You are on page 1of 102

Commune de la POSSESSION

-----------------------------------------------------

Ralisation de lcole MOULIN JOLI


-----------------------------------------------------

LOT 1 CCTP 1.1


VRD TERRASSEMENTS GENERAUX AMENAGEMENTS EXTERIEURS CLOTURES

Ralisation de lcole MOULIN JOLI la POSSESSION CCTP 1.1 : VRD/TERRASSEMENTS GENERAUX/AMENAGEMENTS EXTERIEURS/CLOTURES - Page 16

SOMMAIRE
1
1.1 1.2 1.3

GENERALITES .............................................................................................. 17
OBJET DU MARCHE ............................................................................................................................ 17 CONSISTANCE DES TRAVAUX ............................................................................................................ 17 DOCUMENTS DU MARCHE.................................................................................................................. 22

2
2.1 2.2 2.3

PRESCRIPTIONS TECHNIQUES GENERALES ........................................... 23


GENERALITES .................................................................................................................................... 23 PRESCRIPTIONS DENSEMBLE ........................................................................................................... 24 CONCEPTION ET EXECUTION DES OUVRAGES .................................................................................. 32

3
3.1 3.2 3.3 3.4 3.5 3.6 3.7 3.8 3.9 3.10 3.11

PRESCRIPTIONS TECHNIQUES PARTICULIERES..................................... 34


TRAVAUX PREPARATOIRES ............................................................................................................... 34 TERRASSEMENTS GENERAUX .......................................................................................................... 37 ASSAINISSEMENT EAUX PLUVIALES................................................................................................... 38 ASSAINISSEMENT EAUX USEES ......................................................................................................... 41 ADDUCTION DEAU POTABLE ............................................................................................................. 44 GENIE CIVIL RESEAUX SECS .............................................................................................................. 48 ECLAIRAGE EXTERIEUR ..................................................................................................................... 52 VOIRIE ET REVETEMENTS .................................................................................................................. 53 MAONNERIE ET MURS DE SOUTENEMENT ....................................................................................... 57 CLOTURES ET MOBILIER URBAIN ...................................................................................................... 60 ESPACES VERTS................................................................................................................................ 63

4
4.1 4.2

NATURE ET QUALITE DES MATERIAUX .................................................... 65


GENERALITES .................................................................................................................................... 65 CARACTERISTIQUES ET QUALITES DES MATERIAUX FOURNIS PAR LENTREPRISE ........................... 67

5
5.1 5.2 5.3 5.4 5.5 5.6 5.7 5.8 5.9 5.10 5.11 5.12 5.13 5.14 5.15 5.16 5.17 5.18 5.19 5.20

MODE DEXECUTION DES TRAVAUX ......................................................... 95


PROTECTION DU SITE ET DE LENVIRONNEMENT ............................................................. 95 NETTOYAGE DE LEMPRISE ...................................................................................................... 95 DEMOLITIONS ............................................................................................................................... 95 TERRASSEMENTS ....................................................................................................................... 95 REPERES DE NIVELLEMENT, IMPLANTATION ..................................................................................... 98 CONTROLES DE MISE EN UVRE ...................................................................................................... 98 COMPOSITION DES BETONS .............................................................................................................. 99 RECEPTION DES FONDS DE FORME................................................................................................... 99 MISE EN UVRE DE GRAVE NATURELLE ......................................................................................... 100 ENROBES......................................................................................................................................... 100 BORDURES ...................................................................................................................................... 102 DEBLAIS ET REMBLAIS DASSAINISSEMENT ..................................................................................... 103 POSE DE CANALISATIONS ................................................................................................................ 104 OUVRAGES ...................................................................................................................................... 104 FAONNAGE PARTICULIER .............................................................................................................. 105 CHUTES ACCOMPAGNEES ............................................................................................................... 105 ESSAIS, CONTROLES ....................................................................................................................... 105 FOURREAUX DE TRAVERSEES ......................................................................................................... 107 TRANCHEES COMMUNES ................................................................................................................. 108 ESPACES VERTS.............................................................................................................................. 109

DCE Aot 2010 LAFON MIGNOT architectes COPLAN bet CORAIL INGENIERIE Bet cuisine

Ralisation de lcole MOULIN JOLI la POSSESSION CCTP 1.1 : VRD/TERRASSEMENTS GENERAUX/AMENAGEMENTS EXTERIEURS/CLOTURES - Page 17

GENERALITES
1.1 Objet du march

Le projet concerne les travaux de construction de lcole Moulin Joli situ sur la commune de la Possession dans la ZAC Moulin Joli. Le prsent CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIERS (C.C.T.P.) dfinit, dans le cadre du CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES GENERALES (C.C.T.G.) et de ses diffrents fascicules, les conditions techniques particulires d'excution des travaux du Lot n 01 Dmolitions / Terrassements / VRD / Espaces verts / Mobilier urbain. Les travaux seront excuts pour le compte de la Commune de la Possession et seront dirigs par le bureau d'tudes COPLAN. Le mandataire est la SEDRE, agissant au nom et pour le compte de la commune.

1.2 Consistance des travaux


Les travaux concernent : Travaux prparatoires, Terrassements gnraux, Assainissement eaux pluviales, Assainissement eaux uses, Adduction deau potable, Gnie civil rseaux secs, Eclairage extrieur, Voirie et revtements, Maonnerie et murs de soutnement, Clture et mobilier urbain, Travaux horticoles, Les travaux comprennent toutes les dmolitions, rfections, transports, ralisations et crations, fournitures et mises en uvre des matriaux, matriels et personnels ncessaires la complte ralisation des VRD du lot intress tels que dfinis dans le prsent dossier.

1.2.1

TRAVAUX DU PRESENT LOT

1.2.1.1

Travaux prparatoires

Les travaux de ce chapitre comprendront : les cltures de chantier, lamnagement des pistes provisoires daccs et de circulation sur le chantier compris entretien, maintenance et remise en tat des terrains en fin de chantier, la remise en tat des proprits prives ou publiques, empruntes ou traverses par les rseaux ou endommages directement et indirectement par l'excution des travaux, la remise en tat des dpendances du Domaine Public mis la disposition de l'Entrepreneur pendant la dure d'excution des travaux, les installations de chantier propres lentreprise, conformes la rglementation en vigueur, ncessaires la bonne excution et la scurit du chantier, leur dplacement si ncessaire et le repli en fin de chantier, la signalisation et le balisage rglementaire des travaux VRD sur lemprise du chantier et hors chantier sur le domaine public ou priv, conformment aux recommandations du gestionnaire de voirie et du coordinateur S.P.S.,

DCE Aot 2010 LAFON MIGNOT architectes COPLAN bet CORAIL INGENIERIE Bet cuisine

Ralisation de lcole MOULIN JOLI la POSSESSION CCTP 1.1 : VRD/TERRASSEMENTS GENERAUX/AMENAGEMENTS EXTERIEURS/CLOTURES - Page 18

les dmarches administratives, enqutes et sondages de reconnaissance des rseaux existants auprs des services concessionnaires. les tudes dexcution, lensemble des oprations topographiques ncessaires l'implantation et au piquetage de tous les ouvrages du prsent lot, la prparation du terrain intgrant les dcapages, les abattages, arrachages et dessouchages darbres et arbustes, la dmolition des bordures et revtements existants sur lemprise des travaux, la dmolition des btis existants sur lemprise des travaux, le rabotage et la scarification de chausses en enrob existantes, la remise niveau des ouvrages existants, l'tablissement du dossier de rcolement (plans sur support informatique type DWG ou DXF).

1.2.1.2

Terrassements gnraux

Les travaux de ce chapitre comprendront : le dcapage de la terre vgtale, la ralisation des terrassements en dblais et en remblais pour plateformes de btiments, chausses, trottoirs et zones pitonnes, stationnements et rampes, quelle que soit la nature des terrains rencontrs, la mise en dpt des terres et leur reprise pour mise en remblai ou vacuation en dcharge agre, le compactage des fonds de forme de btiments, chausses, trottoirs et zones pitonnes, stationnements et rampes en bton, la ralisation des essais de contrle et de compactage sur arase de terrassements, le modelage du terrain (espaces verts et talus).

1.2.1.3

Assainissement eaux pluviales

Les travaux de ce chapitre comprendront : la ralisation du rseau de collecte des eaux pluviales (conduites et regards) y compris les fouilles, remblaiement des tranches selon les rgles de lart, le raccordement aux rseaux existants sous voirie publique, la fourniture et mise en place de dispositifs de fermeture type tampon ou grille fonte, la fourniture et mise en place de dispositif de couverture provisoire sur regards et grilles en attente, les remises niveau provisoires et dfinitives des regards et grilles, la ralisation des regards de descente EP en pied de btiment, y compris raccordement de la descente au regard, les essais et contrles, l'tablissement du plan de rcolement sur support informatique type DWG ou DXF.

1.2.1.4

Assainissement eaux uses

Les travaux de ce chapitre comprendront : la ralisation du rseau de collecte des eaux uses (conduites et regards), y compris les fouilles et le remblaiement des tranches selon les rgles de lart, la fourniture et mise en place de dispositifs de fermeture type tampon fonte, la fourniture et mise en place de dispositif de couverture provisoire sur regards en attente, les remises niveau provisoires et dfinitives des regards, le raccordement aux rseaux existants sous voirie publique, la fourniture et mise en place de dispositifs de traitement des eaux grasses et fcules, type sparateur graisses et fcules, le contrle par visite camera, les essais dtanchit du rseau (essais lair et leau par un contrleur indpendant agr par la Matrise duvre), ltablissement et la remise du rapport dessais et de contrle, l'tablissement du plan de rcolement sur support informatique type DWG ou DXF.

DCE Aot 2010 LAFON MIGNOT architectes COPLAN bet CORAIL INGENIERIE Bet cuisine

Ralisation de lcole MOULIN JOLI la POSSESSION CCTP 1.1 : VRD/TERRASSEMENTS GENERAUX/AMENAGEMENTS EXTERIEURS/CLOTURES - Page 19

1.2.1.5

Adduction dEau Potable

Les travaux de ce chapitre comprendront : la ralisation du rseau de distribution par canalisations, accessoires et appareillages, y compris fouilles, sable pour lit de pose et enrobage, grillage avertisseur, remblaiement et raccordements, le nettoyage et la dsinfection des canalisations, la mise en place de ventouses aux points hauts du rseau, la mise en place de vidanges commandes par bouches cl aux points bas du rseau et raccordes au rseau deau pluviale, la ralisation du regard compteur gnral y compris le disconnecteur et sous comptages, la ralisation de regard compteur particulier, la ralisation de regard de branchement, la fourniture et mise en place de robinet de puisage, le raccordement sur conduite existante sous voirie publique, les essais dtanchit et de pression du rseau raliss par un contrleur indpendant agr par la Matrise duvre, ltablissement et la remise du rapport dessais et de contrle, l'tablissement du plan de rcolement sur support informatique type DWG ou DXF.

1.2.1.6

Gnie civil pour rseaux secs

Les travaux de ce chapitre comprendront : la ralisation des tranches individuelles ou communes pour rseaux secs (Tlcommunications, Eclairage, courants extrieurs), y compris fouilles, sable pour lit de pose et enrobage, grillage avertisseur, remblaiement et raccordements, la fourniture et mise en place de fourreaux PVC ou TPC aiguills en tranche ouverte ou en traverse sous chausse uniquement, limplantation et le reprage sur le site, la ralisation de chambres de tirage et leurs quipements (rail, anneaux de tirage, chelon.), le raccordement du rseau sur chambre et fourreaux existants au point de livraison donn par le concessionnaire, la fourniture et mise en place de borne pavillonnaire, la fourniture et pose de coffret S20 sur socle, la ralisation de local Borne Poste, l'tablissement du plan de rcolement sur support informatique type DWG ou DXF.

1.2.1.7

Eclairage extrieur

Les travaux comprennent : La fourniture et la pose des cbles dans les fourreaux, La confection des massifs dancrages, La fourniture et la pose des appareils, comprenant le mt, le luminaire et lappareillage lectrique complet, La mise la terre des luminaires, l'tablissement du plan de rcolement sur support informatique type DWG ou DXF.

1.2.1.8

Voirie et revtements

Les travaux de ce chapitre comprendront : les ventuelles purges de chausses existantes inclus vacuation des gravois et terres excdentaires, le rglage et compactage des fonds de forme des plateformes, la fourniture, la mise en place, le rglage et le compactage de grave dapport 0/80 et concass 0/31,5 en constitution de couche de forme sous voiries, zones de circulations et stationnements, zones pitonnes et trottoirs,

DCE Aot 2010 LAFON MIGNOT architectes COPLAN bet CORAIL INGENIERIE Bet cuisine

Ralisation de lcole MOULIN JOLI la POSSESSION CCTP 1.1 : VRD/TERRASSEMENTS GENERAUX/AMENAGEMENTS EXTERIEURS/CLOTURES - Page 20

la ralisation des revtements en bton, rsine, graviers et enrob, la rfection de chausse, la ralisation des raccordements aux chausses et revtements existants, la fourniture et pose des bordures bton, la ralisation de la signalisation horizontale, la fourniture et pose de bande de rsine en couleur, l'tablissement du plan de rcolement sur support informatique type DWG ou DXF.

1.2.1.9

Maonnerie et murs de soutnements

Les travaux de ce chapitre comprendront : la ralisation de murs de soutnements en maonnerie de moellons, la ralisation de murets en maonnerie de moellons, la ralisation de mur en blocs amricain enduit, la ralisation des emmarchements en bton, la rfection longrine et rail pour supporter la citerne gaz,

1.2.1.10

Clture et mobilier urbain

Les travaux de ce chapitre comprendront : la fourniture et pose de clture urbaine, la fourniture et pose de clture simple torsion, la fourniture et pose de portail, la fourniture et pose de portillon, la fourniture et pose de pare-ballon,

1.2.1.11

Travaux horticoles

Les travaux de ce chapitre comprendront : les terrassements en dblais pour fosses de plantations la fourniture et mise en uvre de terre vgtale sur les zones despaces verts et pour le remplissage des fosses de plantations, la fourniture des sujets, le transport et les plantations darbres et arbustes, la ralisation des entourages darbres la fourniture et mise en uvre de bche pour talus, la fourniture et mise en uvre des tuteurs bois pour les arbres, lengazonnement, lentretien sur un an des plantations.

1.2.2

LIMITES DE PRESTATIONS

1.2.2.1

Travaux prparatoires

De manire gnrale, les travaux seront limits au primtre dopration dfini sur le plan de travaux prparatoires du prsent lot. Toutefois, des travaux pourront intervenir de faon ponctuelle sur les domaines public ou priv avoisinant la zone de dfinition des travaux. Linstallation de chantier sera facture lentreprise au prorata par le lot principal G.O.

1.2.2.2

Terrassements

1.2.2.2.1 Terrassements pour voirie


L'emprise terrasser correspond celle de lensemble de la parcelle inscrite dans le primtre de lopration.

DCE Aot 2010 LAFON MIGNOT architectes COPLAN bet CORAIL INGENIERIE Bet cuisine

Ralisation de lcole MOULIN JOLI la POSSESSION CCTP 1.1 : VRD/TERRASSEMENTS GENERAUX/AMENAGEMENTS EXTERIEURS/CLOTURES - Page 21

Ces travaux comprendront le terrassement des plateformes des parkings, rampes, zones pitonnes et espaces verts avant constitution des chausses et rglage de terre vgtale.

1.2.2.2.2 Terrassements pour btiment


Lentreprise procdera au terrassement des fouilles de btiment conformment au plan de terrassement du prsent lot. Cette emprise prend en compte une surlargeur priphrique de 1.50 m minimum par rapport au nu extrieur des murs du futur btiment, pour ralisation des travaux G.O. Aprs ralisation des murs en lvations et dalle RDC par le lot G.O., lEntrepreneur titulaire du prsent lot devra procder au remblai contigu de la priphrie du btiment, par couches dpaisseur limite 30 cm et soigneusement compact.

1.2.2.3

Assainissement eaux pluviales

Les limites avec l'emprise publique seront matrialises par les faades des btiments et ou les murs d'enceinte. Les rseaux existants seront dgags soigneusement et les raccordements s'effectueront sur des rseaux en fonctionnement. Les limites de prestations du prsent lot sont : - regards de branchement - tanchit des regards -raccordement des regards Les rseaux EP sous dallage sont hors lot VRD.

1.2.2.4

Assainissement eaux uses

Les limites avec l'emprise publique seront matrialises par les faades des btiments et ou les murs d'enceinte. Les limites de prestations du prsent lot sont : - regards de branchement - Etanchit des regards -Raccordement des regards Les rseaux EU sous dallage sont hors lot VRD

1.2.2.5

Adduction deau potable

Les limites avec l'emprise publique seront matrialises par les faades des btiments et ou les murs d'enceinte. Les rseaux existants seront dgags soigneusement et le raccordement s'effectuera sur le rseau en fonctionnement. Le rseau primaire dAEP pour larrosage et lcole sous dallage est au prsent lot. Le plombier doit amener son rseau jusqu la bouche clef. Le prsent lot devra les tranches jusquau btiment, les tranches sous lemprise du btiment seront au lot GO.

1.2.2.6

Gnie civil rseaux secs

Les fourreaux de traverse protgeront les rseaux et branchement situs sous chausse. Les extrmits des fourreaux seront repres sur le site par piquet bois, de faon faciliter leur rcupration ultrieure, en pied de btiment.

DCE Aot 2010 LAFON MIGNOT architectes COPLAN bet CORAIL INGENIERIE Bet cuisine

Ralisation de lcole MOULIN JOLI la POSSESSION CCTP 1.1 : VRD/TERRASSEMENTS GENERAUX/AMENAGEMENTS EXTERIEURS/CLOTURES - Page 22

Les rseaux et branchements projets se raccorderont sur les rseaux laisss en attente par le gestionnaire. La limite des tranches sera la limite d'emprise publique.

1.2.2.7

Voirie

Les travaux de voirie devront prendre en compte les surlargeurs de constitution des couches de forme l'aplomb des bordures. Les rechargements auront pour assise les fonds de forme provenant des dmolitions. Ces travaux concernent les fonds de forme des chausses, parking, trottoirs, zones pitonnes et rampes.

1.2.2.8

Cltures

Les poteaux de cltures seront scells et seront raccords aux cltures existantes et/ou en faades des btiments existants. Lattention de lentrepreneur est attire sur la dpose et le stockage de certains linaires de cltures et portails existants, qui sont raliser de manire soigne en vue dune repose en fin de chantier.

1.3 Documents du march

1.3.1

DOCUMENTS ECRITS

Les documents crits joints au march sont les suivants : - Acte d'Engagement (AE) - Cahier des Clauses Techniques Particulires (CCTP) - Dcomposition du prix global et forfaitaire (DPGF) - Cahier des Clauses Administratives Particulires (CCAP)

1.3.2

DOCUMENTS GRAPHIQUES

Les documents graphiques joints au march sont les suivants : 600 Plan topographique 601 TERRASSEMENTS GENERAUX : 601.1 - Plan des terrassements gnraux 602 VOIRIE : 602.1 Plan de revtements des sols 602.1 Plan de plantations 603 RESEAUX : 603.1 Plan des rseaux humides : EU / EP / AEP 603.2 Plan des rseaux secs : Tlcommunications / BT et courants faibles/ Eclairage

DCE Aot 2010 LAFON MIGNOT architectes COPLAN bet CORAIL INGENIERIE Bet cuisine

Ralisation de lcole MOULIN JOLI la POSSESSION CCTP 1.1 : VRD/TERRASSEMENTS GENERAUX/AMENAGEMENTS EXTERIEURS/CLOTURES - Page 23

PRESCRIPTIONS TECHNIQUES GENERALES


2.1 Gnralits

2.1.1

OBLIGATION DE LENTREPRISE

Le prsent lot est trait prix global et forfaitaire conformment au prsent dossier. Dans le cas o il y aurait plusieurs lots, en principe, seul le CCTP propre chaque lot est joint au dossier de consultation, mais lEntrepreneur doit prendre connaissance des CCTP des autres lots auprs du Matre duvre. LEntrepreneur ne pourra de ce fait prtendre ignorer les prestations et obligations des autres corps dtat dont les travaux seront excuts en liaison avec les siens. Dans le cas o les stipulations du CCTP ne correspondraient pas celles des plans, notamment en ce qui concerne les dimensions, lEntrepreneur se devra denvisager la solution la plus onreuse. De ce fait, il ne pourra rclamer aucun supplment en sappuyant sur le fait que la dsignation mentionne sur les plans dune part, et sur le CCTP dautre part, pourrait prsenter dinexact, dincomplet ou de contradictoire. Enfin, il est prcis que lEntrepreneur ne pourra arguer dun oubli de localisation du devis descriptif, pour prtendre un supplment sur les prix unitaire de son march, si louvrage concern figure aux plans. LEntrepreneur devra rceptionner les supports sur lesquels il devra mettre en uvre ses ouvrages car le fait davoir excut ses travaux constituera une acceptation sans rserve de ceux-ci. Lentreprise sengage raliser, dans le cadre de son march, lensemble des travaux jusqu leur complet achvement dans les respects des normes et rglements. LEntrepreneur du prsent lot est rput avoir pris connaissance des pices gnrales (PGC, CPC, CCTG et CCAP).

2.1.2

DOSSIER D'EXECUTION

Le dossier d'excution est la charge de l'entreprise qui devra le fournir sous 1 mois aprs la signature de son march. Ce dlai pass, il lui sera appliqu les pnalits du CCAP. Le dossier sera fourni au matre d'ouvrage, au matre d'uvre et au bureau de contrle s'il tait dsign. Le dossier d'excution devra comporter les documents suivants : Plans, schmas, croquis ncessaires la bonne excution des travaux et leur bonne comprhension Photographies et/ou catalogue technique et/ou chantillons des matriaux, particulirement pour les revtements Notes, essais, rfrences, contrles, normes, spcifications techniques, agrmentsvis vis des matriaux et de leur mise en uvre Programme des travaux Plan des installations de chantier Plan gnral de coordination (PGC)

DCE Aot 2010 LAFON MIGNOT architectes COPLAN bet CORAIL INGENIERIE Bet cuisine

Ralisation de lcole MOULIN JOLI la POSSESSION CCTP 1.1 : VRD/TERRASSEMENTS GENERAUX/AMENAGEMENTS EXTERIEURS/CLOTURES - Page 24

Plan particulier de scurit et de prvention de la sant (PPSPS) Tous les documents crits et graphiques contractuels vis vis de la scurit et des installations de chantier Tous les complments de documents et de renseignements demands par le matre d'uvre et le bureau de contrle s'il tait dsign.

Dans un dlai de 2 jours aprs la fourniture du dossier d'excution, l'entreprise devra avoir repr par sondages sur le site, l'emplacement des rseaux existants et fournir les documents de synthse au matre d'ouvrage et au matre d'uvre. Le matre d'uvre remettra ses observations l'entreprise dans un dlai d'une semaine aprs l'envoi des documents ; l'absence de rponse vaudra accord.

2.1.3

ASSURANCES

Dans un dlai de 15 jours dater de la notification du march, lEntrepreneur doit justifier quil est titulaire : dune police dassurance garantissant les tiers en cas daccident ou dommages causs par lexcution des travaux. dune police dassurance couvrant les responsabilits rsultant des principes dont sinspirent les articles 1792 et 2270 du Code Civil et conforme la loi du 14 janvier 1948.

2.2 Prescriptions densemble

2.2.1

ORGANISATION DES TRAVAUX

2.2.1.1

Programme dexcution des travaux

L'entreprise devra soumettre l'agrment du matre d'uvre le programme d'excution des travaux prvus, dans un dlai de 1 semaine maximum compter de la notification de la signature du march. Le Matre duvre retournera ce programme lentreprise revtu de son accord ou accompagn de ses observations dans un dlai de 15 jours. Le programme des travaux fera apparatre : - les dates dintervention sur les domaines privs et publics - les dates des ventuels raccordements sur les divers rseaux - les dates dachvement des ouvrages et de mise en service. Lentreprise sera tenue de prsenter au matre duvre dans les mmes dlais, une ordonnance du chantier dans le dlai global qui lui sera imparti et en accord avec lordonnancement gnral des oprations prvues dans le primtre des travaux. Il sera procd lexamen et la mise au point du programme dans les mmes conditions que celles qui auront prsid son laboration.

2.2.1.2

Excution des travaux

L'excution des travaux sera conforme aux prescriptions contenues au prsent CCTP et suivant les dispositions figures aux plans. Il ne sera accept aucun travail supplmentaire sauf ceux faisant l'objet d'un ordre de service sign par le matre de l'ouvrage ou d'un attachement dans le cas de travaux cachs.

DCE Aot 2010 LAFON MIGNOT architectes COPLAN bet CORAIL INGENIERIE Bet cuisine

Ralisation de lcole MOULIN JOLI la POSSESSION CCTP 1.1 : VRD/TERRASSEMENTS GENERAUX/AMENAGEMENTS EXTERIEURS/CLOTURES - Page 25

Les demandes de purges manant de l'entreprise seront valides sur place par le matre d'uvre et leurs excutions dment vrifies. Les travaux excuts sans ordre de service ou contraires aux ordres donns seront refuss. Leur dmolition sera ralise aux frais de l'Entrepreneur qui supportera galement les dpenses qui en dcouleraient pour les autres corps d'tat. L'Entrepreneur aura l'obligation de donner tout corps d'tat intress les renseignements pouvant influencer ou dterminer les installations de ce dernier.

2.2.1.3

Excution par tranches

L'Entrepreneur ne pourra formuler aucune rclamation ni demander aucune plus-value si les ordres de service lui prescrivent une ralisation des travaux par tranches dcales dans le temps l'exception de l'application des formules de variation de prix conformment aux prescriptions des CCAP.

2.2.2

CONTROLES ET VERIFICATIONS

2.2.2.1

Contrles raliser par lentreprise

L'Entrepreneur reconnat : Avoir contrl toutes les indications des plans et documents, s'tre assur qu'elles sont exactes, concordantes et suffisantes, s'tre entour de tous renseignements complmentaires ventuels auprs du matre de l'ouvrage et du matre d'uvre, avoir pris tous les renseignements ncessaires auprs des services publics et des concessionnaires, Avoir procd une visite dtaille du terrain et avoir pris parfaite connaissance de toutes les conditions physiques et toutes sujtions relatives aux lieux des travaux, aux accs et aux abords, la topographie et la nature des terrains, l'excution des travaux pied d'uvre ainsi qu' l'organisation et au fonctionnement du chantier, Avoir pris connaissance auprs des services publics et des concessionnaires, de l'emplacement de tous les rseaux ariens et souterrains affects par les travaux et d'avoir tenu compte dans ses prix de toutes les sujtions que ces rseaux pourront lui occasionner. L'Entrepreneur sera responsable envers les tiers de tous les accidents qui pourraient survenir du fait de ses travaux, proximit des conduites, lignes et supports, Avoir pris connaissance du rapport d'tudes des sols ou, s'il n'existait pas, proposer une tude de dimensionnement de voirie conforme aux dispositions contractuelles du guide de dimensionnement des chausses et des dispositions qui en ressortent notamment des caractristiques des sols en place.

Il ne saurait se prvaloir l'encontre de la responsabilit rsultant du prsent article des renseignements qui pourraient tre ports aux diverses pices du dossier d'appel d'offres, lesquels sont rputs n'tre fournis qu' titre indicatif. Il sera tenu de les vrifier et de les complter ses frais par tous sondages ncessaires.

2.2.2.2

Contrles des documents graphiques

Avant toute excution de travaux, l'Entrepreneur devra procder la vrification des cotes de tous les plans qui lui seront remis. Il se conformera strictement aux cotes crites figures aux plans, l'exclusion de tout relev l'chelle. Toute erreur ou omission devra tre signale au matre d'uvre avant excution.

DCE Aot 2010 LAFON MIGNOT architectes COPLAN bet CORAIL INGENIERIE Bet cuisine

Ralisation de lcole MOULIN JOLI la POSSESSION CCTP 1.1 : VRD/TERRASSEMENTS GENERAUX/AMENAGEMENTS EXTERIEURS/CLOTURES - Page 26

2.2.2.3

Modifications du projet - Rserves

Avant tout commencement des travaux, l'Entrepreneur devra avertir 10 jours l'avance le matre d'uvre des problmes risquant d'apporter des modifications au projet et entranant des consquences financires. Si l'Entrepreneur ne tenait pas compte des prescriptions ci-dessus, il supporterait toutes les incidences financires en rsultant. Avant la remise de sa soumission, l'Entrepreneur devra joindre un dossier prcisant les rserves, objections, suggestions... qu'il formule. Aprs passation du march, aucune observation ou rclamation ne pourra tre prise en compte.

2.2.2.4

Contrles des quantits

L'Entrepreneur est tenu de contrler toutes les quantits inscrites au dtail estimatif ou devis quantitatif estimatif de son march qui sont donnes titre indicatif. Toute plus value ultrieure la passation du march concernant des anomalies de quantits par rapport aux pices du march et rvles par l'Entrepreneur ne pourront tre prises en compte quel que soit le prjudice subi par l'Entrepreneur. L'Entrepreneur se devra de consulter le matre d'uvre ou le matre de l'ouvrage en cas de litige sur les quantits portes l'appel d'offres. Dans le cas dun march prix unitaires, lEntrepreneur se doit de prsenter des mtrs et justificatifs des quantits ralises et factures, mtrs qui seront viss et contrls par le Matre duvre.

2.2.3

ORGANISATION DU CHANTIER

2.2.3.1

Plan dorganisation du chantier

L'Entrepreneur devra faire parvenir au matre d'uvre, 4 exemplaires des plans d'organisation du chantier et PPSPS dans un dlai de 10 jours compter de la notification du march. Le matre d'uvre en retournera 1 exemplaire sign avec ses observations ventuelles dont l'Entrepreneur tiendra compte. Si aucune rponse n'a t faite par le matre d'uvre 15 jours aprs rception, l'Entrepreneur pourra considrer qu'accord lui est donn sur son projet. Le plan d'organisation du chantier devra faire apparatre trs clairement : l'emplacement et la surface au sol du bureau de chantier, son accs et l'emplacement des parkings rservs ce bureau, l'emplacement et la surface au sol des installations de chantier rserves au vestiaire, la cantine des ouvriers ou au stockage de matriaux et de matriels, Les emplacements rservs au dpt des matriaux avant remploi, avec indication du volume possible.

2.2.3.2

Personnel de chantier

L'Entrepreneur s'engagera dlguer sur le chantier une matrise qualifie et employer des ouvriers comptents pour assurer convenablement l'excution des travaux.

DCE Aot 2010 LAFON MIGNOT architectes COPLAN bet CORAIL INGENIERIE Bet cuisine

Ralisation de lcole MOULIN JOLI la POSSESSION CCTP 1.1 : VRD/TERRASSEMENTS GENERAUX/AMENAGEMENTS EXTERIEURS/CLOTURES - Page 27

2.2.3.3

Matriel sur le chantier

L'Entrepreneur remettra la liste du matriel qu'il s'engage mettre sur le chantier ds la notification du march pour excuter les travaux dans les dlais prvus. Le matre d'uvre pourra exiger que ce matriel soit complt s'il se rvle qu'il ne permet pas le respect du planning d'avancement. L'Entrepreneur devra accrotre ses moyens sur le chantier ds que le retard dpasse 3 jours. Lentrepreneur justifiera les possibilits du matriel quil compte mettre sur le chantier en rapport avec le programme dexcution quil aura tabli.

2.2.3.4

Voies de chantier

Les voies existantes pourront tre utilises titre de voies de chantier sous la responsabilit de l'entreprise qui devra assurer les nettoyages et rparations des voies et rseaux au compte prorata conformment au C.C.G. et proportionnellement limportance de son march.

2.2.3.5

Coordination

L'Entrepreneur devra vrifier en coordination avec les entreprises travaillant sur le chantier, l'exactitude des diffrentes cotes de niveau qui lui sont ncessaires. L'Entrepreneur aura la responsabilit complte des erreurs faites par lui et il aurait ventuellement en subir les consquences.

