Toplum gnlller vakf 2011 faalyet raporu

Toplum Gnllleri Vakf (TOG) 2002 ylndan beri genlerin gnll olarak sosyal sorumluluk almalarna katlmasn salayarak kiisel geliimlerine katkda bulunuyor. Bylece genlerin aktif yurttalk temelinde toplumsal katlmlarn arttryor. Bu amala TOG:
- Gnlllk, proje ynetimi, insan haklar, sosyal haklar, reme haklar, salk okuryazarl ve rgt ynetimi gibi konularda eitmen eitimleri ve dier akran eitimlerini gerekletiriyor, - likide olduu niversite kulplerine yerel ihtiyaca ynelik yzyze destekler sunuyor, - Genlere burs, staj ve rehberlik imkanlar salyor, - Genlerin ve rgtlenmelerinin birbirlerinden renmelerinin desteklemek amacyla genlerin hareketliliini artrc renme ortamlar yaratyor. - Genlerin toplumsal sorunlara ynelik fikirlerini projelere dntrmelerine destek olup finansman yaratmalarna destek oluyor, - niversite rencilerinin ihtiyalarnn kamusal dzeyde bilinirliini arttrmaya ynelik aratrmalar ve temaslar yapyor.

Toplum Gnllleri Vakf

2011 ylnda, Trkiyenin drt bir yanndan 35.812 gencin katlmyla 844 yerel, ulusal ve uluslararas sosyal sorumluluk projesi/etkinlii/kampanyas ve 477 eitim gerekletiren Toplum Gnllleri, yerel kayna da harekete geirerek yerel halkn katlmn salamaktadr. Trkiyenin 66 ilinde genlik grubu veya niversite topluluu/kulb olarak faaliyet gsteren ve 101 rgtlenme ile aktif olan Toplum Gnlls genler 2011 ylnda 313.881 kiiye ok eitli alanlarda hizmet gtrmlerdir.

Farkllklara Sayg

Farkllklara saygl olmak ve farkllklarla bir arada yaama kltr gelitirmek Herhangi bir dini, ideolojik, siyasi, etnik vb. grn savunuculuunu veya propagandasn yapmamak

effaflk ve Hesap Verebilirlik Yerel Katlm

Mali raporlar dahil tm kurumsal raporlar ak olarak sunmak

Vizyonumuz

Toplum Gnllleri olarak genlerin nclnde toplumsal bar, dayanma ve deiimi gerekletirme vizyonu ile yola ktk.

Misyonumuz

Yerel ihtiyaca gre genlerin nclnde sivil inisiyatifler oluturmak, katlm yaygn faaliyetler gerekletirmek Yerel kayna harekete geirerek sorun zme kapasitesini artrmak

Genlerin nclnde ve yetikinlerin rehberliinde eitli sosyal hizmet projelerini hayata geirmeyi Genlerin yaratabilecei sinerjiye inanan ve sosyal bir amaca ynelik maddi-manevi yatrm yapabilecek yetikin gnlllerin katlmn, rehberliini ve desteini salamay evresindeki sorunlara zm retebilen, kendine gvenli, giriimci ve duyarl bir genliin oluumuna katkda bulunmay Toplumda sosyal sorumluluk ynnde farkndalk yaratmay hedefliyoruz. Eletirmek deil, deitirmek iin ktmz yolda, genliin enerjisini sosyal faydaya dntrmek iin almalarmz srdryoruz.

Ekip almas

Hepimiz iin hep birlikte anlayn desteklemek

Yaam Boyu Eitim

Toplumun eitim dzeyini ve kalitesini ykseltmeyi hedeflemek Sorgulayan, aratran ve bilgiye dayal eitimi desteklemek Yaayarak ve yaam boyu renmeye inanmak Eitim konusunda bilinli bir kamuoyu oluturmaya almak

Giriimcilik

Toplumsal sorunlarn zmne dair inisiyatif alarak harekete gemek

lkeler

niversite rencisine burs verilmeye devam edildi

toplum gnlls gence staj imkan saland

Ynetim Kurulu Bakannn Mesaj Genel Mdrn Mesaj Mtevelli Heyeti Ynetim Kurulu TOG Organizasyon emas Trkiyede Toplum Gnllleri TOG rgtlenmeleri
TOG rgtlenmeleri Yerel Projeleri TOG Atak Dnemsel Yaz Projeleri Alternatif Genlik Haftas Genlik Konseyleri Eitimler nsan Haklar ats reme Sal Akran Eitimleri Genlere Salk: Salk Okuryazarl Projesi

6 7 8 9 10 11 12 15

TOG Saha

TOG Eitim

33

Bayer Gen Bilim Elileri Projesi GenBank Projesi Genlik stihdam Pembe Ev Genlik Merkezi ne Delii Genlik Merkezi Eurodesk almalar
eitmenlerin rettii gnll hizmet saati

TOG Ulusal Projeler

44

TOG Genlik Merkezleri

48

Adrese Byte Ge Deil Gen Kampanyas Katlmn Gen Hali Sivil Anayasa Sreci niversitelerde fade ve rgtlenme zgrl Aratrmas

TOG Genlik Aratrmalar ve Sosyal likiler

54

TOG Uluslararas almalar TOG Kaynak Gelitirme ve letiim TOG Burs, Rehberlik ve Staj TOG Destekileri
Sponsorlar Balar Burs Fonu Destekileri

57 62 69 72

TOG Mali Raporlar

Denetleme Raporu Bilano Gelir Gider Tablosu

91

* Yl boyunca gerekletirilen toplam gnll saatiyle, asgari cret ve memur giri maa maliyeti toplamlarnn saat ba ortalamasnn arpmyla bulunmutur. Bundan nceki TOG Faaliyet raporlarnda bu rakam sadece net asgari cretin toplam gnll saati arpmyla bulunuyordu.

Sponsor Logolar

95

Deerli Toplum Gnllleri, Dokuz yl nce, birok kiinin ekinerek yaklat bir kesimle; genlerle, beraber almak zere yola ktk. Bata ideallerimizi imkansz bulanlar, daha sonra yaptklarmz cesur, imdilerde de elde ettiklerimizi mthi olarak deerlendiriyorlar. Getiimiz dnemde ok fazla alanda deiimler oldu. Finansal olarak bydk ve glendik. Corafi olarak yaygnlatk. Yaptklarmz eitlendirdik. lgi alanlarmz genilettik. Ama belki de en fazla TOGu izleyenlerin gzndeki imajmzda deiiklik yaratmay baardk. 29 Aralk gn kuruluumuzun onuncu yln kutlayacaz. Geen yllar boyunca lkemizde yaanan gelimelere paralel olarak ihtiyalarda, zellikle de genlerin ihtiyalarnda, nemli deiiklikler oldu. Aslnda bu geliimi anlamak ok da zor deil. Maslowun 1943 ylnda, ihtiyalarn hiyerarisini anlatt makalesi incelenirse, genlerin ihtiyalarnda ve ilgi alanlarnda yaanan deiimi kolayca anlamak mmkn olacaktr. Maslow ihtiyalar fizyolojik (nefes, besin, su, cinsellik, uyku), gvenlik (vcut, i, kaynak, etik, aile, salk, mlkiyet), sevgi/aidiyet (arkadalk, aile), saygnlk (kendine sayg, gven, baar, dierlerinin saygs, bakalarna sayg) ve kendini gerekletirme (erdem, yaratclk, doallk, problem zme, nyargsz olma, gereklerin kabul) olarak sralam. nceleri beraber altmz 18-30 ya aras bireylerin, temel ihtiyalarn karlamaya ynelik almalar yaptk. Fakat zellikle ekonomik ve teknolojik geliimin bir yan rn olarak, ihtiyalar da geliti. Genler artk temel ihtiyalarna cevap vermemizin yannda st ihtiyalarna ynelikte faaliyetler yapmamz istiyorlar. Bu gelimeyi gz nne alarak birka sene evvel, uygulama alanlarmz geniletmeye karar vermitik. Sadece sosyal sorumluluk ieren, ocuklara, yallara, doaya ve mekanlarn iyiletirilmesine ynelik projelerimizi en azndan eskiden olduu seviyelerde devam ettirmenin yannda hak temelli eitimler, izlemeler, aratrmalar ve raporlar da eklemeye baladk. Tm projelerimizi, olabildiince konunun gerek sahibine, iyi rnekler oluturabilecek ekilde tasarlyoruz. Hedefimiz, genlere hizmet etmesi gereken devlet kurumlarnn, daha etkin almalarn salayacak neriler retmek ve performanslarn srekli olarak izleyerek karar vericileri etkilemek. Bu ynde getiimiz senede olduka ciddi gelimeler yaadk. Birok farkl alanda karar vericileri etkileme ansmz oldu. Anayasada genlerle ilgili nerimizi gelitirme frsat bulduk. Toplum Gnllleri olarak yaptmz projeler ve savunuculuk almalaryla, iinde yaadmz topluma katk salamann yan sra, ilkelerimiz ve yaklamlarmzla, lkemizdeki Sivil Toplum bilincinin gelimesini salamay hedefliyoruz. Yardm odakl kurumlara aina olan toplumumuz, son birka senedir batl anlamda STKlarla tanyor. Bu sebeple hesap verebilir ve effaf alan STKlarn gelimesi ve bir btn olarak sivil alan glendirmesi gerekiyor. Bu amala giderek artan oranlarda, baka STKlar ile ibirliktelikleri kuruyor, ilkelerimize uyan kurumlarla beraber projeler retebilecek, bilgi ve deneyim paylam salayacak platformlar kurmaya alyoruz. lkemizde yardm bilinci birok lkeye gre ok daha fazla gelimi durumda olmasna ramen, genel anlamyla STKlarn projeleri iin finansman araylarn zel sektr kurumlar zerinden saladklarn gryoruz. Bu durum ise STKlarn srdrlebilirlii asnda ciddi bir sorun tekil ediyor. Ekonomide yaanan en kk dalgalanma tm STKlar gibi TOGu da ok zor durumda brakyor. Bu sebeple 2011 ylnda olduka nemli ilerleme kaydettiimiz, bireysel balarn bte iindeki payn arttrmay stratejik bir hedef olarak kabul ettik. Bu almamz nmzdeki dnemde de hz kazanarak devam edecektir. Deiimin hi olmad kadar hzl olduu bir dnemde, deiime en hzl ekilde ayak uydurma becerisine sahip kiilerle beraber alyoruz. Beraber altmz genlerin alkanlklar, istekleri, ihtiyalar, ncelikleri ve grleri dneme uygun olarak ok hzl deiebiliyor. Vakfmz bu deiimleri hzl sezebilecek ve kendini uyarlayabilecek esnek bir yapda tutmamz, srekli kendimizi yenilememiz gerekiyor. TOG yola bir toplumsal bar projesi olarak kt. Kuruluumuzdan itibaren yaptklarmz, sylediklerimiz ve ilkelerimizle beenilen rnekler ve kalc etkiler yarattmza inanyorum. Ortaya koyduumuz rneklerle gen, yetikin birok kiinin gelecee daha umutlu bakabilmesini saladk. nmzdeki dnemimiz daha da zor olacak. Temas ettiimiz kiilerin TOGdan beklentisi her gn artyor. Tm bu beklentilerin bilincinde olarak bugne kadar yaptklarmz daha iyi yapmamz, bugne kadar yapmadmz ama ilgi alanmz iin nemli olan eylere de eilmemiz gerekiyor. Son dokuz ylda her ilikide bulunduumuz kesime umut alayan bir kurum olduk. Gelecek dnemlerde de yaptklarmz ve sylediklerimizle toplumsal barn olumasna byk katklar salayacamza olan inancmz tam.

Her sene TOGda iki temel iimiz var. Bunlardan biri mevcudu yrtmek, dieri yeniliki yaklamlarla farkl almalar eklemek. 2011 yl zellikle ikincisine kafa yorarak hem bugnn genlerinden kopmamaya, hem de ulaamadmz genlere nasl ulaabileceimize ynelik egzersizler yapmamza sahne oldu. niversite dndaki genlere ynelik kurgulanan ve uluslararas bir an da paras olan GenBank, sosyal medyada grnr olma abalarmz, bireysel balar gndemimize almamz, yeni bir TOG Ses format araymz, Anayasa almalarmz, Genlik Merkezlerinin Projeler Departman altnda faaliyet gstermeye balamas, yaynlarmzn ve genlerin kullanmna ynelik rnlerimizin art gibi onlarca yenilik dorudan bu anlayn bir paras. Bu srecin doal bir kts olarak 3 senelik stratejik planmz erevesinde saha almalarmz gelitirerek ve eitlendirerek daha farkl ve daha fazla gence ulamak istiyoruz. Bunun iin hem niversite ii hem de dndaki genlere ulamak iin yeni imkanlar ve aralar retmeye zaten baladk. Karar alclar nezdinde genlerle ilgili daha fazla bavurulan ve danlan bir kurum olmak iin bilgi retimi konusuna bte ve emek ayracaz. Balar asndan TOGu genlerle ilgili ilk tercih haline getirmek iin de zellikle bireysel balar ve mezunlarmzla farkl almalar takvimize alyoruz. Son olarak TOGun uluslararas ortaklklarn arttrmak iin projelerden programlara bir dnm nasl salayabiliriz diye dnyoruz. Toplum Gnlls genler eitli kar amac gtmeyen projeleri hayata geiriyorlar. Bunu yaparken farkl kesimlerden kiilere ve gruplara ynelik yine farkl temalar erevesinde almalarn yrtyorlar. Baka bir deyile TOGla iletiimde olan genlerin hem hedef kitleleri hem de uzmanlklar farkl olabiliyor. Ancak Toplum Gnllleri Vakfnn tek bir uzmanl ve oda var; genlerin dorudan katlm ve belirli bir ilkeler btn erevesinde - rgtlenerek fikirlerini kar amac gtmeyen projelere dntrmesi ve o projelerin de hayata gemesi. Tam da bu yzden yukarda saylan gemi almalara ve gelecekte planlananlara bir toplumsal fayda gzlnden deil genlerin refahn arttrc almalar perspektifinden bakmak gerekiyor. nk TOG kurulduundan beri genlerin gnllln onlarn toplumsal katlmlarnn bir arac olarak grd iin nemli bir eksii kapatyor. Yoksa yeni dnemlerin popler sylemlerinde olan gnllln tm dertlere zm ilac olarak gsterilmesi, faaliyetlerimizin oturduu deerler btn ile uyumlu olmaz. mece yerine dayanma, sadaka yerine hak gibi kavramlar zellikle kullanyor olmamzn bir nedeni de budur. 2011de olduu gibi farkllklarmz bir yana brakarak deil inadna farkllklarmzla beraber ve genlerden yana tavr alarak demokratikleme perspektifiyle almalarmza devam ediyoruz. 10. ylmza gireceimiz 2012 senesinde de bu yolda almalarmza devam edeceiz. Yrk Kurtaran Genel Mdr

Kerim Paker Ynetim Kurulu Bakan

Ahmet ngn Alev Komili Ali Eser Asm Kibar Aynur Bekta Aye Bener Banu peker Behzat Yldrmer Berivan Eli Trkmen Betl Turan Bihter Nezirolu Boahan Akaln Burhan enatalar Can Duna Can Paker Can Tekin Celal Akata Cem Duna Ceren Kal Civan Cesur Cneyt Trktan Danyal Hergnsel Demi Chizgi Derya Sel Bozkurt Elif Akarllar Emine Sevin Elmas Eser Karaka Esra Yazc Evren Gldoan Ferit ahenk Gler Sabanc

Glen Denizhan Grhan Berker H.Faik Akaln Hakan Ate Haluk Maga Hande Bitlis Hurit Gne Hlya Eltemur Hsamettin Kavi Hsamettin Onan Hsn zyein brahim Betil dil Gaziolu shak Alaton Kaddafi Bozkurt Kadir Celep Kemal Arslan Kemal Eskenazi Kerim Kara Kerim Paker Levent Yara Mahir Tevrz Mehmet Betil Mehmet Emin Ural Mehru ztrk Aygl Meral Bekirolu Merdan Araz Meri zrail Mevlt Aslanolu Mihriban Paker Murat itigl

Mustafa Akan Mustafa Ouz Mustafa Tavilolu Mutlu en Naci Sn Necdet Aydoan Nesrin Ylmaz Nevgl Bilsen Safkan Nilfer Duna Nurhan Yentrk Ogeday Karahan Orhan Karal Orhun Kutevu mer etin Nuholu zgr Ergn Ralf Arditti Renee Saban Samir Bayraktar Selahattin Dilbirlii Selim iper Sibel D. Bozer Sinan Berkman Suzan Bayazt TGAD Tuba Jabban Turgut Derman Turgut Eltemur Yavuz Altay Zelda Ovadya Zeynep Nianc

Ynetim Kurulu yeleri (Asil)

Kerim Paker (Bakan) Burcu Bekda (Bakan Yardmcs) Derya Sel Bozkurt (Bakan Yardmcs) Bulut nc Emrah Uar Hlya Eltemur brahim Betil Mehru ztrk Aygl Nurhan Yentrk Zeynep Burcu ahiner

Ynetim Kurulu yeleri (Yedek)

Alev Komili Ali Sinan Avar Can Duna Ceren Kal Kemal Arslan Selim iper Simge Snmez

Denetim Kurulu
Ceyda zdemir Haluk Maga Hamit Levent Evci Mahir Tevruz Suzan Bayazt

Etik Kurul

Bihter Nezirolu (Asil) Ceren Kal (Asil) Meliha Sunay (Asil) Yasemin nsal (Asil) Orhan Karal (Asil) Kaddafi Bozkurt (Yedek) Samir Bayraktar (Yedek) Uur Deirmenciolu (Yedek)

Mali ve dari ler Sorumlusu Ouz Erolu oguz.eroglu@tog.org.tr

Burs Sorumlusu Gzde Duranay gozde.duranay@tog.org.tr Ofis Grevlisi Fatma Tysz Ofis Grevlisi Okan zkan Kurumsal likiler Koordinatr Derya Klalp derya.kilicalp@tog.org.tr

Genlik Aratrmalar Koordinatr Gkda Gktepe Genlik Aratrmalar Proje Asistan zge Konuralp

Samsun ne Delii Genlik Merkezi Grevlisi Fatma Namlkaya

letiim Sorumlusu Kayhan Karabulut kayhan.karabulut@tog.org.tr

Genlik Aratrmalar ve Sosyal likiler Departman Yneticisi zlem Ezgin

ozlem.ezgin@tog.org.tr

Mali ve dari ler Departman Yneticisi Nazan lter Tarak

nazan.tarakci@tog.org.tr

Kaynak Gelitirme ve letiim Departman Yneticisi Betl Selcen zer

betul.ozer@tog.org.tr

ercan.kaplan@tog.org.tr

Biliim Departman Yneticisi Ercan Kaplan

yoruk.kurtaran@tog.org.tr

Genel Mdr Yrk Kurtaran

Uluslararas likiler Departman Yneticisi Evren Erge

evren.ergec@tog.org.tr

Avrupa Gnll Hizmeti Koordinatr Levent Ycel levent.yucel@tog.org.tr

julide.erdogan@tog.org.tr Proje Koordinatr Can Ercebe can.ercebe@tog.org.tr

Projeler Departman Yneticisi Jlide Erdoan

sener.unal@tog.org.tr Saha Koordinatr Umut Karapee umut.karapece@tog.org.tr Saha Koordinatr Recep Kk recep.kucuk@tog.org.tr

Saha Departman Yneticisi E. Sener nal

Eitim Departman Yneticisi E. Sener nal

sener.unal@tog.org.tr Eitim Koordinatr Glcan Aktay gulcan.aktay@tog.org.tr

Proje Koordinatr zge Snmez ozge.sonmez@tog.org.tr Samsun ne Delii Genlik Merkezi Sorumlusu Sevcan Ko sevcan.koc@tog.org.tr

Samsun ne Delii Genlik Merkezi Aktivite Sorumlusu Ouzhan ztanr oguzhan.oztanr@tog.org.tr Pembe Ev Genlik Merkezi Sorumlusu Volkan Pirini volkan.pirincci@tog.org.tr Pembe Ev Genlik Merkezi Aktivite Sorumlusu Merve Seda evik seda.cevik@tog.org.tr

Ankara Koordinasyon Merkezi Saha Koordinatr alar Karak caglar.karakis@tog.org.tr

Eitim Koordinatr Cengiz Kayhan cengiz.kayhan@tog.org.tr Eitim Koordinatr Mehmet Bahadr Teke bahadr.teke@tog.org.tr

Ankara Koordinasyon Merkezi Saha Koordinatr Zeynep Baaran zeynep.basaran@tog.org.tr

reme Sal Akran Eitimleri Eitim Koordinatr Baak Tusavul basak.tugsavul@tog.org.tr

zmir Koordinasyon Merkezi Saha Koordinatr Ayenur lmezses aysenur.olmezses@tog.org.tr

Genlere Salk Eitim Koordinatr Duygu Gner duygu.guner@tog.org.tr

Diyarbakr Koordinasyon Merkezi Saha Koordinatr Ersoy Erdoan ersoy.erdogan@tog.org.tr

Demokrasi ve Haklarmz Eitim Koordinatr Hakan Kahraman hakan.kahraman@tog.org.tr Genlik ve Sosyal Haklar Eitim Koordinatr M. Alper entrk alper.senturk@tog.org.tr

10

11

Adana

ukurova niversitesi Toplum Gnllleri Kolu

Bayburt Bilecik Bolu

Adyaman Afyon

Bayburt Toplum Gnllleri Bilecik niversitesi Toplum Gnllleri Abant zzet Baysal niversitesi Toplum Gnllleri Kulb

Gaziantep Hakkari Hatay

Gaziantep niversitesi Toplum Gnllleri Hakkari niversitesi Sosyal Duyarllk Topluluu Mustafa Kemal niversitesi Toplum Gnllleri Topluluu

zmir

Adyaman niversitesi Toplum Gnllleri Topluluu

Aksaray Amasya Ankara

Afyon Kocatepe niversitesi Gen Gnlller Kulb

Dokuz Eyll niversitesi Toplum Gnllleri Topluluu Ege niversitesi Toplum Gnllleri Topluluu zmir Ekonomi niversitesi Toplum Gnllleri Kulb zmir Yksek Teknoloji Enstits Toplum Gnllleri Kulb

Aksaray niversitesi Gnll Hizmetler Topluluu Amasya niversitesi Toplum Gnllleri Kulb Ankara niversitesi Toplum Gnllleri Topluluu Bakent niversitesi Toplum Gnllleri Bilkent niversitesi TDP Toplum Gnllleri Grubu ankaya niversitesi Toplumsal Dayanma Topluluu Gazi niversitesi Toplum Gnllleri Kulb Hacettepe niversitesi Toplum ve Eitim Gnllleri Topluluu ODT Toplum Gnllleri

Bursa

Kahramanmara Karabk

Uluda niversitesi Toplum Gnllleri Kulb

anakkale

Isparta

anakkale Onsekiz Mart niversitesi Sosyal Sorumluluk Kulb (Biga) anakkale Onsekiz Mart niversitesi Toplum Gnllleri Topluluu (anakkale) Gkeada Toplum Gnllleri

Sleyman Demirel niversitesi Toplumsal Duyarllk ve Dayanma Kulb

K. St mam niversitesi Toplum Gnllleri Topluluu Karabk niversitesi Toplum Gnllleri

skenderun stanbul

skenderun Toplum Gnllleri Boazii niversitesi Toplum Gnllleri Grubu Galatasaray niversitesi Toplum Gnllleri Kulb Ik niversitesi Toplum Gnllleri Kulb stanbul Bilgi niversitesi Toplum Gnllleri Kulb stanbul niversitesi BF Kltr Kulb Toplum Gnllleri Kolu (Avclar) stanbul niversitesi Toplum Gnllleri Kulb (Beyazt) stanbul Teknik niversitesi Gnll Kulb Toplum Gnllleri Grubu Ko niversitesi Gnllleri Toplum Gnllleri Grubu Maltepe niversitesi Toplum Gnllleri Kulb Marmara niversitesi Tarabya Kamps Toplum Gnllleri Marmara niversitesi Toplum Gnllleri Topluluu (Anadolu) Mimar Sinan Gzel Sanatlar niversitesi Toplum Gnllleri Topluluu Yeditepe niversitesi Toplum Gnllleri Yldz Teknik niversitesi Sosyal Sorumluluk Kulb

Karaman Kars

Karamanolu Mehmet Bey niversitesi Toplum Gnllleri Kars Toplum Gnllleri

ankr Denizli

ankr Karatekin niversitesi Toplum Gnllleri Pamukkale niversitesi Toplum Gnllleri Topluluu

Kastamonu Kayseri

Kastamonu niversitesi Toplum Gnllleri Erciyes niversitesi Toplum Gnllleri Topluluu

Antalya

Diyarbakr Dzce

Akdeniz niversitesi Toplum Gnllleri

Ardahan Aydn

Dicle niversitesi Toplum Gnllleri Topluluu Kulp Toplum Gnllleri Dzce niversitesi Toplum Gnllleri Topluluu

Krkkale Krehir Kilis

Krkkale Toplum Gnllleri Topluluu Ahi Evran niversitesi Toplum Gnllleri Topluluu Kilis 7 Aralk niversitesi Toplum Gnllleri renci Topluluu

Ardahan Toplum Gnllleri Adnan Menderes niversitesi Toplum Gnllleri (Aydn) Adnan Menderes niversitesi Toplum Gnllleri

Edirne Elaz

Trakya niversitesi Toplum Gnllleri Topluluu Frat niversitesi Toplum Gnllleri Kulb

Balkesir Bartn

Erzincan

Balkesir niversitesi Toplum Gnllleri Kulb Balkesir niversitesi Bandrma Toplum Gnllleri Bartn niversitesi Toplum Gnllleri Topluluu

Erzincan Toplum Gnllleri

Kocaeli Konya

Erzurum

Kocaeli niversitesi Toplum Gnllleri Topluluu Seluk niversitesi Toplum Gnllleri Topluluu

Atatrk niversitesi Toplum Gnllleri Topluluu

Eskiehir

Batman

Batman Toplum Gnllleri

Anadolu niversitesi Toplum Gnllleri Eskiehir Osmangazi niversitesi Toplum Gnllleri Topluluu

Ktahya Malatya

Dumlupnar niversitesi Toplum Gnllleri Topluluu Malatya Toplum Gnllleri

12

13

Manisa

Manisa Toplum Gnllleri

Trabzon Tunceli Uak Van

Mardin Mersin Mula

Mardin Toplum Gnllleri a niversitesi Toplum Gnllleri Topluluu Mersin niversitesi Toplum Gnllleri Mula niversitesi Toplum Gnllleri Topluluu

Karadeniz Teknik niversitesi Toplum Gnllleri Topluluu Nazmiye Toplum Gnllleri Tunceli Munzur Toplum Gnllleri Uak niversitesi Gen Gnlller Kulb Yznc Yl niversitesi Toplum Gnllleri

Nevehir Nide Ordu

rgp Toplum Gnllleri Nide Toplum Gnllleri Ordu niversitesi nye BF Toplum Gnllleri

Yalova

Yalova niversitesi Toplum Gnllleri

Zonguldak

Sakarya

Zonguldak Karaelmas niversitesi Toplum Gnllleri Kulb

Sakarya niversitesi Hendek M.Y.O Toplum Gnllleri Sakarya niversitesi Toplum Gnllleri Topluluu

Yurt D rgtlenmeleri Gazimausa Lefkoa

Dou Akdeniz niversitesi Toplum Gnllleri Kulb Uluslararas Kbrs niversitesi Toplum Gnllleri Kulb Kbrs Yakndou niversitesi Toplum Gnllleri

Samsun Siirt

Ondokuz Mays niversitesi Gnll Eitimciler Kulb Siirt niversitesi Toplum Gnllleri

Sivas

Cumhuriyet niversitesi Toplum Gnllleri Kulb

anlurfa rnak

Harran niversitesi Toplum Gnllleri rnak Toplum Gnllleri

Tekirda Tokat

Namk Kemal niversitesi Toplum Gnllleri Gaziosmanpaa niversitesi Toplum Gnllleri Kulub

14

TOPLUM GNLLLER YEREL PROJELER

Adana
ukurova niversitesi Toplum Gnllleri Kolu Pamuk ekerler Gl Yzn Grnsn Adrese Byte Okulum Geleceim Alternatif Genlik Haftas Sihirli Denek Gazi niversitesi Aklm Sende Dnence Kanka Kar Tanesi Okuyucum Ol Polis Amca Hacettepe niversitesi Bayer Gen Bilim Elileri Yaayan Ktphane 1 Aralk HIV/AIDS Gn Gen Giriimcilik eb-i Aruz

Bandrma

Huzurevi Projesi NEF Ktphanesi Sen De Bir Adm At Ky Okulu Tohumdan Fidana Rengarenk Dikkat Kadn kabilir

Bursa

Kapak Toplama Kampanyas Mesleki Ktphane Kadn Haklar Yumrukaya lkretim Okulu Boyama

Adyaman

Adyaman niversitesi Toplum Gnllleri Topluluu Okulum Her eyim 1 Aralk Hayata Pozitif Bakn ehit Tahir Yetkin lkretim Okulu etkinlii

Afyon

Aksaray Ankara

Afyon Kocatepe niversitesi Gen Gnlller Kulb Kitap Toplama Huzur Evi Projesi

ODT

Antalya

Aksaray niversitesi Gnll Hizmetler Topluluu Adrese Byte Adrese Byte Ankara niversitesi Sihirli Denek Gnll Dershane Yaayan Ktphane evresel Atk Kzlay Kan Ba Kampanyas Bilkent niversitesi Bilgisayar Eitim Projesi Gen Bak Projesi Genlik Kumpanyas Sokak Lambas Umudun Yurttalar niversite Personeline Destek ankaya niversitesi

Akdeniz niversitesi Toplum Gnllleri Gne Kua 1 Aralk Etkinlii

Ardahan Aydn

Ardahan Toplum Gnllleri niversite Eitimiyle Ia Karn Adnan Menderes niversitesi Toplum Gnllleri Nazilli Krk Yama Projesi Kk Admlar Byk Yarnlar Kk Ellerin Byk Says Kitap Okuyoruz 1 Aralk Etkinlii Acma Destek Ol!

