Professional Documents
Culture Documents
XV. ve XVI y.y.da Orta Doguda egemen olan devletlerin hepsini Trkler
olusturmustur. Kimi tarihiler degisik gerekelere dayanarak ve zellikle cografi tanimlari n
plana ikararak sz konusu devletleri Trklkten uzak tutma egiliminde olmuslardir. Oysaki
yukarida da belirttigimiz gibi gerek Osmanli, gerek Safev, gerek Grkni, gerekse de Siban
devletleri birer Trk devletiydiler. Bazi arastirmacilar Osmanli kaynaklarinda Savfevlere
Acem denmesinden yola ikmalari nedeniyle sz konusu devletin Iran, hatta abartili bir
biimde Fars sanilmasina neden olmuslardir. Ancak bilindigi gibi Acem kavrami; aslinda eski
Araplarin ilk olarak temasta bulunduklari Sasan Iranleri iin kullandiklari bir kavramdir.
Zamanla bu kavram, Arap dnyasiyla ok yakin iliskide bulunan Osmanlilarca benimsenerek
Trk asilli Safevler iin de kullanilmistir. Bu yanilginin temelinde cografi Iran kavramiyla eski
Sasan-Acem kimliginin hatali bir biimde zdeslestirilmesi yatmaktadir.
Acem kavrami Safev literatrnde de kullanilmaktadir. Ancak bu kavram Safevlerde
Sasanlerin devami olduklarini iddia eden kesim ve yerel ynetimler iin kullanmaktaydi
(rnegin Sirvansahlar ve Sistan ynetici siniIi gibi). Buna gre Safevlerde Acem kavrami
bir cografya tanimi olan Iran / Iranli kavramindan ayri tutulmakta ve hatta bu kavrama
asagilayici anlamlar yklenmektedir. Bunu en aik biimde Sah Ismail Hatanin asagidaki
dizelerinde grmekteyiz:
Sirvan halaiki kamu Tebriz tasina,
Acem mlk sorar ki kiyamet kaan kopar.
Tkenir Arabin kuy u meskeni,
Bagdad ire nice kim Trkman kopar.
evirisi:
Sirvan halkinin tm Tebrize baglanirsa, Acem lkesi kiyametin ne zaman
kopacagini sorar. Bagdatta Trkmanlarin ortaya ikmasiyla da Araplarin yerlesim yerleri
ellerinden ikar.
Osmanlilarin Safevlere Acem demelerine karsin, Safevlerin de Osmanlilar iin Rum
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
IX
kavramini kullandiklari bilinmektedir. Oysaki Osmanlilarin Rum ya da Yunan olmadiklari
gayet aiktir.
Gnmz tarihiliginde genellikle son iki yz yilda egemen olan ynetim ve yapilarin
etkisiyle sz konusu blgelerin tarihinin de tmyle bu yeni olusumlara mal edildigini
grmekteyiz. rnegin; gnmz Iran Fars merkezli bir anlayisla ynetildigi iin sz konusu bu
cografyanin tarihini de yine bu anlayisa uydurarak yorumlanmaya alisilmaktadir. zellikle
son iki yz yillik Iran tarihinde, bir zamanlar bu cografyanin asil egemen gcn olusturan
gebe Trklerin yerini, yerlesik ynetimler almistir. Bu durum, yerlesik yasamin tercih
edilmesi ve gebe Trkn siyasi ve sosyal yapisinin artik deger yitirmesi biiminde
aiklanabilmektedir.
Trk gebeliginin siyasi ve sosyal yapisinin etkisiyle biimlenen Trk
ynetim anlayisi eski zamanlardan beri basarili bir biimde Trk ve dnya tarihinde
rol oynamistir. Safev dnemindeki Trk boylari bu aidan tarihimizin en gzel
rneklerden biridir. Bu gereke ile var olan boylari ve boy mensubu kisilerin
tespitine alisarak Safev tarihindeki rollerini gn isigina ikarmaya alistik.
Basligindan da anlasildigi gibi I. Blmde Safev tarihinin kaynaklari
tanitilmaya alisilmistir. Kaynaklarin tanitiminda I. Dogu kaynaklari, II. Bati
kaynaklari ve III. Modern Arastirmalar tasnifine gidilerek tarihi adlari esas alinmak
suretiyle kronolojik bir izgide konu ile ilgili eserler verilmistir. Bu baglamda Dou
Kaynaklar basligi altinda 85, Bat Kaynaklar kisminda ise 37 tarihi ve eserleri
tanitildiktan sonra modern arastirmalar da Modern Ararmalar basligi altinda
tanitilmistir.
Tezin Ikinci Blmnde ise Safev tarikatinin kurulusundan nceki soy
ktg ve dedeleri yedi kusak ncesine degin kisaca tanitildiktan sonra, Safevlerin
devlet kurmadan nceki tarihi sahislar baz alinarak ana izgileri ile sunulmaya
alisilmistir. Ele alinan kisiler ve dnemleri sirasi ile syledir: I. Seyh Safiyed-din
Erdebili (650735 / 12521334), II. Sadred-din (704794 / 13051392), III. Hace
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
X
Ali (772830 / 13711427), IV. Seyh Ibrahim (?852 / ?1448), V. Sultan Cneyd
(850864 / 14471460), VI. Sultan Haydar (865893 / 14601488), VII. Sultan-ali
(893900 / 14881495) ve VIII. Ismail Mirza (900907 / 14951501). Bu blmn
devaminda iki alt baslik altinda I. Sah Ismail (907930 / 15011524) ve I. Sah Tahmasb
(930984 / 15241576) dnemlerinin ana izgileri ile tarihi de verilmistir.
nc Blmde Safevlerin ciddi tartismalara sebep olan kkenleri konusunda ileri
srlms, degisik grsler tanitilip degerlendirildikten sonra, kendi grsmz kanitlariyla
sunulmustur. Ileri srdgmz grs, tarihsel verilerin yani sira, Safev Devletinin kurucusu
sayilan Sah Ismail Hatainin eserlerindeki dilbilimsel veriler ve yansitilan dnya grs
aisindan da pekistirilmesine alisilmistir.
Drdnc Blmde ise Safevlerin mezhep mensubiyeti sorunu medrese ve Trk
halk Islami isiginda aydinlatilmaya alisilmis, konuyla ilgili olarak kendi z grsmz de
belirtilmistir. Bu blmde ayrica; I. Sah Ismail ve I. Sah Tahmasb dnemi Safev-Kizilbaslik
inan anlayisi, inanlarindaki reformlar ve kitab mezhep egilimlerinin olup olmadigi da
irdelenmistir.
Besinci Blmde lbak olgusunun zerinde durularak ortaya ikisi, kavramin
siyasi, inansal ve boy birligi ailarindan incelenmesi ve konuyla ilgili degisik grsler de
irdelenmeye tabi tutulmustur. Bu blmde ayrica; Kizilbas boybirligi terkibinde yer alan
boylarin siyasi ve sosyal yapidaki konumlarina deginilmistir.
Altinci Blmde ise, basliktan da anlasildigi gibi I. Sah Tahmasbin hkimiyetinin
sonuna kadar (1576) olan srede, Safevlerde etkin role sahip boylarin tarihsel kimlikleri,
olaylara katilimlari ve aldiklari siyasi tavirlar, arastirmaya tabi tutulmustur. Bunun disinda; bu
blmde adi geen srete tespit ettigimiz kadariyla her boya mensup kisilerin Safev
tarihindeki rolleri ayrintili olarak aydinlatilmaya alisilmistir. Sz konusu kisiler degisik sosyal
tabaka ve statlere sahiptirler. Onlarin iinde boy baskanlari oldugu gibi, eyalet hkimleri, eli
ve degisik grevlerde bulunan kisiler de mevcuttur. Bu blmde ele alinan boylar sunlardir
(Parantez iinde her boya mensup ka kisinin hayat hikyesinin ele alindigi belirtilmistir.) :
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
XI
Samlu (21 kisi), Rumlu (12 kisi), Hinislu (2 kisi), Ustaclu (43 kisi), avuslu, Kengerl
(2 kisi), Bayramlu (2 kisi), Ekremi, rdekl, Karaorlu, Dulkadir (33 kisi), Evoglu, Afsar (22
kisi), Kaar (21 kisi), Karabaglu (2 kisi), Sari Kamis, Talis (8 kisi), Tekel (26 kisi),
Karamanlu (2 kisi), Seyhavend (6 kisi), Kipak, Beydili, Hamidlu, Hala, Hazara, Horasan
Trkleri, Adil-sahlar, Bozok / Bozoklu, Kara Isali, igini (1 kisi), Kbikl / Kpekl, Dnbli
(1 kisi), Asayis-oglu / Asayislu, Turgutlu, zbek, Karakoyunlu / Baranlu, akirlu (1 kisi),
Sadlu (4 kisi), Hacilu (3 kisi), Baharlu (3 kisi), Bayburtlu (1 kisi), Varsak (6 kisi), Karacadaglu
(4 kisi), Akkoyunlu / Bayindir, Musullu (12 kisi), Prnak (4 kisi), epni (3 kisi), Bahyat (3
kisi), Arabgirl (1 kisi), agatay Trkmen, Trkman ve Yaka Trkmen / Sayin Hani
Trkmenleri.
Sonu blmnde ise yukarida degisik blmler adi altinda ele alinan konularin
degerlendirilmesi yapildiktan sonra elde edilmis sonular kaleme alinmistir.
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
I
NDEKLER
NSZ.....I
ZET.III
SUMMARY...........IV
KISALTMALAR..........VI
GR$......VIII
BRNC BLM
SAFEV TARHNN KAYNAKLARI
1.1. DOGU KAYNAKLARI...................................................................................................... 1
1.1.1. Ibn-i Bezzaz .....................................................................................................................................1
1.1.2. Haydar Bey Evoglu.........................................................................................................................3
1.1.3. Dervis Ahmed veya sik Pasa-zade (. 889 / 1484)......................................................................4
1.1.4. Ebu Bekr Tehrani el-Isfahani ..........................................................................................................4
1.1.5. Lahici................................................................................................................................................5
1.1.6. Abdl-Hseyin Nasiri ....................................................................................................................5
1.1.7. Handemir .........................................................................................................................................5
1.1.8. Ruzbihan Hunci (. 927 / 1521)......................................................................................................7
1.1.9. Hatifi (. h. 927929 / 15201523).................................................................................................8
1.1.10. Molla Muhammed Rafi Vaiz Kazvini.........................................................................................9
1.1.11. Tarih-i Cihan-gsa-yi Hakan ya Tarih-i Sah Ismail..............................................................9
1.1.12. lem-ara-yi Sah Ismail................................................................................................................10
1.1.13. Mevlana Muslihed-din Lari Ensari............................................................................................10
1.1.14. Hekimed-din Idris b. Husamed-din Ali Bidlisi (850926 / 14461520)................................11
1.1.15. Koca Nisanci (Mustafa b. Celal).................................................................................................12
1.1.16. Kasimi..........................................................................................................................................13
1.1.17. Emir Mahmud Handemir............................................................................................................13
1.1.18. Emir Seyyid Yahya b. Abdul-latif el-Hseyni Kazvini ............................................................13
1.1.19. Ebl-Fazl Allami.......................................................................................................................14
1.1.20. Sam Mirza....................................................................................................................................14
1.1.21. Lutfi Pasa .....................................................................................................................................14
1.1.22. Sah Tahmasb................................................................................................................................15
1.1.23. Molla Ahmed Tetevi ...................................................................................................................15
1.1.24. Hur-sah b. Kubad el-Hseyni......................................................................................................16
1.1.25. Kadi Ahmed Muhammed el-Gaffari ..........................................................................................17
1.1.26. Emir Mahmud Herevi .................................................................................................................17
1.1.27. Emin Ahmed Razi.......................................................................................................................18
1.1.28. Hasan Bey Rumlu (. 985 / 157778)........................................................................................19
1.1.29. Behisti Meskuki...........................................................................................................................20
1.1.30. Serefed-Din Bitlisi (Seref Han)..................................................................................................20
1.1.31. Ibrahim Pasa.................................................................................................................................21
1.1.32. Kara elebi ..................................................................................................................................21
1.1.33. Budak Kazvini.............................................................................................................................22
1.1.34. Selaniki.........................................................................................................................................22
1.1.35. Mahmud b. Hidayetullah El-Natanzi..........................................................................................22
1.1.36. Sadik Bey.....................................................................................................................................22
1.1.37. Muhammed Tahir Sebzevari.......................................................................................................23
1.1.38. Firidun Ahmed Bey (. 991 / 1583)............................................................................................23
1.1.39. Ibn Kemal (873940 / 14681534).............................................................................................23
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
II
1.1.40. Topkapi Sarayi Mzesi Arsivi.....................................................................................................24
1.1.41. Tarih-i Kizilbasan........................................................................................................................24
1.1.42. Firiste............................................................................................................................................26
1.1.43. Mirza Muhammed Sadik ............................................................................................................26
1.1.44. Yagma..........................................................................................................................................27
1.1.45. Iskender Bey Mnsi Trkman (h. 9681043 / 15601634) ......................................................27
1.1.46. Molla Celaled-din Muhammed Mneccim Yezdi....................................................................29
1.1.47. Nizam Siyaki ...............................................................................................................................29
1.1.48. Kadri.............................................................................................................................................30
1.1.49. Abdul-Fettah Fumeni .................................................................................................................30
1.1.50. Muhammed Yusuf Grci............................................................................................................30
1.1.51. Seyyid Hasan b. Seyyid Murtaza el-Hseyni .............................................................................30
1.1.52. Mir Mnsi ....................................................................................................................................31
1.1.53. Molla Kemal................................................................................................................................31
1.1.54. Kadi Nurullah..............................................................................................................................31
1.1.55. Veli Kuli Bey Samlu ...................................................................................................................32
1.1.56. Muhammed Tahir Vahid Kazvini...............................................................................................32
1.1.57. Muhammed Yusuf Kazvini (Isfahani)........................................................................................33
1.1.58. Mirza Bey b. Hasan Hseyni Cnabadi (Gnabadi)..................................................................33
1.1.59. Muhammed Masum...................................................................................................................34
1.1.60. Hseyin Seyh Abdal....................................................................................................................34
1.1.61. Muhammed b. Ibrahim................................................................................................................35
1.1.62. Seyh Muhammed Ali Hazin (h. 11031180 / 16911701) .......................................................35
1.1.63. Muhammed Hasim Hseyni.......................................................................................................35
1.1.64. Abul-Hasan b. Ibrahim Kazvini.................................................................................................36
1.1.65. Ebu Talib el-Hindi el-Isfahani.....................................................................................................36
1.1.66. Mir Seyyid Serif (Rakim)............................................................................................................37
1.1.67. Tezkiretl-Mluk........................................................................................................................37
1.1.68. Mirza Mehdi Han Ester-abadi.....................................................................................................38
1.1.69. Muhammed Kazim Mervi ..........................................................................................................39
1.1.70. Muhammed Muhsin Mustavfi....................................................................................................41
1.1.71. Ltf-ali Bey Azer Beydili (h. 11341195 / 17221783)............................................................41
1.1.72. Ebul-Hasan b. Muhammed b. Emin Glistane.........................................................................41
1.1.73. Muhammed Arif Mtercim (Ispanaki) .....................................................................................42
1.1.74. Esay Hasan (lm h. 1141 / 1727)..............................................................................................43
1.1.75. Riza-kuli Han Hidayet (h. 12181288 / 18041884).................................................................44
1.1.76. Mirza Muhammed Taki Han......................................................................................................44
1.1.77. Fesai (h. 12371316 / 18221899) .............................................................................................45
1.1.78. Muhammed Hasan Han (. h. 1313 / 1896)...............................................................................46
1.1.79. Abbas-kuli Sipihr.........................................................................................................................47
1.1.80. Mnsaat-i Farsi ve Trk............................................................................................................48
1.1.81. Abdul-Hseyin Nasiri Tusi........................................................................................................48
1.1.82. Ermenistan Matenadarana Arsivi................................................................................................48
1.1.83. zbekistan Bilimler Akademisi Tarih Enstits Yazmalari......................................................48
1.1.84. Safev Tarihine Iliskin Azerbaycan Basilmis Belgeler Toplusu................................................49
1.1.85. Grcistan Arsivlerinde Bulunan Belgeler...................................................................................49
1.2. BATI KAYNAKLARI.......................................................................................................49
1.2.1. Caterinozeno..................................................................................................................................50
1.2.2. Josaphat Barbaro............................................................................................................................51
1.2.3. M. Ambrosio Contarini .................................................................................................................52
1.2.4. Giovan Maria Angolello................................................................................................................52
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
III
1.2.5. XVI. Yzyilda Yazilmis Greke Anonim Osmanli Tarihi ..........................................................52
1.2.6. Venedikli Tccarin Sefer-namesi ................................................................................................53
1.2.7. Vincentio DAlessandri.................................................................................................................54
1.2.8. Sir Antoni Jenkinson......................................................................................................................55
1.2.9. Techtender......................................................................................................................................55
1.2.10. Sherley Kardesleri (Sir Anthony Sherley, Sir Robert Sherley)..................................................55
1.2.11. Dongarcla De Silvaf Igureoa.......................................................................................................56
1.2.12. Oruc Bey Bayat (Iranli Don Juan) Alfonsoremon...................................................................56
1.2.13. Pietro Della Valle (15861652) ..................................................................................................57
1.2.14. Adam Olearius.............................................................................................................................57
1.2.15. J. B. Tavernier..............................................................................................................................58
1.2.16. Per Raphael Du Mans..................................................................................................................58
1.2.17. Jean Charain (16431713) ..........................................................................................................58
1.2.18. Thevento......................................................................................................................................59
1.2.19. Sekhnia Tchkeidze.......................................................................................................................60
1.2.20. Papouna Orbelian ........................................................................................................................60
1.2.21. Petrosdisarkis Gilamentz.............................................................................................................60
1.2.22. Sanson..........................................................................................................................................61
1.2.23. Engelbert Kaempfer.....................................................................................................................61
1.2.24. Gergurioprira................................................................................................................................61
1.2.25. Krusinsky (16751756)...............................................................................................................61
1.2.26. A. P. Volinski...............................................................................................................................62
1.2.27. F. A. Suymanof............................................................................................................................62
1.2.28. Katoffedot Afanas Yevic.............................................................................................................62
1.2.29. Per Jen Thadee.............................................................................................................................63
1.2.30. E. G. Gerbert................................................................................................................................63
1.2.31. Padri Bazen..................................................................................................................................63
1.2.32. Iohan Yakub Lereh......................................................................................................................64
1.2.33. Achop Shemakhetci.....................................................................................................................64
1.2.34. Jean Otter .....................................................................................................................................64
1.2.35. Jonas Hanway..............................................................................................................................65
1.2.36. Abra dem Kertaksi....................................................................................................................65
1.2.37. James Baillie Fraser (17831856)...............................................................................................66
1.3. MODERN ARA$TIRMALAR........................................................................................66
KNC BLM
SAFEVLERN TARHNE GENEL BR BAKI$
2.1. $EYH SAFYED-DNN SOYKTG...................................................................74
2.1.1. Firuz-sah Zerrin-klah (Kizil-brk)...............................................................................................75
2.1.2. Ivazl-Hss...................................................................................................................................76
2.1.3. Muhammed Hafiz..........................................................................................................................76
2.1.4. Salahed-din Resid.........................................................................................................................77
2.1.5. Kutbed-din Ahmed.......................................................................................................................77
2.1.6. Seyh Salih.......................................................................................................................................78
2.1.7. Emined-din Cebrail.....................................................................................................................78
2.2. $EYH SAFYED-DN (650735 / 12521334)..............................................................78
2.2.1. ocukluk Yillari.............................................................................................................................78
2.2.2. Seyh Zahid Gilani ile Grs........................................................................................................80
2.2.3. Safev Tarikatinin Kurulusu.........................................................................................................84
2.3. SADRED-DN (h. 704794 / 13051392)........................................................................92
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
IV
2.3.1. Tarikat Basina Gemesi.................................................................................................................92
2.3.2. Degisik Devlet Adamlari ile Olan Iliskileri...................................................................................93
2.3.3. Seyhin Halife Faaliyetleri.............................................................................................................95
2.3.4. Mekke Ziyareti...............................................................................................................................97
2.4. HACE AL (h. 772830 / 13711427)...............................................................................97
2.4.1. Dezfula Gitmesi............................................................................................................................97
2.4.2. Emir Timur ile Grs..................................................................................................................98
2.4.3. Faaliyetleri ve Mekke Ziyaretine Gitmesi...................................................................................101
2.5. $EYH BRAHM (h. ?852 / ?1448)............................................................................102
2.5.1. Safev Tarikatinin Basina Gemesi............................................................................................103
2.5.2. Faaliyetleri....................................................................................................................................103
2.6. SULTAN CNEYD (h. 850864 / 14471460).............................................................104
2.6.1. Tarikatin Basina Gemesi ve Amcasi ile Ihtilaflari...................................................................104
2.6.2. Cihan-sah ile Olan Anlasmazliklari ............................................................................................105
2.6.3. Erdebilden ikisindan Sonraki Dnemi....................................................................................107
2.6.4. Karaman ve Konyada.................................................................................................................109
2.6.5. Cneyd Suriyede........................................................................................................................110
2.6.6. Cneyd Karadenizde..................................................................................................................111
2.6.7. Cneyd Diyarbakirda.................................................................................................................112
2.6.8. Irana Dns...............................................................................................................................113
2.6.9. Safev Tarikatinin Evrimi...........................................................................................................114
2.6.10. erkeslere Karsi Yaptigi Sefer ve lm ................................................................................116
2.7. SULTAN HAYDAR (865893 / 14601488).................................................................118
2.7.1. Tarikatin Basina Gemesi ..........................................................................................................118
2.7.2. lem Beygim ile Evlenmesi .......................................................................................................119
2.7.3. Safev Tarikatinin Dnyevilesmesi............................................................................................120
2.7.4. erkes ve Kafkasya Seferleri ......................................................................................................121
2.7.5. Sirvan Seferi.................................................................................................................................123
2.7.6. Haydarin lm.........................................................................................................................125
2.8. SULTAN-AL (h. 893900 / 14881495) .......................................................................128
2.8.1. Tarikatin Basina Gemesi ve Hapis Dnemi ............................................................................128
2.8.2. Istahr Kalesinden ikmalari.......................................................................................................129
2.8.3. Sultan-alinin ldrlmesi ..........................................................................................................133
2.8.4. Sultan-alinin lmnden Sonra Ismail Mirza...........................................................................134
2.9. SMALN TAHTA IKI$INA DEGN SAFEVLER...........................................136
2.9.1. Hicret veya Kayip Dnemi ..................................................................................................136
2.9.2. Ismail ve Yandaslari Lahicanda.................................................................................................139
2.9.3. Lahicani Terk Etmesi .................................................................................................................144
2.9.4. Anadoluya Gelisi........................................................................................................................150
2.9.5. Sirvana Dogru Ordu ekmesi....................................................................................................152
2.9.6. Serur Savasi..................................................................................................................................158
2.10. I. $AH SMAL (h. 907930 / 15011524) DNEM................................................161
2.10.1. Safev Devletinin Kurulmasi.....................................................................................................161
2.10.2. Iran Iindeki Fetihler..................................................................................................................164
2.10.3. Dulkadirogullariyla Olan atismalari.......................................................................................167
