Conde Nio, por amores es nio y pas a la mar; va a dar agua a su caballo la maana de San Juan.

Mientras el caballo bebe l canta dulce cantar; todas las aves del cielo se paraban a escuchar; caminante que camina olvida su caminar, navegante que navega la nave vuelve hacia all. La reina estaba labrando, la hija durmiendo est: -Levantaos, Albania, de vuestro dulce folgar, sentiris cantar hermoso la sirenita del mar. -No es la sirenita, madre, la de tan bello cantar, si no es el Conde Nio que por m quiere finar. Quin le pudiese valer en su tan triste penar!

Yo soy como las gentes que a mi tierra vinieron soy de la raza mora, vieja amiga del Sol, que todo lo ganaron y todo lo perdieron. Tengo el alma de nardo del rabe espaol.

Mi voluntad se ha muerto una noche de luna en que era muy hermoso no pensar ni querer...

Mi ideal es tenderme, sin ilusin ninguna... De cuando en cuando, un beso y un nombre de mujer.

En mi alma, hermana de la tarde, no hay contornos...; y la rosa simblica de mi nica pasin es una flor que nace en tierras ignoradas y que no tiene aroma, ni forma, ni color.

Besos pero no darlos! Gloria.... la que me deben! Que todo como un aura se venga para m! Que las olas me traigan y las olas me lleven, y que jams me obliguen el camino a elegir!

Ambicin! No la tengo. Amor! No lo he sentido. No ard nunca en un fuego de fe ni gratitud. Un vago afn de arte tuve... Ya lo he perdido. Ni el vicio me seduce ni adoro la virtud.

De mi alta aristocracia dudar jams se pudo. No se ganan, se heredan, elegancia y blasn... Pero el lema de casa, el mote del escudo, es una nube vaga que eclipsa un vano sol.

Nada os pido. Ni os amo ni os odio. Con dejarme, lo que hago por vosotros, hacer podis por m... Que la vida se tome la pena de matarme, ya que yo no me tomo la pena de vivir! ...

Mi voluntad se ha muerto una noche de luna en que era muy hermoso no pensar ni querer... De cuando en cuando un beso, sin ilusin ninguna. El beso generoso que no he de devolver!
Todo pasa y todo queda, pero lo nuestro es pasar,

pasar haciendo caminos, caminos sobre el mar. Nunca persequ la gloria, ni dejar en la memoria de los hombres mi cancin; yo amo los mundos sutiles, ingrvidos y gentiles, como pompas de jabn. Me gusta verlos pintarse de sol y grana, volar bajo el cielo azul, temblar sbitamente y quebrarse... Nunca persegu la gloria. Caminante, son tus huellas el camino y nada ms; caminante, no hay camino, se hace camino al andar. Al andar se hace camino y al volver la vista atrs se ve la senda que nunca se ha de volver a pisar. Caminante no hay camino sino estelas en la mar... Hace algn tiempo en ese lugar donde hoy los bosques se visten de espinos se oy la voz de un poeta gritar "Caminante no hay camino, se hace camino al andar..." Golpe a golpe, verso a verso... Muri el poeta lejos del hogar. Le cubre el polvo de un pas vecino.

Al alejarse le vieron llorar. "Caminante no hay camino, se hace camino al andar..." Golpe a golpe, verso a verso... Cuando el jilguero no puede cantar. Cuando el poeta es un peregrino, cuando de nada nos sirve rezar. "Caminante no hay camino, se hace camino al andar..." Golpe a golpe, verso a verso. Juventud, divino tesoro, ya te vas para no volver! Cuando quiero llorar, no lloro... y a veces lloro sin querer... Plural ha sido la celeste historia de mi corazn. Era una dulce nia, en este mundo de duelo y de afliccin. Miraba como el alba pura; sonrea como una flor. Era su cabellera obscura hecha de noche y de dolor. Yo era tmido como un nio. Ella, naturalmente, fue, para mi amor hecho de armio, Herodas y Salom... Juventud, divino tesoro, ya te vas para no volver! Cuando quiero llorar, no lloro... y a veces lloro sin querer... Y ms consoladora y ms