Balkesir niversitesi Bandrma Toplum Gnllleri Hayat Poetleme Rehberlik Projesi SHEK Atk Projesi Atk Ya Engeli Dansa Kaldr Sokak Hayvanlar Sevginin Ritmi Alternatif Genlik Haftas 1 Aralk Etkinlii Kitap Okuyoruz Mavi Kapak Toplama Vana Destek orap Toplama Kampanyas

Uluda niversitesi Toplum Gnllleri Kulb Kk Melekler Ayn Gkyzne Bakyoruz Benim Ktphanem Zamane Genlii Projesi Gelecek Benim K..Y Projesi 1 Aralk Dnya HIV/AIDS Gn Mavi Kapaklar

anakkale

anakkale Onsekiz Mart niversitesi Toplum Gnllleri Topluluu 1 Aralk AIDS Alternatif Genlik Haftas Geleneksel 3. Ylba Elencesi Kordonda kitap okuyoruz

Biga

Batman

Batman Toplum Gnllleri Gnl Kprs Kimsesiz ocuklarla Tiyatro Etkinlii Nesilden Nesile Kitap Toplama

Bayburt Bolu

Bayburt Toplum Gnllleri Gnll Eitime Destek Abant zzet Baysal niversitesi Toplum Gnllleri Kulb Atk Ya Projesi Eitime Destek Projesi te Topuklu izmeler

Balkesir

anakkale Onsekiz Mart niversitesi Sosyal Sorumluluk Kulb Benimle Oynar Msn ? Gnll retmenlik Okuyorum Kadn Haklar evre Projemiz Aids Haftas Kitap Okuyoruz Erguvan Fidan Dikimi Van Yardm Sosyal Market ve Mavi Kapak Kampanyas

Balkesir niversitesi Toplum Gnllleri Kulb Engelliler Projesi Akranba

Denizli

Pamukkale niversitesi Toplum Gnllleri Topluluu nternet Okuryazarl Projesi Yeil Nesil Projesi

16

17

Diyarbakr

Bir ans Ver Projesi Scak Yrekler Kitap Topluyoruz Kampanyas Hayvan Barna Projesi Renkli ekerler tekiletirme projesi 1 Aralk Dnya AIDS Gn

Eskiehir

Dicle niversitesi Toplum Gnllleri Topluluu Nesilde Nesile Okulum Geleceim Gne Kua

Kulp

Kulp Toplum Gnllleri Ktphane Projesi Seri Denemeler Vana Destek

Anadolu niversitesi Toplum Gnllleri Ayn Gkyzne Bakyoruz Alternatif Genlik Haftas Gne Kua Yaayan Ktphane 1 Aralk Dnya Aids Gn Etkinlii Eskiehir Osmangazi niversitesi Toplum Gnllleri Mesleki ktphane Pazar Yeri Ayn Gkyzne Bakyoruz 1 Aralk Etkinlii Yaayan Ktphane

skenderun

skenderun Toplum Gnllleri Mavi Kapak Projesi Eekli Ktphaneci Adrese Bytec Ktphane Projesi

stanbul

Erzurum

Dzce

Dzce niversitesi Toplum Gnllleri Topluluu Okulum Geleceim Alternatif Genlik Haftas

Atatrk niversitesi Toplum Gnllleri Topluluu Kan kardeiyiz Kadnlar ve Erkekler (tiyatro) Mavi Kapak Kampanyas Adrese Byte Sallanacak Vakit Yok

Edirne

Gaziantep

Trakya niversitesi Toplum Gnllleri Topluluu Okulum Geleceim Adrese Byte Mavi Kapak Kampanyas Menzilahir Projesi Hayvan Haklar almalar Huzur Evi Ziyareti 1 Aralk Dnya HIV AIDS Gn Etkinlii Alternatif Genlik Haftas

Gaziantep niversitesi Toplum Gnllleri Bizim City Mesleki Ktphane Okulum Geleceim Engelli Sahnesi Engel Biziz 1 Aralk Hiv/ Aids etkinlikleri

Hakkari

Elaz

Frat niversitesi Toplum Gnllleri Kulb Ayn Gkyzne Bakyoruz Nesilden Nesile Engelsiz Frat Bir Kitap da Sen Ver Tiyatro

Hakkari niversitesi Sosyal Duyarllk Topluluu Deprem Tatbikat Van Depremi

Isparta

Sleyman Demirel niversitesi Toplumsal Duyarllk ve Dayanma Kulb SHEK zrl Deil Engelliyiz

Ayn Gkyzne Bakyoruz Galatasaray niversitesi Adrese Byte Beyaz apkalar stanbul niversitesi Avclar Kamps Tiyatro Projesi Kitap-Cafe Projesi U-Mutlu Genlik stanbul niversitesi Beyazt Kamps Sesimiz Ik Olsun Beyaz apkalar Bayer Gen Bilim Elileri Ayn Gkyzne Bakyoruz stanbul Bilgi niversitesi Ayn Gkyzne Bakyoruz Sesimiz Ik Olsun DnENGELsin Gne Kua stanbul Teknik niversitesi Bir Baka Yol Projesi Nar Harekat Umut Okulu Gnll Zirvesi 5 Aralk Geri Dnm Etkinlii Hayalimi Payla Gnll Eitimi Ko niversitesi Huzurevi Projesi Maltepe niversitesi Ayn Gkyzne Bakyoruz Bayer Gen Bilim Elileri Marmara niversitesi (Anadolu Yakas)

zmir

Eitime Destek Projesi Nesilden Nesile Geri Dnm Projesi Marmara niversitesi (Tarabya Kamps) Eitim Destek Projesi Mimar Sinan niversitesi Okulum Geleceim Yldz Teknik niversitesi Deniz Yldz Drt Yaprakl Yonca Otistik ocuklar itme Engelliler Projesi Huzur Evi Projesi Ayn Gkyzne Bakyoruz Yaayan Ktphane Projesi

Adrese Byte Dokuz Eyll niversitesi Elma ekeri Hayata Glmse Nesilden Nesile El Ele evrele Bayer Gen Bilim Elileri Yaayan Ktphane Filizlenen Nesil Mesleki Ktphane Ege niversitesi Byk ocuklar Deniz Yldz Gkkua Hikayemi Dinler Misin Karde Umutlar Kk stavrit Nesilden Nesile dn Dnya Sadece Umudun Sesi Gne Kua Bir Elimi de Sen Tut

18

19

Kahramanmara

El Ele evrele Yaayan Ktphane zmir Ekonomi niversitesi Benim Arkadam, Benim rencim Sihirli Denek Minik Kalpler, Byk Umutlar zmir Yksek Teknoloji Enstits Huzurevi Ziyareti

Krkkale

Krkkale Toplum Gnllleri Topluluu Biraz da ocuk Olmak YBO

Krehir

K. St mam niversitesi Toplum Gnllleri Topluluu 3 Doru 3 Net Bilinli Gda Tketimi Huzurevi Ziyareti ocuk Yuvas Ziyareti Alternatif Genlik Haftas

Ahi Evran niversitesi Toplum Gnllleri Topluluu Alternatif Genlik Haftas Bir Rya Grdm - Grmediklerimiz Vana Yardm

Malatya

1 Aralk Etkinlii Mangalda Omega 3 Hayallere Dokunmak Mesleki Ktphane

Nevehir

Kilis

Karabk

Karabk niversitesi Toplum Gnllleri Liselere Reberlik Adrese Byte Minyatr KAB

Kilis 7 Aralk niversitesi Toplum Gnllleri renci Topluluu Bizim City Geleceiniz Geleceimizdir Adrese Bytec Alternatif Genlik Haftas Mesleki Ktphane Engelli Dernei Ziyaretleri 1 Aralk Etkinlii Meme Kanserine Dur

Malatya Toplum Gnllleri Adrese Byte Huzurevi Etkinlii Maskesiz Yzler Okulum Geleceim

rgp Toplum Gnllleri rgp Vandan rgpe Geici Yerletirilen ocuklara Eitim Geleneksel Huzurevi Ziyareti

Nide

Nide Toplum Gnllleri Turnagami Huzurevi Ziyaret

Manisa

Sakarya

Kocaeli

Manisa Toplum Gnllleri Genlik Bamda Duman SHEK Papatya Yapraklar Yeni Nesil Kraathane Beyaz apkalar Alternatif Genlik Haftas Beyaz Glmse Papatya Yapraklar TOGMAN Saruhan Geceleri

Sakarya niversitesi Toplum Gnllleri Topluluu Sakarya niversitesi Engelsiz Sakarya Yeil Admlar Mesleki Ktphane Nesilden Nesile Onu Da Sev

Hendek

Kars

Kars Toplum Gnllleri Adrese Byte Bayer Gen Bilim Elileri

Kastamonu

Kastamonu niversitesi Toplum Gnllleri Mesleki Ktphane Sevgi Ziyaretleri

Kocaeli niversitesi Toplum Gnllleri Topluluu Adrese Byte Gne Kua Maskesiz Gller Mesleki Ktphane Vitaminli Ayn Gkyzne Bakyoruz Hayata Ses Kat

Mersin

Mersin niversitesi Toplum Gnllleri Benim Ktphanem Hayaller Hayat Olsun Gnll Katlm Projesi Kpksz projesi a niversitesi Toplum Gnllleri Huzurevi Ziyareti

Sakarya niversitesi Hendek M.Y.O Toplum Gnllleri Zihinsel Engelliler Gen Deil Gen

Samsun

Kayseri

Konya

Mula

Ondokuz Mays niversitesi Gnll Eitimciler Kulb Adrese Byte 1 Aralk Dnya AIDS Gn Rzgar Gl

Erciyes niversitesi Toplum Gnllleri Topluluu Mesleki Ktphane Alternatif Genlik Haftas Okulum Geleceim Bir Tatl Huzur Almaya Gidiyoruz Vana Yardm

Seluk niversitesi Toplum Gnllleri Topluluu Adrese Byte Mesleki Ktphane Vama Yardm

Ktahya

Dumlupnar niversitesi Toplum Gnllleri Topluluu

Mula niversitesi Toplum Gnllleri Topluluu Genlik Halleri Femor Adrese Byte Beyaz Gvercinler 8. renk Kelebek Etkisi Yeniden Glmse

Siirt

Siirt niversitesi Toplum Gnllleri Kullanlabilir Ktphane

Sivas

Cumhuriyet niversitesi Toplum Gnllleri Kulb Elma ekeri Seyyar Ktphane Yelkenler Mora

20

21

anlurfa

Harran niversitesi Toplum Gnllleri Bilinli Gda Tketimi Huzurevi Vana Destek Vandan anlurfaya gelen depremzedelere destek

Van

Kk Admlar Byk Yarnlar

Yznc Yl niversitesi Toplum Gnllleri Van Afet almas Her Kye Bir Ktphane

TOG ATAK

rnak

Yalova

rnak Toplum Gnllleri 1 Aralk Dnya AIDS Gn Ktphane Zenginletirme

Yalova niversitesi Toplum Gnllleri Filizlenen Nesil Alternatif Genlik Haftas

Tekirda

Zonguldak

Namk Kemal niversitesi Toplum Gnllleri 1 Aralk Dnya AIDS Gn SHEK Yeni Yl Partisi Vana Yardm

Tokat

Zonguldak Karaelmas niversitesi Toplum Gnllleri Kulb Haydi Glmse Ben Kimim? Renk Katan Gnl(l)ler

Gaziosmanpaa niversitesi Toplum gnllleri Kulub yilik Yap pe At Okulum Geleceim Bedirkale lkretim Okulu Fiziki almas

Yutd rgtlenmeleri

Trabzon

Karadeniz Teknik niversitesi Toplum Gnllleri Topluluu Adrese Byte SHEK Gryor muyuz? Gne Kua Minik Maskeler aret Dili Uygulamas Bir Kitap da Sen Ver Kampanyas

Kbrs Yakndou niversitesi Toplum Gnllleri Hayat Paylamak in Engel Yok Lapta Huzurevi Ziyareti Vandaki Depremzedelere Yardm Uluslararas Kbrs niversitesi Toplum Gnllleri Rehabilitasyon Merkezi

TOG Ataklar, Toplum Gnlllerinin ulusal kapsamda, kltrleraras renme temas erevesinde hayata geirdii 36 gnlk genlere ynelik hareketlilik projeleridir. Bir TOG genlik rgtlenmesinin ev sahipliinde her Ataka, farkl illerden (her Atak iin ortalama 20-25 rgtlenmeden) gelen yaklak 50-70 aras gen katlmaktadr. Seilen tema (evre, engelliler, genlik, eitim, okul onarm vb.) erevesinde katlmc genleri bilgilendirmek ve TOG Atakn gerekletii yerde yaayanlarda olumlu bir fark yaratmak iin eitli faaliyetler gerekletirilmektedir. Atak projelerine katlan genlerin farkllklara sayg, zgven, ekip almas ve aktif yurttalk konularnda kendilerini gelitirmeleri hedeflenmektedir. Mavi Jeansle 2007 ylndan beri yrttmz ortaklk genlerin hareketliliini ve bireysel geliimini desteklemeye devam ediyor. 2011 yl ierisinde alts Mavi tarafndan desteklenen toplam 12 TOG Atak gerekletirildi ve bu Ataklarda 377 genlik rgtlenmesinden toplam 738 gen yer ald. Adana ki farkl dnemde uzun soluklu bir proje olarak kurgulanan Adana Ataka 36 rgtlenmeden 57 Toplum Gnlls katld. lki Haziran, ikincisi Eyll ay ierisinde gerekleen Adana Atakta katlmclar; Ekoloji ve evre konularnda eitim aldktan sonra Yumurtalk ilesindeki doal gzellikleri kefetmek, korunmas iin yol haritas oluturmak zerinde alt. Atak sresince nesli tkenmekte olan canllar ve endemik trlerin nemi konusunda yerel halkla bilgi

paylamda bulunuldu. Ekolojik denge hakknda bilgilenen genler, eitli almalarla bilgilerini dier genlerle paylat. Adyaman 18-20 Mays tarihleri arasnda, 18 farkl rgtlenmeden gelen 50 gen, Adyamanda Kltrel Miras temas altnda bulutu. Nemrutun kltrel bir deer olarak korunmas ve bu deerlerin tarihi zerine paylamlar yaplan Adyaman Atakta tarihi blgeler ve mzeler ziyaret edildi. Katlmclar Nemrut hakknda yerel halk ile paylamlar gerekletirip; bu deerin korunmas iin neler yaplmas gerektii zerine altlar. Yaplan atlyeler ile sadece Adyaman ve Nemrut zerine deil, Trkiyede bulunan tarihi deerler hakknda da fikir paylamnda bulunuldu. Ankara Bilkent Toplum Gnlllerinin ev sahipliinde 811 Aralk tarihlerinde gerekleen Genlik Kumpanyasna 26 farkl rgtlenmeden 43 gen katld. Genlik konusunda birok atlye ve paylamn gerekletii Genlik Kumpanyas; Genlik Haklar konusunda katlmclar bilgilendirmek ve TOG sahadaki gen odakl projelerin artrlmas amacyla gerekletirildi. Atak boyunca; Trkiyedeki Genlik almalar, Genlerin Katlm, Anayasada Genler vb. bir ok konu uzmanlar ile birlikte tartld. nsan Haklar ile Genler balnda atlyeler gerekletirildi. Toplum Gnllleri ats altnda konu ile ilgili gereklemesi dnlen projelerin yol haritasnn kartlmas ile son bulan proje 2011 ylnda gerekleen son Atak oldu.

Tunceli Uak

Nazmiye Toplum Gnllleri Mavi Kapak Projesi Uak niversitesi Gen Gnlller Kulb ocukla ocuk ol Shek Ziyaretleri 1 Aralk Hayata Pozitif Bakn

22

23

Balkesir Balkesir niversitesi Toplum Gnllleri Topluluunun hazrlad projeye 28 Nisan1 Mays tarihleri arasnda 32 farkl ilden 68 gen gnll katld. Projenin ilk aya Esenli Kyndeki Esenli lkretim Okulunda iyiletirme almalar ile gerekleti. almalara ky halknn ilgisi ve katks olduka bykt, iyiletirme almas ilkretim okulu rencileri ve yerel halkn da katlmyla bir lene dnt. Atakn ikinci ayanda ise Ayvalkta evre sorunlar ile ilgili bilgilendirme ve atlyeler yer ald. Katlmc genler evre ile ilgili hazrladklar atlyelerle dier katlmclarla paylamlarda bulundu. Atlyelerin ardndan Sarmsaklda ky temizlii gerekleti ve genler doaya, evreye uyumlu yaamann altn izerek yerel halk bilgilendirmeye altlar. Atak eytan Sofrasndaki elence ve deerlendirmelerle son buldu. anakkale anakkale Onsekiz Mart niversitesi Toplum Gnlllerinden 18 gencin organize ettii ve 35 farkl ehirden 34 gencin katlmyla toplamda 52 gen, Kaz Dalarnda siyanrle altn aramann douraca zararl sonulara dikkat ekmek iin anakkalede 4-7 Mays tarihlerinde bulutular. Atak esnasnda anakkale niversitesi retim yelerinden Prof. Dr. Kenan Kayna, Dr. Hasan Gksel zdilek, Trkiye Orman Mhendisleri Odas Genel Bakan Salih Snmezk ve anakkale evre Platformu Bakan Hicri Nalbanttan konuyla ilgili eitim alan genler, ardndan Kaz Dalar yresinde belirledikleri 10 kyde, ky

halkyla buluup konuyla ilgili bilgilendirme ve farkndalk yaratma giriiminde bulundular. Alnan geribildirimlerle beraber blgedeki yaplacak almalarn srdrebilirliinin salanmas ve dier illerden gelen genlerin de kendi yerellerinde bu durumu yaygnlatrmas kararlatrlarak KAZdrma Atak Projesi tamamland. Edirne 28 Nisan1 Mays tarihlerinde gerekletirilen projeye 36 rgtlenmeden 78 gen katld. Trakya niversitesi Toplum Gnllleri Topluluunun ev sahipliinde, Edirne Musabeyli Kynde gerekleen evre temal TOG Ataka 44 kadn 34 ise erkek Toplum Gnlls gen katld. Atakta ilk nce enerji tasarrufunun nemi konusunda bilgilendirme almalar yapld. Devamndaki atlye ile bror tasarlama faaliyeti gerekletirildi. Bu brorler son gn gerekletirilen etkinlikle Edirne halkna datld. Atak erevesinde Musabeyli Kynde ve Edirne merkezde tasarruflu ampul kullanm zerine bilgilendirme faaliyeti gerekletirildi. Atak sresince evre bilinci konusunda sunumlar, aa dikimi, enerji tasarrufu konusunda bilgilendirme, naylon poetin kullanmn azaltmak iin bez torba atlyesi gibi faaliyetler yapld. Etkinlikte kresel snmaya dikkat ekmek iin kyllerle birlikte Uygunsuz Gerek filmi seyredildi. Farkl kltrlerden gelen genlere Roman Gecesi tertip edilerek bu kltre uzak genlerin bir nebze olsun yaadklar corafyadaki baka kltrler

ile temas saland. Son gn gerekletirilen gezi program ile ok farkl kltrlere ev sahiplii yapm Edirnenin kltrel zenginlikleri tantld. zmir Ege niversite Toplum Gnllleri Kulbnn hazrlad Ataka 47 gen gnll katld, projeyi 22 kiilik bir ekip hazrlad. Toplamda 32 farkl TOG rgtlenmesinden 69 gencin 58 Mays tarihleri arasnda gerekletirdii atak zgr ve Demokratik niversite temasna sahipti. Projenin oda niversitelerde sosyal-kltrel faaliyetlerinin yetersizlii, genlerin rgtlenmesi nndeki engeller, eitimle alakal yetersiz almalar, karar alma mekanizmalarna rencilerin sembolik katlm ve ou konuda darda braklmas, genlerin zerinde uygulanan kat kurallar ve beraberinde bugn darda braklm bir genlik profili zerine idi. Belirtilen konularda zm nerileri retmek zerine kurgulanan Atakta genliin ortak sorunlar hakknda konuarak zm yollar aramak, yerelde almalar yaparak farkndalk yaratmak, alma ziyaretleri yaparak ortak projeler retmeye almak zerine hedefler kurguland. Bu hedefler nda da genlik atlyeleri, alma ziyaretleri, yerel anketler, genlik panelleri, genlik panayr, fotoraf sergisi ve eitli uygulamalar gerekletirildi. Ege niversitesi Rektr Yardmclarndan Prof. Dr. Atilla Silk ve zmir niversitesi Psikoloji blm retim yesi Yrd. Do.Dr. Ekrem Dzenin konumac olarak katldklar panellere niversite rencilerinin ilgisi bykt. Panelde genlerin ihtiyalar aratrmas ve niversitelerin ynetim/ ynetiim biimleri tartld.

Kilis 35 farkl niversite, 30 farkl ilden gelen 71 gen ve 10 Mavi alan ile toplamda 81 kiinin katlmyla Genlik Olimpiyatlar ismi ile gerekleen Kilis Atak yaklan meale ile balayp, Kilis ve Atakn tantmyla devam etti. 12 16 Mays tarihleri arasnda katlmclarn Kilisin kltrn tanyabilecekleri ve ayn zamanda projelerini halka anlatabilecekleri birok etkinlik hayata geti. Kent esnafnn %90 yaplan etkinliklerle ziyaret edildi. Farkl gruplarla proje anlatlp Kilis kltrne ait bilgiler edinildi. Kentin en ilek meydan olan Cumhuriyet Meydannda evre temizliine dikkat ekmek iin p toplanarak p ant oluturuldu. Ayn meydanda bar iareti izilerek Bar iin 1958 Fra Darbesi Atlyesi halkn katlmyla gerekleti. Bilinlendirme almalar dnda; Hasan nl Kahraman lkretim Okulunun Anaokulu duvarlar dzenlendi ve boyand ve Kilis 7 Aralk niversitesinin iine 150 tane fidan dikildi. Etkinliklerin bir ksmna rektr yardmcs Prof. Do. Dr Bilal Acemiolu da katld. Atak yaplan deerlendirmenin ardndan tm katlmclara Genlik Olimpiyatlar madalyas datlarak son buldu. Mersin 33 farkl niversiteden gelen 68 gencin katlmyla gerekleen Gkkua Atak olarak isimlendirilen Mersin Atakta Kuaklar aras Diyalog temas ilendi. Tanma etkinlikleriyle 1922 Mays tarihleri arasnda gerekleen programda 80ler-90lar-2000ler

24

25

kuaklar aratrld bu dnemlere ait bilgi toparland. Toplanan veriler ile kuak atmalar rneklerinin incelendii atlyeler gerekletirildi. Temaya dair gerekleen film gsterimi ve Mersin niversitesi Gzel Sanatlar Fakltesinden Yrd. Do. Dr. Veli Mertin uygulad Kendimde 3 Kuak 3 Paradigma atlyesi ile gemi-imdi-gelecek tartmas yapld. Farkl gruplarda alan genler; yerelde halkla konuup uann algsn karmaya alt ve gelecek ile ilgili ngrler kard. Atakn son gnnde 3 kuaktan kiiler bir araya getirilip, 80-90-2000 kua bulumas yapld. Tokat 5-8 Mays tarihleri arasnda gerekleen Kltrel Miras konulu TOG Atak, Tokat blgesi ile ilgili kltrel almalar odana ald. 25 farkl TOG rgtlenmesinden 63 katlmcnn hayata geirdii etkinliklerle blgenin tarihi yaps incelendi, yerel ynetim ve esnafla eitli kltrel deerler tartld ve farkllklarn kltrel boyutlar incelendi. Yerelin desteini arkasna alan bu Atakta genlerin blge ve yerele dair fikir sahibi olmalar salanmaya alld. Trabzon Engelliler ve engellilik durumuna dikkat ekmek iin 12 15 Mays tarihleri arasnda gerekleen Trabzon Ataka 33 farkl yerelden 52 gen katld. Atak boyunca engelliler ve yaadklarna dair bilgi ve tecrbe paylam gerekleti. Duyma engelli kiilerin kulland iaret dili ile ilgili de eitim alan katlmclar, dilsizler okulunu ziyaret ederek konuma ve duyma engellilerle eitli aktiviteler

gerekletirdiler. Bedensel engellilerin yaantlar konusunda uzmanlardan aktarm ve bilgi alan genler; ehir planlamasn ve dzenlemesini gz nnde bulundurarak Trabzonda Engelli Olmak temal ksa film ekimleri gerekletirdi. Yerel halkn ilgilisini konuya ekmek iin ehirde bir yry dzenleyen katlmclar, farkl etkinliklerle insanlar bilgilendirmeye alt.

PROJELER

DNEMSEL YAZ
Dnemsel Yaz Projeleri Toplum Gnlllerinin ulusal lekte, kltrleraras renme ve hareketlilik temas erevesinde hayata geirdii, 10 ila 30 gn sren genlere ynelik hareketlilik ve renme projeleridir. Bir TOG genlik rgtlenmesinin ev sahipliinde her Dnemsele, farkl illerden gelen yaklak 20-50 aras gen katlmaktadr. Dnemsel Yaz Projeleri birden fazla dnemden oluabilir. Juliopolis Seni airiyor Dnemsel Yaz Projesi (Ankara) Proje kapsamnda 21 gen katlmc ve 10 gen organizasyon ekibi yesi 5-18 Eyll tarihleri arasnda Ankarann Nallhan ilesinde bir araya geldiler ve Proje sresi boyunca Nallhan kltrn ve kendi kltrlerini tanma ve tantma ans buldular. Bununla birlikte Toplum Gnlls genler kendilerini gelitirmek ve ayn zamanda Nallhan yereliyle (genler, yerel halk, esnaf ve kamu kurulular) iletiim salayan ve toplumsal konularda farkndalk yaratmay amaladklar etkinlikleri hayata geirdiler. Nallhann bilinmeyen doal gzelliklerini ve kltr mirasn tanma ve lke genelinde tantma frsat buldular. Proje boyunca katlmclarla birlikte birok atlye, ky gezi ve ziyaretleri, sinema gsterimleri, fotoraf ekimleri gerekleti. Projenin son gnnde de katlmclar ortaya kardklar rnleri Metro Alt Nallhan Sergisi ile paylama frsat buldular.

Sevginin Ritmi Dnemsel Yaz Projesi (Bandrma) 25 Temmuz-7 Austos tarihleri arasnda gerekleen dnemsele, 21 gen katlmc ve 10 gen organizasyon ekibi yesi katk salad. Proje sresince Toplum Gnlls genler, ocuklarn mzikal yeteneklerinin ne kt ritim orkestrasyla beraber, sevginin ritmi bal altnda dnemsel sonunda hedefledikleri konser iin atlyeler gerekletirdiler. arklarn belirlenme almalar ncesinde yaplan sosyal haklar, meslek bilgilendirme, ocuk haklar ve salk atlyeleri ile birlikte hedef kitlede ve katlmclarda konu ile ilgili farkndalk yaratld. Ritim almalarnn yan sra gelen katlmclarla birlikte Antik Kent, Kirazl Manastr ve Kapda Yarmadasnda doa gezileri gerekletirildi. Projenin sonunda kent meydannda yaplan konserle dnemsel noktaland. Projenin srdrebilirlii iin katlmclarn grleri alnd. Devam edecek zaman zarfnda ocuklara dzenli olarak psikolojik, mesleki, ders vb. konularda da eitim ve destek verilmesi gibi daha birok neri geldi. Bunun yan sra birok katlmc kendi rgtlemeleriyle birlikte bu projeyi yapmak istediklerini belirttiler. Renklerin Birbirine Kart Dnemsel Yaz Projesi (Diyarbakr) 18-29 Temmuz tarihleri arasnda gerekleen dnemselde aadaki hedeflerle yola klmtr;

26

27

 ok kltrl ehrimiz olan Diyarbakrn (Amed)

tantmn yapmak Farkl renkten, farkl kokudan olan insanlar bir araya getirmek ve bir birlerini anlamalarn salamak. Soyut kavramlar alglamak iin somut rnekler ile alma Kiilik gelitirme frsat vererek dnme, anlatma ve yorumlama gcn gelitirmek Yaratc gc gelitirerek zgven duygusunun gelimesine olanak salamak Beden perksyonu ile zihnin alglama gcn artrmak Ayrmcln bir hak olmadnn renilmesini salamak

almas, seramik ve ritim atlyesi, t-shirt tasarlama gibi almalar da gerekletirildi. Tarihin Modernizm ile Dans Dnemsel Yaz Projesi (Mardin) Projeyi 10 kiilik bir organizasyon ekibi 15-30 Temmuz tarihleri arasnda 14 gen katlmc ile birlikte gerekletirdi. Projede katlmclarla beraber film gsterimi, tak tasarm, cam boyama atlyesi, dans atlyesi, grafiti atlyesi, yz boyama atlyesi gerekletirildi. Bununla beraber Mardinde yaayan ve Mardin Genlik Kltr Evine gelen ocuklarla beraber sosyal etkinlikler gerekletirildi. Proje ile kltrleraras farkllklar ve bu farkllklarla beraber iyi yaam iin allmasnn nemi konusunda farkndalk oluturmaya alld. Sulukule Dnemsel Yaz Projesi (stanbul) Karagmrk ve evresinde bulunan kentsel dnm ve ayrmclk maduru olan insanlar desteklemek amacyla Toplum Gnllleri Vakf (TOG) ve Sulukule Gnllleri Dernei bir araya geldiler. Proje 18-29 Temmuz ve 1-12 Austos tarihleri arasnda olmak zere 2 dnem halinde gerekleti. Toplamda projeye gnll olarak katlan 23 gen imkanlar kstlanm ocuklara ders ve sosyal etkinlik destei vermenin yannda, toplumsal dlanma ve eitsizlikler konusunda bilgilenme ans buldular. Proje kapsamnda yakn evredeki Akemsettin, Nesliah, Hattat Rakm, Atik Ali, apa ve Karagmrk lkretim okullarnda okuyan, yaklak 40 ocukla ett almalar ve sosyal etkinlikler dzenlendi.

