Navisphere

Navisphere Manager
Manual del Alumno
ndice
INTRODUCCIN ........................................................................................................... 3 INTRODUCCIN A LA HERRAMIENTA ........................................................16 CONFIGURACIN DE LA SEGURIDAD ..........................................................28 CONFIGURACIN BSICA ...................................................................................40 CONFIGURACIN DE FAILOVER .................................................................... 5 5 LUNS Y RAID GROUPS ............................................................................................ 5 6 STORAGE GROUPS ................................................................................................... 1 9 MONITORIZACIN ...................................................................................................98
Navisphere Manager
Borak Servicios de Formacin
Navisphere Manager - 1
Navisphere Manager
Introduccin
Navisphere es la herramienta grfica de configuracin y monitorizacin de Clariion. La herramienta est compuesta por un conjunto de mdulos que permiten la gestin integral de los sistemas y los Clariion de la organizacin. Presenta una arquitectura cliente- servidor distribuida. En este captulo se estudiar la arquitectura de los componentes y su interaccin.
Navisphere Manager
Componentes de Navisphere
La arquitectura de Navisphere es modular, est compuesta por un conjunto de bloques de software con misiones especficas. Los componentes de Navisphere son:
Los agentes de Host y de SP Navisphere Manager Navisphere Integrator Navisphere Storage Management Server Navisphere CLI Navisphere Analizer
Cada uno de estos mdulos se detalla a lo largo de este captulo.
Navisphere Manager
Agentes de Navisphere
Los Agentes son el software encargado de comunicarse con el Clariion para su localizacin, monitorizacin y configuracin. Las herramientas (Navisphere Manager) se comunican con los agentes y stos realizan las operaciones correspondientes sobre el Clariion. Funcionan como un proxy entre las herramientas y el microcdigo de los sistemas de almacenamiento. La comunicacin es bidireccional, es decir, la estacin gestora que ejecuta Navisphere Manager puede mandar la ejecucin de una operacin al agente, y el agente puede enviar informacin de monitorizacin y alarmas a la estacin gestora. Los agentes pueden estar instalados en los propios SPs o en los sistemas conectados al Clariion, dependiendo del modelo.
Navisphere Manager
Agentes de Navisphere
Como se observa en la diapositiva, el software de los agentes se instala en los procesadores del Clariion y/o en el sistema conectado a l. Navisphere Manager se comunica con los agentes para realizar las tareas de gestin y monitorizacin.
Navisphere Manager
Navisphere Manager
Es la herramienta central de gestin de Clariion. Permite la localizacin, monitorizacin y configuracin de los sistemas de almacenamiento. Es una herramienta Web servida por el Navisphere Storage Management Server, por lo tanto el acceso a la misma se puede realizar desde cualquier punto de la LAN. El sistema implementa los niveles de seguridad adecuados para restringir el acceso a usuarios no autorizados. Sus principales funciones son:
Localiza de forma automtica o asistida los Clariion de

la red. Gestiona las conexiones entre los sistemas y los Clariion. Permite configurar las propiedades globales de los sistemas de almacenamiento. Permite definir los objetos lgicos: LUNs, Storage Groups, RAID Groups.
Permite monitorizar el estado de los componentes

hardware.
Navisphere Manager
Navisphere Manager
Navisphere Integrator
Este componente integra la monitorizacin de los Clariion dentro de las herramientas corporativas de monitorizacin. Existen mdulos para las herramientas ms difundidas del mercado que corren sobre plataformas Windows NT y 2000:
Hp Openview Tivoli Net View CA Unicenter

Se instala en el sistema que ejecuta la herramienta de gestin.
Navisphere Manager
Navisphere Storage Management Server

Es el entorno servidor de Navisphere, es decir es el entorno que sirve va httpd (servidor Web) los servicios de Navisphere Manager e interacta con agentes locales y remotos para gestionar el sistema local y otros sistemas de almacenamiento Clariion de la red. Navisphere Storage Management Server aparece para la versin 6.X de Navisphere Manager, en versiones anteriores Navisphere Manager es una herramienta autnoma en un entorno cliente- servidor. El software de Navisphere Storage Management Server puede estar instalado en:
Los SPs (para modelos FC CX). En ese caso, el

sistema de almacenamiento se conoce como Storage Management Server
Un sistema Windows 2000 o Windows NT. La

plataforma recibe el nombre de Server Portal
Navisphere Manager

El servidor de Navisphere Manager acta como proxy enviando y recibiendo peticiones entre la herramienta cliente (Manager) y los agentes tanto locales como de otros arrays. Tambin es el encargado de vigilar por la seguridad del entorno autenticando a los usuarios, controlando sus privilegios a travs de roles y registrando en un histrico las acciones ejecutadas por ellos. Para mantener la disponibilidad, la informacin de los usuarios se replica entre los Storage Management Servers de la red.
Navisphere Manager

En la diapositiva se muestra la arquitectura de una SAN de ejemplo: Tres servidores (Hosts) acceden a los recursos Clariion a travs de los switches de Fibra. Los Clariion CX y FC- 4700 pueden ejecutar los agentes, el software de Access Logix y pueden funcionar como portales (Storage Portal) Los Clariion de familias anteriores, slo ejecutan Access Logix. Los agentes se sitan en los Hosts y funcionan como agentes proxy. El software de Storage Management puede estar instalado en un servidor de la red (Windows 2000 o NT) que funciona como Portal Server. Cualquier estacin de la red puede conectarse a los servidores Storage Management con un navegador Web
Navisphere Manager
para ejecutar Navisphere Manager y acceder al la configuracin y monitorizacin de los Clariion.
Navisphere Manager
Navisphere CLI
Navisphere CLI (Comand Line Interface) es la interfaz de comandos de Navisphere. Permite realizar las mismas operaciones que Navisphere Manager pero a nivel de comandos en un terminal. Algunas operaciones de bajo nivel slo se pueden realizar con Navisphere CLI por razones de seguridad. La herramienta de comandos est especialmente indicada para realizar programas y script planificados.
Navisphere Manager
Navisphere Analyzer
Navisphere Analyzer es una herramienta Web para el anlisis de estadsticas y rendimiento del Clariion. Representa grficamente las medidas de rendimiento en tiempo real o bien consultando los histricos de datos almacenados. El software de Analyzer reside en el sistema que ejecuta el Storage Management Server, bien en los SPs o en el Servidor W2K o WNT.
Navisphere Manager
Introduccin a la Herra mienta

