MARCO TEORICO

SISTEMA DE ABASTECIMIENTO DE AGUA POTABLE

2.1. SISTEMA DE ABASTECIMIENTO DE AGUA POTABLE. Definicin: Es el conjunto de obras, equipos y servicios destinados al

abastecimiento de agua potable de una comunidad para fines de consumo domestico, servicios pblicos, consumo industrial y otros usos; siendo as, el agua suministrada por el sistema deber ser siempre que sea posible, una cantidad suficiente y de mejor calidad desde el punto de vista fsico, qumico y bacteriolgico 1. El agua es fisiolgicamente necesaria para la supervivencia humana ya que constituye un elemento vital para el desarrollo de muchas comunidades. 2.1.1. Dotacin: Es la cantidad de agua que se le asigna a una persona por da (lt/persona/dia) y se obtiene de dividir el consumo medio diario de agua obtenido en un registro anual, entre el numero de habitantes de la zona o ciudad de inters, las variaciones de demanda estn normadas por cada pas, para El Salvador la norma la establece la Administracin Nacional de Acueductos y Alcantarillados

(A.N.D.A) dado el caso que la dotacin domestica es de 80 350 lt/persona/dia; Esta dotacin total incluir adems el consumo comercial, Publico, etc. Y un 20% para fugas y desperdicios.

Azevedo Netto y Guillermo Acosta Alvarez Manual de Hidrulica, 6 Edicin

Dotaciones Especficas: Escuelas: Externas Internados Personas no residentes Viviendas: Mnima Media Alta 80 125 lt/persona/dia 125 175 lt/persona/dia 175 350 lt/persona/dia 40 lt/alumno/dia 200 lt/alumno/dia 50 lt/alumno/dia

2.1.1.1 Tamao de la Poblacin a servir. Es el numero de habitantes existentes en la poblacin a abastecerse de agua potable proyectadas al futuro conocido como: Periodo de diseo. El alcance de un proyecto de esta ndole depender de la disponibilidad de la fuente, vida til de las instalaciones y recursos financieros con un mnimo deseable de 20 aos segn lo establecido por la Norma de A.N.D.A. Las estaciones de bombeo se seleccionaran para atender el caudal mximo diario mediante un periodo de 10 aos y 20 horas por da de bombeo ya que su modificacin o ampliacin resultaran fciles si se previeron a la hora de ser proyectadas. Conociendo el perodo de diseo se puede saber para cuantos aos se debe hacer la proyeccin de crecimiento poblacional, dicha estimacin puede ser efectuada por varios mtodos sugeridos por A.N.D.A. como son mtodo aritmtico, mtodo geomtrico, mtodo del porcentaje uniforme, mtodo curvilneo, mtodo logstico, mtodo de crecimiento declinante y mtodo de la proporcin. 2

Normas Tcnicas de ANDA

Las instituciones que sirven como fuentes de informacin para los mtodos anteriores son las siguientes: a) En cuanto a los censos de poblacin y viviendas, son realizados por la Direccin General de Estadstica y Censos (D.I.G.E.S.T.Y.C.) y el Ministerio de Economa (M.I.N.E.) b) En lo referente a la salud la entidad encargada de evaluar las condiciones sanitarias efectuando censos es, El Ministerio de Salud Pblica y Asistencia Social (M.S.P.A.S.) c) Estadsticas de poblacin escolar, efectuados por el

Ministerio de Educacin (M.I.N.E.D.) d) Anlisis de estadsticas de variaciones de consumo hechas por la Administracin Nacional de Acueductos y Alcantarillados (A.N.D.A.) 2.1.1.2. Variaciones de consumo. El consumo de agua es funcin de una serie de factores inherentes a la propia localidad que se abastece y vara de una localidad a otra, as como podr variar de un sector de distribucin a otro. Es un sistema pblico de abastecimiento de agua, la cantidad consumida varia continuamente en funcin: del tiempo, de las condiciones climticas, nivel de vida de la poblacin costumbres de la poblacin, sistemas de provisin y cobranza, calidad del agua suministrada, presin en la red de distribucin, consumo comercial, consumo industrial, consumo pblico, perdidas en el sistema; etc. De lo anterior se concluye de una forma simple que el consumo pronosticado establece la demanda de agua a satisfacer y vara dependiendo de la poca del ao, das de la semana y horas del da.

La variacin anual se debe en parte a que en la estacin seca se produce mayor necesidad de agua que en la poca lluviosa. Los cambios de consumo durante la semana son debidos a que la actividad humana esta apegada a horarios, as los das sbados y domingos aumenta el consumo domstico por el hecho de que muchas personas descansan y estn en su casa, pero al mismo tiempo se disminuye el consumo en escuelas, universidades, instituciones pblicas y lugares de trabajo. Estudiando esto se define el consumo mximo diario como el resultado del anlisis, de la variacin del consumo durante el transcurso del da. La norma establece las variaciones antes mencionadas de la siguiente manera: a) Caudal Medio Diario. (Qmd)

El que se espera requiera la poblacin de diseo en un da Qmd = (Numero de habitantes)(dotacin) 86,400 b) Caudal Mximo Diario(Qmaxd). Es el mximo consumo que se espera realice la poblacin en un da y se calcula como un factor de ampliacin (k 1 )del Qmd, dicho factor esta establecido por norma. Qmaxd = k 1 Qmd lt/seg. Lt/seg

K 1 = 1.2 a 1.5 c) Caudal mximo horario (Qmaxh) Es el mximo gasto que ser requerido en una determinada hora del da, y se calcula como valor ampliado del Qmd. Qmax h = K2 Qmd K 2 = 1.8 2.4 lt/seg.

d) Caudal Mnimo Horario. (Qminh). Es la menor cantidad de agua que ser requerida en una hora por da, es calculado como un factor de reduccin del factor (K3) establecido por la norma.
3

Qmd, dicho

Q min h = K3 Qmd lt/seg. K3 = 0.1 0.4 2.1.2.- Elementos del Sistema de Abastecimiento de Agua. 2.1.2.1.- Fuentes y Captaciones Las fuentes comunes de aguas dulces y su desarrollo son: a) Aguas Subterrneas. Estas aguas son de mejor calidad que las superficiales exceptuando los casos en que se encuentran contaminadas por infiltraciones o sus caractersticas qumicas son inadecuadas y requieren tratamiento. Por esa razn es usual que se prefieran las aguas subterrneas como una fuente para suministros de aguas municipales e industriales. La captacin de esta agua se puede efectuar por medio de pozos, manantiales o galeras de infiltracin. a-1) Pozos. Los pozos de suministro de agua son generalmente profundos o poco profundos. En los poco profundos, las profundidades son menores a 30 mts. Tales pozos no son muy convenientes para suministros municipales, ya que es probable que los acuferos de donde extraen el lquido varen considerablemente, haciendo que el rendimiento sea algo incierto.

Normas Tcnicas de ANDA

Los pozos profundos son la fuente normal de aguas subterrneas para las ciudades. Tales pozos aprovechan acuferos de gran espesor y extensos que no estn sujetos a variaciones rpidas del nivel piezmetrico y que tienen un rendimiento grande y uniforme. 3 a-2) Manantiales. Son afloramientos de agua debidos a cortes en el flujo de agua subterrnea, escape de aguas artesanas debido a fisuras en las capas impermeables que las mantienen confinado y cuando debido a una obstruccin en el paso del flujo obliga a que el ascienda y emerja. a-3) Galeras de infiltracin Son tubos perforados colocados en ngulo recto con el flujo de agua. Se utiliza para captar agua de tierras altas o corrientes paralelas a los ros, en este ltimo caso se sellan en la direccin del ro para evitar contaminacin. El agua recogida en los tubos es transportada a obras de almacenamiento para su posterior distribucin o desinfeccin. Existe una combinacin entre pozo y galera, para conducir el agua en forma radial hacia un pozo de poca profundidad. Esto ltimo es lo que establece la norma de A.N.D.A. para este tipo de fuente, brindando para lo mismo modelos de diseo tpicos. En las aguas subterrneas la contaminacin encuentra su puerta ms ancha en las obras de captacin, razn por la cul los manantiales se debe de cubrir la obra de captacin, en los pozos a construir un sello sanitario en la entrada del mismo que tendr como mnimo 1.5 mts. de profundidad en todo el permetro del pozo; Con las galeras

Jonson Divisin. Hop Inc Aguas Subterrneas y Pozos 1. Edic.

de infiltracin se menciono anteriormente una forma de evitar la contaminacin por aguas polucionadas de ros. b) Aguas Superficiales. Aqu se refiere a los ros, lagos o lagunas naturales o artificiales con suficiente volumen de agua que permiten sustraer de ellos el abastecimiento, sin provocar ms problemas de los que se solventan. Las captaciones de corrientes continuas deben consistir en tomas colocadas en fuentes que pueden proporcionar agua durante todo el ao teniendo cuidado de proteger la toma de la contaminacin, para lo cul se coloca alejada de la orilla y aguas arriba de descarga de aguas negras si las hubiere. Se complementa esta captacin con un sistema de tratamiento acorde a las caractersticas del agua en cuestin. Cuando el cuerpo de agua no permite captacin continua, si no que por pocas, obliga a disear adems de la toma de obras de almacenamiento para captar en pocas donde el caudal disponible es bajo, estos son por ejemplo diques y estanques. El almacenamiento trae consigo una disminucin en la calidad del agua por el hecho que puede aumentar el olor, sabor por la descomposicin de la materia orgnica, as como la turbidez por el arrastre de los suelos finos al momento de almacenarse. Debe tomarse en cuenta si la obra de almacenamiento tiene o tendr uso recreativo, por el hecho que esto afectara las caractersticas naturales de la calidad del agua y, por tanto, el sistema de tratamiento tambin.

2.1.2.2. Conduccin. En la actualidad los acueductos pueden trabajar por gravedad o a presin cuando se trata de un sistema por gravedad puede ser tuberas cerradas o canales abiertos con la caracterstica que el nivel de flujo coincide con la piezomtrica. Las lneas de conduccin a presin permiten acondicionar la tubera a la topografa del terreno, as como superar depresiones o niveles superiores del punto de origen con respecto al punto de destino. La tubera que une la fuente con el tanque de almacenamiento recibe un nombre distinto dependiendo su fuerza de impulso (a conducirse por gravedad o presin). Se le llama de aduccin cuando es por gravedad y esta sometida a fuerza esttica; si es por bombeo se genera presin dinmica en la lnea y se le denomina impelencia. Otro punto a avaluar y de mucha importancia por cierto es el material del cul estar hecha la tubera; las ms usadas en nuestro medio son: PVC, hierro galvanizado, hierro fundido y acero. 2.1.2.3. Almacenamiento. Se lleva a cabo mediante tanques y tiene como objeto regular el servicio, por ejemplo el agua que no se use durante la demanda mnima pueda ser usada en el momento de demanda mxima. Esta regulacin est dada para perodos de tiempo de 24 horas y contemplan, adems, almacenamiento de volumen para incendios o interrupciones. Estos tanques pueden ser en nuestro medio superficiales o elevados.

a) Tanques Superficiales. Pueden ser rectangulares o circulares, as como tambin se

construyen de mampostera, concreto y acero, construidos sobre el terreno o en excavaciones no profundas, su ubicacin es en una y la posicin que permita abastecer a la red por gravedad y en funcin del sistema pueden encontrarse entre la red de distribucin fuente de abastecimiento. b) Tanques Elevados. Son casi siempre metlicos, aunque pueden ser tambin de concreto, su forma es variada y consisten en un depsito de almacenamiento colocada sobre una torre. Permiten dar solucin a la falta de elevacin natural en las cercanas de la red y su ubicacin es flotando en la red, teniendo la posicin central dentro del sistema de distribucin, el mejor resultado hidrulico, por el hecho que se distribuyen en una forma ms equitativa las presiones en la red, evitando grandes cargas cerca del tanque y muy bajas en el punto ms alejado. Lo que sucedera si el tanque se coloca en un extremo del sistema de distribucin. 2.1.2.4. Distribucin. Algunos autores consideran dentro de estas obras el tanque de almacenamiento y las lneas de conduccin de agua, pero en este caso, se han abordado independientemente razn por la cul corresponde a obras de distribucin solamente la red, estas pueden ser: a) Ramificada. Recibe el nombre por el hecho que la red se disea y construye en forma de rbol, con un eje central que corresponde a la lnea principal y ramificaciones que parten de l para pasar frente a los predios que sern abastecidos.