Toplumsal Cinsiyet Dnemsel Yaz Projeleri (stanbul & Samsun) 13-20 Austos tarihleri arasnda Samsun TOG ne Delii Genlik Merkezi ve 20-27 Austos tarihleri arasnda stanbul TOG Pembe Ev Genlik Merkezinde gerekleen dnemsel yaz projelerinde, katlmclarla beraber toplumsal cinsiyet atlyeleri gerekletirildi. Bu konuda alan STKlara yaplan ziyaretlerle beraber genlerin konuyla ilgili bilgilerinin arttrlmas amaland. Katlmclar bu bilgileri kullanarak fotoraf ve video aralarn kullanarak konu ile ilgili rnler (sergi, ksa film vb.) kardlar ve Beyolunda sergileme imkan buldular. Maya al Dnemsel Yaz Projesi (Kocaeli) 14-28 Temmuz tarihleri arasnda gerekleen dnemsel yaz projesinde 22 gen katlmc ve 11 gen organizasyon ekibi 4 grup halinde 4 tema zerine alp ilgili konularda faaliyet gsteren 3 farkl STKya alma ziyaretlerinde bulunarak sorularna cevap aradlar. Dnemsel boyunca ziyaret ettikleri STKlar; Anne ocuk Eitim Vakf (AEV), Trkiye Kadn Giriimciler Dernei (KAGDER) ve Kadn Adaylar Destekleme Dernei (KADER) idi. zerine altklar temalar ise; Engelliler ve Engelli Haklar, Kadn ve Kadn Haklar, Genler ve Toplumun Genlere Bak, ocuk ve ocuk Haklar oldu. Dersim Genlik leni Dnemsel Yaz Projesi (Tunceli) 13-16 Temmuz tarihleri arasnda Toplum Gnllleri Vakf ile TIRAM Genlik Kltr Sanat

Dernei ortaklnda gerekleen projede 12 Toplum Gnlls katlmc gen ve 10 organizasyon ekibi yesi gen bir araya geldi. Bununla birlikte projeye Diyarbakrdan ocuklar Ayn at Altnda Dernei, stanbul Bilgi niversitesi Genlik almalar Birimi ve KAOS GL katlm gsterdi. Gerekletirilen dnemsel yaz projesinde genler, fanzin, R&B, ritim, ebru, kuma boyama, yan flt, grafiti ve tango atlyelerinde hazrladklar performanslar son gn sergileme frsat buldular. te yandan, gelen katlmclarn Tunceli yerelini tanyabilmeleri iin Dersim 38 belgesi izlendi ve Munzur Gzelerine gezi dzenlendi. Bar Kprs Dnemsel Yaz Projesi (Hakkari) 10-25 Temmuz tarihleri arasnda 10 kiilik bir organizasyon ekibiyle beraber birok yerelden gelen Toplum Gnlls genlerin var ettikleri dnemsel yaz projesinin hedefleri;
2-3-4-5. Snflarda eitim gren Hakkari yerelindeki ocuklarn yaz dnemlerini deerlendirmelerine ve eitimlerine katkda bulunmak iin ortam yaratmak. Gelecek olan katlmclara Hakkariyi tantmak, Hakkari yerelinin TOG u daha iyi tanmas. TOG Vakfnn vizyonu olan Toplumsal Bara, katlmclarn farkllklarla bir arada yaamasn deneyimleme alan aarak katkda bulunmakt.

Bu hedeflere ulamak iin ara olarak sanat seen 10 kiilik organizasyon ekibi yesi ile beraber 24 katlmc gen bu yolda; fotoraf, perksyon, ebru, grafiti, tak tasarm almalar gerekletirdiler. Bununla beraber Diyarbakrn tarihi ve kltrel yerlerini gezen genler, Hasankeyf e de gitme ans bularak yrenin tarihi dokusunu kefetme ans yakaladlar. Ayni Gkyzne Bakiyoruz Dnemsel Yaz Projesi (Eskiehir) Cezaevlerinde bulunan ocuk, ergen ve gen mahkumlarla gerekletirilen; bu mahkum bireylerle, sanatsal, kltrel ve sosyal aktivitelerin gerekletirildii dnemselde, dezavantajllk durumlarnn yklmas ve eritilmesi hedeflendi. Genlerin toplumsal yaantdan uzak kalmamalarn da ama edinen projede, Cezaevinde kalan tutuklu ve hkml 14-18 ya aras genler 2 hafta boyunca akranlaryla birlikte atlyeler gerekletirdiler. Bylece genlere cezaevinde sosyalleme imkan sunuldu. ocuklar, salkl yaam ve geri kazanm salanabilecek atklar konusunda bilgilendirildi. Katlmclarn szl ve yazl anlatm konusunda zgven edinmesine alld. Mumla resim yapma, karikatr almas, akrosti

Bu balamda, hedef kitle ile beraber oyun atlyeleri ve ettler gerekletirildi. Bununla beraber katlmclara ynelik de; Krte atlyeleri, kltrel film gsterileri, szl tarih almalar, yerel ziyaretler, tiyatro atlyeleri gerekletirildi.

28

29

HAFTASI

ALTERNATF GENLK
Genlik haftas (19 Mays iine alan hafta) boyunca genlerin sosyal etkinlikler araclyla farkllklara sayg gstererek sorunlarn konuabilecei, zm retebilecei veya var olan zmlerden haberdar olabilecei, sosyalleebilecei ortak bir alan oluturmay amalamaktadr. Hedefler;
Genlerin dhil olabilecei atlyeler oluturarak bilgilendirme almalar yapma, Genlere sosyal haklarn konuabilecekleri bir alan yaratmak, Seminerler ve konferanslar araclyla genlerin kiisel geliimine destek olmak, Konserler ve kltrel etkinlikler araclyla genlerin bilgiye ulamas iin gereken motivasyonu oluturmak ve akranlarmzn sosyallemesini salamak, Organizasyon ekibinde alan farkl genler arasnda bir arada alma kltr oluturmak, Genlik sivil toplum kurulular, Ulusal Genlik Parlamentosu, Genlik ve Spor Bakanl, siyasal partilerin genlik kollar, genlik danma birimleri, genlik merkezleri, barolar, belediyeler ve niversitelerin kendilerini genlere tantmasna olanak salamak,

2011 yl iin atlye katlmc saylar ve iller yledir;

Atlyenin gerekleme yeri/tarihi katlmc says 29 2011/ubat(Ankara)

Alternatif Genlik Haftasnda neler yapld: Alternatif Genlik Haftas hazrlk srecinde en ok dikkat edilen konulardan biri de farkl genlik gruplarn da projeye dahil edebilmek ve gerekletirilmek istenilen genlik haftasn birlikte tasarlamakt. Proje farkl sivil toplum kurulular ile ibirlii ierisinde gerekletirildi.
18 Mays saat 21.00da illerin meydanlarnda gerekletirilen e zamanl bar iareti Fotoraf sergileri Sivil Toplum Kurulular Standlar eitli yarmalar Mesleki Ktphane Kitap Okuyoruz eylemi Atlyeler Resim sergileri Satran Dans Gsterileri Konserler

2011
Tm Etkinliklerin Gerekletii ller
Kayseri Adana Kilis Bandrma Krehir Bolu Dzce stanbul Edirne Manisa Eskiehir Yalova Kahramanmara

Yalnzca Bar Eylemini Gerekletiren ller

Bandrma Bolu anakkale stanbul Samsun

Katlmc ller

Adana Amasya Ankara (3 katlmc) Ardahan Bandrma Biga Bolu Diyarbakr Dzce Edirne Eskiehir Hatay stanbul (2 katlmc)

zmir Kahramanmara Kars Kayseri Krkkale Krsehir Kilis Ktahya Manisa Mula Sakarya Samsun Yalova

Proje kapsamnda ayn zamanda farkl kurumlarla da i birlii yapld. 2011 yl iin bu kurulular;
Valilik, Belediyeler, Emniyet, Genlik Meclisleri-Kent Konseyleri, Okul kulpleri, Genlik Merkezleri, Kzlay, TEGV, Greenpeace, TEMA, Kahramanmara Kadn Giriimcileri Dernei, Uluslararas Af rgt, Grme Engelli renciler Platformu, Gen evre Giriimi, Art of Living Vakf, effaflk Dernei, Ku Gzlem Topluluu.

2011 ubat aynda gerekletirilen proje atlyesinde; Trkiyede Genlik, Genlerin Katlm, mevcut 19 Mays etkinlikleri gibi konular tartmaya ald. Proje etkinlikleri ve e zamanl eylem (bar iareti) ile ilgili planlar da bu atlyede gerekletirildi. Alternatif Genlik Haftasna 2011 ylnda 3500 kii dahil oldu.

30

31

KONSEYLER

TOG GENLK
Toplum Gnllleri Vakfnn en nemli paylam alanlarndan olan genlik konseyleri her sene olduu gibi bu sene de byk bir heyecanla gerekletirildi. 17. Genlik Konseyi 5-8 ubat 2011 tarihinde Ankarada hayat buldu. 87 rgtlenmeden gelen temsilciler, atlye uygulayclar, saha sorumlular, tema koordinasyon ekibi, organizasyon ekibi, Ynetim Kurulu ye ve aday adaylar, ofis alanlar, gzlemciler ve korsan katlmclarla beraber toplam 305 kiiyi bulan Konsey, Ankaradaki Toplum Gnlllerinin ev sahipliinde gerekletirildi. Farkl STKlardan da katlmn olduu Ankara Konsey, TOGun tantm ve yerel ibirlikleri iin byk bir frsat yaratt. zgr ve Demokratik niversite temasnn bolca konuulduu konseyde, Ynetim Kurulu iin sahadan aday olan genlerin sralamas da gerekleti. Programda unlar yer buldu: TOG iinden ve farkl STKlardan gelen katlmclarn farkl temalarda paylamlarda bulunduu atlyeler, genlerin istedikleri konuda paylamlarda bulunduu ak alan oturumlar, zgr ve demokratik niversite temasna ilikin paralel oturumlar, Ynetim Kurulu ve saha bulumas, Ynetim Kurulu aday aday olan genlerin konsey katlmclar tarafndan sralanmas ve tiyatro, dans, konser gibi kltrel faaliyetler. 18. Genlik Konseyi zmir rgtlenmelerinin ev sahipliinde 5-18 Eyll tarihinde zmir Ekonomi

niversitesinde gerekleti. Genlik konseyine, 83 farkl TOG rgtlenmesinden 158 temsilcinin katlmyla gerekleti. Konseyde farkl sorumluluk ve grevlerle toplam 286 kii yer ald. Toplum Gnlllerinin 10 yana girmek zere olduu bir zamana denk gelen bu konseyin genel temas 10. Ylnda TOG idi. Programda unlar yer buldu: 10. ylnda TOG Forumlar, atlye almalar, Ynetim Kurulu - Saha ve Ofis - Saha bulumalar, genlerin sosyal sorumluluk projelerini paylat rgtlenme Cmb, Konser ve ara etkinlikler.

32

ETMLER
Toplum Gnllleri Vakf Eitim Departman temel olarak iki ana balkta eitimleri gerekletirmektedir. Genlerin kiisel geliimlerini desteklemek ve Projelerin kalite ve etkisini arttrmak olarak tanmlanabilen bu iki balk en temelde birbirlerini besleyen iki kaynak halinde almaktadr. Toplum Gnlls genlerin kiisel geliimleri, projeleri daha nitelikli klmakta, projelerin nitel ve nicel anlamda gelimesi de genlerin kiisel geliimlerini desteklemektedir. Bu erevenin zemini olarak da sosyal sorumluluk baz alnmtr. Toplum Gnlls genlerin ihtiyalar ve ncelikleri gz nne alndnda 2011 senesi iinde yukarda belirtilen perspektife bal kalarak birok balkta eitim modl hayata geirilmitir. Yaratlan ve hayata geen eitim modellerinde zellikle formel olmayan eitim teknikleri kullanlmasna dikkat edilmitir. Formel olmayan eitim modeli, katlmc genlerin fikirlerini ve dncelerini, deneyimleri ile birletirip konu/ tema hakknda tartmaya zemin yaratmaktadr. Bu zemin birbirlerinin dnce ve deneyimlerinden renen genlerde bilgi artn salad gibi ayn zamanda istenilen tutum deiikliine de imkan vermektedir. Formel olmayan eitim modellerini beslemek, eitimlerin srdrlebilirliini salamak amacyla ise Akran Eitim modeli eitimlere uygulanmtr. Genlerin genlerden, yatlarndan renmelerini ve deneyimlerini paylamalarn ortak bir platform olarak belirleyen Akran Eitim modeli, eitimlerin srdrlebilirliini salad gibi ayn zamanda formel olmayan eitim tekniklerinin de kullanlmasna olanak salamaktadr. 2011 senesi

iinde de birbirini besleyen bu iki mekanizma, katlmc odakl, zgr ve ak eitim ortamlarnn vazgeilmezi olmutur. Eitim Departman koordinasyonunda, 2011 ylnda gerekletirilen 477 eitimde, 9.970 Toplum Gnlls gence eitim verildi. Toplamda 3.804 saat akran eitimi verildi, bu eitimlerde 1.115 defa gen eitmenler grev ald ve bu eitimlerde 98.020 saat gnll hizmet saati retildi. Anahtar Eitimleri Toplum Gnlls genlerin geliimi iin temel eitim sistemi olan Anahtar Eitimleri, Trkiyenin drt bir yanndaki farkl deneyim ve bilgi birikimine sahip gen gnlllerde birtakm temel kavramlar hakknda farkndalk yaratmay ve onlar ortak bir erevede buluturmay hedeflemektedir. Akran eitimi yntemi ile tasarlanm olan Anahtar eitimleri, TOG Saha Departman tarafndan sunulan Tantm Oryantasyonu (Sar Anahtar) ile balamaktadr. Hemen ardndan srayla Eitim Departmannn Anahtar eitmenleriyle beraber yrtt Sivil Toplum ve Gnlllk (Mavi Anahtar), Proje Ynetimi (Krmz Anahtar) ve Gnll Projelerde Ekip almas (Yeil Anahtar) eitimleriyle devam etmekte ardndan Srdrlebilir Projede Gnll alma ile kazanlan Beyaz Anahtarla sistem tamamlanmaktadr. Anahtar Eitimlerinden Toplum Gnlls genler dnda birok kurum ve kurulu da yararlanmtr. Sivil toplum alannda alan dernek ve vakflar, fon salayclar, ulusal ve yerel atlar, vakf liseleri, zel sektr kurumlar da Anahtar Eitimlerinden 2011 senesi iinde yararlanmlardr.

Yl boyunca Toplum Gnllleri rgtlenmelerinde verilen 397 anahtar eitiminde, 8.337 gen anahtar sertifikalarn almaya hak kazanmtr. Buna ek olarak Anahtar Eitimleri, Anahtar Eitmenlerinin de katld bir sre ile Toplum Gnlls genlerin ve TOG sahasnn ihtiyalarna gre gncellenmitir. Sorumlularn Eitimi Toplum Gnllleri yerel rgtlerinin Eitim Sorumlular 2011 senesi iinde 1 kez toplanm, bu toplantlarda kullandklar aralar gelitirilmi ve yenilenmi, eitimlerin ierii, talebi, raporlamas, veri girii ve deerlendirme kriterleri hakknda fikir alveriinde bulunulmutur. Eitim Sorumlar Toplantsna, rgtlenmelerinde eitim sorumluluu yapan 48 gen katlmtr. TOG Eitmen Havuzu Toplum Gnllleri Eitim Sistemi ierisinde gerekleen eitimlerin srdrlebilirliini salamak iin oluturulan Eitmen Havuzu, 2011 yl ierisinde de glendirilmeye devam edilmitir. Bu havuzun iinde Anahtar, Demokrasi ve Haklarmz, Genlere Salk, reme Sal ve Genlik ve Sosyal Haklar eitmenleri bulunmaktadr. Eitmen havuzunun srdrlebilirliini salamak amacyla her sene olduu gibi 2011 senesi iinde de yeni gnll eitmenler sahaya kmtr. Sene iinde gerekletirilen Demokrasi ve Haklarmz Eitmen Eitimi Anahtar eitmen eitimi, Genlik ve Sosyal Haklar Eitmen Eitimi Genlere Salk Eitmen Eitimi ve reme Sal Akran Eitici Eitimi ile 111 gen havuza dhil olmutur. Tm sene iinde eitmenlere bireysel ve grup olarak da destek salanmtr.

Toplum Gnlls genlerin katld dier Ulusal Eitimler Toplum Gnllleri Vakf dndaki kurumlarn ev sahipliinde gerekletirilen eitli konulardaki eitimlere, 10 Toplum Gnlls gen katlma frsatn yakalamtr. Bu eitimler unlardan olumaktadr,
Habitat Kalknma ve Ynetiim Dernei: Gen Sanat Eitmen Eitimi (2 kii)

Kadn Adaylar Destekleme Dernei (KA-DER): Kadn Yurttalarn Glendirilmesi Eitimi (3 kii) evre Koruma ve Ambalaj Atklar Deerlendirme Vakf (EVKO): Eitmen Eitimi (1 kii) Uluslararas Gen Liderler Akademisi: Uyumazlk zm ve Arabuluculuk Eitimi (1 kii)

Technical Assistance for Civil Society Organisations (Tacso): Sivil Toplum Kurulular iin Liderlik Eitimleri (1 kii) Technical Assistance for Civil Society Organisations (Tacso): Sivil Toplum rgtlerinde Genlik iin Fon Yaratma Eitimi (1 kii)

Liberal Dnce Topluluu: zgr Toplumun lkeleri (1 kii)

34

35

Istanbul

NSAN HAKLARI ATISI

nsan Haklar ats, bir sredir Toplum Gnllleri (TOG) ats altnda gerekletirilen hak temelli proje ve programlarn birbirini destekleyen ekilde yrtlmeye alld bir yapdr. 2011 yl sonunda at altnda Demokrasi ve Haklarmz, Genlik ve Sosyal Haklar, Yaayan Ktphane projeleri yer almaktadr. atnn nasl daha iyi ileyebilecei, TOG sahasndaki hak temelli alma yapan ekipleri ve bireyleri nasl daha iyi glendirebilecei ve hangi balamda yeni proje/programlarla geniletebilecei nmzdeki dnemin hedefleri arasndadr. 2225 Aralk 2011 tarihlerinde nsan Haklar ats Tazeleme Toplants gerekletirilmi, toplantya 10 Genlik ve Sosyal Haklar eitmeni, 16 Demokrasi ve Haklarmz eitmeni katlm gstermitir. Yaplan tazeleme toplantsnda eitmenler farkl STK ve inisiyatiflerden uzmanlarn da katlm ile Salk Hakk, Barnma Hakk, Vicdani Ret, Toplumsal Cinsiyet, Savunuculuk konularna dair glendirilirken TOG sahasndaki genlerin ihtiyalar deerlendirilmi ve bu ihtiyalara ynelik proje kapsamnda yaplabilecekler zerine aralar retilmitir. Demokrasi ve Haklarmz Demokrasi ve Haklarmz eitimlerinin amac Toplum Gnlls genlerin demokrasi, haklar, kltrel farkllklara sayg ve adalete eriim mekanizmalar ile ilgili bilinlenmeleri, haklarn sorgulayan ve koruyan aktif birey yaklam gelitirmeleri ve bunlar proje kapsamnda retilecek

yeniliki eitim aralarn kullanarak akranlarna ve ocuklara aktarabilmeleridir. Bu dorultuda hazrlanan proje kapsamnda 1725 ya grubundaki niversiteli genlerin ve 1215 ya grubundaki ocuklarn haklar, demokrasi kltr, farkllklara sayg ve adalet mekanizmalarna ulama ile ilgili farkndalk kazanmalar ve haklarn korunmasnda sorumluluk ve inisiyatif alma yaklam gelitirmeleri hedeflenmektedir. Gelitirilen eitim program TOGun temel eitim programlar arasna girmitir. Eitimler vastasyla, TOG sahasnda hak temelli alma gerekletiren ekipleri ve kiileri insan haklar balamnda destekleyerek, birey olarak glenmelerine ve gerekletirilen almalarn da kavramsal olarak gl olmasna allmaktadr. Demokrasi oyunu Rengarenk ise, genlerin eitime destek projelerinde ve ocuklarla yaplan almalarda haklar ve birlikte yaamla ilgili kavramlarn konuulmas iin kullanlmaktadr. Proje kapsamnda gelitirilen Demokrasi ve Haklarmz Eitim Program, akran eitimi modeli zerine kurulmu ve formel olmayan eitim teknikleri esas alnmtr. Eitimlerde, tek azdan ve dorudan bilgi aktarma yntemi uygulanmyor. Bunun yerine, katlmclarn ve eitmenlerin kiisel dnce ve deneyimlerini birbirleriyle paylamalar ve bu yolla birbirlerinden renmeleri ve gr gelitirmeleri hedeflenmektedir. Eitim Programnn hedefleri arasnda, bilgi dzeyini ykseltmenin yan sra, tutum ve davran deiikliine yol amak da bulunmaktadr. Programda ounlukla vaka almalarna, canlandrmalara ve rol oyunlarna

yer veriliyor. Katlmc ve eitmenlerin birbirlerinden renebilecekleri keyifli bir eitim ortam oluturulmaya allyor. Gelen eitim taleplerine cevap verebilmek, eitmen havuzunu nicelik olarak glendirmek ve insan haklaryla ilgili bir grup genci daha haklar erevesinde birlikte yrmeye davet etmek adna 713 Mart tarihlerinde X. Demokrasi ve Haklarmz Eitmen Eitimi gerekletirildi. Bu konuda eitmenlik yapmak isteyen 24 gencin katld eitim, Eitim Departman ve havuzdan 2 eitmen tarafndan gerekletirildi. Yl ierisinde 11 farkl ilde gerekletirilen eitimlere 192 gen katlmtr. Sahadaki akranlarna ve rgtlenmelere destek veren Saha Sorumlularn haklar balamnda glendirebilmek adna Ulusal Yaygnlatrma Eitimi, Hak Temelli Glendirme Eitimi adyla ve 20 Saha Sorumlusunun katlmyla gerekletirilmitir. 2011 ylnda gerekletirilen eitimlerle Demokrasi ve Haklarmz eitimlerine katlm genlerin toplam says 1992ye ularken, genlerin ocuklarla gerekletirdikleri projelerde demokrasi ve insan haklaryla ilgili kavramlar ve birlikte yaam konuabilmek iin kullandklar demokrasi oyunu, Rengarenk, TOG sahasnda yaygn olarak kullanlmaya devam edilmitir.
Demokrasi ve Haklarmz
Eitmen Eitimi Ulusal Yaygnlatrma Eitimi Yerel Yaygnlatrma Eitimi Toplam Eitim Says 1 1 Katlmc Says 24 20

Genlik ve Sosyal Haklar Gen nfus fazlal bugn Trkiyenin de iinde bulunduu gelimekte olan lkelerin pek ounda gzlenen bir olgudur ve genlerin sorunlar younlukla sosyal haklar kapsamnda olan eitim, istihdam, salk, barnma ve rgtlenme konular etrafnda dmlenmektedir. 2008 verilerine gre Trkiye nfusunun %17sinden fazlas, 15-25 ya grubu aralndadr. Bu yzden, Trkiyede genlik politikalar ve sosyal haklar alannda almalar yaplmas ok nemlidir. Bu almalarn yan sra genel olarak gvenilmeyen bir grup olarak grlen, bir gei dnemi olarak deerlendirilen ve karar mekanizmalar ierisinde yer verilmeyen genlik ve genlere ynelik mevcut alglarn da deimesi gerekmektedir. Genlik ve Sosyal Haklar Projesi, genler arasnda sosyal haklar konusunda bir diyalog ortam yaratmay; siyasa yapclar, akademisyenler, STK temsilcileri, brokratlar ve genlerin genlik ve sosyal haklar alanndaki sorunlar ve zm nerilerini birlikte tartabilecekleri bir platform yaratmay ve bata siyasa yapclar olmak zere tm paydalara genlik ve sosyal haklar alanndaki dzenlemeleri, Trkiyedeki sorun alanlarn ve olas zmlerini duyurmay amalamaktadr. Hedef kitlesini genlerin oluturduu projenin amalar;
Genlerin sorunlarnn etrafnda dmlendii genel sorun alanlar olan salk hakk, eitimde frsat eitlii, barnma hakk, rgtlenme hakk ve istihdam konularnda tartmalar yrtebilmek ve bu sorunlara zm retebilecek mekanizmalar oluturmak;

13 15

192 216

36

37

Istanbul

Genlerin ve Genlik alanlarnn gndemine sosyal haklar tartmasn tamak; Sosyal Haklar tartmasn genlerin dahil olabilecei bir alana tamak; Genlik ve sosyal haklar konusunda almalar yapan kii ve ulusal/uluslararas kurumlar paylamda bulunabilecekleri bir alanda bir araya getirmek; Genlik ve sosyal haklar konusunda politika reticilere genlerinde katld bir srete oluacak bir zm nerisi sunmaktr.

146 gence ulalmtr. Sosyal Haklar Kraathanesi dnda genlerin evrelerinde yaygnlatrdklar Hayat Zor! oyunu ile toplamda 444 gence ulalmtr.
Eitim Genlik ve Sosyal Haklar Says Eitmen Eitimi 1 Ulusal Yaygnlatrma Eitimi 3 Yerel Yaygnlatrma Eitimi 10 Toplam 14 Katlmc Says 23 63 172 258

Yaayan Ktphane Toplum Gnllleri Vakf ve stanbul Bilgi niversitesi Genlik almalar Birimi ortaklyla uygulanan Yaayan Ktphane projesi, normalde birbirleri ile konuma frsat olmayan kiiler arasnda yapc bir kiileraras diyalog iin ortam salayarak kiilere ve gruplara kar ayrmcla yol aan nyarglarla ilgili farkndalk yaratmay ve farkllklar ile bir arada yaama kltrn gelitirmeyi amalyor. Yaayan Ktphane tpk normal bir ktphane gibi iler. Okuyucular gelirler ve bir kitab belirli bir sre iin dn alrlar. Kitab okuduktan sonra ktphaneye iade ederler; isterlerse kitabn sresini uzatabilirler ya da baka bir kitap dn alabilirler. Yaayan Ktphane ile normal bir ktphane arasnda tek bir fark vardr: Yaayan Ktphanede kitaplar insanlardr ve kitaplar ile okuyucular kiisel bir diyalog ierisine girerler. Yaayan Ktphanede bulunan kitaplar ounlukla genellemelere ve nyarglara maruz kalan ve zaman zaman da ayrmcla urayan gruplar arasndan belirlenir. Yaayan Ktphane modeli, ilk olarak Danimarkada yerleik iddeti Durdurun isimli bir genlik rgt tarafndan 2000 ylnda ortaya atld. Trkiyenin 1949dan beri yesi olduu Avrupa Konseyi, Yaayan Ktphaneyi, 2003 ylnda balatm olduu Toplumsal Btnlk ve nsan Haklar iin Genlik Programnn bir paras olarak ele alyor. Modelin Danimarkada ilk olarak uyguland 2000 ylndan beri, 10dan fazla lkedeki genlik enliklerinde 40n zerinde Yaayan Ktphane uygulamas yapld.