2.2.3.6

Stockage des matriaux

Les matriaux seront livrs par l'Entrepreneur et stocks aux points dsigns par le matre d'uvre ou le matre de l'ouvrage. L'Entrepreneur ne pourra occuper ces endroits au-del des limites qui lui auront t dsignes, et en aucun cas obstruer des coulements naturels des eaux de ruissellement sur le site, sans avoir pris au pralable les dispositions ncessaires. A l'emplacement des dpts, le terrain sera dress par les soins de l'Entrepreneur et ses frais avant le rangement et le stockage des matriaux. Ceux-ci seront disposs de manire n'tre pas confondus avec d'autres ayant dj fait l'objet d'une rception ou appartenant d'autres entreprises. Aussitt leur dchargement, les matriaux seront retrousss de manire ne pas dpasser les limites indiques. Les transports seront oprs de manire ne pas dgrader les trottoirs, chausses, formes et ouvrages raliss. Si des dgradations sont commises, elles devront tre rpares sans retard par l'Entrepreneur ses frais. Il n'y aura aucune ambigut quant aux partages des responsabilits entre entreprises : c'est dire que les dgradations seront imputes l'entreprise intervenant sur le site ; s'il y avait deux entreprises, les responsabilits des dgradations seront partages entre ces deux prsents.

2.2.3.7

Nettoyage du chantier

Au fur et mesure de l'avancement des travaux, l'Entrepreneur devra dbarrasser le chantier et ses abords de tous les matriaux, gravois, etc., dposs l'occasion de ces propres travaux. L'Entrepreneur devra veiller ce que le chantier soit toujours dans un bon tat de propret et toujours garder une voie daccs en bon tat.

DCE Aot 2010 LAFON MIGNOT architectes COPLAN bet CORAIL INGENIERIE Bet cuisine

Ralisation de lcole MOULIN JOLI la POSSESSION CCTP 1.1 : VRD/TERRASSEMENTS GENERAUX/AMENAGEMENTS EXTERIEURS/CLOTURES - Page 28

Il devra galement remettre en parfait tat les sols occups par les dpts de ses propres matriaux, installations diverses...

2.2.3.8

Signalisation de chantier

La fourniture, la pose, l'entretien et le remplacement ventuel de toute la signalisation de chantier seront la charge de l'Entrepreneur du lot principal GO et rparti sur les autres lots au compte prorata. La signalisation de chantier devra tre conforme aux normes de l'instruction interministrielle sur la signalisation temporaire des routes.

2.2.3.9

Clture de chantier

Les cltures de chantier seront prvues et installes par le lot principal - lot 1 - et rparties au compte prorata conformment au CCG.

2.2.3.10

Maintien de la circulation

Les circulations pitonnires des riverains et des vhicules de secours, police et accs la ferme agricole seront maintenues pendant toute la dure des travaux ; cet tat de fait implique d'importantes mesures et dispositions d'ordonnancement et de coordination des travaux, leur protection et signalisation particulires, la sauvegarde des pitons et vhicules. Une partie du dossier d'excution devra traiter de cet aspect.

2.2.4

PREVENTIONS ET PROTECTIONS DIVERSES

2.2.4.1

Rgles de scurit

L'attention de l'entreprise est attire sur les dispositions des rgles de scurit suivantes : le dcret du 14 novembre 1962 relatif la protection des travailleurs contre les courants lectriques dans les chantiers et ateliers du btiment et des travaux publics, Le dcret 65-43 du 8 janvier 1965 relatif aux mesures particulires de protection et salubrit applicable aux tablissements dont le personnel excute des travaux du btiment, des travaux publics et tous autres travaux concernant les btiments.

2.2.4.2

Protection contre les eaux vives

Toutes prcautions seront prises pour la prservation des sources et des eaux superficielles souterraines conformment la lgislation en vigueur. La rglementation est constitue par : la loi du 21 juin 1898, le code rural, le code de la sant publique, le code de l'administration communale, le code pnal, les dcrets du 8 aot 1935 et du 29 mai 1937, la loi europenne sur l'eau.

2.2.4.3

Contrainte dordre archologique

Dans le cas o les travaux mettraient jour des vestiges archologiques, l'Entrepreneur devra en aviser immdiatement le matre d'uvre.

DCE Aot 2010 LAFON MIGNOT architectes COPLAN bet CORAIL INGENIERIE Bet cuisine

Ralisation de lcole MOULIN JOLI la POSSESSION CCTP 1.1 : VRD/TERRASSEMENTS GENERAUX/AMENAGEMENTS EXTERIEURS/CLOTURES - Page 29

D'autre part, l'Entrepreneur devra supporter sans supplment de prix, les interventions de la circonscription des antiquits historiques en application de la loi du 27 septembre 1941 portant rglement des fouilles archologiques.

2.2.4.4

Protection du matriel

L'Entrepreneur devra assurer la protection de son matriel pendant toute la dure du chantier. Le nettoyage final de ces matriels sera excut par lui et les appareils dtriors de son fait ou non seront immdiatement remplacs sans prjudices des responsabilits de toutes natures.

2.2.5

OPERATIONS TOPOGRAPHIQUES

En principe, la limite publique et/ou prive sera borne avant l'intervention de l'Entrepreneur mais, en cas de besoin, les oprations topographiques sont la charge de l'Entrepreneur qui devra se faire assister pour certaines oprations par le gomtre dsign par le matre de l'ouvrage : 1) Avant l'excution des travaux L'Entrepreneur fera implanter les ouvrages VRD par l'intermdiaire du gomtre dsign par le matre d'ouvrage, ses frais. Le mme gomtre assurera le reprage et le bornage des limites entre les diffrents revtements, des tranches et rseaux divers, des emplacements des coffrets et des pntrations des rseaux, des fourreaux de traverse et de tout ouvrage VRD. Il aura aussi reprer les rseaux existants et matrialiser leur emplacement de faon visible. Un acte de rception des implantations sera tabli sous forme de PV de rception avant tout dmarrage de travaux VRD. Dans le cas d'absence ou d'oubli de cet acte, la responsabilit de l'entreprise sera engage et toute modification ou erreur ultrieure d'implantation aura pour consquence la reprise aux frais de l'entreprise des travaux en dcoulant. 2) Pendant l'excution des travaux L'Entrepreneur devra la conservation des bornes et repres jusqu' l'achvement des travaux, le rtablissement ou la remise en tat immdiate de ceux qui viendraient tre dtriors ou dplacs soit accidentellement soit en raison de la progression des travaux. Il devra en outre, procder toutes oprations topographiques complmentaires qui s'avreraient ncessaires en raison des modifications ventuelles du projet. 3) aprs l'excution des travaux L'Entrepreneur devra fournir en 2 exemplaires et 1 contre-calque le plan de rcolement des ouvrages raliss l'chelle 1/200 ainsi que les plans, c roquis et schmas des ouvrages ; de plus, il fournira les renseignements rcols sur CD format DXF ou DWG. Il demeurera responsable de l'exactitude des oprations effectues et en subira les consquences ventuelles. Pour mener bien ses travaux, l'Entrepreneur se fera assister par le gomtre du matre d'ouvrage. L'Entrepreneur devra tenir compte des frais et honoraires dus au gomtre dans l'tablissement de ses prix.

DCE Aot 2010 LAFON MIGNOT architectes COPLAN bet CORAIL INGENIERIE Bet cuisine

Ralisation de lcole MOULIN JOLI la POSSESSION CCTP 1.1 : VRD/TERRASSEMENTS GENERAUX/AMENAGEMENTS EXTERIEURS/CLOTURES - Page 30

2.2.6

OUVRAGES EXISTANTS

2.2.6.1

Recherche de canalisations existantes

L'Entrepreneur est tenu de faire les recherches ncessaires au reprage des canalisations et rseaux sur lesquels le projet se raccorde. LEntrepreneur est tenu dinformer le matre de louvrage des difficults ou incompatibilit vis vis de lapplication du projet la ralit rencontre sur le terrain.

2.2.6.2

Conservation douvrages superficiels

L'Entrepreneur devra prendre toutes dispositions utiles pour qu'aucun dommage ne soit caus aux ouvrages existants de toutes natures rencontrs pendant l'excution des travaux. Pour les ouvrages nouvellement crs, il lui appartiendra de se renseigner auprs des entreprises travaillant sur le site afin d'en dfinir la nature et l'emplacement. L'Entrepreneur supportera la responsabilit entire des dgts qu'il pourrait occasionner pendant la dure des travaux et le dlai de garantie. En cas de dtrioration, il supportera les frais de remise en tat. L'Entrepreneur ne sera pas admis prsenter de rclamation de quelque nature qu'elle soit du fait que le trac ou l'implantation des ouvrages existants l'oblige prendre des mesures de protection sur quelque longueur et profondeur qu'elles puissent s'tendre. L'Entrepreneur devra prendre toutes prcautions quant la mise niveau dfinitive des ouvrages des concessionnaires et assurera toutes les dmarches auprs de ces derniers quant la particularit des mesures et dispositions prendre vis vis de ces ouvrages.

2.2.6.3

Conservation douvrages souterrains

Les ouvrages existants dans le sol et rencontrs dans les fouilles seront laisss dans leur tat initial et aucune modification ne pourra tre apporte sans l'accord crit de l'administration ou/et des concessionnaires intresss ou/et du matre d'ouvrage. Si au cours des travaux des dommages sont causs des ouvrages rencontrs, toutes les mesures conservatoires qui s'avreront ncessaires devront tre prises et le propritaire de l'ouvrage endommag sera prvenu immdiatement. L'Entrepreneur devra prendre toutes prcautions quant la mise niveau dfinitive des ouvrages des concessionnaires et assurera toutes les dmarches auprs de ces derniers quant la particularit des mesures et dispositions prendre vis vis de ces ouvrages.

2.2.7

TRAVAUX ET TRANSPORT SUR DOMAINE PUBLIC

2.2.7.1

Transport sur domaine public

L'Entrepreneur sera responsable du maintien en bon tat de viabilit des voies ouvertes la circulation et empruntes par ses engins. Ceux-ci seront conformes aux prescriptions du Code de la route ainsi qu' celles de la Commune du Port. Il aura sa charge tous les nettoyages et bouages. Son attention est attire cet effet sur l'application du paragraphe 4 de l'article 471 du Code Pnal relatif au nettoiement des chausses et trottoirs souills par les camions.

DCE Aot 2010 LAFON MIGNOT architectes COPLAN bet CORAIL INGENIERIE Bet cuisine

Ralisation de lcole MOULIN JOLI la POSSESSION CCTP 1.1 : VRD/TERRASSEMENTS GENERAUX/AMENAGEMENTS EXTERIEURS/CLOTURES - Page 31

Les services de la voirie de la ville pourront effectuer eux-mmes ces nettoyages si ncessaire, au compte de l'entreprise responsable. L'Entrepreneur sera totalement responsable des dgts ou dsordres qui pourraient survenir aux rseaux divers, aux ouvrages existants et aux tiers, du fait de ses transports et travaux. Il sera procd une reconnaissance pralable des lieux par huissier. Aucun commencement de travaux ne pourra avoir lieu avant cette reconnaissance qui fera l'objet d'un procs-verbal contradictoirement sign par l'entreprise et le matre d'uvre. L'Entrepreneur sera responsable des transports de ses propres fournisseurs.

2.2.7.2

Travaux sur domaine priv

L'Entrepreneur sera totalement responsable des dgts ou dsordres qui pourraient survenir aux rseaux divers, aux constructions et ouvrages existants et aux tiers du fait de ses transports et travaux. La circulation des engins de chantier sera particulirement surveille et contrle vis vis des dgts ventuels qu'ils pourraient causer aux patrimoines des proprits riveraines tels que murs, cltures, portes, faades

2.2.8

PROVENANCE ET ESSAIS DES MATERIAUX

2.2.8.1

Provenance des matriaux

Les matriaux et matriels destins la ralisation des ouvrages proviendront de carrires, sablires, usines et centrales agres par le matre d'uvre Tous les matriaux seront rceptionns et vrifis par le matre d'uvre avant leur mise en uvre Tout matriel prsentant un dfaut quelconque sera refus et remplac aux frais de l'Entrepreneur dans les dlais qui lui seront fixs.

2.2.8.2

Essais des matriaux

Tous les matriels et matriaux devront avoir reu l'agrment du matre d'uvre avant leur emploi sur le chantier. Lorsque les matriaux et matriels n'auront pas dj reu cet agrment, l'Entrepreneur sera tenu de fournir au matre d'uvre, les chantillons des matriaux et matriels qu'il compte utiliser. Les contrles de fabrication, de mise en uvre, etc. seront effectus par un laboratoire agr par le matre de l'ouvrage et seront la charge de l'Entrepreneur. Les fournitures devront rsister sans dommage aux conditions extrieures et aux contraintes qu'elles seront appeles supporter en service et au cours des essais.

2.2.9

CONSISTANCE DU FORFAIT DE L'ENTREPRISE

2.2.9.1

Gnralits

Dans son offre l'Entrepreneur devra comprendre les prestations suivantes : Etat des lieux par huissier et reportage photographique, rapports fournis aux demandeurs,

DCE Aot 2010 LAFON MIGNOT architectes COPLAN bet CORAIL INGENIERIE Bet cuisine

Ralisation de lcole MOULIN JOLI la POSSESSION CCTP 1.1 : VRD/TERRASSEMENTS GENERAUX/AMENAGEMENTS EXTERIEURS/CLOTURES - Page 32

Dossier d'excution approuv et vis par le Matre d'uvre, Programme des travaux, Plan gnral de coordination (PGC), Plan de prvention de scurit et de protection de la sant (PPSPS), Toutes sujtions de ralisation des ouvrages de faon manuelle, Dclaration d'ouverture de chantier, Travaux d'implantation et de reprage des points implants, Contact avec les concessionnaires, Les installations de chantier VRD et leur repliement en fin de travaux et la remise en tat des sols l'identique prvu au lot GO et rparti par compte prorata, Implantation par le gomtre du matre d'ouvrage des ouvrages projets, Toutes justifications d'agrment des matriaux, Plans de rcolement sur support informatique, Nettoyage et entretien quotidiens du chantier et de ses abords, Maintien de la circulation automobile et pitonnire pendant toute la dure des travaux impliquant le phasage de ces derniers par demi-chausse, Balayage hebdomadaire des emprises des travaux, Balisage et signalisation des travaux VRD sur domaine public ou priv, y compris sujtions de location, fourniture, maintenance et repli de la signalisation provisoire de travaux (notamment feux tricolores si ncessaire), Balisage des circulations des engins de chantier, Remise en tat des sols l'identique, Etat des lieux contradictoire, Rendez-vous de chantier, Coordination des travaux et inter entreprise, Retenue de garantie ou caution bancaire, Tous essais et contrles des matriaux et travaux.

2.3 Conception et excution des ouvrages

2.3.1

REGLES DE CALCUL, REGLEMENTS, TEXTES OFFICIELS

Les ouvrages, tant en ce qui concerne leur conception, leur ralisation, les caractristiques des matriaux ainsi que leur mise en uvre devront rpondre, sauf drogation stipule au prsent C.C.T.P., aux : Cahier des Clauses Techniques Gnrales (C.C.T.G) applicables aux marchs publics et ses diffrents fascicules, notamment : fascicule n 2 : Terrassements gnraux, fascicule n 3 : Fourniture de liants hydrauliques , fascicule n 23 : Fourniture de granulats pour la construction des chausses, fascicule n 24 : Fourniture de liants hydrocarbon s pour la construction des chausses, fascicule n 25 : Excution des corps de chausse, fascicule n 26 : Excution des enduits superficie ls, fascicule n 27 : Fabrication et mise en uvre des enrobs, fascicule n 28 : Chausses en bton de ciment, fascicule n 29 : Construction et entretien des vo ies, places et espaces publics pavs et dalles en bton ou en roche naturelle, fascicule n 31 : Bordures et caniveaux en pierre naturelle ou en bton et dispositifs de retenue en bton, fascicule n 32 : Construction de trottoirs, fascicule n 35 : Amnagements paysagers Aires d e sport et de loisirs de plein air, fascicules n 62, 65 A, 65 B et 67 relatifs aux tr avaux de gnie civil et annexes, fascicule n 70 : Ouvrages d'assainissement, fascicule n 71 : Fourniture et pose de conduites d'adduction et de distribution d'eau,

DCE Aot 2010 LAFON MIGNOT architectes COPLAN bet CORAIL INGENIERIE Bet cuisine

Ralisation de lcole MOULIN JOLI la POSSESSION CCTP 1.1 : VRD/TERRASSEMENTS GENERAUX/AMENAGEMENTS EXTERIEURS/CLOTURES - Page 33

Cahier des Prescriptions Communes (CPC), Surcharges routires conformes au CPC fascicule 61, titre II, Documents Techniques Unifis (DTU), Rgles calculs BAEL, Normes Franaise et Europennes, Recommandations professionnelles et guides techniques, notamment : Guide technique "Ralisation des Remblais et des Couches de forme", fascicules 1 et 2 (LCPC-SETRA), Guide technique "Remblayage des tranches et rfection des chausse"(LCPCSETRA), Guide technique "Conception et dimensionnement des chausses neuves faible trafic" (LCPC-SETRA).

Ces documents, que l'entreprise est cense connatre, ne sont pas joints au march. Les documents dcrivant et justifiant le dimensionnement et la stabilit des ouvrages (plans et notes de calcul) devront rpondre toutes les rglementations et recommandations en vigueur, en l'tat de leur dernire publication. Les documents faisant foi sont ceux en vigueur la date de ralisation des travaux.

2.3.2

ELEMENTS PREFABRIQUES

L'entreprise devra fournir dans un dlai de 20 jours aprs la notification de son march toutes les notes de calcul ayant permis le dimensionnement des ouvrages prfabriqus, ainsi que tous les plans d'excution.

2.3.3

ETUDE DE SOL

L'tude de sol tablie par GEISER rfrence GE085800 en date du 28/01/2008 est jointe au prsent dossier. Il appartient au titulaire du prsent lot de confirmer ces informations par des tudes complmentaires sil le juge utile.

2.3.4

PLAN TOPOGRAPHIQUE

Le plan de bornage et de lev topographique du terrain sont joints au prsent dossier. Il appartient lEntreprise de procder un contrle pralable sur site des indications de ce plan et un lev complmentaire des terrains en place si ncessaire, sa charge et sous son entire responsabilit. Aucune rclamation ne pourra tre reue et accepte de ce fait, lEntrepreneur ayant intgr dans le cadre de la remise de son prix forfaitaire toutes les sujtions de travaux et terrassements correspondantes ventuelles. Il appartient lEntrepreneur de sassurer pralablement au dmarrage des travaux de la validit de ce plan et de contrler sur site limplantation des bornes ralise par le gomtre expert missionn par le Matre dOuvrage.

DCE Aot 2010 LAFON MIGNOT architectes COPLAN bet CORAIL INGENIERIE Bet cuisine

Ralisation de lcole MOULIN JOLI la POSSESSION CCTP 1.1 : VRD/TERRASSEMENTS GENERAUX/AMENAGEMENTS EXTERIEURS/CLOTURES - Page 34

PRESCRIPTIONS TECHNIQUES PARTICULIERES


3.1 Travaux prparatoires

3.1.1

INSTALLATION DE CHANTIER, BALISAGE ET SIGNALISATION DE CHANTIER, ETUDES DEXECUTION, CLOTURE DE CHANTIER

Les travaux comprennent : ltat des lieux par huissier, lamnagement des pistes provisoires daccs et de circulation sur le chantier compris entretien, maintenance et remise en tat des terrains en fin de chantier, la remise en tat des proprits prives ou publiques, empruntes ou traverses par les rseaux ou endommages directement et indirectement par l'excution des travaux, la remise en tat des dpendances du Domaine Public mis la disposition de l'Entrepreneur pendant la dure d'excution des travaux, les installations de chantier propres lentreprise, conformes la rglementation en vigueur, ncessaires la bonne excution et la scurit du chantier, leur dplacement si ncessaire et le repli en fin de chantier, la signalisation et le balisage rglementaire des travaux VRD sur lemprise du chantier et hors chantier sur le domaine public ou priv, conformment aux recommandations du gestionnaire de voirie et du coordinateur S.P.S., les dmarches administratives, enqutes et sondages de reconnaissance des rseaux existants auprs des services concessionnaires, les tudes dexcution, lensemble des oprations topographiques ncessaires l'implantation et au piquetage de tous les ouvrages du prsent lot. la ralisation de plans de signalisation de chantier, balisage des travaux et circulation des engins, tablis conformment au phasage gnral du chantier, la mise en place de la signalisation de chantier et du balisage des travaux, conformment la rglementation en vigueur et en accord avec les services gestionnaires de la voirie, quelle que soit la dure, la fourniture, la confection, la mise en place et le repliement de l'affichage rglementaire (panneau de chantier), l'entretien permanent de la signalisation, le gardiennage et le repli gnral en fin de travaux. la ralisation des plans de voirie, rseaux secs et humides, profils en longs et profils en travers particuliers, sur la base des plans tablis par le Matre duvre dans le cadre du dossier de consultation, les notes de calcul de dimensionnement et de stabilit des ouvrages hydrauliques en bton, murs de soutnement et massifs de fondation, ainsi que les plans B.A. et ferraillage correspondants, toutes les notes, dtails, croquis et coupes ncessaires la dfinition et la justification de lensemble des ouvrages raliser dans le cadre du prsent lot, la fourniture et la transmission en 5 exemplaires du dossier de plans dexcution vis par le Matre duvre et Bon pour excution, ainsi que les fichiers informatiques correspondants.

3.1.2

PREPARATION DU TERRAIN, ABATTAGE ET DESSOUCHAGE DARBRES ET DARBUSTES, DEBROUSSAILLAGE ET NETTOYAGE

Un plan de travaux prparatoires a t tablit mais uniquement titre indicatif. Lentreprise devra faire une visite sur site pour chiffrer au mieux cette prestation. Ainsi, lors des travaux lentreprise ne pourra faire une plus value pour toutes les dmolitions douvrages apparents et visibles sur le site. Les travaux sappliquent au forfait et comprennent :

DCE Aot 2010 LAFON MIGNOT architectes COPLAN bet CORAIL INGENIERIE Bet cuisine

Ralisation de lcole MOULIN JOLI la POSSESSION CCTP 1.1 : VRD/TERRASSEMENTS GENERAUX/AMENAGEMENTS EXTERIEURS/CLOTURES - Page 35

larrachage des vgtaux existants sur la totalit de lemprise des travaux : racines, taillis, haies, broussailles, arbustes et arbres et leur dessouchage, quel que soit leur diamtre, la dcoupe soigne des revtements existants en limite demprise des travaux, quelle que soit lpaisseur, la dmolition des revtements, dallages, bordures, fondations en bton, maonneries apparentes ou enterres existants sur lemprise des travaux, quelles que soient les paisseurs et les profondeurs de dcaissement, la dmolition du btiment existant et de ces annexes, y compris structure, dallages et fondations, le tri des matriaux de dmolition sur place (location de bennes si ncessaire) et lvacuation en dcharge agre selon la rglementation en vigueur, lenlvement des matriaux de surface, dchets, encombrants et autres objets stocks sur lemprise, leur tri sur place (location de bennes si ncessaire) et lvacuation en dcharge agre selon la rglementation en vigueur, le chargement, le transport et la mise en dcharge agre et dfinitive des matriaux, dchets vgtaux et produits extraits ou dmolis, le rglage sommaire de la surface aprs extraction des matriaux. Les travaux sappliquent au mtre carr contradictoire et effectivement trait, et concernent le nettoyage, larrachage et le dessouchage darbustes et taillis sur lemprise du projet. labattage, llagage, larrachage et le dessouchage des arbustes et arbres de diamtre infrieur 15 cm (diamtre mesur 1,00 m), haies et taillis, ainsi que les sujtions particulires dues aux dispositions imposes par les services de protection civile et de lenvironnement, le broyage sur place des arbustes, lvacuation en dcharge agre par le Matre duvre des souches et dchets vgtaux et les frais de destruction correspondants, le remblaiement soign et compact des fouilles rsultant notamment des oprations de dessouchage si ncessaire, les sujtions dues aux difficults daccs (terrain forte pente notamment) et de travail des engins proximit des arbres existants conserver.

3.1.3

RECHERCHE DES RESEAUX EXISTANTS

Les travaux sappliquent au forfait et comprennent : les terrassements la main ou aux engins (marteau-piqueur, BRH) pour la recherche de rseaux de toutes natures, comprenant des fouilles de 1 mtre carr et sur une profondeur de 2 mtres maximum, toutes les oprations de dmolitions ventuelles de chausse, bande de roulement, caniveaux ou rigoles, trottoirs goudronns ou btonns ainsi que le remblaiement de la fouille et la remise en tat des lieux lidentique, la signalisation adquate, conformment aux recommandations du gestionnaire de voirie, le relev topographique des constats de rseaux dcouverts et leur rattachement en X,Y, et Z dans le systme de coordonnes du plan projet, la remise au Matre duvre et en 1 exemplaire du plan de lev ralis. La localisation des sondages est raliser en concertation avec les concessionnaires et le matre duvre. Toutes dgradations des rseaux existants seront charge de lEntrepreneur. Ces travaux ne devront pas gner la circulation et seront raliss en prsence des concessionnaires dment convoqus 15 jours auparavant.

3.1.4

DEMOLITION

Les travaux sappliquent au forfait et concernent la dmolition et lvacuation des btiments, des bordures et des revtements de tous types. Un plan de travaux prparatoires a t tablit mais uniquement titre indicatif. Lentreprise devra faire une visite sur site pour chiffrer au mieux cette prestation. Ainsi, lors des travaux lentreprise ne pourra faire une plus value pour toutes les dmolitions douvrages apparents et visibles sur le site. Ils comprennent, pour la dmolition des btiments :

DCE Aot 2010 LAFON MIGNOT architectes COPLAN bet CORAIL INGENIERIE Bet cuisine

Ralisation de lcole MOULIN JOLI la POSSESSION CCTP 1.1 : VRD/TERRASSEMENTS GENERAUX/AMENAGEMENTS EXTERIEURS/CLOTURES - Page 36

La neutralisation des rseaux de viabilisation des btisses dmolir, en coordination avec les concessionnaires et gestionnaires de rseaux, Ltablissement dun constat dhuissier avant-travaux avec photos de lensemble du site et des avoisinants, Le curage et le nettoyage pralable des btisses, le dmontage des lments, Le chargement, le tri et lvacuation en dcharge agre des encombrants, dchets, mobiliers et objets, etc. stocks sur le site, La dmolition des btis existants sur la parcelle des travaux, des dallages au sol, fondations, quipements enterrs ventuels (fosses sceptiques notamment), etc. Les sujtions de protection et maintien provisoire et dfinitif des ouvrages avoisinants ou mitoyens conserver, Le tri rglementaire des dchets (y compris location et gestion de bennes), le chargement, lvacuation et le suivi des dchets jusquau centre de traitement ou de recyclage agr (suivi des bordereaux de prise en charge, transmettre au Matre dOuvrage).

Ils comprennent, pour la dmolition de bordures: le dmontage des lments droits ou courbes, la dmolition des fondations et du bton de pose, le comblement ventuel de la fouille en matriau dapport compact si ncessaire, le chargement sur camion, le transport et lvacuation en dcharge agre par le matre duvre.

Les travaux concernent la dmolition de revtements existants, quelle que soit leur paisseur. Les travaux comprennent, pour la dmolition des revtements : limplantation en prsence du matre duvre, les frais de main duvre ncessaires, le transfert et la location du matriel ncessaire, la dcoupe soigne priphrique la scie ou au marteau pneumatique sur lpaisseur des revtements existants (enrob, pavs et bton), le chargement et lvacuation des matriaux en dcharge agre par le matre duvre, la remise en tat des abords.

3.1.5

REMISE A NIVEAU DOUVRAGE EXISTANT

Lentreprise a sa charge la remise niveau des ouvrages existants, situs dans lemprise des travaux et conserver, aux cotes finies des futurs amnagements et sur une hauteur maximale de 50 cm. Les travaux comprennent : La dcoupe soigne de la chausse si ncessaire Les fouilles et remblaiement ncessaires lexcution de la mise niveau La dpose du cadre bton et du tampon fonte existant, et leur transport et stockage au lieu de dpt provisoire La fourniture et la mise en uvre des btons en cas de rhaussement (bton B25 + acclrateur de prise) Les finitions intrieures de la rhausse Le recpage soign en cas de surbaisse La repose du cadre avec son tampon au niveau de la chausse finie.

Localisation : Regards EU/EP, bouches clef, chambre de tirage, chambre de rseau tlcommunication, etc. existants sur lemprise du projet et conservs en dfinitif.

DCE Aot 2010 LAFON MIGNOT architectes COPLAN bet CORAIL INGENIERIE Bet cuisine

Ralisation de lcole MOULIN JOLI la POSSESSION CCTP 1.1 : VRD/TERRASSEMENTS GENERAUX/AMENAGEMENTS EXTERIEURS/CLOTURES - Page 37

3.2 Terrassements gnraux

3.2.1

DECAPAGE DE TERRE VEGETALE

Les travaux sappliquent au mtre cube et concernent le dcapage des terrains. Ils comprennent : le dcapage proprement dit sur une paisseur moyenne de 30 cm, quelle que soit la pente du terrain naturel et les moyens mis en uvre, le chargement, le transport des terres vgtales et leur mise en dpt provisoire ou dfinitif sur le site pour les terres rutiliser ou modeler, le chargement et lvacuation des terres vgtales excdentaires, leur mise en dpt dfinitif quelle que soit la distance.

3.2.2

TERRASSEMENT EN DEBLAIS POUR MISE A NIVEAU DES FONDS DE FORME DE PLATEFORMES BATIMENT ET PLATEFORME DES ESPACES EXTERIEURS

Les travaux comprennent : limplantation des piquetages gnraux et complmentaires, la ralisation de terrassements ciel ouvert pour encoffrements de voirie et plateformes btiments excutes mcaniquement, quels que soient le type et la nature du terrain rencontr, la ralisation des terrassements pour les plates formes btiments conformment au plan de terrassement, y compris le dgagement de 1,50 m minimum autour du btiment et quelle que soit la nature des sols, le chargement des terres pour mise en dpt provisoire ou dfinitif sur le chantier, la mise en remblai immdiate ou mise en dpt des terres pour rutilisation ultrieure la fouille ou la reprise, les dressements des surfaces et des fonds de forme ainsi que leur compactage, Le rglage des fonds de plateformes avec une tolrance de + ou 3 cm, Le rglage des pentes des talus dfinitifs 3 de base pour 2 de hauteur, Lencaissement de chausses de 30 cm de surlargeur en rive, Les ventuelles purges et vacuations des matriaux trangers, Les mises niveau de regards et ouvrages dassainissement inclus le changement des cadres et plaques dgout, le changement en srie lourde des cadres et tampons si ncessaire, Les planches dessais de compactage en prsence du laboratoire de lentreprise, Les PV de rceptions raliser contradictoirement avec le matre duvre.

Toutes sujtions et consquences rsultant de la prsence deau souterraine ou de drainage.

3.2.3

REMBLAIS POUR MISE A NIVEAU DES FONDS DE FORME SUR ESPACES EXTERIEURS

3.2.3.1

Remblais provenant des dblais

Les travaux comprennent : limplantation des piquetages gnraux et complmentaires La reprise des matriaux des lieux de stockage et leur dchargement aux lieux demploi, Le chargement, le transport et le rgalage au lieu demploi (les blocs rocheux de plus de 50 cm de diamtre seront prohibs et mis la dcharge), le compactage des terres mises en uvre par couches successives ne dpassant pas 0,20 m dpaisseur aprs compactage et poursuivi jusqu lobtention pour chaque couche dune densit sche au moins gale 95 % de la densit maximale PROCTOR MODIFIE, les dressements des surfaces et des fonds de forme, ainsi que leur compactage, Le rglage des remblais avec une tolrance de + ou 3 cm,

DCE Aot 2010 LAFON MIGNOT architectes COPLAN bet CORAIL INGENIERIE Bet cuisine

Ralisation de lcole MOULIN JOLI la POSSESSION CCTP 1.1 : VRD/TERRASSEMENTS GENERAUX/AMENAGEMENTS EXTERIEURS/CLOTURES - Page 38

Le rglage des pentes des talus 3 de base pour 2 de hauteur, Lencaissement de chausses de 0,30 m de sur largeur en rive, Les ventuelles purges et vacuations des matriaux trangers, Les mises niveau de regards et ouvrages dassainissement inclus le changement des cadres et plaques dgout, le changement en srie lourde des cadres et tampons si ncessaire, Les planches dessais de compactage en prsence du laboratoire de lentreprise, Les PV de rceptions raliser contradictoirement avec le matre duvre.

