CAPTULO 4 BOMBEO HIDRULICO TIPO JET (A CHORRO)

4.1. GENERALIDADES El bombeo subsuperficial jet (a chorro) es un sistema especial de bombeo hidrulico, a diferencia del tipo pistn, no ocupa partes mviles, y su accin de bombeo se realiza por medio de transferencia de energa entre el fluido motriz y los fluidos producidos. Un ejemplo tpico de una bomba subsuperficial tipo chorro se muestra en la Fig. 4.1. El fluido motriz entra por la parte superior de la bomba y pasa a travs de la tobera, donde su presin total es convertida a una carga por velocidad. La tobera descarga un chorro en la cmara de entrada de los fluidos del pozo, la cual tiene comunicacin con la formacin. En la cmara de mezclado cuyo dimetro es mayor al de la tobera, se mezclan los fluidos producidos y el fluido motriz. Al mismo tiempo que se efecta la mezcla, el fluido motriz pierde energa que es ganada por los fluidos del pozo. Despus, la mezcla pasa al difusor, que es la ltima seccin de trabajo, en donde la energa que en su mayor parte es conservada en forma de carga por velocidad se convierte en carga por presin esttica; cuando esta presin es mayor que la ejercida por la columna de fluidos en el espacio anular, se establece el flujo hacia la superficie. Las ventajas de este sistema de bombeo son numerosas. Principalmente la carencia de partes mviles que permite manejar fluidos de cualquier calidad, tanto motriz como producido. Otra ventaja se tiene en lo compacto de la seccin de trabajo compuesta por la tobera, la entrada a la cmara de mezclado y el difusor, esto facilita su instalacin, adems permite al bombeo hidrulico adaptarse casi a cualquier profundidad en el pozo. Frecuentemente se pueden obtener tasas ms grandes que con un bombeo hidrulico convencional con el mismo dimetro de tubera. Existen dos caractersticas que limitan a este tipo de bombeo, primeramente se necesita una presin de succin relativamente alta para evitar la cavitacin y como segunda desventaja la eficiencia mecnica es baja; normalmente requiere de una potencia de entrada mayor que la de una bomba hidrulica, tipo pistn. Sin embargo, se ha incrementado su empleo para pozos de grandes tasas (10000 bl/da) y fluidos contaminados.

4.2. TIPOS DE BOMBAS JET Las bombas subsuperficiales tipo chorro que se usan en el campo petrolero son generalmente presentadas por Kobe, National, Guiberson y por Fluid Packed Pumps. El diseo bsico de estos fabricantes es muy similar, la principal diferencia es la forma en que los fluidos son circulados dentro y fuera de la seccin de trabajo. 4-1

La Fig. 4.1 ilustra una bomba libre marca Kobe, tipo A, con descarga en el espacio anular y anclada en la tubera de revestimiento. El diseo A, se refiere a un concepto relacionado a la trayectoria del fluido motriz y al de produccin que se encuentran en la bomba. La Fig. 4.2 muestra una bomba libre, tipo B, colocada en el fondo del pozo y con descarga en el espacio anular. La succin del fluido en esta bomba, se lleva a cabo a travs de un mecanismo colocado en la entrada de la cmara, permitiendo usar cmaras de mezclado y toberas grandes, para obtener as una alta tasa de produccin. La Fig. 4.3 muestra bombas de fluidos colocadas en la TR con un tipo de ensamble semejante al usado para cuando la bomba se encuentra en el fondo del pozo. Una caracterstica del bombeo hidrulico tipo chorro, es que por lo general el diseo de la tobera est dirigido hacia abajo y los conductos de succin tienen direccin para un flujo inverso, es decir, el flujo no es solamente en un solo sentido.

4.3. TEORA DE LAS BOMBAS JET 4.3.1. Antecedentes. El uso de agua por primera vez en el bombeo hidrulico a chorro se le acredit a James Thomson en el ao 1852 en Inglaterra. J. M. Rankine desarroll la teora del bombeo jet en 1870. Posteriormente fueron elaborados trabajos tericos por diferentes investigadores incluyendo notablemente a Lorenz (1910). Gosline y OBrien desarrollaron un trabajo en 1933, con una discusin terica basada en pruebas de laboratorio. Fluido motriz TP Tubera de produccin TR Tubera de revestimiento Tobera o boquilla Cmara de admisin de la produccin Garganta o cmara de mezclado Difusor

Fluido combinado de retorno

Empacador Produccin del pozo FIG. 4.1. BOMBA KOBE TIPO A DE CHORRO 4-2

Tubera de Produccin Ensamble con el empacador Jet y rea de la garganta de la tobera Tubera de Revestimiento Vlvula de pie Empacador Perforaciones en la TR

FIG. 4.2 BOMBA KOBE TIPO B DE T.R.

FIG. 4.3. TIPOS DE BOMBAS JET

4-3

TOBERA

GARGANTA

DIFUSOR

FIG. 4.4. BOMBAS JET

4.3.2. Teora General. De la consideracin efectuada por Gosline y OBrien, refirindose a la Fig. 4.4, se definieron los siguientes trminos:
*

q3 q1 q q1 = 3 M M=

(4.1) (4.1a)

At Como una relacin de continuidad se tiene: q1 = Ajvj q3 = Asvs q1 + q3 = Atvt = q2 As + Aj = At Igualando las ecuaciones (4.5) y (4.6) y despejando vt, se tiene: vt = q1 + q 3 q1 + q 3 = As + A j At

R=

Aj

(4.2)

(4.3) (4.4) (4.5) (4.6)

(4.7)

Nomenclatura al final del captulo.

4-4

De las ecuaciones (4.2) y (4.6) se tiene:

1 (At A j ) 1 A j A At 1 R As At A j = = t = = Aj Aj R Aj Aj At At As 1 R = Aj R
(4.8)

Lorenz estableci que la prdida de carga, al efectuarse la mezcla de los fluidos en la bomba, es proporcional al cuadrado de la diferencia de las velocidades de los fluidos mezclados; por tanto, la prdida de energa por unidad de tiempo en la zona de la cmara de mezclado se expresa como:
L = q1

(v

vt ) 2g

+ q3

(v s v t )2
2g

(4.9)

La energa por unidad de tiempo proporcionada por la tobera es:

E j = q1 (H1 H 2 )

(4.10)

La energa por unidad de tiempo adicionada a los fluidos producidos es:

E s = q 3 (H 2 H 3 )

(4.11)

La prdida de energa por unidad de tiempo debido a la resistencia por la friccin en la parte interna de la cmara de mezclado es en forma aproximada:
Ft = K t (q1 + q 3 ) v t2 2g

(4.12)

Donde vt es la velocidad promedio de la ecuacin (4.7) y Kt es el factor de resistencia calculado de la misma manera que en flujo por tubera. Similarmente para el difusor, en la succin y en la tobera respectivamente se tienen las siguientes prdidas de energa:
v t2 Fd = K d (q1 + q 3 ) 2g Fs = K s (q 3 )
2 vs 2g

(4.13)

(4.14)

F j = K j (q1 )

v2 j 2g

(4.15)

4-5

La prdida total de energa por unidad de tiempo debida a la friccin es:

Ff = Ft + Fd + Fs + F j
Sustituyendo las correspondientes ecuaciones:
2 v2 vs v t2 v t2 j + K d (q1 + q 3 ) + K s (q 3 ) + K j (q1 ) Ff = K t (q1 + q 3 ) 2g 2g 2g 2g

(4.16)

Simplificando la ecuacin anterior se tiene:

2 v2 vs v t2 j + K s (q 3 ) + K j (q1 ) Ff = (K t + K d )(q1 + q 3 ) 2g 2g 2g

(4.17)

Utilizando las ecuaciones (4.9), (4.10), (4.11) y (4.17), la potencia proporcionada es igual al trabajo efectuado por unidad de tiempo ms las prdidas por friccin en la mezcla.

q1 (H1 H 2 ) = q 3 (H 2 H 3 ) + q1

(v

vt ) 2g

(v s v t )2 + q3 + 2g ( 4.18)

2 v2 v t2 vs j + (K t + K d )(q1 + q 3 ) + K s (q 3 ) + K j (q1 ) 2g 2g 2g

Sustituyendo la ecuacin (4.1) en la ecuacin anterior y simplificando:

()(H1 H 2 ) = M ()(H 2 H 3 ) + ()
+ ( )(K t + K d )(1 + M )

(v
v

vt ) 2g

+ M ( ) v
2 s

(v s v t )2
2g + ( )K j v2 j

2 t

+ ( )K s M

(4.19)

2g

2g

2g

Si se desea expresar la vs y la vt en trminos de la velocidad en la tobera; de las ecuaciones (4.4) y (4.1), se tiene que:
vs = q 3 Mq1 = As As

(4.20)

A partir de las ecuaciones (4.3), (4.20) y (4.8) se obtiene: vs = Mv j A j As = Mv j R 1R (4.21)

De las ecuaciones (4.7) y (4.1) se tiene:

4-6

q q1 3 + 1 q q (1 + M ) v A j j = 1 (1 + M ) = v j R (1 + M ) vt = 1 = At At At

(4.22)

Sustituyendo la ecuacin (4.21) y la ecuacin (4.22) en la ecuacin (4.19) y eliminando trminos se obtiene:

(H1 H 2 ) = M (H 2 H 3

[v )+

v j R (1 + M )] 2g
2

R Mv j 1 R v j R (1 + M ) + +M 2g R 2 Mv j 1 R +K vj + KsM j 2g 2g
2

[v R (1 + M )] + (K + K )(1 + M ) 2g
j d t

(H1 H 2 ) = M (H 2 H 3 ) + v 2 [1 R (1 + M )] j
2g + (K d + K t )(1 + M )v 2 j

R 2 M 1 R R (1 + M ) vj + + M 2g 2g R 2 M 1 R +K vj 2 + K s Mv j j 2g 2g
2

[R (1 + M )]2
2g

2 v2 3 j 3 R 2 (H1 H 2 ) = M (H 2 H 3 ) + K j + K s M + (K t + K d )(1 + M ) R + 2g 1 R 2 R 2 ( 4.23) + [1 R (1 + M )] + M M R (1 + M ) 1R Considerando la ecuacin de Bernoulli para el fluido motriz en la tobera, para la succin y para la descarga:

Fluido motriz,

2 v 2 Pa v2 Pa v j j j H1 = + +Kj = + (1 + K j ) 2g 2g 2g
2 2 2 Pa v s vs Pa vs + + Ks = + (1 + K s ) H3 = 2g 2g 2g

(4.24)

Succin,

(4.25)

Descarga,

Pb v t2 v2 + = H2 + K d t 2g 2g

(4.26)

Tomando la diferencia entre las ecuaciones (4.24) y (4.25) da:

2 vs H1 H 3 = (1 + K j ) (1 + K s ) 2g 2g

v2 j

(4.27)

De las ecuaciones (4.27) y (4.21) se tiene: 4-7

H1 H 3 = (1 + K j )

v2 j 2g

(1 + K s )

R M2 2g 1 R v2 j
2g ,

v2 j

(4.28)

Resolviendo la ecuacin anterior para

v2 j 2g

(H1 H 3 )

(1 + K j ) (1 + K s )M R 1 R
2

(4.29)

Sustituyendo la ecuacin (4.29) en la ecuacin (4.23):

2 3 R (H1 H 2 ) = M (H 2 H 3 ) + K + KsM + 2 j 1 R 2 R (1 + K j ) (1 + K s )M 1 R 2 R 3 2 2 + (K t + K d )(1 + M ) R + [1 R (1 + M )] + M M R (1 + M ) 1R Simplificando:

(H1 H 3 )

2 3 R (H1 H 2 ) = M (H 2 H 3 ) + K + KsM + 2 j 1 R 2 R (1 + K j ) (1 + K s )M 1 R

(H1 H 3 )

R + (K t + K d )(1 + M ) R + 1 2R (1 + M ) + R (1 + M) + M 1 R
3 2 2 2 3

R2 + M (1 + M )2 R 2 2M 2 (1 + M ) 1 R
2 3 R (H1 H 2 ) = M (H 2 H 3 ) + (1 + K j ) + (1 + K s )M + 2 1 R 2 R (1 + K j ) (1 + K s )M 1 R R2 2 3 2 2 2 2 2 + (K t + K d )(1 + M ) R 2R 2RM + R + 2R M + R M 2 1 R M

(H1 H 3 )

R2 3 M + R 2 M + 2R 2 M 2 + R 2 M 3 2 1 R

4-8

(H1 H 2 ) = M (H 2 H 3 ) + {(1 + K j ) + (1 + K s )M R + 2 1 R 2 R (1 + K j ) (1 + K s )M 1 R
3

(H1 H 3 )

+ (K t + K d )(1 + M ) R 2 + R 2 + 3R 2 M + 3R 2 M 2 + R 2 M 3 2R 2RM
3

R2 2 R2 3 M 2 2 1 R M 1 R

(H1 H 2 ) = M (H 2 H 3 ) + {(1 + K j ) + (1 + K s )M R 2 1 R 2 R (1 + K j ) (1 + K s )M 1 R
3

(H1 H 3 )

R2 2 3 3 + (K t + K d )(1 + M ) R 2 + R 2 (1 + M ) 2R (1 + M ) 2 1 R M (1 + M)
2 3 R (H1 H 2 ) = M (H 2 H 3 ) + (1 + K j ) + (1 + K s )M + 2 1 R 2 R (1 + K j ) (1 + K s )M 1 R R2 2 3 + (1 + K t + K d )(1 + M ) R 2 2R (1 + M ) 2 1 R M (1 + M) (4.30)

(H1 H 3 )

La ecuacin (4.30) es ahora de la forma:

(H1 H 2 ) = M (H 2 H 3 ) + N (H1 H 3 )
Donde:

(4.31)

2 R 3 2 N = (1 + K j ) + (1 + K s )M 3 + (1 + K t + K d )(1 + M ) R 2R (1 + M ) 1 R 2 R2 2 2 R (4.32) 2 M (1 + M) / (1 + K j ) (1 + K s )M (1 R ) 1 R

Reacomodando trminos en la ecuacin (4.31) da:

1=

(H 2 H 3 ) (H H 3 ) M+ 1 N (H1 H 2 ) (H1 H 2 )

(4.33)

Ntese que,

(H H 3 ) H2 H3 +1 = 1 (H1 H 2 ) H1 H 2

(4.34)

4-9

Sustituyendo la ecuacin (4.34) en la ecuacin (4.33) se tiene que:

1= H H3 H2 H3 M + 2 H H + 1 N H1 H 2 2 1

(4.35)

Definiendo:
H= H2 H3 H1 H 2

Entonces:
1 = HM + (H + 1)N = HM + HN + N H= H H3 1N = 2 M + N H1 H 2

(4.36)

Donde M est definido por la ecuacin (4.1) y N por la ecuacin (4.32). La ecuacin (4.32) muestra que los parmetros Kj, Ks, Kt, Kd y R son caractersticas geomtricas de la bomba, donde M es funcin del flujo en la bomba, de esta forma, de la ecuacin (4.1):
M= q3 q1

Guiberson:

{2R + [(1 2R )(M R )/ (1 R ) ] (1 + K )R (1 + M ) } H= (1 + K ) {2R + [(1 2R )(M R )/ (1 R ) ] (1 + K )R (1 + M ) }

2 2 2 2 2 td 2 2 2 2 2 j td

H=

Numerador (1 + K j ) Numerador

La ecuacin (4.36) es funcin exclusivamente de M para un tipo de bomba. Adems respecto a la ecuacin (4.36) la carga total puede aproximarse empleando una presin esttica, de manera que:
H= P2 P3 P1 P2 = 1N N +M = f (M )

(4.37)

En lo sucesivo, la carga total Hi puede ser considerada como una presin esttica, Pi, el significado fsico del parmetro H puede verse como la relacin entre el incremento de carga o incremento de presin proporcionado a los fluidos del pozo

4 - 10

en la bomba y las prdidas de presin o carga que sufre el fluido motriz. Adems para altas cargas de descarga, por ejemplo en un pozo profundo, la geometra de la bomba (representada por R) y la relacin de flujo adimensional M, deben seleccionarse de manera que se obtenga un valor de H alto.
4.3.3. Eficiencia.