2.10.4. Bagdat ve Huzistani Ele Geirmesi .........................................................................................168
2.10.5. Sirvana Ikinci Sefer ..................................................................................................................170
2.10.6. Emir Necmin lm................................................................................................................170
2.10.7. Sibek Hanin Ilk Saldirisi...........................................................................................................171
2.10.8. Merv Savasi...............................................................................................................................171
2.10.9. Kizilbaslarin Babre Yardimi ..................................................................................................174
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
V
2.10.10. Gicduvan Yenilgisi..................................................................................................................174
2.10.11. zbeklerin h. 918 / 1512-13teki Saldirilari ...........................................................................175
2.10.12. Osmanlidaki Kizilbas Isyanlari..............................................................................................176
2.10.13. Akkoyunlularin Ortadan Kaldirilmasi ....................................................................................177
2.10.14. Kemah Kalesinin Osmanlilarin Eline Gemesi ....................................................................177
2.10.15. aldiran Savasi........................................................................................................................179
2.10.16. Osmanlilarin Tebrizi Terk Etmesi .........................................................................................181
2.10.17. Sah Ismailin Tebrize Dns ...............................................................................................184
2.10.18. Osmanliya Gnderdigi Ilk Elilik Heyeti..............................................................................185
2.10.19. Misir Sultani ile Iliskileri .........................................................................................................186
2.10.20. Osmanliya Gnderdigi Ikinci Elilik Heyeti.........................................................................186
2.10.21. Diyarbakir Mcadelesi ............................................................................................................187
2.10.22. Misir Sultanina Gnderdigi Ikinci Elilik Heyeti..................................................................188
2.10.23. zbeklerin h. 921 / 1516daki Saldirilari................................................................................188
2.10.24. Safevlerin Grcistan Siyaseti..................................................................................................189
2.10.25. Giyased-din Muhammedin Egitmen Olmasi.......................................................................191
2.10.26. Sirvan-sahlar ve Osmanli-Safev atismasi ...........................................................................191
2.10.27. Osmanlinin Emire Debbac ile Ilgili Siyaseti .........................................................................193
2.10.28. Osmanlinin Mazenderan Hkimi ile Ilgili Siyaseti ...............................................................194
2.10.29. Sah Ismail ve Mazenderan Valileri.........................................................................................194
2.10.30. Osmanliya Gnderdigi nc Elilik Heyeti .....................................................................195
2.10.31. Emire Debbaca Karsi Askeri Sevkiyati.................................................................................195
2.10.32. Sultan Selimin Safevlere Son Saldirisi .................................................................................196
2.10.33. Mazenderan Hkimlerine Karsi Tutumu................................................................................197
2.10.34. Grcistana Olan Drdnc Ordu Sevkiyati ..........................................................................198
2.10.35. zbeklerin h. 927 / 1521deki Saldirisi...................................................................................198
2.10.36. Emir Hannin Geri agirilmasi...............................................................................................199
2.10.37. Avrupa Hristiyan Devletleri ile Iliskileri.................................................................................200
2.10.38. Portekiz Elilik Heyeti.............................................................................................................201
2.10.39. Sultan Sleymana Gnderdigi Elilik Heyeti .......................................................................203
2.10.40. Macaristan Kralligi Elisi........................................................................................................203
2.10.41. Sultan Sleymanin Gilan Hkimine Mektubu......................................................................205
2.10.42. Sah Ismailin Psikolojisindeki Degisimler..............................................................................205
2.10.43. Adil-sahi ve Kutb-sahilerle Olan Iliskileri ..............................................................................206
2.10.44. Sah Ismailin Vefati.................................................................................................................208
2.10.45. Sah Ismailin Evlatlari .............................................................................................................209
2.11. $AH I. TAHMASB (930984 / 15241576) DNEM..............................................211
2.11.1. Tahta ikisi................................................................................................................................211
2.11.2. Div Sultan ile Kpek Sultanin Rekabetleri..............................................................................212
2.11.3. zbeklerin Horasana Ilk Saldirisi............................................................................................212
2.11.4. Kpek Sultanin Baskaldirisi.....................................................................................................212
2.11.5. Div Sultanin Azli ve ldrlmesi............................................................................................213
2.11.6. zbeklerin Horasana Ikinci Saldirisi .......................................................................................214
2.11.7. Cam Savasi ................................................................................................................................215
2.11.8. Bagdat Isyaninin Bastirilmasi....................................................................................................216
2.11.9. zbeklerin Horasana Drdnc Saldirisi................................................................................217
2.11.10. Tekel Fitnesi...........................................................................................................................218
2.11.11. zbeklerin Horasana Besinci Saldirisi ..................................................................................220
2.11.12. Ulamanin Osmanliya Siginmasi...........................................................................................221
2.11.13. Osmanlilarin Bitlise Saldirisi .................................................................................................222
2.11.14. zbeklerin Horasana Altinci Saldirisi ...................................................................................222
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
VI
2.11.15. Osmanlilarin h. 940 / 1533teki Saldirisi ................................................................................223
2.11.16. Kizilbaslara Ynelik Yeni Uygulamalar.................................................................................225
2.11.17. Bagdatin Osmanlilarca Alinmasi...........................................................................................227
2.11.18. zbeklerin h. 942 / 1535teki Horasana Saldirisi..................................................................228
2.11.19. Sam Mirza Isyaninin Bastirilmasi...........................................................................................229
2.11.20. Behram Mirzanin Gilan Hkimiyeti......................................................................................230
2.11.21. Sirvan Sorunu..........................................................................................................................230
2.11.22. Muhammed Salih Bitikinin Isyani.......................................................................................231
2.11.23. Krtlere Karsi Ordu Sevkiyati.................................................................................................231
2.11.24. Horasan Iin Kutsal Mcadele................................................................................................231
2.11.25. Kafkasyalilarin Orduya Alinmasi ...........................................................................................232
2.11.26. Alaud-devle Ranasinin Isyani .............................................................................................233
2.11.27. Din Muhammed Hanin Saldirilari.........................................................................................233
2.11.28. Safevler ve Grkanli Hmayun Sah......................................................................................234
2.11.29. Elkas Mirzanin Osmanilya Siginmasi ...................................................................................235
2.11.30. Osmanli Ordusunda Elkas Mirza............................................................................................236
2.11.31. Van Kalesinin Osmanlilarca Alinmasi..................................................................................237
2.11.32. h. 955 / 154849 Yili Osmanliya Yapilan Saldirilar.............................................................238
2.11.33. Elkas Mirzanin Teslim Olmasi ..............................................................................................239
2.11.34. zbeklerin h. 955 / 154849dakiteki Saldirilari ..................................................................240
2.11.35. Burhanin Sirvandaki Isyani ..................................................................................................240
2.11.36. Kazvinin Baskent Yapilmasi .................................................................................................241
2.11.37. Kazvinin Baskent Yapilmasinin Gerekeleri ........................................................................243
2.11.38. Safev-Osmanli Savaslarinin Yeniden Baslanmasi................................................................245
2.11.39. zbeklerin h. 957 / 1550 Yili Saldirilari.................................................................................245
2.11.40. Sekinin Alinmasi ve Grc Seferi .........................................................................................246
2.11.41. Pehlivan Kulu Sultan ve Hacim Sultanin Saldirilari.............................................................247
2.11.42. Osmanlilara Ynelik Yagma Saldirlari...................................................................................248
2.11.43. Ercis Kalesinin Safevlerce Alinmasi ....................................................................................249
2.11.44. Mektuplasmalar.......................................................................................................................249
2.11.45. h. 960 / 155354 ve h. 961 / 155455 Yilarindaki Saldirilar .................................................250
2.11.46. Osmanlilarin h. 961 / 155455 Yilindaki Saldirilari...............................................................251
2.11.47. Amasya Baris Anlasmasi ........................................................................................................252
2.11.48. Sah Tahmasbin Grcistana Drdnc Seferi.......................................................................253
2.11.49. Yaka Trkmenlerinin Isyani ...................................................................................................256
2.11.50. Grcistana Besinci Sefer ........................................................................................................256
2.11.51. Ismail Mirzanin Tutuklanmasi...............................................................................................257
2.11.52. Grcistana Yapilan h. 964 / 155657 Yili Saldirisi...............................................................258
2.11.53. Abanin h. 965 / 155758teki Isyani......................................................................................258
2.11.54. Osmanli Sehzadesi Bayezid....................................................................................................258
2.11.55. Pir Muhammed Hanin Horasana Saldirisi ...........................................................................261
2.11.56. Kazak Hanin Baskaldirisi.......................................................................................................261
2.11.57. zbeklerin h. 974 / 1566 Yili Saldirlari..................................................................................262
2.11.58. Han Ahmedin Boyun Egdirilmesi.........................................................................................263
2.11.59. Lahicanlilarin Baskaldirisi.......................................................................................................264
2.11.60. Seyhavendlerin lddrlmesi.................................................................................................265
2.11.61. Simonun Hapsedilmesi ..........................................................................................................266
2.11.62. zbek Sultanin Saldirisi.........................................................................................................266
2.11.63. Sah Tahmasb ve Hristiyan Avrupasi ......................................................................................266
2.11.64. Tebriz Isyani ............................................................................................................................267
2.11.65. Hacim Sultan ile Iliskilerin Gelistirilmesi...............................................................................268
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
VII
2.11.66. Kakhetyali Aleksandrin Safevlere Baglanmasi....................................................................268
2.11.67. Sah Tahmasbin Vefati............................................................................................................269
NC BLM
SAFEVLERN KKEN
3.1. SAFEVLERN KRT KKENL OLDUGU TEZ...............................................270
3.2. YEZD KRT KKENL OLDUGU TEZ.............................................................273
3.3. TALI$ VEYA GLEK OLDUKLARI TEZ...............................................................274
3.4. AZER OLDUGU TEZ .................................................................................................275
3.5. ARAP OLDUGU TEZ...................................................................................................276
3.6. SAFEVLERN TRK OLDUGU TEZ.....................................................................282
3.6.1. Sah Ismailin Eserlerinde Horasan Trkesi zellikleri ............................................................295
3.6.2. Hataide Trklgne Yapilan Gndermeler...............................................................................299
DRDNC BLM
SAFEVLERN MEZHEB
4.1. TRK HALK ve MEDRESE SLAMI........................................................................304
4.2. TANRISAL (LAH) $AH ANLAYI$I........................................................................308
4.3. SAFEV $LG VE MEDRESE $LG..................................................................310
4.4. I. $AH TAHMASB DNEMNDE TAHRF ABALARI......................................311
4.5. I. $AH TAHMASBIN REFORMLARI......................................................................312
4.6. ARAP $ DN ADMALARININ RANA GELMES.............................................318
4.7. BR TRK MEDRESE $KG DN ADAMI MUKADDES EEDEBL......321
BE$NC BLM
KIZILBA$LIK
5.1. KIZILBA$LIK OLGUSUNUN ORTAYA IKI$I...................................................322
5.2. BA$LIGIN ORTAYA IKI$ ZAMANINA L$KN GR$LER.....................323
5.3. KIZILBA$ BA$LIGININ BM...............................................................................326
5.4. KIZILBA$ KAVRAMININ ERG.........................................................................326
5.5. KIZILBA$LIK HALK SLAMI..................................................................................327
5.6. BOYBRLG OLARAK KIZILBA$ KAVRAMI....................................................328
ALTINCI BLM
TRK BOYLARI ve BOY MENSUBU K$LER
6.1. $AMLU BOYU.................................................................................................................332
6.1.1. Kkeni ve Konumu .....................................................................................................................332
6.1.2. Sultan Haydar Dneminde..........................................................................................................334
6.1.3. Sultan-ali Dneminde Samlular ..................................................................................................334
6.1.4. Ismail Mirza Dneminde.............................................................................................................335
6.1.5. Samlulara Verilen Mansiplar.......................................................................................................337
6.1.6. Isfahan ve Yezd Hkimiyetin Samlulara Verilmesi ...................................................................337
6.1.7. h. 912 / 15067 ve 913 / 15078de Samlular............................................................................338
6.1.8. Vekillik Mansibinin Samlulardan Alinmasi ...............................................................................338
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
VIII
6.1.9. Emirl-meralik Mansibinin Samlulardan Alinmasi................................................................338
6.1.10. Herat Hkimiyetinin Samlulara Verilmesi ...............................................................................339
6.1.11. Samlular ve Gicduvan Savasi....................................................................................................340
6.1.12. aldiran Savasi ve Samlular......................................................................................................341
6.1.13. Akkoyunlularin Ortadan Kaldirilmasi ......................................................................................341
6.1.14. Herat Samlularinin zbeklerce Kusatmaya Alinmasi .............................................................341
6.1.15. Mazenderan Valilerine Karsi Samlulari Grevlendirmesi.......................................................342
6.1.16. Emire Debbaca Karsi Samlulari Grevlendirmesi..................................................................342
6.1.17. h. 925 / 1519da Samlular..........................................................................................................343
6.1.18. zbeklerin h. 927 / 152122 Saldirisinda Samlular.................................................................343
6.1.19. Tekrar Horasan Hkimiyetine Getirilmeleri.............................................................................344
6.1.20. zbeklerin h. 930 / 152324deki Saldirisinda Samlular.........................................................344
6.1.21. Hace Habibullah Savecinin ldrlmesi ................................................................................345
6.1.22. Ubeyd Hanin Ikinci Saldirisinda Samlular..............................................................................345
6.1.23. Samlular ve Cam Savasi............................................................................................................346
6.1.24. Ubeyd Hanin nc Saldirisinda Samlular ..........................................................................347
6.1.25. h. 936 / 152930da Samlular ...................................................................................................348
6.1.26. Herat Hkimiyetinin Samlulardan Alinmasi ............................................................................348
6.1.27. Tekel Fitnesi ve Samlular........................................................................................................348
6.1.28. h. 937 / 153031de Nisabur Samlulari ....................................................................................349
6.1.29. Heratin Kurtarilmasinda Samlularin Rol...............................................................................350
6.1.30. Samlularin Dislanmasi...............................................................................................................351
6.1.31. Horasan Ynetiminin Tekrar Samlulara Verilmesi..................................................................351
6.1.32. Behram Mirzanin Samlu Boyunun Basina Getirilmesi..........................................................351
6.1.33. Vekil Masibinin Tat veya Taciklere Verilmesi.........................................................................353
6.1.34. Sam Mirza ve Herat Samlularinin Isyani..................................................................................353
6.1.35. zbeklerin h. 941 / 1535teki Saldirisinda Herat Samlulari.....................................................355
6.1.36. Muzaffer Sultanin Samlularca Yakalanmasi...........................................................................355
6.1.37. Hmayun Iran Sigindigi Sirada Samlular.................................................................................356
6.1.38. h. 959 / 155152de Esferayin Samlulari..................................................................................357
6.1.39. Sistan Eyaletinin Samlulara Verilmesi ....................................................................................357
6.1.40. Han Ahmed Isyaninin Yatistirilmasinda Samlular .................................................................357
6.1.41. zbek Sultanin Saldirisinda Cam Samlulari...........................................................................358
6.1.42. Samlulara Mensup Kisiler.........................................................................................................358
6.1.42.1. Hseyin Bey Lala................................................................................................................359
6.1.42.2. eyh Kasm..........................................................................................................................364
6.1.42.3. Abidin Bey (Abdi Bey) ........................................................................................................365
6.1.42.4. Durm Han amlu.............................................................................................................366
6.1.42.5. Hseyin Han.......................................................................................................................375
6.1.42.6. Zeynel Han..........................................................................................................................384
6.1.42.7. Demri Sultan.......................................................................................................................387
6.1.42.8. Avar Han........................................................................................................................388
6.1.42.9. Zeyned-din Sultan..............................................................................................................391
6.1.42.10. Veli Halife.........................................................................................................................391
6.1.42.11. Ali Kulu Han.....................................................................................................................392
6.1.42.12. Kara Eik (Muhammed Bey Kor-ba).........................................................................392
6.1.42.13. Sultan Ahmed amlu........................................................................................................393
6.1.42.14. Hseyin-kulu Sultan..........................................................................................................395
6.1.42.15. Badan Kara.....................................................................................................................395
6.1.42.16. Olan Halife amlu Koru-ba ......................................................................................396
6.1.42.17. Halife Sultan amlu Mir-ahur..........................................................................................396
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
IX
6.1.42.18. Bayezid Sultan amlu.......................................................................................................397
6.1.42.19. Mecnun Sultan amlu.......................................................................................................397
6.1.42.20. Mikayl Bey Yzbaamlu..............................................................................................398
6.1.42.21. Hseyin-kulu Bey Yasavul Koru amlu.........................................................................398
6.2. RUMLU.............................................................................................................................398
6.2.1. Cografi ikis Blgesi...................................................................................................................398
6.2.2. Irana Yerlesmeleri ......................................................................................................................399
6.2.3. Ismail Mirzaya Katilmalari ........................................................................................................400
6.2.4. Sah Ismaile Katilan Rumlular....................................................................................................400
6.2.5. Belh ve Sibirgan Hkmetinin Rumlulara Verilmesi ................................................................401
6.2.6. Osmanlidaki Rumlularin Isyani.................................................................................................401
6.2.7. emisgezekin Alinmasi .............................................................................................................402
6.2.8. aldiran Savasinda Rumlularin Rol ........................................................................................403
6.2.9. Osmanlilarin Erzincani Almalari ve Rumlular..........................................................................403
6.2.10. Grcistandaki Sorunlarla Ilgili Rumlular.................................................................................404
6.2.11. Emirl-meralik Makaminin Rumlulara Verilmesi................................................................405
6.2.12. Rumlu-Ustaclu atismasi..........................................................................................................406
6.2.13. Rumlularin Egemenligine Son Verilmesi.................................................................................406
6.2.14. h. 939 / 153233te Rumlular....................................................................................................407
6.2.15. h. 941 / 153435 ve h. 942 / 153536da Rumlular.................................................................407
6.2.16. Melik Cihan-girin Baskaldirisi.................................................................................................408
6.2.17. h. 955 / 154849da Rumlular...................................................................................................408
6.2.18. Bege Erdelana Karsi Grevlendirilen Rumlular .....................................................................409
6.2.19. Han Ahmede Karsi Grevlendirilen Rumlular .......................................................................409
6.2.20. Sah Tahmasbin Hastaliginda Rumlular...................................................................................409
6.2.21. Rumlulara Mensup Kisiler ........................................................................................................410
6.2.21.1. Karaca lyas........................................................................................................................410
6.2.21.2. Ali Bey Rumlu (Div Sultan) ................................................................................................411
6.2.21.3. Muhammed Bey Rumlu......................................................................................................417
6.2.21.4. Badmcan (Badncan) Sultan.............................................................................................418
6.2.21.5. Halil Aga Sufi......................................................................................................................418
6.2.21.6. Nur Ali Halife......................................................................................................................418
6.2.21.7. Sufiyan Halife Rumlu..........................................................................................................421
6.2.21.8. Emir Sultan Rumlu.............................................................................................................424
6.2.21.9. Pir Sultan Halife Rumlu.....................................................................................................425
6.2.21.10. Hseyin-can Sultan Rumlu...............................................................................................426
6.2.21.11. Hasan Bey Rumlu.............................................................................................................426
6.2.21.12. ah-kulu Bey Rumlu.........................................................................................................428
6.3. HINISLU (HENSL veya HUNUSLU)......................................................................429
6.3.1. Hseyin Bey Aykut-oglu.............................................................................................................429
6.3.2. Zayif Yusuf..................................................................................................................................429
6.4. USTACLU.........................................................................................................................429
6.4.1. Ismail Mirzaya Katilmalari ........................................................................................................430
6.4.2. Diyarbakir Hkimiyetinin Ustaclulara Verilmesi.......................................................................431
6.4.3. Emirl-meralik Mansibinin Ustaclulara Verilmesi.................................................................432
6.4.4. h. 916 / 151011de Ustaclularin Aldigi Grevler .....................................................................432
6.4.5. Bitlis Kalesinin Ustaclularin Eline Gemesi..............................................................................433
6.4.6. Sultan Selimin Ilk Seferi Sirasinda Ustaclular...........................................................................433
6.4.7. aldiran Savasinda Ustaclularin Rol.......................................................................................434
6.4.8. Diyabakirin Ustaclulardan Alinmasi .........................................................................................434
6.4.9. Ustaclu-Rumlu atismalari.........................................................................................................435
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
X
6.4.10. h. 932 / 152526 ve h. 939 / 153233 Yillari Arasinda Ustaclular..........................................436
6.4.11. Van ve Ercis Hkimiyetinin Ustaclulara Verilmesi..................................................................437
6.4.12. Sahruh Sirvan-sahin Yatistirilmasinda Ustaclular...................................................................438
6.4.13. Muhammed Salih Bitikinin Yakalanmasinda Ustaclular......................................................439
6.4.14. Haci Seyh Krde Karsi Grevlenrilen Ustaclular...................................................................439