Toutes sujtions et consquences rsultant de la prsence deau souterraine ou de drainage. Localisation : sur les emprises des espaces extrieurs.

3.2.4

EVACUATION DES DEBLAIS EXCEDENTAIRES

Les travaux comprennent : La reprise des matriaux sur les lieux de stockage du chantier et leur chargement, Le transport et lvacuation des dblais excdentaires en dcharge agre par le matre duvre, quelle que soit la distance.

3.2.5

MODELAGE DU TERRAIN

Les travaux comprennent : le rglage fin des terres autour des ouvrages, le dressement des talus aux pentes dfinitives, Le dcapage des zones rectifier en altimtrie, lvacuation en dcharge agre des lments gros et dtritus divers, toutes sujtions de mise en uvre.

Localisation : Pour lensemble des espaces verts.

3.3 Assainissement eaux pluviales

3.3.1

FOUILLES EN TRANCHEE

Les travaux comprennent : toutes fournitures et main-duvre ; limplantation, le piquetage et la matrialisation des profils ; la dmolition ventuelle de la chausse, quelle que soit lpaisseur, y compris dcoupage pralable de caniveaux ou rigoles, de trottoirs goudronns ou btonns, avec mise de ct des matriaux rutilisables ; le chargement et lvacuation en dpt dfinitif de lentreprise des matriaux non rutilisables ; lextraction aux engins mcaniques, quelle que soit la nature des terrains rencontrs et y compris toutes sujtions demploi du brise-roche ; lextraction manuelle des dblais aux abords des canalisations ou conduites existantes ; la mise en dpt provisoire des matriaux rutilisables (sur avis du M.O.) en remblaiement des fouilles et lvacuation au lieu de dpt dfinitif de lentreprise des lments impropres ou matriaux excdentaires ; toutes sujtions pour sur profondeur suprieure 1,30 m, blindage, boisage et taiement ventuels ; toutes sujtions et dispositions en cas de venues deau permanentes ou de rabattement de nappes ; les puisements ou dtournements des eaux souterraines et pluviales quels que soient les dbits et les moyens utiliss ;

DCE Aot 2010 LAFON MIGNOT architectes COPLAN bet CORAIL INGENIERIE Bet cuisine

Ralisation de lcole MOULIN JOLI la POSSESSION CCTP 1.1 : VRD/TERRASSEMENTS GENERAUX/AMENAGEMENTS EXTERIEURS/CLOTURES - Page 39

le rglage du fond de fouilles jusqu lobtention des ctes et pentes voulues moins 10 cm pour lit de pose ; le compactage du fond de fouilles.

Il rmunre galement les oprations suivantes pour le remblaiement des fouilles, conformment au CCTP : la ralisation de laire de stockage provisoire des dblais rutilisables en remblais et tous les frais et sujtions lis cette aire ; la reprise des dblais aprs tri des matriaux rutilisables sis en dpt provisoire ; la fourniture et mise en uvre de GNT 0/80 et 0/315 jusquau niveau des fonds de forme pour les tranches sous chausse selon les paisseurs et objectif de densification fixs au CCTP ; le transport pied duvre des dblais tris, quelle que soit la distance de transport, ou la fourniture de matriaux demprunt y compris transport ; la mise en uvre et le compactage des remblais par couches successives ; larrosage ventuel y compris la fourniture et le transport de leau ; lvacuation au lieu de dpt dfinitif des matriaux excdentaires ; la ralisation dun bicouche sur les tranches situes sur une zone circule ; le cylindrage et le compactage des remblais 95 % de lOPM ; les essais et contrles des compacits ; toutes sujtions inhrentes ces travaux.

Les fouilles pour regard et mise niveau ne sont pas incluses au prsent prix et rmunres aux prix correspondant la fourniture et pose des ouvrages. Les parois seront rgles 2 horizontal et 5 vertical pour H > 1,30 m, et verticalement pour H 1,30 m. Toute dgradation sur canalisations existantes lors des fouilles sera la charge de lentrepreneur. Localisation : telle que porte au plan de rseaux humides.

3.3.2

CONDUITE PVC EN TRANCHEE OUVERTE

Les travaux comprennent : les identifications, reprage et implantation des canalisations ; le lit de pose en sable sur 0,10 m dpaisseur ; la fourniture et pose de canalisations type assainissement PVC CR8, inclus les joints, les dcoupes, les raccordements et le calage ; lenrobage en sable (granulomtrie 0/6) des canalisations jusqu 0,20 m au-dessus de la gnratrice suprieure ; toutes sujtions pour adaptations des longueurs prfabriques ; toutes sujtions pour essais dtanchit ; toutes sujtions de raccordement sur rseau en fonctionnement ; toutes sujtions de nettoyage dynamique et curage hydraulique ; toutes sujtions pour plan de rcolement informatis.

Localisation : telle que porte au plan de rseaux humides.

3.3.3

REGARD DE VISITE ET REGARD A GRILLE

Les travaux comprennent : les identifications, reprage et implantation de louvrage ; la fiche de procdure dexcution ; les terrassements quels que soient le type et la nature du terrain rencontr, y compris les surprofondeurs ;

DCE Aot 2010 LAFON MIGNOT architectes COPLAN bet CORAIL INGENIERIE Bet cuisine

Ralisation de lcole MOULIN JOLI la POSSESSION CCTP 1.1 : VRD/TERRASSEMENTS GENERAUX/AMENAGEMENTS EXTERIEURS/CLOTURES - Page 40

la dmolition des ouvrages existants non conservs, rencontrs en fond de fouille et lvacuation des matriaux de fouilles sur le lieu de dpt dfinitif ; la fabrication et mise en uvre dun bton de propret BCS 250 sur 10 cm dpaisseur ; la cunette prfabrique ou maonne en place ; la construction du regard en bton ou la fourniture et la pose en lments prfabriqus maonns ou de regard en PVC 1.00 x 1.00 m ou 0,80 x 0,80 m ; la mise en uvre de joints souples et de manchons courts ; la protection contre les eaux de toutes natures ; puisement ou dtournement des eaux souterraines ou pluviales ; les accessoires pour chutes accompagnes ; les enduits intrieurs ; les accessoires intrieurs rglementaires tels quchelons, crosse ; la protection et couverture provisoire de la tte du regard lors des travaux, avant mise niveau dfinitive ; les oprations dpuisement ou de dtournement des eaux souterraines ou pluviales ; le rglage et la mise niveau dfinitive du tampon et de son cadre ; lvacuation des terres en dcharge agre ; les raccordements de toutes canalisations inclus la destruction partielle des pidroits ; les sur profondeurs ; toutes sujtions inhrentes ces travaux.

Localisation : telle que porte au plan de rseaux humides.

3.3.4

DISPOSITIFS DE FERMETURE

Les ouvrages de visites seront ferms par des dispositifs adapts leur situation et rpondant la norme EN124. Tampon remplir type RC40 : Tampon R.C.40 D400 ouverture minimale 60 non ventil, tampon de chausse trafic limit, Tampon fonte : Tampon fonte D400 ouverture minimale 60 non ventil type TBRE des tablissements NORINCO ou similaire Grilles fonte Grilles plates ou concaves en fonte C250 de dimension 700 x700 mm (ou 500 x 500 mm pour de faibles surfaces) Les travaux comprennent la fourniture et pose de la couverture, y compris toutes sujtions de scellement du cadre sur le regard. Localisation : tampon RC40, pour les regards de la cour de lcole, tampon fonte pour les voiries circules comme la cour de service et les voies de la ZAC Moulin Joli.

3.3.5

REGARD PIED DE CHUTE

Les travaux comprennent : les identifications, reprage et implantation de louvrage ; la fiche de procdure dexcution ; les terrassements quels que soient le type et la nature du terrain rencontr ; lvacuation des matriaux excdentaires en dcharge agre ; la fabrication et mise en uvre dun bton de propret BCS 250 sur 10 cm dpaisseur ; la cunette prfabrique ou maonne en place ;

DCE Aot 2010 LAFON MIGNOT architectes COPLAN bet CORAIL INGENIERIE Bet cuisine

Ralisation de lcole MOULIN JOLI la POSSESSION CCTP 1.1 : VRD/TERRASSEMENTS GENERAUX/AMENAGEMENTS EXTERIEURS/CLOTURES - Page 41

la construction du regard en bton ou la fourniture et la pose en lments prfabriqus maonns du regard 50 x 50 de profondeur infrieure 1,50 m ; les raccordements de toutes canalisations inclus la destruction partielle des pidroits ; la mise en uvre de joints souples et de manchons courts ; la reprise de la descente EP et le raccordement au regard y compris fourniture de coude, dauphins, etc et scellement au mortier ; la protection contre les eaux de toutes natures ; les oprations dpuisement ou de dtournement des eaux souterraines ou pluviales ; les enduits intrieurs ; la fourniture et la mise en place de la couverture en fonte ou en bton ; la protection et couverture provisoire de la tte du regard lors des travaux, avant mise niveau dfinitive ; le rglage et la mise niveau dfinitive du tampon et de son cadre ; toutes sujtions inhrentes ces travaux.

Localisation : telle que porte au plan de rseaux humides.

3.3.6

RACCORDEMENT SUR OUVRAGE HYDRAULIQUE

Les travaux comprennent : lidentification, le reprage et limplantation de louvrage de raccordement ; les terrassements quels que soient le type et la nature du terrain rencontr, y compris les surprofondeurs le percement et la dcoupe soigne de louvrage inclus sa reprise intrieure ventuelle ; lvacuation des terres la dcharge ; les raccordements de toutes canalisations ; ltanchit du raccordement ; les dviations des effluents pendant la dure des travaux ;

Localisation : telle que porte au plan de rseaux humides

3.4 Assainissement eaux uses

3.4.1

FOUILLES EN TRANCHEES

Les travaux comprennent : toutes fournitures et main-duvre ; limplantation, le piquetage et la matrialisation des profils ; le chargement et lvacuation en dpt dfinitif de lentreprise des matriaux non rutilisables ; lextraction aux engins mcaniques, quelle que soit la nature des terrains rencontrs et y compris toutes sujtions demploi du brise-roche ; lextraction manuelle des dblais aux abords des canalisations ou conduites existantes ; la mise en dpt provisoire des matriaux rutilisables (sur avis du M.O.) en remblaiement des fouilles et lvacuation au lieu de dpt dfinitif de lentreprise des lments impropres ou matriaux excdentaires ; toutes sujtions pour sur profondeur suprieure 1,30 m, blindage, boisage et taiement ventuels ; toutes sujtions et dispositions en cas de venues deau permanentes ou de rabattement de nappes ; les puisements ou dtournements des eaux souterraines et pluviales quels que soient les dbits et les moyens utiliss ; le rglage du fond de fouilles jusqu lobtention des ctes et pentes voulues moins 10 cm pour lit de pose ; le compactage du fond de fouilles.

DCE Aot 2010 LAFON MIGNOT architectes COPLAN bet CORAIL INGENIERIE Bet cuisine

Ralisation de lcole MOULIN JOLI la POSSESSION CCTP 1.1 : VRD/TERRASSEMENTS GENERAUX/AMENAGEMENTS EXTERIEURS/CLOTURES - Page 42

Il rmunre galement les oprations suivantes pour le remblaiement des fouilles, conformment au CCTP : la ralisation de laire de stockage provisoire des dblais rutilisables en remblais et tous les frais et sujtions lis cette aire ; la reprise des dblais aprs tri des matriaux rutilisables sis en dpt provisoire ; la fourniture et mise en uvre de GNT 0/80 et 0/315 jusquau niveau des fonds de forme pour les tranches sous chausse selon les paisseurs et objectif de densification fixs au CCTP ; le transport pied duvre des dblais tris, quelle que soit la distance de transport, ou la fourniture de matriaux demprunt y compris transport ; la mise en uvre et le compactage des remblais par couches successives ; larrosage ventuel y compris la fourniture et le transport de leau ; lvacuation au lieu de dpt dfinitif des matriaux excdentaires ; la ralisation dun bicouche sur les tranches situes sur une zone circule ; le cylindrage et le compactage des remblais 95 % de lOPM ; les essais et contrles des compacits ; toutes sujtions inhrentes ces travaux.

Les fouilles pour regard et mise niveau ne sont pas incluses au prsent prix et rmunres aux prix correspondant la fourniture et pose des ouvrages. Les parois seront rgles 2 horizontal et 5 vertical pour H > 1,30 m, et verticalement pour H 1,30 m. Toute dgradation sur canalisations existantes lors des fouilles sera la charge de lentrepreneur. Localisation : telle que porte au plan de rseaux humides.

3.4.2

FOURNITURE ET POSE DE CANALISATION PVC

L'entrepreneur doit la fourniture et l'amene pied d'uvre des canalisations d'assainissement. Le fond de fouille de la tranche sera rgl, compact et expurg de tout lment saillant. Un lit de pose de 0,10 cm de sable sera mis en uvre, permettant un calage prcis des canalisations en altimtrie. Les canalisations seront alors poses, les joints et raccords confectionns. Il sera alors procd un premier essai d'tanchit. Si l'essai est positif, l'entreprise pourra alors procder au remblaiement des tranches, en commenant par le sable d'enrobage jusqu' 0,20m au-dessus de la gnratrice suprieure de la canalisation. Les essais dfinitifs (essais camra et essais sous pression) seront raliss aprs les travaux de voirie (structure des voiries ou terrassements dfinitifs sous espaces verts). Les modalits des essais sont prcises au chapitre V du CCTP. Les diamtres des canalisations sont indiqus au plan d'assainissement. Les travaux comprennent : les identifications, reprage et implantation des canalisations ; le lit de pose en sable sur 0,10 m dpaisseur ; la fourniture et pose de canalisations type assainissement PVC CR8, inclus les joints, les dcoupes, les raccordements et le calage ; lenrobage en sable (granulomtrie 0/6) des canalisations jusqu 0,20 m au-dessus de la gnratrice suprieure ; toutes sujtions pour adaptations des longueurs prfabriques ; toutes sujtions pour essais dtanchit ; toutes sujtions de raccordement sur rseau en fonctionnement ; toutes sujtions de nettoyage dynamique et curage hydraulique ;

DCE Aot 2010 LAFON MIGNOT architectes COPLAN bet CORAIL INGENIERIE Bet cuisine

Ralisation de lcole MOULIN JOLI la POSSESSION CCTP 1.1 : VRD/TERRASSEMENTS GENERAUX/AMENAGEMENTS EXTERIEURS/CLOTURES - Page 43

toutes sujtions pour plan de rcolement informatis.

Localisation : telle que porte au plan de rseaux humides.

3.4.3

REGARD DE VISITE

Les travaux comprennent : les identifications, reprage et implantation de louvrage ; la fiche de procdure dexcution ; l'implantation et le piquetage des ouvrages ; les terrassements quels que soient le type et la nature du terrain rencontr, y compris les surprofondeurs ; la dmolition des ouvrages existants non conservs, rencontrs en fond de fouille et lvacuation des matriaux de fouilles sur le lieu de dpt dfinitif ; la fabrication et mise en uvre dun bton de propret BCS 250 sur 10 cm dpaisseur ; la cunette prfabrique ou maonne en place ; la construction du regard en bton ou la fourniture et la pose en lments prfabriqus maonns ou de regard en PVC 1.00 x 1.00 m ou 0,80 x 0,80 m ; la mise en uvre de joints souples et de manchons courts ; la protection contre les eaux de toutes natures ; les accessoires pour chutes accompagnes ; les enduits intrieurs ; les accessoires intrieurs rglementaires tels quchelons, crosse ; la protection et couverture provisoire de la tte du regard lors des travaux, avant mise niveau dfinitive ; le rglage et la mise niveau dfinitive du tampon et de son cadre ; lvacuation des terres en dcharge agre ; les raccordements de toutes canalisations inclus la destruction partielle des pidroits ; les surprofondeurs ; les essais dtanchit ; toutes sujtions inhrentes ces travaux.

Localisation : telle que porte au plan de rseaux humides.

3.4.4

DISPOSITIFS DE FERMETURE

Les ouvrages de visites seront ferms par des dispositifs adapts leur situation et rpondant la norme EN124. Tampon remplir type RC40 : Tampon R.C.40 D400 ouverture minimale 60 non ventil, tampon de chausse trafic limit, Tampon fonte : Tampon fonte D400 ouverture minimale 60 non ventil type TBRE des tablissements NORINCO ou similaire Localisation : tampon RC40, pour les regards de la cour de lcole, tampon fonte pour les voiries circules comme la cour de service et les voies de la ZAC Moulin Joli.

3.4.5

RACCORDEMENT SUR OUVRAGE HYDRAULIQUE

Les travaux comprennent : lidentification, le reprage et limplantation de louvrage de raccordement ;

DCE Aot 2010 LAFON MIGNOT architectes COPLAN bet CORAIL INGENIERIE Bet cuisine

Ralisation de lcole MOULIN JOLI la POSSESSION CCTP 1.1 : VRD/TERRASSEMENTS GENERAUX/AMENAGEMENTS EXTERIEURS/CLOTURES - Page 44

les terrassements quels que soient le type et la nature du terrain rencontr, y compris les surprofondeurs ; le percement et la dcoupe soigne de louvrage inclus sa reprise intrieure ventuelle ; lvacuation des terres la dcharge ; les raccordements de toutes canalisations ; ltanchit du raccordement ; les dviations des effluents pendant la dure des travaux ;

Localisation : telle que porte au plan de rseaux humides

3.4.6

SEPARATEUR A GRAISSES ET FECULES

Les travaux comprennent : lidentification, le reprage et limplantation des ouvrages ; les terrassements complmentaires ; les calculs de dimensionnement de louvrage et sa conformit aux normes ; la fourniture et mise en place dune grave naturelle en fond sur 15 cm dpaisseur ; la fourniture, la pose et lassemblage des lments du sparateur, y compris : - les chemines et rhausses ; - les cadres et tampon fonte ; les raccordements des canalisations louvrage ; le remblaiement de lexcavation en gravier 10/15 et compactage ; la reconstitution de lespace au dessus de louvrage ; le plan de rcolement ; les essais et contrle.

Localisation : En sortie du btiment de cuisine avant rejet dans le rseau EU.

3.4.6.1

Type 1 Dbit trait 6,0 l/s


Ouvrage sparateur graisses du type AGFAA de chez Techneau ou similaire ; Cuve en polyester avec panier de rcupration; capacit de traitement 6,0 l/s, avec compartiment dbourbeur 600 l.

Localisation : lexutoire des rseaux Eaux grasses et fcules de la cuisine, avant rejet dans le rseau collectif.

3.5 Adduction deau potable

3.5.1

FOUILLES EN TRANCHEE

Pour autant que faire ce peut, les canalisations AEP sont prvues en tranches communes avec les rseaux d'assainissement. Toutefois certaines fouilles sont indpendantes. Tranche particulire pour adduction deaux potable Les conduites deau potable auront une charge de 1.00 m, les parois des fouilles seront rgles verticalement. Les fouilles pour chambres vanne ou regard compteur et mise niveau ne sont pas inclus au prsent prix et rmunres aux prix correspondant la fourniture et pose. Les travaux comprennent :

DCE Aot 2010 LAFON MIGNOT architectes COPLAN bet CORAIL INGENIERIE Bet cuisine

Ralisation de lcole MOULIN JOLI la POSSESSION CCTP 1.1 : VRD/TERRASSEMENTS GENERAUX/AMENAGEMENTS EXTERIEURS/CLOTURES - Page 45

toutes fournitures et main-duvre ; limplantation, le piquetage et la matrialisation des profils ; la dmolition ventuelle de la chausse, quelle que soit lpaisseur, y compris dcoupage pralable de caniveaux ou rigoles, de trottoirs goudronns ou btonns, avec mise de ct des matriaux rutilisables ; le chargement et lvacuation en dpt dfinitif de lentreprise des matriaux non rutilisables ; lextraction aux engins mcaniques, quelle que soit la nature des terrains rencontrs et y compris toutes sujtions demploi du brise-roche ; lextraction manuelle des dblais aux abords des canalisations ou conduites existantes ; la mise en dpt provisoire des matriaux rutilisables (sur avis du M.O.) en remblaiement des fouilles et lvacuation au lieu de dpt dfinitif de lentreprise des lments impropres ; toutes sujtions et dispositions en cas de venues deau permanentes ou de rabattement de nappes ; les puisements ou dtournements des eaux souterraines et pluviales, quels que soient les dbits et les moyens utiliss ; le rglage du fond de fouilles jusqu lobtention des ctes et pentes voulues moins 10 cm pour lit de pose ; le compactage du fond de fouilles. Le prix rmunre galement les oprations suivantes pour le remblaiement des fouilles, conformment au CCTP : la ralisation de laire de stockage provisoire des dblais rutilisables en remblais et tous les frais et sujtions lis cette aire la reprise des dblais aprs tri des matriaux rutilisables sis en dpt provisoire, la fourniture et mise en uvre de GNT 0/80 et 0/31.5 jusquau niveau des fonds de forme pour les tranches sous chausse selon les paisseurs et objectif de densification fixs au CCTP, le transport pied duvre des dblais tris, quelle que soit la distance de transport, ou la fourniture de matriaux demprunt y compris transport la mise en uvre et le compactage des remblais par couches successives larrosage ventuel y compris la fourniture et le transport de leau lvacuation au lieu de dpt dfinitif des matriaux excdentaires la ralisation dun bicouche sur les tranches situes sur une zone circule, le cylindrage et le compactage des remblais 95 % de lOPM les essais et contrles des compacits toutes sujtions inhrentes ces travaux. Toute dgradation sur canalisations existantes lors des fouilles sera la charge de lentrepreneur. Localisation : telle que porte au plan de rseaux humides.

3.5.2

FOURNITURE ET POSE DE CANALISATION

Les canalisations seront en PEHD pour des diamtres nominaux DN 90 mm et en fonte ductile 2 GS pour des diamtres > 90 mm. Dans le cadre de son march, l'entrepreneur excutera les prestations suivantes : La fourniture et l'amene pied d'uvre des canalisations, y compris les pices de raccordement et accessoires ; La mise en place, l'assemblage et les raccordements des canalisations ; La coupe des tuyaux ; Les calages tant altimtriques que planimtriques ; Les essais et preuves dfinies au CCTP. Localisation : telle que porte au plan de rseaux humides.

DCE Aot 2010 LAFON MIGNOT architectes COPLAN bet CORAIL INGENIERIE Bet cuisine

Ralisation de lcole MOULIN JOLI la POSSESSION CCTP 1.1 : VRD/TERRASSEMENTS GENERAUX/AMENAGEMENTS EXTERIEURS/CLOTURES - Page 46

3.5.3

ROBINETS VANNES

Les canalisations principales sont quipes de vannes permettant d'isoler une partie du rseau sans interrompre la totalit de la distribution. Ces vannes sont indiques au plan, mais sont gnralement implantes chaque raccordement entre deux canalisations. Les vannes de coupures des branchements individuels sont prvues dans la prestation du branchement. Les vannes principales seront de type vanne opercule OCA de chez Bayard ou similaire. L'entrepreneur ralisera : La fourniture et l'amene pied d'uvre des vannes, bouches clef et tubes allonge DN 50 mm, DN 75mm. Le massif en bton La coupe des tuyaux La mise en place, l'assemblage et les raccordements des robinets vannes La peinture et le goudronnage. Localisation : chaque raccordement entre deux canalisations, telle que porte au plan de rseaux humides.

3.5.4

REGARD DE BRANCHEMENT

Lopration est raccorde au rseau public. Le compteur sera pos par lentreprise, dans un regard appropri aux besoins en quipement de lopration. Les dimensions du regard devront permettre linstallation dun compteur et des descriptifs associs, tel que manchon, bride, boite boues, vanne Les travaux du regard comprennent : regard ralis sur place (ou prfabriqu) constitu : un radier en bton de gravillon, paisseur 10 cm joues en blocs de ciment pleins paisseur 10 cm, hourds au mortier moyen, joints bourrs en montant, chanage en mortier en partie haute couverture par trappe fente lgre circulaire, dans cadre scell au mortier Et toutes les sujtions ncessaires la ralisation de louvrage. Localisation : Pour le logement du gardien, tel que port au plan de rseaux humides

3.5.5

VIDANGE

Les canalisations doivent pouvoir tre purges lors d'interventions sur le rseau. Les points bas de chaque canalisation sont raccords au regard pluvial le plus proche par une canalisation de diamtre au moins gal celui de la canalisation vidanger. La vidange sera commande par un robinet vanne sous bouche clef. L'entrepreneur ralisera : La fourniture et l'amene pied d'uvre des canalisations et accessoires ncessaires Les terrassements Le massif d'assise en bton pour le robinet vanne Le raccordement de la canalisation de vidange sur la canalisation principale La mise en place du robinet vanne et de la bouche clef

DCE Aot 2010 LAFON MIGNOT architectes COPLAN bet CORAIL INGENIERIE Bet cuisine

Ralisation de lcole MOULIN JOLI la POSSESSION CCTP 1.1 : VRD/TERRASSEMENTS GENERAUX/AMENAGEMENTS EXTERIEURS/CLOTURES - Page 47

Le raccordement au rseau d'vacuation des eaux pluviales Le calfeutrage du regard. Localisation : aux points bas du rseau.

3.5.6

VENTOUSE

Les points hauts des canalisations doivent tre quips de ventouse pour vacuer lair ventuellement prsente dans les canalisations. Lentrepreneur ralisera : la fourniture et lamene pied duvre des appareils, du regard et du dispositif de fermeture les terrassements ncessaires La mise en place du regard en bton sur la canalisation Le raccordement de la ventouse la canalisation Le scellement du cadre et la mise en place du tampon.

Le choix des ventouses sera fonction du diamtre de la canalisation sur laquelle elle est installe et seront choisies dans la gamme VENTEX des tablissements Pont Mousson ou similaire. Localisation : aux points hauts du rseau.

3.5.7

RACCORDEMENT SUR RESEAU EN SERVICE

Le rseau A.E.P projet mis en uvre dans le cadre de notre opration se raccordera sur le rseau existant deau potable laiss par lamnageur en limite de proprit. Compris toute sujtions Localisation : tel que port au plan de rseaux humides

3.5.8

REGARD COMPTEUR GENERAL ET EQUIPEMENT

Lopration est raccorde au rseau public. Le compteur sera pos par lentreprise, dans une chambre approprie aux besoins en quipement de lopration. Les dimensions du regard devront permettre linstallation dun compteur gnral pour lcole et 2 sous-comptages pour la cuisine et les robinets de puisage et des descriptifs associs, tel que manchon, bride, boite boues, disconnecteur Lentrepreneur ralisera : les fouilles ncessaires le bton de propret le coffrage et ferraillage ncessaire louvrage le bton arm Q 350 coul en place, de dimensions conformes aux prescriptions du concessionnaire le scellement du dispositif de fermeture du local les rails de scellement des appareils les accessoires du rseau le compteur gnral + sous-comptages et disconnecteur

Et toutes les sujtions ncessaires la ralisation de louvrage. Localisation : tel que ports au plan de rseaux humides

DCE Aot 2010 LAFON MIGNOT architectes COPLAN bet CORAIL INGENIERIE Bet cuisine

Ralisation de lcole MOULIN JOLI la POSSESSION CCTP 1.1 : VRD/TERRASSEMENTS GENERAUX/AMENAGEMENTS EXTERIEURS/CLOTURES - Page 48

3.5.9

ROBINET DE PUISAGE

Ce prix rmunre lunit, la fourniture et la pose dun robinet de puisage compris canalisation en PEHD, robinet et remonte de la conduite dans la rservation de mur en moellons, y compris fixation du robinet et finitions de parement. Et toutes les sujtions ncessaires linstallation de lquipement. Localisation : Dans la cour de lcole et le plateau sportif, tels que ports au plan de rseaux humides

3.5.10 REGARD COMPTEUR


Lopration est raccorde au rseau public. Le compteur sera pos par lentreprise, dans un regard appropri aux besoins en quipement de lopration. Les dimensions du regard devront permettre linstallation dun compteur et des descriptifs associs, tel que manchon, bride, boite boues, vanne Les travaux du regard comprennent : regard ralis sur place (ou prfabriqu) constitu : un radier en bton de gravillon, paisseur 10 cm joues en blocs de ciment pleins paisseur 10 cm, hourds au mortier moyen, joints bourrs en montant, chanage en mortier en partie haute couverture par trappe fente lgre circulaire, dans cadre scell au mortier Et toutes les sujtions ncessaires la ralisation de louvrage. Localisation : pour le robinet de puisage du plateau sportif, tel que port au plan de rseaux humides

3.5.11 POTEAU INCENDIE DN 100 MM


Ce prix rmunre, lunit, la fourniture, le transport et la pose de poteau dincendie DN 100. Lentrepreneur ralisera : les terrassements ; les massifs dassise en bton ; le robinet vanne opercule OCA ; toutes sujtions de raccordement pompier ; les essais en prsence du SDIS et remise du PV de rception au Matre duvre.

Localisation : telle que porte au plan de rseaux humides.

3.6 Gnie civil rseaux secs

3.6.1

FOUILLES EN TRANCHEE

L'entrepreneur ralisera toutes les fouilles ncessaires au passage des rseaux de moyenne tension, basse tension, alimentation lectriques de portails, clairage et France Tlcom. Les fouilles auront les caractristiques suivantes : Le fond de fouille sera aras 0,10 m au-dessous de la conduite. La charge sur les rseaux est de 0,60 m sous trottoir et 0,80 m sous chausse.

DCE Aot 2010 LAFON MIGNOT architectes COPLAN bet CORAIL INGENIERIE Bet cuisine

Ralisation de lcole MOULIN JOLI la POSSESSION CCTP 1.1 : VRD/TERRASSEMENTS GENERAUX/AMENAGEMENTS EXTERIEURS/CLOTURES - Page 49

Les parois des fouilles seront rgles verticalement. La largeur sera gale 0,60 m. L'entrepreneur ralisera : le piquetage de ses ouvrages. La mise en dpt dfinitif des matriaux non rutilisables lextraction aux engins mcaniques, quelle que soit la nature des terrains rencontrs et y compris toutes sujtions demploi du brise-roche ; L'extraction manuelle aux abords des ouvrages existants La fouille en tranche pour les rseaux et la fouille pour la cuve de gazoil, La mise en dpt provisoire des matriaux rutilisables en remblaiement des fouilles et l'vacuation au lieu de dpt de l'entreprise des lments impropre Le blindage, boisage et taiement ventuel Les puisements ou dtournement des eaux souterraines et pluviales quels que soient les dbits et les moyens ncessaires Le rglage du fond de fouille jusqu' l'obtention de la cote et pente voulue moins 10 cm pour le lit de pose Le compactage du fond de fouille Le tri des matriaux rutilisables L'enrobage des canalisations en sable Le remblaiement des fouilles et le compactage par couches successives L'arrosage ventuel y compris la fourniture et le transport de l'eau L'vacuation au lieu de dpt dfinitif des matriaux excdentaires Les essais sur les matriaux - le compactage, Toutes sujtions inhrentes ces travaux. Localisation : telle que porte au plan de rseaux secs.

3.6.2

FOURNITURE ET POSE DE FOURREAUX

Fourreaux pour cbles lectriques : Les prestations comprennent la fourniture et la pose de fourreaux pour cble Moyenne Tension, Basse Tension et clairage sous voiries, et alimentation lectrique dquipement notamment : L'implantation et le piquetage La fourniture et la mise en uvre dun lit de pose de sable en fond de fouille sur une paisseur de 10cm, La fourniture, le transport et la pose de tuyaux TPC 40, 63, 110 et 160 rouge pour courants extrieurs, La fourniture, le transport et la pose de tuyaux TPC 63 et 75 rouge pour lclairage public, La fourniture et la mise en place de l'aiguille de tirage, selon diamtre, L'obturation des extrmits du fourreau, La fourniture et la mise en uvre de sable denrobage de la canalisation sur une paisseur de 20 cm au-dessus de la gnratrice suprieure La fourniture et la pose du grillage avertisseur de couleur rouge.

