Bir Paskalya Masal

Orjinalinden evirisinde emei geen Hseyin Armaana ok teekkr ediyoruz. www.cevirimvar.com

Bir Paskalya Masal

Barbara Greenyerden

Gen Yakup babasna, Erika ehrinden Kudse giden tal yamaca kadar nderlik etti. Babas Ezra, doutan grme engelliydi. Her gn seher vaktinden gn batmna dek hep ayn kaya parasna oturur yoldan geen haclardan para ve yiyecek isterdi. Bazen yanndan geen ok az olur ve sadece birka dinar toplayabilirdi, ama bugn fsh bayram iin Kudse giden birok kafile vard. Yakup babasn brakp komusunun srsn gtt yamaca geri trmand. Babas Ezra, annesi Anna ve kardeleriyle beraber kk bir ky olan Bethpage ky yaknnda minicik bir hanede yayordu. ok yoksullard, bazen evde sadece bir avu kadar pirin bulunurdu. Yakup tm gnn dan eteinde, koyunlara ve yeni domu kuzulara bakmakla geirirdi. Kuzulardan birinin kayp olduunu fark ettiinde neredeyse akam olmutu. Anne koyun ackl ackl meliyordu. Yakup, annesinden ayrlp srden uzaklaan kk kuzuyu bulmak iin yola kt. Kuzuyu bulduunda vakit hayli ge olmutu, gne Kuds ehrinin ardnda kaybolmaya oktan koyulmutu bile. Babasn alp eve getirmek iin yamatan aa indi. Yola vard ve tal yol boyunca babasnn her zaman bekledii kayaya doru kotu, fakat kayann yanna geldiinde ortada hi kimseyi gremedi! Babas orada deildi! Yakup korkulu bir titremeyle oraya oturdu kald; babas bu kadar kayalk ve allarla dolu bir yamac tek bana ap da evin yolunu tutmu olamazd ki? Ardndan kt kt eyler geldi aklna. Ya hrszlar korunmasz ve grme engeli olan babasna saldrdysa, ona verilen paralar alp onu kayalklara attlarsa? Daha sonra, Yakup kafasn kaldrd ve Kuds yolundan kendisine doru gelen bir adam grd. Adam ayaktayd, dikkatlice ama kendinden emin admlarla yryor ve sanki parlak bir ktan gzlerini glgeliyor gibiydi. Adam gvenilir birine benziyordu, Yakup yardm istemek iin adamn yanna doru gitti. Biraz yaklanca durdu. Bu adam onun babas, Ezra idi! Yakup dedi Ezra, Grebiliyorum! Grebiliyorum! Yol kenarnda otururken, yanmdan geen insanlar dinliyordum, Nasral sa Peygamberin geldiini iittim, Ona haykrmtm. Ne istiyorsun? diye sordu bana. Grmeyi isterdim, stadm, dedim. Sonrasnda gzlerime dokundu ve yava yava grmeye baladm Yakup- nce glgeleri, sonra insanlar, aalar, tepeleri, her eyi. Onu bulmak iin, Kudse kadar takip ettim o kalabal. Bulmalydm onu Yakup, bulmak zorundaydm. Ama kalabalkta kaybolup gitti, o yzden geri dnmek zorunda kaldm. Asrlardr beklenen Mesih o muydu yani, Yakup? Tekrar grmemi salayan adam O muydu?
Yllardr beklenen Mesih o muydu? Yakup ve babas kafalarda merak uyandran bu soru ile kayalk patikadan yava yava eve vardlar.