La eficiencia de una instalacin de bombeo hidrulico tipo chorro est definida como la relacin de la potencia ganada por los fluidos del pozo a la prdida de potencia del fluido motriz. La potencia ganada por los fluidos del pozo es:

(HP )q

q 3 (P2 P3 )

(4.38)

Y la prdida de potencia del fluido motriz es:

(HP )q

q1 (P1 P2 )

(4.39)

De las ecuaciones (4.38) y (4.39) se tiene que la eficiencia es:

E=

(HP )q

(HP )q

q 3 (P2 P3 ) q1 (P1 P2 )

(4.40)

Se observa que el trmino del lado derecho de la ecuacin (4.40) es:

M H = q 3 (P2 P3 ) q1 (P1 P2 )

Por lo tanto, la eficiencia E, es:

Eficiencia = E = MH = q 3 (P2 P3 ) q1 (P1 P2 )

(4.41)

4.3.4. Curvas de Comportamiento Adimensionales.

El comportamiento de bombas a chorro geomtricamente similares, que se encuentran operando para el mismo nmero de Reynolds est descrito por las ecuaciones (4.32), (4.37) y (4.41). En la Fig. 4.5 se muestra una grfica de H contra M para diferentes valores de R. Las eficiencias son tambin graficadas como una funcin de M respectivamente. Estas curvas fueron elaboradas usando los coeficientes de prdida establecidos por Gosline y OBrien, es decir:
Kj = 0.15, Ks = 0, Kt = 0.28, Kd = 0.10

Las relacin de reas seleccionadas cubren un rango amplio; desde una relacin de carga alta para tasas de produccin bajas (relacin A con R = 0.410) hasta una 4 - 11

relacin de carga baja para tasas de produccin altas (relacin E con R= 0.168). En la tabla 4.1 se encuentran el dimetro y rea de tobera as como el rea de la cmara de mezclado, de las bombas disponibles. Bomba A: R=0.410 Bomba B: R=0.328 R=0.210 Bomba E: R=0.168. Bomba C: R = 0.262 Bomba D:

TABLA 4.1. DIMETROS Y REAS DE TOBERAS Y CMARAS DE MEZCLADO

N 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

rea de tobera 0.00371 0.00463 0.00579 0.00724 0.00905 0.01131 0.01414 0.01767 0.02209 0.02761 0.03451 0.04314 0.05393 0.06741 0.08426 0.10533 0.13166 0.16458 0.20572 0.25715

Dimetro 0.06869 0.07680 0.08587 0.09600 0.10733 0.12000 0.13416 0.15000 0.16771 0.18750 0.20933 0.23438 0.26204 0.29297 0.32755 0.36621 0.40944 0.45776 0.51180 0.57220

N 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24

Cmara de mezclado 0.00905 0.01131 0.01414 0.01767 0.02209 0.02761 0.03451 0.04314 0.05393 0.06741 0.08426 0.10533 0.13166 0.16458 0.20572 0.25715 0.32144 0.40180 0.50225 0.62782 0.78477 0.98096 1.22620 1.53275

Dimetro 0.10733 0.12000 0.13416 0.15000 0.16771 0.18750 0.20963 0.23438 0.26204 0.29297 0.32755 0.36621 0.40944 0.45776 0.51180 0.57220 0.64974 0.71526 0.79968 0.89407 0.99960 1.11759 1.24950 1.39698

Una bomba con alta carga se emplea en pozos profundos. Notar que la mxima eficiencia de la relacin A se tiene para M = 0.5. Esto significa que por cada barril producido (q3) deben suministrarse dos barriles de fluido motriz (q1). Por otra parte, las bombas para altas tasas de produccin, relacin E, se emplean en pozos someros y slo requieren de 0.69 barriles de fluido motriz para cada barril de fluido producido, para un valor de M = 1.45 en el punto de mxima eficiencia. Debe quedar claro que el comportamiento descrito por la Fig. 4.5 slo muestra los puntos de operacin normal sin cavitacin, considerando los coeficientes de prdida y las relaciones de reas anteriormente descritos.

4 - 12

1,5 1,4 1,3 1,2 1,1 1

28

C B A
A R = .410

26 24 22 20 18

0,9 0,8 0,7 0,6 0,5 0,4 0,3 0,2 0,1

C R = .262 D R = .210 E R = .168 B R = .328

E%

16 14 12 10

E A B
0,9 1 1,1 1,2 1,3

C
1,4 1,5 1,6 1,7

0 0 0,1 0,2 0,3 0,4 0,5 0,6 0,7 0,8

D
1,8 1,9 2

M
4 - 13

FIG. 4.5. GRFICA DE H CONTRA M PARA DIFERENTES VALORES DE R 4 - 13

Ejemplo 4.1

Dadas las siguientes presiones:

P1 = 6000 lb/pg2 P2 = 3000 lb/pg2 P3 = 1000 lb/pg2

Encontrar M y las eficiencias para las relaciones A, B, C, D y E. De la Fig. 4.5, la relacin de bombeo A con una presin de P1 = 6000 lb/pg2, P2 = 3000 lb/pg2 y P3 = 1000 lb/pg2, se tiene un valor de H igual a:
H= P2 P3 3000 1000 = 0.667 = P1 P2 6000 3000 q3 , con un valor de 0.285 se lee una eficiencia del 19%. q1

y operando con M =

Para una relacin de bombeo B con las mismas presiones, H=0.667, pero el punto de operacin de M = 0.16 da una eficiencia del 10.7%. Las relaciones de bombeo C, D y E no tienen suficiente capacidad de recuperar para las caractersticas de bombeo en H = 0.667 y deberan realmente presentar flujo inverso fuera del orificio de succin. En una instalacin de bombeo hidrulico este flujo inverso, en la prctica no tendra lugar, debido a que la standing valve podra estar cerrada.
4.3.5. Flujo en la Tobera.

La ecuacin (4.29) puede ser arreglada de tal manera que se pueda determinar la velocidad en la tobera:
vj = 2g(H1 H 3 ) R (1 + K j ) (1 + K s )M 2 1 R
2

(4.42)

De la cual se tiene que:

q1 = v j A j = A j 2g (H1 H 3 ) R (1 + K j ) (1 + K s )M 2 1 R
2

(4.43)

4 - 14

La ecuacin (4.43) indica que el flujo a travs de la tobera est en funcin de la diferencia de carga (H1 H3) y de la tasa de succin (q3), implcita en el trmino del denominador, el cual contiene la relacin de flujo adimensional, M. Cunningham encontr que el flujo en la tobera se comporta como:
q1 = A j 2g (P1 P3 ) (1 + K j )

(4.44)

donde el total de carga tiene que ser reemplazado por las presiones estticas como se hizo anteriormente. Se observa que la presin de descarga P2 no interviene en la ecuacin (4.44).
4.3.6. Cavitacin.

A partir de la ecuacin (4.25) la presin a la entrada de la cmara de mezclado (Pa) siempre es menor que la carga a la succin H3. Si Pa es menor a Pv (presin de vapor del fluido bombeado) entonces se presenta la cavitacin. Ya que Pv es la presin mnima permisible a la entrada de la cmara, la tasa a la succin bajo estas condiciones, es la mxima para el valor de H3 correspondiente. Tratar de bajar Pa a que sea menor a Pv, incrementando la tasa en la tobera, provoca mayor volumen de vapor en la succin. Por lo que el choque de las burbujas de vapor contra la cmara provoca un dao severo debido a los microcohetes a alta velocidad resultado del colapso asimtrico de las burbujas. Por tal motivo evitar la cavitacin es muy importante en las bombas a chorro. Cunningham y Brown demostraron, por medio de la siguiente ecuacin, que el lmite del valor de M en el punto de cavitacin es:
Mc = 1 R P3 Pv R Ic Hv

(4.45)

Donde Hv es la carga por velocidad jet obtenida de la ecuacin (4.29), e Ic es el ndice de cavitacin determinado experimentalmente, por tanto:
Hv = v2 j 2g v2 j

2g

(H1 H 3 )

(1 + K j ) (1 + K s )M 2 R 1 R

(4.29)

De esta forma se tiene que:

4 - 15

Hv =

P1 P3

(1 + K j ) (1 + K s )M 2 R 1 R
1 R 1+ K j R

(4.46)

Sustituyendo la ecuacin (4.46) en la ecuacin (4.45) y simplificando:

Mc =

(P3 Pv ) / (P1 P3 ) I c + (P3 Pv ) / (P1 P3 )

(4.47)

Si Pv = 0
Mc =

1 R 1+ K j R

P3 I c (P1 P3 ) + P3

(4.48)

Donde Ks =0; para los dems parmetros, diferentes investigadores determinaron empricamente que el valor de Ic est comprendido entre 0.8 y 1.67; y consideran 1.35 como un valor de diseo. Para valores de operacin de M menores a Mc no habr cavitacin. Cuando se experimenta un incremento del valor de M superior a Mc se tendr cavitacin en la entrada de la cmara de mezclado y el comportamiento de la bomba puede desviarse del esperado de las curvas H M.
Ejemplo 4.2

Dadas las siguientes presiones: P1 = 6000 lb/pg2, P2 = 3000 lb/pg2, y P3 = 1000 lb/pg2, verificar si existe cavitacin. En el ejemplo 4.1, para estos datos solamente las relaciones A y B pueden manejar esta relacin de cargas. Comprobar la cavitacin por clculos de Mc a partir de la ecuacin (4.48), para cada una de las relaciones. Considerando Pv = 0 lb/pg2 Para la relacin A, R = 0.410 y para la B, R = 0.328. Usando Kj = 0.15 de acuerdo a como lo determinaron Gosline y OBrien y haciendo Ic = 1.35. Utilizando la ecuacin (4.48) se tiene que: Relacin A:
Mc = 1000 1 0.410 1 + 0.15 = 0.554 0.410 1.35 (6000 1000 ) + 1000

Relacin B:
Mc = 1 0.328 1000 1 + 0.15 = 0.789 0.328 1.35 (6000 1000 ) + 1000

4 - 16

De los resultados del ejemplo 4.1:

M de la curva A = 0.285 M de la curva B = 0.160

Estos valores son menores que los respectivos de Mc; por lo tanto, el bombeo puede operar sin cavitacin. Ahora bien si P1 se incrementa a 8000 lb/pg2,
H= P2 P3 3000 1000 = 0.4 = P1 P2 8000 3000

Para este valor de H, solamente la relacin E no es capaz de bombear. Determinar M, eficiencia y los valores de Mc para las relaciones A, B, C y D para la nueva presin del fluido motriz. Relacin A: R = 0.410 M = 0.555 (de la Fig. 4.5) E = 22.2%

Mc =

1 0.410 1000 1 + 0.15 = 0.477 0.410 1.35 (8000 1000 ) + 1000

Como se observa el valor determinado de Mc es menor que M; por tanto, el bombeo presenta cavitacin. Relacin B: R = 0.328 M= 0.605 E = 24.2 %

Mc =

1 0.328 1000 1 + 0.15 = 0.680 1.35 (8000 1000 ) + 1000 0.328

Como en este caso M es menor que Mc, no existe cavitacin y adems la eficiencia es alta. R = 0.262 M = 0.530 E = 21.2% Mc = 0.934

Relacin C:

Nuevamente el valor de M es menor que el correspondiente de Mc y por tanto, el bombeo no presenta cavitacin, pero la eficiencia es baja y menor que en la relacin B.

4 - 17

Relacin D:

R = 0.210 M = 0.245 E = 9.8% Mc = 1.248

Esta relacin es la que est ms alejada del problema de presentar cavitacin, pero la eficiencia tiene una declinacin significativa. Del ejemplo anterior se pueden concluir algunos aspectos importantes: (1) (2) (3) Incrementndose la presin del fluido motriz, se puede llegar a tener una relacin de bombeo cercana al punto de cavitacin. Para un valor dado de H, hay por lo menos una relacin que da el mximo de eficiencia, sta puede ser la relacin que d el ptimo valor de M. Para los valores de P1, P2 y P3, las relaciones pequeas pueden dar mejor proteccin contra la cavitacin. Por ejemplo si H = 0.47, las relaciones A y B operarn con la misma eficiencia y con igual valor de M, pero la relacin B, puede tener un valor alto de Mc debido al trmino (1 R)/R de la ecuacin (4.47), fsicamente esto ocurre porque las relaciones pequeas tienen mayor rea en la cmara de mezclado y por tanto, menor velocidad en la succin.

4.3.7. Efecto de la Contrapresin de Descarga.

En la Fig. 4.5 se presenta el comportamiento de las curvas para diferentes valores de R. Por ejemplo, para M = 0.7 y H = 0.265 el comportamiento de las relaciones A y E es idntico; sin embargo, se demostr anteriormente que para casos semejantes las caractersticas de cavitacin de las bombas no son las mismas. Sin embargo la respuesta a un cambio de presin de descarga es diferente para las dos relaciones de bombeo. Considerando las relaciones de bombeo A y E operando a las siguientes presiones:
P1 = 6000 lb/pg2 P2 = 3000 lb/pg2 P3 = 2205 lb/pg2

De la ecuacin (4.37):

H=

3000 2205 = 0.265 6000 3000

Debido a esto, M = 0.7 para ambas relaciones de bombeo. Al incrementar en un 5% el valor de P2, se tiene que:

H=

3150 2205 = 0.332 6000 3150

4 - 18

Para H = 0.332, la relacin A puede operar con un valor de M = 0.64 mientras que la relacin E opera solamente a un valor de M = 0.16. En el caso de la relacin A, un incremento de la presin de descarga del 5% da un decremento de 9% en M y, por tanto, en la tasa de produccin, q3. Con la relacin E, sin embargo, el decremento en la produccin es del 77% para el mismo incremento de presin de descarga del 5%. Sin embargo en la prctica, el ingeniero incrementa P1 para recuperar la prdida de produccin. Por esta razn, una forma apropiada para interpretar la sensibilidad de la contrapresin de las distintas relaciones es preguntarse; cunta presin extra tendr el fluido motriz en la superficie para recuperar la produccin despus de incrementar la contrapresin?. Matemticamente esta es la relacin de cambio de P1 con respecto a P2, permaneciendo constantes P3 y q3, esto es: dP 1 Sensibilidad a la contrapresin = X = dP 2 P , q = constante
3 3

En un reconocimiento de la Fig. 4.5, puede encontrarse que las curvas H M se aproximan a la forma de la lnea recta: H = I mM (4.49)

Donde I es la interseccin con el eje vertical y m es la pendiente de la lnea, Fig. 4.6: A partir de la ecuacin (4.49), se tiene que:
M= H I I H = m m
H

(4.50)

Interseccin

Pendiente = m =

I H M

FIG. 4.6. APROXIMACIN DE LAS CURVAS DE H M

4 - 19

De las ecuaciones (4.1) y (4.50), se tiene:

q3 I H = q1 m

(4.51)
2g (P1 P3 ) (1 + K j )

Para una bomba dada, la ecuacin (4.44), q1 = A j como:

q1 = K P1 P3

, puede escribirse

(4.52)

Combinando la ecuacin anterior con la ecuacin (4.51) se obtiene:

I H q 3 = K P1 P3 m

(4.53)

Substituyendo la definicin de H, ecuacin (4.37) en la ecuacin (4.53):

q3 = K P1 P3 P2 P3 I P P m 1 2

la cual puede reacomodarse de la siguiente manera:

P P3 m q 3 = P1 P3 I 2 P P K 2 1

(4.54)

En esta ecuacin, q3 est en trminos de las dos presiones de inters, P1 y P2. Siendo constantes m, K, I y P3. Tomando las derivadas parciales de cada lado de la ecuacin anterior con respecto a P2 y manteniendo constante q3:

0=

P1 P1 1 (I ) (H ) + P1 P3 I P2 P3 P2 P1 P2 2 P1 P3 P2 2 P1 P3 P2 1
I P1 H P1 + (P1 P3 ) P2 2 P2 2 P2 P2 P3 I P P 1 2

0=

(P1 P2 ) (P2 P3 ) P1 1 P I H P1 2 0= + (P1 P3 )0 2 (P1 P2 ) 2 2 P2

4 - 20

 P1 1 H P 1 I H P 2 0 = 1 (P1 P3 ) (P1 P2 ) 2 2 P2
P1 I H P (P P3 ) 1 0 = 1 1 1 H P 2 2 P2 (P1 P2 ) 2

pero se tiene que; siguiente:

P1 P3 = H + 1 de la ecuacin (4.34), por lo que se establece lo P1 P2

P I H P I H P1 P 1 H 1 1 = 1 (H + 1) + H (H + 1) 1 H (H + 1) = (H + 1) 0= P 2 2 P 2 2 P2 P2 2 2 I H P1 = + H(H + 1) (H + 1) H(H + 1) 2 2 P 2 I H + 2H (H + 1) P1 P I H 2 0 = + H(H + 1) 1 H 1 H 2 H = P H 2H 1 2 2 2 2 P2 I H + 2H (H + 1) P1 2 0= P (H + 1) 2 2

P1 2(H + 1) 2 =X = P2 I H + 2H (H + 1)

(4.55)