Le gnie civil du rseau courant faible est prvu : Depuis les commandes des portails jusquaux pntrations sur faade du btiment. Fourreaux pour rseau de tlcommunication L'entrepreneur aura donc sa charge : L'implantation et le piquetage des fourreaux La fourniture, le transport et la pose des fourreaux La mise en place des peignes et des masques Le bton d'enrobage l'arrive dans les chambres Le raccordement aux chambres de tirage, y compris calfeutrage

DCE Aot 2010 LAFON MIGNOT architectes COPLAN bet CORAIL INGENIERIE Bet cuisine

Ralisation de lcole MOULIN JOLI la POSSESSION CCTP 1.1 : VRD/TERRASSEMENTS GENERAUX/AMENAGEMENTS EXTERIEURS/CLOTURES - Page 50

Le sable d'enrobage des canalisations Le grillage avertisseur Le bouchage des rseaux Laiguillage 100%

Les essais seront mens selon les directives des reprsentants de France Tlcom, et donneront lieu un procs verbal remettre au Matre d'uvre. Localisation : telle que porte au plan de rseaux secs.

3.6.3

CHAMBRES DE TIRAGES

Toutes les chambres ncessaires au rseau de tlcommunications sont la charge de l'entrepreneur. Les chambres seront soit prfabriques et respectant les normes NF, soit coules en place, selon les plans de ferraillages de France Tlcom. L'entrepreneur aura sa charge : Les fouilles ncessaires la mise en place des chambres 100x100, 50x50, L2T. Le bton de propret La mise en place des chambres prfabriques Le coffrage, ferraillage et coulage du bton selon les plans France Tlcom Le scellement des cadres La fourniture et la mise en place des tampons adapts la localisation de la chambre (classe C250 kN sous espaces verts et D400 kN sous voirie).

Localisation : telle que porte au plan de rseaux secs.

3.6.4

RACCORDEMENT SUR CHAMBRE EXISTANTE

L'entrepreneur aura sa charge : Les frais, dmarches administratives et autorisations auprs des concessionnaires, la dcoupe soigne, la dmolition et lvacuation en dcharge agre des revtements aux abords, quels que soit leur nature et leur paisseur Les fouilles ncessaires au raccordement, Le percement de la chambre et raccordement des fourreaux, Le bton de finition et la reprise du masque pour raccordement, Laiguillage des fourreaux Le remblaiement et compactage priphrique soign La remise en tat y compris la rfection dfinitive de la voie circule aux abords de louvrage.

Le raccordement sur les rseaux existants sera ralis conformment aux prescriptions du concessionnaire. Les travaux de raccordement seront imprativement effectus par une entreprise agre par le concessionnaire. Localisation : telle que porte au plan de rseaux secs.

3.6.5

RACCORDEMENT SUR FOURREAUX EXISTANTS

L'entrepreneur aura sa charge : Les frais, dmarches administratives et autorisations auprs des concessionnaires, la dcoupe soigne, la dmolition et lvacuation en dcharge agre des revtements aux abords, quels que soit leur nature et leur paisseur

DCE Aot 2010 LAFON MIGNOT architectes COPLAN bet CORAIL INGENIERIE Bet cuisine

Ralisation de lcole MOULIN JOLI la POSSESSION CCTP 1.1 : VRD/TERRASSEMENTS GENERAUX/AMENAGEMENTS EXTERIEURS/CLOTURES - Page 51

Les fouilles ncessaires au raccordement, Le raccordement des fourreaux, Le bton de finition et la reprise du masque pour raccordement, Laiguillage des fourreaux Le remblaiement et compactage priphrique soign La remise en tat y compris la rfection dfinitive de la voie circule aux abords de louvrage.

Le raccordement sur les rseaux existants sera ralis conformment aux prescriptions du concessionnaire. Les travaux de raccordement seront imprativement effectus par une entreprise agre par le concessionnaire. Localisation : Pour le branchement du logement du gardien, tel que port au plan de rseaux secs.

3.6.6

BORNE PAVILLONNAIRE

L'entrepreneur aura donc sa charge : La borne pavillonnaire qui sera : en polyester arm fibre de verre insensible la corrosion esthtique et sintgre parfaitement dans lenvironnement de dimensions ht=460mm, l=260mm, p=118mm

Localisation : Pour le logement du gardien et la cuisine, telles que portes au plan de rseaux secs.

3.6.7

LOCAL BORNE POSTE

L'entrepreneur aura sa charge: L'implantation du local borne poste, Le terrassement et rglage du fond de forme de 15cm par GNT 0/31.5, La prparation du support, la mise en uvre dun bton de fondation dos 250 kg de ciment de classe CPJ CEM II 32,5 par mtre cube en fond de fouille de louvrage sur une paisseur minimale de 10 cm, dterminer par lentreprise lors de ltablissement des plans EXE, la fourniture et pose de blocs agglomrs amricains hourds au mortier, paisseur de 15cm, pour cration de mur, h=2.00m le nettoyage aprs schage, la reprise des joints et des parements, toutes sujtions darase et de finition la ralisation de la dalle de couverture en bton, La fourniture, le transport et la mise en uvre de bton arm dos 350 kg de CPJ 45 pour les dalles dassise et de couverture (dimensions intrieures : 0.50m x 1.90m), La confection des joints, scis ou rservs lors du coulage 2 cm tous les 2 m, remplis de mortiers moyens tirs au fer La ralisation de la finition par balayage transversal soign ou bouchardage. la ralisation des arases au mortier ou prfabriques Les sujtions de finition. la fourniture et pose dune double porte mtallique avec serrure de type Dennys, agre EDF.

Localisation : telles que portes au plan de voirie.

3.6.8

COFFRET S20

L'entrepreneur aura donc sa charge :

DCE Aot 2010 LAFON MIGNOT architectes COPLAN bet CORAIL INGENIERIE Bet cuisine

Ralisation de lcole MOULIN JOLI la POSSESSION CCTP 1.1 : VRD/TERRASSEMENTS GENERAUX/AMENAGEMENTS EXTERIEURS/CLOTURES - Page 52

Le coffret sur socle, entirement quip, de type S20 qui sera conforme aux spcifications techniques HN 62S20 et HN 62S22 Localisation : Pour le branchement du logement du gardien, tel que port au plan de rseaux secs.

3.7 Eclairage extrieur

3.7.1

CABLES DECLAIRAGE EXTERIEUR

L'entrepreneur aura sa charge : La fourniture des cbles 4 x 6mm, Le droulage des cbles. Les cbles sont destins tre enterrs sans protection mcanique complmentaire. Les cbles passeront en boucle lintrieur des candlabres.

Lentreprise devra la fourniture dune note de calcul des sections de cbles et du courant de court circuit mini en bout de ligne. Les cbles seront poss avec le plus grand soin, en vitant toute torsion et boucle. Les courbes doivent respecter les spcifications de pose. Le droulage sera effectu obligatoirement au treuil, les efforts de traction appliqus doivent rester compatibles avec la rsistance mcanique des cbles. Les tirages se feront avec un dynamomtre permettant de vrifier en permanence que les contraintes appliques sur un conducteur ne dpassent pas 5 daN/mm avec des mes en cuivre er ils seront effectus sans coups. Lentreprise devra prvoir les attente de cblage jusqu larmoire divisionnaire de ladministration pour lclairage des parkings et jusquau TGBT pour lclairage de la cour de lcole. Les cbles laisss en attente devront tre capuchonns par dispositifs dune parfaite tanchit. Lidentification des cbles sera effectue par tiquetage (insensible lhumidit) chaque extrmit.

3.7.2

CANDELABRES

L'entrepreneur aura sa charge la fourniture, lamene pied duvre et la mise en place des appareils dclairage, de type Avenue Virtual de chez THORN ou similaire. Ht : 3 m Installation en top sur mt Emmanchement 60mm Longueur 100mm Corps et chapeau en fonte daluminium peint gris argent textur Rflecteur indirect suprieur en aluminium laqu Ampoule 150W

Et toutes sujtions. Localisation : Pour lclairage extrieur des parkings, tels que ports au plan de rseaux secs.

3.7.3

MASSIFS DANCRAGE

Les massifs de fondation seront calculs en fonction de la zone des vents rpondant aux normes de la rgion 5, site expos, pour tenir compte des vents cyclonique.

DCE Aot 2010 LAFON MIGNOT architectes COPLAN bet CORAIL INGENIERIE Bet cuisine

Ralisation de lcole MOULIN JOLI la POSSESSION CCTP 1.1 : VRD/TERRASSEMENTS GENERAUX/AMENAGEMENTS EXTERIEURS/CLOTURES - Page 53

Les massifs reposeront sur un lit de propret ralis en matriaux drainant pour permettre leau de sinfiltrer dans le sol. La confection dun massif dancrage comprend notamment : louverture de la fouille ncessaire, le coffrage du massif, le ferraillage, le bton, les J de scellement des luminaires, la finition du massif en pointe de diamant aprs pose des luminaires.

Tout massif coul sans laccord du matre duvre sera refus. Localisation : Pour les candlabres.

3.7.4

MISE A LA TERRE DES LUMINAIRES

La mise la terre des candlabres sera ralise par un cble en cuivre de 27.5mm droul en fond de fouille. La valeur de prise de terre ne doit en aucun cas tre suprieure 10 ohms, les mesures tant effectues par temps sec. Il appartient lentrepreneur de prendre toutes dispositions utiles afin que la valeur de rsistance des prises de terre rponde cette obligation. Localisation : Pour les candlabres.

3.7.5

CONTROLE

Les travaux sont rmunrs lunit et comprennent : la vrification des caractristiques des ouvrages sils sont conformes aux pices contractuelles et la rglementation en vigueur. la vrification de la qualit et la conformit du matriel indiqu. Le contrle de linstallation par un organisme certifi pour obtention du consuel. La note de calcul des clairements extrieurs pour atteindre lclairement demand selon les normes soit : 20 lux sur les cheminements extrieurs et parkings et 50 lux sur les cheminements pitons du parking.

3.8 Voirie et revtements

3.8.1

REGLAGE ET COMPACTAGE DES FONDS DE FORME DE PLATEFORMES ET VOIRIES

Les travaux comprennent : lvacuation en dcharge agre des lments gros et dtritus divers, la purge des fonds de forme, la fourniture et la mise en place de matriaux dapport 0/100 en substitution si ncessaire, Le rglage et modelage fin des plateformes de voiries, L'apport de matriaux fins si ncessaire, Le compactage soign des fonds de formes et plateforme, notamment aprs la pose des rseaux, toutes sujtions de mise en uvre. Localisation : toutes les plateformes de parkings, voirie, cour de lcole, cour de livraison et alles pitonnes.

DCE Aot 2010 LAFON MIGNOT architectes COPLAN bet CORAIL INGENIERIE Bet cuisine

Ralisation de lcole MOULIN JOLI la POSSESSION CCTP 1.1 : VRD/TERRASSEMENTS GENERAUX/AMENAGEMENTS EXTERIEURS/CLOTURES - Page 54

3.8.2

GRAVES POUR CONSTITUTION DE VOIRIE

Les travaux comprennent : Toutes fournitures et main duvre pour graves 0/80 paisseur 20 cm Toutes fournitures et main duvre pour grave 0/31,5 paisseur 15 cm Toutes sujtions dexploitation des lieux demprunts laisses linitiative de lentreprise lextraction des matriaux Les oprations de tri, de criblage et de concassage ncessaire lobtention du fuseau granulomtrique Le chargement, le transport et le dchargement au lieu demploi quelle que soit la distance les essais laboratoire la charge de lentreprise le rglage et compactage par couches ncessaires jusqu obtention de la portance fixe au CCTP la fourniture, le transport de leau et larrosage la ralisation des planches dessai de compactage les sujtions de mise en uvre en paulement le piquetage des profils avant lev Toutes sujtions lies la prsence des rseaux La rdaction des PV de rception de nivellement des plateformes avant contrle M.O Toutes sujtions et notamment la protection de la plate-forme contre les eaux de ruissellement.

Localisation : sous toutes les voies, cheminement piton, cour de lcole, cour de livraison et parkings.

3.8.3

FOURNITURE ET POSE DE BORDURES

Les travaux comprennent : L'implantation et le piquetage des bordures Le terrassement et le nivellement de la fouille La fourniture et la mise en place du bton de fondation La fourniture et pose des bordures prfabriques en place Le calage au mortier des bordures La confection soigne des joints au ciment La ralisation des joints de dilatation les sujtions de dcoupes et de pose en alignements droits ou courbes.

Localisation : Telles que portes sur le plan de revtements.

3.8.4

REVETEMENT EN BETON BALAYE

L'entrepreneur aura sa charge: L'implantation La prparation des supports La fourniture, le transport et la mise en uvre de bton arm dos 350 kg de CPJ 45 paisseur 20 cm La confection des joints, scis ou rservs lors du coulage 2 cm tous les 2 m, remplis de mortiers moyens tirs au fer La ralisation de la finition par balayage transversal soign ou bouchardage Les sujtions de finition.

Localisation : Tel que port sur le plan de revtements, pour la cour de livraison de lcole et la dalle du local vlos.

DCE Aot 2010 LAFON MIGNOT architectes COPLAN bet CORAIL INGENIERIE Bet cuisine

Ralisation de lcole MOULIN JOLI la POSSESSION CCTP 1.1 : VRD/TERRASSEMENTS GENERAUX/AMENAGEMENTS EXTERIEURS/CLOTURES - Page 55

3.8.5

REVETEMENT EN BETON DESACTIVE

L'entrepreneur aura sa charge, selon les profils types : L'implantation des cheminements La prparation des supports La fourniture, le transport et la mise en uvre de bton arm dos 350 kg de CPJ 45 paisseur 12 cm La confection des joints, scis ou rservs lors du coulage 2 cm tous les 2 m, remplis de mortiers moyens tirs au fer Les sujtions de finition.

Localisation : Tel que port sur le plan de revtements, pour les trottoirs.

3.8.6

REVETEMENT SYNTHETIQUE

Les travaux comprennent : Les terrassements ncessaires, y compris lvacuation en dcharge agre, Le rglage et le compactage des fonds de forme, La ralisation dune dalle de fondation en bton paisseur 10 cm, Le nettoyage pralable de la dalle support et la mise en uvre dun primaire daccrochage, La fourniture du mlange et sa mise en place en 2 couches avec lissage manuel pour fermeture du grain la lisseuse, La protection pendant la dure du schage, Les sujtions de finition et ralisation de chanfreins aux extrmits de dalle.

Localisation : Tel que port sur le plan de revtements, pour les aires de jeux.

3.8.7

REVETEMENT EN ENROBE COLORE

Les travaux comprennent : La prparation du support par un nettoyage et balayage de la surface revtir, ainsi que toutes sujtions (PV de rception des supports par le M .O.) La fourniture, la fabrication, le transport et la mise en uvre dune mulsion de bitume fluidifi, raison de 1500 g/m2 en couche daccrochage Le rpandage, la fourniture en eau, y compris toutes sujtions de protection des bordures, regards, cltures, mobiliers urbains, etc. la ralisation du bton bitumineux 0/10 paisseur 6 cm la temprature de mise en uvre La fourniture et mise en uvre du durcisseur color (2 3 kg /m2), RAL au choix du Matre douvrage, jusqu obtention dun tapis rgulier, la mise en uvre mcanique au finisher ou manuelle, selon les surfaces traiter les essais en laboratoire le cylindrage toutes sujtions de finition

Localisation : Solution de base, pour la cour de lcole.

3.8.8

REVETEMENT EN RESINE ET SABLE

Les travaux comprennent : Les terrassements ncessaires, y compris lvacuation en dcharge agre, Le rglage et le compactage des fonds de forme, La ralisation dune dalle de fondation en bton paisseur 10 cm, Le nettoyage pralable de la dalle support et la mise en uvre dun primaire daccrochage,

DCE Aot 2010 LAFON MIGNOT architectes COPLAN bet CORAIL INGENIERIE Bet cuisine

Ralisation de lcole MOULIN JOLI la POSSESSION CCTP 1.1 : VRD/TERRASSEMENTS GENERAUX/AMENAGEMENTS EXTERIEURS/CLOTURES - Page 56

La fourniture dun revtement compos d'une rsine poxyde bicomposant, de sable calibr et teint. Mise en uvre sur une paisseur d'environ 6 mm Les sujtions de finition.

Localisation : Variante, pour la cour de lcole.

3.8.9

REVETEMENT EN RESINE ACRYLIQUE

Aprs prparation du sol et disposition dune barrire contre les remontes dhumidit, le support du revtement de sol sera constitu dun tapis denrobs bitumineux mis en uvre chaud sur 4 ou 5 cm dpaisseur. Le tapis sera constitu denrobs bitumineux chaud. Le subjectile sera soigneusement compact conformment la norme XP P 90-110 et aux normes NF P 98-132 et NF P 98-150. Le revtement sera adapt la situation, cest dire extrieur couvert. Il sera trs rsistant aux intempries et aux ultraviolets. Il sera antidrapant. Le revtement pelliculaire obtenu sera conforme aux exigences de la norme franaise XP P 90-110. Raction au feu : M3 Le systme sera de type multicouche acrylique avec sous-couche lastique intermdiaire de type COURTSOL PRO des Ets COURTSOL ou similaire. Il sera ralis en 8 couches : 3 couches souples de base, 4 couches renfermant des grainettes de caoutchouc et une couche de finition rsistant lusure. Localisation : Tel que port sur le plan de revtements, pour le plateau sportif.

3.8.10 GRAVIERS
L'entrepreneur aura sa charge: La fourniture et mise en uvre des graviers Les graviers sont forms de grains de roches non concasss, de 1 63mm de diamtre. Les graviers sont extraits des gravires, des alluvions fluviales ou lacustres. Ces graviers sont traits dans des centres de concassage. Ils sont tris, selon les normes et si ncessaire lavs.

Localisation : pour les parkings visiteurs et professeur, ainsi que le revtement de sol du local vlos.

3.8.11 REVETEMENT EN ENROBE BBSG 0/10


Les travaux comprennent : La prparation du support par un nettoyage et balayage de la surface revtir, ainsi que toutes sujtions (PV de rception des supports par le M .O.) La fourniture, la fabrication, le transport et la mise en uvre dune mulsion de bitume fluidifi, raison de 1500 g/m2 en couche daccrochage Le rpandage, la fourniture en eau, y compris toutes sujtions de protection des bordures, regards, cltures, mobiliers urbains, etc. la ralisation du bton bitumineux 0/10 paisseur 6 cm la temprature de mise en uvre la mise en uvre mcanique au finisher ou manuelle, selon les surfaces traiter les essais en laboratoire le cylindrage toutes sujtions de finition

DCE Aot 2010 LAFON MIGNOT architectes COPLAN bet CORAIL INGENIERIE Bet cuisine

Ralisation de lcole MOULIN JOLI la POSSESSION CCTP 1.1 : VRD/TERRASSEMENTS GENERAUX/AMENAGEMENTS EXTERIEURS/CLOTURES - Page 57

Localisation : Tel que port sur le plan de revtements.

3.8.12 SIGNALISATION HORIZONTALE


Les travaux comprennent : Le reprage sur site et le pr-marquage ; La fourniture et mise en uvre de peinture agre blanche rtro-rflchissante pour bande marquage au sol, garantie 24 mois ; La protection des ouvrages voisins. Localisation : - dlimitation de parkings - sigles handicaps sur parking -bandes stop

3.8.13 BANDE DE RESINE DE COULEUR


Les tracs seront raliss avec une bande de rsine spciale prvue exclusivement cet usage, dune haute rsistance aux UV et aux intempries. Pour une meilleure lisibilit, les tracs des terrains de comptition et des terrains dentrainement seront diffrencis. Les tracs des terrains de comptition seront raliss avec les couleurs officielles et une largeur de trait de 5 mm ; les tracs des terrains dentranement avec des couleurs pastels et un trait de 2,5 mm. Localisation : Tel que port sur le plan de revtements, sur le plateau sportif.

3.8.14 REFECTION DE VOIRIE


Les voiries existantes endommages par les travaux de fouilles des rseaux divers et limitrophes des amnagements de surface seront remises en tat. Les prestations comprennent : La dcoupe nette des bords de revtements dtriors Le compactage du fond de forme de voirie Le remblaiement de la tranche en grave ciment dose 5%, La ralisation de la couche dimprgnation La fourniture et mise en uvre des enrobs BB 0/10 sur une paisseur de 6 cm La confection dun joint en bitume fluidifi sur le primtre de la zone de reprise. Localisation : Telle que porte sur le plan de revtements.

3.9 Maonnerie et murs de soutnement

3.9.1

MAONNERIE DE MOELLONS POUR MURS DE SOUTENEMENT ET MURETS DE SOUBASSEMENT

Les travaux comprennent : limplantation pralable les fouilles ncessaires louvrage y compris la surlargeur pour semelles et un dbord de 0,10 mtres de chaque ct lvacuation des terres excdentaires larrosage et lhumidification des moellons avant mise en uvre la mise en uvre dun bton de fondation dos 250 kg de ciment de classe CPJ CEM II 32,5 par mtre cube en fond de fouille de louvrage sur une paisseur minimale de 10

DCE Aot 2010 LAFON MIGNOT architectes COPLAN bet CORAIL INGENIERIE Bet cuisine

Ralisation de lcole MOULIN JOLI la POSSESSION CCTP 1.1 : VRD/TERRASSEMENTS GENERAUX/AMENAGEMENTS EXTERIEURS/CLOTURES - Page 58

cm, variable suivant la hauteur du mur dterminer par lentreprise lors de ltablissement des plans EXE la fourniture et la pose des galets clats scells au mortier de ciment dos 500 kg de CPJ CEM II 32,5/m3 le nettoyage aprs schage, la reprise des joints et des parements, toutes sujtions darase et de finition la fourniture et pose de fourreaux pour passages de fluides de toutes natures La ralisation de rservations pour supports de cltures le cas chant la ralisation des arases au mortier ou prfabriques toutes sujtions de mise en uvre, finitions et raccordement aux ouvrages existants.

Pour les murs de soutnement, lentreprise prvoira : la fourniture de la note de calcul la fourniture et mise en place des barbacanes, espaces tous les 1.00 m et positionnes en quinconces la ralisation dun remblai drainant en amont du mur, avec drain de rcupration en pied raccord au rseau EP. Lentrepreneur aura lobligation de rutiliser en priorit les blocs rocheux issus des terrassements du site. Localisation : Telle que porte sur le plan de revtements.

3.9.2

SEMELLE EN BETON

Les travaux sappliquent au mtre cube contradictoirement et comprennent la mise en uvre dun bton de fondation dos 250 kg de ciment de classe CPJ CEM II 32,5 par mtre cube en fond de fouille de louvrage sur une paisseur minimale de 10 cm, paisseur variable suivant la hauteur du mur et dterminer par lentreprise lors de ltablissement des plans EXE. Localisation : sous les murs de soutnement

3.9.3

MAONNERIE EN BLOCS AMERICAINS POUR MURS DE SOUTENEMENT ET MURETS DE SOUBASSEMENT

Les travaux comprennent : limplantation pralable les fouilles ncessaires louvrage y compris la surlargeur pour semelles et un dbord de 0,10 mtres de chaque ct lvacuation des terres excdentaires larrosage et lhumidification des moellons avant mise en uvre la mise en uvre dun bton de fondation dos 250 kg de ciment de classe CPJ CEM II 32,5 par mtre cube en fond de fouille de louvrage sur une paisseur minimale de 10 cm, variable suivant la hauteur du mur dterminer par lentreprise lors de ltablissement des plans EXE la fourniture et pose de blocs agglomrs amricains hourds au mortier le nettoyage aprs schage, la reprise des joints et des parements, toutes sujtions darase et de finition la fourniture et pose de fourreaux pour passages de fluides de toutes natures La ralisation des rservations pour scellement des supports de cltures le cas chant la ralisation dun enduit 2 faces, finition lisse et confection soigne des arases toutes sujtions de mise en uvre, finitions et raccordement aux ouvrages existants Pour les murs de soutnement, lentreprise prvoira : la fourniture de la note de calcul la fourniture et mise en place des barbacanes, la ralisation dun remblai drainant en amont du mur, avec drain de rcupration en pied raccord au rseau EP.

DCE Aot 2010 LAFON MIGNOT architectes COPLAN bet CORAIL INGENIERIE Bet cuisine

Ralisation de lcole MOULIN JOLI la POSSESSION CCTP 1.1 : VRD/TERRASSEMENTS GENERAUX/AMENAGEMENTS EXTERIEURS/CLOTURES - Page 59

Localisation : Telle que porte sur le plan de revtements, pour le mur de la cour de service.

3.9.4

EMMARCHEMENTS EN BETON BALAYE

Les travaux comprennent : Ce prix rmunre au mtre linaire la ralisation demmarchements. Les emmarchements seront raliss en bton coffr coul en place avec treillis soud.. Les parements de contre-marches seront raliss en bton lisse, coloris au choix du Matre duvre, la re 1 contre-marche sera en rsine, coloris au choix du Matre duvre. Le nez des marches sera en rsine de couleur au choix du Matre duvre. Ce prix comprend notamment : les implantations et piquetages complmentaires, les terrassements ncessaires la mise en uvre, y compris le chargement, le transport et le dchargement des matriaux de fouilles en dcharge agre, la prparation et le rglage de larase de terrassement, la ralisation du bton de fondation et paillasse, y compris toutes sujtions de fournitures et mise en uvre (coffrage, ferraillage et bton), la fourniture et la pose de dalle podotactiles en haut des escaliers, la ralisation des joints et mortier de scellement des lments de marches (ciment de teinte au choix du Matre duvre). toutes sujtions de finitions, nettoyage et remise en tat des abords. Localisation : telle que porte au plan de voirie, pour les escaliers dans la cour de lcole.

3.9.5

EMMARCHEMENTS EN BETON DESACTIVE

Les travaux comprennent : Ce prix rmunre au mtre linaire la ralisation demmarchements. Les emmarchements seront raliss en bton coffr coul en place avec treillis soud. Le parement des marches sera en bton dsactiv. Les parements de contre-marches seront raliss en lisse, la re 1 contre-marche sera en rsine, coloris au choix du Matre duvre. Le nez des marches sera en rsine de couleur au choix du Matre duvre. Ce prix comprend notamment : les implantations et piquetages complmentaires, les terrassements ncessaires la mise en uvre, y compris le chargement, le transport et le dchargement des matriaux de fouilles en dcharge agre, la prparation et le rglage de larase de terrassement, la ralisation du bton de fondation et paillasse, y compris toutes sujtions de fournitures et mise en uvre de bton arm dos 350 kg de CPJ 45 (coffrage, ferraillage et bton), la fourniture et la pose de dalle podotactiles en haut des escaliers, la ralisation des joints et mortier de scellement des lments de marches (ciment de teinte au choix du Matre duvre). toutes sujtions de finitions, nettoyage et remise en tat des abords. Localisation : telle que porte au plan de voirie, pour les escaliers lextrieur de lcole.

3.9.6

LONGRINE + RAIL

Les travaux comprennent : la ralisation dune longrine en bton arm, dos 350kg, y compris ferraillage comme support de rail. La longrine aura pour dimension 50cm x 25cm. La fourniture et pose de rail

Localisation : pour support de la citerne de gaz

DCE Aot 2010 LAFON MIGNOT architectes COPLAN bet CORAIL INGENIERIE Bet cuisine

Ralisation de lcole MOULIN JOLI la POSSESSION CCTP 1.1 : VRD/TERRASSEMENTS GENERAUX/AMENAGEMENTS EXTERIEURS/CLOTURES - Page 60

3.10

Cltures et Mobilier urbain

3.10.1 CLOTURE EN FER ROND HT 1.50M


Cette prestation sera excute selon reprage pralable sur site et accord du Matre duvre, conformment aux plans de dtail de larchitecte. Les travaux comprennent notamment : limplantation ; la fourniture et pose de montants en mtal, tube rectangulaire 5 x 8cm ; le scellement dans les rservations laisses en attente dans les murs en maonnerie de moellons ; la fourniture pied duvre de fer rond plein 16mm, avec un cartement de 84mm ; les sujtions pour raccordement aux ouvrages existants (cltures, portails, murs, etc.)

Les cltures installer seront en ferronnerie, hauteur 1.50 m coloris au choix du Matre duvre, soumise lagrment de larchitecte. Cette clture sera positionne sur murets en maonnerie de moellons. Localisation : Telle que porte sur le plan de revtements, en priphrie de lcole, conformment au dtail de larchitecte.

3.10.2 CLOTURES URBAINE HT 2.00 M


Les cltures seront soumises lagrment pralable de larchitecte et du Matre duvre. Les travaux comprennent notamment : limplantation ; la fourniture et pose de poteaux plastifis, lcartement entre poteaux tant dimensionn suivant la largeur des panneaux ; le scellement dans les massifs en bton crer ; la fourniture pied duvre des panneaux de clture et leur fixation ; les sujtions pour raccordement aux ouvrages existants (cltures, portails, murs, etc.)

Les cltures installer seront de type clture urbaine renforce en panneaux de treillis rigides, hauteur 2.00 m coloris noir, soumise lagrment de larchitecte. Cette clture sera positionne sur massifs en bton. Localisation : Telle que porte sur le plan de revtements, autour de la citerne gaz.

3.10.3 FOURNITURE ET POSE DE PORTAIL OUVERTURE 3.20 M HAUTEUR 2.20 M MANUEL


Les travaux comprennent : La fourniture, transport et pose du portillon en fer, ht : 2.20m, largeur de passage 3.20m Les fouilles ncessaires aux fondations La ralisation des massifs de fondations Linstallation du portillon : piliers 80x80mm, barreaux verticaux de diamtre 16mm, entraxe 84 mm avec serrure clefs, (RAL au choix du M.O.) Et toutes sujtions inhrentes ces travaux. Localisation : pour accs au plateau sportif

DCE Aot 2010 LAFON MIGNOT architectes COPLAN bet CORAIL INGENIERIE Bet cuisine

Ralisation de lcole MOULIN JOLI la POSSESSION CCTP 1.1 : VRD/TERRASSEMENTS GENERAUX/AMENAGEMENTS EXTERIEURS/CLOTURES - Page 61

3.10.4 FOURNITURE ET POSE DE PORTILLON OUVERTURE 1.00 M HAUTEUR 2.00 M MANUEL


Les travaux comprennent : La fourniture, transport et pose du portillon en acier galvanis type AXOR de chez DIRICKX, ht : 2.00m, largeur de passage 1.00m Les fouilles ncessaires aux fondations La ralisation des massifs de fondations Linstallation du portillon : piliers 60x60, barreaux verticaux entraxe 110 mm (25x25x1,5) avec serrure clefs, La finition galvanisation avec plastification (RAL au choix du M.O.) Et toutes sujtions inhrentes ces travaux. Localisation : pour accs la citerne gaz

3.10.5 PARE BALLON HT 4.00M


Les travaux comprennent notamment : limplantation, la fourniture, la pose et la fixation des pare ballon, les fouilles de fondation des supports, la ralisation des massifs de fondation en bton, la remise en tat des terrains aprs travaux et le modelage de la terre vgtale.

Les pare ballon installer auront les caractristiques suivantes : - Hauteur=4.00m - Mts intermdiaires 60mm - Mailles 100 x 100 mm - Filet Polythylne vert, trait contre les UV. - Le pourtour des filets est bordur - Le filet est fix un cble en acier inoxydable et plastifi, par lintermdiaire danneaux briss en matire plastique - Entraxe des mts = 5.00m Localisation : Telle que porte sur le plan de revtements, autour du plateau sportif.

3.10.6 BANCS
Fourniture et pose de banc de marque METALCO REF : Libre Inox ou similaire compos de : tubes acier inox, diam 60 x 2mm montants acier inox, paisseur 6 mm. Assise/dossier : tubes acier inox, diam 17 x 2 mm. Pitement : fonte acier. Accessoires : bouchons inox. Visserie : inox. Dimensions : 2050 x 590 x H814 x h 458mm.

3.10.7 CORBEILLE
Fourniture et pose de compos de : -Ouverture en demi-cercle empchant lintroduction dobjets volumineux. Dverrouillage rapide, vidage ais, remise en place par clipsage. Moules en polythylne haute densit teint dans la masse, stabilis UV.

DCE Aot 2010 LAFON MIGNOT architectes COPLAN bet CORAIL INGENIERIE Bet cuisine

Ralisation de lcole MOULIN JOLI la POSSESSION CCTP 1.1 : VRD/TERRASSEMENTS GENERAUX/AMENAGEMENTS EXTERIEURS/CLOTURES - Page 62

Corbeille 50 l sur potelet sceller : Acier revtu poxy noir. L/l/H du potelet : 15 x 3 x 120 cm.

