s u r t i o s d e f u e g o q u e s u s o j o s . U n a g p j a r o s y s u e a c i o n a r m u c h s c a

d o s s e e l a e n l a b r i d o s d e s e r e s i g a n t e s v i a j a r m a r i p o s

e l e v t r a s a , p j a i s t e c a m c o n a s .

a n a d s e r o s n , u e l e

y . . . s e e c l i p s a n d e v o r a e e s e i m p o n e n t e h o r i z o n y e r g u e u n a n i a . D o s s u b o c a . S u s m a n o s p r o r a r o d e n d o l a , o r a t o m c a d e p a r o s i n t e n t a a n j , c o n o c e r i s l a s , v i e n t o

d o s t e , p u e t e a n d d a r a s p o

n n . i

p o c o t o d e s L r a r

r n s n u a

P r e c i p i l a b r i s e n c a r c e p j a r o s T e n a

s l o s p j a r o s s l a n ia d e c a s . Y s q u e d a a e e r a d o s . a o s y m i l

e v a n , a g u a q u e a r r a s t r a e l v i e n t o , p o l e n q u e d i s p e r s a b e l l o s a b a t i d o s o j e a s u s p i e r n a s , r a c e s d e r b o l e s t r i u n f a l d e e s o s l l . . . o b s e r v a n d o f i j a m e n t e l a m a r c h a s o b r e l a t a r i m a h e d i o n d a p e g a d a a l a p a r e d :

d i e z

c a n c i o n e s

a v e n i d a , b o u l e v a r d , t r n s i t o i l i m i t a d o d e l a s c u c a r a c h a s y e l t o l d o l i l a m u y d e l g a d a , n o a h o g a b a l o s r u i d o s d e s u d e s f i l a r i n c e s a n t e . E l s u e o e m b r i a g a d o r l l e g a b a e n s u a v i n d e p l a t a .

d e

z a r a z a

A t r s l a c a m a , a t r s l a s c u c a r a c h a s , a t r s s u s r u i d o s , a t r s e s a v i d a q u e n o e r a l a s u y a , a n n o v i v i d a , n o s a b o r e a d a , n d e g u s t a d a ! o N o m a e x C o a n g a E n d e m a n F l d e c a V i s o C h p a c o l a p a d e j u r t n h l s l e e s r a c i e l a n s u v i g l f a l t a r o n l a s p i e d r a s a u t n t i c a s , l a s a n c d o t a s , l a s j o y a s q u e e x o r n a r n s u c u e l l o d e c i s n e o v i a d a s , d e d i c a d a s a i n c e n t i v a r r e g i o n e s . E l b i e l p l a n . L a l i q u i d a r a e n l a e n t r a a d o c o n v e r t i r l a e n u n p a s a j e a l a h o l g u r a M a n . t a p u n t a b a . C o n m o v i d o e l e m p i n a d o v i e n t r e s e e s i n t e r i o r l a s a n g r e t r a n s i t a b a c o n u n r i t m o g a d a s d e s u b l a n c o , p o r u n a m a n o o p o r t u n a , p e r e t o r c i d o q u e s o s t e n a u n a m u g r o s a p a r e d . m i o t n t p v i l i a e g e a l a r a v i r s i r l a o s v i , q g u i l o n i d o v i r u e e l a t s u f s , m u n a s o n i e n d o i c i e n a d u r a v i d a o e s t r o p l d a e m h a m a r Y e p e z i r q u e p e b a d o i l p , g t e . l o c o v i v o n e r i t s e a d a d e q u a t i o l p V s f n r i r . e a i v r u i s n d o i n s i s t e n t e i p a r a r e t o z o s , i n c e n d i a t a s , p a r a a m a r m e n a r l a u n , l o s p e r f t r a v i e s o . d i n e r o s a b c a m p e s i n a s , e l o j o t i r a b a a d a l o p a n t e , e n e t r a r o n u m e s d e a l l e n d e S u s m a n o s , g a c e i a m e n t e o b t e n i d q u e l a r e c i b i s o m b r o d e l p e q u i e s t r o y s i n i e s t e n t a n t o l a s b a e n l a e n t r a a r o r a a n q u e y o s n i m a s u e n o d e l o o s t e r m a q u e s b o s y n o l o l a o ! e r e ro l a d e l s s a o . s

o r e p r l i e v i b re

t e e l t e c o n l o s s a n g r e y a v i d a c o

i n a l q q u e p a

b a u e s ! r a

i l l i d o t i o c r t o s y h e r m a c o t i l l j a r a a n t o a l

s , m p l m i n a a n b a n i l

c a r r e r a s , i c e c o n t e m r a d a t o r c i c a l i e n t e , a d a b u e n o d o n a d a e l e g t i m o .

s . N o h u b o a c u s a d o p o r a u s e n c i a d e a d o a l h e r m a n o f r a t i c i d a , u n m o r e n a l e j f u r i o s o p o r h a b e r l e f a l l a d o e n p a r i r y a u n q u e n o p r e c i s a b a s e r , y a q u e n o l a s a c a b a d e l c u a e l e h i c i e r a c u a t r o h i j o s q u e s e m o o r e i n i c i s u j u b i l e o h a b i t u a l !

v c t i m a . o l a r g o d e l c a s t i a l g a l a n r t u c h o d r i r a n d e

P e r e p g o c e t o n d h a

o e l a s o s p a r a e d e e l a m b r e

S i l a m e m o r i a p r e n a t a l e x i s t e ( a l g u n o s c i e n t f i c o s l o a f i r m a n ) n o o l v i d a r a F l o r e m i l i a q u e a n t e s d e n a c e r a l m u n d o , s u t o p r e t e n d i l i q u i d a r l a e n l a e n t r a a d e l a f l o r c a m p e s i n a q u e f u e s u m a d r e . O r g u l l o s o e l v i e n t r e f l o r e c i d o s e e n c r e s p a , l u e g o s e e n c o g e e i n m e d i a t a m e n t e s e e s t i r a d e s a f i a n t e . I n t u i r a l a n o n a t a q u e m s a d e l a n t e t e n d r a e l l a u n m u n d o e n t e r o a s u s p i e s ? M a n o s e x p e r t a s , g i l e s t o m a n s u b r a z o d e r e c h o ; p o r e n t r e l a s s o m b r a s q u e t a a s m i r a u n m u n d o q u e l a c o n m u e v e , o y e m a l y e s e o l o r a c r e p r o y e c t a n s u s p e s i n t e n s o q u e c i r c u n d a s u h a b i t a c i n b a a d a d e u n a s u a v e p e n u m b r a l a a m e d r e n t a . D e s d e c u n d o e s t a r a l l ? C r e c e s u r a b i a a l s a b e r s e i m p e d i d a y e s e c h i n c h e r o v i l , e s t a c a m c h a . . . l a s u y a a m p l i a , c l i d a ! E n e l l a p o d r a e l m u n d o p a r i r u n a v i d a u s i n c a r r o a , s i n m u g r e , s i n d o l o r . N o , s u c a m a , s u d o r m i l o n a , s u t l a m o , s u r e g a l o n a , n o s i g u i e r a p a r a q u e d o s t r t o l o s h i c i e r a n s u j u e g o . S u f u e h e c h a c a t r e , s u p a r a e s o , m e r i d i a n a n i n o

s a b r a j a m s d e c o i t o s . E r a u n a c a m a l i m p i a , u n a f u e n t e d e p l a n t a , u n n i d o a z u l ! E n e s a c a m a a m p l i a y h o l g a d a s o l a e x t e n d e r s e p l c i d a y c m o d a m e n t e . " D e j a r s e i r , d e j a r s e l l e v a r s i n p r i s a , s i n r e l o j d e s p e r t a d o r , l e j o s d e l a l i b r e t a d e t e l f o n o s c o n c i t a s e s p e c i a l e s , u r g e n t e s , i m p o s t e r g a b l e s . " D e t e s t a e s t e c a m a s t r o q u e l e r e c l a s h o r a s d e s u v i d a p a s a d a s d i s t i n t a s c a l a a s , s e a v e r g o n z a S i l d i v e e s c v e h e Q u a n c o t e d e u e r d a s u t r a b a j o . S i u n a c o m p u t a d o r a e s t a b l e c i e r a e n e s o s e c h a d e r o s l i d i a n d o c o n c l i e n t e s d e r a . e l l a , n o a l e g r e s , n o e s t a p r o f e s i n q u e n o r a n c o n t a n e x t r e m a d a o r o s a s u e r e s d e n c e r l " a m e g o , e l o s d n t a , q u e a C e s u q u . . . r e a f u e l o " S c i n e rz a , s , ,

a s s e o r a s , n o p u t a s c o m o e l l a , n o d e l a v i d a c o m o r t i d a, n o f c i l e s , n o b u s c o n a s , s u p i e r a n c u n t o d u e l e s o m o c u a l q u i r o t r a , s p e o r q u e o t r a s , n o l a d e s p r e c i a e m e n c i a . o s b a i b l v e n g a t c o n n d o l o s e s n i i r i l d i u s a b a c o n s u s s u v o z c l i d a l o s d e c l a r a o s g r a n d u l o n e s a d i l i m i t a d a , h a c e r a t o . o j o s y b a ; m a e r a U n n e g s u a v r e y e c h i s u n a r o s e , s , t a s d e y s q u e m o n d e s m i s u p s a a r c d e m e i e b a s s i j o l g i a a l , e e m p r r e s t a i m m p e . t r n a e n e r C e t o a s u o l a r d o n v s . t a

e l i m a n o c r r i s u

U n d o l o r d e s d e c o r a j e y a . " S p o h a S e i n e n e r q u i t b r a i l u c o m p f e r m y o

d o l o r

p e q u e i t o o . Y o n o e r a c o n o c m u j e r c o t a s o e s l a o s a m e n t e r e c h o n c h o

d o m i n a

p e c h o

s i n

v o l u n t a d ,

s i n

M a g d a l e n a a r r e p e n t i d a , n a r r e p e n t i d a . M a s , s i h u b i r e s i g n a d o a m i s i t u a c i n d e m i n a s u c e r e b r o , v e m e j o r . A c r e n s i b l e m e n t e t i e r n o s , d o l o r e r a s q u e r o d e a n a u n h o m b r e o

t u v e i d o i z a d h a b i h m e o n c

a l t e r n a t i v a u n h o m b r e a , s o l a m e n t e . t a c i n . S u s l d o s , t r o p i e z a c a r a d e s t i r a

y c o " a r n o .

n o m o

e s t o y J e s s ,

n i n o

u n m e

g o s o j o s n e g r o s , c o n u n g r u p o d e

S i d e j a r a n d e t o r t u r a r l a a n d a r a n m e j o r l a s c o s a s y E l u n v e t a t r c u q u o c u

l a s i n y e c c i o n e s y l a s p a s t i l l a s y e s a s j e r i n g a s , p o d r a r e v i v i r p a s a j e s , r e c o r d a r a n c d o t a s . d i n d o s e d e l a l a o b s e r v a , F l f a c c i o n e s . . . s t i n o d e s u s h a c e r e l a m o e c a r l a , l a c u b s u b i l l e t e r a h i j o s , s l o e g o r r i l l a s , s e n f e r m e r a s s e u b i c a o r e m i l i a a p r o v e c h a e s e s t e h o m b r e l e r e c e s p e r m a t o z o i d e s ! P r , e n j a b o n a b a l a g o r a c o n t a l c o y e n u n d e a u t n t i c a p i e l d n e l h o g a r . " f r o s u e a r r r e s e e n t e a f r e s e g u n d o s r d a a l m a a s u a b s o i l l a p l s t u c h e d i m i c o c o d r i l o , n t p a r i l u t i n u e , r a d o t a c a t o l a

r c a i e

h o m b r e r e c h o n c h o , d e s e n t e n o j o f i j o e i n d e s c r i p t i b l e s u r o s t r o , e s t u d i a r s u s a o p r e o c u p a d o p o r e l d e nq u i l i d a d . e n s e g u i d a d e d a d o s a m e n t e y d e s p u s d e s g u a r d a b a c e l o s a m e n t e e n l t a b a m u r m u r a n d o : " H i j o s , l a c a l i d a d d e l a s

D e s t a c a r

s u r e s i s t e n c i a , p r e m i a r a h a b r a s i d o i n t e r e s a n t e . manufactured in U.S.A. Circle Rubber Corporation, a r e a e c n z o s b a c i a n , m s l a n a o n e s . . . . l l p j a r o s i a , c n E s t o s u v i a e n p i c o s a g r e s i v o o m a n d e s u s m a n o s , p j a r o s l a r g o s , c o o r m e n t a , g r a n i z o e t d e s , n o e n s a y n u a n t e m p s o n l o s a b a n b r e v s a f i l a d e s t a d , a v d e

r e s a l t a r

l a

P j r o d d i r a v a

a y e r , a q u e l l o s q u e e s v u e l o s y e s c o g a n s u s a s , a s u s t a n y . .. c m o a n z a n . . . u y u y u y u y y y y .

C e l e b r a r l e e l a l t o s e n t i d o d e l a h o r r o , l o p o n a a l e g r e , l o v o l v a g e n e r o s o . U n n i o q u e e n t r e g a p a r t e d e s u h a m b u r g u e s a a l a m i g o q u e l e o f r e c e s u m e j o r p e l o t a e n u n d a d e f i e s t a . V i c l e x m a e l i a n m e P e I n q u f u f r b a L e s i N e c a e n n a c a A f a r e d e E n d e O p u u n H u e n e n , i e n t e s i g a u l t i n t x c e l e n m p i a , s i e d a d d i d o , n s a r e v i t e b u e n t e a s e s t a l l v i e n e n , v i e n e n m s , , v i e n e n l o s a m i g o s , n b a o d e l i m p i e z a m i u r a o s , e x t r a a d e s u d t e p a r a l a s m o l e s t i a l a r o c i a b a c o n a g u a l a p r o x i m i d a d d e l a c a l c u l a d o y d i s p u e s t o s d c , l a e g a d e s e o a d o m s v i e n e n v i u c i o s a m a l e t n i n f e c c e c o l o n h i c a , o s e e n t n e n e l a s e n d e i o s i a b j e r e g n , c s u e j a s d e t o a b u a l l u b s v i e n e n l a s v i v e n c i a s , h i c a s , v i e n e n , v i e n e n . . . p r e s e n c i a . R e l a m i n d o s e e c u t i v o , u n j a b n d e h i e l d e l a p i e l ! - E x t e n d a o l o r i n t e n s o y e s p e r a b a d e s u s u p e r v i s i n s a n i t a r a a l a m o r s i n p i s a . r v i e n A l l l o s d e u n a c o n i a . e n e l b i g v a c t o v e T o d l o s q u e o t e s a . a l l a l a d a o l

e n l o s q u e a b l e m e n t e l l s c a b a l e j o s . N o e r a u n s u c i a s . " N a d o r a p a s i o n

p a l a d e a r o n c u a n d o s e l i n d u s t r i a l u n i d o s u r b i t a c o n y u g a l , a l , a p e n a s u n m o m e n t l o s , p e r o d e m i s , u n r e j u v e n e c e d o r d e

f i n s e a v e c i n a , e s . . . e s s u c u a r e n t o n a c o n n o m b r e a d o s i s p r e c i s a p a r a v i v s c o q u e g u s t a b a q u e l e s r a z o s s a l a c o n v e n c i d o d e x o s v i e j o s e n e l c h i n c h o l a a , r l e r o e l i v a

g r o t e s c o . d e p j a r o i f i c a r s u u s u r r a s e n e s e r u n r r o . " a n i o d i r e l , s a l s o o s l a l a

e n n t r a g n d o s . N c d o s c i s i n n t u r a l e t r a v s l o . E l m e n d n l c d i o

d u e l o r o l i e r o s e n d i

l o s b r a z o s . L a h a b i t a c i n l a d e p r i m e . S u s o l e d a d c o m p a a q u e s u s r e c e r d o s u c i d o s . S o l a ! S o l h e r m a n a r e t o r n i e m p o p a r a p r e p a r a y s u m u y a t e n . I m a g i n r o s q u e m a n t e s , o h u b o s a n g r e y s e a p y . . . n a d a . F u e l a a e m i a a n u l p r o v o c a d a p o r n a e l a p e t e c i d o h i m e n ? U n p o c o d e d o l o r y u n a r e l a t b a b o s a d e N e g r o l i n d o c a b a l g n d o l a e s t p i d a m e n t e . u n a y o a e l e d o h

o f e n d e . D e s c c u a n d o l a v v a r i o s r e m e s j u b i l o s o s , p a l u d i s m o o i n c o m o d i d a d

d e s u q u c i a

r e v i s t i l l a c o n o c i d e l o s h m e n e s e l s t i c o s q u e s e a d a p t a b a n a l s e g u r e l m a t r i m o n o d e s u h r m a n a M a i a n t o n i a , u n i d a a l z a p a t e r o i e r a t r e s h i j o s y l e e c h a r a e n c a r a , m a a n a y t a r d e , s u c a r e n c i a d i e r i m e n . i m a g e n d e s u a m i g a O f e l i a d e l o t a . S u e n t r e g a f u e o f r e n d a , n o p r e g u n t b a n l e l o s v e c i n o s a l v e r n t e s . N a c i e r o n c o n e l l a l a s v o c e s o r m e n t a d o c e r e b r o . D e s p u s s e d b e r q u e e l m a r i d o l a o l v i d a b a . M a o c e s s a l a n d e s u s l a b i o s , d e s u p a ? o r a r r e t e s r e d e L o c r e c h m . e n e c s . M c a s s , e n l a . . . y o ? a z o . M e c D e t e s t o , s o y l a i r a r m e a c o n d e s t o s m Y o ! a r g a l a m s a l l o s e l l o s a S a l t o . L l n e g o c i o , l a t r a j i n a y v i v i e r o e s b a n d a r o n s , O f e l i a p i e l , d e a m n o r c n e c a n h s u b a n s a o n s c o o m o e l a s a l a c r i l a n d i p b a n g r e Y e f i m i d a j a l l y r m c i r a s r o e g a , o . d a e n s . a r s e

s u m e n t e i r r u m p e l s d e s u i n f a n c i a r e m f e l i a y l a s v o c e s ? , e s t a e n o t r o s h o r i z o p e d a c i t o d e s u a t y e r o n , h u y e r o n a l s a a e s t a b l e c e r s i l a s v r e p e t a : " E A c r u h o e l l a r n e n u e c e r l a ! , d e c i d o . E l t r a r s i n l u z . m a m b o y l a g u n a s e n c e n d E s n l e p t i g a t a o q t o n a

e l a i r e , e n l a s E n l o q u e c e r m e a m c o s a s q u e a l m o m e n t b a j o n o s e h i z o p a L a s m u j e r e s m e a b o r e i n a d e l o s c a b a r i d a s . a l m e n d r a s f r

u e b l e s ? Q u s e p r a b l e , e x B u e n o , v a r i l a r e s p o n s a b i l i d a d . o n o t o n a e s c l a v i z a n t d e l a c u m b i a ; u n t i g o j o s , m i s o j o s s o n f o s f o r e s c e n t e s c a p

o p o n i g e n O d i o e d e r e p v e r a c e s

e n t e l u a r d e d e

? . a n a s

c a l c i n a r e l a l m a m s s a n g r e v i a j e r a . e s e l " L a u d e e l e n f e n q u e s o r d d o l c l a l i c l e n a o r . i d o i d a d a c o d o s . U n h s t o r e s m i d U n o m b r e n

f r a ! . S e n t a r s e a m i v e r a y e s c u c h a r e l m u r m u l l o s u e o d e l g n e r o m a s c u l i n o d e m i e s p e c i e . m i r a t r a s v o z n o s n d a d d e a b o a l o s o j o s a , l a s c a m r o p a r a l a n s u r c o s y r a d e i s a c a r l a l a a s d e i c i a l a v a m a s c y d e d a , u o s i d a d e t r s u s n h s . u e n i m i o m b r e q u e l o s c a l c o p a r a a h u e n t e s e d e

d e

m i

u n h o m b r e a e s t r e h o m b r c o n e r e c u y a s m a t e s .

s o n r e t i n e y e n t a s b o r d e

e s r

" L a s v o c e s v i e n e n , l a s v o c e s v a n . V i e n e n y v a n . V a n y r i s a s p e r v e r s a s , e s t r i d e n t e s . R i s a s m a l v o l a s s e o y e n , v a n , v a n v i n , v a a a n .

v i e n e n . V i e n e n , v i e n e n r i s a s , r i s a s v a n . V i n ,

" O f e l i a e s f u e r t e . L o s o y , l o s o y . N o s i m e d u e r m o c o n s c i e n t e d e n o h a b e r a s e g u r a d o e l p e s t i l l o d e l a p u e r t a . N a u f r a g o , e n t o n c e s , e n u n m a r d e p e s a d i l l a s , e m e r j o a l b o r o t a n d o , e s c a n d a l i z o l a c u a d r a , e l b a r r i o " . - Y a e s t s o a n d o s u e o s l a l o c a d e S a n M a r t n 5 0 1 . L a l o c a d e l b a r r i o . N u e s t r a l o c a , l a d e t o d o s , p o r q u e a t o d o s n o s l l e g a n s u s g r i t o s , s u s v o c e s , s u s s u e o s . " S , s u e o s o a r c o n u n a f a m i l i a , a y , a y . . . l o o l v i d . E s p e r o . . . a l q u e t e n d r m i s m n o s y h e r e d a r e l p e r f u m e d e m i s c a b e l l o s , e l a u l d e m i s p e n s a m i e n t o s . a z " M l u b e f u c a i n a b s i p u m a n s l e l l d r u e c a n o s e v a p u e s , d e c , na l l o s a s r n o , a d a . . i s n o q u e m e . a s ; . p a j o r S u f e n r a t e n e r h i j o s s q u e c o l e c c i o n a r i c i e n t e , p o r D i o m n o s e r e c r e a r s i n p r i m a e a a l o s n m i a b i s m a v e r d e s b a e n s d a y l a t a r d e , o l p o o l e s o s s ! a c o t a l e Q u i p r i m , o j o s s d e b e e r o q u e a v e r a , n p r i b s - c i e s i l e n c n i a m i d e m a v e r a l o s , b e i e n e s a h u e r t a y b s l l s o s v o e g n r i s i r c e s a r s a e n , n d e a s , q u e l o s

" S i n a u r o r a s , s i n s o l e s y d e s c u b r a l a s e s t r e l l a s y v V e n g a n l o s l u c e r o s , b a j e n " T i g e n l o u t u a l t r e s o i e i t m j o n e s l o o - m i i s m u s i n e m s o j o s g r a n d m a r i d o m e a e c a s l a m s n s o s , t u . . .

v e r a s , m i m a r i d o m e a m a b a . E n s u r e g a z o y o i o s j u g a r a l a r o n d a n i a , a l a r o n d a a m o r . y e n c i e n d a n m i s o l . o c o m o e l u s b r a z d e j a b a u n a t a r m a r . o s y e n c o d e l a I g u a l q u e m e c o l o c a b n t a c t o c o n m u e c a . . . a u a e m i s e n b e b n l a c p i e l . m a r c h - i g u a l i t o , a m a , e l e g a T t i e n e s ! "

e s y c u n a c l i n a U

- V e n , " T a l u n e s o m a d s o l a m u a m u

O f e l i a , v e n , t u m a r i d o t e e n g a a ! a s d , a j e r j e r e l l o s t r i n o a s m p j e s t s o y a n o s s a l i m o s d a n d a r o s y a l a l u n a d e e x p r e s i n s o m b y o . " o t u m b o s . E n u n a c a s a s i n p u e r t a s , t o d a a b i e r t a q u e l u c a i n m e n s a . . . e s t a b a l c o n d o s n i o s y r a , a u l a d o c a n t a b a . L e a e g u r o , d o c t o , q u e s s r

" E n u n h e l i c p t e r o c o n r e t a z o s d e l u n a , e s t r e l l a s , l u c e r o s y s o l e s , v i a j a t u c e r e b r o p r e d o d e s o m b r a s , a m i g a l e j a n a . E l d e j s u s h i j o s p o r r o n d a r t u m u n d o y a s s u e o s . v i v i r e n t u " O f e l i a s i e m p r e e s t a r i n v e n t a n d o s u e o s , c a n t a n d o h i s t o r i a s , c o l o r e s y

c a n c i o n e s . L o s o m i c o c u b r e v i n u t o s n s b s i d v i , a n

O f e l i a - Y e r m a , O f e l i a - A m i g a , O f e l i a - L o c u r a , O f e l i a - D o l o r . " r o p i e z a n c o n l a d u e l e s a b e r q u e r e r a . . . . y e s a c a m a h i s t o r i a s d e a m o r r e s i s t e n c i a d e u n e s p r i t u q u e s e n i e g a a c o r d a r n e n e l l a a l a m u j e r d i s f r u t a d a t r e i n t a v a c a j u n t o a l a s u y a , e s a c a m u c h a c u a l q u i e r a .

a d o s t r . L e u n a h o a s s i n

F l o r e m i l i a p i e n s a y p i e n s a s i n p o d e r q u i t a r s e d e l a c a b e z a l a i m a g e n d e s u h i j a : " Q V i h u t e c o u e e n y e n i n t t a t r d e n a b l l e g d e l n u v o d e e e l o s g r u d o a p e n a s i l i c e t u s e c i e l o , n o , c a s a d a i n e o n e s , e n g r e s o l v e n c i a c e n t a v o s . " d e x p d o t e l v u l o e t a c o r s y e x i s t i c u l a f e c u n d a d o n s i d e r a d a g e n t e s . H u r . H u y e d p o e s y e e l r u n e s t r i l . d e l q u q u e r p a r m N u n c e t e e g i s a t a o t r o z o l e f r e e i d e d i j z c a t u s e s i n c a s t a Q u e t m a t r i m o n m i r a d a s a . a : i o y

J u s t o , a l o s t r e s m e s e s , l a p r i m e r a s o n r i s a , s u s c l i c o g r i p e s . C o n s u b l a n d a c a r g a c o r r a . B o n a c h n y d i s t r a d o , e c l i c o s y e s t i m u l a b a s u a p e t i t o c o n u n a s go t i t a s c o l o c a d a s De s p e d a n l a u n a s p a l m a d i t a s i n s i n u a n t e s , i n d i c n d o l e q u e l e m s j ov e n c i t a s , r e d o n d a , l i g e r a m e n t e s u a v e c i t , r i s u e a y p a a l e s p r r a g o f o r m a l i s t a y c a l c u l a d o r q u e l e d i o r e s h t o . A c e r c a e e l l o s o l a d e c i r : " D i o s c o n d e n a l a s a t i s f a o r g a s m d e b e m a n t e n e r s e e n o l o r a s a n t i d a d , c o n s a b o r a p u r e z a y c o n f r e c u e n t e s o r a c i o n e s " . P e r m i t a l e a l m a r i d o - a q u i e n c o n s i d e u n a q u e o t r a t r a i c i o n c i l l a q e n o l a o f e n d a p o r q u e s e m a n a , u p e n e t r a b a p u l c r o y p i a d o s o . D u F l d e a l e l s o L e c e b l r o o j o c N o m a d e d e l a a e r o p c l a l a p l e a n j i o s a s a e m r i l i , m e a r s t c a z a d e i l i m e r e n t a u n t e n . u n a s e c l a y a q u e a a e g r d i s s e . l a d e a n c p u s o E l a b s o l i t a r a s a a t o r c i t d e p r o d u c t r a b a j a r p a h o r a r i o s a d a . L o s d e n t a r d e , d e c u a t r o a r a s u s c l i e n t e s c o r r i e n t e s y e s p e c a t e g o r a , l o s c o m p a r t a e s t e a ? S e d e s l i z a l a e n v u e l v e n , o s a z u l e s y s o s l a s t i m a d o s m i r a r l a l u z h a b i t u a l e s . a m e n t e . r e c u e r d e r e c u r r e o n c i b i r o s a ,d o o s d e j u n t o a e c i a l e s o c a s i o n h o n o r

s , s u s f i e b r e s , s u l d o c t o r c a l m a b a s u d e b a j o d e l a l e n g u a r e s e r v a r a u n a d e l a a r l a n c h i n a . A b o r r e c i j o s s i n c o n o c e r e c c i n d e l a c a r n e q u a y u n o s p r o l o n g a d o s r a b a e l S i e t e M a c h o s t r a s s e m a n a , D i o s l a

s s . s a l e y -

l a u n c o a l c

b o e n e s o n

i n i n t q u i p o d e p r e c i o s , l o s r e P a l o m a

e r m d e s e

r u m u c h a c r v P i z

p i a c u e p a r

d a h a r d a r r o ,

. s o a

e c e e s s . s q h a n i o n a d m i i a s r d o c m

q u e f l o t a . . . e s t a r m u e r t t r a n s p a r e n t e s . N u b s q u e e S e c o n f u n d e e n t r e c a s t i l l u e l a a h o g a . A p r i e t a l o s o j p e r d i d o l a c o s t u m b r e d e o p o r e l p a s o d e l a s n u b e s n o n a d s c d e d e a d e v u e l a , a h a y a o l o r d e v e r d a d i n s o m n r e s d e l a s c i e n d e s u a v e s u a l r e d e d o r t r i g o m a d u r o , s e a p r o x i m a a i o , p u s o p e r f u t e m p l o ?

e n t r q u e e p i p o r . . .

e n u l a e r d e u n b n i

b e s l l e e n r i l l u n

e s v a u o m u

p o n j o s n p o r n m a r a l u c i n r m u l l o

a s m d a n

. N u b o n t a e n ub t e . S o r u i

e s a s e s u s d o

c a t e r l o v e s n l o s

n a , y o j o a d , h e s e r c

y l e n t q u e l e a l q u e l q u e c m e a l a

Q u f u e r z a l a e m u n d o . V a l e l s d i c o , e l l o s d a s l u m i n i o a l e g r a a l o m a s s u

e l h v e o s s

e v a c n d o s p

a ? C a i a e l e p a t r , h i z j a r o s

r e c e h o m b i a o . o d u r y e c

d e r e . . a s h l a

" C r e o . C r e o . T u v e g o l p e s y a u r o r a , e n e l a i r e , e n e l . . .

p r e t e n d

r e b e l a r m e ,

p r e s e n c i a

e s t

e n

" Q r e M a u n r o D i c a n a p o l o e s s o r e p r p o Q u l i

u e t a i r a l m a t r i m o n i o c o n s u h i m e n , e l s t i c o o n o , h i m e n p r o p i o , d o . A u t n t i c o , l e g t i m o . E l m o c o n t r i b u y a l m a t r i m o n i o d e m i h e r m c o n s t r u i r i a n t o n i a c o n N e g r o l i n d o . E l v a l o r d u n h i m e n p e d e s e r e l e v a d o . U n d e r r o c e u a f a n f a r r o n a d a f u e e l m o e s t r o p e a d o p o r N e g r o l i n d o q u e n i s i q u i e r a s m p e r l o , m e n o s d i s f r u t a r l o . E l d e Q u e t a l a g a r a n t i z a r e n s u c r c u l o s o c i i o s , c e l e b r a r n s u s a r i o s , p e r i d i c o s y r e v i s t a s r e c o r d a r n s u s a n i v e r s a r n a s t a s , s u s d e s f i l e s d e m o d a s , s u s . . . o e s b o n i t a , n o e s m u y i n t e l i e n t e , p N g d a d e e s o e s o b s t c u l o p a r a e s c a l a r . Y o e s c a l a y u d a d a p o r m i c u e r p o y Q u r m i d i n e r o y p o r s u h i m e n . Q u e t a l l e g a r a l l . . . a l l d o n d e e s t n l o s l i s t s t r i u n f a d o r e s , l o s s u e r t u d o s , l o s o p r t u n o s , l o s . . ! E s q u e s e v u e l o . t p i d o s l o s m u e r t o s ? P o r q u e e s t o y c o d i c i a n d o p a r a Q u e t a l o d e c a d e n t e d e ci e d a d q u e s e h u n d e . E s a c a s o m i d e m e n c i a s e n i l l a q u e h a b l a o u n p r e m a t b l a n d e c i m i e n t o c e r e b r a l e l q u e d i c e y h a c e c o s a s p r o p i a s d e u n c e r e b r o o c e s o d e i n v o l u c i n y q u e n a d a t i e n e q u e v e r c o n m i a m o r p o r Q u e t a . E n t o n c r q u l a m a n c h o , a c o m p l i c o y l e p r o y e c t o s i t u a c i o n e s s u c i a s a Q u e t a , m i a m l l i b e r a c i n , n o l i b e r t i n a j e . Q u e t a i n d e p e n d e n c i a , n o p u t e r a . Q u e t a b e r t a d , s u e , f a n t a s a . o e

a h u a t e e o v u u e o

n o n a e , p o l . e s r o t a s , e n n a r o e n s , r . t a

" M e c a s l u e g o d e c o s t e a r l e e l m a t r i m o n i o a m i h e r m a n t a r d e , a l e n v i u d a r , s e f a b r i c a b a u n r a n g o s o c i a l a t r l e g t i m a e s t i r p e e s p a o l a y a d q u i r a t r a p o s , c o s m t i c o " A c o e n V i t a J u d e s u p o M a n t o n i m o u n l o s l l e g a m b i n n t o T a j e t r q u r i a a d a j E s s , d e e l o s o y a o t a d o s s i n o s p u s A n g e l e s c o m o u n U n i d o s T a y u p a n t d e m u e r t G e s n a a , o m e c o d i m e l z d e V i l t e . S u p r e l a u s a r i d o l e m u y p a n l e i m a b g t a g a s e i l a y a t i m o , l o n u d n o s u d e n

a M a r i a n t o n i a q u e a o s m s a v s d e u n n u e v o n o m b r e d e s y p e r f u m e s . o e a a

r a u n n o m b r e p a r a p a s e a r l o o l u c i r l p r e p o s i c i n c u a n d o s e e n t e r d e q u e l r e s p a l o d e l m a r i d o q u e n o e r d g r a c i a s a m i h i m e n ! , l e s e r v i r o " . r o m a e p q u , M a r t a r e a r t o e n o i a l y e r n t o n i a T i p r e c u e r d o d q u e n o l a a v i r g e n . A n M e e l m q u i s o l n a a l s o a s

a s u m a r i d o N e g r o l y u p a n t a . E m p e z a p o r o q u e l e t o c e n o l e c o n t , a n t e n t o n i a r e c ur d a : e t p i d o d e a m e n t n d o s e l v a , a f s a f i r m a b a i l i a l o d e e m i p l o r t e s p r

i n d o s e p u l t s u v i v i r p a r a s u s m a r i d o d e n t r o s d e j u n t a r s e e

m b r e v e r d a d e e o s y p a r a u n p s i m o r u n i n l i b r e , e l e l e e m i y i d o

" A l d a , m a d r s e g F l or

e s l e s n e m

m a r i d o l e o r q u e y o e s s i l v e s t n a e l e n c i a b a t a n e r o r c n u t s p i a n l l e o n a d t e g a u e

p l a c a h a c e r m e c a r e c a d e u n r e s , c o m o F l o r c a n t o s a l v a j e t o c o m o m i m a r

a m o r l a s v e i n t i c u a t g a n t e m o n t e d e V e n u l i a , d e v e l l o t e r s o , v i o l e n t o d e u n p a i l a d e s e a b a . s . U n h o m o s A n t o n i a d e d e c e n t e . . . l i b r e t a b a t o s , g a n c a d o : e n g a s m u i n t e l a s m , l a y b i e e x u l o U n n c a

r o s , c u s a

h o r a s d N o o l a y a g r u t a j e b r a v

e l a o .

" E n e l h o g a r u n s o l d a d o , V i l l e g a s , q u h i j o s h e r m o s " F a g e l D e l o u d l a s p r e m i l i a , o o l f a t o . S i e m p r r e c i h o m

d e n u e u n c o e s o o s , n u

s t m e e a

r e s f u i m o s s e i s , u n a b e a t a y r a s e r n o b l e y v o y u n a v o l u m i l o j o r a d e p o r

h i j o y o . m u y n o s a

a l , u n a p r s A n g e l e s p i s o e l e g r i a . c i a , b s c i r c a j a s m e t a s

o s t i t u t a , G m e z d e t e , d o s a n

m i h e r p a r a u e e l l a b r e s ,

m a b i . m a

n a c a r L a r i d

p r o s t i t u t a , s e e n l o s m e s o p o r t u n i d o s , d i n e r o ,

a c a p a r e s s i t o i s , l a s q u e c o n o

l i g e n e j o r e s r e b n s u s

e l l e z a y u n s t a n c i l e l l o v y a u n q ue

u n a s , a n . l a

e n t r e g u

a m i m a r i d o

p a r a a s e g u r a r m i m a t r i m o n i o y

d o m i n a r l a , n o l o c o n s e g u .

" Y o , A n t o n i a d e l o s A n g e l e s d e V i l l e g a s , q u e a p e n a s m e a c o s t c o n c i n c o c o r n u d o s , n o l o g r n a d a b u e n o . " d i g o s , a r t c u l o s y r e g l a m e n t o s s a l i e r o n d e l c e r e b r o r o p s i t o d e q u e l a c a s a m a r c h a r a b i e n y c o n b u e n g u s t o . p E l p e l a l u c l E m F l p o u n A d i n g n a d s s o e g o a s e s r e e l i d e d s o s e c i e e a l a n e g t u d e s n t r e v a c t u a r t r y a e s o v i c h c a s a a d a l . S e i s t a r c i n l o r s o p r e o l a s p a r a a e g a l i c i c u p c o n s u s u n t u d t a p r o m e r e g l I n m b i l i j i j o r e . a m e n i c i a n d e d a d s c l t o q u l m e n t i n s t y m u c i e n t e e s e c u m p l e s e e n c a r r u i r l a s e n h o d e t e n i m s . C d e F l o r e m i l i a e n s u

a e n t o d a s g F l o r e m i e l r e g l a m i e n t o , p r o

s u s p l i a d e n t o c e d i z a t i v h s i m n d o o o r e s r e g l

a r t c i n t a e

e s o n e r d a

, o c n o r l

s o e r y e s

p e z a r o r e m i r l o s a f u e e m s ,

o n a l i a e g r r z a l a s

a b a j a r d e s e s p s c o n s g o r o s a i c a s ,

t r e s m e s e s d e s p u s d e u n a a r d e r a b a , p r e s a d e u n p r o f u n d o a g t a n t e s . N o o b s t a n t e e s p e r a n z a d , a u n q u e d e s c o n o c i d a , l a a n i m u y b i e n e n t r e n a d a s , c o n o c a n

u a l a b o r o t a m i e n t a p o r q u e m a b a e n a c a b a l i

o r g a n i o y m u c e n e l f s u s p e d a d s u

a y o s d e m o a m e m

t s n

c u e m u e n t o

a n o r a l t o :

d o e s m a s .

a ) . b ) . c ) . d ) . e ) . f ) . -

N o s e a c e p t a n l a s s o l i c i t u d e s d e i n g r e s o d e l a s i n i c i a d a s e n o t r a s c a s a s . L a e d a d r e q u e r i d a o s c i l a e n t r e l o s q u i n c e y l o s v e i n t e a o s .

H a b e r a p r o b a d o e l C i c l o B s i c o e s i n d i s p e n s a b l e . C a r e c e r d e d e f e c t o s f s i c o s , g r a v e s o n o t o r i o s e s i m p o r t a n t e . n i b a s e , n i n a d a s i m i l a r .

N o f u m a r m a r i h u a n a ,

C o n s u m i r e l a l c o h o l i n d i s p e n s a b l e e n t a n t o e l c l i e n t e a c t e c o n g e n e r o s i d a d y l a r g u e z a . L a p r e s e n t a c i C o m o m t o d o d e n d e t o d a p u p i l a t i e n e q u e s u p e r a c i e l b a d e b u e n a c o n d u c t a , a y u d a r c o n c l u y e n l a s e x i g e n c i a s q u e p r e s e n t a l a a l i n g r e s o e n f o r m a o d i a r i o q u e e m b e l l e c e l a m a t e r i a y r e l a j a e l s e r e x t r e m a d a m e n t e n t i d a .

g ) . h ) . i ) . -

n s e e x i g e e l c u l t i v o d e l a b u e n a l e c t u r a .

L a c a s a a p r u e b a e s p r i t u . A d j u n t a r r p i d a . u n

j ) . -

c e r t i f i c a d o

k ) . -

C o n u n c h e q u e o c l n i c o c o m p l e t o c a s a a s u s f u t u r as d i s c p u l a s .

