You are on page 1of 12

lL

HUKUKYARGiLAMALARi USUL yASASI'NA


,

Sz c

L:I,<S .K N 1(;' Y ~\: D E y S ;~Z, L . G


t?

ii

','

'.~ '.,

ML E.R

'o

lJ1llaaaaaaaa A

1I11

'1"llaaaaa

ADEMI ISTIRAK: Katilmadan, katilmaksizin. ADEMI SALAHIYET: Yetkisiz. AHAR: Baska, teki. AHK.AM: Hkmler, yanlar. AHK.AMi SABIRA: Eski hkm, yukandaki hkm. AHKAMI SAHSIYE: Kisiye iliskin yasa hkmleri. Kisi hukuku. AHV AL: Haller, durumlar. AHV ALI SAIRE: Di~er haller. Di~er durumlar. AHZETMEK: Almak. ANA: Ona. ANIN:Onun. ARZUHAL: Dileke.

bbbbbbbbbbbbbbb

B bbbbbbbbbbbbbbb

BAHRI SIGORTA: Deniz sigortasi. BATIL: Yasalara aykiri, geersiz. de~er tasimayan islemler.

Trel (hukuksal)

BERVEHI: Oldu~u gibi, olarak. Bervehi iiti: Asagida oldugu gibi. BEYHUDE: Bosuna. BEYNINDE: Arasinda. BEYyINE: Her trl kanit ve tanit aralari. BEYYINEI TAHRIRIYE: Yazili tanit ve kanitlar. BIDA YET: Baslama, baslangi, n. BILAHAR: Harsiz .. BILAMueIP: Gerekmeden, gerekmeksizin. BIL! TEMINA T : Teminatsi~. BILBEYYINE: Tanit ve kanit aralan ile. BILILTIZAM: Is edinerek. zellikle. Isteye isteye. BILITTIFAK: Oybirl~iyle, elbirIi~iyle. BILMOZAKERE: Grserek, konusarak. BILUMUM: Genelolarak, genellikle.

195

DELAiLI SOBUTIYE: Tanitlama kanitlari {ispat deimeri. DELALET: Yol gstermek. Kanit olma. Iz. !saret. DELIL: Kanit. DELILI KATI: Kesin kanit. DELILLERIN TESBITI: Kanitlann saptanmasi. DEPOZtTO: Emanet. Geici gvencelik. DERDESTI ROYET: Halen griilmekte olan. Henz karar asamasina gelmeyen (dava). DERECEI KIF AYE: Yeter derecede. DERMEYAN: tieri srme. DESTRES: Eli yetisen. 1ste~e eren. Elde eden. eeeeeeeeeeeeeee -E eeeeeeeeeeeeeee ECNEBI: Yabanci. Baska devlet uyru~nda olan. EHEMMlYET: nem. EHL1HtBRE: Bilirkisi. EHLtvUKUF: Bilirkisi. EKSERlYETI ARA: oy ~unlu~u. EMARE: Belirti. tpucu. Iz. EMLAK: Mlkler. EMVAL: Mallar. EMVALt GAYRIMENKULE: Tasinmaz mallar. EMVALt MENKULE: Tasinir mallar. ESBAB: Sebepler, nedenler. ESBABI FEVKALADE: Ola~anst nedenler. ESBABI KANUNlYE: Yasalnedenler. ESBABI MUCtBE: Gereke. ESBABI MOCBIRE: Zorlayici nedenler. ESBABI MOHIMME: nemli nedenler. ESBABI SUAL ETMEK: Nedenlerini sormak, arastirmak ESBABI TEMYlZIN KAFFESt: Temyiz nedenlerinin tm. ESBABI ZAinE: Gerebiz nedenler. ESNAYI MUHAKEME: Yargilama masi, yargilama ani. 197

