0810.

AIII ALPIINE FLDWE'RS Iby Yoshi;hide· Momotaai

.;£ :

.ru r'::~~~':l[:f ~ (61"\-9) ;S : rt:1;::~'E':J[1.@ (8""-:'))

;r;-5',lt'J 4':A
C2fV\-::J) ?D:1IJ

G21\-V}

:=I'7"4J

(jO'\-~)

TStV=¥~;3'J (56"\,-y) P'+.t'V1):;.tF" (~-::))

]\1

.L.. ~a;

/bt1JIE $J~~'~

-c ~?ifr < L~ ~~IlW) J:: t2 tn:.~ ~ IAl; ":) t:::;;t[t~t){, ~ < % ~ ,fi, t; ~'~g. .c '5' ;3:. '5 t~!i#J~j:, 1i v~~:ii < ~i1 t;:; W"2, ]I ~ lO)iill.~;Qt iif@!.;t ""[. i';ft .e:np t_., j'--=->lth? t.::Tm ~= ~ LV t:t. 9". ±}@O);g~. ~ll(7)_g 7'Jr1:; M if) f'iiij" ~::.""?~ t:: M5 LlI(@;!fWi?{ !fo ~). if) 'J:, i: (/) ~.~ rJf~)·ti -:rfrj it "2' 9". .Q tlJ,.g. {), :to ;ft. :e ;fl (i') !MI{ ff ~ m't" Q J: '? r~ a:: u t.::." L·
t::'fJ~, ~ OJ 1~ rEUi.1 J: 0) ta:
":l
I~:l l~ 1

ItJ.""C~ I_., p ~[llt~~J:a-i1T q *~7?fp-:il Z. :: o:nf:~:.~~t t. tz, ~L1Jf[[%JC~~<J:. .1f!iIJJip l:J tr0)1kiLUJ~ ~:: < -5tlW t. "'C ~ ~

n:

tJ~O)

bft6~~~h'~h~ ~~~~~~~U~tt~ ~n~ :tfT~):ff~"C'"9.tpry, flff:;~1Ji~t~('J1:(;~ T U~ ~~~ 9. ttl -c <8, ~ 1jt~iif; ~.:tJ, Q '= .C:.:;:_ :a- ifr? t::..6 J;; ~ l (l) /p tlim ~ t~< 14 Q ~ ..g..~!~ Q i.l~{) 1:1] n a=: it A-. :e 2: -C, -= OJ;,f-r ~d: (3 ~ 9 ~ -/ ~,:iff ~J~"t ~~it~ :ft i: O'H£: (7) « - y ~;i :e V')
~j

h '7 -11:~T'~Q

(;:, M.ij!~:1t!T.n-t "1 ~.: t~VI t: t

j~

V. 12:- 39« - y T_" ~.~tlE h~O)~'C"fff -"5 J:. -3 t·: G L: .~ ~), 40 ~ 59r>t- 9' -c ~j:lE1i}(~Jf3: ~ -ffl! ~ ), t~ ;;J~~ ~ 1t; ,.: ~ p tdJf ~)1J (7) lliPf:jt)r III L < 0 J: "3 ~: t_., -*. ld::. W ~ H.f'{ - ~ ,.: ~j~ Q) 31_:f!J rJ) fr: U 1:1il:i~ t,.} L &;. ~) • W 60- 61« - y ~;;tlfl~~ T -7''E:tJi .@1?fIH: fJ:":) c: P ~ V. ¥; t:. -:e ;tL i: H OJ:fE ~:.:,.g,.A'Jtt L. v~0 '-'1 0 tcdf30) ~0)1H U J:i" f.l~3pY ~ ~J;t"t. *JJ ttdJ~6 nli ~: 1H U11~ t::. t:: "5! -z: T ~ P. -;f 7 ~9~ C, ~ (J) ;$: i!f v ~ t: 1Jf U 11 1£ lliffll_,.T, II 0 .~ 0 tci. :tEo ijim .fL ~ J:. ? t-: ) ~~-eL·J;. "J.
~•
f..,.

rr;ffl

tf l1 ~:.m_~~.: tol': .

"? -C~·it l

~=

In troduction
Alpine flowers of Origami case of plastic. arts purring wlll be written impressions in this book so
[IS

those in

of beautiful

flowers into visible

forms. Many of alpine plants are relict spe-cies j. e. plants had been distributed in remote ages, Some of them are now distributed and

widely
names or

on sepa-

rated mountains mounrainous

they rife similar but distinct species. Sotheir

often accompanied names.

with prefixal spellings like as those of regional

However at firslt si;ghr [hose alpine flowers as shown on pages of colou r illustrations seemed to be

difficult for a beginner to fold them, they are

of Origami line. fold a paper at the marked

easily foldable even is only a sequence

if for the beginner because the technique

of simple procedureas beginning

Models are arranged to compound methods

with simple and grOl.duaLly changing previous

proCe:SSE'S which appearedIn

pages. Some simple

pages from 6 to 9"

to mak~ flower-like

shapes were written

011

And two me:rhods to make the pentagonal flowers, were written on pages from were on pages

paper (~.g.bases of five-petaled

10 to 11. Flowers with square paper

appeared on above pages were

from I2

[Q

39. Techniques

collecnvelv applied to make. five~petaI~d flowers 'with pentagonal papers on pages 40 to 59. One exam pie of the method using a long stripe was
wrftten on page 60. Most of those alpine plants written of the Northern Hemisphere. in this book ate endemic to Japan.

Each of them has some related species ditribmcd

in coldish Dr frjgid tones

And also many sorts

o,f rn ethods to fold

flowers and leaves too were written methods

in this book, so you can use these

[Q

to rna ke rome other flowers domestic

your country.

May 20. 1995 Yoshihide },·1omotani

»e *--., ~ ~.. . '"~. ~.' _--z;-/1 iJ1 VJJ ~ fB .[{}> <!F9'® ~ .. ~ ".:;... ... -.... , . -, '.' '. a l ']'
-"~~. '-, ' ,~. ,·,:.~~ .. t ".' .,:";'" .'. ; (,' ~'.~' . . ." .---~.' .... ' ..... '.
> ~ \.~

~
~ •. '.

'y

t:

<

L)
IJ Ct

Contents
~~ Colour Ulu~tral:io:n~ •. --.••...... ,....•.... ,----- --- ---- ---- ----2 5 Introduction SymboL-> --- ---- ---- ---- --- ---..- --- ---- ---- ---- --. - -. - -..... --- - --- - --- - --- - - -- - -- - - -- - - -_ - - • ., .• - ..•... -_. - -.

l:~ L:

ffi t) jjO)~~';

Ttt::.?1 ~
J.l1J

-:J
t)

kf·~

Flower with

Calyces ---------------.. ,

-.. 6

cn:l'Jr

1i

Another sample -------- ---- ----- ---- --- ---- ----- --- --- ----- ---- --- "1 Make leaveswirh a Hower -------------------------------- 8 How to make a Pentagonal Paper ... ".---10
11 12

::fF. t.:.~'? {t ¢

Ii.#(7)TE~,:t"' Q t: t/)~.:

*~ O)f.Ii,.m tF!l:.
-74' h

Anolh~"T method to make Pentagon.

-. -. -...--- ---- ---- ---- -

1::/"

Day-Li_[y

-- ---- ----- --- ---- ----- --- ---- --- ----- ---- --- ---- ----- --- -

ilr'/f-ry'1:"

'1+Y

A sort of Alpine Rose Bay .... --------------------Dryas-

16

71 'Y Iv"!., 3: ? JA7

=!

.e~/ 1-I~T 7
J[., T] I)

":l"

Maianrhernum

--------------------------------- ---..... -.... -- 18

---- ---- --- ----- ---- ---- ---- -------- --- ---- ---- ----- 20

Dwarf Cornel .---------_.-.. -. --.. _ Edelweiss ------ --- ---.. ,

-.. --. -

----- 23

;r_~f
'10..:l.