halagadora y expresiva, la otra fue ms sensitiva cual no pens encontrar jams. Pues a su continua ternura una pasin violenta una. En un peplo de gasa pura una bacante se envolva... En sus brazos tom mi ensueo y lo arrull como a un beb... Y te mat, triste y pequeo, falto de luz, falto de fe... Juventud, divino tesoro, te fuiste para no volver! Cuando quiero llorar, no lloro... y a veces lloro sin querer... Otra juzg que era mi boca el estuche de su pasin; y que me roera, loca, con sus dientes el corazn. Poniendo en un amor de exceso la mira de su voluntad, mientras eran abrazo y beso sntesis de la eternidad; y de nuestra carne ligera imaginar siempre un Edn, sin pensar que la Primavera y la carne acaban tambin... Juventud, divino tesoro, ya te vas para no volver! Cuando quiero llorar, no lloro... y a veces lloro sin querer. Y las dems! En tantos climas, en tantas tierras siempre son,

si no pretextos de mis rimas fantasmas de mi corazn. En vano busqu a la princesa que estaba triste de esperar. La vida es dura. Amarga y pesa. Ya no hay princesa que cantar! Mas a pesar del tiempo terco, mi sed de amor no tiene fin; con el cabello gris, me acerco a los rosales del jardn... Juventud, divino tesoro, ya te vas para no volver! Cuando quiero llorar, no lloro... y a veces lloro sin querer... Mas es ma el Alba de oro!

Arrieromi che rekpe, mbaraka che jyva'ri, ko nde apyka puku ri hi'nte chve aati. Che kre pina hei che mborayhu ra'ingue, e' poravo pyre, ndve uar purahi. Aipotnte sapy'a reandu nde rga gupe, vevi asy nde kegupe, hasro che mbaraka. Ha upgui terepu' ko'a jazmn mta gupe, rejajivo asaindpe, torohet che kamba.

Pina ko'pe yvoty hyakuvu nera'arvo, ha ojayvy nde resapvo lusro nde kypy'y. Epu'na che reindy ko'a nde roga mbytvo, jasymi nderesapvo, tanderecha nde kyvy. . Ko' mbotko aandu, ajever ipu py'i gallo kura sapuki, ha okokore ryguasu. Hetakure guyra, ojeheka pe avatitre, ha am jahapetre orrelinch kavaju. Hetaite mba'e por ogueru ko ko'et, epyna ehechami oje'iva y reka. Ha aippema vesinda tory vaicha ombohovi, oiko embiso jovi, opva aipo ijeguaka. Ni, chko che reindy iporma roheja, ivai che raper ha hi'ri mombyry. Ha amina ave kuarahy amoite ra rappe, cerromi pa' mbytpe ojaji hata rendy.

Yma ae mitvepe jajohayhmi aete Guyrampa haete oikva ooeme Ter yvoty apytpe ae e amombo Ha ovya ane koras upe memoria rapykuerpe.

Jajotopro ykupe ndve ahupi kambuchi Ha upvo rohetmi mamo ikatumihpe Ha aru vaer che pype upe ne ryakunguemi Che akngytpe amo ahetvo nde rayhuppe. Amo tape kuruspe che uhmi aipyaha Ahaar rehasa clavel poty nde jurpe Rejuvaer pukavpe ha haete nde guata Pykupe jaeha oitypekar ojoyppe. Uper ndajaikuai ko yvy apre oanva ande pya omopirva andemi ndajarovii Hinte jasapuki togueraha ku yvytu Ha maymva tohendu iporha Paraguay. Asajekue pynandi asmi jajeroky Jaipoo ku yvoty, amua ku panambi Ha ndmi nde saraki che motuka guau Rehenivo mborayhu reemo koni koni. Ha ag jakuama rohecha ne kuata Che ndahaei miti, ande vyare opma Agui ande ja jahma ande reitvo yvytu Ha ipahaitma rehendu che purahi Mara Ana.

Abraham Lincoln. Discurso de Gettysburg.