6.4.15. h. 950 / 154344te Grevlendirilen Ustaclular........................................................................440
6.4.16. h. 951 / 154445 ve 952 / 154546 Yillari Arasinda Ustaclular..............................................440
6.4.17. h. 955 / 15489da Ustaclular....................................................................................................441
6.4.18. Sirvan Hkmetinin Ustaclulara Verilmesi..............................................................................441
6.4.19. h. 955 / 154849 ve h. 956 / 154950 Yillari Arasinda............................................................441
6.4.20. Ester-abad Hkimiyetinin Ustaclulara Verilmesi .....................................................................442
6.4.21. Kasim Bey Sirvani Isyaninin Yatistirilmasi..............................................................................442
6.4.22. h. 965 / 15578de Yaka Trkmenleri ile atismalari .............................................................442
6.4.23. Bayezidin Siginmasi Sirasinda Ustaclular...............................................................................443
6.4.24. Horasan Emirl-meraliginin Ustaclulara Verilmesi..............................................................443
6.4.25. Ustaclularin Lahican Ynetimine Getirilmesi ..........................................................................444
6.4.26. Tebriz Isyani ve Ustaclular........................................................................................................446
6.4.27. Sah Tahmasbin Hastaligi Sirasinda Ustaclular........................................................................446
6.4.28. Ustaclu Boyuna Mensup Kisiler ...............................................................................................446
6.4.28.1. Hamza Bey K(K)-olu Ustaclu..................................................................................447
6.4.28.2. Olan mmet avulu.......................................................................................................447
6.4.28.3. Han Muhammed.................................................................................................................448
6.4.28.4. Saru Pire Ustaclu...............................................................................................................453
6.4.28.5. lyas Aygut-olu Ustaclu....................................................................................................453
6.4.28.6. Kara Han............................................................................................................................453
6.4.28.7. ayan Sultan (Muhammed Bey)........................................................................................456
6.4.28.8. Mustafa Bey (Kpek Sultan)...............................................................................................457
6.4.28.9. Abdullah Han......................................................................................................................460
6.4.28.10. Mentee Sultan..................................................................................................................462
6.4.28.11. Bedr-han...........................................................................................................................465
6.4.28.12. ah Kulu Sultan................................................................................................................468
6.4.28.13. Muhammedi Han (Tohmak Han) ....................................................................................472
6.4.28.14. ah Ali Sultan....................................................................................................................473
6.4.28.15. Sadred-din Han...............................................................................................................474
6.4.28.16. Ahmed Sultan Sufi-olu....................................................................................................476
6.4.28.17. ah Kulu Sultan Yegen.....................................................................................................478
6.4.28.18. Murad Han.......................................................................................................................479
6.4.28.19. Piri Bey.............................................................................................................................479
6.4.28.20. Muhammed Sultan...........................................................................................................480
6.4.28.21. Temr (Temir) Han............................................................................................................480
6.4.28.22. Veli Bey.............................................................................................................................480
6.4.28.23. Hseyin Bey Yzba ........................................................................................................480
6.4.28.24. Allah-kulu Sultan..............................................................................................................481
6.4.28.25. brahim Bey......................................................................................................................484
6.4.28.26. Pir Kulu Bey.....................................................................................................................484
6.4.28.27. Mahmud Bey.....................................................................................................................484
6.4.28.28. ra Han.........................................................................................................................484
6.4.28.29. Mustafa Bey......................................................................................................................485
6.4.28.30. Hayzar (Hr) Aka Ustaclu.............................................................................................485
6.4.28.31. Bayezid Sultan..................................................................................................................485
6.4.28.32. Karanca Bey Ustaclu.......................................................................................................486
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
XI
6.4.28.33. Hamza Sultan....................................................................................................................486
6.4.28.34. Keel ah-verdi Ustaclu...................................................................................................486
6.4.28.35. atr Bey............................................................................................................................487
6.4.28.36. Emir Gayb Bey Ustaclu....................................................................................................487
6.4.28.37. Hasan Bey Yzba Ustaclu.............................................................................................489
6.4.28.38. Cafer Bey Kengerl Ustaclu...........................................................................................491
6.4.28.39. Habib Bey Ustaclu............................................................................................................491
6.4.28.40. eref Han Kengerl..........................................................................................................492
6.4.28.41. Pir Muhammed Ustaclu...................................................................................................492
6.4.28.42. Nazar Bey Ustaclu............................................................................................................493
6.4.28.43. Bekta Bey.........................................................................................................................493
6.5. AVU$LU.........................................................................................................................494
6.6. KENGERL.....................................................................................................................494
6.6.1. Safev ncesinde Kengerller.....................................................................................................494
6.6.2. Safev Dneminde Kengerller...................................................................................................495
6.6.3. Kengerllere Mensup Kisiler ......................................................................................................495
6.6.3.1. brahim Han Kengerl.........................................................................................................495
6.6.3.2. Cafer Bey Kengerl.............................................................................................................496
6.6.3.3. eref Han Kengerl..............................................................................................................497
6.7. BAYRAMLU....................................................................................................................498
6.7.1. Sah Ali Bey..................................................................................................................................498
6.7.2. Seh-svar Bey..............................................................................................................................498
6.8. EKREM BOYU...............................................................................................................498
6.9. RDEKL........................................................................................................................498
6.10. KARAORLU...............................................................................................................499
6.11. DULKADIR....................................................................................................................499
6.11.1. Safevlere Katilimalari...............................................................................................................499
6.11.2. Koru-basilik Mansibinin Dulkadirlara Verilmesi...................................................................500
6.11.3. Siraz Hkmetinin Dulkadirlara Verilmesi ..............................................................................501
6.11.4. Dulkadirogullarina Karsi Sefer..................................................................................................501
6.11.5. Dulakdirogullari ile Ustaclularinin Savaslari............................................................................503
6.11.6. h. 919 / 1513 Yilinda Dulkadirlilar ...........................................................................................503
6.11.7. aldiran Savasindan nce Dulkadirlilar .................................................................................504
6.11.8. aldiran Savasi Sirasinda Dulkadirlilar ....................................................................................504
6.11.9. Dulkadirogullarinin Ortadan Kaldirilmasi................................................................................505
6.11.10. Dulakdirlarin Paylastirilmasi...................................................................................................506
6.11.11. Sultan Selime Yardim Eden Dulkadirlar...............................................................................507
6.11.12. Kalender elebi Isyani ve Dulkadirlar....................................................................................507
6.11.13. Cam Savasinda Siraz Dulkadirlilarinin Katilimi...................................................................507
6.11.14. h. 936 / 152930 ve 939 / 1533 Yillari Arasinda Dulkadirlar................................................508
6.11.15. h. 943 / 153637 Yilinda Dulkadirlilar...................................................................................509
6.11.16. h. 953 / 154647 ve h. 954 / 154748 Yillari Arasinda..........................................................509
6.11.17. h. 959 / 155051de Dulkadirlar .............................................................................................509
6.11.18. h. 961 / 155354 Yilinda Dulkadirlar .....................................................................................510
6.11.19. Yaka Trkmenlerinin Isyani ve Dulkadirlar...........................................................................510
6.11.20. Biyepisin Bir Blmnn Hkimiyetine Getirilmeleri.........................................................510
6.11.21. Lahican Isyani ve Dulkadirlar .................................................................................................511
6.11.22. Dulkadir Boyuna Mensup Kisiler...........................................................................................511
6.11.22.1. Aba Cerrahe.....................................................................................................................511
6.11.22.2. Celil Sultan Dulkadr........................................................................................................512
6.11.22.3. Halil Sultan.......................................................................................................................512
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
XII
6.11.22.4. Ali Bey Dulkadr...............................................................................................................514
6.11.22.5. Abdal Bey Dulkadr..........................................................................................................515
6.11.22.6. Saru Kaplan......................................................................................................................515
6.11.22.7. Alaud-devle Paa Dulkadr...........................................................................................515
6.11.22.8. Dede Bey Dulkadr...........................................................................................................520
6.11.22.9. lyas Bey Dulkadr............................................................................................................520
6.11.22.10. Kasm Bey.......................................................................................................................520
6.11.22.11. Erdevane Bey..................................................................................................................520
6.11.22.12. Ali Bey eh-svar-olu...................................................................................................521
6.11.22.13. Hamza Sultan.................................................................................................................522
6.11.22.14. brahim Han...................................................................................................................523
6.11.22.15. Ali Sultan Tal-olu.........................................................................................................524
6.11.22.16. Muhammed Can Sultan.................................................................................................525
6.11.22.17. Kr ahruh.....................................................................................................................526
6.11.22.18. Ahmed Bey......................................................................................................................526
6.11.22.19. Kr Sleyman.................................................................................................................526
6.11.22.20. Sleyman Bey Yasavul Dulkadr....................................................................................527
6.11.22.21. Muhammed Han.............................................................................................................527
6.11.22.22. ah-kulu Halife...............................................................................................................529
6.11.22.23. Kya Sultan Dulkadr......................................................................................................531
6.11.22.24. Sultan Dulkadr...............................................................................................................532
6.11.22.25. ahruh Bey Dulkadr Sfrei-ba .................................................................................532
6.11.22.26. Hac Bey Dulkadr..........................................................................................................533
6.11.22.27. Muhammed Can Bey Dulkadr......................................................................................533
6.11.22.28. Ereti Aga Dulkadr........................................................................................................533
6.11.22.29. Ali Paa Dulkadr...........................................................................................................533
6.11.22.30. Yol-kulu Bey Dulkadr....................................................................................................534
6.11.22.31. ah-kulu Evolu Dulkadr..............................................................................................534
6.11.22.32. Zeynel Bey Dulkadr.......................................................................................................535
6.11.22.33. Ko Halife Dulkadr Mhrdar.....................................................................................535
6.12. EVOGLU.........................................................................................................................536
6.13. AF$AR.............................................................................................................................536
6.13.1. Safev ncesi Afsarlar...............................................................................................................536
6.13.2. Ismail Mirza Dneminde Afsarlar ............................................................................................537
6.13.3. h. 916 / 15101 ve h. 917 / 15112 Yillari Arasinda................................................................538
6.13.4. h. 927 / 1521de Afsarlar...........................................................................................................538
6.13.5. h. 936 / 152930 ve h. 937 / 153031 Yillari Arasinda............................................................539
6.13.6. h. 941 / 1534 Yili Saldirisinda Afsarlar.....................................................................................539
6.13.7. Hace Kelanin Yakalanmasinda Afsarlar .................................................................................540
6.13.8. Sahruhun Yatistrirlmasinda Afsarlar .......................................................................................541
6.13.9. Sster Afsarlarinin Isyani ..........................................................................................................541
6.13.10. Dezful Hkmetinin Afsarlara Verilmesi...............................................................................542
6.13.11. Hmayuna Destek iin Gnderilen Afsarlar.........................................................................542
6.13.12. Tebrizde Afsar-Dulkadir atismasi.......................................................................................542
6.13.13. h. 955 / 15489 Yilinda Afsarlar.............................................................................................543
6.13.14. h. 957 / 155051 Yilinda Afsarlar...........................................................................................544
6.13.15. Osmanli Krtlerini Yagmalamalari.........................................................................................544
6.13.16. Afsarlarin Heratta Egemen Olmasi........................................................................................544
6.13.17. Biyepisin Bir Blmnn Afsarlara Verilmesi.....................................................................545
6.13.18. Afsar Boyuna Mensup Kisiler ................................................................................................546
6.13.18.1. ahruh Han.......................................................................................................................546
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
XIII
6.13.18.2. Sultan-ali Mirza Afar......................................................................................................546
6.13.18.3. Elvend Han.......................................................................................................................547
6.13.18.4. Mahmud Han....................................................................................................................548
6.13.18.5. Halil Han..........................................................................................................................548
6.13.18.6. Dana Bey..........................................................................................................................549
6.13.18.7. ah-kulu Sultan b. Mustafa Sultan...................................................................................549
6.13.18.8. Sevindik Bey Koruba....................................................................................................551
6.13.18.9. Kulu Sultan.......................................................................................................................554
6.13.18.10. Hseyin Sultan................................................................................................................554
6.13.18.11. Hsrev Bey......................................................................................................................555
6.13.18.12. ah Ali Bey......................................................................................................................555
6.13.18.13. Ali Yar Bey......................................................................................................................555
6.13.18.14. Hamza Bey......................................................................................................................555
6.13.18.15. Muhammed Bey..............................................................................................................555
6.13.18.16. Emir Han Afar ..............................................................................................................556
6.13.18.17. skender Han..................................................................................................................556
6.13.18.18. Ahmed Sultan Afar........................................................................................................556
6.13.18.19. Mehdi-kulu Sultan Afar.................................................................................................557
6.13.18.20. Haydar-kulu Sultan Afar ..............................................................................................555
6.13.18.21. Sincab Sultan Afar........................................................................................................558
6.13.18.22. Allah-kulu Sultan............................................................................................................559
6.14. KAAR............................................................................................................................559
6.14.1. Safev ncesi Kaarlar..............................................................................................................559
6.14.2. Safev Slalesi Hizmetinde Kaarlar.........................................................................................560
6.14.3. Haydar Dneminde Kaarlar ....................................................................................................560
6.14.4. Sultan-ali Dneminde Kaarlar.................................................................................................561
6.14.5. Ismail Mira Dneminde Kaarlar .............................................................................................561
6.14.6. Murad Bey Akkoyunlunun Kaarlarca ldrlmesi..............................................................562
6.14.7. Div Sultan Rumlu ile Ustaclu Buyu atismalarinda Kaarlar.................................................562
6.14.8. h. 932 / 152526 ve h. 936 / 152930 Yillari Arasinda............................................................563
6.14.9. Herat Kaarlarinin Kamran Mirzaya Yenilmesi.......................................................................563
6.14.10. Hmayuna Yardim iin Grevlendirilen Kaarlar................................................................564
6.14.11. Kaarlarin Sirvanda Egemen Olmasi ....................................................................................565
6.14.12. h. 955 / 154849da Kaarlar..................................................................................................565
6.14.13. Kaarlarin Seki Hkimiyetine Getirilmesi..............................................................................566
6.14.14. Kaarlarin Pasin, Davayli ve Bitlise Karsi Gnderilmesi.....................................................566
6.14.15. h. 960 / 155253 ve h. 962 / 155455 Yillari Arasinda..........................................................567
6.14.16. Kaarlarin Grcistan Harekti.................................................................................................567
6.14.17. Han Ahmede Karsi Grevlendirilmeleri ...............................................................................568
6.14.18. Kaar Boyuna Mensup Kisiler................................................................................................568
6.14.18.1. Kara Piri Bey (Toz-koparan)...........................................................................................569
6.14.18.2. lyas Bey Helva-olu Kaar..........................................................................................571
6.14.18.3. Aa Sultan Kaar (Mi Sultan) ........................................................................................572
6.14.18.4. Derace Sultan veya Kudurm Han.................................................................................572
6.14.18.5. ah-verdi Sultan Ziyad-olu (Musahip) ..........................................................................572
6.14.18.6. Buda Han........................................................................................................................575
6.14.18.7. Gke (Gke) Sultan.......................................................................................................578
6.14.18.8. Halil Sultan b. ah-verdi Sultan Ziyad-olu....................................................................580
6.14.18.9. brahim Bey......................................................................................................................580
6.14.18.10. Yusuf Halife ....................................................................................................................580
6.14.18.11. Kubad Bey......................................................................................................................581
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
XIV
6.14.18.12. Mirza Ali Sultan..............................................................................................................581
6.14.18.13. Hseyin Bey....................................................................................................................581
6.14.18.14. Sleyman Bey .................................................................................................................581
6.14.18.15. Narn Bey Kaar.............................................................................................................582
6.14.18.16. Kyaba Bey Kaar..........................................................................................................582
6.14.18.17. Yakub Sultan Kaar........................................................................................................583
6.14.18.18. Toygun Bey Kaar..........................................................................................................583
6.14.18.19. Bayram Bey Kaar.........................................................................................................584
6.14.18.20. ah-kulu Bey Kaar........................................................................................................584
6.14.18.21. Ali Aga Yzba Kaar...................................................................................................586
6.15. KARABAG....................................................................................................................587
6.15.1. Karabaglu Boyuna Mensup Kisiler...........................................................................................587
6.15.1.1. ah Muhammed Karabai.................................................................................................587
6.15.1.2. Gulam-ali Karabai (Ho Haber Han).............................................................................588
6.16. SARI KAMI$ BOYU.....................................................................................................588
6.17. TALI$...............................................................................................................................589
6.17.1. Talislarin Kkeni .......................................................................................................................589
6.17.2. Haydar Dneminde Talislar......................................................................................................590
6.17.3. Sultan-ali Dneminde................................................................................................................590
6.17.4. Ismail Mirza Dneminde...........................................................................................................591
6.17.5. Merv Hkmetinin Talislara Verilmesi....................................................................................592
6.17.6. Gicduvan Savasinda Talislar.....................................................................................................592
6.17.7. Muhammed Zamanin Isyani ve Ester-abad Talislari..............................................................592
6.17.8. aldiran Savasinda Talislar.......................................................................................................593
6.17.9. h. 955 / 154849da Talislar......................................................................................................593
6.17.10. Han Ahmede Karsi Grevlendirilen Talislar.........................................................................593
6.17.11. Talis Boyuna Mensup Kisiler..................................................................................................594
6.17.11.1. Dede Bey Tal..................................................................................................................594
6.17.11.2. Hadm Bey Halife Tal....................................................................................................596
6.17.11.3. Mirza Muhammed Tal...................................................................................................597
6.17.11.4. Nuirvan (Nuir) Bey Tal...............................................................................................598
6.17.11.5. Muhammed Tal..............................................................................................................599
6.17.11.6. Pir Gayb Bey Tal...........................................................................................................599
6.17.11.7. Bayndr Han Tal...........................................................................................................599
6.17.11.8. Hamza Halife Tal...........................................................................................................600
6.18. TEKEL (TEKE L) ...................................................................................................601
6.18.1. Tekellerin Asli ve Konumu.....................................................................................................601
6.18.2. Cneyd ve Haydar Dneminde Teleller.................................................................................602
6.18.3. Ismail Mirza Dneminde Tekeller..........................................................................................602
6.18.4. h. 912 / 15067e Kadar Tekeller............................................................................................603
6.18.5. h. 916 / 151011de Tekeller ..................................................................................................603
6.18.6. Osmanlida Tekel Isyani .........................................................................................................603
