SKF Catalogo Polias e Tensores

Polias
e tensores
de correias
ndice
geral de
produtos
Equivalncia
Produto Montadora
VKM
VKM
VKM
VKM
VKM
VKM
4592
4594
4597
4599
4611
4614
VKM 4617
VKM 4752
VKM 4753
VKM 4754
VKM 4756
VKM 4758
VKM 4759
VKM
VKM
VKM
VKM
VKM
VKM
VKM
VKM
VKM
4760
4761
4762
4763
4764
4765
4766
4767
4768
VKM 4769
VKM 4770
VKM
VKM
VKM
VKM
VKM
4771
4772
4773
4774
4775
VKM 4776
VKM
VKM
VKM
VKM
4777
4778
4779
4780
VKM 4781
VKM
VKM
VKM
VKM
VKM
4782
4783
4784
4786
4787
VKM 4788
VKM 4789
VKM 4790
VKM 4791
VKM 4792
VKM 4793
VKM
VKM
VKM
VKM
VKM
VKM
4794
4795
4796
4797
4798
4799
VKM 4800
VKM 4801
VKM 4802
Fiat
Fiat
Renault
Renault
Renault
Fiat
Peugeot
Renault
GM
Fiat
GM
Fiat
Ford
Ford
Citroen
Peugeot
VW
VW
VW
MBB
Scania
Scania
MBB
Ford
Volvo
Ford
VW
Ford
VW
Ford
Ford
Renault
VW
GM
Ford
Troller
GM
Ford
GM
VW
Ford
GM
MBB
Scania
MBB
MBB
Ford
Iveco - Fiat
Ford
GM
MBB
Citroen
Peugeot
Audi
VW
Citroen
Peugeot
Renault
Ford
GM
GM
MBB
MBB
Honda
MBB
Ford
Citroen
Peugeot
Renault
Renault
Pg INA
10
11
25
25
25
11
23
25
15
11
15
11
12
12
8
23
29
30
30
19
26
26
19
12
28
12
30
12
30
12
12
25
30
15
13
27
15
13
15
30
13
15
19
26
19
19
13
18
13
16
19
8
23
6
30
9
23
25
13
16
16
19
19
17
19
13
9
23
25
26
Equivalncia
Nytron
1167
7822
1256
1182
1153
7785
F-236389
7769
7814
7795
7709
7776
1116
7726
F-229021.1
F-231221.1
7729CS
7749
7753
1224
1242
1243
1253
1261
7715
7718
7719
F-123154.3
7728
7773
1148
7798
7808
F-565352
7811
F-565360
7812
7818
7820
7831
7832
7833
7834
7835
7775
1234
F-140070.1 /
F-140564.1
7739
1250
1125
1162
F-121366
1235
1225
1139
7756
7721
F-121287.5
7762
F-124059
1147
1151
Produto
Montadora Pg INA
Renault
Toyota
Toyota
Fiat
VKM 4806
VW
Peugeot
VKM 4807
Renault
VKM 4808
Renault
Fiat
GM
VKM 4810
MBB
VKM 4812
Fiat
Fiat
VKM 4813
GM
Audi
VKM 4817
VW
VKM 4818
MBB
VKM 4819
Renault
VKM 4822
Fiat
Ford
VKM 4823
VW
Ford
VKM 4824
VW
Agrale
Ford
GM
VKM 4834
Nissan
Troller
Agrale
Ford
GM
VKM 4835
Nissan
Troller
Agrale
Ford
VKM 4836
GM
Audi
VKM 4837
VW
VKM 4838
VW
Ford
Seat
VKM 4839
VW
VKM 4840
Ford
VKM 4841
Fiat
VKM 4842
Ford
VKM 4845
GM
Ford
VKM 11000 H Seat
VW
Audi
VKM 11008
VW
Audi
VKM 11020
VW
VKM 11021
VW
VKM 11106 L VW
Audi
VKM 11107 L
VW
Audi
VKM 11113
Seat
VW
Audi
VKM 11115
VW
VKM 11116
VW
VKM 11201
Audi
Audi
VKM 11202
VW
VKM 12005
Fiat
VKM 12101
Fiat
VKM 12172
Fiat
VKM 12173
Alfa Romeo
VKM 4803
VKM 4804
VKM 4805
26
27
27
11
30
23
26
26
11
16
19
11
11
16
6
30
20
26
11
13
30
13
30
5
13
16
20
28
5
13
16
21
28
5
13
16
7
30
31
14
27
31
14
11
14
16
12
26
28
5
28
5
28
28
28
5
28
6
26
28
6
28
29
6
6
29
9
9
9
5
F-565353
F-565353
Nytron
7765
2060
7779
1143
1140
1150
1154
1178
1239
7858
7806
7865
1230
1133
1112
1113
1128
1222
1226
1114
1152
F-235786.01
1160
7720
7734
7826
F-217668.05 /
F-217668.2C
7782
F-232489
7737
7736
F-123814
7713
7747
7746
7733
ndice geral de produtos

Equivalncia
Produto
VKM
VKM
VKM
VKM
VKM
VKM
VKM
VKM
VKM
VKM
VKM
VKM
VKM
VKM
VKM
VKM
VKM
VKM
VKM
VKM
VKM
VKM
VKM
VKM
VKM
VKM
VKM
VKM
VKM
VKM
VKM
VKM
VKM
VKM
VKM
VKM
VKM
VKM
VKM
VKM
VKM
VKM
VKM
VKM
Montadora Pg INA
12200 H Fiat
12201 L Fiat
12227
Fiat
12242 L Fiat
12299
Fiat
Citroen
13100
Peugeot
Citroen
13132
Peugeot
Citroen
13202
Peugeot
Citroen
13210
Peugeot
Citroen
13211
Peugeot
Citroen
13214
Peugeot
13218
Citroen
Citroen
13234
Peugeot
Citroen
13256
Peugeot
Peugeot
13902
Renault
14210
Ford
15121 L GM
15202 L GM
15211
GM
Fiat
15216 L
GM
Fiat
15402 L
GM
16000
Renault
16020 L Renault
16101 H Renault
16112 H Renault
16200
Renault
16204
Renault
16212
Renault
16550 A Renault
16602
Renault
Audi
21004
VW
Audi
21115
VW
21120 H VW
21122 H VW
21201
Audi
Audi
21202
VW
22174
Fiat
Alfa Romeo
22177
Fiat
22242 A Fiat
Citroen
Iveco - Fiat
22380
Peugeot
Renault
Citroen
Iveco - Fiat
22385
Peugeot
Renault
Citroen
23130
Peugeot
Citroen
23213 H
Peugeot
Citroen
23214
Peugeot
9
9
9
9
9
7
21
7
21
7
21
7
21
7
21
7
21
7
7
21
7
21
21
23
12
14
14
14
9
14
9
14
23
23
24
24
24
24
24
24
24
6
29
6
29
29
29
6
6
29
10
5
10
10
8
18
22
24
8
18
22
24
8
22
8
22
8
22
Equivalncia
Nytron
F-113181
F-236854
F-123638
F-233127.1
F-110806.2
7732
7742
7744
7735
7741
F-121287.5
7772/7762
F-232829.5
7770
Produto
Montadora Pg INA
VKM 23230
VKM 23256
VKM 23900
VKM 23901
7763
7760
VKM 24210 H
VKM 24211 H
VKM 25150 H
VKM 25152 H
7761
7778
7771
VKM
VKM
VKM
VKM
VKM
VKM
VKM
VKM
25211
25212
25213
25224
26101
26102
26602
31004
H
H
H
H
VKM 31011 L
F-140221
F-232482
F-232488
1258
7792
7797
F-232481
7723 CP
F-234394
7796
F-123958
F-550228
1149
7759
1256
F-120180
VKM
VKM
VKM
VKM
VKM
VKM
32001
32002
32005 H
32009
32010
32015
VKM 32022
VKM 33003
7768
7729
7711
F-23121901
F-227244
VKM 31015 L
2053
2092
VKM
VKM
VKM
VKM
33012
33023
33037
33042
VKM 33074
VKM
VKM
VKM
VKM
33101
34010
35002 L
35008 L
Citroen
Peugeot
Citroen
Peugeot
Peugeot
Renault
Peugeot
Renault
Ford
Ford
Fiat
GM
Fiat
GM
GM
GM
GM
GM
Renault
Renault
Renault
VW
Audi
Seat
VW
Seat
VW
Fiat
Fiat
Fiat
Fiat
Alfa Romeo
Fiat
Alfa Romeo
Fiat
Citroen
Peugeot
Peugeot
Peugeot
Peugeot
Citroen
Citroen
Peugeot
Peugeot
Ford
GM
GM
VKM 35009 L GM
1136
F-231098
1232
F-110628.3
2054
7751
F-113338
7752
F-122574.5
1251
7764
VKM
VKM
VKM
VKM
VKM
36005
36010
36013
38004
38016
VKM 60001 A
VKM
VKM
VKM
VKM
VKM
VKM
VKM
VKM
60003 L
60004 A
60005 A
60006 A
60007 A
60008 L
60009 L
60012 A
Renault
Renault
Renault
BMW
BMW
Agrale
Fiat
Ford
GM
Nissan
Troller
VW
GM
GM
Fiat
GM
VW
VW
GM
8
22
8
22
22
24
22
24
12
12
10
14
10
14
14
15
15
15
24
25
25
29
6
26
29
26
29
10
10
10
10
5
10
5
10
8
22
22
22
23
8
8
23
23
12
15
15
F-235782
15
F-235783 /
F-235784
25
25
25
7
7
5
11
14
16
21
28
31
16
16
11
17
31
31
17
Nytron
1280
F-140222
F-140223
1260
1259
F-224967
2040
F-224971
2039
F-224964
F-224966
F-231413
2041
2038
2042
7767
F-214797.6
1173
F-235786.01
F-110672-300
F-123800
7799
1248
1137
1144
1142
1238
1233
1245
1239
1244
7710
F-110811-2
F-120850
1123
7867
1223
7817
7815 /
7816
7780
1145
1117
1129
F-551221
F-44818
F-44818.2
F-550461
7743
7783
7784
7786CS
7790
7801
7802
1166
Polias e tensores de correias