1.A.

--..--- ----.------- ---- -- 26

:37"7"lt

Bleeding-heart

------------..--------..-----------------..- ------------- 30

'/ n- =t

r;e- ~
,I' ". \'~.

Black Uly ------------------------------------------------------------- 32 Bilberry -----. --------------..------------------------------------ 34

3F]'Y}v A. sort of Clematis ------------ .. -.. , 36 Trtpeta l' . ela -----------------------------------------.-------- 39 ••' Wintergreen --------------------------- 40

~~v1 \ '/' ~
;; / 3'

? ~"'.y.n. '" ','J ~.'. .. • / :::.\ "'-"'~ ,/ ~~

~+ J
T!--'

r]·1 7""'1:'" -7 Y '7 Alpine :t /1'< -1' Globe-Flower

ryo
3"
~3

------------.--.-- .. -.. -.--., -.-,.,

-.. ------ 44 ----------. 48

«=-r<-j- 11-::f
'77

A sort of Bramble A

A sort of Alpine Cranesblll -------,-------,--------------- 52

150ft

1 ry ~'=f 1-~' '7'.~

741"7

of Alpine Campanula Alpine Gentian ,'

,--. --.-----, ------ 54 -------------------.. -.--.. - 56 ------------------------------- 58 ,, ---.. -.- -, - 62

I) /'

i'J F 1/

A sort of Arctk. Bellflower A. sort Primrose

()f

.:z.. ~

r]

I) "I Q

------------------------------------------------------- 60

ifli;O).iOC7llrgi,t -f F --..-,.-" -.. ,.. " .--

Symbols
;: 1) m.-;,:'

..: .~ .;,

"fir!>.

A I i nil of dashes

i.ru:I.k·l!JtL:~ 21 ~'iLny

MtiIHi\l,

rold -

~. concave crease,

A sol id arr·ow i s g~ncf~ Ily used indicates ~I!e d i i'eC~ ion of i_ fold.

1(1

li;'J:: -)' ....lf1.> i lI11"1)~

t: ~

~fJPJ W,
II

A. I ine

or diot~

and dashes inil k:.lI.cc\

it

mounr a in roM A, Il~ I f- headed

~Ol'il\'~)(

crease.

ItiJ ;: ? ........ g ti!;:I)! JIJ <'1Tj1I~. lIr ,6 tt

~rrO""

is uesd "'-'lDcn,

f.ir
tJl

~J

tlt~$* 1.lqi'iI': '''.i '" /)'

<. H';;:'

paper i~ folde-d to rear of ~ model. A f!_'im dotted

pr~); i:~[(.cI )XI

~l ~

<..t1:<:: (::: )',d:1fi 'I) f:I fJ~J» ~,i,gk. LHi., l'J~~ti. ~I: -::> f_: ~ t i)~

I~n~ represents

or

tillcldl~n ~i[i~ ~[1 e'~i~hn~. crease or ~ er

1]):: ,~,-(' ~~

,s,1I1d?

~',~ ~::: 'i'::: ~;l:~b~

per-

tH j,;,){.

jjij ~;:,1.>.? t: t~

l' t: t; p") .l~*

I'u. out

~~(1)~W.
t;·!:; ~

;j;

t: 1·;Ii: -ffi!,£I' ~

:*:~ .::~, ~}

,"
I,

"

~ 1_,'"J.~~l.-.

Press.

push

,
•

" "

~ r.[l OJ, :.t:h~ ffi'f.$51

jiijl t-

1.' j!J!I w.

()~ p.u~", i n ~~ the poi!'l~

~Ijl r...

.:: t:.

i'rnd~m!~tI by ~rmw_

t: U .7.Hf Q
H ........ ~I",

~l? 'i?l,
'k~llv'}")itm~:,
!~I';1h')1t(1)

,,;t'G

1\. looped !m~tI~1. (1I~'~r.

arrow

mea ns

I ~~rn

the

Flower with Calyces < 0')1£ "'Cti~ :i$~IJ~q l.E-'ffQ) 1EoYF ,;: ?J~~ ~~i:1c7)~nj'..., ~~"( ~~~t~~.L!~-~~~.~0).t£~#;~6t .•
$
-C',. \ ¢ (J) ~c;: ,,,,;II,,? ~
r~ ~

< "'E'L 1: 1. ltO)Jft €: of c1).t .t !.:_ : is flIJi' I? li~ ,,?,~tclff Q .: c ,;: L. .t T. ~~j" ~lJfm; "'('.1J~j;l .U (l):it :t 1". .~~.BC1) ~ ~, t t·.: 'll! J: ') t~.:2. ..t!l it b 1t "(fit! ., 'Cd: ~., t }[;l, ~ ~ ~ 1". ~ (1) it: I fl, t>;i ,? ::k ~ ~ ~it '"C",m ~ t&o b \"\ < d) ry 1tIL. flfj)ji t;c.ffl iJ 11"t:-r fJ~ t;, • - ;i}l;?of 7.5clt! '< I? '" \0),. t.c b"""t < II' ~... \It·"'C'trr..., "'cF;!: ~~.

~~.~t.
*- T.
.:: (l)@J0) :::l ';/

r-

*~~ ~

*~~ ~

*'

,,/

l'

;'

..

/'

-th.f' tl. >7). ;. 1/40)

(f):Yt t)t

b 1;' s,

:. Cf):jJr ,j) 1; a)·a - 8 tL

1- 3 f

t ;:: 'CtJ'r .; 0

m~~~~~t-t~~~*~l~

,6

HU 0)1JT ''0 .15

Another Sample

~~1-3~~~~~«9~.t2ae~.

$; (Red) --I--

•f

0"

ip~i':;(.Q

A
I I
1
.1

.2

~,,-~----L_----7
7
3

8
ft t [iij~

:m f:-t.FF f) i: \ ,t $ ,;t,

0')

·L Q)tft"'("

~ ¢.

t < ~:: +,~ \.~

"("-Co

7;;;

b .I: ~ ,

Make leaves with ilii tUO) lifJ/Etlll-c·tt.

'~tJ~

a.

flower

t T. $.< Q)Mi 11Jftt~';t. -ttl ~tt(7)MI~O)n>:i':t.f.:.~.:;t~L. ·"'('1,Ei.l'f* ~'~(T)"'C", ~ ~ '"'? f 1 ~ L < JiI.. ..i iT. ~ l;'Jill-C·~j,. t~C1) ~ b £C1},~" ~t!~ 1=f?t a- i$~tL ""(, -ft!!; V').ijE 0) 1:. !::~:eV·~ a 0')£ ~ l ? ~ < ~ 't, J: J t L -c ~~ T., .f i .~ t: ~m ~;.t;, 1fCf)m;'~ ~1fi:I;t. EI ~ ~J,},r~ ~ ~IJ)'"(',m t ~~1tfhi· t:. ~ -? "? -c L *- .-').'''C. )$C1) -f-f'*~;{~t.J~ tJ,:' ~ ~ lJ" 6 -"{""'9 • -t- L "( 4LN!.0) 1i'i ,j,. ;: tT) fJl3tIi$i~ t.: 5R Jt1}. tr Ii! i O')-c~, 1* t < 6 "'{"C/J.. at ~ ~:ltLi!,~n~tL'i: < 7J? j Lt.:. t.:. "),1.1'/, t~W-C·ktm1Jt5i'" (f)'{', ,t~C1)1¥.t,~.1 t) I~ < ~;t:fJ;tt t ktA... [llC7)_I:~,j; B ~ ~ iJ:t J: ~~(7)"'( .. f(e.~ ~ii,(7)t;,~~t!':t 1E5f~': B:)It ~ i: ~t"'Cti ~ RT~"{, (X:O')., "l' ~ 1,- ,11* t.: 7e 1t IlJttJ·1t Q .:: t 1;.t"C' ~ .~ oJ: '3d'::ii"":) r: Gl)'-C' -t.
"'C.!,. ~ -?"'1t
~-~

t 't t:.~

I.: 1tt.rtp:* ~

~r-c

*~.~ ~

1
,I

I I I I I

I I

I~~ ~I--~·--'----~------~·-I
II II I I

I I I I I

2
5

8
I ",(.""7 ( + t.::i'.ff I) I~ 1:illl LT ~ .Q "' f f ll.~:' ~)n"C. U; ~ -1'-.......... £ ~?/) 6

7
9

How to make a Pentagonal Paper

o r.~ ~=~ .li"ifw j,

1.