En este mdulo se ofrece una introduccin a Navisphere Manager, mostrando los aspectos grficos y funcionales de la herramienta, as como el control de acceso.
Navisphere Manager
Acceso a Navisphere Manager

El acceso a Navisphere Manager se realiza desde cualquier estacin de trabajo con un navegador Web instalado. Como URL se utiliza la direccin IP del sistema o SP que tenga instalado el software de Storage Manager. Entonces la herramienta solicita Login y Password, una vez autenticado se accede a la ventana principal. La herramienta ofrece una estructura de rbol de los componentes clasificados por tres categoras:
Storage Hosts Monitors

Todos los componentes son accesibles desde todas las vistas, solo cambia la clasificacin. Los componentes se clasifican en:
Fsicos:
SP, Ventiladores, Fuentes de Alimentacin, etc.
Borak Servicios de Formacin Navisphere Manager - 16
Navisphere Manager
Lgicos
LUN's, RAID Groups, Storage Groups, etc.
Navisphere Manager
Acceso a Navisphere Manager

La aplicacin es un Applet de Java, la ventana de aplicacin consta de:
Barra de Men
Opciones de men sensibles al contexto.
Barra de Herramientas
Acciones rpidas.
Ventana de Aplicacin
Acceso a los objetos. Mens desplegables pulsando con el botn derecho del ratn sobre el objeto seleccionado.
Barra de Estado
Muestra informacin sobre el estado de los sistemas y acciones.
Navisphere Manager
Vistas Jerrquicas
La aplicacin consta de tres solapas correspondientes a tres ventanas, cada una de las cuales representa los objetos y arquitectura de la SAN de forma jerrquica. Las solapas son: Storage, Hosts y Monitors.
Storage
La carpeta Storage muestra los componentes clasificados a partir de los sistemas de almacenamiento. Las ramas principales son los sistemas de almacenamiento gestionados desde Navisphere Manager. Para cada sistema de almacenamiento se despliegan las ramas de sus componentes fsicos, hosts conectados y componentes lgicos A partir del segundo nivel aparecen las propiedades y objetos dependientes de cada nodo, si los hubiera.
Navisphere Manager
Vistas Jerrquicas
Hosts
La carpeta Hosts muestra los componentes clasificados a partir de los Hosts conectados a los sistemas de almacenamiento. Las ramas principales son los sistemas. Para cada sistema se despliegan las ramas de los Clariion a los que estn conectados y de los componentes lgicos (LUNs, Storage Groups) a los que acceden.
Monitors
La carpeta Monitors muestra los componentes clasificados a partir de los hosts. Las ramas principales son los sistemas y las plantillas de monitorizacin de eventos.
Navisphere Manager
Vistas Jerrquicas
En la figura se muestra la ventana Storage, donde se pueden observar dos sistemas de almacenamiento y el despliegue de uno de ellos.
Navisphere Manager
Vistas Jerrquicas
En esta diapositiva se observa la ventana de Hosts con una coleccin de sistemas conectados, uno de ellos desplegado donde se observa las ramas de LUNs, Storage y Storage Systems.
Navisphere Manager
Vistas Jerrquicas
La vista de Monitors muestra los monitores y los hosts, as como las plantillas de monitorizacin.
Navisphere Manager
Control de Gestin
Permite limitar los servidores que envan rdenes de control a los sistemas de almacenamiento. Sin control de gestin cualquier sistema puede ejecutar rdenes. Controla el acceso autenticado de usuarios a las tareas de gestin. Slo los usuarios y sistemas autorizados pueden mantener las LUNs Accin
Storage Tab -> Management Control -> Management Control Check Box
Navisphere Manager
Control de Gestin
Por defecto el control de gestin est deshabilitado. Se debera establecer una clave de acceso para administracin. El control de Gestin puede estar en dos estados:
Habilitado Slo los servidores autorizados pueden gestionar el
Se habilita para todos los HBAs del servidor. Necesaria la clave de administracin.
Deshabilitado No se permite el acceso a los servidores. Se deshabilitan todos los HBA del servidor. Slo se permiten algunas operaciones:
o Habilitar y deshabilitar caches de escritura y
sistema.
lectura.
o Modificar las propiedades de prefetch. o Cambiar Rebuild Priority, Verify Priority, Auto
Assigment y Default SP Owner.

No es necesaria la clave de administracin.

Accin
Navisphere Manager
Storage System Properties -> Management Control -> Enabled/Disabled
Navisphere Manager
Configuracin de la seguridad
En este mdulo se tratarn los temas relativos a la seguridad de acceso a la herramienta de Navisphere. Esta seguridad se gestiona mediante usuarios, roles y dominios. Estos se definen y gestionan en los Storage Manager Servers.
Navisphere Manager
Estados
El entorno de seguridad de Navisphere Manager puede estar:
Sin inicializar.
Significa que no hay cuentas de usuarios definidas. Este es un estado transitorio durante la instalacin del entorno.
Seguridad Inicializada.
Como primera fase en la securizacin del entrono, se debe definir una cuenta de administracin de carcter global.
Inicializada
Es el estado normal del sistema, en el que se han definido cuentas de usuario y sus roles, tanto locales como globales, y el sistema pertenece a un dominio.
Navisphere Manager
Navisphere Manager
Dominios
Se conoce como dominio, al conjunto de sistemas de almacenamiento y servidores que ejecutan el software Storage Management Server, que comparten las mismas cuentas de usuario y las mismas restricciones de acceso. Los sistemas pertenecientes al mismo dominio se gestionan de forma centralizada por un servidor principal (Master Server). El servidor principal mantiene la rplica principal de los datos del dominio y gestiona todos los aspectos globales de seguridad, es decir, las cuentas globales y sus restricciones. Cada uno de los servidores del dominio gestiona las cuentas locales.
Navisphere Manager
Cuentas de Usuario
El control de acceso se basa en cuentas de usuario con privilegios. Las cuentas de usuario pueden ser globales o locales. Una cuenta de usuario de tipo global es reconocida por todos los servidores del dominio, por tanto un usuario global puede hacer login en cualquiera de ellos. Una cuenta de usuario local slo es reconocida por el sistema en la que est definida, por tanto, un usuario local slo puede hacer login en el sistema local.
Navisphere Manager
Roles
A las cuentas de usuario se les asignan privilegios mediante roles. Los tres roles bsicos son:
Administrador
Los usuarios con rol administrador tienen privilegios para gestionar usuarios y dominios, esto es, son los administradores de los sistemas que ejecutan el Storage Management Server.
Manager
El rol manager tiene como misin la gestin de los sistemas de almacenamiento. Por tanto es el administrador de los Clariion. Un usuario con rol manager no puede administrar los servidores, es decir, no tiene control sobre los usuarios ni sobre los dominios.
Monitor
Los usuarios con el rol monitor pueden conectarse a los sistemas de almacenamiento para su
Navisphere Manager
monitorizacin, pero no pueden administrarlos. Tampoco pueden hacer tareas administrativas de los servidores.
Navisphere Manager
Cuentas de Usuario y Roles