Equivalncia
Produto
Montadora Pg INA
Agrale
GM
VKM 60013 A Nissan
Troller
VKM 60014 A GM
VKM 71002
Toyota
VKM 71007
Toyota
VKM 73000
Honda
VKM 73005
Honda
VKM 73011
Honda
VKM 73201
Honda
VKM 73600
Honda
VKM 74002
Mazda
VKM 74004
Kia
Kia
VKM 74600
Mazda
VKM 75000
Mitsubishi
Hyundai
VKM 75004
Mitsubishi
VKM 75009
Mitsubishi
Hyundai
VKM 75044
Mitsubishi
VKM 75064
Mitsubishi
VKM 75144
Hyundai
Hyundai
VKM 75601
Mitsubishi
Hyundai
VKM 75612
Mitsubishi
VKM 75613
Mitsubishi
VKM 76001
Suzuki
VKM 76202
Suzuki
VKM 77300
Asia
VKM 78000
Subaru
VKM 81002
Toyota
VKM 84000
Mazda
Kia
VKM 84601
Mazda
Hyundai
VKM 85000
Mitsubishi
VKM 85002
Mitsubishi
VKM 88000
Subaru
VKM 88001
Subaru
5
17
21
28
17
27
27
17
17
17
17
17
18
18
18
18
20
17
20
20
17
20
20
18
18
20
18
20
20
27
27
5
27
27
19
18
19
18
20
20
27
27
Nytron
7819
1171
7722
1158
2058
7777
2050
2055
2051
2049
F-124070
7789
F-124052
7757
1159
2052
2059

Principais aplicaes
Produtos equiv.
NYTRON
VKM 4834
INA
Produtos equiv.
VKM 22177
1128
N original 940703800024
Polia da correia do alternador
VKM 4835
1222
N original 940703810094
Volare sem ar cond. 00
NO
VO
VKM 4836
V
NO
VKM 32010
1238
N original 60561614
164 09/92...09/98 (3.0 24V)
NO
VO
Tensor da correia de servio
1245
N original 46524692
Volare com ar cond. ...00
AGRALE
F-231098
Polia da correia sincronizadora
VKM 32022
1226
N original 940703800014
145 12/96...12/97 (1.8 16V com AC)

e 12/9601/01 (1.8 16V sem AC)

N
1232
145 1.8 16V 12/9601/01 e 2.0 16V

10/95 01/01 motor AR 32301 e
67299; 147 2.0 16V 01/0103/04; 155
2.0 16V 9697
ALFA ROMEO - Continuao
INA
N original 60671573
Volare com ar cond. 00
V
NO
NYTRON
O
OV
NO
VKM 60001 A
VO
VKM 77300
1129
N original 940703410074
1159
N original AA10012700A
Towner
ASIA
Volare (motor MWM)
Polia do tensor do alternador

NO
VKM 60013 A
VO
VKM 11008
7819
N original 940703410074
N original 058 109243 C/E
A4, A4 Avant, A4 Avant Quattro, A4

Quattro 1.8 (todos correia
com 153 dentes)
Tensor da correia do alternador
ALFA ROMEO
VKM 12173
N original 60602136
AUDI
Volare
NO
VO
VO
Tensor da correia sincronizadora
VKM 11020
N original 051 109243
145 1.8 16V 12/96..01/01 e 2.0 16V

10/9501/01; 147 2.0 16V
01/0103/04; 155 2.0 16V
01/9612/97
NO

Quattro (todos 1.8 e 1.8T)

NO
NOVO
VO
Incluso do produto em relao ao catlogo anterior

5

Principais aplicaes
Produtos equiv.
VKM 11107 L
NYTRON
INA
Produtos equiv.
VKM 21115
7736
N original 030 109243 L/M
NYTRON
INA
7711
N original 06B 109477
A3 1.6 8V motor EA111
A3 (1.8/1.8T 20V Nac. e Imp.

09/96...), A4 (1.8T 01/95...11/00),
TT (1.8T 10/98...)
Tensor hidrulico
da correia sincronizadora
VKM 11113
VKM 21201
F-123814
N original 06A 109479 A/C
N original 078 109244 G
A3 Nac. e Imp. (1.6 05/99...07/02)
80 2.6 e 2.8 V6 (94...01/96); A4 2.8

V6 (01/95...07/97); A6 2.8 12V
(96...97)

NO
VKM 11115
VO
VKM 21202
7713
N original 078 109244 H
VKM 11201
N original 078 109243 K
80 2.6 e 2.8 V6 (94...01/96); A4 2.8

V6 (01/95...07/97); A6 2.8 12V
(96...97)
VO
Continuao
A4 e A4 Avant (2.4 30V 03/97...09/01

e 2.8 V6)
AUDI -
AUDI -
Continuao
A3 (1.8/1.8T 20V Nac. e Imp.

09/96...), A4 (1.8T 01/95...11/00),
TT (1.8T 10/98...)
NO
NO
VO
Polia (com regulador)

VKM 31011 L
A3 9608/00 1.6; 1.8; 1.8T
Tensor (sem regulador)

NO
VO
Tensor do alternador
VKM 11202
VKM 4790
N original 078 109243 Q/R
NO
VO
NO
7729
VO
VKM 4817
VO
Polia do alternador
7806
N original 032 145 299 A / 030 145 299 F

Quattro 1.8 (todos correia
com 153 dentes)
NO
1125
A3 07/02... (1.6 com AC)
Tensor (com regulador)

VKM 21004
F-235782
N original 06A 903 315 E
A4 e A4 Avant
(2.4 30V 03/97...09/01 e 2.8 V6)
Polia (com regulador)

A3 09/00 (1.6 com AC e com DH)
Polia (sem suporte)

NO
VO
Tensor (com suporte) do alternador

Principais aplicaes
AUDI - Continuao
Produtos equiv.
NYTRON
VKM 4837
INA
Produtos equiv.
VKM 13210
1114
N original 032 145299 A / 036 145276
V
NO
VKM 13211
1117
N original 11281748131
7761
N original 0829.46 / 96137001
316 07/93...08/00 e 318

(todos com alternador 80 A)
BMW
7760
Xantia (03/93...01/98), ZX
(07/92...06/97) (2.0 16V XU10J4/Z)
Polia (sem suporte) do alternador
VKM 38004
INA
N original 0829.20 / 91538722
A3 09/00 (1.6 com AC e com DH)
V
NO
NYTRON
Xantia (03/93...01/98), ZX
(07/92...06/97) (2.0 16V XU10J4/Z)
Polia do alternador
NO
VKM 38016
VO
VKM 13214
7778
N original 0829.69 / 9635336880
VO
Polia do alternador
VKM 13100
7772 / 7762 F-121287.5
N original 97535002 / 0829.19
Berlingo 05/97 (1.8 8V XU7JB),

Xantia 03/93 (2.0 8V XU10J2C),
Xsara 04/9707/00 (1.8 8V XU7JB e
XU7JP), ZX 07/9207/97 (1.8 8V
XU7JP correia 114 dentes e 2.0 8V
XU10J2C)
VKM 13132
7770
F-232829.5
N Original: 0829.82 / 0829.C7
CITROEN -
NO
Xantia (06/95...), Xsara

(04/97...09/00) (1.8 16V XU7JP4)
Continuao
316 07/93...08/00 e 318

(todos com alternador 80 A)
NO
VO
VKM 13218
N original 0829.84
Xsara 04/00...
(2.0 16V XU10J4RS)
NO
VO
VKM 13234
7771
N original 9643329680 / 0829.96
Berlingo e Xsara (10/00...) e C3

(02/02...) todos motor 1.6 16V
TU5JP4 at motor 1806404
CITROEN
C4 (11/04...), C5 (03/01...), Evasion

(05/00...07/02); Xsara (09/00...),
Xsara Picasso (01/03...) (2.0 16V
EW10J4/J4S)
Tensor da correia
NO
VO
sincronizadora (73 mm)
VKM 13202
7763
N original 0829.32 / 0829.35
NO
VO
VKM 13256
N Original: 0829.A0 / 0829.C8
Evasion (05/98...04/00), Xantia

(06/95...) e Xsara (04/97...03/00)
(todos 2.0 16V XU10J4R/RS)
NO
VO
Berlingo e Xsara (10/00...), C3

(02/02...) e C4 (11/04...) todos
motor 1.6 16V TU5JP4 a
partir motor 1806405

NO
VO
Tensor da correia
7

Principais aplicaes
Produtos equiv.
VKM 22380
NYTRON
INA
Produtos equiv.
N Original: 0829.A1 / 0830.62
Jumper 2.8 HDi