EVRAK MAHZENI: Evraklann saklandi~i yeralti deposu. EVRAK! MEVCUDE: Mevcut evraklar. EVSAFI MMEYYIz: Onu baskalarindan zellikler. ayiran lann ihtiyaten (nlem olarak) haczedilmesi. HAFIYYEN: Gizli olarak, gizliden. HAFIYYEN MZAKERE: Gizli grsme. HAK: Toprak. Kazima. HAKKi HAPts: Hapis hakki. HAKKi HIYAR: Seme hakki. r HALI SABIKA IRCA: Eski hale getirme. HALI ZAAFTA BULUNMAK:'Zayif durumda bulunmak. HAMIS: Eklenti. Dipnotu. HASBELMEMURIYE: Meinurluk gere~i. HASRAN: evreleme. Etrafini evirme. zgleme. HEYETI IDARE: Ynetim kurulu. HEYETI IH'rIY ARIYE: Ihtiyar heyeti. HEYETI UMUMIYE:Genel kurul. HIFZETMEK: Saklamak. HIFZ1 TAR1Hi:Sak1ama tarihi. HIDEMATI AMME:Kamuh~meti. HILAF: Karsi, karsit. Ters. Aksi. HILE VE HUD'A: Hile ve oyun, qzen. HINI DAVADA: Dava aninda. HITAMI MAHKEME :Mahkeme sonu. HITAMI MUHAKEME : Yargilamanin sona ermesi. HUKUKU ADIYE AHKAMI: Genel hukuk kurallan. HDLAsA: zet .. HUSUSAT:Isler. Maddeler, sorunlar. Konular: HususI ESBABI HKM: zel hkm nedenleri: HULASAI IDDIA VE MDAFAAT: Sav ve 'savunmaIann zeti. HKM GIYABI: Yoklukta verilen hkm. W1lHlwuni I wuniuiiuii ISKAT:Dsrme. Hkmsz birakma. ISLAH: Iyilestirme. Dzeltme. ITTILA: Haberi olma. Bilgisi bulunma. ~enme ..
199

EVSAFI SAIRE: Di~er zellikler, di~er nitelikler. EVVELEMIRDE: Ilknce, her seyden nce. ncelikle.
;"

ffffffffffffffffff

F ffffffffffffffffff bitirmek. zmIemek.

) ,
'1

F ASLETMEK: Kesin' olarak Ayirmak. Blmek.

ii

FEHM: Anlayis. Kuvayi feh'miye :Anlayis gc. FEKK: Kaldirma. Kirma, koparma. FEKKI HACIZ: Haczin kaldirilmasi. FERAGAT: Vazgeme. Sikayetten vazgeme. FESIH: Bozma. FIKDAN : Yokluk, eksiklik. FRU: Altsoy. Bir atadangelenler. ocuklar, lar. gggggggggggggggg G gggggggggggggggg

torun-

GABIN: Hile. Szlesmede ,taraflardan birinin ise hile karistirmasi . -- GAREZ: Kin. GA YRIMENKUL: Tasinmaz. GA YRIMUTEBER :Geersiz. Saygin olmayan. GAYRIMMKN: Olanaksiz.

hhhhhhhhhhhhhhhh

H hhhhhhhhhhhhhhhh

HACZ-I IHTIYATI:Rehinle gvenceye alinmamisi ancak deme ani gelmis alacaklarda borluya ait mal198

'. f
iliiliiliiliii

iiliii

,j

IADEI MUHAKEME: Yargilinnamn yinelenmesi. IASE: Yedirip iimie. ' IBRA: Aklarna. IBRAZ: Ortaya koyma. Gs~e. IBRAZ VE IRAE: Ortaya ikarip gstenne. ICABAT: Gerekler. ICABET ETMEK: Uymak, qnya uyup gitm~k. tCABI KANuNlYE : Yasa gere~i. tCBAR: Zorlama. Zorunlu bira,kma. tCRA :'Yrtme. ITlMA: Toplama. Toplanti. IFADAT:Ifadeler. Anlatimlar. IHBAR: Haber verme, bildirme. IHF A: Gizleme. Saklama. tHKAKl HAK: lIakki bizzat yerine getinne, alma. tHMALI F .AHts : ~ir ihmaL. . tHTtLA T: Karisrna, birlesme. tHTtv A: terme. tHzARl MUAMELE: Hazirblyici islem. IKRAH:Korkutarak is yaptirma.Korkutma. tKRAR: S&ldamayip aiktan syleme. Kabul etme. IKTIF A: Yetinme. IKTIRAN: Sunma. Erisme. Ulasma. IKTIZA: Gerekme. 1LAM: Mahkemece verilen kararin onayli sureQ. tLAMAT:tlain o~ulu. tLAMATI CEZAIYE: Ceza kararinil iliskin onayli suret. tL TIZAM: Birinin tarafinin tutma. Gerektinne. tLZAM: Susturmil. YIimt veremez du~a getirme. IMA: Dolayli anlatma. IMHA: Yoketme. IMU: Syleyip yazdirma. IMTINA: Kainina, ekinme. INDET;rEMYIZ: Temyiz sonunda. INFAK: Besleme, geindirme.
200