rJ)

fin;t $: ~1< r1) "co. 3i.:ft- (/) le. .:!-f.'JT It T. 5k rY{ \e-,~ -r.1". Pij i~t ,~ it Q .~ ,G, ~~

~~~.t~1~~~~li~B~~te?~t
of':"(-, rE Ii.1f:llif~ :il10?1i1:= t) 1J ~'1~ (J)

.~-~*~r1)li~~~t~!i~Ll ~;, or 1;;) ~ :i -:t ( t::. t! L.. .:tl ,<t: ill: ·fJ;Ut''}'1' -Ii W "'("T ')•

1
~---~~-~----~
I I
I

4
, -I

,I

I I

'" .... ...,.....

-' ~,~~~ ++ ~.... ... .• ~

.~
0;. ~y,.
Il .... ·~•• ~ •••• ~,."'~, ••

5
F"~~ ~~ ., ..~~ I!

......... -..c;"'~
-

","'Y .•

MJi'.~ •••••••••

.
;

..........

..... ....

..........'

'".II.II.'.~~ ". ."" .....,

....

. .... : .
",

3
.

.
--'--,--------1~.--- ~. ..... -- ~ -,'
.' ,

6
..'.:"

10

_
rl'I'~~~~~~ r~~,"'" R" __ • _I~~ •• __ ~~~~ =_LL.I~~ I~

I.

I~"I~~

•••

~~

Another

method

to make Pe u lagon (T radi lion", I)

~~~~I« ( '1::. kJt~. ~vl(EI a-f1' ~4)~~UX c ...1,.> t T. {\"O?AO)I:k'r\ jfJilirfl_IEIi.ftl lf~~"-e~·:1+. ~.O)iJ· ~ ~ I') ;6f:$-~.(i)"('. ,iI) f) ~~~1t~ffr 0 G1)~: t~fll!'pl: < l,\ J: i -rOT.

*'

L. J:d;t"'(· ~

"~n" J:

1 i'::. L. __,tid}

c ~J.; .

• ~~~~<~. ~~1~ht~t

'J

[57\5

Day-Lily
U;;:' ''/ :;l

? :\'"7"J C i;- ~-J' :t ")niJ~! < )J] ~ :h'"(~~.t T. }~:rB1.l~·~t,,,,) A ~ 1lI000;i!jli-ffit ,;: ~ .i £
L ~~;ftif.)~*v~\t::'~"~itl!~,;:lT ~,1}':b-tt
Q

T.

7 H btl. jitf3q)~

t, ~Jj~ 9~il:tL iJ $;tL ~ T.,

1
3

,tJ, '") ~[ ~ \

-;J

'(

t:»: t.l

4
2 t _:. -) "t,. ,.. 'f~V') d:i ~::;?" "?1'JT :
~

JJ, ~c.
one with

~~lrt~0t~0.~~h*~m~
Make two and pile them as shown

Jotted: line. and then fold along ,the hind edge. 12

10

8
12

13

.13 -

Leaf

--------t--------..

14

§{
15
~~

3
uu ••••• uuuu •••• m~~

~~------t--==
~4

B;~'
1'1:: (J) f,U tJ,{ U I)
f)t

=~= · .-.. 5 •. •••

t, tl·~~J -)~:l~1j_ f
Jl.-

(f N

(J

1EO'YkJ)lj'f::~t ~r~-'c.,f.! -

~"lt V

16

---EEtf._____-iff011,;j"fBIJ,

2> 6

1t$.0.flVt ~ "lrLL' d: ? (: *-5;)- ~:~rr ~t.~ --::o"(~}

14

rUl' (jtH(/)Jj~:rbl7.J'~) "(;jI[v. TL ~,

~t.2ffir:t -r" 7.1' ~:, ~ L..:. t A. '[.'~) ~t~. .ft: ~~• L -"J tp I} t L t:

<

(J)i)

~~)

1rll~J:.~\.
:2 3
;f:;-

'.1', ~ ~ ,w; ~

~ ~'"'('it~) t.:,tiE(f)lri ~.
Q,

jf~ ~:jm L, "(~) l+

/)?J:' 7~ '= "ill~: , t

:im ~,jl:;t~'~) t"t ~

P -) t. J;.

<.
"?~!l;i.O)~.H'

t:.:tlt § t,

tl

J)·W t·.: Hili:-. s b -) ."")(J) it: I}) fZ ~ m f.;t -t "1. jf-1it 01L1J' 1 ern < ~':,~\ m, ~ J:. -J ~:. 6 It.(/)fj[ ~ t_ n'C. :fE
I': L l ,ij::

$1/) li. ~..j:l' "

t.: jiTI";j-.

~ U:mJi 1:~, tl J -J ~.:::.

'~Ii ?:.1i=: ..-8' 7.)' ~ ~ -& . ( .•-) t

A sort of Alpine Rose Bay

~ ru ~-:Jl'~L t: ~ -\'> ;7 "T;Y~-fi

'"C', -:J" ~ ( "'( "" ~ 1<~

I~:: tft.:fla'~ 1£~ ~~~U:'I;'I ~~Jt~,: bn"'C s.t;

~.t1'". 1~t~;t]t15,7 1) ijl t:::~ ~, *- 1-•

*" t· _.,"t~, \ :t T.

±1!wJ ~ ~ i J: i

4 2

5
.2 ~
"0

~")fjT

_HI')

1f)r

-r~)~T (/)~~U:* -r iff 6. h-!d:

-Itf.HJT i? Tj,·l.,

":;l

r·, , ..,~,:?) J: l'

t;: t» ~

~-.l"(,

1111':' 1

'/)t i» r7) ]

16

10

rIil,: i tJfh <$::, b C L. "t !}0~'f 6. {-i -t 6 c:, 3 JJ,m1:J1 i_ U:~:,Q.

7
1

2
;&1)41:·"") (t t:

~'JT I)
p""")

n ~C2

'*~

L, J: i::.{J!: ~

:tEo if) 5: ~C"~)r+ t..:..-l"fi' q

j::j"(-.

i!r

I,)

r: 7'.;;, tJ'
17

Maianthernum
(itj u wHl-:!illllt.ff*OJr

Ma iunt:henunn ch latatum

to: ~-.t
~

~;l.

I) ;Ho:rt,),{!lrl:,

5 mill < ~ .... ~ 0)(':] ~ ~Jj"~

~.:7.i·,~t1: m*~

;it: T. ~O)~

1.i t ~~ i;. O)~~"'(~ iI'

r .: ••

~lEf.J{. ~liFiI~ b t ~1 ,(J) t!:t l' "'('1" ., ~

I.:

j[

.2

-?:_J

--_...;ft__ ....

8
..:_ it m
I.:J: <5.~) i ~:>"(;fi.!f. t: :Q.: Q 7)"("10':

<

~J ~

'ill; Q

18

Leaf

2
3

rCi]':' .) fJ{ h

t.