(07/00 01 pea)
Berlingo e Xsara (10/00...), C3

(02/02...) e C4 (11/04...) todos motor
1.6 16V TU5JP4 a partir motor
1806405

V
NO
VKM 22385
7752
N original 5751.18
Jumper 2.8 D/TD (02/9404/02 02

peas) e HDi (07/00 01 pea)
Berlingo 1.8, Xantia e Xsara (1.8 16V

e 2.0 16V) (todos sem AC motores
XU7JB, XU7JP4, XU7JP, XU10J2C,
XU10J4, EW10JP4)

NO
VKM 23130
1251
VO
N original 96099089 / 96201309
Evasion (05/98...04/00), Xantia

(06/95...), Xsara (04/97...03/00)
(todos 2.0 16V XU10J4R/RS)
Continuao
C3 02/02...11/03 (com AC motor 1.4

8V TU3JP e 1.6 16V TU5JP4)
CITROEN -
Continuao
CITROEN -
Polia da correia
VKM 23213 H
NO
VO
N Original 5751.C3
C3 12/03... (OPS 09884...com AC

motor 1.4 8V TU3JP/ETEJ4 e 1.6
16V TU5JP4/ETEJ4)

V
NO
7764
N original 96099089/96201309/0830.11/0830.14/0830.37
VKM 4759
C3 02/02... (mot 3666766 TU3JP

1.4 8V - correia de 104 dentes)

NO
1280
N original 0830.42
VO
VKM 4789
VO
1250
N original 5751.98
C4 (09/04...), C5 (03/01...), Evasion

05/00...07/02); Xsara (09/00...),
Xsara Picasso (01/03...) (2.0 16V
EW10J4/J4S e EW10A)
NO
7726
N original 0829.90
Xantia 06/95... e Xsara 04/97...09/00

(1.8 16V XU7JP4) e Xsara 04/00...
(2.0 16V XU10J4RS)
VKM 23230
Polia da correia de servio
VKM 33074
VO
7710
N Original 5751.91
Berlingo e Xsara (10/00...) e C3

(02/02...) todos motor 1.6 16V
NO
VKM 33042
F-122574.5
N Original 0830.20 / 0830.61
VKM 23214
Polia da correia
VKM 33003
F-113338
N original 0830.40 / 99432547
VO
INA
VKM 23256
7751
N original 0830.32
NO
NYTRON
Xsara 1.6 16V 01

NO
VO

Principais aplicaes
Produtos equiv.
VKM 4791
NYTRON
INA
Produtos equiv.
VKM 12201 L
1262
CITROEN -
Continuao
N original 5751.50
V
NO
F-236854
Palio, Palio Weekend, Siena e Dobl

(todos motor Fire 1.0 16V e 1.3 16V)
7762
VKM 12227
F-121287.5

(dimetro externo 60,2 mm)
VKM 12242 L
7747
N original 5956109
7735
F-233127.1
N original 46416489
Brava, Dobl, Palio, Palio Weekend,

Marea, Marea Weekend, Siena e
Strada (todos 1.6 16V)
7746
N original 5997325
Uno 1.5/1.6R (87...89), Prmio/Elba

CS/CSL (86...89), Tipo 2.0 16V e
Tempra 16V
FIAT -

(Dimetro externo 59,5mm)
Continuao
Tempra 2.0 8V
VKM 12172
F-123638
Tempra SW e Tipo 2.0 8V
VKM 12101
7744
N original 7541718
Berlingo 1.8 8V (05/97...), Xantia 2.0

8V (03/93...), Xsara 1.8 8V
(04/97...07/00), ZX 1.8 8V correia
114 dentes e 2.0 8V (07/92...07/97)
VKM 12005
FIAT
7742
Berlingo e Xsara (sem AC 1.6 16V

TU5JP4)
N original 97535002/0829.19/0829.29
VO
INA
N original 46403679 / 46817666
VKM 4800
NO
NYTRON
VKM 12299
7741
Fiorino, Idea, Palio, Palio Weekend,

Punto, Siena, Strada, Uno (todos
motor Fire 1.0, 1.3 e 1.4 8V)
VKM 15216 L
7733
N original 7772961
F-110806.2
N original 46736886
7723 CP
F-232481
N original 7083589
Marea 2.0 20V, Marea 2.0 20V Turbo,

Marea 2.4 20V e Stilo 2.4 20V
Stilo 1.8 16V
VKM 12200 H
7732
F-113181
N original 5972277 / 71740977
VKM 15402 L
7796
F-234394
N original 7085784
Palio, Palio Weekend, Siena 1.0 (96...);

Siena 1.5 (96...98); Siena 1.6 (98...);
Uno, Premio, Elba, Fiorino (92...);
Strada 1.5 8V; Tipo 1.6 8V (93...97)
Palio, Palio Weekend, Strada, Siena,

Stilo, Dobl, Idea, Punto e Linea
(todos 1.8 8V)

9

Principais aplicaes
Produtos equiv.
VKM 22174
NYTRON
INA
Produtos equiv.
VKM 32002
1136
N original 7763644
Coup 2.0 20V 04/98, 2.0 20V e 2.0

20V Turbo 08/96, Marea 2.0 20V
09/96 e Stilo 2.4 20V 10/01
(todos com AC)
1232
VKM 32005 H
F-231098
2054
VKM 32009
F-110628.3
N original 46400054 / 46554826
2040
F-224967
N original 7083886
Stilo 1.8 16V
Continuao
Uno 1.4 MPI Turbo; Palio/Palio

Weekend/Siena (todos 1.6 16V 98);
Tipo 1.6 8V 9395
FIAT -
Continuao
FIAT -
VKM 32015
2039
F-224971
VO
1245
N original 46524692
Brava HGT, Coup 1.8 16V

03/9605/98 e Marea
(todos 1.8 16V com AC)
Rolo guia da correia sincronizadora

(63 mm)
NO
1248
N original 60812515 / 73501924
10
VKM 32022
Stilo 1.8 16V
VKM 32001
F-123800
Coup 2.0 20V 04/98 e 2.0 20V

Turbo 09/96, Marea/Marea Weekend
2.0 20V 09/9604/99
(todos sem/com AC)
NO
N original 7083485
1233
N original 46441096 / 7778564

(52,5 mm)
VKM 25152 H
1142
N original 7702173
Brava, Dobl, Palio, Palio Weekend,

Marea, Marea Weekend, Siena
e Strada (todos 1.6 16V)
VKM 25150 H
F-110672-300
Coup 2.0 20V 04/98 e 2.0 20V

Turbo 09/96, Palio/Palio Weekend
1.0/1.5 8V, Siena 1.0/1.5 96...,
Marea/Marea Weekend 2.0 20V
09/9604/99, Strada 1.5 8V
(todos sem AC)
VO
VKM 22242 A
1144
N original 46440604
Brava 1.8 16V 10/9510/01

e Marea 1.8 16V 09/9603/04
VO
1137
N original 7740252
N original 60671573
NO
INA
Marea 2.0 20V, Marea 2.0 20V Turbo,

Marea 2.4 20V e Stilo 2.4 20V
VKM 22177
NO
NYTRON
VO
VKM 4592
1167
N original 46524820
Brava HGT, Coup 1.8 16V

03/9605/98 e Marea
(todos 1.8 16V com AC)
Uno 1.0 8V 99 e 1.3 8V 01,

Fiorino 1.5 8V 97, Palio 1.0 8V
98, Palio/Palio Weekend/Siena 1.5
8V 99, Strada 1.5 8V 02

Principais aplicaes
Produtos equiv.
NYTRON
VKM 4594
INA
Produtos equiv.
VKM 4812
7822
N original 46548452 / 46756902
V
NO
Stilo 1.8 8V, 1.8 16V e 2.4 20V

(com DH)
NO
VO
Continuao
Polia da direo hidrulica
7709
Dobl, Idea e Punto (todos 1.8 8V)
1143
F-565353
7734
N original 60652477
Brava 1.8 16V 10/9510/01

e Marea 1.8 16V 09/96
VO
VKM 60001 A
1129
N original 98448218
Ducato 2.8 e 2.8T
Polia do alternador
1178
N original 73500717
VO
Dobl, Fiorino, Idea, Palio, Palio

Weekend, Punto, Siena, Strada, Uno
(todos motor Fire 8V/16V)
VKM 4810
NO
VO
VKM 4841
NO
N original 46756937
VO
NO
VKM 4806
NO
FIAT -
Continuao
FIAT -
Punto, Palio/Palio Weekend/Siena/

Strada 03, Dobl, Idea
(todos 1.8 8V inclusive Palio 1.8R)
VO
1133
N original 55193730/55193452
Stilo, Punto e Idea

(1.8 8V/16V motor GM)
NO
VKM 4822
7795
N original 551920180 / 552013640
VKM 4754
7858
N original 73500717
Uno 1.3 8V 01, Uno Mille 1.0 8V 99

e 1.5 8V 0404, Palio 1.0 8V 98...02,
1.3 8V 03 e 1.5 8V 99, Palio
Weekend 1.5 8V 9900, Siena 1.5 8V
99, Fiorino 1.3 8V 97 e 1.5 8V 97
e Strada 1.5 8V 99
VO
Polia do alternador
VKM 4813
7785
N original 46524820
NO
1239
Marea 2.0 turbo
VKM 4753
INA
N original 46460702
Dobl, Fiorino, Idea, Palio, Palio