A p r o b a d a l a s o l i c i t u d d e i n g r e s o . F l o r e m i l i a a u s c u l t a b a a l a i n t e r e s a d a c o n d e t e n i m i e n t o . L a c a s a g a r a n t i z a b a l a c a l i d a d d e l p r o d u c t o , a s e g u r a b a l a s d i m e n s i o n e s y c a p a c i d a d e s p r e c i s a s . E l p e s o , l o s o l o r e s y s a b o r e s d e c a d a

s o a n e x s o l o s C u s u i n e m m a e l t r

l i t i p r l i

c i e s i m c i c l

t a d t t i d o t u d i e n d a q u a o , i n x o t i

a . C u a l q u i e r e r r o r i c o s , m u s c u l a t u r a s f o f s , e t c . C u a l q u i e r a d e a p r o b a d a e n p r i m e r a i t e s , e l r e f i n a m i e n t o ,

d e l a n a t u r a l e z a , d e f e c t o f l a s , g l t e o s c a d o s , p i e r n a s c o n c e e s t a s d e f i c i n c i a s c o n d u c i r a n a l e n s t a n c i a . E l p r e s t i g i o d e l c a s a , a e s t a b a n a r r i b a d e t o d o o r d e n . c o n t r o l , s e p r o c e d a a l a e n t c i n p a r a e l t r a b a j o , c o n o c e r , n u n t r a b a j o a n t i g u o , p o c o e l a s a l u d m e n t a l y f s i c a d l a i n c e r t i d u m b r e q u e e n g e n d r c i t u r n o s , m a r i d o s n e u r t i c o s , p e r s i g u e n e s t o s r e m a s o s . n

s i u l r l

c o i t e c a

l u n a i s , p e c h a z o d e c a l i d a d

r e h o l d e

s s a

l i s i c e r g u l s e a u m a

m p p d u b a s c

e s t a r e v i s i n , s u p e r a d o e l i s , e s t a b l e c e r s u p r e d i s p o s i i n i c i a r u n a v i d a d i f e r e n t e a l t r u i s t a p o r q u e a s e g u r a a y m a c h i s t a e x a c e r b a d a p o r y l a d r o g a . H o m b r e s t a z a d o s p o r c o m p l e j o s d i v e r s o

r e v i s t a . l a r a z n a p r e c i a d e u n a s o a l a v i o l s , d i v o r

B u q u o , c i e n c i

c e e s e d c i a d

a r l a i n a d a , o s

" S i l a s c h i c a s o b t e n a n l a n o t a d e c i s i v a , s e l e s d a b a a l e e r l a d i s p o s i c i n i n t e r n a q u e p r e t e n d a l a a r m o n a d e l a c a s a . s u e q u i l i b r a d o d e s e n v o l v i m i e n t o y s u x i t o f i n a n c i e r o . " E s t a d i s p o s i c i n e r a b r e v s i m a , p e r o s e g n l a s c h i c a s , l a m s d i f c i l d e c u m p l i r c o n p u l c r i t u d . 1 ) . L a s o l i c i t a d a n o p u e d e r e l a c i o n a r s e c o n u n m i s m o c l i e n t e s i n o u n a v e z p o r s e m a n a . E l t i n u e v a l u z r q u e o e m m e o j r d p o n t e a j e n a e m p l e a d o e n t r e d e s v e d i s p u e s t a , n o e x c e d e u n t o a u n d i s c r e t s i m p a r a r . s t i r s e , h a c e r e l t r a b a j o y e s t a r f r e s c a y r l o s t r e i n t a m i n u t o s , d e t e r m i n a d o s p o r u n a o t i m b r e u b i c a d o e n l a c a b e c e r a d e l a c a m a ,

2 ) . -

3 ) . -

E l d i n e r o s e d e p o s i t a e n u n a c a j a a u t o m t i c a q u e a b r e l a p u e r t a , r e g i s t r a l a c a n t i d a d y l a h o r a d e i n g r e s o . S i b u m a l a e l s o r d o y y o r i n s t o l e l i e s t i r a c i t o m i l t a r n d a a n t e o u d a , d , d e r u t i n u s u h u e l b e r a c o a r i o e m a s e r n y u g d a m u e s t r a s d e b r u t a l i d a d , a p a s i o n a m i e n t l , e r u c t a o l i b e r a s u s g a s e s e n e l m o m e n r e p o r t a d o . E s t a s d e s a g r a d a b l e s m i n u c i a s a l . s o l i c i t u d e s a l d a . o ; e s t o d e s l o

4 ) . -

5 ) . -

C a d a d i s c p u l a

r e c i b e s e i s

E s t o s n u m e r a l e s r i g e n e x c l u s i v a m e n t e , p a r a e l h o r a r i o c o r r i e n t e , e l d e l o s p r e c i o s c o n v e n i e n t e s . P o r q u e , e l r e g l a m e n t o v a r a s e g n l a h o r a , l a s a s p i r a c i o n e s d e l c l i e n t e , l a c o t i z a c i n y l a c a l i d a d d e l a p u p i l a . P a r a s e r a d m i t i d o , e l c l i e n t e o u s u a r i o , p r e s e n t a r l a t a r j e t a a z u l q u e s e o t o r g a p r e v i a i n v e s t i g a c i n y s o l v e n t a r , l o s g a s t o s q u d e m a n d a n s u s p r e f e r e n c i a s . e L a e n t r e v i s t a s e d e j a b a p a r a e l f i n a l p o r c o n s i d e r a r s e q u e c a s i t o d a s l a s a s p i r a n t e s a c a r r e a b a n s u s p r o b l e m a s y e r a i n d i s p e n s a b l e l e v a n t a r l e s e l n i m o . E l p r i m e r c o n t r a t o - s i l a s d o s p a r t e s e s t a b a n d e a c u e r d o - d u r a b a s e i s m e s e s . A l

t r m i n o d e s t e , s e l e d a b a a a s c e n s o , r a t i f i c a d o c o n l a d e f i n i t i v o d e l a c a s a .

l a n o v a t a u n a c a l i f i c a c i n d e l a c a l i f i c a c i n d e l o s c i e n t e s , l

c u a l d e p e n d a s u o . . . s u r e t i r o

" M q u d e p u " G G r p e r e d u b r t o n o e t F l c o r o e s l E l

e c e a s a g e d e r u u p r v f l r o u t n t i c .

a s n t e r a d n s

c o s d a b l e r

n u e t e s . c l a

n i r i u M i s i f

n d i v i d u o n f a r , e s m a r i d o . i c a d o s .

m e d i o c r e y p r e p o t e n t e . t a F l o r e m i l i a T i p n M e n a . . u n e m p l e a d o d e q u i n t a M i c l a s i f i c a c i n e s e l

E s t a b a e s c r i , p a s a r a p o r c a t e g o r a . P r e s u l t a d o d e

t o m u o r u n

e n a l g c h a s c o s u p u e s t r a t o

u n a s a s t o ! d e

p a r t e h a r t o E l l o s a o s . s . e s s , e s e s s , s ; a ,

p o u n o : l o s l o c o s g e n i a l e s , t e r r i b l e s e i n s o p o r t a b l e s p o r s u s e x t r a v a g a n c i a o d o s : l o s b r i l l a n t e s d e s o r b i t a d o s , b r i l l a n t e s o r g u l l o s o s , b r i l l a n t e r s o s , b r i l l a n t e s p a c f i c o s . G r u p o t r e s : l o s i n t e l i g e n t e s s e r e n o e x i v o s , v a r i a b l e s ; i n t e l i g e n t e s e x a l t a d o s , i n t e l i g e n t e s c r u e l e s , i n t e l i g e n t s , i n t e l i g e n t e s s d i c o s . G r u p o c u a t r o : l o s m e d i o c r e s t m i d o s , m e d i o c r a l e s , s i s e e n f u r e c e n o i n g i e r e n l i c o r . G r u p o c i n c o : l o s t o n t o s t i l e i e r n o o s i r a c u n d o s , t o n t o s s o b e r b i o s , t o n t o s b u e n o s , t o n t o s t o n t o s , t o n t o s t n c l u y o n i c o n s i d e r o r a s g o s c o m o l a a v a r i c i a , l a t a c a e r a , l a f a n f a r r o n e r P e r o v o l v a m o s a l o d e m i m a t r i m o n i o . " m i l i a s e e g r o l i n d s o n r e a a n o b o s u e s p o s o n d o , a l c a s o . A d i s c t e z a l e g t q u e s c o n u n h o m b r e q u e l c a m b i o d e u n h o g a r : r e t a m e n t e , h a c a e l e n l a m e s a , n i d a a i m o - e r a u n a s e o r a e r e f e r a s u m ai d o , r e r e c o r d a b a m i n u t o a m i n u t o d o s h a b i t a c i o n e s . C o c i n a b a a m o r s i n f a n a t i s m o s y c o n l a r i d o s e n l a c a m a , - g r a c i r e s p e t a b l e y r e s p e t a d a p o r e r a e l p o p u l o s o p a t i o y s s u e , c u i r o p a a s a l t o d o u s a l x p e d a b . L C i e l r e d r i e a d a b e l o m u e d o n c e u e y n d r e

o r e n N p a , p o s , s m u

i a s u n a a o . s .

H i z o q u e s e c o r t a r a e l c a b e l l o , g a n a r a u n a s l i b r a s p o r e n c i m a d e s u p e s o h a b i t u a l y c a m b i a r a e l t o n o d e s u v o z y - e s t o e r a i m p o r t a n t s i m o - , c a m i n a r a c o m o c o n v e n a a l a e s p o s a d e u n e m p l e a d o a l t a m e n t e d i s t i n g u i d o p o r s u s d i r e c t i v o s . S e e n i n e s C o l o o n e s d i a l L o e n l l c o c o l e t r d i t i c c i o n s u s v e c i n e l a s a s , a l a s r a d o p a r a q e s a s r u u e c a a c n a e l s o s v e o m o d a d s , n i m e n t s t i a s d i n l d o s y a q u i e r i g i r l u c i e r a e n a , d o l , a l a n e s e s a l t i n t e l a o , s t r u y n a q u e p a l a b r e l e g a n e n i m a t e l o s t e m a s p r e s i o n a r ; y c a m i n a r y m u y , p e r s u c o n v e r s a a l a s c h o l a s , a c o n e l c u e l l o o m u y a r i s t o c r t u e l e p e a t i e n e g a s , e f r e s c a , a n f i t e a s a r a n d i e c i l f r o j u b i l o t r o f r d e c i la m u i c o . b i e n s i s , e l s a y e n t e n s y

n e l s v z a s . f u e r s p u e h a c v s m l a e v a c i n n j u

z s h

d i n e r o d e l e r e s p o r q u C o m a p o c o o f s i c o , l t a , a u n q u e a y a l b i s

d i a r i o e e l l a y s o b r a a l e g r a v e c e s t u r . u e c y

s u s t s a b e to a . E e l l

t o h a c a m p e r f e c t a , a h o r r a b s u m a r i d o e r a i g u a l

i l a g r o s . I n s i s t a m e n t e , q u e c a d a a l a l u z d e l s o l e g t i m o , l a d e s q u el o s m u e r t o s

e n q l i b r l , e l e a b a e n e l

e n s a b a s a l i d e z p r a d e l a n t a r ; m u y g a c i n , n

e d e d e s e c i s e n o m u

f a r i n c e r o sr o t r t o s e n i l l o ! T l e j o s

o s s e r e p e t a n , l a a u s e n , e n e l c a b e l l o m a r c h i t t r e t e n i m i e n t o s d e l h o g a o d o u n p r e d o m i n i o d e d e e s t o s s e c o n j u g a b a n

c i o r ; l l

a d e p y e n p l a n o s v e o s d e

r o s u c h r b l

t e n a s s c a s e a r , f r o s d e a s e g u

s e r o n a r e g l a n d a :

e f l e j i m o p , l a v p r i m b a r r

a b a r a r e r e r ,

a a , a

c o s e r , t e j e r , r e g u l a r . F l o r e o b j e t f l a m a a o d mi r a d r e c o r A s c e e x t a s e n s u v o l c a h a b l t e r ni s o l i t i n t e n

e s t o

l t i m o

p a r a

r e u n i r

u n a s

c u a n t a s

m o n e d a s

o b t e n e r

u n

m e n u n o , u n d e s , o . o n a r o s l e a s b a o r s

m i l i a e m p e z a o d i a r a s u m a r i d o y c o n l e s a s a l c o b a s q u e l a g u a r d a b a n : o m s d e n t r o d e l o s e s c a s o s o b j e t o s q u a l l s e r e u n a n . L a c a m a , p o c o u e n t , p r e c i o d e o c a s i n , c o m p r a f a b u l o s a , u n a g a n g a , s e e s t r o p e a n t e s d e e e a d q u i r i d a . E l c a r p i n t e r o d e l b a r r i o , u n b e j u c o f i b r o s o , f l e x i b l e , a i n s o l e n t e , o b s e r v e l d a o f a v o r e c i d o p o r s u p o s i c i n d e c u c l i l l a b a j o a a r r i b a , s u s o j o s v i d o s l e m o r d i e r o n e l s e r i a F l o r e m i l i a d e i e r o n h a c i a e l b a j o v i e n t r e - e n u n s e g u n o r e c o r r i d o - , s e d e t u v i e n d d i a d o s i m a g i n a n d o c a m i n o s , c a l c u l a n d o a l c a n c e s , p o s i b i l i d a d e s . A l c o n t i n a s c e n s o , t r o p e z a r o n c o n e l b u s t o . D o s i s l a s p l e n a s , d o s m a r e s a b i e r t o s , n e s a m e n a z a n t e s . L o s o l f a t e c o n l a d e s e s p e r a c i n d e l q u e t e m e p e r e c e r y t r a g n d o s e s u p a s i n , s u m a l d i s i m u l a d o d e s e o . A b i e r t a s d e p a r e n p a r , l l a s d e s u n a r i z e j a b a n p a s a r e l a i r e , e n t a n t o s u s i m i e n t e s e a l e j d a r i a . F u e s e r e n n d o s e p o r q u e l a s v e n a s d e s u s s i e n e s l a t a n c o n m e s i d a d . n

a x r u d l a

H a b l d e l t r a b a j o l a b o r i o s o q u e r e a l i z a r a , r e l a m i n d o s e e l l a b i o s u p e r i o r c o n l a f i n a l e n g u a r o s a d a , a g u d a y a u d a z . S a i n m a E O a g p l t a t a c u d i t u a n t e n l l a c u u d e n l l l l r r a , i l e r a d d a e n i n e v i i d a , n e r a u n i ! l a u n i , u o r . L a t o . n a , e s i s u s c i m t a b l e . o e l m a m a s e o r a i e n t o s , F l o r e m i l i a r e a c c i o n a t i e m p o p a r a e v i t a r l o q u e l a a m a n t e , n o l a m o z a , n o l a E l l a , l a e s p o s a l e g a l , n o f e r o d e l u j o d e u n f u l a n o , b u e n o p a r a n a d a , m a l o p a r a t o d o ! ! . l a i m p l p r i m e p o d a s c u a t r o i a s . l a c a b l e , l a r i n s t a n t e : u s t i t u i r l a v e c e s . E r a d e v o r a d o r a l e n g u a f i n a , m u y f i n a . L a s m a n o s . E l . . . l a u n v e r d a d e r o m a c h o r o s a r g a , p o s e ! S u d a , q l a r g a y e n a m a c u e m n o e l d e a n c h s l a t e e u c u r y d e i o e l

a s e d u c t o r a , r a p d e s d e e R e i s t e n t e , s d o s , t r e s y s t a s u s a n s

F l o r e m i l i a v i v a , p o r p r i m e r a v e z , g l o r i o s a q u e p e r p e t a a l h o m b r e . D o d i v e e n i g E l e n s u r e c a t e r s a s f u r n c i t e o r u a l , c a s u e t r o t o m i j p n o s t a n d , p o l o r d e s d l o o d r e p u s e u n t o d o e j . l o l d e e s t a r c a s a d a , a e n t r e g a t o t a l y a u n q u e e l c a r p i L o d e j s e g u r a d e d o l i d a . f i n a y a g u d a c a y p o s e y s u c o n u j e t o c t u a n t e a o s d e s n u t r i d o s r a s , d e l i n c u e n i e r r o . t r e y n t e n o

l a

f u s i n e h a b n t a l e o f l v e r e r p u r e a

v e r d a d e r a .

L a

p u l a

p e r f e c t a ,

s d s i r o v o

s i j o s c i t op

d o v i o l a . E l s e e l f i r m a r s e n u n

d a y r e c x o d o m i a m e n t o c c a m s c s d r e m o d A s c o o m i l e p i n

i n n n n o o n

e m d o l e l o t r

p e o u n o

z a t i v h o

b a o d e r m b

a o , s o r e

r p i n t e s h o r i o p e n s d u c t o r r s i n n a s i e

r o , z o n t a n t e d e f r o n d o

d e e s , s n i n t e e n c

r i c i t i n e y n o , n o t e s

a , e l q u e r e c o r n t e , q u e d a t r s e m o v i e t e , o n n c u a d r p e d o d e i n r e j a s y e l

r i s u s F l o . o b j e t c a r g a . h o g a r

i n i o s , i a a s p i p l a c e r r a b a a l u m b r e

i n r a d o s e r

c u b a m r a c

r s i a s t i p j i o n

o n s er c o , a r o a d a

" S s o d i D e s i " U p r s e n u

o c o e n t a r u t d e a l n g r a c

i g l v s f s i

n m i s v i r o n m i s a p l e n i i z a d o e l i a .

v e n c i c a p r t u d ! a m o r

a s , i c h E n , e

m i s f a n t o s y l o s e s t a p r o l c o i t o s

a s m a s t e m i d p o q u s i m o s f e s i n s e p e v u e l v e u n

o s , a q u e i e r d e a c t o

q u e l a m . n u m e c

l o . . p o n i

s q a c o c o ,

u e m e a m a r o n , l c a r p i n t e r o . l a f a c u l t a d d u n a r u t i n a s a

l o s . . ? e a l v a

q u L m a r j e y

e o .

n a p r o s t i t u t a j o v e n s o s t u v o e n u n a o p o r t u n i d a d q u e t o d o e r a c u e s t i n d e o f e s i o n e s . L o s c i e n t f i c o s - a g r e g a b a - v i v e n d e s u c e r e b r o . L o s p i a n i s t a s , d e s u n s i b i l i d a d , d e s u s m a n o s , d e s u i n t e l i g e n c i a y n o s o t r a s , l a s p r o s t i t u t a s , d e e s t r o s e x o - c u o , r e p r o d u c t o r d e b i l l e t e s . i h i j a Q u e s h o m b r e s . . . l o s o d c e r j a m s t a i g n o r a y a r a t o i , l o s o d m i a l m a " . t o d o . M e p a s c i n c u e n t a l a r g o s s c r e o q u e n o l o s h e c o n o c i d o i s i e m p r e p o r q u e s o l o a n s i a b a n o s d e m i v i d a l i d i a n d o H i c e c a r r e r a , f o r t u n a , . m i c u e r p o , s i n p r e t e n d e r a

" Y m a l o p e r o c o n o

E l h o m b r e r e c h o n c h o c o n c a r a d e s t i r o , e s e l d o c t o r . E s c r i b e e n u n a h o j a m e n u d a y b l a n c a . C e r c a d e l , d o s m u j e rs d e o j o s h u m i l d e s l o o b s e r v a n . e L e n s i m a b r e s s e a f e n c a a z t e r a l c o b a r m o s , l b r a z o s , b r a ! L a o s s e t i c o s s s h u m a n o s a i o s e l l e n a d e p a s s p a s o s s e a b r e n c a b e z a s s i n t r o n c a b e z a s s e n i e g g i t a n , u n a s m a n g u e n c o n m i r a d a s " . s o s c a c o a n o s p a s o s y p a s o s ! D e s p l a z a n d o l o s m i n o , t r a n s i t a n ! T r a n s i t a n e s o s p a s , p i e r n a s s i n p i e s . E s u n a r o n d a , c o n m o v i m i e n t o s f i r m e s y r p i d o s , d e s g a r r a d a s a p l a u d e n m i et r a s d e n v a c a s l o s p a s o s y s a l t o s d e e s o s , r e m e d i o s s o s d e c u u n a p r o c e x t a s i a d o c e n a s d e f r a g m e n t o e e s p a r r p o s i lo p i e s d e a s n s s

L o s g i l e s p i e s d e F l o r e m i l i a s e r e p r i m e n . P e r o . . . i n c o n t e n i b l e s , s e d e c i d e n . p i e n s a e n s u s e s c a s a s r o p a s , p e r o s a b e q u e d e s e a a l e j a r s e d e e s a a l c o b a c o n E l l a s u s f a n t a s m a s . L a e s g a m a e n c L a i m a c l o c a e n N e q u e r c u t e m i m r o a s o s i m t s n a l u l i t r a i s e d r o p e t u p e p t g m r g e a l p r p e o q a e s a n t r u e d e i o d o a s l l n a u l a s . T r o s a o s b n b b a e s n i m i s t i d n d p i e n u r c o b a n e g r a v i b r a , l o s t e r m m e t r o s s e e s t r e m e c e n , u n a v i o l e n c i a i n u s i t s a a l a h i p o d r m i c a s a h u d i r s e e n u n a c a m i s a q u e r e c o g e s u s b r a z o s n l b i d e t q u e r e i n a e n e l c e n t r o d e l a a l c o b a y l a c a m i s a a p e u d d e a t a c a r a e v i t a r e l g o l p e d e l e n d e m o n i a d o b i d e t q u e r e a l c o m p r o b a r q u e l a v a l i e a r e t r o c e d e l a s t i m a d a p o r l a s h i p o d r m i c a s y t i r o n e a d a p o r u n h o m a d o e n t r e s u s c o r r e a s . L o s o j o s d e s c o m u n a l e s d e l h o m b r e s e p a r e c e n a l o s l i n d o q u e a c a m b i o d e s u h i m e n l e g i t i m s u u n i n c o n s u h e r m a n a M a r i a n t o o c o d e s p u s s e r a A n t o n i a d e l o s A n g e l s G m e z d e V i l l e g a s . U n h i m e n , a n e m e n ! Y s e l o c o t i z a b a d e d i f e r e n e s m a n e r a s , t o d o s e g n e l g r a d o s o , u n h i t r a , d e r e l i g i n d e l c l i e n t e , d e l a u r g e n c i a , d e l a m i s e r i a o d e r a t u r a d e l a p o s e e d o r a . a d e n a n t b r d n i t e d l a a n s e e e a s e e t e j n z . e , e a s a s E m a s q l p u b i f u r n c i u e a p cd a t i v p a d p r e d e a s a s a s t e n l o s e n s a l l a s d e n b i h i l t a n j e t o d e t e r a s o r i n m a r s , m s p e b r e g u i l p a r e j r f u n l a t i o r e c o s s , d o . , t a s g u s e e l r , c o a n t e e l e e y ! n a s d v a n E n l g o e s p p r t r d o r e u d a p n e s v e n e n t r e c u n i d o e m e i p a s s n t i t , y e a d c o s i p o r o n n

" M a q n o t u a u T e S u c a l o h o U n p a m u d e f u

i h e r m a n a A n t o n i a d e l o s A n g e l e s G m e z d e V i l l e g a s , l a m u j e r d e l t u b e r c u l u e l z a p a t e r o q u e c a n t a b a t r i s t e y b a j i t o u n a c a n c i o n c i l l a q u e d e c a , d e c , n o l a r e c u e r d o . L a h e o l v i d a d o , D i o s , l a h e o l v i d a d o ! M i h e r a n a A n t m v o e s t a m p a , l a c u l p a f u e d e s u c e r e b r o d e l t a m a o d e u n p a j a r i l l o s i l e n c i n q u e a v e c e s s u c e r e b r o a d q u i r a d i m e n s i o n e s d e g u i l a y p r e t e n d a v o l a r a n a a v i d e z p o r l l e g a r . S u d e s m e d i d o g u s t o p o r e l d i n e r o l a v o l v a c a l c u l a d p a s i n p o r p r e s u m i r l a c o n s u m a . S i n u n a s o l a i d e a p e r s o n a l p r o p i r e c i e d o d e s e n s i b i l i d a d , c o n s i g u i e s t r o p e a r s u v i d a . S e r a n n u e s t r o s p a n s r e s p o n s a b l e s ? . L o s s e i s s a l i m o s e l m i s m o t r o n c o . L a m a s a s e c o c i e n u n d r n o , l a n i e b l a n o s e n v o l v i p o r i g u a l y l a i g n o r a n c i a s e e x t e n d i p i d a m e r a s e b r i e d a d e s d e p a p , y e l h o m o s e x u l , p o r q u e d e s n u t r i d o , p r o d u c t o d e l a p n o s e l e e s c a p a r o n n i l a s a m i g a s n i l a s e c i n a s n i l a s c o m a d r e s ! C u v j e r c o n o c i , c u a n t a m u j e r d e s e . F u e r e c h a z o ? R e a c c i n c o n t r a l a v i r i l s a t a d a d e p a p ? E n s i t u a c i n s m i l a r e s t a r a Z o i l a l u z , a h e r m a n a b e a t a q u i l r . . . " e s a s u i a r e l a c i n d e l o s s e x o s " . e s i n e n t e n d e c o l h i e i b i n j o l e i l M a r i a n t s r a q u t i c o s v a r s e a l t o y i t l a f u g a . d o y o n i q u e a b r S e n o m u r i a s a r l d u r m a a n d u e r o n o s f u i e r o n v i c u e r l e r a n t e o s o n d o p o t r m u c h u n a r q u e e s n o , l l a e l i o l o a - s m c a n d a s c o n s s u f i c i e n i n o r i g e n d u c h o q u e b a s t a n t e t e c o l o l u p a n o c s r m b r r a i d e s e , p r o g u a p e o c c r r d r o

o s a . o n o s l t o r a d r s o n t ? a n i d e

o , . . i a o , o . a . y e s l o e . A t a a d s e

" N e g r t r e s h a s t a i m p o s f r o . " V T a l a E l i n v e r e m u c a s N o

r e e c a b s

a r i a, i n

i u d a y n c a m a r s a c a r m u n d o v e n t r d a de r n o v p a , c a n b a l l e r p e r a s , , n u n c

s i n h i j o s , M a r i a n t o n i a s e d e d i c a t r a b a j a r p a r a l o s n i o s d e l a s t e j a , E s p e r a b a a l a d i n e r a d o o t o a l e n g o . T e j a y e s p e r a b a . E s p e r a b a y a d e l d e s t a r t a l a d o c u a r t u c h o . R e c h a z a b a m i a y u d a , s e n e g a b a a r e c i b i r i g n o r a r a n u e s t r o p a r e n t e s c o d i r e c t o q u e s i e m p r e l a a v e r g o n z a r a . u n a f a m i l i a y n i s i q u i e r a e l b a r r i o c o n o c a s u v e r d a d e r a i d e n t i d a d , a v i d a . C o n l o p o c o q u e o b t e n a t r a b a j a n d o p a r a l o s n i o s d e l a s i a r t e d e s u r o p a d e s a l i r y a u n q u e l e o f r e c i e r o n u n j ug o s o s u e l d o l o r e c h a z i n d i g n a d a . S u f u t u r o m i l l o n a r i o , s u p r n c i p e a z u l , o e s p l n d i o , n o i b a a e n a m o r a r s e d e u n a f r e g o n a , d e u n a c r i a d a d e m a d a p e s o s a a c e b o l l a , c o n a l i e n t o b a r a t o y r o s t r o m a n c h a d o : C r i a d a t a , j a m s ! i a n t o n i a l a s o r p r e n o r . S u s c o r t a s p i e r n c a r b n . E l p r o b l e m c a j a d e m a d e r a b a j o n a s d e s u s m a n o s t r a o t r a s c o s a s : u n a , l o a g o s s e s a t i s f a c e n c y e n e l c i e l o . l a s m a a e s a r a p r o n o t e g u s , c a r a j o . t e h i z o m d a s v i v e n d i e r o n t r a b a j a a s n o a l c a n z a b a a d e s u s d i m s u s p i e s , c a s i b a j a b a n s i n p a r s e s a rc ao cm io od na ed so s m n o n E l e c o n i : l o o a j n d o n e l i n u t s i e a r . a l i i m a s e n f o a s m p r A p r m e n ; d c a s a n c p i e r e d e s e n d i t a n m o s , s g o r n a n u d u y u d e o n s d o e p p o

i l q u m e S s l o d s n o n o .

o e . e u , e u s

" L o s c a t o r c e a o s d e M a r f a m i l i a G u e r r e o F u e n t e m a y r d e c e n i z a s , p r e a d o d e s o l u c i o n a b a c o l o a n d o u n a c f r o s . L a s m a r i p o s a s h u r f a d s t i n g u i d a f a m i l i a , et r e i n p o r q u e s u s d e l i c a d o s e s t m e s i l i m i t a d o e n l a t i e r a r " F r e d e s n m s , m i r a p o r q d e j g a b u d a m . . . u e d e a r s s . s u n s e l e y . . e a G u a b o

l a d s s t a o c d e n

a o e y o r

b a o c o m o t o d a s l e e x i g i q u e l o b e s t p i d a e s q u e , r a , m i r a , m r a l o l e g e r r e r o F u e n t e m a y o r r e a r m e , j a m s y t o

n a s a l a s d i e z . t o d o s s u s t u r b i o s t a ? A h o r a a c a r c i a D e s d e h o y M a r i a n t u j e r . R e c u e r d a e s t a g r a d e c i d a s . "

o c

p a t r n v e c o. s o n l a s v i v i r a m s c r

l e " B e s d o s s o r i a d a

o r a , m a g u l a l

d e b e n o l o g u

n sa s , s a n a

" P r i m e r o e l p a t r n g r a n d e , l o s d o s p a t r o n e s c h i c o s , a r r e g l a b a e l c a l a d o , v i v a s o l o y s i l b a b a l i n d o . . . z

d e s p u s .

N e g r o l i n d o

l e s

Cuando era joven, nunca me olvido, vi a en un rancho bajo un sauzal v y de sus ramas colgaba un nido, y all cantaba siempre un zorzal.
A b M a e l v o t r r e a n d o r i a n h a m l v i a d uc s e c o n to n b r e a i d o s , l a c a s a y i a v i v i a l g , u n h j o c a i e s t a r b i e n . e n u n a c o r t p l i d o s , N e g h u b i . c i a , j u i , a h o r e r u a d r a s i a a s l q i m d o m c u l a o s d a S u s i m r o l b a e m j e a o p r a e a t r i n d o e r a n y d a e g q u e s i l e n c i t e a u n r o m a n c e , u n a t o s j a c h u d a s s u s c r i s i s v i u a , c o n l o s o j o s T a y u p a n t a Y p e z , a s u l l a n t o . J u n t o a N e g p r o n t o e s c a s e e l t r a b a j , c o n s t a n t e . N e g r o l i n d o n o l e n t a s , e n u n a e s p e c i e f e b r i l e s d i s m i n u i d o s y l o r e i n i c i a b a s u c a n t i n e l a : r o o , u n d e s l i l c a o l a n d o , l e g m s i s a s b i o s

" S i t d e s p u s M a r i a n t T m e h e o r d e p d e c i r m e m o r i r ! " M c c u S p e r o u n e n h a - A p r d e m a m i c r - T b u p e l o s e i a e s p o c a r o o a a m o r b l a , h , e c i f r r i d r a e m a r r e e r o n r o s t

. . o n a s t

s i d o u i e r c e . . . q u e s e h u b i l d e

v i r o s a g o z a o l a m e r a s l o s

g e n , M a r i a n t o n i a , s i t . . . P d e s p u s , p e r o y s i m e m e r o s i n u u n a m u j e r l a , l a p r i m e r a v m u c h o e n t e t u v i s t e t r e s . T r e s h o m b r e s m e n t i d o . . . B i e n , a c e p t e m o s q u e t r e s t e d i o m a y o r p l a c e r ? O h ,

o s e e r u n a s o l a m e c o n o c e r s u s a b o r e z ? C m o t e f u e a , n a d a m s . A y d e f u e r o n r e s . Q u i t D i o s m o , n o m e d u n r a t o c e j o s t q a n t r

n t . . t m r e e j

e , . ! i ? y e s e s

n t o n i a . . . t e p e r d o n o q u e n o h a y a s s i d o v i r g e n s i m e d i c e s . . . m r a m e q u e p u e d o ? E s t o e s ! P u e d e e n a m o r a r s e d e m u n a b u e n o t a ; m r a m e , c a e n d e b l e t i e n e b r a z o s t o r p e s . E n c a m b i o m i s o j o s . . . t l o s h a s v i s a r b o n e s d e l u z , l u c i r n a g a s e n l o q u e c i d a s e n t e r r a d a s e n d o s o s c u r a s b r a s a n ! C l a r o , e s t a n a r i z e s t p i d a y p e q u e a , d e p i e l s p e r a , d e s m , l o j o d e , e n u n a p a l a b r a . L o p e o r e s l a b o c a q u e a t r a v i e s a m i r o t r o c o n f n . . . a q u i n v o y a g u s t a r l e y o , d i a b l o s ? Y t ! , p o a s t e d e m , e h ? N o , o , t n n u n c a e s t u v i s t e e n a m o r a d a d e m , M a r i c o n f i s a l o d e u n a v e z . r , n p r e a l . . m i c o o c o p a r c u e r d a s e s p e j o t i e r n o l a c h o n c h i t o , t e c o n f i e s o . . . f u e e c i d a a l a d e C h a r l e s B r o n s o n c u a n d o a J e a n P a u l B e l m o n d o . T n o p u e d e c r u e l e s . . . y t e v e s c o n o j o s f r o s , y d e s c u b r e r a s g o s q u e h a b l a n s o l

j u o

p o o : b i e v r a r o u n o

c o m e n a s m d t i a ,

, i ? , i e e

m i v i d a , m i a m o s a m e n t e . T u n a r i z u e n t e . D e p e r f i l . . . o , p o r q u e t e m i r a s m s . . . h o n d o , m s . e , t e l o r u e g o . . . M a r i a n t h a r t a s d o a l a p r e n d i d e n o m e

t u s e t s s a u n a o s .

n a e b e m M a

r i m i r l u j r i

z , r a o , e r d o

e p e r d o n o , e n s i m a c o n d i r d e m a s i a q u e h e a g u r s i m o q u

o n i a , t e n a l g a s y v i d a ? A h o e n e l e n g a a s ?

p e r d o n o . p o r a a d i o r a i m e , d c i n e y

D e d u r t e n

m o d o a , v i e h e l a s

q u e . r g e n h e c h r e v i

. . p u e d M a r i a n t o g o z a r s t a s p o

e e n a m o n i a , m u c h o r n o ,

o r a r n o ? t s e g u

s e d e c r e e s e g u s t r o , s

m u n q u e e a t o d e g u r o ,

a s o

- M a r i d i t o ,

s , n o t e e n g a o , n o .

" A h , l a v e r d a d . L a v e r d a d e s q u e e s u n p s i m o m a r i d o y u n p e o r a m a n t e . S i p u d i e r a d e c i r l e l a v e r d a d d e m i v i d a . S i u i s i e r a e s c u c h a r m e s i n a l t e r a r s e , s i n q

i n v e s i c u o b c a a l n o n e a r c o r e t a R e d e p a s a

j u z . t l p j e s t c o t u t b i l o c l n t c u s p r a l i

r i a r m e , s i n . . . L o s G u e r r e r o F u e n t e m a y o r e n s a y a b a n c o n m i g o p o s e s n u e v a s c a d P r a c t i c a b a n c o m p e t e n c i a s . E l q u e c a b a l g a b a m e j o r , e l q u e r e s i s t a m s , q u e n a e s t i l o e n e l g a l o p e t e n d i d o o l u c a m e j o r e n e l g a l o p e c o r t o o q e s i l u e r a d e l a y e g u a c r e t i n a . Y o e r a l a y e g u a , p e r o t a m b i n e l j u e z , t a m b i n e a t o , l a p i s t a q u e t o l e r a b a s u s e v e n t o s d e p o r t i v o s ! E n u n a o c a s i n , e l m a y o r m i g p o r d e c l a r a r l o p e r d e d o r , s e i n t e r p u s o H e r n a n d o , e l m e n o y s a l d e e s r a t e r r a d a . V e i n t i c u a t r o h o r a s m s t a r d e m e a n u n c i a r o n q u e e s e f i n d e s e m a n b a e n d r a s a l i d a ; h a b a n c r a n e a d o u n a c o m p e t e n c i a . E l j u e z - s e g n l o a f i r m a b a n r a l m e a c e p t a r a a l f i n a l d e l e v e n t o : m o d e s t a g r a t i i c a c i n p o r s , f r e p a r o c o n s i s t a e n q u e s e m e d i e r a u n b a o c o a b u n d a n t t r a j e . S u n i c o n n i a . E n l a n o c h e m e v i s i t G u e r r e r o F u e n t e m a y o r , p a d r e . S u u e r p o g e l a t i n o s c a m a b a m i c u e r p o d e " p o t r a n c a n b i l , d e y e g u a t i b i a , d e p a s t o t i e r n o " , a s t o n t e r a s m s . S u a l i e n t o d e c h c h a r o d e s c o m p u e s t o h e r a e l o l f a t o e r d o q u e c e r r a a l o s o j o s a n t e e s e m o n t n d e c a r n e s f l c i d a s d e l a s q u e s b r e n d a u n o l o r a c o c o r a n c i o e i m a g i n a b u n c o n t r o l s a n i t a r i o i n d i s p e n s a b l a c o n t i n u a r e n e s a c a s a . L a i n s i s t e n c i a d e N e g r o l i n d o e r a u n a r e a l i d a d . D e b r a d e l a n t e , p u e s t o q u e e s t a b a e n u n a t o l l a d e r o . Y o . . . t e n a q u e m e n t i r l e " . a

a e a l e a a u e o y . e e

- J r a m e , M a r i a n t o n i a q u e t e g u s t o y q u e n o v i n i s t e a m t r a t a n d o d e e n c o n t r a r u n h g a r c o n e l f o g n b i e n p l a n t a d o y u n m a r i d o m u y t r a b a j a d o r , v e r d a d q u e t e o g u s t o ? - S , m e l c o c h a m a , s . " M e n t i r l e e r a m i s a l v a c i - M e g u s t a s , m e g u s t a s , p e r o t e n p a c i e n c i a , y a e n c o n t r a r e m o s e s a v i r g e n b u e n o t a y t l a h a r s m u y f e l i z , a s c o m o . . . a m . n : "

- u n l a p o - p a p r e t u n c a d o r e y b r b r t o a p n a

P o r s a s o l i g l e r m , C l n t i m e r a t e n d i n y o u s e v s t r o c i

u p a s i c

u e v e a ! o n

s t z T e

o , y e n s t

d e u n d r a s

e s o r a t i s u n m a n o

e s t o y m u t o y t e v e s t i d o s q u e s a

y s e g u p r o m e t l i n d o b e n a m

r o o y a r

, M a r i a n t o n i a ! U n a v i r g e n p a r a d i s f r u t a r l a q u e m e c a s a r c o n t i g o , a h . . . t a m b i n p o r u n p r e c i o s o p a r d e z a p a t o s c o n f e c c i o n a d o s t e .

a r o , m a r i d o , c l a r o ! " I m b c i l d e u n c u e r n o , m o n i g o t e c o n p a n t a l o n e s , a l o n u d o d e l d e m o n i o ; n o m e v a a s e r f c i l v e n c e r t e , c o n v e n c e r t e c o m o l a e r a v e z ; t o d o m e s a l i p e r f e c t o p o r q u e . . p o r q u e l e d i j e q u e m i a m o r s e r a . o s p a r a r e u n i r d i n e r o y p o n e r u n g r a n n e g o c i o , t a l v e z n o , t r a b a j a r a m o s j u n t l m a c n d e l u j o p a r a s e o r a s d e l u j o . L e d i j e , a d e m s , q u e i n g r e s a r a m o s a l a g o r a d e n u e v o s r i c o s . E n l o s E s t a d o s U n i d o s e t u d i a r a n n u e s t r o s h i j o s , s s e c o d e a r a n c o n l a c r e m a y n a t a d e l o s n i o s b i e n ! E n p o c a s p a l a b r a s , e a r a m o s e n t o d a s p a r t e s . N u n c a h a b l a m o s d e p u r z a , e n e s o n o l o e n g a , D i o s e o s a b e m o s , p e r o l n i s a b e h a c e r e l a m o r n i a m m e g u s t j a m s . S e x c i t a l e c a m e n t e y m e t o m a l l e n o d e u n a r d o r q u e s l o l s i e n t e . S u p a s i n t i e n e l a e d a d d e l g a l l o o l a e t e r n i d a d d e l p a t o , d e p n d e d e l a f i e b r e q u e l o e s t e a n d o . E n e l p r i m e r c a s o n o m e e n t e r o d e l o q u e o c u r r e ; e n e l s e g u n d o , v e c h o d e u n t i e m p o m u e r t o p a r a i m a g i n a r c m o h a b r a s i d o m i v i d a d e h a b e r d o d e u n a f a m i l i a r i c a u o b s e r v o e l t u m b a d , r e p a s o m i s c u e n t a s y . . . r e p a r o o

e n l a s t e l a r a a s l i m p i e z a ! " N e g r A n h e u n a p h a b a " S e P u m es d e r g l o g r e p q u e r u e m e c o m p a t i n c M e S e c on q u e r e c v i r b a r o l i n d l a b a e l l i d d a d o b a b e a d o r m i d a o t a n f t r e s h i o

q u e

n o

h e

q u i t a d o

e n

m u c h o s

d a s a

m e

i n c l i n o

p o r

u n a

b u e n a

b a p o r u n a v i r g e n , y y d e s p i e r t a , q u e m e l l e o , c o m o . . . T a y u p a n t a ! j o s s i n c a l e n t u r a , s i n

q u e r a m a r a n Q u e r a p l a c e r

d e j a s e o r a , s r l a e y s i n

d e s e r m a d r e s o l t e r a . a u n q u e m i m a r i d o t u v i e r a e s p o s a d e l h o m b r e q u e m e a m o r .

