DERSThNDARD

Samstag. 14. April 2012

Reportage Rosen aus dem Beton,
wie ein Soziologe und ein Priester
versuchen. Gangmitglieder in L. A.
zu resozialisieren. S. A 3
Architektur Mit Schwung in die
letzte Kurve, das Museo Casa
Enzo Ferrari in Modena. S. A 4
Kunstmarkt Raden Saleh Bustaman.
ein indonesischer Prinz und Knstler,
der am Rassismus scheiterte. S. A 5
Reise Randeinwrts nach Handke,
eine frhlingshafte Wanderung durch
den slowenischen Karst. S. A 6
Spiele Randfiguren der Wiener
Schachszene. Teil sechs, kleine
Erinnerung an Annette Votruba
und ihre Mutter Anna. S. A 8
Bcher I Das Gewicht des Lebens,
Javier Marias meldet sich mit einem
perfekt gebauten Roman ber die
Erinnerung zu Wort. S. A 10
Bcher II Anna Katharina Hahn er-
weckt Mrike und einen Stuttgart-21-
Wut brger zum Leben. S. A 10
Bcher III Oie Macht und ihre Bilder,
ein groartiges Handbuch der
politischen Ikonografie. S. A 11
Ich frage mich ... Anja Kullmann
fragt sich, .. Was ist mit den Baby-
boomerMnnern los'" S. A 12
~
In den eigenen Rei hen: Wiener Polizi sten bei der Angelobung.
Foto: APA
Zu unserer eigenen Sicherheit
Die Polizei ist der
sichtbare Teil des
Rec htssystems und somit
das Aushngeschild
des Realzustands eines
Landes. berden langen
Atem des militrischen
Geistes in sterreich.
Von losef Haslinger
Als jugendliche kamen wir eines
Nachts auf die Idee, mit unseren
Gitarren zum Friedhof zu ziehen
und dort den Verstorbenen ein
paar Lieder vorzuspielen. Edgar
Allan Poe htte seine Freude an
uns gehabt. und die Toten. so kam
es uns vor. hatten gegen die Ab-
wechslung in ihrem grauen Nacht-
leben zumindest nichts einzu-
wenden. Pltzlich war ein Kom-
mando zu hren und rings um uns
flammten Taschenlampen auf.
Wir wurden verhaftet. Die Einver-
nahme auf dem rtlichen Gendar-
merieposten zog sich bis in die .
frhen Morgenstunden hin. da
auch noch ein Protokoll zu schrei-
ben war. Die ffentliche Ordnung
lag damals in den Hnden von
ehemaligen Wehrmachtssoldaten.
die in ihrer Jugend zwar ein
Maschinengewehr. aber keine
Schreibmaschine zu bedienen ge-
lernt hatten. Unsere Frage. wer
denn nun die Geschdigten seien.
blieb unbeantwortet. unsere Ar-
gumentation. dass den Toten die
Gitarrenmusik womglich besser
gefallen habe als die Blaserei des
Kameradschaftsbundes. schramm-
te knapp am Widerstandspara-
grafen vorbei. Letztlich waren wir
froh, dass wir mit einer Verwal-
tungsstrafe davonkamen. Heute
kann ich das als Anekdote erzh-
len und darber lachen.
Als 1975 der greise spanische
Fhrer Franco, schon in seinen
letzten Atemzgen. noch fnf mi-
litante Gegner seiner Herrschaft
hinrichten lie. kam es auch in
Wien zu einer groen Kundge-
bung. die mit der Verletzung von
Polizisten. der Verhaftung zahl-
reicher Demonstranten und der
Verwandlung des Iberia-Reiseb-
ros in eine Schottergrube endete.
"Franco! Mrder!" war die Parole
des Demonstrationsbeginns gewe-
sen. am Ende hie es: "Wiener
Polizisten schtzen die Faschis-
ten." Dazu muss man sich einen
Hagel von Pflastersteinen vorstel-
len. der von den Polizisten mit
ihren damaligen Schilden nur
mhsam abzuwehren war. Es ist
nachvollziehbar. dass einem da-
bei die Galle hochsteigt.
,
Die Konfrontationen mit der
Polizei gehrten nicht nur in s-
terreich zu den Demonstrations-
erfahrungen der 70er- und 80er-
jahre. So chancenlos die jeweili-
gen Demonstranten gegenber
Wasserwerfern und Trnengas
auch waren. diese Erfahrungen
waren prgend fr das politische
Bewusstsein der Zeit. Denn es
sind ja meist nicht die Angepass-
ten, sondern die Herausforderer,
die eine Zeit prgen.
