Kyafetname Ba ve boyun uzuvlarnn kyafetini bildirir.

Ey aziz, malm olsun ki, filozoflar demilerdir ki: Kim ki boyudur tavil Kim ki boyudur kasir Kim ki vasat boyludur Kim ki sa sert olur Kim ki sa nerm olur kim ki sa sardr Kim ki sadr kara Kumral ise sa gzel Sa az olan latif Sa ok olsa zenin Ba kk akl az Ba byk olann Yass ise fark- ser Cild-i seri berk olan Ekra'a olma yakn Cebhesi zyk olann Yumru olursa cebin Cebhesi olan ariz Mutedil olsa cebin Cebhesi b n olan ini uzundur fehim Sade dil olu cemil Hilesi vardr kesir Akl ve ho huyludur Aklla cr'et bulur Ebleh ve b erm olur Kibr ve gazab krdr Sabr var onu ara Sahibidir b bedel Oldu rif zarif Fehmi az olur ann Olsa ona deme raz Akl ok olur ann Sahibi ekmez keder Hayr eder etmez ziyan Bed huy olur pek sakn Zyk ola hulki ann Sahibi zit ve gabin Bed huy olur n mariz Sahibini bil emin Khil olur bgman Az ise olmu kerim

Ka aras n olan zn kebir olsa bol zn kk urudur nce olan ka ucu Kata ok olan kl Ka ak dorudur nce olan ka ucu Kata ok olan kl Ka ak dorudur nce ka olur cemil Ka mukavves olan Gz ukur olsa kalil emi kktr hafif Gzleri gktr lebib emi kktr hafif Didesi yumru hasut emi kpk oldu in Noktal gz ok olur A'vere olma yakn aya etme nazar emi gletir gzel Vechi byktr alil Yumru olandr bahl Vechi arktr muhil Vechi pek uzun olan

Gam ykdr ol heman Cahil ve khildir ol Evsat olan dorudur Fitnedir ii gc Mkesser olur gussal atma ise urudur Fitnedir ii gc Mkesser olur gussal atma ise urudur Kibre tavili delil Dilber olur her zaman Olmu o kibre delil emi kzldr eci Lik ela gzl edib emi byktr zarif Evsat olandr vedt Bak sst oldu zn Demesi pek ok olur Zk bakan olmaz emin Kim sana eri bakar Kirpii zk b bedel Kibre kktr delil Yass olandr cemil Etli olandr sakil Laf ile syler yalan

Kim ki tiretir yz Vechi mdevver gerek n mtebessim olur Benzi kzldr edib Benzi sard alil Gzleri gk krak Levni olan mutedil Enf eer olursa draz Enf eer olsa kasir Enf ucu ger ola top Enf ucu aza yakn Skbe-i enf olsa bol Olsa kulkul-i kanat Enfi kim olsa ariz Enfi o kim eridir Az kktr gzel Az byktr eci' Az gibidir zenin Gunneli sz olsa ger Savt dakik er kii Er kii sesli zenan Szde kim olsa seri Kim ki sesidir kaba Ses atal olsa o can Handesi ok olsa ha

Telh olur ekser sz Bedrden enver gerek An gren km alr Esmer olandr lebib Esvede mil muhil Olsa ol ondan rak Hem ak olur hem kzl Sahibidir fehmi az Havf olur onda kesir Sahibi olur turup Olan adamdan sakn Kibr ve haset dolmu ol Cem' ola kah ve inat ehvet iledir mariz Himmeto nun fikridir Lakin olur pr vecel Eri olandr eni' Hey4et-i bz' onun Kibirden oldur haber ehvet-i zendir ii Ekseri syler yalan Fehmidir onun refi Himmeti var merhaba Halka eder bed gman Umma sen onda haya

Yz gle ve sz leziz Yufka ve ahmerdudak efe galiz olsa bil Dileri iri olan Mutedil olan dii Nkheti ho olann nce zekanl herif Ger zekan enli olur Mutedil olsa zekan Lihye tavil olsa ger Lihyesi sktr sakil Ri i siyah ve kalil kse ki hi rii yok Olsa deirmi sakal Olsa kafas ariz Boynu olan ok draz nce ki gerdan olur Boynu galiz olsa ol Boynu olursa kasir Boynu olan mutedil Her yeri evsat olan -