Tiene

como

desventaja

el

crecimiento

bacteriolgico

sedimentacin en los puntos finales de las ramificaciones; al efectuar reparaciones en la red, el sector posterior al punto de cierre quedar sin servicio y cuando se dan ampliaciones se pueden llegar a obtener presiones demasiado bajas en los extremos de las ramas. b) Sistema de Malla. No tiene las desventajas del sistema ramificado, por el hecho que el flujo circula por todos los puntos e ingresa a estos desde varias direcciones y no de una sola como el primero. c) Sistema Combinado. Es una combinacin de los primeros y consiste en una malla que en ciertos nudos posee salidas de caudal que alimentan sistemas ramificados, esto permite simplificar el clculo, reducir la malla y solventar las desventajas del sistema ramificado. La red tiende a seguir las vas de acceso existentes o proyectadas, lo mismo que est restringida por la topografa del terreno. Tuberas. Los tubos que formas el sistema de distribucin se clasifican como sigue: Primarios: Son las de distribucin principal o sea las de mayor dimetro, por lo tanto mayor capacidad y resistencia a la presin. Secundarias: Parten de las lneas primarias y son las encargadas de conducir el fluido frente a los predios de inters. Toma domiciliar: Es el tubo que tiene la obligacin de conducir el agua de la lnea secundaria hacia el interior del predio.

DRENAJE SANITARIO

2.2. DRENAJE SANITARIO. 2.2.1- Sistema de Aguas Negras. Definicin. Es el conjunto de obras e instalaciones destinadas a propiciar la recogida, evacuacin, acondicionamiento y disposicin final desde el punto de vista Sanitario de las aguas residuales de una Comunidad. Estas Obras se extienden, a lo largo de su recorrido y cuyo funcionamiento depende de la gradiente de altura o pendiente en cada una de las tuberas de tal forma que esta inclinacin produce el reconocimiento de su contenido, haciendo que este busque la ubicacin mas baja, desde uno o ms puntos aguas arriba; es decir que el sistema utiliza la gravedad para conducir los lquidos que recoge, trasladndolas al lugar de tratamiento antes de su disposicin final. 2 Unidades Sanitario: Los sistemas de aguas residuales normalmente comprenden: Obras de captacin, obras de tratamiento, y obras de descarga o deposicin. En conjunto estas obras integran un Sistema de Alcantarillado o de Drenaje, Los elementos con que cuenta este sistema son los siguientes: Tuberas: a) Colectores(secundarios y principales) b) Interceptores
2

que

constituyen

un

sistema

de

Alcantarillado

Azevedo Netto y Acosta lvarez, Manual de Hidrulica, 6 Edicin

c) Emisores d) Sifones invertidos (s son necesarios) Equipo complementario accesorio a) pozos de inspeccin b) Tanques de lavado(cuando sean necesarios) Plantas de bombeo (cuando sean inevitables) Estaciones de Tratamiento (si son necesarias) Obras de disposicin final 4

Tubera: es una de las porciones fundamentales del sistema, es en la cual se conduce las aguas recolectadas, son de forma cilndrica y pueden ser de distintos materiales (PVC, Concreto armado o simple y otros) Su funcin bsica radica en la pendiente que este presente determinadas para una seccin de tipo circular. (ver Fig. 2.1)
SECCION HIDRAULICA DE LA TUBERIA
fig. 2 .1

para

desplazar su contenido lo que genera condiciones hidrulicas,

D
A= 4
D

sen

360

P= 360

R= D 4 1 3 6 0 sen 2

Fair. Geyer. Okun. Abastecimiento de Agua y Remocin de Aguas Residuales, vol. 1

El calculo de las condiciones hidrulica que rigen el comportamiento de los caudales, que se conducen por medio de tuberas, se harn sobre la base de las teoras de ChezyManning o por medio del Nomograma de HazenWilliams (Calculo de Caudal Q y velocidad V, para conductos circulares trabajando a tubo llena); y mediante la grafica del banano, para conductos circulares trabajando por un tirante hidrulico h) (Fig. 2.2 y Fig. 2.3) 2
CURVA DEL BANANO FIG. 2 .2
100 90 80 70 60 50 40 30 20 10
VE LO C

OJ

AD

RO

PE

RI

AR

ET

EA

CA

UD

AL

RA

DIO

H ID

RA

UL

IC O

D ID A

10

20

30

40

50

60

70

80

90

100

110

120

130

ELEMENTOS HIDRULICOS PORCENTAJE DEL VALOR PARA SECCION LLENA

Colector Principal: Tubera de mayor dimetro que recibe los efluentes de varios colectores de alcantarillas, conducindolo a un interceptor o emisor. Colector secundario: Tubera de menor dimetro que recibe los efluentes de los colectores domiciliares. Derivacin Yee: Esta es la parte del sistema que permite la conexin del colector de aguas negras a cada una de las acometidas domiciliares, y consiste en un accesorio en forma de Yee, que posee el dimetro de la tubera principal (siendo Mnimo = 8, segn las Normas Tcnicas de ANDA) y la derivacin a 45 reducidas a 6 que conectan a la caja de la vivienda.
2

Azevedo Netto y Acosta lvarez, Manual de Hidrulica, 6 Edicin

0 .3 28000 20000

Fig. 2 .3 NOMOGRAMA DE HAZEN WILLIAMS

0 .4

10000

0 .5

.0 0 0 1 5000 4000 120 .0 0 0 3 .0 0 0 4 .0 0 0 6 .0 0 0 8 .0 0 1 0 .0 0 2 0 .0 0 3 0 .0 0 4 0 .0 0 6 0 .0 0 8 0 .0 1 0 0

0 .6 0 .7

PENDIENTE PARA n = 0 .0 1 5

0 .9 1 .0

2000

66 60 54 48 42 39 36 33 30 27 24 21 18 15 12 10 8

1000

CANAL EN LITROS POR SEGUNDOS

DIAMETRO DE LA TUBERIA EN PULGADAS

500 400 300

2 .6 .0 2 0 0 .0 3 0 0 .0 4 0 0 .0 6 0 0 .0 8 0 0 .1 0 0 0 3 .0

200

100

4 .0 6 4 .4

50 40 30 25 23

NOMOGRAMA PARA EL CALCULO DE DRENAJES CIRCULARES TRABAJANDO LLENOS n = 0 .0 1 5

VELOCIDAD EN METROS POR SEGUNDO

108 96 90 84 78 72

.0 0 0 2

0 .8

Estas pueden ser de concreto o de PVC. El ngulo que permite que los lquidos y slidos descargados de las viviendas tengan un ingreso a favor del flujo del colector de aguas negras lo que evita obstrucciones al sistema, haciendo ms fcil cualquier contribucin o adicin de caudales al sistema. Cajas de Registro: Son las estructuras que sirven de conexin entre la tubera que evacua las aguas negras del interior de las edificaciones y los colectores secundarios o laterales de la red Interceptores: Tubera de gran tamao que intercepta el flujo de colectores principales con la finalidad de proteger cursos de agua, lagos, playas etc., evitando descargas directas. Emisor: Conducto final de un sistema de alcantarillas Sanitarias, destinado al alejamiento de los efluentes de la red hasta el lugar de descarga, sin recibir contribuciones en su transcurso. Sifones invertidos: Tuberas rebajadas, que funcionan bajo presin, destinadas al cruce de canales, obstculos, etc. Equipo Complementario Accesorio: Son obras e instalaciones complementarias del sistema de alcantarillado Sanitario. Comprende pozos de inspeccin, tanques de lavado, etc. Pozos de Inspeccin: Son dispositivos localizados en lugares convenientes del Sistema Colector, con la finalidad de permitir la inspeccin y limpieza de las tuberas (ver Fig.2.4) Son utilizados para efectuar los cambios de direccin horizontal y/o vertical del colector, ubicndose principalmente al inicio de ellos, en intersecciones de calle o avenidas, cambios de dimetro de la tubera, cambios de pendiente, cambios de materiales. (transicin de PVC a concreto o viceversa) Estos por lo general se construyen de ladrillo de obra, aunque pueden ser prefabricados.

DETALLE TRANSVERSAL DEL POZO DE AGUAS NEGRAS fig. 2 .4

Tanques de lavado: Dispositivos destinados a provocar descargas peridicas de agua para limpieza de colectores, en tramos donde no haya la posibilidad de mantener la pendiente mnima para asegurar velocidades de autolimpieza. La tendencia actual es provocar tanques flexibles solamente en situaciones especiales, sobre todo cuando se verifican las condiciones sealadas. Plantas de bombeo: Instalaciones electro-mecnicas y obras civiles destinadas a elevar las aguas, evitando de esa forma, la profundidad excesiva de las tuberas y en otros casos para posibilitar la entrada en las estaciones de depuracin o la descarga final en cuerpos de agua receptor. Sistema de Tratamiento: Son todos los dispositivos encargados de tratar las aguas negras crudas, para que no causen dao o alteraciones apreciables en los cuerpos receptores.

2.2.2. Origen de las Aguas Residuales. El drenaje sanitario es el abastecimiento de agua desechada por la comunidad, el drenaje domestico es el agua residual procedente de cocina, baos, lavados sanitarios y lavandera. A las materias minerales orgnicas originalmente contenidas en el agua suministrada a la comunidad, se agrega un cmulo de materias fecales, papel, jabn, suciedad, restos de alimentos (basura), y otras sustancias. Ciertos residuos permanecen en suspensin, algunos entran en solucin y otros de estos encuentran o llegan a estar tan finamente divididos que adquieren las propiedades de las partculas coloidales (dispersos, submicroscopicas) gran parte de la materia residual es orgnica y til para los microorganismos saprofitos, es decir organismos de la descomposicin. Se infiere que el drenaje domestico es inestable, biolgicamente degradable y capas de originar olores ofensivos. Debe suponerse que se encuentran presente organismos entericos en las aguas negras domesticas que la hacen peligrosa. El Agua residual es el residuo liquido trasportado por una alcantarilla, el cual puede incluir descargas domesticas o sanitarias, industriales, as como tambin aguas lluvias y combinadas. Es aquella agua limpia que ha recibido un uso y cuya calidad ha sido modificada por la incorporacin de agentes contaminantes y vertidos a un cuerpo receptor, provenientes de los hogares o de los efluentes de las industrias. 5 2.2.2.1.- Aguas Residuales Domesticas o Sanitarias. Es aquella que tiene su origen en los dispositivos sanitarios de instalaciones residuales, comerciales, industriales e institucionales.