Konfrontationen mit der Polizei
Gegen Ende der 70er-}ahre ver-
lagerten sich die Themen, die auf
der Strae ausgetragen wurden.
von der internationalen Politik
(Vietnam. Nixon. Franeo. Kurden.
Friedensbewegung) zum Umwelt-
schutz hin. beginnend mit der
Anti-AKW-Bewegung bis zur Be-
setzung der Hainburger Au. Auch
diese Kundgebungen fhrten im-
mer wieder zu Konfrontationen
mit der Poli zei, ich erinnere nur
an die blutigen Bilder von der Ru-
mung der Hainburger Au. Aber
jetzt handelte es sich um Vorgnge.
die eng mit der sterreichischen
Politik verbunden waren.
Und so wurden die Konfronta-
tionen gleichzeitig zum groen
Generator von zwei neuen politi-
schen Bewegungen. die nach und
nach miteinander verschmolzen,
,
der Gruppe der Alternativen und
der Gruppe der Grnen.
Einige. die sich damals noch
bl utige Kpfe holten. saen ein
paar jahre spter im Parlament.
Als Abgeordnete konnten sie den
Innenministern lstige Fragen
stellen und seltsame Verbindun-
gen aufdecken. Und so kam im
Nachhinein auch heraus. dass
die polizeiliche Bekmpfung des
links-alternativen Spektrums in
Osterreich mit einer Stasi-Schnf-
felei beachtlichen Ausmaes ver-
dings war da noch eine lange ver-
sumte Auseinandersetzung um
die Selbsteinschtzung eines Lan-
des zu fhren. das immer noch
vom Weltbild derjenigen geprgt
war, die meinten, zur Jahrhun-
dertmitte in einem Vernichtungs-
krieg ihre patriotische Pflicht er-
fllt zu haben.
Dass ausgerechnet ein Prsi-
dent mit internationaler Erfah-
rung sich zu deren Frsprecher
machte, war, im Nachhinein gese-
hen. eher ein Glcksfall. weil da-
bunden gewesen
war. Das still-
schweigende Ein-
verstndnis der
Politik und der
ffentlichkeit mit
dem Vorgehen der
Exekutive war nach
den blutigen Bil-
dern von der Hain-
burger Au jedoch
zerbrochen.
" Das st ill sc hweige nde
Einve rst ndnis der Pol iti k
und de r ffentlic hkei t
durch die Ausein-
andersetzung ber
den Umgang mit
der Vergangenheit
unseres Landes
und unserer lands-
leute von Anfang
an die ntige Auf-
merksamkeit er-
fuhr. Und ohne die
ntige Aufmerk-
mit dem Vorgehen der
Exekut ive wa r nach de n
blut igen Bilde rn von der
Hai nburger Au jedoch
ze rb rochen. "
Wir konnten aufatmen. Und er-
wachsen werden. Ich musste mein
Verhltnis zur Polizei nicht mehr
von den Erfahrungen jugendlicher
Hitzkpfigkeit diktieren lassen.
Denn auch die Herrschaft der
Wehnmachtssoldaten kam lang-
sam an ihr Ende. Die Herren wa-
ren alt geworden. und die Nach-
kriegsgeneration rckte in die
Fhrungspositionen auf. AlIer-
.. samkeit geht in
Osterreich bekanntl ich gar nichts
voran.
Der unauflhaltsame Niedergang
des Prsidenten von der traurigen
Gestalt ging Hand in Hand mit
dem Aufstieg eines rotzfrechen
politischen Jungtalents. das es
verstand. den alten. herrenlos ge-
wordenen Geistern das neue Ge-
sicht eines Feschaks zu verleihen.
[> Fortsetzung auf Seite A 2
Album A 2 Zu unserer eigenen Sicherheit Samstag. 14. April 2012
[> Fortsetzung von Seite A 1
Jrg Halders Erfolg hatte mit der
Verharmlosung der Verbrechen
des Dritten Reiches und der
Beschwrung des Geistes alter
Kampfverbnde, von der Wehr-
macht bis zur SS, begonnen, Das
hatte zunchst tatschlich den
Anschein des Ewiggestrigen.
Doch kaum war die Nachkriegs-
ordnung zerbrochen und die
Grenze zum Osten geffnet, war
aus der Beschwrung alter Pflich-
ten die aktuelle patriotische Auf-
gabe von Abwehrmanahmen
gegen . die Fremden" geworden,
die in den einschlgigen Gesetzen
auch so bezeichnet wurden. Dass
man den sterreichischen Gen-
darmen und Polizisten bei der
Aufgabe des Vollzugs der neuen
Fremdengesetze das Bundesheer
zur Seite stellte, konnte nur eine
verheerende Wirkung auf die De-
finitionskraft dieser Gesetze ha-
ben. Man war gleichsam in einen
neuen Partisanenkrieg geraten.