La combinacin de las cuentas locales y globales con los roles dan lugar a seis cuentas genricas:
Global Administrator: Administrador global del dominio

y de usuarios locales y globales de los servidores.
Local Administrator: Administrador del sistema local y

de las cuentas de usuarios locales.
Global Manager: Administrador global de todos los

sistemas de almacenamiento.
Local Manager: Administrador del sistema de

almacenamiento local gestionado por el servidor.
Global Monitor: Usuario global que tiene acceso a

todos los sistemas de almacenamiento para su monitorizacin.
Local Monitor: Usuario local que solo tiene acceso de

monitorizacin para los sistemas de almacenamiento gestionados por el servidor local.
Navisphere Manager
Navisphere Manager
Alta Disponibilidad
La arquitectura de seguridad de los Storage Manager Servers permite mantener la informacin del dominio y de los usuarios replicada por razones de disponibilidad. Para ello existe un servidor maestro que mantiene la copia original de la configuracin. El servidor maestro puede modificar y consultar los datos de configuracin del dominio. El resto de los servidores mantienen una rplica de los datos de configuracin, y slo pueden consultar estos datos, nunca modifican la configuracin.
Navisphere Manager
Dominios
Para definir un sistema como servidor maestro debemos acceder como administrador global para obtener todos los privilegios y despus ejecutar:
File -> Setup Domain > Select Master -> Master IP Node Address
Donde se especifica la direccin IP del servidor maestro. Para definir un nuevo dominio, tambin debemos acceder como administrador global y ejecutar:
File -> Setup Domain -> Configure Domain
Donde indicaremos el nombre del dominio. La herramienta permite rastrear la red para localizar el resto de los servidores y aadirlos, si fuese necesario, al dominio.
Navisphere Manager
Usuarios
Para gestionar los usuarios entraremos en el sistema, bien como Local Administrator, si son usuarios locales, o Global Administrator, si se trata de usuarios Globales. Accedemos a la herramienta de gestin de usuarios con:
Tools -> Security -> User Management -> Add/Delete/Modify
Donde podemos aadir (Add), borrar (Delete) o modificar (Modify) los usuarios. Para crear un usuario nuevo estableceremos su nombre de usuario (login) y su clave de acceso (passwd), as como el mbito del usuario (Local/Global).
Navisphere Manager
Configuracin Bsica
Se conocen como propiedades de configuracin el conjunto de propiedades que establecen los parmetros bsicos de configuracin del sistema. Estas propiedades se pueden clasificar en distintos tipos: Generales, Memoria, Red y Direccionamiento.
Navisphere Manager
Propiedades Generales
Las propiedades generales son:
Nombre del Sistema de almacenamiento

Permite asignar una etiqueta amigable al sistema de almacenamiento, por defecto, el nombre es el nmero de serie del equipo.
Registro de estadsticas de los SP.

Los SP pueden registrar y almacenar estadsticas de los distintos componentes. Estas estadsticas se visualizan en las propiedades de cada uno de los componentes. El registro de estadsticas puede consumir recursos de los Storage Processors. Accin:
Storage Tab-> Storage System -> Properties -> General
Navisphere Manager
Parmetros de Memoria
Son las propiedades que permiten configurar la distribucin global de memoria de los SPs del sistema. La memoria de los SPs se puede distribuir en cach de escritura, de lectura y memoria para RAID 3.
Cache de lectura
Almacena en memoria los sectores ms recientemente ledos y evita accesos a disco fsico. La configuracin es independiente para cada SP. No es necesario ningn requisito especial para habilitar la cache de lectura.
Cache de escritura
Almacena en memoria las peticiones de escritura volcndolas de forma asncrona a disco. Las escrituras se hacen en espejo sobre las memorias de los dos SPs. Por lo tanto, la asignacin es global y simtrica para los dos SPs.
Navisphere Manager
Navisphere Manager
Se recomienda habilitar la cache de escritura para RAID- 5 y as evitar la sobrecarga que representan los clculos de paridad. Para habilitar la cache de escritura son necesarios algunos requisitos Hardware que se comentan en la pgina siguiente. La utilizacin de la cache se especifica para cada LUN
Navisphere Manager
Los requisitos hardware para habilitar la cach de escritura dependen del modelo de Clariion. La tabla de la diapositiva muestra en detalle cules son.
Los dos SP deben estar operativos para realizar el

mirror de memoria. Deben estar presentes todos los discos de la valija (Vault). El Clariion debe tener SPS/BBU cargadas y en funcionamiento. Fuentes de alimentacin redundantes. Doble LCC.
Navisphere Manager
Las propiedades especficas de la cache son:
Tamao de pgina de memoria

Tamao de la pgina de memoria donde se almacenan los sectores de lectura/escritura. Para sistemas de ficheros 8Kb, para bases de datos 2Kb o 4Kb
Lmites de descarga de Cach