Olsa o candr aziz Sahibi anlar sebak Sahibi muzip sakil ler ol ekser yaman Sdk ve safadr ii Hulki de hotur onun Akl da onun hafif Sahibi glzat bulur Akl olur hem hasan Sahibidir b hner Sohbeti eyler tavil Oldu zekaya delil Onun olur mekri ok Sahibidir pr kemal Ahmak iledir ol mariz Rt onun olur az Sahibi ndan olur Ruz ve eb olur ekl Cmlesi olur kesir Hayr iledir mteil Dilber olur b gman

Boyu uzun olanlarn kalbi saf ve temiz olur. Ksa boylu olanlarn hileleri, aldatmalar oktur. Orta boylu olanlar akll ve ho huylu olurlar. Salar sert olan kimse, aklla atlganl bulur. Salar yumuak olan saf ve utanmas az olur. Sa sar olann ii, kibirlenme ve kzgnlktr. Siyah sal olan sabrldr, onu ara. Kumral sa gzeldir, sahibi bedelsizdir.

Sa az olan ltufkar, anlayl ve nazik olur. Ba kk olann akl azdr, gizli eyin varsa ona syleme. Bann tepesi yass olan keder ekmez. Bann derisi ince olan, hayr yapar, zarar vermez. Kel adama yaklama, kt huylu olur, ondan sakn. Aln dar olann, i de dar, skntl olur. Aln yumru olan, irkin ve kaln kafal olur. Aln enli olan kt huylu olur, nk hastadr. Aln normal olan emin bil. Aln buruuksuz olan, phesiz tembel olur. Aln uzun olan anlayl, az ise cmert olur. Kalarnn aras buruuk olan, znt ykn tar. Kula ok byk olan, bilgisiz ve tembel olur. Kk kulakl eri, orta (normal) kulakl doru olur. Kann ucu ince olann, ii gc fitnedir. Kann kllar ok olann, zntleri de ok olur. Ka ak olan dorudur, atma olan eridir. nce kal gzel olur, uzunu ise kibirli olmann delilidir. Ka yay gibi olan, her zaman gzel olur. Gz ukuru az olursa, o kibirli olmaya delildir. Siyah gzller itaatli, kzl gzller cesur olurlar. Gk gzl olan zeki, ela gzl olan edepli, terbiyeli olur. Kk gzl hafif, byk gzl zarif, narin olur. Gz yumru olan kskan, orta olan dost olur. Yar kapal gz ayp, bak miskince olur. Kre yakn olma, sk bakan, emniyetli olmaz. Gz a adama bakma, nk o sana eri bakar. Gle gzl olan gzeldir, kirpii sk olan bedelsizdir. Byk yzl olan illetlidir, kk yz kibirlenmeye delildir. nce yzl sevimli, kaln yzl hor (sevimsiz) olur. Uzun yzl olanlar yalanc olurlar. Eki yzl, somurtkan olanlarn, szlerinin ou ac olur. Yuvarlak yzller, ay'dan daha nurlu olur. Byleleri ok gle olur, onu gren muradn alr. Benzi kzl olan terbiyeli, esmer olan da zeki olur. Benzi sar olan illetli, siyaha alan da tevekkelli olur. Burnu uzun olann idraki (anlay) az olur. Ksa burunlu olanlar fazla korkak olur. Burun ucu top olan, neeli olur. Burun ucu azna yakn olan adamdan sakn. Burun delikleri geni olann ii kibir ve kskanlkla doludur. Burun kanatlar dar olan kiide ksme ve inat ok olur. Burnu enli olan kimse ehvete tutkundur. Burnu eri olan kimsenin dncesi, ii baarya ulatrmaktr. Kk azl olan gzel ve fakat ok korkak olur. Byk azl cesur, eri azl kt olur. Genizden sylenen szler, kibirlenmeden olsa gerek. ince sesli erkeklerin ii, kadna ehvet duymaktr. Erkek sesli kadnlarn ou yalan syler. abuk konuan, ince anlayldr. Kaba sesli olann gayreti ve yardmseverlii fazladr. atal sesli olan, halktan ktlk geleceini sanr.