Terence J. McGhee, Alcantarillado de Agua y Alcantarillado, volumen 1, 6 edicin, 1999.

Dependen de forma directa del agua suministrada; la cantidad de esta se puede estimar como un 80% del consumo de agua, el cual depende de las costumbres, densidad poblacional, facilidad de uso, estaciones del ao, adquisicin de agua y condiciones de vida. Dichos factores crean fluctuaciones horarias, diarias y anuales del volumen de aguas residuales. Adems existe una cantidad de agua que se agrega en el drenaje causado por infiltraciones cuyo volumen vara gradualmente debido a la longitud de la tubera, clase de tubera, tipo de construcciones y de las caractersticas del suelo donde se coloca. 2.2.2.2.- Aguas Residuales Combinadas. Estn formadas por una mezcla de aguas residuales domesticas o sanitarias y de las aguas pluviales cuando se colectan en las mismas alcantarillas. 2.2.3- Caractersticas de las Aguas Residuales. La red de Alcantarillado transporta las aguas residuales de una Ciudad a unos de puntos determinados y donde se Las ubican tcnicas las de instalaciones tratamiento evacuacin.

tratamiento empleadas varan, dentro de ciertos lmites, con la naturaleza del agua residual y la localizacin del punto o puntos de vertido. Para determinar las caractersticas del agua residual, se pueden realizar multitud de anlisis, pero, en la prctica, solo se lleva a cabo un nmero reducido. Los anlisis a realizar son los que se precisan para determinar el cumplimiento de los lmites impuestos a los vertidos por los organismos competentes, y aquellos que son necesarios para el control de los procesos de tratamiento. a) Caractersticas Qumicas: son las que define su composicin, el agua residual contiene compuestos qumicos de naturaleza orgnica e inorgnica, la cual esta determinada por los usos del agua antes de entrar a la cloaca, es decir, si son de determinada origen domestica o industrial.

Las aguas de origen domestico todas tienen una composicin promedia semejante, no as las industriales, las cuales estn definidas por los procesos a que han sido sometidas; si se trata de aguas provenientes de curtiembres, fabrica de productos alimenticios y rastros predominan las grasas y sustancias orgnicas, en la de textiles los cidos minerales y pigmentos colorantes. b) Caractersticas Fsicas: estn definidas por su concentracin, es decir, por su mayor o menor dilucin, esto depende del consumo per cpita de agua potable en cada localidad. c) Caracterstica Biolgicas: estas dependen de la edad de las aguas residuales (tiempo de producidas), temperatura y grado de agitacin 6. 2.2.4. Captacin de las Aguas Negras. Aspectos en los que difieren la captacin de las aguas residuales: a) b) Los Conductos no fluyen bajo presin. El flujo es casi siempre inestable y frecuentemente no uniforme. c) Las aguas fluyentes transportan cargas considerables de

materiales flotantes, suspendidos y solubles. Tomando en cuenta lo anteriormente expuesto, los drenajes de aguas residuales domesticas, se deberan disear Para conducir su carga en flujo a canal abierto, ya sea que se encuentre parcial o totalmente lleno. 6

Para satisfacer condiciones de flujo no estables y no uniformes.

Enest W. Steel Terence J. McGhee Abastecimiento de agua y Alcantarillado 5a. Edicin

Para transportar materias suspendidas en el agua, por una parte y por la otra sin causar erosin en las superficies de las tuberas; o sea, con velocidades auto-limpiantes.

2.2.4.1. Flujo en el drenaje de tuberas. Por lo general, los drenajes de aguas negras y aguas pluviales se proyectan para trabajar como canales abiertos, aunque a veces trabajen a tubo lleno por diversas situaciones. Para el caso de las tuberas de las aguas negras, cuando no se proyecta un sistema a presin la sobrecarga puede ocurrir por infiltraciones excesivas durante las tormentas o debido a contribuciones de flujo mayores a los gastos con que se ha diseado. En los casos normales de los proyectos de drenaje sanitario, la corriente puede suponerse permanente, considerando que en los tramos rectos el flujo es uniforme, aunque es de esperar que existan variaciones de velocidad debido a obstrucciones y los cambios de seccin transversal en las tuberas. 2.2.5. Metodologa para el Diseo del Drenaje Sanitario. 2.2.5.1. Formulas para el diseo del drenaje Sanitario. Las formulas utilizadas en el calculo de flujo uniforme representan el cambio que se produce al transformar la energa potencial de la altura de cada disponible en energa cintica a una velocidad tal que venza las fuerzas de rozamiento. Entre las expresiones que se tienen en forma prctica para l clculo de flujo, la ecuacin de Manning para flujo uniforme es la ms utilizada por su facilidad de aplicacin:
R2/3 S1/2 V= n

Donde:

V = velocidad en mts/seg. n = coeficiente de rugosidad (depende del material de la tubera y de las condiciones de la misma) R = Radio Hidrulico (mts) S = Pendiente (mts/mts) 2.2.5.2. Mtodo Grafico. Para simplificar los clculos que solucionaran el problema del drenaje de aguas residuales a travs de colectores primarios, secundarios y ramales se han desarrollado graficas como son nomogramas construidos en base a la formula de Manning para diversos caudales y dimetros de tubera, considerando un coeficiente de rugosidad n igual a 0.015 (Fig. 2.3). Estos se aplican conociendo datos de entrada de la alcantarilla a disear. Comnmente dichos datos son los siguientes: a) Un dimetro adecuado que se asume, si es el inicio del alineamiento conviene utilizar el dimetro mnimo permitido por las Normas Tcnicas de A.N.D.A. y luego ajustar segn resulte el diseo. b) La pendiente de la tubera que se trata de adaptar paralelamente a la va donde se sita. Con dichos datos, del grafico se obtienen los valore de caudal y velocidad con que se trabaja la tubera fluyendo llena. Lo anterior no satisface las condiciones reales de flujo, para cualquier relacin de altura de flujo a dimetro de tubera, la curva del Banano (ver Fig. 2.2) ofrece curvas para las relaciones de rea, velocidad y descarga para aquella altura contra los valores correspondientes para tubo lleno.

Es recomendable que en el diseo hidrulico, se asegure que las tuberas trabajen con un porcentaje de su capacidad no mayor al 80%. 2.2.5.3. Procesos de Sanitario diseo del Sistema de Alcantarillado

Las consideraciones que deben tomarse en cuenta para el diseo de drenajes de aguas residuales son las siguientes: a) Se deben tener conocimiento de datos referentes a los aspectos fsicos tales como plano topogrfico de la zona de estudio donde se presentan detalles de superficie como el subsuelo, necesarias para el diseo. b) Diseo de la red, consiste en establecer para el sistema propuesto, las pendientes, dimetros y velocidades con que han de funcionar las tuberas, as como los componentes y accesorios complementarios. c) Elaboracin de planos, perfiles, especificaciones tcnicas y detalles constructivos que servirn para la ejecucin de la obra. Planos Topogrficos. Es el punto de partida para el diseo, requiere que se obtenga un mapa de la distribucin superficial de las zonas a servir, as como de los posibles lugares de descarga. Igual importancia tiene la ubicacin de las vas tanto existentes como proyectadas. La informacin que se obtenga deben contener los detalles

necesarios acerca de la superficie del terreno, como por ejemplo, perfiles de las calles, revestimiento de las mismas, obras hidrulicas existentes, determinacin de las corrientes y sus niveles, dependiendo de la topografa del terreno. adems estos planos deben contener las curvas de nivel a intervalos

La investigacin de las obras existentes en el subsuelo permite determinar la ubicacin de tuberas, conductos telefnicos, fundaciones de edificios y nivel fretico. Dicha informacin se obtiene de plano y perfiles existentes o investigaciones de campo. Diseo de la Red. Con toda la base de informacin anterior, el siguiente paso consiste en tomar en cuenta los valores contenidos en las normas para la elaboracin de proyectos, entre ellos podemos mencionar los siguientes 2 : a) Profundidades mnimas y mximas de la implantacin de la red colectora, estos deben ser respetados. b) Dimetro mnimo de los colectores secundarios. c) Determinacin del dimetro mximo del sistema colector

secundario permisible para la conexin domiciliar. d) Velocidades mnimas y mximas permisibles en las tuberas colectoras. e) Fijacin de pendientes mnimas permisibles. f) Fijacin de las limitaciones del tirante de agua para las condiciones de funcionamiento de los colectores secundarios, interceptores y emisarios del sistema. g) Distancia mxima entre los pozos de inspeccin. Despus del trazo de las lneas de tuberas se procede a localizar el emplazamiento de pozos de visita de acuerdo a las indicaciones que dicta la normativa de A.N.D.A. establecido lo anterior, se miden las longitudes parciales de tubera y se determina, las reas tributarias para cada tramo segn su posicin relativa al punto donde se
2

Acevedo Neto y Acosta lvarez Manual de Hidrulica, 6 edicin, 1976.

proyecte ubicar las mechas de conexin hacia el interior de las viviendas, con lo que se procede a calcular el caudal de diseo, basado en consideraciones de dotacin de agua potable y probable infiltracin en la tubera por unidad de rea. Despus que se ha determinado la disposicin del sistema y los datos de los puntos de control estn fijados (asignando la profundidad mnima para pozo de visita y dimetro mnimo de tuberas al inicio de colectores), se procede al clculo hidrulico desde la lnea de elevacin mayor, pendiente abajo hasta llegar a la salida. Para ello se emplea la formula de Manning o bien los grficos del Nomograma y Curva del Banano con los que se obtienen los valores de velocidad y caudal, hasta que finalmente se hacen los ajustes apegados a la normativa para establecer la pendiente, dimetro, velocidad y caudal real de conduccin para cada tramo de tubera. Elaboracin de planos, perfiles, especificaciones tcnicas y detalles constructivos. Cuando se ha diseado la red completamente, se elaboran los planos reales del sistema en los cuales se indican sus perfiles y datos necesarios para la construccin. A los cuales se les adjuntan los detalles constructivos de todos los componentes del sistema atendiendo los modelos tcnicos que sustentan la normativa de A.N.D.A. 2.2.6. Parmetros generales para el Diseo de Alcantarillado Sanitario. 2.2.6.1- Infiltracin: Son las que penetran por las uniones defectuosas, tubos rotos, etc.; la presencia de agua subterrnea en el nivel fretico elevado

produce

infiltraciones

un

aumento

de

cantidad

de

aguas

residuales. Las normas de A.N.D.A. sugieren una estimacin de la contribucin de las infiltraciones en el caudal de diseo de 0.2 lt/seg/Ha. Para tuberas de cemento y 0.1 lt/seg/Ha para tubera de PVC. El caudal de diseo ser igual al 80% del consumo mximo horario correspondiente al final del periodo de diseo ms infiltracin potencial a lo largo de la tubera. La capacidad de las tuberas ser igual al caudal de diseo multiplicado por un factor, el cual depende de la magnitud de las variaciones del caudal por infiltracin y los cuales se definen as: 3 TABLA 2.1 FACTORES DE INFILTRACIN
COLEC TOR 8 < < 12 15 18 24 30 FA CTOR 2.00 1.35 1.60 1.50 1.45 COLEC TOR 36 42 48 IN TE RCE PTO RES O EMISA RIOS FA CTOR 1.40 1.35 1.30 1.20

FUENTE: Normas tcnicas de A.N.D.A.

