NOVENA EN HONOR

A SAN JOS, ESPOSO DE LA VIRGEN MARA,

Patrono de la Iglesia Universal

Ite ad Ioseph!

IGLESIA DEL SALVADOR DE TOLEDO - ESPAA

Ad Iesum per Maram!

ORACIONES PARA COMENZAR

POR LA SEAL

Per signum crucis

de inimicis nostris
libera nos, Deus Noster.
In nomine Patris, et Filii,
et Spiritus Sancti. Amn.

Por la seal de la santa cruz

de nuestros enemigos,
lbranos, Seor, Dios nuestro.
En el nombre del Padre y del
Hijo y del Espritu Santo. Amn.
ACORDAOS

Memorare, o purissime Sponse

Virginis Mariae, o dulcis
Protector mi, sancte Ioseph,
non esse auditum a saeculo,
quemquem ad tua implorantem
auxilia, tua petentem suffragia,
esse derelictum. Ego tali
animatus confidentia ad te
venio, tibique fervide me
commendo. Noli, quaeso, o
Pater putative Redemptoris,
verba mea despicere, sed audi
propitius. Amen.

Acordaos, oh castsimo esposo

de la Virgen Mara y amable
protector mo San Jos!, que
jams se ha odo decir que ninguno haya invocado vuestra
proteccin e implorado vuestro
auxilio sin haber sido consolado. Lleno, pues, de confianza
en vuestro poder, ya que ejercisteis con Jess el cargo de Padre, vengo a vuestra presencia y
me encomiendo a Vos con todo
fervor. No desechis mis splicas, antes bien, acogedlas y dignaos acceder a ellas piadosamente. Amn.

NOVENA EN HONOR DE SAN JOS, ESPOSO DE LA VIRGEN MARA

Patrono de la Iglesia Universal

A continuacin se lee la meditacin de cada da.

ORACIONES PARA TERMINAR

LETANA DE SAN JOS
La Letana de San Jos fue aprobada para su uso pblico por el Papa San Po X en
1909. Se sigue el modelo de la Letana de Loreto y contiene 21 invocaciones a San
Jos, que describen sus virtudes y el papel que desempe como el padre adoptivo
de Jess. La letana tiene una indulgencia parcial.

Krie, elison.
Christe, elison.
Krie, elison.

Seor, ten piedad.

Cristo, ten piedad.
Seor, ten piedad.

Christe, audi nos.

Christe, exaudi nos.

Cristo, yenos.
Cristo, escchanos.

Pater de caelis, Deus,

R/. Miserere nobis.
Fili, Redmptor mundi, Deus.
Spritus Sncte, Deus.
Sancta Trnitas, unus Deus.

Dios Padre celestial.

R/. Ten misericordia de nosotros.

Dios Hijo Redentor del mundo.

Dios Espritu Santo.
Santa Trinidad, un solo Dios.

Sancta Mara,

Santa Mara,
R/. Ora pro nobis.
R/. Ruega por nosotros.
Sancte Ioseph.
San Jos.
Proles David nclita.
Descendiente de David
Lumen Patriarchrum.
Luz de los patriarcas
Dei Genetricis Sponse.
Esposo de la Madre de Dios
Custos pudce Vrginis.
Casto Custodio de la Virgen
Flii Dei nutrtie.
Padre nutricio del Hijo de Dios
Christi defensor sdule.
Diligente defensor de Cristo
Almae Famliae praeses.
Jefe de la sagrada familia
Ioseph iustssime.
Jos justo
Ioseph castssime.
Jos casto
Ioseph prudentssime.
Jos prudente
Ioseph fortssime.
Jos fuerte
Ioseph obedientssime.
Jos obediente
Ioseph fidelssime.
Jos fidelsimo
Spculum patintiae.
Espejo de paciencia
3

IGLESIA DEL SALVADOR DE TOLEDO - ESPAA

Ad Iesum per Maram!

Amtor pauperttis.
Exmplar opficum.
Domsticae vitae decus.
Custos vrginum.
Familirum clumen.
Solcium miserrum.
Spes aegrotntium.
Patrne morintium.
Terror daemonum.
Protctor sanctae Ecclsiae.

Amador de la pobreza
Modelo de los obreros
Gloria de la vida domstica
Custodio de las vrgenes
Sostn de las familias
Consuelo de los miserables
Esperanza de los enfermos
Patrono de los moribundos
Terror de los demonios
Protector de la santa Iglesia

Agnus Dei,
qui tollis peccta mundi,
R/. Parce nobis, Dmine.
Agnus Dei,
qui tollis peccta mundi,
R/. Exaud nos, Dmine.
Agnus Dei,
qui tollis peccta mundi,
R/. miserere nobis.