3.10.8 JEUX
Fourniture et pose dune combinaison de jeux de chez BOIS DORRRAINE, reprsent par TOM PLAYER localement. Rf LOME. Tranche dge : 2 8ans Zone dimpact : 6m31 x 8m50 Surface de la zone dimpact : 41.60m Encombrement au sol : 3m31 x 5m00 Hauteur : entre 0m80 et 1m40 Composition de jeux : - 1 tour buisson, ht=0.80m - 1 tour sans toit, ht=0.80m - 1 tour sans toit, ht=1.10m - 1 escalier - 1 plan inclin descalade 1 toboggan - 1 pont filet - 1 pont vigie - 1 pont serpent - 1 filet lune - 1 mt de pompier - 1panneau comptoir. Localisation : Dans la cour de lcole.

3.10.9 APPUI VELO


Les travaux comprennent : La ralisation dun massif dancrage en bton arm de dimensions minimales 0.50mx0.50mx0.50m, y compris fouilles, La fourniture, transport et pose des appuis vlo en acier plein de section 35 x 35 mm, dune hauteur de 90cm et dune largeur de 75cm. Les fixations seront par scellement ou avec platine boulonner.

3.10.10 MAIN COURANTE


Cette prestation sera excute selon reprage pralable sur site et accord du Matre duvre. Les travaux comprennent notamment : limplantation, la fourniture et mise en place des lments de fixations en fer plat 40 x 6 munis de platines soudes en partie haute et basse, Ecuyers en fer rond cintr de 14mm de diamtre ou fer plat pli munis de platine rondes Main tubulaire en fer plat de 70 x 6mm soudo-brase sur les cuyers. Localisation : Pour les escaliers extrieurs.

3.10.11 CLOU DE VOIRIE


Cette prestation sera excute selon reprage pralable sur site et accord du Matre duvre. Les travaux comprennent notamment : limplantation, la fourniture et pose de clou avec tte en Inox massif, de dimension 150mm, fixation sur pattes scelles au mortier, y compris sujtions de rservations dans alle en bton ou fixation sur garde-corps, compris sujtions de soudures et finition de peinture.

DCE Aot 2010 LAFON MIGNOT architectes COPLAN bet CORAIL INGENIERIE Bet cuisine

Ralisation de lcole MOULIN JOLI la POSSESSION CCTP 1.1 : VRD/TERRASSEMENTS GENERAUX/AMENAGEMENTS EXTERIEURS/CLOTURES - Page 63

Localisation : Pour les escaliers extrieurs.

3.11

Espaces verts

L'entrepreneur ralisera la totalit des espaces verts prvus dans la parcelle. La prestation comprend : Les finitions du fond de forme L'apport de terre vgtale Les fosses de plantation Le transport et la plantation des vgtaux L'engazonnement

Pour la rception des travaux, l'entrepreneur remettra les plans de rcolements

3.11.1 TROUS ET FOSSES DE PLANTATION


Pour chaque arbre planter dans la parcelle, il sera ralis une fouille de 1,50m . L'entrepreneur devra dans ses prestations : La fouille mcanique ou manuelle L'vacuation des terres excdentaires.
3

Les ouvrages endommags lors de la ralisation de ces travaux seront repris.

3.11.2 FOURNITURE ET MISE EN UVRE DE TERRE VEGETALE


Les fosses des plantations d'arbres tige, les zones dcaisses pour les plantations d'arbustes, haies et plantes tapissantes, et les surfaces engazonnes seront combles en terre vgtale. La terre vgtale sera reprise du stock constitu lors de la prparation du terrain, le rapport de sol indiquant une paisseur de 0,30m. Si les conditions du stockage ne permettaient pas la rutilisation de la terre, l'entrepreneur sera tenu de substituer aux matriaux inutilisables de la terre d'apport. L'entrepreneur devra dans ses prestations : La fourniture ventuelle et l'amene pied d'uvre de la terre vgtale L'analyse de la terre par un laboratoire spcialis (CIRAD) L'amendement physico chimique des terres selon les rsultats de l'analyse Le remplissage des zones dcaisses et des fosses de plantation La mise niveau par apport de terre vgtale des surfaces engazonnes.

3.11.3 PLANTATION DARBRES ET DARBUSTES


Le Matre dOuvrage fournira les arbres. L'entrepreneur doit la plantation de tous les arbres et arbustes prvus dans la parcelle. Les arbres devront tre non toxiques. L'entrepreneur devra dans ses prestations : Le chargement, le transport et l'amene pied d'uvre des sujets La plantation La fourniture et la mise en place des tuteurs en bois ( mini 8cm) de hauteur 2.80m (hauteur hors sol 1.50m), pour les arbres.

DCE Aot 2010 LAFON MIGNOT architectes COPLAN bet CORAIL INGENIERIE Bet cuisine

Ralisation de lcole MOULIN JOLI la POSSESSION CCTP 1.1 : VRD/TERRASSEMENTS GENERAUX/AMENAGEMENTS EXTERIEURS/CLOTURES - Page 64

La fourniture et pose dcran anti-franchissement racinaire, La taille.

3.11.4 ENGAZONNEMENT PAR TRAINASSE


Le gazon devra tre rgulier et consistant pour la livraison du btiment, faute de quoi il sera demand l'entrepreneur de prendre sa charge la fourniture de gazon en plaque. L'entrepreneur devra dans ses prestations : Le rglage dfinitif au rteau des surfaces engazonner Le semis de graine de cynodon raison de 30 g au m2 Le suivi de la leve La premire coupe et le semis de regarnissage si ncessaire.

3.11.5 ENTRETIEN 1 AN
Lentrepreneur doit dans sa prestation lentretien pendant 1 an des travaux excuts, y compris arrosage et prise en charge des consommations deau.

3.11.6 GRILLE DARRBRES EN FONTE


Les travaux comprennent : L'implantation et le piquetage Le terrassement et le nivellement de la fouille La fourniture et la mise en place des grilles en fonte

Localisation : Conformment au plan de revtements et plantations

DCE Aot 2010 LAFON MIGNOT architectes COPLAN bet CORAIL INGENIERIE Bet cuisine

Ralisation de lcole MOULIN JOLI la POSSESSION CCTP 1.1 : VRD/TERRASSEMENTS GENERAUX/AMENAGEMENTS EXTERIEURS/CLOTURES - Page 65

NATURE ET QUALITE DES MATERIAUX


4.1 Gnralits

4.1.1

PAYS DORIGINE DES MATERIAUX MATERIELS ET FOURNITURES - NORMES TECHNIQUES

Sous rserve des dispositions rsultant des traits et accords internationaux, tous matriaux, matriels (engins, machines, appareils, outillages et fournitures) ncessaires lexcution des travaux faisant lobjet du prsent march devront tre obligatoirement dorigine europenne (C.E.E.) et conformes aux dispositions du cahier des clauses techniques gnrales (C.C.T.G.). Toutefois, les liants hydrocarbons, les liants hydrauliques, les aciers et les carburants pourront tre dorigine trangre. Le soumissionnaire devra joindre sa soumission une liste du matriel en sa possession quil compte utiliser ou du matriel quil compte acqurir pour la ralisation du march en prcisant les caractristiques, marque, origine et date dacquisition ventuellement. En cas dacquisition de matriel, celui-ci sera dorigine de la C.E.E. Si toutefois lentrepreneur estime indispensable dacheter du matriel dorigine et de provenance des pays tiers, il justifiera sa prfrence par une note que le matre duvre apprciera. Les achats de carburants, lubrifiants et liants hydrocarbons, ainsi que tous les matriaux ncessaires lexcution du march seront rputs fait localement et subiront, en consquence, la fiscalit de droit en vigueur dans le Dpartement de la Runion sans restriction ni rserve. Tout changement dans lorigine des matriels, matriaux et fournitures doit tre pralablement autoris par le matre duvre Lentrepreneur indiquera les origines, normes et qualits des matriaux et fournitures quil se propose dutiliser et qui devront tre conformes celles prises en compte dans llaboration de sa proposition et de ses calculs. Les qualits, les caractristiques, les types, dimensions et masses, les procds de fabrication, les modalits dessais, de marquages, de contrle et de rception des matriaux et produits prfabriqus seront conformes aux normes franaises, homologues, enregistres ou exprimentales. Lentrepreneur pourra, notamment pour des motifs de progrs techniques, demander au matre duvre lautorisation de droger aux normes. Les stipulations du Fascicule 65 A sont applicables, y compris en ce qui concerne les fournitures non vises par le Fascicule 65 A.

4.1.2

PROVENANCE DES MATERIAUX

4.1.2.1

Provenance des matriaux

Les matriaux destins la ralisation des travaux auront les provenances portes dans le tableau ciaprs et devront en tout tat de cause provenir dtablissements agrs. Les provenances des matriaux qui ne sont pas expressment dfinies devront tre soumises lagrment du matre duvre en temps voulu pour respecter le dlai dexcution contractuel et ce, au

DCE Aot 2010 LAFON MIGNOT architectes COPLAN bet CORAIL INGENIERIE Bet cuisine

Ralisation de lcole MOULIN JOLI la POSSESSION CCTP 1.1 : VRD/TERRASSEMENTS GENERAUX/AMENAGEMENTS EXTERIEURS/CLOTURES - Page 66

maximum, dans un dlai de QUINZE (15) jours compter de la rception de lordre de service prescrivant de commencer les travaux.

Nature des matriaux Mllons pour maonnerie Matriaux pour remblais - Grave non traite 0/80 - Grave 0/31,5 - Sable et granulats pour bton et mortier - Sable pour lit de pose canalisations et tranches - Gravillons pour enduits gravillonns

Provenance (1) Lieux ou carrires proposs par lentre-preneur et agrs par le Matre dOeuvre

Fournisseur propos par lentrepreneur agr par le Matre dOeuvre Grillage avertisseur - Ciment - Emulsion - Elments de bordures de trottoir et caniveaux - Fontes de voirie Aciers Buses en bton pour assainissement Canalisation Fonte Canalisation PVC Accessoires pour ouvrages hydrauliques Bitume Adjuvants - - - - - - Centre de stockage de lAdministration Le Port Produits agrs par le Matre dOeuvre

Toutefois, le matre duvre se rserve le droit dapporter toutes modifications ce tableau en fonction de la nature et de ltat des sols ou sur proposition de lentrepreneur. (1) La provenance des matriaux sera prcise par lentrepreneur dans le cadre du SOPAQ.

DCE Aot 2010 LAFON MIGNOT architectes COPLAN bet CORAIL INGENIERIE Bet cuisine

Ralisation de lcole MOULIN JOLI la POSSESSION CCTP 1.1 : VRD/TERRASSEMENTS GENERAUX/AMENAGEMENTS EXTERIEURS/CLOTURES - Page 67

4.1.3

MODALITES DAGREMENT DES MATERIAUX

Les lments soumettre lagrment du matre duvre en excution des clauses du march doivent tre fournis par lentrepreneur en temps voulu pour ne pas retarder la prparation du chantier et lexcution des fournitures ou travaux. Le matre duvre se rserve un dlai de HUIT (8) jours pour donner sa dcision, ce dlai courant partir de la date laquelle auront t fournis tous chantillons de fabrication et tous renseignements propres justifier les propositions de lentrepreneur. Le matre duvre conservera un chantillon conforme au modle agr et pourra exiger la remise de plusieurs chantillons en vue dessais, la fourniture de tous les chantillons est la charge de lentrepreneur. Lentrepreneur sera tenu de justifier tout moment la provenance des matriaux au moyen de factures, bon de pese.

4.1.4

MODALITES DE RECEPTION

Avant leur emploi, tous les matriaux seront prsents sur le chantier ou en usine, la vrification ou lacceptation provisoire du matre duvre. Les matriaux soumis essais ne peuvent tre utiliss que si les rsultats des essais ont permis de les accepter. Lentrepreneur devra donc prendre toutes les dispositions ncessaires pour quun large laps de temps suffisant la dure des essais soit compris entre lapprovisionnement dun matriau et sa mise en uvre. La mention de chaque rception sur le chantier sera faite sance tenante par le reprsentant du matre duvre sur le journal de chantier et contresign par lentrepreneur. Il en sera de mme pour les refus ventuels de matriaux. Toute rclamation individuelle de lentrepreneur, quant un refus de matriaux, devra tre prsente par crit au matre duvre dans le dlai de TROIS (3) jours suivant la mention sur le journal de chantier.

4.2 Caractristiques et qualits des matriaux fournis par lentreprise

4.2.1

TERRASSEMENTS GENERAUX

4.2.1.1

Caractristiques et qualit des matriaux de dblais

Les renseignements concernant les diffrentes natures des sols types rencontrs en dblais lors des reconnaissances gotechniques ont t prsents titre indicatif dans le sous-dossier II du dossier dappel doffres. Il appartient lentrepreneur de complter des renseignements par des sondages et analyses complmentaires raliss ses frais. La classification des sols fait rfrence au guide des terrassements routiers (G.T.R.).

4.2.1.2

Conditions dutilisation des sols de dblais en remblais

Les possibilits de remplois des matriaux issus des dblais sont dfinies en fonction de leur tat (sec, moyen, humide).

DCE Aot 2010 LAFON MIGNOT architectes COPLAN bet CORAIL INGENIERIE Bet cuisine

Ralisation de lcole MOULIN JOLI la POSSESSION CCTP 1.1 : VRD/TERRASSEMENTS GENERAUX/AMENAGEMENTS EXTERIEURS/CLOTURES - Page 68

Les conditions dutilisation des sols se feront par rfrence aux dispositions prvues dans le G.T.R. partir des renseignements et tudes complmentaires ralises par lentrepreneur sur ces sols, comme indiqu au II.5.2. Ces modalits seront proposes par lEntrepreneur lagrment du Matre duvre. Le projet du plan de mouvement des terres tabli par lentrepreneur en saidant du tableau des cubatures donn titre indicatif au dossier dappel doffres doit tenir compte : 1. des provenances et des conditions dutilisation des matriaux (articles prcdents du chapitre II du CCTP). 2. des contraintes dexcution dfinies au chapitre III du CCTP. Il appartiendra notamment lentrepreneur de bien coordonner le mouvement des terres, le planning dexcution et les diffrentes phases prvues dans le droulement de son propre chantier et des travaux raliss par ailleurs (notamment les travaux dEDF et France Tlcom). 3. des communications travers le site des travaux (usage des voies publiques) et des conditions de circulation de chantier sur plate-forme et sur pistes. 4. des profils en travers types dfinis aux plans contractuels. Lentrepreneur a en particulier obligation de respecter les diffrents dispositifs de construction des remblais (prchargements ventuels, etc.) et demployer certains types de matriaux pour des usages bien dfinis, assise de remblai, arase de remblai, talus de remblai, remblai de substitution etc en fonction de leur classification. 5. des conditions climatiques, certains dblais de la route pouvant tre constitus de matriaux sensibles leau.

4.2.1.3

Utilisation de dblais en remblais

Selon les conditions gotechniques et mtorologiques au moment de lexcution, et sous rserve de laccord pralable du matre duvre, les matriaux extraits des zones de dblai pourront tre utiliss pour la ralisation partielle ou complte de remblais. Le matriau utilis devra respecter les spcifications suivantes : tamisat en poids au tamis de 80 microns infrieur 15 % ; absence de vase et matires organiques ; pour la partie infrieure du remblai (jusqu - 2 m de larase) limination de tous les lments dont la taille est gale ou suprieure 300 mm (1) ; pour la partie suprieure du remblai ( partir de - 2 m de larase), exception faite de la dernire couche, limination de tous les lments dont la taille est suprieure 250 mm ; pour la dernire couche du remblai, et sur au moins 35 cm dpaisseur, tamisat en poids au tamis de 100 mm au moins gal 95 %. (1) Cette valeur pourra tre diminue si latelier de compactage nest pas suffisamment puissant.

4.2.1.4

Matriaux pour remblais

Les matriaux pour remblai seront constitus : de matriaux issus des dblais dans les conditions prvues au II.2.202.

DCE Aot 2010 LAFON MIGNOT architectes COPLAN bet CORAIL INGENIERIE Bet cuisine

Ralisation de lcole MOULIN JOLI la POSSESSION CCTP 1.1 : VRD/TERRASSEMENTS GENERAUX/AMENAGEMENTS EXTERIEURS/CLOTURES - Page 69

de matriaux demprunts en tout-venant alluvionnaire dont la taille des lments sera infrieure 100 mm dont les caractristiques devront rpondre la classification D du G.T.R. Lentreprise devra fournir des matriaux qui rpondent aux spcifications du CCTP et que la carrire soit conforme la loi 93-3 du 4 janvier 1993 et ses dcrets dapplication qui stipulent notamment que toute ouverture de carrire est soumise la rglementation des installations classes. En tout tat de cause, lentrepreneur reste seul responsable de la rgularit de lapprovisionnement du chantier et de la qualit des matriaux.

4.2.1.5

Dpts

Les lieux de dpts dfinitifs et provisoires seront proposs par lentrepreneur qui aura la charge dobtenir les autorisations ncessaires et de rgler les ventuelles indemnits. Le Matre duvre pourra toutefois imposer certains lieux de dpts dfinitifs sur lemprise des travaux (models de talus, comblements de dlaisss etc) ou une distance nexcdant pas cinq (5) km. Lemplacement des dpts provisoires sera protg contre la venue des eaux extrieures par la cration de fosses provisoires. Au droit de laccs, le franchissement des fosss provisoires ou dfinitifs, sera assur par des buses provisoires. Les terres mises en dpt seront rgales au fur et mesure de leur dversement. Une fois la mise en stock des terres termine, lentrepreneur assurera un rglage gnral et un nettoyage. Le compactage des terres en dpt sera ralis selon les instructions du Matre duvre.

4.2.1.6

Lieux demprunt

Les lieux demprunt sont laisss linitiative de lentrepreneur qui doit toutefois les soumettre lapprobation du matre duvre et procder cet effet aux reconnaissances et analyses ncessaires pour assurer que le matriau respecte les spcifications nonces au prsent CCTP, chapitre II. Ces lieux demprunt devront par ailleurs avoir reu les agrments ncessaires. Les modalits dexploitation de ces emprunts sont soumettre au visa du matre duvre (cf. art. 8.2 du CCAP). Le Matre duvre pourra imposer un lieu demprunt satisfaisant aux spcifications cidessus. Lentrepreneur veillera y excuter un rglage correct des matriaux de dcouverte. Dans le cas o lemplacement propos savre insuffisant, lentrepreneur sera alors tenu de rechercher des lieux demprunts complmentaires quil soumettra lapprobation du matre duvre ainsi que leurs modalits dexploitation.

DCE Aot 2010 LAFON MIGNOT architectes COPLAN bet CORAIL INGENIERIE Bet cuisine

Ralisation de lcole MOULIN JOLI la POSSESSION CCTP 1.1 : VRD/TERRASSEMENTS GENERAUX/AMENAGEMENTS EXTERIEURS/CLOTURES - Page 70

4.2.2

ASSAINISSEMENT EP/ FOURREAUX

4.2.2.1

Tuyaux dassainissement

Les tuyaux devront rpondre aux conditions imposes par le fascicule n 70 du C.C.T.G. Ils devront prsenter imprativement les caractristiques de rupture minimales telles quelles sont dfinies par le commentaire aux articles susviss du dcret n 78-1078 du 02 octobre 1978. Les tuyaux circulaires destins lvacuation des eaux pluviales seront en bton arm, en PVC ou PEHD. Les ouvrages seront conus et calculs pour rsister aux charges permanentes, aux pousses des terres et aux surcharges quils sont appels supporter en service et telles que prvues larticle 3.2 du fascicule 70 du C.C.T.G.. Les caractristiques des canalisations principales sont les suivantes :
Rsistance minimale la rupture Type de canalisation Tuyaux poss sous chausse et trottoirs

Tuyaux circulaires en bton arm Tuyaux circulaires en PVC Tuyaux circulaires en PEHD

Srie 135 A CR8 CR8

Leur longueur utile ne devra pas tre infrieure 2,00 m. Lentrepreneur aura la charge de vrifier la convenance des sries aux conditions dutilisation, dinformer le matre duvre des anomalies quil relverait et des modifications quil jugerait convenable dapporter.

4.2.2.2

Ouvrages dassainissement

Les ouvrages tels que regards, dalots, caniveaux maonns dallettes, ttes de buse, puisards, descentes deau, ouvrages dentre et de sortie des ouvrages hydrauliques seront soit couls en place, soit monts en lments prfabriqus. Ils seront en bton vibr et arm. Les paisseurs des parois seront conformes larticle 23.1.3. du fascicule 70 du C.C.T.G.. Les quipements et dispositifs de fermeture des ouvrages annexes seront en fonte ductile et conformes la norme AFNOR AF A 32.201. Ils devront rpondre aux prescriptions de larticle 28 du fascicule 70 du C.C.T.G.. Les tampons alvoles sous chausse seront remplis de bton bitumineux. Tous les tampons placs sous chausse et voiries seront de type verrouillable.

DCE Aot 2010 LAFON MIGNOT architectes COPLAN bet CORAIL INGENIERIE Bet cuisine

Ralisation de lcole MOULIN JOLI la POSSESSION CCTP 1.1 : VRD/TERRASSEMENTS GENERAUX/AMENAGEMENTS EXTERIEURS/CLOTURES - Page 71

Tout lment prsentant un dfaut tel quil ne puisse tre rceptionn sera immdiatement vacu hors du chantier ou de la zone de stockage des lments rceptionns . Les chelles, chelons de descente et crosses mobiles, seront galement en fonte ductile, non revtus ou dfaut en acier galvanis. Tous ces accessoires devront rpondre aux prescriptions du fascicule 70 du C.C.T.G..

4.2.2.3

Gotextile associ un drain

Les gotextiles seront de type non-tiss et devront satisfaire aux exigences suivantes : Rsistance la traction (sens production et sens travers) > 8 KN/m Allongement leffort maximal R (sens production et sens travers) > 30% Rsistance la dchirure (sens production et sens travers) > 1,8 KN Permitivit < 2 s-1 Poromtrie < 150 micromtres Epaisseur sous 2 KN/m2 > 2,5 mm. LEntrepreneur rpondra ces spcifications, et en particulier celles la poromtrie, soit en utilisant un tiss de poromtrie suffisante, soit en utilisant pour le parement une nappe supplmentaire de gotextile non tiss, dont les caractristiques de poromtrie seront satisfaisantes vis--vis des caractristiques minimales exiges. Dans le cas de lemploi de cette nappe de non-tiss, la longueur minimale des rabats infrieurs et les normes utiliser pour les essais de contrle des gotextiles sont listes ci-dessous : PARAMETRE A CONTROLER Epaisseur Masse surfacique Rsistance la traction et allongement leffort maximal Rsistance la dchirure Permitivit Poromtrie LEntrepreneur procdera, mcaniques prcdemment livrs. Si le fabriquant a fait cites ci-dessus, le contrle des masses surfaciques. NGF 38014 NGF 38015 NGF 38016 NGF 38017 ses frais, un auto contrle de chacune des caractristiques listes du gotextile, raison dun prlvement de 10 m2 de gotextiles raliser, depuis moins de 2 ans, des essais suivant les normes AFNOR pourra tre limit aux mesures en laboratoire aux frais de lEntrepreneur NORME DESSAI NGF 38012 NGF 38013

4.2.2.4

Fontes de voirie

Les quipements et dispositifs de fermeture des regards seront en fonte ductile et conformes la norme AFNOR AF A 32 201. Ils devront rpondre aux prescriptions de larticle 28 du fascicule 70 du CCTG. Ils prsenteront une rsistance la rupture suprieure 400 KN pour les tampons type souschausse et suprieure 250 KN pour les tampons type trottoirs .

DCE Aot 2010 LAFON MIGNOT architectes COPLAN bet CORAIL INGENIERIE Bet cuisine

Ralisation de lcole MOULIN JOLI la POSSESSION CCTP 1.1 : VRD/TERRASSEMENTS GENERAUX/AMENAGEMENTS EXTERIEURS/CLOTURES - Page 72

Les tampons alvols sous-chausse seront remplis de bton bitumineux. Tous les tampons de type sous-chausse seront de type verrouillable. Tout lment prsentant un dfaut tel quil ne puisse tre rceptionn sera immdiatement vacu hors du chantier ou de la zone de stockage des lments rceptionns .

4.2.2.5

Regards

Les regards seront des regards prfabriqus, soit en bton, soit en fibro-ciment. Ils auront un diamtre intrieur de 1 m et seront quips dchelons de descente.

4.2.2.6

Sable pour lit de pose et enrobage des rseaux

Ce sable devra avoir : un indice de plasticit, non mesurable, un quivalent de sable, mesur au piston, au moins gal 30, un pourcentage du poids des lments passant au tamis de 6 mm gal cent (100), un pourcentage du poids des lments passant au tamis de 0,1 mm infrieur ou gal douze (12).

4.2.2.7

Remblais de fouilles

Le matriau destin au remblaiement des fouilles sera celui qui en a t extrait ou proviendra demprunt en cas de mauvaise qualit ou de dficit. Lentrepreneur 80 mm. prendra ses dispositions pour quil soit exempt dlments de plus de

Il lui appartiendra avant chaque remblaiement de fouilles den arrter avec le matre duvre les modalits en fonction de la qualit du matriau extrait et des conditions mtorologiques. Les dispositions du G.T.R. sont applicables.

4.2.2.8

Fourreaux pour rseaux divers

Les fourreaux pour traverses diverses seront en TPC souple et en PVC de Srie II. Dsignation TPC (mm) Rseau BT et lectriques Eclairage public Rseau France Tlcom 40 63 42/50 Fourreaux PVC srie II (mm)

Les provenances, les qualits, les caractristiques, les types, dimensions et poids, les procds de fabrication, les modalits dessais de marquage, de contrle et de rception des matriaux et produits fabriqus doivent tre conformes aux normes franaises homologues ou rglementairement en vigueur au moment de la signature du march, ainsi quaux dispositions du fascicule 70 du C.C.T.G.. Lentrepreneur est rput connatre ces normes. En cas dabsence de normes, dannulation de celles-ci ou de drogations justifies notamment par des progrs techniques, les propositions de lentrepreneur sont soumises lagrment du matre duvre.

DCE Aot 2010 LAFON MIGNOT architectes COPLAN bet CORAIL INGENIERIE Bet cuisine

Ralisation de lcole MOULIN JOLI la POSSESSION CCTP 1.1 : VRD/TERRASSEMENTS GENERAUX/AMENAGEMENTS EXTERIEURS/CLOTURES - Page 73

Les ouvrages sont conus et calculs pour rsister aux charges permanentes, aux pousses de terre et aux surcharges quils sont appels supporter en service.

4.2.3

CHAUSSEES ET TROTTOIRS

4.2.3.1
4.2.4

Ciments
A - NATURE ET QUALITE

La fourniture des ciments fait partie de lentreprise. Les ciments Portland devront satisfaire respectivement aux normes en vigueur la date de signature du march et aux circulaires ministrielles dagrment ou demploi, notamment, la norme NF.P 15 300, NF.P 15 301 et NF.P 15 299 et tre titulaire de la marque NF-VP . Les ciments ci-aprs seront utiliss : Ciment Portland Artificiel : CPA CEM I 42.5 ou 42.5 R Ciment Portland compos la pouzzolane : CPJ CEM II 32.5 ou 42.5 Ils doivent tre garantis sans chlore ou produit chlor. Dans tous les cas, les ciments dune mme spcification proviendront dune mme usine, choisie par lentrepreneur et agre par le matre duvre. Les ciments non normaliss de type Baobab de la C.R.I.C. sont autoriss. Ils seront livrs soit en vrac, soit en sacs plombs de cinquante (50) kilogrammes : dans ce cas, ils seront stocks dans un local spcialement amnag sur le chantier et lentrepreneur devra tenir la disposition du matre duvre, sur le chantier, une bascule permettant de peser la masse de sacs de ciment approvisionns avec une prcision dun demi (0,5) kilogramme. Lorsque le ciment est livr en vrac, lentrepreneur assurera le nettoyage pralable des containers et en particulier llimination de tout rsidu contenant du sucre ou des nitrates. Le stockage devra permettre tout instant lexcution de prlvement et sera soumis lagrment du matre duvre.

4.2.5

B - CIRCUITS DE DISTRIBUTION DES CIMENTS

a - Les ciments doivent tre livrs : Soit directement par lusine productrice ou un centre de distribution considr comme terminal de lusine, Soit par un centre de distribution admis la marque NF-VP lexclusion de tout autre organisme de distribution. b - Lentrepreneur doit sassurer que lensemble des oprations de transport et de stockage des ciments depuis le lieu de distribution jusqu lintroduction dans le malaxeur bton sont conues de manire viter tout risque datteinte la qualit, notamment par : Le mlange entre ciments de nature, de classe ou de qualit diffrentes. La pollution du ciment, notamment lors de son transport. Une erreur didentification du produit.

DCE Aot 2010 LAFON MIGNOT architectes COPLAN bet CORAIL INGENIERIE Bet cuisine

Ralisation de lcole MOULIN JOLI la POSSESSION CCTP 1.1 : VRD/TERRASSEMENTS GENERAUX/AMENAGEMENTS EXTERIEURS/CLOTURES - Page 74

Les conclusions de ces vrifications sont prsentes par crit au matre duvre.

4.2.6

C - CONTROLE

Si le matre duvre le demande, des essais seront effectus la charge de lentrepreneur, pour contrler le temps de prise, lexpansion chaud et la fissurabilit. En cas dessai dfavorable, le lot sera rebut sauf sil peut satisfaire la contre-preuve prvue larticle 10 du fascicule 3 du C.C.T.G. Dans tous les cas, lutilisation dun lot de ciment livr sur le chantier sera subordonne au rsultat positif de lessai didentification rapide (NF.P 15 466).

4.2.6.1
4.2.7

Sable pour mortiers et btons


A - NATURE

Le sable pour mortiers et btons sera du sable de rivire ou ventuellement du sable de broyage produit par broyeurs pierres lexclusion absolue de tout sable de concassage sauf accord spcifique du matre duvre sur proposition de lentreprise et aprs avis du Laboratoire Rgional de la Runion. Il devra satisfaire la norme NF P 18-301.

4.2.8

B - PROPRETE

Le granulat devra avoir un quivalent de sable mesur au piston compris entre 70 et 85. La quantit dlments trs fins infrieurs 80 microns susceptible dtre limine par dcantation dtermine conformment aux dispositions de larticle 2-44 de la norme AFNOR NFP 18-301 contenue dans les granulats fins ne devra pas excder un (1) pour cent pour le sable de rivire et cinq (5) pour cent pour le sable de broyage. Le granulat ne devra pas contenir dimpuret pouvant nuire aux proprits du bton ou mortier.

4.2.9

C - GRANULARITE

a- Sable pour btons de propret La proportion maximale dlments retenus sur le tamis de module trente huit (38) - (maille de cinq millimtres) devra tre infrieure dix (10) pour cent. b- Sable pour mortiers La granularit sera propose par lentrepreneur lapprobation du matre duvre. La proportion maximale dlments retenus sur le tamis module trente cinq (35) - (maille de 2,5 mm) devra tre infrieure dix (10) pour cent. c- Sable pour micro-bton La proportion maximale dlments retenus sur le tamis module trente cinq (35) - (maille de 2,5 mm) devra tre infrieure cinq (5) pour cent. d- Sable pour btons caractre normalis B 25 B 30

DCE Aot 2010 LAFON MIGNOT architectes COPLAN bet CORAIL INGENIERIE Bet cuisine

Ralisation de lcole MOULIN JOLI la POSSESSION CCTP 1.1 : VRD/TERRASSEMENTS GENERAUX/AMENAGEMENTS EXTERIEURS/CLOTURES - Page 75

La granularit devra tre contenue dans le fuseau suivant ou dans le fuseau propos par lentrepreneur aprs son tude granulomtrique et agre par le matre duvre : (le pourcentage de fines utiles (0,08 - 0,315) devra tre respect). Proposition en poids dlments traversant le tamis de : 0,08 mm 06% 0,16 mm 5 21 % 0,315 mm 14 38 % 0,63 mm 1,25 mm 2,50 mm 3,15 mm 4,00 mm 5,00 mm

28 60 %

45 87 %

75 100 %

85 100 %

92 100 %

97 100 %

Le sable runionnais passant gnralement entre 9 et 16 % de ce tamis, il sera ncessaire demployer un sable correcteur.