Yz gle, sz tatl olan insan azizdir, sevilir. ince ve krmz dudakl kimse, syleneni iyi anlar. Bil ki kaln dudaklnn kzgnl ardr. iri dililer, ok defa yaman iler yapar. Normal dii olanlarn, ii ho ve dorudur. Kokusu ho olann, huyu da gzeldir, hotur. ene kemii ince olann, akl da hafif olur. Enli enenin sahibi kaba olur. enesi normal olan, akll ve gzel olur. Uzun sakall kii hnersiz olur. Sk sakall kii kabadr, sohbetini de uzatr. Siyah ve az sakall olmak zekaya delildir. Hi kl olmayan kse adamn hilesi ok olur. Sakal deirmi olann kemali de oktur. Kafas enli olan ahmaklk illetine tutuktur. Boynu ok uzun olann olgunluu az olur. Boynu ince olan cahil olur. Boynu kaln olan gece gndz yiyici (obur) olur. Boynu ksa olann hilesi ok olur. Boynu normal olann ii iyilik yapmaktr. Her uzvu normal olan, phesiz ki gzel olur.

RUBA Cehd eyle bir rif-i dny bul Ya bir sanem-i latif ra'ny bul Bu ikisinin biri nasib olmazsa Evkatn zyi etme tenhay bul (al, bilgin bir rif bul. Ya bir latif sevgili ve gzel szly bul. Bu ikisinin biri nasib olmazsa, vaktini zayi etme, tenhay bul.)

Beinci Madde

Kalan beden uzuvlarnn kyafetini bildirir.

Ey aziz, malm olsun ki, filozoflar demilerdir ki: Omuzu sivri olan Dzd olur iler yaman

Eri omuzlu kii

Erilik olur ii

Ksa omuz eblehin Dkn omuz esfehin Mutedil olan omuz Sahibi anlar rumuz Saidi eri kasir Rusgi olura draz Olsa olur ol erir Bahi eder b niyaz B bedel oldur gzel Hner z fnun Zeyrek olur gman

Ger kk olduysa el sbuu olan uzun Ehl-i sbuu yumuak olan Zfri ariz olmasa

Sev onu sb ve mesa

Trna yumru izik Olsa o bilmez yazk Trna yass ve dz Sadr kk olann Olsa olur desti uz Hulki de beddir onun

Sadr eer olsa dar Gam yer ol leyi ve nehar Sine ariz olsa o Sadr ve omuzdaki kl Sedy-i zen olsa kebir Sedy-i ger olsa tavil Sedy-i zen olsa sar Gnl hi olmaz mell Cr'ete olmu delil ehveti olur kesir Onda lebendir kalil r olur onda kesir

Sd memeli velt Zevcinedir ol vedt Mutedil olsa meme Zevci hem onu eme Lahmi mlayim olan Lahmi olan ho latif Lahmi olan pek kat Arkas yass kii Tende olur ltf-i can Oldu arf ve zarf Oldu kavi glzat Oldu sefahet ii

arkas gzek dem Zt olur ahlak hem

Zahri arz olann Ger beli ince olur Arkada bittiyse kl Batn byktr gabi

Kuvveti oktur oun ekli yerince olur ehvete olmu delil Batn kk elebi Bed huy olur pek asir

Batn byk hem akisr

Anede bitmezse kl Vahi olur tab bil Oyluu enli olan Aleti olan sagir Aleti olan tavil Ger zeker olsa azim Olsa kk nsiyan Olsa byk husyetan Bz' olsa sagir Olsa mlehhem kebir Fahzi olan pek tavil A'ra olan bir k Tenbel olur b gman Oldu reit ve habir Humkuna olmu delil Malikidir pek leim Sahibi olmu ceban Hamilidir pehlivan Sahibesidir hatr ehvet-i zendir kesir ehveti olur kalil Kibir ve hasettir ii

rukbesi olan byk Yklenir o hayli yk sak galiz olann Olmaya ltfu onun iveli addet onu

ka'b mlehhem zeni kesi yufka olan

Dilber olur b gman

kesi kaln o mert Oldu ecaatte fert Aya enli kii Ger uzun olursa pa Ubuu olan uzun Cevr cefadr ii Sahibidir pr hya Fehm ileir pr fnun