Establece los lmites de ocupacin de la memoria cache de escritura a partir de los cuales comienza la descarga contra disco de las pginas de cache.
o Lmite superior High Watermark o Lmite inferior Low Watermark
El ajuste de estos parmetros puede aumentar el rendimiento de cache de escritura. Se miden en porcentaje de la memoria total de escritura.
Cache de escritura en espejo
Navisphere Manager
Es la nica opcin por defecto por razones de seguridad en caso de fallo.
Navisphere Manager
Configuracin de Red
Permite asignar un nombre en la red y los parmetros del interfaz de red para los modelos FC- 4700 y CX.
Nombre de Host Direccin IP Mscara de red

Un cambio en estas propiedades implica el reinicio de los SPs
Navisphere Manager
Configuracin de los AL_PA

Los procesadores de los Clariion, como nodos de la SAN, deben tener su identificador AL_PA/SCSI. Los AL_PA (Arbitrated Loop Physical Address) son los identificadores nicos de los elementos conectados a la fibra. Existe una correspondencia entre el AL_PA y el SCSI ID. Se recomienda que cada SP tenga un AP_LA distinto de los dems aunque se encuentren en anillos o zonas distintos. El rango de valores permitido es de 0 a 255. El cambio del identificador del SP implica un reinicio del mismo
Navisphere Manager
Otras Propiedades
Velocidad de la fibra
Los modelos CX y FC- 4700 soportan velocidades de fibra de 1Gbit y 2 Gbit. Dependiendo de los switches se deber forzar a 1 Gbit o a 2 Gbit la velocidad de los puertos de los SPs.
Test de Bateria
Las SPS y BBU se comprueban semanalmente para asegurar el buen estado de funcionamiento. La prueba consiste en la descarga y recarga de la batera. Durante la operacin se deshabilita la cache de escritura por razones de seguridad (cortes de alimentacin) y baja el rendimiento del sistema. Se debe programar para una ventana de baja carga. Por ejemplo, domingos a las 2 de la madrugada.
Navisphere Manager
Registro de HBAs
Permite establecer y registrar las conexiones entre los HBA de los sistemas y los puertos de los SPs del Clariion. Es una tabla que se almacena y mantiene en los agentes, los cuales reconocen los HBA registrados. Los HBA registrados se pueden conectar y desconectar a los Storage Groups El registro establece el sistema de failover (recuperacin ante fallos) que utiliza el sistema.
Navisphere Manager
Registro de HBAs
Cuando se registra un HBA se establecen las siguientes propiedades:
HBA WWN
Es el World Wide Number de la controladora del sistema conectado, este identificador es nico para cada controladora.
SP Port ID
Es el identificador del puerto del SP al que est conectado el HBA.
Initiator Type
Siempre Clariion Open.
Array CommPath
Habilita (Enable) o deshabilita (Disable) la comunicacin entre el HBA y el puerto del SP. Debe estar habilitado si no se utiliza failover.
Failover Mode
Navisphere Manager
Indica el tipo de recuperacin ante fallos, 0 es deshabilitado.
Navisphere Manager
Registro de HBAs
Unit Serial Number
Si no se utiliza Sun Cluster, el valor debe ser Array.
Vendor y Model
Fabricante y modelo de la controladora.
This HBA belongs to

Permite seleccionar un host existente o la conexin a un nuevo host. Accin
Storage -> Storage System -> Register -> Conectivity Status -> Initiator Records
Navisphere Manager
Configuracin de Failover
Una de las caractersticas principales de Clariion es su capacidad para la recuperacin ante fallos, es decir su alta disponibilidad. Parte de esta alta disponibilidad la proporcionan las configuraciones RAID de las LUNs, y otra parte muy importante la redundancia N+1 de los componentes del Clariion. En concreto la redundancia de Procesadores de Almacenamiento (SP) y de puertos. En este mdulo se analizan estas prestaciones y su configuracin.
Navisphere Manager
Failover
Es la utilidad que determina el comportamiento del Clariion cuando un host detecta un fallo de acceso a una LUN, fallo que puede ser debido a uno de los componentes del camino de acceso:
Cables Conectores Puertos del Switch Fallo de un SP. Fallo del HBA.
El sistema intentar recuperar el acceso a la LUN, pasando el control a otro camino que permita su acceso, normalmente traspasando el control al otro SP. El comportamiento depende del Software de Failover instalado el sistema:
ATF PowerPath Otros