Xenophobie der 90er-Jahre
Der Feind, so suggerierte es die
Xenophobie der 90er-Jahre, war
berall, innerhalb und auerhalb
des Landes, er versteckte sich, er
war listig und durchtrieben und
meist nur an ueren Merkmalen
wie der Hautfarbe zu erkennen.
Whrend es politisch zuse-
hends inopportun wurde, die Po-
lizei in Kampfformation gegen
Demonstranten loszuschicken.
weil die Kundgebungsteilnehmer
nicht mehr als linksradikale Kra-
wallmacher abzutun waren, son-
dern, wie etwa heim Lichtermeer
gegen Fremdenhass, aus allen
Schichten der Bevlkerung ka-
men, wurde die Erkennung und
Aussortierung der Fremden ohne
Aufenthaltsrecht
vier Jahren, in denen vergeblich
nach den Ttern der sogenannten
Bajuwarischen Befreiungsarmee
gefahndet wurde, kam immer wie-
der der Verdacht auf, die vier Mor-
de und vielfachen Mordversuche
knnten Hintermnner im Polizei-
apparat haben. Zu unserem Glck
war es n ich t so.
In der Zeit der schwarz-blauen
Regierung ist die ffentliche Zu-
rckhaltung der Polizei bei De-
monstrationseinstzen program-
matisch geworden. Man stand un-
ter Beobachtung und wollte dem
internationalen Argwohn, hier
knnte die Sehnsucht nach einem
neuen autoritren Staat mitregie-
ren, aufkeinen Fall Bilder bluliger
Polizeieinstze als Besttigung
liefern. Um so grer, so stelle ich
es mir vor, muss der Frust in den
Reihen der Polizei gewesen sein,
der sich nun im Verb.9rgenen ent-
lud, weniger gegen 'Osterreicher,
sondern vor allem gegen jene,
gegen die in den 90er-Jahren,
nicht nur aus der rechten Ecke,
sondern auch aus dem Innenmi-
nisterium mobilgemacht wurde,
gegen Schwarze und Asylwerber.
Wenn jemand von Berufs wegen
dazu angehalten ist, Menschen,
die sich nichts haben zuschulden
kommen lassen, in Anhaltelager
und Untersuchungsgefngnisse
zu stecken, dann ist es vorteilhaft,
im Hintergrund eine emotionale
Gruppenstruktur zu haben, die
einen darin bestrkt, das Richtige
zu tun,
Die Lektre der Berichte von
Amnesty International und der
International Helsinki Federation
for Human Rights der letzten
zehn, fnfzehn Jahre, die natr-
lich vor allem das auflisten, was
schiefgelaufen ist, kann einem
zur neuen gesell- "In der Zeit der
den Atem verschla-
gen. Es verging kein
Jahr, in. dem es
nicht zu Ausschrei-
tungen der Polizei
gegen Menschen
anderer Hautfarbe
oder Religion kam.
Da wurden
Schwarze kranken-
schaftspolitischen
Aufgabe der Poli-
zei, durchaus mit
Untersttzung der
Boulevardpresse
und einer wachsa-
men Bevlkerung.
Abwehnnanah-
men verlangen
nach einer Kampf-
schwarz-blauen Regierung
ist die ffentliche Zurck-
haltung der Polizei bei
Demonstrationseinstzen
programmatisch
geworden. Man stand
unter Beobachtung ... " hausreif geschla-
geistmentalitt und sie bestrken
diese. Hinzu kamen die flotten
rassistischen Sprche aus der
rechten Ecke, die, wie sich bei den
Personalvertrstungswahlen he-
rausstellte, bei den Wien er Poli-
zislen und Justizwachebeamten
mindestens so gut ankamen wie
beim Rest der Bevlkerung. In den
gen, einer im Zuge
einer Verkehrskontrolle, ein ande-
rer in einer U-Bahn-Station. Ein
Dritter hat bei seiner Abschiebung
die Crew wahrheitsgem dar-
ber informiert, dass er nicht frei-
willig im Flugzeug sitze, wor-
aufhin die Fluglinie sich weigerte,
ihn mitzunehmen, Zur Strafe wur-
de er in einer Simmeringer Lager-
Wiener Polizisten beim Einsatztraining mit Pfeflerspray.
halle mit dem Polizeiauto ange-
fahren und auf brutalste Weise
misshandelt, bis sein Schdel-
knochen brach. Begleitet wurden
solche Exzesse regelmig von
wsten rassistischen Beschimp-
fungen. Und die Amtsrzte be-
mhten sich, die Folterknechte zu
decken.