Weekend, Punto, Siena, Strada, Uno
(todos motor Fire 8V/16V)
VKM 4614
NYTRON
VKM 60006 A
7786CS
N original 4427068
Stilo 1.8 8V, 1.8 16V e 2.4 20V

(com DH)
Uno Mille (91...93), Uno 1.3 (85...91),

Uno 1050 (85...87), 147, Panorama
e Fiorino (88...93)
Polia (sem suporte) do alternador

11

Principais aplicaes
Produtos equiv.
VKM 11000 H
NYTRON
7782
INA
Produtos equiv.
VKM 4758
F-217668.05
F-217668.2C
N original 026 109243 / 026 109243 E
V
NO
F1000 MWM Diesel e F4000 4.3T

(todos 03/9609/98), Ranger 11/97
(2.8 TD e 2.5D Power Stroke)

NO
1260
VO
1259
Continuao
nibus B1618 e B1621

03/9308/98; F12000 e F14000
12/9511/98 motor MWM 6.5
F-140223
N original 928M 6M250 DC
Escort (motor Zetec 1.8 16V)

09/9610/02, Mondeo 07/9408/96
(todos) e 09/9604/98
(motor Zetec-E 2.0)
FORD -
FORD
Polia superior da correia

sincronizadora
NO
7867
VO
VKM 4771
7728
N original T11 1452275 A / WD8T 10145 B
F1000 e F4000 (MWM com AC)

05/9202/96; FT-7000 7880,
F-21000 8185, F-22000 8290,
F-11000 01/9003/92, F-14000
01/8103/92, F-19000 8182

NO
7776
N original XS6E 19A216 CC
VO
Tensor da correia do motor
VKM 4772
7773
N original BF6T 2884 AA
Ka, Fiesta e Courier 09/99

(todos Zetec Rocam com AC
e sem DH)
12
7719
F600 e F12000 (...92), Cargo 1313
Focus 08/00... (Zetec 1.8/2.0 16V),

Mondeo 05/98...03/01
(Zetec-E 2.0 8V)
VO
N original T12 145275
NO
N original 97BB 6A228 AG
VO
VKM 4770
Polia inferior da correia sincronizadora
NO
7718
N original 2RP 903157

09/9610/02, Mondeo 07/9408/96
(todos) e 09/9604/98
(motor Zetec-E 2.0)
VKM 4756
Polia do compressor
do ar condicionado
VKM 4769
F-140222
N original 928M 6M250 BC
VKM 34010
1261
N original BF6T 19W629 A/F87A 6A228 AA/3L55 6A228 AA

09/9610/02, Mondeo 07/9408/96
(todos) e 09/9604/98
(motor Zetec-E 2.0)
VKM 24211 H
VKM 4767
F-140221
N original 928M 6K254 AC
VKM 24210 H
1116
Fiesta 05/02 e Ecosport 02/03

(todos motor Zetec Rocam 1.0
Supercharger)
1258
INA
N original 2S65 19A216 AB
Belina II, Del Rey, Pampa, Versailles,

Versailles Royale, Escort e Verona
(todos motor AP 1.8 /2.0 8V)
VKM 14210
NYTRON
F1000 e F4000
(MWM 4.3 03/9609/98)
NO
VO
Polia do ventilador

Principais aplicaes
Produtos equiv.
VKM 4776
NYTRON
INA
7811
F-565352
Produtos equiv.
VKM 4799
N original BG5T 10B300 AA
VKM 4778
V
NO
VKM 4781
Versailles/Royale 12/9510/96
(transmisso por correia nica Poly-V
para DH e com AC)

NO
VO
7775
Fiesta, Ka, Novo Ka e Courier (1.0/1.6

SOHC Zetec Rocam sem AC/ sem DH)
VO
VKM 4788
Versailles/Royale 12/9510/96
(transmisso por correia nica
Poly-V para DH e sem AC)
Continuao
N original XS6E 19A216 BC / XS6E 19A216 BB
NO
NO
N original BF7T 6B209 A + BF7T 6B209 B
F250 11/00 com AC

motor MWM
VO
VO
F250 03/99 sem AC motor MWM
NO
1225
N orig. XS6E 19A216 CC/97BB 6A228 AG/1S7Q 6A228 AE/F77Z 6B209AG AA
VO
VO
Polia do tensor da correia de servio
Polia estriada do alternador
VKM 4836
1226
N original BF8T 19A216 AA
Ka 08/99, Fiesta e Courier 09/99

(todos Zetec Rocam com AC e sem DH);
Mondeo 05/9803/01 (Zetec-E 2.0 8V),
Focus 08/00 (Zetec 1.8/2.0 16V);
Mondeo 04/01...; Ecosport 01/03...
(Duratec HE 2.0); Explorer 04/94...10/97
e Ranger 06/94...03/01 (OHV V6 4.0)
NO
1222
N original BF9T 19A216 AA
VKM 4793
Polia lisa do alternador
VKM 4835
F1000 02/9609/98 motor Maxion,

Ranger 11/97 motor 2.5/2.8D
NO
1128
N original BF9T 19A216 BA
NO
F-140070.1
F-140564.1
VO
Polias do tensor
da correia de servio
VKM 4834
7739
1113
FORD -
Continuao
FORD -
VKM 4786
Polias do tensor
VKM 4824
7832
F1000 03/9609/98 e Ranger

11/97... (2.5 e 2.8 Diesel Maxion)
VO
1112
N original BG2T 10B300 AA / BF5T 10B300 A
NO
VKM 4823
7818
Explorer 04/9410/97 e Ranger

06/9403/01 (todos 4.0 V6)
VO
7721
Escort 09/9610/02 (Zetec 1.8 16V)
N original F77Z 6B209 AA / F37Z 6B209 A
NO
INA
N original 928F 6A228 AB
Ranger 3.0 diesel eletrnico 02/05
V
NO
NYTRON
F250 03/9909/99 com

AC motor MWM
NO
VO
Polia lisa do alternador

13

Principais aplicaes
Produtos equiv.
VKM 4839
NYTRON
INA
1160
F-235786.01
Produtos equiv.
N original 90323501
Ka (motor Endura-E com AC)

02/9707/99, Escort (motor Zetec 1.8 16V)
09/9610/02, Fiesta (motor Endura-E com
DH e Zetec-SE 1.4 16V) 05/9608/99
e Courier (motor Endura-E com DH
e Zetec-SE 1.4 16V) 07/9708/99
VO
Calibra (94...95 at motor 14142838

com correia de 141 dentes)
VKM 4840
NO
F-232481
Corsa e Tigra 16V; Astra 1.6/1.8 16V

e Meriva 1.8 16V
VKM 15402 L
7826
N original 96BF 6A228 AB
1129
N original 928 6A228 AB/BF9T 10B300 AA
Escort (1.8 16V Zetec) 09/9611/02

e F-250 MWM 10/00
VKM 25150 H
7792
F-232482
N original 09202478 / 90499401
2040
F-224967
N original 09128740
Corsa/Tigra 16V; Astra 1.6/1.8 16V e

Meriva 1.8 16V

(52,5 mm)
VKM 15121 L
F-234394
Astra/Zafira 1.8/2.0 8V; Kadett/Ipanema

8V (95...98), Monza 96, Omega/
Suprema (2.0/2.2 8V 93...98); S10/
Blazer 4x2 2.2 e 2.4 95... ; Vectra 8V;
Corsa e Meriva 04... 1.8 8V; Corsa/Corsa
Classic 1.0/ 1.4/1.6 8V (06... inclui
motor VHC); Celta (06... 1.0 e 1.4 8V),
Montana 04... (1.4/1.8 8V), Prisma 1.4
8V 06...
Continuao
VKM 60001 A
7796
N original 09158003
Ka 02/97, Fiesta 05/96 e Courier

07/97 (todos ...08/99 motor
Endura-E com DH)
VO
7723 CP
Focus Zetec 1.8/2.0 16V 08/00 e

Mondeo Zetec-E 2.0 06/9803/01
VKM 4842
NO
N original 09128516 / 93304891
GM -
Continuao
FORD -
VO
VO
VKM 15216 L
7720
N original 988M 6K254 AD / 988M 6K254 AC
NO
INA
VKM 15211
N original YS4E 19A216 AA
NO
NYTRON
VKM 25152 H
2039
F-224971
N original 09128739
Corsa 1.0, 1.4 e 1.6 8V (05 inclui

motor VHC); Celta (0105 1.0
e 1.4 8V)
Corsa/Tigra 16V; Astra 03... 1.6/1.8

16V e Meriva 1.8 16V
Rolo guia da correia

GM
VKM 15202 L
7797
F-232488
N original 09158004 / 90530125
VKM 25211
N original 90323503
Astra e Zafira (2.0 16V), Calibra

9495 aps motor 14002935,
Vectra 97...(2.0 16V)
Calibra (94...95 at motor 14142838

com correia de 141 dentes)

NO
14
VO

Principais aplicaes
Produtos equiv.
VKM 25212 H
NYTRON
INA
2041
F-224964
Produtos equiv.
VKM 4752
N original 09128738
V
NO
2038
Corsa 02..., Meriva 04e Montana

(1.8 8V/16V) e Vectra 97 (2.0/2.2
8V/16V), Astra 1.8/2.0 8V 04

NO
2042
VO
1223
F-110811.2
N original 93297272 / 90409238
Corsa, Celta e Omega/Suprema 3.0