2.2.6.2.

Velocidades en las alcantarillas.

Las consideraciones de velocidad en alcantarillas tienen una gran importancia. La experiencia ha determinado valores para que el agua residual circule sin presentar problemas de sedimentacin. Estos limites de velocidad sern para diseos a tubo lleno, sin embargo, podr disearse a caudal real para permitir mayores pendientes en el coso de PVC o similar.
3

ANDA, Normas tcnicas para Abastecimiento de Agua Potable y Alcantarillado de aguas Negras, Abril 1995

En contraposicin a esto se crea el problema de erosin originada por las altas velocidades. 2.2.6.3. Pendientes. La pendiente tiene una relacin directa con el flujo en el tubo, ya que influye en el movimiento de las aguas negras. En la circulacin por canales abiertos, el perfil hidrulico coincide con la superficie del agua la pendiente es igual a la cada de esta por unidad de longitud. En condiciones ordinarias, se toma como pendiente de una alcantarilla la de su plantilla, lo que implica que el perfil hidrulico o la superficie del agua, sern paralelas a ella. 2.2.7- Normativa para el Diseo de Alcantarillado Sanitario. La normativa tcnica para proyectos de alcantarilla dicta lo siguiente: 1. Alcance del Proyecto: Periodo de diseo 20 aos o ms. 2. La magnitud y distribucin de poblacin futura. 3. Poblacin de diseo. 4. Q
diseo

= 0.80 Q

mx. h

+ (0.10 lts/seg/ha) x rea Total

Capacidad de las tuberas = (factor de colector) (el caudal de diseo) 5. Calculo Hidrulico Basndose en la formula de Chezy-Manning.
R2/3 S1/2 V= n

N = 0.015, para tubera de cemento-arena o concreto. N = 0.011 para tuberas de PVC

6.

Limites de Velocidad (tubo lleno). Establece la velocidad mnima permitida: 0.50 mts/sg. as como las velocidades mximas segn el tipo de tubera. TUBERAS PVC y Hierro Tuberas de Concreto V mx. 4.00 mt/sg 3.00 mt/sg

7.

Dimetro Mnimo de Tubera. Establecido para acometidas domiciliarias; 6, colectores de pasajes peatonales: 6, si la longitud es menor o igual a 100 metros, colectores terciarios: 8 (cemento o PVC)

8.

Pendiente mnima las cuales sirven como datos de entrada para le diseo de la red. Tramos iniciales 1% Otros tramos 0.60% Se aceptara pendiente mnima de 0.50% siempre que sea PVC y en tramos no iniciales

9. Clase

de

sistemas

trazo

de

la

red.

Se

establece

obligatoriamente al sistema separado absoluto de las aguas lluvias, proporcionndose para el trazo lineamientos generales de diseo, para el aprovechamiento de las condiciones topogrficas e hidrolgicas. El trazo y configuracin de la red ser una resultante del aprovechamiento optimizado de las condiciones topogrficas e hidrolgicas del terreno en que se proyecta, ya que si las condiciones topogrficas lo permites pueden obtenerse un sistema de conduccin por gravedad. La red para aguas negras ser trazada en Planta, de tal forma las alcantarillas al lado opuesto de los acueductos, es decir al sur

en las calles y al poniente en las avenidas, a 1.50 mts. del cordn en el rodaje separacin horizontal mnima: 1.50 mts. (0.60 mts en pasajes peatonales) La red de alcantarillados se proyectar d manera que todos los colectores queden debajo de los acueductos con una separacin mnima libre de 20 cms. Las intersecciones de alcantarillados de aguas negras con colectores de aguas lluvias tendrn una separacin vertical mnima de 15 cm libres. En el caso del trazo del colector de aguas residuales en perfil, se podr asemejar a la lnea del terreno, segn lo permita la conformacin del mismo, siempre que dicho trazo cumpla con las condiciones mencionadas anteriormente para garantizar un comportamiento normal de los caudales a drenar. Las zanjas de alcantarillado no podrn utilizarse para asentar ningn otro tipo de tuberas. 10. Materiales y Secciones de Tuberas. Se utilizaran tuberas de PVC, cemento-arena, concreto simple, concreto reforzado o hierro fundido dctil, de seccin circular, para interceptores o emisarios se podr usar canales con secciones de diferente forma (trapezoidal, rectangular, herradura, ovoide, etc.) 11.Profundidad de los colectores. En los tramos de conexin domiciliar, los lmites de profundidad de tuberas en las zanjas, para proteccin contra las variaciones de carga viva e impacto sern de 1.20 a 3.00 mts. de relleno sobre la corona de la tubera. Si el espesor del relleno es menor de 1.20 mts. habr que proteger la tubera con losetas prefabricadas apoyadas sobre muros laterales de mampostera; a profundidades mayores que

3.0 mts. se disearn colectores superficiales paralelos para conectar las acometidas domiciliares. Cuando se trate de viviendas de inters social y especficamente a tuberas de drenaje de Aguas Negras instaladas en pasajes peatonales, la profundidad podr ser como mnimo de 0.80 mts. sin necesidad de protecciones 12. Separacin de sistemas: Para evitar la contaminacin del agua potable por presiones negativas, etc. deber establecerse una separarse de los sistemas de abastecimiento de agua y los de alcantarillados de aguas negras as: En planimetra: las alcantarillas al lado y opuesto de los

acueductos, es decir al sur en las calles avenidas, a 1.5 m del cordn. (Ver Fig. 2.5)

al poniente en las

En Altimetra: La red de alcantarillados se proyectar d manera que todos los colectores queden debajo de los acueductos con una separacin mnima libre de 20 cms. Para el caso de las intersecciones de alcantarillados de aguas negras con colectores de aguas lluvias se tomaran en cuenta as:

1,5

AVENIDAS

CORDON

NLL=817.20 Pozo N10 NT= 816.23 NF= 816.12

1,5

CALLES

1,5

CORDON

NLL=817.02

SIMBOLOGIA Pozo en proyecto Tuberia de proyecto NT Nivel tapadera pozo NF Nivel fondo pozo NLL Nivel llegada tubera

Nota: Ubicacin de tuberas de acuerdo a normas tcnicas de ANDA

1,5

ESQUEMA TIPICO DE UBICACION DE TUBERIAS PARA AGUAS NEGRAS fig.. 2.5

Planimetra: Los colectores de aguas lluvias se ubicaran al centro de las vas con una separacin horizontal mnima de 1.50 mts con relacin a los acueductos y alcantarillados. En Altimetra: tendrn una separacin vertical mnima de 15 cm libres. 13. Caractersticas Hidrulicas de la red. Cada tramo de colector deber presentar las pendiente de tramos, especificaciones

siguientes: Material de tuberas, longitud de tramos, dimetro y caudal de diseo, velocidad real, niveles de tapadera y de fondo de pozos de visita. 14.Pozos de Visita. Debern permitir sin riesgos ocupacionales y con la mnima interferencia hidrulica, fcil acceso para la observacin y mantenimiento del alcantarillado.

Los pozos de visita se prevern principalmente para inspeccin, eventual limpieza y desobstruccin de tuberas, as como para aforo, muestreo y anlisis de aguas residuales, consecuentemente se proyectarn al inicio de colectores, puntos de de colectores, cambios de dimetro o seccin, convergencia cambios de

direccin o pendiente, cambio de materiales de la tubera. En tramos rectos la distancia entre pozos de visita no exceder de 100 mts. si a 24" Podrn utilizarse pozos de visita prefabricados siempre que se compruebe su funcionalidad y resistencia. 15. Cajas de Inspeccin. Si la cama hidrulica del pozo se encuentra a una profundidad mayor de 1.40 m se construir un pozo de dimetro interno = 1.10 m si la profundidad es menor se construir una caja de 1.00 x 1.00 x h. ANDA. 16. Pozos de Visita con Cajas de Sostn. Si la tubera entrante alcanza el pozo de visita a ms de un metro sobre el nivel del fondo se construir un pozo con caja de sostn; la cada no exceder de 4.00 m, hasta 7.50 m. se usarn cajas dobles. Cuando el material sea utilizado PVC las cajas de sostn se podrn sustituir por accesorios del mismo material. Las cajas de sostn se construirn segn modelos de ANDA. Cuando desemboquen tuberas de igual a la mitad del dimetro mayor. 17. Aliviaderos de Rebose. Los pozos de visita de colectores principales paralelos a quebradas o arenales tendr aliviaderos de rebose, para atender obstrucciones o reparaciones aguas abajo. diferente dimetro, en un m segn modelo de

pozo de visita, la de menor dimetro tendr una cada mnima

18. Obras de Arte. Las obras de arte se construirn segn diseo conforme a la obra a ejecutar y se justificarn con correspondientes clculos hidrulicos y estructurales. 19. Estaciones Elevadoras de Aguas Negras. Debido a las los

dificultades operacionales y de mantenimiento se evitar incluir estaciones elevadoras en los sistemas de alcantarillado de aguas negras; no obstante cuando sean indispensables se disearn considerando las caractersticas bsicas siguiente: Lmites de velocidad para diseo de tuberas: mxima en succin = 1.50 m/s, mx. en impelencia = 2.00 m/s dimetro mnimo de tuberas de succin e de retencin de 10 a 15 min. Deber instalarse un nmero apropiado de equipos de bombeo para cuando se suspenda la operacin de una de las bombas no se interrumpa la evacuacin de las aguas negras. 20. Plantas Depuradoras de Aguas Negras. Las Plantas de impelencia = 4"; succin positiva, caudal de bombeo superior al mximo aducido, tiempo

Tratamiento de Aguas Negras debern disearse siguiendo las recomendaciones de ANDA entre ellas: grado mnimo de tratamiento, valor lmite de los parmetros de calidad tanto del agua cruda y del efluente, procesos de tratamiento sugeridos, etc. Debern disearse con capacidad de producir un efluente que contenga un mximo de DBO 5 y 60 mg/l de slidos en suspensin. 21. Estaciones de Tratamiento de Desechos Lquidos Industriales. Se disearn conforme indicaciones de ANDA de acuerdo a la particularidad de la industria.