e n t e r d e m i c a r e n c i a d e i n t e g r i d a d c u a n d o s u a m i g o I s i d r o , a l i a s C a r a d e j o , l e c o n t q u e s u s n o v i a s q u e d a b a n c o n f l u j o s a n g u n e o h a s t a p a s a d o e l e t e B a p o r l o s i e t e m a c h o s q u e l e r a . N i o m i m a d o d e l p r o s t b u l o d e l p u e b l o , j b i l o l a s v a c a s , t e r r o r d e l a s t e r n e r a s r e y d e l a h i e r b a . L e m o s t r s u s u p e r do t a d o y a n o y l o d e j m u e r t o d e e n v i d i a y c a l c u l a n d o m e t a s , p o s i b i l i dd e s q u e l j a m s a a r . A p a r t i r d e e s e i n s t a n t e e m p e z u n n u e v o t o r m e n t o p a a m . D e r a r a a l c a n z r e l l e g F l o r e m i l i a . . . Y o e s p e r a b a m i t e r c e r h i j o y a p r o v e c h s u p r e s e n c i a e n t a l b o r o t a N e g r o l i n d o - , p a r a s u p l i c a r l e q u e s e a c o s t a r a c o l . S p l i c a s , n t i l ! H u b e d e a m e n a z a r l a . C e d i , p e r o n o m e l o p e r d o n . C a r o , m u y c a r o g o s , i n c o s t e r s e o r a , e s p o s a y m a d r e d e t r e s h i j o s l e g t i m o s . A l f i n , s e o r a , s n s e r r a t d e G u e r r e r o F u e n t e m a y o r q u e c u a n d o d e s c u b r i o M o q u e s u m a r i d o , e l r n g e l a t i n o s o y s u s d o s h i j o s d e s c a s t a d o s m e e n c e r r a b a n e n e l b a o m e re p ! : " J a m s c r e q u e e s a d e s v e r g o n z a d a f u e r a c a p a z d e s e m e j a n t e i r r e s e t o " . p z c a l l : " H a c e r l o e n m i p r o p i a c a s a . E n m i m i s m s i m a b a e r a , o h , l a n a l a e c o n m i e s p o s o , p e r v e r t i r a s a u n h o m b r e h o n r a d o . N o e s p o r n a d, p e r o y o o r y a e t u o s o " : " M o n s e r r a t , h i j i t a a p a g a l a l u z , p a r a o z c o a l m o , t a n c a s t o , t a n r e s p e l D i a b l o n o s e e n t e r e y D i o s n o s p e r d o n e e s t e p l a c e r d e l a c a r n e y u r d a m e l o c u a n d o v a y a m o s a l a m i s a p a r a a g r e g a r u n a s c u a n t a s o r a c i o n e s a l a g e n b e n d i t a " . " Y m i s h i j i t o s , p e r o s i e l l o s t o d a v a s o n n i o s . . . ! q u b a r i d a d ! L a f a m i l i a d e u n a m u j e r d e c e n t e d e b e s e r r e s e t a d a , q u h o r r o r ! . p "

" Y m e e c h d e s u c a s a u n a m a a n a d e m u c h o i n v i e r n o . S a l a n h e l a n d o c o n v e r t i r m e e n l a e s p o s d e u n h o m b r e , p or l o p r o n t o , d e N e g r o l i n d o y m s a d e l a n t e . . . d e u n a h o m b r e i m p o r t a n t e . S l o p o r e s o o b l i g u a F l o r e m i l i a " . M a p r l a a h l a e m t e S e h o p e t r p r s u A q e s r i a n o f e t d i s o g a n s a r b a r g r m i n m a r r a s , r o . . a n s p i s a . s f i u e l l p e r m n i a v i u d a d e T a y u p a n t a s e p r o p o n a c o n q u i s t a r u n h o m b r e c o n h o n d f o r n i d o y a t l t i c o , i n t e l i g e n t e , g e n e r o s o y g r a n a m a n t e . U n h o m b n g u i e r a d e e n t r e l a s s o l t e r a s , l a s d i v o r c i a d a s q u e g a s t a n s u s u s n o c h e s e s p e r a n d o r e a l i z a r e l a n h e l o d e t r o p e z a r c o n u n o y b u e l l e e n l a c a m a , l a s a d m i r e e n l a m e s a y l a s p r o t e j a e n l a v i d e l l a s s a b e n q u e n o e s f c i l . S i a c a s o . . . h a l l a n l a a v e n t u r a f u g a j u s t i t o , d o n d e e m p i e z a , e n l a c a m a ! U n a , d o s y a l o m e j o r , t r e s c h a l u e g o c o n l a c a d a d e l a t a r d e , s i n e n t e r a r s e s i l a f m i n a a m i g a u n o s d a s , p o s e a i n t e l i g e n c i a , c a p a c i d a d . L a t u v o p l e n a , l a s i n t i . l a v e r d a d , n o s e p e r c a t s i s e c o m a l a s u a s , s e s o n a b a l s o a e n e l c a l o r , s i e m p r e l o m i s m o ! P r o b a i r a b a e n e l f r o , s e i n f l a b B u r c r a t a , c a s a d o y s o b r e t o d o , s u p e r d o t a d o q u e n o l e b a s t a s u m u j e e r a a n s i a s . s a s t a m b i n p u e d e n t o p a r s e c o n u n z n g a n o s i n d e s t i n o o c e n z a p a t a d o . a t o z o i d e t o a ; t i s r u o , u r r e o j n o a . a z v e d e n t d e r l r o n a q o s q S q c e u i m d o a p a d e u e y u e i n u e s . n a a , s , d e r a u n

 N o ! E l c a b a l l e r o d e M a r i a n t o n i a l l e g a r a a l r a y a r l a a u r o r a p a r a n o i r s e m s , p e r o . . . c u n d o l l e g a r a a q u e l c a b a l l e r o c o n h o n d u r a d e p r o f e t a , s e r a l a s o m b r a d e N e g r o l i d o , s e r a s u a l i e n t o e l q u e l a d e j n m a n c h a d a ? D e a l l " E l m u y t a r a d o h u b i e r a q u e r i d o s e r p o e t a p a r a e s c r i b i r l e c o s a s a F l o r e m i l i a , n a t u r a l m e n t e ; q u e s u s p e c h o s , q u e s u v i e n t r e , q u e s u o m b l i g o . . . E n e l l a t o d o e r a p e r f e c t o . S u m i r a d a , s u r i s a , s u r a b i a , s u r e n c o r . " E p o q u c o C u f e u s u m o m e s p a d o Q h i s e s i h i e s s u c a m b i e t a . E e y o l a n v e r t i d n t r z d e n e r l e o a e s t o a n s c n y o l i d h a y o p o o . . . n o l o a y u i o t a e s t a r e a o b l i g a d o . . . r e s t p i d o . " i u d o a r n d a r e u e l c a b o r d a r e e s p o s a h a c a e a s e r e l i n f i n s i f u e l i s t o a l d b u e n j i n e t e n i l o a l e n e r n o p o r l o q u e h i z o , , l q u i e n l o h i z o ! E n e l o n i a t a r d u n m i m p b a e c a b h e a r a e n s o r t r a ! a l l e r r i d a t a n a j e , a n t e t n c o d t e n s u s d e l i r i o s d e u e i m p o r t a n c i a t i e n e q c h i c h a r r o n e s s e h a b r e l e g a n e . S u a s i d o r a s e y . p a t r n t e f i n o v i o s e c u . . m u g r a n d g u d e e s e r e r a . o r t r a t a d e A o , d o l a s u q u e M a r i a n t o n i a . . .

t a r d a b a e l v d e e s p e r a r , u c u b r i d o r , a q s a n t e s d e a b z a d e s e r l a e n c i a q u e l e e x D i a n l a ? a o m

t o c r t i c o , r n M a r i a n t l r o q u e e l a v i n ! N i d e u n h o m b r e l a m o r e n l a

d e l a e m u e r t o , h a b i u n a f o m o e l

u i s o j o s . r h u r v i j i o t p e r a n o v i

s b

i s t i r p a r a e l m u n o s l o q u i s o . A h o o y r e i v i n d i c a d a e n t r e g a d e F l o r E s t a b a d e c i d i d o y a ? S i e l c a b l e d l i n d o .

d o , s e r p e r s o n a ! S r a l o s t r e s e s t n e n s u c o n d i c in , e m i l i a ? S u r es i g q u e j a m s s a l d r a e s c a n s a b a e n s u s m

u f r i l a d e s a p j u n t o a E l . P c a m i n a r j u n t n a c i n a n t e l d e s c o n d i c i u a n o s , g r a c i a s

a r i r e t o a a a n d a e

c i n v i o l e n t a d e d i n v i v i r c o h o m b r e . D u n u s e n c i a d e s u s e s e r r e l e g a d o ? s e a m i g o f a b u l o

e s m o e q t r Q s o

u s u n u e s u d e

E l c a b l e a s e s i n e l l t i m o s u e o d e M a r i a n t o n i a . A l v e r l a d e s h e c h a - s u f i g u r a m p u e t a - u n g u p o d e v e c i n a s l a r o d e i m p e c a b l e d e s c o s r c u a n d o e n t r a b a a s u h a b i t a c i n y : - H e v u e l t o a q u e d a r s o l a , v e c i n a s . V i u d a p o r s e g u n d a v e z . E s t e c o n d e n a d o c a b l e l o d i c e . L a s v e c i n a s s e m i r a r o n . U n a d e l a s m s i n c r d u l a s , t o e n t r e l a s m a n o s n e r v i o s a s d e M a r i a n t o n i a : u n p a p e l u c h m s t e j i d o s . L a l l a m a r e m o s c u a n d o s e a m e n e s t e r . S o r E - Q u - ! V e c i n a , s e r n e s e ! - Q u - N o s t i e n e a n o s o t r a s y a D i o s . s o l a m e q u e d o . d e s g r a c i a d a s o y ! e l p r e t e n d i d o c a b l e d e ! : " P o r a h o r a n o q u e r e m o s o u f r a s i a " . m

D i o s e s t Q u

m u y l e j o s y

E l

n u n c a e s o !

e s c u c h a .

b a r b a r i d a d , n o d i g a l a

J a m s p e n s q u e r e v a a , e m u e n s i e v o i n n i r

s o l e d a d l a e n l o q u e c e r a . L a p r e p i d a , r o t a p r o f e s i o c e r e b r o s u s i t i o ; i c i o n e s , e n l a m u v o q u i n c , l o s a m i p c i a l p o r a r . . n a p j c u e s e g o q u a n . l e i e u n a l a a s. e A n a d a s , b a n s a , t o a l q u i e r d e u n o s ? L . . N o e n l a ! d n d e u e d a q n q u e r e s c u c a p a r c o s a c u a r o s t u o ! N u m i s e r l a d e s , a , d , o r o o ! c a i a o h e p t v n

C u b l l e e l l b o h r e c t r u n a c o m E l t u v q u

v i d o e s q n

s u c u e r p o d e D i o s a , d e V e n u s , d e h e m b r a . . . ? S u s o j o s d e s e a n r e c o r r e r s u h u m a n i d a d d i s m i n u n a d a d e e s a m u j e r a p e t e c i d a , c o t i z a d a p o r o s , e t c , e t c . ? A l g o q u e d a . S u c e r e b r o . S u d a . V u e l v e a s e r l a n i a d e l a c a m a e s t r e c h a , t o d e l a s c u c a r a c h a s nu s e a b u n d a s . A n s i a s , a m b a d a m e j o r ! U n a v i d a , p o r e j e m p l o , c o n p o s t r e s r y f i e s t a d e q u i n c e a o s . E s q u e a l g u n a v e z t t i d o , l a t o r t a , l a s d am a s , e l v a l s e , e l c h a m p n u i n c e a o s c o n f i e s t a s , a m i g o s , n i f i e s t a n u p i e n s ae n e s t a s c o s a s ?

E m p e z r e l e g a d a y c o n s u e o s q u e r o n d a b a n s u m e n t e a t a r e a d a e n c o n c e b i r c o s a s , n a r s i t u a c i o n e s . F l o e m i l i a i g n o r a s i f u e l a c a m u c h a y e r a n s e i s ! S e i s q u e i m a g i r p e l e a b a n , s u f r a n y t a m b i n o d i a b a n : - U y y , c - P a p , p a p , l a M a r i a n t o n i a n o d e j a d o r m i r , Z o i l a l u z , h a z t e m s a l l q u e m e e s t s a p l a s t a n d ! o - A y a y a y y a y a y y , n o m e p e l l i z q u e n ! - A v e r , - J a , - Q u c a r a j o , q u j a , j a , j a . p a y a s o s e c o m i e s e ? e s l o q u e p a s a ? S i n o d u e r m e n , a l m e n o s d e j e n d o r m i r ! m o t e a p e s t a n l o s p i e s .

- P u m , p u m , p u m , y o y a l o m a t ! - Q u i t a d e a q u - M u c h a c h o s d e l d e m o n i o , a h o r i t a s q u e l e s d o y . M a r i a n a , M a r i a n a , t r a e l a c o r r e a d e m i p a n t a l n ! - C o n l a c o r r e a n o . Q u i e t o s q u e v a n a r o m p e r e l t o l d o ! H i j i t o s , h i j i t o s , b a s t a ! - Q u h i j i t o s , n i q u v a i n a , e s t o s m u c h a c h o s s o n n o . s e c o n v e r t a e n u n a b e s t e z u e l a y l a m a d r e r e c i b a - p o r u n o s s a l v a j e s . a p e s t o s o .

- A l f o n s o , p o r E n f u r e c i d o y a ,

p i e d a d , n o , e l p a d r e

d e f e n d e r l o s L a p r p a n o a l S u n o F r l a a r u n s e i n v a a c t i t e d i s p o s i l i z a s , s c h e . N u m u e r z o s , s c h e n v a r e r o b e s t e n d g l e p e n m e n l i g l a a o r a n d r o c s

l o s a z o t e s q u e a n m i c a e s c o n y f o c i l a b a p u d o n e g s e p u e d e s a n l o a v e e p y a m b e d e s

l a n z a b a a l a z a r . v a r i a b a n o p a r e c i d o e r p o m e n u d o a c e r l o n o l , a u n a s o p e a s t a n t o m p e t u e c a r n e h a b r a e s p e s a c o m o s c o n q u e s m u s t i a d e j a d o c o n m u c u s l e s s q u e l d h a h a p e t p r o e s e i n e r a r i n i t p i a o a ! o s n a b r p a s u b a l a a c a d r a l o s , s s a

u d e s c i o n e r e n c a s i

p a t e r n a e l m i s m o c o n e s e c u a r s e , d e h l l a m a r t a l y

r c o l i a l a

a c i o n e t e n d e l l a , o p a , y o l o s h e . F u l b o c a d o o v i b l e c u t e , e l h o s p l a n t a s d

e s p o s a s o b r e u n s o j o s d e c o s i e n d o , s t i d o s d e s e c n d o s e r e d i l e c t o f o r t a l e z a r e f u e r t e , e s a m u j e r

d e m a d r e l a e n c a d e n a b a n a l f o g n s o m b r o y e n l a s o s c u r o c a m a s t r o q u e n o s e d e s p e n d e d e s u r e t i n a . r s u m a d r e , s e d i r a l o s d e u n l a d r o n z u e l o a s u s t a d o , y a y a p l a n c h a n d o l o s p e s a d o s p a n t a l o n e s d e l m a r i d o , y a s u s h i j o s , e t e r n a m e n t e d e s g a r r a d o s . D e s u s l a b i o s n i c o m o l a s h o j a s s i n q u e s u s a j a d a s c a r n e s d e j a r a n d e d e s u h o m b r e . M u r i y a p e n a s s e e n t e r a r o n . E l e s t a b a d e m o s t r a d a c o n s e i s h i j o s . E l i m p e n e t r a b l e , e l e l v i r i l e n t r e l o s v i r i l e s , l u c a d e s h e c h o , a f e r r a d o o l v i d a d a d e l m u n d o p a r a e l q u e n i s i q u i e r a e x i s t i .

E l v a r n v i r i l l l o r t o d a l a n o c h e , q u e s e h i z o e t e r n a , e x t r a o a c u a l q u i e r p r e s e n c i a , p r e n d i d o l o s o j o s a u d a c e s e n l a p e q u e a m u e r t a ; f u n c i d a l a b o c a s r l l o r a n d o s u s o l e d a d . a r r o g a n t e , l a s m a n o s c a l l o s a s a p r e t a d a s : u n d e m e n t e T r D e c o e n S e a g o n c s a p b i j t r g un r a d o a r e a r l d e d o o . d e c i o s c O c r r d o . o c t a i b a e L o s i n e v i o e n m e d i l p a d r e , e n m s g r a n d e s r e n c a s a d a y F l o r e m i l i d o a r u t a , p o c o s p a s a r o n e l o s G u a f u e r o n u n h o d a s s e a s e r p e r r e r o a l c a m m s b a c a r o p i e a d d F u e n t e m a p o d o n d e y o e n e l d e y o r u n e l t r a n s i t a d o s e n d e r o . h o g a r q u e n o a l c a n z a l o s a b u e l o s y M a r i a n t o n i a . o s t o s l o s r e c i b i e r o n s i n

- Y e s i m u n d e c o r e e l n o t i p r e

a c t a p e d p r c i s n c s r

o n o c e c a s a i m e n t e s e n t i n n e t e r e n u e r d e n : p l a c e r o t r a s . . a n a d e p t e n c i o

n l o s r e g l a m e n t o s , a m i g a s . L a s b a s e s d e l e q u i l i b r i o , d e l a a l a q u e n o s d e b e m o s , y l l e v a r e m o s a d e l a n t e p o r e n c i m a d e o s . H a g a m o s d e l t r a b a j o u n a b a n d e r a y a s e g u r e m o s e l f u t u e s i n e x c e s o s ! E l t r a b a j o q u e h a b i s e s c o g i d o e s e l r e s u o e x e n t a d e m i l p r e s i o n e s ; e n c o n s e c u e n c i a , e s t i s o b l i g a d z a , l o s c l i e n t e s m e r e c e n u n t r a b a j o m a g n f i c o l i b r e d e , n i t i v a , u n m e d i o s o m o s e s t e t a s d e l a m o r , b u s c a m o s , e n d e f i p o r e l p l a c e r . E l p l a c e r p a r a e l l o s , q u e p a r a e s o . u n t r a b a j o s i n g r a n d e s f a t i g a s n i j e f e s d e s p t i c o s , a q u e l l a s p a t r o n a s d e s p r o v i s t a s d e h u m a n i d a d l i m i t a y a f u n e s t a .

s o l v e n c i a o b s t c u l o r o , v i v i e l t a d o d e a s a c u m p p a s i o n i s m d e v i d a y p a g a n ! P l e j o s d e d a s p o r u

s n u l o a

d e e d o n a i r s , n o r a l a n a

- R o s a l b a , C e l i a , B e n i t a , T a r c i l a , S u s a n a , A l o n d r a , F a b i o l a ! S i e s t n d e a c u e r d o , p r o m e t a n c u m p l i r e s t r i c t a y d e v o t a m e n t e s u l a b o r ! - E s t a m o s d e a c u e r d o , e s t a m o s c o n t i g o , l o p r o m e t e m o s !

F l o r e m i l i a r e c o r r i c o n s u a g u d a m i r a d a e s o s r o s t r o s q u e e s p e r a b a n s u a p r o b a c i n p a r a i n i c i a r u n a v d a d i f e r e n t e . A n t e s h a b r a q u e t e r m i n a r c o n l a s i n s t r u c c i o n s , i e

l o s r e g l a m m s i n q u i e s t m a g o s

e n t o s y l a e n t r e v i s t a q u e d e c i d i r a e l i n g r e s o . E m p e z a r a n o t r a v e z ! N o e t u d e s y p r e o c u p a c i o n e s e c o n m i c a s . N o m s j e f e s t i r a n o s . N o m s l n g u i d o s . N o m s . y a , e n s e g u i d a , r s t e s o r a o s , e g u r a c e l o s m b r a s n , n o d e s c d e e s o o , u n p a r a l o n e c o n o c e r p r o n t o . L a e n t r e v i s t a . s r p a p r o e s a l o s d r t e r i o s t r o s , e i n t s t a r o , n o a p u r d e r a n p o r l o o s e s s i e s u y o s g e l f i o c e r e b r o n t e , u n t r a b a j o c i e n t e , l v i d a r s e s , a d p e d e e s a s m o r c u a e e s t a s r o s d e d e l a s a l l q u c h m a s d i a m a i e i c i a r i s . r a a s d o a s

V e n d r a d e i n m e d i a t o , F l C o p u i l p a t e o r n o d i u s r a n s i l i a d e s e r . . . s i a s u r g i r n a d a s p o r v i v i r s i n i o n e s . e m c e e r i o

a b a e s t a u n a m a n d e l a s q u e t e n d a p r i e t

D i e c i s i s o j o s o b s e r v a n , m i r a n , v e n s i n p e s t a e a r a F l o r e m i l i a . O c h o c e r e b r o s l a a d m i r n , r e p i t e n s u n o m b r e , l e i m p l o r a n , l a a p l a u d e n : a - N e c e s i t o - D e m e u n a t r a b a j a r , F l o r e m i l i a , e n l o q u e s e a ! o p o r t u n i d a d y y o l e p r o m e t o c o m p l a c e r m u y b i e n a s u s c l i e n t e s ! g u s t a e s t e t r a b a j o , a u n a l a r g a f a m i l i a ! m e

- Q u i e r e s l a v e r d a d , l a q u i e r e s e n s e r i o ? N o p e r o . . . c a r e z c o d e p r e p a r a c i n , y d e b o s a c a r a d e l a n t e - M i r a , m i r a , v o y a d e c i r t e a l g o ! Y o h o g a r y . . . H o y , d e s p u s d e l o v i v i d o , v i d a , s a b e s ?

s i e m p r e s o c o n u n s o l o h o m b r e . H i j o s , i n t o . N o m e p r e g u n t e s m s . L a p i e n s o d i s t

- Y o n o t r a b a j o p o r d i n e r o . M e i n t e r e s a l a v i d a . A m o e l a m o r d e l o s m a r i n e r o s q u e b e s a n y s e v a n . E s t o p a r a d e c r t e l o p o t i c a m e n t e c o m o l o d i j o N e r u d a y q u e s e m e e n t i e n d a b i e n . E n c o e s i n f i p r p o o b o r t r q u e s l i s u t e u e i s o s f e t r e t a n z o s s r p , s a o d p e c h o s l a r e s p i r a c i n e n t r e c o r t a d a e l e v a b a i n d i s c r e t a s u s b l u s a s e r e n a s y c o n f i a d a s , o t r a s c a l c u l a n l a r e t r i b u c i n d a u d a c e s . E n t a n t o , s z o . L a p o s i b i l i d a d d e p e s c a r u n m a r i d o , r e u n i r l a c u o t a b s i e n s a b l e p a r a u n d e p a r t a m e n t o . A d q u i r i r u n a u t o . J o y a s , v e s t i d o s , p e r f u m a q u e l l o s q u e d e j a n s u h u e l l a i n d e l e b l e . A y u d a r a l a h e r m a n a a o b t e n e r u i n d e c e n t e , s o s t e n e r a l a m a d r e a n c i a n a . P a g a r l e u n a e n f e r m e r a a l h i do . C o m e r b i e n . C a l z a r m e j o r , s e r p e r s o n a s , m u j e r e s a m a d a s , s u j e t o s y s d e l u j o . O l v i d a r e l t e d i o s o t r a b a j o d o m s t i c o . A b a n d o n a r l a c o c i n a c o n a d a n c e s t r a l . D e j a r l a s l a v a n d e r a s d o n d e s e q u e d a n p e d a z o s d e u a s d e p i e l s a n g r a n t e . T e r m i n a r c o n e s e h o g a r d o n d e l a v i d a s e v a l e n t a . C r e h a y t r a b a j o d e s h o n e s t o s i s e l o r e a l i z a c o n d i g n i d a d y e s t a s m u j e r n v i v i r e n u n m u n d o a m a b l e ; t i e n e n s u s c u e r p o s , u n p a s a d o y m o n t a a s c i o n e s . y a y u d a r m e - d e , a m i l l e s e e n p a s o a m t a m b i n . Q u i z s , q u i z s . . . " d e e l c a e s n a j o n o s u y e n e s d e

r f d n o s j f o e

s n o p e r a m i t a

" Q u i z s p u e d a a y u d a r l a s - B i e n , o s d i g o : c o m p s e h a n a r r e p e n t i d o , e n t r e v i s t a s c o n l a s a

e r a s p o r a q u e d e

g a s , m u j e r e s c o m o y o , h o y t e n d r n q u e d e c i d i r , s i s t l a p u e r t a ; e n c a s o c o n t r a i o , i n i c i e m o s l a s r a c e r l o . h

S e i n t r o d u j o - R o s a l b a , - U D u d e d e s u n a p bi s p c r t a n y l i d a u s s e e . t u

e n

u n

s a l o n c i t o c o n t i g u o a

l a

s a l a ,

l l a m

a l a p r i m e r a :

f a m i l i a . j u n t o S e m a n a l a s j o b a a s m a n o s , a s v e e r m e l l a m s n c i t a m a d r e e n c h a s t a t a r d e , s l l e v e , s e o n t r e q u e f u P e d r o n d o m e e n f a d n l a c . a l l i D u a C t a t r p n a b r o n e : a b a j a r e n l a , s u p r o p i e t a j a r e n s u c a u n a s o n o r a b f b r i c a a r i o , s s a . E n t o f e t a d a d e c a t i s f e r a d o y c i i g a r a c a n u n c u e r o s s u a o t a n

V i v C a . d p o r q u e i n l a s

" I m b c i l , e l p l a c e r p a r a u s t e d e s , l o s h i j o s p a r a m i m u j e r y t u e s t u p i d e z a t e n t a c o n t r a l a p a z d e m i h o g a r . " L a m e n t a n d o l o s u c e d i d o , t a C a r o l a m e a b r a z f u e r t e y c o n s u c o n o c i d a b o n d a d : - N o - S i m s e i s u f r a s , h i j a . S i t q u i e r e s , e s e h i j o . . . v e n d r

y o n o s o y u n a p u t a , p o r q u v o y a t e n e r u n h i j o d e p u t a , t a . N o l o q u i e r o , p d e l o t a , i m p i d e q u e e s t e i n t r u s o v i v a e n m . N o e s d e l o s n u e s t r o s , j a m s l o r . a c u e r d o , e c r s , o . g r u e s o b r i n a . i a d e l N o i t a m e a p a r a s o b r e v i v i r . m a r i d o . M i t a r e a , e s e r v i r g e n f u e s u p b a : " E s a e n t r a a e s l a s p a g a r s . " v e r r o r t q u d o e L a p a t n t r e o t r i m e r d t r i l d r o r a e l e n a s , i t t e u n d e f e o . E l m p e r a , t r a p o n d e r l a s e g u n m e n t o s u d e d o , y e r c i l c t o o . U n a s p a l a r e c e r , m e h d e v o t o i z a s m a d e d i n a e n g a d e t u t e r o a d o l o i n a . E . T e s s l

- D e - M s a d e p a l o

h i c e n v i e r n e l s b a d t r n l e ju r o q

- S i n p r o p o n r m e l o m e c o n s u f r i r , u n t a r d e , e s p e a g o l p e s d e p i e s y p u o s p - C m o

e n s u l s e l e n d

c m p l i c e y e n s u p r o t e c t o r a . H a r t a d e v e r l a e f u e r a p a r a d e c i r l e q u e n o p e r m i t i e r a m s c a y e r a n .

i m p e d i r l o , R o s a l b a , s i

l e s t a n f u e r t e ? u s t e d d e s u s b o l a s .

- M u y f c i l ! L a p r x i m a v e z s e p r e n d e - D e d n d e , m u j e r ?

- A y , s e o r a , d i g o , d e l a s b o l s a s y s e l a s a p r i e t a c o n r a b i a , a m e d i d a q u e s e v a a c o r d a d o d e l a s f r e c u e n t e s p a t e a d u r a s , a p r i e t a u n p o c o m s . n - N o . E s e h o m b r e - Q e n h a m a e n s e u v g a c el r n s o s s o m b g u r o a , o , r e s , a m e m a t a r a . e s e . D e f i n d a s e u i m o s e n g a a d o s o p o r q u e . . q u . b a a r o n d e l u z s t o y m e m i r r , n o a l g u s e y y n i h o n s e a n a v e o p o r e l c d o , a c o b a r d e z o . . . q u s e e r o d e c h o r a . . . , s n o l o s u s e o s d h a c s p u s r a . i s p e . e s t o j o o n L o a s Q u e e m o s o a s r e s l o a j o s l o s a n ,

m a t a r l a e l b r a v u c n b u e n o y q u ? T o d o s f p o r q u e e s o n v e n i e n t e c c o l o r d e a c e i t u n a , s e c a . S e l i m p i e l r o r e a n , r e a n .

- M e

a y u d a r s ,

v e r d a d ?

- U s t e d s o l a l o h a r ! S a c d a s e d e e s e m o n s t r u o e m p a n t a l o n a d o . D e m u s t r e s e q u e a n l e c o r r e s a n g r e p o r l a s v e n a s . - S . R o s a l b a , y o t e a s e g u r o q u e l n o v o l v e r a g o l p e a r m e o t e r m i n a r c o n m i g o d e u n a v e z . - S i n l a P r l a v e c r e t e d e o c z e o h a b l a a s y s e a c t a t e s t c u l o s t r a n s o s . S u s e r r i b a d a s i l ue t a d e u n c u p a d a y a n t e s d e q u e s a s a c o n s u s a l c o b a s i m p y l o v o l v e r a a h a c e r d i . L a l e c c in f u e d u r a , d e c a s e m e j o r . " C i n n s p a r e n t e s , p e n e d i s m i e d e s c u b r i e r r e g n a d a s d e e z , v e i n t e v d u r s i m a " . F l o r e m i l i a : Y l a s o p e s a b a y l a m e d a e n s u s g e s t o s m n i m o s . c o d a d e l t a n u i d o . a m i i l l a n t o e c e s s n . i s m d e f i e b r e , a o d e u n a n a N o c o n s e g u a t r i g a , m i e m o C o n t e n t a p o r f u e r a i n d i s p d e l i r i r a n j a , c e r r a r c i n c o q ue e l l e n s a b l e o s y r i d i c l a s n t e n i a l o , m s p d h . d o l i i e a , i z . . l o r e s z a b a n r n a s . d e j o u n a n o l o

S i n p o d e r r e s p i r a r , " M e " Q u E n t u s i a s m a d a , " N o , n o l a c o n v i e n e h a g o ?

t e n e r l a ? " -

L a d e j o

o l a e c h o ? " n o a s e s o r a .

R o s a l b a s e s e n t a a u t o r a ,

e c h a r " . c a m b i c o n v i e n e e s t a m u j e r d e i d e a e i n s i s t i v a n d l i c a ? P o r q u n o , q u i e n s o y y o p a r a e n c u e s t i o n a r s e .

R p i d a m e n t e " E s q u e m e j u z g a r l a ? C o n c l u y :

" R o s a l b a e s r e b e l d e , r e b e l d e c o n c a u s a . R o s a l b a e s c o m o p o c a s , s e p a r e c e a m , s e p a r e c e . S e q u e d a ! " . - C a l i f i c a c i n d i e z , s e q u e d a . L a a c e p t o , l a a c e p t o . Q u e p a s e o t r a a l i n s t a n t e !

N o b r d e l u e x p a L i a h n o m

a m c u g b o

p u z o a c h a b e a b r e g a b r

e d s , r a d o r a a

e v e r n i o r , c o r r i g e n s u d o s u r o s t r o r e s , v i v a c e s n t e s e p a r a d o p a r a l i b r a r l y a , l o d i s t r r s e d e p a s i n . e n o l e v i n e , e

p e r o s i e n t e q u e v s r o p a s , a r r e g l a n d e f a c c i o n e s d e l , h a b r n p e r d i d o e n d o c r e n c h a s s o d e l a s d e c e n a s i b u a e n b a n d a s : C r o p l a c e r r e s e r a p a r a a m a r l a c o n d e

a r i a s s u s i c a d a s u p r i e t d e h o n e g r a v a d o v o c i

m a n o s m u e v e n s u c u e r p o , l e v a n t a n p i e r n a s . L a v i s t e n t a l v e z . L u c s ? S u s o j o s n e g r o s , o t r o r a a l e g r b r i l l o y s u c a b e l l o , a q u e l b o s a s , p l a c e r s e l e c t i v o d e l p i n t o r r q u i l l a s y g a n c h o s q u e l o r e p r i m c a s c a d a d o n d e l s e s u m e r g a p a p o q u s i m o s , n i nu n o c o m o a q u l , c g n i o y p a s i n d e h o m b r e o e l n d e

s u s i r e s , q u e q u e a n . a r a u y o q u e

l a p o e s t i e d n

c t

c u o r o r n d e

b r a y b e p e a r o s , . . . ?

c o n s a n d n i d n d E s

t n i c a s c e n t m e o e l a b a n d e e s a s m e l p a s a

d e t r o n a n d o

s u a o a o d e o s d , e s

v e c e n s u e c l a

s e d a d e t m e t r o i n f a n c i a r i c i a s v i d a q

m i s u a . c u e

l c o l o r e s e i b a p i e l d e f u e g o ! D o n d e e s t a r n l i d a s , d n d ee s s e f u e !

d e s E s a e s o o s

c u b r i n p i e l q u s l a b i o o j o s d e

d o e s m

l a n o q u i r

p o q a l c e b a d a

u i a n e s h o

t o z b a n d

a a a n a ,

" E l p r e s e n t e m e h a l l a s o l a . O b s t i n a d o m i b a a b a e n v i n o r o s a d o , b i e n f r o : " N u n c a b d o s a r o t a , m i m a r r o j o c o n v e r t i d o e n m u j e i

c e r e b r o r e c u e r d a a l i t a l i a n o q u e m e e b e n m e j o r c o p a m i d i o s a h e r i d a , m i rm a . "

- L a e n t r e v i s t a , B e n i t a . - F T i g c a a v a m z a v i l a t o m a L u E l d e p a v e l o a n u a m i i v a b m a r e t o l . n a a d a r a i f o . r v l m i l i a , y o n o a m o a l o s h o m b r e s y n a d a d e e l l o s m e a t r a e o m e a g r a d a l o s o d i a s ? - S ! T e h i c i e r o n m u c h o d a o , B e n i t a ? - N o a m , p e r o l o s o T u v e u n a f l o r d e h e r m a n a , s e c a s a l o s d i e c i s i s a o s . S u m a t r i m o b a s i n h i j o s , n a d a o p a c a b a s u f l i c i d a d ! L a a s a r i l l a n t e , e l f u e c b o . T i b i a l a c a m a , l a m e s a p u e s t a . M a r a E l e n a n u n c a p u d o e x p l i c r s e l o . y s i n e m b a r g o . . . e l d e s e o h u y d e s u c u e r p o y n a d a c o n s e g u a r e v v i r l o . i e l o s v e c i n o s s o l t e r o s y c a s a d o s ! N u n c a n a e e i n v e s t i g e l m a r i d o e n t r d a . N a d i e n u n c a m a n c h s u n o m b r e . S e a l e j a r o n l o s d a s c o n s u s n o c h e s . V m a v e r a y c o n e l l a l s p a s t i l l a s q u e M a r a E l e n a n g e r a a h u r t a d i l l a s a i s a z n . T i e m p o d e c o s e c h a . R e a u e c o m o a n t e s : f r u t o m a d u r o , m a n z a n a e n c o l m a d o e n l a m e s a , m i m a d o e n l a c a m a . D o s a o s v i d o s , p l e n o s . D o s a . . l , l n o p u d o a l c a n z a r l a . M a r a E l e n a b u s c . S l o e x p l i c c o n d e t a ll e i d l a l l a m o r a m e r a , p u t a c a l i e n t e , p e r d i d , n i n f m a n a , u s c o n a , z o r a b c o s a s m s . A t e r r a d a , e l l a r e g r e s n d e e l m d i c o d e a d a y m i l d o i b l e , s e o r a , p e r o s u m a r i d o p u e d e a y u d a r l a , d g a l e l a s m g i c a s . - I m p o s a v e m e ! r D i o s , n o p u e d e s e r . Q u m o n s t r u o s i d a d , e s e h o m b r e p u d o . . . . d i n i e g L L d i i n o Y o e r l q e l s . s . a , a s u e . o o o a e o

r o n p r d o r i d e g o m a p r a s t i n g a

- B e n i t a , p o r

- S , F l o r e m i l i a , p e r o n o l o h i z o . D e s c o n c e r t a d a , F l o r e m i l i a : - Y - P l o E n d e c o m e p i l a s u d e h a a s c a. t i e s d e n s i n t e e n s e n s o s p r s t a j e q u q u H o d o l a e r l a e u e o s c i a u n d o c p a s d e s p u s ? M u r i t s i c a y u n p n d u c a i n t a c h a b l e . t o y o , y o m e v e n d . c e r n i p o r p a s i n . l g u n a v e z c r u z a p o r s u v o z s e g u r a , c l i d e u n l b u m d e a t a n s c a t o r c e . . . , a l o o s p a r r o q u i a n o s q u e e u n m a r i d o q u e e x o c - S L m d a o c o l i g e o , o i , y n a

e s e e n t r e g a b a a c u a l q u i e r a , n a d i e p u d o a y u d a r l a . y e l m a r i d o e s u n j u b i l a d o d e a b u l t a d o v i e n t r e y c o , B e n i t a . - - A h . F l o r e m i l i a , t e d i g o . P o r t o d o e s p r i m e r a v e z . N u n c a h e h e c h o e l a m o r n i p o r p l a o u n t r a b a j o . C u i d o m i c u e r p o , m e a l i m e n t o y s i a s o n r i s a d e u n h o m b r e o p e r c i b o s u m i r a d a , e s c u c h o n M a r a E l e n a , m i r o s u r e t r a t o , r e v i s o l a s p g i n a s n t r o a l o s d o s , a l o s t r e s , a l o s s e i s , a o s d o c e l d e n i a d e s l u m b r a d a , a c a b e n p a s t o s e c o d e o s c u r a b a n ; t o d o e l l o p o r l a s c a l e n t u r a s e v e n t u a l e s d t o s a t i s f a c e r s e s o l a m e n t e .