Hatvesi dar olann Cnb hotur onun

nk hraman olur BEYT Ademi ldrr o reftar

Akl ona hayran olur

Mrde ihya eder o gftar

(Omuzu sivri olan hrsz ve ileri yaman olur. Eri omuzlu kiinin, ii eri olur. Ksa omuz eblehin, dkn omuz, efilindir. Mutedil olan omuz sahibi, rumuz anlar. Kolu eri ve ksa olsa, o erli olur. Bilei uzun olursa, istemeden bahi verir. eer kk olduysa el, o misilsiz ve gzeldir. Parma uzun olan, bilgi sahibi ve hner ehlidir. Parma yumuak olan, phesiz zeyrek olur. Trna geni olmasa, akam sabah sev onu. Trna yumru ve izik olsa, o bilmez yazk. Trna yass ve dz olsa, olur eli uz. Gs kk olann ahlak da ktdr. Gs eer dar olsa, gece gndz o, gam yer. Geni olsa, onun gnl hi mell olmaz. Gs ve omuzdaki kl, cr'ete delil olmutur. Kadnn gs byk olsa, ehveti ok olur. Gs uzun olsa onda st az olur. Kadnn gs kk olsa, st onda ok olur. Stl memeli ve dourgan kadn, eine dosttur. Orta memeli olann memesini ei emer. Eti yumuak olan tende, can ve ltuf olur. Eti ho ve latif olan,bilgili ve zarif olur. Eti pek kat olann kabal kat oldu. Arkas yass kiinin ii, sefahet oldu. Arkas kambur adamn huyu da kt olur. Srt geni olann,kuvveti oktur. Eer beli ince olursa, ekli yerince olur. Arkada kl bittiyse, ehvete delil olmutur. Karn byk olan gabidir. Karn kk olan elebidir. Karn hem byk hem ksa olursa, kt huylu ve zorlu olur. Kaskta kl bitmezse, tabiati vahi olur. Oyluu enli olan, phesiz tembel olur. Aleti kk olan, olgu ve bilgili oldu. Aleti uzun olan, ahmaklna delildir. Eer aleti byk olsa, ok ktlk sahibidir. Husyeler kk olsa sahibi korkak oldu. Husyeler byk olsa, o

kii pehlivand. Ferci eer kk olsa, o kadn tehlikelidir. Eer etli byk olsa, kadnn ehveti oktur. Oyluu pek uzun olann ehveti az olur. Bir k eri olann ii kibir ve hasettir. Dizi byk olan, hayli yk yklenir. Baldr kaln olann, ltfu olmaz. topuu etli kadn, iveli say. kesi yufka olan, phesiz dilber olur. kesi kaln olan mert, ecaatte tek oldu. Aya enli kiinin, cevr ve cefadr ii. Eer ke uzun olursa, sahibi ok hyldr. Parma uzun olan, anlayla bilgi doludur. Adm dar olann cnb hotur nk salnarak yrr, akl ona hayran olur.) (Adam ldrr o gzel yry, ly diriltir o gzel szleri.)

Altnc Madde

Kadnlarn gzellik almetlerini ve gzellik izgilerinin delillerini bildirir.