6.18.7. Tekellerin Irana Gelisi............................................................................................................604
6.18.8. Nur Ali Halife Isyaninda Tekeller...........................................................................................606
6.18.9. Muhammed Zaman Mirzanin Yatistirilmasi...........................................................................606
6.18.10. h. 925 / 1519da Kelhor Tekelleri .........................................................................................606
6.18.11. Aga Muhammed Ruz-efzuna Karsi Grevlendirilmleri.......................................................606
6.18.12. Div Sultan ile Ustaclu Ihtilafinda Tekeller............................................................................607
6.18.13. Ubeyd Hanin h. 932 / 152526 Saldirisinda Tekeller.........................................................607
6.18.14. Bagdat Hkmetinin Tekellere Verilmesi............................................................................607
6.18.15. Cam Savasi Sirasinda Tekeller..............................................................................................608
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
XV
6.18.16. h. 936 / 152930da Tekellerin Konumu..............................................................................608
6.18.17. Herat Hkmetinin Tekellere Verilmesi ..............................................................................608
6.18.18. Tekel Bozgunu (Afet-i Tekel).............................................................................................608
6.18.19. h. 938 / 1532de Harat Tekelleri............................................................................................611
6.18.20. Azerbaycan Tekellerinin Isyani ............................................................................................612
6.18.21. h. 939 / 1532 ve h. 940 / 1534 Yillari Arasinda......................................................................612
6.18.22. Tekellerin Horasan ve Herat Hkimiyetinden Ayrilmasi.....................................................613
6.18.23. Azerbaycan Hkmetinin Tekrar Tekellere Verilmesi........................................................613
6.18.24. h. 941 / 1534te Tekeller........................................................................................................614
6.18.25. Azerbaycan ve Horasan Tekellerinin Osmanliya Siginmasi..............................................614
6.18.26. Bagdat Tekellerinin Bir Kisminin Sah Tahmasba Katilmasi .............................................615
6.18.27. Bagdatin Osmanlilarca Alinmasinda Tekellerin Rol........................................................615
6.18.28. Tekellerin Horasan Emirl-meraligina Atanmasi.............................................................616
6.18.29. Baban Blgesi Krtlerini Bastirmak iin Grevlendirilmleri ................................................616
6.18.30. Hmayun Irana Geldigi Sirada Tekeller..............................................................................617
6.18.31. h. 955 / 154849da Tekeller ................................................................................................617
6.18.32. h. 955 / 154849da Horasan Tekelleri.................................................................................618
6.18.33. h. 957 / 155051de Herat Tekelleri .....................................................................................618
6.18.34. h. 963 / 1556 Yilinda Tekeller...............................................................................................619
6.18.35. Horasan Tekellerinin Isyani ..................................................................................................619
6.18.36. Han Ahmede Karsi Grevlendirilen Tekeller .....................................................................620
6.18.37. Tekel Boyuna Mensup Kisiler ..............................................................................................620
6.18.37.1. Hasan Halife (Hasan Baba).............................................................................................620
6.18.37.2. Kara Bk-olu (ah-kuku) .............................................................................................621
6.18.37.3. Halife Baba.......................................................................................................................623
6.18.37.4. Yegen Bey..........................................................................................................................623
6.18.37.5. Saru Ali Mhrdar...........................................................................................................623
6.18.37.6. uha Sultan......................................................................................................................624
6.18.37.7. Burun Sultan Tekel.........................................................................................................628
6.18.37.8. Hseyin Sultan..................................................................................................................629
6.18.37.9. ah Kubad........................................................................................................................629
6.18.37.10. Muhammed Han erefed-din-olu...............................................................................630
6.18.37.11. Kazak Han......................................................................................................................640
6.18.37.12. Ulama.............................................................................................................................642
6.18.37.13. irkin Hasan..................................................................................................................649
6.18.37.14. Gazi Han.........................................................................................................................650
6.18.37.15. Ali Sultan.........................................................................................................................654
6.18.37.16. Karaca Sultan Tekel.....................................................................................................656
6.18.37.17. Kuduz Sultan Teva Tekel...........................................................................................656
6.18.37.18. Pervane Bey koru-ba .................................................................................................657
6.18.37.19. brahim Halife Mhr-dar.............................................................................................657
6.18.37.20. Kemaled-din ah-kulu...................................................................................................657
6.18.37.21. Ahi Sultan Tekel............................................................................................................658
6.18.37.22. Tatar Sultan....................................................................................................................658
6.18.37.23. Ali Bey.............................................................................................................................658
6.18.37.24. Allah-kulu Sultan Tekel................................................................................................659
6.18.37.25. Ko Halife Mhrdar.....................................................................................................659
6.18.37.26. Burun Sultan Tekelnn olu.......................................................................................659
6.19. KARAMANLU...............................................................................................................659
6.19.1. Karamanlularin Kkeni ve Konumu ........................................................................................660
6.19.2. Sultan-ali Dneminde Karamanlular ........................................................................................660
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
XVI
6.19.3. Ismail Mirza Dneminde Karamanlular...................................................................................660
6.19.4. h. 912 / 15067 ve h. 914 / 15089 Yillari Arasinda..............................................................661
6.19.5. Belh, Endhud, Sibirgan, Faryab ve Garcistan Hkmeti .........................................................661
6.19.6. Nur Ali Halife Isyaninda Karamanlular....................................................................................662
6.19.7. Belh Kramanlularinin Babre Yardim Etmesi........................................................................662
6.19.8. Gicduvan Savasi ve Karamanlular............................................................................................662
6.19.9. h. 961 / 1554te Karamanlular...................................................................................................663
6.19.10. Eskur Hkimiyetinin Karamanlulara Tahsis Edilmesi...........................................................663
6.19.11. Karamanlu Boyuna Mensup Kisiler .......................................................................................664
6.19.11.1. Rstem Bey Karamanlu....................................................................................................664
6.19.11.2. Bayram Bey Karamanlu..................................................................................................664
6.20. $EYHAVEND.................................................................................................................667
6.20.1. Seyhavendlerin Kkeni .............................................................................................................667
6.20.2. Biyepeste Egemen Olan Seyhavendler ...................................................................................667
6.20.3. Hmayun Irana Geldiginde Seyhavendler ..............................................................................668
6.20.4. Seyhavendler ile Sam Mirzanin Ihtilafi ...................................................................................668
6.20.5. h. 959 / 155152 ve h. 960 / 155253 Yillari Arasinda...........................................................669
6.20.6. Seyhavendlerin Ismailin Hapsedilmesindeki Rol .................................................................670
6.20.7. Kazah Hani Bastirmalari iin Gnderilmeleri.........................................................................670
6.20.8. Han Ahmede Karsi Grevlendirilen Seyhavendler.................................................................671
6.20.9. Seyhavendlerin Mekke Ziyaretinde Kiyimi .............................................................................671
6.20.10. Seyhavend Boyuna Mensup Kisiler .......................................................................................672
6.20.10.1. Masum Bey Safev...........................................................................................................672
6.20.10.2. Han Mirza.........................................................................................................................679
6.20.10.3. Zeynl-abidin Bey...........................................................................................................680
6.20.10.4. Sadred-din Bey Safev .....................................................................................................680
6.20.10.5. Dadar Bey Safev ............................................................................................................681
6.20.10.6. Hace Bey Mirza................................................................................................................683
6.21. KIPAK...........................................................................................................................683
6.21.1. Safev ncesi Kipaklar............................................................................................................683
6.21.2. Ismail Mirza Dneminde Mansur Bey Kipaki .......................................................................684
6.22. BEYDL..........................................................................................................................684
6.22.1. Safev Dneminde Iki Ayri Beydili Grubu...............................................................................684
6.22.2. Kasan Beydilileri .......................................................................................................................685
6.23. HAMDL......................................................................................................................685
6.24. HALA............................................................................................................................686
6.25. HAZARE.........................................................................................................................686
6.25.1. Sii Hazareler...............................................................................................................................686
6.25.2. h. 916 / 151011de Hazareler ve Sibek Han..........................................................................687
6.25.3. Sah Tahmasb Dneminde Hazare Blgesi...............................................................................687
6.26. HORASANLI TRKLER............................................................................................687
6.26.1. h. 915 / 150910da Horasanli Trkler.....................................................................................687
6.26.2. h. 917 / 151112de Horasanli Trkler.....................................................................................688
6.27. ADL-$AHLER............................................................................................................688
6.28. BOZOK (BOZOKLU)...................................................................................................690
6.29. KARA SALU.................................................................................................................691
6.30. GN.............................................................................................................................691
6.30.1. igini Boyunun Kkeni ............................................................................................................691
6.30.2. h. 936 / 152930da iginilerin Konumu.................................................................................692
6.30.3. Van Hkimi Sah-kulu Sultan igini .........................................................................................692
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
XVII
6.30.4. Sah-kulu Sultan igininin ldrlmesi...................................................................................693
6.31. KBKL (KPEKL?)............................................................................................693
6.32. DNBL........................................................................................................................694
6.32.1. Dnblilerin Kkeni..................................................................................................................694
6.32.2. Haci Bey Dnbli......................................................................................................................694
6.33. ASAY$-OGLU..............................................................................................................695
6.34. TURGUTLU...................................................................................................................695
6.35. ZBEK............................................................................................................................696
6.36. TRKMANLAR............................................................................................................696
6.36.1. Trkmen Kavraminin Anlamlari ..............................................................................................696
6.37. KARAKOYUNLU (BARAN).....................................................................................696
6.37.1. Karakoyunlularin Kkeni..........................................................................................................697
6.37.2. Karakoyunlulara Mensup nl Kisiler.....................................................................................697
6.37.3. Karakoyunlu Boylari .................................................................................................................697
6.38. CAKIRLU (AKIRLU)................................................................................................697
6.38.1. akirlularin Kkeni ...................................................................................................................697
6.38.2. h. 792 / 138990da akirlular..................................................................................................698
6.38.3. Sultan-ali Dneminde akirlular ..............................................................................................698
6.38.4. akirlulara Mensup Kisiler .......................................................................................................698
6.38.4.1. Ali Han Sultan akrlu.......................................................................................................699
6.39. SADLU............................................................................................................................699
6.39.1. h. 961 / 1554te Sadlular...........................................................................................................699
6.39.1.1. Sadlu Boyuna Mensup Kiiler..........................................................................................700
6.40. HACILU...........................................................................................................................701
6.40.1. Hacilu Boyuna Mensup Kisiler.................................................................................................701
6.40.1.1. ah Ali Bey..........................................................................................................................701
6.40.1.2. Kr Seyid.............................................................................................................................701
6.40.1.3. Hamza Bey Haclu..............................................................................................................701
6.41. BAHARLU......................................................................................................................702
6.41.1. Baharlular Hemedan ve Dekende............................................................................................702
6.41.2. Baharlu Boyuna Mensup Kisiler...............................................................................................702
6.41.2.1. Sultan-kulu..........................................................................................................................702
6.41.2.2. Bayram Han.......................................................................................................................703
6.41.2.3. Muhammedi Mirza.............................................................................................................716
6.42. BAYBURTLU.................................................................................................................716
6.42.1. Bayburtlularin Kkeni...............................................................................................................716
6.42.2. Karaca Ilyas................................................................................................................................717
6.42.2.1. ah smail Dneminde Karaca lyas.................................................................................717
6.43. VARSAK.........................................................................................................................718
6.43.1. Varsaklarin Kkeni....................................................................................................................718
6.43.2. Seyh Cneyd Dneminde Varsaklar ........................................................................................718
6.43.3. Sah Ismail Dneminde..............................................................................................................718
6.43.4. Kemah Kalesinin Alinmasi......................................................................................................719
6.43.5. aldiran Savasi ve Sah Tahmasb Dneminde..........................................................................719
6.43.6. Varsak Boyuna Mensup Kisiler................................................................................................720
6.43.6.1. Yusuf Bey Varsak................................................................................................................720
6.43.6.2. Muhammed Bey Varsak.....................................................................................................720
6.43.6.3. Musa Bey............................................................................................................................721
6.43.6.4. Hasan Halife.......................................................................................................................721
6.43.6.5. Mustafa Bey........................................................................................................................721
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
XVIII
6.43.6.6. Dr Hasan Bey...................................................................................................................721
6.44. KARACADAGLU.........................................................................................................722
6.44.1. Karacadaglu Boyunun Kkeni..................................................................................................722
6.44.2. Haydar Dneminde Karacadaglular .........................................................................................722
6.44.3. Ismail Mirza Dneminde...........................................................................................................722
6.44.4. Han Ahmedi Bastirmalari iin Grevlendirilmeleri................................................................722
6.44.5. Tebriz Isyani ve Karacadaglular................................................................................................723
6.44.6. Karacadaglu Boyuna Mensup Kisiler.......................................................................................723
6.44.6.1. avu Mirza........................................................................................................................723
6.44.6.2. Ferruh-zad Bey Karadalu Eik-agas..............................................................................723
6.44.6.3. Halife Ensar........................................................................................................................725
6.44.6.4. Sohrab Bey..........................................................................................................................725
6.45. AKKOYUNLU (BAYINDIR)......................................................................................726
6.46. MUSULLU......................................................................................................................727
6.46.1. Safev ncesi Musullularin Rekabetleri ...................................................................................727
6.46.2. Musullularin Safevlerdeki Konumu.........................................................................................728
6.46.3. Musullularin Sah Ismaile Katilmasi.........................................................................................728
6.46.4. Sibek Hanin Yenilmesinde Rolleri ..........................................................................................728
6.46.5. Horasan Emirl-meraliginin Musullulara Verilmesi...........................................................729
6.46.6. h. 927 / 1521de Musullular ......................................................................................................729
6.46.7. Div Sultan Rumlu ile Ustaclu Ihtilaflarinda Tarafsizliklari......................................................730
6.46.8. Bagdat Isyani ve Musullular......................................................................................................730
6.46.9. h. 936 / 152930da Musullularin Konumu.............................................................................731
6.46.10. Azerbaycan Hkmetinin Musullulara Verilmesi .................................................................731
6.46.11. Han Ahmede Karsi Grevlendirilen Musullular...................................................................731
6.46.12. Musullu Boyuna Mensup Kisiler............................................................................................731
6.46.12.1. Emir Bey Musullu.............................................................................................................732
6.46.12.2. Taclu (Tacl) Hanm.........................................................................................................737
6.46.12.3. brahim Sultan..................................................................................................................741
6.46.12.4. ah-kulu Koru.................................................................................................................742
6.46.12.5. Nohud Sultan....................................................................................................................742
6.46.12.6. Zl-fikar Bey....................................................................................................................742
6.46.12.7. Haydar Sultan...................................................................................................................744
6.46.12.8. brahim Han.....................................................................................................................744
6.46.12.9. Ali Bey...............................................................................................................................745
6.46.12.10. Ahmed Bey......................................................................................................................745
6.46.12.11. sa Bey.............................................................................................................................745
6.46.12.12. Musa Bey Musullu..........................................................................................................746
6.47. PRNAK.........................................................................................................................746
6.47.1. Akkoyunlularin Taht Kavgasinda Prnaklar............................................................................746
6.47.2. Sah Ismailin Bagdati Prnaklardan Almasi ...........................................................................746
6.47.3. Prnak Boyuna Mensup Kisiler................................................................................................747
6.47.3.1. Cagir Bey Prnak...............................................................................................................747
6.47.3.2. Barik Bey Prnak...............................................................................................................748
6.47.3.3. Hasan Bey eker-olu........................................................................................................749
6.47.3.4. sfahan Sultan.....................................................................................................................749
6.48. EPN ..............................................................................................................................750
6.48.1. epnilerin Kkeni......................................................................................................................750
6.48.2. h. 936 / 152930da epnilerin Konumu.................................................................................750
6.48.3. Urmiye epnileri ve Sah-kulu Sultan Belilan ..........................................................................750
6.48.4. epni Boyuna Mensup Kisiler..................................................................................................751
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
XIX
6.48.4.1. ah Ali Sultan......................................................................................................................751
6.48.4.2. Sleyman Bey epni...........................................................................................................751
6.48.4.3. Muhammed Bey Celal-olu...............................................................................................751
6.49. BAYAT.............................................................................................................................752
6.49.1. Bayat Boyunun Kkeni ve Konumu ........................................................................................752
6.49.2. Sah Tahmasb Dneminde Bayatlar ..........................................................................................752
6.49.3. Bayat ve Bayat-Bozalu Boyuna Mensup Kisiler....................................................................753
6.49.3.1. smail Bayat Tavkii.............................................................................................................753
6.49.3.2. Sleyman Bey......................................................................................................................754
6.49.3.3. Seyf Bey...............................................................................................................................754
6.50. ARABGRL.................................................................................................................755
6.50.1. I. Sah Ismail ve Sah Tahmasb Dneminde...............................................................................755
6.50.2. Mihter Sah-kulu Arabgirl........................................................................................................755
6.51. AGATAY TRKMEN...............................................................................................756
6.52. TRKMAN.....................................................................................................................757
6.53. YAKA (SAYIN HAN) TRKMENLER ................................................................757
6.53.1. h. 945 / 153839da Yaka Trkmenleri....................................................................................758
6.53.2. Keel Sah-verdiye Karsi Isyanlari ...........................................................................................758
6.53.3. Sultan Sleyman ile Iliskileri.....................................................................................................759
6.53.4. h. 962 / 155455teki Isyanlari..................................................................................................759
6.53.5. h. 965 / 155758de Ester-abada Saldirmalari ........................................................................759
6.53.6. Abayin lddrlmesi...............................................................................................................760
6.53.7. Sehzade Bayezid ile Iliskileri ....................................................................................................761
SONU......................................................................................................................................763
EK: TARH- KIZILBA$ANIN FARSA ORJNALI...............................................820
BBLYOGRAFYA................................................................................................................848
ZEM$896
RESMLER... 897
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
1
BRNC BLM
SAFEV TARHNN KAYNAKLARI
1.1. DOGU KAYNAKLARI
Safevlerin tarihiyle ilgili dogrudan veya dolayli biimde kaynaklarin basinda
Dogu kaynaklari yer almaktadir. Dogu kaynaklariyla, Safev tarihilerinin yani sira
komsu Babrl, Osmanli, Sibanli ve Trkistan hanliklari dnemi tarihilerince
yazilmis eserler kastedilmektedir. Bu eserlerin byk bir ogunlugunun ana
konusunu Safevler olusturmasa da komsuluk iliskileri ve Safevlerle yapilan savaslar
nedeni ile (zellikle Osmanli ve Sibani kaynaklari) konuya iliskin nemli bilgiler
bulunmaktadir. Burada alti izilmesi gereken diger bir husus ise az sayida Grabarca
(Eski Ermenice) ve Grcce yazili kaynaklarin da bu kapsamda degerlendirildigidir.