" Q T e m u s i n a e n m a f u m i e n s u a

u e n g e r m p c e t r t a e r m f e l

o e s p d " Y d e p e d e h a p a s e n u p e e s s e a t l a q u p a m e

h i j a , l o s r e c u e r d o s s e v a n c o m o g o l o n d r i n a s b u s c a n d o u n m e j o r v e r a n o m i e d o . S i e m p r e t u v e m i e d o , h i j a . S i n e m b a r g o . . . p e n s a b a q u e . . . l a , t e . . . q u e m o r i r , d e j a r d e s e r , r e t o r n a r a l s i l e n c i o , a l a n a d a , e r a m l e y a h o r a . . . a h o r a d i r a q u e c o n s t a t o q u e m e e q u i v o q u . M e n o s c o m p l i c a d o r . m e n o s ? P u e d o a s e g u r a r l o y o q u e m e f a l t m u y o c o p a r a m o r i r e n p r e , c u y o h e r m a n o f u r i o s o q u i a a d e l a p e q u e a g r a n c a m p e s i n a q u e f u e m i m a d rl a c a n s a d o d v e r l a s u f r i r y p a r i r , a o t r a s a o , l o s h i j o s d e a q u e l e z a c i e g a d e l a n a t u r a l e z a q u e s e d i j o m i p a d r e ? M i p a d r e ? N o ! E l n o , p o r q a d r e . . . m a m p o r e s a p o c a q u e d a b a n d o n a d a c o n c u a t r o h i j o s , d e e s o s , u r m y y o . . . n o e x i s t . B u s c a n d a y u d a t r o p e z c o n u n h o m b r e q u e l a l l e v a o e ch o . S o n r e a c o n f r e c u e n c i a y h a b l a b a d e c o s a s q u e m i m a d r e n o e n t e n d a . r e g r e s s a s i g u i e n t e e l h o m b r e q u e s e d i j o m i p a d r e . E l d e t o d o s . S e i d o S e g u n d o O c t a v i o q u e s e r a e l u s , v e n a a l m u n l t i m o d e l o s h e r m a n o s .

t a ,

o . l a u y e s l a s o l a u e n o a A l o s

a t e d i j e , Q u e t a , q u e t u F l o r e m i l i a t i e n e m i e d o d e q u e d a r s e s o l a c o n s u r a c f a n t a s m a s q u e l e h a c e n d a o p o r q u e s o n c o m o l a s o l a s q u e n o a c a b a n n u n c a . n s a m i e n t o s : m a r i p o s a s a t o o n d r a d a s , v a n d e u n l u g a r a o t r o . S q u e e n b r e v e l j a r n e n u n a b v e d a , e n c e r r a d a c o n l a d r i l l o s , a r e n a , c e m e n o . . . n u n c a q u t b l a r d e l a m u e r t e . T a r d e v e o q u e d e b h a c e r l o . D e b d e c i r . . . P r e f i e r o r c e l a d i m i n u t a e n e l s e n o d e u n a t i e r r a f r t i l c o n h i e r b a s q u e d e n s e m i l l a s a b r a n c o m o s o l e s f r e n t e a n u e v o s h o r i z o t e s y m e c i d a p o r l a b r i s a d e u n v e r n e v o , d e u n v e r a n o j o v e n , v i a j e n . Q u e a e s a t i e r r a , d o n d e s e e n c u e n t r e q u e a p a r c e l a o l v i d a d a , l a p e n e t r e l a l l u v i a , l a d e s n u d e e l v i e n t o y t r em e z c a e l s o l . Q u e s a l t e n l o s n i o s , v u e l e n l a s a v e s , t r i n e n l o s p j a r o e s c u c h e s i e m p r e e l c a n t o d e u n z o r a l e n a m o r a d o ! N o e s f c i l d e s l i g a s e d e z r e l l e v a m o s m e t i d o s m s f e r a q u e n o s c u b r e , d e l o s s e r e s q u e a m a m o s y d e l o s q u p i e l ! N o , y o n o q u i e r o m o r i r c o n s c i e n t e d e m i m a r c h a . . . s a b e r q u e m e v e m e h u n d o , q u e m e p i e r d o , s i a l m e n o s e n c o n t r a r a u n a s m a n o s a m i g a s . . . p a r a r a a r r e g l a r m i a l m o h a d a y u n a l g r i m a , u n a s o l a p a r a d e s p e d i r m e . S i n o s . . . "

i n Mi s m e i s e u n a q u e a n o m i l a s y l a e n o y , . . . a l

F l o r e m i l i a r e c o r d a b a , r e c u e r d a m u c h s i m o s a s p e c t o s d e s u v i d a . V i v a l i g a d a a s u p a s a d o s i n l o g r a r d i s f r u t a r a p l e n i u d d e s u s m e j o r e s i n s t a n t e s . L os r e c u e r d o s l a t a s a l t a b a n , l a i n v a d a n . " M m o g u p e y a p o c a t o r t u r a r i r . . . A m s t o , s i c u n s a m i e n t o s e n m u j e r r q u e h a b a r i c i a s d e e l a l a a n d o p r o d e l a n h m u c h i d e a d e m o r i r . S i e n t o u n a h o r r i b l e v i d a , a n e n s u s p a r t e s m a l a s y n u n c a m e e s o r z a b a p o r s o b r e v i v i r , o b t e n e r f p i o s o c u a n d o e m p e c a g o z a r d e l o s e m u j o s i e m p r e s o n r i e n t e , p e r o e n e l f o n d e l a d o u n h o g a r c o n h i j o s , u n m a r i d o y o s h o m b r e s , p e r o j a m s e l a m o r v e r d a d a n s i e d a d y e s t e d o l s u p e c u a n d o m e s e n t u n l u g a r , s e r p e r s o n p e o s d e a n t a o c o n v e o m u y e n e l f o n d o , d , n o l o c o n s e g u . T u v e r o d e u n o s o o ! . " l o r d e m s a a c o n r t i d a o l i d a e l a s

- E s m i t u r n o ,

F l o r e m i l i a .

- B i e n , - M h u c e a l c i o b b e n d a t e n b a n r e c c a s s a c d e e s e m n c e s

e n t o n c e s , a d e l a n t e . b r e s i a d e r a . a s b e e o s i a n t l a s e n . t r n a c a e n m i n t a t e , l o s N o l a a d a q u e l a N o o s , a a e s t d o s

l l a m o P a l o m a P i z a r r o P o n s . V e i n t i c i n c o a o s q u e e l s o l m e b e s a y v i a n i d a d d e n t r o d e u n a p i e l c o b r i z a . M i s m e d i d a s s e p r o y e c t a n e n s t m e t r o s d e c i n t u r a e n u n t a l l e f l e x i b l e . A t r e v i d o e l b u s t o d e s a f a n z a l o s n o v e n t a c e n t m e t r o s . L a s c a d e r a s b r i o s a s s e d e s b o r d a n d e n t r o n e x a c t o s . E l s e x o o p u e s t o e s m i d e b i l i d a d y e l a m o r m i m a y o r l o c u t a n t e h a b e r s i d o d e s h e r e d a d a , p o s e o u n a r e n t a a n u a l - g r a c i a s e v o l e n c i a d e m i a b n e g a d a m a d r i n a d e b a u t i z o , q u e a n r e z a l a r g a s h o r a p a r a q u e y o m e r e d i m a - y u n a f o r t u n a a m i a l c a n c e l i n s t a n t e q u e p r u e e g o u n h i j o , u n h o g a r y u n m a r i d o r e s p e t a b l e s , n o t o r i a m e n t e d e s t a c a d o c a , e n l a i n d u s t r i a , e n e l c o m e r c i o . L a c a l i f i c a c i n l a o t o r g a r a n e l l i b i r t a l f o r t u n a p u e s t o q u e n o e s t e n m i s p l a n e s , n i s i q u i e r a m e d a r m e . O d i o e l m a t r i m o n i o , s a b e s ? ! E s u n a r e s p o n s a b i l i d a d s e r i a q u e e r i f i c i o s y s e p r o y e c t a m s a l l d e l d e l i c i o s o p l a c e r d e d o s s e r e s a n h e u n o s m o m e n t o s d e a m o r . A e m s , e l p o r c e n t a j e d e l o s a c t o s s e x u a l e s n o d e d m a y o r q u e e n l a p r o s t i t u c i n . P a l o m a ?

- E m p e z a s t e t e m p r a n o , - c o m u c u h i e n l a f o j o s u N o n f j e e r c i t e i r t v e n C u i d a r o n o r m a d a p o r r e s d e m i p o p a r a c e e r o n l o s a r a - y e r a n m e d i a t e z u n a , g r a c i n t m i d o y o d i z a , s u r d e b a l o g r a n q u i l a s , r l o t o d o , !

s , i n t r h a c e

t a n t o m i p e q u e a i n t e g r i d a d f s i c a q u e m e c o n v e n c d e q u e e u n a s u s t a n c i a p o r u n a m a t e r a e s p e c i a l y d i f e r e n t e a l a s , i g e n e r a c i n , d e m i m u n d o . S e p r e p a r m i p s i q u i s , m i e s p r i t u n a b u e n a t r a n s a c c i n . C u n d o e n c o n t r a r o n a l p o s t o d e r m e e n a a b l e c i e r o n l o s a c u e r d o s . L a f a r r e g l o s p e r t i n e n t e s y s e e s t l a r g a , l a r g u s i m a ! - i n t e r v i n o . M a s i v a m e n t e l a f a m i l i a d i s f r d e l c o n v e n i o. U n b u e n n e g o c i o i b a a s o l v e n t a r s e ! M a t r i m o a s a u n a f a b u l o s a s o c i e d a d c o n y u g a l . M i f u t u r o p r o p i e t a r i s u d o r o s o , h i j o d e u n a i m p o r t a n t s i m a f a m i l i a . Y o s e r a s u m e d i e s p o s a , t a m b i n l a h e r e d e r a d e v a r i o s m i l l o n c i t o s d e d l a r e s a r q u e p e r m u t e e l i n s t r u m e n t a l d e s u m a s t u r b a c i n - s u s n e r v i o s a s c o n m i n u n c a e s t r e n a d a g r u t a . E n f i n , y o . . t e n d r . l o i n c l u a n l a s c l u s u l a s d e l t r a t o .

s t d e u , r , m i u t n i o , c i . m a a o

a b m m s l i a b a y n E n q u n a , s o o s u e

a s i e a

- Y c m o s a l i s t e d e a q u e l l o , P a l o m a ? - P a l o m a P i z a r r o P o n s t i e n e g e n i o , T a m b i n e n e m i g o s , p o r s u p u e s t o ! - Y . . . ? - E s p e S i e m p r h e r e d r , e s p e h e s o l o a e r p a r a l u e i d o . . . n o d i p r e n d e n e l g o h a c e r l e s c r e e r q u e m e a g r a d a b a y m u c h o , l a n o t i c i a ! r h i p c r i t a , p e r o s . . . a l g o s o l a p a d a . I g n o r o s i l o o g a r h . i n g e n i o , t a l e n t o , a d m i r a d o r e s y a m i g o s .

- E n t o n c e s . . . P a l o m a . - R i t a F a j a r d o , l a e x a g e r a r l o s c u i d a l a q u e n o s l o e r a e n c a r g a d a d e c u i d a r d o s q u e l e o f r e c a a n t i d a , s i n o q u e a d e m i r o p a , m e p r o p o r c i o n a b a s u d e v o c i n a l m i r o p a , e s p e c i a l m e n t e a l a r o p a i n t r i o r , e m s , d e b a m a n t e n e r l a t i b i a , f r m u l a n i c a

p a l e l i d e a p d i

r a e v h a b b r a b a r o m o d e r a f e r e n

i t a a m d e e r o s e t e s

r m e l o s r e s f r o e t i d o e n t r e o r i n s e c t o s y d e , a g r e g n d o l e d e m , e l m a y d i s t i n t o s a

s v a g e j a y p a r s m e n t l d e r d o r e

i n a l e s p o r e j a , i t o s . C o a , y e r b o r i n a , s d e l a

o r l o s d e s c e n s o s b r u s c o s d e t e m p e r a q u e l a n a f t a l i n a p r e v e n a d e l m a l n m u c h s i m a f r e c u e n c i a l a z a h u m a b a a s a n t a , i n c i e n s o , p a r a i m p e d i r e l f l u j o b l a n c o , l a s h e m o r r a g i a e d a d . R i t a m e l o c o n t a b a t o d i t o !

t u r a . d e o j c o n p a q u e s y l

S e o , l o s e o s

- L u e g o ? - M e e x p e r y a m i m o r t a c o m p l e s t a u n a r e c o r e s t a b j u e g o h o n o r t r a b a f i n g e n f e r m a , n e r v i o s a ! H i c e l l a m a r a u n o d e m i s m d i c o s . C a d a t a b a u n d o l o r d i f e r e n t e . E n m i c a n d o r d e s m e s u r a d o q u e c o n m o v a a m d i i m e n g o s , i m p l o r a b a q u e n o m e d e j a s e n m o r i r . P o d a s e r e l c o m i e n z o d e u n c n l ! E x i g a q u e m e e x a m i n a s e n l o s p e c h o s , y o . . . q u e r a v i v i r p a r a c a s a r m a c e r a t o d a m i f a m i l i a ! M i s p e c h o s , c o p a s d e u n m g i c o l i c o r d e s b o r d a r a n e n f e r m o s ? S e r a m i b a r r i g u i t a ? E n m i b a r r i g ut a t m i d a m e n t e c o m b a i l c e r a . S , s , s . . . u n a l c e r a ! M i s m u s l o s c a m i n o s d e e n s u e o s , j a r i d o s , n u n c a t r a n s i t a d o s p r c a m i n a n t e a l g u n o ! E l o r i g e n d e m i g r a v s i m o o a a l l . E l m d i c o c a y d e b r u c e s . L o d e s p e d s a t i s f e c h a , e n t a n t o - aj e n o a - e l m e d i c u c h o j u r b a y p e r j u r a b a q u e s e d i v o r c i a r a p a r a d e v o l v e r m e a . A l c a b o d e l t e r c e r d a , e l m e j o r g i n e c l o g o - c i r u j a n o g a r a n t i z a b a j o d e r e c o n s t r u c c i n . . . Y o m e e n c a r g u d e u e c i m e n t a r a e l c a m i n o ! q e s t a d o e n o t r a s c a s a s ? d a c o s c e r e y d o , d a , m s m a l m i e l s u

- F a n t s t i c o , P a l o m a ! H a s - N u n c a ! - P o r q u - ! p a s i P u B u s c r a c n e m e d e s o v l i e b a r r e a r n t g o s e i e e s . . r v d a d e n l a p r e s p e c i a l e s . s l o a c e p a r m e p a r a l a a h o r a ?

o f e s i y f u e t o u n o s d e

o n r a o l i

a l i z a c i n ! d e r e ga m e l a l d a y e x c i o s o s w e e k D i m e ,

S i n t i j e

n o d i s p o n e s o t r a c o s a , t r a b a j a r c o n h o r a r i o s . E l t i e m p o n o c o r r e , o s o q u e e l c l i e n t e c a r e z c a d e p r i s a . n d s . e n t u v i d a a l g o q u e t e a p e n e o

- P a l o m a , c o n t r a r e .

e m p i e z o

a d m i r a r t e !

h a y

- L o s o j o s p a r d o s , i r n i c o s d e P a l o m a s e t u r b a r o n b r e v e m e n t e , r e s p o n d i c a r g a d a d e s o b e r b i a : - f a v i s a q u a d - T a S i m i r t c r ! S a b e r q u e m i m a d r e v i v e e n c e r r a P i z a r r o S a n t o r o , u n a p u t a . s a ! U n a p u t a p a r a v e r g e n z a y d t n ! Q u m a l a o c u r r e ni a , F l o r c i c a r m e e l c i l i c i o ! S i d e v e r a s l s , p r o h b e q u e m e p r e g u n t e n e s t u d a r l e u n e s p a l d a r a z o , P a l o m a P i z e m i l i a . q u e r e g r e s e s , P a l o m a , a q u e l l o , n o , n o " . m e a d a U n e s h e m i t e p i d a r r e n a p u o n r a l i a ! i n t e e c e s o s a l u n a t a d e d P o r r e s a y t i d p o c i l g a p o r h a b e r l e d a d o d e n t r o d e u n a f a m i l i a c a o s m o n j a s , t r e s s a c e r d o t e s q u l o h i c i s t e ? A h o r a t e m i i n g r e s o y e s v e r d a d q u m i s m a , n o l o h a g a s n u n c a e l a c a s a , d e j a n d o b o q u i a b i a s t y n d e m e r l a a , u n r m e s ! t a

l i u o i s e a p m i r a r a s F l o r

" E s p e r o P a l o m a ,

g u s t a

t u

t e m p l e ,

p e r o

a q u e l l o

d e l

c i l i c i o ,

A l i m d i i n o c

p o s p v i a s

c u r t o n t a i o

m p a n e r c i n a

l i r l a c a s a t e s , F l o r e m i l i e l m e n , e s c o n e s - y s u b a - l e t o m u n

u n a o d e l a b o r , a o g a n i z r u n a f i o g e r l o s l i c o r e s , f u e r t e n o e r a l a m e s . M e s q u e t r a n s

c o n c l i e s t a d e s e l e c c i o r e d a c c i c u r r i o c

e n p r n a n n

t e s y a m i g o s i m e r a . A d e c u a r r l a m s i c a , r q u e m e n u d o s p e x c e s i v a p r i s a .

a c c i o n i s l a s s a l e d a c t a r r o b l e m a s

t a a s l a l e

s , s

E l d a d e l a f i e s t a , l a s c h i c a s l u c a n r a d i a n t e s . V e s t i d o s c o n b r i l l o s , c i n t a s , e n c j e s y u n g e n e r o s o d e r r o c h e d e c u r v a s y e s c o t e s ! a E l h p a p e a o no c h s u s s u e l L o s c o r d i m p o d e j a u n i v d e s l o s v o l u s i n t p r o y E b e l a m A l s a m e s u e s d e e n c o i n l e s e T c e d e c o u m o r , l a a l e g r a r e c o r r a n l a s s a l a s e n g a l a n a d a s . F l o r e m i l i a d i s f r u t a b a d e l d e s e o r a d e l a c a s a m e t i d a e n s u s p e n s a m i e n t o s . U n a o d e e s f u e r z o s . d e c o n o r t ! U n a o d e m i r a r l a v i d a d e s d e s u p e d e s t a l d e h e m b r a r e q u e r f e a n o c h e ! M u j e r i n t u t e l a j e s , s i n a m o s , s i n p a t r o n e s . U n a o d e v i v i r p s p r e f e r e n c i a s ; v e s t i r , c o m e r a s a t i s f a c c i n y s o b r e t o d o , f e l iz c o m o u n p j t o , c o m o u n h o m b r e e n a m o r a d o , c o m o u n n i o f r e n t e a m u c h o s d u l c e s y j u g u e t o , l o d e s e . A h o r a l o d i s f r u t a b a . S t r a t o c o n l o s h o m b r e s , r e s p e t u o u l , l a t o n a b a s e g u r a y r o b u s t e c i d a e n s u c o n d i c i n d e m u j e r i a r s i c i o n e s d o m s t i c a s n i m a r i d a j e s q u e l a i m p o r t u n a r a n . N a d q u e l a o b l i g a r a r d e s e r e l a . S e r p e n s a n t e ! L e h a b r a g u s t a d o l l e g a r a l c o l e g i o , a l e r s i d a d . A p r e n d e r c o s a s , e x p r e s a r s e c o n f l u i d e z ! Q u i z s e n t o n c e s , l o s r a s u r e c i a p e r s o n a l i d a d d e s c a n s a r a n s o b r e b a s e s d e g r a n i t o . A l n o d i s p o n e r e l e m e n t o s n e c e s a r i o s , r e a f i r m a b a s u o r g u l l o d e s a c e r d o t i s a q u e e j e r c a n t a d y r e p a r t a s u s b o n d a d e s , e n t r e q u i e n e s s e d e s l i z a b a s u v i d a . N u n c a i , e n e l d e c u r r i r d e l t i e m p o , m a r g i n a d a . L i m i t a d a s , e n s u t r a n s c u r r i r c c i o n e s e s p i r i t u a l e s . e s s u U n d a r a r o s . o , i n a l a o s d e s u s e i n a g

i a a e s s

r i a d e e s p l e n d o r , d e d i a f a n i d a d e n s u f i e s t a , s e m a n t e n a a t e n t a . C u i d a n d o c h a m p n e s t u v i e r a f r o , l o s i n v i t a d o s a p l e n i t u d , l a s c h i c a s , s u s c h i c a s , i g a s , s u s c o m p a e r a s o b s e q u i o s a s s i n d e j a r d e s e r a l t i v a s y a g r a d a b l e s . a p r o x i m a r s e u n o d e l o s v a r i o s g r u p o s d i s t r i b u i d o s p o r l o s d i f e r e n a l o n e s , s o r p r e s i v a m e n t e d e s c u b r i q u e e l g e r e n t e d e l B a n c o C o m e r c i a l , u n o d e j o r e s c l i e n t e s p o r s i m p t i c o y d e r r o c h a d o r , e s t a b a s i n l a c h i c a a s i g n a d a p e x p a n s i n . E n s e g u n d o s , s u m i r a d a e s c r u t a d o r a r e c o r r i l a s a l a . L a f i g b e l t a d e L u i s a Q u i n e z L e n , n o s e v i s l u m b r a b a . B e n i t a c a p t l a p r e o c u p a c l a a m i g a y s e i n i e t . u s s o s p e c h a s p o d a c o n f i r m a r l a s F l o r e m i l i a e m p e q u S c o n s e g u r i d a d s e o c u l t a b a e n l a a l c o b a d e l s t a n o, l o c a l i z a r a L u i s a q u e m p a a d e u n e x t r a o d e l a c a s a . S u s e n t i d o s o l i d a r i o , s u c o p a e r i m i n a b l e l e i m p i d e r o n d e l a t a r l a . L a s u e r t e d e L u i s a e s t a b a e c h a d a p r q u e d e c l i o d i s c u l p a r a e l i r r e s p e t o . A d e m s , s e r a i n t e r e s a n t e d e s c u b r i r c m o b u r l a b a n g u r i d a d e s . L a g u a r d i a h u m a n a l a g u a r d i a c a n i n a , d e a t e r r a d o a p e l i g r o s i d , r e n d r a n c m p l i c e s ? H a l l u n p r e t e x t o p a r a a l e j a r s e d e s u p a r e j a y s e g u i r l a a e r i g u a c i n . T ro p e z c o n F l o r e m i l i a , a m b a s f r e n t e a l a p e q u e a p u e r c a v l a a l c o b a a b a n d o n a d a , p r x i m a a l s t a n o . E s c u c h a r o n v o c e s , d i s c u t n ! L a a n v u l s i o n a d a d e L u i s a Q u i n e z , e c l p s a b a l a d e l d e s c o n o c i d o . i

q u e s u s t e s u a r u r a n a n o o s ! e a z i d a e s m n l a a d d r t v o s s a

C o n t r a r i a d a , F l o r e m i l i a h i z o q u e d e r r i b a r a n l a p u e r t a , d e c i d i d a a l a n z a r a l a c a l l e a l a a t r e v i d a q u e m a l p a g a b a s u a p o y o , s u l i m p i a a m i s t a d . L a s o r p r e s a

r e o j A l e l D e c o f r l o c a e n a q p a

b a o s a e v

l p , p r o x a r l

o s l i i m a

l m i t e s ! E n e l s u e l o , c o n l o s v e s t i d o s d e s o r d e n a d y s o l l o z a n t e , L u i s a m u r m u r a b a e n t r e d i e n t e s f a a r n o s , a j e n a a n u e s t r a p r e s e n c i a , c o n l a r e s p i r a v o z . F l o r e m i l i a r e a c c i u n p e q u e o d e s v n e v a y a s , p a p . N , o e r e l a i e n e n a h a c h a d a s y p r i n c e s a s . l l a v e e n s u d o r m i t o s h o m b r e s s o l o v o n p do n d p a p . m o r s M a m o r i o i e n e n a r a e p Y o o l a n o y s a

d o s , s e m i c e r r a d o r a s e s i n i n t e l e g i c i n a g i t a d a e m p t r u i p e n t a u i a p

s l o s b l e s . e z a e s d o o r t o s , r e s l a d e q u e s y m e m s t a ,

s o r i e l o c a m a s e s : s h o m n c i o n c i e r r u p o a a ! p

n t o s " b r e s a r q . "

a d a , e n N o t e s v d e c o n u e l

p e d i r a y u d a a l p o r t e r o . E n t r e l o s r o r r u m p i e n u n l l a n t o l a r g o s e g o s e g u i r a q u , e s h o r r i b l e n o q u i e r m e n t e . P a p , a n t e s t m e h a c a s c u n o s q u i e r e , p a p , c u a n d o t n o e s e v a a l a c a l l e Y o n o q u e r o s e g . i h a c e r m e e l a m o r s o l a m e n t e . E s t o

C o n l o s o j o s r g i d o s d e s c o n e c t a d o s d e l a r e a l i d a d , L u i s a c o n t i n u a b a h a b l a n d o . L o s r e m e d i o s c a s e r o s q u e l e o f r e c i F l o r e m i l i a , l e a y u d a r o n a c a l m a r s e . L a a l a m e n l l t r c o r e d e m a t f i e s t a f u e u n d e r r o c h e d e e s p l e n d o r . T o d o s s e o l v i P s i q u i t r i c o p r e c e d i d a d e u n s e v e r o d i a g n s t i c o g a s . C u n d i f c i l r e s u l t a b a a c e p t a r q u e a j o v e l r e g a d a a l t r b a j o , a r r a s t r a r a t a l e s t r a u m a s . S u a v a F l o r e m i l i a a h a b l a r c o n l a s c h i c a s , p r e t e n d a sc e n d e n t e s d e s u v i d a . N i n g u n a r e h u s a h a b l a r s u n e s p o r q u e L u i s a n o s o l t a b a l a s p a lb r a s . J a m s a u e r a p o r s u s e s t u d i o s - d e e s c o l a r i d a d s u p e r i o r - i , o c n p o r e l p i a n o , r e s p o n d a c o n i r r i t a c i n e n e i i c s v i b r a n t e s ! e i t e a m q v d a r o n c l n i n c u m e m p e r e c n o o b r e u n a n c l i n l t o n d e L u i s a , q u e i c o q u e a n o n a d p l i d o r a y m e tc i o e n c o n o c e r l a s t r u i r l a s f a c e t v i v e n c i a s y a n r e f e r e n c i a ! S i a c i o n e s a r t s t i c o d e s u v o z c l n g a u l m e a s c d s a s i d a r e s o s j o o e , s s u a , r , m s a s t l e s u d e

- E s i n d i s p e n s a b l e d e c i r l o ? O . . . - Y a F l o r e m i l i a m e e n t r e v i s t h a c e a l g n t i e m p o , e s q u e u s t e d e s n o l o s a b a n ? E l d e s c o n c i e r t o c r e c i c a s a s i e n d o v i r g e n . V i r g i g i p r i q u i s n t i d o C a p u l l U n a v F l q u q u n i f i t r o r e e L e l u n e s e s . - e x e l e x e n e l m e r i t e s o d i r g l i s a d n t d e n o h u b o p o r c e n t a j o y c u a r t o z d e u n a f l o c u a n d o e r b o l q u e q u e n o n a c o n t i n t u v i e r a a b a e l d a v o m e n o s e m a n a , u y c u a n d o o y e r o n a A l o n d r a a s e g u r a r q u e L u i s a i n g r e s n o s e e x i g i e l c o r r e c t o h a br a s q u n o ? P o n d er a r l s c u r a d e u n r i a c h o s o s e p i e r d e e d a f r u t o s . v i r g e b e s t i a ! s , S a r u o n r a c t s e o s p r d i n u i u a x c c o o m a r l i o m r r e d i o z a n p a e s p i o s e d o e r o n d e l i m i d o e s u e l n l n , p u f a o a s v i e s i j l o n u t o a l h i m e n , a r u n a t a r i f a s s u b s i g u i e n t e v o q u e d e j a g r a n d e s v e r t i r g e n y y o n o l o n i e n e s , d e e n t s u s e e a r . ! a l a

t a r i f a e s p e c i a l , e e s t a b l e c i d o . L o c l i e n t e y . . . p o r r u t a j o v e n , l a f r e s e u n e a o t r o s r e p o r p r i m e r a v e z s e c o t i z a e s u n a o d a t o n a l e s . h o n o r s o b r e s d a s e n

t r l s e e s p e

m i u i e s c e

r e c o p i l a n d v i s i t a s s e m a a l i b r e y s u s s - c a l c u l a d o p o r q u e e n l o

v i v e n c i a a s a c a t a r d i e n t e s a s e i s c l i p r o m e d i o

s , o n u n e n t s e

e n t a n e s t a d d a d e e s a l c a l c u

t o d i i s p o s t r a b d a e l a b a

u s o i n o n l o s s o b r e

s p i c a j

R e c u r r i

s u s

a r c h i v o s ,

h u r g

s u s

c a r p e t a s

a l i n e a d a s

e n

e s t r i c t o

o r d e n

a l h a a r t e d i p o m e h i d e B u s u e s l e E x c a c o d a o r a r l o p a l g o b u r e v i d e R e p r i n d e E n o b f r P r a r c o p u d e

f a b t i c o y s e p a r l a d e s e a d a q u e r e c h a z p o r q u e r e c o r d q u e L u i s a Q u i n e c u m p l i d o u n a o d e t r a b a j o e n l a c a s a , r e e m p l a z T a r c i l a c u y o nm b r b a a o a n c u n s u s p i r o T a r c i l a n o e j e r c i p o r m u c h o t i e m p o , c a r e c a d e a p l o m o , r . l a e s c o l a r i d a d i n d i s p e n s a b l e . S e i s h i j o s d e s u s t r e s n a n i c o s p a r a t a r o n s u v a g i n a q u e p a r a h a c e r l e g a n a r a l g n d i n e r o , l a o f r e a a l o s e b l c c o e x i g e n t e s , a u n q u e n a d a g e n e r o s o s . P a s l a r o p e r a . R e n u n c i a a l o s p e n s a n d o e n l a s e g u r i d d d e q u e s e s . E l t r a b a j o a c t i v a b a s u a s m a . S u f r a a o p a y d i n e r o . M o n t o n e s d e a b r a z o s , j o s q u e d a r a n h u r f a n o s . L e r e u n i e r o n r l g r i m a s , p e r o . . t u v o q u e i r s e . . s c a r a c o n p a c i e n c i a e n l o s r e g i s t r o s s i n e m p a s t a r . F r e n t e a e l l a , d e l a s o j o s l a l e t r a Q , g o r d a , r o z a g a n t e , l i g e r a m e n t e r e d o n d a , o r g u l l o s a t i r p e , d e s u c o l a q u e j a m s p o d a a g i t a r , p e r o q u e l e d a b a j e r a r q u a e n t t r a s m a y s c u l a s i m p o r t a n t e s . L a f i c h a s e e x h i b a i n c o m p l e t a . T r e m e n d o d e s y a l c a n z t e n d i s u m a n o i z q u i e r d a , - e r a z u r d a e l r e g i s t r o c o l i f i ca c i o n e s q u e d a b a n l o s c l i e n t e s a l a s c h i c a s p a a q u e l a a d m i n i s t r n o c i e r a d e l t r a b a j o y a p t i t u d e s d e c a d a u n a . N i s i q u i e r a a l l s e c o n s i t o s . L o s p o c o s e x i s t e n t e s r e s u l t a b a n c o n t r a r i o s a l r e g l a m e n t o g e n e r a l . B u i g i n a l d e l a s o l i c i t u d d e i n g r e s o y n o l o h a l l . E s c a r b , s a c u d i d e d o d e e n c n t r a r l o s n o m b r i b a s u c e r e b r o q u e t a n t a s c o s a s g u a r d a b a , t r a t a n o s r e c o m e n d a n t e s , i m p o s i b l e ! Y t u v o q u e a c e p t a r , m u y a s u p e s a r , q u e u n g i n a s e a b r a a n t e s u s o j o s e x p e r t o s , e n f u r e c i d o s . C o n e l r o s t r o d e s c o m p b o r o t a d a l o s c u r a c a b e l l e r a , p l i d a y s i n m a q u i l l a j e , s e i r g u i e n s u a s a l p e l a m e s a c o n e l p u o c r i s a d o y c e r r p v i o l e n t a m e n t e l a c r p e t a . F u a d e A l o n d r a a e x i g r l e u n a i n f o r m a c i n t o t a l . S u c e r e b r o d e c o m n s c a i c h a z a b a p o r i n s l i t o l o o c u r r i d o e n s u r o p i a c a s a . A q u e l l o d e q u e L u i p a b a . U n h a l o d e l u z i l u m i n s u s i d e a s . B u s c a r a e n l a l r g e n n o l e e n t r l c o n t r o l d e s o l i c i t u d e s d e l o s c l i e n t e s A l f i n . . . u n d a t o ! ! v i e g i c l s n u i a a a g e n p o r e l r u n a c o n n o c h e e n t s u d a , s e d i r i g i a l t e l d o c t o r T o l e d o, e s p e r u v e r s a c i n q u e s e c o n c r e s u c a s . a

z n e l y n t o s r i o t r e s u r o s

o e o , s s s

n t e d e r e c u i n r a c g n a s c a b r e s a m u e s i e n e s e c l a s a i b r

d e s u l a s d o . l a s i n a n b e l a j o d e a l a t o , t o , e n r o , e r a e t a

f o n o y m a r c u n n m e r o . S u v o z i n s e g u r a n o s s e g u n d o q u e l p a r e c i e r o n s i g l o s p a r a s e t e n u n a c i t a e l d a s i g u i e n t e a l a s d i e z a b e l l o y s e p i e l p e r d a s u r o s t r o . e r a s , d e s u e l e s p a c i o , t a m b i n i n p e r f u m e , v i a , d e l o s f r e n t e , l e g a d o . B u s c c o m o s i su

s u a l c o b a , m s s r v c o n d e l e i t a c ur a y q u e e s a e n a n - s e d i j o i r i s s i n p e r f i l t r u a c a m i n o s , u a l i z - d e l o s l s o r d o g e m i r d e d a s a m a r g o s , d e l o d a b a n u n a i r e c r u e l c o n l a m i r a d a i n q u c u e r p o , q u e s e t o r n s e e s o v c o n s n t L l a m a A l o n e z s e g Q u i e l e o y s c

e r e n a y a , u b i c s e f r e n t e a l e s p e j o ; a r r e g l s u c c i n n o e x e n t a d e u n a d u l c e a m a r g u r a . N o t q u e s u s a r r u g a s i n s t a l a d a s e n s u f r e n t e , e n s m b r e c a n o d e s u s n o c h e s h e l a d a s , d e s u s i n s o m n i o s s i n f r o n t e s ; c u a n d o e x t r a v i a d a e n e l t i e m p o y r e l e g a d a e n c o n t a b a e s t r e l l a s , h a c a c a s t i l l o s . P r o v e n a n s u s p i r o s d e l a m o r s i n p r i m a v e r a , d e l a s f l o r e s s l o s h u e s o s d e l a m a d r e d o r m i d a , d e l o s d a s d e l l u s d a s l e n t o s . E s a s t r e s a r r u g a s q u e m a r c a b a n s u . U n a e x p r e s i n d e c a n s a n c i o c r u z s u r o s t r o a p a l a y s e d e p o s i t i n e n t u s i a s m o , i e t a , u n a s i l s a b a l e n t o , p e s a r a t o n e l a d a s . e y

n d r a , s t a s e a p r o x i m s o n r i e n t e n d o e l t e m a p r ed i l e c t o d e u a s i e m o r d i u n d e d o - r a s g o c a r a c t e

d i s p u e s t a , i g n o r a b a q F l o r e m i l i a . A l e n t e r a r s e , r s t i c o e n s u s m o m e n t o s d

u e L u i s a c o n t r a j o i f c i l e s

H u e n l a a b q u L u s o v i s e p u h i T u p r s a e n a de p e n o a d A l r e n o L u v a m e d i S a

b i e r c o n t s c h r u m a i e r a

d e s e a d o r a s u a l c c a s y a e i d o r , p a r a ! . " M i r e b a r g s a . n h a b a u n a u l l o s i e n d o " L a l a

h u a n c l l a s u d e

i r e . t c u f r

, a n m b e n

s u F l t o i r t e

s p i r h o n d o i l i a l a i n o r e m l a d e s c o n c e r a l f i n a l i a F l o r e m i l i a s e n p o r s u s e a P r a s

y t e t a n e y

s e r r o r a ! v i t s e

a c o m g s o A l o n a b l e m d i s p

o d e n e l p e a q u e l l o q b r d r a r e s i s t i e n t e . " Q u e u s o a s o l t a r u n s e a a d a b o i d a d b u r m a d r a d a r a s , o c h o

r i m u e e l s e l a

e r a s i e n t o c i r c u l a b a e i n t e r r o g a t a l o q u e l e n g u a . d e i d o " L f a c e s p .

q u n t r o r i D i o s

e e o

i s a l p o r t a v a o u i r g r i t n a r i e r o v o o p b a e r f o s f i n n s a t i c m i r o n d s t o m b r i s a g i n n o s n e r n t o

h e c m a l d o d e v i r g u e g o n i a

h o c i c i l a e n a l o s q u e

o n f i d e n c i a n l a n z a d a p u r e z a d e u n q u e l a p o a b a n d o n . n o v o l v i

v a r i a s o p o r t s u m a d r e q u e h i j a L u i s a . L n m i l a m a n t e s c i m e r o s u s p a l o n r e r , c o n s o l

e s . C o n v e n c i d a l a b a d e s u m a r e h a b a d i c h o : , p a r a t u s a t i s s u a u s e n c i a d a o s c u m p l i d o s

q u e q u e u i s a c i n u s ,

e s t u d i o s , v i a j e s , v e s t i d o s , a m i g a s , m a s , n a d a t e n a s a b o r p a r a e l l a ! U n s i t o l a a n i m a b a , o l v i d a r l a s p a l a b r a s d e s u m a d r e y l o s h o m b r e s q u e e l l a q u e l a c o r t e j a b a n e n a u s e n c i a d e s u p a d r e . E s t e , s i n c a r c t e r , d b i l y m o , s e s u m e r g i e n e l a l c o h o l y L u i s a q u e d s e m b r a d a e n s u s o l e d a d . O c h o m s t a r d e , u n a c c i d e n t e d e t r n s i t o l a d e j h u r f a n a y s u s o l e d a d f u e t i v a . A l p e r d e r a s u p a d r e s d i o a l a t a e a e b u s c a r a l a m a d r e , l a i e r d b a a p e s a r d e s u s s u c i a s p a l a b r a s , a p e s a r d e s u f a l t a d e a m o r . R e c o g i i a s ! M u r i a s e s i n a d a p o r u n a m a n t e c e l o s o . S e d u c i d a L u i s a p o r u n o d e s s u e l a d e s p o j a d o r e s q u d e c u a n t o p u d o , s e d e d i c a d e a m b u l a r , t r o p e z c o n r a e n u n a f a r m a c i a . S u s m i r a d a s s e c r u z a r o n , u n a s p o c a s f r a s e s y . . . " E l l o h i c e y o , A l o n d r a . " R o b l o s f o r m u l a r i o s d e l a s s o l i c i t u d e s , i n v e n t l o s e s d e l o s r e c o m e n d a n t e s , a r r a n q u p g i n a s , a a d l a s i n d i s p e n s a b l e s y a u d a y e s u d o n c e l l e z - b i e n e x p l o t a d a - s e l l a m a p a r a q u e i n g r e s a r a a q u . L o d i t i s . S u o d i o a l o s h o m b r e s e m p e z c o n l o s q u e r o d e a b a n a s u m a d r e , y e s p u s d e l a m u e r t e d e s u p a d r e . R e u n a p r e c i s u c u e r p o q u e l o n e g o c i a b a d a d e j a r e l t r a b a j o , i r a R o m a y m e t e r s e e n u n c o n v e n t o . H a b l a r a c o n e l o p a r P a d r e y l e p e d i r a p e r d n p o r s u s p e c a d o s . d e q u e L u i s a . . . ? l o m o n o

- Q u i e r e s d e c i r m e , A l o n d r a , d e d n d e s a c a s t e a q u e l l o

- S q u e h e h e c h o m a l m u c h a s c o s a s . N o f u e m i i n t e n c i n . P o s i b l e m e n t e t i e n e j u s t i f i c a c i n y c r e o q u e d e s p u s d e o i r m e t m e c h a r s . e - S - V l o h o p r q u q u c o c r s a N o p o p e e n c s h m b r o v e e f e n v e e n g s s t g a b r e v e , A l o n d r a .

i d o s l o s p r i m e r o s o b s t c u l o s , l e e n s e d i v e r s o s t r u c o s . H a c e r l e s c r e e r a v i e r a p o r p r i m a v e z , q u e n u n c a a n t e s s e a c o s t c o n o m b r e s c o n q u i e n e s e s t u e r e a l g u n o . D i g a m o s q u e . . . c a r e c a d e e x p e r i e n c i a . S e t r a t a b a d e s a c a r c h o e c o n m i c o d e u n p r o b l e m a c u y o o r i g e n i g n o r a b a . L e d i j o a l d o c t o r T o l e d o , u e e l p r i m e r o e n e s t a c a s a , q u e t d e s c o n o c a s s u c a s o , p o r l o q u e n o t e n d r a p a g a r t e e l i m p u e s t o a l h i m e n n i e l p o r c e n t a j e a s u p u r e z a . N o f u e f c i l e n c e r l a . . . P e r o h a b i e n d o a p r e n d i d o a m a n e j a r l a . . . A v a r i o s c l i e n t e s l e s h i z o r l o m i s m o , a y u d a d a p o r l a d i f c i l p e n e t r a c i n q u e l e o c a s i o n a b a p r d i d a s u n e a s . N o s c m o l o h a c a , l a v e r d a d e s q u e h a s t a l o s m s z o r r o s c a y e r o n . a b a m o s p r p u s t o v i a j a r , c o n e s t a i d e a n o s d i m o s a l a t a r e a d e a d q u i r i r h o e s q u e i n c r e m e n t b a m o s c o n l a a y u d a d e P a b l i t o , e l n i o d e l k i o s c o q u e e s t a l e d o a l a p e l u q u e r q u e n o s a t i e n d e . S e f a c i l i t a b a n l a s c o s a s ! P a b l i t o n o s a

e n t e l s e s U n a s o a a p i n m Y o c o n d i s P a p S o s c r i L o s

r e g a b v i a j e e n t a R o m a a d o r e r t e , e n s a c r e o s e r v a f r u t a a . D e t e n a t i c a b d o s

a e q u m i n a c s , s e r e z q u e b a b a r e l a a d - l e

l p a q u e t e y n o s o t r a s s u d i n e r o . C a d a s b a d o d e j b a m o s l a p e l u q u e r a e s e c o n c r e t a b a s e g u n d o a s e g u n d o , b a i l o t e a n d o e n e l c o r a z n . E n u t o s d e r e c e s o , a p a r t i r d e l a m e d i a n o c h e , n o s r e u n a m o s e n m i a l c o t i v a , a b i e r t a , d e s f i l a b a f r e n t e a u n o s o j o s a g r a n d a d o s , r u t i l a n t i n q u i e t o s . D e n t r o d e l a c i u d a d y s i n e m b a r g o , c o n s t i t u y e n d o u n m u e r g u a e l V a t i c a n o . L a c a p i l l a S i x t i n a n o s a t r a a ! E n a q u e l l a n a r a m o s m u c h s i m o . E s t e p l a n f a s c i n a n t e e v i t q u e L u i s a s e s u i c i d a l a d e s a p a r i c i n d e s u p a d r e l a d e s e q u i l i b r u n p o q u i t n . D e l a m a u n r e c u e r d o n g r a t o s i n l l e g a r a o d i a r l a. S e d o r m a e n m i p e c i d e m i s h a l a g o s y s o a b a e n s e r l a o v e j a p r e d i l e c t a d e S a n t o P a d r e , l p e n t e e m p e z a h a b l a r s o l a , f u e . . . a r a z d e s u i n g r e s o a e s t a c a r g o s d i l o o s c o n s u p a d r e , t o d o s c a r g a d o s d e r e p r o c h e s . E l g . L o a c u s a b a e l l a d e c a r e c e r d e c o r a j e p a r a s e g u i r e n l a v i u r a m e n t e d e c a e l l a - h a b r a n f o r m a d o u n a b e l l a f a m i l i a . h a s h e c h o c o s a s e s p a n t o s a s , s u c i a s , f e a s , n o

c o l o b a e s n d a v r a d r h o e s a l d a .