Navisphere Manager
La configuracin puede realizarse de forma manual o con un asistente grfico.
Navisphere Manager
Failover
Las propiedades de failover se pueden configurar con un asistente grfico, para ejecutarlo:
Tools -> Failover Setup Wizard
El asistente gua todos los pasos para la configuracin:
Seleccin de los hosts. Seleccin del sistema de almacenamiento. Establecer los parmetros de configuracin.
Navisphere Manager
Failover
La primera pantalla solicita el nombre del sistema que tiene instalado el software de failover.
Navisphere Manager
Failover
A continuacin se seleccionan los sistemas de almacenamiento Clariion conectados a ste host para los cuales se desea encaminamiento alternativo. La herramienta muestra todos los conectados al host.
Navisphere Manager
Failover
Se indican los parmetros adecuados para el software de failover, evidentemente los valores que toman estos parmetros dependen del software de failover (ATF, PowerPath, etc.)
Initiator Type Failover Mode Array CommPath
Navisphere Manager
Failover
Por ltimo, la herramienta permite revisar y confirmar los cambios de la configuracin. Valores inadecuados pueden dejar sin comunicacin a los sistemas con los Clariion.
Navisphere Manager
Failover
Una vez ejecutado, la herramienta muestra el resultado de la operacin.
Navisphere Manager
Failover
Configuracin manual
La configuracin manual consiste en realizar los cambios correspondientes en las propiedades de registro de los HBA, para acceder a dichas propiedades:
Storage-> Conectivity Status-> Group Edit
En la ventana de propiedades se establecen los valores adecuados para:
Initiator Type Array CommPath Failover Mode
Navisphere Manager
LU Ns y R AID Groups
Una de las tareas ms importante en la administracin del Clariion es la generacin y mantenimiento de los RAID Groups y de las LUNs. En este mdulo se detallan estas labores de planificacin y gestin.
Navisphere Manager
LUN
Comenzamos con la definicin de LUN: Una LUN consiste en la agrupacin de fragmentos de disco o discos completos que ser utilizado por el sistema operativo. Aunque la estructura sea compleja, desde el sistema operativo se ven como una unidad de disco. Las LUN se crean obteniendo espacio de los RAID Groups. La estructura RAID de la LUN es la del RAID Group sobre el que se genera, siendo la primera LUN la que determina el tipo de RAID del RAID Group. La generacin de una LUN se conoce como bind. La destruccin de una LUN se conoce como unbind.
Navisphere Manager
RAID Group
Un RAID Group es una agrupacin de uno o ms discos sobre los cuales se crean las LUNs. Los RAID Group permiten organizar los discos fsicos en grupos de discos. Por defecto, un RAID Group no tiene ningn tipo de estructura RAID, si no que la primera LUN que se genera sobre l determina la estructura del RAID Group y del resto de las LUNs que sobre l se construyen. El nmero de discos que forman el RAID Group determina los posibles niveles RAID que se pueden generar sobre ste. El espacio de las LUN se toma de forma equitativa de todos los discos del RAID Group.
Navisphere Manager
Sobre el RAID Group se pueden realizar las siguientes operaciones:
Expansin
Aumenta el tamao disponible incorporando ms discos fsicos al grupo.
Defragmentacin
Reordena los fragmentos de las LUNS para concatenar los fragmentos libres y generar ms espacio contiguo.
Sustitucin de discos
Elimina un disco fallido y lo reemplaza por otro. Mantiene la integridad de la informacin para LUNs redundantes.
Navisphere Manager
Niveles RAID
Los niveles RAID (Redundant Array of Independent Disks) son agrupaciones de discos fsicos o particiones de disco que mejoran la seguridad y el rendimiento. Los niveles soportados por Clariion se describen a continuacin:
RAID 0: Stripping sin paridad. Acceso individual distribuido

Mejora el rendimiento y la capacidad de almacenamiento, pero disminuye la seguridad, ya que aumenta la probabilidad de fallo de disco. Sus caractersticas son:
Capacidad: xN (Hasta 16 discos) Rendimiento: xN (Hasta 16 discos) Redundancia: Ninguna Aprovechamiento del espacio: 100% Recomendado para sistemas de alto rendimiento y baja seguridad.
Navisphere Manager
RAID 1: Discos en espejo.
Mejora el rendimiento en lecturas, pero no en escrituras. La capacidad equivale a la de un slo disco. Ofrece una redundancia N+1.
Capacidad: N/2 Rendimiento: Lecturas x2, escrituras x1 Redundancia Total Aprovechamiento del espacio: 50% Recomendado para sistemas de acceso secuencial y seguros.
RAID 3: Acceso distribuido en paralelo con disco de paridad dedicado.

Mejora el rendimiento en lecturas y escrituras secuenciales. Soporta el fallo de un disco. Las configuraciones permitidas en Clariion son de 5 y 9 discos.
Capacidad: N- 1 (4 u 8) Rendimiento: x4 / x8 Redundancia: Alta (Permite el fallo de 1 Disco

sobre 5/9) Aprovechamiento del espacio:80% / 90% Recomendado para sistemas de acceso secuencial dedicado (Streamming de video).
Navisphere Manager
Niveles RAID
RAID 5: Acceso distribuido individual con paridad distribuida
Es una de las soluciones ms ptimas. Aumenta la capacidad y el rendimiento por stripping, tanto en sistemas secuenciales como aleatorios. Es redundante. Tiene el inconveniente de la sobrecarga por clculo de paridad, pero se evita con una adecuada cache de escritura.
Capacidad: N- 1 (Hasta 16 discos) Rendimiento: xN Redundancia: Alta (Permite el fallo de 1 disco Aprovechamiento del espacio: N- 1 Recomendado para sistemas de alto rendimiento
en lecturas y alta seguridad con acceso aleatorio (Bases de datos) sobre N)
Navisphere Manager
RAID 1/0: Acceso distribuido individual sobre discos en espejo.
Es la combinacin de espejos (RAID 1) en stripping (RAID 0). Es la solucin clsica, ya que ofrece los mejores rendimientos, capacidad y seguridad. El nico inconveniente es el coste.
Capacidad: N/2 (Hasta 16 discos) Rendimiento: Lecturas x2N, escrituras xN Redundancia Total (Pueden fallar hasta N/2 Aprovechamiento del espacio: 50% Recomendado para sistemas de acceso aleatorio
de alto rendimiento y seguros. discos)
Disk: Unidad individual

Discos individuales sin ningn tipo de estructura.
Capacidad:N Rendimiento: x1 Redundancia:Ninguna Aprovechamiento del espacio:100% Recomendado para sistemas de acceso secuencial sin seguridad.
Host Spare: Disco de Reserva

Aunque no corresponde a ningn nivel RAID estndar se incluye aqu como tipo de LUN soportada. Es un disco en reserva que reemplaza de forma automtica a los discos fallidos de LUNs redundantes (RAID 1, 3, 5 y 0/1).
Navisphere Manager
Niveles RAID
Los distintos niveles de RAID tienen limitaciones de disco en un Clariion. Estas limitaciones determinan en algunos casos el comportamiento de la LUN y de algunas de sus propiedades. Durante la planificacin de las LUNs y RAID Groups, es recomendable comenzar con las que ms discos utilicen.
RAID 0: De 3 a 16 discos RAID 1: Slo se permiten espejos de 2 unidades

de disco.
RAID 1/0: Mltiplos pares a partir de 4 discos.

hasta 16
RAID 3: 5 9 discos para encajar el tamao de

bloque a un divisor de Kb.
RAID 5: De 3 a 16 Discos Disk:1 Disco

Navisphere Manager
Hot Spare:1 Disco
Navisphere Manager
Hot Spares
Tambin existen limitaciones para los discos que pueden formatearse como Hot Spares. Debido a que la reconstruccin es fsica, la rplica de un disco fallido se hace sector a sector. Los discos de la valija (Vault) del Clariion no se pueden utilizar como Hot Spare, ya que la reconstruccin de un disco fallido destruira la informacin de cache y de sistema que se guarda en ellos. Dependiendo del modelo, la valija est constituida por distintos discos fsicos. Como regla general se puede utilizar cualquier disco de un DAE y el ltimo de un DPE.
Navisphere Manager
Creacin de RAID Groups