4.2.10 D - STOCKAGE
Lentrepreneur ne pourra utiliser que des sables approvisionns depuis au moins quatre (4) jours ; en consquence, la capacit de stockage des diffrents sables devra correspondre au moins deux (2) fois la plus forte consommation prvue de deux (2) jours de btonnage. Si le programme fait apparatre des priodes de btonnage de plus de deux (2) jours conscutifs, lentrepreneur devra prvoir le stockage supplmentaire ncessaire. Pour viter toute contamination des sables, les aires de stockage seront btonnes et draines.

4.2.11 E - IMBIBITION
Les sables seront imbibs pralablement tout emploi de faon continue pendant une priode minimale de quarante huit (48) heures. Le contrle de la teneur en eau des sables au moment de leur emploi sera obligatoire ; elle devra tre suprieure 11 %, la mesure tant faite par dessiccation.

4.2.12 F - ESSAIS
LEntrepreneur a la charge financire des essais dfinis larticle II.6 ci-aprs. En cas de rsultat ngatif dun essai effectu en application du paragraphe ci-dessus le matre duvre fera procder, aux frais de lentrepreneur, deux contre-essais. Si le rsultat de lun des contre-essais nest pas satisfaisant, les matriaux correspondants seront rejets ; dans le cas contraire ils seront accepts.

4.2.12.1

Granulats pour btons

4.2.13 A - NATURE
Les granulats seront des agrgats alluvionnaires concasss ou rouls et devront rpondre aux prescriptions de la norme NFP 18-301 complte comme suit : La proportion maximale en poids des granulats passant au tamis de 2 mm (module 34) au cours du lavage devra tre infrieure 1,5 %.

DCE Aot 2010 LAFON MIGNOT architectes COPLAN bet CORAIL INGENIERIE Bet cuisine

Ralisation de lcole MOULIN JOLI la POSSESSION CCTP 1.1 : VRD/TERRASSEMENTS GENERAUX/AMENAGEMENTS EXTERIEURS/CLOTURES - Page 76

Dans un dlai de quinze (15) jours compter de la notification de lordre de service dapprobation du march, lentrepreneur devra communiquer et soumettre lagrment du matre duvre. le ou les noms et situations gographiques exactes des exploitations o il compte sapprovisionner ; la ou les classes granulaires qui seront fournies.

4.2.14 B - GRANULARITE
Les seuils de granularit des granulats devront permettre de reconstituer avec les moyens du chantier des granularits des btons dtudes. Le fuseau granulomtrique de tolrance des granulats pour les btons caractre normalis sera propos par lentrepreneur lacceptation du matre duvre.

4.2.15 C - STOCKAGE
Les rgles indiques au d) du II.5.7 pour le stockage des sables seront appliques aux granulats moyens et gros.

4.2.16 D - IMBIBITION
Les granulats moyens et gros seront imbibs pralablement tout emploi de faon continue pendant une priode minimale de quarante huit (48) heures. Le contrle de la teneur en eau des granulats au moment de leur emploi sera obligatoire, elle devra tre suprieure 2 %, la mesure tant faite par dessiccation.

4.2.17 E - ESSAIS ET RECEPTION


LEntrepreneur a la charge financire des essais dfinis ci-aprs larticle II.6. En cas de rsultat ngatif dun essai effectu en application des paragraphes ci-dessus, le matre duvre fera procder ses frais deux contre-essais. Si le rsultat de lun des contre-essais nest pas satisfaisant les matriaux correspondants seront rejets, dans le cas contraire, ils seront accepts.

4.2.17.1

Adjuvants pour bton

Lincorporation en usine de tout adjuvant dans les liants est interdite. Lemploi dadjuvants pour la confection des btons est soumis lagrment du matre duvre. Cette demande ne sera prise en considration que si : - il est dmontr que les solutions technologiques classiques savrent impuissantes rsoudre les difficults poses par le btonnage ; - il est dmontr par une tude prcise sur les btons concerns que ladjuvant apporte lamlioration escompte. Toute livraison dadjuvants donnera lieu la prsentation dun certificat dorigine indiquant la date limite au del de laquelle ces produits devraient tre mis au rebut.

DCE Aot 2010 LAFON MIGNOT architectes COPLAN bet CORAIL INGENIERIE Bet cuisine

Ralisation de lcole MOULIN JOLI la POSSESSION CCTP 1.1 : VRD/TERRASSEMENTS GENERAUX/AMENAGEMENTS EXTERIEURS/CLOTURES - Page 77

Par ailleurs, dans le cadre de son contrle extrieur, le matre duvre fera effectuer contradictoirement un prlvement conservatoire sur chaque adjuvant. LEntrepreneur est tenu de fournir gratuitement les quantits prleves. Les essais sont la charge du matre douvrage si les rsultats sont satisfaisants, la charge de lentrepreneur dans le cas contraire. Les adjuvants devront avoir t agrs par le Ministre de lEquipement (COPLA).

4.2.17.2

Btons et mortiers

Les dsignations utilises pour le mortier et les btons dans la suite du prsent C.C.T.P. sont conformes au fascicule 65.A du C.C.T.G. et la norme NF.P 18 305. Tous les btons utiliss sont des btons courants, dont lexcution est soumise un contrle simplifi. M MB B : : : Mortier Micro-bton Bton de structure caractre normalis Bton caractre spcifi Seuls les btons prts lemploi (B.P.F.) prpars en usine seront agrs. Cette usine devra tre agre par le Matre dOeuvre. Seuls les btons caractres normaliss (B.C.N.) seront agrs : les btons caractres spcifis ne seront pas admis, sauf pour le bton de propret.

BCS : NB1 :

NB2 :

4.2.18 A. DEFINITION DES MORTIERS ET BETONS


Voir le tableau de la page suivante. Conformment au fascicule 65.A, les classes de consistance sont rparties selon le tableau cidessous : Le tableau ci-dessous donne les caractristiques des mortiers et btons suivant leur destination. Classe de consistance Affaissement en cm Dsignation

Ferme

0 4

Plastique

5 9

Trs plastique

10 15

TP

Fluide

> 16

Fl

DCE Aot 2010 LAFON MIGNOT architectes COPLAN bet CORAIL INGENIERIE Bet cuisine

Ralisation de lcole MOULIN JOLI la POSSESSION CCTP 1.1 : VRD/TERRASSEMENTS GENERAUX/AMENAGEMENTS EXTERIEURS/CLOTURES - Page 78

4.2.19 B. MORTIER ET MICRO-BETON


a - Destination Les mortiers et micro-btons seront normalement utiliss pour : joints des tuyaux dassainissement, bordures, caniveaux et collecteurs, maonnerie, scellements divers, calage des bordures de trottoir. Lorsque lpaisseur mettre en uvre excdera 20 mm, le mortier sera remplac par un micro-bton dont les plus gros granulats nexcderont pas 5 millimtres.

DCE Aot 2010 LAFON MIGNOT architectes COPLAN bet CORAIL INGENIERIE Bet cuisine

Ralisation de lcole MOULIN JOLI la POSSESSION CCTP 1.1 : VRD/TERRASSEMENTS GENERAUX/AMENAGEMENTS EXTERIEURS/CLOTURES - Page 79

Les mortiers sont remplacs par des mortiers spciaux prts lemploi lorsque les plans de dtail le Parties douvrages Dsignation Bton ou Mortier MORTIERS MICROBETONS : Tous calage dpaisseur infrieure ou gale 2 cm Consistance Granulats Dosage et classes du ciment

M 450

0/3

450 CPA CEM I 42.5 400 CPA CEM I 42.5 350 CPJ CEM II 32.5 500 CPJ CEM II 32.5

Tout calage dpaisseur suprieure 2 cm Calages bordures de trottoirs et caniveaux Mortier maonnerie, scellements divers

MB 400

0/12

M 350

0/3

M 500

BETONS : Bton de propret (petits ouvrages dassainissement et petits ouvrages maonns) Remplissage trottoirs raccordement des seuils Bton de propret des murs et ouvrages hydrauliques Bton de longrine et reprise des murs Ouvrages annexes B 25 P 0/25 350 CPJ CEM II 42.5 ou CPA CEM I 42.5 BCS 150 P 0/25 150 CPJ CEM II 32.5

BCS 250

0/25

250 CPJ CEM II 32.5 250 CPJ CEM II 32.5 350 CPJ CEM II 42.5

BCS 250

0/25

B 25

0/25

Ouvrage hydraulique 400 CPA CEM I 42,5 prcisent, en particulier dans le cas de scellement darmatures passives dans des structures dj ralises. b- Rsistance La rsistance des mortiers et micro-btons sera au moins gale celle des btons environnants. Ils devront tre parfaitement compacts et impermables. c- Prescription particulires Lentrepreneur devra soumettre lacceptation du matre duvre la formule nominale des mortiers et micro-btons au plus tard 28 jours avant la date prvue pour leur utilisation. B 30 P 0/25

DCE Aot 2010 LAFON MIGNOT architectes COPLAN bet CORAIL INGENIERIE Bet cuisine

Ralisation de lcole MOULIN JOLI la POSSESSION CCTP 1.1 : VRD/TERRASSEMENTS GENERAUX/AMENAGEMENTS EXTERIEURS/CLOTURES - Page 80

Les ciments utiliss dans la composition des mortiers et micro-btons seront identiques ceux employs pour les btons environnants.

4.2.20 C. BETONS A CARACTERE SPECIFIE


a - Destination Les btons caractre spcifi seront normalement utiliss pour : les btons de propret, les btons de remplissage et de substitution (trottoirs, fouilles en terrain rocheux, etc..), b- Rsistance Aucune rsistance minimale nest impose. c- Prescription particulires Le volume des granulats moyens et gros sera environ gal au double du volume de sable. Lentrepreneur devra proposer lacceptation du matre duvre la composition de ces btons au plus tard 28 jours avant la date prvue pour leur utilisation.

4.2.21 D. BETONS DE STRUCTURE


a- Classe et dsignation des btons En application du fascicule 65.A du C.C.T.G., il fixe pour chaque bton : la classe de rsistance. b- Consistance des bton frais minimale ou impose et le dosage minimal de ciment. La classe de consistance des btons est dfinie au tableau du fascicule 65.A. Ces valeurs sont donnes titre indicatif et pourront tre modifies aprs preuves dtude et de convenance des btons, en accord avec le matre duvre. Les tolrances sur la valeur requise lissue de ces preuves seront celles du chapitre 7 du fascicule 65.A.

4.2.22 E. COMPOSITION, FABRICATION, TRANSPORT ET MANUTENTION DES BETONS


a- Composition Ltude de composition des btons caractre normalis incombe lentrepreneur et fait lobjet dun mmoire qui sera prsent au matre duvre dans un dlai de un mois compter de la notification du march. Elle sera conduite conformment au fascicule 65.A du C.C.T.G.. Contenu du mmoire dtude de composition Pour chacun des btons tudis, le mmoire remis au matre duvre devra porter : Un chapitre indiquant avec prcision lorigine de chacun des composants du bton (ciment, granulats, eau, adjuvants ventuels) et regroupant toutes les informations demandes lappui de la proposition

DCE Aot 2010 LAFON MIGNOT architectes COPLAN bet CORAIL INGENIERIE Bet cuisine

Ralisation de lcole MOULIN JOLI la POSSESSION CCTP 1.1 : VRD/TERRASSEMENTS GENERAUX/AMENAGEMENTS EXTERIEURS/CLOTURES - Page 81

dacceptation de ces composants. Cest dans ce chapitre que lentrepreneur indiquera les fuseaux de tolrance de la granulomtrie des diffrents granulats quil propose, ainsi que la formule nominale de composition de chacun des btons, Un chapitre indiquant avec prcision les caractristiques du matriel utilis pour la fabrication du bton et les tolrances quelles permettent sur le dosage des constituants, Un chapitre rassemblant les rsultats de lpreuve dtude dont les conditions sont fixes larticle II.5.10.5.2. ci-aprs. Un chapitre traitant de ltude spcifique des btons traits thermiquement si ceux-ci sont proposs. Ltude est conduite selon le fascicule 65.A. b. Fabrication des btons Les appareils de fabrication mcanique des btons seront : soit du type axe vertical, soit du type coquilles, soit du type axe horizontal avec vidange par renversement de marche. Les stipulations du fascicule 65.A du C.C.T.G. sont compltes comme suit: Lorsque les appareils de fabrication des btons seront placs plus de un mtre cinquante (1,50 m) de hauteur par rapport au fond des engins de transport, il sera prvu une trmie de stockage du bton frais avec vidange totale et instantane. Les constituants du bton seront introduits dans lappareil de fabrication mcanique dans lordre suivant : granulats gros, moyens, ciment, sable puis eau. Lentrepreneur ne pourra procder diffremment que sil est dmontr quil en rsulte une meilleure homognit des composants du bton. Dans tous les cas, la fabrication de gches sches en vue dune addition ultrieure deau est interdite. Le rajout deau, aprs fabrication du bton, est formellement interdit. La dure du malaxage, qui devra tre soumise lacceptation du matre duvre, sera ajuste au wattmtre. La quantit deau mettre en uvre pour la fabrication des btons sera dtermine en tenant compte de lhumidit des granulats qui devra tre mesure au moins une fois par jour et selon une mthode qui devra tre soumise lagrment du matre duvre. Lhumidit des sables devra pouvoir tre mesure de faon continue. Lemploi dun watt-mtre sur la centrale bton sera obligatoire. c- Emploi des btons fabriqus en usine : Lemploi du bton fabriqu en usine est autoris la condition expresse que cette usine figure sur la liste dagrment approuve par le Ministre de lEquipement et que la distance de transport entre la centrale et le lieu demploi soit compatible avec la dure de prise du bton et avec le raidissement du bton d lemploi de sables et de granulats volcaniques poreux. Il est spcifi cet gard que le rajout deau aprs fabrication du bton, que celui-ci provienne dune usine ou dune centrale de chantier, est formellement interdit. Dans le P.A.Q. remis lappui de son offre, lEntrepreneur aura propos le mode de fabrication des btons quil aura retenu parmi les suivants : Centrale de chantier ou assimile, situe dans un voisinage proche et contrle tant par le Laboratoire de lentreprise que du Matre duvre pour satisfaire aux exigences de niveau 2. Centrale de bton prt lemploi bnficiant du Label NF-BPE dans les conditions ci-aprs. Dans les deux cas, lEntrepreneur devra proposer au Matre duvre une centrale de secours qui devra pouvoir fournir des btons de composition identique celle de la centrale principale (poids, nature et origine des constituants des btons) et satisfaire aux conditions de transport des btons dfinies ci-aprs.

DCE Aot 2010 LAFON MIGNOT architectes COPLAN bet CORAIL INGENIERIE Bet cuisine

Ralisation de lcole MOULIN JOLI la POSSESSION CCTP 1.1 : VRD/TERRASSEMENTS GENERAUX/AMENAGEMENTS EXTERIEURS/CLOTURES - Page 82

Le niveau niveau 2.

dquipement

de

la

centrale

principale

doit

tre

suprieur

ou

gal

au

Si lentrepreneur propose dutiliser des btons prts lemploi pour certaines phases du chantier (ou en totalit), la centrale devra tre : du niveau 2 pour les bton Fc 28 < 30 MPa du niveau 3 pour les bton Fc 28 > 30 MPa Par exception, lutilisation dune centrale de niveau 2 pour les bton Fc 28 > 30 MPa est subordonne au respect de la double condition : la centrale ne fabrique pendant le coulage de la partie douvrage concerne que la composition correspondante ; il doit y avoir unicit de la fabrication ; des modalits complmentaires du contrle de fabrication, adaptes pour tenir compte des exigences requises pour le niveau 3 qui ne sont pas satisfaites par la centrale considre de niveau 2 (notamment, respect des tolrances de dosage) soient proposes par lentreprise lacceptation du Matre duvre ; ces modalits comprennent notamment la prsence continue la centrale dun agent vrificateur et lexcution danalyse de bton frais une frquence approprie (par exemple, trois par lot demploi du bton). Le niveau dquipement de la centrale de secours sera soumis lacceptation du Matre duvre. Son niveau dquipement doit tre gal au niveau 2. d. Transport et manutention Les stipulations du fascicule 65.A sont compltes comme suit : Lentrepreneur devra tablir une liaison par tlphone ou radio entre les ateliers de fabrication du bton et les chantiers de btonnage. Le dlai maximal compris entre la fabrication du bton et sa mise en place dans les coffrages, et les moyens de dchargement du bton depuis les camions jusque dans les coffrages seront galement soumis au visa du matre duvre. Celui-ci pourra subordonner son visa lobtention des rsultats des preuves supplmentaires dinformation portant sur le bton transport. Cette preuve sera entirement la charge de lentrepreneur.

4.2.23 F - ASSURANCE DE LA QUALITE DES BETONS


1- Gnralits Les stipulations du fascicule 65.A sont rappeles lEntrepreneur. En application du chapitre 7 du fascicule 65.A, les prises en charge et les modes de rglement des actions de contrle sont assurs de la faon suivante : a - Etudes des btons de structure La dtermination de la formule nominale et lexcution de lpreuve dtude (ou la prsentation des rfrences) sont excutes en totalit la charge et aux frais de lentrepreneur (fascicule 65.A). b - Epreuves de convenance des btons (Fascicule 65.A) Les preuves de convenance sont excutes la charge et aux frais de lentrepreneur. c - Epreuves de contrle

DCE Aot 2010 LAFON MIGNOT architectes COPLAN bet CORAIL INGENIERIE Bet cuisine

Ralisation de lcole MOULIN JOLI la POSSESSION CCTP 1.1 : VRD/TERRASSEMENTS GENERAUX/AMENAGEMENTS EXTERIEURS/CLOTURES - Page 83

Les preuves de contrle incombent au matre duvre, aux frais du matre douvrage (contrle extrieur la chane de production). La fourniture du bton incombe lentreprise. d - Epreuves dinformation Les preuves dinformation, prvues lalina a) de larticle II.5.5.5.5. du prsent CCTP incombent au matre duvre, aux frais du matre douvrage (contrles extrieurs au producteur). Les preuves dinformation, prvues lalina b) de ce mme article, sont ralises en totalit la charge et aux frais de lentrepreneur (contrles internes la chane de production). e - Conditions techniques Lemploi des moules en matire plastique de caractristiques pralablement acceptes par le matre duvre est autoris pour la confection des prouvettes de compression, si ces moules sont placs dans des contre-moules rigides en acier lors du moulage des prouvettes. Les prouvettes prismatiques pour essais de traction par flexion circulaire auront une section de cent centimtres carr (100 cm2) et cinquante centimtre (50 cm) de longueur. On pourra leur substituer une prouvette cylindrique de 16 centimtres (16 cm) et longueur 32 centimtres (32 cm). Dans ce cas, lessai se fera par fendage (essai brsilien). Dans le cas o les essais se feraient sur des prouvettes de dimensions diffrentes, il ne sera pas admis de descendre au-dessous des valeurs suivantes : 7 x 7 x 28 centimtres. Les essais de convenance et de contrle seront effectus par le Laboratoire Rgional de la Runion. Il est prcis dautre part que le transport et la fourniture des prouvettes dtude, de convenance, de contrle et dinformation au Laboratoire Rgional seront effectus la charge de lentrepreneur. 2. Epreuves dtude Seuls sont soumis lpreuve dtude les btons caractre normalis : Lentrepreneur soumettra lacceptation du matre duvre le laboratoire charg de ltude des btons. Lentrepreneur indiquera les sujtions sur lvolution des rsistances du bton lies son programme dexcution et vrifiera les exigences correspondantes lors de lpreuve dtude. Lpreuve dtude sera conduite et interprte au fascicule 65.A. Si le bton ne dispose pas de rfrence, les modalits dexcution de lpreuve dtude sont celles du fascicule 65.A du C.C.T.G., compltes comme suit : Le nombre minimal de gches sera de neuf (9) (3 avec la composition nominale et 6 autres avec des compositions modifies) pour tous les btons caractre normalis. Essais raliser : B 25 3 essais de consistance par gche (3 x 9 = 27 essais) 1 essai de maniabilit : immdiate, 1 heure, 2 heures par gche : (9 x 3 = 27 essais) Mesure de la rsistance la compression 7 jours sur les 3 gches nominales, 3 gches, 3 prouvettes par gche : (3 x 3 = 9 mesures).

DCE Aot 2010 LAFON MIGNOT architectes COPLAN bet CORAIL INGENIERIE Bet cuisine

Ralisation de lcole MOULIN JOLI la POSSESSION CCTP 1.1 : VRD/TERRASSEMENTS GENERAUX/AMENAGEMENTS EXTERIEURS/CLOTURES - Page 84

Mesure de la rsistance la compression 28 jours sur les 9 gches : 9 gches, 3 prouvettes par gche : (9 x 3 = 27 mesures). B 30 3 essais de consistance par gche (3 x 9 = 27 essais) 1 essai de maniabilit : immdiate, 1 heure, 2 heures par gche : (9 x 3 = 27 essais) Mesure de la rsistance la compression 7 jours sur les 3 gches nominales : 3 gches, 3 prouvettes par gche : (3 x 3 = 9 mesures). Mesure de la rsistance la compression 28 jours sur les 9 gches : 9 gches, 3 prouvettes par gche : (9 x 3 = 27 mesures). Mesure de la rsistance la traction 7 et 28 jours sur les 3 gches nominales : 3 gches, 3 prouvettes par gche : (2 x 3 x 3 = 18 mesures). Mesure de la masse volumique sur les 9 gches nominales : 9 gches, 3 prouvettes par gche : (9 x 3 = 27 mesures). 3. Epreuve de convenance Tous les btons soumis caractre normalis devront subir une preuve de convenance. Celle-ci devra intervenir au moins 14 jours avant la date de btonnage. Lpreuve de convenance sera conduite conformment au fascicule 65.A, avec les complments suivants : les granulats utiliss pour lpreuve de convenance donnent lieu un essai dquivalent de sable, des mesures de teneur en eau et un contrle de granularit ; le ciment utilis pour lpreuve de convenance donne lieu un essai de rsistance la compression dans les conditions normalises et un prlvement conservatoire ; le nombre de gches est fix 3 mme si le bton dispose de rfrence. Essais raliser : B 25 3 essais de consistance par gche (3 x 3 = 9 essais) 1 essai de maniabilit : immdiate, 1 heure, 2 heures par gche : (3 x 3 = 9 essais) Mesure de la rsistance la compression 7 jours sur les 3 gches : 3 gches, 3 prouvettes par gche : 3 x 3 = 9 mesures. Mesure de la rsistance la compression 28 jours sur les 3 gches : 3 gches, 3 prouvettes par gche : 3 x 3 = 9 mesures. B 30 3 essais de consistance par gche (3 x 3 = 9 essais) 1 essai de maniabilit : immdiate, 1 heure, 2 heures par gche : (3 x 3 = 9 essais) Mesure de la rsistance la compression 7 jours sur les 3 gches : 3 gches, 3 prouvettes par gche : 3 x 3 = 9 mesures.

DCE Aot 2010 LAFON MIGNOT architectes COPLAN bet CORAIL INGENIERIE Bet cuisine

Ralisation de lcole MOULIN JOLI la POSSESSION CCTP 1.1 : VRD/TERRASSEMENTS GENERAUX/AMENAGEMENTS EXTERIEURS/CLOTURES - Page 85

Mesure de la rsistance la compression 28 jours sur les 3 gches : 3 gches, 3 prouvettes par gche : 3 x 3 = 9 mesures. Mesure de la rsistance la traction 7 28 jours sur les 3 gches : 3 gches, 3 prouvettes par gche : 2 x 3 x 3 = 18 heures. Mesure de la masse volumique sur les 3 gches : 3 gches, 3 prouvettes par gche : (3 x 3 = 9 mesures). 4. Epreuves de contrle Les preuves de contrle seront conduites conformment au fascicule 65.A. Dfinition du lot de bton Le lot de bton est, par dfinition, lensemble du bton en place faisant lobjet dune mme sanction de contrle (dclaration de conformit ou de non conformit aux prescriptions). Il sagira de lensemble du bton mis en uvre dans une partie douvrage constituant un lment homogne. Dans le cas ou les lots de bton ne seront pas excuts en une seule phase, le nombre de prlvements sera augment de faon raliser au moins un prlvement par phase de btonnage. Le nombre des prouvettes et le rythme de prlvement seront les suivants 3 prlvements par jour et par lot. Chaque prlvement est issu dune seule gche ou charge. Chaque gche ou charge ne donne lieu qu un seul prlvement et sera choisie dans lensemble des gches ou charges constituant le lot. A partir dun prlvement sont ralises : 3 prouvettes pour dtermination de la rsistance la compression 7 jours. Les trois prouvettes donnent lieu un (1) rsultat dessai. 3 prouvettes pour dtermination de la rsistance la compression 28 jours. Les trois prouvettes donnent lieu un (1) rsultat dessai. 3 mesures pour essai au cne dAbrams (1 au dpart de la centrale, 1 larrive sur le chantier, 1 la fin dutilisation de la charge). Critres de conformit pour la rsistance Conformment au fascicule 65.A, le lot est considr conforme vis--vis du critre de rsistance si les deux relations suivantes sont simultanment remplies : relation 1 : fc > fc28 + K1 relation 2 : fc1 > fc28 - K2 Les diffrents termes tant dfinis au fascicule 65.A. Cependant si le nombre de prlvements est infrieur 3 pour un lot donn, il convient de nutiliser que la relation 2 du critre de conformit. Critre de conformit pour la consistance Le lot sera rput conforme aux spcifications si les n rsultats dessais de consistance se trouvent dans la fourchette requise par le matre duvre (fourchette requise larticle II.5.10.0. confirme lors des preuves dtude et de convenance). Si le rsultat dun essai de consistance est extrieur la fourchette requise, la gche correspondante pourra tre rebute et la gche suivante fera lobjet dun nouveau prlvement pour essai de consistance. Si le rsultat est encore extrieur la fourchette requise, le btonnage sera arrt jusqu dtermination des causes de lanomalie et modification du rglage. La premire gche fabrique partir de ce nouveau rglage fera lobjet dun essai qui devra se situer dans la fourchette requise.

DCE Aot 2010 LAFON MIGNOT architectes COPLAN bet CORAIL INGENIERIE Bet cuisine

Ralisation de lcole MOULIN JOLI la POSSESSION CCTP 1.1 : VRD/TERRASSEMENTS GENERAUX/AMENAGEMENTS EXTERIEURS/CLOTURES - Page 86

5. Epreuves dinformation Contrairement aux prouvettes de contrle (qui sont conserves dans les conditions normalises), les prouvettes destines aux preuves dinformation doivent tre conserves dans des conditions tudies pour respecter au mieux les conditions dans lequel se droule le durcissement du bton de louvrage (voir norme NF-P 18-405). A - Epreuves dinformation faites par le matre duvre la charge du matre douvrage: Lors de prlvements raliss en vue des preuves de contrle, celui-ci pourra confectionner des prouvettes supplmentaires pour preuves dinformation. B - Epreuves dinformation faites par lentrepreneur : Les stipulations du fascicule 65.A seront appliques. Lentrepreneur soumettra lacceptation du matre duvre son programme dpreuves dinformation, les dlais de transmission des rsultats, linterprtation et les suites donnes ces preuves.

4.2.24 G - REFACTIONS DE PRIX POUR NON RESPECT DES RESISTANCES DES BETONS
En principe, les btons prsentant des rsistances infrieures celles requises au prsent C.C.T.P. seront refuss. Toutefois, si le matre duvre le juge admissible, de tels btons pourront tre accepts moyennant application dune rfaction de prix lentrepreneur. Ce dernier ne pourra en aucun cas prtendre une indemnit si le matre duvre subordonne son acceptation de la partie douvrage en cause la fourniture dune note de calculs supplmentaires justifiant la tenue de louvrage avec des caractristiques relles de rsistance. La rfaction sera calcule de faon suivante : 1 CAS : Seule la relation 1 est remplie (rfrence fascicule 65.A) Pour des rsistances (fc1) infrieures (fc28 - k2) : rfaction sur le prix du bton gale 0,08 ((fc28 - k2) - fc1), Soit une rfaction de 8 % par MPa dcart (rfaction de 100 % pour une insuffisance de 12,5 MPa). 2EME CAS : Seule la relation 2 est remplie (rfrence fascicule 65.A). Pour des rsistances fc infrieures (fc28 + k1) : rfaction sur le prix du bton gale 0,06 ((fc28 + k1) - fc), Soit une rfaction de 6 % par MPa dcart (rfaction de 100 % pour une insuffisance de 16,7 MPa). 3EME CAS : aucune des deux conditions nest remplie La rfaction retenue sera celle la plus leve en appliquant respectivement les rgles du 1 cas et me du 2 cas. Cette rfaction sappliquera la totalit du prix du bordereau et la totalit du lot de bton de la partie douvrage considre.
er
ER

DCE Aot 2010 LAFON MIGNOT architectes COPLAN bet CORAIL INGENIERIE Bet cuisine

Ralisation de lcole MOULIN JOLI la POSSESSION CCTP 1.1 : VRD/TERRASSEMENTS GENERAUX/AMENAGEMENTS EXTERIEURS/CLOTURES - Page 87

4.2.24.1

Eau de gchage

Leau de gchage sera fournie par lentrepreneur. Elle rpondra aux spcifications donnes par la norme NFP 18-303, pour le bton et aux spcifications donnes par le fascicule n 65.A du C.C.T.G.. Elle devra contenir : moins de deux (2) grammes par litre de matire en suspension ; moins de deux (2) grammes par litre de sels dissous. Leau devra tre propre, pratiquement exempte de matires organiques et notamment exempte de sulfates, de chlorures et de matires grasses. Lentrepreneur soumettra lapprobation du matre duvre la provenance deau. Les bacs eau et les canalisations doivent tre protgs contre linsolation. La temprature de leau de gchage nexcdera pas vingt huit (28) degrs Celsius, et lentrepreneur tiendra la disposition du reprsentant du matre duvre un thermomtre permettant la mesure de la temprature de leau.

4.2.24.2

Produits de cure - Badigeons

4.2.25 A. PRODUITS DE CURE


Stipulations du fascicule 65.A, les produits de cure seront soumis par lentrepreneur lagrment du matre duvre. Dans le cas demploi dun enduit temporaire impermable, le produit figurera sur une liste ministrielle dagrments.

4.2.26 B. BADIGEONS
Le badigeon pour parements de bton au contact des terres sera soit du goudron dsacidifi, soit du bitume chaud, soit une mulsion non acide de bitume. Le produit, ainsi que sa provenance seront soumis lagrment du matre duvre.

4.2.26.1

Armatures haute adhrence

4.2.27 A - CLASSE DES ACIERS


Les armatures haute adhrence utilises seront choisies dans la nuance Fe E 500. Ils seront de qualit soudable. Il ne devra tre utilis simultanment que deux marques dacier au maximum par nature douvrage.

4.2.28 B - APPROVISIONNEMENT
Les armatures seront approvisionnes en longueur telles que le nombre de recouvrements soit minimis au maximum, de faon allier une bonne valeur technique lconomie de louvrage.

DCE Aot 2010 LAFON MIGNOT architectes COPLAN bet CORAIL INGENIERIE Bet cuisine

Ralisation de lcole MOULIN JOLI la POSSESSION CCTP 1.1 : VRD/TERRASSEMENTS GENERAUX/AMENAGEMENTS EXTERIEURS/CLOTURES - Page 88

4.2.29 C - DOMAINE DEMPLOI


Ces armatures seront utilises comme armatures principales des lments en bton arm.

4.2.30 D - SOUDABILITE
Lorsque des armatures devront tre soudes, lentrepreneur soumettra lagrment du matre duvre la qualit des aciers quil compte utiliser avec, lappui, la fiche didentification assurant la soudabilit de ces aciers. Le procd de soudage sera aussi soumis lagrment du matre duvre.

4.2.30.1

Armatures de type rond et lisse

4.2.31 A - NUANCE DES ACIERS


Les armatures rondes et lisses seront de la nuance Fe E 235 de qualit soudable.