n s . , o e . e , l . a

- A l o n d r a , - D P s a l j u B u e n c a E r a l e s N o e s t c e r e c l j o y s u s q u F u r e a t a l m a C c o i n e l e p l t a p r j pa n c c a o l t e n d e a c u i q u i l a l n t i t a e n o . . c i c l o n c i o n d b i p u d c a i p a s f c e m a n r e i no s a , u n o n

p u e d e s s e g u i r a q u . s m i i n g r e j o r q u e y o a q u e s e p j o a e s t a i l u s t r a d o a R o m a c o n s o . a s c a y d m . s a l D e . . a ? o s i s

e r d o t r i c V a t s a p . e s p e d i e s q

. S l o q u i e r o p e d i r t e q u o , n a d i e , t e l o a s e g u r o , i c a n o p o r q u e l a C a p i l l a r e n d i m o s m u c h o . R e c u e r d t l l e n a d e l i b r o s c o m o l s . T o d a u n a c o l e c c i n a u e t a n t o l e g u s t a n a m i

e m e d e c l a r e s l o c a n a d i e , v a a c u i d a r S i x t i n a n o s e s p e r a s e s a c a j a g i g a n t e a B i b l i a , e l p e q u e g e n i a l . D e a l l , p o b r e n i a !

y g e s t i o n e a L u i s a m e a ! A h , p a r s c a q u e t r a o L a r o u s s e d e r e c h i t o

a s i a d o : u n a l o c a d e s g a r r a d a p o r g r a v e s c o m p l e j o s y t r a u m a s t a m o n s t r u o s a . " A d m i t i d a s p o r m , p o r m ! " . C u a n d o c r e y q u e p a r l o s r e g l a m e n t o s c u i d a d o s a m e n t e , e s t a b l e c i d i s p o s i c i o n e l a s s o l i c i t u d e s , h a b l c o n c a d a c h i c a , a v e r i g u p o r s . . . a h o r a ? V i v a r o d e a d a d e p e l i g r o s . s ? Q u m s d e b a e s p e r a r b a a q u e l l a o t r a q u e i m a g i n h e r m o s a . N o s e e x p o n d r a m s a d i n e r o , u n a i n m e n s a c a s a r e t e r a , i n d e p e n d i e n t e d e l a c a s a n c i o n e s d e s a c e r d o t i s a d e l a m o r y s u r e f u g i o a z u l , s u h o g a r t i n u a r p r o t e g i e n d o c u e r v o s ?

r e m e n d o s y u n t o d o m a r c h a b a s i n a m o v i b l e s u s f a m i l i a r e E s t a r e a l i d a t i e m p o . P o s e d o n d e e j e r c s a g r a d o , p o r

a . , s d a a

y c m o d a , s u c a s a d e l a m o r s i n a m b a g e s , r e t i c e n c i a s , p u r i t a n i s m o a b s u d o s , h a b a d e s a r r o l l a d o u n a l a b o r i n c e s a n t e . P o r u n p a r r d r a d a s , a p u n t o d e d e s m o r o n a r s e ! N o , n o y n o y . . . s i n e m b a r g o , q u o a t i v a ? O s e g u a b r i n d a n d o o p o r t u n i d a d e s p a r a q u e d i s f r u t a r a n c o m o l a a - e n l a c a m a , e n l a m e s a , n o h a y q u e a n d a r s e c o n r e m i l g o s - , o l a c e r r a u n t a a c t i v i d a d , c u n t o a m o r , c u n t o d i n e r o e n u n a o ! T a m b i n . . . c u n t o s s e a r i d o s , d e v o r a d a s l m a d o s , c u n t a s u j e r e s m i g n r a d a s o p o r s u s m p o r n , a l e t a r g a d a s p o r e l d e s c o n o c i m i e n t o . S e r e p r o d u j e r o n s i n c o n o s a t i s f a c c i a m o r . V iv a n , v i v i e r o n , v i v e n , p e r o . . . y l a c a m a : p a s i n , h o l o c a u s t o s t r i l ! A m a s a r o n l o s h i j o s s i n t e m p e r a t u r a y p e r m a n e c i e r o n v a c a s p a r a a c e r . S e a f i r m a q u e e l m a t r i m o n i o f u e c r e a d o p a r a p e r p e t u a r l a e s p e c i e y n o p e c a d o d e l a f o r n i c a c i n q u e a m u c h o s l . S e l o c r e p a r a e v i t a r e l e m e o c u r r e q u e h o r r i ba ln e e s t a b l e c e r s e c t e d r a s q u e i n d i q u e n a e o c u p a b a . S d e b e r v e n e s q u e v a n a a c a s a r s e , l o s p a s o s p r e v i o s , l a f u n c i n , e l p r o c e s o p r e c r a l o g r a r e l c l i m a x ! E l s e x o , f u e n t e d e a m o r y n o e x c l u s i v o o b j e t o s

i o t o o n r n

n a l

s t l b r c . h l l i

y d e r a e y a . e s l a e r . . e l a y e s o s s o d e

r e p r o d u c c i n ! C u n t o s e m b a r a z o s n o d e s e a d o s , m a t r i m o n i o s f o r z a d o s , a b o r t o s c l a n d e s t i no s s o n l a e v i d e n c i a d e u n t o t a l d e s c o n o c i m i e n t o d e l h e c h o s e x u a l . P " Y n i p e e n I n r o s o d e e x o f s u a t l o s o l s l e i g a m L a T o a m t r o r o . n g r f c a d u s t b r c i r c p a r d e l o c a s s u t r a n q u i l i d a d a m e n a z a d a ! P e r o c m o , c m o s e l e e s c a p : . x a m i n a A l o n d r a p r o l i j a m e n t e . M u s l o s r e d o n d o s m a c i z s y f u e r t e s , si n o u c i c a t r i z . S u p i e l s u a v s i m a m u c h o m e i m p r e s i o n . L a p e l v i s n o b l e , e a . Y o d i r a q u e b e l l a . L o s g l t e o s f i r m e s , e l t i c o s y o r g u l l o s o s , s n a M u y l a j o s e n u c a d e r a a r m o n i o s a . e s t r e c h a c i n t u r a e s b e l t a . d l e m e n t e , l a n a t u r a l e z a s e r e c r e e n a q u e l l a p a r t e d e s u a n a t o m a p o r q u e s u r o c a r e c a d e b e l l e z a . G r a n d e l a b o c a d e l a b i o s g r u e s o s , n o s a b a s o n r e r . L e a b a b o c a y l e v e n a c o r t a l a n a r i z . N a d a e n e l l a h a c a p e n s a r q e . . . M e h a b l u u n a i r e d e g u l a . L o s c l i e n t e s l e d i e r o n c a l i f i c a c i o n s l o s h o m b r e s c o n e e l e n t e s . S o l i c i t e l i n g r e s o p o r q u e s u s d o s m a t r i m o n i o s f u e r o n m a l o s y p a r a b a p r e p a r a c i n y n o t e n a h u m i l d a d p a r a s e r c r i a d a . A y u d a b a a c i n i s t a l e f a l t a p a d r e v i e j o y d e m e n t e . N i u n d e t a l l e , n i u n a f r a s e q u e h a b l a r a n d e s u a c t i v o p o r e l g n e r o f e m e n i n o , s i e n d o e l l a m i s m a u n a m u j e r n o r m a l . D e b e e s t a r a , q u e r e r d e m a s i a d o a L u i s a , p a r a p e d i r m e q u e l a l l e v e a l p s i q u i t r i c o y i c i t e s u i n g r e s o " . c i d o o s i t t a A . . a n s t e l e f n i c a s d e F l o r e m i l i a , a m e n u d o f u e r o n g r a t a s a l d o c t o r I s m a e l s c z u b i c h i c a s n u e v a s m a r a v i l l o s a s , e n r e d o s d i v e r t i d o s , a g a s a j o s a l o s : u n a g a r a n t a b a n c a r i a u r g e n t e , e l p e r m i s o s a n i t a r i o q u e n o s e l o . o p o r t u n a m e n t e ! u n . e n a c t a d a b

T r a s s u i m p o n e n t e e s c r i t o r i o , p r e s i o n a n d o u n t i m b r e , m a r c a n d o u n t e l f o n o , J o s I s m a e l l e r e s o l v a i n f i n i d a d d e p r o b l e m a s a s u p r o t e g i d a . I g n o r a b a F l o r e m i l i a q u e d e s d e q u e l e p r e s e n t a L u i s a d e j a r o n d e i n t e r e s a r l e l a s n u e v a s . P u n t u a l - c o m o d e c o s t u m b r e - l a v i s i t a b a e n s u s a l i t a n t i m a , l u j o s a y R e c o s t a d o e n u n a c o n f o r t a b l e , h a r t o d i s f r u t a d a p o r e l d o c t o r T o l e d o A s c z u b i . a m p l i a b u t a c a s a b o r e a b a c o n f r u i c i n u n w h i s k y c o n m u c h o h i e l o . A b d i c o p a t i p e Q u p r e x n o o r d a r f c i l t i n a r r a l o e m p o . l i g r o i s e g p l c o u n i c o n e l t e m a a F l o r e s i t a l i a s a m p l i o E l l a v e n m a n o v e L u z o n o q u e a g u i j o n m i l i a y l a n a s - l t i m o s j a d i n e s , r a d o d e l a s s d e e s o s i n i i s l o l r e a , s t l a m e a b a s u c e r e b r o c o n f u s o c o n v e r s a c i n t o m u n o r a e l a l n d m o d e l o - p a s l a s a n t e r i o r e s p e d i e r r a l f o m b r a s p e r s a s , l a n e x p e r t o s , i m p r o v i s a d o s y a r a t o s l a e n r a b i a b a , d e s u s g i r o s i n t r a s c e n d e r e c e p c i o n e s . L m p a r a s o n s u e n c a n t o c o n e l p a a n o n a d a b a , c o r r a n u n e n e l o f i c i o . l e e n c h s o e n e r t e s i n a d e o r m e a : s l

e l a z a r t p o r b a ; h i a c u r r a ,

n s u a y u d a c u a n d o e l d o c t o r T o l e d o , a n i m a d o c o n e l w h i s k y , e n s u l t i m a e n t r e v i s t a l e s o l i c i t s u g a r a n t a , n o s e a p r e s u r a d a m e n t e y a h o r a q u e e l p r s t a m o l a e s p e r a b a , r m i t e s b a a s u d e s p a c h o . . . a p e r p l e j a y a p e n a s a c e r t a p r e g u n t a r l e : -

T a m a a i n f o r m a c i n d e j a F l o r e m i l i a C u n t o d i n e r o q u e r a . . e l l a ? .

E l d o c t o r a d v i r t i d o s c o s a s . U n a , q u e e l s e v e r o c o n t r o l d e l a c a s a p e r d a e i n f o r m a t i v a d e t e c t i v e s c a l o h a c a m u y m a l . D o s , L u i s a - p o r e f i c a c i a , l a f u e n t m o t i v o s q u e s e l e e s c a p a b a n - s e h a l l a b a e n a p u r o s .

P o d i p e v i

n i j o r f u e j a

n d d m e s

o s e a l a d e f e e s c o n o c e r l a s , c o s m t i c o s y l a m i r a b i

n s i v a , c o n s u s s e n t i d o s a g u d i z a d o s y s u l e n g u a r e p r i m i d a , c i f r a . . . T a l v e z l a i n d i s p e n s a b l e p a r a t r a p o s , j o y a s , . O b j e t o s p o r l o s q u e d e l i r a n l a s j v e n e s y t a m b i n l a s e r t a m e n t e . o f e n s a , s u s a l i d a o p o r t u n a y s e v o l v i a g r e s i v a ,

E l l a c a p t s u n a d a d i s i m u l a d a a c u e s t i o n a r l o : d i s p u e s t a - T s e g u a s

a y u d n d o l a p o r q u e f u i s t e

e l

p r i m e r o . . . S

o n o ? C o n t e s t a !

E l a l u d i d o s e s i n t i v e j a d o . I n g i r i u n s o r b o l a r g o d e s u s e g u n d o w h i s k y , e s t a u e l i n t e r r o g a t o r i o e s t p i d o . . . ! Q u s e t r a a e n t r e m a n o s l a v e z s i n h i e l o . " A q v i e j a , q u e a s a b u s a b a d e s u a m i s t a d ? " L a a u s c u l E x p r e s i n e l w h i sk y - S . E l a d v e i m p a c t o j o s i n o e s t u v r b . q u i s i o D i i s t e s a l i a c o m p s i m u e l l a l i d o r e s l s e e b r i o . a a d o d e u i m p r e s r a t i f i c u n r o t u n d o m o v s i n e i n s i s t . E n f u r e c i d a e i m i e n t o a f i r m a t i v o d e c a b e z a q u e l a i . C o n l a m i r a d a p r e n d i d a e n e s o s l a l e g r i t : - T e e n g a a r o n , t o n t o , l t e n s e g u n d o s q u e c r e y s i g l o s y e n c o n t r u n r o s t r a d a u s u a l e n e l l a , d e c m n : c o r d i a l , a m e n a . M o r d i s u n o q u e s e c a l e n t a b a e n s u m a o , s e s i r v i n o t r o y s o l t s u o i n s o n d a b l e . c l e r a , a p u r l n g u a : e

E n t r e e l d e s c o n c i e r t o y l a i n d i g n a c i n q u e n o c a b a n e n s u p e c h o , J o s I s m a e l l e e c h e n p l e n o r o s t r o u n s o n o r o c a r a o : j - A e s a g e n a r s u c o c e m a u n T o l e d o A s c z u b i ; h i j o d e b a t o s l a r e s , b i s n i e t o d e c o n d e , r i c u l t o r m s i n t e l i g e n t e , c u y a s g a a . E r a v i r g e n ! N o l o f u e r o n r as t r a b a u n t r e n c o m p l e t o d e e f r a l a d e s i l u s i n d e s u a u s e n c m u n i n . " N o v i a si n r a m o p a r a l a r e m on i a . Q u l e d i r a a s u s a m j a d e r a ! n q u e r o , n i e t o d e l c o n q u i s t a d o r m s v a l i e n t e t a t a r a n i e t o d e u n p r c e r , s o b i n o n i e t o r o n s e r m e d i d a s , n a d i e t i e r r a s j a m s p u d i e r m i s d o s e s p oa s . L a p r i m e r a s e c a s d e b l a n c s x p e r i e n c i a s . L a s e g u n d a - q u e t a p o c o l o f m i a d e l a i g l e s i a d e s u b a u t i z o , d e s u p r i m v i r g e n . N o v i a s i n f o t o g r a f a s d e a q u e l l a s o i g a s , a s u s n i e t o s , a s u s h i j o s , a . . . " . d e l o u e e r a d U n d e l o y a a a

E m t e c u j o l a c o D e u n Q u

b a r r a r y a p n f c e a i e

r a z a d a d e c o r q u e l e t a v e z q u e s y l o s r e c r i m e r a m u j i t m i d a y a s d e e m b u n c u y o h i m e n r o v e r l a , o

u a t r o i n s p i p o s e h a z. e r , e l e j a s t e r a r e c o n r d e n a

m e s e s - d e m , n a t u r a l m e n t e - y p r e s u m a , a n t e l o s d e m s , d r a b a l a c o n s u m a c i n n u p c i a l . O y e l o , y e l o b i e n , h a s t a a L u i s a , s u f r i m i a r d o r , m i p a s i n ! L o f r e c c a s a s , a u t o e o n m i g o y n o l o h a c . L a d e s e o a t o d a h o r a . P u e d e j u g a r c e n m i t u r b u l e n t a v i d a a m o r o s a , q u e e n c o n t r v i r g e n , m e n a . . . l e a p e n a b a a l a p o b r e c i t a d e c r m e l o . L a a m , l a a m s m e d i o c r e s p r e t e n d i e r o n e n g a a r m e . E n u n a o c a s i r e c h a c n A m i n a d i e m e e n g a , c a r a j s t r u i d o n o p o d a v a l e r t a n t o . a e g u i d a . q u e v e n g a e n s

e l l a s , E s l o o ! a o .

D e F l p a l a a m r e g S i s a d i

o r i

r e r e a c a g o l a

g r m i o b s a s m e

e s l i l i .

o d e s a l e h g a r l o A a d i d b e r a e n t o s . . .

u i n e x p l i c a b l e , d e s u i n c o n i z o v e r q u e s u p c a r a t r e t a a d e l a t a r s e ! , a o r a t e n d r a h , e n t r e m i r a d a s c o q u e t a s y e x c u s a r l o , m a s . . . s i e n

c e b i b l e v i o l e n c - p o r q u e n o f u e q u e c o t i z a r e l s o n r i s a s h m e d d o c u e s t i n

i a s i i m a s d e

, a n o p u e , q

s t e s s t u e p r i

u t a o - , o e s p o r n c i p

y z a u n c a m o s e r i o s

l a r e t e b y

m e c u a d u e

r a r s o n o d e

; o a s

g u i n d o l e e l j u e g o , l a d e s u a s o m b r o . t i n t a " . s i z n r a s o s a e l c h e q u e s i d o l e q u e L u i s a c m o t i r i t a e .C a d a v e z m

e l d o c t o r l e e s b o z u n a s o n r i s a t a n a m p l i a r i " A l f i n s e d e s c u b l a m u y p e r r a y y o c o n s u l t a - c o m o n i n g n m i s b r a z o s e x t r a a n r l e l a c i f u n a - l o m e r e s . E s o t r a m e s u s u r r a r a , c a . L u i s a l o

c o m o f r a , n o q u e l a c r e a l o : e r a c s o - S n a i t o , i ,

E s c r i b e n f a t i t v i e un a d i m o ? " .

q u e s e l a i n d i c o r g u l , a g r e g E n g e s t o r o m n t i c o a ! U n a L u i s a u s e n t e y t i a d o " E s t s c o n t e n t o , p a p f l u y e r o j a y

E s a d i f i c u l t a d p a r a p e n e t r a r l a y s u s a n g r e q u e e n l o q u e c e . . . L a q u i e r o , l a q u i e r o , l a q u i e r o ! F l C a L u p a i n s u p r e m i l u l a d a y e n t e i t a b s m a l o i v a r s e o r l c i s r i e v g a , o t e n m e n s p a r - a l i a o r n o s l e u a r d e l e x p r t a e n e r o a s u n t o m e l c a m p o . t e i r a , e n i e n t e s . M a s p a s i t o - d e c h e s u o t i C u s u . . . u n y b t r i q u i v a b a s u l e s t i n d e t o t l i d a d a h a b i e n d o b o c a d i l l o s q u e

b r i l l a n t e ,

m e

e n d i j o e n s i l e u e l a s , e n c o n t r l a m a d a . I n f o r m r a u n a s e m a n a ! L a - t o t a l i d a d q u e s o t r a s c h i c a s l i n s u c u l e n t o .

n c i o s o p o r t u l e q u e a l a r m e d e s o c d a s . . .

t r i u n f o r o t u n o h a b l a r d e L u f u e a v i s i t a r a l o d e l p r s t a m o n o c a - a l o l s i l l b v e a l a r a z n n o

n d i s u n q o p a

o . a . o s u e d e r a

A g r a d e c i s u g e n t i l d e s p r e n d i m i e n t o y m e d i o o f e n d i d o , m e d i o p r e o c u p a d o , s e e l d o c t o r T o l e d o c o n u n a c o r d i a l i d a d m u y a t o n o c o n l a s c i r c u n s t a n c i a s . d e s p i d i C o " m a t a d e E x n e T o A u c a e n i n A n m e c o c u i n n A y n e t a t e a l c e l e n q s a c a f o t o t i m o a n c i u j r u n i n u s i t a d o d a r a L u i s a a r y o ! V a g i a n i e t o d e c o n r r a t e n i e n t e s p o r l b a m a t e u e o m i t r a n s a r a p a g a b a n v a r i a s a d e l a a r i i e n , d s b r i l l o e n Q u i n e z L e n s , e s t p i n i t i d e , b i s n i et o a c a u d a l a d o s , l o s a d o d e n a o j o s a l i r y n o p r c e d i e l s d v i r , o r e l a m p a g u e a n t e s . F l o r e m i l i a s e a l l , l a l i b r a r d e s u m a l a a m r g o , e h , J o s I sa e l , h i j o d e b m n q u i s t a d o r e s , s o b r i n i e t o d e c o e n g a a , p u a h h ! " . m b s . s o s u n ! i f r e , p C l i e l v e n t s d e r H i z o i c a b a r e p a n t e s a r s e c h o l o s l a m s c o n v e p o s t e r i o r e s u i m p u e s t o a s . L o s i m p u e c o n t a c t o s t e s a l i d a d e L r r s a l a s t l e u i d i j i g a y a n q u e r n o n i e e o : l a o , t o

t a d a s i t a d o q u e t s e u z r a b m n i n o c u l o a l d o e p i e n

c i f r a d e l c h e q u e a s u n o a l p a r a u n o s t r e s c l i e n t e r o n - p o r e r r o r , s o l a m e n t e c o n L u i s a , e l l a r e c l a m a r a s u s r e g l a m e n t o s s e c u m p l a i l i g e n c i a s , e n t a n t o p l a n u e r t e d e A l o n d r a . e g e n e r t o d o l r q u e y m s d u c o s t o s o . D e s c q u e n o s e c i m e n t a d e l a n t e l c t e o s o

a c i l d p u o s f n a s

o n o c r e d e i c y

e s t o z a l o s s e

, r . a ,

C a s t e l l i n u n c a f u s o . I n d i f e r e n t e a h i j o , c o m o a l a m o s a m o r d e l b u e n o t e e m p r e s a d e p r o

o n o c a f u e r a a c o n - a s q u e p

l a r e l o q u e r o m

g e n t i l e z a . u n i r d i n e r o s d a s , l o s h u b i e r a c r e t a a o j o s

P r c t i c o , b r u s c o pr a v e r l o c r e c e a m e s e s y l o s a o s e c i d o - m e j o r a r l v i s t a s . C o n c u r r a

y r , a

d o n y s c h i c a p d i s c h i h o m c u m F l M a a d l l p r c o q u c o c o p o d e p a s a s o D o d i E f c e N e m a n o s u

d e F l o r e m u s i s t e m a c a , - n o r i c h o s a s m i n u a n s c a a s u a b r e c o n s p l a s i n u e m r , o s a r c i v a l l z a e r f a o r c r d o z

i l n s e y l o o

i a d o s v e c e s e r v i o s o f u n c x i , p o r q u e m a j a d e r a s - . a p e t i t o y l e t u r a s e x u a l q b r a d a v i r i l i d l v i d a r n i l o s

a l m e s . L o i n i o n a n d o b i e n . s e c o t i z a n a A d e m s , l o s p c a r a b a n l a s g u e n o e r a l a a d , c o r r e c t o s e g u n d o s .

d i s p e n s a b l e p a r a m a n t e n e r s u S o l i c i t a b a p r e c i o s m d i c o s p l t o ; n o e x c e p c i o n a l p o r q u e , l a t o s m u y a d o r n a d o s l e m o l e s m u j e r e s m u y r e c o m e n d a d a s . S o d e u n l o c o , t a m p o c o l a d e u n y d e c e n t e ! C u i d a d o s o c o n s u s

c e r e b r o o r u n a b u s u e l e n t a b a n p o r l i c i t a b a a p t i c o . h o r a r i o s

g i e n s e q u u n U q u e

l a r e a n

o r y o u l e g i n n e t i n s r s b r a c e l l

i l i a n u n c a i n v i t a A n t o n i n o , l o t o l e r a b a p o r r e c o m e n d a c i n d e l A a m i g o d e l a c a s . N o l o i n c l u a e n t r e l o s c l i e n t e s c u l t i v a b e s : a g a s a l l a l l a m a d a l o i n t r i g . N o o b s t a n t e , o g r a t i s ; d e t a l s u e r t e q u e a l a h o r a d e l d a i n d i c a d o . L o r e c i b i e n l a s a l i t a , j u n t o a l p a l ; d e s t i n a d a a l a s e n t r e v i s t a s y s i n d e a r d e h a b l a r l e e x t e n d i u n j r i o s r u b r o s c a n c e l a d o s , n o a s e l i m p u e s t o a l h i m e n . A n t o n i n o e e l e g a b u s c a r c o m p a a . O b s e r v a L u i s a y l e p a r e c i d i f e r e n t e y a u n c n e s t a b a p o r e n i m a d e s u p r e s u p u e s t o , l a e l i g . R e c o r d a b a m s . i c i b a r e s t o s d e s u h i m e n . S u p u s o q u e e l i n d i v i d u o q u e l o p r e c e d i l v a t i g a . H a y h o m b r e s q u e d e t e s t a n e s t a l a b o r q u e a u n o s i n h i b e a y d a . A s e v e r q u e l a c h i c a t e n a e l m a t e e s t r o p e a d o . S e r e s i s t a a l c o m o l a b o r a r u e g o t r a n s f o r m a d e n u n s e r d i s t i n t o q u e h a b l a b a d e c a p l a o t e s , i g l e s i a s . T u v o m i e d o y l a d e j c o n f u n d i d a l l a m a n d o a s u p a d r e o s ! a

l c a j f r s a x p q u L o i e i l e

a l d e o s y e c i a l n h j a o l i c e su u i s a d e j t r os n z o , l a s , n t r e

l i d a y u n p o c o m s q u e p r e o c u p a d a , F l o r e m i l i a h a b l d e h a l l a r s e e n u n t f c i l ; r e c l a m o s y p r e s i o n e s d e j u e c e s q u e e x i g a n c i f r a s e l e v c t i v a m e n t e , l a c h i c a n o e s t a b a b i e n . L o s f a m i l i a r e a m e n a z a b a n c o n e s r r a r l a c a s a , s u f u e n t e d e i n g r e s o s ! S u m o d u s v i v e n d i d e a p e n a s u n g o c i o d u r o , r i e s g o s o . G a n a b a p o c o p o r q u e s e s o l v e n t a b a n i m p u e s t o s n t e n a n e m p l e a d o s . T r a b a j a b a p a r a e s t o s g a s t o s ! . L o s a b o g a d o s q u e r a n c o m b r e s , i g n o r a b a s i p o d r a s i l e n c i a r l o s , l o s i n t e r r o g a t o r i o s l a a t e r r a b a n . p u e s t o , e l d i n e r o r e s o l v e r a m u c h a s c o s a s !

r a n a d a h a c a y n o c P

c e s . e r o . s e e r o r

C a s t T o d h u b i c o o L a d e a c c a c a c a t a b m b

e l o e r , g r a l l r r e e l l a . e l l

l i p e n s e n s u s h o r a l d e m o n i o ! E s e i r a a s u c e d i d o d i e z a o s y n o e r a u n m o z a l b e t c i l s i l u e t a d e s . . . c m o i b a a r a p o b l e m a s r a d o r a d a q u e e r S u e s p a l d a d e o . e

a s l a t e

d e e s t u r s , d e v

t r d i p e i

a b a n e r n t

a j o a g o t a d o r , e n s u s n o c h e s d e v i g i l i a . . . t i l l o p e n d e j o , a l b o r o t a d o , c a y . S i e s t o l e o . . . c u m p l i t r e i n t a e l p a s a d o m e s d e j u n i o , e . m e n g i n a r s i n u a v e o l o r u u t e q u e p r i l e a b i o a f i e e s a s a , j e y q u e b r a d a m u c h a s i n s e a c d c u y c h r u u r b i e i b r l a e t a d e o r ; u c e r t a p v o c s s a o j o d e s a t n u n n o r e l i n u s s g u s o o m i t e s l a d e d e t i r l e r g a l a s u

L u i s a c o p s i m a a s u p o n e r , a . S e d e s v i s t i s e a b r i e n u n s u n f i n s i m o v e l

e n u l o l

C o n e l d e s e o a g u i j o n a n d o l e r e c r e o v e s p e r t i n o d e h o m b r e

l a s e n t r a a s , e n e l d a y h o r a s e a l a d o s p a r a s u c l i b e , s e l a n z c o n v e n c i d o d e q u p o s e e r a a u n a e

n i a u m a e n A c i i n

n f a . A t r a d o s c u l t c i d a u n a r e s i r . U t e n d a . . . s u

p o r s u b l a n d o s a m e n t e : v s t e n c i a i n c r m e m b r a n a . . .

c u r a d e c i s e l o d e u n a e b l e f r e n n o h a b a i s

n e , l a n o v i a s u m p d o t o t

t o m v l t e r a d e t! N o u a l m e n t e

i d a , e r d e

o . c a s t

i r r a d i a b a t e r n u r a ! L a o p o d e n i e v e , e s p u m a d e u n e x p e r t o , m a s . . . a l g o r u d a .

o s a d o p o r e l d e s e o , i n s i s t i . E l l a l l o r a b a , l l a r e m e c i p o r l o s h o m b r o s . v i o s o , o b s e r v s u s i m i e n t v i a j a b a s o b r e e s a n t i l , i n t i l ! A g o t a d o , n e r q u e e i f e r e n t e c o l i n a d e m r m o l . d L u i s a a b r i l e n t a m e n t e l o s o j o s a n e g a d o s e n l l a n t o : v e z a R o m a " .

A l s e n t i r s e l i b r e , " N o E n d e e n F l e n c l e c D i F l U n a r g r c h v o y a

h a c e r l o m s , p a p ,

p a p a c i t o , p e r o

l l v a m e d e u n a

c o n t r a b a r i d c u l o q u e l e e x i g i e r b a u n a e x p l i c a c i n y l a d e v o l u c s u o f i c i n a l o e s p e r a b a n p a r a u o r c o a m o n g i o r a r e a n i c e m i n t r a b a m i r i e m d i g l d e a s l i a a r s e n s c o e e n i l s i a r d o i a m u a n e l c a l l e r a n n i n d i c o d e a d o s c i n , p e q u e t l q u e d e d e r o e n d r m a l s u r a b i a r e c i b i c o n u n l a d a p e r t e c i l u . Y a l o l l a m a r e n c a n t o d e s u i f i c a d a s . A g e s l a l a p a s a b , n t o e r a r o e e t d a n t e c i s n r e t i p u q u a v e e s e

a l a a d m i n i s t r a c i n u n i m p u e s t o c u a n d o s t a l e i n d e s u d i n e r o . N o h i z o n i n g n r e c l a m o p o r q u e a m a l d i t a r e u n i n q u e l u e g o n o s e r e a l i z . n m i s t o s e g o s e s o t e n a s o l u c i n , n o a s e l h e c h o d e c a p i t a n e a d o s p o r l o s f a m i l i a r e s d e L u i s a q u e s a t r a n s a r . A p r o b a r a n u n e n t e n d i m i e n t o r i n c l u i d o s l o s d e t e c t i v e s . e l d i n e r o n g u s t i a d e n h a s t a q u l i n c i d e n t e c a s e r t r e q u e r i d o m i n u t o s a n e l a s c o s a e y c e l e b r a r a t a d a p o r q u e t e s . s s e r e n s u s

o n i o C a s t e l l i e n t r e g q u e c o n t r a s t a b a c o n s u a f a c i l i t s u d e s a p a r i c i j u n t o s a q u e l m a o l v i d a r s a p e r s o n a l i d a d q u e m e r

I n s t a l a d a s e n s u a s i e n t o f a v o r i t o , F l o r e m i l i a a l z l o s o j o s y : " P a d r e m o , p o r e s t a c l a r i d a d m e r i d i a n a g r a c i a s p o r l a e s t a m p a q u e m e d i s t e , g r a c i a s t a m b i n q u e h a b i t a e n m i c e r e b r o y m e p e r m i t e m a n e j a r s i u a c i o n e s " . t

L a s o m t c o r p o b d e j i n s i n m p o d m i t d e s s a n p u r

v o a r i l n e l a a r t a o v e r i g d e g r i f

l u c d t a d o o n n t i l

u o s i d a d d e S e g u n d o O c t a v i o y l a s p a l a b r a s d e s u a m i g o , l o l l e v a r o e l f a l o p e r f e c t o . E r g u i d o s e r a u n a p a l m e r a . D e f r e n t e , u n a a m e n a z a . a f i a n d o e l h o r i z o n t e . E x c i t a d o , t r e m e n d a e s p a d a e n c o m b a t e . V i b r a n u n c i a n d o c i e n b a t a l l a s . C o l m a d o : u n s e r e n o b r a z o d e m a r . U n c o l g a d e a z a b a c h e s . U n o r g u l l o s o m e d a l l n d e r e i n a . L o s f a l o s s a b o r e a d o s i n s t i s f e c h o e i n c e n t i v a r o n s u a h e l o d e b s q u e d a i n f r u c t u o s a q u e n e s a t e n a z a b a s u g a r g a n t a . U n p r o f u n d o v a c o e n e l e s t m a g o c a s i i z a b a . S u s o j o s g r i t a b a n l o q u e s u b o c a c a l l a b a . A l s e n t i s e a z u z a d o r c o n t r o l a r s e n i c a l m a r e l l o c o b u l l i r d e s u s a n g r e ; s a l v a b a s u f i e b a b a s u a p e t i t o c o n c u a l q u i e r a d e l o s c o n o c i d o s . C a r e c a d e p r e f e r e n c q u e a b a n d o n l o s u y o e n e l b a r c o . E l a l i v i o y e l t r a n q u i l o f l u i r d e e l l e g a b a n j n t o a u n a s e n s a c i n d e s u c i e d a d q u e l o a s q u e a b a h a s t a e l v m u i c a d o r .

p t o n e s a

n n n

a U n t e t e l o e n l o i n e , a s s u t o i

s r i

S e s o p r E l E d e i n l o a l P e h i l o m a d i L a s u d e v a l o c o m i S c o i n m a

g u l u o l d n c s d t i b o

n d c i o n e s

O c o n e s g a d a e o s

t a f b e x

v i u r l o u a

h a b t i v a s , q u e a b a l e r a

n o t a d o l o s a r r u s u a c t i v e n l t a n

q u m a c i d a p o

u n o s e s p o d m e n t a d e r o s o

d e

t i e m p o r d i c o s , l , c e r r a c o m o e l

e s r e a l d a p a d e s e o

t a i z r a d

p a r a d o s l a s e c o

t e n p o r d e m m e r ,

b a s q u e s u a b s c o s a s d p e r o s i n

l e

t a s t e l s

b a i n m e x

l a e n c i u n d o o n o . u t la e l a d o l e . d e d r e E l l e

s a .

o n t r a r a l o q u e a n e s u i n i c i a c i n , c m i d a d . L o a l e r g b d e l a c a p e r u c i t a l e n l o p r o f u n d o d s a b a e n e l p a d r e , n j o s , y s e r e n b a s e . E m a r c c o n s u s l g q u i n i t a s e u b i c a a s b o e l a m o r q u e n o t u v s m q u i p s a t i a s t i n o . l o r s i n s o j o s m p l e t o n u t o s o

h e l a b a ? E n e l b a r c o - s u h o g a r d e v e i n t e a o s - , d i s f r o n u n m a q u i n i s t a d e e x t e r i o r r e c i o . F o g o s o y t i e r n o e n e n s u c a m a r o t e a l h u i r d e s u t a f e r o z , i g u a l i t a q u e a z u l . D e e s e h o m b r e c o n s e r v a b a u n b u e n r e c u e r d o , e m p a e s u m e n t e a l a n a l i z a r s u v i d a . L o c o n s i d e r a c u l p ab m u j e r i e g o c o n s u m a d o , e y a c u l a d o r i n a g o t a b l e , a m a s a d o r l p a d r e l e d i l a v i d a y e l d o l o r d e s o b r e v i v i r . L a m a r i m a s , s u o l v i d a d a t e r n u r a y s u a u s e n c i a t e m p r a n a . e n m e j o r l u g a r . L e e n s e a t r a b a j a r , a s e r h o n r a d o y o e n s u i n f a n c i a . , f u e r o n s u p r i m e r j a p r e n d i a a m a r l a s i d a d d e e s p t r a n q u i l s d e t e n i d a m e n t e , e n p a r e n p a r , s i n p e s r s e a o s , m e s e s , d b a n uc a ! n S u a z r c n p r e s e n c i a t m a b a u n c a m i n o y v u e l v a a l o s o j o s h m e u g u e t e y a d e r i t u , c l a s n o t a e a r a o p s s e r i o . L a s s c i f r a r s u o n f i a n z a e n c h e s c o n s t e n i u n a s o l o d r a s e r c t r e l m p l i m i s d a s , a v e z u e s t i n e s c o s l a

n a s d e l a p o d e r o s a n a v e e m p o f a v o r i t o . P o r l a E l c o n o c i m i e n t o e x i g j a c t a n c i a . O b s e r v a r l a d e l a l m a a b i e r t o s d e s i l e n c i o . P o d r a t a r d a . . . n o s e l a e n c o n t r a u n a f o r t u b r u s c a s , i a : d e j e s e d e s p e d

l a c a m o c y

s , d o y o n e n d e

e g u n d o O c t a v i o f u e n d e s a p a r i c i o n e s d i c a b a p e r s e v e r a n c e s t r o y d i s c p u l o ,

n a d o ! l e t r e l b a a n c o

m i d a , p o c o b r o d e s u p e r a c e m p e z a r ! U n a d o s .

i l l a n t e , f u g a z y i n d i f c i l . L e s e m a n a d e s p u s , d a t n y s o , .