Antes de crear una LUN, es necesario crear un RAID Group. Para crear un RAID Group:
Storage Tab -> Storage -> Create RAID Group
La creacin de un RAID Group consiste en seleccionar los discos que lo forman y asignarle un identificador nico. El identificador es el RAID Group ID, que No se puede modificar sin destruir el RAID Group. La seleccin de discos puede ser automtica o manual:
Automtica:
El administrador indica el nmero de discos y el sistema los selecciona.
Manual:
El administrador indica el nmero de discos y cules son.
Navisphere Manager
Creacin de RAID Groups

Durante la creacin del RAID Group se deben especificar algunas propiedades:
Expansion Priority
Prioridad de las tareas de reasignacin del espacio de las LUN cuando se expande el RAID Group frente a las operaciones de I/O del sistema. Los posibles valores son LOW, MEDIUM, HIGH y ASAP
Defragmentation Priority
Prioridad de las tareas de reasignacin del espacio de las LUN cuando se desfragmenta el RAID Group frente a las operaciones de I/O del sistema. Los posibles valores son LOW, MEDIUM, HIGH y ASAP
Automaticaly Destroy
Si se activa, el RAID Group se borrar cuando se elimine la ltima LUN definida en l.
Navisphere Manager
Cuando se crea un RAID Group se deben tener en cuenta las siguientes restricciones:
El nmero de LUNs por RAID Group est restringido a

32 para los niveles 0, 1, 1/0 y 5
Se recomienda una nica LUN cuando los niveles de

RAID son 3 y disco individual.
Navisphere Manager
Expansin de RAID Groups

El espacio disponible en un RAID Group para generar LUNs se puede aumentar en caliente aadiendo ms discos. Si sobre el RAID Group se ha definido una nica LUN con todo el espacio disponible, la LUN tambin aumenta su tamao hasta abarcar el nuevo espacio. Si el RAID Group contiene ms de una LUN, entonces la nica forma de aumentar el tamao de una LUN es destruyndola y volvindola a crear. La introduccin de un nuevo disco provoca que el espacio de las LUN se distribuya de nuevo de forma equitativa a lo largo de todos los discos del RAID Group. Esto supone una actividad extra que cargar el sistema en una proporcin indicada la propiedad Expansion Priority del RAID Group. Cuando se aumente el tamao de la LUN se deber reconfigurar el S.O. que la utiliza para que reconozca el nuevo espacio.
Navisphere Manager
No tiene sentido aumentar las LUN con estructura de RAID 1, Disk o Hot Spare. Para expandir un RAID Group:
Storage Tab -> RAID Group -> Properties -> Disks -> Expand
Navisphere Manager
Desfragmentacin de RAID Groups

La desfragmentacin consiste en reorganizar el espacio de un RAID Group cuando se eliminan LUNs y aparecen huecos libres. Para visualizar el espacio libre en un RAID Group:
Storage Tab -> RAID Group -> Properties -> Partition
Si existen huecos, es recomendable la desfragmentacin para aumentar el espacio contiguo disponible y evitar problemas a la hora de crear nuevas LUNs. La desfragmentacin implica la reorganizacin de los fragmentos de disco y, por tanto, una sobrecarga en el sistema, determinada por el valor de la propiedad Defragmentation Priority del RAID Group. Para defragmentar el RAID Group
Storage Tab -> RAID Group -> Properties -> Partitions -> Defragment
Navisphere Manager Borrado de RAID Groups

La destruccin de un RAID Group libera los discos que lo forman. No puede tener LUNs asociadas, previamente hay que borrarlas. Para borrar un RAID Group:
Storage Tab -> RAID Group -> Destroy
Dependiendo de la configuracin del RAID Group, el borrado de la ltima LUN implica el borrado del RAID Group.
Navisphere Manager
Creacin de LUNs
Las LUNs se crean sobre los discos de un RAID Group. La primera LUN determinar cual ser la estructura RAID del resto de las LUNs que se creen sobre ste, dicha estructura RAID estar limitada por el nmero de discos que forman el RAID Group. Cuando se crea la LUN con un determinado tamao, sta se compone de fragmentos de disco de igual tamao en cada uno de los discos fsicos. Por ejemplo si se crea un LUN de 500 Mb con estructura RAID 0 sobre un RAID Group compuesto por 5 discos fsicos, se obtendrn 100 Mb de cada uno de ellos. Para crear una LUN
Storage-> Storage System -> Bind Lun
Navisphere Manager
Propiedades de las LUNs

La creacin de una LUN implica establecer un conjunto de propiedades:
LUN ID:
Identificador nico para la LUN, este identificador lo utiliza el S.O. del Host como identificador de disco.
Element Size:
Tamao del fragmento de stripe para RAID 0, 1/0 y 5. Para RAID 3 est fijado a 512 Bytes. La eleccin adecuada depende del uso de la LUN. Se recomienda que el elemento de stripe sea mayor (x2) que el tamao medio de las operaciones de I/O.
Rebuild Priority:
Prioridad de reconstruccin de los discos fallidos para LUNs redundantes: ASAP, LOW, MEDIUM o HIGH.
Navisphere Manager
Cuanto mayor sea la prioridad ms rpida ser la reconstruccin, pero ms se penalizar al SP.
Navisphere Manager
Verify Priority:
Prioridad de la operacin de verificacin. En caso de errores de paridad, el sistema de almacenamiento procede a una verificacin de los sectores de paridad.
Enable Read/write cache:

Indica si se habilita la cache de lectura y/o escritura para la LUN. Es necesario que estn habilitadas globalmente. Se recomienda el uso de cach de escritura en RAID 5, para evitar la penalizacin del clculo de paridad.
Navisphere Manager