Ey aziz, malm olsun ki, filozoflar, kadn uzuvlar kyafeti konusunda demilerdir ki: Hsn- zenane delil Drt yeri lazm siyah drt yeri ak ola zeyn Drt yeri lazm kzl Drt yeri vsi gerek Drt yeri ziyk ola derc Drd kebir ola niz drd kk olmal Otuziki resm bil Sa ka kirpik g h Levn ve di ve zufr ve ayn Had ve leb ve lisse dil Ka gz ve sine gbek Enf ve simah bt ve ferc Sedy ve serin bz' ve diz Enf az aya eli

Savt beli ince hem Lahmi semin ve tari Byle kyafetli ten byle ki zen Hb olur

ekli de bir nice hem Olmal kldan beri Olsa gzeldir ol zen Hulki de mahbub olur

(Kadnn gzelliine delil olarak otuziki resim bil. Drt yeri siyah lazm: Sa, ka, kirpik ve gz. Drt yeri ak ola: Renk, di, trnak ve gz. Drt yeri kzl lazm: Yanak, dudak, dieti ve dil. Drt yeri geni gerek: Ka, gz, gs ve gbek. Drt yeri dar olmal: Burun, kulak, koltukalt ve fer. Drd de byk olmal: Gs, kask, bz've diz. Drd kk olmal: Burun, az, ayak ve el. Sesi ve beli ince, ekli de nice! Eti dolgun ve tazi olmal, kldan da beri olmal. Byle kyafetli ten olsa, gzeldir o kadn. Byle kadn gzel olur. Ahlak da sevimli olur.) Nitekim Hamdi-i Sirin, kadnlarn gzellik belirtilerini, hazreti Zleyha'nn annda yle aklamtr: NAZM Grei hsn beyana smaz idi Lik bir harf iit kitabndan Kameti serv- ba- ramet idi Ab- ltfiyle buldu nem Dam- akl idi farknn myi nce kl yard e sa'y ile cst ki dr-i tr zlfeyni alnn levh-i ur edip allah Ka ol safha-i srur zre Nunu altnda any sad misal Nitekim ak cana smaz idi Diye ben zerre fitabdan Berk br safa ve lezzet idi Hl'at olmu idi letafet ona Fark olunmazda miskten byi Fark nzn kodu miyane drst Leyl iinde nehar mabeyni Sebk-i hsn alrd ondan mh Nurdan san yazld nur zre ikisinden grnd nass- cemal

gzleri ehl-i mekrin ellisidir Lale haddinde hl,i anberve Elif-i nf ve safer nokta-i ha! Arz cennete mune idi diheni smad onun suhane Ne denilsin leb-i zlalinden Diheni drr- fean tekellmde Glse nur aktr sreyyadan Glse lutfile lal-i handan Drr-i dendan la'l-i handandan zenhan kld Hak ekerden sb eker-i sb iken zehandan Nice dili can verirdi ol sbe Zehan sbinin halaveti can Gabgab kim muallak- b idi Boynu olmudu zlf ile mestur Gn gibi doru n o smin ber

Ay yznn gne zevallisidir Gyiya glistanda tfl- Habe Cem' oup bir iken on oldu cemal Glleri anda gne gne idi Bir suhan smaz ien ol dihene Sulanrken dihen hhayalinden Lebleri kuvvet-i can tebessmle Sz lezzetli kand helvadan Ukde-i dil aard dendan Grnr nur-u hak gibi candan Hsna deyne verdi zinet zb h sib olurdu endan Der idi o h- sbe Gabgab siminin zekat- cihan Sanki ter iede glab idi Birisi kfir ve biri kfur Bildi noksann kul oldu kamer

Bir gm levh idi o sine hemen Ol gm levha nakibend cihan ki nak eylemi turunca gibi ki said idi sebke-i sim Hsn i'cazna onun brhan Kfi uaka rahat'l-ervah Bir gl stnde iki gonca gibi Umar ondan ekat drr- yetim Yed-i beyzas kfi idi heman Parma dil kilidine miftah

Hsnn ol dilberin kim ede yan Ki beyannda ciz idi beyan Lakin ondan yazlsa bir parmak Kim onun parman gren dem Kaleme u kadar gelir ancak Oldu divane ref' olundu kalem

Kollarn gher koard heman yle hb idi beli kim onu Seyr eden ol hmay tkndan Alem-i hsn ona musahhar idi Yo iken zib zivere hcet

nce belin kemer koard heman Klca kalrd grenin can Bir kebuter sanrd sakndan Mehr ile mah keniz aker idi Eyledi meyl ziver zinet