Amtsrzte und Folterknechte
Eine nunmehr schon zehn Jah-
re alte Studie des Innenministe-
riums ergab, dass die meisten Poli-
zisten nicht bereit seien, gegen
ihre Kollegen auszusagen. Daran
drfte sich seither nicht viel gen-
dert haben. Mit erstaunlicher -
weil neuer - Offenheit sprach dar-
ber in einem Falter-Interview
Wiens Polizeiprsident Gerhard
Prstl. Er sagte: . Den Corpsgeist
Einige Flle fanden auch inter- findet man in allen militrisch or-
national Beachtung, etwa jener ganisierten Verbnden, da gehrt
des 25-jhrigen Nigerianers Mar- die Polizei auch dazu. Man entwi-
cus Omofuma, dem im Mai 1999 ekelt eine gewisse Kameradschaft,
bei der Abschiebung nach Bulga- hat ein Ziel vor Augen, etwa einen
rien von seinen bei den polizeili- Verbrecher zu fangen. Wenn der
ehen Begleitern Corpsgeist zu weit
der Mund und "Die Lektre der nach oben geho-
Teile der Nase so Berichte von Amnesty ben wird, leidet
zugeklebt wurden, unter Umstnden
dass er erstickte. International der letzten die Verhltnism-
Prompt fand sich zehn, fnfzehn Jahre, igkeit und man
auch damal s ein die natrlich vor allem sagt bei Fehlern
sterreichischer das auflisten. was schief- vielleicht: ,Ist eh

gegen alle Evi- gelaufen ist. kann einem Ich kenne diesen
denz, seinem bul- den Atem verschlagen. " Geist nicht nur von
garischen Amts- den Polizisten, son-
kollegen widersprach und es nicht dem auch von anderen Gruppen.
als erwiesen ansah, dass Marcus Er stammt aus den Zeiten, in
Omofuma an den Folgen der poli- denen sich diese Gruppen scht-
zeilichen Manahmen starb. zen mussten. Es ist nicht der
Vier Jahre spter, am 15. Juli Geist der Transparenz, sondern
2003, starb der 33-jhrige Seibane es ist der Geist der Konspiration
Wague bei seiner Festnahme, und des Kampfes. Dass man ge-
nachdem er von einem Rettu ngs- gen die Polizei nicht ankommt,
arzt ruhiggestellt und von der hat man mir schon vor fnfzigJah-
Polizei mit dem Gesicht nach ren erzhlt. Weil die Fehler in den
Akt. Die Polizei ist dazu da, solche
verbrecherischen Akte zu verhin-
dern und das Leben in seiner Un-
versehrtheit zu schtzen. Wenn
ein Mensch dieser wichtigen, aber
schlecht bezahlten Aufgabe in ei-
ner Gesell schaft nicht gewachsen
ist, hat er bei Amtshandlungen der
Polizei schlicht nichts verloren.
Ob Gesetze eingehalten oder ver-
letzt wurden, darber haben un-
abhngige Richter zu befinden
und nicht die Abgesandlen der
eigenen Standesvertretung.
Das Ansehen des Staates
In einem Land, in dem auch alle
von anderen EU-Staaten akzep-
tierten Brger und Immigranten
vllige Bewegungsfreiheit haben,
mssen wir zu unserer eigenen Si-
cherheit, nicht nur von heute, son-
dern vor allem in der Zukunft, auf
eine hochqualifiZierte und men-
schenrechtli ch einwandfreie Poli-
zei Wert legen, die sich keinerlei
ethnische Bevorzugungen oder Ab-
lehnungen gestattet. Eine unange-
messene Amtshandlung schadet
nicht nur demjenigen, den sie be-
trifft. Sie schadet der Polizei
selbst, sie schadet der Gesell-
schaft, also der Zukunft von uns
allen, und sie schadet natrlich
auch dem Ansehen des Staates.