INKAR: Yadsima. INKlZA: Bitme. Tkenme. Dolma. IHTtHAP: Seme. Seilme .. INTIZAMI AMME: Kamu dzeni .. tpHAM: Gizli tutma, belli etmeme. Kapalilik. IRADI KELAM :Sz syleme .. IRAS : Verme, getirme, gerekme. IRAE: Gstenne, gsterip ~etme. IRSAL: Gnderme. Gnderilme. ,isP AT: Tamtlama. isP ATl VCUT ETME: Hazir bulunma. isTtcv AP: Sorgu, sorguya ekme. SOl'gulama. isTtF A: Tamamiyla alma. tsTIHDAF:Amalarna. Ama edinme. isTtHDAM: Kullanma, hiimete alma. tHTIHKAK DA VASI: Hak sahibi oldu~nu 'tanitlama amaciyla ailan dava. , isTIHSAL IsTIKT AP::Meydanagetirme. tlretme. retim.:' . edil'Syleyip yazdirma. Yazi)ii. Kontrol mek zere yazi yazdirma .. isTILZAM :Gerekme. Oerektinne. isTIMA: Dinleme. Yargicin taraflan dinlemesi. isTIMAL: Kullanma. tSTtNABE: Grlmekte olan bir dava ile ilgili olarak bir yargicin davaya iliskin birini dinlemesi .. tsTINKAF : ekinme, ekimaer durma ... izAA: Yitirme C~ sikma. rahatsiz etme. Yerm,den l!;opanp ayirma. !ZAHA Tl . SIF AHI LE: Szl aiklama. :X argitay ve :cra tetkik mercilerince yapilan dUl'Usma kanSI~inda bir deyim. !ZALEYI StlYU: Ortakh~in giderilm~i. isTINSAH: rnek, kopya ikarma. Su~t ikarma. isTIRDAT: Geri alipa. tsTisNAIYET: Ayn tutmaklik. isTizAH: Gensoru. Aiklama isteme. :.'}
201

tzA:

ISARETI MAHSUSA: zel isaret. ITAAT:Uyma. ITIRAZATI ESASIYE: Esasa iliskin itiraz. ITIRAZATI tpTtDAIYE: tik itiraz. Ynteme itiraz. ITIY AT: Aliskanlik. ITMAM: Tamamlama. ITTIBA : Uyma: ITTIF AK: OybiXli~i. ITTIHAZ: Tutma.

iliskin,

kkkkkkkkkkkkkkkk

K kkkkkkkkkkkkkkkk

KAZIYEI MUHKEME: Kesin hkm. Mahkemenin kesinlesmis hkm. KEENLEMYEKN: Yok. Hi olmamis gibi. Yapilmamis sayilmak. KEF ALETI KAVIYE :Sa~lam kefillik. KEFALETt MTESELStLE : Borlu ile birlikte kayitsiz kosulsuz borcu deme zorunlulu~unda bulunma. KESBt KATIYET: Hkmn kesinlik kazanmasi. KIRAAT: Okuma. KlSMET: Pay sahipleri arasindaki ortaklikta paylari belirleyen blme: KUV AYI AKLIYE: Akil gc. KUVVEYt CEBRIYE: Zor kuiianma. KUVVEI MOSELLAHA ISTtSHABtYLE: Silahli kuvvet alarak. KUYUDAT:Kayit1ar. Resmi islemlere iliskin defter. KLLIYEN: Bsbtn. Tmyle. Tm olarak . iiiiiiiiiiiiiiii L iiiimiiiiiiiii