93...94 (todos com AC)
Continuao
GM -
Continuao
GM -
Blazer e S10 4.3 MPFI
NO
VO
Silverado e Gran Blazer (4.2 Diesel

97...01), GMC 6-100/6-150
NO
VO
Blazer e S10 (00 2.2/2.4)
NO
7815/7816
F-235783
F-235784
VO
Tensor da correia da direo

hidrulica
Tensor da direo hidrulica
VKM 4781
7832
N original 70520171 / 70992880
Astra (com DH), Zafira, Calibra 94...95

a partir motor 14142839, Celta
(com AC) e Corsa (com AC exceto 1.8
8V/16V), Omega 2.2, Novo Vectra,
Vectra GT, Vectra (70/120 A)
7820
N original 93258289
N original 90500229 / 90502129 / 93375464
O
OV
VKM 4779
7817
Tensor da correia
da direo hidrulica
VKM 35009 L
7812
N original MWM 34101
Celta, Corsa e Prisma (todos 1.0 8V

e 1.4 8V sem AC e com DH)
VO
VKM 4777
Polia do alternador
N original 90411025
NO
7808
N original 10239670 / 12456152 / 12580296 / 89017309
Astra/Zafira 2.0 16V 99,

Vectra 2.4 16V Flex 06
VKM 35008 L
Polia da direo hidrulica
VKM 4775
F-231413
N original 90529810
VO
7795
N original 93302612 / 94700296
Calibra 9495 a partir motor

14142839 com correia 176 dentes
e Vectra 2.0 16V 9496
(polia 62,7 mm)
NO
Tensor da direo hidrulica
VKM 4753
F-224966
N original 90411773
VKM 35002 H
7814
Corsa 02, Meriva e Montana

(todos 1.8 8V/16V)
VKM 25224
INA
N original 93384813 / 93374496
Calibra 9495 a partir motor

14142839 com correia 176 dentes,
Vectra todos 16V (polia 52,5 mm)
VKM 25213 H
NYTRON
Blazer e S10 (2.5 HSD Maxion)
NO
VO
15

Principais aplicaes
Produtos equiv.
VKM 4788
NYTRON
INA
7739
F-140070.1
F-140564.1
Produtos equiv.
VKM 4835
N original ETC 8560 A
NO
VO
Blazer e S10 motor 2.8 turbo

aftercooler 00 (motor MWM diesel)
Polia estriada
NO
VO
VKM 4836
1225
Blazer e S10 motor 2.8 turbo

aftercooler 00 (motor MWM diesel)
Polia do alternador
NO
VKM 4794
VO
N original 90528603
1178
N original 90571758
Astra 03 1.6 16V, Corsa 02...

e Meriva 04... (com DH eletrnica
modulada)
NO
VO
VKM 4813
7858
N original 90571758
NO
VO
16
NO
VO
VKM 60001 A
1129
N original 90500229 / 90502129
Astra e Calibra 2.0 16V, Celta e Corsa

com AC, Omega 2.2 8V 95...00
VKM 60004 A
7783
F-44818
N original 08966821 / 09275148
Chevette, Chevy 500, Maraj (todos)
1128
N original 9 407 0 380 002 4
VO
Astra 03 1.6 16V, Corsa 02...

e Meriva 04... (com DH eletrnica
modulada)
VKM 4834
NO
Continuao
Polia do alternador
Astra 04...(2.4 16V),

Vectra 98...(2.2 16V)
GM -
GM -
Continuao
Corsa 02..., Meriva e Montana

(todos 1.8 8V/16V)
VKM 4810
Polia lisa da correia de servio
VKM 4845
1139
N original 93374496
VO
1226
N original 9 407 0 380 001 4 / MSB 38001
Blazer e S10 4.3 96...
NO
1222
N original 9 407 0 381 009 4 / MSB 38103
N original 10329670 / 12456152
VO
INA
Blazer e S10 96...00

(todos motor 2.5 HSD Maxion)
VKM 4793
NO
NYTRON
VKM 60005 A
7784
F-44818.2
N original 52251292 /70670195 / 70810058
Blazer e S10 2.8 turbo 00 com AC
Monza, Kadett e Ipanema 91...93

(2.0 com DH e AC); S10 / Blazer 2.5
Maxion (96...00), 2.2 EFI (95...97),
2.2 MPFI 98...99 (com DH e AC)
Polia do alternador
Polia do compressor

Principais aplicaes
Produtos equiv.
VKM 60007 A
NYTRON
INA
7790
F-550461
Produtos equiv.
N original 14510-P08-003/-004
Monza/Kadett/Ipanema (89...95);
Omega 8V 1995; Vectra 2.0 8V
(95...96)
Civic 1.5 01/9208/99 e 1.6 (Vtec)

V
NO
N original 13404-PTO-003/-004
7819
N original 940703410074
Blazer e S10 (2.8 Turbodiesel)
Continuao
Polia do alternador
Accord 2.0 e 2.3 (...00) e 2.2 (90...97)
HONDA -
GM -
Continuao
Silverado, Gran Blazer, 3500 HD

(97...99); Omega e Suprema 4.1
(95...98)
NO
VO
N original 14510-P30-003/14510-PR3-003/-004
Civic 1.6 VTI imp.

(comando duplo 98)
VKM 73600
1171
N original 93336184
N original 13404-PTO-003/-004
Astra (00...03 AC + DH)
Accord 2.0 e 2.3 (...00) e 2.2 (90...97)
Polia da correia
da direo hidrulica
NO
VKM 4797
VO
VKM 73000
N original 14510-PM7-003/-004
Galloper 3.0 01/92...11/02, Sonata

2.0 16V 05/91...10/94 e 3.0 8V
01/91...10/94
HYUNDAI
HONDA
NO
VO
VO
VKM 75044
2055
N original 23357-33120
Civic 1.6 imp. (LX 9395)
NO
7777
Civic 1.7 16V 01
VO
VKM 75004
7756
N original 04145-PLC-315
NO
VKM 73201
Tensor da correia
da direo hidrulica
VKM 60014 A
VKM 73011
1166
N original 93214266
VKM 60013 A
INA
VKM 73005
N original 93202400
VKM 60012 A
NYTRON
Elantra 1.6 16V 07/92... e 1.8 16V

06/92..., Sonata 2.0 16V 05/91...
(todos ...09/94)

NO
VO
Polia tensora da correia

sincronizadora
17

Principais aplicaes
INA
2049
N original 24450-33010/-33020
Elantra 1.6 16V 07/92... e 1.8 16V

06/92..., Sonata 2.0 16V 05/91...
(todos ...09/94)
V
NO
Produtos equiv.
Cont.
VKM 75144
NYTRON
Polia tensora da correia

sincronizadora
IVECO - FIAT -
Produtos equiv.
7789
Continuao
Ducato 2.8 91... e Daily 2.8 turbo
Besta e Sportage 05/9310/94

(todos 2.2D)
7757
VKM 74600
F-124052
N original OK972-12-700 / FE1H-12-700 A
Sportage 2.0 8V 4x4 05/93...12/96

e 2.0 16V 4x4 04/94...12/96
KIA
H100 2.5D 07/93...03/94, Galloper

2.5 TD 01/98...11/02

NO
VKM 85000
VO
N original FE3N-12-730
Elantra 1.6 16V 07/92... e 1.8 16V

06/92..., Sonata 2.0 16V 05/91...
(todos ...09/94)
Sportage 2.0 8V 4x4 05/93...12/96

e 2.0 16V 4x4 04/94...12/96

NO
VKM 22380
VO
N original FS01-12-700 A/ FS05-12-700 A
7752
F-113338
N original 0830.40 /99432547
626 05/97...11/99 DOHC
MAZDA
Ducato (2.5D 08/90...04/02,

2.8 JTD 11/0003/04)
IVECO - FIAT
VKM 74002
7751
N original 4740847
VKM 22385
VKM 84601
2052
NO
VO
VKM 74600
N original OK972-12-700 / FE1H-12-700 A
Ducato 2.5D e 2.8 D/TD/Tdi,

Daily 2.5 e 2.8
626 2.0 16V 06/8712/94

NO
18
1158
N original K016-12-700
VO
Polia do alternador
H100 2.5D 07/93...03/94, Galloper

2.5 TD 01/98...11/02
VKM 75612
NO
1234
VKM 74004
F-124070
INA
N original 98448218
V
NO
VKM 75601
HYUNDAI -
VKM 4787
NYTRON
VO

Principais aplicaes
Produtos equiv.
NYTRON
INA
Produtos equiv.
VKM 84000
VKM 4784
N original FS01-12-730 A
N original 906 200 2070
MAZDA -
Continuao
626 05/97...11/99 DOHC
V
NO

V
NO
7835
VKM 4788
N original FE3N-12-730
F-140070.1
F-140564.1
Sprinter
(todos motor 2.5 HSD Maxion)

NO
VKM 4763
7739
N original 000 030 0069
626 2.0 16V 06/8712/94
VO
INA
1938 e 2638 (motor OM 457);

712, 715 e 914 (motor OM 906)
VKM 84601
NO
NYTRON
VO
VKM 4795
1224
N original 000 550 0633
1938 e 2638 (motor OM 457)
Polia da correia do ventilador
VKM 4766
1253
N original 611 234 0393
MBB
Sprinter (motor CDI Eletrnico)
NO
VO
Continuao
VO
MBB -
NO
O500 98... (Motor OM 457 LA)
NO
Atego, Accelo, Axor, BR 900, 904,