Yaayan Ktphane 2011 ylnda 23-24 Temmuz 2011 tarihlerinde Sun.Day.Sky Festival alannda (santralistanbul) gerekletirilmitir. lk gn 12:00 19:00, ikinci gn 13:00 20:00 saatleri arasnda okuyucularn arlayan Yaayan Ktphane verilen le aralar dnda toplam 12 saat boyunca ak kalmtr. Bu uygulamann sonular/ktlar aadaki gibidir:
Hizmet verdii gn says: 2 Toplam hizmet saati: 12 Katalogda bulunan kitap bal adeti: 20 Kitap adedi: 25 Okuyucu says: 355 Okuma says: 287 Dorudan ulat kii says: 526

Proje kapsamnda insan haklar tarihesi, insan haklar ve yurttalk, savunuculuk, sosyal haklarn kapsam,genlik, eitim ve istihdam, genlik ve salk hakk,genlik ve barnma hakk,genlik ve non-formal eitim konularn ierecek bir akran eitim program gelitirilmitir. Eitim program; eitmen eitimi, yaygnlatrma eitimleri ve yz yze eitim olmak zere aamadan olumaktr. 2011 ylnda gerekleen 1 eitmen eitimi ile 23 gen daha renimlerini eitimler araclyla akranlar ile paylama frsat bulmutur. Gerekleen eitmen eitiminin ardndan dzenlenen 3 ulusal yaygnlatrma eitimiyle 63 gen daha Hayat Zor! oyunu vastasyla yz yze uygulamasn genler arasnda yaygnlatrmaya balamtr. Daha fazla gence ulaabilmek iin gerekletirilen yerel eitimlerle 172 gence daha dorudan ulalmtr. Genlik ve Sosyal Haklar Ulusal Yaygnlatrma eitimlerine katlan genler Hayat Zor! oyunu vastasyla akranlaryla sosyal haklar zerine dnmeye, konumaya, tartmaya devam etmitir. Hayat Zor! oyununu yaygnlatrmak iin genlerin arlkl katlmnn geekletii festivallerde uygulanan Sosyal Haklar Kraathanesi ile bu yl

38

39

REME SALII AKRAN

ETMLER
Toplum Gnllleri Vakf ve Birlemi Milletler Nfus Fonu (UNFPA) - Trkiye ortakl ile uygulanan reme Sal Akran Eitimleri Projesi, 1725 ya aras genlerin reme sal ve cinsel salk konusunda farkndalklarn ve bilgilerini artrarak, yeni yaam becerileri kazandrmay ve onlar gen dostu salk hizmetlerinin kullanm iin cesaretlendirerek, genlerde gvenli ve bilinli davrana ynelik tutum deiiklii yaratmay amalyor. Proje ayn zamanda, eitmenlerinin farkl sivil toplum kurulularna destek olarak yaptklar almalarla, Y-PEER (Gen Akran Eitimi A)nn Trkiyede gelimesine de nclk ediyor. aamal bir akran eitimi projesi olan SAEPin ilk aamasnda genler BM Nfus Fonunun ve uluslararas eitim alm ileri dzey eitmenlerin uzman ve teknik destei ile cinsel salk, reme sal ve eitim becerileri konularnda sekiz gnlk kapsaml bir ileri dzey eitmen eitimi alrlar. kinci aamada, bu eitimi alan genler alt gnlk bir akran eitici eitimi programn deneyimsel renme ve formal olmayan renme yntemlerini kullanarak akranlarna uygularlar. Son aamada ise akran eitici eitimi programn tamamlam genler Trkiyenin eitli illerinde gerekletirilen akran eitimlerinde (yaygnlatrma eitimleri) akran eitici olarak grev alrlar. Projenin akran eitimleri 2011 boyunca toplamda 20 genlik grubuna ulat. 14 farkl ilde gerekleen

ve 66 oturumun yapld bu eitimlerde toplam 1066 kiiye ulald. Bylelikle projede bandan beri akran eitimi alan kii says 7041e ykseldi. Ayn zamanda proje eitmenleri projenin hem tantmnn yapld hem de bilgilerinin aktarld festivallerde yer alarak yzlerce kiiye ulatlar. 6-9 Mays 2010 tarihlerinde Gaziantepde dzenlenen GapGen festivali de bunlardan biriydi. 2011 ylnda, sahada yrtlecek yaygnlatrma eitimlerinde gnlllk yapmak ve SAEP eitici havuzuna katlmak zere 24 eitici aday 24-30 Ekim 2011 tarihlerinde Silivride 6 gn sren Akran Eitici Eitimine katldlar. Akran Eitici Eitimi projenin 6 deneyimli akran eiticisi tarafndan, UNFPAden uzman doktor ve koordinatrlerin desteiyle tasarland ve yrtld. Akran Eitici Eitimine Pozitif Yaam Derneinden misafirler de katk sundular. Uluslararas Y-PEER almalar kapsamnda, 1925 Kasm 2011 tarihlerinde Bulut nc Sofyada gerekletirilen Y-PEER leri Dzey Eitmen Eitimine katlarak lke temsilcisi (focal point) oldu. Getiimiz yllarda olduu gibi bu sene de 1 Aralk Dnya AIDS Gnnde SAEP akran eiticileri, TOG rgtlenmeleri, Habitat Kalknma ve Ynetiim Dernei, Ulusal Genlik Parlamentosu, Trk Tp rencileri Uluslararas Komitesi ve Pozitif Yaam Derneinin nclnde eitli sivil toplum kurulularnn ortaklyla 72 yerelde, 82 kurum ve kuruluun destei ile etkinlikler dzenlendi. Bununla birlikte, ulusal apta organize edilen

bu etkinliklerin koordinasyonunu kolaylatrmak amacyla bu yl ilk defa 11-13 Kasm tarihlerinde bir Ulusal 1 Aralk Koordinasyon Toplants yapld. Toplantya 24 farkl ehirden, 33 farkl yerelden, TOG, Habitat Kalknma ve Ynetiim Dernei ve Trk Tp rencileri Uluslararas Komitesini temsilen toplamda 39 gen katlarak 1 Aralk Dnya AIDS Gnnde yaplacak e zamanl etkinliklerin ierii hakknda donanmlar arttrld ve etkinlik planlamas yapld. 2011 ylnda proje kapsamnda yeni bir ara gelitirilerek Kendine yi Bak ismiyle HIV/AIDS zerine yeni bir kutu oyunu tasarland. HIV ve AIDS Kutu Oyunun tasarm aamasnda, genler tarafndan verilen geri bildirimlerle oyunun gelitirilmesi iin Ocak 2011-Mays 2011 tarihleri arasnda 15 adet pilot alma yapld. Pilot almalara 33 kadn, 37 erkek, toplamda 70 kii katld. Pilot almalar, reme sal akran eitimleri proje ekibi, proje eitmenleri, TOGda gnlllk yapan niversiteli genler, TOG Genlik Merkezlerinde ve Ksa Dalga Genlik Merkezinde gnlllk yapan liseli genler, Pozitif Yaam Dernei gnllleri ve UNFPA temsilcileri gibi taraflarla birlikte gerekletirildi.

GENLERE SALIK:

SALIK OKURYAZARLII PROJES

2005 ylndan bu yana Toplum Gnllleri Vakf tarafndan yrtlen, Pfizer Trkiye tarafndan desteklenen Genlere Salk Projesi, bir akran eitimi projesidir. Proje temelde, deneyimsel renme metodolojisiyle hazrlanm, 17-25 ya aras renim gren genlerin, temel salk konularnda bilgi birikimi oluturmalarn, btncl salk yaklam edinmelerini ve salk alannda tutum ve davran deiiklii gelitirmelerini amalar. Alt yllk sre ierisinde, 17-25 ya aralndaki genlerin yan sra yetitirme yurtlarnda, kapal cezaevlerinde kalan genlere, ilkretim ikinci basamakta okuyan rencilere de eitimler gerekletirilerek, projeden yararlanan gen profili genilemitir. Akran eitimi modelini temel alan proje kapsamnda, ncelikle bir Eitmen Eitimi program uygulanarak projenin devamnda eitmen olarak sorumluluk stlenecek genlere gerekli bilgi ve beceriler kazandrlr. Proje danmanlar Dr. Arzu Akaln, Dr. Gn Ak ve Dr. Nazmi Algan ile projenin deneyimli eitmenleri tarafndan tasarlanan Eitmen Eitimi Programna katlan genler, akranlarna Genlere Salk Eitimi vermek zere yeterli donanma sahip olurlar. Eitmenler, 2-4 kiilik ekipler halinde, eitli illerdeki genlere uygulamal, katlm tevik eden ve elenceli yntemler kullanarak Salk Okuryazarl eitimlerini gerekletirirler. Talebe gre gerekletirilen akran eitimleri kapsamnda, salk bavurusu, yaam boyu salk, beslenme, kazalar ve kazalardan korunma, hijyen ve zbakm, gvenli cinsel yaam, bamllk, ila kullanm,salk hakk

Akran Eitici Eitimi Akran Eitimi Oturumlar Toplam

Eitim says 1 66 67

Katlmc says 24 1066 1090

40

41

gibi konular ele alnr. 2011 ylnda proje kapsamnda u etkinlikler yapld; 17 akran eitimi ile 305 gence ulald. Proje kapsamnda 14 farkl ilde, -Gaziantep, Mersin, Sakarya, Krehir, Denizli, Kars, Kocaeli, stanbul, Hakkari, Eskiehir, Antalya, Karabk, Kayseri ve Samsun- 47 gen eitmen tarafndan salk okuryazarl bilgisi aktarld. Bylece alt yln sonunda 123 eitim, 38 farkl ilde gereklemi oldu. 2011 yl ierisinde gerekletirilen eitimlerden 3 tanesi; Kocaeli, Maltepe ve Eskiehir Kapal Ceza nfaz Kurumlarnda kalan toplam 51 gen tutuklu ve hkml genlere ynelikti. Ceza nfaz Kurumlarnda eitmenlik becerisi zerine oryantasyon alan eitmenler, drt farkl kouta kalan genlerle birlikte Yaam Boyu Salk, Hijyen ve zbakm, Bamllk ve Bulac Hastalklar zerine ikier saatlik eitim gerekletirdiler. Bununla birlikte 2011 yl ierisinde 2 ulusal eitim yapld. Bunlarn ilki, 1-9 Nisan tarihlerinde stanbul Kadkyde, Dila Otelde 6. Genlere Salk Eitmen Eitimiydi. 16 gencin katlmcs olduu 6. Eitmen Eitimi ile birlikte Genlere Salk Projesinin eitmen havuzu 99 saysna ulat. kinci ulusal eitim olan Salk Hakk Savunuculuk Eitimi ise 27-30 Ekim tarihlerinde Silivride gerekleti. Eitime 10 farkl rgtlenmeden 31 katlmc katld. Eitimi salk hakknda uzman Grkan Sert, Savunuculuk konusunda deneyimli Gkda Gktepe ve proje koordinatr Duygu Gner tasarlayp sundular. Gnll eitmen Mehtap Akgn de eitime destek verdi. Eitimin amac, rgtlenmelerde salk hakk alannda gerekleen veya planlanan projelere ve rgtlenmelere destek vermekti.

2011 ylnda ayn zamanda proje gnll eitmenleri eitli kampanya ve etkinliklere katld. 5-8 ubat tarihlerinde, 300 gencin katlmyla gerekleen 17. TOG Genlik Konseyinde Salk Bakanlnn grevlendirdii yetkililerle birlikte Organ Ba Kampanyas yrtld. Ocak-Haziran aylar arasnda ise, Avrupa Komisyonunun destekledii 1.2 Youth Action projelerinden biri olan Fight For Health Projesi kapsamnda Genlere Salk eitmenleri faaliyetlerde bulundular. Smoking Prevention/Sigaray nleme program kapsamnda genler sigara iimini nlemek zerine akranlaryla birlikte etkinlikler dzenlediler. Saylarla 2011; Eitimler
Eitmen Eitimi Salk Hakk Savunuculuk Eitimi Akran Eitimi Toplam Eitim Katlmc Says Says 1 16 1 17 19 31 300 347

ANAAKIMLATIRMA

TOPLUMSAL CNSYET
Toplumsal cinsiyet eitliinin anaakmlatrlmas, her eylem alan ierisinde ve eylemlerin; yani proje, politika ve programlarn gerekletii kurumlarda tm yap ve ileyiin, sebep ve sonularyla toplumsal cinsiyet eitliini salamay hedefleyen bir perspektif ile oluturulmas, gelitirilmesi ve izlenmesi anlamna gelmektedir. 2011 ylnda, toplumsal cinsiyet eitliinin anaakmlatrma almalarna balang mahiyetinde hazrlanan ilk belge sonrasnda, Ynetim Kurulunda alnan bir kararla, Kadn Komisyonu ve onun grevlerini teslim ettii Toplumsal Cinsiyet Eitlii Komisyonu tarafndan bir Toplumsal Cinsiyet Eitlii Anaakmlatrma Stratejisi Taslak Belgesi oluturuldu. Bu belgenin sonucunu olarak; Sosyal Kalknma ve Cinsiyet Eitlii Politikalar Merkezi (SOGEP) ile Ynetim Kurulu ve TOG ofis birer toplumsal cinsiyet anaakmlatrma atlyesi gerekletirdiler. Bu atlyeler TOGun her alanda cinsiyet almalarn yaygnlatrmasnn gereklilii ve ihtiyacn tespit etmek zere SOGEP tarafndan tasarland ve uyguland. Bununla birlikte; SOGEP ve TOG eitmenleri, yerel rgtlenmelerin talebiyle, toplumsal cinsiyet proje ve etkinlikleri yapmak ya da konuyla ilgili kapasite gelitirmek isteyen rgtlenmelere stanbul, Bursa, Bandrma, Gaziantep, Adana ve Hakkaride eitim ve atlyeler gerekletirdiler. TOG ierisinde anaakmlatrma almalarna yn vermek amacyla, SOGEP tarafndan RehberToplumsal Cinsiyetin Anaakmlatrlmas belgesi hazrland.

2011 yl anaakmlatrma almalar sonrasnda da birka nemli kt elde edildi;

1-Toplumsal Cinsiyet almalarna dzenli fon salanmasna ynelik almalara baland. 2-TOG Ynetim Kurulu iin e bakanlk sistemi getirilmesine ynelik bir bavuru yapld. 3-TOGdaki farkl departmanlarn katklaryla TOG Veri Toplama ve Analizi belgesi hazrland. Bu belge TOGun 2011 ylnda cinsiyet ynnden profilini karmaya ve bu profil zerinden cinsiyet eitliine ynelik politikalar oluturmaya hizmet etti.

Cinsiyet eitlii politikalarnn banda, kadnlar glendirmeye ynelik tasarlanan kadnlarla toplumsal cinsiyet eitimleri ile TOG rgtlenmelerini glendirmeye ynelik olarak tasarlanan karma eitimler yer ald. TOG ierisinde gen kadnlar glendirme amacyla tasarlanan ve 17-24 Temmuz 2011 tarihlerinde gerekletirilen Kadnlarla Toplumsal Cinsiyet Eitimine 14 farkl ilden 22 gen kadn davet edildi. Kadnlarn insan haklarndan, cinsiyete ynelik ayrmcln kadnlarn hayatndaki etkilerinden, sonularndan ve bunlarla mcadele yntemlerini konu alan eitim DSK Birleik Metal Kemal Trkler Eitim ve Dinlenme Tesislerinde gerekletirildi. Eitim sonunda katlmclarn ehirlerine dnerek yerel gruplar oluturmalar ve toplumsal cinsiyet almalarna devam etmeleri hedeflendi. 2011 ylnda, 8 Mart etkinlikleri yrtmek ve Erkeklik stisnai Bir Durumdur sergini hayata geirmek isteyen rgtlenmelere de ierik ve kaynak destei saland.

Bylece Projenin balad 2005 ylndan bugne kadar toplamda:

38 farkl ilde eitim verildi. 123 eitim gerekleti. 2300 gence dorudan, 23 bin kiiye dolayl olarak ulald. 6 adet eitmen eitimi yapld ve Genlere Salk Projesi eitmen havuzu 99 eitmene ulat.

42

43

BAYER GEN BLM

ELLER PROJES
Bayer Gen Bilim Elileri Projesi, 2011 ylnda Toplum Gnllleri Vakf ve Bayer Trkiye ortaklnda bir a projesi olarak uygulanmaya baland. Proje, nce genlere sonra da ocuklara doa bilimlerini sevdirmeyi hedefliyor. Tm sreci katlmc eitim metotlar ile tasarlannan projenin hedef kitlesini genler ve ilkretim andaki 10-12 ya aralnda bulunan ocuklar oluturuyor. Projede genler ncelikle 5 gn sren bir Bilim Okuryazarl Eitimi aldlar. Sonrasnda bu eitimde edindikleri bilgi ve becerilerle, 10-12 ya aras ilkretim andaki ocuklarla doa bilimleri zerine 2 gn sren almalar yaptlar. Bilim Okuryazarl Eitimi, 30 Kasm 4 Aralk 2011 tarihlerinde stanbulda gerekleti. Eitime 4 farkl ilden 24 gen katld. 5 gn sren eitimde doa bilimleri, bilim okuryazarl, ocuklarla birlikte alma, ocuklarla iletiim ve proje uygulama sreci konular zerinde duruldu. Proje, 2011 ylnda Kars ili Kafkas niversitesi, Ankara ili Hacettepe niversitesi, zmir ili Dokuz Eyll niversitesi ve stanbul ili Maltepe niversitesi ile stanbul niversitesi Beyazt yerlekesinden Toplum Gnllleri rgtlenmeleri ile uyguland. Projede 67 gen gnlllk yapt.

Proje sresince, genlerin kiisel geliimine katkda bulunabilmek, onlar bilim okuryazar bireyler olmalar ynnde desteklemek ve 10-12 ya aras ilkretim andaki ocuklarla birlikte alabilmeleri adna glendirmek iin ilgili alanlarda uzman olan kiilerle birlikte alld.

45

GENBANK PROJES

GenBank, genlerin toplumsal hayata aktif katlmn artrarak kendi yerellerindeki yaam kalitesini ykseltmelerine destek olmak amac ile birok lkede kullanlan bir sivil katlm projesi. Bu erevede bir genlik grubu, gnll olarak bir mahalle/ ile veya ehirdeki genlerin ihtiyalarna ynelik bir hibe program tasarlyor. Hibe programyla ilgili duyurular yapldktan sonra basit bir bavuru sreci zerinden genlerin oluturduu veya genlik gruplarnn proje fikirlerini, ierik ve uygulama alarndan desteklenmeye balyor. Bylece hem genlerin ilgili yereldeki toplumsal katlmlarn arttrmaya ynelik bir destek salanm oluyor, hem de bu almalarla yaadklar topluma olumlu katklar yapmalar iin bir imkan yaratlyor. Dier yandan dezavantajl genlerin sivil katmn yaadklar ile ve mahallelerde aktif bireyler olarak salanyor. Projede, farkl yerellerde, belediye ve genlik gruplarnn ev sahipliinde genlik almasnn; alan-almayan, okuyan okumayan 1625 ya aras genlerle, yaadklar yerde ulatrlmas amalanyor. Projenin Pilot Dnemi 2011 yl Mart ay ile birlikte Eurosia Partnership Foundation destei ile GenBank modelinin Trkiyede Toplum Gnllleri Vafk koordinasyonunda pilot uygulanma dnemi balad. stanbulda Kavack Mahallesinde ve Atakum Belediyesi destei ile Samsun Atakum ilesinde iki GenBank Ekibi aktif almalarn srdrd. Mart aynda katldklar proje balang eitiminin ardndan, 2011 sonuna kadar yaadklar mahalle ve ilelerden genlerin desteklenen 11 farkl projesi u ekilde: Atakum GenBank tarafndan desteklenen projeler: Sokak Hayvanlar iin Mama stasyonlar, Genlere Ke-

man Dersleri, Basketbol Sahasnn Kullanlr Hale Getirilmesi, Sokak Tiyatrosu, Portatif Tiyatro Sahnesi, Mzik Stdyosu Kurulmas, Minyatr Kale Futbol Sahas Kurulumu, Gemiten Gnmze Samsun Syleisi. Kavack GenBank tarafndan desteklenen projelerse: Hip Hop Dans Kursu, Tiyatro Etkinlikleri ve Masa Tenisi Turnuvas. GenBank Projesi Uluslararas almalar 18 21 Autos tarihlerinde ise, GenBank gnlllerinen 4 kii ve TOG gnlls 3 kii ile birlikte Ermanistanda projeyi uygulayan Eurosia Partnership Foundationa ziyaret gerekletirildi. Ermenistandaki GenBank Ekipleri ve destekledikleri projeler ziyaret edildi ve ekipler hem yaadklar toplumsal sorunlar, hem de ortak projeleri konutular. Ermenistan GenBank Ekipleriyle ortak projeler zerine 2012 ylnda allmaya devam edilecek. 28 Haziran 1 Temmuz tarihlerinde Bosna Hersekte GenBank an koordine eden Mozaik Foundationa alma ziyareti dzenlendi. Bu ziyarette projenin yerel ynetimlerle ibirlii ve lke bazndaki koordinasyonu zerinde duruldu. Projenin Pilot Dnemi Sonras 2011 yl Ekim ay ile birlikte GenBank Projesi Mott Vakf tarafndan desteklenmeye balad. 18 ay srecek olan GenBank Projesi ikinci dneminde 6 GenBank Ekibinin kurulmas, genlerin ngrdkleri ihtiyalara ynelik mahallelerinde ve ilelerinde sosyal sorumluluk ve genlik projeleri retmeleri salanacak. Projenin devamnda farkl genlik kurulularnn kendi GenBanklarn kurmalarn daha kolay hale getirmek amacyla kitap ve video gibi eitli grsel ve yazl materyal de oluturulmas hedefleniyor.

GENLK STHDAMI
Yuvarlak Masa Toplantlar Genlik istihdam alannda alan kamu kurulular ve onlarn hedef kitlesi genler ile grmek, taraflarn mevcut durumlarn analiz ederek, istihdam mekanizmalarnn gen dostu haline getirilmesi iin bir haritalama almas yapld. Bu alma Toplum Gnllleri (TOG) ve Dnya Bankas (DB) ortaklnda, Eitim Reformu Giriimi (ERG) ve KO Holding ibirlii ile yrtld. Haritalanmann konusu;
Genlik stihdam alannda kamu kurumlarnn sunduu imkanlar ve mekanizmalar, Genlerin, hizmete eriim ve sonular ile ilgili durumu, Kamu kurumlarnn hizmetlerini sunarken yaadklar sorunlar ve ihtiyalar, Hizmetten faydalanan ve potansiyel faydalanc olan genlerin ihtiyalarnn ve taleplerinin tespitini ieren yz yze grmeler dizisi.

Haziran aynda yaplan bir dizi kurum grmesi ile Genlik stihdam Yuvarlak Masa Toplantlar, haritalama almasnn, grme aya tamamland. Grme yaplan 11 kurumla ilgili raporlama, haritalama almasnn sonucunda yaynland. Toplantlar dizisinde grme yaplan kurumlar, Erkek Teknik retim Genel Mdrl, Ticaret ve Turizm retimi Genel Mdrl, raklk ve Yaygn Eitim Genel Mdrl, Kz Teknik retim Genel Mdrl, KOSGEB, KUR, alma Ve Sosyal Gvenlik Bakanl, Devlet Planlama Tekilat, Uluslararas alma rgt, TOBB.

I- Genlik stihdam Yuvarlak Masa Toplantlar, Genlerle Odak Grup grmeleri yapld. Mays ve Haziran aylar iinde, Meslek ve Teknik liselerinin farkl blmlerinde okuyan, dz lisede okuyan, 30 gen arkadala, stanbul da ve Samsunda grmeler yapld. Grmeler, aldklar lise eitimi, i yaamna gei, staj dnemleri, gelecekle ilgili beklentileri ve genlik algs zerine ekillendi. II- Genlik stihdam Yuvarlak Masa Toplantlar, stihdam olanaklar salayan kurum grmeleri yapld.

46

47

PEMBE EV GENLK
MERKEZ
Beykoz, stanbul Pembe Ev GEM, 2011 ylnda da genlerin kendini ifade edebildikleri, ilgi alanlarna gre kiisel geliim saladklar, sosyalletikleri, farkl kltrlerle bir arada yaamay deneyimledikleri bir merkez olarak hizmet vermeye devam etmitir. Kltr Sanat Atlye almalar Kltr, sanat ve elenceyi bir araya getiren atlye almalarmz genleri de bir araya getirdi. Genler atlyelerde rendiklerini sokak ve sahne almalaryla desteklediler. 2010 senesinde baladmz Hip-Hop ve Drama atlyelerimiz yeni tasarmlaryla almalarna devam ederken, 2011 senesinde yeni olarak Ksa Film, Tango ve Gitar Atlyeleri de faaliyet gstermeye baladlar. Avrupa Gnll Hizmeti kapsamnda Almanya, ek Cumhuriyeti, Makedonya, Letonya ve Danimarkadan gelen arkadalarmz sene iinde ngilizce, Almanca ve Franszca dil atlyelerini gerekletirerek genlere bir kltrel zenginlik sundular. Kadky Belediyesi Engelli Danma ve Dayanma Merkezi (EDDM) ibirliinde Pembe Ev ve EDDMden genlerin katlmyla Fotoraf ve Kil Atlyeleri gerekletirildi. Mzik almalar 2011 ylnda btn mzik almalar bir at altnda topland ve Pembe Ev Mzik Kulb kuruldu.

Kulp yelerinden Tunahan Aydn tarafndan balatlan Gitar atlyesine 12 gen katld. Arp Sanat Derneinin desteiyle Mays ayna kadar 6 ocuk Pembe Evde Arp Eitimi aldlar. Mzik kulb bnyesinde almalarn yrten farkl gruplar sene iinde konser ve bir dinleti yapma ans buldular. Engin Arsuman solo performansyla, Tunahan Aydn, Hseyin Karacak, Gven Atabey Aydn ve Ceyda zdemir ise Pembe Ev Rock Grubu olarak Alternatif Genlik Haftasnda iki konser verdiler. Yale Alumni Korosunun 150.yl nedeniyle, 16 Haziranda Tekfen Filarmoni Orkestras eliinde gerekletirdii konser ncesi koro yelerinin eleri ve yaknlar Pembe Ev Genlik Merkezini ziyaret ettiler. Bir sredir almalarn yrten Pembe Ev Mzik Kulb, gelen misafirlere ortaya kark bir mzik ziyafeti verdiler. Bir sonraki gn de genler Yale Alumni Korosunu dinleme frsat bular. 7 Temmuzda SALT Beyolu Kltr Sanat Merkezinde de sahne alan kulbmz, dinleyenleri hayran brakt. ( EserAksoy; ello- Klasik Bat Mzii, Bilge zgin; Piyano Klasik Bat Mzii, Tunahan aydn; Gitar- Trke Pop ve Rock, Mira & Cneyt; Trke Rap, Gven Atabey Aydn; Santur ve Ney) Doa Kamp 6. Pembe Ev Genlik ve Doa Kamp, birka gnlne de olsa ehrin karmaasndan ve teknolojiden uzak kalmak, yeni dostluklar kurmak, emek retmek ve tabii ki elenmek iin merli Koullu kynde yapld. 34 gencin katlmyla gerekleen kampta temel kamplk ve doa eitimleri alan genler, merli Orman letme efliinin desteiyle kamp alan evresinde byk bir evre temizlii de gerekletirdiler.

49

Yaz Dnemsel Projesi 2011 Austos aynda Samsun ne Delii Genlik Merkezi ibirliiyle ilk aya bir hafta Samsun, ikinci aya bir hafta stanbulda gerekletirdiimiz Toplumsal Cinsiyet Temal Yaz Dnemsel Projesi kapsamnda toplamda 30 gen fotoraf, ksa film ve tiyatro sanatlarnda eserler reterek toplumdaki cinsiyet eitsizliine dikkat ektiler. 27 Austos 2011 tarihinde, projenin final etkinliinde gruplar SALT Beyolunda almalarn sergileme imkan buldular. Kltr /Bilgi Gnleri ve Danmanlk Bilgi ve kltr gnleri kapsamnda, film gsterimleri, farkl lkeler ve kltrler hakknda sunumlar gibi daha ok farkndalk yaratmaya ve yeni kltrleri tantmaya ynelik etkinlikler dzenlemeye devam edildi. Drt bilgi ve iki kltr gnnn yan sra yedi film gsterimi gerekletirildi. 2011 senesinde Psk. Yegan Sask gelerle toplamda 65 grme gerekletirdi ve genlere ergenlik dnemi atmalar, motivasyon sorunlar, snav kaygs ve fke kontrol gibi konularda destek oldu. Psikologumuz genlerle iletiim konusunda da genlik alanlarmza danmanlk yamaktadr. Uluslararas almalar AB Eitim ve Genlik Programlar sayesinde kltrleraras renme snrlar tesine tanyor. Hem farkl lkelerden genler Trkiyede genlik merkezinde gnlllk yapyor hem de Pembe Evden genler imknlar dorultusunda yurtdndaki farkl aktivitelere ynlendiriliyor. Pembe Ev, 2011 senesinde Avrupa Gnll Hizmeti programyla gelen genler dnda Almanyadan iki

genlik merkezini de arlad. Juz Reinbek Genlik Merkezi 15-23 Nisan tarihleri arasnda, Bremen Caritas Genlik Birimi de 22-23 Ekim tarihlerinde Pembe Evi ziyaret ettiler. ki ziyarette toplamda yurt dndan 34 gen ve 4 genlik alan Pembe Evdeki mzik ,dans, grafiti ve spor etkinliklerine katldlar. 10-20 Ekim tarihleri arasnda talyada gerekleen Sport for You(th) isimli genlik deiim projesine Mert Ustabaolu katld. Akran Eitimleri 2011 senesinde temel eitimimiz olan Anahtar eitimleri ve genlerde farkndalk kazandrmay amalayan Genler in Salk ve HIV/AIDS konusunda dansla genlere farkndalk kazandran Dance4Life eitimleri dzenlendi. Yaz dnemsel projesi kapsamnda da 35 gencin katlmyla Toplumsal Cinsiyet Atlyesi dzenlendi Yetikin Program AEV ibirliiyle yrtlen Okuma Yazma ve leri Okuma Yazma Programlar kapsamnda, 2011 ylnda iki dnem eitim verilmitir ve 32 kadn eitimlerimize katlmtr. 2011 Kasm ay iinde, kadnlara okuma yazma programnn yan sra bilgisayar eitimini de kapsayan bilgisayarl okuma yazma eitimine gei yapld. Pembe Ev, AEVin bu almasn uygulayan ilk pilot noktalardan biri. Belli bir sredir almalarn farkl bir mekanda srdren 12 kadnn katld bir resim atlyesi, Kasm 2011de almalarn Pembe Evde yrtmeye baladlar.

MERKEZ

NE DEL GENLK
ne Delii 2011 ylnda farkl genleri bir araya getirmek iin genlerin ortak alan olan kltr ve sanat almalarn artrd. Pazar kahvalt organizasyonlaryla genlerin birlikte olduu, tartt ve rettii bir alan olarak genlerle bir yl daha geride brakt. Kltr ve Sanat almalar Kltr ve sanat almalarnda; genlerin hem elendii hem de rendii atlyeler, kurslar, etkinlikler ve film gsterimleri dzenlendi. Samsunda Devlet Opera ve Balesinin Gldestan, Don Kiot, Ali Baba ve Krk Haramiler, Bir Tenr Aranyor, La Boheme ve Seslerle Anadolu gsterimlerine 124 gen katlm salad. 439 gen, fotoraf, break dans, latin danslar, iir, mzik, Franszca ve ngilizce atlyelerinde kendilerini gelitirerek kendilerini anlatabilecekleri farkl aralar gelitirdiler. iir atlyesi de dnem sonunda Gzde Duvar iir dinletisi dzenledi. Halk Eitim ile ortaklaa halk oyunlar, resim, ebru, ocuklara resim, kadnlara ine oyas ve nak kurslar 300 yetikin, 24 ocuk ve 470 gencin katlm ile gerekletirildi. Sene sonunda ine oyas, nak ve ebru almalar sergisi, Atakumda dzenlenen Halk Oyunlar enliinde gsterimler gerekletirildi. 25-27 ubat f Film Festivalinde; dini ve sosyal muhafazakrlklar, terr, kadn haklar ve sosyal eitlik gibi konularn kiisel hikyelerle kesitii filmler genlerle buluturuldu. 230 gen film

gsterimlerine katld. Erasmus renciler iin gerekletirilen Kltr Gecesinde 60 Erasmus rencisine Trkiye kltr tantld. Alternatif Genlik Haftas kapsamnda, Kitap Okuyoruz Eylemi gerekletirildi. 22 gen, Hayatn Genlik Halleri fotoraf ve Bir Maruzatm Var video atlyelerinde genler, kendi yaantlarn fotoraf ve video aralarn kullanarak anlatt. Bilgilendirme almalar Bilgilendirme almalaryla; genlerin ihtiya duyduu konularda genlerin bilgiye eriiminin salanmas hedeflendi. 35 gen ile Ayrmclk ve nyarglarla Mcadele atlyeleri gerekletirildi. Ondokuz Mays niversitesinde stant almalar dzenlenerek genlik merkezi tantm ve Eurodesk bilgilendirilmesi yapld. Genlik Merkeziyle tanan genler iin Toplum Gnllleri Vakfn tantmak zere toplantlar yapld. 40 gence birebir psikolojik danmanlk hizmeti verildi. 118 gen ile Anahtar Eitimleri, 15 genle reme ve Cinsel Salk Eitimleri gerekletirildi. Samsun Piri Reis Ticaret Meslek Lisesinde 20 genle Genlere Salk eitimi gerekletirildi. Dance4life etkinlii ile 15-18 ya arasndaki 34 gence AIDS hakknda bilgilendirme yapld. Ayrmclk ve ecinsel haklar zerine Homofobi Kart Buluma gerekletirildi. Genler iin Avrupa Frsatlar bilgilendirme toplantlarna 75 gen katld. Mekan Tahsisi Mekan tahsisiyle genlere alan yaratlarak yapmak istedikleri almalar hayata geirmeleri saland.