Zamane kadnlar, merhametli olmayp, baa kakc olduklar iin, olgunluk ve gzelli emlik olann bile tatl kavumasndan ise, gzelliini hayal etmek bin kat daha lezzetli ve evladr. BEYT Tahayyl eylesem an gnl huzuru bulur Tezekkrnde visali kadar telezzz olur (Onu hayale etsem, gnl huzuru bulur; onu dnmek, kavumak kadar lezzetli olur.) BEYT Bana biganedir dilber hayali cana mahremdir Enisim munisim yarim odur kim dilde hemdem olur. (bana yabanc olan dilberin hayali, cana mahremdir. Enisim, munisim ve yarim srekli gnlde olandr.) Geri dilberdir ho yindir kadn Naksat-l-akl ve ve'd-dindir inan Zinhar ey merd-i kl zinhar Hi olur mu lyk ehl-i kemal Nefs eline verme bu can yakasn Nutfe tende mye-i canbahtr Etme onu rh- Hak'da lenk lk hayal-i dilbere an eyl eder Kmil isen nks ile olma yr Sahra-i her ks olmak mah sal ehvet oduyle niin can yakasn ensvar ruha abu rahtr Edemezsin nk yb merkeb slk Ol per ile semt-i a'lya gider

Per bl can olur hubb- hayal

Nutfeden peyda olur ol per bl

Per bl-i ruhu kesr eyler cima' Halk ise za eyler onu intifa' Arzu-yu mert zendir ittihat Kble-i suretperest oduysa zen Ham= bunekkeh uu; yineni Ta derunun nur-u Hak'dan ola pr Uaka enden tahayyldr murat Kble-i ashab- dildir zl-menen Eyle mir't- meni sineni Derc-i ruhun marifette doladr

(Geri kadn, dilberdir ve ho resimdir, fakat inan ki, onda akl ve din eksiktir. Zinhar, ey akll kii zinhar! Olgun isen eksikle yr olma. Ay ve yl eksiin bysne tutulmak hi olgunlara layk olur mu? Bu can yakasn nefs eline verme. ehvet ateiyle niin can yakasn? Nutfe, tende can beheden sudur iyi binici, cevelan abuk attr. Onu Hak yolunda topal etme. nk bineksiz sluk, edemezsin. Ne zaman ki dilber hayaline can meyleder; o kanaty ile en yksek semte gider. Cann kanatlar hayal sevgisi olur. O kanat, nutfeden peyda olur. Ruhun kanatlarna cima krar. Halk ise onu faydalanma sanr. Kadn ve erkein arzusu birlemedir. Aklara kadndan murat hayal etmedir. Kadn, suretpereste kble olduysa; Gnl ashabnn kblesi, ihsan verici Allah'dr. Suret nakndan aynan uyup; sineni mnlarn aynas eyle. Ta iin hak nurundan dopdolu ola. Ruh kutun, onun marifetinden inci dola.)

Yedinci Madde

Uzuvlarn kyafet tadilinin zt delillerini ve nefslerin ihtilafyla olan hkmlerini bildirir.