Hace 87 aos, nuestros padres fundaron en este continente una nueva nacin, concebida en la libertad y consagrada al principio de que todos los hombres son creados iguales. Nos hallamos ahora empeados en una guerra civil en que se est poniendo a prueba si esta nacin, o cualquier nacin igualmente concebida y consagrada, puede perdurar. Estamos reunidos en un gran campo de batalla de esa guerra. Hemos venido a dedicar parte de ese campo a lugar de eterno reposo de aquellos que aqu dieron la vida para que esta nacin pudiera vivir. Es perfectamente justo y propio que as lo hagamos, aunque en realidad, en un sentido ms alto, no podemos dedicar, no podemos consagrar, no podemos santificar este suelo: los valientes que aqu combatieron, los que murieron y los que sobrevivieron, lo han consagrado mucho ms all de la capacidad de nuestras pobres fuerzas para sumar o restar algo a su obra. El mundo advertir poco y no recordar mucho lo que aqu digamos nosotros, pero nunca podr olvidar lo que aqu hicieron ellos. A los que an vivimos nos toca ms bien dedicarnos ahora a la obra inacabada que quienes aqu lucharon dejaron tan noblemente adelantada; nos toca ms bien dedicarnos a la gran tarea que nos queda por delante: que, por deber con estos gloriosos muertos, nos consagremos con mayor devocin a la causa por la cual dieron hasta la ltima y definitiva prueba de amor; que tomemos aqu la solemne resolucin de que su sacrificio no ha sido en vano; que esta nacin, por la gracia de Dios, tenga una nueva aurora de libertad, y que el gobierno del pueblo, por el pueblo y para el pueblo no desaparezca de la faz de la tierra. Abraham Lincoln 19 de noviembre de 1863 Gettysburg, Pensilvania

Yo fui afortunado descubr lo que amaba hacer temprano en la vida. Woz y yo comenzamos Apple en el garage de mis padres cuando tena 20 aos. Trabajamos duro y en 10 aos Apple haba crecido a partir de nosotros dos en un garage, transformndose en una compaa de US$2 mil millones con ms de 4.000 empleados. Recin habamos presentado nuestra ms grandiosa creacin la Macintosh un ao antes y yo recin haba cumplido los 30. Y luego me despidieron. Cmo te pueden despedir de una compaa que comenzaste? Bien, debido al crecimiento de Apple contratamos a alguien que pens que era muy talentoso para dirigir la compaa conmigo, los primeros aos las cosas marcharon bien. Sin embargo, nuestras visiones del futuro empezaron a desviarse y finalmente tuvimos un tropiezo. Cuando ocurri, la Junta del Directorio lo respald a l. De ese modo a los 30 aos estaba afuera. Y muy publicitadamente fuera. Haba desaparecido aquello que haba sido el centro de toda mi vida adulta, fue devastador. Por unos cuantos meses, realmente no supe qu hacer. Senta que haba decepcionado a la generacin anterior de empresarios que haba dejado caer el testimonio cuando me lo estaban pasando. Me encontr con David Packard y Bob Noyce e intent disculparme por haberlo echado a perder tan estrepitosamente. Fue un absoluto fracaso pblico e incluso pensaba en alejarme del valle. No obstante, lentamente comenc a entender algo Yo todava