50

51

Genlere masa tenisi ve bilgisayar kullanm saland. Masa tenisi turnuvalar gerekletirildi. Habitat in Genlik Derneinin yrtt Teknoloji ve Giriimcilik Eitimine mekan saland. OM Kariyer Kulb ve OM Gnll Eitimciler Kulb (Samsun TOG rgtlenmesi) toplantlar gerekletirildi. Samsun Call Center alanlarna halk oyunlar almas iin alan saland. Atatrk Dnce Kulb ile liseye giden genlere ynelik Lise Destek Faaliyetleri gerekletirildi. Ulusal ve Uluslararas almalar Ulusal ve Uluslararas almalarda; Genlik merkezindeki genlerin ulusal ve uluslararas hareketlilii hedeflendi. Amerikan Bykeliliinin genlik merkezini ziyareti sonrasnda 7 gen Trabzonda Hiphop altayna katld. 7 kiiden oluan GenBank proje ekibi ile, pilot alma olarak Atakumda Genbank projesi gerekletirildi. Proje sresince sokak hayvanlar, tiyatro, spor, mzik alannda 5 farkl proje hayata geirildi. ne Delii Genlik Merkezi Avrupa Gnll Hizmeti (AGH) programnda akreditasyonunu tamamlayarak 1 gnllye ev sahiplii yapt. Gaziantepte 6-9 Mays GapGen Festivalde 13 gen, STK Fuar, sokak gsterileri ve organizasyonda gnlllk yapt. 11 gen, ulusal etkinlik ve eitimlere ne Deliini temsilen katld. 30 gen ile Tekkekyde ilk doa kamp gerekletirildi. 29 gen ile Pembe Ev Genlik Merkezi ile Toplumsal Cinsiyet Yaz Projesi gerekletirildi. Proje sonrasnda ksa film, tiyatro ve fotoraf almas sergilendi. Sport for You(th) projesi / talya, Human Library&Diversity/ Romanya eitim kursu ve Avrupa Gnll Hizmeti (AGH) eitimi ile toplam 8 gen uluslararas etkin-

liklere katld. Yerel Organizasyonlar Yerelde dzenlenen genlik organizasyonlar dzenleyerek ve dzenlenen organizasyonlara katlm salanarak genlikle ilgili alan kurumlar aras iletiimin arttrlmas ve genlerin yerele kar duyarllklarnn arttrlmas hedeflendi. Her pazar kahvalt organizasyonu yapld. Kahvaltlarda projeler, etkinlikler ve kurumlar tantlarak genlerin bilgiye eriimi hedeflendi. Lise ziyaretleri ile genlik merkezi liseli genlere tantld. Yerelde gerekletirilen Engelli Entegrasyonu, iddetsiz Konferanslar, Dnya Engelliler Gn ay ve Tketiciyi Bilinlendirme Toplantsna katlm saland. Ramazan aynda genlerin aileleri ile birlikte iftar yemei organizasyonu yapld. 8.yl kutlamasnda Samsunun Gemisinde 141 gen genlik merkeziyle tant. Genlik ve Spor Bakanlnn organizasyonunda dzenlenen Blgesel Genlik altaynn organizasyona 10 gen katld. Valilik kapsamnda dzenlenen l Hayat Boyu renme, Halk Eitimi Planlama ve birlii Komisyonu ve l iddet Yrtme Kurulunda TOGu temsilen katlm saland. Yerelde genlerle ilgili yaplacak dzenlemeler konuuldu. Samsundaki Atakum Eitim ve alma Grubu, Canik Eitim, Kltr ve Spor alma Grubunda genlik merkezi temsil edildi. Samsun TOG ile birlikte Dvecikin Dmleri TOG atak projesiyle Canik Dvecik lkretim Okuluna atak gerekletirildi. Van depremine yardm kampanyalar kapsamnda alan adrda 15 gen bir hafta boyunca gnllk yapt.
*Atakum Belediyesine destekleri iin teekkrler

ALIMALARI
Eurodesk, genler iin eitim ve genlik alanlarndaki Avrupa frsatlar ve genlerin Avrupa faaliyetlerine katlm hakknda bilgi salayan Avrupa Bilgi Adr. Tm AB ve dier program lkelerinde kurulmu olan Eurodesk, Trkiyede Trk Ulusal Ajans tarafndan 2008 ylnda faaliyete geirildi. Eurodesk hizmetleri unlar ierebilir:
- cretsiz soru yantlama hizmeti (e-posta ile, faks ile, telefonla, ziyaretle), - Soru sahiplerine neri ve yardm hizmetleri, - Fonlarla ilgili Avrupa bilgisine internet eriimi salanmas, - Eitimler dzenlenmesi ve destek hizmetleri, - Konferanslar, seminerler ve dier etkinliklerin dzenlenmesi, - Kaynak materyallerin baslmas ve datlmas, - Genlik Program ile ilgili bilgilerin yaygnlatrlmas.

EURODESK

bilgilendirmesi hedefinde olan genlik merkezleri genlerin uluslararas hareketliliini salamak, genlerin bilgiye eriimi kolaylatrmak adna Genler in Avrupa Frsatlar konulu bilgi gnleri dzenledi. Eurodeskin liseli genlere aktarlmas ile ilgili lise ziyaretleri gerekletirildi. Toplum Gnllleri Vakfnn dier illerinde olan gnlllerine eitli plat-formlarda Eurodesk almalar aktarld ve yerellerde ki temas noktalar hakknda bilgi verildi. TOG Genlik Konseylerinde ve e-posta gruplarnda yaklak 500 gence Eurodesk almalar aktarld. Samsunda 75 gen, Genler iin Avrupa Frsatlar bilgilendirme toplantlarna katld. 60 gen yz yze bilgi hizmeti ald. stanbulda ise 40 gen Genler iin Avrupa Frsatlar bilgilendirme toplantlarna katld. 35 gen yzyze bilgi hizmeti ald.

Eurodesk Trkiye Temas Noktalar, TC. AB Bakanl, AB Eitim ve Genlik Programlar Merkezi Bakanl (Ulusal Ajans) tarafndan, genlere ve genlere hizmet edenlere Avrupa Frsatlar hakknda bilgi vermekle yetkilendirilmi kurululardr. Toplum Gnllleri Vakf atsnda stanbul Pembe Ev Genlik Merkezi 2009da, Samsun ne Delii Genlik Merkezi de 2010 ylnda Eurodesk Temas noktas olarak seilmitir. Genlik merkezlerinde Eurodesk hizmetleri ile genlere Avrupa frsatlar ile ilgili detayl bilgi alma imkan salanmtr. Genlik

52

53

A DRESE BYTE

Adrese Byte Projesi, stanbul Bilgi niversitesi Genlik almalar Birimi ve Sivil Toplum Kurulular Eitim ve Aratrma Birimi ortakl ile Avrupa Komisyonu Trkiye Delegasyonu ve National Endowment for Democracynin finansal destei ile uyguland. Proje kapsamnda Adana, Aksaray, Ankara, Edirne, Erzurum, Hatay, stanbul, zmir, Kars, Kilis, Kocaeli, Konya, Malatya, Mula, Samsun ve Trabzon illerinde oluturulan yerel izleme gruplar bulunduklar illerde genlere sunulan, sunulmas gereken hizmetlerin mevcudiyetini, ulalabilirliini, kalitesini ve verimliliini tespit etmeye ynelik bir sivil izleme almas yaptlar. Proje kapsamnda 2010 ve 2011 yllarnda izleme gruplar tarafndan, Belediye Genlik Merkezleri, niversitelerin Avrupa Birlii D likileri Ofisleri, niversitelerin Salk, Kltr ve Spor Daire Bakanlklar (SKS), Belediye Kent Konseyi Genlik Meclisleri, Kredi ve Yurtlar Kurumu Yurtlar 16 ilde toplamda 167 kez izlendi. zlemelerin sonucunda toplamda 345 alana dair bilgi edinildi. Elde edilen gzlemler Fiziki Koullar, Hizmet Kalitesi, Denetlenebilirlik ve Katlm, Toplumsal Cinsiyet, Barnma Hakk, Salk Hakk, Hizmet Kalitesi balklar kapsamnda deerlendirildi. zlemeler 16 ilden toplamda 255 gen arkadamz tarafndan yapld. Elde ettiimiz verilerin toplam kmlatif olarak 1000 sayfa oldu. zleme etkinlii sonucunda ortaya kan verilerin analizi ve yorumlanmasyla oluturulan Rapor ile izleme yrten gen gnlller tarafndan Ankarada lobi faaliyeti gerekletirildi ve bulgular karar alclar ile paylald. Projenin bir belgeseli, bir final raporu ve izleme ynteminin akland bir Proje Rehberi oluturuldu. Projenin tm yaynlar ngilizce olarak da yaynland.

KAMPANYASI

GE DEL GEN
2006 ylnda genlerin karar alma mekanizmalarnda yer almasn salamak amacyla uygulanan Seilmek stiyorum kampanyas ile Anayasa deiiklii saland ve lkemizde seilme ya 30dan 25e indirildi. Ancak bu deiiklik yasal mevzuat gerei 2007 seimlerinde uygulanamad. 2011 yl 24. Dnem Milletvekili Genel Seimlerinde bu dzenlemeye dikkat ekmek, genlerin seilme hakkn hatrlatmak ve takipisi olmak amacyla Habitat iin Genlik Dernei, Toplum Gnllleri Vakf ve Ulusal Genlik Parlamentosu tarafndan ulusal bir kampanya yrtld. Kampanyann amac 12 Haziran 2011 tarihli Milletvekili Genel Seimlerinde, siyasi partilerin 25-30 ya aras genleri milletvekili olarak seilebilecek yerlerden aday gstermeleri ynnde tevik etmek oldu. Ayn zamanda genlerin milletvekili aday aday ve adaylk srelerinin kolaylatrlmas talep edildi.

55

K ATILIMIN GEN HAL NVERSTEDE FADE

Toplum Gnllleri Vakf evsahipliinde, Genlik almalar Biriminin desteiyle ve Yasa-Derin ortaklnda genlik kurulularnn yasama srelerine katlmn gelitirmek amacyla uygulanan proje; British Council ve The Black Sea Trust for Regional Cooperationn mali desteiyle hayata gemektedir. Proje, genlik alannda fazla yaygn olmayan yasama srelerine katlm pratiini artrmay hedefliyor. Bu amala, genlerin ve genlik rgtlerinin yasama srelerine dhil olma konusundaki ara ve yntemlere ilikin bilgiye eriimlerinin artrlmas planlanyor. 2011 ylnda proje kapsamnda 40 gencin katlmc olaca eitim programnn ierii gelitirildi ve proje sonunda yaynlanacak ve yasama srelerine katlm mekanizmalarnn anlatlaca izgi romann hazrl yrtld. niversitelerde fade ve rgtlenme zgrl balkl aratrma, stanbul Bilgi niversitesi Genlik almalar Birimi ortaklnda ve desteinde yrtlmektedir. Aratrmann amac, bugne kadar arlkl olarak hak mcadeleleri alanyla ilgili konular temelinde kamuoyunun ve karar alclarn gndemine gelen ifade ve rgtlenme zgrlkleri konularnn niversite yaam iindeki yeriyle ilikisini kurmak ve mevcut durumla ilgili bir tespit yapmaktr. Aratrmann niteliksel ksm Yeditepe niversitesi retim yesi Demet Lksl tarafndan farkl niversitelerdeki farkl genlik gruplaryla yaplan odak grup almalaryla desteklenmitir. Niceliksel ksm ise GFK Trkiye destei ile internet zerinden Toplum Gnlls genlerle yaplan bir anket temelinde oluturulmaktadr.

VE RGTLENME ZGRL ARATIRMASI

SVL ANAYASA SREC

2011 ylnda Trkiye gndeminde yer alan sivil anayasa oluturma srecine dhil olabilmek iin yl boyunca almalar yrtld. Anayasa ierisinde genlerin hayatn dorudan etkileyen maddeler tarand ve bu maddelere ynelik politika ve ierik deiiklikleri hazrland.

56

Toplum Gnllleri Vakf, 2009-2011 yllar iin Avrupa Konseyi Genlik Danma Komitesine ye olarak seildi. Genlik alannda egdml ynetim ilkesini temel alan Avrupa Konseyinin ilgili komitesinde farkl alanlardan 30 farkl genlik sivil toplum kuruluu ye olarak bulunuyor. TOG Avrupa Konseyi Genlik Danma Komitesinde yer alarak genlik politikalarn etkilemede aktif rol alyor. 67 gen uluslararas eitim ve genlik deiim projelerinde katlmc oldu. Toplum Gnlls genler Danimarka, Fransa, Grcistan, spanya, talya, Polonya ve Portekizde gerekleen uluslararas eitimlere ABD, Almanya, ek Cumhuriyeti, Ermenistan ve Yunanistanda da uluslararas genlik deiim projelerine katld. sim

Toplum Gnllleri Vakfna 5 gen Almanya, ek Cumhuriyeti, talya, Litvanya, Makedonyadan Avrupa Gnll Hizmeti program kapsamnda gnll olarak gelirken, 9 gen de ABD, Almanya ve Litvanyadan gelerek Uluslararas likiler Departmannda staj gerekletirdiler. Toplum Gnllleri Vakf Toplum Gnlls genlerin gnderen kuruluu olarak genlerin Avrupa Gnll Hizmeti yapmasn salamaya devam etti. 2011 ylnda 15 gen Almanya, ek Cumhuriyeti, Letonya, Lksemburg, Polonya ve Slovenyada bulunan sivil toplum kurulularna Avrupa Gnll Hizmeti iin gitti.

2011 Uluslararas Gnll Hizmet Giden (Uzun Dnem AGH)

1 2 3 4 5 6 7 8 10 11 12 13 9

2011 Uluslararas Gnll Hizmet Gelen

Almanya Almanya Almanya Makedonya ABD ABD Polonya lke

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

Katharina-Maria Dorn Lena Hots Johannes Donner Agata Fortuna Nikica Bozhinovikj Nicole Shibley Maria Bieber Farina Kube Jana Eyssel

Program STAJ STAJ STAJ AGH STAJ STAJ STAJ STAJ AGH AGH AGH AGH STAJ STAJ

14 15

sim Kasm Doan Mehmet Gndzalp Glah Kksal Asl Kahraman Pelin Candemir Murat Karaku Gkda Gktepe Gafur Bekta Ouzhan Grsoy Tue Ercem Sedat Utku Golu Cemile Fansa Yunus Koncuk Deniz Malko Berfin Azdal

lke sve Avusturya Polonya rlanda Portekiz Slovenya Lksemburg Lksemburg ek Cumhuriyeti Almanya Almanya Almanya Almanya Almanya Polonya

Nerede KEKS Inter Nationellt Jugendzentrum Perg Eco-Initiative Association Irland YMCA YEU MC Podlaga Zavod TIP Club Uelzechtdall Club Uelzechtdall Stedisko volnho asu Ivanice Volkshochschule Reckenberg-Ems Volkshochschule Reckenberg-Ems Volkshochschule Reckenberg-Ems Volkshochschule Reckenberg-Ems Volkshochschule Reckenberg-Ems Polish Association for Persons with Mental Disability, Gdansk Branch

ULUSLARARASI
PROJELER
Young Turkey / Young America (Young Turkey/Young America: A New Relationship For A New Age An Exchange Program for Emerging Grassroots Leaders in Turkey and the U.S.) Chicagodan Heartland Internationalla Ekim 2009dan beri Trkiyeden de Uan Sprge ortaklyla yrtlen From the Ground Up: Building Civil Society Organizations to Succeed An Exchange Program for Emerging Grassroots Leaders in Turkey and the U.S. projesinin devam niteliindeki deiim projesi kapsamnda

Lucia Arthur Paratley

Theresa Langshaum Tania Paradiso Lenka Sreinova

Almanya Almanya Almanya Almanya Litvanya talya

Trkiyeden sivil toplum alannda 7 alanla Chicagodan 8 alan seilmi, eletirilmitir. Deiim projesinin amac her iki lkede sivil toplum alannda alanlarn ortak projeler hayata geirmesidir. Bu kapsamda deiimin ilk aya 4-17 Nisan tarihleri arasnda Chicago-Washingtonda gerekletirilirken, ikinci deiim aya da 24 Eyll 8 Ekim tarihleri arasnda stanbul ve Ankarada gerekletirildi.

Karolina alnait

ek Cumhuriyeti

58

59

BLDRGE: DEEN AVRUPADA GENLERN GNLLLNN DEER stanbul, 27 Kasm 2011 Bizler, 2011 Avrupa Gnlllk Yl erevesinde Toplum Gnllleri Vakf ve Youth for Exchange and Understanding International tarafndan dzenlenen DEEN AVRUPADA GENLERN GNLLL balkl uluslararas seminerin katlmclar olarak, genlerin gnlllnn nemi hakknda, almalarn genlere adayan paydalara hitaben bir bildirge hazrladk. nsz: Genlerin gnlll, iinde hem bireysel hem de karmak sosyopolitik yaplar barndran toplumun ihtiyalarn ele alarak, deien Avrupa iinde alternatif hareket tarzlar ve gelimeler sunan ncl bir rol modelidir. Genlerin gnlll, ortak deerleri paylaan bireyler arasnda bir aidiyet duygusu ina ederek ve tm engelleri aarak, eylemin mmkn olduunu kantlamaktadr. Genlerin gnlll toplumun tm dzeylerinde eit frsatlar yaratarak ve sunarak insanlarn ihtiyalarnn grnrln ve farkndal arttrr. Olumlu sosyal etkiler yaratarak refah ortamnn olumasna katkda bulunur.

Gez-Gr-Kefet Deutchland / Stadt-Land Plus Trkiye Mercator Vakf tarafndan desteklenen Gez-GrKefet projesi iin Almanyadan Politik Fabrikle TOG ortaklk kurmutur. Proje kapsamnda 15 gen Trkiyeden Almanyaya giderken (Temmuz) yine 15 gen de Almanyadan Trkiyeye gelmitir. (Austos-Eyll). Genler Trkiyenin ve Almanyann eitli ehirlerine yolculuk yaparken bir yandan kendilerine verilen grevleri yerine getirmi bir yandan da evrimii online bir platformda yaadklarn, tecrbelerini yazmlardr. Projenin web sitesi iin bkz.: http://www.stadtlandplus.eu Democracy Wheel 17-20 Kasm 2011 tarihleri arasnda Ermenistandan Future is Yours Sivil Toplum kuruluuyla ortak dzenlenen Democracy Wheel alma ziyareti kapsamnda Trkiyeden ve Ermenistandan genler bir araya geldiler. Uluslararas alma Grubu 2011 yl itibariyle Toplum Gnllleri Vakfnn uluslararas alandaki faaliyetlerini genler arasnda yaygnlatrmak adna yine Toplum Gnlls Genlerden oluturulan bir alma grubu yaratld. alma grubu uluslararas grnrlk, uluslararas ibirlikleri ve uluslararas alar konusunda almalarn yrtmeye devam ediyor. OPEN Organized Partnership by European Volunteer Networking Proje Ulusal Ajans tarafndan desteklenen bir

Grundtvig renme Ortakldr. Projenin ilk aya 28-31 Mart 2011 tarihleri arasnda stanbulda gerekletirdi. Proje kapsamnda Norve, ek Cumhuriyeti ve Almanyadan 14 kii stanbula geldi. Projenin dier ayaklar iin genler proje ortaklarnn bulunduu ehirlere (Tubingen (18-23 Temmuz 2011), Prag (17-22 Ekim 2011) gittiler. Projenin amac proje ortaklar arasnda gnlllk tecrbelerinin paylalarak bu konuda bir renmeye yol amaktr. Deien Avrupada Genlerin Gnlll (Youth Volunteering in a Changing Europe) Proje bir uluslararas toplantdr. Bu toplantya 21 lkeden gen katlmtr. Toplant 24-28 Kasm tarihleri arasnda stanbulda gerekletirildi. Proje ortaklar iin TOGun da yesi olduu uluslararas genlik a Youth for Exchange and Understanding YEU International (bkz. : http://www.yeuinternational.org/ ) destek oldu. Ayrca toplant sonucunda genler tarafndan yazlan Genlerin Gnlll Bildirgesi Avrupa Konseyi ve Avrupa Genlik Forumu dzeyinde tm paydalarla paylald. Toplant T.C. Avrupa Birlii Bakanl, Avrupa Birlii Eitim ve Genlik Programlar Merkezi Bakanlnca salanan AB hibesiyle gerekletirdi. Ayrca toplantya AB tarafndan finanse edilen TACSO-Sivil Toplum Kurulular iin Teknik Destek Projesi de destek oldu. www.tog.org.tr/gonulluluk_bildirgesi_200 adresinden toplantnn kitapna ulaabilirsiniz.

Bildirge: Bizler, genlik kurulularnn, daha fazla eitlilik barndran gen gruplara ulaarak gnllle ilgi duyan tm genler iin eriilebilir olmas gerektiine inanyoruz. Kurulular, gnlllerin says ile mevcut olan kurumsal kaynaklar arasndaki dengeyi koruyarak srdrlebilir bir ereve sunmaldr. Ayrca, bir renme ortamnda sunacaklar destek ve mentorluk sayesinde gnllleri ve yeleri motive etmesi gereken de yine genlik kurululardr. Gnlllere, gnlllk srecinin ayrntl bir aklamasn da ierecek ekilde, kiisel geliimin llebilmesi iin bir katlm sertifikas verilmesi byk nem tamaktadr. Genlik kurulularn formel eitimle formel olmayan eitimi birletiren programlar gelitirme konusunda almaya kuvvetle tevik ediyoruz. Bu yolla, insan kaynaklarnn geliimini desteklemek zere eitmenler, kolaylatrclar, eiticiler ve retmenler gibi genlik alanlarnn yetkinlikleri, sonular ve sre iyiletirilmi olacaktr. Tm Avrupa lkelerinde, formel olmayan eitimin tannmas iin ortak bir ereve oluturulmas ve bu eitim biiminin genlerin kiisel ve sosyal geliimlerine bir katk olarak grlmesi iin ortak eylem ars yapyoruz. Avrupal, ulusal ve yerel makamlar ve genler iin alan kurumlar ve genlik kurulular, genlerin gnlllnn sosyal ve ekonomik deerinin yaygnlatrlmasnda etkin bir ekilde ibirlii yapmaldr. Bu yolla, sz konusu kurulular iin destek yaplar gelitirmek ve ek gnlllk frsatlar yaratmak mmkn olacaktr. Uluslararas kurumlar, zellikle de hkmetler, en iyi uygulamalarn ve deneyimlerin paylamn desteklemek iin formel olmayan eitimle almak suretiyle formel eitim kurumlar ile sivil toplum kurulular arasnda ortakl desteklemeli ve tevik etmelidir. Genlik kurulular, genlerin gnlllk yoluyla gelitirdii yetkinliklerin tannmas iin farkl aralar kullanmaldr. Gnllln yasal statsnn Avrupadaki tm lkelerde oluturulmas, gnlllk faaliyetleri iin bir yasal ereve salama ynnde atlmas gereken bir adm olarak kabul edilmelidir. Bu nedenle, hkmetleri, destekleyici vergi sistemleri gelitirmeye, gnll almalarn nndeki yasal engelleri kaldrmaya, genlerin hareketliliini kolaylatrmaya ve vize ve salk hizmetlerine cretsiz eriim salamaya aryoruz. Deien Avrupada, genlik kurulular Avrupal makamlar ve hkmetler tarafndan desteklenmelidir ve genleri glendirmek ve gnlllk frsatlar salamak zere bu kurululara idari hibeler ve proje hibeleri biiminde srdrlebilir finansman salanmaldr.

60

61

Destek Kampanyas

Genlere Deer Bireysel

Genlere alternatif bir yakn sosyal evre salayan ve genlerin bireysel geliimlerini destekleyen, yaam boyu renme yaklamyla, genlerin okul ortamlar dnda kendilerini ifade etmelerini salayan ve kendi yaam pratiklerini kazanmalarna imkn veren Toplum Gnlleri Vakfnn Genlere Deer Bireysel Destek Kampanyas 2011 ylnda da devam etti. Bu kampanya kapsamnda bireysel balar ylda 280 TL ile bir gencin hayatnda fark yaratp, onun kendini ifade edebilen, zgveni yksek, sorunlarn zmne ynelik inisiyatif alan, aktif bir yurtta olarak geliimine destek oldular. 2011 ylnda Genlere Deer Bireysel Destek Kampanyas kapsamnda toplam 989 gen desteklendi.

TOG Doum Gn Partisi

Toplum Gnllleri Vakf, 29 Aralk 2011de, Garanti Bankas destei ile 10. yla giri doum gnn, genler, tm destekileri ve paydalar ile birlikte Ghettoda kutlad. TOGun yagnne birok sanat da gnll olarak destek verdi. 9-10luk Partide salanan 9.690 TLlik gelirle 2012 ylnda bir Yaayan Ktphane gerekletirilecek.

Sivil Toplum effaflk dl

birlii

Coface Sigorta TOG

Coface Sigorta 5. yan, Toplum Gnllleri Vakf yararna perde aarak kutlad. Coface Trkiye alanlarnn rol ald The Dello isimli mzikal absrt komedi; 21, 22 ve 23 Aralk 2011 tarihlerinde FMV Ik Okullar Nianta yerlekesinde sahnelendi.

Trkiyenin Stratejik Vizyonuna katk salamak amacnda olan sorumlu irketlerin uluslararas arenada rnek olacak Kurumsal Sosyal Sorumluluk zmlerini gstermek amacyla, Trkiye Kurumsal Sosyal Sorumluluk Dernei (TKSSD) tarafndan dzenlenen KSS zmleri Pazaryeri etkinliinde ilk defa bir sivil toplum kuruluuna da dl verdi. CSR Europe, TKSSD Trkiye, UNDP ve Kadir Has niversitesi ibirliiyle yaplan dl treninde Toplum Gnllleri Vakf, 2011 Yl Kurumsal Sosyal Sorumluluk Sivil Toplum effaflk dln almaya hak kazand.

63

Toplum Gnllleri - Adm

Profesyonel olarak eitli irket ve kurumlarda alan, dzenli olarak yry, kou, bisiklet gibi dayanklk artrc atremanlar yapan, Trkiye iinde ve dnyann eitli lkelerinde dzenlenen maraton, yar maraton, triatlon yarmalarna katlan amatr sporculardan oluan Adm Adm Oluumu bu sene de Runtalya, Likya, Avrasya maratonlar, Ktalararas Boazii yzme yarlar ve Kilimanjaro trmanlaryla Toplum Gnlllerine destek verdi. Runtalya, Likya ve Ktalararas Avrasya Maratonu Adm Adm gnllleri, Mart aynda Antalyada gerekleen Runtalya Maratonunda, 9-17 Ekim 2011 tarihleri arasnda gerekleen Likya Yolu Ultra Maratonunda ve Ekim aynda stanbulda gerekleen Ktalararas Avrasya Maratonunda Genlere Deer Bireysel Destek Kampanyasna katkda bulunmak iin kotular. Gnlller, Runtalya, Likya ve Ktalararas Avrasya Maratonunu yardmseverlik kousu frsat olarak deerlendirip, bu kapsamda tandklar kii ve kurumlar TOG Genlere Deer Kampanyasna destek olmaya davet ettiler ve toplanan 174.212 TL ile 622 genci kampanya kapsamnda desteklediler. Genler iin 5895 Metrelik Bir Serven Yurt dnda yaayan 9 Adm Adm Gnllsnn oluturduu Hakuna Matata ekibi, Toplum Gnllleri Vakfnn Genlere Deer kampanyasn desteklemek iin Afrikann en yksek da olan Kilimanjaroya 28 Austos 2011 tarihinde balayan bir trman gerekletirdi. Hakuna Matata yeleri TOGa topladklar 35.504 TL ile toplam 126 genci kampanya kapsamnda desteklediler.

Adm Oluumu birlii

Trkiye Genlik Filarmoni Orkestras (TUGFO)

Uzun yllardr gen mzisyenlerle almalarn srdren ef Cem Mansur, 2011 ylnda almalarna Toplum Gnllleri Vakf ats altnda yeniden yaplanan Trkiye Genlik Filarmoni Orkestras (TUGFO) ile devam etti. Gelecein baarl sanatlarnn yetimesine katk salamay hedefleyen, ef Cem Mansur ynetimindeki Trkiye Genlik Filarmoni Orkestras (TUGFO), 2011 ylnda Sabanc Vakfnn destei ve Akbankn nc sponsorluunda mzikle yolculuuna balad. Trkiyenin nde gelen konservatuarlarndan bavuran 400 gen mzisyen arasndan snavla seilen 95 genten oluan orkestra, kamp dneminin ardndan stanbul, Bursa, Kln, Mnih, Viyana, Linz ve Essende toplam 7 konser gerekletirdi ve bu konserleri 7 bini akn kii izledi. Sabanc niversitesindeki kamp dneminde gerekleen Demokrasi Laboratuar etkinliinde; Trkiye Genlik Filarmoni Orkestras ile bir araya gelen Toplum Gnllleri Vakfnn akran eitmenleri, Ayrmclk, Toplumsal Cinsiyet, Yurttalk ve Demokrasi, Birlikte Yaam temalarnda atlye almalar gerekletirdi. Bu almalarda vaka almas, rol oyunu, simlasyon, grup almas gibi metotlar kullanlarak genlerin konuulmak istenen konular deneyimleyip zerine dnmeleri, zerine dndkleri konular birbirleriyle konuup tartmalar ve birbirlerinden renmeleri amaland.