Ey aziz, malm olsun ki, filozoflar demilerdir ki: Uzuvlarn kyafetinde anlan zt deliller, bir ahsta toplansalar, hepsini itidal zere mamur ve en eyler. Mesela ksenin boyu uzun olsa,o ksedir diye ona ta'n olunmaz. Zira ki itidal bulmutur. Eer yz de nurn olduysa, grenler artk onu nur anlar. u halde bir kimsede hangi tarafn delilleri ok bulunduysa, o kimse o tarafta bilinmitir. Eer bir kimseye Hak'kn nuru gz olsa, onun feraseti, ad geen delillerden mstani bulunmutur. Zira ki haberde, Habibi Ekrem sallallah aleyhi ve sellem hazretlerinden: "M'minin ferasetinden saknn, nk o Allah'n nuruyla bakar," naklolunmutur. nk anlan almetlerin hepsi, hayvan nefsin ahlakv e vasflarnn delilleridir. u halde eer insan nefs, emmre ise,o nefs, hayvanye esiri olduundan, onun hkmnn iindedir ki, zulm ve zulmetten, cehil ve bulanklktan vasflar arnm deildir. Kh eytan sfatl, kh yrtc hayvan sfatl, kh hayvan sftal bulunmutur. Halbuki sureta insan grnmtr. Eer insan nefs, levvme ise, kh hayvan nefsin malbu olup, kh ona galip olduundan; bu nefs, kh hayvan sfatl, kh insan sfatl bilinmitir. Eer insan nefs, mlhime ise, hayvannin zerine galip olup; mutmainne olduysa cengi sulha ve nizay rzaya dndrp, erler ona hayr olur. bu hayr ve er onun kayd olmay, nefsi, mutlak ruh olur. Btn varn terk ettiinden, ayar ona yr olur. Kendinde nian ve almet kalmaz. Onun vasf, beyana gelmez. Gel ey Hakk, unu halk Bu benlikten geip, kendini toprak eyle ve nazargh Hda olan kalbini, msivadan pak eyle. Ondan onun kalblerin enisi olduunu idrak eyle. Muhabetiyle deti yrtp, k eyle.

Kim ki isterse ns-i dildrn

Vermesin msivaya dildrn

(Sevgilinin nsiyetini isteyen, sevgilisini msivaya vermesin.) KITA Zamane halkn fehm eyle olma sen marur Gnlde dostu buup her nazardan ol mestur Ne ltfu var bir alay kalbi hasta bestelerin Koy ehl,i gaflet ve cehli sen eyle dilde huzur nsa nsdr fet bu ns ol nsi Ki Rabb-i ns ile bulsun dil ns olup huzur (Zamane halkn anla, sen marur olma. Gnlde dostu bulup, he baktan rtnm ol. Kalbi hasta ve bal olanlarn ne ltfu var? Gafilleri ve cahilleri brak, gnlde huzur eyle. nk insanlara insanlardr yfet, bu insanlar unut ki, insanlarn Rabbi ile gnl nsiyet bulsun.)

Sekizinci Madde

nsan bedeninde damarlar iinde akan kann sebebiyle deri zerinde grnen uzuvlarn ihtilacn (serime ve titreme gibi hareketleri hkmleriyle bildirir.

Ey aziz, malm olsun ki, filozoflar demilerdir ki: ihtilac- far- ser htilac- pi-i ser htilac- cenb-i ser Cahden verir habir Oldu devlete eser Sa ve solu hayr eder

ihtilac- cebhe ter htilac- hHacib ol Evsat ederse ger htilac etse enb htilac- zahr- ayn ihtilac- beyt-i nur ihtilac- dnbal htilac- zir-i em ihtilac- rahda dal htilac- enfe rah ihtilac- fek-i leb Usbu-u sni eder Usbu-u vustadan al Usbu-u binsr bulur Usbu-u hnsrda kal Muhtelic olsa eer Bunda kim ahkm yd Kim dmar oynar neden Anla irtn

Sa iy ve sol haber Dostluk oldu sa ve sol Sa zevk sol keder Sa hzn ve sol tareb Sada levm ve solda zeyn Sa renc ve sol srur Sada mehrve solda mal Sada mihrve solda hm Sada hayr ve solda mal Sada kahrve solda ch Sada rzk ve solda tareb Sada solda ho haber Sada ve solda cidal Sada cedl ve ysol srur Sa solu rzk mal Bir yerin eyle nazar phesiz et itimad Hak'dr onu debreden Bekle beartn

(Ban tepesinin serimesi, makamdan haber verir. Ban nnn serimesi, devlete yeser oldu. Ban yan tarafnn serimesi, gerek sa ve gerek sol, hayrdr. Aln serimesinde; sa iy, sol haberdir Ka serimesinde; sa ve sol dostluktur. Kalarn ortas serirse; sa zevk, solu kederdir. Dil serirse; sa hzn, solu enliktir. Gzn dnn serimesinde; sada ktleme, soldazinettir. gz bebei serimesinde; Sa ar, solu srurdur.