Number of LUNs:
Cantidad de LUNs que se desean generar.
Default Owner:
SP propietario por defecto de la LUN, si se especifica Auto, el sistema seleccionar uno con el mejor balanceo de carga. Es recomendable distribuir adecuadamente la carga de trabajo de los SP. Si el propietario por defecto de la LUN falla, el sistema (dependiendo del software de failover instalado) pasar el control al otro SP.
Enable Autoassign:
Indica si la reasignacin de SP propietario de la LUN la realiza el propio Clariion (Enabled) o el Software de failover del host al que est conectada (Disable). En el primer caso se transfiere la propiedad en caso de fallo
Navisphere Manager
del SP. En el segundo, esta operacin se dispara desde el host.
Navisphere Manager
Aligment Offset:
Se utiliza para alinear el tamao lgico de bloque del sistema operativo con el tamao del elemento de stripe del RAID, para evitar cruces de frontera de las escrituras y mejorar el rendimiento.
LUN Size:
Tamao de la LUN, se deben indicar las unidades.
Navisphere Manager

La cach de lectura tiene un conjunto de propiedades que mejoran el rendimiento. Estas propiedades controlan las lecturas anticipadas y su mantenimiento en memoria cach. Las lecturas anticipadas permiten la lectura de bloques de disco antes de que sean solicitados, de tal forma que cuando el sistema los solicita los tiene disponibles en memoria. El software de los SP detecta las lecturas secuenciales y automticamente realiza lecturas anticipadas. El comportamiento de estas lecturas se puede modificar con las propiedades de Prefetch. Para acceder a estas propiedades:
Storage -> Storage System -> LUN -> Properties.
Navisphere Manager
Storage Groups
Los Storage Groups permiten el control de acceso de los sistemas la las LUNs, es decir son la implementacin de LUN Masking en el Clariion.
Navisphere Manager
Definicin
Los Grupos de Almacenamiento (Storage Groups) son agrupaciones de LUNs que pueden ser compartidas entre distintos sistemas, pero no por otros. De esta forma se limita y controla el acceso de los hosts a las LUNs, tanto por razones de seguridad como de rendimiento. Por ejemplo, para compartir un Clariion entre sistemas Unix y Windows. La activacin de los grupos de almacenamiento requiere que el sistema de almacenamiento tenga instalado el software de Access Logix. Para que un sistema de almacenamiento permita la definicin de Storage Groups, es necesario habilitar el Data Access Control:
Storage Tab -> Storage System -> Properties -> Storage Access -> Access Control Enabled
Navisphere Manager
Creacin
Para crear un grupo de almacenamiento se debe acceder a:
Storage Tab-> Storage System-> Create Storage Group
Las propiedades que definen el grupo de almacenamiento son:
Storage System Label:

Nombre del sistema de almacenamiento sobre el que se crea el Storage Group
Storage Group Name:

La etiqueta que identifica el grupo de almacenamiento.
Sharing State:
El estado del grupo, indica si est compartido (Sharable) o si es de uso individual (Dedicated)
Navisphere Manager
Una vez creado el grupo se incluyen las LUNs con la siguiente opcin:
Storage Tab -> Storage Group -> Select LUNs
Donde se indica la LUN y el host ID, la asignacin del Host ID puede ser manual o automtica. Para cambiar el Host ID es necesario eliminar la LUN y volverla a aadir.
Navisphere Manager
Conexin de Sistemas
Para que un sistema tenga acceso a las LUN de un Storage Group compartido es necesario habilitarlo:
Storage Tab -> Storage Group -> Connect Hosts
El sistema slo acceder a las LUNs del Storage Group al que est conectado. Un sistema slo puede estar conectado a un Storage Group por sistema de almacenamiento. La conexin de un sistema implica la conexin de todos sus HBA al Storage Group. Para que dos sistemas puedan compartir las LUNs de un Storage Group se deben cumplir los siguientes requisitos:
Los Host deben ejecutar el mismo sistema operativo. El sistema operativo debe soportar que varios
sistemas accedan al mismo disco simultneamente (p.e. Cluster File System). El estado de las conexiones se muestra con:
Navisphere Manager
Storage Tab-> Storage System -> Conectivity Status
Navisphere Manager
Eliminacin de conexiones
La eliminacin de las conexiones se realiza desde la herramienta CLI. No se pueden desactivar desde la herramienta grfica. Una vez se verifica el estado de la conexin en el Conectivity Status o con el comando de Navisphere CLI:
navicli h hostname port list
Se procede a desactivar la conexin con el comando:

navicli h hostname port removehba hbauid hbauid
Navisphere Manager
Monitorizacin
Navisphere Manager
Monitorizacin
Una de las misiones principales de la herramienta Navisphere Manager, es la monitorizacin de los sistemas de almacenamiento Clariion. La monitorizacin se realiza mediante un sistema de polling automtico, que peridicamente consulta el estado de los componentes. Tambin existe la posibilidad de polling manual inmediato. Si se produce algn tipo de situacin anmala en un componente, ste se representa grficamente con su estado. Para ver los detalles del evento, basta con consultar las propiedades del componente.
Navisphere Manager
Estados
Los posibles estados de un componente son:
Normal Fallido Degradado En transicin Sin gestionar Inaccesible No Soportado
En la transparencia superior se muestran los iconos que representan cada uno de estos estados en la herramienta grfica.
Navisphere Manager
Fallos de Disco
Las consecuencias para los sistemas del fallo de un disco fsico dependen de a que tipo de LUN pertenezca ste. Si el disco forma parte de una LUN no redundante (RAID 0, Disk) la recuperacin de la informacin es manual de una copia de seguridad. Si el disco forma parte de una LUN redundante (RAID 1, 1/0,3 5), la recuperacin es automtica al sustituir el disco en fallo por uno en buen estado. Si el sistema tiene definidos Hot Spares, la reconstruccin de la unidad redundante perdida sobre el Hot Spare es automtica. Un disco en fallo se representa por dos estados:
Off: El disco est apagado, pero presente. Removed: El disco no est presente, se ha extrado
manualmente. Una vez se reemplaza el disco fallido, la reconstruccin es automtica. Desde que se sustituye hasta que est operativo el disco pasa por los siguientes estados:
Navisphere Manager
Powering Up (encendido), Rebuilding (reconstruccin de datos), Enabled (activo). El tiempo de reconstruccin depende la propiedad Rebuild Priority de la LUN, esta propiedad no se puede modificar una vez comienza el proceso.
Navisphere Manager
Fallos de disco
Si el disco que falla es de la valija (Vault) adems se ve afectada la cach de escritura del sistema, ya que estos discos los utiliza el Clariion para la paginacin. El proceso es el siguiente:
Se vuelcan al resto de los discos las pginas activas