. KABtLtTEVtL: Baska bir an1amla.yorumlama olana~i bulunan. SZevirme olana~i .. KABZ: Tu tma, alma. KABZI MUT AZAMMIN: Almayi gerektiren. tiFFE:Hep, tm, btn. KAFFEt tTIRAZA T: Tm itirazlar. KA.MILEN: Tam ~larak, hep, btn. KANAATBAHS: Inandirici. KANUNU MEDENI: Yurttaslar Yasasi (Medeni Kanun). KARABET: Soyca yakinlik, akrabalik. KARARI KA Tl: Kesin karar. KARARI SABIK:Eski karar. KATIBIADIL: Noter. KA VAlD: Kurallar. KAVAlDt ESASIYEI KANUNIYE:Yasalann temel kurallan. KA vI DELIL VE EMARE: Sa~lam kanit ve izler. KA VIL: Sz, fiil, hareket. KAYYIM: Grmen. KAZAI HUDUT: Yargi siniri. KAZA YI BAHRl: Deniz kazasi. 202

LAAKAL: Enaz. En asa~i. Asgari. LAHtK: Sonradan eklenen. Sabik ve lahik: Eskisi ve ye nisi. LA YIHA: Dsnlen ve tasarlanan seylerin yazi haline getirilmesi. Davada tarafJ,ann iddia ve savunmayla ilgili olarak verdikleri yazili beyanlar. LEDELHACE: Gerek grldke. mmmmmmmmmm M mmmmmmmmmm

MADDEt KANUNIYE: Yasa maddesi. MADDEt SABIKA: Geen madde. nceki, bundan nceki madde. MAFEVK MAHKEMESt: st mahkeme. me~in sulh hukuk mahkemesine gre asliye hukuk mahkeme-

203

---------

, si, bir mafevk mahkemesidir .. MAGDUR: Bir sutan ya da haksiz fiil nedeniyle zarara u~rayan kimse. MAHARIMI CEZAtyE: Ceza mahkemeleri. MAHCtIR: Kisitli. .' MA:HCU~: Hacizli. Haczedilmis sey. MAHF'UZ:Korunmus, saklanmis. Sakli. MAHKEMEI ASLIYE: Asliye mahkemesi. MAHKMUNALEYH: Aleyhine hkm verilen kimse. . Davayi kaybeden. MAHKO~UNBm: Hakkinda hkm verilen sey. Hkm .' liitina alinan. MAUKMUNLEH: Lehine hkm verilen kimse. Davayi bzanan. MAHREMtyETt MOL TEZEM: Gizlili~i gerekli: MAHSUP: Hesaplanmis, sayilmis. Hesabina saymak. MAH'SUSEN-:zelolarak. MAISET: Geinme. Geim .. MAMBLtNE S AMtL : Gemise etkili olmak. MALUMATIMAHSUSA VE FENNIYE: Teknik ve zel bilgiler. : MARUF.: Bilinen. Herkese taninan. MASARWl MUfIAKEME: Yargilama giderleri. MASARiFt ZA-RURtyE: Zorunlu giderler. .MAZARRAT: Zararlar. Zarar verme. MAZERETf; SAHtHA: Gerek, sa~lam ziirler. Ciddi

.zr.

'..

M~B~t: Bir seye dayanan ..... 'den trii. MECMU :T~planmis, bir arayagetirilmis. Tm. MECZUM: K;esilmis, kesin olarak karar verilmis. MEDAR:Yardim. Dayanak ... MED-ARI:1Aif.~tK: Uygulamaya dayanak. MELHUZ: Aipa gelen, beklenen, dsnlen. MEMALIKt ECNEBtyE :Yabanci devletler. M$MN.U: yasa-k. MEMNUIYET: Yasaklilik. Yasaklarna. MEN: nleme, birakmama. Yasaklarna.
204

MENKUZ: Bozulmus. MERASIM: Resmi islemler. ProtokoL. MERBUT: B~li, ba~lanmis. MERBUTEN : Ba~li olarak. MERHUN: Rehnedilmis; dn alinan bir seye karsilik gvence olarak verilmis . MER 'i: Yrrlkte olan. MESAIL :Sorunlar. MESAILI HUKUKIYE: Huku~l ~orunlar. MESAILI MALIYE: Mali sorunlar . MESELEI MADDIYE: Maddi sorunlar. MESMU: Dinleme. Dinlenilen. Dinlenmeye de~er . MESGULIYET: Iste bulunma, , MESHUDAT:Gzle grlen seyler. MESRUT: Kosullu. Sarta ba~li. ~EV ADDI MAHSUSA: zel is ter . zel islemler, maddeler. ~1EVADDI MOTEAKIBE: izleyen maddeler; ~!E\"ADDI SABIKA: Eski maddeler. nceki maddeler. Geen maddeler. ~EvKtI RESMIYE: Resmi mevki. MEVSUKIYET: Sa~lamlik. Gereklik. Inanilir dyrum. Belgelenmis. ~1EZUN: izinli. izin almis. MUAFIYET: Ba~islanmis. Bagisiklik . MUAHEDE :Antlasma . MUAMELA T : Is ler , islemler. MUAMELATI TIcARIYE: Tecimsel (ticari) islemler. MUAMELEI MOTEKABILE: Karsilikli islemler. MUAMELEI USULlYE: Ynteme (usule) iliskin islemler-o