~mt
Ir!~ ':'3
.r;:t]. t,
f)'~

nb

~C:'ll

P lU'0~f~·

10,
-~

1i:::

"*' -Jt ~ cifr ~) t'ei.-}; +,

L\!,i..~ j' J: ~~

~,tl'f ft f)H~:I;b f)l1r I)

Dryas
~t.~1~fJRO)j'!HtfO')ml1'C., EI *"('~j::ftff~J;ih 1'j'IJ' t.J .::It 0) i!P.J WM~""C'T, ':}, ?Xim·j; Z.WJ C ".~ " I ') n7J,t_B t;l n '(,~i~O) 0 ~70):w!%J~~7:lf~'-1;: 9 -1 .y 7-tJ)=r"ij~~ ~ L.. -c:ftJ.~J*!*=~'~ ttt:: -t ? ""Co, ,.f 0')1'10) ~ ~ ~a~l."{ Lt 37 / AT 'I '/ J t:g .-.1tt ~ flt:: k -J'"{"T" :g U:
~""('Tt!'(fJ~~ V\*-C.
2 (;l1ll" ~,~~O')t~l ~.1t;O':][~:II:(~ £ T.

:¥I."tt

2: ·{1('nltr~~:tT.

J -

} I

fI II f\ J\

,
t

3 ,
\ \

".

1/

.,

tJ[ i) I:l e:-.")!' '1T iJ' G 2: tx: 2: t» :; h 6

Inl t: J: 7 c:: -tIT Q If II -:7 ./:)1 h :()1m t.

i ~i

if);W: ~

""

-,

-,

5
-,

tlr !) Q ~ -o t+ -c 1.)' S,
.~ 0 A....

rb

'? r[1

,<

J: -) (:: t: t: L'

20

u\. ~
I

1\ . I
I\

10
.

!\
I

•
\

i. !~

7
11

8 12

21

14
." ••••.• -=.. O}~1J'.~
(ft_i";&f

1:~, U 1)
i» 7.)~f~:

~1rr:-~·.

fJf

"'J

t: ?~ t 1"

fJ'{ .~:> 1~ll"': oJ ty i» b , •

tr::i:i ;L [Wi] l: J: -) ~;:fJr ~

15

.2 ~

4 6
22

Dwarf Cornel
~:~ i. ~T. ~J1;t: < 13I~ ll,""? £. "] -C. '~~.! 1- .
~ LlJ 0) il'~m:f* 0) r
<1

-ft 0') (:=1 .. ~ ~1i!~,t{e #l't O'J J: 1 I.:~..t :i T;¢\ ~J"~ ~~1E

11'J:ft} ~ ~~)'t"(i.l'~,

e- 0 ~

"?

T ~\ (

;-

....

/
/

"""

""

....

"

....

...

,?

"" "

" "'I

iJr -)

:b

}! T

3
+~P*~iJT
~1[j

~m.:. 1iJ{J?,fp

z. c:. i? i;. ""'-...'I.r_"[ 6.

~ -~,

~ ~;Q1'·G, t.~.I-•~
%~

< ~):;:

23

6
"

. ..

-,
..~~~i~ i.~

~~

7
-,

10
...
.•
i' ~
~'~

~'1~ .

.........

"

".

8
11

24

~ (])tlf '015
::f~ >' ., 'j-l "{T <)
]f-

Leaf
Cl) 9(; ~,:

if)?k

f't:fll§ illl' H~i l' 1.J'{. ~ (}) :,lGJ::

2 ttO')~i1,r

~&~, (~'~" fr :b -l± t: "'?

:".!~I·~LI

L.. "(

t.:_-hil~J

-r '.
-,

':. <7)~O:U:t: ~ ~~,:l:tr'J{:~~i""( .f O')tt~;: b 2 i'tO)~n>"M.:t*_L "( ~~iT. , L Ji" ¥- rJ) %~:6 {tq)~i)~'-_) ~,,"( ~, ~ J: -JI ,: ,1.1!, i.. 1" .. il1; [,J" :J:t t ~~J k ~.~ t: C')

t T.

JJ~rg 1t jl". ~iT.

..... .~'::'~~.'.' ......"'-..,'.'.. "-",."L.,.·· '3 . ..