Cordero de Dios, que quitas los

pecados del mundo
R/. Perdnanos Seor
Cordero de Dios, que quietas los
pecados del mundo
R/. Escchanos, Seor
Cordero de Dios, que quietas los
pecados del mundo
R/.Ten misericordia de nosotros.

V/. Constituit eum dminum

domus suae.
R/. Et prncipem omnis possesionis suae.

V/. Lo constituy seor de su

casa.
R/. Y el gobernador de todos
sus dominios.

ORMUS. Deus, qui ineffbili

providntia betum Joseph
sanctssimae Genetrcis tuae
sponsum elgere digntus es :
praesta, quaesumus; ut, quem
protectrem venermur in
terris, intercessrem habre
meremur in caelis : Qui vivs et
regnas in saecula saeculrum.
R/. Amen.

OREMUS. Oh Dios, que con

inefable providencia elegiste al
bienaventurado Jos, esposo de
tu madre, te rogamos que nos
concedas tener por intercesor
en el cielo a quien veneramos
por protector en la tierra. Que
vives y reinas por los siglos de
los siglos.
R/. Amn.

Sancte Ioseph, pater et custor San Jos, nuestro padre y guarnoster. R/. Ora pro nobis.
din, R/. Ruega por nosotros.

NOVENA EN HONOR DE SAN JOS, ESPOSO DE LA VIRGEN MARA

Patrono de la Iglesia Universal

IGLESIA DEL SALVADOR DE TOLEDO - ESPAA

Ad Iesum per Maram!

I
DA PRIMERO
JOS, HOMBRE DE DIOS
Del discurso de s.s. Juan Pablo II, 19-3-80

Al despertar Jos de su sueo

hizo como el ngel del Seor
le haba mandado.

Dios confa a Jos el misterio, cuyo cumplimiento haban

esperado desde hacia muchas generaciones la estirpe de David y
toda la casa de Israel, y a la vez, le confa todo aquello de lo que
depende la realizacin de este misterio en la historia del Pueblo
de Dios.
Desde el momento en que estas palabras llegaron a su
conciencia, Jos se convierte en el hombre de la eleccin divina: el
hombre de una particular confianza. Se define su puesto en la
historia de la salvacin. Jos entra en este puesto con la sencillez y
humildad, en las que se manifiesta la profundidad espiritual del
hombre; y l lo llena completamente con su vida.
Al despertar Jos de su sueo leemos en Mateo-, hizo como el
ngel del Seor le haba mandado (Mt 1, 24). En estas pocas
palabras esta todo. Toda la decisin de la vida de Jos y la plena
caracterstica de su santidad. Hizo. Jos, al que conocemos por el
Evangelio, es hombre de accin.
Es hombre de trabajo. El evangelio no ha conservado ninguna
palabra suya. En cambio, ha descrito sus acciones: Acciones
sencillas, cotidianas, que tienen a la vez el significado lmpido para
la realizacin de la promesa divina en la historia del hombre;
obras llenas de la profundidad espiritual y de la sencillez madura.
FRUTO. La santidad en las cosas pequeas y ordinarias.
Pdase la gracia que se desea alcanzar.
Oraciones para terminar (pg. 5)

NOVENA EN HONOR DE SAN JOS, ESPOSO DE LA VIRGEN MARA

Patrono de la Iglesia Universal

II
DA SEGUNDO
JOS, ESPOSO FIEL
Del discurso de S.S. Juan Pablo II, 19-3-80

Jos, hijo de David, no temas tomar contigo

a Mara tu mujer porque lo engendrado en
ella es del Espritu Santo. Dar a luz un hijo,
y t le pondrs por nombre Jess, porque l
salvar a su pueblo de sus pecados.

Mateo hace notar que, despus de las nupcias de Mara con Jos,
antes de que conviviesen, se hallo haber concebido Mara del
Espritu Santo (Mt. 1, 18). A medida que el misterio de la
maternidad de Mara se revelaba a la conciencia de Jos, l,
siendo justo, no quiso denunciarla y resolvi repudiarla en
secreto (Mt. 1, 19).
Y precisamente entonces, Jos, esposo de Mara y ya su marido
ante la ley, recibe su Anunciacin personal. Oye durante la noche
() las palabras que son explicacin y al mismo tiempo invitacin
de parte de Dios: no temas recibir en la casa a Mara (Mt. 1, 20).
Sin embargo, la Iglesia ha sido siempre consciente, y lo es hoy
especialmente, de cuan fundamental ha sido la vocacin de ese
hombre, del esposo de Mara, de aquel que, ante los hombres,
pasaba por el padre de Jess y que fue, segn el Espritu, una
encarnacin perfecta de la paternidad en la familia humana y al
mismo tiempo sagrado.
La meditacin sobre su vida y las obras, tan profundamente
ocultas en el misterio de Cristo y, a la vez, tan sencillas y lmpidas,
ayuden a todos a encontrar el justo valor y la belleza de la
vocacin, de la que cada una de las familias humanas saca su
fuerza espiritual y su santidad.
FRUTO. El agradecimiento por la vocacin.
Pdase la gracia que se desea alcanzar.
Oraciones para terminar (pg. 5)