Bilindigi gibi Kafkasya cografyasi Safevlerin egemenligi altinda yer aldigindan sz
konusu kaynaklar da Dogu Kaynaklari iinde irdelenmistir.
Bu kaynaklari kronolojik olarak asagidaki gibi siralayabiliriz.
1
Kaynak
degerlendirmeleri sirasinda nce yazarin kimligi, kisa hayat hikyesi, yazmis oldugu
eserin adi ve ierigi belirli izgileri ile aiklanmistir.
1.1.1. bn-i Bezzaz
Erdebil dogumlu Dervis Tevekkl b. Ismail b. Hac Muhammed el-Erdebili (.
759 / 135758), Seyh Safinin oglu Seyh Sadred-dinin agdasidir. O, Seyh
Emind-din Cebrailin oglu Seyh Safiyed-Dinin hayati, ahlak gretisi, dsnce ve
grsleri zerine Seyh Sadered-dinin istegi dogrultusunda h. 750759 / 13491358
yillari arasinda Farsa Saffets-Safa adli eseri kaleme almistir. Eser mukaddime ve
12 babdan, her blm de birka fasildan ve bir hatimeden olusmaktadir. Eserin
sonraki yazmalarinda Safevlerin Siiligini kanitlamak amaciyla istinsah mellifleri
tarafindan kimi degistirmelere yol verilmistir. Safvets-safnin mellif nshasi
simdilik kayip kabul edilmektedir. Bundan dolayi Safevlerin erken dnemi
1
Burada kaynaklari herhangi bir tasnife (Safev, Osmanli, Sibanli gibi) tabi tutmadan tamami ayni
baslik altinda tanitilmistir.
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
2
zerindeki karanlik varligini korumaktadir. Safevlerin kkeni hakkinda birinci elden
kaynak durumunda olan Safvets-safnin en eski nshasi ise 759 / 135758 tarihini
tasimaktadir.
2
Ibn-i Bezzazin yapiti daha sonralar I. Sah Tahmasbin (h. 930985 / 1523
1578) buyrugu zerine Mir Ebul-Feth Hseyni adli biri tarafindan gzden geirilmis
ve esere I. Sah Tahmasbin zamanina degin Safev hanedan yelerinin yasam
hikyeleri eklenmistir. Mir Ebul-Feth Hseyninin de aika belirttigi gibi, kendisi
bu eseri I. Sah Tahmasbin istegi dogrultusunda dzenlemis, daha net bir ifadeyle
tahrif etmekle grevlendirilmistir.
3
O, ekledigi yeni bilgilerle eseri 12 blme ve
bir hatimeye ayirmistir. Her iki metni karsilastirdigimiz zaman tahriflerin boyutu
ortaya ikmaktadir. Tahriflerin ncelikle ideolojik zellikler tasidigi
grlmektedir. rnegin, Safev hanedaninin kkenini Hulafa-yi Rasidinin (ilk 4
halife) drdnc halifesi Hz. Aliye baglanmasi, buna uygun olarak hanedan
seceresinin yeniden hazirlanmasi, hanedanin ilk Safii seyhlerinin Sii mezhepli olarak
gsterilmesi ve eserin orijinalinde yer alan bilgilerin ortadan kaldirilmasi tahrifatin
boyutunu ele vermektedir.
4
Saffets-Safa eserinin Meshed Hz. Imam Riza Ktphanesi No: 4251
5
,
Sleymaniye Ktphanesi Ayasofya Blm 896 / 1490 istinsah tarihli No: 0,3099
(Nshanin adi: Mevhib-seniyye fil-menkibis-Safevyye), Sleymaniye
Ktphanesi Ayasofya Blm 914 / 1508 istnisah tarihli No: K. 2123 (Nshanin
adi: Mevhibs-seniyye fil-menkibis-Safevyye), Sleymaniye Ktphanesi
Hekimoglu 947 / 154041 istinsah tarihli Blm No: 775 (Nsha adi: Safvets-
2
Mirza Abbasli, Safevlerin Kkenine Dair (Bundan sonra: Mirza Abbasli, Safevlerin Kkenine
Dair), Belleten, XL, sy. 158, 1976, s. 289301; Ahmed Kesrev, Seyh Saf ve Tebre, Durug Buden-i
Siyadet-i Safevyan (Bundan sonra: Ahmed Kesrevi, Seyh Safi ve Tabare), Intisarat-i Firdevs, Tahran,
1379.
3
Ahmed Kesrevi, Seyh Safi ve Tabare, s. 33; Ibn Bezzaz Erdebili, Safvets-safa, Der Tercme-yi
Ehval-i ve Akval ve Keramat-i Seyh Safiyed-din Ishak Erdebili, (Bundan sonra: Safvets-safa,
Tabatabayi Mecd), thk. Gulam-riza Tabatabayi Mecd, Tebriz, Nasir Musahhih, Tabistan 1373, s. 22.
4
Ahmed Kesrevi, Seyh Safi ve Tabare, s. 31.
5
Doktor Muhammed Kerim Yusuf Cemali, Ustad-yar-i Danis-gah-i Azad-i Islami-yi Vahid-i Necef-
abad, Isfahan Necef-abad, Gruh-i Tarih, Tekil-i Devlet-i Safev ve Tamim-i Mezheb-i Teeyy-i
Devarzdeh Imami be Unvan-i Tenha Mezheb-i Resmi, (Bundan sonra: Yusuf Cemali) Messese-yi
Intisarat-i Emir Kebir Sube-yi Isfahan, ap-i Evvel, Isfahan, Mihr Mah, 1372, s. 19-20.
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
3
saf), Istanbul Belediyesi Atatrk Kitapligi, M. Cevdet Yazmalari, No: MC. Yz.
O.000001 ve Britanya Mzesi, No: 11,745 ve No: 4251 yazma nshalari
bulunmaktadir.
Eserin Trke yazmalari ise Manchester niversitesi Conrad Ktphanesi,
No: 71
6
ve Istanbul Belediyesi Atatrk Kitapligi N0: OE. Yz. 000642/01 (Nsha adi:
el-Mevhibs-seniyye fil-menkibis-Safevyye Tercmesi) numaralariyla
korunmaktadir. Eser h. 949 / 154243 yilinda Nisati Sirazi tarafindan Trkeye
evrilmistir.
7
Saffets-Safada Safevyye tarikatinin ortaya ikis sreci ele alinmis
ve bu kapsamda blge halkinin sosyal ve etik anlayislari ile ilgili degerli bilgilere de
yer verilmistir. Saffets-safanin Iranda Katib Ahmed istinsahi nshai Sirazda
8
,
diger bir elestirel baskisi ise Gulam-riza Tabatabayi Mecd tarafindan Tebrizde
9
yayinlanmistir. Bunlar disinda eserin bir de 1987 tarihli Berlin baskisi
bulunmaktadir.
10
1.1.2. Haydar Bey Evoglu
Sah Safi dneminin eik-agasi-bai olan Haydar Bey Evoglu, h. 1099 /
168788 yilinda, Isfahan sehrinde, Mecmel-Ina adli eserini yazmistir. Bu
Mecmuada, arsiv belgeleri, sah fermanlari ile divan yazisma rnekleri vb. nemli
bilgiler de yer verilmistir. Sz konusu mecmuada yer alan belgeler iki blme
ayrilmaktadir. Birinci blmde, Hicri V. yy.dan X. yy.a dek, Iran sultanlarinin
fermanlari, verdikleri maas ve fakli belgelere; Ikinci blmde ise, Safev Slalesi ile
6
Yusuf Cemali, s. 19-20.
7
Edward Browne, Tarih-i Edebiyat-i Iran ez Agaz Ahd-i Safevye ta Zaman-i Hazir, c. IV, (Bundan
sonra: Browne, Tarih, Yasemi), trc. Resid Yasemi, Tahran, 1316, s. 42-43; Doktor Azizullah Bayat,
Senasai-yi Manabi ve Maahiz-i Tarih-i Iran, Ez Agaz-i Silsile-yi Safevyye ta Merutiyyet, c. II,
(Bundan sonra: Azizullah Bayat) Messise-yi Intisarat-i Emir Kebir, Tahran 1374, s. 2-3.
8
Ibn Bezzaz, Tevekkli b. Ismail b. Haci Erdebili, Safvets-safa, Halat ve Makalat ve Keramat-i
Seyh Safiyed-din, Katib Ahmed Piser-i Kerim Tebrizi, (Bundan sonra: Safvets-safa, Ahmedi),
Kitab-hane-yi Ahmedi, Siraz, 1351.
9
Ibn Bezzaz Erdebili, Safvets-safa, Der Tercme-yi Ehval-i ve Akval ve Keramat-i Seyh Safiyed-
din Ishak Erdebili, (Bundan sonra: Safvets-safa, Tabatabayi Mecd), thk. Gulam-riza Tabatabayi
Mecd, Tebriz, Nasir Musahhih, Tabistan 1373.
10
Heidi Zikre, Ein hagiographisches Zeugnis zur persischen Geschichte aus der Mitte des 14.
Jahrhunderts, Das achte Kapitel des Safwat as-safa in kritischer Bearbeitung, Herausgegeben von
Klaus Schwartz, Berlin 1987.
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
4
ilgili belge ve mensurlara yer verilmistir.
11
1.1.3. Derviy Ahmed veya yk Paya-zade (. 889 / 1484)
Tevarih-i Al-i Osman adli nl eserin yazaridir. Osmanli sultanlarindan II.
Murad ve II. Mehmed dnemlerinin grg tanigi olan sik Pasa-zadenin yazdiklari
birinci elden kaynak niteligindedir. Eserde yer alan 166. babdan sonraki konular daha
sonra kitaba eklenmistir. Kitap bablar ve soru / yanit biiminde kaleme alinmistir.
Asik Pasazade Tarihinin, ilk yayininda 908 / 15023 tarihine kadar olan blm
Istanbulda 1332 / 1915-16da Ali Bey diye biri tarafindan islenmistir. Friedrich
Giese yayininda da (Leipzig 1929) olaylar 897 / 149293 yilina degin verilmistir.
Atsizin yaptigi yayin ise 161 babini ve yalnizca Ali Bey yayinin sonunda yer alan
fasil adli blm iermektedir.
12
Kisacasi yapittaki bir babda Erdebil sufileri
konusunda nemli bilgiler bulunmaktadir.
1.1.4. Ebu Bekr Tehrani el-sfahani
Ebu Bekr Tehrani el-Isfahani, Tarih-i Ahval-i Seltin-i Trkman ya Kitab-i
Diyarbekriye adli kitabin mellifidir.
13
I. Sah Ismailin agdasi olan Handemir
Tarih-i Habibs-Siyer adli eserinde sz konusu kitabi syle tanimlar: Mevlana
Ebu Bekr Tehrani, Emir Hasan Beyin agdasiydi. O, bu sahin hayati ve zamaninda
gereklesmis olaylari eserinde kaleme almaktadir.
14
Eser, Ak-koyunlu ve rakipleri
Kara-koyunlularin hkimiyeti dnemini kapsamakta, ayrica Safev hanedaninin ilk
icraatlarini ele almaktadir. Eser bu bakimdan ciddi bir kaynak konumundadir.
Eserde, Cihan-sah Kara-koyunlu ve Hasan Bey Ak-koyunlunun hkimiyet
yillarindaki olaylar da yer almaktadir. Bunun disinda kitapta Timur Grkani ve
varislerine dair olaylar da aydinlatilmistir. Mellif eserinde kendinden ve
11
Nasrullah Felsefi, Zindegani-yi Sah Abbas-i Evvel, c. II, (Bundan sonra: Felsefi, Sah Abbas, c. II),
Tahran, Intisarat-i Ilmi, h. s. Payiz 1364, s. 416, n. 3.
12
Abdulkadir zcan, sikpasazde, IAD, c. IV, Istanbul 1991, s. 7.
13
Abu Bakr-i Tihrani el-Isfahani, Kitab-i Diyarbakriyya, Ak-koyunlular Tarihi, c. I-II, Yay. Necati
Lugal - Faruk Smer, TTK, Ankara, 1993.
14
Giyased-din Handemir, Habibs-siyer fi Ahbar-i Efrad-i Beer, c. III, (Bundan sonra: Habibs-
siyer), Yay. Celaled-din Humayi, Zir-i Nazar-i: Doktor Muhammed Debir Siyaki, Kitab-hane-yi
Hayyam, Tahran, 1362/1983, s. 430.
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
5
mesleginden aika sz etmese de, kitabinin ieriginden kendisinin Hasan Beyin
sarayinin divan ktibi oldugu anlasilmaktadir.
15
1.1.5. Lahici
Ali b. Semsed-din Haci Hseyin Lahici Tarih-i Hani adini tasiyan eserinde,
h. 885920 / 14801515 yillari arasinda Gilanin 35 yillik tarihini ele almaktadir.
Eserin yazimina Gilan Kiya sultanlarindan Sultan Ahmed Hanin emri zerine
Muharrem 921 / Subat-Mart 1516da baslanmis, Sefer 922 / Mart-Nisan 1516da
tamamlanmistir. Eser, sz konusu dnemde Gilan etnografyasi ve toplumsal yapisi
konusundaki degerli bilgilerinin yani sira Safev tarihine iliskin, zellikle de I. Sah
Ismailin hkimiyeti ncesi Gilandaki faaliyetlerine dair diger kaynaklarda
rastlanamayan daha ayrintili ve sahih bilgiler sunmaktadir.
16
1.1.6. Abdl-Hseyin Nasiri
Abdl-Hseyin Nasiri Tusi, h. 1043 / 163334 yilinda Sah Safi adina,
Evoglu tarafindan yazilmis olan Mecmel-Ina adli eserine bir zeyl yazmistir.
Onun bu eseri, mnseat, mektuplar, dibaeler ve ayni zamanda Habibs-Siyerden
semeler iermektedir. Kitapta ayni zamanda Hlag Han zamanindan baslayarak, I.
Sah Ismail zamanina dek olan zaman kesitinde yasamis olan vezir, lim, seyh, seyit
ve sairler hakkinda biyografik bilgiler aktarilmaktadir.
17
1.1.7. Handemir
Handemir (Hondmir) lakabiyla nl Hace Humamud-din Muhammed b.
Hace Celaled-din b. Burhanud-din Muhammed Sirazi ( h. 941 veya 942 / 1535
37) ierik bakimindan h. 930 / 152324 yilina degin bir genel dnya tarihini olan
Habibs-siyer der Ahbar-i Efrad-i Beer adli kitabin mellifidir. Eser yaratilistan
15
Yusuf Cemali, s. 20-22.
16
Ali b. Semsed-din b. Haci Hseyin Lahici, Tarih-i Hani, Mukabile, tsh. ve Tahsiye-yi: Doktor
Menuehr Sutude, Tahran h. s. 1353.
17
Ahmed, Glin Maani, Tarih-i Tezkireha-yi Farsi, c. II, Danis-gah-i Tahran, Tahran, 1969.
(Bundan sonra: Ahmed Glin, c. II), s. 798.
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
6
Sah Ismailin lmne (. 930 / 152324) degin olan zaman kesitini iermektedir. O,
I. Sah Ismail dneminin taninmis tarihi ve vakanvislerindendi. Sz konusu kitabin
disinda Handemir, Desturul-Vzera, Hulasetul-Ahbar, Ahbarul-Ahyar,
Mntehb-i Tarih-i Vassaf, Mekarimul-Ahlak ve Maasirl-Mluk adli
eserlerin de mellifidir. Babasi Hace Humamud-din Muhammed, Maverannehir
hkmdari ve hkimi Sultan Ebu Saidin oglu Mirza Sultan Muhammede (lm: h.
900 / 149495) vezirlik yapmis birisidir.
18
Handemir, Hseyin Baykara (. 911 /
15056) ve ogullari, I. Sah Ismail, Babr (. 937 / 153031)
19
ve zbek Sibek Han
(. 916 / 151011) dnemlerinde gereklesen olaylarin bizzat grg tanigi oldugu
iin eserleri nem tasimaktadir.
Kendi deyimiyle annesi Ravzets-Safa
20
nin mellifi Mirhandin kizidir.
21
Handemir hicri 880 / 147576 yilinda Heratta dogmustur. O, dedesi Mirhandin
esliginde Sultan Hseyin Baykaranin sarayinda sair ve sanatilara hamilik yapan
vezir Emir Alisir Nevai tarafindan egitilmistir. Sultan Hseyin Baykaranin lm
ardindan, h. 911 / 15056 yilinda Herat mderrisligine atanan Handemir, I. Sah
Ismail dneminde Herat ve Horasan kadiligina getirilmistir. Handemir h. 942 / 1535
36 yili sonlarinda Hindistanda vefat etmis ve sair Emir Hsrev Dehlevinin
trbesine gmlmstr. Habibs-Siyer kitabini Heratin ileri gelenlerinden Mir
Giyased-din Muhammed b. Yusuf el-Hseyninin istegi zerine yazmistir. Eserin 4.
cildi I. Sah Ismail ve Trkmen Ak-koyunlu hanedaninin tarihine ayrilmistir. Eserin
yazilisi h. 930 / 152324de I. Sah Ismailin lmnden birka ay nce sona ermistir.