4.2.32 B - DOMAINE DEMPLOI


Ces aciers ne pourront tre utiliss que dans le cas suivants : armatures de frettage, barres de montage, armatures en attente, de diamtre infrieur ou gal quatorze millimtres, si elles sont exposes un pliage puis un dpliage, chaises, pingles.

4.2.32.1

Bois pour blindage

Les bois pour blindage, chafaudage et supports seront choisis par lentrepreneur dans le cadre des prescriptions de la norme NF 52 001 et dans les catgories correspondant aux contraintes prvoir.

4.2.32.2

Coffrages

Le matriau pour coffrage perdu du bton sera du polystyrne, de lisorel mou, ou matriau similaire ; lemploi du pltre est interdit. La qualit des parois de coffrage sera de trois types :

4.2.33 A - PAROIS ORDINAIRES :


Stipulations conformes au fascicule 65.A. Ces parois ordinaires ne conviennent que pour les surfaces non vues suivantes : toutes les parties non vues des radiers, pidroits et murs, dalles.

4.2.34 B - PAROIS SOIGNEES


Stipulations conformes au fascicule 65.A. Ces parois devront tre utilises pour les parements simples dfinis larticle III.24 du prsent C.C.T.P.

DCE Aot 2010 LAFON MIGNOT architectes COPLAN bet CORAIL INGENIERIE Bet cuisine

Ralisation de lcole MOULIN JOLI la POSSESSION CCTP 1.1 : VRD/TERRASSEMENTS GENERAUX/AMENAGEMENTS EXTERIEURS/CLOTURES - Page 89

4.2.35 C - PAROIS OUVRAGEES


Sans objet.

4.2.36 GRAVE NON TRAITEE 0/80


La grave non traite 0/80 sera extraite de son milieu naturel et exempte dlments argileux ou vgtaux. Elle sera ensuite crible aprs rincorporation des refus concasss et du sable ncessaire pour obtenir sa cohsion. La proportion dlments constitutifs du mlange sera comprise dans le fuseau suivant (tamis carrs en mm). - granulomtrie 0/80 en une seule fraction. 100 mm 80 50 20 10 5 2 1 0.5 0.2 0.1 0.08

Minimum

100 %

94

64

42

32

26

20

17

12

Maximum

100 %

100

95

72

59

51

40

33

27

18

13

10

Moyenne

100 %

97

80

57

45

39

30

25

20

12

Lquivalent de sable mesur au piston sur la fraction 0/2 avec 10 % de fines devra tre gal ou suprieur QUARANTE (40). Attribution et fragmentation : Sauf drogation du matre duvre, le coefficient Micro-Deval sera infrieur ou gal VINGT (20). Aprs criblage, lindice de concassage sera suprieur ou gal SOIXANTE (60). Les essais dagrment se feront raison dun essai pour 500 m3 la charge de lentrepreneur.

4.2.36.1

Grave 0/31,5

Elle sera obtenue par reconstitution partir de plusieurs fractions granulomtriques. Aprs criblage, lindice de concassage de la grave sera suprieur ou gal SOIXANTE (60) pour cent. Elle sera exempte dlments argileux ou vgtaux. Lindice de plasticit des lments fins de la grave sera non mesurable. Lquivalent de sable, mesur au piston sur la fraction 0/2 avec 10 % de fines, devra tre suprieur QUARANTE (40). La courbe granulomtrique devra tre contenue dans le fuseau correspondant ci-aprs. Ouverture des tamis Pourcentage en poids passant au tamis

DCE Aot 2010 LAFON MIGNOT architectes COPLAN bet CORAIL INGENIERIE Bet cuisine

Ralisation de lcole MOULIN JOLI la POSSESSION CCTP 1.1 : VRD/TERRASSEMENTS GENERAUX/AMENAGEMENTS EXTERIEURS/CLOTURES - Page 90

Moyenne 31.5 20 10 6 4 2 0.5 0.08 95 85 65 52 45 33 22 8

Minimum 90 75 50 40 32 26 14 4

Maximum 100 95 80 65 58 50 30 12

Sauf drogation du matre doeuvre, le coefficient Los Angels sera infrieur VINGT CINQ (25) et le Micro-Deval humide VINGT (20). Les essais de rception seront la charge de lentrepreneur et se feront raison dun essai minimum par 500 m3.

4.2.36.2

Bordures prfabriques et caniveaux

Les bordures de trottoirs et caniveaux prfabriqus, devront satisfaire la norme NF-P 96 302 et prsenter les qualits physiques et mcaniques correspondant la classe B dfinie au fascicule 31 du C.C.T.G.

4.2.36.3

Moellons bruts pour maonnerie

Ils seront bruts au sens de larticle 5 du fascicule 64 du C.C.T.G. ; notamment : les moellons auront au moins 10 cm dans leur plus petite dimension sur 20 cm de queue pour les massifs et 30 cm de queue pour les parements . Les moellons employs en parements vus sont choisis et dgrossis de manire ne pas prsenter de saillie ni de flaches de plus de 3 cm par rapport au plan du parement de louvrage et de faon prsenter un retour dquerre de 3 cm au moins . Les moellons prsentant des surfaces lisses (galets de rivires ou de mer) seront exclus.

4.2.36.4

Contrle de la qualit des matriaux

LEntrepreneur a la charge financire des essais suivants selon les frquences dfinies ci-aprs :

DCE Aot 2010 LAFON MIGNOT architectes COPLAN bet CORAIL INGENIERIE Bet cuisine

Ralisation de lcole MOULIN JOLI la POSSESSION CCTP 1.1 : VRD/TERRASSEMENTS GENERAUX/AMENAGEMENTS EXTERIEURS/CLOTURES - Page 91

Dsignation des matriaux Matriaux de remblais et emprunts

Nature des essais - Equivalent de sable - Teneur en eau - Densit sche - Granulomtrie - Equivalent de sable - Granulomtrie - Teneur en eau - Fragmentation (L.A.) - Granulomtrie - % en poids passant au lavage au tamis de 2 mm - Temps de prise - Expansion chaud - Essai Proctor Modifi - Equivalent de sable - Densit sche en place - Granulomtrie - Teneur en eau - Essai Proctor Modifi - Equivalent de sable - Densit sche en place - Granulomtrie - Granulomtrie - Propret - Fragmentation statique (L.A.)

Sable

Frquence minimale 1 pour 500 m3 1 pour 500 m3 1 pour 500 m3 ou par couche (le plus dfavorable des 2) 1 pour 500 m3 1 par jour de livraison ou 1 pour 50 m3 1 pour 100 m3 au fraction de 100 1 par jour de livraison ou 1 pour 100 m3 1 essai par livraison de ciment 1 pour 500 m3 1 pour 500 m3 1 pour 500 m3 1 pour 500 m3 1 pour 500 m3 1 pour 1000 m3 1 pour 500 m3 1 pour 500 m3 1 pour 500 m3 1 pour 100 m3 1 pour 100 m3 1 pour 100 m3

Granulats pour ciments

Ciment Tout venant 0/80

Grave 0/31,5 Semi concasse

Granulats pour enduits superficiels

4.2.37

4.2.38 R EVETEMENTS SUPERFICIELS EN BETON BITUMINEUX

4.2.38.1

Granulats pour enduits et imprgnation gravillonne

4.2.39 A - CARACTERISTIQUES DES GRANULATS


Elles seront les suivantes : pour limprgnation gravillonne, la granularit sera de 6,3/10 ; pour lenduit monocouche, la granularit sera de 4/6,3 ; er pour lenduit bicouche, la granularit sera de 6,3/10 pour le 1 passage et de 4/6,3 pour le second passage. Les dimensions des lments (d/D) seront toujours exprimes en millimtres de maille de tamis. Dans la suite de ce C.C.T.P., la dimension 6,3 mm du granulat sera remplace par simple commodit par la dimension simplifie 6 mm, sa dfinition normalise restant bien entendu inchange.

4.2.40 B - GRANULARITE
La granularit sera conforme aux spcifications suivantes pour chacune des classes : Gravillons Tamisat : 1,25 D = 100 % - Refus D, tamisat d : < ou = 15 %

DCE Aot 2010 LAFON MIGNOT architectes COPLAN bet CORAIL INGENIERIE Bet cuisine

Ralisation de lcole MOULIN JOLI la POSSESSION CCTP 1.1 : VRD/TERRASSEMENTS GENERAUX/AMENAGEMENTS EXTERIEURS/CLOTURES - Page 92

Variation du refus D et du tamisat d par rapport la moyenne : () Variation du refus D + d --------- : () 2 15 % 5%

4.2.40.1

Qualit des granulats

Les qualits exiges des granulats seront conformes au C.C.T.G.

4.2.40.2

Correcteurs, dopes et activants

Il nest pas prvu dutiliser de correcteurs, dopes ou activants : au cas o il serait ncessaire den employer, ils seront fournis par lentrepreneur aprs que leurs conditions demploi et leur nature aient t agres par le Matre duvre.

4.2.40.3

Liants pour couche dimprgnation et enduits

4.2.41 A - NATURE ET CARACTERISTIQUES


Les enduits bicouche et monocouche seront raliss avec de lmulsion SOIXANTE pour cent (60) me de bitume de la catgorie 40/50 tel que dfini aux articles 1 et 2 du chapitre I de la 3 partie du fascicule 24 du C.C.T.G. Le liant utilis pour la couche dimprgnation sera une mulsion cationique de bitume pour dose 60 % ou 65 % et rupture lente et diluable ou un bitume fluidifi.

4.2.42 B - CONDITIONS ET POINTS DE LIVRAISON


Le bitume pour lenduit bicouche, lenduit monocouche et la couche dimprgnation gravillonne ou non sera acquis par lentrepreneur au centre de stockage du Port. Lentrepreneur en prendra livraison au centre de stockage et en assurera le transport et le stockage en son centre de fabrication. Il organisera en accord avec le fournisseur les modalits et la cadence des livraisons.

4.2.43 C - CONTROLE DU LIANT


Lentrepreneur assurera ses frais le contrle de la fourniture du liant. Si lentrepreneur constatait que le bitume livr ntait pas conforme aux spcifications du prsent C.C.T.P., il serait dgag de toutes responsabilits conscutives au comportement du liant, ds linstant o, il en aurait avis le matre duvre dans les TROIS (3) jours ouvrables qui suivraient le jour de la prise de livraison du liant correspondant.

DCE Aot 2010 LAFON MIGNOT architectes COPLAN bet CORAIL INGENIERIE Bet cuisine

Ralisation de lcole MOULIN JOLI la POSSESSION CCTP 1.1 : VRD/TERRASSEMENTS GENERAUX/AMENAGEMENTS EXTERIEURS/CLOTURES - Page 93

4.2.43.1

Provenance des matriaux

Tous les matriaux entrant dans la composition des ouvrages proviendront de gisements, carrires, usines ou tablissements qui devront tre soumis par lEntrepreneur lagrment du Matre duvre ds la notification du march. Les matriaux dune mme spcification devront avoir la mme provenance. Liant hydrocarbon pour bton bitumineux Le liant hydrocarbon utilis sera du bitume 40/50.

4.2.43.2

Qualit Prparation des matriaux

Les matriaux proposs par lEntrepreneur seront contrls par ses soins et les rsultats communiqus au Matre duvre, ils devront rpondre aux critres ports dans les tableaux ci-aprs : QUALITE - PREPARATION DES MATERIAUX Matriau Dsignation Analyse granulomtrique par tamissage et sdimentomtrie Essais la charge de lentrepreneur Mode opration Ouverture des tamis maille carre en mm Rsultats Frquence

BETON BITUMINEUX

Grave entirement concasse satisfaisant au 1 essai fuseau granulomtrique suivant (0/10 mm en pour 300 T 3 fractions, 0/4 mm, 4/6 mm, 6-/10 mm) de 0/4 et 600 T de 4/6 et 6/10 Pourcentage en poids passant 0-10 Mi n Ma Mo x y 10 0 90 78 65 56 50 33 21 13 9 10 0 88 75 66 60 41 29 21 13 66 90 65 46 33 20 10 0 10 0 79 58 43 28 90 42 0 10 0 10 0 58 10 85 40 0 0-4 Mi n Ma x 4-6 Mi n Ma x 6-10 Mi n Ma x 10 0 10 0 65 15

Matriau a) granulats

12 10 8 6 5 4 2 1 0,5 0,2

DCE Aot 2010 LAFON MIGNOT architectes COPLAN bet CORAIL INGENIERIE Bet cuisine

Ralisation de lcole MOULIN JOLI la POSSESSION CCTP 1.1 : VRD/TERRASSEMENTS GENERAUX/AMENAGEMENTS EXTERIEURS/CLOTURES - Page 94

0,8

12

20

DCE Aot 2010 LAFON MIGNOT architectes COPLAN bet CORAIL INGENIERIE Bet cuisine

Ralisation de lcole MOULIN JOLI la POSSESSION CCTP 1.1 : VRD/TERRASSEMENTS GENERAUX/AMENAGEMENTS EXTERIEURS/CLOTURES - Page 95

MODE DEXECUTION DES TRAVAUX


5.1 PROTECTION DU SITE ET DE LENVIRONNEMENT

Les travaux situs aux abords des pavillons seront excuts dans le respect des constructions et des enduits de faade. Lentrepreneur devra prendre toutes prcautions pour viter de salir la voie publique avec le passage des camions et la circulation de chantier.

5.2 NETTOYAGE DE LEMPRISE


Lentrepreneur devra le nettoyage de lemprise comportant lenlvement de tous les dchets, objets et encombrants (cuve notamment). Il devra galement le balayage ou le lavage des surfaces souilles par du sable, de la terre vgtale ou des produits de toutes natures. Les objets et dchets divers enlevs des espaces amnager seront vacus de telle sorte quils ne puissent perturber lusage, laspect ou la conservation des dits espaces.

5.3 DEMOLITIONS
Lentreprise devra raliser la dmolition du bti existant et ses annexes sur la totalit de lemprise des travaux, y compris dallages, fondations, lments de maonneries apparentes ou enterres. Ces matriaux devront tre tris selon leur nature, chargs et vacus en dcharge agre, conformment la rglementation en vigueur. Les dmolitions de revtement seront entreprises sur lampleur de lemprise ; mais afin de conserver laccessibilit des riverains aux maisons et celles des vhicules, les travaux seront organiss par demi chausse. Les contraintes sur les travaux seront importantes et ncessiteront des prcautions particulires en protections, signalisations et dviation ventuelles.

5.4 TERRASSEMENTS
Les terrassements seront raliss conformment aux dispositions du Guide Technique des Terrassements Routier fascicules 1 et 2 du SETRA de septembre 1992 Ralisation des remblais et des couches de forme .

5.4.1

DEBLAI

Lentrepreneur devra excuter les dblais ncessaires pour obtenir les fonds de forme des diffrents plans et niveaux. Les dblais seront excuts mcaniquement par des engins adapts la nature du terrain rencontr et comprendront : le dressement des surfaces, le dressement des talus 45 du fond de fouille, le rglage des surfaces avec une tolrance de + ou - 0,03 m.

DCE Aot 2010 LAFON MIGNOT architectes COPLAN bet CORAIL INGENIERIE Bet cuisine

Ralisation de lcole MOULIN JOLI la POSSESSION CCTP 1.1 : VRD/TERRASSEMENTS GENERAUX/AMENAGEMENTS EXTERIEURS/CLOTURES - Page 96

Le compactage du sol sera conduit de faon obtenir sur une paisseur de 0,30 m au moins, une densit gale au moins quatre vingt quinze pour cent (95 %) de celle de lOPN ou un module de restitution la dynaplaque de 32 MPa. Si des purges sont ncessaires, les excavations seront excutes jusqu la profondeur fixe par le matre duvre; la cote thorique des dblais sera rattrape par apport de limon de teneur en eau proche de celle de lOPTIMUM PROCTOR. Les tolrances dexcution de la plate-forme de dblai sont les suivantes :

profil de la plate-forme support de chausse : + ou - 0,03 m


profil de la sous couche de forme : + ou - 0,05 m

a) Evacuation des eaux : Partout o la topographie des lieux et les dispositions du projet permettent dassurer un coulement gravitaire des eaux, lentrepreneur devra maintenir une pente suffisante la surface des parties excaves et excuter les saignes, rigoles, fosss et ouvrages provisoires ncessaires lvacuation des eaux hors des excavations ; au cas o il serait conduit procder par pompages, les frais correspondants resteront sa charge.

5.4.2

REMBLAI

a) Prparation du terrain sous les remblais Les purges juges ncessaires en cours dexcution seront excutes jusqu la cote fixe par le matre duvre et le rattrapage de niveau se fera dans les conditions stipules au prsent C.C.T.P. par apport de matriaux dapport si ncessaire. Lentrepreneur devra donc sassurer de la portance des sols en place existants et ou remanis par des essais la dynaplaque qui devront donner des rsultats satisfaisants tels que EV2 suprieur 400 bars et EV2/EV1 infrieur 2. Dans le cas o les rsultats des essais complmentaires donneraient des indices de compactage insuffisants, lentrepreneur devra en avertir le matre duvre qui prescrira la purge des sols en place sur une paisseur que les essais auront dtermin.

5.4.2.1

Excution des remblais

Les remblais seront compacts dans les conditions de larticle 15 du fascicule 2 du C.C.T.G. a) Prescriptions applicables tous les remblais Les couches lmentaires devront prsenter aprs compactage une pente transversale au moins gale en tous points trois pour cent (3 %). Lentrepreneur effectuera le rglage des talus par la mthode du remblai excdentaire. Les tolrances dexcution de la plate forme de dblai et des talus sont les suivantes : profil de la plate forme support de chausse : + ou - 0,03 m profil de la sous couche de forme : + ou - 0,05 m

b) Prescriptions applicables aux remblais non rocheux Lentrepreneur devra soumettre laccord du matre duvre pour chaque nature de matriaux, lpaisseur maximale des couches lmentaires quil se propose dobtenir aprs compactage, cette paisseur tant dtermine en fonction de la densit obtenir et des matriels utiliss.

DCE Aot 2010 LAFON MIGNOT architectes COPLAN bet CORAIL INGENIERIE Bet cuisine

Ralisation de lcole MOULIN JOLI la POSSESSION CCTP 1.1 : VRD/TERRASSEMENTS GENERAUX/AMENAGEMENTS EXTERIEURS/CLOTURES - Page 97

La densit sche du remblai devra atteindre au moins 95 % de la densit sche lOPN dans le corps des remblais. Le compactage du sol sera conduit de faon obtenir sur la partie suprieure des dblais une classe darase de terrassement correspondant 95 % de la densit sche de lOPN ou un coefficient de restitution la dynaplaque au moins gal 35 MPA. Ces rsultats pourront aussi donner les rsultats suivants : EV2 > 800 bars EV2/EV1 < 1.5

Ltat des remblais sera contrl couche par couche dans les conditions suivantes : Dsignation des essais N de rfrence L.C.P.C. Essai Proctor Mesure de la teneur en eau Mesure de la compacit Mesure du coefficient de restitution la dynaplaque S1 S4 S5 1 par 250 m3 1 par 100 m3 1 par 100 m3 1 par 100 m3 Frquence des essais minimale Observations

Lentrepreneur ne pourra demander la rception dune couche que si toutes les densits sches correspondantes ou le coefficient de restitution la dynaplaque sont suprieurs au minimum prescrit.

5.4.3

FOND DE FORME

Le fond de forme de tous les terrassements devra tre rceptionn par le matre duvre. Le fond de forme ne devra prsenter aucune cuvette susceptible de retenir les eaux et dempcher leur coulement gravitaire vers les points bas. Le fond de forme dfinitif aura la mme pente que la chausse construire. Une surlargeur de 0,30 m environ par rapport la limite de voirie sera prvoir pour permettre la confection du solin. Le fond de forme sera compact afin dobtenir sur les 0,30 m une densit correspondant au moins 95 % de la densit de lOPM. Tout fond de forme sera arros de produits dsherbants nergiques. Cette prescription est imprative, toute trace de vgtation impliquera la dmolition de la partie correspondante de lamnagement et la rfection et ceci aux frais de lEntreprise.

5.4.4

TERRES EXCEDENTAIRES

Les terres provenant des dblais qui ne peuvent pas tre utilises en remblais ainsi que les divers gravois, dtritus, rochers, dchets rencontrs dans les terres seront chargs et vacus en dcharge agre par le matre duvre.

DCE Aot 2010 LAFON MIGNOT architectes COPLAN bet CORAIL INGENIERIE Bet cuisine

Ralisation de lcole MOULIN JOLI la POSSESSION CCTP 1.1 : VRD/TERRASSEMENTS GENERAUX/AMENAGEMENTS EXTERIEURS/CLOTURES - Page 98

5.4.5

REMBLAI DAPPORT

Le remblai dapport sera rpandu et compact mcaniquement par couche de 0,20 m selon les mmes critres de rsultats que les remblais.

5.5 Repres de nivellement, implantation


Au dmarrage des travaux lentrepreneur devra faire implanter par le gomtre du matre douvrage les points principaux (axes de chausses, limites de terrains, etc.) laide de bornes. Il devra en outre procder au reprage, par dport, des points implants, afin de pouvoir tout moment rtablir ceux-ci pour vrification. Lentrepreneur disposera dun dlai de 15 jours compter de lordre de service de commencer les travaux pour limplantation de tous les points caractristiques du projet. Les points ventuellement litigieux seront levs contradictoirement avec le matre duvre. Pass ce dlai, il ne sera plus admis de rclamation de lentrepreneur et les points serviront de base pour ltablissement des cubatures. Limplantation des points principaux ralise par le gomtre du matre douvrage et celle des points complmentaires ralise par lentrepreneur seront tablies la charge financire de lentrepreneur et sous sa responsabilit.

5.6 Contrles de mise en uvre


Dans un dlai de 15 jours dater de lordre de service lui prescrivant de commencer les travaux, lentrepreneur devra prciser le matriel et le personnel affects pour excuter les essais qui sont sa charge, en particulier les essais de rception des matriaux et fournitures. Il est rappel que les contrles de mise en uvre des diffrents matriaux (remblais, couches de chausses, btons douvrages, etc.) seront effectus par le matre duvre et aux frais de lentrepreneur. Au cas o les rsultats dessais effectus montreraient une mise en uvre non conforme aux spcifications du prsent C.C.T.P., lentrepreneur sera invit poursuivre la mise en place des matriaux jusqu lobtention des rsultats satisfaisants, les essais complmentaires en rsultant tant sa charge. Dsignation des essais DEBLAIS - REMBLAIS Essai Proctor 1 par 500 m3 ou un essai par nature de matriau Frquence minimale des essais Observations

Mesure de teneur en eau Mesure de compacit

1 par 150 m3 1 par 150 m3

Pour les mesures de compacit, la mthode qui servira de base de rfrence pour lapprciation des rsultats est celle en vigueur au Laboratoire Rgional de lEquipement. Pour les enrobs, le matre duvre se rserve la possibilit, aprs constatations satisfaisantes sur une priode suffisamment longue au dbut du chantier, prouvant quavec les matriaux, matriels et mthodes employs les caractristiques requises sont rgulirement obtenues, de surseoir

DCE Aot 2010 LAFON MIGNOT architectes COPLAN bet CORAIL INGENIERIE Bet cuisine

Ralisation de lcole MOULIN JOLI la POSSESSION CCTP 1.1 : VRD/TERRASSEMENTS GENERAUX/AMENAGEMENTS EXTERIEURS/CLOTURES - Page 99

partiellement aux contrles des qualits obtenues en les remplaant pas les contrles du type prvu larticle 19.02.1 du fascicule n 25 du CCTG. Les essais relatifs aux enrobs (traction, granulomtrie, essais Marshall et L.C.P.C.) pourront tre faits en laboratoire fixe de lentreprise.

5.7 Composition des btons

5.7.1

CARACTERISTIQUES

Les caractristiques exiges pour chaque nature de bton figurent dans le tableau ci-aprs : Classe de bton Ciment Catgorie Dosage minimum (kg/m3) 150 250 300 350 400 Granularit Consistance du bton frais F ou P P P P P Rsistance caractristique fc 28 Pas de rsistance exige 16 MPa 20 MPa 25 MPa 30 MPa

bton courant B 16 B 20 B 25 B 30

CPA, CPJ ou CLK 35 CPJ 45 CLK 45 CLK 45 CLK 45

0/31,5 0/20 0/20 0/20 0/20

5.7.2

DESTINATION

Les destinations des btons seront les suivantes : Classe du bton Bton courant B 16 B 20 Destination Bton de propret Bton de remplissage des trottoirs Bton de renformis Ouvrages dassainissement non arms Epaulement et assise des bordures - caniveaux Scellement support panneaux de signalisation Superstructures et corniches Ouvrage dart, Cadres et portiques en bton arm Murs de soutnement

B 25 B 30

5.7.3

COMPOSITION

La composition des btons courants sera telle que le volume de granulats moyens et gros soit double de celui du sable. La composition des btons B16, B20, B25 et B30 sera dtermine de faon obtenir les rsistances indiques au tableau ci-dessus et des affaissements mesurs au cne A.S.T.M. suffisants pour permettre une bonne maniabilit du bton.

5.8 Rception des fonds de forme


Le fond de forme des chausses sera rceptionn par le matre duvre.

DCE Aot 2010 LAFON MIGNOT architectes COPLAN bet CORAIL INGENIERIE Bet cuisine

Ralisation de lcole MOULIN JOLI la POSSESSION CCTP 1.1 : VRD/TERRASSEMENTS GENERAUX/AMENAGEMENTS EXTERIEURS/CLOTURES - Page 100

Le fond de forme ne prsentera aucune cuvette susceptible de retenir les eaux et dempcher leur coulement gravitaire vers les points bas prvus lassainissement. Une surlargeur de 0,30 m environ par rapport la limite de voirie sera prvoir pour permettre la confection du solin. Le fond de forme sera compact afin dobtenir sur les 0,40 m une densit correspondante au moins 95 % de la densit de lOPM. Tous les fonds de forme de voirie seront arross de produits dsherbants nergiques. Toute trace de vgtation impliquera la dmolition de la partie correspondante de lamnagement et la rfection aux frais de lentreprise.

5.9 Mise en uvre de grave naturelle


La mise en uvre de grave sera excute en pleine largeur et en une ou deux couches selon lpaisseur finale. La ralisation de la deuxime couche ne pouvant tre excute quaprs rception de la prcdente par le matre duvre. Les modalits relatives la mise en uvre devront suivre les recommandations contenues dans la directive commune SETRA-LCPC de juin 1983 pour la ralisation des assises de chausses en graves non traites. La densit atteindre est fixe 100 % de la densit sche lOPTIMUM PROCTOR MODIFIE. Une mesure de densit sera effectue par tranche de 200 m2. Le nombre de passes et la vitesse des engins seront dfinis par une planche de compactage ralise dans les conditions normales du chantier. La couche de matriaux rpandue devra avoir une paisseur telle quaprs compactage elle ait atteint la cote prvue avec une tolrance de 0,01m par rapport aux profils thoriques. Il ne devra en aucun cas tre rapport de matriau aprs le compactage de la couche. En cas de risque de dessiccation intervenant pendant la mise en uvre un arrosage modr mais frquent et rgulier la rampe fine (rpandeuse eau) peut tre ncessaire. Inversement, si des prcipitations conduisent un excs deau du matriau au moment de la mise en uvre, celui-ci pourra tre repris la niveleuse par scarification, aration puis recompact.

5.10Enrobs

5.10.1 TRANSPORT
Le transport des enrobs de la centrale au chantier de rpandage sera effectu dans des vhicules bennes mtalliques propres et bches. La vidange des camions dans la trmie de la rpandeuse sera complte ; les reliquats ventuels denrobs refroidis devront tre limins avant nouveau chargement du camion. Lapproche des camions contre le finisseur sera fait sans heurt; le finisseur sapprochera du camion, celui-ci tant arrt au point mort.

DCE Aot 2010 LAFON MIGNOT architectes COPLAN bet CORAIL INGENIERIE Bet cuisine

Ralisation de lcole MOULIN JOLI la POSSESSION CCTP 1.1 : VRD/TERRASSEMENTS GENERAUX/AMENAGEMENTS EXTERIEURS/CLOTURES - Page 101

5.10.2 TRAVAUX PREPARATOIRES


Avant rpandage des btons bitumineux sur couche de roulement en enrobs existants, il conviendra de mettre en place une couche daccrochage raison de 0,300 kg/m2 de bitume rsiduel.

5.10.3 REPANDAGE
Les btons bitumineux seront mis en place au moyen dun finisseur capable de les rpartir sans produire de sgrgation, en respectant lalignement, les profils et les paisseurs fixs. a) Rglage des profils Il se fera soit en nivellement, soit en surfaage en fonction du profil du support, de lpaisseur de la couche rpandre et des conditions de mise en uvre (zone urbaine ou rase campagne, travail sous circulation, etc.) b) Vitesse de rpandage La vitesse du finisseur devra tre aussi rgulire que possible, le rapport de la bote de vitesse tant choisi pour que le nombre des arrts soit rduit le plus possible.

5.10.4 COMPACTAGE
Les btons bitumineux exigeront un compactage par la mthode compacteur pneumatique en tte . Epaisseur de la couche Quantit mise en uvre Compacteurs pneus nb x charge par roue mini e < 6 cm Q < 100 t/h 100t/h < Q < 200t/h Q > 200 t/h 6 cm < e < 8 cm a) Atelier de compactage Les ateliers suivants devront tre utiliss : La pression de gonflage des pneumatiques sera adapte cas par cas. Certaines finitions seffectueront la main et lentrepreneur en tiendra compte dans ses prix. Q < 100 t/h 2x2t 3x2t 3x2t 1x2t Rouleaux lisses nb x poids mini 2x6t 3x6t 3x8t 1x6t

5.10.5 CONTROLES
a) Temprature de rpandage La temprature de rpandage des enrobs sera suprieure 130 sans dpasser 170 C C. En cas de pluie ou de temprature infrieure 0 C la mise en uvre sera arrte.

DCE Aot 2010 LAFON MIGNOT architectes COPLAN bet CORAIL INGENIERIE Bet cuisine

Ralisation de lcole MOULIN JOLI la POSSESSION CCTP 1.1 : VRD/TERRASSEMENTS GENERAUX/AMENAGEMENTS EXTERIEURS/CLOTURES - Page 102

b) Compactage Afin de vrifier lapplication effective de la mthode de compactage optimale, il sera procd par le laboratoire de lentreprise la mesure des compacits obtenues. Celles-ci devront tre gale ou suprieure la compacit L.C.P.C. dtude pour 95 % des valeurs.

5.10.6 PROFIL EN TRAVERS


Le contrle seffectue la rgle de 4 mtres (mode opratoire C I S - 11). La flche maximale, par rapport la rgle, sera infrieure en tout point 0,005 m.

5.11Bordures

5.11.1 DEPOSE DE BORDURES EXISTANTES


Toutes prcautions doivent tre prises lors de la dpose et du transport, pour viter la dtrioration des lments de bordures destins tre rutiliss. Le tri de ces lments est effectuer sur place. Les lments rutiliser doivent tre nettoys et dbarrasss de toutes les crotes adhrentes. Ils doivent tre stocks aux installations de chantier. Les lments rebuter, ainsi que les produits de dmontage et les dchets de dcrottage doivent tre vacus aux dcharges.

5.11.2 POSE DE BORDURES


Les lments de bordures doivent tre utiliss entiers. En cas de ncessit absolue, ils peuvent tre scis. Les faces vues et la ligne de sciage ne doivent prsenter aucune paufrure. La ligne de sciage doit tre perpendiculaire aux artes longitudinales. Les bordures seront poses bain de mortier : soit sur une assise de 0,10 m dpaisseur en bton dos 250 kg de ciment reposant sur la couche de fondation ou de base suivant le type de bordures selon les dtails de pose annexs au profil en travers type, soit directement sur la couche de base pour les bordures de type T, A 2, P et CS 1, aprs excution dune engravure immdiatement aprs sa mise en uvre.

Le calage des bordures doit tre ralis par un solin continu ralis par un dosseret en bton de 0,20m x 0,20m. Les lments de bordures doivent tre poss avec un joint de 10 mm bourr de mortier et tir au fer et tous les 30 mtres avec un joint de 15 mm rempli dun matriau lastoplastique.