IGLESIA DEL SALVADOR DE TOLEDO - ESPAA

Ad Iesum per Maram!

III
DA TERCERO
JOS, CUSTODIO DE JESS Y DE MARA
Del discurso del Papa Pio XI, 19-III-1935.

Y t le pondrs por nombre Jess, porque l

salvar a su pueblo de sus pecados.

En el anuncio que aquel ngel hizo a san Jos, de la concepcin

por obra del Espritu Santo- que se realizo en Mara, hay que
evidenciar dos aspectos:
Primero: la confianza de la Santsima Trinidad, por la cual le
confa y encomienda nada menos que la virginidad de Mara: El
que nacer de ella, es concebido por obra del Espritu Santo. Nos
perdemos pensando y contemplando todo eso, si se considera, aun
slo de paso, esta confianza depositada por Dios por la Sma.
Trinidad- en un hombre: Jos.
Jos no solamente es custodio de una virginidad comn, que
sera, de por s, un tesoro inestimable, sino de la Virginidad de
Mara, la Virgen de las Vrgenes. Mara Santsima confiada a san
Jos.
A la primera confianza de la Trinidad, se agrega otra que se
anuncia en la aparicin del ngel a San Jos: porque El
engendrado en Ella viene del Espritu Santo y t le llamars
Jess. El Santo, el Hijo de Dios, el redentor del Gnero Humano es
confiado a Jos. El Hijo de Dios: he aqu otra confianza; he aqu
otro tesoro confiado al cuidado, a los desvelos, al gobierno de san
Jos.
FRUTO. Limpieza del alma, pureza del corazn y castidad del cuerpo.
Pdase la gracia que se desea alcanzar.
Oraciones para terminar (pg. 5)

NOVENA EN HONOR DE SAN JOS, ESPOSO DE LA VIRGEN MARA

Patrono de la Iglesia Universal

IV
DA CUARTO
JOS, HOMBRE JUSTO
Discurso de S.S. Benedicto XVI, 19-III-2009.

Levntate, toma contigo al nio y a su

madre y huye a Egipto; y estate all hasta que
yo te diga. Porque Herodes
va a buscar al nio para matarle.

Jos ha vivido a la luz del misterio de la Encarnacin. No slo

con una cercana fsica, sino tambin con la atencin del corazn.
Jos nos desvela el secreto de una humanidad que vive en
presencia del misterio, abierta a l mediante los detalles ms
concretos de la existencia. En l no hay separacin entre fe y
accin. Su fe orienta de manera decisiva su accin.
Paradjicamente, es actuando, asumiendo por tanto las propias
responsabilidades, como mejor se aparta l, para dejar a Dios la
libertad de llevar a cabo su obra, sin interponer obstculos. Jos es
un "hombre justo" (Mt 1,19), porque su vida est "ajustada" a la
Palabra de Dios.
La vida de San Jos, transcurrida en la obediencia a la Palabra,
es un signo elocuente para todos los discpulos de Jess que
aspiran a la unidad de la Iglesia. Su ejemplo nos impulsa a
entender que es abandonndose totalmente a la voluntad de Dios
como el hombre se convierte en cumplidor eficaz del designio de
Dios, que quiere reunir a los hombres en una sola familia, una sola
asamblea, una sola ecclesia.
FRUTO. Obediencia la voluntad de Dios.
Pdase la gracia que se desea alcanzar.
Oraciones para terminar (pg. 5)

IGLESIA DEL SALVADOR DE TOLEDO - ESPAA

Ad Iesum per Maram!

V
DA QUINTO
JOS, JEFE DE LA SAGRADA FAMILIA DE NAZARET
De la Encclica Quamquam Pluries del Papa Len XIII.

Levntate, toma contigo al nio y a su

madre, y ponte en camino de la tierra de
Israel; pues ya han muerto los que buscaban
la vida del nio.