MUGA YIR :Aykiri. MUHAKEME: Yargilama. MUHAKEMA T :Yargllamalar. MUHA YYER: Semece. Be~enmeye ba~li. MUHTEVIY AT: Ierikler. MUKABELEI BiLMlsIL: Misilleme. Karsiliklilik. 205

MEKADDEMEI BEYYINE: Beyyine (karnt) baslangici. MUKA VE LE : Szlesme. MUKA YYET: Kayitlanmis. Deftere geirilmiS. Ba~lanmis. MUKIM :Oturan. MUKIR: Ikrar eden. Kabahat ya da ayibini saklarnadan syleyen. MURAF AA: Durusma. MUSADDAK: Onayli. Onaylanmis. MUSARRAH: Aiklanmis, belirlenmis. MUT AB lK : Uygun. Ayni dsncede oldu~iinu bildirme. MUTAZAMMIN: Iine alan. Ustne alan. MUTEBER: Gerli. Saygin. MUTTALI: Haber alan. Haberi olma. MUV ACEHE ETMEK: yzlestirmek. MUV AFAKAT: Uygunluk, uzlasma. MUV AFlK: Uygun. MUV AFlKl KANUN: Yasaya uygun. MUV AKKAT.EN: Az bir zaman iin. Geici olarak. MUZAF: Katf1mis. Izafe olunmus. MUZlR: Zararli. Zarari dokunan, zarar veren. MBEYYIN: Aiklayan, ortaya koyan. MBREZ: Gsterilmis, ~ortaya konulmus. MCAZAT; Bir sU'a karsi c'eza verme, cezalandirma . MCBIR: Zoriayan. Zorla is yaptiran. MCERRET; Soyut. MCTEMIAN; Topluca, toplu olarak. H.ep birlikte. MDAF AA; Savunma. MDAF AA T: Savunmalar. MDAHIL: Katilan. Davaliya da davaci olmadan ilgisi nedeniyle davada hazir bulunan. M o' DDEA: Dava edilen sey. Davaciinn iste~i, iddiasi. MDDEAALEYH: Davali.
206

MDDEABIH:
su.

Dava olunan

sey.

Davai:iin konu-

MDDEI: Davaci. MUDDEIALEYH: Davali. MDDEIUMUMI:.Cumhuriyet savcisi. MDDEty AT: Tm iddialar. MDDET: Sre. MDDETt CEZAIYE: Ceza sresi. M DELLEL: Kanitlara dayanan. MECCELtYET: Belirli bir vadeye (sreye) ba~li bulunma. MEDDt: Gereken. Neden olan. M ESSESA Tl HA YRIYE: Hayir isleriyle ugrasan kurumlar, kuruluslar. MESSIR: EtkiIi, etkin. MFREDAT PUSULASl; Birseyin ayrintilarinin kayitlandi~'i ka~it. MFTERI: tftira eden. MHLET: Erteleme. Belli bir sre verme. MKELLEF :ykml. ML.AaAZA: Dsnce. MLAZiM: Biriyle 'srekli birlikte olan. Stajyer. cretsiz bir daireye gidip gelen. MLGA: Kaldirlhnis. MMEYYIZ: Temyiz eden. Davayi temyiz eden. MtiMEYYIZNALEYH: Aleyhine temyiz yoluna gidilen. MNAZAA: ekinme. Uyusmazlik, anlasmazlik MNAZAALl: ekismeli. MNAZtUNFIH: ekismenin konusunu olusturan sey. MNDERECAT: Iindekiler. MNDERt: Yer almis. Iinde yer almis. MNFERtDEN ;'Tek basina. Bireyselolarak. MNKAZt; Bitmis, gn gelmis. MNSELIP: Kaldirilmis, kairilmis. MNTAHAP; Seme, seilmis. 207
III '

---=--~.