DCE Aot 2010 LAFON MIGNOT architectes COPLAN bet CORAIL INGENIERIE Bet cuisine

Ralisation de lcole MOULIN JOLI la POSSESSION CCTP 1.1 : VRD/TERRASSEMENTS GENERAUX/AMENAGEMENTS EXTERIEURS/CLOTURES - Page 103

5.11.3 POSE EN COURBE


Si des lments courbes doivent tre coups, ils doivent tre scis suivant un plan radial. Pour les courbes de rayons suprieurs 8 mtres, lentrepreneur peut utiliser des bordures droites de 1 mtre. Pour les courbes de rayons infrieurs 8 mtres, lentrepreneur utilisera des lments de bordures droites de 0,50 et 0,33 mtre.

5.12Dblais et remblais dassainissement

5.12.1 DEBLAIS
Les tranches seront ouvertes avec parois verticales, si la nature du terrain le permet, au moins sur la longueur compris entre deux regards et pour des profondeurs infrieures 1,30 m. Elles seront tayes partir de 1,30 m de profondeur. Au droit des ouvrages de visite construire, la tranche prsentera une surlargeur telle que le compactage du remblai, entre lextrieur de la paroi de louvrage et le bord de la tranche, soit possible avec un engin mcanique. Les dblais de qualit seront mis en remblais sous les espaces verts. Les dblais de mauvaise qualit ou excdentaires seront vacus aux dcharges. Lentrepreneur sera en toute hypothse responsable : de tous les boulements qui pourraient survenir et rtablir dans les conditions initiales et ses frais les parties de terrains bouls, des accidents qui pourraient arriver sur la voie publique quel quen soit le motif, mme occasionns par des coulements deaux superficielles ou souterraines dont il a assur lvacuation, de tous les dommages conscutifs lexcution des travaux en particulier des dgts que subiraient les constructions voisines et les canalisations de toutes sortes.

5.12.2 REMBLAIS
Les canalisations situes sous chausses ou en rive et moins de 5 m de celles-ci seront remblayes en matriaux dapport agrs par le matre duvre, soigneusement compact jusquau niveau des fonds de forme des chausses, alles et trottoirs. La compacit atteindre pour chaque couche de remblai est fixe 100 % de celle de lOPN. La frquence des essais effectus est de 1 pour 100 m3 de remblai en place. En fonction des conditions atmosphriques et de la teneur en eau du matriau dapport et du remblai, le matre duvre pourra prescrire un remblai hydraulique. Le remblaiement des tranches se fera, au-dessus de la couche de 0,20 m de sablon mise en uvre au-dessus des canalisations, par des terres extraites si elles ont t reconnues satisfaisantes par le matre duvre.

DCE Aot 2010 LAFON MIGNOT architectes COPLAN bet CORAIL INGENIERIE Bet cuisine

Ralisation de lcole MOULIN JOLI la POSSESSION CCTP 1.1 : VRD/TERRASSEMENTS GENERAUX/AMENAGEMENTS EXTERIEURS/CLOTURES - Page 104

5.12.3 DRAINAGE ET CONSOLIDATION DU FOND DE FOUILLE


Lentrepreneur devra les drainages et consolidations du fond de fouille son march.

5.12.4 EPUISEMENT EVACUATION DES EAUX CAPTEES


Lentrepreneur devra tous les puisements et vacuations des eaux son march.

5.13Pose de canalisations
Aprs excution des terrassements et rglage de la tranche, le lit de pose sera ralis pour la pose de canalisations seulement en terrain sec. En cas de venue deau permanente, un drain sera pos en fond de tranche et le sable sera remplac par des cailloux 5/15 ou un matriau drainant entour dun gotextile. Lpaisseur du lit de pose sera de 0,10 m aprs compactage au droit des tulipes et au fond des approfondissements raliser. Afin dassurer la pose des tuyaux sur toute leur longueur, il sera ralis des berceaux en sablon soigneusement compact qui assurera une assise aux tuyaux sur 120 inimum. Les canalisations seront ensuite alignes et niveles la pente voulue sur une longueur comprise entre 2 ouvrages successifs. Les canalisations seront parfaitement rectilignes en plan et en profil en long. Les canalisations dont le recouvrement sera infrieur 0,80 m seront enrobes de bton. Lentrepreneur devra assurer la dcoupe des canalisations la trononneuse. Les joints seront alors raliss selon les modalits des fabricants de tuyaux. Les poches sous les joints seront remblayes laide de sable fin tass. Les branchements seront obturs pendant les travaux de btiment.

5.14Ouvrages
Les ouvrages annexes doivent tre excuts et quips conformment au prsent C.C.T.P. Dans le cas douvrages dassainissement couls en place, ceux-ci seront dcoffrs 8 jours aprs btonnage. Lentrepreneur prendra toutes les dispositions ncessaires pour dfinir parfaitement la cote darase dfinitive des tampons. Les reprises ventuelles pour remise niveau ne pourront en aucun cas faire lobjet dune demande de supplment. Pendant la phase prliminaire des travaux sur les voies de chantier, lentrepreneur devra la mise niveau dfinitive des ttes de regards et bouche grille, ainsi que la protection par grave bitume au pourtour des ouvrages protger.

DCE Aot 2010 LAFON MIGNOT architectes COPLAN bet CORAIL INGENIERIE Bet cuisine

Ralisation de lcole MOULIN JOLI la POSSESSION CCTP 1.1 : VRD/TERRASSEMENTS GENERAUX/AMENAGEMENTS EXTERIEURS/CLOTURES - Page 105

5.15Faonnage particulier
Les raccordements entre les canalisations et les regards, quels quils soient, comprendront le percement de louvrage, les raccordements, la confection des joints et la construction ventuelle de chutes accompagnes. Les canalisations ne devront pas empiter lintrieur des regards, les dcoupes des parois des regards seront minimalises aux dimensions ajustes du diamtre extrieur de la canalisation sy raccordant, les enduits intrieurs seront repris et se raccorderont et les joints seront tanches tant vis vis des effluents vhiculs que des infiltrations extrieures. Ces joints seront raliss par lintermdiaire de manchons de scellement pour les canalisations en bton et par manchettes colles ou raccordes par produit base de noprne pour les canalisations en PCV.

5.16Chutes accompagnes
Les chutes seront ralises conformment aux directives du fermier du rseau ou selon les prescriptions techniques de la collectivit charge la ralisation du rseau ou de sa gestion. Les chutes comprendront : une conduite verticale raccorde par tampon hermtique sur T la canalisation darrive et de section identique celle-ci. Cette conduite sera situe lintrieur du regard et sa base se situera 0,10 m au-dessus des berges de la cunette du regard, des fixations en acier galvanis scelles aux parois du regard, un renforcement de la partie de chemine situe face la chute, laide dune surpaisseur de bton avec armatures en treillis soud.

Cette chute et cette surpaisseur ne devront pas entraner de diminution de passage de visite dans louvrage qui verra alors ses dimensions intrieures augmentes dautant.

5.17Essais, contrles

5.17.1 TEXTES DE REFERENCE


Dune faon gnrale, les travaux seront effectus en se rfrant aux textes suivants : circulaire du 10 juin 1976, circulaire 76 124 du 5 novembre 1976 et annexe 2, circulaire du 23 fvrier 1978, circulaire 78 115 du 6 septembre 1978, circulaire du 2 octobre 1978, circulaire 79 24 du 9 mars 1978, aux fascicules 39 et 70 le cahier des charges dassainissement de la ville.

Lentrepreneur est rput connatre les textes de la rforme de lAssurance Construction et appliquer les contrles techniques de type A du document COPREC de dcembre 1982 de la police Dommage Ouvrage .

DCE Aot 2010 LAFON MIGNOT architectes COPLAN bet CORAIL INGENIERIE Bet cuisine

Ralisation de lcole MOULIN JOLI la POSSESSION CCTP 1.1 : VRD/TERRASSEMENTS GENERAUX/AMENAGEMENTS EXTERIEURS/CLOTURES - Page 106

Les essais dtanchit des rseaux dassainissement devront tre conformes au Protocole des preuves pralables la rception des rseaux de canalisations coulement libre de la circulaire du 16 mars 1984 sans pour autant que ce protocole ne fasse obstacle aux dispositions suivantes :

5.17.2 ENTRETIEN DES CANALISATIONS


Dans le cadre de son march et sans aucun supplment de prix, lentrepreneur devra procder au nettoyage complet des rseaux, ainsi que des branchements avant la rception. Les travaux incombant lentreprise comporteront essentiellement : curage des ouvrages dassainissement, rinage haute pression des canalisations, ventuellement dratisation, nettoyage des sections partiellement obstrues, rparation des canalisations crases ou disjointes.

5.17.3 ESSAIS ET CONTROLES DES CANALISATIONS


Avant le remblaiement des tranches, les collecteurs feront lobjet de la part de lentrepreneur dune vrification topographique des cotes des radiers et des tampons. Cette vrification sera effectue sans aucun supplment de prix. Les joints seront quant eux vrifier visuellement. Il sera procd des essais dtanchit et au contrle qualificatif des canalisations dcoulement. Ces essais seront entrepris par tronon par lentrepreneur et sa charge.

5.17.4 ESSAIS DETANCHEITE A LEAU


Ces essais seront excuts leau par section de canalisation allant dun regard lautre. La pression sera au maximum de 5,00 m et au minimum de 1,50 m ou si cela est impossible de la hauteur du regard aval. Le niveau ne devra pas baisser de plus de 0,05 m pendant 5 heures. Aucun suintement ou fuite ne devra apparatre. Si tel ntait pas le cas, tout dsordre constat entranera la rvision des joints dfectueux et la rparation des fissures. Autant dessais que ncessaire seront raliss jusqu ce que ltanchit soit obtenue. Les ouvrages seront maintenus en charge pendant le remblaiement et lessai sera prolong de 48 heures aprs achvement de ce remblaiement. Pendant toute la dure de cet essai, la baisse ne devra pas dpasser 0,01m lheure de moyenne. Le matre duvre pourra exiger le passage dune boule de curage ou de tampon calibr dun diamtre infrieur 10 % celui des tuyaux qui devra avancer sans accrochage. Tous les ouvrages devront tre essays en mme temps que les canalisations auxquelles ils sont raccords.

5.17.5 CONTROLES DES BRANCHEMENTS


Ils seront contrls la fluorescine ou la fume.

DCE Aot 2010 LAFON MIGNOT architectes COPLAN bet CORAIL INGENIERIE Bet cuisine

Ralisation de lcole MOULIN JOLI la POSSESSION CCTP 1.1 : VRD/TERRASSEMENTS GENERAUX/AMENAGEMENTS EXTERIEURS/CLOTURES - Page 107

5.17.6 CONTROLES DES CANALISATIONS


Le contrle sera effectu par lintermdiaire dune camra de tlvision qui devra passer dans toutes les canalisations de section permettant son passage. Ce contrle sera effectu en grande partie en prsence du matre duvre par une entreprise indpendante qui lui remettre la cassette vido rsultant du passage de la camra lintrieur des canalisations et deux exemplaires du rapport de son intervention.

5.18Fourreaux de traverses

5.18.1 EXECUTION DES TRAVAUX


Les tranches seront ralises mcaniquement conformment au profil type joint au prsent march. Elles devront prsenter des parois planes et verticales pour permettre une implantation des fourreaux aussi prcise que possible. Dans les sections o se trouvent des canalisations souterraines existantes ou poses par dautres corps dtat, les terrassements seront excuts la main. Tous les travaux de coffrages, puisement, etc. sont la charge de lentreprise. Les dblais excdentaires provenant des fouilles seront vacus la dcharge publique. Lentreprise sassurera que le fond de la tranche offre une rsistance homogne et y remdiera si cette condition nest pas remplie. Un lit de pose en sablon de 0,10 m dpaisseur sera mis en place dans le fond de tranches. Les tranches seront remblayes avec du sablon soigneusement pilonn, par couches successives de 0,20 m dpaisseur jusquau niveau du fond de forme de la chausse. Le compactage devra tre gal 95 % de lOPN pour chaque couche de remblai. La frquence des essais sera de 1 pour 100 mtres cubes de remblai en place. Lentreprise devra fournir et mettre en place un grillage avertisseur 40 cm au dessus des fourreaux remblays.

5.18.2 POSE DES FOURREAUX


La pose des fourreaux et la confection des joints seront faites suivant les normes en vigueur. Afin de recevoir les cbles et pour permettre le tirage ultrieur de ceux-ci, il sera prvu des aiguilles en acier lintrieur des fourreaux. Lentrepreneur devra prendre toutes les prcautions ncessaires en effectuant les travaux de chausses pour que ces fourreaux ne soient pas endommags. En cas de dtrioration des fourreaux lentrepreneur devra en prvoir le remplacement sans supplment de prix. Les fourreaux en P.V.C. de diamtre infrieur 50 mm seront enrobs de bton maigre sur une paisseur moyenne de 0,10 m.

DCE Aot 2010 LAFON MIGNOT architectes COPLAN bet CORAIL INGENIERIE Bet cuisine

Ralisation de lcole MOULIN JOLI la POSSESSION CCTP 1.1 : VRD/TERRASSEMENTS GENERAUX/AMENAGEMENTS EXTERIEURS/CLOTURES - Page 108

5.19Tranches communes

5.19.1 FOUILLES EN TRANCHEES


Les tranches pour pose de canalisations seront ralises suivant les indications du prsent dossier. Il est signal toutefois que dans le cas de chausses, parkings ou aires en remblai, les tranches pour pose de canalisation ne pourront tre entreprises que lorsque le remblai aura atteint une cote telle que les canalisations mettre en place soient suffisamment enterres, pour ne pas tre dtriores par les engins de transport et de compactage de matriaux. Dans les sections, o se trouvent des canalisations souterraines existantes ou poses par dautres corps dtat, les terrassements seront excuts la main. Dans les sections o ces canalisations seront suffisamment espaces, il pourra tre fait usage dengins mcaniques. Quelque soit le mode de terrassement employ, lentrepreneur devra se faire prciser lemplacement des canalisations et des branchements par les diffrents services publics ou par les entreprises des autres corps dtat travaillant sur le chantier. Elle restera responsable des dgradations occasionnes qui lui auraient t signales. Les dblais excdentaires provenant des fouilles seront vacus la dcharge publique.

5.19.2 PREPARATION DU FOND DE FORME


Lentreprise sassurera que le fond de tranche offre une rsistance homogne et y remdiera si cette condition nest pas remplie. En particulier, elle arasera 0,10 m en contrebas de la tranche toutes les maonneries sy trouvant, purgera toutes les parties du sol inconsistantes et comblera le vide ainsi cr au moyen du sablon. La tolrance sur le rglage du fond de la tranche sera de 0,02 m en plus ou en moins. Un lit de pose en sablon de 0,10 m dpaisseur sera mis en place dans le fond des tranches.

5.19.3 REMBLAIEMENT
Les tranches communes seront remblayes avec du sablon soigneusement pilonn jusqu : 0,20 m au-dessus de la gnratrice suprieure du rseau le moins profond avec 0,30 m mini au-dessus du rseau eau potable (canalisation polythylne) 0,10 m au-dessus de la gnratrice suprieure pour les rseaux et branchements dclairage public et tlphone.

Au-dessus de cette couche : les tranches sous voiries seront remblayes en sablon, tous les dversements la benne ou au bulldozer directement sur les tuyaux et jusqu 0,70 m au-dessus de ceux-ci sont interdits.

Le compactage des matriaux de la tranche devra tre au moins gal 95 % de lOPN. Lentreprise devra la fourniture et la mise en place des grillages avertisseurs.

DCE Aot 2010 LAFON MIGNOT architectes COPLAN bet CORAIL INGENIERIE Bet cuisine

Ralisation de lcole MOULIN JOLI la POSSESSION CCTP 1.1 : VRD/TERRASSEMENTS GENERAUX/AMENAGEMENTS EXTERIEURS/CLOTURES - Page 109

5.20Espaces verts

5.20.1 PIQUETAGE GENERAL


Le piquetage gnral est effectu par l'entrepreneur et vrifi contradictoirement avec le Matre d'uvre avant le dbut des travaux. Le piquetage sera conforme aux plans et fera apparatre les limites des massifs et les emplacements des vgtaux planter. Les points considrs comme principaux sont : les cartements entre les arbres ou les palmiers et les distances par rapport aux surfaces minrales ou circules, les inter-distances entre arbustes.

L'entrepreneur est tenu de veiller la conservation des piquets ou de les remplacer dans des conditions identiques en cas de besoin, soit leur emplacement primitif, soit en un autre point si l'avancement des travaux l'exige.

5.20.2 . FOSSES POUR PLANTATIONS


Ralisation de fosses pour plantation : Arbustes : 0,40 m de profondeur avec apport de terre vgtale pour les plantations en massifs. Cette paisseur sera amene 0,60 m si le sous-sol se rvle de mauvaise qualit. Arbres et palmiers : 1 m3 par fosses raliser dans le terrain. Quelle que soit la nature du terrain, la fosse devra imprativement pouvoir contenir 1 m3 de terre d'apport.

5.20.3 MODALITES DE REGLAGE ET DE COMPACTAGE


L'entrepreneur soumet au visa du Matre d'uvre, avant l'excution et pour chaque nature de matriaux, la valeur de l'paisseur maximale des couches lmentaires qu'il se propose d'obtenir aprs compactage, cette paisseur tant dtermine en fonction des matriaux utiliss, de la nature et de l'tat des matriaux. L'paisseur minimale de la terre vgtale ne pourra tre en aucun cas infrieure 20 cm pour les parties engazonnes et 40 cm pour les massifs arbustifs. Dans le cas des jardinires et des lots entre bordures, elle sera amene une paisseur de 60 cm.

5.20.4 AMEUBLEMENT ET PREPARATION DU FOND DE FORME AVANT LA MISE EN PLACE DE LA TERRE VEGETALE
Le terrain sera expurg des dbris ou ouvrages de toutes sortes, tels que pierres, maonneries, dbris de chantier, etc., ainsi que de la vgtation parasite. Cette opration comportera le brisement des mottes et la destruction de toute vgtation. Il sera procd l'ameublissement du sol par le passage d'appareils permettant un bon foisonnement. Aprs enlvement des terres impropres, le fond de forme des massifs et gazons ainsi que le fond des fosses darbres seront ameublis par un bchage sommaire (pelle rtro dun engin hydraulique, barre mine, pioche ...). Les blocs de roches et les dchets apparaissant seront enlevs et vacus. Les nivellements et en particulier les mouvements de sol seront raliss cette occasion.

DCE Aot 2010 LAFON MIGNOT architectes COPLAN bet CORAIL INGENIERIE Bet cuisine

Ralisation de lcole MOULIN JOLI la POSSESSION CCTP 1.1 : VRD/TERRASSEMENTS GENERAUX/AMENAGEMENTS EXTERIEURS/CLOTURES - Page 110

5.20.5 MISE NE PLACE DE LA TERRE VEGETALE


La mise en place de la terre vgtale devra se faire sans dgradation ni tassement du fond de forme. La terre vgtale pralablement stocke sur le chantier sera mlange des boues de station d'puration ou des composts organiques. Au cours du mlange, les mottes seront brises. Sur un sol pralablement rgl, la terre vgtale sera mise en place en une seule fois sur toute son paisseur, aprs vrification du piquetage et en tenant compte du tassement futur. L'paisseur de la terre vgtale mettre en place sera de 0,20 m sur les surfaces engazonner. La mise en place et la rpartition des matriaux seront interrompues en cas d'intempries. On vitera de la pitiner. Les apports seront faits l'aide d'engins dont le poids et la frquence de passage ne risquent pas de dgrader l'tat de nivellement prcdent. La terre vgtale sera mise en place : dans les fosses d'arbres dun volume unitaire de 1 m3, dans les fosses de palmiers dun volume unitaire de 1 m3, dans les massifs de plantations d'arbustes sur une paisseur de 0,40 m, dans les jardinires sur une paisseur de 0,60 m.

L'entrepreneur tiendra compte du foisonnement. Les matriaux impropres qui apparaissent au cours de l'opration seront vacus. Les fosses ne devront pas rester ouvertes pendant un dlai suprieur 8 jours. Lentrepreneur sera tenu responsable de la scurit de son chantier et devra prendre toutes dispositions ncessaires son respect.

5.20.6 DES VEGETAUX


L'entrepreneur devra tablir aux emplacements convenables, un piquetage permettant de vrifier avec prcision l'implantation des palmiers et des arbustes. Chaque piquetage sera soumis au Matre d'uvre pour accord, avant tout commencement d'excution des travaux. Un piquetage de signalisation sera maintenu pour les arbustes de petite taille.

5.20.7 PREPARATION DES VEGETAUX AVANT LA PLANTATION

5.20.7.1

Habillage des racines

Les coupes meurtries seront rafrachies en recoupant les extrmits au moyen doutils tranchants, dsinfects (scateurs, scateurs de force, scies), lexclusion du sabre. Les racines casses ou blesses seront limines en quilibrant le systme racinaire.

DCE Aot 2010 LAFON MIGNOT architectes COPLAN bet CORAIL INGENIERIE Bet cuisine

Ralisation de lcole MOULIN JOLI la POSSESSION CCTP 1.1 : VRD/TERRASSEMENTS GENERAUX/AMENAGEMENTS EXTERIEURS/CLOTURES - Page 111

5.20.7.2

Habillage de la partie arienne

La partie arienne sera rabattue pour garder un certain quilibre entre le volume rciproque des racines et des branches. Cette opration ne pourra tre excute qu'aprs accord du Matre d'uvre.

5.20.7.3

Taille de formation

Il sera ralis une taille de formation sur la charpente des vgtaux suivant les ncessits. Elle comprend : l'enlvement du bois mort, la taille de certains rameaux pour quilibrer la charpente.

Les diffrentes oprations seront excutes avec lapprobation du Matre d'uvre.

5.20.8 PLANTATIONS

5.20.8.1

Transport

Le transport de ppinire sur le chantier s'effectuera avec toutes les prcautions ncessaires pour viter d'corcher ou de blesser les plantes, ainsi que le desschement par le vent. Le systme racinaire ne sera jamais expos au soleil, ni au vent ; les vgtaux en attente dtre plants seront imprativement stocks lombre, bchs et maintenus dans un parfait tat dhygromtrie.

5.20.8.2

Ouverture des trous de plantation

Les parois et le fond du trou de plantation seront repiqus pour que les racines puissent pntrer dans un milieu suffisamment meuble et ar. La terre vgtale sera dpose sur un sol pralablement nettoy.

5.20.8.3

Prparation du trou de plantation

Confectionner une butte de terre fine d'un niveau suffisant pour permettre le bon aplomb du systme racinaire et veiller ce que le niveau du collet soit lgrement au-dessus de celui du sol. La plante sera remise dans les mmes conditions de culture qu'en ppinire d'levage, elle sera plante lgrement plus haut que ncessaire, 3 4 cm par exemple pour tenir compte du tassement. En tout tat de cause ne jamais enterrer de bourrelets de greffe.

5.20.8.4

Mise en place des tuteurs

Afin de faciliter leur reprage lors des oprations d'entretien et faciliter les comptages, il faut procder la mise en place des tuteurs avant la plantation des arbres. Leur emplacement sera dtermin trs exactement par une mesure prcise la chane d'arpenteur ou au dcamtre ruban. Rappel : le diamtre des tuteurs sera compris entre 6 et 8 cm, la hauteur sera de 2,80 (pour les arbres tiges). Tuteurage des arbres (cas gnral) Le tuteur devra tre plac l'cart de l'arbre du ct d'o viendront les vents dominants, de faon viter le frottement du tronc de l'arbre sur le tuteur. Chaque arbre sera reli son tuteur par deux

DCE Aot 2010 LAFON MIGNOT architectes COPLAN bet CORAIL INGENIERIE Bet cuisine

Ralisation de lcole MOULIN JOLI la POSSESSION CCTP 1.1 : VRD/TERRASSEMENTS GENERAUX/AMENAGEMENTS EXTERIEURS/CLOTURES - Page 112

rangs de colliers disposs 0,60 m et 1,40 m au-dessus du niveau du sol. Ce mode de fixation implique deux colliers par arbre. Tuteurage des palmiers Les palmiers seront protgs individuellement par la mise en place de deux tuteurs (hauteur hors sol rgle 1,80 m) plants dans l'axe de l'alignement ou perpendiculairement la faade. Chaque palmier sera reli ses tuteurs par deux rangs de colliers disposs 0,60 m et 1,40 m audessus du niveau du sol. Ce mode de fixation implique quatre colliers par palmier.

5.20.8.5

Mise en place de la plante

La meilleure face de la plante sera prsente la vue. Cette face existe toujours, mme sur les beaux sujets. Chaque plante sera place verticalement et de telle sorte que la plantation termine, la partie suprieure de la motte se trouvera en dessous du sol, ne serait-ce que pour recouvrir d'une paisseur de terre normale les racines superficielles.

5.20.8.6

Enlvement de la protection de la motte ou du plastique

Couper les liens et retirer la tontine ou le conteneur qui seront vacus. Dans le cas de mise en place de plantes en conteneurs, ceux-ci seront humidifis imprativement par trempage pendant quelques minutes puis ressuys. Il sera procd au "dcrotage" du dessus de la motte.

5.20.8.7

Comblement du trou de plantation

Le comblement sera poursuivi avec de la terre fine en liminant au maximum les poches d'air ventuelles qui, restant au contact de la motte, nuiraient la reprise du vgtal. Tasser la terre vgtale mais ne pas la pitiner, en prenant soin de ne pas dtriorer la motte ni blesser le collet.

5.20.8.8

Fixation de la plante au tuteur

On n'assujettira pas solidement et dfinitivement l'arbre contre son tuteur aussitt aprs la plantation. On attendra pour ce faire que la terre soit tasse et que l'arbre soit descendu naturellement sa profondeur dfinitive. Si l'arbre tait fix trop fermement, il ne pourrait coulisser le long du tuteur pendant le tassement du sol et ses racines se trouveraient dterres et mises jour. Il faudra donc attacher l'arbre d'abord d'une faon lche, l'attachement dfinitif ne se fera qu'aprs tassement complet du sol. Attaches et ligatures Cette attache ne devra pas provoquer de blessures la plante maintenue, tre susceptible de suivre la croissance de la plante et pouvoir tre desserre facilement en cas d'appui entre celle-ci et le tuteur. Le choix des colliers d'attache des arbres sera soumis l'approbation du Matre d'uvre. L'immobilisation de la plante par les liens est primordiale pour viter des mouvements de celle-ci car, amplifis par le vent, ils briseraient les jeunes radicelles en voie de croissance.

DCE Aot 2010 LAFON MIGNOT architectes COPLAN bet CORAIL INGENIERIE Bet cuisine

Ralisation de lcole MOULIN JOLI la POSSESSION CCTP 1.1 : VRD/TERRASSEMENTS GENERAUX/AMENAGEMENTS EXTERIEURS/CLOTURES - Page 113

5.20.8.9

Plombage

Pour combler les interstices qui peuvent exister dans la terre frachement ameublie et assurer un bon contact entre la terre et les racines, il sera procd un plombage la goulotte dans les proportions suivantes : 100 litres par palmier et arbre en mottes 10 litres par arbuste

5.20.8.10

Cuvette

Aprs ressuyage, de la terre vgtale sera dispose au pied de la plante en mnageant autour du collet une cuvette suffisamment importante pour recevoir les eaux d'arrosage dont les quantits sont dfinies l'article arrosage.

5.20.8.11

Arrosage

Des arrosages quotidiens seront effectus jusqu' la rception des travaux. Les quantits approximatives d'eau seront de 20 30 litres pour les arbres et palmiers et de 5 10 litres pour les arbustes et plantes massifs. Si ncessaire, ces quantits seront augmentes. La fourniture de leau darrosage est la charge du Matre dOuvrage ds rception des travaux.

5.20.9 ENGAZONNEMENT

5.20.9.1

Prparation

Les surfaces engazonner seront reprises aprs que les terres aient perdu leur foisonnement. Un travail de surface (fraisage superficiel, hersage) aura pour objectif de retrouver un lger foisonnement favorable la cration dun lit de semence. Les trous, cuvettes et bosses disgracieux seront limins. Si des manques se font voir, ils seront soigneusement combls. Le rglage dfinitif des sols devra tre aras : au niveau des bordures et bordurettes au niveau suprieur des dallages ou revtements la limite d'tanchit des btiments...

Il ne sera tolr aucun retrait ou surpaisseur le long des bordures. Lentrepreneur sattachera parfaire le model des surfaces amorces lors de la confection des fonds de forme et lapport de terre vgtale. Les surfaces engazonner sont : griffes afin d'obtenir l'limination des lments grossiers et des mottes indestructibles dont le diamtre est suprieur 4 cm, dresses l'aide du rteau, semes de Cynodon la dose de 20 g/m2 (il sera procd un contre-filet le long des bordures sur une largeur denviron un mtre), compactes lgrement par roulage, arroses quotidiennement jusqu' rception des travaux.

DCE Aot 2010 LAFON MIGNOT architectes COPLAN bet CORAIL INGENIERIE Bet cuisine

Ralisation de lcole MOULIN JOLI la POSSESSION CCTP 1.1 : VRD/TERRASSEMENTS GENERAUX/AMENAGEMENTS EXTERIEURS/CLOTURES - Page 114

La frquence et l'intensit des arrosages seront fonction des conditions mtorologiques. Ils devront tre suffisants pour humidifier toute la couche de vgtation sans provoquer le lessivage de la terre. Les arrosages se feront en dehors des heures de fort ensoleillement.

5.20.9.2

Compactage

Il sera procd un roulage homogne, uniforme et crois.

5.20.9.3

Tonte

L'entrepreneur effectuera une premire tonte ds que la pousse des brins aura atteint 0,10 m de hauteur en moyenne. La barre de coupe sera rgle 0,06 m. Les produits de tonte seront ramasss et vacus. Les tontes seront au nombre de dix au moins pendant la dure de la garantie.

5.20.9.4

Reprise de l'engazonnement

Les zones non colonises par l'herbe seront reprises. L'entrepreneur prendra sa charge tous les travaux de reprise. La prestation devra obligatoirement comprendre : un griffage lger des zones non engazonnes, un semis forte densit (3 kg l'are), un roulage aprs semis.

5.20.9.5

Elimination des mauvaises herbes

L'entrepreneur devra, jusqu' rception des travaux, l'entretien des pelouses et le nettoyage des mauvaises herbes. Les produits chimiques ne seront utiliss que sur accord du Matre d'uvre. L'entrepreneur doit l'vacuation des produits de nettoyage.

5.20.9.6

Travaux dentretien

L'entrepreneur devra l'ensemble de l'entretien sur une priode de 1 an aprs la rception dfinitive des travaux, pendant la dure de garantie. La prestation comprend : les tontes ncessaires, au minimum dix, linstallation dun regard de comptage abonn provisoire pour lanne dentretien, la maintenance du rseau d'arrosage et la signalisation d'une ventuelle dfaillance l'entreprise ayant effectu les travaux d'arrosage, le redressement des vgtaux et le contrle des attaches des tuteurs, les dsherbages mcaniques et chimiques des massifs et des pelouses, la fertilisation ncessaire, la surveillance et les traitements phytosanitaires, la taille de formation des baliveaux et arbustes.

L'entrepreneur devra fournir au Matre d'uvre le programme mensuel de ses interventions. Il devra indiquer la formule et la dose des fertilisants. Le fait pour l'entrepreneur de garantir la reprise des plantations ne le dispense en rien des travaux d'entretien prescrits ci-dessus. A lexpiration du dlai de 1 an, lEntrepreneur devra reconnecter le rseau darrosage de ltablissement sur le rseau interne avec disconnecteur et sous comptage.

DCE Aot 2010 LAFON MIGNOT architectes COPLAN bet CORAIL INGENIERIE Bet cuisine

Ralisation de lcole MOULIN JOLI la POSSESSION CCTP 1.1 : VRD/TERRASSEMENTS GENERAUX/AMENAGEMENTS EXTERIEURS/CLOTURES - Page 115

Tous les travaux d'entretien seront excuts conformment aux stipulations du tome II "travaux d'entretien" du fascicule 35 du C.C.T.G. Rception des travaux Aprs la premire tonte de l'engazonnement sous rserve de sa qualit et de son homognit et le P.V. de reprise des vgtaux.

Lu et Accept L'Entrepreneur

Dress par Le Matre d'uvre

DCE Aot 2010 LAFON MIGNOT architectes COPLAN bet CORAIL INGENIERIE Bet cuisine