Dios dio a san Jos como esposo de la Virgen, se lo dio no slo

como compaero de su vida, testigo de su virginidad, custodio del
honor de Mara, sino para que participara, por el pacto conyugal,
de su excelsa grandeza. () por lo que san Jos fue, al mismo
tiempo, legitimo y natural custodio, jefe y defensor de la Divina
Familia. Jos ejerci estas tareas y servicios en tanto que vivi.
Ahora bien, la Casa de Nazaret que Jos gobern con autoridad
paterna, era la cuna de la Iglesia naciente. La Virgen Santsima, por
ser Madre de Jesucristo, es tambin Madre de todos los cristianos,
por ella engendrados con su participacin en los sufrimientos del
Redentor en el Calvario.
De esto se deduce que San Jos considere confiados a l mismo a
la multitud de los cristianos, que conforman la Iglesia sobre la cual
l, como esposo de la Virgen y padre legal de Jess, tiene
autoridad paterna.
Por lo tanto, conviene reconocer que San Jos protege y
defiende a la Iglesia de Cristo, como un tiempo cuidaba en todo
momento a la Sagrada Familia de Nazaret. Todos los cristianos de
cualquier condicin o estado, tienen motivo para abandonarse y
confiarse a la amorosa custodia de san Jos.
FRUTO. Amor y devocin filial a San Jos.
Pdase la gracia que se desea alcanzar.
Oraciones para terminar (pg. 5)

NOVENA EN HONOR DE SAN JOS, ESPOSO DE LA VIRGEN MARA

Patrono de la Iglesia Universal

VI
DA SEXTO
SAN JOS, UNA VIDA AL SERVICIO DE JESS Y MARA
Del discurso del Papa Pablo VI, 19-III-1966.

Sus padres iban todos los aos a Jerusaln a

la fiesta de la Pascua.

La luz de la piadosa figura de san Jos, nos parece, difunde sus

rayos benficos en la casa de Dios, hecho Hombre por nosotros y
que como nosotros vivi bajo la proteccin, la gua y la autoridad
del pobre artesano de Nazaret. Esta luz ilumina el gran ejemplo
que caracteriza a san Jos por la comunin de vida con Jess y con
Mara; su servicio por amor.
Este es el secreto de la grandeza de san Jos que bien se adeca
a su humildad: el haber transformado su vida en un servicio, un
sacrificio para el misterio de la Encarnacin y la misin redentora
que esta anexa.
El haber utilizado su autoridad legal, que a l le tocaba sobre la
Sagrada Familia, para hacerle entrega total de s. De su corazn y
de su capacidad en el amor al servicio del Mesas, crecido en su
casa, su Hijo legal e Hijo de David, pero en realidad, Hijo de Dios e
Hijo de Mara.
Si a alguien se le puede atribuir esta caracterstica evanglica de
servir por amor, a San Jos debemos atribuirla, de manera de
verle completamente revestido de ella. Servir por amor es una
caracterstica que le define, el esplendor que le glorifica. Servir a
Cristo fue su vida, servirle en la humildad ms profunda, en la
entrega ms total; servirle con amor y por amor.
FRUTO. Como San Jos, vivir para Jess y Mara.
Pdase la gracia que se desea alcanzar.
Oraciones para terminar (pg. 5)

11

IGLESIA DEL SALVADOR DE TOLEDO - ESPAA

Ad Iesum per Maram!

VII
DA SPTIMO
SAN JOS, ESPOSO DE MARA
De la Exhortacin Apostlica Redemptoris Custos del Papa Juan Pablo II.

La generacin de Jesucristo fue de esta

manera: Su madre, Mara, estaba desposada con
Jos y, antes de empezar a estar juntos ellos, se
encontr encinta por obra del Espritu Santo.

Para la Iglesia, si es importante profesar la concepcin virginal de

Jess, no lo es menos defender el matrimonio de Mara con Jos,
porque jurdicamente depende de este matrimonio la paternidad
de Jos.
El hijo de Mara es tambin hijo de Jos en virtud del vnculo
matrimonial que les une. () En los padres de Cristo se han
cumplido todos los bienes del matrimonio: la prole, la fidelidad y
el sacramento. Conocemos la prole, que es el mismo Seor Jess;
la fidelidad, porque no existe adulterio; el sacramento, porque no
hay divorcio.
Analizando la naturaleza del matrimonio, tanto san Agustn como
santo Toms la ponen siempre en la indivisible unin espiritual,
en la unin de los corazones, en el consentimiento, elementos
que en aquel matrimonio se han manifestado de modo ejemplar.
En el momento culminante de la historia de la salvacin, cuando
Dios revela su amor a la humanidad mediante el don del Verbo, es
precisamente el matrimonio de Mara y Jos el que realiza en
plena libertad el don esponsal de s al acoger y expresar tal
amor. () El Salvador ha iniciado la obra de la salvacin con esta
unin virginal y santa, en la que se manifiesta su omnipotente
voluntad de purificar y santificar la familia, santuario de amor y
cuna de la vida.
FRUTO. La fidelidad.
Pdase la gracia que se desea alcanzar.
Oraciones para terminar (pg. 5)