__

MPHEM: Anlasilmaz. Anlasilmaz derecede kapalisz. M R-T-E-F-I+ y--ks.e.1mJs--Ka.l-km-isc;-MRUR: Geme. Geis. MSBtT:Tanitlayan. Tanita yarayan. MST ACEL: Ivedi. MSTACELEN : Ivedili. MSTAKAR: Yerlesilen. Durulan. tstikrarli. M ST AKtLLEN: Ba~imsii olarak. MSTEDi: Dileki. Dilek.e veren. MSTELZtM: Gereken, gerekti,ren. MSTELZtMt CEZA: Cezayi gerektiren. MSTENtT: Dayanan. MTEAMtL: Geleneksellesen. Yaygin. MTEHASSIS: Uzman ... MTEKABtL DA VA: Karsi dava. Davacinin amis oldu~u davaya karsi birlikte zmlenmesi amaciyla ailan dava: MTEKABtLEN: Karsi olarak. MTEMMtM tZAHAT: Tamamlayici aiklama-

: Bozma. Mahkeme kararinin Yargitayca b ozu im a-si. -'AsIRAT: ~t. ~ASi: Ileri gelen .... .'den dolayi. XEFSA~tYET: Gizli dsmanlik. Kin. :-;ESEBEN: Soyca. Soy bakimindan. :-;Es1R: Yayma, yayinlama. Yayim. XESET: Do~ma, ikma. NETtCEt MDDEA: Son istem. Son olarak istenen sey. tddia olunan sey. NETtCEt TALEP: Son istem. Nty AB,ET: Birinin yerine gemek. Naip olmak. NtZA: Anlasmazlik. NUKUT: Paralar. NFUS KUYUDA TI ESAStYESi: Temel n' fus kayitlari. 00000000000

O 00000000000

lar.

MTENAKIz: elisik. eliskili. MTESARIULFESAT: abuk bozulan seyler. MTEVAKKIF: Birseye ba~li olan. M"'VEKKtL: Vekaiet vermis olan~ MZAHERETt ADLtYEYE N AtL:' Adli yardima eren. M ZA YEDE: Artirma. M ZEKKERE: Resmi makamlara yazilanka~it .

OL BAPT A : O is hakkinda. OL VEHtLE: O nedenle. trrnrrrrrrrrrr R

Ovasitayla. rrrr.i'rrrrrrrrrr

nnnnnnnhnnn

nnnnnnnnnnn

NAGEHANt: Ansizin, birdenbire. N AtP:V eki!. Geici olarak birinin


208

RABiT.'A':'Bafi, ba~lanti.Iliski.' RAPTETMEK: B'8~lamak. liistirmek. . .REDDt;HAKtM ARZUHALI: 'Yargicin redi:~.,:~,i': .. dt isteminde ,bulunan dileke. ,;,:.; oHREFtK::Arkadas, yoldas, Es. i(;t./,,~EtS:Ba'skani '(~ahkemeJba,kani. "'/'i ';':/:~/t~;.'~ . :.K en d'l'ir.' J:lE'i':"EN co" .,' ..t .... i i5i~ d ~n,~orevU'i d en o uru. ~~":>-.:/;!t&l'G.u AKKI:.Geri H dnmf!,.c.ayma!?-akki. :~>'.~";jJil.,"1)S'rJM:' Devl~t daweleri .ya da 'kamu kurulus-

j';

yerine

geen .

';;;~-:)':.~~';~~;:-, -

.~;' . :':..l!W;i~\)k Yargilamalari Yasitsi: 14'

" '

...

' , . ,::

".

209

~if~~~f':' ..

"O

lannca yapilan isle ilgili ve sadece o ise iliskin olarak alinan paralar. Resim o~ulu. Bu paralar, genel anlalp. daki vergilerden farklidir. R t:l'~E-T-:_Gj).I.m.e_~ba il (I1a-\La-y-i-)-gfm km e. sssssssssssssss S sssssssssssssss

Aika gsterildi~i biimde. Tt Mtl'MTAZE: Baskasindan ayrildi~i, zel biimde. -ERI MUSADDAKA: Onaylanmis suretler. oT: Kesin ve aydin oIarak belirme. Ortaya ikma.