amaba lo que haca. El revs ocurrido con Apple no haba cambiado eso ni un milmetro. Haba sido rechazado, pero segua enamorado. Y as decid comenzar de nuevo. En ese entonces no lo entend, pero sucedi que ser despedido de Apple fue lo mejor que poda haberme pasado. La pesadez de ser exitoso fue reemplazada por la liviandad de ser un principiante otra vez, menos seguro de todo. Me liber para entrar en uno de las etapas ms creativas de mi vida. Durante los siguientes cinco aos, comenc una compaa llamada NeXT, otra compaa llamada Pixar, y me enamor de una asombrosa mujer que se convirti en mi esposa. Pixar continu y cre la primera pelcula en el mundo animada por computadora, Toy Story, y ahora es el estudio de animacin ms exitoso a nivel mundial. En un notable giro de los hechos, Apple compr NeXT, regres a Apple y la tecnologa que desarrollamos en NeXT constituye el corazn del actual renacimiento de Apple. Adems, con Laurene tenemos una maravillosa familia. Estoy muy seguro de que nada de esto habra sucedido si no me hubiesen despedido de Apple. Fue una amarga medicina, pero creo que el paciente la necesitaba. En ocasiones la vida te golpea con un ladrillo en la cabeza. No pierdan la fe. Estoy convencido que lo nico que me permiti seguir fue que yo amaba lo que haca. Tienen que encontrar eso que aman. Y eso es tan vlido para su trabajo como para sus amores. Su trabajo va a llenar gran parte de sus vidas y la nica manera de sentirse realmente satisfecho es hacer aquello que creen es un gran trabajo. Y la nica forma de hacer un gran trabajo es amando lo que hacen. Si todava no lo han encontrado, sigan buscando. No se detengan. Al igual que con los asuntos del corazn, sabrn cuando lo encuentren. Y al igual que cualquier relacin importante, mejora con el paso de los aos. As que sigan buscando hasta que lo encuentren. No se detengan.

Importa poco donde pasemos el resto de nuestros das. No sern muchos. La noche del indio ser oscura. Ninguna estrella luminosa brilla en su horizonte. El viento es triste. El destina caza al hombre rojo. Donde quiera que vaya, escuchar los pasos de su destructor que se aproxima, y se prepara para morir, como el antlope herido que escucha los pasos del cazador. Una pocas lunas ms, unos pocos inviernos ms, y ninguno de los descendientes de de las grandes tribus que alguna vez vivieron en esa amplia tierra o que vagan ahora en pequeas bandas en los bosques quedarn para llorar sobre las tumbas de un pueblo que una vez fue tan poderoso y con tantas esperanzas como el suyo. Pero, por qu debo llorar sobre el paso de mi pueblo? Las tribus estn compuestas por hombres, nada ms. Los hombres van y vienen, como las olas del mar. Una lgrima, una oracin al Gran Espritu, un canto fnebre, y ellos desaparecen de nuestros aorantes ojos para siempre. Incluso el hombre blanco, cuyo Dios camin y convers con l como un amigo con otro amigo, no puede estar exonerado del destino comn. Puede que seamos hermanos, despus de todo. Veremos. Consideraremos su oferta. Cuando hayamos decidido, se lo haremos saber. En caso de que aceptemos, aqu y ahora pongo esta condicin: nunca se nos negar el derecho a visitar, en cualquier momento, las tumbas de nuestros padres y nuestros amigos. Cada parte de esta tierra es sagrada para mi pueblo. Cada ladera, cada valle, cada claro y bosque, es sagrada para la memoria y experiencia de mi pueblo. Inclusos esas rocas mudas a lo largo de la costa estn cargadas de eventos y recuerdos de la vida de mi pueblo. El polvo bajo sus pis responde con ms

amor a nuestras pisadas que a las suyas debido a que son las cenizas de nuestros abuelos. Nuestros pes desnudos reconocen el toque familiar. La tierra es rica con las vidas de nuestra gente. Los jvenes, las madres y las nias, los nios que una vez vivieron y fueron felices aqu, todava aman estos lugares solitarios. Y al atardecer, los bosques se oscurecen con la presencia de los muertos. Cuando el ltimo hombre rojo se haya desvanecido de esta tierra, y su memoria sea solamente una historia entre los blancos, estas costas todava estarn repletas de muertos invisibles de mi gente. Y cuando los hijos de sus hijos piensen que estn solos en los campos, los bosques, los talleres, los caminos o en la quietud de los bosques, ellos no estarn solos. No hay lugar en este pas donde un hombre pueda estar solo. En la noche, cuando las calles de sus pueblos y ciudades estn silenciosas y ustedes crean que estn desiertas, ellas estarn atestadas con espritus que regresa y que una vez las llenaban y que todava aman estos lugares. El hombre blanco nunca estar solo. Que l sea justo y trate amablemente a mi gente. Tambin los muertos tienen poder.