".
,',

4
j) -riJ' ~J.:'U;W; '{'-

",

".
.
--

4Jf
~

i) t)

~~~)-5

" ".

,
\ \
\ \

25

Edelweiss
TJv? -1' A t ~*0 ~ "\"7., ;:(;L~ 'I? ~,j:j ,J: < Ul"r ~~ a::. T. ~pllli1iO!f~) ~;W r_. -r/;!:-{Ii]l'j1'if~·-) -c ~.,~. 'Tn't, ~O)-WfO) l W!JW , M~~:J:: _" "('1-) L ~r-J·.;t t:H!:1)titlfi L 1:'I~~, T. ~:1::]if>: ~.:. a ~~. (J; ry £ =1S7J~!:l: ~ -r ~;\~ o'.n::· ~ ( ~ :t.t T. ~G7)~ t: ~ UjT t.: n~;:. ~ ~ C'J:It ~ ~ 7J~ft. u-:: f!f! 1 t J: ~~--r: L. J: "7 •
3- bl'}' ~· 7' IVY A 0) ~ ,F
-

1't~,WoJr:t F.ii I1rM~r1:"

1
./ ./ ,;

,;

..,/

,,- ,/

.-

,/
_/

..'

'····'···'··'···~·"X······ : ..···..···-:
;

"" ""

"

'<:.h "

: .... :.... ..
,

i.""" ._.
-,
,

X
..

'··~
: .

".

, '<.

~ ..... -,

-, ,..,
'<

""

-,

-,

········tf
26

10

7
,.. : ...1'

! •
'. i .1'.,

~
II

.:

~~ < tff- iJ I~ e:"') ~t T 7J' t-;. ,_t_t:fJ t: 18«- ;;~3 -8 t'~ L J: i r;T;a
...
I

V)

I; ~ rlM < .

-.
" '

-X' ..- -,- ""j~X<-·,·,··" .... I .,. . : ...' ; i

:.
"..
/

//

',,'

.: -

--

11

"" -·--·--··~ ..'.l).·/X/..

,

. _.

.. .~ ~
I

~"
II . :
.

. ..·····X·····
".
... ~

.,,":.'" ..-.-- ---'.;~' .'." .

,/..
_

,.... -.-.----. '·~F::--··-'I -, I '''. I ! !

I

..".... "" .. ,/".: z'.:.. .. ,~

',;

-, ,

12

,~
jf;tJot;{_

13

L. l

14

16

15

17

28

.:L.~

7' It.- t)'1 AQ)~

!
>

[;I;.

1(0)1'" <"1' (.: 8 fx < ~ .. ~ jS? t ..,r -?". ~-r~. Q 0') 1.l~~ ~

.~

8: T.

h«-9~17~ ~.0li~~~~~~~~.~~.~~~~Q)L~~li~X~~ r7) iY. J' 'C ~ 1~:J) '"? ~ tj "'('1". 11f ~:;: ifl ~lJf £ ~ ·t: "? ~~"( ~~1-t. tl [.:~'~~. 1}[.:~j" I.l. tiS {f~
·fiiJfx b O)~:IJ~

e: is·~:1", 5},=.~ -_} .'

&)0

-c.-') ..' iC ~, ;;. T. :/'£0) '1(")t0') 'I""fr (1/4) t;; :fot 1J m~ "t-tTi' ""? -c T ~'~', .
i
~J

< r, ~~O)fJ" ~ ~~IE JiJr0 ~ ,

2
i
I
!
f

\
\.

~
I

\
1
~
I ~

I IL IL

~
...

X'" ~I
J

10

11

I'
1

,~

29

Bleeding-heart
~4!itil O'){fP~llk t: ::t:;t , m ~.<a cry as " \ t.: t·,: 1,E:6"1IX ~ :£ T . Ni.ili, ~;f.. ~ ~ ~ ~ fiRtr:f flR ry L tz; ¥.t:"'7 -r ,t ff l;;d.: < v', 1f1-r-'t f.l~~ .I* t? for ~ '~J: i ~-: l J:". ~J ~J: J~ l :.t 0') it 1)"t'!i. (,;:t" "t ~t:< r 77 >' ') ? J ~;t, tl "'Cl.jtffl Pi "(+ t 7t -? 1: ~,,~ ~"t" ::J' v ;7 'If'0)~ tl-:,
'"?

i Ir < Wit;: k -r", '·1 -t1J~, .:..:. "(.~;t.'~':1.L -c. t

~t"*~

*~

-::~.I)' < ~Jr~)"'( WQ 1]itN.: L. "'( ;B ~

;i T.

2
3

7 8

30

2
L -sir
~O') :

3
I)
:.

C ;jJf "'":l-r 1J' ~

l_). ~.~)

'f,

t: " "~. ':) -r JdJf

mt~)~1-r, 1-:(7)

J: .) ,:: ~~~L1-t 0 ;0'.J±

"~ ~ X "C" Li>Flm

:a- 3 t~~il:} t» -It 6 ". f

Q.

4:

-:

rll 4~ Cl)}jlf t.dP L J: L: l'jJ1 6 "

+~ 2 ~x-f/)if)MRa:~:Hl
.) :at: ~

a- jilll- -c--) t1" ~.

<1

:~t, t.!~

":~III ,j-Hit ~

+:!fu 7 ~!Cf"'-)(f) tH

::? , :....:. Q. -:dir

5 j!·lIt ~ @ L t: l~~. Ifi1 0') s: ,tlt

Black Lily
¥:(J)

1:C1)j O)~ ti.1i~. L "'( ~.;t -tift; j

Use 2. sheets,

¥(J)

r.p.ffi "('~j;~7J:t

3-

4-

t~~~ L -c~.\ ~.T .

., Ii. ~~~

~ ~j 2:Et {[!ffl •

3 7

4
32

12
tr- ~ i ;;d~L (1)2 r~..-,1)'

~) c:rl~1 !... ,:
r;:-. 7,;..... )!-~~,
,;t ~I'-

A...-("fJ'
...,

J!J.•

f..., "'~·b .Q t

13 ~O)tfi'0i5
Leaf

1 1
b "J -~~) 1If "")"(
h'·~b;;S

33

I~~"\D&)n~J~H:~!':l_ ~ [ Qij~
cnn~: t

~~*"('. t3 ~"~"'~1Hi $t.~0 '1,

£1) .td:: ~ ~.R. ~. O)i'i:m ""~ ~~"lYIJ& t! ~t"(·l' • ~ lJ'~

1:* tl: lIm iff. t:'T

1'1. ~~r. 3:;;('::i70')If"

1)'

L:, 30

G 1*. b

.~.1,. "

-r·-F~ ~, .

1
-_.---_, -I I I

2
'11J,r!F-C:.

'l'li~ t. J:. -) ~,::,tIT ~

34

8
:7)"::' ,I)

13
J)

3 il'fi,1i' t h, 6 -8m J: -J ~:~ I ~ 1i.1~ VUl' ~ r~'J t ~

&
I I
.

~rl L
2
3

14

10

How

(0

assemble a twig 1Et:~)[tb.

m~'~5.:~II:.jr":€~:iill-_-r.

ft 1:, 1;..;: I,.., (/) f 1':1111 ,t Q. 1fi.:;i. ~ill i}~ fE'h$tt(f) 'I"·'If·l} 11'" 'It

1)* ~

1)*71 0/8) J)'iCh''lbT'" 33~-;'- )'O)~ lli' b.

4

'!-

It-t O).ii\' rl']~.::: ~-. {tiyi± t:~") r+ .Q. rbJ Jt ~ L' 4 O) .... ¢ ~,l[ fj~F3"C', 33""",,-/ (f) J,

11

.:!iH: t: ( ~ k1Jr ~ . 5 -IY: :j;¥,IlI, \tJ!{ ~ (:. Hi[' :r;ifl L -c O:.Q . <6 1'E~r;tttov)t,:: 2 - 3 *;~) It ~. ft:.j.; (;) l;j-mf:~h{#)~· J:.-j ,: T;;,. 7 ~ fi ft ,:. ~JU:""-) H.Q ..

12

35

A. sort of Clematis
l:1 *-et1, i:~1f~1&)ljct)iWi LLI it' ~ .i~cr) 1H:.'± i_ "'( ~.~! 1£u" 0 (7) J: i (.:!!rf. i_ ~ T.
~(

~C')

fl,i}f.l':

4~~~~

?~7+x~#~~~~~6.~~~.

..-)~

1
\.-li·I].:. "3 M iJ
0

5,
..:.niilfli7' ,c) 1:. ~ .

..;.,<
L,.t ~, r:
~ I~i]t. t.: tJr '"-'

~t1±"C!}J}~f~}

6 2 7
3

36

'leaflet

rI ~. ".~

I~ ~_ I

-,

"

'

.,
~I •~

I~I

-I

I I~

'.

37

10
".
~""~

.tlaJ..,It~~"?tt"t:~H["(~, +. R~,jf!.m (,i, ~t:::r ~ ~~t:.IlSl' ~ jill L "( fHit:t!"":) tt T.

-. "'~~
~ I' I ... ~

5 "C-~")(-r t: 4'," I) 0 1H:i-:J: 11 t:.,

r~:1) ,I} i

iJr

I)

i," 6 [ill

\--JiI'1Ii:

~\
IJ' '!t.3 {ita if)
~ (J) ~ ~

-r: 1 it.

0)

'WI

~::,t,;: b. '5W Lt1'~¥ V')

1,3

Ilrll i."

F(,:. :2 t~7){ 1t~y;t ~:..--) fl t.± 1",[ ~,~~:: (.

38

~t'Y*'Y'Y'Y T
,1

ripetaleia (Ericaceac)

5
'6

9 3 11, 4
7.J: fi t: IiII .:
~Ln7«- ;:C')~ ~f1l~ 0). "}n~ WU:: 5 iiI , ~~ ,J)iE }j };f3c':ffr '-J r.::. 1 ~ r) .'ri -?
39

"):a-tc-t

F' !- h t

I)

;:i'i'l' G 1E ::HWJ <