The Plough Publishing House

Sayfa 1

Ne byk sevin vard o gece Yakup un evinde! Sonraki gnlerde, Yakup babasna kuzular, koyunlar ve da eteindeki btn iekleri gsterdi. Ona geceleri yldzlar ve Kuds deki hisarlar gsterdi. Allahm ne byksn! diye kretti babas. Bir ka gn sonrasnda Fsh yemei denen bir len vard. Ellerinde avularnda kutlama yapmak iin ok az ey de olsa, kalpleri Allaha minnet duygusuyla doluydu. Kuds e gidip Yce say bulmak istiyorum dedi Yakup. Babas Ezra ona bakarak yle dedi, Bu dediini yapmalsn, Yakup. Bence Yce say bulup Ona teekkr etmelisin. Annesi Anna, Sebt gnnden hemen sonra, gidebilirsin dedi. Ve bylelikle, Sebt gnnden sonraki gn yani Pazar gn sabah erkenden Kuds yoluna koyuldu Yakup. ehrin sokaklar ynla insan kaynyordu, fakat Yakup bir grup hacy takip etmi ve erkenden mabedin avlusunda bulmutu kendisini. Kiminin bard, kiminin dilendii kiminin de ilahi syledii iti kakn orta yerine dikildi. Kk bir ocuk iin bunca kargaa fazlasyla artcyd. Nasl bulacakt ki bu kalabalkta Yce say? Sonrasnda, mabede giden sahte sofulardan birini kalabaln iinden geerken grd ve ona doru kotu. Ltfen, syleyin dedi, Nasra Peygamberi say nerede bulabilirim? Uzun boylu, kibirli Sofu, kmser gzlerle kk ocua yle bir bakt. Sen de kimsin? dedi. Ben Yakup, Ezrann oluyum, Nasra Peygamberi say aryorum. Ondan sonra Sofu, Yakup un kolundan tuttu ve kolonlardan birinin arkasna, sessiz bir keye ekti. Yakup dedi, Bir daha mabette bu isim hakknda bahsetmeyeceksin. O herif Roma valisi tarafndan cezalandrld ve armha gerildi. Artk Onun hakknda konumann bir anlam yok Ama dedi Yakup, o benim grmeyen babamn gzlerini at. Yakup, Ezrann olu Yakup, dedi kibirli sofu, evine dn ve bir daha asla ama asla bu hikyeden hi kimseye bahsetme. dedi ve onu oraca itti.

Yakup tapnaktan ayrld, gzleri yalarla dolu, hkrklara boulmu bir halde Kuds sokaklarnda nereye gittiini bile bilmeden tkezleyerek kotu ve kotu, ta ki kendisini bir kadnn kollarnda buluncaya dek. Seni zen ey nedir, evlat? dedi kadn. Yakup ban kaldrd ve kadnn yzne nazike bakt ve ona btn hikyeyi anlatt.

The Plough Publishing House

Sayfa 2

Kadn usulca ocuun elinden tutu ve evine gtrd, evde baka kadnlar da vard, ocuk yemeini bitirdikten sonra kadn yan bana oturdu ve ona yle dedi, Evet, Romal gardiyanlarn Yce Peygamberi aldklar, onu krbaladklar ve armha gerdikleri doru, ama biliyoruz ki asrlardr beklenen Mesih Oydu. Bugn, burada grdn kardelerimiz onun gmld yere gittiklerinde mezar tann mezarn bandan yuvarlandrldn grdler. Oraya bir melek oturmu ve onlara Yce Peygamberin aynen vadettii gibi dirildiini sylemi. Yce Peygamber sa gerekten dirildi, biz de onu grdk, hatta bizlerle konutu. Yakup, babana gzlerini geri veren Yce Peygamberin Tanrnn olu Mesih olduunu syle. Orada olsaydm Yce say kurtarmak iin savardm dedi Yakup. Yakup, Onun iin hala savaabilirsin ama Romallara kar silahla deil. Sadece kalbin ile savamalsn, tpk Onun bize rettii gibi. Yakupun gzyalar mutluluk gzya olmutu artk. Kuds ehrinin ok tesinde, dar sokaklara akn eden kuru kalabalktan ve barmalardan ok uzakta, gittii yollardan geri gelmi, babas Ezraya ve annesi Annaya, duyduu her eyi anlatmak iin geri dnmt Yakup.

Dier cretsiz e-kitaplar ve gncel makaleler iin, http://www.plough.com u ziyaret edin.

The Plough Publishing House

Sayfa3 3