22. Conexiones Domiciliarias. Se construirn de acuerdo a planos tipos de ANDA. Las conexiones Domiciliares no se conectarn a pozos de visita ni a colectores cuya profundidad exceda de 3 mt. (ver Fig. 2.6)

1,5

Acometida o mecha desde viviendas a colectores

ARRIATE Y ACERA CORDON

Dejar mecha en este tramo

2

AVENIDAS

Dejar mecha en este tramo

2

CALLES Pozo N NT= NF=

1,5

YEE TEE

CORDON ARRIATE Y ACERA

1,5

1,5

ESQUEMA TIPICO DE UBICACION DE TUBERIAS fig. 2.6

22. Vigas Canal y Tneles. Se disearn de acuerdo al proyecto a desarrollarse y debern adjuntarse diseo estructural y anlisis de cimentaciones

TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES

2.3 TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES. 2.3.1. GENERALIDADES: Para el tratamiento de las aguas negras en El Salvador se han empleado varios sistemas, estos van desde los procesos aerbicos (en presencias de oxigeno) hasta los anaerbicos (sin presencia de oxigeno). De los tratamientos aerbicos los mas conocidos en nuestro pas son los filtros biolgicos o filtros percoladores, las lagunas de oxidacin tipo facultativo y de maduracin y ltimamente los sistemas de lodos activados (mecanizadas); de los anaerbicos: la fosa o tanque sptico, las lagunas anaerbicas, el tanque IMHOFF, el reactor anaerbico de flujo ascendente ( RAFA) y el filtro anaerbico de flujo ascendente (FAFA). En nuestro pas la informacin referente a las plantas de tratamiento de aguas negras no ha tenido gran divulgacin y por diferentes razones el tratamiento de las aguas residuales a quedado en un segundo plano. La poca investigacin que s esta realizando en nuestro pas, nos ha servido para efectuar modificaciones e implementar diferentes tecnologas adaptndolas a nuestras necesidades. 2.3.2. TIPOS DE SISTEMAS DE TRATAMIENTO PARA AGUAS RESIDUALES. TANQUES IMHOFF: Los tanques imhoff, fueron los primeros sistemas de tratamiento junto a las lagunas de oxidacin, que se construyeron en El Salvador, estos tanques por tener dos cmaras sobre puestas: sedimentacin de tipo horizontal y almacenamiento (digestin) de lodos, no tiene buena remocin de contaminantes y su eficiencia comprobada con anlisis de laboratorio anda abajo del 40%.

FILTRO PERCOLADOR La escuela regional de ingeniera sanitaria (E.R.I.S.) de la

universidad de San Carlos de Guatemala. En los aos 80s trabajo en el proceso de filtros percoladores que operan por gravedad. El sistema de tratamiento es de fcil operacin y mantenimiento, a la vez no emplea equipo electro mecnico. A travs de un estudio experimental de campo a lo largo de varios aos, basado en anlisis de laboratorio y experiencias practicas calibraron las formulas para filtros percoladores propuesta por Eckenfeldr (S/ So = e
0.107011/q 0.7255

), de este tipo de planta se han

construido varias para tratar un caudal mximo de aguas negras de 31.25 l/seg. Equivalente a 18000 personas con un aporte de aguas negras de 150 l/p/d; pero por las experiencias es recomendable hacer mdulos para un mximo de 9000. En 1988 se hicieron en nuestro pas los primeros diseos utilizando la formulo calibrada en la E.R.I.S pero las primeras plantas que se construyeron tuvieron diferentes problemas que en algunas se han solventado, entre los que podemos mencionar: 1) Los materiales utilizados en varias unidades llevan estructuras metlicas, que con los gases se corroyeron con facilidad y quedaron fuera de funcionamiento, en la actualidad se estn construyendo de concreto. 2) La formula esta calibrada para que la altura del medio filtrante sea de 9 mts y para construir una planta de este tipo se necesita una diferencia de nivel de por los menos 20 mts. Lo cual se puede lograr en terrenos a las orillas de quebradas o ros; pero aqu existen plantas que las construyeron con un solo filtro por que el terreno que utilizaron eran casi planos, dando como resultado en algunos baja eficiencia del sistema y en otros se obtuvieron resultados aceptables con altura de medio filtrante entre 4.5 y 5.0 mts.

3) Para el diseo de los filtros percoladores en algunas plantas por falta de datos de aforo se calculo con poco aporte de aguas negras no se incremento un factor de seguridad al caudal de diseo dando como resultado el subdimencionamiento de las plantas. 2.3.3. PLANTAS COMPACTAS DE TRATAMIENTO Las plantas de tratamiento comerciales prefabricadas conocidas como Plantas compactas se utilizan con frecuencia para el tratamiento de aguas residuales de propiedades individuales y comunidades pequeas. Auque este tipo de plantas se encuentran disponibles en capacidades de hasta 1.0 Mgal/d (3800mt 3 /d), se utilizan mas comnmente con caudales que estn dentro del rango de 0.001 a 0.2 Mgal/d (3.8 a 760 mt 3 /d) Las plantas compactas tambin se han desarrollado para el uso en hogares individuales. Ellas pueden brindar el tratamiento satisfactorio de caudales pequeos de aguas residuales si se dimensionan, se manejan y se mantienen de manera adecuada. Cuando las plantas compactas de tiramiento entraron en

funcionamiento, se crey que si separaban de manera que se obtuvieran oxidacin completa no se tendra que purgar el exceso de lodo biolgico como resultado de tal suposicin falsa, el lodo se acumulaba y se descargaba peridicamente del sistema. Este fenmeno de descarga, conocido como burping, ocurre todava en plantas pequeas que se operan sin el mantenimiento adecuado. En el siguiente anlisis se examinaran los principales asuntos operacionales relacionados con las plantas compactas, los tipos de plantas compactas que se usan con mayor frecuencia y los requerimientos de diseo sugeridos para ellas.

2.3.4. TIPOS DE PLANTAS COMPUESTAS El tipo de planta compacta ms comn para el tratamiento biolgico con caudales situados en el rango de 0.001 a 2.0 Mgal/d (3.8 a 760 m3/d) es el proceso de lodos activados con aireacin extendida. Adems se han desarrollado muchos sistemas hbridos que involucran tanto los procesos aerobios como los anaerobios. 2.3.5. DESEMPEO DE LAS PLANTAS COMPACTAS El desempeo de la mayora de las plantas compactas se puede mejorar dimensionando de forma conservadora las instalaciones de tratamiento (especialmente las instalaciones de sedimentacin secundaria), y especificando las formas adecuadas de manejo y bombeo del flujo de las corrientes laterales. Debido a cierto desconocimiento de la operacin en el campo, se recomienda que la carga superficial en las horas pico se limite a variables entre 600 y 800 gal./pie 2 .d (24 a 33 mt 3 /mt 2 .d). Se deben proveer medios efectivos y positivos para el retorno del lodo residual hacia la cmara de aireacin. Aunque se ha usado bombas de inyeccin de aire para el retorno de lodos residuales, son indeseables en esta aplicacin ya que la tasa de retorno no puede ajustarse con facilidad o confiabilidad. El tanque de sedimentacin secundario tambin debe equiparse con instalaciones para recolectar la espuma y con un sistema efectivo para retirar la espuma acumulada. 2.3.6. SISTEMAS DE ALCANTARILLADO SIMPLIFICADO - Tecnologa de bajo costo - Flexibilidad en la concepcin y versatilidad de diseo Permite tener la oportunidad de equipar el volumen de demanda con el volumen de Oferta y posibilita la simultaneidad de la instalacin de servicios tocando el recurso hdrico (agua apta para consumo humano, aguas usadas negras y grises)

2.3.7. CARACTERSTICAS DE LAS AGUAS RESIDUALES CRUDAS. Es importante conocer la composicin de las aguas residuales, tanto para el dimencionamiento de las unidades de tratamiento, como para la definicin y programacin de las actividades de mantenimiento de la planta. Las caractersticas de las aguas residuales pueden ser de tres tipos: Fsicas: Color, olor, slidos suspendidos y sedimentables Qumicas: Slidos disueltos, oxigeno disuelto, DBO, PH Bacteriolgicas : Colifecal, hongos protozoarios, etc.

2.3.8. PARMETROS PARA LA MEDICION DE LA MATERIA ORGNICA PRESENTE EN LAS AGUAS NEGRAS. Demanda Total de Oxigeno (DTO): Es la cantidad de oxigeno necesaria para la oxidacin completa de una sustancia. Demanda Qumica de Oxigeno(DQO): Es la cantidad de oxigeno necesaria para oxidar tanto la materia orgnica como la inorgnica presente en las aguas negras. Demanda Bioqumica de Oxigeno (DBO): Es la cantidad de oxigeno utilizado para la temperatura dada. Demanda Nitrogenosa de Oxigeno (DNO): Es la cantidad de oxigeno necesario para oxidar completamente el nitrgeno presente en los desechos. Carbn Orgnico Total: (COT): Es la cantidad de carbn orgnico de los desechos. Los valores del COT son parecidos a los de la DBO estabilizacin de la materia orgnica carbonacea presente en las aguas negras en un periodo determinado a una

2.3.9. TRATAMIENTO DE AGUAS NEGRAS: DIFERENTES TIPOS DE TRATAMIENTO - FISICOS a) Cribado o Tamizado b) Sedimentacin c) Flotacin - BIOLOGICOS a) b) c) d) e) f) g) h) i) -QUIMICOS a) b) c) d) e) f) Micro cribado Clarificacin qumica Filtracin Oxidacin qumica Destilacin Osmosis inversa, etc. Filtro biolgico Lodos activados Discos biolgicos Filtros aerbicos Lagunas aerobias Lagunas anaerobias Lagunas facultativas Reactor anaerobio Filtro anaerbico

2.3.10. GRADOS DE TRATAMIENTO El grado de tratamiento que se deber dar al agua residual depender de los parmetros que la normativa local exija para la calidad de vertidos a los cuerpos receptores. Dependiendo de la calidad de agua a verter en el medio receptor y las caractersticas del agua residual cruda, el grado de tratamiento podr ser:

Tratamiento preliminar Primario Secundario

2.3.11. ETAPAS DEL TRATAMIENTO DE LAS AGUAS RESIDUALES PRE TRATAMIENTO O TRATAMIENTO PRELIMINAR Consiste de una serie de procesos fsicos, los cuales tienen como objetivo acondicionar las caractersticas del agua, de forma tal que no causen problemas de operacin y funcionamiento en las etapas siguientes. Adems, se utiliza para minimizar algunos efectos negativos al tratamiento. Las unidades de tratamiento preliminar ms importantes son: Rejas Desarenadores Trampas de grasa Tanques de compensacin Desmenuzadores

TRATAMIENTO PRIMARIO Consiste en la remocin de los slidos orgnicos sedimentables que transporta el agua residual, el objetivo del tratamiento primario es disminuir la carga orgnica del agua a travs de procesos fsicos, acondicionndola para el tratamiento secundario, disminuyendo as las dimensiones de las unidades de tratamiento. TRATAMIENTO SECUNDARIO O BIOLGICO Consiste en la remocin de la carga orgnica que transporta el agua, a travs de la accin de bacterias, las cuales se alimentan de materia orgnica. El objetivo del tratamiento secundario es reducir el contenido orgnico del agua.

TRATAMIENTO DE ALCANTARILLADO PLUVIAL

2.4. ALCANTARILLADO PLUVIAL. 2.4.1. Sistema De Aguas Lluvias. Definicin: Es el sistema de conductos e instalaciones destinadas a colectar y desalojar las aguas provenientes de la precipitacin pluvial, que escurren dentro del rea de captacin del sistema. A partir de las precipitaciones pluviomtricas, el ciclo Hidrolgico se completa de la siguiente fase: a) Evaporacin y transpiracin b) Infiltracin absorcin y flujo subterrneo c) Flujo superficial De un modo general, se puede afirmar que aproximadamente una sexta parte del agua proveniente de las lluvias se infiltra o fluye superficialmente, mientras el resto se evapora, esta forma a nuevas precipitaciones. La evaluacin o determinacin de la cantidad de agua que fluye superficialmente importancia para a la consecuencia solucin de de los las lluvias es de gran de diversos problemas contribuyendo de

ingeniera, entre los cuales se incluyen, dimencionamiento de sistemas de desag de aguas pluviales de reas urbanas. En los ltimos aos, el empleo de las tcnicas de anlisis de sistemas ha producido un avance en el entendimiento de los procesos Hidrulicos, desde el punto de vista tanto fsico como terico, y a un amplio uso de los modelos matemticos o de simulacin con computadora los cuales pueden predecir los procesos hidrulicos.