64

Okulum, Geleceim Eitimim, ansm

TOG Concept

Park Bravo Group, Toplum Gnllleri Vakfnn Okulum Geleceim projesine destek iin tasarlad Yusufuk T-shirtleri ve antalar ile okumaya devam etmeyi isteyen ocuklara ans datt. Trkiye genelinde 50 Park Bravo ve Nine West maazasnda sata sunulan T-shirtlerden ve antalardan elde edilen 53.171 TL gelir Toplum Gnllleri Vakfnn Okulum Geleceim projesine balanarak ocuklarmzn eitim anslarna destek olundu.

Toplum Gnllleri Vakf, Mudo Concept, Trump Towers ve Maison Franaise dergisi ibirliiyle bir araya gelen nl isimler, bir sosyal sorumluluk projesi olan TOG Concepte destek vermek amacyla dekore ettikleri evlerin kapsn ziyaretilere atlar. TOG Concept projesi kapsamnda; sanat, cemiyet ve basn dnyasndan 12 nl isim Toplum Gnllleri Vakfnn almalarn desteklemek, tantmak ve kamuoyu oluturmak amacyla bir araya geldi. Trkiyenin nde gelen 12 mimarnn ve 12 nl ismin zevkine ve seimlerine uygun olarak dekore ettii dairelerle destek verdii TOG Concept projesi; sokakta alan ocuklarn, sosyal aktiviteler araclyla kendi potansiyellerini kefetmelerini, zgven kazanmalarn ve bu sayede toplumsal yaama katlmalarna yardm eden Sokak Lambas projesine kaynak olarak geri dnd. 24 Kasm 2011-7 Aralk 2011 tarihleri arasnda ziyarete ak olan TOG Concept etkinlii 6172 kii tarafndan ziyaret edildi ve kap girilerinden 65.150TL destek salad. Etkinlik giri cretlerinden elde edilen gelir tutar kadar Mudo Concept tarafndan yaplan katkyla Sokak Lambas projesi; sokakta alan ocuklarn sosyal hayatlarna k tutmaya devam etti.

TOG Bazar

Toplum Gnlls genler tarafndan Trkiyenin drt bir yannda yrtlen sosyal sorumluluk projelerine destek olmak amacyla ok zel markalar bu yl beincisi gerekletirilen TOG BAZARda yerlerini ald. 24 Mays 2011 tarihinde Esma Sultan Yalsnda gerekletirilen TOG BAZARa markalar birbirinden zel tasarmlaryla katld. 99 katlmc firmaya ev sahiplii yapan TOG BAZAR 1700nn zerinde ziyareti gezdi ve TOG projelerine aktarlmak zere 329.000 TL gelir elde edildi. TOG BAZARdan elde edilen gelir Toplum Gnlls genlerin eitim, salk, evre, insan haklar, kadnlarn glendirilmesi gibi pek ok farkl alanda uygulamakta olduklar sosyal sorumluluk projelerine aktarld.

66

TOG Ay Yapm birlii

Toplum Gnllleri Vakf, gen kadnlar toplumsal hayatn her alannda sorumluluk alabilecek, zgveni yksek, liderlik vasflar glenmi bireyler haline getirmek iin toplumsal cinsiyet eitlii temas zerine proje reterek, toplumsal sorunlara zm retebilen gen kadnlarn oluumuna katk salamak amacyla, Ay Yapmn beenilen dizisi Fatmagln Suu Ne oyuncu ve ynetim kadrosu ile birlikte bu toplumsal soruna dikkat ekmek zere bir yemekli buluma gerekletirdi. Fatmagln Suu Ne dizi ekibinin yan sra i, sanat ve cemiyet hayatnn sekin simalarndan katld yemekli buluma 31 Mart 2011 Perembe gn Kan-

dilli Adile Sultan Saraynda dzenlendi. Yaklak 350 davetlinin katld bu anlaml bulumadan, Kadnn nsan Haklar Eitici Eitimi ve Eksik Etek Genlik Yaz Kamp projelerine aktarlmak zere toplam 175.000TL kaynak yaratld.

Crystal ile Gnlden

Sohbetler
Toplum Gnllleri Vakf ve Yap Kredi Crystal Kart tarafndan genlerin sosyal sorumluluk projelerini desteklemek amacyla gerekletirilen ve tm geliri Toplum Gnllleri Vakfna aktarlan Crystal ile Gnlden Sohbetler, 2011 ylnda da nemli konuklara ev sahiplii yapt.

Crystal ile Gnlden Sohbetlerin Konular, Konuklar ve Ev Sahibi Mekanlar

Konuk
Ressam Gnseli Kato

Konu

Avukat Kezban Hatemi Sanat Tarihisi Dr. Deniz Esemenli

Hayat Aac

Kadn Erkek Eitlii ve Pozitif Ayrmclk Osmanlda Harem Afiyetle Diyet

Sabanc Mzesi The Seed Venedik Saray

Mekan

Uzman Diyetisyen Dilara Koak Lks Marka Danman ve Elle Dergisi Mcevher Yazar zlem Gsar Ali Canip Olgunlu Film Gsterimi

Bayraktar Holding Ynetim Binas zzetabad Kasr Hollanda Saray The House Hotel Bosphorus Ummi Sinan Dergah

Mcevher Efsaneleri Mevlana, ems ve Yunus Labirent - Ynetmen: Tolga rnek

stinye Park AFM Sinemalar

68

TOG Staj

TOG Staj alma Grubu, Toplum Gnlls genlerin sosyal sorumluluk faaliyetlerinin yan sra, kiisel geliimlerine katk salamak amacyla farkl sektrlerde i deneyimi kazanmalarna ve gelecekteki akademik ve sosyal yaantlarna destek olmak amacndadr. Genlerin eitimden i gc piyasasna geite yaadklar skntlarn ve adaptasyon zorluunun zlmesine katk salamak iin Trkiyenin nde gelen ve sektrlerinde sz sahibi olan kurum ve kurulularn stajyer talepleri ile genlerin staj taleplerini bir platformda toplayarak en uygun dengeleme ve deerlendirmeyi yapyor. 2010-2011 dneminde TOG Staj destekisi 50 farkl kurum ve kuruluta staj imkan saland. TOG Staj alma Grubu ve kurum ve kurulular tarafndan gerekletirilen deerlendirmeler neticesinde 60 Toplum Gnlls bu kurum ve kurulularda stajyer olmaya hak kazand.

Toplum Gnlls genlerin geliim ihtiyalarn cevaplamaya almak, gelecek ile ilgili grlerinin ekillendirilmesine yardmc olmak, genlere destek ve dostluk vermek hedeflenir. Kendilerini projeye adam yetikin gnlllere rehber, onlarla bir araya gelen genlerimize de rehbi diyoruz. 2010-2011 dneminde TOG Rehberlik stanbulda 68 rehber ve 115 rehbiyle almalarn srdrd.

TOG Burs

2011 burs bavuru dneminde TOG Burslarna toplam 8.369 bavuru yaplmtr. Toplum Gnllleri Vakf bnyesindeki Burs Komitesi tarafndan gerekletirilen mlakatlara toplam 180 aday davet edilmi ve mlakatlar sonucunda 60 Genlik Bursu, 30u retmen ocuu Bursu olmak zere 90 yeni renciye burs olana salanmtr. 2011 yl sonu itibariyle toplam 515 renci burs olanandan yararlanmaktadr. TOG Genlik Bursu: Toplum Gnllleri Genlik Burslarna lisans veya n lisans rencisi tm genler bavurabilir. Bavuru yapan adaylar arasinda gnlllk, sosyal baar, akademik baar ve ihiya kriterlerine gre bir sralama yaplr ve yeni bursiyerler belirlenir. 2011 yl sonu itibariyle TOG Genlik Bursundan faydalanan toplam 370 renci bulunmaktadr. TOG retmen ocuu Bursu: Toplum Gnllleri retmen ocuu Burslarna annesi veya babas retmen olan lisans veya n lisans rencisi tm genler bavurabilir. Bavuru yapan adaylar arasnda gnlllk, sosyal baar, akademik baar ve ihtiya kriterlerine gre bir sralama yaplr ve yeni bursiyerler belirlenir. 2011 yl sonu itibariyle TOG retmen ocuu Bursundan faydalanan toplam 145 renci bulunmaktadr. Daha fazla bavuruya olumlu cevap verilebilmesi, burs fonu destekilerinin salamakta olduklar

destein arttrlmas dorultusunda mmkn olacaktr. Burs fonu destekilerimiz, aadaki fonlara bata bulunabilirler: Okyanus Burs Fonu: Bann bir defalk en az 20.000 USD demede bulunmas sonucu oluan artl Burs Fonlardr. Ban yllk faiz geliri ile her yl bir niversite rencisine burs olana salanmaktadr. Balar, Okyanus Burs Fonlarna bann ismini veya arzu ettikleri ve ansn yaatmak istedikleri bir kiinin ismini verebilirler. 2011 yl sonu itibariyle toplam 27 adet Okyanus Burs Fonu bulunmaktadr. Deniz Burs Fonu: Bann drt yl sreyle yllk 2.000 TL tutarndan az olmamak zere toplam en az 8.000 TL demesi sonucu oluan Burs Fonlardr. demeler yllk, iki yllk veya drt yllk olarak yaplabilir. 2011 yl sonu itibariyle toplam 56 adet Deniz Burs Fonu bulunmaktadr. Damla Burs Fonu: Fon havuzuna katkda bulunmak amacyla ba tarafndan belirlenen miktarlarda dzenli veya bir defalk deme yaplmas sonucu oluan Burs Fonlardr. Burs havuzunda bulunan miktar 2.000 TLye ulatnda bir renciye burs olana salanr. Damla Burs Fonlarna irket alanlar olarak aylk periyotlarda veya bir kereye mahsus olmak zere toplu balar da yaplmaktadr.

Genlerin toplumsal sorunlara kar duyarllklarn arttran ve genlerin enerjisini sosyal sorumluluk projeleri ile toplumsal faydaya dntren Toplum Gnllleri, TOG burslar araclyla niversite rencisi genlerin eitimine destek olmaktadr. 2003 ylndan beri srdrlen TOG burs programlar, sosyal sorumluluk projeleri reten genlerin eitimlerine katk sunmaya devam etmektedir. Toplum Gnllleri Vakfndan burs alan renciler haftada en az 4 saat, ayda en az 16 saat veya ylda toplam 16 gn Toplum Gnllleri Vakf bnyesindeki projelerde ve etkinliklerde gnll almalarda bulunur. Ayrca bursiyerlerimizden her yl dnem aras ve sonunda akademik durumlarn gsteren not izelgeleri talep edilir. Bursiyerlerimiz, eitimine baaryla devam ettii ve gnlllk faaliyetlerine katld srece, lisans veya n lisans renimi boyunca TOG Bursunu almaya devam eder.

TOG Rehberlik

TOG Rehberlik, yetikinlerle genleri bir araya getirerek dostluk kurmalarn amalayan hem gen kuan kiisel geliimine destek olmay, hem de yetikin kuan gen kalmasn amalayan bir mentorluk projesidir. TOG Rehberlik ile yetikin gnlller ile gen gnlller arasnda uzunca sreli bir iliki kurarak

70

71

ANA SPONSOR Garanti Bankas SEKTREL ANA SPONSOR Petrol Ofisi ETM SPONSORU Mudo PROJE ORTAKLARI Adm Adm Oluumu: Genlere Deer Bireysel Destek Kampanyas Avrupa Birlii Trkiye Delegasyonu: Adrese Byte Projesi Ay Yapm: Kadnn nsan Haklar Eitici Eitimi / Eksik Etek Genlik Yaz Kamp Bayer: Bayer Gen Bilim Elileri Birlemi Milletler Kresel evre Fonu: Gne Kua Projesi Black Sea Trust: Katlmn Gen Hali British Council: Katlmn Gen Hali Coface Sigorta: Genlere Deer Bireysel Destek Kampanyas Charles Steward Mott Foundation: GenBank Projesi ERG: Genlik stihdam Yuvarlak Masa Toplantlar Eurosia Partnership Foundation: GenBank Projesi Future is Yours: Democracy Wheel GFK: niversitelerde fade ve rgtlenme zgrl Aratrmas Hayata Art Vakf: Tortum alasn Doa Canlansn Projesi Heartland International: Young Turkey/Young America: A New Relationship For A New Age An Exchange Program for Emerging Grassroots Leaders in Turkey abd the U.S. sve Bakonsolosluu: Demokrasi ve Haklarmz Eitimleri / Yaayan Ktphane Maison Franaise: TOG Concept Projesi Mavi Jeans: TOG Atak Projeleri Mudo Concept: TOG Concept Projesi NED: Adrese Byte Projesi OKEY: reme Sal Akran Eitimleri Projesi Olof Palme International Center: Genlik ve Sosyal Haklar Eitimleri Park Bravo: Okulum Geleceim Projesi Pfizer: Salk Okuryazarl Akran Eitimleri Projesi Politik Fabrik / Stiftung Mercator: Gez-Gr-Kefet Deutchland / Stadt-Land Plus Trkiye T.C. Avrupa Birlii Bakanl Avrupa Birlii Eitim ve Genlik Programlar Merkezi Bakanl: Avrupa Gnll Hizmeti, Deien Avrupada Genlerin Gnlll, OPEN TACSO: Deien Avrupada Genlerin Gnlll projesinin Dou Avrupa lkelerinden 7 Genlik Sivil Toplum kuruluundan gelen katlmclar The World Bank: Genlik stihdam Yuvarlak Masa Toplantlar Trump Towers: TOG Concept Projesi UNFPA: reme Sal Akran Eitimleri Projesi Vehbi Ko Vakf: Genlik stihdam Yuvarlak Masa Toplantlar World Community Grid: Trkiye Partneri Yap Kredi Crystal: Gnlden Sohbetler KURUMSAL SPONSORLAR Altyaz Atakum Belediyesi Doruk Net Emecmua Lido Mazars Denge Microsoft MTM Medya Takip Merkezi SecretCV Vodasoft WBR stanbul Webdenal Yurtii Kargo RN BRLKLER Garanti Emeklilik

KAMPANYA DESTEKILERI AB Danmanlk & Yatrm Hizmetleri Balnak Nakliyat Dervi Mrrvet Vakf Garanti Filo Ynetimi Garanti Leasing Garanti Portfy nteks pragaz KVK Teknolojileri rnleri Master Deniz Acentelii Mudo MV Holding Nurteks Hal Roma Plastik Strateji Menkul Deerler Taner Triko Teknogon Topkap Akaryakt VDF Tketici Finansman Yenia Danmanlk

TRKYE GENLK FLARMON ORKESTRASI (TUGFO) Desteki ve Sponsorlar Sabanc Vakf Katklaryla Ana Sponsor: Akbank Yardmc Sponsorlar: Turkcell, Hedef Alliance, Boyner Holding, Eczacba, Ege Kimya, Bell Holding, Korab International, Organik Kimya Destekleyen Kurulular: Kltr ve Turizm Bakanl, AB Bakanl, Borusan Kltr Sanat, TSAD Bursa Konseri Etkinlik Sponsoru: Bursa Bykehir Belediyesi Bursa Konseri Etkinlik Sponsoru: Bursa Kltr A.. Grsel letiim Sponsoru: Jura Infia Dijital letiim Sponsoru: Kuark Dijital Ynetim ve Organizasyon Sponsoru: Klavis Danmanlk Grubu T.C. Babakanlk Tantma Fonu ve Federal Almanya Cumhuriyeti Bakonsolosluuna desteklerinden tr teekkr ederiz.

73

NAKD BAIILAR
Ab Danmanlk ve Yatrm Hizmetleri A.. AB Eitim ve Genlik Prog. Mer.Bak. Aelya ztrk Adana G Vakf Asl Alev Asl Arkolu Asl Baar Asl Duruman Asl Ergelen Asl Gne Asl Soyak Asl Gnay Asl Hatemi Aslhan Sabanc

Birgl Sadak Aye Kocacklolu Aye Krbeyli Aye Mnevver Pimi Aye Ramazanoullar Aye Tanrverdi Aye Takn Aye Tolga / Aisha Aye rkmez Ayecan Sipahi Ayegl Arayc Ayegl Artam Aysegl Topal Aysel Doan Aysel st Ayen-Ahmet Malaz Ayenur zcan Ayin Hasboya Aysun Koyuncu Ayta Grn Ayten Kolunsa Azer Yeilyurt zden B-B Tekstil Sanayi ve D Tic. A.. Baget Turizm Ltd. ti. Bahar Alata Bayer Trk Kimya San. Ltd. ti.

Ceren atmaz Ceren Glan Ceren Kali

Derya Tektunal

Bizden-Mualla Emine Tarmer Boahan Akaln Bolu Da naat Turizm San. ve Tic. A.. Bolu Kalite Yem San. A..

Design Zone by zlem Tuna Devrim rtk Devrim Selimolu Entez Menkul Didem Kyl Didem Kurdolu Didem zkes Didem-Tansel zenbay

Eksen Holding A..

Eksmar Tekstil San. ve D Tic. Ltd. ti.

Beceren Ambalaj

Becikolu Uluslararas Nakliyat Tur. ve Tic. Ltd. ti. Begm Bezmen Begm Saliholu Belks Karaglle

Cerrahgil Denizcilik Nak. ve Tic. A.. etinta Giyim Ceyda Sadkolu Ceyda Saraolu Ceylan Duran gn Cha-idem Akn Tekstil Tasarm

El Hediyelik Eya Ethel Kampeas Ela Akduman Elin Ayka

Adana Ticaret Odas Adem Can ehmen Adnan-Yasemin Akdemir Ados naat Turizm San.ve Tic.Ltd.ti. Ahmet Ayka Ahmet Berkman Ahu Alemdar Azy Say

Boyner Bireysel rnler Sat ve Paz. A.. Boyner Byk Maazaclk A..

Eli Elvavilis Gayrimenkul Elif Akarllar Elif Demirkol Elif Drst Elif Ergr Elif zst Elif Uz

Behzat Yldrmer Bell Holding A..

Boyta Mobiya Bellona

Assocanzone Culturale Strauss Asuman Kprl Asuman Tokgz

Benetton Giyim Sanayi ve Ticaret A.. Beng Karaca Beril Miskavi Berna ebi Berent-Tove Akdemir Berna Alara Eren Berna Ceylan

British Council Embassy Office Btb Dekorasyon ve D Ticaret Buket Dinerler Blent Glen Tekstil San. Tic. Ltd. ti. Burak Saylgan Burcu Akyz

idem Mehirnaz Erkekolu idem-Cenk Akn imen Aka Citibank A..

Dilan Tur Turizm Seyahat ve Tic. Ltd. ti. Dilek Aksu Dilek Arkan

Dilek Emirsoy Dilek Trker Diyde Tekstil San. Tic. Ltd. ti. Doan Tv Holding A.. Drt Mevsim Mobilya Dekorasyon Tic. Ltd. ti. Doysan Tarm rnleri -Filiz Bulutcu Dtv Haber ve Grsel Yaynclk A.. Dndar Kumbasar Ebru Erdomu Ebru Keeli Ece zden

Elif Sokol Balkuv Elif-Erol Yurtsever

Akbank T.A..

Akova Tekstil Tarm rnleri San.Tic.Ltd.ti. Alara Eren Alev atay Alev Komili Ali Eser

Atasay Kuyumculuk San. ve Tic. A..

izgi Mimarlk Ltd. ti. CkoTekstil Tur Clifford Chance

Ataylar Makina San. ve Tic. Ltd. ti. Atifet Boz Atilla Yavaal Atiye Fikri Avea letiim Hizmetleri A..

Blent-Aye Saman

Elite Uluslararas Kuyumculuk Mcevherat th. hr. Ltd. ti. Elizabet-Onur Yetkin Elmas ahin Elvan olat

Coca Cola Me. Paz. A.. Consulate Generale of Sweden stanbul Crossing Borders Cs Mott Foundation Checking Acct

Alev Gmez Alexandre Home Ali Ycel

Berna Tokar

Berna-Muharrem Kayhan Berrin Bahar Oku Berrin Can Berrin Yoleri Beste Yurtta Betin Gormezano Beyhan Yldrm Beymen Maazaclk A.. Beypi Beypazar Tarmsal retim Paz. San. ve Tic. A.. Beytur Turizm Hizmetleri ve D Tic. Ltd. ti.

Burcu Burcuolu Ekmekiolu Burcu Hanif

Elvana Elhan Glur Elvin Halaolu Emaar Properties Gayrimenkul Gelitirme A.. Emel Sanc Emin Kalkan Emine Erdem Emine Nazl Garca Pastor Emine zilhan Emine-Arda Gedik Emre Gnay

Avusturya Liseliler Vakf Ay Sanat Prodksiyon Yapm A..

Altea France

Ay Marka Maazaclk A..

Altnyldz Mensucat ve Konfeksiyon Fabrikalar A.. Amoutzia Akaterini Ams Tasarm San. Tic. Ltd. ti. Anl Sarta

Ant Pazarlama ve Ticaret

Anzac Hotelcilik Turizm ve Tic. Ltd. ti.

Ar-sucan zolasyon n. veTur. Tic. ltd.ti. Arda Kamil Bafra Ark Tekstil San. Tic. Ltd. ti. Armaanlar Deri Tekstil rn ve Mcevherat th. hr. San. Tic. Ltd. ti. Arzu Kavuk Asm Kibar

Akn Recai Balkan

Ay Tek n. San. ve Tic. A.. Balnak Nakliyat Lojistik Hiz. Tic. A.. Aycan Ece Yren Bandrma Ticaret Borsas Aycan Iklar Banu Akal Ayin Eki Banu Baol Ayda Elgz Banu nan Ayfer ilmi Banu peker Ayfer ler Banu Kzlay Ayfer Sengir Banu Korkut Ayla Topak Banu Uras Aylin Erkohen Banu Yardm Aylin Grsoy Banu-Atilla Baol Aylin Uyar Barbaros tmac Aylin-Gney zbay Baak Balaban Aye Elif Lokum Baolu Kablo ve Aye Ender Mermerci Profil San. Tic. A.. Aye Esra Yrk Batya Kebudi Aye insel Bayer Aktien Gesellschaft Aye dil Gaziolu

Bze Tekstil Konfeksiyon th. Cneyt Eat Oliver Grbz hr. San. ve Tic. Ltd. ti. Cneyt lker imekalp Caf Bank Limited D. Handan Pekirciolu ala Bostanc Danyal Hergnsel Can Ahmet Dardanel Yap Denetim Can Atilla Ltd. ti. Can Beceren De Olde Vechte Can-Oya-dil-Ebru Gnay Can-Senem Grn Canan Alimdar Canan Tigrel Defne Kln Deha Tekstil San. ve Tic. Ltd. ti. Demet Egeli Demet Gndodu Demet Hanif Demet Ozaner Deniz Berdan Deniz Erden Deniz lkin Deniz Say

Dnya Gz Optik-Lens Ebru Kayaba Ebru rkmez Ece Serter

Eczacba Holding A.. Eda Emirolu Eda Kosif Eda Levi

Emine-Erkan Kaml En-Ka Plastik Endam zer Enmos End.Otom.Elekt. ve imalat San. Tic. Ltd. ti. Enver akmak Er Anadolu Petrol rnleri Otomotiv Ltd. ti. Eren Ocakverdi Erpili Entegre Tavukuluk retim Paz. ve Tic. Ltd. ti. Ersinya-Yusuf Bahar Es-Eks Makina San. hr. th. Tic. A..

Biberolu Tekstil ve D Tic. Paz. Ltd. ti. Bihter Nezirolu Bikem Gveliolu Bingl Gmen

Caritas zmir ubesi

Cartas Achdecezj Gdanskej Celal Akata Cem Duna

Eda Malas

Edip-Leyla izmeci Edwina zyein Ege Kimya San. ve Tic. A..

Bilgi niversitesi Bio Market Organik Kozmetik Temizlik San. Tic. Ltd. ti. Bire Bir Reklamclk Tic. Ltd. ti. Birgl Ak Birgl Gleci

Cavidan Dilara Emikolu

Cemre Birand Cenan Duna eneda Ticaret

Deniz Mstecepliolu Deniz Sevgr

Egesel Grup Sigorta Araclk Hiz. Ltd. ti. Eitiim Kariyer Enstits nsan Kaynaklar

Centar Za Megukulturen Dijalog

Center Za Socalno Delo

Dervi Mrvvet elikta Eitim Vakf Derya Sel Bozkurt

Ekin armkl-Pamuku iekilik Hed. Eya ve Org. leri

74

75

Eser Baaran Eser okyaar Esin Ayral Eser-Mazlum Gknel Esin Bykhanl Esin Olcay Esin Terziolu Esra Armaan Esra Arsan Esra Balkr Esra Birol

Fevzi zkan Fezal Has

Feza Sadkolu Fidan Turkent Figen Aytek Figen Balaolu Figen Ylmaz

Gilman Karadeniz Gizem Tatlc Gkeada Meslek Yksekokulu Gkhan lseven Gkhanlar Oto Ticaret Ltd. ti.

Hayalgc Eitim Yaynclk Turizm San. ve Tic. Ltd. ti.

Hatice ler

rem Bonfil

rem Ertunga

Levent zbek Leyla izmeci Leyla omu

Meltem Canpolat

Meltem Tahranc

Mudo Sat Maazalar A..

shak Alaton

Meltem-Mesude Glkaynak Meneke Genolu Meneke Uysal Meral alc Meral Yazc Meri zrail Meral Bekirolu Meral Ergelen Merdan Araz Merih Turan Merve Eren Meryem Ak

Haydan Kuyumculuk San. ve Tic. Ltd. ti. Hayrullah Murat Aka Heartland International Hilal Cankurtaran Hozar Mnevver Hlya Eltemur Hlya Kalyoncu Hlya Mutlu Hlya Paker

Isl Sarraf-Tuba Peksayar stanbul Pide Itr Aykut

Leyla Dekorasyon Leyla Gven Lider Faktoring Hizmetleri A..

Mge Bujiteri Kozmetik Tekstil Ltd. ti. Mge Ekinciolu Mge Okumu

Figen Krolu Filiz Bulutu Filiz Okumu Filiz Somal

Gnlden Sohbetler Coface

Grsel Deri Ayakkab Tekstil Kauuk n. Tur. San ve D Tic A.. Gzde Nak San. Tic. Ltd. ti.

Hedef Alliance Holding A..

zel Levi Cokun zgi Kran znik Genlik Meclisi zzet-Can-Kaan Jaklin Behar Jale Kulin Jak Karako ve Ei Jale Hatipolu Johnson&Johnson Corp Jour Du Nil Jlide Sert Jlide Atam K.V.K. Teknoloji rnleri ve Tic. A.. Kaddafi Bozkurt Karin Somer Kadem Oya Kozlu Katja Eldek

Lin Mobilya Teks. Aksesuar Gda Dan. Mmessillik Lope Jewellery Lucia anho Lori Sinanolu Lset Tavilolu

Muhterem-Mehmet hsan Yalma Mukaddes Yama Murat Eczanesi Murat Varg Mnire Sema etinkaya

Esra Ceyhan Esra Hanc

Esra Grakan Esra Oktay Esra ahin Esra Yazc

Filofibra Pazarlama A.. Finansbank A.. Finar Enformasyon Derecelendirme ve Danmanlk Hiz. A..

Grup-Po Deri Paz. D. Tic. Ltd. ti. Glay Sakarca Glin Ataman Gler Esmergil Gler Sabanc Glhiz Vardar Glnaz Kanal Glperi Eren Glen Eren

Mustafa Murad Doan Feriha Uyar KML Mustafa Tavilolu Mustafa Tevfik Ouz Mutlu-Rza ebi Muzaffer Cura N Design Naci Can Mzeyyen Selgur

Esra ztrk Esra Yakupolu Esra Yndem

Folk Giyim San. malat ve Tic. Ltd. ti. Fortis Bank A.. Funda zkan Funda Varlk Fsun Ar

Gldem Kurttepeli

Hlya Tekta Hlya Vardar Hlya Ylmaz

M-A Tekstil Paz. Mak. Mm. Ltd. ti. M. Sema etinkaya M.V Holding A.. Mahir Tevrz

Mesplas Plastik San. ve Tic. A.. Mesude Ferahl Mesude zbek

Mesude Erdemli Mesude Grkaynak Mesude Turanl

Mustafa Ylmaz Kar

Hlya-Turgut Eltemur Hurit Gne Hsamettin Onan Hsn zyein brahim Betil im Delemen ten Akaln IBM Trk Ltd. ti.

Maide ngr-Engin Akn Master Denizcilik Acentas A.. Mavi Giyim San. ve Tic. A.. Maya Gseren

Eref Mehmet Cerraholu Ester Ruso Ethel Baler

Fsun Akdemir Fsun Kosif

Glen Denizhan Glen Marangoz Gln Kotrk Gngr Can Gnsel lk

Met n. Kristal San. Tahh. ve Tic. Ltd. ti. Metin Bonfil Mevzun ifti

Naciye Soyer

Nadejda Koak

Eurasia Partnership Found Euro Gda San. ve Tic. A..

Fsun Tarhan

Fsun stn

Glen Yavuzkal

European Commission Eva-Henry Macoro Evren Gldoan Evren Uluay

Gabler-Saliter Bankes Geschaeft Gamze Bil Gamze amolu Gamze Weber Garanti Bankas A..

clal Tiryaki Grgn dil Aysen Ernek

Katrin Usluer

Kemal Arslan

MBA D Ticaret Pazarlama Ltd. ti.