La ecuacin (4.55) tiene varios aspectos importantes. Primero, para cualquier valor de H, pequeos valores de I dan grandes incrementos de P1 con respecto a los incrementos de P2. P1 = 4.24 para H = 0.265, Esto es, para la relacin E con I = 0.35 se tendr P2 P1 mientras que para la relacin A con I = 1 se tiene = 2.28 . P2 Por tanto, la relacin E puede requerir un incremento en la presin de descarga de la bomba triplex de 150 4.24 = 636 lb/pg2, para el incremento de P2 de 150 lb/pg2 usado en el ejemplo anterior. Por otro lado, la relacin A debe requerir un incremento de 150 2.28 = 342 lb/pg2, para mantener la misma produccin. Otra prediccin que se hace por medio de la ecuacin (4.55) es que la sensibilidad, X, es funcin de donde est operando la bomba para las curvas H M en particular. Tomando la relacin E y considerando H = 0.35, se tiene: 4 - 21

X = 3.86

Pero si H = 0
X = 5.71

La tabla 4.2 da los valores de X para distintas relaciones de R en su punto mximo de eficiencia. I se determina por la interseccin de la tangente a la curva (H M), en su punto de mayor eficiencia, con el eje vertical. La tabla 4.2 ilustra la importancia de minimizar la presin de descarga de la bomba para emplear baja potencia. Adems, cualquier dato errneo del pozo puede afectar la presin de descarga de la bomba, as como el gradiente del fluido, la contrapresin en la lnea de flujo del pozo y la relacin gas-petrleo, provocan mayores errores en la prediccin del comportamiento en relaciones pequeas (E) que con relaciones grandes como (A).
TABLA 4.2. VALORES DE X EN EL PUNTO DE MXIMA EFICIENCIA R I H X

A B C D E

0.94 0.73 0.57 0.45 0.35

0.47 0.37 0.28 0.22 0.18

2.33 2.73 3.26 3.88 4.68

4.4. DISEO DE INSTALACIONES DE BOMBEO HIDRULICO JET 4.4.1. Toberas y Cmaras de Mezclado para la aplicacin en el campo.

Al dimensionar una bomba a chorro (jet) para un pozo especfico, debe determinarse el dimetro de la tobera y la relacin R. Las tasas de produccin pueden variar dependiendo del pozo de 100 bl/da a ms de15000 bl/da; para lo cual se dispone de un amplio rango de dimetros de de toberas. En la Tabla 4.1 se presenta un conjunto de toberas. Se observa que el incremento de rea de una tobera a otra es del 25%. El rango del tamao de la tobera es tal que las ms pequeas podran manejar de 200 a 300 bl/da y la ms grande de 16000 a 18000 bl/da en un pozo tipo. Desde luego que el flujo a travs de cada tobera es funcin de P1 y P3, de su rea y de la densidad del fluido motriz. La ecuacin (4.44) puede reacomodarse de la siguiente manera, para trabajar con unidades de campo:

q1 = 1214.5 A j

P1 P3

(4.56)

4 - 22

donde:
q1 (bl/da ) A j pg 2

P1

( ) y P (lb/pg )
2 3

= densidad relativa del fluido motriz (agua=1.0) Kj = 0.15

Despejando Aj de la ecuacin (4.56):

Aj = 1214.5

q1 P1 P3

(4.57)

Las cmaras de mezclado que se presentan en la tabla 4.1 estn dispuestas en orden creciente de su velocidad y estn dimensionadas de la misma manera como en el campo.
Siendo Y una tobera dada Se obtiene:

Tobera No. Y y garganta No. Y Tobera No. Y y garganta No. (Y+1) Tobera No. Y y garganta No. (Y+2) Tobera No. Y y garganta No. (Y+3) Tobera No. Y y garganta No. (Y+4)

-----------------------------------------

Relacin A, R = 0.410 Relacin B, R = 0.328 Relacin C, R = 0.262 Relacin D, R = 0.210 Relacin E, R = 0.168

Estas relaciones son para cualquier valor de Y de 1 a 20.

TABLA 4.3. DIMETROS DE TOBERAS UTILIZADOS Dimetro nominal de tubera Kobe Tobera Cmara de mezclado 1 - 12 (tipo A) 3 - 14 (tipo B) Tobera Fluid Packed Pump Cmara de mezclado

1-9 3 - 11

3 - 11 5 - 13

1 -1 2 (tipo A) 5 - 17 (tipo B)

5 - 13 7 - 15

5 - 16 (tipo A) 7 - 19 (tipo B)

4-9 4-7 4-9 4 - 12 4 - 12 4-9 4 - 12 4 - 16 4 - 18

4 - 10 4-8 4 -1 0 serie estndar 4 - 13 serie de alto volumen 4 - 13 4 - 10 4 - 13 serie estndar 4 - 17 serie de alto volumen 4 - 19 serie de alto volumen

4 - 23

No todas las toberas y cmaras de mezclado son tiles para una sarta de T.P., ya que comnmente se emplean bombas libres cuyo dimetro exterior est limitado por la restriccin de que tienen que pasar por el interior de la T.P. La tabla 4.3 contiene el tamao de tobera que ofrecen dos fabricantes.

Ejemplo 4.3

Si P1 = 5500 lb/pg2, P2 = 2500 lb/pg2 y P3 = 1250 lb/pg2, qu produccin puede obtenerse con una tobera nmero 7 y una relacin A de bombeo considerando una densidad relativa del fluido = 0.8 (agua = 1.0)?. (1) Calcular q1 con la ecuacin (4.56):

q1 = 1214.5 A j

P1 P3
5500 1250 0.8 = 1252 bl/da

q1 = 1214.5 (0.01414 )

(2) Calcular H con la ecuacin (4.37):

H=

2500 1250 = 0.417 5500 2500

(3) Obtener M a partir de la Fig. 4.5:

M = 0.54
(4) Calcular q3, la tasa de produccin, usando la ecuacin (4.1):
M= q3 ; q 3 = q1 (M ) = 1252 (0.54 ) = 676 bl/da q1

Ejemplo 4.4

Se desean producir 1000 bl/da con una presin (P3) de 650 lb/pg2 y una presin de descarga (P2) de 2000 lb/pg2, cul es la combinacin de tobera y cmara de mezclado para obtener la mxima eficiencia, sin producir cavitacin, tal que P1 sea menor que 7000 lb/pg2? Cul es la presin del fluido motriz (P1)? y Cul es la tasa del fluido motriz, q1?. Considerar la densidad relativa del petrleo igual a 0.8 (agua = 1.0), Ic = 1.35, Kj = 0.15 y Pv = 0. (1) Determinar H para la mxima eficiencia en cada relacin de reas. De la Fig. 4.5, se puede construir la siguiente tabla:

4 - 24

TABLA 4.4. VALORES DE M, H Y EFICIENCIA PARA EL EJEMPLO 4.4 Relacin A B C D E M mx. efic. H mx. efic. Eficiencia (%)

0.475 0.675 0.900 1.150 1.425

0.475 0.365 0.282 0.223 0.180

22.6 24.6 25.4 25.6 25.6

(2) Utilizando la ecuacin (4.37) y despejando P1:

H= P2 P3 P1 P2 ,

P1 =

1 [P2 (1 + H ) P3 ] H

(4.58)

(3) Usando la ecuacin anterior, calcular los valores de P1 para cada H determinada en el numeral (1).

1 2 Relacin A: P1 = [2000 (1 + 0.475 ) 650 ] = 4842 lb/pg 0.475 1 2 Relacin B: P1 = [2000(1 + 0.360) 650 ] = 5750 lb/pg 0.360

1 2 Relacin C: P1 = [2000 (1 + 0.282 ) 650 ] = 6787 lb/pg 0.282 1 2 Relacin D: P1 = [2000 (1 + 0.225 ) 650 ] = 8000 lb/pg 0.225 1 2 Relacin E: P1 = [2000 (1 + 0.180 ) 650 ] = 9500 lb/pg 0.180
Las relaciones D y E se excluyen porque P1 es mayor que 7000 lb/pg2. (4) Usando la ecuacin (4.48), calcular los valores de Mc y compararlos con los valores de M obtenidos en el paso (1) para las relaciones A, B y C.

4 - 25

Relacin A:

650 1 0.410 Mc = 1 + 0.15 1.35 (4842 650 ) + 650 0.410 Mc = 0.495 650 1 0.328 Mc = 1 + 0.15 1.35 (5750 650 ) + 650 0.328 Mc = 0.645 650 1 0.262 Mc = 1 + 0.15 1.35 (6787 650 ) 650 0.262 Mc = 0.881

Relacin B:

Relacin C:

Comparando los valores de Mc obtenidos anteriormente con los valores de M a una mxima eficiencia, se observa que las relaciones B y C presentan cavitacin mientras que la relacin A no tiene. Por lo tanto, la eficiencia de la relacin B a M = Mc es 24.6% y la de la relacin C a M = Mc es de 25.4 %, mientras que la mxima eficiencia obtenida con la relacin A es de 22.6%. (5) Calcular P1 para la relacin C a M = 0.881, ya que en estas condiciones se tiene la mxima eficiencia. A partir de la Fig. 4.5, se obtiene H = 0.285

P1 =

1 [(2000 (1 + 0.285 ) 650 )] = 6736.8 lb/pg2 0.285

q3 para la relacin C: q1

(6) Calcular q1 a partir de M =

q1 =

q 3 1000 = = 1135 bl/da M 0.881

(7) Calcular Aj con la ecuacin (4.50):

Aj = 1214.5

q1 P1 P3

Aj = 0.01071 pg2

Refirindose a la tabla 4.1, se observa que el dimetro de la tobera ms prxima a la calculada anteriormente es la No. 6.

4.4.2. Dimensionamiento de una Bomba Jet para un Pozo.

Hasta aqu solo se ha tratado a la bomba sin considerar los efectos que varan en el pozo, tales como el gradiente de presin causado por la columna de fluidos,

4 - 26

temperatura, relacin gas petrleo, la presin proporcionada por el fluido motriz o limitaciones en el flujo. La Fig. 4.7 muestra las presiones y prdidas por friccin que afectan a la bomba jet instalada en un pozo. La Fig. 4.7 es bsicamente una combinacin de las Figs. 4.4 y 3.23 del Captulo 3. Una instalacin de bombeo tipo chorro es, por supuesto, siempre un sistema abierto de fluido motriz. El procedimiento de dimensionamiento de una bomba para un pozo puede ser determinado por varios caminos. Uno de ellos puede ser, experimentar con todas las combinaciones de tobera y cmaras de mezclado, las cuales estn enlistadas en la tabla 4.1, a diferentes presiones del fluido motriz y ver qu combinacin da la operacin ptima para la produccin deseada.

4.4.3. Cavitacin y Porcentaje de Sumergencia en un Pozo.

Un procedimiento conveniente para estimar los lmites en la cavitacin para una bomba jet en un pozo, involucra el concepto de porcentaje de sumergencia. Refirindose a la Fig. 4.7 se observa que la carga total de bombeo es h1 y la sumergencia es h3.
Ps = Presin superficia l de operacin, lb/pg 2

Fig. 4.7 PRESIONES Y PRDIDAS DE PRESIN POR FRICCIN QUE AFECTAN EL BOMBEO HIDRULICO TIPO JET 4 - 27

TUBERA DE INYECCIN DE FM

TUBERA DE RETORNO

Pwh = Presin de cabeza del fluido de retorno, lb/pg 2 F1 = Prdidas de presin por friccin en la tubera de inyeccin, lb/pg 2 F2 = Prdidas de presin por friccin en la tubera de retorno, lb/pg 2 G1 = Gradiente del fluido motriz, lb/pg 2 pie lb/pg 2 pie

G 2 = Gradiente del fluido de retorno,

lb/pg 2 pie h1 = Profundida d de asentamien to de la bomba, pies G 3 = Gradiente del fluido de la formacin, h 3 = Sumergenci a de la bomba (nivel de fluido sobre la bomba), pies P1 = h1G1 - F1 + Ps P2 = h1G 2 + F2 + Pwh P3 = h 3 G 3 fh3 = h3 h1

Definiendo el porcentaje de sumergencia (fh3) como:

f h3 = h3 h1

(4.59)

Adicionalmente se observa que si G2 = G3 :

h3 P3 = = f h3 h1 P2

(4.60)

Suponiendo que la cada de presin por friccin en la tubera de retorno, F2, y la contrapresin en la lnea de flujo, Pwh, fueran omitidas. De la ecuacin (4.45) se tiene que:

Mc =

1R R

P3 Pv 1 R 1 = Ic Hv R Ic

P3 Pv Hv

(4.61)

Y sabiendo que la ecuacin (4.46) es:

Hv =

P1 P3

(1 + K ) (1 + K )
j s

(1 R )2

2 Mc R 2

Sustituyendo la ecuacin (4.46) en la ecuacin (4.61) se obtiene:

Mc = 1R 1 R Ic P3 Pv (P1 P3 ) M 2R 2 1 + K j (1 + K s ) c 2 (1 R)

(4.61a)

De la ecuacin (4.60) se tiene:

P3 = f h3 P2

(4.62)

Sustituyendo la ecuacin (4.62) en la ecuacin (4.37), la expresin para H es:

H= P2 P3 P2 f h 3 P2 = P1 P2 P1 P2

(4.63)

Despejando P1 de la ecuacin (4.63):

HP1 HP2 = P2 f h3 P2

4 - 28

P1 = P1 =

1 (P2 fh 3 P2 + HP2 ) H 1 [P2 (1 fh3 + H )] H

(4.64)

Sustituyendo la ecuacin (4.62) y la ecuacin (4.64) en la ecuacin (4.61) da Mc en trminos de fh3 y P2.

Mc =

1R 1 R Ic

(fh3 P2 Pv )1 + K j (1 + K s ) M c R 2 (1 R ) 1 [P2 (1 fh3 + H )] fh3 P2

H

Si Pv = 0 y Ks = 0, entonces:
1R 1 Mc = R Ic fh3 P2 1 P2 (1 f h3 H
2 Mc R 1 + K j 1 R + H ) f h3

1R 1 Mc = R Ic

f h3 1 f h3 + 1 f h3 H H

M R 1+Kj c 1 R

(4.65)

Resolviendo la ecuacin (4.65) para fh3:

Mc R Ic 1R
2

2 fh3 1 + K M c R = j 1 1 1 R f h3 + 1 + 1 H H f h3 M R Ic c 1 R
2

1 1 + 1 f h3 + 1 H H

M R 1 + K j c 1 R
2

f h3 1 + 1 (1 f h3 ) H

Haciendo R =

M R Ic c 1 R

M R 1+Kj c 1 R

(4.66)

4 - 29

Entonces

f h3 = R 1 + 1 (1 f h3 ) H

1 1 1 1 f h3 = + 1 R + 1 f h3 R f h 3 1 + + 1 R = + 1 R H H H H
1 + 1 R H = 1 1 + + 1 R H

fh3

(4.67)

donde R est definida por la ecuacin (4.66). Ahora, se tiene una expresin para el porcentaje de sumergencia, fh3, en funcin de R que es una caracterstica geomtrica de la bomba; Kj e Ic, son coeficientes determinados experimentalmente y Mc que es el valor de M con el cual inicia la cavitacin. Una tabla puede ser construida a partir de la ecuacin (4.67), en la cual se ilustra el porcentaje de sumergencia requerido para evitar la cavitacin bajo diferentes condiciones de bombeo (diferente valor de M). Esto puede observarse en el punto de mxima eficiencia para cada R, y en el 20% de eficiencia a cado lado del punto de mxima eficiencia. Se tiene que Ic = 1.35 y Kj = 0.15, como se estableci anteriormente. La Tabla 4.5 ilustra una de las principales limitaciones del bombeo a chorro en un pozo. El porcentaje de sumergencia (fh3) requerido para evitar la cavitacin est en funcin del valor de M de cada bomba. Con el valor de Ic = 1.35 que fue usado para calcular los valores de la tabla 4.5, se requiere entre el 30 y 40% de sumergencia para operar la bomba a su mxima eficiencia. Esto es, en un pozo de 10000 pies de profundidad, se requiere de 3000 a 4000 pies de fluido sobre la succin de la bomba para evitar la cavitacin, cuando se opera a una eficiencia mxima. Pueden tolerarse presiones de succin menores (menor por ciento de sumergencia) slo si la bomba es operada a un valor menor al de mxima eficiencia. Esto puede lograrse si se instala una bomba de mayor tamao, para un menor valor de M, con la misma produccin. Una regla comn, derivada a partir de las consideraciones anteriores es que en el bombeo cerca de la eficiencia mxima, se necesita un mnimo de sumergencia del 20%. La friccin en la columna del fluido de retorno y la contrapresin en la lnea de flujo pueden incrementar este requerimiento. La ecuacin (4.48) debe ser usada, entonces, para verificar que no exista la cavitacin para un pozo especfico. Si Pv = 0 M c =
1R 1+Kj R P3 I c (P1 P3 ) + P3

(4.48)

4 - 30

TABLA 4.5. (fh3) PORCENTAJE DE SUMERGENCIA PARA EVITAR LA CAVITACIN

Eficien cia A (R = 0.410) M
0.20 Mxima 0.20 0.320 0.475 0.655

B (R = 0.328) M
0.375 0.675 0.965

C (R = 0.262) M
0.475 0.900 1.295

D (R = 0.210) M
0.605 1.150 1.660

E (R = 0.168) M
0.780 1.425 2.060

H
0.628 0.475 0.308

fh3
13.6 30.5 55.7

H
0.530 0.365 0.207

fh3
10.5 34.5 65.3

H
0.419 0.282 0.155

fh3
10.4 37.4 69.4

H
0.329 0.223 0.120

fh3
11.1 39.6 72.0

H
0.256 0.180 0.097

fh3
12.7 40.7 73.0

4.4.4. Clculo de la Presin de Entrada (P3).

Considerando los daos que ocasiona la cavitacin, es necesario tener una forma de controlar la presin de entrada mientras la bomba est operando. Otros tipos de equipo de bombeo artificial son de diseo tal que se puede estimar la presin de descarga despus que la presin de entrada ha sido calculada. De esta manera, la presin de descarga frecuentemente depende de un gradiente de presin de flujo multifsico vertical. Los clculos para determinar la presin de fondo requieren de un proceso iterativo, mismo que se facilita si se dispone de una computadora. El diseo de una instalacin de bombeo hidrulico tipo chorro, sin embargo, evita estos clculos. Como se anot en la seccin anterior, la tasa a travs de la tobera no depende de la presin de descarga de la bomba. Si la ecuacin (4.56) se resuelve para P3, la presin de entrada, se calcula con la siguiente expresin:
q1 P3 = P1 1214.5A j f
2

(4.67a)

Como se indic en la Fig. 4.7, P1 es igual a la presin de operacin en la superficie (Ps) ms la carga hidrosttica (h1 G1) menos las prdidas por friccin del fluido en la tubera de inyeccin (F1).
2

q1 P3 = Ps + h1G1 F1 1214.5A j

(4.67b)

Con la ecuacin (4.67 b) se puede calcular la presin de entrada en la bomba, conocidos la presin y la tasa del fluido motriz. Las cadas de presin por friccin en la tubera de inyeccin y en la tubera de produccin se pueden obtener con la ecuacin (3.18) del Captulo 3.