j"':; ,~,\ l.uO')ttt~fljm·O)Tt: ~ ruG7)iltfilt~~"t. 1 em

Alpine Win tergreen i_ ~ .fJ~~ ~~1j[ "t';~~.~Jt. -iJ& t;,-. 6 ~ 7 H tJl.

2 - 3 .:. ~};; £ ~

Ukm

<

,0~.<1')

< ~ .... ~!J)S ~,,~;;j:t

t)~"t.

T.
Usc the Pentagonal paper on page 1O.

lO~~;;7o)li.j;l_j~~~I!!!"""J-rf"r

6
,

... .; O'):l.~Ul)IF

a-

7 8

,-.-.

t:,}l;-C· V') ! {2 l' f:dil

rill -=i
40

1.2

.~.< ?;. '"C tr: «~ :;';)7 (})J: -) L: T -0

r~Ir,t!;;(7)lifIHi~~

*~

13

14

11

0') I') ~'")(t

t.;iHt

z fH:.

iffiT. ~I-'\tct)Jti8L'l Q J: "} ,:,:L "(. W'.) L '-"':: ..J):J'r,( t.U.iH ~":'T6.

1€ 0') ftJH.Hrn ~~Ntt f,l'j ~ jill l -C. 1l!1~,-rl f). ~. ·if.~~:<) (t

41

leaf ·of Alpine Wintergreen

5
2

42

10

13

11

14

15

12'

tr:J7)qlJ)*It~, 11:.6' 1 .i5ef""? b t: L '''C lli L, t~(I)Yi-ilf;h~-tll' Q. Wi t1r."'(' ~

43

Globe~Flo\ver
~ IJJ -r~ ~ H
1O~ -

r;.fT) J: ~;,P L. i1iil..., t: fifr t: 1:i.; UJ;: >1 ern <

f '7 "'CT.

J? ~ ~

OJm f!! O'y(E il~*~~T.

~. ti

r 1j·~n1t.t$J O)fu.j;~tf

? if) li:ftJ 'f~1!: 1M. "? "'( lIr

~ i -t .

u se

rhe Pel' [a~onal pal-.er on IJa~e 10.

/ .. ;S,6
..~
....
~ -"J

t.

11(7)

fljIj: *t

~l: hi-

2 7')"P)j12('rtlf~~'

I~-:J

44

11

9
.

10

45

Leaf ofm.obe-Flower

;: ~,Q." ~:~ tIL .: .;; 0) i5 ~ fi-C~TiI,r,.

J~

i? f t: ;fir ¢

1J>10 mQ.fu: 'iii.:1,.~~Mili.~. t) ~. TOJit~:Ji)fl~. ~,::'"? < ~(l¥::~

.: J;.."!tr,,~;;'+

nit" ~ 1lf ~ "'C ;B ~ itT.

»
!tL~':; '.... I::'~ .I;"'}

:: O}~tf, , Wi: t ~*-)t: !;tlfJ3tt~· ~ ~

8
4

46

11

47

I'\=J~:T~ 7-'::f A

sort of Bramble *1'-t':fG1);lI:j"(', IIJn~,:fIB.1iil~ ~tO')J1:jllH: .. ~ 1.:~*1:.-t. 3 Clll < 6 ~ i.. QIJ 7-8n~~~~ •• ~*~~n*~. W~-~O')li~.tE~~m9i~.

I? ,,~(7):dJ;~ ·tetY

r-r {,'

J:

I) J::. A.,.

fJ ,",:", r ~, < -

10

0)

2
3

49

Leaf of Bramble

~O)k ~ t! ~:t. f~rJl)liJ!.llE3 ~·fF·~ (f)~:tiC"? t: ~if)~I~-·j)- rT;.IEnJ~~f!M ~.~ s r. {'O'Jr<JifJ 2-fX~:i;WlA~~· p~(3/4) ~;.: *- 1". L

iii; [;It. 3

tt.

2
."

6
.

..

~~ . ..
"

""

.r~, .; ~ '11-~j·0n~tT·, 1~:I.n I)

fIT

I) ~

Wlfll ( ")rt!T ( .,: (T)llf I) IJ rj: .t>7),5 (l)tlr

50

i} [j )

14

2..r(\:, Jj\m1 ;t~O)"'C~®tfv.J

P'

11

16

12
13 17
51

'7~y:J"D pine of AT
A sort

Cranesbill

8
.l;1: rs
~,'~

'.:~)~'1)1~),
J-)

-~)j::i ~ (':'u

'f b

Of:!.) 5 J"~' f U 0~7' ~)

3 9 4

10

Leaf

.~~ml~~~i~.m~#~rut.{i
~~} tt~a1f:tftC'~~ T. £

n:nt"

~pL Ct.·"!?r;,l"'1 O)-r~T1.J·. 46"-";'-:;0)

11

~0")J·_(l)1Hl)~~;J; 5 {X OJ i!Jtfr ~:dt~.::l., ,J" ~ v ~

3 f!l:(l)~M1:t h-l± or::- J: ~(l)j{t [17C'>.f4t (.: U: JI~ M1){itJ, t), ~E.O')i" <.-]'""c7)1It~.: '1 WH.i ibiJ l:.: It.. • -tt t, 10 -11 't+'~~11d):£: Lr.;ti :t~ t~ r}"{'~j, i
~~:t
~1..

J;

IJ

t -tt x ,
~i T.

49-"'t~;;

0) ~ 0')

Jj;Q~,

~%J,~ L ~•Jf~

I·': Ij:

53

A sort of Alpine Campanula

iI'Ii ~ , I.ll (J) ltPfI:t&~.:~E;'_ O. "ll; 8 f1 t:;jt:u~ ~ ~ T . .:':O)ifr
Wcm

Campanula

lu.~iocarpa

"(·-t . 2 .. 5~1l1 < .r; ~., (j) i~ ~;W Cl) l'E iJ~ t} 1Hj:.32~-Y·C')1EC');ffi ~1i t {~1·"'(~~ 1'"o'y·(,., 1t~::.ftl.~ it

<

.t, '"~(7) Ij~ ~ 1.~.j:.{f- ~

7
·3

54

0)
10

.z ' 41):"1~~. ,. +,'

I.
'01<-.

' .. '

J r..:f' .

fTJ.·, ,A .... ~) , 01".- ~'. - i£:,..

, ~ flI;: -r°9 :it:·~rr~

Leaf

1
.::.._.",.....;:.::......._~____::::.::_-==~I!!o..

~J''0; .~\ ffi:. '.}

I ~g

(l) 111ft, ~.:

r» I) {Jr

I')

,;ft 6 lEI

s,s

A sort of Arctic Belfflower

~ ~\ ?1i W I.:Jll,!; L 1;: ~ if "i'i'!. "C', "J ~ tt \r ~ tID. ~i;f~': ( ~_) "t ~ ~/Et.!1t~~ i T (t l \ -? -r ~ fl·, 1~U. 3C~1 '< ~;.,_, 't+, tffii!JW:'fl:tt HI~~~ ~~). tt';:~'f.!~'1:-' ~E£0)j.;, ~bt_:>~:~*~j T. ~:I:r < ,0 ~-M.~ g~ll!!1J 1)'.~~tO)it~J!JI~':~i_ 1:" \" £"9;"1. .~""( Q O'){;t. m!iOO"'(""t iJ" t;. f* t:> ~ ~\ 't., M.Q t: It ~.: ~ v , lO«~ i? !J)fijtJ fE~::E: {~-:J -r ffr I)' it -t . u~ rhe PentJ"ip:('jn~~ paper em p'-l~e 10, l 'tr It

*~~ ·

5 2

l'

fp

s, 1,/I0 < l?~' (J) tiJr fJ'

"[ :)

J;J

'1:1 '9;!; ~.:ri:i]"":1

~5T t:~JT~·

3
; ~. r~
I ~ I MI~ •• I I I .-

(J)':

I')

f7)

4 j)'PJr ~.

2 - 30)1: '} ~:~Jr Q

56

leaf

a~*~~tt,&~li~8e~~~~.?
t;:jj_~O)* ,}V') jf_j;lEJ.

~ f&!...' t T .

',

,.-' -,

_"-

".

.. ..

2
3

4 9

10

5
6

~~f TE0 i/31) j.;:~. ~ 0') fJ.~--c. Li 55~ - :: 1) 9' 1: ~r"")(·f~.c-) "

57

A sort of Alpine Gen dan

if!a~:JW;1jtJ~ f:> m ClnlJ t.: 1; ;t 9 IJ :y P? "C'. 30cmJ: .ry {drf.~uJ. ~ IJ,: ~ 1f j';i. -c+, 10 FJ IjJ{ !.:, li'~i! -:r: 5 em < 0 ~~'Ci')~ ~ O)lEil·t~};; ~ T. ~ 1O"'t ~ Y (7) Ji1fJ Jf'3- ~ -til! ..., "( 11r~ :1 T . Use the Pentagonal puper on Pl~~:c 10.

~ ~ •• ~~ ••

, ~~-

~I ~ -. " .. ~ I

56

Calvx

,8

t£0)1ijEjD~1'f Q on: 'ff! "'J t.::~,C1) ~~s-},(7).IE ni~ {:il! " ~ li" . t-

2
I-f' h I) Vi I)

3
Ji!ll,j:,

ft a;~ t: r!w.' 1?b tt~:... i 1'" O;j"/'I-:}' .)r+ 9Cl),J:-) (:, ~J;.... U-r1."ts: (tlf~i;ff:T i-to ~
2 59

::L~ If) IJ\) I')

M ~.~ i I (J) 4~i'Ioi, 1

Primrose