Kemal Eskenazi Kerem Tokcan Kerim Paker

Medcap irketi Fidan Turkent Medyaevi letiim Danmanlk Mehlika Atay Mehmet Ali Balta

Eybe Oya Sezer Faize Gndodu Fatma Serter Fato Yavuz

Grol Ta Turizm Krtasiye n. Taah. Ltd. ti. Gzin Pamuku Hakan Ate Hale Barut Hac mer Sabanc Vakf Hakan armkl Haluk Nail Maga Handan mrat Hande Bitlis Hande Torun

dil-Murat Gaziolu lgim Tokyrek

fakat Meltem Kksal lknur zdemir

Kiver Ukunkaya Ko Holding A.. Kristian Heldt Korab International SA Kuenstler Sekretariat Ktahya Porselen Sanayi A.. Laila Fast Food Lale akmur Lale arkac

F. Necla Gllolu Faruk-Esin Ayral Fato Cambaz Felekan Emel Onar Ferda Paksoy Ferhunde Verdi Feride Cankat Feride elik

Garanti Emeklilik ve Hayat A.. Garanti Filo Ynetim Hizmetleri A.. Garanti Finansal Kiralama A.. Garanti Portfy Ynetimi A.. Gaye Alacalar Gaye Grn Gaye Gllolu Genta Bolu Lamine Lif Levha Entegre Aa San. Tic. A.. Gesta Deniz Ulam Turizm Tic. A..

nci Anadolum Akretim Kurslar nci Orhon nci entrk nci Uun

Mehmet Ali Yavuz Mehmet Artun Mehmet Betil

Mehmet Alp Naci Sn Mehmet Bahadr Teke Mehmet Dermancolu Mehmet Hanif Mehmet Ural Mehmet Nurettin Pekarun Melahat Koluksa

nsaf Altunbken nteks Sanayi n Tic. A.. pek Denizer pek Halolal

MG Ev Tekstil Hediyelik Najda Nurikolu Eya San. ve Tic. Ltd. ti. Nalan Cesur Mihriban Paker Nalan Evyap Arn Miksel Tekstil Ltd. ti. Nar Doal rnler Milka Karaaal-Ksmet Turizm Tic. ve San. A.. Tasarm Naz Nierde Mina stn Nazan Tant Mine Aykut Nazm Mutlu Gr Mine slam Necla Gllolu Mine rselik Necmiye Melikolu Mine imanolu Neotek Kimya Mine Varg San. ve Tic. A.. Mira Tekstil San. Nee ngn ve D Tic. A.. Nesibe Zeynep Behler Misela stanbul Giyim ve Aks. malat hr. th. ve Tic. Ltd. ti. Mobility Saint Honore Sas Nesibe Zeynep Bilgin Nesli Nil Neslihan Bilgin

Nafiz Can Paker

Hanife Gnl nc Hasan Bierli Hasibe Ustaolu Hatice Begm Hatice Gnl

pek Eybolu pek Kefeli

Lale-Vasf akmur

Lanateks Tekstil Ticaret ve Paz. Ltd. ti. Lepa Tekstil Yan rnleri Paz. San. Tic. Ltd. ti.

Melahat Stl

Ferit Faik ahenk Ferma Beriker Feryal Glman

Hasip-Mehire izmeci

Melda-kr Bozluolay Melis-Halil Ynet Melisa Eraydn

Mona Edip-Mehmet hsan Yalma Motan A.. Mozaik Desgn ve Dekorasyon San. Tic. Ltd. ti.

Neslihan Drtbudak Neslihan Karaaa Neslihan Kker Neslihan zyurt

pek Kzlta pek Meray pragaz A..

Giacomina Sostantina Selek

Lerzan Boyner Glseren Odaba Lerzan Kanal

Melissa Kaslowski

Nesrin Kuyumcuolu

76

77

Nesrin Sarolu Nesrin Ylmaz Nesteren Gaziolu Nevin Gnay Nevin Uur Nezahat Uluay Nicholas Selby Nihal Nurhan Yentrk Nihan Alyanak Nihan Ecemi Nil Blkbaolu Nil Kaman Nil Karamehmet Nilay Kolat Nilgn Gme-Avenant Luxury Linens Nilgn Kele Nilgn Ko Nilgn Uysal Nili Gm Nilfer Bak Nilfer Duna Niyazi Kk Niyazi Tarmer Nojda Arkolu Nket Erenyol Nkhet Antebi Nkhet zbek Nur Berkman Nur Emirolu Nur Ercan Nur Kzlrmak Nuray Artam Nuray Aslanoba Nuren Kitap Nurteks Hal San. ve Tic. A.. Ogeday Karahan Olof Palmes Int. Center mer etin Nuholu Onko la Oreko Deerli Talar San. ve D Tic. A.. Organik Holding A.. Organik Kimya San. ve Tic. A..

rge Tulga Jewellery Desgn Orhan Karal Osenmi Mcevherat Osman armkl Osman emberci Oya Etik Oya Kzlrmak Oya Noyan Oya Sebk

Rita Nahas

Roma Plastik San. ve Tic. A.. Rya Arutan

Semiha Trkay Semin zoban Semra Levent Semra imek Sena Glay

Silvia Kebudi Silvia Mderrisolu Simsarolu Ailesi Sinan Berkman Sinan-Esra Yetkin Sinem Arslan Sinem Naseh Siren Ertan armkl Siren Toksoy irin Deriner irin ris irin Yaln Sla Makarac Srma Babuolu Sonel Sezer Soyak Holding A.. Stadtkasse Koeln Step Halclk ve Maazaclk San. ve Tic. A.. Stowarzyszene Eko-Incjatywa Strateji Menkul Deerleme A.. kran Gbekliolu kriye Bayraktar kriye Topalolu Sleyman ataltepe Sleyman Yaar Sam Smer Erseler Susan-Moris Derofe Sveyda Smer Suzan Bayazt Suzan Malta Suzan-Cem Bayazt Suzi Mazon Tahsin ilolu Tammy Butros Taner Triko San. ve Tic. A.. Tanita Tasarm Org. n. Taah. Ltd. ti. Tansel Elektrik A.. Tarkan Kulak Tarman D Tic. A..

Teknogon A.. Telliolu irketler Grubu Teyhan Balkan

lk Ersoy lk Gnenli lk Selgur

Yomi Kastro Youth Exchange u Assocacao Juven Youth Volunteering Ycel Boru A.. Yksel Coar Yusuf Yac Zafer Kozanolu Zavod Stp ZB Digital Medya Yaynclk womentist.net Zehra Doan Zehra Eybolu Zehra mr Bozoklar Zehra-Yakup Eybolu Zekiye Glhan Ergin Zelda Ovadya Zerrin Malaz Zerrin Tever Zeynep Balkan Zeynep Baaran Zeynep Berker Zeynep Bilgin Zeynep Engin Nianc Zeynep Esmergil Zeynep Gezgin Zeynep Gl Selamolu Zeynep Kurmu Hrba Zeynep zoban Zeynep Pnar Zeynep Selgur Zeynep Tarman Zeynep Tezcan Zeynep stnel Zeynep Yarsuvad Zeynep-Cengiz Babacan Zeynep-Haldun stnel Zeynep-Kerem Ertan Zeynep-mer Temelli Zeynep-Sami Baykal Ziya Yavuze Zlal Ulusan Zweckverbandskasse Vhs Reck

Rosella Karabacak Rzgarlar Tekstil Gda n. Tur. San. Tic. Ltd. ti. S. lhan alk aban Blbl

engl Akhan

Seniye Gldem Temizkan Seniye-Didem Gnergin enler A..

zel Sergn Gns n. Malz. Paz. Ltd. ti. zgn kmen zgr Altn zgr Aslan

Sabanc niversitesi

Saben Aksesuar Hediyelik Eya San. ve Tic. Ltd. ti. Safyem San. ve Tic. A.. Salk Tekstil Gda Yatrm A.. Salih zen Salih Yldz

Sennur Acar Turanl-Funda Acar Sennur Hacaliolu ennur Hacaliolu Sera llel

Sennur Hamamcolu Serap zer Serap lgen Serap Yaz Seray Vural

TGL Transta Global mit Beygu Lojistik Ltd. ti. alanlar mit Ersoy The German Marshall UNFPA Fund of The U.S Undea Fondazone The World Bank Uncredto Theater und Varon Group Gayrimenkul Philharmone Essen Ltd. ti. Lin Jewelry Topkap Akaryakt Verenigung Tot Komision Servisi A.. Veysi nar Total Finans Vildan Akpolat Total Ynetim Danmanl Vildan ktem ve Turizm Ltd. ti. Treehouse ocuk Dnyas Tekstil San. Tic. Ltd. ti. Tuba ztiryaki Tuba Gbilmez Tuba Jabban Tuberk Arda TGAD Turul Demir ve Ei Tusuz Emine Bilge Tlay Aksoy Tlay zdemir Tlay zmen Tlin Aytek Tlin Cinel Tlin Doruer Tlin Kermen Tlin-Halit Gaziolu Tlin-Mustafa Ylmaz ebi Tmay Akolu Tuna Kurdolu Turgut Derman Turgut Eltemur Trk Kablo Mam. Tevzii GdaT ic A.. Trk Sanayicileri ve adamlar Dernei Trkan Balkr Turkcell letiim Hizmetleri A.. lkem Yaln Vinsan A.. Vivi-Jacki brahimzade Vodafone Telekominikasyon A.. Yaln Selgur Yap Kredi Bankas A.. Yaprak ner Yaama Dair Vakf Yaar Sarkaya Yasemin Bedir Yasemin rdem Yasemin imanolu Yavuz Altay Yavuz Sarkaya Yelda Elmas Yelda Saner Yemmak Makina San. ve Tic. A.. Yenia Dan. Tur. Gda San. Ltd. ti. Yeim Bilici Yeim Manav Yeim eren Yeim Serim Yeim Yavuz Yeim Yurdumakan Yetkin Sarslmaz Yldz Salman Yldz Ser YKB alanlar Yolanda Ertunga

zgr amlbel zlem Alkn zlem Bykzden zlem Gsar zlem Nogay znur Tuksal Park Maya Sitesi

San-Kar Mcevherat Kuyum. th. hr. Tic. San. Ltd. ti. Sara Benun Sca Mzik Vakf

Serap-Hilmi Kayhan Serenk D Tic. Ltd. ti. Serli Keolu ve Ortaklar Serpil amolu Serra Berkol Serra Soysal

Pasifik Grup th. hr. Ltd. ti. Pearly Gabay Pembe Ev Resim Atlyesi Pemra Sadkolu Peri ankr

Se-Ga Kuyumculuk San. ve Tic. Ltd. ti. Seba Guceyliolu ebnem Kurt Sedef Betil ebnem apa / Chez-Bo Sedat-Fsun Akdemir Sedef Feyziolu ef Sarm San. Tic. Ltd. ti. efika Kruval efika Pekin

Serra Kaslowski Servet olakl ve Ailesi Servzo Cvle Internazonale Seval Grses

Pervin Malcolu Petrol Ofisi A.. Pnar Sylemez Pnar Aydn Ulusan Prl Arkonmaz Poltkfabrk e.v Polske Stow Na Rzec Osob Pondieri ve D Tic. Ltd. ti. Ralf Arditti Rana Anl

Sedef Karamehmet

Seval Trkolu zdoru Sevgi Toprak Tunga Sevgi Uluta Sevil Hansen Sevim Akn Sevim nci

ehnaz Gnay Uzatan Jade Milan Butik Sekan Ceylan Seluk Zlfikar Selim iper

Sevim-Mehmet Koyuncu Sevin Cerit Sevin nen Sezen Malta Sibel Bozer Sibel Toksay

Rana Erkan Tabanca

Selin Gllolu Selin Gnay Selma Bilge Sema Basa

Ranteko evre Teknolojileri San. ve Tic. Ltd. ti. Rebi Faro Refika Kaslowski Renee Saban Riket Kaspi

Sevin-Emin Bengisu Shaina Tak-ayna Kaynar

Selma aklolu Sema stnel

Semanur Grn

Sibel Toksz

78

79

AYN BAIILAR
Adana Bykehir Otobs letmecilii Adana Cerrahi Tp Merkezi Adana l Milli Eitim Md. Adana Toplum Destekli Polis Memurlar Adana Turizm ve Kltr Md. Ahmet ahin / Azmakhan Otel Ahmet Usta Akaslan Salk Hiz. Ve Kozmetik San. Tic.Ltd.ti. Akal Dermolit Boya Akdeniz Belediyesi Akdeniz Ertan Boya Akgn Cafe Fast&Food Akn Boya Aksu iekilik Akyel Gda Unlu Mamller San.Tic.Ltd.ti. Alanya Tantuni Alev Mobilya AL-OS naat Alpkan Yap Altan Trkay Altn Ticaret Anadolu ifa Evi Ankara Bykehir Belediyesi Asil Yemekilik Atakum Belediye Bak. Atalar Petrol A.. Ate Kimya Ay Dme Aydn Boya Aydn Yaynclk Ayhan Sylemez Bamsz Gazeteciler Yaynclk A. Bahar Ticaret

Lider Unlu Mamlleri Duran Makine Ege nv. Sks Daire Bakanl Egemen Krtasiye Elit Pastanesi Emek Ticaret Enginler Petrol ERC Boya Erdek Belediyesi Erdem Ticaret Erdil Tael Erdurab Ticaret Erler Film A.. Erol Yardm Erol Yldz / Yldz Tesisat Ertan Tuncelli / Skldm Cafe Bar Etkili Eitim Kurumlar Evci Nalburiye ve Hrdavat San.Tic.Ltd.ti. Eyll Mobilya Fetih Baharatlar FGG Mak. Dan. Ve Biliim Hiz.San. D.Tic.Ltd.ti. Frat Dner Fidanlar Alveri Merkezi Fil Kitap Fimad Denetim ve Serbest Muh.Mali M.A. Final Dergisi Dershanesi Yalova ubesi Foto Merak Foto Nehir Genlik Krtasiye GFK Aratrma Hizmetleri A.. Giri Krtasiye Dijital Bask Merkezi Global evre Teknolojileri Gken Ticaret Gzde Pastanesi Gl Tarm Gvenli Krtasiye H.S.E.A thalat ve hracat D Tic.ti. Hakan Oyuncak Hamdi Kanat Hayat Krtasiye Haymana Belediye Bakanl Hazarlar Mermer Hut Boya Plastik Yap Malzemeleri IBM Trk Ltd. ti. brahim Betil deal Su dris Talih nce Krtasiye zmir Kent Konseyi Genlik Merkezi Kaan Manav Kamil Kederci Kamil Ko Kanatl Alveri Merkezi Karacasu Ky Karakaya Ticaret Kardelen iekilik Karma zolasyon Kayann Yeri Yemek Fabrikas Kemal Aslan Kemeralt Krtasiyeleri Kent zolasyon Kenter Sinemaclk ve Tiyatroculuk A. Keli Ticaret Krkkale Pizza Pizza Kilikya Eczanesi Ko Hrdavat Koak Boya Koneks Boya Koray iekilik Koru Pen Kuruca Ky Lido Su ve Gda San. Tic. A.. Loreal Trkiye Kozmetik San. Ve Tic.A. Marmara Tarm Halil ay Mavi Kitap MB Dekor Pencere Kap Mebas naat San. Tic.Ltd.ti. Meltem Turkay Menderes Ayyldz Mersin Sanayi ve Ticaret Odas Mersin Valilii Mert Tantuni Mesut Uzunlu Metro Turizm Mevlt Peynirci Meyilhaclar Ky Moda iekilik Murat Karada Murat ztrk Murat Yaldr Mustafa Uman Nadir Yad Naka Petrol Nallhan Belediye Bakanl

Nallhan Kaymakaml Nemetler Gayrimenkul Neslihan Memikolu Nezir tegen Niyet Balon Oyuncak Ouz Ticaret Orfin Cafe Orfoz Restaurant / Mesut akmak Oscar Kitap Krtasiye Osmanolu Hrdavat Otantik Hediyelik retmenler Turkuaz iekilik tc Ticaret ykler Teknesi z Ekinci naat Malz. z Kazarlar zdoan Ticaret zecemi Ticaret zel Adana Bilfen Okullar Penguen Yayn Datm Pi Analitik Dershanesi Yalova ubesi Probil Bilgi lem Destek ve Dan.San.Ve Tic.Ltd.ti. Salih Gven Salih Usta Tantuni Salt Beyolu

Sarsoy Ticaret Saryer Belediyesi Satex Spor Malz. San. Ve Tic. Ltd.ti. Se&fa iekilik Seluk Ecza Deposu Tic. San. A.. Semanur Grn Senem Grn Sevan Bak Sevilir Petrol Sevin Pastanesi Sevin Ticaret Step Otomotiv ve Kalp San. Tic.Ltd.ti. Stte Gda San. Ve Tic. A.. ehriye Elverir eker Pili eker Su enol Oyuncak Dnyas Tadm Patiseri Taner Triko San. ve Tic.A. Teknik Hrdavat Tempo Cokunlar TMMOB-Adana Makine Mh. Odas TMMOB-Adana Ziraat Mhendisleri Odas

Truva Turizm Tuay naat Tuba Kuruyemi Tufan naat Malzemeleri Ufuk Aksoy Uur Ba Uur Dergisi Dershanesi Yalova ubesi Ulusoy Usluolu Cafe Joy Uzay Demir Uzunlar Ticaret Yalova Restaurant Yaprak Toprak Yasir Hrdavat Yazc Kardeler Yeni Akkaya Kasab Yenia Danmanlk Tur. Gda San.Ltd.ti. Yenidou iekilik Yeil Ticaret Yldrm Yaynlar/ lhan etinkaya Ylmaz Krtasiye Yrsan Gda ve St rnleri Paz.Tic.Ltd.ti. Yurtii Kargo Servisi A.. Zambak Krtasiye Zorlu Gda Ltd.ti.

Bahtiyar Vahabzade Sosyal Bilimler Lisesi Bal Ticaret Balkesir Uluda Turizm Bandrma Belediyesi Banvit Bayram Ali Tepe / Tepe Petek Bener iekilik Beydili Ky Btrakolu Birtek Ticaret Bulutlar Ticaret Blent Yldz Cafer Yldrm Can Yemek Fabrikas Canan Uur Cengiz Boya alkan Seramik Boya Malz. alolu Kolonya anakkale Belediyesi ayrhan Belediyesi emta Bahadr emberci ukurova Kimya Demir Yap Market Denge Boya Deniz Kltr Merkezi Desa Bilgisayar Designer Melike Polat Develi Belediye Bakan Recep zkan Doa Aratrmalar Dernei Dou Boya ve Kimya San. Koll.ti. Doruk letiim ve Otomasyon San. Ve Tic. A.. Dostlar Market Dnce Yourt DTK Inter stanbul Sa. rn. th.Tic.Ltd.ti. Duman Petrol

80

81

ADIM ADIM OLUUMU BAIILARI

A24 Tasarm Mimarlk Abdulgadir Uyar Abdlkerim Merdan Araz Abdullah Ataman Adapazar Enka Anadolu Lisesi Adem Yarar Adil Grkan Ceyhan Adli Bora Palas Adnan Kahveci Affan rdel Afar Akal Ahmet Ashabolu Ahmet Ayka Ve Ailesi Ahmet Behet Ahmet Berber Ahmet aatay Tunal Ahmet Celal Smer Ahmet Enis zle Ahmet Erbil Payzn Ahmet Esen Ahmet Gnizi Ahmet Kurtaran Ahmet Levent Yener Ahmet Mfit Erkaraka Ahmet Ramazanolu Ahmet Saragil Ahmet efik ngn Ahmet Suha Mermerci Ahmet kr Kzlrmak Ahmet Tavuku Ahmet Topalolu Ahmet Zehra Glgn Esen Akn ngr Aksoy Oyun Grubu Ala Aysal irin Ali Ahmet Kocabyk Ali Akatl Ali Berk Tuner Ali Cenk Gkhan Ali Dindar Ali Glelik Ali Gngr Ali Hakan Eilmez Ali Haydar stay Ali lhan Ali Karaka Ali Saim Saban Ali Tark Tten Ali Turgut Erna Ali Yaln Turhan Ali Yiit Ersu Aliye Serfiraz Alkhair Capital Menkul Deerler A. Alp Kohen Alp Uysal Alpay Yurdakul Alper Kanca Alper Kzltu Alper Uraz Altay Endstriyel Yat.Tic.A Anthony Galla Arcora Gestonsa Arife Mge Torgay Arnd-Mchael Nohl Arto Mhcyan Arzu Aca Arzu Turhan Arzu Uraz Aschem Petrokimya San.A. Asm Edip Karahasan Aslan Yaar Gkbuget Asl Akman Asl Fatma Basgoz Asl Hekmoglu Asl Krkl Asl nl Aslhan Acmuz Asu Bodur Asude Kaya rs Asuman ner Asya Orhon Atelye 5 Mimarlk Atila Artam Atilla Tuna Atlm Sig.Acen.Ltd.ti Atlas Aye Boge Aydn Ersun Ayfer Yenia Ayhan Al Ayhan Bayndr

GENLERE DEER BREYSEL DESTEK KAMPANYASI VE

Ayhan Kutlu Aylin Cennet Gney Aylin Eralp Aylin Obal Aynur Tusavul Aynur Bekta Aye Bayolu Aye Danimend Aye Deniz Lokmanolu Aye Ela Aydemir Aye Esin Kker Aye Evyap Arn Aye Filiz Gen Aye Gveni Aye Kavuturucu Aye Melike Bitlis Aye Meltem Aran Aye Mge Erdem Aye Mjde Tredi Aye Muskara Aye Pnar Mass Aye Sabuncu Aye Sada Kural Aye erefolu Aye Zeynep Cor Ayegl Betil Ayem Erginolu Ayen Engin Topay Aysen Zamanpur Aysn Cerag zay Aysu Bodur Aytl Tlay Balc Azra Yazcolu B. Gezgin Bahadr Atay Bahadr Onay Bahadr Tekkan Bahar Dervi Bahar Kalkavan Bahriye lhan Banu Akyz zmeteler Banu Maga Banu Tatar Barbaros Karakla Bar Ciner Bar Melih Rua Baak Kiper Baak Soykan Baak Tusavul Begm Karac Behice Deniz Bekir enel Belgin nvar Benek Atay Bengi Verdemir Berat Atay Berent Ozsan Beril Naciye Mderrisolu Berna aatay Berna Esin Durmu Berna Mimarolu Berrin Draman Berrin Varlk Besim Hayat Han Betl Aslandoan Betl Bayndr Betl Gngr Betl nc Betl Selcen zer Betl Tanbay Tten Beyaz Pazarlama Ve Mzayedecilik Beytullah skdar Beyza Salman Bihter Nezirolu Bike Kymen Bilge Bur Bilge Rzvani Bilge Zlf Dicleli Bilgen Yldrm Bingl Cerraholu Birgl Glerer Birgl Sadak Birgl Turan Birsen Dikmen Duenyas Bora Babaolu Bora Kalkandele Boyner Holding A. Buket Ergun Kocaili Blent Deveci Blent Eczacba Blent Krem Blent engl

Blent Uurses Bulut Girgin Burak alkvik Burak ner Burin Glyurt Burcu Atar Burcu Bitlis zkun Burcu Haylaz Burcu Kumru Burcu Oylan Burcu Pekiner Burhan zdemir Burhan Ramazanolu alar Bakr alar Karak ar Aker Can Atilla Can Duna Can Malta Can Mirasolu Can Otolu Can ztrk Canan Kadolu Cansu Bodur Celalettin lhan Cem Duna Cem Gelgin Cem Kocaya Cem Kohen Cem zkan Cem Pulathaneli Cemal Ahmet Boz Cemal Onaran Cemay Tekin Cemil Durmu Cemil Mirasolu Cemile Kaya Cenap Bykl Cenk Bayraktar Cenk Ersin Akman Cenk kiz Cenk Kasm Tura Ceren Melis Abacolu Ceylan Berk idem el idem Sabuncu Cin brahim Kapanc nar Cankut Claude Nahum Coar Kulaksz Cuma akn Cumhuriye Demet lhan

Danyal Hergnsel Defne Duna Defne Gencer Dekor Ahap rnleri San.A. Demet Atay Demet Erba Demet Turhan Deniz Canlsoy Deniz aygz Deniz Giray Deniz Gke Deniz Hacmirzaolu Deniz ngren Deniz Oran Deniz Pnar Deniz Van Basselaere Deniz Vardar Depar Turizm San n ve Tarm Yatrm Derya Erg Derya Klalp Derya Sel Bozkurt Devrim Berk Didem Alpay Dilek Elverdi Dilah Mersin Horoz Doan Filiz Doan Ramazanoullar Doan irketler Grubu Dou Grubu letisim Yaynclk ve Tic. A.. Doruk Yap Duru Duygu Duygu Bardak Duygu Baaran Duygu zlem Ebru Akduman Ebru Elliott Ebru Ilgaz Ebru Samiye nver Uan Ebru Uluca Ece Algar Ece Bayiit Ece Eren Eda Demirel Eda Emirolu Eda Smer Efe Baysal Ekrem Ahmet Kadolu Elin Ayka Eldar skandarov

Eldem Kutlan Elif Akten Elif Akyz Elif Gke Vahapolu Elif Katba Elif Kara Elif Naz Gveni Elif Tlay Ku Elif Yaam Talu Elf Yurtsever Elvan Mirasolu Emel Gveni Emel Vatansever Emin Fuat Keyman Emin zgr Emine Esra Arson Emine Hayriye Neyzi Emine Oya Yksel Emine zlem Sz Emine Tufan Emine Zeynep Emre Derman Emre Ergn Emre Mergenci Ender Erkul Ender Yurdakul Enver Kaan Grsel Ercan Kaplan Ercan Karabacak Ercan ztrk Eren Gezgin Serin Ergven zcan Erhan Sulu Erhan Uslu Erol Altunta Erol Halil Alta Ersin rtmen Ersoy Erdoan Ertan Bozkrl Esel Yldz ek Esin Altntop Esma Tomris Ataman Esra Can Esra Esma Karaosmanolu Esra Hanc Esra Ramazanolu Esra Tursun Esra Yazc Esra Yce Eref Mehmet Cerraholu

Ethem-ehnaz Sekin Euro Gda Sanayi Ve Tic. A.. Evren zalpman Evren Sener nal Eyll Yarar Eybe Oya Sezer Eyp lyasolu Fabeks D Tic.A.. Fahriye Kbra Grsel Faruk Eczacba Faruk Sabuncu Fatma Demet G Fatma nci Okutan Fatma Lale Ergn Fatma Lale Maro Fatma Nil Ycad Fatma Nilgn Kas Fatma Nur Ger Fatma len Fatma Rezzan ler Fatma Rona zg Fato Ahmet Bozer Fato Semiramis Yavuz Fehmi nsan Tunal Felekan Emel Onar Ferat Tkez Ferda Konar Ferda Paksoy Ferda Seven Feride Gnl Morko Ferruh Grta Feyyaz Berker Figen Yaln Fikret zsan Fikret Saner Baaran Fikriye Benli Filiz Aln Filiz Aktepe Filiz Gler Filiz Trel Flz Bekk Frat Uysal Fgen Nuriye Yaln Fulya Ademolu Funda Zaim Furkan-Merve nl Furuzan Bilir Fsun Gensu Fsun Kazancolu G. rnekol Gamze Gn

82

83

Gkay Karadut Gkben Utkun Gke Alacadal Gke Berkkan Gke zel Gke ztr Gke Vahapolu Gkhan Aral Gkhan Ern Gkhan zsu Gkhan Yldrmkaya Gonca Ergn Grkem Canverdi Gzde Ik Gzde Kabaklarl Gzde zelge Gzde Uysal Gzde Uzunolu Gl Poroy Gl Ko Gl Okutan Nils Glay Dora Glay Egemen Glden Tfeki Glfer Kuyucu Glin Pazarolu Glin Ycel Glizar Aybast Glriz Kargl Glen Tiryaki Gltener onef Glm Aksu Gn ahin Tram Gngr Ercan Gngr-Fsun Kunter Gniz Sevinli Gnseli Gkalp Gnyz Elektrik San. Ve Tic. A .. Grcan Dolunay Grgan Efser Grhan Ertr Grkan Turan Grsoy Erdal Gutkun erikevi Gzel Gnler Salk Hiz. Ltd. ti. Gzide Meltem Kkten H.Avni Kefeli Hacer Snneti Hac mer Sabanc Holding A.