4 - 31

4.4.5. Procedimiento para dimensionar un pozo productor (sin gas).

4.4.5.a) Clculo de los gradientes de la columna de los fluidos. Debido a que el bombeo a chorro es esencialmente un sistema abierto de fluido motriz, el gradiente del fluido de la columna de retorno debe ser determinado por la mezcla del fluido motriz y el fluido producido. Si el fluido motriz es el petrleo producido y no se tiene agua, el gradiente de la columna del fluido motriz y el gradiente de la columna de fluidos producidos es el mismo. Sin embargo, si se tiene agua presente, tanto en el fluido motriz como en el fluido producido, el gradiente de la columna de retorno depende del valor de M al cual est operando la bomba.
q ( ) q f ( ) + q 3 (1 fw )( o ) 2 G2 = 0.4331 1 f + 3 w w , lb/pg /pie q1 + q 3 q1 + q 3

donde: fw es el porcentaje de agua producida, y q1 = entonces:

( f ) M + fw ( w ) (1 fw )( o ) G2 = 0.4331 + 1 1 +1 +1 M M

q3 de la ecuacin (4.1), M

(4.68)

En un clculo inicial, cuando M es desconocido, se puede hacer M = 1, entonces se tiene lo siguiente:

G2 = 0.2166

[( f ) + fw w + (1 fw )( o )]

(4.69)

Siendo:
f = Densidad relativa del fluido motriz (agua = 1.0)

w = Densidad relativa del agua producida (agua = 1.0)

o = Densidad relativa del petrleo producido (agua = 1.0)

4.4.5.b) Rangos de diferentes relaciones. La ecuacin (4.37) puede ser modificada para incluir la columna del fluido motriz y los efectos de la presin de operacin en la superficie, (Fig. 4.7).
P1 = Ps + h1G1 F1

(4.70)

4 - 32

P2 = h1G2 + F2 + Pwh

(4.71)

De las ecuaciones (4.37), (4.70) y (4.71), se tiene:

H= (h1G2 + F2 + Pwh ) P3 (Ps + h1G1 F1 ) (h1G2 + F2 + Pwh )

(4.72)

Para un clculo inicial, los trminos de friccin F1 y F2, se pueden depreciar:

H=

(h1G2 + Pwh ) P3 (Ps + h1G1 ) (h1G2 + Pwh )

(4.72a)

Como se observ anteriormente, P3 generalmente debe ser igual al 20% de P2, esto es:
H= 0.8 (h1G2 + F2 + Pwh ) Ps + h1 (G1 G2 ) F1 F2 Pwh

(4.73)

Despreciando la friccin:
H= 0.8 (h1G2 + Pwh ) Ps + h1 (G1 G2 ) Pwh

(4.73a)

Normalmente la presin de operacin en la superficie, Ps, se encuentra entre 1000 y 4000 lb/pg2. Insertando estos valores en la ecuacin (4.73a) y con los datos del pozo h1, G1, G2 y Pwh, se puede encontrar el rango de valores de H dentro del cual se puede operar. La Fig. 4.5 muestra que relaciones son capaces de bombear dentro de ese rango de H. La tabla 4.6 se incluye como un ejemplo para ver las reas de aplicacin de las diferentes relaciones. La contrapresin en la lnea de flujo se ha considerado de 80 lb/pg2 y G1 se ha asumido igual a G2, con un valor de 0.355 lb/pg2/pie. La ecuacin (4.73a) se reduce entonces a:
H= 0.8 [h1(0.355) + 80 ] 0.2840h1 + 64 = Ps 80 Ps 80

(4.74)

La tabla 4.6 se construy a partir de la ecuacin (4.74) y se observa que el levantamiento (bombeo) es el 80% de la profundidad a la que se encuentra la bomba. En cada caso, la relacin ms eficiente est subrayada.

4 - 33

TABLA 4.6. RANGOS DE OPERACIN DE LOS VALORES DE H

Profundidad de la bomba (pies) Presin de Operacin, Ps, lb/pg2 1000 2500 4000 H 0.45 0.17 0.10 1000 pies R ABC ABCDE ABCDE H 0.82 0.31 0.19 2000 pies R A ABCDE ABCDE H 1.95 0.74 0.46 5000 pies R ____ AB ABC H 3.08 1.17 0.72 8000 pies R _____ _____ AB

4.4.5.c) Presin de operacin. Para una profundidad de colocacin de la bomba de 2000 pies cualquiera de las relaciones puede ser usada, dependiendo de la presin de operacin escogida (Tabla 4.6). En tal caso, la decisin de que relacin se debe emplear depender de la naturaleza de la instalacin particular que se tenga. Para minimizar la tasa del fluido motriz q1, el ingeniero puede preferir el empleo de altas presiones; y el operador manejar menor volumen de fluido motriz (relacin E); de esta manera se reduce la cada de presin por la friccin en la tubera y el volumen de fluido que se trata en la superficie. Otros ingenieros pueden preferir manejar grandes volmenes de fluidos en la superficie y de este modo compensar la disminucin del mantenimiento de equipo superficial asociado con bajas presiones de operacin (relacin A). Las prdidas por friccin de los fluidos pueden ser menores manejando pequeos volmenes bombeados a alta presin. As mismo el tratamiento y separacin de la mezcla en la superficie (fluido motriz y fluido producido) puede ser fcil. Para los ejemplos de este manual se han empleado cmaras grandes (valores de R pequeos) y se han considerado como los ms convenientes. Sin embargo una aplicacin exitosa de estas sensibles relaciones, depende de tener datos confiables del comportamiento del pozo. 4.4.5.d) Seleccin de la relacin de rea y tobera a partir de un valor de H. Para un valor de Ps = 4000 lb/pg2 y considerando un valor de M = 1, calcular el valor de H con la ecuacin (4.72a) despreciando la friccin F1 y F2. Con este resultado para H, obtener la relacin ms eficiente R y M de la Fig. 4.5. Este valor de M puede ser usado para corregir G2 de la ecuacin (4.68) y determinar los valores de F1 y F2. La G2, F1 y F2 corregidas se incluyen en la ecuacin (4.72) y se obtiene un nuevo valor de H y M.

4 - 34

De la ecuacin (4.1) se tiene:

q1 = q3 M

y de la ecuacin (4.57), el rea de flujo de la tobera es:

Aj = 1214.5 q1 P1 P3 f

A partir de la Tabla 4.1, seleccionar un dimetro de tobera ligeramente menor al calculado, esta escogencia har que se necesite una presin de operacin mayor que el valor considerado de 4000 lb/pg2. Si el rea de la tobera considerada es la mayor ms prxima, se requerir una presin de operacin ms baja que la presin inicial considerada Ps = 4000 lb/pg2. 4.4.5.e) Correlacin de la diferencia entre el rea calculada de la tobera y el tamao disponible de la tobera. Las ecuaciones utilizadas son:
q1 = 1214.5 A j P1 P3 f

(4.56)

M=

q3 q1

P1 =

1 [P2 (1 + H ) P3 ] H

Restando P3 en ambos lados de la ecuacin anterior, se tiene:

P1 P3 = P P2 1 1 + P2 3 P3 = P2 + 1 P3 + 1 H H H H

1 P1 P3 = + 1 (P2 P3 ) H

(4.75)

Sustituyendo la ecuacin (4.75) en la ecuacin (4.56) se tiene:

4 - 35

q1 = 1214.5 A j

1 + 1 (P2 P3 ) H f

(4.76)

De la ecuacin (4.1):
q 3 = Mq1

(4.77)

De la ecuacin (4.76) y de la ecuacin (4.77) se tiene:

1 + 1 (P2 P3 ) H f

q 3 = M(1214.5)A j

(4.78)

Agrupando trminos conocidos:

q3 1214.5A j 1 = M + 1 P2 P3 H f

(4.79)

Definiendo:
R = q3 1214.5 A j P2 P3 f

(4.80)

El problema se ha reducido a determinar los valores de H y M que satisfagan la ecuacin (4.79) y que estn contenidos en las curvas H M para cada relacin particular de R. En las Figs. 4.8 a 4.12 se grafican valores de R y de M para varios valores de R. Se calcula R para el tamao de la tobera seleccionada y se determina M y H con las grficas mencionadas anteriormente.
P1 se determina con la ecuacin (4.58) y Ps, la presin de operacin en la superficie, es establecida por la ecuacin (4.70). Ps = P1 h1G1 + F1

(4.81)

La tasa del fluido motriz, q1, se obtiene de la ecuacin (4.1a). Las correcciones obtenidas por este procedimiento generalmente pueden no ser suficientes, tanto que en algunos casos necesitan recalcularse las densidades de los fluidos de las columnas y las prdidas por friccin en las tuberas.

4 - 36

RELACIN A R = 0.410

FIGURA 4.8. R Y H EN FUNCIN DE M, RELACIN A (R = 0.410)

4 - 37

RELACIN B R = 0.328

FIGURA 4.9. R Y H EN FUNCIN DE M, RELACIN B (R = 0.328)

4 - 38

RELACIN C R = 0.262

FIGURA 4.10. R Y H EN FUNCIN DE M, RELACIN C (R = 0.262)

4 - 39

RELACIN D R = 0.210

FIGURA 4.11. R Y H EN FUNCIN DE M, RELACIN D (R = 0.210)

4 - 40

RELACIN E R = 0.168

FIGURA 4.12. R Y H EN FUNCIN DE M, RELACIN E (R = 0.168)

4 - 41

Ejemplo 4.5

Dados los datos siguientes: Dimetro de la tubera de produccin = 2 3/8 pg Dimetro de la tubera de revestimiento = 7 pg Profundidad de la bomba = 7600 pies Presin de separacin = 80 lb/pg2 Presin en la lnea de descarga = 80 lb/pg2 Presin de fondo esttica (Pws) = 1500 lb/pg2 ndice de productividad (constante) = 0.2 (bl/da) (lb/pg2) Densidad del petrleo = 41 API Temperatura en la cabeza del pozo = 110 F Temperatura de fondo = 167 F Produccin de agua = 0.0 Relacin gas petrleo (RGP) = 300 pies3/bl Produccin deseada = 200 bl/da Seleccionar una bomba hidrulica jet apropiada, determinando el tamao de la tobera, la presin de operacin en la superficie, la tasa del fluido motriz y la potencia hidrulica. Primeramente considerar esta aplicacin estableciendo que la relacin gas petrleo es igual a cero. Para el diseo, considerar Kj = 0.15, Ic = 1.35. La Fig. 3.20 del Captulo 3 indica una viscosidad para un petrleo de 41 API de aproximadamente 2 cst (centistokes) a una temperatura promedio igual a 138 F en la tubera de inyeccin. Para bombear este pozo, no se dispone de ms de 500 a 600 bl/da de fluido motriz. La ecuacin (3.18) del Captulo 3 muestra que la cada de presin por friccin en la tubera de 2 3/8 pg con una tasa de 500 bl/da y una viscosidad de 2 centistokes, es solamente de 2.95 lb/pg2/1000 pies. Para los clculos iniciales los trminos de friccin en la tubera de inyeccin se pueden despreciar. Tambin las prdidas de presin por friccin en el espacio anular pueden ser despreciadas. (1) Determinar H considerando Ps = 4000 lb/pg2 El petrleo de 41 API tiene una gravedad especfica de 0.8203 y un gradiente de 0.355 lb/pg2/pie (de la Tabla 3.4, Captulo 3). Como no se tiene agua, entonces:
G1 = G2 = G3 = 0.355

De la Fig. 4.7 se tiene lo siguiente:

P1 = 7600 pies x 0.355 lb/pg2/pie + Ps P1 = 6698 lb/pg2

4 - 42

Con la presin de fondo esttica (Pws) igual a 1500 lb/pg2, el ndice de productividad (J) igual a 0.2 (bl/da)/(lb/pg2) y la produccin deseada de 200 bl/da.
P3 = 1500 lb/pg 2 200 bl/da 0.2 (bl/da)/(lb/pg )
2

= 500 lb/pg 2

De la Fig. 4.7:
P2 = 7600 pies x 0.355 lb/pg2/pie + 80 = 2778 lb/pg2
H= P2 P3 2778 500 = = 0.581 P1 P2 6698 2778

(2) Determinar la relacin ms eficiente para el valor de H calculado. De la Fig. 4.5 solamente las relaciones A y B pueden bombear eficientemente para una H = 0.581 o mayor, y en este rango la relacin A es la ms eficiente. Debido a que de esta forma la eficiencia declina para una H = 0.581 o mayor, se tiene que usar el valor ms alto (cercano) a la Ps = 4000 lb/pg2, el cual minimiza H y maximiza la eficiencia. (3) Determinar M. De la Fig. 4.5, para H=0.581 y una relacin A (R = 0.410), M = 0.370. (4) Determinar q1 =
q3 , M

q1 =

200 = 541 bl/da 0.370

y de la ecuacin (4.57):
Aj = 1214.5 541 6698 500 0.8203

Aj = 0.00512 pg2

De la Tabla 4.1, se observa que las reas de tobera ms cercanas al valor calculado corresponden a las toberas No. 2 y No. 3. La No. 2 tiene menor rea que la que se necesita, por lo que se tendr que operar a una presin mayor que Ps = 4000 lb/pg2. La tobera No. 3 es la seleccionada. Calculando R con la ecuacin 4.80:
R = 200 1214.5 (0.0057 9 ) 2778 500 0.8203 = 0.540

De la Fig. 4.8, M = 0.335 para R = 0.540 y H = 0.615 para M = 0.335 4 - 43

De la ecuacin (4.58):
P1 = 1 [2778(1.615 ) 500 ] = 6482 lb/pg 2 0.615

Ps = P1 7600 pies x 0.355 lb/pg2/pie = 6482 2698 = 3784 lb/pg2 (despreciando la friccin). q 200 = 597 bl/da Y, de esta manera, q1 = 3 , q1 = M 0.335 Nota: Usando la ecuacin (4.56) da q1= 600 bl/da

(5) La potencia requerida en la superficie es:

HP = 1.7 10 -5 q1 Ps , ecuacin (3.24) HP = 1.7 10 5 (597)(3784) = 38.4

(6) Comprobacin del punto de cavitacin, ecuacin (4.48):

Mc = (1 0.410) 500 1.15 = 0.373 0.410 1.35(6482 500) + 500

Como M = 0.335, en el diseo no se tiene cavitacin. Conclusin: Considerando petrleo (sin gas), el pozo puede bombearse con una bomba 3 A a una presin superficial de 3784 lb/pg2, usando 597 bl/da de fluido motriz. Esto requiere de una potencia hidrulica de 38.4 hp en la superficie.