L a d e d e s u d n d e Fo u t i v i n o . a u m e n v e r t e c o n l c r e e r

c i s i n d e b u s c a r a F l o r e a m i g o c o n v e r t i d a e n u n a g u a r d a n c o m o t r o f e o l u n , c u y o a l t a r e n E n b r u n U n s o l o t r a g o d e e s e t a e l v i g o r . D e s e g u r o l r s o b r e l , u n a b u e n a b o t o s o j o s d e l d e s e o , a s p i r a q u e l o s i e n t e s y s e n t i r

m i l i a n o l e i m p e d a e l c u o b s e s i n . - V e a F r a n c i a m i n o s o e l f a l o d e l p r i m r e c i b i a c i e n t o s d e a d o c u r a l a i m p o t e n c i v i n o , o c o n s e r v a n e n u n m u s e o e l l a y b e b e r t e u n t r a g o , r l o c o n l o s s e n t i d o s a b i e c m o t e i n u n d a , c m o t e r

m p l i m i e n t o d e l a v o l u n t a l e h a b a d i c h o y a v e r i g u e r o b i s p o d e L y o n , S a i n r a d o r e s q u e l o b a a b a n e a , c o r t a l a e s t e r i l i d a d s i n n o m b r e y y a n o p o d r q u i z s . . . l o g r e s p a l p a r l r t o s S o a r q u e l o t i e n e s . e c r e a . V e a F r a n c i a , h i j o

L e h e d e d e a n p r

r m s t M s i o b

b a s t u a n o C o . a r t a l a d a r i a n t o o s o d e l e m a y

n a b r e v s n o c h o a a c a s u c a h n i a q u i e n d i s f r u t a d e S e g u n d

i m a m i r a d a o s e s c a s o s c a m p e s i n a e n e s o s d r d e e s e o O c t a v i o

a l o s o j o s p a r l o d e j l l o r a n d o p a r a r a l a c i u i a s a n d a b a b u s c a n d e x t i c o p l a c e r . n ov o l v i a s a b e r

s a b e r j u n t o a d a d a b u o u n b u e S u p r e s m s .

d e q u e s o s t o s c a r o f i n h i m e n e n c i a l

p i s g c i o p a r e s

c o j e a b a r u o n e s e n c o n l a a y a N e g r o l i n s o l u c i o n

s u l a u d a d o , e l

V e i n t e a o s q u e n o l o v e a . S e c o n s i d e r a b a c u l p a b l e c o m o p o r e l n f i e r n o s i n e n c o n t r a r d e s c a n s o , p u e s t o q u e t e n i c u b r i r p e q u e a s c u o t a s q u e i r n a a m o r t i z a r s u i n m e n s a C o p o s u c h p r S e i n f a s e l u h o E n i n h a m s r i n c r e r e g m a c n o e C o a t F l l a t r A n v e n o r t a s n f u n d r l o s s p r o i c a s o b a n d g u t e m i g u e g m o t e t e c e c c l h i d o s e n u n j u e g o s n o p i e d a d e s , - s i n e x c e o , o l v i d e a b r a z o l l o r a d i s f r u t a d o s s u s i m p o r t a p c i n - e n s u s u p a s o s y s r o y n t s e n p o l a s s i m a e r i o f i l e n r h o s p m l o s s u e o s r r a s n o c o m p a r e l a c i o n e s r o p s i t o d e e j o r s u n a v e

l a t a q u e h o y d e a m b u l a r d r u e e s p e r a r a o s p a r a q e u d a . d p o r l a s a l c o b a s n e g r . F l o r e m i l i a l e h a b l e s y l o a m i s t c o n r o b a n d r l o . T a l v e z p a s , d e l a s o y

o t o s , r t i d a s s o c i a l a y u d a .

n d o O c t a v i o f u e c o n c r e t o a l p e d i r l e a F l o r e m i l i a e n t e n d e r b i e n q u e a l n o l r e s a b a n l a s m u j e r e s . H a b a i d o a v e r l a p o r u n i m p u l s o i n g e n u o ; r e cr d a r l o l i a , l o s v e c i n o s y n o a b u s c a r r e m e d i o p o r q u e n o e s t a b a e n f e r m o y l e p l a c i r s i e n d o h o m o s e x u a l . L o q u e e l p o p u l a c h o l l a m a d e s p e c t i v a m e n t e m a r i c a . D e s d o , e n t r e l o s u n o s y l o s o t r o s h a y u n a d i f e r e n c i a a b i s m a l . P e r o l e r a u s e x u a l ! r n e c i d a F l o r e m i l i a l e p i d i q u e n o s i g u i e r a h a b l a n d o . S u h e r m a n o l r r u m p i c o n t r a r i a d o p a r a d e ci r l e q u e s i n d u d a e l l a p r e f e r a q u e f u e r a u d o r d h i j o s , a l m a r g e n d e s e r o n o u n b u e n a m a n t e y q u e s i c r e a q u e e r a e h o m b r e s l o s q u e s e a c o s t a b a n c o n m u j e r e s y e n g e n d r a b a n p o r t o d o s l o o n e s , e s t a b a e q u i v o c a d a . L e s u g e r a u n a e n c u e s t a p a r a q u e c o n o c i e r a e i d o p o r c e n t a j e d e f r u s t r a d a s , i n s t i s f e c h a s , i n d i f e r e n t e s , c u y o s m a r i d o s , p o a g e n e r a l , s i e m p r e t i e n e n o t r a s , s i n h a c e r v i b r a r a n i n g u n a . C o n o c e d o r a s d e i s m o q u e l o s d o m i n a , s u s m u j e r e s a l i m e n t a n s u s e g o s f i n g i e n d o u n p l a c e r q u x p e r i m e n t a n . e e n c i e m a r e l c i o n i l e a d a F l o r e m i l i a d e l a i n u e s , p e r o S e g u n d o O c t a v i a s e e n t r i s t e c i . H a b a d e v e r l o l a b r a r l a t i e r s o l . t i l i d a d i o p a r t p e n s a d o r a . S e l e i t o d o i n t e a n t e s d e t a n t o e n s u h v a n t a r a c o n e d e n t o d e a y l o p r e v i e r m a n o m e l a l b a p a u d s t n o r a o e p o r q u e l u e g r a , s m e r l o s e d o m a r s u q u i o c h a r s e a

e a a e n a n n s l r l

r a t o s l o i m a g i n a b a p e s c a d o r ; c e r c a d e l a c a s a i n f l a d o d e p e c e s d e t o d o s l o s o l o r e s y d i s t i n t o s t a m e n l a o r i l l a d o n d e S e g u n d o O c t a v i o g u s t a b a d e i r a

d e l o s t o s t r a j i n a b a u n r o a o s . M u c h o s d e e l l o s j u g a b a n n a d a r .

A c a s o l i d i a d o r d e g a n a d o q u e s e a r r i e s g a b a e n t a n t o l a m a s a e n a r d e c i d a l e e x i g a u n p o c o m s . - H e r r e r o d e p o d e r o s o s m s c u l o s , n o ! S u t e m p e r a m e n t o f i n o y e s e a i r e t a r c i t u r n o q u e l o a c o m p a a b a n o s e l o h a b r a n p e r m i t i d o . P l o m e r o , n o ! P e l u q u e r o d e c l i e n t e l a e s t u p e n d a , t a m p o c o !

L a v e r d a d . . . E s c a p e n u n b a r c o y f u e m a q u i n i s t a . R e c o r r i m a r e s , o c a n o s , y n o c h e , v i s i t p u e r t o s , c o n o c i m u j e r e s y s e v o l v i m a r i c n . m u e l l e s , n a v e g d a

L a o t v i m i t r d e b a q u s u s u r e v o s e p o p a e n r E n m a l e p a a l p o A r J a p o L o

r v l a r e s s s l n r

e s e n c i a d e S e g u n d o O c t a v i o t r a j o a F l o r e m i l i a e l r e c u e r d o d i s t a n t e d e h e r m a n o s , c o m p a e r o s e n l a d i f c i l i n f a n c i a , a m i g o s e n l a d i a r i a a g o n s i n f e . E l t e r e r o d e l o s h e r m a n o s y e l m a y o r d e l o s v a r o n e s , q u i s o c a r . D e s d e n i o l o a t r a a n l a s a r m a s . S u s p r i m e r o s j u g u e t e s l o s o b j a n d o u n a c o l e c c i n d e p i s t o l a s d e d i v e r s o s t a m a o s , d i b u j a d a s e n e l c a a c a j a d e z a p a t o , r e g a l o d e l a v e c i n a S o f a , a d r e d e l s m n i c o m i l i t a r t e n s o s y a l t a b o t a s r u t i l a o : b a j a e s t a t u r a , o j o s r e d o n d o s a c e r a d o s i n s e a n u n c i a b a n d e s d e l e j o s c o n s u r e c h i n a r p e r s i s t e n t e . P o r e l l a s s a b a m o l l e g a d a s y p a r t i d a s , p o r e l l a s c o n o c a m o s l a m e z c l a d e r e a c c i o n e s c i t a b a n e n t r e l o s p a c f i c o s c i u d a d a n o s d e l b a r r i o . O d i o , m i e d o , a d m i r a c p e t o . C u a n d o s e p e r d a n e n l a d i s t a n c i a , c u a n d o s u r u i d o e r a u n r u m o r , u n v a a a q u i e t a r s e l a b r i s a , a a d o r m e c e r s e e l p o l v o , a e r g u i r s e l a h i e r b a d e r o q u e c o n d u c a a l a c a l z a d a d o n d e u n j e e p l o e s p e r a b a . T r a s t o r n a d o s t e s t a s b o t a s r u t i l a n t e s d e r e c h i n a r p e r s i s t e n t e . E l p r e s t i g i o d e s u p o s e e c a e m p e z a r e n l a s p o m p o s a s b o t a s , o . . . l a a r r o g a n c i a d e s u d u e o t e r m i e l a s . N u n c a s e l o g r l e s t a b l e c e r l a v e r d a d ! i m p u l s o d d e l o s v a r v a y l o c l m a n g l e , r r o . B u s c n o t e n a n c o n n e g a s e s o s l o s s g o n e a m b d e l a b a m a e e n s , i m l r c i a l i d e c p o r a n g l a p e a n i p i y e n c i a i e n d a d i d i m d a e a r f e c s e r c r e a q u e e r a l a a c i n v n a d o r a , J a c o b o , e l m a t e r i a l u d e b a l s a q u e r c i l l a , d e l a , a l a c a b a d o , p a r a m a t a r . e t i e s a r l l i m a c i l a t e r c e r o z a d o h a s l t a b a c o l l a a l a c a l i d a d d e l o s h e r m a t a e s e m o m e n t n e s m e r o . D e l u m i n i o , d e l y q u e d b a s e q u i s i e r o n i v e n d a e c i d e n l o a n d e c e n s n n o o , l a a l c o s y y a b a u m i n t r

p r o s i r i t b a u n r i s

s u a d s e t u v r t e d n t e s d q u i n ec o d e o d o e d o n a b a

s e r o n l s e e , , l s r

u n y o r s e r s a h i e r q u e

e l n o l s a n i o i t o

r e b a t a d o c o b o s e r q u e s t s t r i u n f

l a s a r g u n e g o o b t

s t o l a d o q u n p a r e n l o

s , l o s m u c h a c h i t o s e e l m i l i t a r n o t r a a l a s b a t a l l a s . L a s s v a l i e n t e s . L o s v a l

d e l b a r r i o i c i o n a b a , b a t a l l a s d i e n t e s e n g r

t e n e r l s u s a r m s t r i u n f u s p a t r i

a s a s o s a s .

, , .

E l m e j o r d i b u j a n t e d e l a e s c u e l a o b t e n a s u s r e f r e s c o s h a c i n d o l e s d i b u j o s a s u s c o m p a e r o s ; i n v a r i a b l e m e n t e s e n e g a d i b u j a r l e s u n a r m a i q u i e r a . s L a e m m i s e p e R e t i . N e c a l a r e o l g n c r d o n a r d a e n o o , " t a c i i t u i d i e a d q d t e l q u e e l m i l i t a r d e l b a r r i o c o n o c i s u c o l t a m u d o , s o e i n t e m p e s t i v a m e n t e s e p u s o t a r u e i m p a s i b l e r e c o r r a l a s a r m a s , e s p e r a b a e u n g e s t o v i o l e n t o d e l e n i g m t i c o m i l i t a r , d e s u s p a l a b r a s ! " R e c o o , q u i n c o o d i j o q o s m i l i t a r e s n a c e n . R e c o o , m u c h a ch o , t o m a e c c i n , J a c o b o e s t u i n e s p e g a r l e l o s o d s u a p r o b a c i n . U n a d e s c o n c e r t a m i h e u e l o s m i l t a r e s s e i e s e d i n e r o , t o m a , e v o j o s f r r m a h a c s p m u a a s n o e n a r a y l e , .

r v i o s o y e n t e n d i e n d o a p e n a s , J a c o b o l e r e s p o n d i : " N o g e n e p i t n , n o . . . e s t e . . . n o l a s v e n d o ! " . " R e c o o , m u c h a c h o , q u i n c o s q u i e r o c o m p r a r ? E s t e d i n e r o e s . . . u n o b s e q u i o p o r m e m o c i c o o . "

r a l , d i g o . . . o d i c e q u e t e i n , t m a l o ,

A p a d r i n a d o p o r e l n i c o m i l i t a r d e l b a r r i o : b a j a e s t a t u r a , o j o s r u t i l a n t e s , c u y a s s u e l a s e r i z a b a n l b r i s a , a c u r r u c a b a n l a h i e r b a , d e s p e r t a b a n e l p o l v o y c o n m o v a n a e l s e n d e r o . J a c o b o i n g r e s a l e j r c i t o y n u n c a s u p i m o s d e l . P e r o y o , t o d a v a

c o n s e r v o s u e x t r a o r d i n a r i a c o l e c c i n d e p i s t o l a s p e q u e a s q u e n o t e n a n m a r c a n i s e r v a n p a r a m a t a r . L a p D e s d a l g u t o d a S e p r a n p r s o a e n l l p o s o m u q u r i m e q n a s u o g u e p a r v i n i e s t e d a t a , M a r i a n t o n i a , e n c a r n a b a e l e g o s m o y l a p a s i n p o r a p a t u v o t r a b a j a n d o p a r a l o s G u e r r e r o F u e n t e m a y o r , r e t e n d i p l a p , e s c a l a r . . . c o m o n o t u v o n i u n p i c e d e p e r s o n a l i d a d , l . r e n t a r . l e g a r a a s m a l s e o m a n e r t s e t a s l . . . r o l s o e l n u a

g u a e c i s o t e n a s e t e n d s p e c h l a m s o m b r a m a d o d e r o s s i e g o j e r , b r u

Z o i l a l u z , s u p e r s t i c i o s a y b e a t a . D e s p r e c i a b a a l o s h o m b r e s ; p a r a s , l o a p a r e n t a b a m u y b i e n , n o o b s t a n t e , s e l e e s t i r a b a n l o s o j o s c r e c e p t o r a s y l a s p u p i l a s s e l e e n c e n d a n i g u a l q u e b o m b i l l o s n a v i d e o s e r a b a r c a r , d e u n a s o l a m i r a d a , e l r e d u c i d o h o r i z o n t e d e c i e r t o s m o r e t o o s o s d e c a r i c i a a p e t i t o s a , d e a j e t r e o m a s c u l i n o e n c u e r p o d e m u j e r a b i e o r . P e r t u r b a d o p o r e l d e s e o , s u t r i n g u l o , h u r f a n o y r e l e g a d o , e c a . L o s p e z o n e s d e s u s p e c h o s r o b u s o s s e e r g u a n i n s u r r e c t o s a n t e t m i s t e r i o s o d e l o s i n s o n d a b l e s s e c r e t o s d e l a c a r n e . E r a e n e l l a a l a f u e r z a d e a q u e l l l a m a d o , q u e s l o l a t o r t u r a f s i c a l e d e v o l v a . C u a n d o l a f u e r t e , l a v e n c e d o r a r e u l t a b a l a c a r n e , s e a p r o x i m a b a a s o b j e t o d e s u o b s e r v a c i n y s e a v e n t u r a b a i n t i m i d a d a d e n t r o : " U y u y u y y y t o , r e b r u t o e l h o m b r e e s o . . . c m o t e l o h i z o , e h ? " ,

R e c i b a d i f e r e n t e s r e s p u e s t a s . P e r o f u e e l c o l m o c u a n d o a l g u n a v e z l e d i j e r o n : " M e l o h i z o u n m a c h o q u e e s t a b a a r d i e n d o y p a r a q u t e c u e n t o . . . p a r e c a u n b r a z o d e s a n t o . O . . . a u s t e d l e g u s t a r a p r o b a r c m o l o h a c e n , s ? " . H a c a r u n e s o r r o r a s o , a a r a m o r c u c h a i z a n o s u e t , n d a , d o l i d m s , u n m o p e c h o s , s n c u a l q u i e c e s i t o , a , s e a l e j a r e t n d e l i c d e g a r r a r a s e r a , s i n o . n e c e s i t o . . . b a i o s u . . m r e z s o , s c a u n u c h o a n u n r n c s d o a e s a u m e a ! s r e n r r . a n e t " t o e v o b a Q u e , n e z a t a d e q u s e l t a , i m p l o r a n d o b a j i a c a r i c i a s a c u d i e r a u e d e c l a r i t o , D i o s m n p r o p i c i a d o r . . . P e n m i c u e r p o . " t o , p o r s u s a n g r o , n o p i r d n a m e s i e , d o y

I g n o r o s i s e c u m p l i e r o n s u s s u e o s . M u r i d e u n a g u d o a t a q u e d e a p e n d i c i t i s q u e n o l e d i o t i e m p o d e s e g u i r e p e r a n d o l h o m b r e q u e l e p r o p i c i a r a m u c h s i m o s s a m e r e t o n e s c a d a d a . H e p a f i d e o f O c r m d r g u s p i c t a e n e g e l o r a n u s i a l v i o . i l d o J s a b a n o b l e y l a a b a d e t o d o s , d n o e se b n d o n a o s p a e l y l t a b a , r a c u a r t o h m a m t u v o o m o u n , c p e r o y a r e c o n c i l i i j o , q u e p i n o m e h a r s e s e e n f e r m c u a a s p a h a c e r c o s a d o l e s c e n t e , t a b a s e m b r a d o a y d a r l e u n n u e n d o m i r a s o b r r o p e z m . l A h i j o v o p a d r e , e v i v i r . c o n e l l a a o r e g u e s e q r e U . r e l l c t i f n m o C i n c s e m a i c r e o l S e o , s u n o d e m e s e s p a d r e g u n d o

M i h e r m a n o H e r m e n e g i l d o J o s t o d o l o e n c o n t r a b a n e g o c i a b l e d e s d e q u e a c a l c u l a r e l v a l o r d e l d i n e r. M e d i t a b a h o r a s y h o r a s e n l o q u e a d q u i r o v e n d e r d e i n m e d i a t o y o b t e n e r - t a m b i n d e i n m e d i a t o ! - u n a g a n a n c i a s u

p r e n i r a p r i e

d i a p a r a o r .

S e i n i c i - q u i n l o c r e y e r a ! - c o n u n a s c u a n t a s m o n e d a s q u e l e l l e g a r o n c o n e l d e u n o s b u l t o s d e l v e c i n o I n d a l e c i o , p r i m o e n s e g u n d o g r a d o d e N a p o l e n a c a r r e o

E s d e s u a c c u q u C o v a v a l c r d o a m c o d e t o c o C o p r r e d e d e j A c j a p a f r p r e n H o C o p a a l s i f u l o l u C u s o D i D i

r z r o e r v i a d e e l

p a p p t i i d

a , v e m a d a o l o y

e n d s

t o c a r n a l y r a l a t r o p a e n t e r e p o s o p r i n c i p a l a n t i c i p a c i s e r v a n c o n

c o m d e e n l o s n . a m

p a d r e e s p i r i t u a l a s v i t u a l l a s q u e s e m a n t e n a d e s f i l e s y l a L u c i r s e e n l a s o r y d e s i n t e r s

l d e l n i c o i n d i se n s a b p d e b i d o a l s m a r c h a s e f e m r i d e s p r o f u n d o s !

m i l i t a r l e s c u a a f a l t a q u e p r e p a t r i a s

d e l b a r r i o n d o s t a d e d e g u e r r a s p a r a b a n c o d e l a g r a n

, e n c a r s c a n s a b , s i e n d n m u c h p a t r i a

g a a o s i a

d o d e s u m o l a

n e l l o r a d l o r d ! D e l e c i s d o c i g o s n l o s a l q u c a r l o n e l l e n i m a l f e p a m s s a j u t a o v e l o l a e r i z e s p s

a s e l l d i s o

s u c r e c o m p r u n h e l a d o q u e l o o f r e c a e n r e v e n t a m e d i a n t e l a m i d e n c u a r e n a c e n t a v o s , s i e m p r e q u e n o f u e r a n p r o f u n d a s . T r i p l i c t h e l a d o y d i s f r u t d e l b a r q u i l l o y d e u n a p e q u e a p o r c i n r e t e n i a d r e f r e s c o s q u e v n d a e n p e q u a s c o ps . E l c a p i t h e l a d o p a s a l o s e a y s e g u r o . A l a s e m a n a s i g u i e n t e e x h i b a u n a n u e v a m e r c a n c e n t o . L e n t o n a s d e b o l a s d e c r i s t a l y d o s c a r r i t o s d e m a t e r i a l p l s t i c o . N o t o d o s s e l a e s c u e l a y d e l b a r r i o , p o d a n a l q u i l a r l o s , l i m i t n d o s e a d e v o r a r l o j o s y n a r i c e s e n v i d i o s o s . E s t o l e s u g i r i u n g i r o . s t a b l e c e r d o s t i p E o . . . p a r a o b s e r v a r l o s d e c e r c l e r . U n o p a r a j u g a r c o n l o s c a r r o s ! O t r . . . n a d a m s ! P o r e s t o c o b r a r a l a m i t a d d e l v a l o r f i j a d o p o r t r a j i n s . b o l a s d i e z i n - u v i d a d e q u e e l c r i s t a l n o h e r m o s o s , h e n b a l n m a c a n u d s e s e c i a l e s e l p b a l n s a l t a b a d e h u r m o e v y b o o s s q u e a b a s a l p r o i m o n e g s u t a b b l s o c v a a e m a s , b i l l e i a b a l o r . t a n t o . s e e s o s s t . . t l E f i n d e s b a a c q u e a n s a d t i e c i a b a n u v i d a o s y l o v i d a d , s t u v o i f i e x d o e r a u e o m p b i e n . R e u n i d o s l , a d q u i r i - e n u . L o s d s d o m i n g o s h a r t o l u c r a t i v a , c e r c a d e p e r d e r l o . c a p l m u b a o b l e n t e s o t a b a e b l e s r e m t e n a t a e n m q u e f u e r a a c a r r e a n , v e n d i e n u n e r a t i v o e n a l q u i l t e m d i c a s f o l a m d e N c a m l i m a d e r m b r q a d i n p i r a

a s e l e n a l a : u s o s o s a , a r

o s a c t i o r

o s n a a s l a

t a b a . A l e r o s , t r c h o s o s t a l

p e q u e a s c a b o d e l o s d o m i a n s p o r t a n . S o l a a l e r e d e s

g a n a n c i a s , c i n c o a o s n g o s r u mb o d o m a d e r a n u n c i a r s e a r e p a r a c i o n e c a s a q u e s l o s e l a s u o t r s u m o e . . .

p e r o p o s e a l o s y t o d t r a v s s a l a c o n n u e v c a b l d o s a d e l " a l

p r d i d u n a a b a l n e o l o d e u n r g o p l

a s , c a m a r i o q u e a l t a z o

p o r i o n e t s ; c e l o p a r l p o r s

i n s i g n a q u e a m b i a n c o n s i d a n t e q u m a s c

n , d o d o y e r s . a . e s u e i e e n a r y

y e s p r o p i e t a r i o d e u n a g e g o t e r a s , c o l o c a e m p a r a c o l g a r r o p a , v i g i l a g n i n q u i l i n o a v i v a t o s no l p u e d e h a c e r e s t o s e r e , a d m i n i s t r a e l c o n t s p i s o s d e p a r q u e t p o r q u e g o y o s o y e l j o d i d o . " m p l e c o n l i c i t a n l o s s e l e o s l o q u e l a i g l i m o s n a , a y u d a , e s d e

c u a t r o p a t i o s q u e o s a l a s l l a v e s d e e s d e e n e r g a e l c d e m u y l i s t o y l e r r e g l o s ! P r o h i b e a a g u a , i m p i d e e l u s a l a r g a , m e r m a n l a

c u i d a , d e c o r a , t r a n a g u a , a j u s t a l o s a t r i c a - n o s e a c o s a r o b e l a c o r r i e n t e . s u s i n q u i l i n o s q u e o d e e s p o n j a s p a r a c o n s i s t e n c i a d e l a m

e s i a c a o f r e c e s e l e s i D i o s y a

t u s r v H

l i c a a l s s e r v i c i e c o n e l e r m e n e g i l

q u e c o s p e r s o t r a b a j o d o J o s

o n c u r r e s e m a n a l m e n t e y c u a n d o l e n a l e s e n l o q u e s e a m e n e s t e r . . . " A c r e a d o r . Y o t e n g o p o r n o r m a d a r a l o q u e e s d e H e r m e n e g i l d o J o s . "

E l d i n e r o e g r e s a d e s u b o l s i l l o p o r d o s r a z o n e s i m p o r t a n t e s . U n a , p a r a m e j o r a r s u c a s a y a t e n d e r s u s r e d u c i d o s g a s t o s , y d o s , p a r a i r d i r e c t o a l h o y o r e v e s t i d o d e

c e m e n t o q u e o c u l t a b a j o s u c a m a e n l o s b a n c o s ! S o l a m e n t e e n D i o s y e n

c o n e x i n l .

e s t r e c h a

c o n

e l

p i s o .

N o

c r e e

e n

A Q u e t a d e s d e q u e b r o t d e l a e n t r a a d o n d e d i s i m u l a b a e l v i e n t r e e n c h i d o . T e me r o s a d e e h e c u e n t e s a m e n a z a s , C e l i a s e l a e n t r e g a F l o r e m i l r s e m a n a , y r e u n a e l d i n e r o q u e o l v e n t a b a l s l e o c a s i o n a r a p r o b l e m a s , n o l o e s e n c i a d e l a n i a m a r i d o l a p o s e a u n a v e z a l m e s y c o n r o p a s , c u i f s i c a y p s q u i c a , n o a r r i e s g a b a s u s c i n c u e n t a y c i n c c o m p l a c e r l o s d e s b o r d e s s e x u a l e s e s p o r d i c o s q u e s p i r i t u a l e s y m u c h a a c t i v i d a d f s i c a .

C u q u f r p o p r s u

i d

v i v i m a n i a t a d a p o r u n a f C l o t a r d o c u m p l i e r a q u e i a a c u y a c a s a i b a t r e s v e a s p r e s i o n e s d e l h o g a r . s t u v o c o n e l e m b a r a z o p o r d a d o s o s t e d e s u i n t e g r i o a o s i e n l l e v a d o s s l o b e l i m i l a b a c o n e j e r c i c e

a j s u c e L q u d a p o i o s

a s s a e d r

N o l e f u e d i f c i l a C e l i a , d e s p r e n d e r s e d e s u h i j a Q u e t a , c o m o t a m p o c o l o f o l v i d a r l a c a s a d e F l o r e m i l i a y s u s t r e s a o s d e t r a b a j o f r u c t f e r o . T r e s a A m , s i n t i s e p l e n a m e n t e m u j e r y d i s f r u t e a l g u n a s c p u l a s . s t e l a p s o l a y d E a a c o n t i n u r a d h e r i d a a e s e a r b o l c o r r d o p o r l a v an i d a d , d e r a z e s t r i l o n u n c a d i o f r u t o s . M a r i d o c e l s o , p a r l a n c h n , e m p e a d o e n d e s e m p o l v a r e l r e s t i o p p e r o i n t u a n o b l e p o r d o c u m e n t o s d e s u a p e l l i d o c u y o o r i g e n d e s c o n o c a f o t o g r a f a s h e r e d a d o d e s u a b u e l o m a t e r n o . S o a b a d e s p i e r t o , y t a m b i n d o r m i S u m e t a , c r u z a r e l A t l n t i c o , y a e n E u r o p a , i e n b u s c a d e l a c a s a s o l a r i e g a . r s e x t o s e n t i d o l o l l e v r a a h a c e r e l g r a n d e s c u b r i m i e n t o . U n o s c u a n t o s d a t o s a y s u r b o l g e n e a l g i c o e s t a r a a r m a d o . S u h e r e n c i a i r a a l b o l s i l o y l o s t t u n o b i l i a r i o s p a s a a n a e n g a l a n a r l a s p a r e d e s d e s u n u e v o h o g a r . r C e t r C e E n v i l o f u a l p a E n q u l a a m e n s i m a e s l u

u e , o s ! u d q e u g i o y d o . S u m s l o s

l i a d e p o s i t a s u h i j a e n b r a z o s d e F l o r e m i l i a , d o s h o r a s d e s p u s d e h a b e r a d o a l m u n d o . D i m i n u t a y f r g i l : a p e n a s p o d a l l o r a r . N o v o l v a s a b e r i i a q u e a l p a r t i r , d o m i n a d a p o r l a e m o c i n , l e s u p l i c l q u l a l l a m a e r e f e r e n c i a s q e h i c i r o n l e d e r i q u e t a , e n h o m e n a j e a s u m a d r e , c o n o c i d a p o r u d a a l l a d o d e u n h o m b r e - q u i z s s u p a d r e - r i j o s o y b u l l a n g u e r o q u e a l b o r o t a b a s v e c i n o s c o n s u s e s t a l l i d o s s i e m p r e c o n f u n d i d o s c o n e l u l u l a r d e l v i e n t o , r i a d e l m a r , l a v i o l e n c i a d e u n a t o r m e n t a . A l g u n a s m u j e r e s l l o r a b a n d e e n v i d v e r a E n r i q u e t a t r a n s i t a r i n d i f e r e n t e a l o s m i l c o m e n t a r i o s q u e s u r g a n a s o . O t r a s m o r i n s e d e r a b i a m i r a n d o f i j a m e n t e l a s e s m i r r i a d a s c a e r a s d d a n d e s c u b r i r e l e n c a n t o q u e e n l o q u e c a a e s e r b o l r e t o r c i r i q u e t a , p r e t e n e l a g u a r d a b a n . L a s m s h u m i l d e s m a s t i c a b a n r e p r o c h e s q u e n o s e a t r e v a n n z a r a l o s c u a t r o v i e t o s p o r t e m o r a l c a s t i g o . A d m i r a b a n a l m a r i d o c a pa z n a r l a c o n l o s d i e n t e s , c o n l o s b r a z o s , c o n l a s m a n o s , c o n l a s u a s q u e e n t e r r a s u p i e l o p a c a d o n d e l a h u e l l a i m p o n d e r a b l e d e s u a p o t e o s i ss e a f e r r a b a p a e m p r e . C o n u n a i r e m e z c l a d e o r g u l l o y c i n i s m o , E n r i q u e t a e x h i b a s u s b r a z g u l l a d o s , s u c u e l l o o r l a d o d e m o r d i s c o s y p o r n a d a e n e l m u n d o h a b r a c a m b i a t o s i n s t a n t e s d e g l o r i a , c u a n d o e l p a t i o e n t e r o l a o b s e r v a b a c o n a v i d e z j u r i a .

l a d e r a s u a l a i a s u d e d o a d e b a r a o s d o y

C o n o j o s h i p n o t i z a n t e s y v o z d e r o r e v u e l t o q u e h u b i e r a n h e c h o t e m b l a r a l c o l i b r , a l e j a r a l a t o r c a z a , c o r r e ra l a v e t r u z , c o n f u n d i r a l c a i m n y e s t r e m e c e r

a l m a c o d e i m m u c o e x f u o j " M c a b u

r i r i d n c e f u a g i y p u p e e n o s e n s a e n a l r t o , d

n o c e r o n t e , l e h a b l a b a a l o d o . H o r i z o n t a l y r g i d a , E n r i q u e t a p e r m i t a o h i c i e r a y d e s h i c i e r a , h a b l a r a , t r a j i n a r a y a l b o r o t a r a . A q u e l l o r n a , n o l a e n t u s i a s m a b a , p e r o s l e e n c a n t a b a l a c a r a d e e n v i d i a , l o e g o d e l a s v e c i n a s q u e n u n c a s e c a n s a r o n d e m i r a r l a y r e m i r a r l a a l d e n a r l a d e s n u d a o a l r e v s . D e m a n e r a q u e e n t r e l o s v e c i n o s , l a s c o s a i f e r e n t e s y l o s e s t a l l i d o s p r o v o c a b a n l a m e d i t a c i n d e d e l o s a m i l a r c o n r o p a s , e l e n f u r e c i m i e n t o d e l o s t i m o r a t o s q u e n o s e a t r e i m e n t a r d e s b o r d e s . E l t e r r o r d e l o s d e v o t o s q u e j a m s a c e p t a r o n e l s e x e d e p l a c e r y n o s e a n i m a r o n a l l a m a r l e p a n a l p a y p e n e a l p e n e . C n a u s e n t e s f i j o s e n e l s u c i o t u m b a d o , a o r a n d o l a p r e s e n c i a d e u n h o m s a l t o , t a l v e z . . . n o t a n f u e r t e y a l g o s i l e n c i o s o ; m e j o r , q u e n o a l b o r e l b a r r i o y q u e c u m p l a s i n d r a m a t i z a r l a s c o s a s s i m p l e s , s e n c i l l a s s . " E l

q u e n o s o j r e c h s e r g o s v a n o c o o n l b r e . o t e , p e

s u l e o s o , a n d e a m o o s . . l a r o

P o c o a p o c o s e i b a e l v i e n t o . o l a s y a q u e l l a f u e r z a q u e s a c u a q u e l l a f u e r z a d e s a p a r e c a b a r F l c a r o c o m e e n a l e s t o r r i n d l a d i r i a e m c i a b b o d a e a s r i u l r z

m a r . . . u n a i n t e r m i n a b l e s u c e s i n d e p a c f i c a s d a l a s c a s a s c o n s u s t e c h o s , p a r e d e s y v e n t a n a s ; r i d a p o r l a b r i s a d e s p r e o c u p a d a . i n h i j o s y e n r a r e c i d a o s u c e d i d o l l e v a t s c a d e l p l a l i d a . E n r i q o p a r i r - n o t e r i a s , d e n t e c a r g a d e p r x i m a a s u q u s m a e r e t e r s u u l e a s e u r ; a a s n

m s c ho g a v e j e

i l i a l e o f r e c i a Q u e t a s u r e g a z o , s u s b e s o s d e m u j e r s S i e m p r e l a m a n t u v o l e j o s d e e s a a t m s f e r a a s f a t i g a d a s . a s u t r a b a j o . S e p r o p u s o c o n s t r u i r l e u n d e s t i n o h o l g a d o . L r a d o r a , C e l i a , n e g l i g e n c i a , e s t u p i d e z , r o m a n t i c i s m o , l a s e s t r i c t a s c o n l a s c a s a d a s q u e f r e c u e n t a b a n s u c a s a e n b u l i d a d , l a m a y o r a , i n c r e m e n t a b a s u e c o n o m a e s t r e c h a o e s c u Q u e t a , s u h i j a , s u m u n d o , s u a m o r , n o p o d a r e p e t i r s e . P u d l t e n e r h i j o s p r o p i o s , h i j o s d e l c o r a z n , d e s u s a r o s , s e s u s a n g r e , c o n s e r v a r u n m a r i d o , s o b r el l e v a r l a d o l i e c o n a n g u s t i a s y l o r e c h a z r e i t e r a d a m e n t e . E n c o n t r n d o s j o s d e o t r a s ? i b a a d e d i c a r s e a c r i a r h i

a o c u

S u p e r a d o s l o s t r e s p r i m e r o s s a l u d . U n p e q u e o s o l d e a m o q u e d i s p a r a b a a d i e s t r a y s i - M a m , e n s a m e u n a - S i u n a . . . f o t o . . . c o f r e . . . e r r o r d e l - Y c m o e r a l ? n ? - A y , m a m i , q u - A a a h , e r a . . . u n p o c o , b o b a e r e s ,

a o s , Q u e t a c r e c a e n s a b i d u r a y s e f o r t a l e c a e n r E n s u c a b e c i t i n q u i e t a , n o c a b a n l a s p r e g u n t a s . a n i e s t r a . d e m i p a p i . . .

f o t o g r a f a

B u e n o , s a b e s ? e n e l l t i m o c a m b i o d e c a s a , f u e s u s t r a d o e l l a d r n , c l a r o , c r e y q u e e s e c o f r e c o n t e n a j o y a s . . .

- E l l a d r

d i g o . . . m i p a p .

- M e l e p a r e z c o

s i q u i e r a ?

- E r e s s u r e t r a t o ! - Y n o m e l o h a b a s d i c h o ? - T u m a d r e e s o l v i d a d i z a , Q u e t a , - Y a , y a ! T e q u e d a s c o n m i g o y . . . l a s h i s t o r i a s t r i s t e s . . .

e s t a n o c h e ?

- E s t a n o c h e . . . n o , p e r o . . . q u i z s . . . - Q u - T u u u , s . . . n o , - v i h a q u s a l o S , s p t o e n s r t s i m o e e s t l u d a , c e s ? n o p o d r a s ! v e s c u a n e h u n d e n m o n e d a s , s a l l . c i e r t o g r a n d e u n o s y . . . l a d o d e m a m i , e s b o t u e g l a t t o y y o n e s o , l i m a n o e r e s m a n e j a r y z a u a s , g e r o , l i c o n l a z u r d a . t u c a j a n o a p a r e c e n g e r i t o s e q u e u n o c o n o ? Y p o r e s u n a m u e v m e , q u d i f c i l . s a j i t a c e u n a p a c o n l a q o t r a g e n Y o h s c o l a n c u e s t e n o e n a e m a l a e r e s , s i e m p r e d i c e s l o m i s m o , p o r q u n o m e l l e v a s ?

o d r a ! V e s , l a t e l e , s s b i l l e t e s , a v e r . . . s o n l a q u e . .

- N o l o t u s o j m o n t n -

s , h i j a . s e l l e n o s d e p r o b l e

E s c u c h a , p e r m a n e c e r t o d a l a n o c h e j u n t o a e s a c a j a . . . N o ! M i r a , a r a n d e s u e o , d a r a s m a l l o s c a m b i o s y , d e p a s o , t e n d r a m o s u n m s . a

Y . . . s i t e j u b i l a r a s . . . - S , b u e n o , d e n t r o - Y q u h a r e m o s ? d e v i a j e t a l v e z . d e p o c o a l h o t e l . . .

- I r n o s d e p a s e o , - A d n d e , - H u m m n n . . . s e o r i t a ! m a m i ? a

d o n d e

q u i e r a s .