Hac mer Sabanc Vakf Hakan Arabacolu Hakan elik Hakan Ddemir Hakan Mamuk Hakan Zihniolu Hakk Ali Murat Bakaya Hakk Atasagun Hakk Talu Hale Atmaca Hale Gven Hale Szmen Hale Yamanolu Halet Aylin Babacan Halime Yolcu Haluk Ar Haluk Babacan Haluk Cokunkan Handan Atc Handan Derviolu Hande Atmaca Hande Bitlis Hande Haluk Hasan brahim Knay Hasan Ylmaz Hatice Berna Tokat Hey Tekstil San.Ve Tic.A. Hlya Altay Hlya Muammer Topalolu Hmeyra Eminolu Hurit Gne Hsamettin Onan Hseyin Avni Kefeli Hsniye Ard Grsel Hsn Can Yoro Hsn Ylmaz .Ouz Baolu brahim Aleattin imek brahim Alpaslan Boneval brahim Betil brahim Deniz Cokunsu brahim E.Temo brahim Kanca brahim Osman Koyunolu brahim Uzpeder hsan Gmen lgin Lepkovski Ilgn zal lhami Msrlolu Ilhan Ermeydan lter Baykam

nci Elgin ntek Bilgisayar pek Kotan rge ztuzcu Il Musluer Il Tokcan smail Doacan smail Reha Uz smail Serdar Yetiener smet Kaan Gkbuget stem D. Akalp zak Sarfati zel Levi Cokun zzet ncekara zzet Talu Jak Sucaz Jale Onur Jill Frances Joan Crofoot Jlide Erdoan Kaddafi Bozkurt Kadir Evciler Kadir Uyar Kadrye Gunsel Ozsan Kaan Grsel Kamil Affan rdel Kamil Bozkurt Kamil Semin zoban Kamil Tayfun Demirel Kamuran lhan Karamanc Holding A.. Karnca Lojistik A. Karla De Andria Katibe lhan Kayhan Molac Kemal Pars Kutay Kerem alk Kerim Kara Kerim Kemah Kerim Krk Kevn Polat Kvan Ersz Kocaya Mehmet Cem Kristian Heldt Kbilay Gler Kbra Poyraz Laily-Halim Neyzi Leman Trker Leman Zenginkinet Leon Menase Levent Drtelik Levent Grel

Levent Kaptanolu Levent Nezihi Levent Turgay Levent Ycel Leyla Erson Lizet Moreno Louse Frances Ltfi Aygler M.Emin Bitlis M.Mehmet Aydn M.P.S.Metal Plastik San. Macit opur Mahbube Utku Coar Mahinur aygz Maroteknoloj Mary Ann rene Clarke Mediha Kayacan Mehmet Akgn Mehmet Akif Ertrk Mehmet Akil men Mehmet Ali Alpar Mehmet Ali Birand Mehmet Alparslan Mehmet Aydn Mehmet Bahadr Teke Mehmet Betil Mehmet Bulent Altoklar Mehmet Cemal Mersinli Mehmet Ercan Karabacak Mehmet Ferudun Eray Mehmet Fuat Beyazt Mehmet Gndz Baaran Mehmet Kanca Mehmet Metin lk Mehmet Mjdat Ycel Mehmet Murat Mehmet Murat Molay Mehmet Muzaffer Akpnar Mehmet nder Kaplanck Mehmet Rait z Mehmet Sadk Bektas Mehmet Salim Arslan Mehmet Sami zdemir Mehmet Sava Tusavul Mehmet Serdar Mehmet Sonmez Mehmet Talat Szener Mehmet Tayfun Karaalp Mehmet Yavuztrk Mehmet Yce

Mehmet Ziya Cecan Melda Alpaydn Melda Onur Melek Cansn Saesen Melek Talat Pulatkonak Melek Trkmen Dal Melih Turan Melh Gezer Mels Ongun Meltem Aran Meltem Aydou Meltem nan Meltem Karateke Meltem Teodoran Meral Kral Meral Var Kefer Meral Yalnkaya Meral Yazc Merih Turan Mert Blent Eln Merve Ulusoy Mesude Grkaynak Mesude rgn Mesut Basol Mesut re Metal Plastik San. Metin Krolu Metin Vatansever Mine Banu Tekman Mine Taygun Mine Tekman Mithat Alam Mubeyyet Ozgen Mbeyyet zgen Mfit Baak Mge Agral Mge Grel Mge zmen Mge Rizvani Mge Szmen Muharrem Abdik Muharrem Ycel Bayer Mujdat Yucel Mukadder Nural Mukaddes Aydan Eeciolu Mumtaz Baha Kutlan Muna Genc Taranoglu Murat Afar Murat Alkanat Murat Ayaz Murat Dedeman

Murat Gner Murat Hakan Ozturk Murat Korcan Solak Murat Kulak Murat Taolu Murat Terziolu Murat stay Mustafa Altay Mustafa Kaan Otu Mustafa Kemal Merkt Mustafa Korkut Mustafa Miral Mustafa Muzuri Mustafa Necip Dndar Mustafa Nuri Mustafa Snmez Mustafa Terziolu Mustafa Yenen Muzaffer Arslan Nado Gngr Nafiz Kerim Kot Nagihan Tarmc Naime Nur Gran Nalan Erkaraka Nazl Alemdar Nazl Kaynar Aldemi Necati Gler Necdet Kestelli Necip Azakolu Necmettin Bitlis Necmettin Gkhan zsu Necmi Bozant Nedim ler Nergis Ayvaz Nergis Gngr Nermin Solmaz Gne Nee Cankurtaran Nee Duygulu Nesim Bitran Nesim Nahum Neslihan zmert Nesrin Esirtgen Nesrin Kanca Kotan Nevcivan Hande Grel Nevra Acmuz Nevruz Ayen Melik Neylan Aydncan Nezihi Bayrak Nigar Aslhan Nigar Kalalar Nihal Kavran Nihan Atasagun

Nihan Dedeolu Nikola Marincic Nil aygz Nil Dolunay Ulu Nilgn alar Nilgn Kaderolu Nilgn San imek Nilfer Duna Nilfer Gne Nilfer zkunt Nimet Il Ramazanoullar Niso Nahum Nket Algan Nkhet Esen Nur Deri Nur Emirolu Nur Hanzara Nural Denker Nurdan Bekirolu Nurdan Yavuzalp Nurhan Zara Nuri zgr Nuri ztakn Nuriye Ylmaz Nursal zge Tan Oktay Bekarde mer etin Nuholu mer Ltf Gen mer Sakalsz mer Yasa mr Dedeolu Ongun Duman ngt Gze Onur Necip zel Orhan Demirkaya Orhan Ramazanolu Orhan lgr Orhon Akbulut Orta Anadolu Tic. Ve San. A.. Osman Ayrancolu Osman Benze Osman aygz Osman Cem Eti Osman Koyunolu Osman Meral Osman Sinan Maro Osmancan Ongun Oya Gnay ymen Gr Ozan Ekmel Anda Ozan Korman Tarman

Raif Can Ramazan Dursun Ramiz-Nilgn Nur Arbak Rauf zlemek Remzi Tahsin Kartal Reat Sabuncu Reyhan Beler Rezzan Birgen Rina Kapuya Riva alhon Rza Engin Ak Rozi Yksek Rukiye Devres nel Rya Ekenel S. Gndodu

Ozan Zeybek zden Candan zden Odaba zden zsan zden Varol zel Biosan Poliklinii zge Gndodu zge Salih zge Tan zgr Avcuolu zlem Trl zlem Yetkin zlem Bayraktar zlem Duygu zlem Ezgin zlem Gevreki zlem nder Szer zlem ztiryaki zlem Somay zlem Trl zlem Yetkin P. Blkba Patrca nan Pembe Candener Perihan zbakr Pervin Soydemir Pimsa Poliretan malat San.Ve Tic.A Pnar Akyaz Pnar Deniz Pnar Massena Pnar Selimolu Plastimak Plastik Profil Enjek.San.Tic.Ltd.ti. Polo Sigorta Prf.Dr.Taner Berksoy

84

85

Sabahat Poshor

aban Ali Saim Sadi Fansa

erifnaz Bilgin Serkan Heper Serpil Gltan

Tahsin Turan Talat Eri Talat Semih nal Taner Berksoy Tankan Ersuba Targan imek Tarkan Uur Benli Tayfun Bayazt Tayfun Teksoy Tayfun Karabay Taygan ahin

Uraz Alper Vahit Bora

Sabri Bar Yavuztrk Sadk Camc Safi Salman

Uysal zsara Valentina Calin Vedat Gley

Ahmet nal Okyanus Burs Fonu Amine Yain Okyanus Burs Fonu Deniz-Mehmet Betil Okyanus Burs Fonu Dr. Feriha Cansuvar Okyanus Burs Fonu Dr. Nezihe Aytu Okyanus Burs Fonu Dr. Orhan Aytu Okyanus Burs Fonu Dr. evket Turgut Nee Okyanus Burs Fonu Emine-Memduh Paker Okyanus Burs Fonu Eref Kray Okyanus Burs Fonu Fatma Zehra Sanver Okyanus Burs Fonu Feriha nkaya Okyanus Burs Fonu Galip Jabban Okyanus Burs Fonu Generali Sigorta Fonu Hrant Dink Okyanus Burs Fonu brahim Betil ve Mehmet Betil Genlik Fonu nan Yatrm Okyanus Burs Fonu Karaka brahim Genlik Hizmet Fonu Leman Hikmet Karua Okyanus Burs Fonu Neriman ve Vasfiye Alam Okyanus Burs Fonu Osman Hidayet ve Rabia Nevin Betil Pembe Ev Genlik Hizmet Merkezi Fonu Prof. Ik nselba Okyanus Burs Fonu

Ahmet nal tarafndan desteklenmektedir. brahim Betil ve Tuba Jabban tarafndan desteklenmektedir. Deniz-Mehmet Betil tarafndan desteklenmektedir. Aykut Grlek tarafndan desteklenmektedir. Dr. Nezihe Aytu tarafndan desteklenmektedir. Dr. Nezihe Aytu tarafndan desteklenmektedir. Turkish Philanthropic Fund tarafndan desteklenmektedir. Mihriban Paker tarafndan desteklenmektedir. Glen Kray tarafndan desteklenmektedir. Deniz Betil tarafndan desteklenmektedir. brahim Betil ve Mehmet Betil tarafndan desteklenmektedir. Tuba Jabban tarafndan desteklenmektedir. Generali Sigorta tarafndan desteklenmektedir. Hrant Dink Vakf tarafndan desteklenmektedir. brahim Betil ve Mehmet Betil tarafndan desteklenmektedir. Ahmet nal tarafndan desteklenmektedir. brahim Betil tarafndan desteklenmektedir. Leman Hikmet Karua tarafndan desteklenmektedir. Ahmet Mithat Alam tarafndan desteklenmektedir. brahim Betil ve Mehmet Betil tarafndan desteklenmektedir. Senem Grn, Sedef Betil, Mihriban Paker ve Deniz lkintarafndan desteklenmektedir. brahim Betil, A. Mithat Alam, Servet Harunolu, Hseyin Abut, Zeynep Nianc, Emre Nianc, Ate Gne, GlsmSelim-Ate Aykut, Atilla Ansal, Ali Canl, Korkmaz lkorur, Kayhan Akduman, Tamer Gk, Mahmut Hortasu, Gnay Kocasoy, Ahmet Okan, Deniz lgn, rselik Balkan, Fsun stn, Yavuz Rona ve ala nselba tarafndan desteklenmektedir. Suzanne Wagner tarafndan desteklenmektedir. Glen Kray tarafndan desteklenmektedir. brahim Betil, A. Mithat Alam, . Emre Nianc, Ahmet Okan, Yavuz Roba ve Seral Topkaya tarafndan desteklenmektedir. Atilla Trkmen tarafndan desteklenmektedir. Suzan Bayaztn ailesi ve arkadalar tarafndan desteklenmektedir. Tuba Jabban tarafndan desteklenmektedir. Banu Karabey ve Haydar Karabey tarafndan desteklenmektedir. Turkish Philanthropic Funds tarafndan desteklenmektedir.

Serpil Sarkatipolu Serra Abbasolu Sevgen Safinaz Sevil Temo Sevilay Gne Sevim zyurt Sevim Toker Sevin Aybar

Sadzer Cokun Safiye ekre

Valentina Gngr Vivian Soryano Volkan Akyz Vural Talat Devrim Yahya Snneti Yaam Talu Yasemin Altun

ahin Hrol Yavuztrk Saide Selma Yurt Sait Ergn zen Sait Msrlolu Sandra Erer

Sevim nci Orhon

Salih Zeki Cokun Sanem Emirolu Saner Baaran Savrun zal

Sevin Yaar Barut evket Ayhan Kutlu Seyfettin Mete

Tek Faktoring Hiz.A. Tevfk Ahmet Ozsan Tezhip Kursu Tijen Vural Tijen Demirkol Tog Mezunlar Tolga Gre

Telsan Telsiz San.Tic.A.

Yasemin Aykanat Yasemin Baroval Yasemin stay Yavuz Rona Yasemin Deniz Saral

Seyfi Can Kandemir Sibel Demiralp Sibel Tand Simla Erkul

Sezai Ozan Zeybek Sibel Demirkaya Sibel Ycesan Sinan Berkman Sinan Dumlu Sinan Ilgaz irin Akta irin ris Sinan Erdem zer Sinan ncel

ebnem Haner

ebnem Kalyoncuolu Sekin Aziz Top Seda zgven efika Pekin Sedat Zencirci Seha men

Tog Ofis alanlar Tolga Vatansever

Yavuz Akn ngr Yeim Abaydn Yeim Mane

Topkap Akaryakt Servisi A. Tuba Bayraktar Tlay Evgin Tlay Ercenk

Yldz Kdralyeva

Yldz Suer Antheunsse Yldz-en Yalman Yrk Kurtaran Ycel Kurttepeli

elale-Ergin Atalar Seluk Bostanc Selina Piker Selma Tatar Selime Meral Bekirolu Selma Didem Kan Semanur Tanrkulu Semin zoban

Tlay Gveni Tuna Taktak

Tlin Hidayet Cevizci Turgut Derman Turgut Gneri Trk Kablo Mam.Tevzii Gda Tic.A. Trkan Uraz Trker Erkn

Yusuf Turhan Soyaslan Zehra Glgn Esen Zeki Yemez

Zehra -Samir Bayraktar Zehra rem Trksoy Zekiye Olgaay Zeliha Deniz Zeliha nen Rodney ve Suzanne Wagner Okyanus Burs Fonu Sadullah Kray Okyanus Burs Fonu Salih Katipolu Okyanus Burs Fonu Selami Endican Okyanus Burs Fonu Suzan Bayazt Okyanus Burs Fonu Tuba Jabban Okyanus Burs Fonu Vedia Karabey Okyanus Burs Fonu Yk. Mhendis adan Utkan Okyanus Burs Fonu

Snan Erdem Ozer Soli zel

Slyva Mderrisolu Stefano Kaslowsk Suat Ballar Sheyla Kanca kn nan ule Aslan ule Bucak

Semiha Sibel Karda Semra Atasayan enay Filiztekin Sencer Ayata Sener nal enay Uur stay Sener Kurtulu Serap Alkanat Serap lgen Serdar Akar

Turkuaz Toptan Pazarlama th.hr.San.Ve Tic.Ltd.ti. Ufuk Biriz Uur Grad Yalner Uur Tten Uur Uygur

Zeynep Bakaya Zeynep Brge Zeynep avuolu Zeynep Kken Zeynep Konya Zeynep Kunter Zeynep zbil Zeynep zlem Zuhal Atanan Zlf Dicleli

ule kdem ule Yazgan Sleyman avuolu

Sleyman Onur Kymen

Ula Gkay mit Erim

Serdar Altnalmaz Serdar Ugn Serdar Yetien Seren Gezgin

Sun Plaza Gayrimenkul Kiralama n.Ve Tic. A.alanlar Suna Altan Suzan Bayazt Suzan Erdemir Taciser Oral Sybel Ali Reza

lk Gnsil Karako mit Oyun Grubu mit Yldrm nal Aysal

Zeynep Nevhiz ztekin

Ziya Mehmet Besimolu Zuhal Taolu Zmrt ren

Serden Ferhatolu

nal Gkmen

Unit Turizm Yatrmlar A.

86

87

Abidin Pak Deniz Burs Fonu Accenture Deniz Burs Fonu Alev Sonat Deniz Burs Fonu As Bamsz Denetim Deniz Burs Fonu Aslan Nuri Meserretiolu Deniz Burs Fonu Asl Atam Deniz Burs Fonu Av. Armaan A. Diriker Deniz Burs Fonu Aydn Harezi Deniz Burs Fonu Aye Bayolu Deniz Burs Fonu Aye Bayraktar Deniz Burs Fonu Ayegl Artam Deniz Burs Fonu Aye Yeim Serim Deniz Burs Fonu Benan Akosman Deniz Burs Fonu Bilgin lkin Deniz Burs Fonu Erdoan Aksoy Deniz Burs Fonu Ersin Karaolu Deniz Burs Fonu Evren nver Deniz Burs Fonu Fahrettin Grkan Deniz Burs Fonu Ferizli Fikret-smet Aktekin Deniz Burs Fonu Fsun Ertu Deniz Burs Fonu Garanti Bankas alanlar Deniz Burs Fonu Gl Derman Deniz Burs Fonu Glda ahin ztarak Deniz Burs Fonu Grhan Grn Deniz Burs Fonu Gymboree Play & Music Deniz Burs Fonu Hrant Dink Deniz Burs Fonu HSBC Deniz Burs Fonu brahim Betil Deniz Burs Fonu pragaz Deniz Burs Fonu Zeynep Kksal Deniz Burs Fonu Jlide Atam Deniz Burs Fonu Kemerky Mahallesi Deniz Burs Fonu Kydan Damlalar Deniz Burs Fonu Mehmet Baer Deniz Burs Fonu Mehmet Sadettin Karamehmet Deniz Burs Fonu Muhittin Altunluolu Deniz Burs Fonu Muhittin Kksal Deniz Burs Fonu Mustafa Tavilolu Deniz Burs Fonu Necip Tahsin Eltemur Deniz Burs Fonu Nuray Artam Deniz Burs Fonu Otatepe Evleri Deniz Burs Fonu Oya Etik Deniz Burs Fonu Rabia Nevin Betil Deniz Burs Fonu

Dr. Engin Pak tarafndan desteklenmektedir. Accenture Danmanlk Ltd. ti. tarafndan desteklenmektedir. H.Alev Sonat tarafndan desteklenmektedir. As Bamsz Denetim tarafndan desteklenmektedir. Aslan Nuri Meserretiolu tarafndan desteklenmektedir. Asl Atam tarafndan desteklenmektedir. Av. Armaan A.Diriker tarafndan desteklenmektedir. Aydn Harezi tarafndan desteklenmektedir. Aye Bayolu tarafndan desteklenmektedir. Samir Bayraktar tarafndan desteklenmektedir. Ayegl Artam tarafndan desteklenmektedir. Aye Yeim Serim tarafndan desteklenmektedir. Benan Akosman tarafndan desteklenmektedir. Deniz lkin tarafndan desteklenmektedir. Erdoan Aksoy tarafndan desteklenmektedir. Turkish Philanthropy Funds tarafndan desteklenmektedir. Evren nver tarafndan desteklenmektedir. Fahrettin Grkan tarafndan desteklenmektedir. smet Aktekin tarafndan desteklenmektedir. Fsun Ertu tarafndan desteklenmektedir. Garanti Bankas A.. alanlar tarafndan desteklenmektedir. Turgut Derman tarafndan desteklenmektedir. Glda ahin ztarak tarafndan desteklenmektedir. Plastimak Plastik Profil ve Enjeksiyon San. Tic. Koll. ti. tarafndan desteklenmektedir. Gymboree Play & Music tarafndan desteklenmektedir. Deniz Betil, Mehmet Betil ve Meri zrail tarafndan desteklenmektedir. HSBC Bank A.. tarafndan desteklenmektedir. brahim Betil tarafndan desteklenmektedir. pragaz A.. tarafndan desteklenmektedir. Sibel & zel Levi Cokun tarafndan desteklenmektedir. Jlide Atam tarafndan desteklenmektedir. Kemerky Mahallesi Sakinleri tarafndan desteklenmektedir. Ky Emniyeti Genel Mdrl alanlar tarafndan desteklenmektedir. Mehmet Baer tarafndan desteklenmektedir. Gl Refi tarafndan desteklenmektedir. Eser Baaran tarafndan desteklenmektedir. Eser Baaran tarafndan desteklenmektedir. Toplum Gnllleri Vakf tarafndan desteklenmektedir. Taner Triko San. Tic. A.. tarafndan desteklenmektedir. Nuray Artam tarafndan desteklenmektedir. Otatepe Evleri Sakinleri tarafndan desteklenmektedir. Oya Etik tarafndan desteklenmektedir. Muhtelif balar tarafndan desteklenmektedir.

Samsung Electronics Kore Gazileri Torunlar Deniz Burs Fonu Seda Akku Deniz Burs Fonu Sibel D. Bozer Deniz Burs Fonu Suat Ballar Deniz Burs Fonu lker Aktar Deniz Burs Fonu Tanpolat Deniz Burs Fonu TM Kalp Aparat San. ve Tic. Ltd. ti. Deniz Burs Fonu Trkmen Holding Deniz Burs Fonu Prof.Uur Derman Deniz Burs Fonu Yiit Ergeen Burs Fonu Ycel Kurttepeli Burs Fonu

Samsung Electronics Istanbul Pazarlama ve Ticaret Limited irketi tarafndan desteklenmektedir. Seda Akku tarafndan desteklenmektedir. Sibel D.Bozer tarafndan desteklenmektedir. Suat Ballar tarafndan desteklenmektedir. kr Grn tarafndan desteklenmektedir. Avni Tanpolat ve Ulvi Tanpolat tarafndan desteklenmektedir. TM Kalp Aparat San. ve Tic. Ltd. ti. tarafndan desteklenmektedir. Trkmen Holding A.. tarafndan desteklenmektedir. Turgut Derman tarafndan desteklenmektedir. Etor Charity Foundation ve Bike Grsel tarafndan desteklenmektedir. brahim Betil ve Ycel Kurttepeli tarafndan desteklenmektedir.

PEKN - PARS PROJES BAIILARI

LKER FNANSBANK A.. DENZ BANK A.. GARANT BANKASI A.. ERESNLER OTOMOTV A.. TRKYE BANKASI A.. AKBANK A.. YAPI KRED BANKASI A.. BORUSAN HOLDNG A.. KARADENZ HOLDNG A.. ECZACIBAI HOLDNG A.. AKKK SANAY YATIRIM VE GELTRME A.. FORD OTOMOTV SANAY A.. OTOKO OTOMOTV TC.VE SAN.A. MGROS A.. KLOD NAHUM KLASK OTOMOBL KULB DERNE PEGASUS HAVAYOLLARI KUMPORT LMAN HZMETLER VE LOJSTK SAN.TC.A. TRKYE CREDIT AGRICOLE YATIRIM BANKASI BLACKOUT ETA MOTOR A.. DOMNOS PZZA RESTAURANTLARI A.. TAV HAVALMANLARI HOLDNG A.. TURKCELL LETM HZMETLER A.. REMONDS PRESSAN MADEN EYA SAN.VE TC A.. TRKYE E VE CAM FABRKALARI A.. ALCATEL LUCENT TELETA TELEKOMNKASYON A. MEHMET CEM KOZLU BRAHM KUZU TMUR DORUYOL HANS RUPP RECHTMEISSNNER SERRA ABBASOLU BRGL HAYDAR GL MNEVVER MEHTAP UMUT HASAN ZEK BALKANOLU MURAT ZYEN VN AND JR COHEN MR KEVN THOMAS MCLOUGHLIN GERD A.BHLER

88

89

BAIMSIZ DENETM RAPORU Toplum Gnllleri Vakf Mtevelli Heyetine, Toplum Gnllleri Vakfnn (Vakf) 31 Aralk 2011 tarihi itibariyle hazrlanan bilanosu ile ayn tarihte sona eren yla ait gelir-gider ve fon hareketleri tablolarn Uluslararas Denetim Standartlarna uygun olarak denetlemi bulunmaktayz. Mali Tablolarla lgili Olarak Vakf Ynetiminin Sorumluluu Mali tablolarn hazrlanmas ve drst bir ekilde sunumundan Vakf ynetimi sorumludur. Bu sorumluluk, mali tablolarn hata ve/veya hile ve usulszlkten kaynaklanan nemli yanllklar iermeyecek biimde hazrlanarak, gerei drst bir ekilde yanstmasn salamak amacyla gerekli i kontrol sisteminin tasarlanmasn, uygulanmasn ve devam ettirilmesini, koullarn gerektirdii muhasebe tahminlerinin yaplmasn iermektedir. Bamsz Denetim Kuruluunun Sorumluluu Sorumluluumuz, yaptmz bamsz denetime dayanarak bu mali tablolar hakknda gr bildirmektir. Bamsz denetimimiz, Uluslararas Denetim Standartlarna uygun olarak gerekletirilmitir. Bu standartlar, etik ilkelere uyulmasn ve bamsz denetimin, mali tablolarn gerei doru ve drst bir biimde yanstp yanstmad konusunda makul bir gvenceyi salamak zere planlanarak yrtlmesini gerektirmektedir. Bamsz denetimimiz, mali tablolardaki tutarlar ve dipnotlar ile ilgili bamsz denetim kant toplamak amacyla, bamsz denetim tekniklerinin kullanlmasn iermektedir. Bamsz denetim tekniklerinin seimi, mali tablolarn hata ve/veya hileden ve usulszlkten kaynaklanp kaynaklanmad hususu da dahil olmak zere nemli yanllk ierip iermediine dair risk deerlendirmesini de kapsayacak ekilde, mesleki kanaatimize gre yaplmtr. Bamsz denetim srasnda temin ettiimiz bamsz denetim kantlarnn, grmzn oluturulmasna yeterli ve uygun bir dayanak oluturduuna inanyoruz. 2 numaral bilano dipnotunda belirtildii zere, Maliye Bakanl ve Vakflar Genel Mdrlnce yaymlanan Vakflar Tek Dzen Hesap Plan ve standart mali tablo ekilleri ile baz temel muhasebe kavramlarn tamamlayacak kati muhasebe standartlar 31 Aralk 2011 tarihi itibariyle henz yaymlanmamtr. Anlan kati muhasebe standartlarnn yaymlanmam olmas haline bal olarak Vakf, iliikte sunulan 2011 ylna ait mali tablolarn hazrlanmasnda 2 numaral bilano dipnotunda zetlenen belli bal muhasebe ilkelerini kullanmtr.

DENGE BAIMSIZ DENETM SERBEST MUHASEBEC MAL MAVRLK A..

Hrriyet Mah. Dr. Cemil Beng Cad. Merkezi No:2 K:1-2 alayan 34403 Kathane/STANBUL Tel: (0212) 296 51 00 (pbx) Fax: (0212) 296 51 99 Tic. Sic. No: 262368-209940 www.mazarsdenge.com.tr denge@mazarsdenge.com.tr

91

Gr Grmze gre, yukarda birinci paragrafta sz konusu edilen mali tablolar Toplum Gnllleri Vakfnn 31 Aralk 2011 tarihi itibariyle mali durumunu ve ayn tarihte sona eren yla ait faaliyet sonularn ve fon hareketlerini, tm nemli hususlar asndan, bilano dipnotu 2de zetlenen muhasebe ilkelerine uygun olarak laykyla arz etmekte olup, muhasebe kaytlar ile mutabktr. Yukardaki grmz etkilemeksizin aadaki hususa dikkat ekeriz: liikteki 1 Ocak 2011 31 Aralk 2011 hesap dnemine ait gelir-gider tablosunda gsterildii zere, Vakf, 2011 yl ierisinde elde edilen, dnem faaliyet gelir fazlas tutar olan 1.858.111 TLnin 78.549 TL (2010 186.088 TL) tutarndaki ksmn balarn talebi dorultusunda zel artl ad altnda kar yedeklerine dahil etmitir. te yandan, 2011 yl ierisinde zel artl Fonlarn 72.946 TL tutarndaki ksm balarn talebi dorultusunda, fonu kullandranlara iade edilmitir (2010 yoktur).

Aktif 1-

31.12.2011 TARHL BLANOSU TL Dnen Varlklar Toplam Hazr Deerler Kasa

TOPLUM GNLLLER VAKFI

Cari Durum 2011

4,639,763 2,019,063

Bankalar Menkul Kymetler Gelecek Aylara Ait Gelir Taah. Dier Dnen Varlklar

Dier Hazr Deerler Kamu Kes.Tah.Sen. ve Bonolar Gelir Tahakkuklar (Reeskont) ve Gnll Avanslar

2,013,054

2,920 3,089

2,535,101 42,896 40,318 2,385

2,535,101 42,896 42,703

2-

Duran Varlklar Toplam

Dier Alacaklar

Verilen Depozito ve Teminat

21,289

stanbul, 12 Mart 2012

Maddi Duran Varlklar

ktisadi letmeden Alacaklar

3,116

3,116

Demirbalar Tatlar

15,649 24,000 13,827

39,649

DENGE BAIMSIZ DENETM SERBEST MUHASEBEC MAL MAVRLK A.. MAZARS yesi

Maddi Olmayan Duran Varlklar

Kurulu ve rgtlenme Giderleri zel Maliyetler

21,715

Amortismanlar, Birikmi tfa ve Tk. Paylar (-)

7,888

Onat Erdoan Sorumlu Ortak Badeneti

TOPLAM

4,661,052 Cari Durum 2011

43,191

Pasif 1-

Ksa Vadeli Borlar Ticari Borlar Dier Borlar

278,025 210,290

Dier Ksa Vadeli Borlar

Personele Borlar den.Vergi Ve Fonlar

204,261

6,029

23-

Gelecek Yllara Ait Gider Karlklar zkaynaklar Ana varlk

den.Sosyal Gv. Kesinti. Kdem Tazminat Karl

33,159 34,576 229,947

67,735

229,947 4,153,080 644,650

artl Fonlar Dnem Gelir Fazlas

Ana varlk artl Fonlar Devreden Proje ve Burs Tutar

644,650 1,728,868 1,779,562

1,728,868 1,779,562 4,661,052

Hrriyet Mah. Dr. Cemil Beng Cad. Merkezi No:2 K:1-2 alayan 34403 Kathane/STANBUL Tel: (0212) 296 51 00 (pbx) Fax: (0212) 296 51 99 Tic. Sic. No: 262368-209940 www.mazarsdenge.com.tr denge@mazarsdenge.com.tr

DENGE BAIMSIZ DENETM SERBEST MUHASEBEC MAL MAVRLK A..

TOPLAM

92

93

ANA SPONSOR

SEKTREL ANA SPONSOR

2011 YILI GELR-GDER TABLOSU GELRLER Dnem Gelirleri Balar artl Proje Balar artl Fonlar Burs Balar Ayni Balar Faiz Gelirleri 2010 Ylndan Devreden Proje ve Burs Tutar Dier Gelirler (Kambiyo Karlar) TOPLAM GELRLER GDERLER Genel Ynetim Giderleri Amaca Ynelik Giderler Faaliyet D Giderler Giderler Dnem Gelir Fazlas artl Fonlara Devir 2012 Ylna Devreden Proje ve Burs Tutar Ana Mal Varlna Devir TOPLAM GDERLER 78,549 1,779,562 0 7,999,014 502,757 5,571,059 67,087 6,140,903 1,858,111 2,100,245 2,362,387 78,549 1,539,151 311,495 173,344 1,051,780 382,063 7,999,014 7,999,014

Eitim Sponsoru

Proje Ortaklarmz

Istanbul

Kampanya Destekilerimiz

94

Kurumsal Sponsorlarmz

rn birlikleri

nc Sponsor

Yardmc Sponsorlar

Destekleyen Kurulular

Bursa Konseri Etkinlik Sponsorlar

Grsel letiim Sponsoru

Dijital letiim Sponsoru

Ynetim ve Organizasyon Sponsoru

T.C. Babakanlk Tantma Fonu ve Federal Almanya Cumhuriyeti Bakonsolosluuna desteklerinden tr teekkr ederiz.

Hobyar Mahallesi Rahvanclar Sokak No: 5 1.Vakf Han Kat:1 34112 Eminn/stanbul T. 0212 522 10 30-32 | F. 0212 522 10 34
www.tog.org.tr | info@tog.org.tr
http://twitter.com/TOGVakfi www.facebook.com/Toplum.Gonulluleri.Vakfi