Eser Timurlu dnemi sonlari ve Safevlerin ortaya ikis dnemine iliskin nemli
18
Habibs-siyer, Mukaddime, s. 7.
19
Zahired-din Babr (14831530), Emir Timurun altinci kusaktan torunu, Fergane hkimi mer
Seyh Mirzanin oglu, Hindistanda Trk-Babrller (Trk-Grkniler) Devletinin kurucusu ve ilk
hkmdari (15261530). Kandahar, Byk Trk-Babrl Devletine dhil idi. Babrn gnmze
kadar Trke bir divani ve nl hatirati Babur-namesi gelmistir bkz. The Babar-nama, Kitab-i
Babr-name bi Zeban-i Trk, E. J. W. Gibb Momerial Series, Vol. I, By Annette S. Beveridge,
Punlished by Messrs, London, 1971). Agzivar Han birka ay sehri kusatmis, sonra Babrun oglu
Kamran Mirza byk kuvvet ile sehri savunanlarin yardimina gelmis ve kusatmaya son vermistir.
20
Mir Muhammed b. Seyid Burhaned-in Havend-sah Mirhand, Tarih-i Ravzets-safa, c. V, (Bundan
sonra: Tarih-i Ravzets-safa, c. V), Intisarat-i Kitab-furusi-yi Merkezi ve Intisarat-i Kitab-furusi-yi
Hayyam, Ordibehest 1339 & c. VI-VII Murdad 1339.
21
Habibs-siyer, Mukaddime, s. 5.
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
7
bilgiler iermektedir.
22
Habibs-Siyerin Trkiye
23
, Azerbaycan
24
, Rusya
25
vb.
lkelerin ktphanelerinde elyazmasi nshalari bulunmaktadir. Eser Damad Ibrahim
Pasanin (. 1143 / 173031) abalariyla ve sekiz kisilik bir evirmen heyetince
Trkeye evrilmesinin
26
disinda Kemal Ahmed Dede adli biri tarafindan da
evrilmistir.
27
1.1.8. Ruzbihan Hunci (. 927 / 1521)
Adi Emin, mahlasi ve kendisine n kazandiran ismi ise Hace Molla Isfahani
olan Ebl-Hayr Fazlullah b. Ruzbihan b. Fazlullah b. Muhammed el-Hunci (Hanci)
el-Isfahani, I. Sah Ismailin dneminde yasamis ve Snni ulema kesimini temsil
ettiginden diger Snni din adamlari gibi Orta Asyaya hicret etmek zorunda kalmisti.
Eldeki bilgiler onun h. 918 / 151213 yilina dek Heratta oturdugunu ve Mihman-
name-yi Buhara adli eserini burada yazdigini gstermektedir. Bundan hemen sonra
da Semerkanta gitmistir.
28
Eserin yazilisi 11 Sefer 896 / 24 Aralik 1490 yilinda
baslamis, Timurlu Bay-sungur Teymurinin hkimiyeti zamaninda ise sona
ermistir.
29
Ruzbihan Hunci, kimi nedenlerden dolayi bir sre Sultan Yakub Kara-
koyunlunun sarayinda ikamet etmis ve orada Saban 892 / TemmuzAgustos
1487de tamamladigi Bediz-Zaman adli eserini ona ithaf etmistir. h. 892 / 1486
87 yilindan sonra Hunci, Sultan Yakub sarayinda resmi olarak tarihilik ve
22
Muhammed Ali Taberi (Imaded-din Azerman), Zbdetl-asar, (Bundan sonra: Zbdetl-asar),
Messise-yi Intisarat-i Emir Kebir, Tahran, 1372, s. 171.
23
Sleymaniye Ktphanesindeki nshalar sunlardir: 1. Hekimoglu Blm, No: 738/1; 2.
Hekimoglu Blm, No: 739/1; 3. Damad Ibrhim Pasa Blm, No: 901; 4. Damad Ibrhim Pasa
Blm, No: 900; 5. Yeni Cami Blm, No: 842843; 6. Reislkttaplik Blm, No: 638; 7.
Hamidiye Blm, No: 897; 8. Esad Efendi Blm, No: 2111 ve 9. Ayasofya Blm, No: 0.3175.
24
Azerbaycan Bilimler Akademisi Yazma Eserleri Enstits Ktphanesindeki nshalar ile ilgili
ayrintili bilgiler iin bkz. Azerbaycan SSR Elmler Akademiyasi Respublika Elyazmalari Fondu
Elyazmalar Katalogu, c. I, haz. M. A. Sultanov, ed. Aralsi, Baki: Azerbaycan SSR Elmler
Akademiyasi Nesriyyati, 1963, s. 2325.
25
Rusya Ktphanelerindeki degisik nshalar ile ilgili ayrintili bilgler iin bkz. O. F. Akimuskin vb.,
Persidskie i Tadjikskie Rukopisi Instituta Narodov Azii AN SSSR, I, Moskva 1964, s. 151-152.
26
Giyased-din Mahmud b. Mirhand Muhammed el-Herev Handemir, Habibs-siyer fi Ahbari
Efradil-beer Tercmesi, Nuruosmaniye Ktphanesi, No: 3158.
27
Sleymaniye Ktphanesi Antalya-Tekelioglu Blm, No. 758.
28
Fazlullah b. Ruzbihan Hunci, Mihman-name-yi Buhara (Tarih-i Padiah-yi Muhammed Sibani),
(Bundan sonra: Mihman-name-yi Buhara), Be Ihtimam-i: Doktor Menuehr Stude, Bungah-i
Tercme ve Nesr-i Kitab, Tahran h. 1341; Fazlullah b. Ruzbihan Hunci, Mihman-name-yi Buhara,
haz. Rana Celilova, Moskova 1976.
29
Fazlullah b. Ruzbihan Hunci Isfahani, Tarih-i lem-ara-yi Emini, ed. John E. Woods, (Bundan
sonra: lem-ara-yi Emini, Woods), trc. V. F. Minorsky, London: The Royal Asiatic Society, 1992.
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
8
vakanvislik yapmistir. O, eserini h. 896 / 149091 yilindan (Sultan Yakubun lm
yili ile ayni zamanda) sonra bitirmistir.
30
Ruzbihan Hunci kitabinda, Horasan
Timurileri, Ak-koyunlu hkmranlari ve Sibek Han hkmetinin son yillarinda
gereklesmis olaylarin tarihini yazmistir. Onun aktardigi bilgiler diger melliflerin
eserlerine gre kimi fakliliklar arz eder.
Mellif son olarak I. Sultan Selimin sarayina siginarak, onu Sah Ismaile karsi
tahrik etmistir. O, Sah Ismaili Rafizi ve Mehdurud-dem olarak
degerlendirmekteydi. Bu nedenle de I. Sultan Selimi, I. Sah Ismaile karsi
savasmasini ven nl kasidesini yazarak ona gndermistir. Onun Tarih-i lem-
ara-yi Emini
31
kitabi, taassuplu bakis aisina ragmen, olduka degerli bilgiler ieren
bir eserdir. Bu eser Akkoyunlu Sultan Yakub (883896 / 14781490) dnemini ele
almaktadir. Eserde Seyh Cneyd ve Seyh Haydarin hkimiyete gelmek iin sarf
ettikleri abalari anlatilmaktadir. Mellif eserinde Seyh Cneyd ile Seyh Haydarin
Erdebildeki Seyh Safi tekkesinde mritleri ile birlikte yrttkleri savaslara genise
yer verilmektedir. Kitap ayni zamanda Seyh Haydarin ocuklari olan Sultan-ali,
Ibrahim ve Ismail hakkinda da birinci elden kaynak niteligindedir. Eserin yegne
yazma nshasi Paris Milli Ktphanesinde bulunmaktadir.
32
Eser, V. F. Minorsky
tarafindan Ingilizceye tercme edilmis ve John Woods tarafindan yeniden gzden
geirilerek 1992 yilinda Londrada yayinlanmistir.
33
1.1.9. Hatifi (. h. 927929 / 15201523)
Mevlana Abdullah Hatifi Harcerdi Horasani, nl sair Caminin yegenidir. O
da birok sair gibi, Nizaminin Hamsesine nazire olarak Leyli ve Mecnun ve
Sirin ve Hsrev mesnevilerini yazmistir. Hatifi, I. Sah Ismail dneminin basindan
olaylari ele alan, Sehname tarzi ve ls ile Sah-name-yi Hazret-i Sah Ismail adi
30
Hasan Bey Rumlu, Ahsent-tavarih, (Bundan sonra: Ahsent-tavarih), Be tsh. Abdul-hseyin
Nevai, Tahran, Intisarat-i Babek, h. s. 1357.
31
lem-ara-yi Emini, s. 15.
32
Zbdetl-asar, s. 127.
33
Fazlullah b. Ruzbihan Hunci Isfahani, Tarih-i lem-ara-yi Emini, ed. John E. Woods, (Bundan
sonra: lem-ara-yi Emini Woods), trc. V. F. Minorsky, London: The Royal Asiatic Society, 1992.
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
9
altinda bir mesneviyi yazmaya baslamis ise de bu eserini bitirememistir.
34
O, bu
eserinde Sah Ismailin h. 919920 / 151415 yilinda zbeklere karsi elde ettigi
zaferini vmektedir. Bu zamanda dnemin iki byk tarihisi Mirhand ve Handemir
de hayattaydi.
35
1.1.10. Molla Muhammed Rafi Vaiz Kazvini
Molla Muhammed Rafi Vaiz Kazvini, Sah Ismail ile Sibek Hanin savaslarini
ieren 670 beyitlik kisa bir Rezm-name yazmistir.
36
1.1.11. Tarih-i Cihan-gya-y Hakan ya Tarih-i $ah smail
Safev devletinin ortaya ikisi ve I. Sah Ismailin hkimiyeti dnemindeki
olaylari ayrintili ve mkemmel bir biimde ele alan tarih eserleri iersinde sz
konusu eser en basta gelenlerdendir. Bu degerli kitap I. Sah Tahmasb zamaninda
veya onun lmnden sonra (h. 948955 / 15411549), kaleme alinmistir. Mellifi
bilinmeyen bu eserde, h. 947 / 154041 yilindan bahsedilirken sz konusu yili yy.in
en ok olaylar yasanan bir yil olarak degerlendirilmektedir. Kitapta geen yegne
tarih de yukarida verilen tarihtir. Kitabin yazarina iliskin herhangi bir bilgiye ise
rastlanilmamaktadir. Kitaptaki bir takim bilgilere dayanarak eserin yazilmasinda
mellif, Ibn-i Bezzazin Saffets-Safasi, Handemirin Habibs-Siyeri ve
Ftuhat-i Sahiden
37
yararlanmissa da sz konusu eserlerin adini vermemektedir.
Eser olduka degerli ve kapsayici olarak I. Sah Ismail dnemi tarihini canli, sanatsal
ve gz oksayici bir biimde aktarmaktadir. Ne yazaik ki eserin Britanya
34
Habibs-siyer, s. 354-355; Muhammed Ali b. Muhammed Tahir Tebrizi Mderris, Reyhanetl-
Edeb fi Teraciml-marufin bil-knye evil-lakab, c. VI, (Bundan sonra: Reyhanetl-Edeb, c. VI.),
Tebriz, ap-hane-yi Safak, s. 346-347; Sam Mirza Safev, Tuhfe-yi Sami, Mtemel ber Esami ve
Asar-i Karib-i Heft-sed Sair ez Suara-yi Nam-dar ve Gm-nam, (Bundan sonra: Tuhfe-yi Sami), Ba
Tashih ve Mukabile-yi Ustad-i Fakid Vahid Destgirdi, Zamime-yi Sal-i Sanuzdehm-i Armagan,
Tahran, 1314, s. 95-97; Molla Abdun-nebi Fahruz-zamani Kazvini, Tezkire-yi Meyhane, tsh. Ahmed
Glin Maani, Tahran, Ikbal, 1363, s. 112-119.
35
Josaphat Barbaro, M. Ambrosio Contarini, Caterinozeno, Giovan Maria Angolello, Vincentio
DAlessandri, Sefer-nameha-yi Veniziyan der Iran, Se Sefer-name, Sefer-nameha-yi Veniziyani ke
der Zaman-i Uzun Hasan Ak-Koyunlu be Iran Amediend, (Bundan sonra: Se Sefer-name), trc. Doktor
Menuehr Emiri, Sirket-i Sahami-yi Intisarat-i Harezm, Tahran, Mihr h. s. 1381, s. 215, d: 4.
36
Zebihullah Safa, Tarih-i Edebiyyat der Iran, c. V, (Bundan sonra: Zebihullah Safa), Tahran, Sirket-i
Muellifan ve Mterciman-i Iran, h. s. Hurdad 1362, s. 583.
37
Ibrahim Emini, Futuhat-i Sahi, Tahran niversitesi Merkezi ktphanesi Nshasi, No: 1103.
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
10
Mzesindeki nshanin bazi sayfalarinda kimi okunamayan yerler, silinmis kisimlar
bulunmaktadir. Ghulam Sarwar, History of Shah Ismail adli eserinde aktardigina
gre, sz konusu nsha Bicen (Bijen) adli bir kisi tarafindan istinsah edilmistir.
38
1.1.12. lem-ara-y $ah smail
Bu, eserin yazari, kaleme aldigi kitabin hibir yerinde kendini tanitmamis ve
taninma imknina da herhangi bir sans tanimamistir. Mellif, I. Sah Ismailin zel
hayatinin perde arkasini aiklamakla eserine ayrica bir nem kazandirmistir. Kitabin
ieriginden de anlasilan mellif, Iranin kuzey veya kuzey bati kismindan olmalidir.
lem-ara-yi Safev
39
adini tasiyan baska bir nsha da ierik bakimindan hemen
hemen yukarida adi geen eser ile aynidir. Eserin Cambridge niversitesindeki
nsha No: Add 200dur. Mellif eserini yazarken dnemin nemli eserlerinden
Tarih-i Cihan-ga-yi Hakan vb. nemli eserlerden yaralanmis fakat bu eserlerin
adlarini vermemistir.
1.1.13. Mevlana Muslihed-din Lari Ensari
Muslihed-din Lari, genel tarih konulu Miratl-Edvar ve Mikatul-Ahbar
adli eserin mellifi olarak n kazanmistir. Eserin nemli bir kismini Osmanli tarihi
olustursa da Safev slalesinin ilk dnemindeki olaylari anlatmasi bakimindan kayda
deger bir kaynaktir.
40
Eserin nadir elyazmasi nshalarindan biri Britanya Mzesi No:
Or. Add 7650da bulunmaktadir. O, Fars eyaletinin Lar blgesinde (Sirazin gneyi)
dogmustur. O, I. Sah Ismail zamaninda Irani terk etmek zorunda kalan Snni
limlerdendir. Muslihed-din, I Sultan Selim sarayinda ikamet etmekteydi. O, I.
Sultan Selim tarafindan Diyarbakir blgesinin merkezi Amide gnderilmistir.
Mevlana Mekkeye yaptigi bir deniz yolculugu sirasinda geminin batmasi yznden
yaninda gtrdg 400 ciltlik ktphanesi dalgalarca yutulmustu. Canini zor
kurtaran Mevlana ise Istanbula dnmst. Mevlana Lari, Emir Giyased-din Mansur
38
Ghulam Sarwar, History of Shah Ismail, (Bundan sonra: Sarwar, History of Shah Ismail), Muslim
University Press, 1939, Aligarh, s. 9-10.
39
Anonim, lem-ara-yi Safev, (Bundan sonra: lem-ara-yi Safev), tsh. Yedullah Skri, Intisarat-i
Ittilaat, Tahran, 1363.
40
Browne, Tarih, Yasemi, s. 83; Abdul-Hseyin Zerrin-kub, Tarih-i Iran Bad ez Islam, (Bundan
sonra: Zerrin-kub), s. 30.
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
11
Sirazinin grencisiydi. Lari gezisinden kisa sre sonra Hindistana giderek, Trk-
Grkani padisahinin Reisl-vzera-yi Hmayun (Vezirler veziri) olarak atanmistir.
Mevlana en sonunda h. 980 / 157273 yilinda Diyarbakira gelerek burada 90
yasinda hayata gzlerini yummustu. Eserinin nemli bir kismi Ak-koyunlu ve Kara-
koyunlulara, son kismi ise I. Sah Ismaile ayrilmistir.
41
1.1.14. Hekimed-din dris b. Husamed-din Ali Bidlisi (850926 / 14461520)
I. Sah Ismailin agdasi olan Bidlisi, Osmanli sultani I. Selimin sarayinda
vakanvislik yapmis ve birok savasa taniklik etmistir. Sylentilere gre o, I. Sah
Ismailin mezhebinin reddinde bir kitap yazmis ve Osmanli hudutlari iinde bulunan
25 Krt kabilesini I. Sah Ismaile karsi ayaklandirmistir.
42
Mutaassip bir Snni olan
Bidlisi kendisinin de belirttigi gibi I. Sultan Selimi, I. Sah Ismaile karsi ikmaya
tesvik etmistir.
43
O, Selim-name ya Kitabus-Suffanul-Osmaniyye fi Ahbarul-
Kayasiretl-Osmaniyye
44
adli eserin mellifidir. Oglu Ebul-fazl Muhammed b.
Hekimed-din Edrisin sz konusu kitabin mukaddime blmnde yazdigina gre,
babasi h. 926 / 151920de lmstr. O (babasi) sz konusu kitapta aktarilan olaylari
(biroguna taniklik ederek) toplamistir. Ebul-fazl da babasinin yazi ve notlarini II
Sultan Selim zamaninda dzenleyerek h. 974 / 156667 yilinda bitirmistir.
Eserde I. Selim dnemi olaylari siir ve dzyazi biiminde anlatilmistir.
Dzyazi kisimlarinda anlatilan konular siir kisimda zet olarak bir daha
verilmektedir. Eserde kuru bir taassup egemen olmakla bir takim konular aisindan
nem arz etmektedir. O, bu kitabinda Safevler, Siilik, I. Sah Ismail ve mritlerini ise
Rafizi olarak sulamaktadir. Eserde baska benzeri tarih kitaplarinda pek
bulunmayan, I. Sultan Selim ve I. Sah Ismailin hkimiyetleri konusunda nemli ve
41
Yusuf Cemali, s. 33.
42
Muhammed Arif Mtercim (Arif Erzurumi Ispanaki), Tarih-i Inkilab-i Islam Beynel-Hass vel-
Amm, (Bundan sonra: Ispnaki), Tahran Milli Ktphanesi Nshasi, No: 1634, Tahran, h.k. 1307, v.
57-58.
43
Doktor Hseyin Mir Caferi, Mnazaat-i Haydari ve Nimati der Iran, (Bundan sonra: Mnazaat-i
Haydari ve Nimati), Neriyye-yi Dani-kede-yi Edebiyat ve Ulum-i Insani-yi Dani-gah-i Isfahan,
Devre-yi Dvvm, Isfahan Mihr ve Isfend, 1361.
44
Idris Bidlisi, Selim-name ya Kitabus-Suffanul-Osmaniyye fi Ahbarul-Kayasiretl-Osmaniyye,
Britanya Yazma Nshasi, Numara: 248.