906, 920, 924, 926 03...
NO
7832
N original 000 200 0970
VO
VO
N original 906 200 4570
Atego, Accelo, Axor, BR 900, 904,

906, 920, 924, 926 (03...)
NO
VKM 4783
7834
N original 457 200 1770
VO
VO
Tensor da correia servio
VKM 4810
1178
N original 166 202 0519
1938 e 2638 (motor OM 447

e OM 457)
NO
VKM 4798
Sprinter 2.5 HSD Maxion
NO
VKM 4796
Polia do tensor da correia
VKM 4781
VO
Classe A 1.6 e 1.9
NO
VO

19

Principais aplicaes
VKM 4818
NYTRON
INA
Produtos equiv.
NYTRON
INA
7789
F-124070
VKM 75601
7865
N original 611 200 0570
N original MD 050135
Sprinter CDI Eletrnico
L200 e L300 2.5D ...12/96,

Pajero 2.5D e 2.5 TD ...05/94
MBB -
Continuao
Produtos equiv.
V
NO
VKM 75000
VKM 75612
2058
L200 e L300 2.5D ...12/96,

Pajero 2.5D e 2.5 TD ...05/94
VKM 75004
7777
Pajero 3.0 12/90...05/94, L200 3.0

4x4 06/8912/94
NO
VO
MITSUBISHI
VKM 75009
Continuao
VO
VKM 75613
Space Wagon 2.4 16V 12/98...12/02
NO
VO
Colt 1.6 16V 11/95...12/96 e 1.8 16V

04/92...11/94; Lancer 1.6 16V
12/95...01/01 e 1.8 16V 12/91...11/94;
Pajero 1.8 16V; Eclipse 2.0 04/91...02/93,
Galant 2.0 16V 11/89...12/92; Space
Wagon 2.4 16V 12/98...12/02

NO
VKM 75044
VO
Galant 2.5 24V 11/92...04/95, Pajero

3.5 24V ...00, Pajero Sport 3.0 24V
11/98...12/02

NO
VKM 75064
20
VO
1128
N original 940703410074
Frontier e X-Terra 2.8 com AC
NISSAN
Space Wagon 2.4 16V 12/98...12/02
VO
VKM 4834
2051
NO
2059
Eclipse 2.0 04/91...02/93, Galant 2.0

16V 11/89...12/92
VO
VKM 85002
2055
NO
2052
N original MD 121993 / MD 156604
Colt 1.6 16V 11/95...12/96 e 1.8 16V

04/92...11/94; Lancer 1.6 16V
12/95...01/01 e 1.8 16V
12/91...11/94; Pajero 1.8 16V
VO
VKM 85000
2050
NO
F-124052
Galant 2.5 24V 11/92...04/95, Pajero

3.5 24V ...00, Pajero Sport 3.0 24V
11/98...12/02
MITSUBISHI -
NO
7757

NO
VO

Principais aplicaes
Produtos equiv.
VKM 4835
NYTRON
INA
Produtos equiv.
VKM 13210
1222
N original 940703810094
V
NO
VKM 13211
1129
N original 940703800024
7761
N original 0829.46 / 96137001
Frontier e X-Terra 2.8 turbo
306 (05/93...), 405 (08/92...10/95)

(todos 2.0 16V motor XU10J4)

NO
VKM 60013 A
7760
306 (05/93...), 405 (08/92...10/95)

(todos 2.0 16V motor XU10J4)
VKM 60001 A
NISSAN -
Continuao
INA
N original 0829.20 / 91538722
Frontier e X-Terra 2.8 com AC
V
NO
NYTRON
VO
VKM 13214
7819
7778
N original 0829.69
306 (03/97...) (todos 1.8 16V

motor XU7JP4)
VKM 13100
7772 / 7762 F-121287.5
N original 0829.19/0829.29
106 1.0 8V e 1.4 8V (TU3JP motor

3666765) ; 205 1.4 8V; 206 1.0 8V
nac. e 1.6 8V imp.; 306 1.6, 1.8 e
2.0; Partner 1.8 8V XU7JB (05/97...)
PEUGEOT -
Continuao
Frontier e X-Terra 2.8TD
NO
7770
F-232829.5
PEUGEOT
NO
VO
307 (08/00...), 406 (01/99...)

e 407 (05/04...) (todos 2.0 16V
motor EW10J4)
VO
VKM 13256
N Original: 0829.A0 / 0829.C8
206 e 307 (09/00...) e Partner

(07/01...) todos motor 1.6 16V
TU5JP4 a partir motor 1806405
Tensor da correia
Tensor da correia
NO
7763
N original 0829.32 / 0829.35
VO
VKM 13902
N original 0829.10
306 (03/96...), 406 (11/95...), 605

(07/94...09/99) (todos 2.0 16V motor
XU10J4R/RS)
VO
206 e 307 (09/00...) e Partner

(07/01...) todos motor 1.6 16V
VKM 13202
NO
7771
N original 0829.96
NO
N Original: 0829.82 / 0829.C7
VKM 13234
VKM 13132
VO
406 (10/96...) e 407 (05/04...)

(todos com motor 3.0 V6 ES9J4S)

NO
VO

21

Principais aplicaes
Produtos equiv.
VKM 22380
NYTRON
INA
Produtos equiv.
N Original: 0829.A1 / 0830.62
Boxer 2.5 D 03/9404/02 e 2.8

D/TD/Hdi 11/00
(todos com motor Sofim)
206 e 307 (09/00...) e Partner

(07/01...) todos motor 1.6 16V
TU5JP4 a partir motor 1806405
Polia da correia

NO
VKM 22385
7752
VO
N original 0830.24 / 0830.26 / 0830.53
Boxer 2.5 D 03/9404/02 e 2.8

D/TD/Hdi 11/00
(todos com motor Sofim)
406 (10/96...) e 407 (05/04...)

(todos com motor 3.0 V6 24V ES9J4
e 3.0 V6 ES9J4S)

NO
VKM 23130
1251
N original 0830.25 / 0830.27 / 0830.54
VKM 23213 H
N original 0830.14
306 (03/96...), 406 (11/95...),

605 (07/94...09/99) (todos 2.0 16V
motor XU10J4R)
Continuao
Polia da correia
406 (10/96...) e 407 (05/04...)

(todos com motor 3.0 V6 24V ES9J4
e 3.0 V6 ES9J4S)
PEUGEOT -
PEUGEOT -
Continuao
206 e 307 (09/00...) e Partner

(07/01...) todos motor 1.6 16V
NO
N original 5751.18
306 (1.8 8V e 1.8 16V, 2.0 16V), 405

(1.6 8V, 1.8 8V e 2.0 8V), 605 2.0 16V e
806 2.0 Turbo (todos sem AC motores
XU7JB, XU7JP4, XU7JP, XU10J2C,
XU10J4, EW10JP4)
NO
7764
N original 0830.11 / 0830.14 / 0830.37
VKM 23230
VKM 33012
N original 6453.S5
106 1.0 TU9M 09/91, 1.4 TU3M

09/9104/96 TU3JP 05/96 com ch
50986718... , 1.5 TUD5 06/9404/96;
205 1.4 TU3JP/TU3M 01/9509/98;
306 1.6 TU5JP 01/9510/00 com DH
(todos com AC)

NO
1280
N original 0830.42
VO
VKM 33023
22
VO

1239
N original 5751.52
307 (08/00...), 406 (01/99...)

e 407 (05/04...) (todos 2.0 16V
motor EW10J4 e EW10A)
NO
VO
306 (03/97...)
(todos 1.8 16V motor XU7JP4)
VO
VO
VKM 33003
NO
VO
VKM 23901
F-122574.5
N Original: 0830.20 / 0830.61
VKM 23214
VKM 23900
F-113338
N original 0830.40
VO
INA
VKM 23256
7751
N original 0830.32
NO
NYTRON
206 1.4 8V TU3JP 09/9804/02, 1.6

8V TU5JP 09/9812/00 e 1.6 16V
TU5JP4 09/0004/02
(todos com AC/com DH)

NO
VO

Principais aplicaes
Produtos equiv.
VKM 33037
NYTRON
INA
Produtos equiv.
VKM 4791
1244
N original 5751.53

V
NO
VKM 33074
N Original 5751.91
VO
VKM 33101
VO
Continuao
1150
N original 4003.A3 / 8200040161
206 1.0 16V (com DH)

NO
7769
VO
VKM 13902
F-236389
N original 0829.86
Laguna 03/97...06/04 motor 3.0 V6
206 (1.0 16V motor D4D)

NO
VKM 4759
VKM 4789
NO
1250
VO
VKM 16020 L
7759
F-550228
N original 7700108117 / 8200244615
206 1.6 16V 01... e 206 1.4 8V
VO
F-123958
Mgane e Scnic 1.6 8V (motor K7M),

Twingo 1.0 8V (motor D7D) e 1.2 8V
(motor D7F), Clio 1.0 8V (motor D7D)
N original 5751.98
NO
1149
106 (05/96...) e 206 (09/98...)