Der demokratiepolitische Scha-
den ist um so grer, wenn er be-
gleitet wird vom Gefhl, dass sich
hier Strukturen herausgebildet
unten zu Boden gepresst worden letzten Jahrzehn-
war. Wieder gab es ein Gutachten, ten immer ver- "Weil die Fehler seit
haben, fr die of-
fenbar andere Ge-
setze gelten, gegen
die man nicht an-
kommt.
das die Exekutive entlastete, was harmlost und vom
freilieb nichts ntzte, weil ein Corpsgeist ge-
Passant den Vorfall zufllig ge- deckt wurden,
filmt hatte. sind sie so zahl-
Die sterreichische Polizei hat reich geworden,
seit Jahrzehnten eine rassistische dass der Zustand
Performance. Darber hinaus moralisch ein Ma
kommt es immer wieder zu einem von Unertrglich-
exzessiven Gebrauch der Schuss- keit erreicht hat,
waffe. Das sind die Tatsachen. das von einem de-
Jahrzehnten immer ver-
harmlost und vom Corps-
geist gedeckt wurden, sind
sie so zahlreich geworden,
dass der Zustand ein Ma
Den Spielchen,
wie die Parteien
sich in die Struktu-
ren der Polizei und
vormals Gendar-
merie einmischen,
konnte ich, aus
von Unertrglichkeit
erreicht hat ... "
Einmal wird ein Jugendlicher mokratischen Land, das auf die
beim Einbruch in einen Super- Gleichheit vor dem Gesetz und
markt erschossen, ein andermal eine unabhngige Justiz Wert legt,
ein psychisch kranker Mann, der nicht lnger hingenommen wer-
eine Flasche gegen ein Polizeiauto den kann.
wirft, dann wird eine psycho-
tische Frau, die zum Messer Polizei als Aushngeschild
greift, mit gleich neun Kugeln
niedergestreckt. Und als unbe-
waffnete Rumnen, die sich eine
zugegebenermaen dreiste Art
des Geldverdienens haben ein-
fallen lassen und auf der Sd-
autobahn bei Verkehrssndern
abkassierten, von der Polizei er-
schossen wurden, fand das auch
noch den Beifall niedersterrei-
chiseher Politiker.
Die Polizei ist der sichtbare Teil
des Rechtssystems eines Landes.
Sie ist gleichsam das Aushnge-
schild seines Realzustands. Man
muss diesen Realzustand hin und
wieder an dem messen, was
eigentlich vorgesehen war.
Als hchster Wert gilt die Un-
des eigenen Lebens.
Der Ubergriff auf das Leben eines
anderen ist ein verbrecherischer
einer privaten ZufaJligkeit heraus,
eine Weile zusehen. Wenn die
politischen Instanzen nicht in der
Lage sind, eine Polizei aufzu-
bauen, die nicht irgendwelchen
alten Geistern, sondern der Zu-
kunft eines europischen Landes
verpflichtet ist, dann mssen die
restlichen Bewobner dieses Lan-
des dafr sorgen, dass die Polizei,
so wie es auch fr den ORF an-
steht, dem Zugriff der Parteien ent-
rissen wird. Denn letztlich sind es
deren gewerkschaftliche Arme ge-
wesen, die den alten militrischen
Corps geist sozialpartnerschaftlich
so verbrmt haben, dass er auch in
der Republik salonfhig war.
Den Folter-Leuten wird es wohl
eine Genugtuung sein, dass ihre
jahrzehntelang mehr oder weniger
alleingelassene Berichterstattung
ber die dunklen Flle unserer Ex-
ekutive in letzter Zeit ein allge-
meines Presseecho erfhrt. Wenn
wir, die Falter-Generation, mit un-
seren Anliegen nun beim Boule-
vard angelangt sind, dann kann es
zur Politik ja wohl nicht mehr so
weit sein. Aber bitte nicht noch
ein paar weitere Frhpensionis-
ten, die sich, weil ihnen fad ist, ei-
ne lukrative Nebenbeschftigung
suchen!
Josef Haslinger I
geb.1955 in Zwett!.
ist vielfach ausgezeich-
neter sterreichischer
Schriftsteller. Er stu-
dierte Philosophie, Theaterwissenschaft
und Germanistik in Wien. Haslinger lehrt
seit 1996 am Deutschen literaturinstitut
Leipzig, dem er derzeit vorsteht. Zuletzt
erschien der Roman ..Jachymov" im S.-Fi-
scher-Verlag (2011). Foto: H. Corn
IMPRESSUM:
Redaktion: Christoph Winder (leitung).
Mia Eidlhuber (Titel. Ich frage mich ... ).
Stefan Gmnder (literatur).
Tanja Paar{Reisen).
Mitarbeiter: Wojciech (zaja.
Sekretariat: Esther Hecht.
Layout: Armin Karner, (laudia
Machado-Handsur, Manfred Stipanitz.
Foto: APA E-Mail: album@derStandard.at
J