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
12
degerli bilgiler de yer almaktadir. Farsa yazilmis olan bu eser ile ilgili Hicabi
Kirlangi tarafindan doktora tezi yapilmistir. 2001 yilinda tezinin inceleme ve eviri
kismi yayinlanmistir.
45
Eserde dneme iliskin Anadoluda gereklesen Safev yanlisi
baskaldirilar ve erken dnem Osmanli-Safev iliskiler konusunda zgn bilgiler yer
almaktadir.
I. Sah Ismailin, bir eli gndererek Bidlisiyi Irana agirmasi zerine, o, bunu
kabul etmeyerek, Sii mezhebi ve Haydariyye (Seyh Haydara mensup din anlayisi)
reddi niteliginde bir kitap yazmistir. O ayrica II. Bayezidin emri zerine sekiz
Osmanli padisahi dneminin olaylarini anlatan Het Behit adli bir tarih eserini de
yazmistir. Bidlisi bununla da yetinmeyerek, Irana bagli olan 25 Krt kabilesini
Irandan ayirarak Osmanli tebaasi yapmistir. O, Sultan Selimi Sah Ismaile karsi
tahrik edenlerin basinda gelenlerden olmustur. Bidlisi, h. 926 / 151920da
Istanbulda lms ve Eyp Ensari Trbesine gmlmstr. Serde II Bayezide degin
sekiz Osmanli sultani dnemi tarihi ele alinmistir.
46
1.1.15. Koca Niyanc (Mustafa b. Celal)
Celal-zade Mustafa (. 975 / 1567) diye de bilinen Koca Nisanci, Osmanli
melliflerinden idi. O, Sultan Selim ile Safev savaslarini konusunda degerli bilgiler
ieren Maasir-i Selim Hani adli eserin mellifidir.
47
Eser Kanuni dneminde
yazilmistir. Bu eser, diger Selim-namelere gre daha genistir. I. Selimin (918926 /
15121520) dogumuyla baslar ve hibir olayi atlamadan, onun lmyle sona erer.
Mellifin sz konusu eseri, I. Selim devrinde Osmanli-Safev iliskileri ve aldiran
Savasi hakkinda birinci elden kaynak olup, degerli bilgiler iermektedir. Eser
1990da Ahmet Ugur ve Mustafa uhadar tarafindan hazirlanarak Ankarada
yayinlanmistir.
48
45
Idris Bidlisi, Selim Sah-nme, (Bundan sonra: Bidlisi, Selim Sah-nme) haz. Dr. Hicabi Kirlangi,
Kltr Bakanligi Yay., Ankara, 2001.
46
Zbdetl-asar, s. 427.
47
Azizullah Bayat, s. 77.
48
Mustafa Celal-zade, Selim-nme, (Bundan sonra: Celal-zade, Selim-nme), Hazrlayanlar: Ahmet
Ugur, Mustafa uhadar, Ankara: Kltr Bakanligi Yay., 1990.
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
13
1.1.16. Kasimi
Timurlu ve Safev dneminin sairlerinden olan Mirza Muhammed Kasim
Gnabadi (. h. 979 / 157172), Gnabadin saygin seyit slalelerindendir. O, iki
ciltten olusan bir Sehname yazmistir. Sah-namenin birinci cildinde, I. Sah Ismailin
fetihleri, ikinci cildinde ise, Sah Tahmasb dneminin olaylari anlatilmistir.
49
1.1.17. Emir Mahmud Handemir
Emir Mahmud Handemir, Tarih-i Sah Ismail ve Sah Tahmasb Safev veya
Zeyl-i Tarih-i Habibs-Siyer
50
adli eserin yazaridir. Kitap tarihi Handemirin
nl eseri Habibs-siyer der Ahbar-i Efrad-i Beere zeyl olarak yazilmistir.
Eserde I. Sah Ismail ve I. Sah Tahmasb dnemlerinde gereklesmis olaylarin tarihi
aktarilmaktadir.
1.1.18. Emir Seyyid Yahya b. Abdul-latif el-Hseyni Kazvini
Yahya Kazvini, h. 948 / 154142de dnya, zellikle dogu ile Iran tarihi ve
baslangitan h. 948 / 154142 yilina degin dnya tarihini ieren, Lbbt-tavarih
51
adli eserin mellifidir. O eserini, I. Sah Ismailin oglu veliaht Ebul-feth Behram
Mirzaya sunmustur. Eserin Latince bir evirisi de mevcuttur. Sylendigi kadariyla o,
I. Sah Tahmasbin siki taassubu yznden hapse atilmis ve anlasilan orada 77
yasinda iken h. 962 / 155455de lmstr. Bu kitabinin besinci blm Kara-
koyunlu ve rakibleri olan Ak-koyunlu boylarina ayrilmistir. Sz konusu kitabin son
iki fasili - veya drdnc kismi Safev slalesine hasredilmistir. O, I. Sah Ismailin
yaptigi savaslarin birogunda zellikle Mazenderan ve Kiyailerden ilavinin
ortadan kaldirilmasinda yasanan olaylara taniklik etmistir. Eser zet bilgiler sunsa da
bunlar dnemle ilgili nemli bilgilerdir.
52
49
Zebihullah Safa, c. V, s. 715.
50
Emir Mahmud Handemir, Tarih-i Sah Ismail ve Sah Tahmasb Safev, Zeyl-i Tarih-i Habibs-Siyer,
Be tsh. ve Tecdid-i: Doktor Muhammed Ali Cerrahi, Tahran, 1370.
51
Emir Seyyid Yahya b. Abdul-latif el-Hseyni Kazvini, Lubbut-tavarih, Bombay h. 1314; Emir
Seyyid Yahya b. Abdul-latif el-Hseyni Kazvini, Lubbutevarih, (Bundan sonra: Lubbut-tevarih)
Intisarat-i Bnyad ve Guya, Ofset, h. 1363.
52
Zbdetl-asar, s. 337.
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
14
1.1.19. Ebl-Fazl Allami
Farsa yazilmis olan Ayin-name-yi Ekberi adli eserin yazari Ebl-fazl bin
Mbarek Allami Naguri (h. 9571011 / 15501603), eserinde tarih, bilim, edebiyat
ve baska konulari ele almaktadir. Bes defterden olusan bu eser cilt halinde
basilmistir. Eserin nc cildinde ogunlugu Iranlilardan olusan taninmis kimi
sahsiyetlerin hayat hikyesine yer verilmistir. Eserin I. ve III. ciltleri 1855te Delhi
(Delhi), tm ise Lukno ve Kalktada basilmistir.
53
1.1.20. Sam Mirza
Sairlik ve siirle de ilgilenen ve konu ile ilgili h. 957 / 155051 yilinda, Tuhfe-
yi Sami adini tasiyan bir tezkire yazan Sam Mirza, Safev devletinin kurucusu olan
Sah Ismailin ogludur. Eser bir mukaddime ve 7 sahifa blmnden olusmakta,
zamanin toplumsal yapisi ile ilgili olarak da degerli bilgiler sunmaktadir. Tuhfe-yi
Sami
54
, Ali-kuli Han Valih Dagistaninin, Riyaz-Suara ve Azer Beydilinin
Ate-kede
55
ve Riza-kuli Han Hidayetin Mecmeul-Fusaha adli tezkire eserleri
iin de temel basvuru eserlerden biri olmustur.
1.1.21. Lutfi Paya
Tevarih-i Al-i Osman. Adli eserin yazaridir. Lutfi Pasa I. Selim ve Kanun
Sultan Sleyman dnemlerinde yasamis ve nemli devlet hizmetlerinde bulunmustur.
Bir ara ikinci vezirlik ve sadrazamlik vazifelerine kadar ykselmistir. Tevarih-i Al-i
Osmanda baslangitan h. 960 / 155253 yilina kadarki Osmanli tarihini konu
edinmistir. XVI. yy.in baslarindan h. 960 / 155253 tarihine kadar yaklasik yarim
asirlik dnem onun bizzat yasadigi, gzlemledigi, grg tanigi oldugu olaylari
53
Ahmed Glin, c. II, s. 437; Gulam-hseyin Msahib, Dayiretl-maarif-i Farsi, c. I, (Bundan
sonra: Msahib),Tahran, h. s. 1345, s. 654.
54
Sam Mirza Safev, Tuhfe-yi Sami, Mtemel ber Esami ve Asar-i Karib-i Heft-sed Sair ez Suara-yi
Nam-dar ve Gm-nam, (Bundan sonra: Tuhfe-yi Sami), Ba Teshih ve Mukabile-yi Ustad-i Fakid
Vahid Destgirdi, Zamime-yi Sal-i Sanuzdehm-i Armagan, Tahran, 1314.
55
Ltf-ali Bey Azer Beydili, Tezkire-yi Ate-kede, (Bundan sonra: Ate-kede), Be Ihtimam-i: Sadat
Nasiri, Tahran h. s. 1336.
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
15
iermesinden dolayi birinci elden kaynak niteligi tasimaktadir. Eserde, I. Selim
dnemindeki Osmanli-Iran iliskileri konusunda nemli bilgiler bulunmaktadir.
1.1.22. $ah Tahmasb
Sah Ismailin byk oglu, Tahmasb Mirza, 10 yasindan baslayarak 54 yil Iran
tahtinda oturmustur. O kendi hayat hikyesi, yasadigi zamani ve bilgilerini Tezkire-
yi Sah Tahmasb
56
adli eserinde yalin ve anlasilir bir nesir dil ile kaleme almistir.
Grnste o bu eserini yazarken Babr-name tarzini temel almistir. Sz konusu
eserin Beyaz-i Mkalime-yi Sah Tahmasb ba Iliyan adini tasiyan bir baska
versiyonunda Iran sarayina siginan, Sehzade Bayezidi geri gtrmeye gelen
Osmanli elileri ile Sah Tahmasb arasindaki konusmalar da bir araya getirilmistir.
57
Bazi Tarihilere gre o bu eserini Bayezid olayinin sonlandigindan sonra 22
Zilkade 969 / 24 Temmuz 1562 yaziya almistir.
58
1.1.23. Molla Ahmed Tetevi
Imamiye tarikati tarihilerinden olan Ahmed b. Nasrullah Dibli Tetevi1, Tete
sehri kadisinin ogludur. O, 22 yasinda iken hikmet ve tip egitimi almak iin
Hindistandan Irana gitmis ve bir sre de, I. Sah Tahmasbin sarayinda bulunmustur.
h. 984 / 157677de Sah Tahmasbin lm zerine o tekrar Ekber Sahin sarayina
dnms ve onun emri zerine Ekber Sahin saray limleri tarafindan yazilmasi daha
nceleri baslatilmis olan Tarih-i Elfi adli eserin devaminin yazilmasi iin
grevlendirilmistir. Tetevinin h. 996 / 158788de Lahurda ldrlmesi zerine sz
konusu eser tamamlanamadi. Ekber Sah bu eserin tamamlanmasi iin
komutanlarindan Asef Han lakabi ile nl Mirza Kavamud-din Cafer Bey ve birka
kisiyi daha grevlendirmistir. Eserdeki ilk 35 yillik olaylarin tarihi Nakib Han b.
56
Sah Tahmasb, Tezkire-yi Sah Tahmasb, Be Ihtimam-i: Adus-sekur, Berlin, h. 1343.; Sah Tahmasb,
Tezkire-yi Sah Tahmasb, (Tezkire-yi Sah Tahmasb, Saferi), tsh. Emrullah Saferi, Tahran, Intisarat-i
Sark, 1363.; Sah Tahmasb-i Safev, Tezkire, ev. Hicabi Kirlangi, (Sah Tahmasb, Tezkire, Kirlangi),
Istanbul: Anka Yay., 2001.
57
Browne, Tarih, Yasemi, s. 83; Pigolevskaya vb., Tarih-i Iran ez Devran-i Bastan ta Payan-i Sade-yi
Hicdehm, c. I, Tecme: Kerim Kisaverz, Tahran, h. s. 1346, s. 492; Msahib, c. I, s. 620.
58
Menuehr Parsa-dust, Sah Tahmasb-i Evvel, (Bundan sonra: Parsa-dust, Sah Tahmasb-i Evvel),
Tahran, Sirket-i Sehami-yi Intisar, Tahran, 1381, s. 626.
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
16
Abdl-latif Hseyin tarafindan yazilmistir. Eserin yazilmasinda katkisi olan bir
diger yazar da Abdul-kadir Bedaunidir. O ayni zamanda h. 1000 / 159192 yilinda
sz konusu eseri kapsamli bir biimde gzden geirerek eseri 2 cilt haline getirmistir.
Tarih-i Elfi, Ahmed b. Ebl-feth Serif Isfahani tarafindan h. 1248 / 183233
yilinda Ahsenl-Kisas ve Dafiul-Gisas adi altinda zetlenmistir.
59
1.1.24. Hur-yah b. Kubad el-Hseyni
Iran veya Irakta dogdugu sanilan Hur-sah mrnn bir kismini Hindistanda
geirmistir. O, Hindistanda Ahmed Negerde egemen olan Nizam Sah sultanlarinin
hizmetinde bulunmus ve h. 953 / 154647da Nizam Sah Behmenin emri zerine
eli olarak I. Sah Tahmasbin Kazvindeki sarayina giderek 19 yil sreyle (h. 971 /
156364 yilina dek) orada bulunmustur. O, uzun sre I. Sah Tahmasbin sarayinda
bulundugundan birok tarihi olaylara grg tanikligi etmis ve olaylarla ilgili bilgileri
birinci el kaynaklardan edinmistir. Hur-sah eli grevi ile h. 952 / 154546 yilinda I.
Tahmasb hkimiyetinin 22. yilinda Rey sehrine gelmistir. Bu eser mstensihin
dstg nota gre h. 972 / 156465 yilinda istinsah edilmistir. Hur-sah Hindistana
dndkten sonra h. 973 / 156566da lmstr. Iranda bulundugu srede genel tarih
tarzinda Tarih-i Ili-yi Nizam Sah
60
adinda bir mukaddime ve 7 makaleden olusan
hacimli eserini yaziya almistir. Bu eser Safev ve Sia yanlisi bir tutum sergilemesine
ragmen, ilimli bir dil slupta ele alinmistir. Eserde Safev sultanlari zellikle I. Sah
Ismail, I. Sah Tahmasb dnemleri konusunda degerli bilgiler bulunmaktadir. Eserde
diger herhangi bir kaynakta rastlanmayan olduka fazla bilgi bulunmaktadir.
61
Eser
Britanya Mzesindeki nsha No: Add. 125, Or. 153, Or. Add 231513 numaralariyla
kaydedilmistir.
59
Herman Ethe, Tarih-i Edebiyat-i Farsi, trc. Doktor Riza-zade Safak, Bungah-i Tercme ve Nesr-i
Kitab, Tahran, 1977, s. 283; Sadik Riza-zade Safak, Tarih-i Edebiyat-i Iran, Bera-yi Debir-istanha,
(Bundan sonra: Riza-zade Safak), Vizaret-i Ferheng, Tahran, 1329, s. 56; Muhammed Muin,
Ferheng-i Muin (Elam), c. VI, (Bundan sonra: Muhammed Muin), Tahran h. s. 1342-1352, s. 1331.
60
Zbdetl-asar, s. 116-117.
61
Pigolevskaya vb., c. II, s. 493; Han-baba Musar, Fihrist-i Kitabha-yi api-yi Farsi (Mellifin-i
Ktb-i api), c. VI, (Bundan sonra: Han-baba), Tahran h. s. 1340-1344, s. 302.
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
17
1.1.25. Kad Ahmed Muhammed el-Gaffari
Fakih, tarihi, sair, yazar, usturlapi ve Kazvin kadisi olan Ahmed Muhammed
el-Gaffarinin (h. 900975 / 14951568) ailesi nce Savede oturmus, sonralari ise
Kazvine yerlesmistir. Ahmed Gaffari, el-Haviyel-Sagir eserinin mellifi olan
nl lim Abdul-Gaffar Kazvini yani Kasan Gaffarileri (. h. 665 / 126667)
soyundandir. Onun soy ktg 40 kusak ncesi Peygamberin sahabelerinden olan
Ebuzer Gaffariye dayanmaktaydi. Onun sair babasi Visali mahlasli Rey sehrinin
kadisi idi ve h. 933 / 152627de lmstr.
62
Siir divani disinda, tarih konusunda da, Tarih-i Nigaristan
63
ve Tarih-i
Cihan-ara adinda iki eser de yazmistir. O, her zaman Safev sehzadeleri ve
emirlerinin hizmetinde olmustur. Onun Tarih-i Cihan-ara, adli eseri Fars dilinde
ve Sah Tahmasb Safev adina yazilmistir. Onun bu eseri Iran tarihini Islamdan nce
ve sonra olmak zere h. 972 / 156465 yilina dek geen srede ele almaktadir. Eserin
yazilisi h. 973 / 156566 yilindan sonra I. Sah Ismailin byk oglu I. Sah
Tahmasbin hkimiyeti dneminde son bulmustur. Eserde zellikle Iranin farkli
blgelerinin de tarihi konusunda degerli bilgiler bulunmaktadir. Eser 3 blme
ayrilmaktadir. Eserin 3. blm Safev tarihine ayrilmistir. Sz konusu eserin
dnyanin esitli ktphanelerinde 10 nshasinin bulundugu belirtilmistir. Ahmed
Muhammed el-Gaffari Hindistana yapmis oldugu bir gezi sirasinda, Send
eyaletinde h. 975 / 1568 yilinda lmstr.
64
1.1.26. Emir Mahmud Herevi
Emir Mahmud Herevi, Tarih-i Sah Tahmasb veya Zeyl-i Habib Esir
kitaplarinin mellifidir. O, Mirin evlatligidir. O, bu eserinde, I. Sah Tahmasb
62
Kadi Ahmed Gaffari, Tarih-i Cihan-ara, (Bundan sonra: Gaffari, Tarih-i Cihan-ara), Intisarat-i
Hafiz, Tahran h. s. 1344, Mukaddime: b, s. 270.
63
Kadi Ahmed Gaffari, Tarih-i Nigaristan, (Bundan sonra: Tarih-i Nigaristan), Bi tsh. ve Mukaddime
ve Tazyil: Murtaza Mderrissi Gilani, Kitab-furusi-yi Hafiz, Tahran.
64
Mirza Muhammed Han Muhammed b. Abdul-vahhab Kazvini, Yaddatha-yi Kazvini, c. II, Be
Kusis-i: Irac Afsar, Intisarat-i Ilmi, Tahran, 1368/1949, s. 14; Ate-kede, s. 228; Said Nefisi, Tarih-i
Nazm ve Nesr der Iran ve der Zeban-i Farsi, c. I, (Bundan sonra: Nefisi),Kitab-furusi-yi Frurugi,
Tahran, 1984, s. 354; Riza-zade Safak, s. 606.
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
18
dnemi olaylarini yazmadan nce, kitabin mukaddime blmnde Safev sahlari
ecdadinin hayat hikyelerini aktarmaktadir. Bu eser birka ynden nem arz
etmektedir:
I. Yazarin yasadigi zamana iliskin verdigi bilgiler en eski veriler oldugundan
kendinden sonra Iskender Bey Trkmenin yazdigi lem-ara-yi Abbasi eseri ve
baska tarih yazicilari iin kaynak olusturmustur. Iskender Beyin bu kitaptan
aktardigi tarihsel bilgilerin kaynagini belirtmemesi de dikkati eken bir husustur.
II. Zamaninda yasamis olan emir, sanati, edip ve nllerin yasamina iliskin
sundugu bilgiler sz konusu kimi kisilerin hayatindaki sphe perdelerini
kaldirabilecek trdendir.
III. Yazar aktardigi bilgilerin kaynagini belirtme konusunda olduka titiz
davranmistir.