El Ingeniero, al hacer uso de la Ideologa, esta supeditado a los datos recogidos por muchas fuentes, y al confrontarlos para un determinado problema debe asegurarse de que la informacin de que se dispone es adecuada 6 . Los conceptos de diseo para las Alcantarillas pluviales han cambiado considerablemente con los aos recientes. En el pasado las alcantarillas eran diseadas con frecuencia para drenar reas locales demasiado rpidas, poco s tenia en cuenta el efecto acumulativo sobre un rea urbana. Tal desarrollo produjo resultados de inundaciones a causa de las escorrentas incrementadas y la perdida de recarga de aguas subterrneas a causa del incremento de la impermeabilidad, as como de la disminucin del tiempo de retencin. Ahora se considera conveniente, y en algunos casos esenciales impedir que las

descargas pico de reas desarrolladas se incrementen por encima de aquellas que habran ocurrido antes del desarrollo. Para iniciar el estudio sobre un diseo de alcantarillado de aguas pluviales es necesario la estimacin de los caudales que ha de transportar, para esto es de suma importancia conocer informacin de lo que es intensidad de la precipitacin pluvial y el

escurrimiento esta informacin se obtiene a travs de estaciones pluviomtricas cuyo registro deber cubrir un periodo de tiempo suficientemente largo que refleje con mayor certeza los mximos, mnimos y promedios de precipitacin.

Enest W. Steel Terence J. McGhee Abastecimiento de agua y Alcantarillado 5a. Edicin

Factores Determinantes de la Capacidad de los Elementos del Drenaje Pluvial. a) La Intensidad, Duracin y Frecuencia de las tormentas. Las tormentas a considerarse para el diseo pluvial son aquellas que a travs del tiempo han demostrado tener una frecuencia d intensidad objetable. b) Topografa del Terreno; en cuanto a la topografa del terreno determina el sentido del escurrimiento superficial, el cual puede ser lento o rpido segn la inclinacin del terreno al drenar. c) Tamao de las reas Tributarias y las Caractersticas del Escurrimiento. Estas pueden ser de poca o gran extensin y dependiendo de esto, as ser el menor o mayor escurrimiento del terreno. Componente del sistema de Aguas Lluvias Es necesario considerar que los elementos de drenaje de aguas lluvias consten de los siguientes componentes: 1- Canaletas: Son elementos que conducen superficialmente el agua escurrida por un rea determinada. 2- Cajas tragantes: Son elemento que se encargan de captar el agua lluvia de las reas de influencia. 3- Tubera de Conexin: estn destinadas a conducir el agua captada por los tragantes hacia los pozos de visita o colectores. 4- Pozos de Visita: Son los dispositivos localizados en lugares convenientes del sistema colector a lo largo de la lnea de

conexin con la finalidad de permitir la inspeccin y limpieza de las tuberas, se ubican principalmente en cambios de pendientes, de direccin y de dimetro de tubera, as como tambin a distancias establecidas en reglamentos aplicables en los diseos del sistema. 5- Colectores: Son tubos que estn destinados a la conduccin de las aguas lluvias hacia los puntos de descarga (lugares convenientemente determinados). 6- Cajas de paso o de Conexin: Son cajas de Mampostera o de concreto hechas con el objeto de permitir la unin de galeras con los tubos de conexin o destinadas a insertar una rebaja en la pendiente de la galera. 7- Obras Especiales: Son las estructuras construidas para la proteccin, disipacin de energa, etc., destinadas a proteger los cursos de agua o sitios receptores de las aguas conducidas por el sistema colector. 2 En El Salvador la normativa vigente establece para los elementos de un sistema de Aguas Lluvias, detalles constructivos tpicos que para su funcionamiento hidrulico, obedecen a las caractersticas siguientes: 1Cunetas: Su forma, su pendiente y rugosidad definen la capacidad de descarga. La ecuacin de Manning puede utilizarse para determinar el gasto que son capaces de conducir aunque generalmente no transportan un flujo uniforme, ya que existen contribuciones a todo lo largo de su recorrido, que hacen que aumente el tirante y la velocidad de flujo. Adems con el escurrimiento poco profundo la contribucin de gasto no es simtrico.

Azevedo Netto y Acosta lvarez, Manual de Hidrulica, 6 Edicin

2-

Tragantes: El escurrimiento de las cunetas es interceptado y conducido a las tuberas, a travs de los tragantes ubicados a criterio del proyectista.

3-

Tragantes de cuneta: Se denominan as porque la parrilla se construye directamente en la cuneta apoyada sobre la caja.

Estructuras de Proteccin. Es necesario prever que en los puntos de descarga se construyan obras adicionales con la finalidad de proteger los inmuebles u obras civiles aledaas al sitio de descarga. Entre estas obras tenemos: a) Cabezal. Es una estructura hecha insitu a base de mampostera de piedra que tiene como objetivo principal evitar que la erosin debida a la energa cintica del agua dae los terrenos aledaos al punto donde termina el colector final; Tambin ayuda a retener el triangulo de fuerza creado por la masa de tierra sobre la tubera. Estas estructuras estn formadas por: muro frontal o aletones y emplantillado. Las dimensiones de este muro de cabeza dependern de la altura del terrapln, de la altura que se espere un alcance de agua en una crecida, adems se puede decir que su longitud ser la necesaria para que el flujo de agua no dae el pie del terrapln. Los emplantillados se realizaran para proteger el suelo que es el punto de descarga y adems evita socavacin en los muros producida por los torrentes de agua. b) Muros: es el mismo trabajo a desempear por el cabezal su diferencia es que este no cuenta con aletones. En ambos casos pueden tener como estructura la siguiente: una serie de gradas que van reduciendo la energa potencial y cintica del volumen del agua que esta siendo descargada, su construccin es a partir de mampostera de piedra.

c) Muros Guardanivel. Tienen como funcin mantener el nivel del fondo, con el objeto de proteger la pendiente del mismo y las fundaciones de las obras que se han realizado. Estas estructuras son proyectadas cuando la pendiente natural de la quebrada ha sido modificada y la nueva es mayor que al original, esperando por lo tanto que las modificaciones hechas mediante estos muros no afecten el funcionamiento natural del desage, y su construccin es de mampostera de piedra. d) Disipadores de energa. Son aquellas estructuras que tienen como finalidad disminuir la energa del agua que corre por el vertedero o tuberas de descarga la cual contiene gran energa; para que no se produzcan daos en las estructuras hidrulicas. Son generalmente construidos de concreto armado o como emplantillado de piedra y utilizados en los puntos de descarga del agua lluvia o cualquier elemento de descarga. 2.4.2- Metodologa de diseo. Para la evaluacin del caudal de dimencionamiento de la obra mencionada existen varios mtodos, procesos y formulas donde se destacan: a) mediciones directas b) procesos comparativos c) mtodo racional d) formulas empricas En general para considerar los escurrimientos pluviales en diseos de ingeniera, pueden adoptarse anlisis estadsticos basados en registros de lluvias o estimaciones racionales a partir de las precipitaciones. As para disear un sistema de alcantarillado de aguas lluvias es necesario determinar el flujo que cada segmento debe trasportar.

2.4.2.1- Mtodo Racional. Es el mtodo ms simple usado para el diseo de drenajes de aguas pluviales. Dicho mtodo puede ser aplicado para valores de reas menores que 1500 Hectreas. Todas las tcnicas empleadas en la actualidad para calcular los caudales de aguas pluviales, estn basadas en la utilizacin de datos pluviomtricos, sea de forma implcita o explicita. El mtodo racional relaciona el caudal con la intensidad de lluvia, cuenca vertiente y un coeficiente que representa el efecto combinado de percolacin, evaporacin y almacenamiento del agua en la superficie del terreno. De este total, una parte se pierde por los efectos de precolacin, evaporacin y almacenamiento en el terreno. La fraccin perdida no es constante, pero puede determinarse para diversas condiciones de temperatura, humedad del suelo y duracin de la lluvia. La expresin para l calculo de la cantidad de agua que se transforma en escorrenta puede calcularse de la manera siguiente: Q = ciA Donde: Q = Caudal en la seccin considerada, en Lt/seg c = Coeficiente de flujo superficial de la cuenca; i = Intensidad media de la precipitacin de lluvia en mm /min. A = rea de la cuenca que tributa para la seccin, en mt 2 De los factores incluidos en la ecuacin: C Se estima en base a las caractersticas de la superficie a drenar I Se determina para una tormenta de duracin igual al tiempo de concertacin y A Se obtiene del plano regional topogrfico. 6

2.4.3 PARMETROS DE DISEO 2.4.3.1. Tiempo de Concertacin. Al considerar una determinada seccin en una cuenca tributaria siempre trascurre cierto tiempo, a contar desde que la lluvia inicia hasta que toda la cuenca pase a tributar a la seccin que se ha considerado. concentracin. El tiempo de concentracin ha considerarse esta formado de dos partes: 1) El tiempo de entrada o tiempo requerido para el escurrimiento llegue al tragante. Es el tiempo empleado por las aguas precipitadas en los puntos ms lejanos para alcanzar las primeras coladeras, este tiempo generalmente esta comprendido entre 3 y 20 minutos. Este tiempo esta en funcin de: La rugosidad de la superficie que presenta una resistencia al flujo Las retenciones o almacenamientos superficiales La pendiente media del rea Tamao de las construcciones Capacidad de infiltracin del terreno El tiempo de entrada para flujos superficiales esta dado segn la formula de Kerby de la siguiente manera: Te = [2/3(n/S)] 0 . 4 6 7 Este intervalo inicial se denomina tiempo de

Ernest W. Steel Terence J. McGhee. Abastecimiento de agua y alcantarillado 5a Edicin

2) El tiempo de Flujo. Es el tiempo que tarda en escurrir la gota de agua, a travs del conducto, desde la primera coladera hasta la seccin que se considera. Tf = ( L / 60V ) Tabla 2.2 Coeficientes de Retardo n TIPO DE SUPERFICIE
Superficies Impermeables Suelo desnudo, empacado, liso Superficies desnudas, moderadamente rugosas Csped pobre y cosechas cultivadas por surco Pastos forrajeros o comunes Tierras madereras Tierras madereras con lecho profundo Bosque de confieras Pasto denso
FUENTE: Fair, Gordn Maskew Abastecimiento de Agua y
10

n
0.02 0.10 0.20 0.20 0.40 0.60 0.60 0.80 0.80

2.4.3.2. Intensidad de Lluvia. Al determinar la intensidad de lluvia para su uso en el mtodo racional, debe tenerse en cuenta que cuanto menor sea la duracin de la precipitacin, mayor ser la intensidad media. La duracin crtica del aguacero ser aquella que produzca la mxima escorrenta y, por tanto la que es suficiente para que fluya el caudal generado en toda la cuenca vertiente. Las duraciones inferiores darn lugar a caudales menores, ya que no contribuye toda la cuenca, mientras que las superiores producirn intensidades medias de lluvia asimismo menores. La precipitacin pluvial es, frecuentemente, ms intensa al principio de las tormentas, pero no lo es necesariamente as.