NOVENA EN HONOR DE SAN JOS, ESPOSO DE LA VIRGEN MARA

Patrono de la Iglesia Universal

VIII
DA OCTAVO
SAN JOS, HOMBRE DEL SILENCIO
Del discurso del Papa Pablo VI, 19-III-1965

Todos daban testimonio de l y estaban admirados de las palabras llenas de gracia que salan
de su boca. Y decan: No es ste el hijo de Jos?

Qu hay de ms humilde, ms simple, ms silencioso, mas

escondido que nos poda ofrecer el evangelio, para poner al lado
de Jess y de Mara? La figura de san Jos est trazada con los
rasgos de la modestia ms popular, ms comn y, usando valores
humanos, la ms insignificante, ya que no encontramos en l
ningn aspecto que pueda hacer trasparente su grandeza real y su
extraordinaria misin, que la Providencia le haba confiado.
Mirando en el espejo del relato evanglico, san Jos aparece con
los rasgos de una extrema humildad: un modesto, pobre,
insignificante, pequeo obrero, que nada tiene de extraordinario;
tanto que en el Evangelio mismo no se relata ninguna palabra
suya; no se recuerda ninguna palabra suya: se habla nicamente
de su manera de actuar, de los que hizo, y todo en silencioso
ocultamiento y obediencia perfecta.
Era el Padre legal de Jess, el esposo de la Virgen Inmaculada,
aquel quien dio su reconocimiento civil en la tierra, a nuestro
Seor, quien le dispens la asistencia ms devota y necesaria
Jos tambin ha sido en todo momento y de forma ejemplar el
insuperable custodio, asistente y maestro. Ha sido en su sumisin
completa y en su dedicacin, de una grandeza sobrehumana que
encanta. Detengmonos sobre esta humildad.
FRUTO. La humildad en palabras, pensamientos y acciones
Pdase la gracia que se desea alcanzar.
Oraciones para terminar (pg. 5)

13

IGLESIA DEL SALVADOR DE TOLEDO - ESPAA

Ad Iesum per Maram!

IX
DA NOVENO
SAN JOS, HOMBRE DE TRABAJO
Del discurso del Papa Pablo VI a los trabajadores, 19-III-1964

Viniendo a su patria, les enseaba en su sinagoga, de tal manera que decan maravillados: De
dnde le viene a ste esa sabidura y esos milagros? No es ste el hijo del carpintero?

A Jess le llamaban Hijo del carpintero (Mateo 13, 55), y el

carpintero era Jos. Jess, el Cristo, ha querido asumir su
calificacin humana y social de este obrero, de este trabajador,
que era ciertamente un hombre bueno, tanto que el Evangelio le
llama Justo (Mateo 1, 19), o sea bueno, ptimo, y que, por lo tanto
se convierte, frente a nosotros, en el hombre perfecto, modelo de
toda virtud, del santo.
Decamos que san Jos era protector del Nio Jess durante su
vida aqu en la tierra, y protector de la Iglesia Universal.
Presten atencin: San Jos era un trabajador. El tuvo que proteger
a Jesucristo. Ustedes son trabajadores: podran cumplir la misma
misin de proteger? l le protegi en las condiciones, en las
aventuras, en las dificultades de la historia evanglica. Ustedes
podran defenderle y protegerle en el mundo industrial, en el
mundo de los conflictos sociales, en el mundo moderno?
Quizs no pensaban que la fiesta de san Jos tuviera
conclusiones tan inesperadas y tan directamente dirigidas a sus
opciones personales, ni pensaban que fuera el Papa quien les
encargase una tarea que parece propia de l o, a lo menos, ms
suya que de ustedes: la de defender y cuidar los intereses de
Jesucristo en la sociedad contempornea.
FRUTO. El celo por Dios y su mayor inters: la salvacin de las almas
Pdase la gracia que se desea alcanzar.
Oraciones para terminar (pg. 5)

NOVENA EN HONOR DE SAN JOS, ESPOSO DE LA VIRGEN MARA

Patrono de la Iglesia Universal

15

IGLESIA DEL SALVADOR DE TOLEDO - ESPAA

Ad Iesum per Maram!

Ad Iesum per Mariam!

Iglesia del Salvador de Toledo

(ESPAA)