4.5. BOMBEO HIDRULICO JET EN UN POZO CUANDO LA RELACIN GASPETRLEO ES MAYOR QUE CERO

Cuando se tiene gas en solucin de los pozos, se modifican los clculos para la aplicacin del bombeo hidrulico tipo chorro y es conveniente considerar los siguientes aspectos: La primera consideracin se refiere al tipo de ensamblaje usado en el fondo del pozo. Sin gas el ensamblaje tipo T.R. fue elegido por su simplicidad y bajo costo. Con este tipo de instalacin, sin embargo, todo el gas, disuelto y libre debe conducirse a travs de la bomba. Una alternativa es colocar una tubera de retorno paralela para que el gas libre pueda descargar por el espacio anular. En este arreglo la bomba maneja solamente el gas disuelto remanente a la presin de bombeo en el fondo del pozo. En la prctica, sin embargo, la eficiencia de separacin del gas libre es difcil de predecir. Adems la tasa del fluido motriz puede incrementarse para ayudar a

4 - 44

bombear el gas libre, sin embargo esto no es recomendable en bombas reciprocantes debido a las altas velocidades de bombeo, ya que tiende a disminuir la vida de la bomba. Como consecuencia la mayora de las instalaciones de bombeo jet emplean el ensamble de fondo de T.R. y ste ser el tipo de instalacin que se considerar en adelante. Una segunda consideracin es el efecto del gas en el gradiente de los fluidos de retorno. Es necesario emplear correlaciones de flujo multifsico, pero esto es complicado debido al hecho de que M, no es constante para bombas jet. Esto significa que la relacin gas - lquido depende de M. Un problema similar se manifiesta cuando existe la presencia de agua, ya sea de formacin o del fluido motriz. En tal caso el porcentaje de agua en la tubera de retorno es funcin de M, presentando de nuevo complicaciones, en el clculo del gradiente por flujo multifsico. El concepto de la cavitacin se vuelve muy difcil de tratar si hay gas. En pruebas de laboratorio con agua la deteccin de la cavitacin es ms o menos predecible. An en pruebas de laboratorio con petrleo es ms o menos estable a presiones debajo del punto de cavitacin. Sin embargo, el petrleo crudo libera gas continuamente cuando la presin es menor a la de burbuja. En trminos de comportamiento de bomba, esto provoca un efecto de estrangulamiento sobre la bomba a medida que la presin disminuye. Una cavitacin franca no se lleva a cabo, sin embargo, y aunque sta existe, hay evidencia de que la presencia de gas libre reduce el dao. Surge una ltima cuestin respecto al gas; y se refiere a cmo afecta la presencia de las dos fases durante el mezclado y recuperacin de presin en la bomba jet. Ya que una cierta cantidad de gas ocupa parte de la garganta se incrementa la velocidad de los fluidos. Esto puede tener influencia considerable en el trmino de prdida por mezclado, la longitud de la garganta para lograr una buena mezcla y los trminos por friccin. Adems es difcil predecir el comportamiento del difusor con flujo en dos fases, y con la incertidumbre de la tasa a la cual el gas entra en solucin. Todos estos efectos son diferentes y varan de uno a otro fabricante. Sin embargo, pueden obtenerse soluciones aproximadas que ilustran la naturaleza de las tcnicas analticas de prediccin y dan resultados razonables para usar una bomba jet y sus requerimientos de potencia. Una consideracin que da predicciones razonables en el comportamiento de la bomba jet cuando hay gas, es que el pozo produce igual cantidad de gas y lquido respecto a un volumen base. Esta consideracin es slo una aproximacin, pero esto da resultados razonables hasta para 10 partes de gas por una de lquido a condiciones de fondo. La Fig. 3.18 del Captulo 3 puede emplearse tanto para bombas jet como tipo pistn, para el clculo de la eficiencia.

4 - 45

En este procedimiento, se considera un valor para Ps, calculando H y haciendo una correccin de M basada en la eficiencia volumtrica esperada, obtenida de la Fig. 3.18. El efecto del levantamiento del gas en la columna de retorno, puede cambiar marcadamente el valor de la presin de descarga de la bomba (P2). Esto hace que H cambie. El primer paso es calcular P2 usando una correlacin apropiada de flujo multifsico o bien las curvas de gradiente. Un valor arbitrario de M = 0.5 se sugiere cuando se tiene gas presente, ya que de esta manera la eficiencia volumtrica disminuye. La relacin gas lquido en la columna del fluido de retorno es funcin de M, ya que est dada por:
RGL = gas total fluido motriz + fluido producido (R.G.P.)(Produccin de petrleo) q1 + q 3 (R.G.P.)(1 fw )q 3 q3 M RGL = M(R.G.P.)(1 fw ) 1+M + q3 =

RGL =

RGL =

(R.G.P.)(1 fw )
1 M +1

(4.82)

El porcentaje de agua en la columna de retorno est dado por:

fw2 = agua total suma de fluidos

Para el petrleo como fluido motriz:

fw2 =

(fw )q 3
q1 + q 3

(fw )q 3
q3 + q3

M(fw ) 1+M

(4.83)

M Para el agua como fluido motriz:

q3 + f (q ) q1 + fw (q 3 ) M w 3 1 + M(fw ) = = = q3 1+M q1 + q 3 + q3 M

fw3

(4.84)

Con los valores obtenidos de las ecuaciones (4.82), (4.83) y (4.84), puede calcularse el valor de H. Como en el caso sin gas presente, la Fig. 4.5 mostrar cul relacin proporciona la mayor eficiencia para el valor calculado de H. Este

4 - 46

resultado de M puede ser multiplicado por el valor de la eficiencia obtenido de la Fig. 3.18 del Captulo 3, lo que da el valor real de M a la cual la bomba est trabajando. El valor de M obtenido, puede ser usado para recalcular los valores de los parmetros en las ecuaciones (4.82), (4.83) y (4.84), con los gradientes de presin de flujo multifsico, para mejorar la estimacin de P2, H y M. Este es un proceso iterativo, que se repite hasta que el grado de precisin deseado es obtenido. Generalmente, cuando se ajusta sucesivamente el valor de M, con un 5% es suficiente. El tamao de la tobera se selecciona en base al valor de M lquido, usando las ecuaciones (4.1a) y (4.50) como si no hubiera gas. Son muchas las fuentes potenciales de error en la secuencia de clculo descrita anteriormente, incluyendo imprecisin en los clculos de la presin de descarga de la bomba y las aproximaciones involucradas en el caso de la Fig. 3.18 del Captulo 3. En suma, datos de campo imprecisos, particularmente la relacin gas petrleo, pueden influenciar grandemente el resultado de los clculos. Por tales razones, los clculos arriba mencionados, deben emplearse como medios para lograr una estimacin razonable y no es necesario usar las curvas de R para afinar los valores. Adems, mediante pruebas de campo, variando el tamao de bomba, es posible obtener la combinacin ptima. Este tipo de pruebas individuales para cada pozo, es ms prctico en bombas jet que con cualquier otro tipo de bombeo; ya que al ser bombas libres son llevadas con facilidad a la superficie y, por tanto, las toberas y cmaras mezclado pueden cambiarse en el sitio mismo del pozo.
Ejemplo 4.6

El dimetro de la tobera y de la cmara de mezclado es el mismo que el del ejemplo anterior, pero con una relacin gas petrleo de 300 pie3/bl. (1) Considerando M = 0.5, de la ecuacin (4.82):
RGL = 0.5(300)(1 0) = 100 pie 3 /bl 1.5

(2) Con M = 0.5, q1 = 400 bl/da y empleando la ecuacin del (3.18) del captulo 3, F1 = 2.00 lb/pg2/1000 pies. De esta manera:
P1 = 7600 pies 0.355 lb/pg 2 /pie 2 lb/pg 2 7.6 + 4000 lb/pg 2 P1= 6683 lb/pg2

) (

Obsrvese que la friccin, F1, es solamente 15 lb/pg2 y la variacin de F1 con respecto a M puede despreciarse en este caso. (3) q1 + q3 = 400+200 = 600 bl/da 4 - 47

A partir de una correlacin apropiada de flujo multifsico:

P2 = 2760 lb/pg2

(4) Considerando una variacin lineal del IP (ndice de productividad) como en el ejemplo anterior:
P3 = 1500 lb/pg 2 200 bl/da 0.2 (bl/da )/ lb/pg = 500 lb/pg 2

(5) H =

P2 P3 2760 500 = = 0.576 P1 P2 6683 2760

Obsrvese que este valor es ms bajo que el de 0.581 que se calcul para el caso sin gas. (6) A partir de la Fig. 4.5, (gas + lquido) para H = 0.576, es M = 0.38 (relacin A). (7) De la Fig. 3.18 del Captulo 3, usando la relacin de solubilidad a condiciones del yacimiento, la eficiencia volumtrica es 52%. De esta forma, el valor de M (lquido) es:
M = 0.52 0.38 = 0.198

Ntese que a pesar del resultado bajo del valor de H, debido al efecto de levantamiento del gas en la columna de retorno, el valor de M es menor que en el caso sin gas. (8) Recalculando la RGL para M = 0.198 con la ecuacin (4.82):
RGL = 0.198(300) (1 0) 1.198 = 50 pies 3 /bl

(9) Recalculando P2: Para M = 0.198, q1=1010 bl/da y q1 + q3 = 1210 bl/da A partir de una correlacin apropiada de flujo multifsico:
P2 = 2800 lb/pg2 H= 2800 500 = 0.592 6683 2800

(10)

M = 0.36, de la figura 4.5 M = 0.52 (0.36) = 0.187

4 - 48

Este valor de M es suficientemente cercano al valor previo de M (= 0.198), por lo que se puede continuar los clculos usando:
M = 0.19, q1 = 200 = 1053 0.19

(11)

A partir de la ecuacin (4.56):

q1 1214.5 P1 P3 f = 1214.5 1053 6683 500 0.8203 = 0.0100 pg 2

Aj =

El dimetro de la tobera queda entre la nmero 5 y la 6, entonces debe ser seleccionada la tobera de mayor dimetro. Esto conduce a una bomba jet 6 A, con relacin A y tobera nmero 6. La tasa de fluido motriz puede ser aproximada por:
q1 = 1214.5 A j P1 P3 f 6683 500 0.8203

q1 = 1214.5 (0.01131 )

q1= 1193 bl/da

(12)

Verificacin de la cavitacin:
1 0.410 0.410 1.15 500 1.35(6683 500) + 500 = 0.3669

Mc =

Mc = 0.3669, que es mayor que el valor calculado para M = 0.36, de acuerdo a esto, el bombeo no presenta cavitacin.

En realidad, los pozos que producen gas tienen menor tendencia a la cavitacin que los pozos que producen exclusivamente lquido. Evidentemente, hay una forma de amortiguar el efecto que ocurre cuando el gas libre pasa a travs de la bomba. Se requiere de trabajos experimentales en esta rea. La cavitacin debe ser siempre verificada para pozos que producen agua. (13) Y de la ecuacin HP = 1.7 10 5 P q

HP = 1.7 10 5 4000 lb/pg 2 (1193 bl/da ) HP = 81 hp

4 - 49

Obsrvese que esta potencia duplica a la potencia requerida, cuando el gas no est presente. Las presiones de produccin relativamente bajas en la entrada de la bomba, se deben a la presencia de gas libre que hace que disminuya la eficiencia de bombeo de lquido en la bomba. Al mismo tiempo hay un aligeramiento de la columna de retorno por la produccin de gas, reduciendo la presin de descarga de la bomba. Para ciertas instalaciones en pozos, la magnitud relativa de los efectos de estrangulamiento y levantamiento con gas puede invertirse, haciendo posible usar menores valores de R y de tobera. En el siguiente ejemplo se ilustra esta situacin.
Ejemplo 4.7

Dados los siguientes datos: Dimetro de la tubera de produccin = 2 7/8 pg Dimetro de la tubera de revestimiento = 7 pg Porcentaje de agua = 50 Relacin gas-petrleo = 300 pies3/bl Presin de fondo esttica = 1920 lb/pg2 ndice de productividad = 4 bl/da/lb/pg2 Presin en la cabeza del pozo = 120 lb/pg2 Profundidad de colocacin = 8000 pies Temperatura en la cabeza del pozo = 100 F Temperatura en el fondo del pozo = 170 F Produccin deseada = 800 bl/da (petrleo + agua) Densidad del petrleo = 41 API Cuando el agua est presente, el uso del agua como fluido motriz es una opcin razonable. En la discusin de la seccin sobre los efectos en la presin de descarga, puede deducirse que, en general, el uso de agua como fluido motriz puede elevar las presiones de operacin. No obstante, la densidad de la columna del fluido motriz da un alto valor de P1, dada la operacin superficial la densidad del fluido de la columna de retorno puede incrementar la presin de operacin de 2 a 5 veces la presin en la descarga. Sin embargo, en el caso que no se tengan prdidas elevadas de friccin en la tubera, por razones de seguridad o cualquier otra consideracin, el petrleo producido es el sugerido como fluido motriz. (1) Considerando M = 0.5, de la ecuacin (4.82):
RGL = 0.5(300)(1 0.5) = 50 pie 3 /bl 1.5

(2) Si M = 0.5, q1=1600 bl/da y TP = 2 7/8 pg, empleando la ecuacin del (3.18) del Captulo 3, F1 = 7.8 lb/pg2/1000 pie.
P1 = 8000 pie (0.355 lb/pg2/pie) - 7.8 lb/pg2/1000 pie x 8000 pie + 4000 lb/pg2 P1 = 6778 lb/pg2 para una presin superficial de operacin de 4000 lb/pg2 (3) q1 + q3 = (1600 + 800)=2400 bl/da

4 - 50

fw2 =

0.5(0.5) = 0.167 , de la ecuacin (4.83): 1.5

De correlaciones de flujo multifsico P2 = 2740 lb/pg2 (4) Considerando un comportamiento lineal del ndice de productividad, como se hizo anteriormente:
P3 = 1920 lb/pg 2 800 bl/da 4 (bl/da )/ lb/pg 2 = 1720 lb/pg 2

(5) H =

P2 P3 2740 1720 = = 0.253 P1 P2 6778 2740

(6) A partir de la Fig. 4.5, M (lquido + gas) para H = 0.253 es M=1.0 (relacin C o D). (7) De la Fig. 3.18 (captulo 3), usando la relacin de solubilidad del gas en el petrleo y el agua producida, la eficiencia volumtrica es 100%. Esto significa que P3 = 1720 lb/pg2, el bombeo puede ser operado arriba del punto de burbujeo y sin gas no se producen efectos de choque. (8) Recalculando P1 a q1 = 800 bl/da:
F1 = 2.22 lb/pg2/1000 pie P1 = 8000 0.355 (2.22 8) + 4000 = 6822 lb/pg 2 P1 = 6822 lb/pg2

(9) Recalculando RGL a M = 1.0 de la ecuacin (4.82):

RGL = 1.0 (300) (1 0.5) = 75 pies 3 /bl 1 + 1.0

(10)

Recalculando P2:

Para M = 1.0, q1 = 800 bl/da y q1 + q3 = 1600 bl/da y de la ecuacin (4.83).

fw2 = 1.0 (0.5) = 0.25 1 +1

Empleando correlaciones de flujo multifsico P2 = 2669 lb/pg2 para un 25% de agua producida. (11) Recalculando H:

4 - 51

H=

2669 1720 = 0.229 6822 2669

(12)

De la Fig. 4.5, M (lquido + gas) para una H=0.229 es M = 1.1 (relacin D).

A este punto en la iteracin, es evidente que el cambio en M es suficientemente pequeo que no requiere clculos adicionales. Entonces, considerando M = 1.1:
q1 = 800 = 727 bl/da 1.1

(13)

A partir de la ecuacin (4.57):

727 1214.5 6822 1720 0.8203 = 0.00759 pg 2

Aj =

Esta rea queda comprendida entre la tobera No. 4 y la No. 5; seleccionando la tobera ms grande, la tasa del fluido motriz puede ser aproximada por:
q1 = 1214.5 (0.00905) 6822 1720 = 867 bl/da 0.8203

y la potencia est dada por:

HP = 1.7 10 5 (867 bl/d a) (4000 lb/p g 2 ) HP = 60 hp para una bomba jet con relacin D y tobera No. 5

Como el agua est presente, verificar por cavitacin, usando la ecuacin (4.48).
Mc = 1R 1+kj R P3 I c (P1 P3 ) + P3

Mc =

1 0.210 1.15 0.210

1720 1.35(6822 1720) + 1720

Mc = 1.80, el cual es mayor que el valor de operacin de M = 1.1; por lo tanto, el bombeo no presenta cavitacin.