Gz kuyruu serimesinde; sada sevin, solda maldr. Gz alt serimesinde; sada sevin, solda hmdr. Yanak serimesinde; sada hayr solda maldr. Burun kanmas yoldur: Sada kahr, solda mevkidir. Dudak st serimesinde; sada rzk, solda enliktir. Dudak ucu serimesinde; sada zarar, solda enliktir. Dudak alt seirmesi; sa ve solda yahidi. Seriyen ene; sada iy, solda gzelliktir. Kulak serir; sa ve solda ho haberdir. Boaz da kulakla seirirse; sada mal, solda gamdr. D serirse; sada hzn, solda kederdir. Pazu ve el serimesi; sada rzk, solda maldr. Dirsek seirir; sada ve solda ho haberdir. Kollarn serimesi; sada ktleme, solda manev ayptr. Bilek serimesi; sada mal, olda meakkattir. el st seirmesinde; sada hzn solda ereftir. El seirmesi; sa ve sola rzk ve mald. Baparmak serimesine; sada yk, solda kmdr. ahadet parma titrerse; sada ve solda sebeblerdir. Orta parmak; sada hzn, solda enliktir. Sere parmak serimesi; sada mevki, solda gamdr. Yzk parma serimesi; solda hayr, sada maldr. Gs serimesi olur; a hzn, solu srurdur. Meme serimesi; sada mevki, solda enliktir. Karnn tam serimesi; sada birleme, solda kmdr. Gbek serimesi; sada hzn, solda srurdur Bedenin bir yannn serimesi; sa sevin, solu mald. Br serimesi, solu rzk, sa mevkidir. oyluk serimesi; sa mihr, solu ouldur. Kask serimesi; sa cima, sol seferdir Husye serimesi; sada ocuk, solda gamdr. Makat serimesi, solda yol, sada maldr. Baldr serimesi; sa iy, sol seferdir. Diz serimesi; sada hzn, solda srurdur. Diz al serimesi; sada yol, solda kaderdir. Bacak serimesi; sada mal, solda mevkidir ve yolculuktur. Bacak d serimesi; sada yol, solda erzaktr Bacak ii serimesi; sada mal, solda

ayrlktr. Topuk serimesi; sada kavuma, solda seferdir. Ayak arkas serimesi; sada hzn, solda safadr. Topuk ve el serimesi; sada yrme, solda maldr. Taban serirse; sada yrme, solda ereftir. Baparmak serimesi; sada mal, solda kmdr. kinci parmak serimesi; saa ve solda ho haberdir. Orta parmak; sada ve solda cidaldir. Sere parmak serimesi; sada cidal, solda srurdur. Sere parmak yanndakinin serimesi; sa ve solu rzk ve maldr. Eer bir yerin serise, bak, burada hkmleri hatrla ve phesiz itimat et. Damar neden oynar? Hak'dr onu depreten O an iaretlerini anla ve mjdelerini bekle.) BEYT Her ne can kim duyar iretten Hrrem olsun dili bearetten Anatomi ve bedenle cann zgrlnn faydalar ve menfaatleri; azann kuvvetlerinin ayrntl olarak anlatlmas uzun olup, bizim maksadmz olan Hak'k tanmaya bunca temsil ve teshille bu zetleme dahi yardmc ve delil olmakla, beden durumlarnn aklanmas, insanlk leminde uzatlmadan ksa sz ile meramn elde edilmesi, izamn dzenlenmesi ve makamn tamamlanmas olmutur. Zira ki en gzel biimde yaratlan ve iki cihan toplam bulunan insann erefi bedeninin, her bir latif uzvunda oln yaratc ve bri Allah'n ince kanatlarna hayretle bakp, ibretle seyir ve temaa klnp, dnme ve fikretmeyle hayal olundukta; anlay ve idrakte, akllar ciz ve ksa kalp, vasf ve beyannda akn bulunmutur. insan en gzel ekilde yaratan, benzersiz hakm, ekil verici bri ve yaratc olan Allah mnezzehtir.O, ne gzel mevla, ne gzel yardmcdr. Yaratclarn en gzeli olan Allah ycedir.