10

Fair, Gordn Maskew Abastecimiento de Agua y Remocin de Aguas Residuales Volumen 1, 6 Edicin, 1990.

Las intensidades de lluvia son distintas en las diversas partes del pas por lo que han de obtenerse curvas o ecuaciones especificas para cada una de ellas. Factores que afectan la escorrenta. a) La precipitacin: es el principal factor que afecta el caudal de la cuenca. Las lluvias que ocurren durante las primeras etapas del invierno pueden contribuir muy poco a la escorrenta y las lluvias de baja intensidad pueden infiltrarse, produciendo muy poco flujo superficial. b) La Topografa y Geologa Local: influyen ambas en la regulacin y la cantidad de escorrenta. Las pendientes y capas impermeables aumentan la tasa y cantidad de caudal, mientras que los depsitos llenos permeables ofrecen una oportunidad sustancial para la infiltracin. c) La evaporacin: es una funcin de la temperatura, de la velocidad del viento y de la humedad. d) La intercepcin: Comprende aquella precipitacin que es retenida sobre las hojas y otras superficies y nunca alcanza el suelo. La intercepcin puede sustancialmente reducir los picos de escorrenta, ya que en su mayora es un fenmeno que ocurre al comienzo de eventos de tormentas. e) Almacenamiento en depresiones: es el agua que es retenida en reas de bajo nivel durante la escorrenta. Dicha agua se evapora o se filtra en el suelo. f) Infiltracin: es afectada por el tipo de suelo, la intensidad de lluvia, la topografa y la vegetacin (puede alterar la porosidad del suelo)

Queda entonces establecido que lo importante

no es conocer la

duracin de la lluvia sino sus periodos de mxima intensidad que ocurren en unos cuantos minutos, por lo que debe tomarse dicha consideracin en l calculo. Este parte del establecimiento de una o varias estaciones meteorolgicas con influencia en la zona de inters y con un registro continuo que proporcione una intensidad de precipitacin mxima anual para diferentes periodos en minutos (5, 10, 20, y ms); tomando un tiempo de duracin promedio de lluvia, de acuerdo a caractersticas particulares de la zona

analizada. Ajustes de Intensidades Mximas Anuales Consiste en ajustar las intensidades mximas anuales conocidas o registradas utilizando principios estadsticos aplicables a valores extremos como la ley de Gumbel. El procedimiento para el ajuste de datos por la ley de Gumbel es como sigue: a) Se obtienen todos los valores de intensidades mximas anuales que se hallan registrados en el sitio de inters o una estacin meteorolgica cercana que se ubique en la zona. b) Se ordena los valores de mayor a menor.

INTENSIDAD DE PRECIPITACION MAXIMA ANUAL (ABSOLUTA) (CUADRO 2.3) En mm / minuto para difentes periodos. LATITUD: 13 48.3' ESTACION: CORINTO LONGITUD: 87 58.1' ELEVACION: 820 MSNM 15
1 .2 3 1 .0 4 1 .9 2 1 .6 0 1 .3 2 1 .1 5 1 .2 0 1 .2 4 0 .9 3 0 .6 8 0 .9 4 0 .7 4 0 .9 1 0 .9 0 (0 .5 0 ) 1 .1 6 1 .3 5 1 .0 3 0 .9 2 0 .6 9 0 .5 0 0 .6 1 0 .6 4 (0 .4 2 ) 0 .8 7 0 .6 3 0 .4 5 0 .8 6 0 .8 5 1 .1 8 0 .9 3 0 .9 1 1 .1 2 (0 .6 6 ) 0 .6 9 0 .3 5 0 .6 0 0 .3 8 0 .2 3 0 .3 4 0 .2 8 0 .5 6 0 .6 5 0 .9 4 0 .7 2 0 .5 7 0 .6 7 0 .5 8 0 .3 7 0 .3 2 0 .4 9 0 .5 5 0 .3 0 0 .5 1 0 .3 7 0 .1 9 0 .2 8 0 .2 4 0 .4 9 0 .5 3 1 .0 2 0 .7 3 0 .5 8 0 .4 7 0 .9 7 0 .8 0 0 .5 4 1 .8 3 1 .5 1 1 .4 2 1 .5 2 1 .1 7 1 .3 9 1 .1 1 1 .1 8 1 .4 3 (0 .9 4 ) 1 .1 3 1 .4 5 1 .4 1 0 .4 6 0 .4 0 0 .2 8 0 .4 5 0 .4 5 0 .2 6 0 .4 5 0 .2 2 0 .1 7 0 .2 4 0 .2 1 0 .4 2 .0 .4 5 0 .7 9 0 .7 2 0 .5 2 0 .4 9 0 .2 8 0 .2 5 2 .0 2 2 .3 1 1 .7 6 1 .7 6 1 .9 0 1 .4 2 1 .6 4 1 .5 4 1 .6 0 1 .8 0 (1 .2 5 ) 2 .0 8 1 .4 7

AO

10

20

30

45

60

90

120

150

180

240
0 .2 2 0 .3 6 0 .3 2 0 .2 4 0 .3 4 0 .3 4 0 .2 0 0 .3 6 0 .1 7 0 .1 5 0 .2 0 0 .1 7 0 .3 6 0 .3 4

360
0 .0 6 0 .2 7 0 .2 9 0 .1 6 0 .3 2 0 .3 1 0 .1 3 0 .2 4 0 .1 3 0 .1 1 0 .1 5 0 .1 2 0 .2 8 0 .2 4

1968

1 .9 2

1 .4 7

1 .2 7

1969

3 .0 2

2 .4 6

2 .0 5

1970

3 .6 0

2 .7 4

2 .4 5

1971

1 .9 6

1 .8 6

1 .8 3

1972

2 .7 7

2 .2 3

1 .9 7

1973

2 .6 8

2 .4 4

2 .1 3

1974

1 .7 2

1 .5 5

1 .4 8

1975

2 .2 6

1 .9 9

1 .7 9

1976

2 .2 0

1 .8 0

1 .6 5

1977

3 .4 8

2 .6 4

2 .2 9

1978

2 .6 0

2 .0 2

1 .8 8

1979

2 .2 2

(1 .8 1 )

(1 .4 1 )

1980

3 .0 0

2 .6 0

2 .1 7

1981

2 .3 6

1 .9 5

1 .8 0

c) Se calcula su probabilidad de ocurrencia o frecuencia por medio de la formula. F = m / ( n + 1 ) Donde: F = Probabilidad de ocurrencia m = Posicin de datos despus que se han ordenado de mayor a Menor. n = Numero total de datos d) Se realiza el ajuste grafico en papel Gumbel, obtenindose la curva frecuencia acumulada de donde se puede realizar la extrapolacin de los datos a periodos de retorno mayores. Este mtodo da buenos resultados, siempre y cuando se cuente con suficiente informacin (10 aos como mnimo para lograr extrapolaciones aceptables a 15 o 20 aos). Con esta informacin se dibujan curvas de Intensidad-DuracinFrecuencia, en papel Gumbel, donde se consideran curvas para periodos cortos progresivos hasta el mximo esperado; sin embargo, para fines de diseo las intensidades se deben dibujar en papel semi-logartmico para una mayor consistencia.

58

CALCULO DE PROBABILIDAD DE LOS REGISTROS DE INTENSIDADES DE LA ESTACION CORINTO (CUADRO 2.4) En mm / minuto para difentes periodos. LATITUD: 13 48.3' ESTACION: CORINTO LONGITUD: 87 58.1' ELEVACION: 820 MSNM INDICE Z - 5
Probabilidad de Ocurrencia F= M / (n+1) Probabilidad de No Ocurrencia f= (1 - F)%

ESTACION CORINTO INTENSIDADES 30

1 .9 2 1 .8 3 0 .8 7 0 .8 6 0 .7 3 0 .7 2 0 .6 9 0 .6 4 0 .6 3 0 .6 1 0 .5 8 0 .5 2 0 .5 0 0 .4 5 (0 .50 ) (0 .42) 0 .4 9 0 .3 8 0 .3 7 0 .3 5 0 .3 4 0 .2 8 0 .2 3 0 .5 6 0 .5 7 0 .5 8 0 .6 0 0 .6 5 0 .2 0 0 0 .2 6 7 0 .3 3 3 0 .4 0 0 0 .4 6 7 0 .5 3 3 0 .6 0 0 0 .6 6 7 0 .7 3 3 0 .8 0 0 0 .8 6 7 0 .9 3 3 0 .6 9 0 .1 3 3 1 .5 2 1 .0 2 0 .9 4 0 .9 4 0 .9 3 0 .9 2 0 .9 1 0 .9 0 0 .7 4 0 .7 2 0 .6 8 0 .6 7 1 .5 1 1 .4 5 1 .2 0 1 .1 8 1 .1 5 1 .1 2 1 .0 3 0 .9 3 0 .9 1 0 .8 5 0 .7 9 (0 .6 6) 1 .4 3 1 .4 2 1 .3 9 1 .1 8 1 .1 7 1 .1 3 1 .1 1 1 .0 4 (0 .94) 1 .2 4 1 .3 2 1 .3 5 1 .1 6 1 .6 0 1 .4 1 3 .6 0 0 .9 7 1 .2 0 0 .0 6 7

POSICION

5 60

15

45

90

120

3 .6 0

2 .4 5

9 3 .3 3 8 6 .6 7 8 0 .0 0 7 3 .3 3 6 6 .6 7 6 0 .0 0 5 3 .3 3 4 6 .6 7 4 0 .0 0 3 3 .3 3 2 6 .6 7 2 0 .0 0 1 3 .3 3 6 .6 7

3 .4 8

2 .2 9

3 .0 2

2 .1 7

59

3 .0 0

2 .6 0

2 .7 7

2 .0 5

2 .6 8

1 .9 7

2 .6 0

1 .8 8

2 .3 6

1 .8 3

2 .2 6

1 .8 0

10

2 .2 2

1 .7 9

11

2 .3 6

1 .6 5

12

1 .9 6

1 .4 8

13

1 .9 2

(1 .41 )

14

1 .7 2

1 .2 7

Gra fic o 3 .1 C urva s I - D - F PERIO D O D E RETO RN O (A o s)

5 M in

1 5 M in

IN TEN SID AD (m m /m m )

M OD A

M ED IA

60
3 0 M in 4 5 M in 6 0 M in 9 0 M in 1 2 0 M in

FREC UEN C IA (1 0 0 m /n + 1 )

VARIAB LE RED UC ID A

CUADRO 3.3

DATOS DE INTENSIDAD
ESTACION PERIODO DE RETORNO DURACION (Min) 5 15 30 45 60 90 120 5 15 30 45 60 90 120 5 15 30 45 60 90 120 5 15 30 45 60 90 120 INTENSIDAD (MM/Min) 2.44 1.81 1.31 1.04 0.89 0.63 0.43 3.02 2.25 1.63 1.33 1.16 0.82 0.60 3.42 2.56 1.90 1.53 1.34 0.95 0.72 3.92 2.93 2.13 1.78 1.57 1.11 0.87