(todos motor TU3JP 1.4 8V correia
de 104 dentes mot 3666766...)
VO
VKM 16000
7726
N original 0829.90
NO
VO
RENAULT
PEUGEOT -
VKM 4617
VKM 4807
1123
F-121287.5
106 1.0 8V e 1.4 8V; 205 1.4 8V;

206 1.0 8V nacional e 1.6 8V
importado; 306 1.6, 1.8 e 2.0;
Partner 1.8 8V (05/97...)
206 1.4 8V TU3JP 05/02 e 1.6 16V

TU5JP4 (05/02)
VO
7762
N original 97535002 / 0829.19 / 0829.29
NO
N original 5751.A7
NO
VKM 4800
PEUGEOT -
307 (todos 1.6 16V

motor TU5JP4/ETEJ4)
NO
1262
206 (com AC/sem DH ou sem AC/com

DH 1.4 8V TU3JP, 1.6 8V TU5JP
e 1.6 16V TU5JP4)
Continuao
INA
N original 5751.50
206 1.4 8V TU3JP 09/9804/02, 1.6

8V TU5JP 09/9812/00 e 1.6 16V
TU5JP4 09/0004/02
V
NO
NYTRON
Clio, Kangoo, Megane e Scnic

(motor K4M 1.6 16V), Logan e
Sandero (1.6 16V)

NO
VO

23

Principais aplicaes
Produtos equiv.
VKM 16101 H
NYTRON
INA
Produtos equiv.
Laguna, Mgane e Scnic

(todos 2.0 8V motor F3R);
R19 (1.8 8V motor F3P)
Laguna (06/95...03/01 2.0 16V)

V
NO
VKM 16112 H
Mgane e Scnic (motor F7R 2.0

16V), R19 (motor 1.8 16V)
Master 2.5D e 2.8D

(1 pea para correia 152 dentes)
VKM 16200
VKM 22385
VKM 16204
N original 7700745215 / 7700871168
Trafic 2.2 8V motor J7T mot

F241443
NO
VO
Continuao
VKM 23900
Laguna 03/97... motor 3.0 V6
NO
VO
Trafic 2.1 diesel
VO
VKM 23901
N original 7700852114 / 7700871169
NO
F-113338
VKM 16212
7752
Master 2.5D e 2.8D (1 pea para

correia 152 dentes ou 2 peas para
correia de 154 dentes)
RENAULT -
Continuao
RENAULT -
7751
R 21 e Trafic (2.0 8V motor J6R,

2.0 8V Turbo motor J7R e 2.2 8V
motor J7T mot. F241442)
Laguna 03/97... motor 3.0 V6

NO
VKM 16550 A
7768
N original 7700114860 / 8200061345 / 7700102872
24
VKM 22380
F-120180
VO
INA
VKM 16602
1256
NO
NYTRON
VO
VKM 26101 H
7767

(todos 2.0 16V motor F4R)


Principais aplicaes
Produtos equiv.
NYTRON
INA
Produtos equiv.
VKM 26102 H
VKM 4599
Mgane e Scnic
(motor F7R 2.0 16V),
R19 (motor 1.8 16V)
NYTRON
INA
1182

(todos motor F4R 2.0 16V)

VKM 26602
VKM 4611
NO
VO
Laguna (06/95...03/01 2.0 16V)

VKM 36005
VKM 4617
NO
VKM 36010
7780
Mgane 01/96...06/96
(motor K7M 1.6 8V AC+DH)
Continuao
VO
VKM 4773
1145
F-120850
F-123154.3
Clio, Kangoo e Mgane

(todos motor K7M 1.6 8V)
VO
VKM 4792
1235
F-121366
Clio (1.0 16V motor D4D); R19

(1.8 8V motor F3P); R 21 2.0/2.2 8V
(todos com AC)

(todos motor F3R 2.0 8V com AC);
R19 (motor F7P 1.8 16V)

NO
VKM 4597
1148
N original 7700273277 / 8200102612
NO
F-236389
Tensor da correia servio
VKM 36013
7769
Clio e Kangoo (motor D4D 1.0 16V),

Twingo motor D4F 1.2 16V
RENAULT -
Continuao
Mgane 07/9604/97
(motor K7M 1.6 8V DH+AC)
RENAULT -
1153
1156
VO
VKM 4801
Polia do alternador
1147
N original 7700875325 / 8200192843
Clio, Kangoo, Megane e Scnic (motor

K4M 1.6 16V); Laguna, Mgane
e Scnic (motor F4R 2.0 16V)
Clio, Kangoo e Scnic

(1.6 8V motor K7M e 1.6 16V
motor K4M) todos sem AC

NO
VO
25

Principais aplicaes
Produtos equiv.
VKM 4802
NYTRON
INA
1151
F-124059
Produtos equiv.
VKM 4765
N original 7700102931 / 7700102872
VKM 4803
7765

VO
VO
P94, R114, T114, T124, R124, K124
VO
VKM 11113
1154
Polia do alternador
1230
SEAT
Ibiza 1.6 8V 99...03
VKM 31011 L
Cordoba e Ibiza (1.6 8V / 1.8 8V)

NO
1242
VO
VKM 31015 L
7799
F-235786.01
N original 030 145299 C/F
P94, R114, T114, T124, R124

e K124 (todos com AC)
SCANIA
F-235782
N original 06A 903315 E
N original 1428940
26
F-123814
Clio 1.0 8V/16V 00 e Kangoo 1.0

16V; Twingo 1.0 8V/16V e 1.2 8V
(motores D4D/ D7D/ D4F/ D7F)
todos com AC
VKM 4764
VO
F-217668.05
F-217668.2C

NO
7782
N original 026 109243 / 026 109243 E
VO
Cordoba, Cordoba GLX/SXE, Ibiza, Ibiza

GLX/SXE (todos motor AP 1.6 8V
e 1.8 8V)
VKM 4819
NO
7833
N original 1503113
Clio e Kangoo 1.0 16V, Twingo 1.2 8V

(com DH e AC)
N original 8200136224 / 8200040155
VO
Polia do alternador
VKM 11000 H
1150
VKM 4808
NO
VKM 4782
NO
NO
V
NO
VKM 4807
RENAULT -
Continuao
NO
1243
P94, R114, T114, R124

e K124 (todos sem AC)
Continuao
V
NO
INA
N original 1428941
SCANIA -
Clio, Kangoo, Mgane e Scnic

(todos motor K4M 1.6 16V); Laguna.
Mgane e Scnic (motor F4R 2.0
16V) todos com DH+AC; Laguna,
Mgane, Scnic e Trafic (motor F3R
2.0 8V com AC)
NYTRON
Ibiza 1.6 (com AC)
Polia do alternador
NO
VO

Principais aplicaes
VKM 4839
NYTRON
INA
1160
F-235786.01
Produtos equiv.
VKM 4804
V
NO
2060

V
NO
Polia do alternador
VKM 78000
VKM 4805
N original 13069-AA034 / 035 / 036 / 037
N original 13505-54020 / 13505-54021
NO
VO

NO
Hilux 2.8D Motor MWM
TOYOTA
Impreza 1.6 93...11/94 e 1.8

11/92...95, Legacy 1.8 90...91
e 2.2 90...95
SUBARU
VO
VKM 71002
N original 13073-AA081/-AA082/-AA-140/AA-142/AA-180
VO
7779
Hilux 2.4D ...08/01 e 2.8D

09/88...02/95
VKM 88000
NO
VKM 88001
VKM 71007
N original 13085-AA010/-AA070/-AA080
Impreza 1.6 93...11/94 e 1.8

11/92...95, Legacy 1.8 90...91
e 2.2 90...95
NO
VO

NO
VO
VKM 81002
N original 12810-71C00/C01/C02
VO
7722
Corolla 1.6 16V 06/91...12/00

e 1.8 16V 06/92...04/97
VKM 76001
NO
INA
Hilux (2.4, 2.8 e 3.0)
Impreza 1.6 93...11/94 e 1.8

11/92...95, Legacy 1.8 90...91
e 2.2 90...95
Baleno 95...99, Swift 06/89...05/95

e Vitara 07/90...04/96 (1.6 16V)
Hilux 2.4D ...08/01 e 2.8D

09/88...02/95
VKM 76202
VKM 4776
N original 12810-82001/-82002/-82003
N original BG5T 10B300 AA
Samurai 1.3 11/88...03/95,

Swift 1.0 8V ...02/88 e Vitara
07/88...04/96 (1.6 8V)
TROLLER
SUZUKI
NYTRON
Ibiza 1.0 e 1.6
SEAT -
Continuao
Produtos equiv.
7811
F-565352
Troller 3.0

NO
VO

27

Principais aplicaes
Produtos equiv.
NYTRON
VKM 4834
INA
Produtos equiv.
N original 058 109243 C/E
Troller 2.8 turbo com ar cond.
Passat/Variant Import. 1.8/1.8T

05/99...02/01
(correia com 153 dentes)

V
NO
VKM 4835
Continuao
Golf (Importado) 2.0 16V

02/94...07/98
VKM 60001 A
VKM 11021
1129
N original 051 109243 A
Gol, Parati e Passat (2.0 16V)
Troller 2.8 Turbo
VKM 60013 A
VW -
7819
N original 940703410074
Troller 2.8 Turbo
VKM 11106 L
VKM 4768
VOLVO
VO
7736
N original 030 109243 L/M
Fox 1.0 8V e 1.6 8V, Crossfox 1.6 8V,

Spacefox 1.6 8V, Polo e Golf 1.6 8V ;
Kombi 1.4 8V, Gol 1.0/1.6 8V
(todos motor Power 8V EA 111)
VKM 11000 H
7782
F-217668.05
F-217668.2C
N original 026 109243 / 026 109243 E
VW
NL 12-360 (94...98)
e B12 (94...98)
NO
F-232489
Gol e Parati (AT 1.0 8V)
VKM 11107 L
7715
N original 1660001
7737
N original 030 109243 K
28
Troller 2.8 turbo com ar cond.
Continuao
TROLLER -
VO
VKM 11020
1222
N orig. 9 407 0 381 009 4/BF9T19A216 AA / 92 056 290/MSB 38103
NO
INA
VKM 11008
1128
N original 9 407 0 380 002 4 / BF9T 19A216 BA
V
NO
NYTRON
NO
VO
VKM 11113
F-123814
Van, Apollo, Gol, Parati, Passat,

Saveiro, Voyage, Santana, Quantum,
VW Passat/Variant Importados (VR6),
Logus, Pointer, Golf e Polo (todos
motor AP 1.6, 1.8 e 2.0 com 8V)
Bora 2.0, Golf A4 Nac. 1.6

(08/99...06/01) e 2.0 (07/01...);
Golf Imp. 1.6 e 2.0 (94...)