l~1. t: rfr t;: '!-:, x_"t ,,~ ~ .~ -i~:-Ep..""(.-t • ~ (J) Nil ttl (J) fj]!j:fu. t \i ~ < if):fl~ -bf #). -? "'),(, t&#~.~fL, 1£~ ~ .k -CO b ~~7:> ~~. 0 ~ if-til( ~ ;ft. '?, -c ~~, 1-. ~J'1:;(7) t (7) ti ff "1:;. ~:. < ~ ~ t J)'r.:_., f;f;~·:>d:' ~ \ "CoT$ P. H~O) ~ O)~.:l:.~·f)~il'Li td1t f~Lt~!.5 ~ 6 J'] tJH:, t";..- 7f~~(7) L 5~m< ~ \ ~Q)1·EIJ~lScm i=.> ;,,'O')",-(j))t;~': to; < ~ I\-!J~ ~ l: T. Jif1jJfg(i):il~,"(·tJf 'J~ 1";0>', <

~=

6
os.: I) (j) a. -7 JJ];
4 Ir pIT

-) ~;:lUS t

3
IE

7
'*' I~f·j< {~~ rt
I· "

8
I' ~ \' \,1

lE O)~
-.

r!) ~~

< .~:}~.' 01) JI: Ii (1. 7::·n; ..) \1

V

\t.;: rij1nf";rt\

55«-

9 a-iJr ~)"(

1
~~ .

~=\~.
m I ~ , • • • "", . _'" , II". ~

.",_~,

"i51'~~

"'~1I5

"".

I~-,

~ .,,'_

' __

'._

... .,~.'.~

1~'1
I '8

'.

in

8 :;!f 'TH: I) fI

a- -") n 9 ""'.

"

2
~

Ii'

fL

?ft. 1-' L. i7) I~Mt"" t I-Ii')

I')

I)

:tn- ,I)

.. t!'tlllii~tJt. fll:!. j: ::.::_

u t}

l,.

j: _;-~ ,:

TEL 03-,a~09-S931 ~~ 1O:{H)-19:00 ±. 8,;112- #: *~J1'f'J!i.*~,m7Ui~~ s=iI ~ i-t TEL 06-7&5,-2221

'fj;~

m:;j~t1'(fl. :fillg~~5-46'~ g III

I\.-i~- ,11tm
313")17

:E~

±. S ·,m-i* W:,j,,;u!f!~IKWM3-7-12
9:30-17:30

9: 0[1-11 :'30

fj1O')r.tT)f;jil) ~ ~ - /'-'-.41:', 'T"tf 1 ")--~1 :7 x } v- :7-, . f tt t::m;Q) M~: :tc A~ t. .~"'( ~;l1i lIumh-Q) 18. :6~, Ii!;U: Jj <£ -r-,tJ.!;;$::T:·, m:'i'e~;!: L -Cp.Q *~';h'iHr I::"':)~-)\ 21~ (~f;:!fiJ 1i!I?-i'J) t)) ~,'"[P, 1:t [ilji[: r'it )l~~UI 's·Q);.... ~ - Jl-- s;.., ..:.i-!; Go ~j:, :*~,~.iJ~tm;t;; rn: tlJ4tlfi:YJ' ~ 1\ ttl'£,~: J Ill\l:tt 'J' ( ~,~ L "'(~,iI. ~ i!::: &? -r fJ: '? ~ c j>!P<Ji < ~ 91),' ~. iirI.-11U&5'iH, l. -r p !, tl-~ ~:::.!: I.: fflJlt;t it"'(~, Q Jt:.f.~IM flf'J li·~., "(( /1¢. iil;li, ~*~~J ~; 1f.£:b' ,r;,IlIi~ L"( ". o. ~

¥r±: .f-!4!§re41'l /' r ;:...~-...::.-,,:- (fM1;~JlII.it)

TEL 1)3-3562-6200

~'~~. ~too.,

'{ Ii IJ,

O)l:;,

t: fa,"':) -z

±. EI·m -1*
IBl·l}l, l(1:.~,U-li8;

i!imt1l$ 4l;ffU2

-1-15 TEL 1l3-3561~8311 'f!..~ J:I-±10:0~)i-]9:00

00

~ i!i~m1tllmIE1I!1-g2-n-216 TEL 052-6n -2:UO t!ll·~ 9'::30-17:.00

3tJl • i§i M O');r:iilL :fL~~:t:, ITO~Y A2 t 3 C~"? Ml:!ft'l 't1/i ") '{ 13 ~J. ftH¥~~h-t1:-c 3..0®Otl~411H. "(~, Q, .D'f1iHj:~;;';;t1Jk iilVI',~-r', 1a-r-t 0 K. l!J:. t:w:mflJ.m~JJ';!." ~~ J:!'tft7f"lx' tlJ;fiiJl-@lIIH'ti t, L "t < n, Q. IlBiJg.l1f7)ftJtWi;~ ~,Ctt;:, .t·tt~.:.mIL 1::. Y \~;( t·fil·,t 1:~~ ~ Q.
rtll$Hr-e~ <. 7'7 /' A.r,:..,*,,~-}I,.., "/"3 V JI..-f.ct':$1-llill;OJlt:tJ :tll:>~1:: jj tJ. iiIlr.tll1l1i~ t t rv- lJ.

s·m-·tt;:

1Jl/i'
618

J.R:1il.fii!1Cti:iKil't*3.-li -9 ~ 2 }' 1"""';_ I::: 'l-- I F

TEL m-341l9-6637 ,*.~ lO::m-HI:OOEl·m

*.Ij~.ifila s:m.11!tsll-18-1O
TEL OG,~3S6H!8i2 1l!"~ W:OO~18:3'n

iWmlff.~ L L"(~' Q
- ff;;

~I!I?) '7":;

IEr};J~ib

t J;

I), l' if I) A, ~~-i'Y, 7 7 ;:"A~e ~-D '';1/'; 1;;':'- ?,,~-,d.- ~ til"? '(~ .. Q. Jl.i1iH:l: 1·ttil·I?~lt,

(f.:. t!

'* }'
c,

(;1

:7l1 ~\,).

xli. iii' !!¥*~~tp>.:'i~a1r3-HI

TEl. Of}-2!i2-4361 1!ll'~9:00-]'7: 30 EI·:m-~

13·:m- '*

7 '7 t.. / P"«'-,' "'~t !I) rlf.::.- ~ C-ilf' 7r ffj ~'i. ')I:IiJi~!f 0) -C', ill; O ~ 10it.ttJ.~.(i')!jil.f!t"(·JIi~. ~ '1:: ~?~tt:,"l! ~ ,,- (TBU3-329'l' -3941) "('Lt, /j!l t:I :7t;:,t 'Q jt!H~ JllPiGii, l 't' ~~Q.
J:.q)"

~7

~ '7?

tJ~, ,¥1Jm.1'f"{t~~

7'1ii.Jt ~l t

e t :t!t"?l'"

'7":1 t:::.- ?,'«-r~~1.j"r.F'(.;.t~ ~"

IO!l LA!t 0),

IJ\t$

•Jtf",mJt;rjl~i~g~1-7-14 T.EL {l.3-381]-4025

;~rm '9:00-

~r'!I ~ Wil:~ u:p·v~::. r.F:M::~fI]II'kiI~ .t' t:m: 7. 11jp)\J± m~·Jtf~~tm I F tJ ,t_ J; f). Jf:~ii~: t,~,(7)~ l ~,~t$l;Lk ;;:.'I:J f:"J::j 1 2;;,. fF1' tJ Ifo~ 'i 1;.d)1'r~fi:J --r-tJ{ll:!l;j,t·~ h, ,r,!ja#~.~!~I:,:miltij,: ..., (7) TEL 01.5-251-0078 ~g~ 10:00-19 :30 ~t3*- fit;: L < t1.ll. it~~Jrn~~v! ~ fnw..~ WY'. Jjj{UIJ t L "'(. t"(7),OO:j::i'&O".lL, ITJ"(" m::l]I:'ftH::tlHK ~ W4-3&-{i. LJr.: t) J::-1t- L L f:" j_Q. iilifU!i ~~, L. "( ~, .~ ti'~, t'ltl:: ~1W11Ci,l', TEL 03-381:3:-1117 Ji!,;mlm~9.!:[[.::.~~#
R~ ~

8·m-i*

1'1:00

::,:: '7)I~1:'W!V,l ~ It I.: ~'?~" ~.ft:I;f4;"\"'..i" !I) V+ Jf..(1)fr 'IJ l) m;~ C'lPli*' L '{~, Q.t ~Ilt.r·. iJ .wr..f.tm~~~tF/ij!Ii1)lH!ff~I 1---:.:: :t ,iJ ~l, llI;%7~{.l;*,(~ t, "~J!::Im~J':19 ~ h "(~ J \Q.

~B:¥ 10:0[1-18: 00

±.

.,m.-i*

I~!~~,

62

t4,Ii*tif~ t t t: to: tt PF"rl(: ~. 4

~JX •.

J: LV <:'"

w~t1~*~T~llIII~ mJM1~r:f!f.I ~~. 1'lf:!jl1!J k!f. JJJrit~ ~~1;. :k1i:!N .Jt*~~f.9:fl~$f:J:

a l'J j:iUf'.ill.), 1t;~it·ttiiB ~
lllJ.~m:l:, ~lfIJ+;. I] *fAtt"'f.il-~ .i?t ~f::jjJ~i!~~~-'l &, a *fJT'W~m1':J!ll~H..

:~:H$lmM!;tft1t~ i''L
71

11:

I'

tI' ~.

~,:;:"t' m2f.[!li-lf ~ 'T -1 rema~~:tft; 11: -!li!: 'li{. '/ '7 .;- ;!;, if iIit 2(!l(l !f:c.iE; IiIPiHliiflt::l, /' J- Ii,., • )' '7 ;..-'7 1li::a, r:f.~~i*~l'i\l~7 A.~ roo I:,Vf·~c.$;r;.-.-.:: (~~) ·~1fii,'*'l!t:. ~ t J•.iM'>iJr I) 11.:. ~ ~.j) m I) :It, ~ffi' ')ft1;;'f-,'i'r. ·f~C')~jr t} at. .~~. ~~)fflIJ fi\:, .H I} ,ojf;:'Ji:: < 'lj'.[. "\' ~ L ~'ft:~;B t) fJ'<h. H~'{ej; ~-IJ"~~ 7.( C.

r~'r1)fjl;=r"~J

-:r A. k"o/:J;Kjfl'J.Ri);IJ~'J!~J~
(lllt5Cllttiikimm

I,

I,

r,

Nne 754.9

:r.

~n

i/!i
"-I!i'

ill!: 'IT ~

t; ~f ~ Jl~ !fl ii'f -:;:;'JJi f ~fi~'~ L f i._

'if 15 J JI!,io: tIl,i,!Hi-1R t\:. ~ .f: 1- 21H6
~~~ i:::': r1-5!}2