Los mtodos ilustrados anteriormente son confiables para las ecuaciones bsicas que gobiernan el comportamiento del bombeo hidrulico a chorro pero son

4 - 52

laboriosos. Los fabricantes de bombas tipo chorro tienen que utilizar diferentes tcnicas involucrando un conjunto de grficas, nomogramas y programas de cmputo para predecir el comportamiento de cualquier bombeo bajo diferentes condiciones del pozo. Tcnicas semejantes involucran coeficientes exactos para las prdidas, dimetros de toberas y cmaras de mezclado, parmetros de la cavitacin y correcciones en el comportamiento del flujo multifsico. Frecuentemente en este tipo de bombas, especialmente cuando se incluyen correcciones en el nmero de Reynolds, pueden obtenerse eficiencias tan altas como las que se establecieron en la primera parte de este captulo. En general, los procedimientos empleados en esas secciones, conducen a predicciones conservadoras del comportamiento de la bomba jet en un pozo dado, y son suficientemente precisos para comparar este mtodo de bombeo hidrulico con otros mtodos de levantamiento artificial. Aunque en este captulo se presentan suficientes grficas y el procedimiento para el diseo del sistema de bombeo hidrulico tipo jet, es recomendable obtener las soluciones por computadora. Los pozos deben ser seleccionados cuidadosamente; y en el caso que no se tenga suficiente sumergencia, otros mtodos de levantamiento artificial deben ser usados. No obstante, el grado de aplicabilidad parece ser bueno. Sin embargo, a pesar que fue originalmente considerado solamente para pozos con altas tasas, este sistema tambin puede ser considerado en ciertos casos para pozos con bajos volmenes de produccin. Adems para este sistema, la experiencia terica y prctica que se tenga en el bombeo hidrulico, incrementa el conocimiento para mejorar el diseo de la instalacin y seleccionar correctamente el pozo.

4.6. SELECCIN DE LA GEOMETRA DE LA BOMBA JET

El mtodo que se presenta en esta seccin es el propuesto por Eddie E. Smart, de la divisin Guiberson. Dicho mtodo pretende calcular directamente la geometra ptima de una bomba tipo Jet, para un conjunto de condiciones dadas. El bombeo tipo jet es una variante del bombeo hidrulico, el cual ha incrementado su aplicacin debido a su flexibilidad y durabilidad. El principio bsico de este sistema de levantamiento artificial, es inyectar un fluido a alta presin hacia el fondo del pozo (fluido motriz), para transferir energa a la bomba de fondo y de esta manera poder operarla. El bombeo hidrulico tipo jet tiene la ventaja de que se puede aplicar en pozos profundos y desviados. En las bombas de desplazamiento positivo, como en el caso del bombeo hidrulico tipo pistn y del bombeo mecnico, se reduce su vida til cuando se tienen slidos presentes, este efecto tambin se produce en el bombeo electrosumergible. Sin embargo, esto no sucede cuando se utiliza el bombeo hidrulico tipo jet, ya que no tiene partes en movimiento. Adems es posible operarlo durante ms tiempo en medios corrosivos y fluidos que contienen arena.

4 - 53

En los artculos publicados por Petrie y otros, se propone un mtodo para calcular la potencia, HP, requerida por una bomba previamente seleccionada, o mediante el funcionamiento de sta, determinar el comportamiento de afluencia del pozo, IPR. En ambos casos es necesario especificar la geometra de la bomba para efectuar los clculos. La solucin se obtiene mediante el mtodo de ensaye y error, para seleccionar una bomba en la cual no se tenga cavitacin, sin embargo, no enfoca el problema a la seleccin de la bomba ptima (dimetro de tobera y cmara de mezclado ms adecuados), para la operacin del sistema.
4.6.1. Aspectos Tericos del Bombeo Hidrulico Tipo Jet.

El principio de operacin del bombeo hidrulico tipo jet, se basa en la inyeccin de un fluido, denominado fluido motriz, hasta la profundidad de la bomba de fondo. Dicho fluido, llega a la tobera a una alta presin definida como PN, (Fig. 4.13). En este punto el fluido motriz a alta presin es dirigido a travs de la tobera, la cual transforma la energa potencial (presin) en energa cintica (fluido a alta velocidad), disminuyendo considerablemente la presin del fluido motriz. La baja presin del fluido motriz permite que los fluidos del yacimiento entren al pozo y posteriormente a la bomba de fondo, a la presin PS y a la tasa de produccin QS. La alta velocidad (momentum) del fluido motriz se mezcla con la baja velocidad (momentum) de los fluidos producidos, en una seccin de rea constante denominada cmara de mezclado o garganta (throat). A la mezcla de fluidos se le llama fluido de retorno.
AN AS AT

SUCCIN PS, QS

TOBERA PN, QN

GARGANTA

DIFUSOR PD, QD

FIG. 4.13. NOMENCLATURA DE LA BOMBA JET SEGN SMART Cuando el fluido de retorno, alcanza la parte final de la cmara de mezclado, tiene baja presin y alta velocidad. El fluido entonces sale de la bomba a travs del difusor, para transformar la energa cintica en presin, establecindose de esta manera nuevamente un estado de alta presin y baja velocidad. Esta alta presin

4 - 54

de descarga PD, debe ser suficiente para llevar la tasa del fluido de retorno QD, hasta la superficie. Al disear el sistema de bombeo hidrulico tipo jet, se deben satisfacer dos condiciones. La primera se refiere a la tasa de fluido que puede bombearse a travs de una tobera de dimetro dado, para una determinada cada de presin. Esta condicin se expresa mediante la siguiente ecuacin:
QN =832 AN PN PS GN

(4.85)

La segunda condicin se describe mediante las curvas de comportamiento adimensional que relacionan la presin de entrada a la tobera PN, la presin de succin de los fluidos del pozo PS y la presin de descarga de la bomba PD, con la tasa que pasa a travs de la tobera QN y la tasa de fluido producido que ingresa a la bomba QS (Fig. 4.13). Dichas curvas se muestran en la Fig. 4.14 y se definen mediante la ecuacin (4.86):
H= NUM (1 + K N ) NUM

(4.86)

donde:
M R 2 2 NUM = 2R + (1 2R) (1 + K TD ) R (1 + M) 1 R A R= N AT Q GS M= S QN G N
H= PD PS PN PD
2

(4.87) (4.88) (4.89)

4.6.2. Factores involucrados en la seleccin de la geometra de la bomba jet.

Las ecuaciones (4.85) y (4.86) involucran dos reas, las cuales determinan el comportamiento de la bomba. En la ecuacin (4.85), el rea de la tobera AN se relaciona con la tasa de fluido motriz requerido QN. En la ecuacin (4.86), el valor de R determina el perfil de las curvas de comportamiento adimensional. La ecuacin (4.87), expresa la relacin de reas R, entre el rea de la tobera y el rea de la cmara de mezclado. Por lo que, dichas reas son los parmetros a modificar, con la finalidad de encontrar la bomba ptima para las condiciones de produccin del pozo. Si se mantiene constante la relacin de reas R, se puede graficar en una curva la relacin de presiones H vs la relacin de flujo adimensional M. Al cambiar el valor de R se puede generar otra curva como se ilustra en la figura 4.14. Analizando esta grfica, se observa que para R = 0.6 el valor de H es el ms grande, si los valores de M son menores que 0.18, ya que en este punto se 4 - 55

cruzan las curvas de R = 0.6 y R = 0.5. A partir de este valor la curva de R = 0.5 proporciona los valores de H ms grandes, hasta intersecarse con la de R = 0.4, que ocurre para el valor de M = 0.33. Este comportamiento contina a medida que el valor de R disminuye.

2,8

2,4

R = 0.6
2

1,6
H

R = 0.4

1,2

R = 0.5
R = 0.3
0,8

R = 0.25 R = 0.2

R = 0.4 R = 0.3 R = 0.25 R = 0.2 R = 0.15

0,4 R = 0.15

0 0 0,2 0,4 0,6 0,8 1 1,2 1,4 1,6 1,8 2 2,2

FIG. 4.14. CURVAS H M DE GUIBERSON La ecuacin (4.89) representa la relacin de presiones, H, la cual se puede resolver para PN de la siguiente manera:
PN = PD PS H + PD

(4.90)

El trmino PN es una combinacin de la presin de operacin superficial, la presin hidrosttica del fluido motriz y cualquier prdida de presin del fluido motriz en la tubera. En la ecuacin (4.90) se puede observar que si permanecen constantes las presiones PS y PD, a medida que el valor de H aumenta, se reduce la presin PN. Esto repercutira en bajos valores de la presin de operacin superficial y bajos requerimientos de potencia. Si se relaciona esta observacin con la Fig. 4.14, esto significa que para un valor dado de M, la curva que proporcionar la menor presin de operacin ser aquella que tenga el ms alto valor de H. Con base en esto, se podra usar una Curva de Comportamiento de Diseo, compuesta por los segmentos de lnea que representan los mximos valores de H, en las curvas de la Fig. 4.14. Es decir,

4 - 56

que la Curva de Comportamiento de Diseo es la envolvente superior de las curvas de la Fig. 4.14.

2,8

2,4

R = 0.6
2

1,6
H

1,2

R = 0.5
0,8

R = 0.4 R = 0.3

0,4

R = 0.25 R = 0.2 R = 0.15

0 0 0,2 0,4 0,6 0,8 1 1,2 1,4 1,6 1,8 2 2,2

FIG. 4.15. CURVA DE COMPORTAMIENTO DE DISEO GUIBERSON La Curva de Comportamiento de Diseo se puede utilizar como si fuera la curva de comportamiento de una solo bomba, para calcular la relacin de presiones H y la relacin de flujo adimensional M, que sea consistente con la descripcin del pozo y la curva de IPR. Para calcular la geometra ptima de la bomba se debe especificar la presin de operacin superficial deseada. Como regla general, la mayor eficiencia se obtiene con la mayor presin de operacin superficial, debido a que se requiere una menor tasa de fluido motriz y como consecuencia se tiene menos prdidas de presin por friccin en la tubera.
TABLA 4.7. RELACIONES DE REAS PTIMAS

RELACIN DE REAS, R 0.60 0.50 0.40 0.30 0.25 0.20 0.15

RANGO DE RELACIN DE PRESIONES, H 2.930 1.300 1.300 0.839 0.839 0.538 0.538 0.380 0.380 0.286 0.286 0.160 0.160 -

4 - 57

Los valores mostrados en la tabla 4.7 son para los puntos de interseccin de las curvas indicadas en la figura 4.14. Una tabla similar puede ser construida para otras curvas determinando los puntos donde se intersecan las Curvas de Comportamiento. Para los valores de M y H obtenidos habr una relacin de reas, R, de la Curva de Comportamiento de Diseo correspondiente a esos valores. Debido a que sta es la solucin para una tasa de produccin y una presin de fondo fluyente dadas, entonces el valor de M junto con el de la produccin deseada, se pueden utilizar para calcular la tasa de fluido motriz, as como la presin de fondo de ste a la entrada de la tobera, PN. Con esta informacin se podr utilizar la ecuacin (4.85) para calcular el rea exacta de la tobera, para que la tasa obtenida del fluido motriz pase a travs de ella. El objetivo al seleccionar la geometra ptima de la bomba tipo jet es: primero, escoger la bomba que levante el fluido con los menores requerimientos de potencia y, segundo, que no exista cavitacin en la bomba. La cavitacin ocurrira en la bomba cuando la presin esttica del fluido producido dentro de la cmara de mezclado sea menor que la presin de saturacin del fluido producido. Al ocurrir la cavitacin la cmara de mezclado puede resultar daada, por lo que es necesario seleccionar otra bomba, la cual aunque requiera mayor potencia HP, evitara dichos daos. Los lmites para la cavitacin en la bomba se pueden predecir mediante modelos matemticos tericos o utilizando pruebas de laboratorio para establecer la constante de dichas ecuaciones tericas. La ecuacin (4.91) representa la relacin de flujo adimensional en el lmite de la cavitacin. Cuando la relacin de flujo adimensional es mayor que la relacin de flujo adimensional en el lmite de cavitacin, esta puede provocar dao a la bomba. Ecuacin de la relacin de flujo adimensional en el lmite de cavitacin:
ML = PS (1 R) R 1.3 (PN PS )

(4.91)

4.6.3. Secuencia de Clculo.

A continuacin se presenta la secuencia de clculo propuesta por Smart para determinar la geometra ptima de la bomba jet. 1. Fijar la presin de operacin superficial deseada, PT. 2. Como valor inicial suponer una relacin de flujo adimensional igual a 1. Este es utilizado nicamente para calcular las prdidas de presin por friccin iniciales. 3. Calcular el gradiente de presin del petrleo producido a partir de su gravedad API.

4 - 58

GO =

0.433 141.5 131.5 + API

o

(4.92)

4. Calcular el gradiente de presin del fluido producido, basado en los gradientes de petrleo y agua.
GS = FW GW + FO GO

(4.93)

donde: FO =1 FW 5. Estimar el factor de volumen de formacin para el petrleo y el agua.

1.2 GOR BT = 1 + 2.8 FO + FW P S

(4.94)

6. Calcular la tasa del fluido motriz, con base en la produccin deseada y la relacin de flujo adimensional, M.
QN = GS QS BT GN M

(4.95)

GN = Gradiente de fluido motriz que pasa a travs de la tobera.

7. Utilizando la ecuacin:
2.02 10 6 L ((D1 + D2 ) )0.21 1.79 PF = G Q 0.21 C G

(4.96)

donde:
C = (D1 D2 )(D1 D2 ) 2 (D1 /(D1 D2 ))0.1
2 2

Flujo anular D1 D2 DiTR DoTP

Flujo por T.P. DiTP 0

calcular las prdidas de presin por friccin en la tubera por la que fluye el fluido motriz, ya sea a travs de una seccin anular o circular 1 , y considerar que: PFN = prdida de presin por friccin del fluido motriz. PFD = prdida de presin por friccin del fluido de retorno.

Coberly, C. J., Theory and Application of Hydraulic Oil Well Pumps, Kobe Inc., Huntington Park, California, 1961.

4 - 59

8. Calcular la presin del fluido motriz en la tobera PN, como la suma de la presin de operacin ms la presin hidrosttica del fluido motriz, menos la prdida de presin por friccin de ste, en la tubera.
PN = PT + GN D PFN

(4.97)

9. Calcular la tasa del fluido de retorno QD, como la suma de la tasa de produccin y la tasa del fluido motriz.
QD = QN + QS

(4.98)

10. Calcular el gradiente del fluido de retorno GD, como un promedio ponderado del gradiente del fluido motriz y el gradiente del fluido producido.
GD = GS QS + GN QN QD

(4.99)

11. Calcular la fraccin de agua del fluido de retorno FWD, dependiendo si el fluido motriz es petrleo o agua, con las siguientes ecuaciones:

Si el fluido motriz es petrleo: Q FW FWD = S QD Si el fluido motriz es agua: Q + QS FW FWD = N QD

(4.100.a)

(4.100.b)

12. Determinar la relacin gas lquido del fluido de retorno GLR.

GLR = QS FO GOR QD

(4.101)

13. Determinar la viscosidad del fluido de retorno D, como un promedio ponderado de las viscosidades del agua y del petrleo.
D = FWD W + (1 FWD ) O

(4.102)

14. Determinar la presin de descarga de la bomba PD, como la suma de la presin hidrosttica del fluido de retorno, la cada de presin por friccin en el conducto de retorno y la contrapresin en la cabeza del pozo. Si la GLR es menor que 10 pie3/bl, determinar PFD con la ecuacin (4.96).
PD = PWH + GD D + PFD

(4.103)

Si la GLR es mayor o igual que 10 pie3/bl, se debe utilizar una correlacin adecuada para flujo multifsico. 15. Calcular un nuevo valor de la relacin de presiones H, mediante la ecuacin (4.89).

4 - 60

H=

PD PS PN PD

(4.89)

16. Basado en este valor de H y la Fig. 4.15 o tabla 4.7, se determina la relacin de reas ptima, R. 17. Utilizando la Curva de Comportamiento de Diseo Fig. 4.15, se encuentra un nuevo valor para M correspondiente al valor de H del paso 15. Tambin se puede utilizar la siguiente ecuacin para calcular M, usando el valor de R obtenido en el paso anterior.
C 3 C 2 C 3 + C 3 C1 C 2 C1 + M= C2 C3 C 4 (C 2 C 3 ) H H +1

(4.104)

donde:
C1 = 2 R C2 = (1 2R) R 2 (1 R)
2

K TD = 0.20 K N = 0.03

C 3 = (1 + K TD ) R 2 C 4 =1 + K N

Si en el paso No. 20 se determina la existencia de cavitacin, se recomienda usar las Curvas de Comportamiento de la Fig. 4.14, para encontrar un nuevo valor de M en lugar de la Fig. 4.15. Usar el valor de R determinado en el paso 16. En vez de usar la Fig. 4.14 se puede utilizar la ecuacin (4.104) anterior. 18. Comparar el nuevo valor de M con el anterior, si la variacin de M es menor del 1%, se considera que se ha obtenido la convergencia y se contina en el paso 19. Caso contrario regresar al paso 6 usando el nuevo valor de M. 19. Calcular la relacin de flujo adimensional en el lmite de cavitacin, ML, con la ecuacin (4.91).
ML = (1 R) R PS 1.3 (PN PS )

20. Si M < ML, no existe problema de cavitacin, en tal caso continuar en el paso 24. Si M > ML, entonces se tendrn problemas de cavitacin, por lo que se requiere un ajuste y continuar en el paso siguiente. 21. Fijar M = ML y utilizar el valor de la relacin de reas seleccionada para calcular un nuevo valor de la relacin de presiones H. La curva de comportamiento de la Fig. 4.14 tambin se puede usar para encontrar el valor de H correspondiente a ML. El valor de R se debe mantener constante en los clculos para evitar cavitacin.