SADIR: ikan, meydana gelen. S.AKIT: Dsk. psms. SALAHtYETt MAHSUSA: zel yetki. SARAHATt KA TIYEI KANUNIYE: Yasanin aik olan kesinli~i. SARFINAZAR: Vazgeme. SARt!!: Aik. Belli. SEBEBt Mtl'TTEHtT: Birlesme, birlik nedeni. SEBKETME{(: tleri gemek. nceden gemis ve olmus bulunma. SEFERtYE: Yolluk. Yol dentisi. SEHtM: Pay. Hisse. SELBETMEK : Kaldirmak, yoketmek. SENEDAT: Senetler. SERBESTtt TAKDIRl: De~erbime serbestisi. SERD: (Sz) birbiri ardinca dzgn ve iyi syleme. SIHRtYET: Hisimlik. Evlenmeden kaynaklanan akrabalik. SIY ANET: Koruma. StN: Yas. Yasanilmis yillar. SUAL: Soru. SUDUR: Ortaya ikma, olusma. SUIKASIT: Saldiri. Kastetme. SUJNtYET: Ktniyet. SURETt KATIYEDE: Kesin biimde. SURETI MUV AZZAHA: Aiklandi~i biimde.
210

sssssssssssssss

sssssssssssssss

IDET: Taniklik. IDETNAME: Resmi makam, zel bir kurum ya da kisinin bildi~i bir olayi onaylayrp dzenlendi~i yazili belge. :Tanik. : Kaplayan. tine alan. :-lDER: KonilOlOS. in : Kosullar. AITI LAZiME: Gerekli' kosullar. inI MEZKtl'RE: Anilan kosullar. : Aimlarna. IK: Ortak. AHANE: Hastane, tunarhane. AHI MUHAKEME : Szl yargilama. KET: Ortaklik. 'A HAKKi: Bir tasinmazin satilmasi durumunda bir kimseye ncelikle satinalma olana~i veren hak. iT (SUHUD): Timiklar.

tttttttttttttttttt

T tttttttttttttttttt

'AADDtl'D: o~alma, sayisi artma.


211

TAAHHODA T: Taahtler. Taahht: Bir isi yapmaya resmi olarak szlesme. TAA YYON :Belirme. TADIL: De~isiklik, dd.istirme. T AFSILEN: Uzun uzadiya. Aynntih olarak. TAGYIR :<De~istirme, baskalastirma. Bozma. T AHADDOS: Meydana ikmis olma. TAHKIKA T: Srus turmalar. TAHKIK,AT HAKIMI: Sorusturma yargici. TAHKIM: Taraflann aralarindaki anlasmazli~i zmleyebilmeleri iin nc bir kisiyi hakem saymalan~ Anlasmazli~in zmn hakerne havale etme. TAHKIMNAME: Tahkim iin yapilan yazili anlasma. TAHLIF : Yemin ettirme. T AHMIL: Ykleme. T AHRIR : Yazma. T AHRIREN : Yazili olarak. TAHRIRI: Yazili. T AHSIN: Be~enme. Alkislama. vme. TAHSIYE: Bir kii~it ya da kitap kenanna ierdeki bir konuyu aiklayici not yazma. TAHVIL: De~istrme. evirme. Senet, bor senedi, aksiyon. ' , TAKARR OR: Kararlasma. Karar kilma. TAKAS: Sayisma. desme. desim. TAKIBAT! CEZAIYE: Ceza kavustUrmasi. TAKYIT: Ba~li kilma. Kisitlama. Kayitlama. TALIK: Erteleme. TALIP: Isteyen, istekli. TARIKI KANUNIYE: Yasal yol. TARIHI TEBLIG: Bildirme tarihi. T ASHIHI KARAR: Karar dzeltilmesi. T ASRIH :Belirtme. TA VAZZUH: Aydirillmma. Aiklik kazanma. TA vZIH : Aiklama, aydinlatma, TAYINI MERCI: Merci belirlemesi.
212

