4

2011


1. ................................................................................................................4
1.1. ...........................................4
1.2... ...............................5
1.3...........................................................7
1.4................................................................................11
1.5. ..................................................................................................12
2.' ..................14
.....................................................15
.................18
.........................................................................21
............................................................23
..................................................................25
...........................................................................28
...........................................................................30
3. ............................................................................33
..............................................................................................34
....................................................................................36
.........................................................................37
..............................38
..............................................40
.........................................................43
...........................................................................45
...........................................................................48
4. .............................................................................52
.............................................................................................53
.....................................................................................54
............................56
.........................................................58
...........................................................................60
...........................................................................62

1.
1.1.
()

,,
,,..
,
, ,
,.
,
, , ,
.
,
, , ,
.

,
, .
, ,
,
(CEC2006).


.
,

( ,
,,
, ),
.


,
.

,

,(,,
)
,.

1.2...
(ICT literacy)
,
, ,
, , ,
,,
(knowledgesociety).

(literacy),(scientific
literacy). ,

.
,

, , ,
,.

:
:
,
.
5


, (, ..),

( ,
..).
(cognitive tool):

,
.
:

( ,
, , ,
) (,
, ,
).
:
, ,
, .

,
.
..

(, , ) .
1
...
2
.

1...

,,

(,,)

2...

(projects)

1.3.

.

 , ,
,.
,,,
,
,.
,
,
, ,
. ,
,
, ,
.

()..:
: (..
, , , )
( , ,
, ,
..).
:
, ,

.
(problemsolving):

. ,
,
.
: O


(ecitizenship).
8


,,
,..).

( 1), ..
.

,
,
. ,
,
,
.


,

. ,

,
(.. ),

(..

, ..) (..

).
, , ,
,

(1)
.


9

 ,
, ,
.
.., 1416 ,
(projects)
. ,

, (
, ..),
(),Web2.0(wikis,blogs,

1.

,,..).
:

: (2)
.
.

:
(8) .

10


.
..
.
.
.

,
. ,
,
,
.

.
, ,
, ,
, ,
. , ,
, ,
,
, , , ,
.

1.4.
,
,
.
..
,
.

11

 , .
(e
portfolio),.
(,
, , ),

...
)
,
,)
.

1.5.
ACM (2003). A model curriculum for K12 computer science. Final report of the ACM K12 Force
CurriculumCommittee,NY:ACM.
CEC(2006)...
, 30.12.2006, Brussels: Council and the
EuropeanCommission.
Jonassen,D.H.(2006).Computersasmindtoolsforschools.NJ:PrenticeHall.
Katz, I. R. (2005). Beyond technical competence: Literacy in information and communication
technology.EducationalTechnologyMagazine,45(6),144147.
OECD(2000).Literacyintheinformationage:FinalreportoftheInternationalAdultLiteracySurvey.
Paris and Ottawa: Organisation for Economic Cooperation and Development and Statistics
Canada.
PISA/OECD (2005). Are students ready for a technologyrich world? What PISA studies tell us. Paris:
OECD.
Van Weert T. (ed.) (2000). Information and Communication Technology in secondary education. A
Curriculumforschools.Unesco/IFIP.
,B.(2005).,:.
,..(2006)..:.
,. (2007).
..(.),
,333354.:.

12

 . & . (2007).
. . (.),
,355374.:.

13

2.'

20

12

22

14

/
/

(,,
,,
..)

(..
,
,mp3,
)

,
,,,..

(),
/

.
,

,.

:2

http://www.saferinternet.gr

http://www.edutv.gr/

http://www.bbc.co.uk/
webwise/course/welcome/
nethealth/nethealth.shtml

(,
)

15

/
/

(,,,
)

,.

/,

.
,
,
,
.

/
.
,
,

/

.

:4

http://www.ellak.gr

http://www.eclipsecrosswor
d.com

http://www.computerhistory
.org

16

Merlot
http://www.merlot.org/merl
ot/index.htm

17

/
/

(..,
,,)

(..

,,
,
)

.
/
.

,
..

:2
/
/

/
.

/
(

flash,
,

http://www.edutv.gr

18

flash..)

(,
,,
,,
,,,
)

/
(,,,

/
/

(..
)

//

/
//
..

,,
,,
,

:2

/
,/
,

19

(..
,
)

(..
).

,
.
:2

20

//

(,,
..)

(,,
,)

/
./
,
()

..

/:

(
)

..

21

()

(,

(..,
).

:8

22

/
/

(,
,..)

(,,
,)

(,,
,,)
/

(..,
,,
..)
(
,,..).

.
(,,,
)

,
.

..(,,
,..),,

Wikipedia

ActionAid

http://www.comicstripcreato
r.org
http://www.toondoo.com
http://www.pixton.com

23

(..,
,
..)

:6

http://goanimate.com

24

/
/

,
,,

(,

(.gr,
.com,.gov,.edu..)

(URL)

/
.

,,,
,..

,
.

,,,
,
,
,Wikipedia..

,
.

Wikipedia

(..,
,)

(WWF)

25

/
/

(
,
,,,

.
(..)
poster.,
.,

:4

(..betweenthe
lines)

http://www.edutv.gr

Edutube
http://www.edutube.org

.
/

.
,,
//
.

techtionary

26

..)

/
(,
..)

/

,

..
http://www.saferinternet.gr

,
/
/.

:2

27

/
/

(events)

.
,
,

,
,
,,,

.
,

(,).

(..,,
).