f)t

jl!J~ 03- 5l50-~5 70

© Yoshihrde MQn~Qtillli19'J!iPrioted
(¥i!lrjij~i'i!$.:1).!IJi ifi Ijl ~.::; I.; l 11" ) rJ

iii

j8p.;11)

g;T'~lT~'U.

J.;!j];

#1 {"> I::: L. Ji'

lSBN4-900147-04-1

•
1.U1J71' -!f:;i'- t-

(D

.f:j:; IA j«( (J) '1J I "-' if\l..\r -' ..... +,

*" (.!£ filii ,:7;:rli,j},_..z;.,h: -c~~..9G if· 4 -f~

-C-.. )
J

,.IJ14:iii)
.i.r:»:

B(1)mas!)'trtb
~~;;Ii
jliJ'A~(t<

1:J1V~1i'~!1m-..t-

j;~triJ
I

fE '< T:Ii
L ;:-,

~~~~~

J,J_-(I.L;,r,.:11:(T>g:q'::L XL l) Ef//..: < ~,;1,~,; ,:) ~- -~J. -t -")L ~ "') ~'(?) r[1) :;Q L ;! {!:;Jfj- I) tJ~~': L t: d".1 $J~_ m !;'~i!~ 1:"-, J;. ~_} t: filh ~(if ~.f.! A -1]\. ~ L::
~--Cl~,
~i7::17~n":J)~{1;:.(7. 7.::::_

~fi',:)tit t

'II'/), ~~J:
>(

< tll'~ n "{ ~

nA..:f.

l~

< 9--1~ ..

i!:', ri/-~-J,'J L...

$; t.-

< ts:f;

~,":J~ ~ 8.

~ ~\

! ~,,;. D i)' Ie ~J.

+, J:? 9" s . 1" :7"7 .~!fi, 18ftl-W rz. W{ Ii) ,J;. G I: ,

t-.
/'? t. f!.-· ;11 :;t.

T,:;!{

!J i!; i) ;;:

"9.
2: ~IIiiIJ
~fiIfj

85 $J. SSW 2 @.lIiliJ

:IE 5ii lmmJIl

B 5, $J + 6:8~

13[1[]JIl

1lIN7"P'~ttm+

.:IJ1iIi.fJ

fJrqQ)«iD,fjliJ
-Y-',

m~;_!1m---it-

~~'vL\
=f-';r

fllIe!) '/f'ib'
-J'
A. -j;1'

fit. U 1:l}1G t: C
-j
J.

mt:t~~ ~
.rl..-

pq~~~JT"_HI)h~;' [Hf1 Z
J;.

'7 / ,If '7 Jl.. 7.'(~ '7-~' +f r'} "? 1--

A,

1-·J I t-":F

1Ji-f)J~ C_~.!H_,ld:'l_.. Nit?) Ij: l_.,

~ J;...,

-J. J=:i_TF.J-j (.:.fft:.:')

-r '7 _/ f-! >-.

I: :.- l'~,
:J1i"- I) l

.J:

f~ ~:.-

U t~fi~~) ).tj U t£~. O f1~c I;;:: ~.?: ~· h IP

''/
I}

:!:> c.~t£
-:l ~')

'I iI... . A

1#. T fR t: ~) I:

'E,

).,:A ~ ()) !~ 'i . ~

t: 7 1) :J:. "7 7 ~S~~L~~~C~W~ ft:J"t t ·~M!.~H L ,£ -4'. 1l'

.~~ a-1J1_:;~-:J

-:W-, -::t:f:

n~~~*

*m}/j}:;:I.
~),

r ""j .1[., J

~.lx m W~-C'1rrQ ,1) t)' V 1';;'), G I,. l

ej' cC ,

~i).m-I) 1) {!:-~:t>:

d~,"'["l:} JjLl~ ~ ~J f .

t. L- -c J:i
~

I})

'oJ:. -.--n:::r!
B6~Hm*

2: f~ 0) i~£-C ·l1r U J:: 1"" .

2~~

~fflIiUo.OfI3

fin ':(f*) L.\ 1!J..,;t

-

T15il

.m_~liftq* 2B~ lei ma~JLJ50~ 1]TE~ ..FAX n:lH5E50-0570

1.l !

:1EfI--·13 OOP3I($R>l:mP3)

.,
I

Llv..,;t