4 - 61

22. Se calcula la presin de operacin superficial requerida para evitar la cavitacin:

PT = PD PS H + PD GN D + PFN

(4.105)

23. Repetir los clculos para evitar cavitacin, regresando al paso 5.

24. Determinar el rea de la tobera requerida para manejar la tasa de fluido motriz calculada en el paso 6, despejando AN de la ecuacin (4.85).
AN = 832 QN PN PS GN

La relacin de reas encontrada en el paso 16 junto con el rea de la tobera del paso 24 definen la geometra ptima de la bomba tipo jet, para la presin de operacin superficial dada. Esta rea de la tobera es la medida ideal requerida para que la tasa calculada del fluido motriz pase a travs de ella. Generalmente el dimetro exacto de la tobera no es comercial y no se encuentra disponible, por lo que se selecciona el dimetro disponible ms cercano, as como la cmara de mezclado que combina con esta tobera comercialmente disponible, para obtener la relacin de reas ptima.
Ejemplo 4.8

Con el fin de ilustrar el procedimiento de clculo anterior se presentan los siguientes datos de un pozo: Profundidad Longitud de la T.P. Dimetro exterior de la T.P. Dimetro interior de la T.P. Dimetro interior de la tubera de retorno Presin en la cabeza del pozo Fluido motriz Densidad del petrleo Gradiente del agua Viscosidad del petrleo Viscosidad del agua Relacin gas en solucin petrleo Fraccin de agua Tasa de produccin Presin de fondo
Solucin:

D = 5000 pies L = 6000 pies DoTP = 2.375 pg DiTP = 1.995 pg DiTR = 4.892 pg PWH = 100 lb/pg2 Petrleo 30 API GW = 0.45 lb/pg2/pie O = 2.5 cp W = 0.55 cp GOR = 0 pie3/bl FW = 0.3 QS = 500 bl/da PS = 1000 lb/pg2

1. Fijar la presin de operacin superficial deseada, PT.

4 - 62

PT =3000 lb/pg2

2. Como valor inicial suponer una relacin de flujo adimensional igual a 1. Este es utilizado nicamente para calcular las prdidas de presin por friccin iniciales.
M=1

3. Calcular el gradiente de presin del petrleo producido a partir de su gravedad API.

GO = 0.433 141.5 131.5 + o API = 0.3794 lb/pg 2 /pie

GO =

0.433 141.5 131.5 + 30

4. Calcular el gradiente de presin del fluido producido, basado en los gradientes de petrleo y agua.
GS = FW GW + FO GO FO =1 0.3 = 0.7
GS = 0.3 0.45 + 0.7 0.3794 GS = 0.4006 lb/pg 2 /pie

5. Estimar el factor de volumen de formacin, para el petrleo y el agua.

FO + FW 1.2 0 (0.7) + 0.3 1 + 2.8 BT = 1000 GOR P S
1.2

BT = 1 + 2.8

BT =1.0

6. Calcular la tasa del fluido motriz, con base en la produccin deseada y la relacin de flujo adimensional, M.
QN = GS QS BT GN M 0.4006 500 1 = 527.9229 bl / da QN = 0.3794 1

4 - 63

GN = 0.3794 lb/pg2/pie ya que el fluido motriz es petrleo

7. Utilizando la ecuacin (4.96) calcular las cadas de presin del fluido motriz en la tubera.
2.02 10 6 L ((D1 + D2 ) )0.21 G Q1.79 PF = 0.21 C G 2 2 2 0.1 C = (D1 D2 )(D1 D2 ) (D1 /(D1 D2 )) D1 = 1.995 pg, D2 = 0, L = 6000 pies, 2 GN = 0.3794 lb/pg /pie, QN = 527.9229 bl/da

O = 2.5 cp PFN = 18.6729 lb/pg2

8. Calcular la presin del fluido motriz en la tobera PN, como la suma de la presin de operacin ms la presin hidrosttica del fluido motriz, menos la prdida de presin por friccin de ste, en la tubera.
PN =PT + GN D PFN PN = 3000 +0.3794 5000 18.6729

PN = 4878.2157 lb/pg 2

9. Calcular la tasa del fluido de retorno QD, como la suma de la tasa producida y la tasa del fluido motriz.
QD = QN + QS QD = 527.9229 + 500 =1027.9229 bl/da

10. Calcular el gradiente del fluido de retorno GD, como un promedio ponderado del gradiente del fluido motriz y el gradiente del fluido producido.
G S QS + G N Q N QD 0.4006 500 + 0.3794 527.9229 GD = 1027.9229 GD = 0.3897 lb / pg 2 / pie GD =

11. Calcular la fraccin de agua del fluido de retorno FWD, considerando que el fluido motriz es petrleo.
FWD = QS FW QD 500 0.3 = 0.1459 FWD = 1027.9229

12. Determinar la relacin gas lquido del fluido de retorno GLR.

4 - 64

QS FO GOR QD 500 0.7 0 = 0 pie 3 / bl GLR = 1027.9229 GLR =

13. Determinar la viscosidad del fluido de retorno D, como un promedio ponderado de las viscosidades del agua y del petrleo.

D = FWD W + (1 FWD ) O D = 0.1459 0.55 + (1 0.1459) 2.5 D = 2.2154 cp 14. Determinar la presin de descarga de la bomba PD, como la suma de la presin hidrosttica del fluido de retorno, la cada de presin por friccin en el conducto de retorno y la contrapresin en la cabeza del pozo. Si GLR es menor que 10 pie3/bl, determinar PFD con la ecuacin (4.96).
PD = PWH + GD D + PFD

2.02 10 6 L ((D1 + D2 ) )0.21 G Q1.79 PF = C G 0.21 2 2 2 C = (D1 D2 )(D1 D2 ) (D1 /(D1 D2 ))0.1 D1 = 4.892 pg, D2 = 2.375 pg, L = 6000 pies, D = 2.2154 cp 2 PFD = 2.8235 lb/pg2 GD = 0.3897 lb/pg /pie, QD = 1027.9229 bl/da
PD =100 + 0.3897 5000 + 2.8235 PD = 2051.2399 lb/pg 2

15. Calcular un nuevo valor de la relacin de presiones H, mediante la ecuacin (4.89).

H= H= PD PS PN PD 2051.2399 1000 4878.2157 2051.2399

= 0.3719

16. Basado en este valor de H y la Fig. 4.15 o tabla 4.7, se determina la relacin de reas ptima R. De la tabla 4.7, R = 0.25 17. Utilizando la Curva de Comportamiento de Diseo Fig. 4.15, se encuentra un nuevo valor para M correspondiente al valor de H del paso 15. Tambin se puede utilizar la siguiente ecuacin para calcular M, usando el valor de R obtenido en el paso anterior.
4 - 65

C 3 C 2 C 3 + C 3 C1 C 2 C1 + M= C2 C3

C 4 (C 2 C 3 ) H H +1

donde:
KTD = 0.2, C1 = 0.5, M = 0.8732 KN = 0.03, C2 = 0.0556, H = 0.3719 C3 = 0.075, C4 = 1.03

18. Comparar el nuevo valor de M con el anterior, si la variacin de M es menor del 1% , se considera que se ha obtenido la convergencia y se continua en el paso 19. En caso contrario regresar al paso 6 usando el nuevo valor de M.
M = 0.8732, M anterior = 1

No hay convergencia an, ir al paso 6.

Segunda iteracin:

6. Calcular la tasa del fluido motriz, con base en la produccin deseada y la relacin de flujo adimensional, M.
GS QS BT GN M 0.4006 500 1 QN = = 604.5866 bl/da 0.3794 0.8732 QN =

GN = 0.3794 lb/pg2/pie ya que el fluido motriz es petrleo

7. Utilizando la ecuacin (4.96) calcular las cadas de presin del fluido motriz en la tubera.
2.02 10 6 L ((D1 + D2 ) )0.21 G Q1.79 PF = C G 0.21 C = (D1 D2 )(D1 D2 ) 2 (D1 /(D1 D2 ))0.1 D1 = 1.995 pg, D2 = 0, L = 6000 pies, 2 GN = 0.3794 lb/pg /pie, QN = 604.5866 bl/da O = 2.5 cp PFN = 23.8024 lb/pg2
2 2

8. Calcular la presin del fluido motriz en la tobera PN, como la suma de la presin de operacin ms la presin hidrosttica del fluido motriz, menos las prdidas de presin por friccin de ste, en la tubera.

4 - 66

PN =PT +GN D PFN PN =3000 + 0.3794 5000 23.8024 PN = 4873.0861 lb/pg 2

9. Calcular la tasa del fluido de retorno QD, como la suma de la tasa producida y la tasa del fluido motriz
QD = QN + QS QD = 604.5866 + 500 =1104.5866 bl/da

10. Calcular el gradiente del fluido de retorno GD, como un promedio ponderado del gradiente del fluido motriz y el gradiente del fluido producido.
GS QS + GN QN QD 0.4006 500 + 0.3794 604.5866 GD = 1104.5866 GD = 0.3890 lb/pg 2 /pie GD =

11. Calcular la fraccin de agua del fluido de retorno FWD, considerando que el fluido motriz es petrleo.
FWD = QS FW QD 500 0.3 = 0.1358 FWD = 1104.5866

12. Determinar la relacin gas lquido del fluido de retorno GLR.

QS FO GOR QD 500 0.7 0 = 0 pie 3 /bl GLR = 1104.5866 GLR =

13. Determinar la viscosidad del fluido de retorno D, como un promedio ponderado de las viscosidades del agua y del petrleo. D = FWD W + (1 FWD ) O D = 0.1358 0.55 + (1 0.1358) 2.5 D = 2.2352 cp 14. Determinar la presin de descarga de la bomba PD, como la suma de la presin hidrosttica del fluido de retorno, la cada de presin por friccin en el conducto de retorno y la contrapresin en la cabeza del pozo. Si GLR es menor que 10 pie3/bl, determinar PFD con la ecuacin (4.96). 4 - 67

PD = PWH + GD D + PFD

2.02 10 6 L ((D1 + D2 ) )0.21 G Q1.79 PF = 0.21 C G 2 2 2 0.1 C = (D1 D2 )(D1 D2 ) (D1 /(D1 D2 )) D1 = 4.892 pg, D2 = 2.375 pg, L = 6000 pies, D = 2.2352 cp 2 GD = 0.3890 lb/pg /pie, QD = 1104.5866 bl/da PFD = 3.2128 lb/pg2
PD =100 + 0.3890 5000 + 3.2128 PD = 2048.0530 lb/pg 2

15. Calcular un nuevo valor de la relacin de presiones H, mediante la ecuacin (4.89).

H= H= PD PS PN PD 2048.0530 1000 4873.0861 2048.0530

= 0.3710

16. Basado en este valor de H y la Fig. 4.15 o tabla 4.7, se determina la relacin de reas ptima R. De la tabla 4.7, R = 0.25 17. Utilizando la Curva de Comportamiento de Diseo Fig. 4.15, se encuentra un nuevo valor para M correspondiente al valor de H del paso 15. Tambin se puede utilizar la siguiente ecuacin para calcular M, usando el valor de R obtenido en el paso anterior.
C 3 C 2 C 3 + C 3 C1 C 2 C1 + M= C2 C3 C 4 (C 2 C 3 ) H H +1

donde: KTD = 0.2, C1 = 0.5,

M = 0.8758

KN = 0.03, C2 = 0.0556,

H = 0.3710 C3 = 0.075,

C4 = 1.03

18. Comparar el nuevo valor de M con el anterior, si la variacin de M es menor del 1% , se considera que se ha obtenido la convergencia y se continua en el paso 19. En caso contrario regresar al paso 6 usando en nuevo valor de M.
M = 0.8758, M anterior = 0.8732

4 - 68

% error =

0.8758 0.8732 100 = 0.2970 % < 1% 0.8732

Por lo tanto se obtuvo la convergencia 19. Calcular la relacin de flujo adimensional en el lmite de cavitacin, ML, con la ecuacin (4.91).
ML = ML = PS (1 R) R 1.3 (PN PS ) (1 0.25) 1000 0.25 1.3 (4873.0861 1000)

M L =1.3370

20. Si M < ML, no existe problema de cavitacin, en tal caso continuar en el paso 24. Si M > ML, entonces se tendrn problemas de cavitacin, por lo que se requiere un ajuste y se debe continuar en el paso 21.
M = 0.8758 ML = 1.3370

Por lo tanto, no existen problemas de cavitacin. Ir al paso 24. 24. Determinar el rea de la tobera requerida, para manejar la tasa del fluido motriz calculada en el paso 6. Utilizando la ecuacin (4.85).
AN = 823
AN = 823 R=

QN PN PS GN
604.5866 4873.0861 1000 0.3794 = 0.0072 pg 2

AN AT AT = 0.0288 pg2

Cmara de mezclado.

La bomba tipo jet que requiere este pozo para producir una tasa de petrleo de 500 bl/da con una presin de operacin superficial de 3000 lb/pg2, debe tener un rea de tobera de 0.0072 pg2, e inyectar una tasa de fluido motriz de 604 bl/da. La curva de comportamiento que tendr el valor ms alto de la relacin de presiones H, para estas condiciones se corresponde con una relacin de reas R = 0.25. Esto significa que el rea de la cmara de mezclado necesita ser cuatro veces ms grande que el rea de la tobera, o sea 0.0288 pg2.

4 - 69

De la tabla de especificaciones de Guiberson se puede observar que no existe una tobera con rea de 0.0072 pg2. La ms cercanas son una tobera A de 0.0055 pg2 y una tobera B con rea de 0.0095 pg2. Con la tobera A, la cmara de mezclado nmero 2 proporcionar una relacin de reas de 0.29 y la cmara de mezclado nmero 3 una relacin de reas de 0.23. Con la tobera B, la cmara de mezclado nmero 5 dar una relacin de reas de 0.25. Si se fija una presin de operacin superficial diferente a la usada en este ejemplo (3000 lb/pg2), la geometra de la bomba tipo jet se modificar. Para una presin de operacin menor se obtendr un mayor dimetro de tobera, mientras que para una presin de operacin mayor, el dimetro de la tobera ser ms pequeo. Si en el ejemplo anterior se fija una presin de operacin de 2500 lb/pg2, el rea de la tobera ser de 0.0093 pg2, con una relacin de reas R = 0.3. En este caso la bomba B con cmara de mezclado 4 ser la ms adecuada (bomba Guiberson B 4). Si se hubiera fijado una presin de operacin, PT, mayor a 3000 lb/pg2, habra resultado ms adecuado utilizar una tobera A. La potencia proporcionada por una bomba hidrulica est en funcin de la presin y de la tasa de fluido motriz suministrada a la bomba. Cuando se disea una bomba para un pozo especfico, se hace un intercambio entre la presin y la tasa. En el caso de la bomba jet este intercambio se cumple movindose a lo largo de las curvas de comportamiento de la figura 4.14 o en la Curva de Comportamiento de Diseo de la figura 4.15. Cuando se incrementa la tasa de fluido motriz, la presin de operacin tiende a disminuir de acuerdo a las caractersticas de la bomba. Sin embargo, como un resultado de las prdidas de presin en las tuberas, este incremento en la tasa de fluido motriz tender a incrementar la presin de operacin. En la mayora de instalaciones, ya sean las caractersticas de la bomba o las prdidas de presin sern significativamente dominantes las unas sobre las otras. Si las prdidas de presin dominan la relacin entre presin y tasa, este mtodo usualmente no converger para valores razonables de presin de operacin. Entonces se requiere un mtodo de ensaye y error para obtener una geometra de bomba adecuada. En algunos casos, el clculo directo converge para presiones de operacin altas y los resultados se usan como valores iniciales para el proceso de ensaye y error. Cuando el comportamiento de la bomba est dominado por las prdidas de presin por friccin, este mtodo para seleccionar la geometra de la bomba jet es efectivo.