2 Aos

5 Aos

CORINTO

10 Aos

25 Aos

61

Gra fic o 3 .2 In te n sid a d d e D ise o

25 Aos 10 Aos 5 Aos 2 Aos

D u ra c i n (m in )

2.4.3.3 Coeficiente de Escorrenta El escurrimiento por una lluvia, es la parte de la totalidad del agua que circula sobre la superficie del terreno, es decir, la cantidad que no se evapora, almacena, satura o infiltra en el suelo. El coeficiente de escurrimiento (C) es la relacin que existe entre el volumen de agua que se escurre por la superficie y el volumen llovido y representa una disminucin en el caudal de diseo, por la incidencia de varios factores. As, cuando sucede la lluvia, cierta cantidad de agua se evapora al tocar la superficie especialmente en los primeros eventos de lluvia, otra parte comienza a infiltrarse en el terreno y a llenar las depresiones del mismo, segn sea la permeabilidad las diferentes zonas de recogimiento y por ultimo sobre el terreno saturado se forman los escurrimientos. Por dicha condicin de saturacin e inundacin de las zonas impermeables es que el coeficiente de escurrimiento no permanece fijo todo el tiempo sino que aumenta segn persiste la tormenta, razn por la cual se han formulado correcciones en funcin de la duracin de la tormenta. La determinacin del coeficiente de escorrenta efectivo de una cuenca vertiente formada por superficies de distintas caractersticas puede hacerse estimando el porcentaje del total que corresponde a tejado, pavimentos, csped, etc., y multiplicando cada fraccin por su correspondiente coeficiente de escorrenta y posteriormente suma de los productos parciales.

Lo que comnmente gobierna la escogitacin de una adecuada relacin escurrimientoprecipitacin es la de considerar un

coeficiente ponderado. C= Ci Ai At Donde: C = coeficiente de escurrimiento ponderado. Ci = Coeficiente de escurrimiento parcial. Ai = rea Parcial. At = rea Total considerada.

TABLA 3.3 COEFICIENTE DE ESCURRIMIENTO C, PARA DITINTAS SUPERFICIES. TIPO DE SUPERFICIE

Calles: 1- De asfalto 2- De con creto con jun tas cemen tadas en for ma imp e r meab le 3- De con creto con jun tas ab ier tas y sin ceme ntar 4- Adoquin ad as 5- Estacionamien tos p ar a au tos 6- Techo s P r ado s : 1- De su elos areno sos, p lanos (2%) 2- De su elos areno sos, p end ien tes d e l 1% 3- De su elos f ir mes, p lanos (2%) 4- De su elos f ir mes, p end ien tes d e l 1 %

0.85 0.95 0.80 0.95 0.50 0.70 0.75 0.85 0.75 0.85 0.75 0.85 0.05 0.10 0.15 0.20 0.13 0.17 0.24 0.35 0.05 0.20

r e as bo sc os as , sue lo se mi- p er me a b le , p endien te d espr e cia b le ( menor del 1%)

FUENTE: Fair, Gordn Maskew Abastecimiento de Agua y ...5

Fair, Gordn Maskew Abastecimiento de Agua y Remocin de Aguas Residuales Volumen 1, 6 Edicin, 1990.

2.3.3.4. rea de Recogimiento. La implementacin de obras fsicas que alteran el medio natural en cuanto a la distribucin y direccin del escurrimiento durante las lluvias y condiciones de desalojo, provocan que el concepto de cuenca de recogimiento se vea afectado por lo que es necesario definir las direcciones superficiales del flujo, as como el sistema de colectores propuestos en el proyecto de forma tal, que puedan determinarse las reas de influencia de cada sector tomando como base el criterio de que cada calle drena un rea especifica. 2.4.3.5. Consideraciones sobre velocidades y pendientes. En el caso de alcantarillado pluvial, hay que considerar que en su funcionamiento suceden arrastres de arena, grava, y otros desechos slidos de diversas clases. Cuando las velocidades decrecen la mayora de los en slidos los tienden del a depositarse fondo, provocando las

incrementos

sedimentos

obstruyndose

tuberas; por otra parte velocidades altas en los flujos de las alcantarillas podran provocar erosin en el fondo y

consecuentemente su destruccin. Aunque la normativa no establece velocidades lmites en el flujo de drenaje pluvial generalmente se recomienda velocidades mnimas de 1 mts/seg. y mximas de 4 mts/sg. Las consideraciones de pendientes son similares a los establecidos para alcantarillado de sanitario, Vivienda y aunque Desarrollo la normativa del Viceministerio Urbano (VMVDU)

establece los lmites permisibles.

2.4.4. Proyecto de Red de Drenajes de Aguas Lluvias. En general el diseo de alcantarillas pluviales tiene por objeto establecer los dimetros y pendientes de las tuberas que descargan hacia las depresiones naturales, a partir de una disposicin particular de los elementos componentes del sistema. Hidrulicamente y similar que el caso del drenaje sanitario, la evacuacin de aguas lluvias se caracteriza por disearse para que las tuberas trabajen como canal abierto, garantizando transportar a presin cuando se sobrecarguen por tormentas de gran intensidad, los arrastres de las tormentas y solo en ocasiones especiales trabajar. El diseo de un sistema de evacuacin de aguas lluvias esta ligado a una metodologa similar a la utilizada para aguas negras, la que se resume a continuacin: Planos Topogrficos: basndose en el plano de ubicacin

topogrfico con detalles de superficies y el subsuelo, se localizan los puntos relevantes que presenten la planta de las obras fsicas existentes y proyectadas con sus niveles de drenajes para el escurrimiento pluvial. Aunado a lo anterior se debe establecer las plantas y perfiles de calles existentes y sitios donde se propone dotar de alcantarillado pluvial, ubicando de acuerdo a la normativa vigente y a la distribucin propuesta, la ubicacin de los pozos de vista y por ultimo se debe identifica puntos de descarga y considerar las posibles obras especiales de proteccin. Trazo de distribucin de reas: se localizan las lneas divisorias de reas tributarias a las captaciones, en concordancia con el drenaje natural del terreno de manera que se logren los recorridos mnimos de aguas es decir el menor tiempo de entrada. Para completar la informacin se seala el sentido de escurrimiento de cada rea y de cada calle.

Trazo de la Red: ubicados los pozos de vista y los puntos donde se captara el agua (tragantes) se traza geomtricamente la red, partiendo desde los puntos de mayor elevacin hasta la salida, para lo cual se procura adaptar las pendientes de tuberas a la de la va donde se ubican chequeando simultneamente aspectos normados, como la altura mnima de pozo de visita (1.50 mts.) y la pendiente mnima de tubera (0.50%) y mxima permisible (en funcin del dimetro de la tubera) En el sistema de alcantarillado de aguas lluvias, este se ubicara al centro de las calles y avenidas (ver Fig. 2.7)
3 3

AVENIDAS NLL=814.83 CALLES

CORDON

Pozo N10 NT= 816.23 NF= 814.73

CORDON NLL=817.02 SIMBOLOGIA Pozo en proyecto Tuberia de proyecto NT Nivel tapadera pozo NF Nivel fondo pozo NLL Nivel llegada tubera

Nota: Ubicacin de tuberas de acuerdo a normas tcnicas de ANDA

ESQUEMA TIPICO DE UBICACION DE TUBERIAS PARA AGUAS LLUVIAS fig. 2.7

Diseo de la Red: se calculan los caudales de diseo para cada colector sobre la base de curvas para intensidad-duracin-frecuencia un tiempo de duracin de lluvia preestablecido, reas tributarias y coeficientes de escurrimiento ponderado.

Elaboracin de Planos, Perfiles, Especificaciones Tcnicas y Detalles Constructivos: dibujo de los componentes del sistema con su distribucin en planta, y perfiles ligados a los datos resultantes del diseo, as como de los respectivos detalles constructivos, atendiendo modelos del Viceministerio de Vivienda y Desarrollo Urbano (VMVDU). 2.4.5. NORMATIVA PARA AGUAS LLUVIAS. En El Salvador los diseos de aguas lluvias estaban regidos hasta principios de la dcada de los noventa, por la normativa de la Direccin de Urbanismo y Arquitectura (DUA) denominada Reglamento a la Ley de Urbanismo y Construccin, pero en febrero de 1992 se transfiri dicho atribucin para regir en el interior del pas, al Viceministerio de Vivienda y Desarrollo Urbano (VMVDU) dependencia del Ministerio de Obras Publicas (MOP) El documento que sustenta lo anterior es el Reglamento a la ley de Urbanismo y Construccin en lo relativo a Parcelaciones y Urbanizaciones Habitacionales donde se establece entre otros aspectos las disposiciones de carcter general que debe sujetarse todo proyecto para evacuaciones de aguas lluvias. En el artculo 91, dice: a) Las circunstancias en que el diseo de obras para aguas lluvias requieren contar previamente con un estudio hidrolgico de la cuenca respectiva. b) Consideraciones hidrulicas a tomar en cuenta cuando el terreno se ubica en una topografa irregular. c) Obligacin de disear hidrulicamente las tuberas y otras obras de drenaje. d) La frecuencia o periodo de retorno para diseo de drenaje pluvial correspondiente a cinco aos y consideraciones especiales al respecto, cuando la tubera exceda de 72.

e) Longitud de escurrimiento mximo permisible en cordones y cunetas o canaletas: 100 mts. Y situacin de casos especiales; ubicacin en plana de tuberas en las calles: al centro de las mismas. f) Dimetro mnimo de conexin de tragantes a pozos de visita: 15 pulgadas; y sobre la va vehicular: 18 pulgadas. Consideraciones especiales al respecto. g) Tipos de Obras y Dimetros admisibles en accesos peatonales. h) Profundidad mnima de pozos de visita: 1.50 mts. i) Consideraciones y detalles en la ubicacin de pozos de visita y cajas de registro. j) Consideraciones especiales a tomar en cuenta en los cambios de direccin de tuberas mayores de 45, en relacin con sus dimetros. k) Consideraciones en la descarga de aguas lluvias, del nivel mximo probable de avenidas del cuerpo receptor. l) Pendiente mnima de tuberas: 0.50%, pendiente mxima en funcin de los dimetros propuestos. m) Consideraciones para el clculo de pendientes y dimetro de tuberas. No se permite pasar de una pendiente mayor a otra menor con el mismo dimetro, ni tampoco de un dimetro de tubera mayor a otro menor. n) La pendiente mnima y mxima en bveda y detalles

constructivos. Velocidad mnima de la corriente: 1.0 mts/seg.

o) Obras especiales que deben implementarse en las descargas: Cabezales con gradas disipadoras de energa o rampas (rpidos) En el Artculo 92, se establecen consideraciones adicionales para pozos de visita como se describe a continuacin: a) Detalles constructivos segn las circunstancias de diseo. b) Distancia mxima entre pozos de visita: 100 mts. Y detalles constructivos segn su ubicacin vial. En el Artculo 93, se establecen consideraciones adicionales para tragantes como se describe a continuacin: c) Detalles constructivos segn las circunstancias de diseo. Distancia mxima entre tragantes: 100 mts