A h o r a

b a s t a

d e

c o n v e r s a c i o n e s

d o r m i r ,

- M a m i , m a m i , d i l e a D o r i l a q u e m e l e e u n o s c h i q u i t i t o s , a s , v e s ?

l e a

u n

c u e n t o

g r a n d e ,

c u a n d o

n o

e s t s ,

m e

Q u p a S u n o

e t r t s a c h

s u e d e l n a , c o e s . E s

v i a a f u n t a

v a l m d a d

c i i n d o e c

d a i s r a i s

l a p t r a c i s , l o i n r e

r e o n d s a c u d u

c u p a b a n e l n e g o a r a n a j o l o s

O p t p o r i s u c o m c i o a d e l a n t e ; e l l i n g r e s o s y

n v e n t a r s p a e r a F a s e l i m a c a r r e

u n a b i o l i t a l d e

t r a , c e s

a b q o n c o

a j u e c u n t

e n t r a y u d a d a r r i r p o r e n t o d e

e g p l l

a r o r a s o s

c l w h d e q u a d s e a c j a c l e s r e

i e n t e s q u e v e a n e n F l o r e m i l i a a l a m u j e r a m i g a d i s p u e s t a a s a b o r e a r u i s k y , c e l e b r a r u n c h i s t e , a p r e c i a r u n n u e v o e s t i l o d e r o p a , d e s t a c a r l a u n c a l z a d o . N a d a e s c a p a b a a e s o s o j o s p e n e t r a n t e s y r i s u e o s . U n a m u j e r e s e p o d a h a b l a r d e c o s a s t a n t o i n t r a s c e n d e n t e s c o m o i t e r e s a n t e s . S e n a m e n a . S u m i r a d a c l i d a r e b o s a n t e d e f e , i n f u n d a s e g u r i d a d . A l e m s d e n c i l l a y d i f a n a d e p a r t i r c o n s u s a m i g o s , n a d i e h u b i e r a p e n s a d o t i v i d a d , e n s u c l a s e d e t r a b a j o . I n s p i r a b a r e s p e t o . M u j e r e n t r e l a s m u m s p e r m i t i q u e s e c o m e t i e r a n a t r o p e l l o s e n s u c a s a y s e n e g a b a a r i e n t e s s p r o s , v u l g a r e s o e b r i o s d e s c o n o c i d o s . D e t e s t a b a l o s g r i t o e c n d a l o y a l b o r o t o s . O d i a b a p r o f u n d a m e n t e l a r u d e z a , l a m e d i o c r i d a d s t a b a b e l l e z a a l a v i d a . s s e a r e n s n c a t e d i a d e l e x t r y a m i e l a v Q u a n g o a l e t a l o h a b a j e r o . L a l l a m p e r s o n a l , l e i j a d i p l o m t i t r a s t o r n a d o t o d o . H i z o c o m o l o p e a b a a l t e l f o n o u n a v e z a l m e s . E l f a c i l i t a b a e l e n v o d e c a r t a s y p e c a . n s

e n b o a d c o l a n s a , v l a e n s u j e r e s , e c i b i r s , l o s q u e l e

b u n d n a t e r

L a p r e e s t u d i s u c l i a t r a v S u m e S i t e p r e s d o c o L a d e s e a d h a P r m a r e n s u a e m p r l f o e s u p t r o p r m i t n s i s p r c l a r e e l g b a e t e d r e

. L a e n v r i m e r c n p q u e o s p aq u

i a su l , e t e s

t o r l i d e s n o s u e s e a d o r i t a

n o a l t r a b a j o m e j o r e l a d e s r e s p e t a b l e s . R en o v e r a n o p t i m i s t a s , l u c h a d o r a s d e m u j e r e s q u e d i s c r e t a s t o . A d q u i r a n , a l f i n ! e l s o s m u e b l e s q u e t a n m a l o i n c m o d o . J a m s e s t i m u l e n c o m p l a c e r a s u s c l i e n t e d e F l o e s p e r a m e n t e . l l a m a r h a z o a h a c e r v c t i m a r e m i r a C o n a n a s u a u n a .

i n g r e s o . L o s e s t u d i o s d e Q u e t a e x i g a e l p e r s o n a l . S u s c h i c a s n o e n v e j e c e r a n y b i e n d i s p u e s t a s . C o n s e r v a b a d i r e c c i o n e s y s i l e n c i o s a s , c o n t r i b u a n a m e j o r a r s o f - c a m a c o n e l q u e s o a r a n . R e m o d e l a b a n s u l c a n . O . . . l o g r a b n l a a m p l i a c i n d e u a p r e f e r e n c i a s o s c u r a s . S u m a y o r s a t i s f a c c i s y a m i g o s , p a r a l o s q u e t r a b a j a b a . n a l o s , v o z l e m a . s u

n . y u s l

o l o n g a d a a g o n a r r s e l a m u e r t a y u p e r c r e p e n t i n a , p i d i q u e a z a d a p l a n t e a d o n r e c u n d a o b l i g a r l a a , - s i n d u d a - s u

l i a r e s u l t a b a i n s l i t a . L a t a r d e a n t e r i o r , s u s f a m i l i a r e s p a a q u e r e t i r a r a n s u s d e s p o j r l o s o j o s d i l a t a d o s y m u c h a s e g u r i d a d e n l a s u h i j a . I g n o r a b a q u e s t a s e n e g a b a , i n c l u s o d o p c i n , a l c o n o c e r q u e n o e r a s u m a d r e l e g t i c o n fs i n j u r a m e n t a d a s o b r e l a i d e n t i d a d d e e c l a r o s , c o m o l o s

F l o r e m i l i a i n s i s t a : " D e s e o h a b l a r l e , m i r a r s u s o j o s t i e r n o s , f r e s c o s , c o m o e l r o c o d e l o s a m a n e c e r e s . " U n a d r e c h a t a r d a e

r o s q u e q u e

l a s e n f e r m e r a s q u i s o p a s a r p o r Q u e t a . F l o r e m i l i a l e z l u e g o d e p a l p a r l a . S e e x c u s a l i n s t a n t e y p e r d o n a . b a S u s a n a s e e n c a r g a r o n d e l a c o m p a e r a .

t o m a l

l a m a n o i n g r a t a

F a b i o l a y

E n l a m e n t e d e l a e n f e r m a , Q u e t a , l a n i i t a q u e a r u l l a b a e n s u s b r a z o s d e m a d r e i n e x p e r t a . L a d i m i n u t a m u e c a q u e l l o r a b a d e s p a c i t o e l d a e n t e r o . S u Q u e t a d e s c o n o c a q u e s e e s t a b a m u r i e n o p o r q u e n a d i e s e p r e o c u p a b a d e h a c r s e l o s a b e r . d

C u m p l i e n d o i n s t r u c c i o n e s , l a v i s t i e r o n c o n r o p a s s e p r e s u m i r y a u n q u e n u n c a l o h u b o e x p r e s a d o , c r e y e r o n s a c e r d o t e p a r a q u e l a b e n d i j e r a , q u i z s e s o l a a y u d P r c r r o e x q u l e e r c a e n p r i n c l E n a l a b e s a n S u e x L a a si n o c a l i n . r n n d os o n e y s t p r e h a r u c e t s i e t o c e r o n r o s e s i o e n s a b a d e c t e r e n t r m b u l a n t e n t e , i r c u l l a n o t i c i a d e l a p r o l o n g a d a a q u ee s t a r a n s o l a s c o n s u m u e r t a , c o n t r i t o s , o j o s c u r i o s o s , m i r a d a s v a n e s a m a r g a s . S e r e s f r v o l o s , i n d i f e r u r e g i a c a m a , e n s u a m a d e o r o , e n c i n s p i r a d o s e g u r i d a d . A h o r a s e d i s p n e g o c i o , t a m p o c o d e t r a b a j o . M u y a j e n o a l a m o r . A l c o m i e n z o d e s u o s m e c n i c o s . L u e g o l e s d i o u n g o s p a r a i n t e r c a m b i a r f r a s e s y a c a p r e v i o a l a r u d e z a a n i m a l . C u a n d o l a h o r a y d e t e r m i n a r l o s m i n u t o s . s e e n c o n e l d e n t i s d i e n t e s , l m p a r a s , e l t a l a d r n o f u e r o a d o s p o r c o n e s o , l i a m i p i s u s s c u c h a r s u c a n a a a . . . c a s a , d e c o s

n c i l l a s , y a n o t e n a a q u i e n o p o r t u n a l a p r e s e n c i a d e u n a r a a m o r i r . l a d e s , i a m a n o u n d e o s e l e l

g o n a d e F l o r e m i l i a . S u s a n a y F a b i o m a s . . . l a c a s a s e f u e l l e n a n d o c a s , g e s t o s a d u s t o s , b o c a s b u r l o n a e n t e s d e s f i l a r o n f r e n t e a F l o r e m i l s u a l t a r s a g r a d o , e s p e r a b a . S u c a o n a a c u m p l i r s u l t i m a c i t a q u e o c a s v e c e s s u s c i t a s t u v i e r o n p p r o f e s i o n a l i z a c i n f u e r o n c i t a s i r o d i s t i n t o . s t a b l e c i E p e q u e a c o e n s o l i m a r l a r u t i n a a l v i n s t a l s u c a s a , d e c i d i e s c o g e r e m b l o e i n d r q u e a l a s u y a s . p o s t y c r u r s i i c a r s a b a s u s m i l a a q u a q u t a d a

l a p r o x i m i d a d d e s u l t i m a c i t a e x p e r i m e n t a d o c u a n d i b a d o n d e o r i e s e l a b o c a p a r a h u s m e a r s u s e m o l e s t o c h o r r o d e l u z d e s u s t e t a m a o a j e t r e o . A v e c e s e r a s e n c u n t r o s c o n e l g i n e c l o g o e p l o r a n , i n v e s t i g a n y m i r a a y u d n l t i d e n i d S a l e r a y c i t a a u s e n c o . N o ! i d e l s a d a y o m e a m a m a y s e i a . D o A q u d e C e t i b i a y m e i r a . c a e e s t b a l i a M q u e r e c u e S e i r a o s d e n o a s u n i d a r n . C e d e j e n y m e r d a

t r a b a d o m i n a d a p o r u n t t a y a n t e s d e q u e s t e l y a e s t a b a s u f r i e n d o p o a t r a v e s a r a n s u s a m g d o e l q u e h a c a d e l as s n m e j o r e s p o r q u e a l a s u s i n s t r u m e n t o s f r o s u e o s r o t o s . Q u e t su r i s a , a r r u l l o c i n ! Q u e t a e r a s u s e a c o r d a r " d e c i s a b r q u e c r e a s ? " a y d e y a . e s y s

r e e s

r e , t o d o s e l e s . e l a a l o s u n c i t f u e r r g o s n d r a t e r o o d e t e y

s u s d a r r o y N o , d e m o n e h i z

o c o , e t o o

" M i t o d N o , m i C l o h e r c o s E u r m s C a r i n s s u y r

t e i o g t o

h i j a d e b e t e n e r a l g o a s c o m o . . . v e i n t e a o s . N o e s h i j a d e F l o r e m i l i a c o s c r e e n , s i n o m a ! E s p o s i b l e q u e s e m e p r e z c a o t a l v e s s e p a r e c e a s u p a . a q u i n f u e . D e r e p e n t e l a s c o s a s s e p u s i e r o n b u e n a s . L u n e n o , y o n o s c o l e s y v i e r e s , o n u n p r o m e d i o d e t r e s a l d a . C m o s a b e r l o ? R e u n d i n e r n c a r d o , m i m a r i d o , p l a n e a b a u n v i a j e a l a M a d r e P a t i a , s e g u r o d e e n c o n t r a r r n c i a d e s u s m a y o r e s . E l s u e o d e t o d a s u v i d a . B e s a b a m i s m a n o s q u e p r o d u c e n d o r o p a d e a l t a c a l i d a d . Q u m e j o r m e n t i r i l l a p a r a s a l i r d e l p a s o ? Y a p a , e n v i a r a e l d i n e r o p a r a q u e y o m e j u n t a s e c o n l . R e c o r r e r a m o s l o s p a s i m p o r t a n t e s , v i s i t a r a m o s l a s c a p i t a l e s d i s t n g u i d a s y a r i s t o c r t i c a i t t u l o s y h o n o r e s , r e g r e s a r a m o s a n u e s t r o t e r r u o a d o s d e d i n e r o , d e a l a r a m o s u n a o f i c i n a p a r a a y u d a r a l o s s u d a m e r i c a n o s n o b l e s a r e c u p e r r a e r r a d o e n E s p a a . e n t

m o . . s , o ! l a a n e n e s s . e l o

" P E l e s e s d e j o t i a b a m s u p o c a h a n o s u N o a t c a l a m u e s j P a l l a g o r s u l l e l c o

e r l a t o t a n t v e e n r a a r r j r p t m c h n

o . . . Q u e t a , l a l l a m a r a s ? F l o r e m i l i a y a l a h a b r i n i c i a d o , n o d e b d e j a l o p r e v e e t o d o , l o c l c u l a t o d o , l o d e c i d e t o d o . C u a n d o p i e n s o y p i e n s a , s i e n t o u n a a n s i e d a d q u e m e d e s b o r d a y s u e l o c o n c l u r , q u e e n n i n g n l r m e j o r . E s t a n p o c o l o q u e d a u n h o m b r e s i n g r a n d e z a d e a l m a , d e s p r e o d e u n h o g a r o s c u r o , q u e f u e l o m e j o r . A l l t e n d r c u a n t o a n h e l a u n a m r i l , q u e n e s a r i o , q u i e n y a m b i c i o s a . E l d i n e r o c o l m a r s u s d e s e o s y q u t n o q u e n o s e l e o r e z c a n i r u t a q u e n o s e p o s e e s e g u r i d a d , n o h a y c a m i f . Q u e t a e s t e n u n b u e n s i t i o y s i n o s e c a s a , m e j o r . P o r q u e n o t i e n e s e n a u n s o l o h o m b r e . S i h a y q u e a m a r , s e a m a r a l a V i d a y a l o q u e e n a . A e s t e m o r e n o q u e p a s a j u n t o a t u v e n t a n a y t e m i r a y r e m i r a , l o a m s u i n t e l i g e n c i a q u e b r o t a d e s u s o j o s d e f u e g o , p o r s u s e n s i b i l i d a d q u a s e n e l g e s t o e l e g a n t e , e n s u s o n r i s a a l t a n e r a y s e g u r a . A e s e q u e j a m i r a d o n i e s c u c h a d o s i q u i e r a , p o r s u a t r a c t i v o v i r i l q u e p r o m e t e n o c h e s . A a q u l , p o r s u r u d e z a q u e s e o f r e c e n t e g r a , a q u e l l a f u e r z a q u e s a l t a t u r a l e z t e h a r e s t r e m e c e r c o m o u n g u s a n i l l o h a m b r i e n t o . a e j u t o s q u y e s d e c e l s t o s e r . M i c a s o e t e n a q h u m n a s a e n t e ! L o m a t r i m o n d e u n o s o l e s u n e j e m u e s a l i r c a y d i v i n a s . q u e n o m e d i i o p u e d e s e o y p l o s a d a E l j e r o r u n n o e x i s v i v o . A l d e m i h o m a t r i m o n n n u n c a , a f a r s a o t e o s g a i o p o u e l d i r . c o r q u n a e c C o m o e t u h o m i s n c l a n u n m b a

r l o u g i t u j n e t e a e s a

a . e n a r u , e r l o l e i d o l l a r s l a t e s y d e

r b s

e s i b u e z a l e e r q u e

b r e c o m p e n d i o : d e c h a d o i s a o s h a b a n m e t i d o e n u a l u i e r a , p e r o c a s a d a q m x i n a a s p i r a c i n d e t c a s e d e t u v i e r o n a p e n s a . s u s l i m i t a c i o n u n h o m b r e . E l a c l a r a r a n s u m a r q u e s e s h a b r a u n q u e s u m a d t i z o a t o r r a n t e n o b i l s i m a m a d e s s u n o b a n r e , r e

d e m i p o r o d a r l o

s a r e v i ta i g e s e v h e r r e

o n m u c h o s , a a n h e l a r b a l a s h o r a n , s u e x t r a l i d o r b o l a l a t u m b a r e d e r o d e s s p o n d a !

m u c h o s m c o s a s y s y e n t e o r d i n a r i g e n e a l g s u s ec r u r a z a ,

e s e s , v i n i e r o n l o s a o s , l a v i d a c o n a e s p e r a r i n s t a n t e p l e n o s j u n t o a s r r a b a l o s d a s e s c r i b i e n d o c a r t a s q u e o a b o l e n g o : C u n t o s c o n d e s , d u q u e s , i c o , d e c u n t o s t e n d r q u e h e r e d a r y e t o d e p r in c e s a e m b a a z a d a d e u n m e s r d e s u c l a s e , r e c l a m a r a c u a n t o d e s u

l a y o l e e n s e l , l e

L o i n t m a r c e L a a u s i r r d e C o c a p p o r l a f r a c o n

d e c i d i e n u n a s e m a n a d e d a s c a r g a d o s d e s o m b r a s , d e i n s o m n i o s c o n n o c h e b l e s . S e i r a l o a n t e s p o s i b l e ! N o p o r e l c a b l e , e l s e g u n d o d e l e r m i n a a n a d e u n d a q u e s e m a r c h a b a l e n t o . " V u e l v e e n s e g u i d a , t u m a d r e g r a v l m a t e . F a b i o l a . " r e v e d a d d e l c a b l e l a i r r i t a y l o p o c o q u e d i c e r e v i v e s u s d o c e a o s d b e n c i a . D o s d e l l o r a r l a s e p a r a c i n d e l a q u e i m a g i n s u m a d r e . C o n i n d i n a c i g o s q u e h a v i v i d o e s u d i n e r o y h a d i s f r u t d e v e r e n t e p i e n s a q u e l o s v e i n t e a d a s u c i o , l e d i e r o n u n a p r o f e s i n s u p e r i o r l o s b e n e f i c i o s d e u n t r a b a j o n s u m i a l g o q u e j a m s l e p e r t e n e c i ! P u n t u a l e n s u s u r g e n c i a s ,a t e n t o a s u s y d i l i g e n t e n s u s g e n e r o s i a d e s . D e s c o n o c i e s t r e c h e c e s , s i n s a b o r e s r i c h o e d e l l o s e d i o a l a t a r e a d e c o n v e n c e r s e d e q u e e l i n e r o , s u d i n e r o l a n u t r a d c o l m a b a . E r a t o d o s u y o . I g u a l p o d a c o n v e r t i r l o e n f r a n c o s f r a n c e s e s , e n c o s s u i z o s , e n l i b r a s e s t e r l i n a s , e n p e s o s m e x i c a n o s , e n p e s o s c h i l e n o s s e r v a r l o e n d l a r e s . M o n e d a s l i d a y u n i v e r s a l . M o n e d a r u b i a , m o n e d a b l a n c a ,

s a e e n o . s y , n o

m o t a s e p u S s u p e N u e s p r a n

n e m p g u n t e i c i o r t e n c a

d a o c r i u a

f u o d d a d l e s

e r t e , m o n e d a s a n a . N u n c a l e a t r e c o l e c c i o n a r l o , p e r o l e e n v a n e , d e s c a n s a b a n e n e l d i n e r o d .

a j o l a i d e a d e g u a r d a r l o e n l o s b a n c o s , c a s a b e r q u e s u r e s p a l d o , s u f u e r z a , s u e s u m a d r e y s u s e n v o s r i g u r o s o s y o e . , e a , y l r s o y n s e a n e , n y n : n o a .

r a , s e i r a ! N e c e s i t a b a c o n o c e r l a v e r d a d d e s u o r i g e n . M a s . . . a q u e l d i n e r h e d i o n o , t u r b i o , h o r r i b l e , l e p r o p o r c i o n , d t o d o . V e r d a d e s q u e n o l d e b a t o d o c u a n t o e l l a e r a n e c a , s i n e m b a r g o . . . a l s o l a m e n t e a l l e s u p o e m p l e a r l o b i e n , d i f r u t a r l o a p l e n i t u d . N o o b s t a n t e , h o y , c o m o a y e r s t a l l , a s u a l c a n c e . S e l e o c u r r a q u e e r a a l g o t a n p r e c i a d o c o m o l a p i e l q u t e g a s u s r i n c o n e s , s u s a b i s m o s . A q u e l d i n e r o i m p i d i q u e s u t i m i d e z i n n a t a l o u l a e , h i z o q u e s e d e s p o j a r a d e r e c e l o s y s e a m i s a r a c o n M i r n a A l c n t a r a s t l d e r d e s u g r u p o . D e s d e q u e i n g r e s a s t e , p a r t i c i p e n l a s a c t i v i d a d e s r o y e c t o s d e b e n e f i c i o s o c i a l c o n p r o p s i o s f u t u r i s t a s . C a d a m i e m b r o a c t i v o , a p t t u i r a , a u t o m t i c a m e n t e , e n e l o r g a n i z a d o l l e g a r a s u p a s r e s p e c t i v o , s e c o n s t i d e u n s u b g r u p o o u n p e t i t c o m i t , c u y o c e n t r o r e c t o p e r m a n e c e r a e n D o v d i n , p a r s u h i s r t o r i a , p o r s u s p a i s a j e s y p o r s p r o f u n d e n c a n t a d o r p o r s u c u l t u r a , p o r u r e s p e t o a e s t a s o r g a n i z a c i o n e s . R e b o s a n t e d e j b i l o , l e e s c r i b i a s u m a d r e . - S o n r i c o n a m a r g u r a a l r e c o r d a r l o - S u s d e s e s d e i n g r e s a r d f i n i t i v a m e n t e o e t r a b a a r p a r a l o g r a r l o s c a m b i o s , l a t r a n s f o r m a c i n u r g e n t e e n a l g u n a i n s t i t u c i j d e a y u d a s o c i a l e n s u p a s , d o n d e l a s c o s a s a d a b a n p o r l o s s u e l o s . D a s n m e m o v a c i l a n t e - p o r q u e s e h a b a c o m p r o m e t i d o s e r i a m e n t t a r d e , n e r v i o s a y e n e x t r c o n s u g r u p o - a b r a l a c a r t a c o n l a r e s p u e s t a a n h e l a d a y l l o r d o m i n a d a p o r l e m o c i n . F l o r e m i l i a a p r o b a b a s u s p r o y e c t o s . L e o f r e c a d i n e r o . E s t a b a i f i c a d a s p o r u n a m o r i n d e s t r u c t i b l e . L a v i d a l e h a b a d a d o u n a m a d r i d e n t s e n s i b l e . C a r e c a d e i n s t r u c c i n ; e s t o e s d e l c o n o c i m i e n t o q u e d a n l o s l i b r o s p e r o p o s e a i n t e l i g e n c i a y e l i n g e n i o q u e d a l a v i d a a l o s s e r e s q u e s e f o r j a e n t r e e l l l a n t o y e l d o l o r ; e n t r e l a i n c e r t i d u m b r e y l a m i s e r i a ; e n t r e l a i r a l a e s p e r a n z a . O r g u l l o s a , e n v a n e c i d a , l e s d i j o a s u s c o m p a e r o s q u e l a j o v e o r g a n i z a c i n p o d a c o n t a r c o n e l a p o y o d e c i d i d o d e s u m a d e . . . Y d e r e p e n t e r e o s , n o m b r e , d e s t i n o y f u t u r o s e c a a n h e c h o s p e d a z o s , c o n m o c i o n a b a d i n e r o , s u s u v i d a s e e n a , s u b e l l a v i d a , s u v i d a c o l m a d . S e e s t r e m e c a s u m u n d o s a c u d i d r a p o r c e n t e l l a s . F l o r e m i l i a n u n c a l a t u v o e n s u s e n t r a a s ! A F l o r e m i l i a l a m a r c a b u n p a s a d o d e o p r o b i o s , c a r e c a d e h o n e s t i d a , d e s c o n o c a e s c r p u l o s . . d ! F l o r e m i l i a , F l o r e m i l i a , n o , n o C m o d e s e n t e n d e r s e d e s u s p a l a b r a s , d e l a t i b i e z a d e s u t e r n u r a , d e s u v o z q u e g ua r d s u s p r i m e r o s p a s o s , c m o d e s l i g a r s e d e s u s a r r u l l o s i n f a n t i l e s ? S e i p r e o e n c a a l a d a s h i c i o r f e p a d r m u j e r a u p c n t a c a a t e r o l i n e s r , , p e r o a c i o n d o r a , s a d e a d a ? n l o a t o , d e s a p m a d r e v e i n t e a o s n o e s , s i n a n g u s t i s e c u e s t r a d a c u a n F l o r e m i l i a b u s c a T r e s d a s a m e r s u y o ! O . . . l a a q u e r a u n n i o d e a r e c i d o s e u n n d e c u a t r o m o c o s s e a s . d o n d o c e d u s e l a a c c u e l b o r r a n . V e i n t e . . S e r a v e r d a d p o r d e s c o n o c i m i e u n a e s t u d i a n t e d e s u s v i o l a d o n c i a d e d e s c e n d m e j o r r a z a y s e i d e n t e . L e d i j e o s , c o n c u r r a a a o s d e u n a v i d a m u e l l e , u e s u m a d r e f u e u n a m q n t o d e l o s b a r r i o s h a b r a l l e d e s c a r r i a d a y l a r e t u v i e r o n r e s q u e a p o y a d o s p o r l a c a i e n t e s l l e v a F l o r e m i l i a n u n a n e n a m e n u d c o n f o r m c o r o n . . . q u n o l e d i j e r o n ? l o r e m i l i a . S u t r a c a s a d e F a a b o g t s s i n j a d r e e r u d U n a j o n a

o s a n e a

c r e m e v e n t a t r a a a m u j y d e s t i A h c u s u d o l a s u " l a s e h a v e c o a b m u E n a y c e i n a t v i c o r e o r a , n a , l s e n f b l e p m u j e v e r a e

i n r e e n E s

n t a b a r a a l . S e f e r c u a n o . l a e r e r r .

p r e l e n e u e d e j n d o t u v

e l

s u p u e s t o e l n e g o c i o n d o l a e n m a o o c h o a o s d s e e c e r c m u j e e s a d e h i a , r e p r

s t r e c h o , q u e a b a n n o s c o n i l a e n v i l a z o s s , o s

m a s . . . d o n j u e s o s n g r a l e x t e

e l n t o s l i ro r i

e x c e a l d o s c o m

h i z o q u a n i a q u e q u e s e d e d i o t o d a u n a n

s o

s u v i e n b r o t d e a e l c a r o n i a c o n h o M e c n e g a d a c a s l a m l a t i , a o a d u v

t r s l a g a r

e u .

m u j e r c o m p u s o m e d a d e s s o n a l i d m a l v a d a

q u e c u i c a n c i o n e s t u v o a d ; d o s . P e r o a

p e q u e a , c l a m v e s t io s p a r a d i e m p r e c l i d a , l a u n a r a n d e , g t i t u t a c o m e r c i a

a b a s u s s i e l a n t e

p o r s u p r e m u e c a s ! S a m p r e t i e r n a o t r a p e q u e , j a m s l a c a m a r r a , r i g e o c f u e e n t r o d e o

s e n c i a . b i a y a b . P o s e a a . N o bl e o n o c i o s p e r e r l a d a a n -

s u e n u n a r e , o a

S e r y o e l m o n s t r u o ? Y o q u e d e s p r e c i o . S e a p r o p i d e m i e s t m u r i e n d o . N o , n o p u e d e b r q u e p r e s i o n a r l a . E s a r d a d e r a . M e n t i r a s i a f i r m a s b a r d a o d e b i l i d a d n o s e a n d o n a d o o e l p a t i t o f e o q u e j e r q u e l a t r a j o a l m u n d o t e u d r r t e r a a r o s r e s f

a l c a b o d e v i d a , n o ? p e r m i t i r q b s u r d o c o n e q u e n o l a a t r e v i e r o n s e t r a z u s e a b r i a l

v e i n t e a o s d e H i z o q u l a a m e u e s e l l e v e s u t i n u a r i g n o r a n h i e r e s a b e r q u a l i q u i d a r l a n a m e t a p o r q u e a m o r . o d e a l y s , s t a o r t s d s u s i t o s a t r a l e y e n d p a l p a r l e s , l a u n i d a d i s c o s q

l a l a d e q u e c r e y n y d e s u l e s r e c h a z a l a e n t r r e g a z o ,

r e c i o . a y . . . n e c e s a h i s t o y q u e a . P i c o e l d e

S , h o y r i o r i a p o r h n l a

d o s s u s c o m p a e r o s d e e s t u d i o s l a . L a t i e r r a i e m p r e v e r d e d e Q u e t s p a t r i a r c a l e s , l a g u n a s d e p l a t a , s a d o s p o r a d e n t r a r s e e n s u s p a r a j e m e r a a z u l b r i l l a n t e q u e t r a a n s u s p o j e a s u t e r r u o ! Q u e t a l e s a b a l a o p a d n s a b o r a t r a g d i a q u e s e e s c a p a b a d e l o e v e r e n t e .

u a c i n d i f c i l , a . P a s d e p r i m a v a s e x t i c a s . D s u s cn t r a s t e s , o e s c o l t a r o n e n s u d e e s c u c h a r m e j o u e e l l a g u a r d a b a

r e r o s r e p r c o

e s o l v i a a b i e e s p r s p i r a r r e c i p i e s a m n d e o v

e r o r t a i t u e s t a d s i c c i n

n , s a o a

S o S u a g m u s e a b

r p r r o i t a c h a p a r r a z

e s s t b a c h a b a r

i v a m e n t e r o d e f a c o n s u s o f u r i o s o a e l d o r m l a e n u n

l l e g u n c c i o n e s m o v i m i e n , c o l r i i t o r i o d i m p u l s o

a j o v e n q u e r e g u l a r e s l t o s d e h o m b c o : - D n d e e l a s aa . E l s u p r e m o . . . l a

s e u c r o s e s l r s e

h i z o c a m i n o a a l t e r a d o . y c a d e r a s . t ? p r e g u n t s t r o d e l o a c o n t u v o b r u

p o r e n t r e E l c a b e l l D e l g a d a y a l e m p u j a m o r i b u n d a s c a , d e s a l c o n e l l o s .

l a m a s a d e o l a r g o y f l e x i b l e , r l a p u e r t l a i m p r e s i e n t a d a .

c u r i o s u e l t p a r e c e c i l l a o n , q

s o s o s a u q u u i s o

. e n e

E n s e g u n d o s t o d o s s u p i e r o n q u e S e a d e r e p o r i n s i p r o c h o s u n u a x i d m r l m d e i n m e d i a t o e l a m o r i b u n d a q a d r e v e r d a d e r a . e q u e F l o r e m i l i a

a u s e n t e e s t a b a a m a n o c e r d o r e s q u e a r e s p o

y p o s u n u e a l p a r e L o s j v e n y a n op o d n o

p e q u e a , n e r v i o s m a y l e p r e g u n t l a e s c o l t a b a n s n d e r . D e s e s p e r a d a

a , s o c a s i e a d e Q u e t

b r e e l h o m b r o e n u n s u s u r r o l a n t a r o n p a r a a p r o t e s t :

- N o , n o s e p u e d e m o r i r ,

s i n a n t e s d e c r m e l o !

- L l e g

m i

h i . . ? n o !

- N o , t u y a

R p i d a m e n t e F a b i o l a y S u s a n a s e i n t e r p u s i e r o n p a r a e v i t a r u n s e g u r o u l t r a j e a s u q u e r i d a m o r i b u n d a y c o n o j o s d e f u e g o l a m i r a r o n l l e n a s d e r e n c o r : - C u a n d o t q u i e r a s , m a l a h i j a , n o s o t r a s t e l o d i r e m o s t o d o , s i t e p a r e c e b i e n .

C o m e n t a r i o s y m u r m u l l o s c r u z a r o n l a s a l a d e u n e x t r e m o a o t r o . N a d i e d u d a b a d e q u e l a h e r e d e r a a b s o l u t a r e c h a z a r a l a e s t u p e n d a f o r t u n a d e q u i e n h i z o c a r r e r a t u r b i a m e n t e . - T o n t a , m s q u e t o n t a . L a c o n s i d e r a b a n s i m p l e m e t e e s e d i n e r a l . n - L a p l a t a , l a p l a t a z a , l a d e t e r m i n a d o s s e c t o r e s : - r e c h a z a r a s m a n c h a d a , n o y n o . t a n

p l a t o t a d e F l o r e m i l i a n o e s t d e c u e r p o y d e a l m a .

- L o h a c e p o r q u e e s l i m p i a - N a d a b u e n o h a b r - U f f , d i c e n q u e h d o n c e l l a s y a l a s - A v e M a r a P u r s i m

s i d o l a m u e r t i t a

s t a . . .

a c a h o r r o r e s c o n l a s j o v e n c i t a s . L a s v e n d a . N e g o c i a b a c o n l a s p o b r e s , n a d a . a , q u e D i o s l a a m p a r e .

- Q u v a a a m p a r a r D i o s a u n a m u j e r t a n m a l a . N o m u y l e j o s d e l g r u p o , F a b i o l a . . . " M c u e s i n s o " M p r c o f u r e y i h o f e m o t u r g r e e n i j a , s i o n a l s i l a o s l i s e , y o b o n o s , s o l a d e c i y y o i r F l o r e m i l i d o . Q u e t a m e c o n v e r c r e c e r n r n o s a v e a d e i g n t i r m i s a S u s a r l a , s a a y e r , o r a q u e e n u n a r e n t a s n a y a m - p r o n t o b o r e a r s u t r i u n f a y u d a a p o r l o s d e s t e m u n d o a m e n a m u j e r r e s p e t a b l e . y m i c o n c i e n c i a v s e c o n v e r t i o q u e e s u n s u y o s , s e p z a a h o g a r m e I n v e r t i r m i v i r e n p a e n u p o q u i t r e y e c t a , p e r o i d i n e r z . " r n a m a g n n m o y s e h a c i c u a n d o o e n c d f i c a s e r a u n e l l a u l a s a l l t t u v e a n u d r a g r a d e c i d a , r a . P u r a f a i a r l o s b i e s i n y p a r a d o e n s u h i j l a c u c h a d a ! n p a r i q u d a . l p a e s d e D o c e a o s d o s o l o s i z q u e . . . E F l o r e s t u q u e s o n e m i l i d i a n d t i e n o l e c r e e r q u e o e n e l e x t r a n e n m u c h s i m o p r e o c u p a b a a a , p o d j e r o d i n e F l o s e r p , a l l d r o . u e F r e m i l i a a e r s o n a d o n d e v a n u n a g r a q u e v i v a e a n

" Y h e a q u e s t e e n g e n d r o d e l d e m o n i o , m a d r e , p u a f f , s u v e r d a d e r a m a d r e , p o r q u m u e r t a . A y , s i l a d r o p o r h a b l a r a h o r i t a S u s a n a , q u e t a m p o c o

d e s e s p e r a d o p o r c o n o c e r a s u v e r d a d e r a e r a , s i n o v o m i t o e s p o r a m o r a n u e s t r a i s m o . . . " m e n t e n d e r :

s a l a d e s u a s o m b r o , n o l o g r a b a

" P q u d e c o a - l l o y F l a b r e S i h i p o " u n p o u n S i h a m i

o r q u , p o r q u . . . l a n i i t a q u e a y u d a m o s a c u i d a r a F l o r e m i l i a a c t a a s y e s e l a a c o m p a a n , d e d n e l o s h a b r s a c a d o . S i y o p u d i e r a g r i t a r l l a h i s t o r d e c h i r l e . H i j a d e n a d i e e n u n a e n t r a a m o m i f i c a d a h a s t a q u e t r o p e s u o r i g e n n u n a s i m i e n t e l o c a q u e l e i n s u f l v i d a y y a ! Nc i e s t a . . . m a j a d e r a , q u e v i s a o , h u e l e b i e n . S u c a b e l l o a b u n d a n t e y c l a r l a m o d a , v i v e a l a m o d a y d e p a s a e t e r n a p r e o c u p a c i n d e F l o r e m i l i a - t i e n e b r i l l o d e l b r o n c e p u l i d o c u a n d o e x p o n e a l s o l . F i n s l a s m a n o s l a r g a s q u e n u n c a t r a b a j a r o n , s u c u e r p o e l s t i a m e n u d o n o s a b e d e v e j m e n e s . T o d o s s u s c u i d a d o s y r e f i n a m i e n t o s l o s p a g a o r e m i l i a q u e s e v o l v i a v a r a ; s u p r i m i l a c e n a d e f i n d e a o y t e r m i n p d e l a c a s a q u t a n p o m p o s a m e n t e c e e b r a r a . C o t i n o l i r l o s a n i v e r s a r i o s e l n c o r d a n d o n u e s t r o c u m p l e a o s c o n u n r e g a l i t o q u e d i s t a b a d e l r e g a l o d e a n t a n t e t i z a b a s u a c t i t u d : " U s t e d e s c o m p r e n d e n , v e r d a d ? , n o p u e d o s a c r i f i c a r a j a . E l n i v e l e n e l q u e s e d e s e n v u e l v e s u v i d a , l o s o s t i e n e e l d i n e r o y b r e c i l l a , n o h a a p r e n d i d o a g a n a r l o , t o d a v a . " S i y o p u d i e r a e s c u d r i a r s u p a r d e g l n d u l a s f r a s y u s i b l e q u e n o s e h e a l a c a l l o a s a b e r l o q u e d e c i d i r e n e m b a r g o , h a y a l g o q u e o e n c e p o q u i t o t i e m p o e s c r i b a e l . . . Q u p a s o ? Q u i n p u d o c e r e b r o , n c o r a z n e s i n e s p s t e m a l p n t i e n d o . . u n a s c a r c o n t a r l e s u c a e r a r o y . t a s l a p e c h o a g i t a d o q u e s l o p a r e c r c o m i d o ! S i e n d o l ad u e a d e r q u e s e c o n o z c a e l t e t a m e n s e c t o d e m u j e r q u e a v e c e s u s S u c a m b i o ! S i h a s t a . . . a v e r , q u e d e p u r o a l m i b a r a d a s d v e r d a d ? . " e g t o t o . a f a e s t u a d o a l v e i l

o s i a z te o , s e c o b a o r u o. m i l a

r d a , e V a y d a s r . . a b a n

r s a ! .

" E s c u c t . . . hi c i s t r g i d a p r e o c u c o n s t a d e m a y D e s p u t o d o r e n t i n a t m s f N o h u v o t o c o a c v a P e v i M e e y m s e n r r

h a m m e e . e n p a d n t e o n e s v e s u d e m e r a

e , F o r e m i l i a . . . n o e s j u s t o q u e t e l l e v e s e l s e c r e t o d e m i o r i g e h u b i e r a s d i c h o l a v e r d a d d e s d e s i e m p r e . . . B i e n , n o s p o r q u E s t o y f r e n t e a t u s d e s p o j o s m i r n d o t e c o n l o s o j o s d e l a l m a . . . o n r i e n t e , c o n e l c e o l e v e m e n t e f r u n e s e a t a d p o m p o s o . . . t e v e o s o n a p o r q u e m i s c a b e l l o s - q u e t a m a b a s - f r g i l e s y s i n b r i l l o , s e m e n t e , r e c u e r d a s ? P r o c e d a s a p l i c a r m e t u t r a t a m i e n t o ! Q u i n c e m i a b a n ! q u i n c e m i n u t o s c o n e s a h o r r i b l e m e s a q u e t m i s m a p r e p a r a e n a e l n j u a g u e c o n m a n z a n i l l a r o m a n a , t e n a q u e s e r r o m a n a p a r e l t a r a p e r f e c t o . T e q u e r a t a n t o , c r e m e l o , s i t m e l o h u b i e r a s d e , a h o r a . . . h a y i n c e r t i d u m b r e e n m i a l m a y y a n o p o d r v i v i r e d e p a z !

n . S n o l e s t c i d o c a a n u t o z c l a a q u i c h o n u n a

i o s , n s . e ,

r e s p i r o d e s d e q u e l o s u p e . E l s o l d e j d e s a l i r p a r a m , n o c a l i e n t a o n m i c e r e b r o a c u e s t a s ? C o m p r n d e l l l a , n o p r o y e c t a m i s o m b r a , a d n d e i r c . . . v o y a r e c h a z a r t u a d o p c i n , e x i j o m i v e r d a d e r a i d e n t i d a d . D e t u d i n e a r l o i n d i s p e n s a b l e . S q u e u e d o v i v r s e n c i l l a m e n t e y e s q u e t m e e n s a a s p y m s c o s a s b u e n as ; m a e s t r a , a m i g a , r e c t o r a , j u n t o a l a s s a n i o n a s c r t a d a s , j u s t a s , d a b a s a m o r . M a e s t r a a m i g a , t n o h a b r a s p e r m i t i d o m a e s t r i d o s o s , m a e s t r o s - d i o s e s , e n q u i e n e s e m p i e z a y t e r m i n a e l s o l d e l a s a b i d u r o t m a n c i l l a s t e m i n o m b r e , p e r m i t i s t e q u e u l t r a j a r a n a m i m a d r e , u n a m o n t u os a . D i c e n t a m b i n q u e m e s a c a s t e d e u n o r f e l i n a t o . E s v e r d a d e s n t i r a , m e n t i r a ! F u e u n a m u j e r q u e s e v e n d a p a r a j u n t a r e n s u p l a t o u n p u a

m i o , r o t e e s o s a ! j a o ? d o

d e l e n t e j a s . . . Q u i e r o - U n m d i c o ! s e v a

s a b e r

q u i n s o y , d e d d e

v e n g o , F l o r e m i l i a !

- S o s t n g a n l a , - D e n l e a i r e ,

a c a e r !

a i r e .

- U n m d i c o ,

e n s e g u i d a .

E n l a C i p r t i I n i n d i s u p

v o e c s s

c u a d i l v e n e l u c r m i u e

a r e n t a o p c i n , u n a e r y o u n c o i r e m o s i p c i n n u i s e r s t o , h p

, !

y o c h o h o r a s n o p u e d e s e r . E l j u i c i o a n t e u n j u e z c i v i l p a r a r e c h a n o s t o m a r d e d o s a t r e s m e s e s . E l s i g u i e n t e p a s o e s e n e l R e g i s i n f o r m a c in s u m a r i a , d o s b u e n o s t e s t i g o s - n o s e p r e o c u p e , - c o n u n a e x p o s i c i n d e l o s m o t i v o s i r r e f u t a b l e s . S o b r e e s t o u s i o s o m a t e r i a l q u e r e s u m i r e m o s . F u e a d o p t a d a p o r u n a m u j e r i n m o r e n e s t a e x p o s i c i n s u s n u e v o s a p e l l i d o s . D e i n m e d i a t o o b t e n d r d e n a c i m i e n t o , c o n l i b e r t a d p a r a , p a r a . . . s i u s t e d p r e f i e e r l a e d a d , i n d i c a r n o s l o s n o m b r e s d e s u s p a d r e s v e r d a d e r o s . b r q u e r e c t i f i c a r t t u l o s y d e m s d o c u m e n t o s p e r s o n a l e s !

z a t r l o t e a l s . . P o r

r o s d ! u .

Q u P e b r s u V V i q u s i F l

e t a r c i a m a a b e n t

o a y b a e l r c i e g o o g a d o . i l a r s u

o a p a s o ; p e T e n j u i s u e h . u e

e l d e r o n a c l c i o

r u l a o a r p

i d o s n p e r o : b l i

d e l a l l u v i a u b e s e m p e a d a s c i b a , n oe s c u c l a s l e y e s , n o . c a m e n t e , t a l s i s u c o a z v e

d e e n h a b . . s e

i n v i e r n a b r a z a r a , n o o a c i e r t o s t r a t a s e

c h o c a a l s o l . u n a p a a b o g a d o d e u n a

c o n E s c u l a b r a s l o v u l g a

e l p c h a b a d e l o e n r e d a r s u b a

a v i m a l v q u e b a n s t a ,

e n t o i e n t d e c t o d o b a h

. o a . !

b r a n t e l l n i d e o r e m i

e c o m o a n o s n t i d a d l i a , q

v o z , a r r o l l a d o r c o m o a b a p e r c a t a d o . T a m p o A h o r a , b i e n . S i r e c h s i e m p r e l e o c u l t l a

s o j o s , e l p e n s q u e s t o s a b a e r d a d , y a n

a b o g a d o h a b l y h a b l d e c o s a s n i n g n s e r u m a n o p u e d e v i v i r h l i d o s , q u a p e l h a c e r c u e n d o o e s t a b a ?

S i n d a r l e t r e g u a , e l a b o g y Q u e t a s e e s t r e m e c i s i n d e s u v i d a n o b a s t a a n p r

a d o i n s i s t i e n l a u r g e n c i a d e r e c t i f i c a r s u s d o c u m e n t o s t i n d o s e d p r o n t o o f e n d i d a y s e d i j o q u e t o d o s l o s a o s e a a c a l l a r e s a o f e n s a . a r d e s u c a r c t e r , l a t e n a n m a n i a t a d a y n o

V e h e m e n c i a e i m p u l s i v i d a d , r a s g o s a c e r t a b a a p r o n u n c i a r p a l a b r a !