Principais aplicaes
Produtos equiv.
VKM 11115
NYTRON
INA
Produtos equiv.
VKM 21122 H
7713
VKM 21202
N original 06B 109243 B
Golf Imp. 1.8 Turbo

(CH1J-Y-850 001...)
Passat/Variant Import. (2.8 04/98...)

usado em aplicaes com regulador

NO
VO
VKM 31004
N original 078 109243 Q/R
N original 028 145278 E
VKM 21004
7729

05/99...02/01 (correia com 153
dentes); Gol, Parati e Polo (motores
AT 1.0 16V e 1.0 16V Power)
NO
VO
Continuao
VKM 31011 L
Bora 01... e New Beetle 99... (2.0 8V

EA113), Golf 08/98... (1.6 8V, 1.8 20V
e 2.0 8V), Polo 05/02... (2.0 8V), Polo
Sedan 11/02... 2.0 8V com AC)
VO
NO
2053
F-23121901
N original 036 109244 D
VO
F-235786.01
Cross Fox, Fox e Space Fox (sem AC

1.0 8V e 1.6 8V total Flex), Golf
(motor EA 111 1.6), Polo/Polo Sedan
(com DH e sem AC motor 1.0 8V/16V
e 1.6 8V/16V EA 111), Gol (motor 1.0
8V EA 111)
Tensor hidrulico da correia

sincronizadora
NO
7799
Golf Nacional e Importado

(1.8/1.8T/1.8T 20V 08/97...); New
Beetle 1.8 T (10/99... n 003 000...)
VKM 21120 H
VKM 31015 L
7711
F-235782
N original 06A 903 315 E
NO
F-214797.6
VKM 21115
1173
Golf Imp. 1.6 8V, 1.8 8V e 2.0 8V

(02/94...07/98); Polo e Polo Classic
1.6 8V e 1.8 8V 96... e Van 1.8V
e 1.8 8V 98...
VW -
Continuao
Passat/Variant Import. (2.8 04/98...)

usado em aplicaes com regulador
VW -
VKM 11202
VO
F-227244
Polia auxiliar
VKM 11116
NO
2092
Gol e Parati (motor AT 1.0 16V e AT

1.0 16V turbo)
VO
INA
Golf A4 Nacional 1.8 (07/01...); Golf

Imp. 1.8 Turbo (...ch CH1J-Y-850
000); New Beetle 1.8 T (10/99... n
003 000...)
NO
NYTRON
VO
VKM 4760
7729CS
F-229021.1
Gol Power (motor 1.0 16V)

05/99...02/01 (correia com 153
dentes); Gol, Parati e Polo (motores
AT 1.0 16V e 1.0 16V Power)
Polia auxilar
Polia com suporte

NO
VO
29

Principais aplicaes
Produtos equiv.
VKM 4761
NYTRON
INA
7749
F-231221.1
Produtos equiv.
VKM 4790
N original 036 109243 AB
V
NO
NO
VO
7719
N original T12 145275
11-140, 12-140, 14-140
NO
VO
Continuao
VO
Gol, Parati, Santana, Saveiro

(94... motor AP e EA 827 com AC)
VO
1113
Gol e Parati (motor 1.0 8V/16V EA

111 com DH)

(94... motor AP e EA 827 sem AC)
Polias da correia da dir. hidr.

sem ar condicionado
NO
7831
F-565360
VO
VKM 4837
1114
N original 032 145299 A / 036 145276
Fox, Crossfox, SpaceFox e Polo

(motor EA 111 1.0 8V
e 1.6 8V com AC)
30
Polias da correia da dir. hidr.

com ar condicionado
VO
1112
VKM 4824
7798
VKM 4780
NO
VKM 4823
NO
VO
NO
VKM 4774
NO
Golf e Polo (motor 1.6 8V EA 111)
VW -
Continuao
VW -
VKM 4770
7806
N original 032 145299 A
7-100 e 8-140 94...97, 12-180 e

14-180 99...00 (caminhes); 16-180,
16-210, 17-210 (nibus)
VO
Polia do alternador
VKM 4817
7718
N original 2RP 903157
NO
F-565353
Fox, Novo Gol NF, Golf, Polo, SpaceFox

(todos com motor EA 111, com AC
e DH 1.0 8V / 1.4 16V / 1.6 8V)
Tensor auxiliar
VKM 4769
1140
Gol e Parati (motor 1.0 16V Power)
VO
VKM 4806
7753
N original 036 109243 AC
NO
1125
Polo Classic 02/01... (1.0 e 1.6 16V),

Fox e SpaceFox 1.0 e 1.6
(motor EA 111 todos com AC)
Tensor principal
VKM 4762
INA
Gol, Parati e Polo

(motor Power 1.0 16V)
V
NO
NYTRON
Golf e Polo (motor 1.6 8V EA 111)
NO
VO

Principais aplicaes
Produtos equiv.
VKM 4838
NYTRON
INA
1152
Gol e Parati (motor 1.0 8V/16V EA

111 com DH)
V
NO
Polia do alternador
VKM 4839
1160
F-235786.01
CrossFox, Fox e SpaceFox (sem AC 1.0

8V e 1.6 8V total Flex), Polo (motor
1.0 8V/16V e 1.6 8V/16V EA-111),
Gol (motor 1.0 8V EA 111)
VO
VKM 60003 L
7743
F-551221
N original 036 109243 J
Gol, Parati e Polo/Polo Sedan

(AT 1.0 16V)
VW -
Continuao
NO
VKM 60008 L
7801

(94... motor AP e EA 827 com AC)
Tensor da correia da dir. hidr.

com ar condicionado
VKM 60009 L
7802

(94... motor AP e EA 827 sem AC)
Tensor da correia da dir. hidr.

sem ar condicionado
31
SKF 2008 Pub. 0304/1 BR

SKF Catalogo Polias e Tensores

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

SKF Catalogo Polias e Tensores

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Polias

ndice geral de produtos

Polias e tensores de correias

Polias e tensores de correias

Polia da correia do alternador

Volare sem ar cond. 00

Polia da correia do alternador

164 09/92...09/98 (3.0 24V)

Tensor da correia de servio

Volare com ar cond. ...00

Polia da correia sincronizadora

145 12/96...12/97 (1.8 16V com AC)

Polia da correia do alternador

145 1.8 16V 12/9601/01 e 2.0 16V

ALFA ROMEO - Continuao

Volare com ar cond. 00

Tensor da correia de servio

Volare (motor MWM)

Polia do tensor do alternador

N original 058 109243 C/E

A4, A4 Avant, A4 Avant Quattro, A4

Tensor da correia do alternador

Tensor da correia sincronizadora

145 1.8 16V 12/96..01/01 e 2.0 16V

Tensor da correia sincronizadora

A6, A6 Avant, A6 Avant Quattro, A6

Tensor da correia sincronizadora

Incluso do produto em relao ao catlogo anterior

Tensor da correia sincronizadora

Polias e tensores de correias

N original 030 109243 L/M

N original 06B 109477

A3 1.6 8V motor EA111

A3 (1.8/1.8T 20V Nac. e Imp.

Tensor da correia sincronizadora

N original 06A 109479 A/C

N original 078 109244 G

A3 Nac. e Imp. (1.6 05/99...07/02)

80 2.6 e 2.8 V6 (94...01/96); A4 2.8

Tensor da correia sincronizadora

N original 06B 109243

N original 078 109244 H

80 2.6 e 2.8 V6 (94...01/96); A4 2.8

Tensor da correia sincronizadora

A4 e A4 Avant (2.4 30V 03/97...09/01

A3 (1.8/1.8T 20V Nac. e Imp.

Polia (com regulador)

A3 9608/00 1.6; 1.8; 1.8T

Tensor (sem regulador)

N original 078 109243 Q/R

N original 032 145276

N original 058 109244

N original 032 145 299 A / 030 145 299 F

A4, A4 Avant, A4 Avant Quattro, A4

A3 07/02... (1.6 com AC)

Tensor (com regulador)

N original 06A 903 315 E

Polia (com regulador)

A3 09/00 (1.6 com AC e com DH)

Polia (sem suporte)

Tensor (com suporte) do alternador

Polias e tensores de correias

N original 032 145299 A / 036 145276