T AZMIN : Karsilarna. Zarar-ziyan deme. , , TEAHHUR: Gecikme, geri kalma. TEATI: Alip verme. Verisme. TEBDIL: De~istirme. TEBEDDOL: De~isme. TEBELLOG: Bildiriyi alma. TEBEYYN: Belli olma:Belirleme. TECRIT: Soyutlama. TEDBIR: nlem. TEDIYE: deme. TEFHIM :Anlatma. Bildirme. Bir kararin yargi tariifindan yze karsi okunmasi. TEFRIK: Ayirma. Ayiretme. TEHIR: Erteleme, geciktirme. TEHIRI ICRA: Yrtmn ertelei1mesi~-' " TEKZIP : Yalanlama. TELKIN: Asilama. Kulagina koyma. Inandirma'. '~TEMDIT: Uzatma, Srdrme. TEMHIR USUL: Mhrleme yontemi. TEMHIR ZABIT VARAKASI: Mhrleme tutana~i. TEMINAT: Inanca, gvence. Garanti. TEMLIK: Mlk olarak vermek. Bir mlkiyeti baskasina geirmek. TEMYtz: Ayirma, seme. Bir mahkeme hkmnn Yargitay, Danistay vb. gibi yksek yargi organlannca yeniden incelenip gzden geirilmesine iliskin yasal yol. . TEMYtzt DAVA: Davanin temyiz edilmesi. TEMYtz MAHKEMESt : Yargitay. TENFtz: Bir yargi' tarafindan verilen kararin diger yargi tarafindan incelenip onaylanmasi. Karara uyulmasi. Hkmn yrtlmesi. TENKIS: Azaltma, eksiltme. TENVIR : Aydinlatma. TENZIL: Indirme, azaltina. TEREKE: lenin' birakti~i tasinir ve tasinmaz malla<'

213

nn tm. Biraktt. TERKIP: Birlestirme. BilesIm .. TESAHOP :Sahip ikma. Koruma. TESBIT: Saptarna. TESIS: Kurma, kurulus. TESVIYE: Dzleme, deme. Verip deme. TESKILATI ESASIYE KANUNU: Anayasa. TE sKILI MAHAKIM KANUNU: Mahkemelerin kurtilus yasasi. TETKIKATI LAZiME: Gereken inceleme. TEV AKKUF: Durma, eglesme. Bagli olma. TEV ALI: Arkasi gelmeme, Srp gitme. Ardi arkll.$i kesilmeme .. TEVECCH: Ynelme. Gleryz gsterme. TEVELLT: Dogma, dogum. Dogan. TEVFIK: Uygunl~stirma. Uygun grme. TEVFIKAN:' Uyarak. Uygun olarak. TEVKIF:Tutuklama. Durdurma. TEVKIFHANE: Tu tukevi. TEVSI: Genisletme. TEYIT: Dogrulama. Saglamlastirma. Dogru ikarma. TEZAHR: Belirm~, grnme. Belirti. TEZYIT: ogaltma, artirma.

VARIT: Mmkn olan. Olabilecegi usa gelen. VASIL:Ulasan, kavusan. Varan. ' VASI: Koruman. VAZ: Koyma. VAZIH: Aik. Belirgin. VAZIHAN MDAF AA: Aik olarak savunma. VAZIL YED: Elkoyan. Elkoyma. VAZIFEDAR: Grevli. VERASET: Kalitim. VESAIK: Belgeler. VESAIKI TAHRIRIYE :Yazili belgeler. VESA YA: Vasiyetler, gtler. VEZAIF (Vazaif): Grevler. VICAH:Yz. VICAHI: Yziemece. Yze karsi. VSUK: Saglamca inarima. Gvenme. Inan.

yyyyyyyyyyyyyyy

Y yyyyyyyyyyyyyyy

YEDIADIL (Yeddiadl): Gvenilir kisi. zzzzzzzzzzzzzzzzz Z zzzzzzzzzzzzzzzzz

uuuuuuuuuuuuuuu USUL: Yntem.

U uuuuuuuuauuuuuu

USUL MUHAKEMEI HUKUKIYE: Hukuk yargilamaIan yntemi.

ZABITNAME: Tutanak. ZAHtR: Ortada, aik. Belli. ZAHR: Arka, sirt. ZAn..: Sona eren. Geen. Gemis olan_ ZEV AL: Sona erme. ZEYIL: Ek, devam. zlY ADEI KIYMET: Deg~r artisi.

VVVVVVVVVvvvvvvvv

VVVVVVVVVVVVVVVvv

VACIBLITTIBA: Uyulmasi gerekli. VAHI: Anlamsiz, nemsiz, bos. Yararsiz. VAKAYI: Olaylar.
214

215

You might also like