Scratch

BYOB

Microworldpro

StarlogoTNG

TurtleArt

Kodu

StorytellingAlice,Mama

gameMaker

GreenFoot

etoys

28

/
/

:4

(,
)

,
/

:4

Scratch

BYOB

StarlogoTNG

TurtleArt

Kodu

StorytellingAlice,Mama

gameMaker

GreenFoot

etoys

29

/
/

..

/
,

,,
.
.

(,,
,,,
..).
:

1.
/
.
..,,
(..,
,,
,..).
,,
/

30

(
,

.)

,,..,
(,
,)

2.
/
,

(WebQuest).

,..,
,.

;

.

Web2.0

/Wiki

tutorials

http://www.zunal.com
http://questgarden.com

31

/
()

,,..

3.
34
,
,
.

(,,
..,,

.
,




.

:14

32

3.

10

12

32

33

/
/

(,,
)

(bit)

Byte

.,

,,

,..,
/
.
,
/,

(..

)
.

2
()

http://www.edutv.gr

http://www.eclipsecrosswor
d.com

:2

34

/
/

,
/,

(
)
()

(..)
,.

:2

(tutorials)

/
(http://ts.sch.gr)

Applets

35

/
/

(..,
,,
,,)

(..
,)

.
/,
/
/,

/.

.,
/
.

:2

(..
,)

36

/
/

(,,
,
..)

.
/,
/

..

/:


,..

/

.

:4

37

/
/

(,,)

(,,)

,

,
..

(..
bmp,jpg,gif)

(mp3,wav
..)

.
/
,,.

..(,
,,..),
.
,
(,,)

:4

Web2.0

tutorials

http://www.comicstripcreato
r.org
http://www.toondoo.com
http://www.pixton.com
http://goanimate.com

38

(.,
,..)
/
/

(,)

(,
)

/
,
.
,
,
.

:2

39

/
/

(,
,
..)

(,,
..)

(,

Wiki

Web2.0

//

.,/
/
(..,
,,,
)

.
,,
,..

,...

:
;
;
;

http://plagiarism.org

http://www.brookes.ac.uk/lib
rary/webeval.html

FriendsofActiveCopyright
Education
http://www.copyrightkids.org

40

wiki

;

;
,

(
Web2.0)

/
(,
),
,..
greeklish,
,
,
..

(..,
).

http://www.comicstripcreato
r.org
http://www.toondoo.com
http://www.pixton.com
http://goanimate.com

41

Web
2.0

wiki
.

Wikipedia,
,,..

:6

42

/
/

(,
,..)

,:

(/)



.

:4

43

/
/

(..SUM,AVERAGE,
MAX,MIN)

(,..),

,,
.

.
..(,
,..).

/:

(..

).

:2

44

/
/

()

, ,
(.. ,
, GPS).
(,
, , , )

.
.

43
5

.

/ (java applets, flash

animations).

.

.

Applets

Scratch

BYOB

Kturtle

mswlogo

Microworldpro

StarlogoTNG

45

/
/

.

. ,
.

(.. , ,
)/(..,,,,,,).,

(, ),

.
,
(,,)
.

(..
).

:4
,

().

Scratch

BYOB

Kturtle

mswlogo

46

:2

()().

,
,,,,,
..
,,

:4

Microworldpro

StarlogoTNG

TurtleArt

47

/
/

..

Web2.0

/
,

,,
.
.

(,,
,,,
..).

1.Wiki
/45.

wiki,..
.
,
,...

(,,..).

/Wiki

http://www.tmth.edu.gr

48

(
,

.)

Wiki

.
,
wiki
.
wiki
.
,
,
,
.
.

2.
34
,
.
,,,

.
,,
:


.

3.

.,

Wiki

LegoMindstormsNXT
http://issuu.com/mestika/do
cs/lego_mindstorms_nxt

49

,
,.
.,
,
,

.
.

)(spiral)

Scratch

BYOB

Kturtle

mswlogo

MicroworldsPro

StarlogoTNG

Sierpinski

50


Koch

.
,

:16

51

4.

18

36

52

/
/

,/

.
..
.
.,
Web2.0
(,Wiki,Googledocs).,

Web
2.0(..
wiki,Googledocs,

/:
..




Wikipedia
(..)

:6

53

/
/

(,,
,
)

(,
,..).

..(,,
,..),,
.

:6

54

..

55

/
/

/
/(..
,wiki)

Web
2.0

(..,
,
,).

(..

).

(..
,,
,,..).

(..
)
.:
/,
,,

Wiki

http://www.saferinternet.gr

http://www.safeline.gr

56

(messenger,skype),

(facebook,twitter),

,,

,,
,..
,/

/
(..youtube,facebook)
,
..
(
,,)
.

:6

57

/
/

(..COUNT,IF,
COUNTIF,SUMIF)

(,..),

,,
,
.
..(,
,..),
.

,
,
,
.
,

(..,
,..).

:

(..)

..

58

(,
,)

(,
,)

/
/

:8

.
..(,
,..),
(..
,
..).

Web2.0(,
Googledocs)

(
,Googledocs)

:4

59

/
/

(,
)

:
(..
,)


.

.,
.

.
:
(..
,,
,)

Scratch

BYOB

Kturtle

StarlogoTNG

TurtleArt

StorytellingAlice,Mama

gameMaker

Kodu

GreenFoot

etoys

60

(
)

()

:8

61

/
/

..

Web2.0

/
,

,,
.
.

,
(,
,,,,
..).

1.
/,,

(,,..).
,
.
.
.

,.

Web2.0

/Wiki

62

2
,

(
,

.)

,
.

(,,
,,,
..)

.
.

,.

,
wiki.wiki
(..

),
,

,/
,..

Web2.0

63

2.

.
,
,

()

(
)
/

.
,
.

64

3.
/
,
,
.
,
,

Mp3

:16

65