de memoria cache de escritura.
Se confirman los cambios vaciando la cache de

escritura y deshabilitndola posteriormente.
Slo se volver a habilitar (automticamente) cuando

estn presentes y en correcto funcionamiento todos los discos de la valija.
Navisphere Manager
Fallo de SP
Cuando falla un procesador de almacenamiento, el comportamiento depender del software de failover instalado en los sistemas que acceden al SP. Si se utiliza algn software de failover, las LUNs del procesador fallido pasan a ser controladas por el procesador activo y se conmutan los caminos necesarios. Si no se utiliza software de failover, se pierde el acceso a las LUNs controladas por el procesador fallido. Es necesario transferirlas manualmente al otro SP y realizar las operaciones necesarias en los sistemas operativos. Los Storage Processors son componentes reemplazables en caliente.
Navisphere Manager
Fallo de LCC
Si se produce un fallo en una LCC, el procesador que hace uso de ella pierde el acceso a las LUNs y el efecto es similar al de la prdida de un SP. Por tanto, se procede a los mismos pasos de recuperacin Las LCC son componentes reemplazables en caliente.
Fallo de VSC
Si se produce un fallo en una fuente de alimentacin y el sistema de almacenamiento posee fuentes de alimentacin redundantes, se produce el aviso correspondiente; pero no afecta a la funcionalidad global del sistema. Las fuentes de alimentacin son componentes reemplazables en caliente.
Navisphere Manager
Fallo de Ventilacin
Gracias a que el Clariion tiene sistemas de ventilacin redundantes tanto para los DAE, DPE como SP, el fallo de un ventilador del grupo no afecta a la funcionalidad del sistema. En caso de fallo y si es necesario por aumento de temperatura, el resto de los ventiladores aumentan su velocidad para compensar la prdida. Los ventiladores son reemplazables en caliente por grupos completos, el tiempo mximo que los ventiladores pueden estar fuera de servicio es de dos minutos, por encima de ese tiempo, el sistema se apaga automticamente para prevenir daos por calentamiento.
Navisphere Manager
Fallo de SPS
Si se produce un fallo de SPS o BBU, el sistema de almacenamiento deshabilitar globalmente la cache de escritura para evitar riesgos de prdida de datos voltiles. En caso de poseer redundancia de SPS, la cache no se deshabilita. Par verificar el estado de las SPS BBU, semanalmente (segn configuracin) se realiza un test de descarga y carga de las mismas, esto verifica su adecuado funcionamiento en caso de perdida de alimentacin. Aunque son componentes reemplazables en caliente, se recomienda deshabilitar la cache de escritura durante el cambio por razones de seguridad.
Navisphere Manager
LUNs Transferidas
En caso de producirse algn problema de acceso a las LUNs el sistema de almacenamiento puede haber transferido la propiedad de las LUNs asignadas de un SP al otro. La opcin Trespassed LUNs, muestra las LUNs que han sufrido este efecto y los parmetros asociados.
Navisphere Manager
Estado de los Dominios

Como monitorizacin de la red de gestin de los sistemas de almacenamiento, Navisphere Manager muestra el estado de los sistemas que estn ejecutando Storage Manager Server dentro del mismo dominio. El informe indica el estado del sistema y de sus conexiones a los sistemas de almacenamiento.

Navisphere

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Navisphere

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Navisphere Manager

Manual del Alumno

Borak Servicios de Formacin

Borak Servicios de Formacin

Cada uno de estos mdulos se detalla a lo largo de este captulo.

Borak Servicios de Formacin

Borak Servicios de Formacin

Borak Servicios de Formacin

Localiza de forma automtica o asistida los Clariion de

Borak Servicios de Formacin

Permite monitorizar el estado de los componentes

Borak Servicios de Formacin

Hp Openview Tivoli Net View CA Unicenter

Borak Servicios de Formacin

Navisphere Storage Management Server

Los SPs (para modelos FC CX). En ese caso, el

Un sistema Windows 2000 o Windows NT. La

Borak Servicios de Formacin

Navisphere Storage Management Server

Borak Servicios de Formacin

Navisphere Storage Management Server

Borak Servicios de Formacin

Borak Servicios de Formacin

Borak Servicios de Formacin

Borak Servicios de Formacin

Introduccin a la Herra mienta

Borak Servicios de Formacin

Acceso a Navisphere Manager

Storage Hosts Monitors

Borak Servicios de Formacin

Acceso a Navisphere Manager

Borak Servicios de Formacin

Borak Servicios de Formacin

Borak Servicios de Formacin

Borak Servicios de Formacin

Borak Servicios de Formacin

Borak Servicios de Formacin

Borak Servicios de Formacin

Habilitado Slo los servidores autorizados pueden gestionar el

Assigment y Default SP Owner.

No es necesaria la clave de administracin.

Storage System Properties -> Management Control -> Enabled/Disabled

Borak Servicios de Formacin

Borak Servicios de Formacin

Borak Servicios de Formacin

Borak Servicios de Formacin

Borak Servicios de Formacin

Borak Servicios de Formacin

Borak Servicios de Formacin

Cuentas de Usuario y Roles

Global Administrator: Administrador global del dominio

Local Administrator: Administrador del sistema local y

Global Manager: Administrador global de todos los

Local Manager: Administrador del sistema de

Global Monitor: Usuario global que tiene acceso a

Borak Servicios de Formacin

Local Monitor: Usuario local que solo tiene acceso de

Borak Servicios de Formacin

Borak Servicios de Formacin

Borak Servicios de Formacin

Borak Servicios de Formacin

Borak Servicios de Formacin

Nombre del Sistema de almacenamiento

Registro de estadsticas de los SP.