P e r o , e n r e a l i d a d , q u p o d a d e c i r . I g n o r a b a s u o r i g e n , l a f o r m a o d o f u e r a u n a m e n t i r a , u n a c a l u m n i a , u n a . . . ? F l o r e m i l i a y . . . s i t D e d n d e s a c e l d o c t o r q u e F l o r e m i l i a e r a u n a i n m o r a l ?

c m o

l l e g

" Y o . . . s o l a u n a i n f o r m a m s p e q u e o O b e s a l v o a b o i e s d e C o i n r e M e s e p e t e l v o g r l t a u n d a i n e q o c o n b a v i n a p r r v r a b r a c e r a d o

m e n t e l e d i j e l o q u e m e c o n t a r o n e n D o v d i n y n o e s c i e r t o q u e p o s e o c i n c o p i o s a y a u n q u e b u s c o y r e b u s c o e n m i m e m o r i a , n o e n c u e n t r o e l d a t o q u e m e r e c u e r d e l a t a n c a c a r e a d a i n m o r a l i d a d . " o l a s i e m p r e d e r e o j o , c o n u n a i r e m a n c h a d o d e a s u c l i e n t e . E s t a s e p u s o d e p i e s i n e x t e r i n y g u a r d n d o s e l a s l g r i m a s p a r a u n a m e j o r p o c o s d a s e i n i c i s u m a r c h a , i n t e r r u m p i d a u e l e i n c r e p s u p r s a . Q u e t a l e r e s p o n d i s i n i a a p e n s a r d e s p a c i o y m e j o r . L e i n t e r s , i b v i e n d o u n a c o n f u s i n d e s e n t i m i e n t o s . A c a b a b a o l o n g a d a a u s e n c i a y e n c i m a , t e n a q u e a s i s t i r i m p a c i e n c i a , o r i z a r e l m e n o o p o r t u n i d a d , p o r l a c o n t r a i n m u t a r s e q u e s u p l i c a b a c o m p d e l l e g a r a l p a u n s e p e l i o . e l r r l e r i e d e s r e n a s l a b o a s g o f r d a d p u d e r d e s g a d o o d e e c i d el s d e q u e p u s

n e x p r e s i n b u r l o n a e n l o s o j o s c o l o r d e u v a a e j a , e l a b o g a d o m a s c u l i n t e l e g i l e s . L u e g o , a l z a n d o l a v o z v i b r a n t e : - S i g a , s i g a , n o s e a c o b t r a s e y t e r m i n e p o r a r r e p e n t i r s e d e c o n c u r r i r a e s e s e p e l i o , s e o r n a .

f r a s e s a q u e s e s i t a T i p n

L a r e x t r a l t a

e s p u e s t a f u e u n i n t e n s o a r o m a d e n a r d o s q u e b r o t d e s u p a u e l o ( a l s e r t r v i o l e n t o e n l a n a r i z a d o d e l a c a r t e r a p a r a l l e v a r l o a l o s o j o s ) , y p e n e e r a , e r g u i d a s o b r e u n b i g o t e g r o t e s c o . n p a s d e s u s e s t u d i o s d e n i a , e j d o l i d a , c o n s u a b u n d an t e n a z o t a r l a . e e n D o v d i n , a j e n a a e s a s v d i n l a d i s t i n g u a n s u s s y d e f e r e n t e s , g u s t a b a n

S e d e s p i d i d e s u s a m i g o s q u e v o l v a n a D o v d i n . E l d e m u j e r . D e s u s p r o y e c t o s d e l a bo r s o c i a y s e a l l c a b e l l e r a d e s p e i n a d a p o r e l v i e n t o q u e s e c o m p l a c a D o c a c o d e c e l l m p p a o s e s a e r a t i l s d u c i o s , c a r e a u s e n c i a . E x t r a n j e r a e n s u p a s , i n d i f e r e n t e s a s u h u e l l a . s u s a m i g a s l a q u e r a n y s u s m c o n e l l a .

a s , e x t r a n j e r a A h , p e r o e n D o a e s t r o s : a t e n t o

E x t r a a e n s u c a s a d e r i n c o n e s e n c a n t a d o s , o l v i d a d a d e s u s j u e g o s d e h i j a n i c a s o b r p r o t e g i d a . e A l i n t r o d u c i r s e e n l a s a l a e x p e r i m e n i m p r e s i o n a n t e . N o s e e x p l i c a b a s u r p i c o n a n t i c i p a c i n o s i d e s d e s u c a m a d e t e l i m p a c t o d e u n a r r e a d i s p o s i c i n . S i F l o r e m i l d e n f e r m a l a s r d e n e s s e c u m g l o m o r t u o r i o i a l o p r e p a r p l a n .

R e c a r g a d o d e l u c e s , e l a l t a r e x h i b a t r e s n g e l e s c o n m o v i d o s e n s u e s t a t i s m o t e x t u r a a p l a s t a n t e y u n r e c l i n a t o r i o r o d e a d o p e r m a n e n t e , d o s i n m e n s a s c o r t i n a s d e d e a d o r n o s q u e a u m e n t a b a n s u m i s t i c i s m o s o b r e c o g e d o r . S u L o i m b r p r s a n q u p u s o t a i s i a y F e s u c o l a d o d o n e r o a b i o l a , e d a e n t a r e a e e s a s s d e s u e s t r e c h a m e n t s u d e r r e d o r d e o b s e r v a r , a l m a s . N o s p e c h o s d o b l e u n o i n s e e g a n i l e t r p d o d a s i g e r s s , i n a d c i p o o r a t e r e a p o b a n r e l b a s a r g d n s i b a . e s e r i t o o l o r n d A l l l s , q u a r s e a l e s d e p r s a b e r s e i g n o r a d a n t o s i l e n c i o s o s l o s o l l o z o s e l e s p r o d u c a l e o a , c a a c u Q o n p r m u p a u e t e e t e r c i t a n i d a d o t e n . s e o , s , d e

l a m u j e r q u e d e d i f e r e n t e s m a n e r a s o f r e c i s u a y u d a s o l i d a r i a , s u a m o r t m i d o , a r a t o s , p o r t e m o r a l r e c h a z o . F l o r e m i l i a t r i u n f a b a ! T r i u n f a b a F l o r e m i l i a r e i n a b a e n e l v e l o r i o ! m u c h a s l g r i m a s . A m u S in a c e l l a D f l a l a r m b i m e e r t s u l t a d i a d e s t i e i c i l t i e r c i l o m e a t o . o r r r n c o e n s u m u e r t e c o m o t r i u n f e n s u v i d a . e l h o m e n a j e d e L a m u e r t a m s q u e r i d a r e c i b a e c l i p s a d o s p o r o r r e c t a m e n t e u n s a l n p r i n c i p a a l r e d e d o r d e l l i d a d , u n c o f r e s a . I m p o s i b l e a o c o f r e d e n o g o n v e r t i r s e e n t u n a o i f o r m l p a r c o f r e e n c a n c e p t a a l m a i e r r a l a a d a g t a r c i p a d e s . d e i s o , u e o . r a d q z

d e l a t a r d e , l g r i m a s y s o l l o z o s f u e r o n c u a t r o h o m b r e s f o r n i d o s , c s q u e p e n e t r c o n l a z a r o n h a c i a e l i n t e r i o r d e l n t e s e d e s p o a b r i r s e p a s o p o r e n t r e l a g e n t e a r r e m o l i n a d a C i r i o s , c a n d e l a b r o s , r a m o s y c o r o n a s . . . E n r e a o d e u n a b a r c o p i r a t a , l a s j o y a s d e u n a p r i n c e a p u d i e r a a t r e v e r s e a e s t r o p e a r e s e e s t u p e n d a c e p t a r q u e t a n t o l u j o e s t u v i e s e d e s t i n a d o a c r a .

o r

D e p i m e t i d h o m b r d e s l i L a h o m a c o p u m b r u s o n s

e , e n u n o s y a c o m p o s d e l o s z a . e r t a a b e s f o r n l e o , a u a t a d i e r i d o u n a s

e x t r e m o d e l a s a l a , i n d i f e r e n t e a l i r y v e n i r d e l o s c u r i o s o s , a a n t e s . Q u e t a n o t q u e s e e s t a b a q u e d a n d o s o l a . C o n e l f r e t r o e n n i f o r m a d o s , s e i b a t a m b i n l a g e n t e c o m o u n l a g o q u e a p e n a s s e u t a d e p a r e n s , e l f r e t b v e d a , a l id o , i m p o n p a r r o p u n a e n t e , l e p e r m a s a u n r c e l a c p a , p e r f e c t i t i a u o t u b i e o ? v e r q u e d e l o s h o m b r o s d e l o s c u a t r o m v i l g i g a n t e s c o . L a l l e v a b a n a u n r t a d e r b o l e s ? D n d e i r a a d o r m i r e n D o v d i t o r a d e s s e n t a d a p l a p o l i c c u m p l i r V e n d r a e - p a r a s l a n t e s e d e s u h i j n : u s o r a , e l e l u s l o o .

C o n u n a s o n r i s u n g n s t e r , d e d a s - d e l o s q u n a m u e c a d e s a c a r d e l p a s d e s e o m a t e r n o : r e p a r t o d e l b o m a n o s b l a n c a s , g a n a b a l i m p i a m

a t r a j o a s u m e m o r i a l a a n c d o t a d e u n a p e l c u l a q u e v i o r r a m a n d o c o p i o s a s l g r i m s a s i s t a a l s e p e l i o d e l a a u a s u s f e c h o r a s n o l e c u a j a b a n - r e p r e u e r e n e g a b a c u a n d o a r e n a . E s t e s i n g u l a r s e p e l i o i n t e n t a b a d e s p i s t a r a e l l u j o s o a t a d c o n s u i n t e r i o r r e v e s t i d o d e o r o y s e r s e p u l t a d a e n B a h a G r a n d e , l a t i e r r a d e s u h e r e d a d . t n ! E l m e j o r b r i l l a n t e - l a p i e d r a p r e d i l e c t a e s u m a d r d i l i g e n t e s p a r a t o d a c l a s e d e j u e g o s d e s a l n ! E l b r i l e n t e p o r p e r m i t i r l e t a n t o s f u n e r a l e s r e g i o s a l r e g a l n

E l d e a m b u l a r d e l a g e n t e l a u b i c e n l a r e a l i d a d . S u s a n a y F a b i o l a f u e r o n d e l a s l t i m a s e n s a l i r . L a p r i m e r a p u o e n m a n o s d e Q u e t a , d o s r o b u s t o s l l a v e r o s : s - S o n t u y o s ! A q u , t o d o e s t u y o , d i s f r t a l o . F a b i o l a y y o , n o q u e r e m o s v e r t e m s . C a c d e p a m u e n d e c e o n e r s l s o s c c e l n t m o v e d o r a m e n t e t a b a q u h a c e n c o n l u m b r a r o s s e g u r o s , p r u l a t u r a d i s m i g u e d o r a l u z s e a e s p a c i o s a a l r o , q u e s e d s o l r y a s l e c i s n u d p r o c o b a i s t i B u s c a n s i o s a c o n l a m i r a d a u n l u g a r a p a r t a d o . e f a t i g a d a . O b s e r v n t a s m e j o r e l a l t a r , s u s o j o s y d e l e i t r o n s e c o n l o n g e l e s r e g o r d e t e s . E l r u i d o s s l a h i z o v o l v e r l a c a b z a . D o s h o m b r e s s u d o r o s o s , e a s e d i e r o n a l a t a r e a e d e s m o n t a r l a c a p i l l a . y e c t a b a e n l o s m u e b l e s , e n l o s r i n c o n e s y e n l a s h e n d i d u . E l t r o d e n g e l e s e s t t i c o s s e m o s t r a b a f a t i g a d o . E l n g u a p o r s t a m a o s u p e r i o r , s o s t e n a e n t r e s u s m a u a ! s e u c e o s , N o s e d e d e S u r a s d e l n o s

s o n r o s a d a s , p r x i m a s a s u s l a b i o s , u n a f i n a c o r n e t a d o r a d a . D e s c e n d i s t e e n , d e i n m e d i a t o l o s d o s m e n o r e s . T o d o u n a j e r a r q u a d e s r d e u n a p r i m e r t r m i n o t o a n g e l i c a l ! d i n a s t a C o n m o v i m i e n t o s r p i d o s , n o e x e n t o s d e c u i d a d o s , l a c o r n e t a p a s d e l a s m a n o s s o n r o s a d a s a u n e t u c h e r e v e s t i d o d e t e r c i o p e l o a z u l q u e o c u l t vo l e n t a m e n t e l a s i c o r n e t a d o r a d a . " Y o m e i n q u i e i n c l i n a d a e n d q u e d e s p i e r t e ! p o r s u f u n c i n e n t a n t o e s t u v o e n m a n o s d e l n g e l m a y o r ; r e c c i n a l a t e s t a d e m a m . . . H a c e r l e a m e n o s u s u e o ? I m p e d i r l e i C o n e n c e r a l o s c o n c u r r e n t e s d e s u d e v o c i n c a t i c a ? v l p o r u n v e l o d e n s o r i e n t e d e l a m u j e r d d a p l a s t a d a e n m i s t a l a d r a t r a s g u l l o . m o ; a a l g n a n d o y e l e c o A h o r a l a q u l u g a r m b y v e n u v r e c o r t a s e r o l t a l a y s e m i t e s e o s c u r y d r p r a m o q u e n o m e a n i m a l e v a n t a r . m i i n f a n c i a . i n m i c a q u e v e l o e d a d . l a n i e g e a r q u d o m r d e d i a c h e y o i m e m o r i a e x h a u s t a . e n l a d i s t a n c i a . C o n c o n s i s t e e n n o s a b c o n s u l u j o s o a t a d e s c o n o z c o . " l i c d e l c a b o s a l a a l e s . g r i y u d c a n s a n c i o . U n a , - a l g u m a s . A o r a r a a i v r v i C o n s u e r , d a t

" Y o n o v i s u r o s t r o c u b i e r t o A h n e l a b a r e t e n e r l a i m a g e n s o n T a m p o c o l e d i j e a d i s y m e q u e " S s u f e c u c u R e r e t r p r s o " A p r s i e s c u v e a m e f u e r o n y y o v o z p a u s a d a , a h i s t o r i a q a n d o d i g o m a e s t a s o a l a p e c o a j e s l e n t i s t i na e n c d a d , s i c i n a b a i n " n a m e l o b a e i a d . A l n t m n e c e e j l a u n o n c o n g r a u e a m , u e q s u v e , m a r a q m e r e c u e q u e s g m i i e n u s o l t r d o e v o r l l a e n

s i n t i f e p o r q u c o c i n a a m a i g a , s i d e r a r l o c o n . . . r a p o r a o s r o s o q u e

r o , a l d o e n u d o s , l a c o m p i m p o s i

g o d e h a e l s o f s u s o j o s a a d e u b e , s e t l

u n i n e x p m p r o b d o s r r o s n c h o a m a b l e q u e s t i m a !

S e i e n l a s u

y e r o p l en t r e i d a t e r o r .

a f o r t u n a d a , t o d e h o g a r o s , r e c o r r i d b a s u s o c h o n n a s u a m o a r i o a f i r m l e h a b l a v d i n l a s D o v d i n n a s a r o i g a d a a s

f a m i l i a , d i n e r o , n o m b r e . . . s e t r e p a r e n s u p r e s e n c i a a b s u r d a e n f a n a s m a s . D e j i r a S u s a n a , a F a b i o t y e l l a s l l e g a r o n d e r e p e n t e d e q u i C a m i l o , e l p e r r i t o q u e s e e n f e r m s e l o l l e v u n c a t a r r o y e l l a s o t s n t e d e e n t r o s e n v i t m s e f l o g c a D o v d i n . r e r e a t i c a D o v d i n r a d e l a r d e s p r e P o r v o s d o n m u j e n d e r a q u e x c e d e s r q u l a d

a z a b e s a l a , n s a e n u v o

a c a a m b e s u q u

u n c a m i n o . s a p o b l a d a i g a s c u a n d o . d n d e . J u n t a u s e n c i a . e s e m u r i p o e r S s

A d e . . a s E l d e

F l o a c g n e a c o t e r

r e m ! E e r o s t u n u r

i l i a n D o s o e m b r a , l

b a c o n s t a n t e m e n i a s t e n a n c . a s t a q e l a H u l e j o s d e l a a u p e r f u m e , n u n

D o v d i n . D o v d i n , l e n t e s . S a n t a C l a u s u f r i l a a d a p t a c i n . e a a b a . A f e r r a d a a m e s u s p e n s a m i e n t o s .

r a e u

" C o n s t a n t e m e n t e h a b l a b a d e m i m a d r e . L e s m o s t r a b a s u s f o t o g r a f a s a m i s a m i g a s . D e s c r i b a l e s n u e s t r a c a s a . M i h a b i t a c i n a m p l i a y c l i d a , e s p a c i o s a y c o n f o r t a b l e ! T o d o e n e l l a e r a b u e n o y l i n d . " o M a e s e x P n o o s t r e i s c l i d a s a m e c h o n e s a o ! P u e d e a s u s c a b e n c a r i c i a n s u s r e b e l d e s q u s e n t i r l a r e l l o s c o n u n a c a b e l e p u g s p i r a r a y a l o s . S e d e t i n a n p o r o c u c i n d e o t r a e n l a m i t a d e n l t p y e n a r e r s l o e n s u f r e s u s o j o o n a a s u s u j e t a c n t e p a r a d e s p e j a r s c o n l g r i m a s . l a d o . . . Q u h a c o n h o r q u i l l a l a e . s d e Q u e . . ? p o r

d e b a j o d e l a s o r e j a s ! L e d i s g u s t a u n p o c o l a f o r m a d e e s t e a r r e g l a b a F l o r e m i l i a e l c a b e l l o c u a n d o l a e n v i a b a a d o r m i r . E n c u a l D e c u d i l a e n t g n o t n h i l j o q o s c u r i d a d d e l a , s e o y e g r i t a r i n c n i g n o t o b a ft i g a . D e s a o , c o m o e l e c o u e e s c u c h s u a a l l a l c o b a n o p u f u e r t e . . . j u n t o a s u o j a d a d e s u s e u n l a m e n t o l a m a d o . d e d e v F u e p r e s t o n o . S i n e r , e l e n c s s c a e m p i e z e c o o i a e r g u a v e s , m b i a r e a a s f u e u i d a s u v l t o n e n s u p o z o , t i v o r h c r m i o z ? u n e r a o n u

p e i n a d o .

A s

l e

r p

e d o . C a s S u v o z e s f u e r z c o m o e l n a c e n t o

i s l l o f i e x

i n e g s u l o t r

d a a b a p r e d e a o

r s d m o u l e

e e ! n

L i g e r a m e n t e e m o c i o n a d a . Q u e t a e x p e r i m e n t u n a v a c i l a c i n d e s e g u n d o s . r o s o p a r a e x i g i r l a v e r d a d ! S b i t a m e n t e r e c o r d q u e h i z o u n v i a j e p r e s u - L a b s q u e d a d e l a v e r d a d V e n c i d a y m s i m p o r t a b a y. a D e s p e r a p r o s - N v i p a a b t r d i g u o q u e e s t o , p u e d e r o b a r t e l a a l e g r a . Q u e t a l e r e s p o n d i f u r i o s a q u e n a d a l e

c o n t r a r i a d a ,

u s d e n v o l v e r l a e n u n a a n i d a d y a u s e n c i a d e v i g u i : e n s q s . e s y

m i r a d a l a r g a , F l o r e m i l i a l e a s e g u r q u e l o d e e l l a a l a v i o l e n c i a v i v i e n c i a s . C o n u n g e s t o p r x i m o s o l . L a e e s c r u e l . m a n o s a m i g a r o r f u e q u i c i m a s u m i d a a s . . . l o i n t e l l u n a I n s i s s , v o t a r t e e n l a e n t a r b r i l l a d e n o c h t e c u a n d o h a y a s c e s d e a l i e n t o , l o s c a r d o s , i s t i n i e b l a s . E l . S o y u n a o b s e , g i m v i v i d o b o l s i m p e d i r a s c e n s t i n a d a e l l l q o q e l o s o s u e e s u e

i n t e n t o , s a j e s i e r t o o p i e c f c i l t a d s

t e s s a b e r p o r q u c a l i e n t a y e l h o m b r u e a n l o s p j a r o s u t e e s p e r a n , c a r e z c a s d e e V e c a m i n a , c r e c e ! M i e r . M e v o y , a m m e e s p e r a u n a q u i z s n u n c a l a a l c a n c e , m e s o m a s e a l a l u z ! r p a d r e s . . . u n

- F l o r e m i l i a , m i s - T a l v e z e s t n s o l a z n d o s ee n -

e n l a s o n r i s a d e l o s c a m i n a n t e s . . .

n i

s i n

r e g a z o .

E n

e l

r e c r e o

d e l

f r o

L o s e n c o n t r a r . . . ? s o m b r e s d e l o s m a t a p a l o s

- Q u i z s . . . e n l o s e s c o m b r o s d e v i e j o s a m o r e s , e n l a s p a t r i a r c a l e s . E n l o s r o s q u e s u s p i r a n p o r l l e g a r . - Y s i n o l o s - I p u T e e l r o h a g n a t e l o s o . T e d i i m a d u r a r o l , e l a i n , h a b l a r z q u e n o m e m a e d v s c e e n c u e n t r o ? a o r a n d o u n n o m b r e , h a c e r t e r e y l a l s i n q u e l a s t i m e t u s o j o s , i d e a l i z a n d , i d e n t i d a d q u e h o y t f u e r t e c o m o l a s r a m s a l u v i a l a s f o r t a l e c e n . t e o f e n d a n , t r a z a r t e t u o d i o , a d i s . o t u r i s a . r e c h a z a s p d e l o s r b A h o r a q u e u n c a m i n o ,

S i n o t e o r q u e s o y o l e s q u e n p u e d e s c a m t a m p o c o v

b a s t u n a d a c e n i n a r a l e .

a , e c f r s i n

y o i e g i q S i p u e

n l u

n a t o e s e d e

d a s . y t e s ,

C o n u n m o n d e i n s t a l a b s q u e d a d A h p e e s D U n u n E s v o d a e c b a u s s u p a a l b u f t o o r r m s o v r a n d o i t i r u h e r d i n

t n d e l l a v e s e n s u b o l s o , i g n o r a s e e n u n l u g a r l i m p i o , l a g u a e n r e s e s p e r a d a p o r e n c o n t r a r u n e p a r t d i v l i r a e l i r r a , r p a e l d e l a e n u n s a d o t i n t c i y e m p e . a r u q o m n i m o D e F l o r e m e n f a v o r e d a t r s

d n d e i r . N o o b s t a n t e , s u p r o p s i t o s u r e c o r r i d o p o r l a s c a l l e s n u n a e a m e n t o d e a r r i e n d o .

, v s a e d e e s

i n d i s p e n s a b l e h a s t a o b t e n e r u n e m p l e o q u e l e i l i a y a n o p r e t e n d e n a d a y d e s e r v e r d a d q u e d e l E s t a d o , y s u s c o m p a e r o s d e D o v d i n . . . ? ! d e t e . s u s e d c i t o q u p o n c d o u d t e , e a s e r o s n e

p e r i d i c o q u e m a n t i e n e b a j o e l b r a z o d i r i g e s u s p a s o s . T i m b r a e n l a p u e r t a a c a s a d e a s p e c t o t r a n q u i l o . L a m u j e r q u e l a a t i e n d e l a o b s e r v a m i n u c i o s a m e n a e d a d m e d i a n a d e r o s t r o f r o p r e t e n d e c a p t a r s u s m e d i d a s , c a l c u l a r l m e n e s , h u s m e a r s u s r i n c o n e s . S e d e c i d e ! : E s t c a s a d a ? T i e n e h i j o s ? P o r q u q u i e r e d e j a r s u d o m i c i l i o a c t u a l ? P u r n o r e f e r e n c i a s d e p o r l o m e n o t r e s p e r s o n a s d e r e c o n o c i d a s o l v e n s s o n m i c a q u e l a g a r a n t i c e n ? P o s e e c h e q u e r a s , c u e n t a s d e a h o r r o , c r d i n ca r i o s , c o m e r c i a l e s , c e r t i f i c a d o s d e h o n o r a b i l i d a d ? E n e l s u p u e s t o d e t e d r e n a e s t o s r e q u i s i t o s , c o n s i d e r e s u y o e l d e p a r t a m e n t o , s i e m p r e q u e , p u e s t o, p a g u e t r e s m e s e s d e a l q u i l e r a n t i c i p a d o s y f i r m e u n c h e q u e e n b l a r a s o l v e n t a r l o s p o s i b l e s d a o s q u e s e p r e s e n t e n e n e l d e p a r t a m e n t o : c o b a s p e q u e a s , - l a n u e v a a r q u i t e c t u r a l a s e x i g e a s - c o c i n a - c o m e d o r y . . . e n s e r v i c i h i g i n i c o , c o n u n p e q u e o d e f e c t i l l o e n l a c a d e n a , f a l l a o b r i c a , s a b e ? c o m p a r t i d o c o n t r e s m t r i m o n i o h o n o r a b l e s . A q u , p o r s u e r a d a s l a s f a m i l i a s s o n h o n o r a b l e s !

E l i n t e r r o g a t o r i o l a s a c u d e , l a c h a r l a l a c a r g a . . . c a r e c e d e r e f e r e n c i a s , d e c h e q u e r a s . N o t i e n e c r d i t o e n n i n g u n a p a r t e , g a r a n t a s . . . q u i n p o d r a d r s e l a s s i e s u n a t o t a l d e s c oo c i d a ? n S i n r e s p o n d e r a u n a s o l a d e l a s c i e n p r e g u n t a s , e x t e r i o r i z a u n a m u e c a d e t e d i o y s e v a d e j a n d o l a e s t e l a d e u n a f r a g a n c i a q u e l a t o r n a m s s o s p e c h o s a a n t e l o s o j o s e s t u p e f a c t o s d e l a m u j e r d e r o s t r o f r o y e d a d m e d in a . a E l r u i g r a d a s s u s r o P o r q d o s e c o y c a m i n p a s : p r u s e l a u n p o a c o n p r i c t i c a s , f o f e n d i ? d e r t s a u n a z o a c e l a , c a m i n a c c i o n a l e s , P o r q u s e s u o n s e n l a m a r a b c i l c o r c i a l a n f h a , d e s , c a m i n s . D i s c u n d i c z c i a , r e o n e n c t o u d e p r e s u r o s a a m i n a . R e v i s a e l m a q u i l l a j n a d e c i e n t o s l a s e s c a s a s m e n t a l m e n t e e a p r o p i a d o . ? s e e n

D o b l l a e s q u i n a c o n p a s o s m . E n s u p e c h o e l c o r a e s f u p r i m v e r a , e n t r e t a n t o F l o r e a

m e n u d o s y a l c a n z n h a r t o d e s o m i l i a a l z a b a s u

u n a a c e r a d e s i e r , b r i n c a b a c o m o u n l v o z p a r a m u r m u r a r l e

t a p o r l a q u e p j a r o s u e l t o :

" I n s i s t e c u a n d o h a y a s v i v i d o l o s p a s a j e s q u e t e a g u a r d a n . N o e n c u e n t r e s m a n o s d i s p u e s t a s , v o c e s a m i g a s , b o l s i l l o s a b i e r t o s . Q u i t a r t e l o s c a r d o s , e v i t a r q u e t r o p i e c e s , f u e m i e r r o r . " " B a s t a , e s q u e n o t e e n t e r a s q u e y a e m p e c a t r o p e z a r , q u e e s t o y s o l a e n e s t a a p e s t o s a c i u d a d q u e m e d e s c o n o c e y r e c h a z a e s q u e p r e t e n d e s h a c e r m e c u l p a b l e d e o t u o s c u r a i n f a n c i a ? . "

C i p e p r d e c o M u c o p e t v i m a Z d e i g s u d e e n " t a s e m o v f c " D e e n t e m n i m ie m i s m o j m o m - t o l l o s e n h o g e s o

n c r f o y s e n t y d r r e r f u a n t r t u l p o m b p r n o r s s m s e l A r n

o d a s u m s d e e c t a d o o s d e i n e n t e

b u s c a n d o u n e a n t a o , a s c o m a n t e o e n c o n t r a r u .

d e p s u s n a s n d

a r t a m e n t o . . . C i n c o p a r a q u e e p a r t a m e n

d e a c u e r d o a d a s c o n o j o s n a d a e s c a p e , t o d e a r r i e n d

s u s y n a p a r o d i

e c o r i c a q s p u

n o e s u e e s

m a d n t o

s d e l i l a t a a d a s a r e

m o m e n t o , d o s c o m o e f i l t r e c i b i r s u

a s f a r o a s j o v

u s s , u s e n

i f c i l p o r q u e l o s c a s e r o s s e c o n f a b u l a n y r e l r i e s g o q u e e n t r a a n l a s m u j e r e s s o l m e s e x t i c o s . E l l o s n h e l a n i n q u i l i n o s a o q u e n o e s t o r n u d e n f u e r t e n i e s o ! c o m o s a s d e a n d a r r e c a t a d o y m i r a d a s t o r c i d a s o r q u e n o l o g r a e x p u l s a r e l s u c i o o x g e n o i e o s o n m b u l a ? T r a n s i t a p o r c a l l e s c o n t a o y e c t o s y s u s i l u s i o n e s s e h a n i d o . E l e s a . I g n o r a a q u i e n a l i m e n t p l a n e s y e l a b o u c i a s v i d a s . M i l v e c e s ig e n u a a l c r e e r n y t o d o c u a n t o e l l a e r a . . . s o l a m e n t e u n t e r o q u e l a c o b i j d o s c i e n t o s s e t e n t a i r ? Y e s e s g a r a t r a p a d a n t o s . E l P o r q u d e a l a p t e s e n o p u m i r a o r u r r o r l e a e d d a n a d e n t c o n t i n u a r e n c u a n d o e l l a c r i n m e n s a r e d e s t a r s o l a l a o j a b a t e r r i b l e e e l u z a i n d e l a

d e f i e n d e n s u s i n t e r e s e s , i t a r i a s d e a c t i t u d e s s o s p p r o b o s ; m a t r i m o n i o s b i e n c a n d a l i c e n e n s u s r i a s ; . L o s c a s e r o s . . . S i e n t e q u q u e l a c i r c u n d a d e p i e s m i n a d a s d e a t m s f e r a e s p e s t r e c h o m u n d o o r e l q u e d e p r p r o y e c t o s d e t r a n s f o r m a qu e a r r e g l a r a l o s p r o b l e m g r a n b e b a n s i o s o d e r e e n d a s ! s e h a n d a d o i n t u y e n p o b r e r t e q u e l i o n t a r l a s o l a

n o e c h e v e s o e r a c a . a m b c i a s c o n

d e o s n i l t e s a b C a u l n d e t r

s e a s d o e r p i e z r e a p a l a r

a n y s , a s r a a . c e l a r a o s s e

d n e a d t a i m i e i l . b e s r g i b l o i t a d o s s a d a e n t d o r a r s a c a r n o

h o t e l d o n d e e l h a l l . - L a v i s i b l e y f u s c o m p o n a . A f r s o l e d a d ?

l a e o . . m i t a b e d a d

s u t i . - . S a s u n o e r a

l e s

e n c o n t r a r u n a h a b i t a c i n c m o d a y b a r a t a , n e c e s i t a s d e s c a n s a r . - M e d i c a y r o t u n d a . M a s , s a b a q u e e s t a b a b a a d a d e u n s u d o r f r o y q u e u n l i g e r e n m i s p i e r n a s m e i p e d a c a m i n a r c n s o l t u r a . S o s i g a t e , y a n o e r e s u m o . R e p e t a m e u n a y o t r a v ez y s i n p r o p o n r m e l o m e h u n e n u n a i n f a n c i a s d a m i m a d r e . . . m a m , m a m . R e c o r d c o n l o s o j o s h m e d o s q u e c a m b i a j u n t o b a n a s c o n e x t r a a f r e c u n c i a , c u a n d o s i n e x p l i c a c i o p r e c i s a , a p a r e c e n n t o n c e s u n a l e c h e t i b i a c o n a n s i e l d e a b e j a q u e s . P r e p a r a b a e y m c t o c o n m i j u g u e t e d e t u r o m e r e c o n f o r t a b a . C u b r a m e d e b e s o s y e n c o n t a e s o e n c u e s t i n d e s e g u n d o s - m e r o g a b a q u e c o n t i n u a r a d u r m i e n d o . " D e s e a , l l o r a r h a s a e l a g o t a m i e n t o , l a l o c u r a o l a m u e r t e . E n s u e s t m a g o u t i n d e v a c o l e h i z o c r u g i r s u s v i s c e r a s l n g u i d a s y s e d i s p u s o a i r d e s u s s u e o s , d e s u s j u e g o s . A s u r u e c a e n a n t a d a , a s u s i l l a d e o r o . " c .

j e r o n a i n b a a n a l n o b a n a a l N o

" E l v e c i n d a r i o p u e d e c o n f u n d i r t e c o n e l l a y l o s h o m b r e s q u i z s t e a c o s e n h a s t a o b l i g a r t e a . . . y s i . . . s e t e o c u r r e q u e e s b u e n o , y s i p r e b a s a l f i n l o n o u e x p e r i m e n t a d o . . . " B u e n o . M e d i j e , D n d e e s t l a m u j e r a d u l t a ? D n d e t u c a p a c i d a d d e r a c i o c i n i o y t o d o s t u s e s t u d i o s p a r a q u d e m o n i o s t e s i r v e n ? H e a q u l a d i f e r e n c i a . F l o r e m i l i a n o t u v o c o l e g i o s , u n i v e r s i d a d e s , f a m i l i a . F l o r e m i l i a . . . " B a s t a , b a s t a ! " M s a n i m a d a s e d i r i g i a s u c a s a q u e e n c o n t r s i l e n c i o s a y

s o n r i

p o r q u e a

s u s o d o s l l e g a r o n l o s

c o m p a s e s

d e

u n

t a n g o . b r o n c e / d i s p a b r a b i t a c , p a r l l d u e z o i o a e s t a y n e s s i e s t p a t i o s

Q u i n v i v i e n e s a s c a s a s d e a y e r / V i e j a s c a s a s q u e e l t i e m p o j o s c o lo r d e h u m e d a d / c o n l e y e n d a s d e n o c h e s d e a m o r . v i e S i l e n h a b a a s e n u n a . p o r t L a c l e y e d e a m u j e S u d i c o d e a c m u h a g e s c i o s a y c s u c e d i d o t i r u n a t " O t r a v e o d o e l t i e r a a s t u r o r e s p a s e x u a a o m o e l l a l l - U i b i a h u z j u n t o e m p o q u o g e d o s . A t o . E l y s i n a t r i s t e , l a n a a t m s f e r a m e d a d q u e h u a F l o r e m i l i a e d u r a r a s u s o b a d a n o r s o s r e p o c o p c a s a b c l i d a a d e s u ! E s t a p a s o p o o , a s a e a t r r i l s r r l l a b a a e n v o o j o s . a n l i g l a v i o r d e l v i R e c o a d a s d a o n a d a e n u r r i p o r h a s t y b i e n n l a r g o l a s h a s i e m p r e a m s a

- n v o l u n m p r a ? . r a t a a t o

a d a v i a a e y " d e c n n a u s ? " o s l e o r t a y o , a , o n b a

a s n d l t r

a c b i a a l d d a

r a y r a v e s s e x o r e c u

t o d r u n n t a b a r a

n a d a , a b e n s a c i n n s u vd a i a e r a l o s

s o l d e d e h o

u t a m e p a z , d i c a d m b r e s

n t e n a d a q s e r e c o s t a a l e s t ui d ? C m o l a

u e h a b l a e n u n b u o . " S e r v e r a n s

c o m p a e r o s j a m s l a i n v i t a r o n a s a l i r s o l a , s i e m p r e e n g r u p o s c o n c h v e r t i d o s a q u i e n s n u n c a l e s i n s p i r e l d e s e o d e r o b a r l e u n b e s o o e x p r e s e n u n b u e n p e l l i z c o u n p e d i d o q u e i g n i f i c a r a u n a l l a m a d a a l s e x o . C o s a s m s i n c o n c e b i b l e h a s t a a h o r a , n u n c a s e d e t u v o a i n v e s t i g a r l a s r a z o n e s d e t i t u d , d e e s t e f r o q u e l a v o l v a i n d i f e r e n t e . T o d o s s u s a m i g o s l a q u e r c h o l a u t i l i z a b a p a r a q u e l e s p r e s t a r a m l t i p l e s s e r v i c i o s . D e s d e d i n n s t a c o m p a a . L e s a y u d a b a a o r g a n i z a r f i e s t a s , e x c u r s i o n e s y b a i l e s d o n d e e n e r a l m e n e , p e r m a n e c a a i s l a d a , m i r a n d o , s l o m i r a n d o . D e c i d i t d e d i c a r s e s s i n q u e l e p r e o c u p a s e s t a s i t u a c i n q u l a c o n s i d e m s c e l o a s u s e s t u d i o e e h a r t o n o r m a l . C o n v e n c i d a d e q u e s u h o r a n o h a b a l l e g a d o .

i c a r p e s a n e r l l c r a

F u e e l d e s c u b r i m i e n t o d e l o q u e o c u l t a b a F l o r e m i l i a l o q u e l a l l e v a p e n s a r e n s u s s e n t i m i e n t o s , e n l a s p a s i o n e s d e l o s h o m b r e s y d e s d e e s e m i n u t o t o d o c a m b i e n s u v i d a . A r d e p e d e D e q u c u p e s e r e s u r m d u g l d o y a s o a n e n c i c e q u e d a l u u e a , l a d a a q a d a l c o c e p t a e n l l a t o s b a s l a a c a m a r o d i o s s a n i s t c u y p o a n t e s d e l a c a r a y v o l u m i n o s s e t e n t a d e e d a c o s d a s d e s p u u e o p a r d e a s p a , n o r i m e s a c r a a p o d s u u d i y u d a l p r a p r e d s o b s d e p e d a a r l e c h p a g a s a i n c s e n r e l s u o y o r s u r d i p e s c a , a d c i a d e O l v l e v a d a c o n v i a j e a D o h u m e r e c u e n i a e o t r d e r d a o e c u v a r i o s m u , c o n d o c e i d o m e s u r a . P o r l a v d i n . e b l e s e n a o s d e s f e c h a s

s b o r e u n e n t a r f u m g u r o

p o r l a e m o c c e c i l l a i r n e c e s i t do y b i e n d i s p e s p e r a b a .

n q i c a n s h o r u e s t a

c e s u s o s e n t a b o r d a m o d o a

o j o s r i s u e o s r a a b l e s , O l v r l a n a v e : e l e n t e e l S e o r

e n i d o g a n q u e

l o l t e d e

s e ,

N o l a l l o r , p o r q u e s u P a t r o n c i t a , c o m o e l p a n q u e i l u m i n a l a s r s t i c a s m e s a s , c o m o e l m z t o s t a d o q u e m u e r e a l e g r e a l s e r t r i t u r a d o p o r c in t o s d e b o c a s a e v i v e e n t o d a s l a s c o s a s . a n s i o s a s , " E c o a r f r c u a n t o a r a z n y d e r a t r e s u c s e c u e n c i a , l n m i h i j j a q u e t u s o r r i e n t e n i l o r a r y l l o t i , a , c o n p a s o s t e a t u r a r - a s e r v a t e l l f e e l v e c e s s u r e e v e n t o r r e - s i n c u e r o n t e t r e r d o e n u a r r i b a , d e l a c i g u a ; p e r r i e s o u d a d o t a n n c o n c i s , n . V i v i m b i n t i b i o d e t o d e j e s q u e t r e s c a e r s e c o e s s o a r c o n l o t o u e n

q u e a c a s o , V e r s i n d i c h os a

n u n c a

t e n d r e m o s . " c o n v e n c i d a d e P a t r o n c i t a . q u e l e p e r t e n e c e p o r h e r e n c i a ,

n t i d a d e l a d o m s t i c a d e c o n t a r c o n u n a n u e v a

D a s m s t a r d e , Q u e t a e n c o n t r e n u n a m a l e t a a b a n d o n a d a , u n p e r i d i c o a t r a v e s a d o d e s u b r a y a s q u e c a p t s u a t e n c i n : M A D R E D E S N A T U R A L I Z A D A A B A N D O N A N I A D E P R A V A D O S E X U A L V I O L A N I D E S C U B R E S E S e d i j o " N t r m u c o n u c a S i o E N O D E U N A C O M E R C I O D E N I f r e n t i c a : v o l v u n c a m m e s o u n c o u i e r o s t e f e e o b a s e r a l i n o p o l t a m r c i o e v i v i r o m u n d t a r a . m a l t q u r e l l a v i d a i l c i t , q u i e r o , p e r o Q u i e r o e r o e v e n o o v s v i v q u e o y a u n l q u e i v i r s o n i r l m e c o n c t r a n s i t a u g a r q u e v i v i e r a . N o s o n m u c h o s m i u c h a n d o , i b i , r o n c d e s c o i g n o r m u c h s d e s q u i e r s i n t e g r a r m e , s d o s h e r i d a s n c o y l a q u e h a o l a c a r r o a o l o s a o s e d l e g a r a e p o r l o v i v i r d e p i e , d e m i o z n d s o s p e r o s p u e a c u e s t a s . i z o p o s i b l e d e l a q u e u n a v i d a p a t r a s f o r m a r l q u i e r o . . . " . d o L a - a m e r a o . O S . D E O . S E I S M E S E S .

R I O G R A N D E U N I N C R E I B L E

p u e d o a z a r m e j e r q u e s t a d e t r i . Q m b ia r e e l d e s