4.7. ESPECIFICACIONES DE TOBERAS Y CMARAS DE MEZCLADO DE LOS DIFERENTES FABRICANTES

Kobe, National y Guiberson tienen diferentes dimensiones y combinaciones de toberas y cmaras de mezclado. Kobe y National incrementan las reas de

4 - 70

toberas y cmaras de mezclado en una progresin geomtrica. El factor que usa Kobe es 101/9 = 1.29155 y el factor que usa National es 4/ = 1.27324. El sistema de dimensiones ofrecido por Guiberson emplea un concepto similar de progresin geomtrica, pero no usa el mismo factor sobre el rango total. En dimensiones ms pequeas donde el cambio en la potencia por el dimetro es pequeo, la tasa de incremento en el rea es ms rpida que en los sistemas de Kobe y National. En dimensiones ms grandes, donde el cambio en la potencia por el dimetro es ms grande, el porcentaje de incremento en el rea es menos rpido que en los sistemas de National y Kobe para limitar el incremento ascendente en potencia. Las dimensiones ofrecidas por Guiberson cubren un rango ligeramente ms amplio que los rangos ofrecidos por Kobe y National. Las dimensiones de cada fabricante estn indicadas en la tabla 4.8.
TABLA 4.8. DIMENSIONES DE TOBERAS Y CMARAS DE MEZCLADO DE BOMBAS JET
National Tobera Nmero 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 rea 0.0024 0.0031 0.0039 0.0050 0.0064 0.0081 0.0103 0.0131 0.0167 0.0212 0.0271 0.0346 0.0441 0.0562 0.0715 0.0910 0.1159 0.1476 0.1879 0.2392 Garganta Nmero 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 rea 0.0064 0.0081 0.0104 0.0131 0.0167 0.0212 0.0271 0.0346 0.0441 0.0562 0.0715 0.0910 0.1159 0.1476 0.1879 0.2392 0.3046 0.3878 0.4938 0.6287 Tobera Nmero 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 rea 0.0024 0.0031 0.0040 0.0052 0.0067 0.0086 0.0111 0.0144 0.0186 0.0240 0.0310 0.0400 0.0517 0.0668 0.0863 0.1114 0.1439 0.1858 0.2400 0.3100 Kobe Garganta Nmero 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 Relacin Tobera N N N N N N Garganta N-1 N N+1 N+2 N+3 N+4 R 0.483 X 0.380 A 0.299 B 0.235 C 0.184 D 0.145 E Tobera N N N N N N Garganta N-1 N N+1 N+2 N+3 N+4 Relacin R 0.517 A
_

Guiberson Tobera Nmero DD CC BB A B C D E F G H I J K L M N P rea 0.0016 0.0028 0.0038 0.0055 0.0095 0.0123 0.0177 0.0241 0.0314 0.0452 0.0661 0.0855 0.1257 0.1590 0.1963 0.2463 0.3117 0.3848 Garganta Nmero 0 0 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 rea 0.0044 0.0071 0.0104 0.0143 0.0189 0.0241 0.0314 0.0380 0.0452 0.0531 0.0661 0.0804 0.0962 0.1195 0.1452 0.1772 0.2165 0.2606 0.3127 0.3750 0.4513 0.5424 0.6518

rea 0.0060 0.0077 0.0100 0.0129 0.0167 0.0215 0.0278 0.0359 0.0464 0.0599 0.0774 0.1000 0.1292 0.1668 0.2154 0.2783 0.3594 0.4642 0.5995 0.7743 1.0000 1.2916 1.6681 2.1544

Las relaciones de Guiberson estn indicadas en la tabla 2

0.400 A 0.310 B 0.240 C 0.186 D 0.144 E

4 - 71

TABLA 4.9. RELACIONES DE REAS Y REAS ANULARES DE GARGANTA (pg ) PARA BOMBAS GUIBERSON Tobera
DD Gargantas R AS CC Gargantas R AS BB Gargantas R AS A Gargantas R AS B Gargantas R AS C Gargantas R AS D Gargantas R AS E Gargantas R AS F Gargantas R AS G Gargantas R AS H Gargantas R AS | Gargantas R AS J Gargantas R AS K Gargantas R AS L Gargantas R AS M Gargantas R AS N Gargantas R AS P Gargantas R AS 000 0.36 0.0028 000 0.64 0.0016 00 0.54 0.0032 0 0.53 0.0048 0 0.92 0.0009 1 0.86 0.0020 3 0.74 0.0064 4 0.77 0.0074 6 0.69 0.0138 8 0.68 0.0208 10 0.69 0.0302 11 0.72 0.0339 13 0.71 0.0515 15 0.61 0.1015 16 0.63 0.1164 17 0.66 0.1287 18 0.69 0.1395 19 0.71 0.1575 00 0.22 0.0056 00 0.40 0.0043 0 0.37 0.0065 1 0.39 0.0088 1 0.66 0.0048 2 0.65 0.0066 4 0.56 0.0137 5 0.63 0.0140 7 0.59 0.0217 9 0.56 0.0352 11 0.55 0.0534 12 0.59 0.0597 14 0.58 0.0908 16 0.51 0.1537 17 0.52 0.1787 18 0.55 0.2050 19 0.57 0.2306 20 0.59 0.2670 0 0.27 0.0076 1 0.27 0.0105 2 0.29 0.0133 2 0.50 0.0094 3 0.51 0.0118 5 0.46 0.0203 6 0.53 0.0212 8 0.48 0.0346 10 0.47 0.0510 12 0.45 0.0792 13 0.48 0.0917 15 0.48 0.1349 17 0.42 0.2160 18 0.44 0.2549 19 0.45 0.2961 20 0.48 0.3401 1 0.20 0.0115 2 0.20 0.0150 3 0.23 0.0185 3 0.40 0.0145 4 0.39 0.0191 6 0.39 0.0276 7 0.45 0.0290 9 0.39 0.0490 11 0.38 0.0742 13 0.37 0.1112 14 0.40 0.1309 16 0.40 0.1871 18 0.35 0.2922 19 0.36 0.3460 20 0.38 0.4055 4 0.30 0.0219 5 0.32 0.0257 7 0.33 0.0354 8 0.36 0.0420 10 0.33 0.0648 12 0.31 0.1000 14 0.30 0.1504 15 0.33 0.1750 17 0.34 0.2493 19 0.29 0.3833 20 0.30 0.4555 5 0.25 0.0285 6 0.27 0.0330 8 0.27 0.0484 9 0.30 0.0564 11 0.26 0.0880 13 0.26 0.1320 15 0.25 0.1945 16 0.27 0.2272 18 0.28 0.3256 20 0.24 0.4928 6 0.21 0.0357 7 0.23 0.0408 9 0.22 0.0628 10 0.25 0.0722 12 0.22 0.1138 14 0.21 0.1712 16 0.21 0.2467 17 0.23 0.2895 19 0.23 0.4167 11 0.20 0.0954

R = relacin rea tobera/rea garganta. AS = rea anular de la garganta

4 - 72

Las estrictas progresiones empleadas por National y Kobe establecen relaciones de rea fijas entre las toberas y las gargantas. Una tobera dada que se utilice con el mismo nmero de garganta siempre dar la misma relacin de rea (0.380 para el sistema National y 0.400 para el sistema Kobe). Esta relacin se conoce como la relacin A. Gargantas sucesivamente ms grandes usadas con una tobera dada dan las relaciones B, C, D y E. Para ambos sistemas la dimensin de la bomba est designada por el nmero de la tobera y la letra de la relacin de reas. Por ejemplo 11 B, 6 A, etc. Ya que la progresin de dimensiones para toberas y cmaras de mezclado en el sistema Guiberson no es constante sobre el rango total, las combinaciones tobera garganta no dan relaciones de rea fijas. Sin embargo, las relaciones que resultan cubren el mismo rango bsico de los otros dos sistemas. Las relaciones de rea de Guiberson estn listadas en la tabla 4.9. En el sistema Guiberson, la letra o letras de la tobera y el nmero de la cmara de mezclado (garganta) designan la dimensin de la bomba; por ejemplo, C 5. Las reas anulares de las bombas Guiberson usadas en los clculos de cavitacin tambin se incluyen en la tabla 4.9. Las reas anulares para las bombas Kobe y National estn listadas en las tablas 4.10 y 4.11.
TABLA 4.10 REAS ANULARES GARGANTA TOBERA DE KOBE (pg2) rea anular Garganta - Tobera, AS A B C 0.0036 0.0053 0.0076 0.0046 0.0069 0.0098 0.0060 0.0089 0.0127 0.0077 0.0115 0.0164 0.0100 0.0149 0.0211 0.0129 0.0192 0.0273 0.0167 0.0248 0.0353 0.0216 0.0320 0.0456 0.0278 0.0414 0.0589 0.0360 0.0534 0.0760 0.0464 0.0690 0.0981 0.0599 0.0891 0.1268 0.0774 0.1151 0.1633 0.1001 0.1482 0.2115 0.1287 0.1920 0.2731 0.1668 0.2479 0.3528 0.2155 0.3203 0.4557 0.2784 0.4137 0.5885 0.3595 0.5343 0.7600 0.4643 0.6901 0.9817

Tobera 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

0.0029 0.0037 0.0048 0.0062 0.0080 0.0104 0.0134 0.0174 0.0224 0.0289 0.0374 0.0483 0.0624 0.0806 0.1036 0.1344 0.1735 0.2242 0.2896

D 0.0105 0.0136 0.0175 0.0227 0.0293 0.0378 0.0488 0.0631 0.0814 0.1051 0.1358 0.1749 0.2265 0.2926 0.3780 0.4881 0.6304 0.8142 1.0516 1.3583

E 0.0143 0.0184 0.0231 0.0308 0.0397 0.0513 0.0663 0.0856 0.1106 0.1428 0.1840 0.2382 0.3076 0.3974 0.5133 0.6629 0.8562 1.1058 1.4282 1.8444

4 - 73

TABLA 4.11 REAS ANULARES GARGANTA TOBERA DE NATIONAL (pg2)

Tobera 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

0.0033 0.0042 0.0054 0.0068 0.0087 0.0111 0.0141 0.0179 0.0229 0.0291 0.0369 0.0469 0.0597 0.0761 0.0969 0.1234 0.1571 0.2000 0.2546

rea anular Garganta - Tobera, AS A B C 0.0040 0.0057 0.0080 0.0050 0.0073 0.0101 0.0065 0.0093 0.0129 0.0082 0.0118 0.0164 0.0104 0.0150 0.0208 0.0133 0.0191 0.0265 0.0169 0.0243 0.0338 0.0215 0.0310 0.0431 0.0274 0.0395 0.0548 0.0350 0.0503 0.0698 0.0444 0.0639 0.0888 0.0564 0.0813 0.1130 0.0718 0.1035 0.1438 0.0914 0.1317 0.1830 0.1164 0.1677 0.2331 0.1482 0.2136 0.2968 0.1888 0.2720 0.3779 0.2403 0.3463 0.4812 0.3060 0.4409 0.3896

D 0.0108 0.0137 0.0175 0.0222 0.0282 0.0360 0.0459 0.0584 0.0743 0.0947 0.1205 0.1533 0.1951 0.2484 0.3163 0.4028 0.5128

E 0.0144 0.0183 0.0233 0.0296 0.0377 0.0481 0.0612 0.0779 0.0992 0.1264 0.1608 0.2046 0.2605 0.3316 0.4223 0.5377

Las relaciones de rea ms comnmente usadas estn entre 0.400 y 0.235. Las relaciones de reas mayores a 0.400 a veces son usadas en pozos muy profundos donde se necesitan altas capacidades de levantamiento, o cuando solamente las presiones de fondo requieren un paso de flujo anular grande para evitar la cavitacin. En la figura 4.5, puede verse que las curvas de comportamiento para las relaciones de rea ms altas muestran valores ms altos del parmetro adimensional H dentro de sus regiones de mxima eficiencia. Puesto que H es una medida del incremento de presin en el fluido producido, las relaciones de rea ms altas son adecuadas para altos levantamientos netos, pero esto se alcanza nicamente con tasas de produccin sustancialmente menores que la tasa de fluido motriz (M < 1.0). Las relaciones de rea ms pequeas desarrollan menos carga, pero podran producir ms fluido que es usado para fluido motriz (M > 1.0).

4 - 74

NOMENCLATURA
SMBOLO Aj, AN As, AS At, AT D D1 D2 E Ej Es fw, FW fw2, FWD Ff Fd Fj Fs Ft F1, PFN F2, PFD fh3=h3/h1 G1, GN G2, GD G3, GS GO GW g Hv H HP HPq1 HPq3 H1 H2 H3 h1 h3 I Ic K Kj, KN Kd Ks Kt KTD L L M Mc, ML m N P1, PN P2, PD P3, PS Ps, PT Pa Pb PF DEFINICIN rea de flujo de la tobera, pg2 rea anular de la cmara de mezclado para el flujo de la produccin, pg2 rea de flujo total de la cmara de mezclado, pg2 Profundidad vertical del pozo, pies Dimetro interno de la tubera de produccin o de la tubera de revestimiento, pg Dimetro externo de la tubera interior en flujo anular, pg Eficiencia Energa proporcionada por la tobera por unidad de tiempo Energa adicionada al flujo de produccin por unidad de tiempo Fraccin del agua de formacin Fraccin del agua del fluido de la columna de retorno Prdida de energa por friccin total por unidad de tiempo Prdida de energa por friccin en el difusor por unidad de tiempo Prdida de energa por friccin en la tobera por unidad de tiempo Prdida de energa por friccin en el circuito de succin por unidad de tiempo Prdida de energa por friccin en la cmara de mezclado por unidad de tiempo Prdida de presin por friccin del fluido motriz en la tubera de inyeccin, lb/pg2 Prdida de presin por friccin del fluido en el circuito de retorno, lb/pg2 Porcentaje de sumergencia Gradiente del fluido motriz en la tubera de inyeccin, lb/pg2/pie Gradiente del fluido de la columna de retorno, lb/pg2/pie Gradiente del fluido de formacin, lb/pg2/pie Gradiente del petrleo producido, lb/pg2/pie Gradiente del agua de formacin, lb/pg2/pie Aceleracin de la gravedad Carga por velocidad del fluido motriz en la tobera Relacin adimensional de recuperacin de presin Potencia, hp Potencia perdida por el fluido motriz, hp Potencia ganada por el fluido producido, hp Carga total del fluido motriz Carga total del fluido de descarga Carga total del fluido de succin Profundidad de colocacin de la bomba, pies Nivel del fluido sobre la succin bomba, pies Punto de interseccin del eje vertical con la curva de aproximacin H - M en forma de lnea recta ndice de cavitacin Constante Coeficiente de prdida en la tobera Coeficiente de prdida en el difusor Coeficiente de prdida en la succin Coeficiente de prdida en la cmara de mezclado Coeficiente de prdida combinado cmara de mezclado - difusor Prdida de energa de la mezcla en la garganta por unidad de tiempo (Lorenz) Longitud de T.P. hasta la bomba = profundidad de colocacin de la bomba = h1, pies Relacin de flujo adimensional, q3/q1 Relacin de flujo adimensional en el lmite de cavitacin Pendiente de la lnea recta de aproximacin de la curva H - M Variable usada para definir H Presin a la entrada de la tobera, lb/pg2 Presin de descarga, lb/pg2 Presin de succin, lb/pg2 Presin superficial de operacin = Presin de descarga de la bomba triplex, lb/pg2 Presin a la entrada de la cmara de mezclado, lb/pg2 Presin en la salida de la cmara de mezclado, lb/pg2 Prdidas de presin por friccin, lb/pg2

4 - 75

SMBOLO Pwh, PWH Pv q1, QN q2, QD q3, QS R RGL, GLR RGP, GOR vj vs vt X Y

DEFINICIN Contra presin en la lnea de flujo, lb/pg2 Presin de vapor, lb/pg2 Tasa del fluido motriz, bl/da Tasa del fluido producido ms fluido motriz (tasa de descarga), bl/da Tasa del fluido producido, bl/da Relacin de reas, Aj/At Relacin gas-lquido, pies3/bl Relacin gas-petrleo, pies3/bl Velocidad del fluido en la tobera, pie/seg Velocidad del fluido en la succin de la parte posterior del rea de la tobera, pie/seg Velocidad del fluido en la cmara de mezclado, pie/seg Sensibilidad a la contrapresin Nmero de toberas Densidad relativa del fluido motriz (agua=1.0) Variable adimensional para determinar M y H Variable algebraica para calcular fh3 Densidad del fluido, lb/pie3 Viscosidad, cp Viscosidad del fluido de retorno, cp Viscosidad del petrleo, cp Viscosidad del agua, cp

f R R
D O W

4 - 76

REFERENCIAS CAPTULO 4

1. Brown Kermit. E.: The Technology of Artificial Lift Methods. Petroleum Publishing Co. 1980.

Volume 2b.

2. Smart, E.: Jet Pump Geometry Selection, Southwestern Petroleum Short Course, April 23 25, 1985, Texas Tech University.

4 - 77