65
1.1.27. Emin Ahmed Razi
Razi, h. X. / XVXVI yy. ediplerindendir. Onun babasi Sah Tahmasbin emri
zerine Rey sehrinin kelanterligine atanmistir. Emin Ahmed bu sehirde dogmus,
amcasi oglu Hace Kiyased-dinin yardimlari ile Hindistana giderek Celaled-din
Ekberin sarayinda yerlesmistir. O, burada, tarihsel ve cografi siniflandirmayi da esas
alarak Heft Iklim adli nl tezkeresini yazmistir. Onun bu eserinde 1560 sair, edip
ve sultanin genelde zet, bazen ise ayrintili olarak hayat hikyeleri ele alinmistir.
Kitap 6 yil zerinde alisildiktan sonra h. 1002 / 159394 yilinda bitmistir. Bu eserin
elyazmasi nshalari Iranda bulunan Medrese-yi Sehid Mutahhari (Sipehsalar)
ktphanesinde ve Paris Milli Ktphanesindeki numara 357de bulunmaktadir.
66
65
Ahmed Glin, c. II, s. 541-544; Azizullah Bayat, s. 9-10.
66
Ahmed Glin, c. II, s. 410, 439; Browne, Tarih, Yasemi, s. 227; Edward Granwille Browne, Ez
Sadi ta Cami, Tarih-i Edebi-yi Iran-i Asr-i Istila-yi Mogol ve Tatar, trc. Ali Asgar Hikmet, ap-hane-
yi Danis-gah, Tahran, 1960, s. 746; Emin Ahmed Razi, Heft Iklim, Ba tsh. ve Talikat-i Cevad Fazil,
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
19
1.1.28. Hasan Bey Rumlu (. 985 / 157778)
Kizilbas Rumlu boyunun nl emiri olan Div Sultan Rumlunun torunudur.
aginin nl kltr adami ve tarihilerindendir. mrnn bir sresini Sah
Tahmasbin yaninda ve hizmetinde geirmistir. Sah Tahmasbin yapmis oldugu
savaslarin birogunda yaninda yer almistir. Sah Tahmasbin lmnden sonra o
Muhammed Hudabendenin hizmetine girmistir. 12 ciltten olusmus olan fakat
simdilik 11. ve 12. ciltleri bilinen Farsa Ahsent-Tevarih adli nl eserin
yazaridir. Eserin dili sade ve yer yer siirlerle sslenmistir. Yazar eserinin yazimina I.
Sah Ismail zamanindan baslasa da eserini II. Sah Ismail adina sunmustur. Eserdeki
tarihi olaylar kronolojik olarak yillara gre ayrintili bir biimde verilmistir. Her yila
iliskin tarihi bilgilerin verilmesinden sonra ayni yil iinde lms olan fakih, lim,
sair ve siyaset adamlarinin hayatlarina iliskin ana izgileriyle degerli bilgiler
sunmaktadir. Kitabin 11. cildinde h. 807899 / 14051494 yillari arasindaki olaylar
anlatilmaktadir. 12. ciltte ise I. Sah Ismail (907930 / 15011524), Sah Tahmasb
(930984 / 15241576), II. Sah Ismail (985986 / 15771578) zamanlarindaki
olaylar Sultan Mahammed Hudabendenin tahta ikisina kadar ele alinmistir. Bu
eserde ayni zamanda Iranin degisik blgelerinin tarihi, komsu lkelerdeki Rum
sultanlari, agatay ve zbek hanlari ve oradaki agdasi olan nl lim, vezir ve
sairler hakkinda bilgiler verilmektedir. Eserin yazilisi h. 985 / 157778 yilinda sona
ermistir. Hasan Bey Rumlu zamaninin ordu komutanlarindan oldugundan yazdigi
eserinde ordu ve savaslarinin tarihine olduka duyarli davranmistir.
67
O, kitabinin ilk
sayfasinda kendini Emir Hasan Rumlunun torunu olarak tanitmakta ve eserini Ismail
Mirzaya ithaf ettigini aktarmaktadir.
Kitab-furusi-yi Ali Ekber Ilmi; Fihrist-i Kitab-hane-yi Medrese-yi Ali-yi Sipehsalar, Ibn Yusuf Sirazi
Ziyaed-din Hadaik, c. II, (Bundan sonra: Sipehsalar), Meclis-i Sura-yi Milli, Tahran, h. s. 1316-1318,
s. 412, 482; Atabay Bedri, Fihrist-i Kitab-hane-yi Saltanati, (Bundan sonra: Atabay), s. 261;
Muhammed Taki Bahar (Meliks-suara), Sebk-inasi ya Tarih-i Tatavvur-i Nesr-i Farsi, c. III,
(Bundan sonra: Bahar), Intisarat-i Emir Kebir, Tahran, 1991, s. 261; Riza-zade Safak, s. 606;
Msahib, c. I, s. 61.
67
Hasan-i Rumi, Ahsent-tavarih, ev. Mrsel ztrk, TTK, Ankara, 2006; Atabay, s. 261; Browne,
Ez Sadi, s. 746; Bahar, c. III, s. 261; Riza-zade Safak, s. 606; Ahmed Glin, c. II, s. 439; Msahib,
c. I, s. 61; Sipehsalar, c. II, s. 412.
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
20
Yazimi bittigi sirada Ahsent-tevrh 12 cildi buluyormus. Ancak bazilarina
gre ise eserin tm 10 cilt imis. Ancak bu eserin ok az bir kismi, yani son iki cildi
gnmze ulasmistir (h. 900985 / 14941578 yillari arasindaki olaylari ieren
kisimlar).
68
Basta Iskender Bey Mnsi olmak zere daha sonraki birok Safev
dnemi tarihileri iin Ahsent-tevrh eserini kaynak olarak kullanmistir. Eserin
elyazmasi nshalari Iran, Azerbaycan
69
, Trkiye, Rusya
70
, Hindistan vb. lkelerdeki
ktphanelerde bulunmaktadir. Eserin Gln, Mazendaran ve Talisa ait olan kismi B.
Dorn tarafindan 1858de yayinlanmistir. C. N. Seddon, bu eserin esitli nshalari
zerinde alisarak sz konusu son iki cildini A Chronicle of the early Safavs Being
the Ahsanut-tawrkh of Hasan-i Rml adiyla Ingilizceye evirerek 1931de
yayinlamistir.
71
Iranli tarihi Abdlhseyin Neva de Nuruosmaniye Ktphanesinde
ve Iran Meclisi Ktphanesinde bulunan yazma nshalariyla C. N. Seddon
yayinlarini esas alarak 1980 yilinda eserin yeni bir yayini yapmistir.
72
Sz konusu
yayin Cevat Cevan tarafindan Trkeye evrilerek 2004te Ardin Yayinlarindan
Trkiyede yayinlanmisti.
73
1.1.29. Behiyti Meykuki
Mevlana Behisti Meskuki, III. Sultan Murad (h. 9821003 / 15741595) ile
Sultan Muhammed Hudabendenin savaslarini ele alan ve Osmanli komutani Sinan
Pasaya medhdiye olarak bir eser yazmistir.
74
1.1.30. $erefed-Din Bitlisi ($eref Han)
Bitlisin Ruzeki asiretinden olan Bitlisinin ecdadi Osmanlilarin baskisi
yznden Irana g ederek I. Sah Tahmasba siginmislardir. Bitlisi egitimini
68
Zbdetl-asar, s. 5-6.
69
Azerbaycan Bilimler Akademisi Yazma Eserleri Enstitsnn Ktphanesi, No: B1696/11455.
70
St. Petersburg Devlet Ktphanesi (Rusya), No: 287.
71
Hasan-i Rumlu, Ahsent-tevarih, c. XII, (Bundan sonra: Ahsent-tevarih, Seddon), tsh. Charles
Norman Seddon, Kitab-hane-yi Sadr, Tahran, 1342, s. 26.
72
Hasan Bey Rumlu, Ahsent-tavarih, (Bundan sonra: Ahsent-tavarih), Be tsh. Abdul-hseyin
Nevai, Tahran, Intisarat-i Babek, h. s. 1357.
73
Hasan Rumlu, Sah Ismail Tarihi (Ahsent-tevrih), (Bundan sonra: Sah Ismail Tarihi), ev. Cevat
Cevan, Ankara, Ardi Yay., 2004.
74
Azizullah Bayat, s. 58.
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
21
Tahmasb sarayinda tamamladi. O, II. Sah Ismail zamaninda Nahivan ve Sirvan
Emirl-meraligina getirilmistir. Osmanlilarin h. 986 / 157879da sz konusu
blgelere saldirilari sonucunda Hsrev Pasanin birlikleri Safevleri yenince, o
Osmanli birlikleri tarafina gemis ve Istanbul sarayinda hizmete alinmistir. Buna
karsilik ona Bitlis yeniden tahsis edilmistir. O, h. 1005 / 159697de oglu Semsed-
dinin hayrina isinden ayrilarak Krtlerin tarihini ieren Farsa Seref-name
75
adli
eserini yazmistir. Onun bu eseri mukaddime, 4 sahife ve 1 hatime blmlerinden
olusmaktadir. Eserin hatime blmnde agdasi olan Osmanli, Iran ve Turan
padisahlarinin tarihi verilmektedir. Onun bu kitabinda sz konusu yy.in olaylari
daha ayrintili bir biimde verilmistir. O, eserini yazarken birok tarihi belgeye
gndermelerde bulunmustur. zellikle onun Iranin i isleriyle ile ilgili verdigi
bilgileri baska herhangi bir kaynakta bulamamaktayiz. Eser birok dilin yaninda
Trkeye de evrilmistir.
76
1.1.31. brahim Paya
Osmanli tebaasi olan Ibrahim Pasa, Sleymanin tahta ikisindan IV. Sultan
Muradin lmne dek geen srede Osmanli Slalesinin tarihi olaylarini ele alan
Tarih-i Peevi adli eserin mellifidir.
77
1.1.32. Kara elebi
Kara elebi, Osmanli sultani Sleymanin hkimiyeti dnemi olaylarini
anlatan Sleyman-name adli eser mellifidir.
78
75
Seref Han Emir Seref Bidlisi, Seref-name, Tarih-i Mufassal-i Krdistan, c. I-II, (Bundan sonra:
Seref-name), Ba Mukaddime ve Talikat ve Feharis bi Klem-i Muhammed Abbasi, Messise-yi
Matbuati-yi Ilmi, Tahran, 1343; Serefed-din Bitlisi, Seref-name, c. I-II, Ya. Velyamisov, Jirnov,
SPb. 1860-1862; Serefed-din Bitlisi, Seref-name, c. I-II cilt, haz. Yahya Hisab, Darul-ihyaul-kutub-
i Arabiyye; Serefed-din Bitlisi, Seref-name, Krt Tarihi, ev. Mehmet Emin Bozarslan, Ant Yay.,
Istanbul, 1971.; Serefed-din Bitlisi, Seref-name, Osmanli-Iran Tarihi, ev. Mehmet Emin Bozarslan,
Ant Yay., Istanbul, 1971.
76
Pigolevskaya vb., c. II, s. 496; Msahib, c. II, s. 1465.
77
Ibrahim, Peevi (Peuylu Ibrahim), Tarih-i Peevi, c. I-II, (Bundan sonra: Tarih-i Peevi), Matbaa-
yi Amire, Istanbul, h. k. 1283.
78
Azizullah Bayat, s. 77.
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
22
1.1.33. Budak Kazvini
II. Sah Ismailin saray tarihilerinden olan Budak, genel tarih zellikli
Cevahirl-Ahbar
79
adli eserin yazaridir. Kitabin yazilisi h. 984 / 157677de
tamamlanmistir. Eserin son iki blmnde iki Safev padisahi dnemindeki tarihi
olaylar ele alinmistir.
80
1.1.34. Selaniki
Selaniki, Sleymanin hkmeti dnemini de ieren ve h. 1000 / 1591 92
yilina dek olan srede bas vermis olan olaylari Tarih-i Selaniki adli eserinde
kaleme almistir.
81
1.1.35. Mahmud b. Hidayetullah El-Natanzi
Natanzinin hayatina iliskin fazla bilgiye sahip degiliz. O, h. 988 / 158081
yilinda Safev tarihi konusunda iki ciltten olusan Nkavetl-Asar fi Zikrl-Ahyar
adli eserin yazaridir. Eserin birinci cildinde Sah Tahmasb, II. Sah Ismail, Sah
Muhammed Hudabende ve I Sah Abbasin tahta ikisina dek olan sreteki olaylar
ele almaktadir. Ikinci ciltte ise, Sah Abbasin ilk 10 yillik sahlik dneminin olaylari
verilmektedir. Kitap kronolojik siraya gre olaylari anlatmakta ve h. 1007 / 159899
yilina dek yasanan olaylarin anlatimiyla sona ermektedir.
82
1.1.36. Sadk Bey
I. Sah Abbas dneminin nl ressam ve sairlerinden olan, Sadik Bey Afsar,
siirde Sadiki mahlasini kullaniyordu. Sadiki, II. Sah Abbas zamaninda saltanat
ktphanesi yeligi, Sah Muhammed Hudabende dneminde ise Sadiki Kitab-dar
79
Budak Mnsi Kazvini, Cevahirl-ahbar, Bahs-i Tarih-i Iran der Kara-koyunlu ta Sal-i 984,
(Bundan sonra: Cevahirl-ahbar), tsh. ve Talikat: Muhsin Behram-nejad, Merkez-i Nesr-i Miras-i
Mektub, Tahran, 1378/2000.
80
Nefisi, c. I, s. 357.
81
Mustafa Efendi Selaniki, Tarih-i Selaniki, c. I-II, haz. Mehmet Ipsirli, Istanbul niversitesi Edebiyat
Fakltesi, Istanbul, 1989.
82
Mahmud b. Hidayetullah Natanzi Efvesteyi, Nkavetl-Asar fi Zikrl-Ahyar der Tarih-i Safevye,
(Bundan sonra: Nkavetl-Asar), Be Ihtimam-i: Ihsan Israki, Sirket-i Intisarat-i Ilmi ve Ferhenfi,
Tahran, 1373.
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
23
adi ile bu ktphanenin baskanligina getirildi. O, I. Sah Abbasin hkimiyet
dneminin baslarina degin bu makaminda kaldiysa da sahin emri ile emekliye
ayrildi. Onun maasi emekliliginden sonra da devam etmistir. Ceng-name ya
Ftuhat-i Sah Abbas-i Namdar ve Tezkire-yi Mecmel-Havas, onun yazdigi
eserlerdendir. O, Tezkire-yi Mecmel-Havas adli eserini agatay Trkesi ile
yazmis, eserde dnemin sairlerinin hayatini da ele almaktadir.
83
1.1.37. Muhammed Tahir Sebzevari
Hindistanda Ekber Sahin saray asilzadelerinden Hace Imaded-Din Hasan
oglu Muhammed Tahir Sebzevari, h. 981 / 157374 yilinda Hindistanin bir
blgesinin yneticiligine getirilmistir. h. 1013 / 16045te Ekber onu Agra ve
Burhanpura gnderdi. O, h. 1015 / 16067de, daha sonra Sah Sultan adiyla tahta
ikan Sultan Hrrem ile birlikte Agraden Lahurdaki Cihangir sarayina gitmek iin
yola iktilar. Bundan sonra ise Muhammed Tahir Sebzevari hakkinda herhangi bir
bilgiye rastlanilmamaktadir. O eski dnemlerden baslayarak h. 1014 / 16056 yilina
de olan olaylari ieren genel tarih konulu Ravzetl-Tahirin adli eserin yazaridir.
Bu kitapta Safev tarihine iliskin degerli ve yararli bilgiler yer almaktadir.
84
1.1.38. Firidun Ahmed Bey (. 991 / 1583)
Firidun Ahmed Bey, Mnets-seltin adli eserin mellifidir. Eserin
yazilisinin bitim tarihi 982 / 1574dir. Eserde Osmanli padisahlarindan III. Murad
dnemine (9821003 / 15741595) degin hkmdarlar arasi mektuplari bir araya
getirmistir. Eser ilk defa 1264 / 1848de Istanbulda Matbaa-i mirede iki cilt
hlinde yayinlanmistir. Ikinci kez 12741275 / 18581859da yayinlanmistir.
85
1.1.39. bn Kemal (873940 / 14681534)
Kemal Pasa, II. Bayezid, I. Sultan Selim ve Sultan Sleymanin agdasi olmus
83
Zbdetl-asar, s. 145.
84
Nefisi, c. I, s. 357.
85
Firidun Bey, Mnaatus-selatin, c. I-II, (Bundan sonra: Mnaatus-selatin), Darut-tabaatil-
amire, Istanbul, Ahir-i Cemaziylahir h.k. 1264 (c. I), 1274-1275 (c. II).
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
24
ve devlet hizmetinde bulunmustur. Osmanli slalesinin tarihine iliskin on defterden
(ciltten) Tevarih-i Al-i Osman adli bir eseri bulunmaktadir.
86
O, II. Bayezidin zel
istegi dogrultusunda yazmaga basladigi kitabin her bir defterini bir Osmanli
padisahina tahsis etmistir. Eserin VIII. Defterinde II. Byezd devrinin olaylari
anlatilmaktadir. VIII. Defterin transkripsiyon metni, Prof. Dr. Ahmet Ugur
tarafindan yayina hazirlanmis ve Trk Tarih Kurumu tarafindan 1997de
basilmistir.
87
Eser, Osmanli Devletine komsu olan devletlerin tarihi iin de ok
nemli bir kaynak olup, zellikle, Sah Ismailin ortaya ikisi ve erken devir
faaliyetleri hakkinda degerli bilgileri ihtiva etmektedir.
1.1.40. Topkap Saray Mzesi Aryivi
Topkapi Sarayi Mzesi Arsivinde de Safev tarihini ilgilendiren Osmanli-
Safev siyasi iliskilerine, Anadoludaki Safevlerin propagandasi ve Kizilbas
isyanlari gibi konulara isik tutabilecek arsiv belgeleri mevcuttur.
88
1.1.41. Tarih-i Kzlbayan
Kizilbaslara iliskin simdiye degin XI. / XVII. yy.dan sonra yazilmis olan
degisik tarih kitaplarinda daginik bilgilere deginilmis, ancak onlari bagimsiz olarak
ele alan seyreke bir risale veya kitaba rastlanilmaktadir. Anonim Tarih-i
Ki:ilbaan eserinde Kizilbas boylari, ilgili emirleri ve her birinin zamaninda
gereklesen nemli olaylara iliskin kisa tarihsel bilgiler verilmistir. Kitap hacmi
sayfa bakimindan az olsa da ierdigi bilgiler ve konulara iliskin kapsayici ve yararli
bir dzeydedir. Eserin yazari, kitabin hibir yerinde kendi adini ekmemesine
ragmen eserin sonlarinda bu hakirin Esehht-tervarihinde de belirtildigi gibi
demektedir. Yapilan arastirmalara karsin bu gne degin mellif ve diger eseri
olan Esehht-tervarih konusunda herhangi bir bilgiye rastlanilmamistir.
86
Azizullah Bayat, s. 77.
87
Ibn Kemal, Tevrh-i l-i Osmn: VIII. Defter (Transkripsiyon), haz. Prof. Dr. Ahmet Ugur, TTK,
Ankara, 1997.
88
Topkapi Sarayi Mzesi Arsivi, (Bundan sonra: TA), No: 1021, 2829, 3147, 5035, 5451, 5460,
5469/2, 5822/2, 5960, 6401, 6627/2, 12077.
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
25
Tarih-i Kizilbasan asagidaki nedenlere gre kesin olarak h. XI. / XVII. yy.in
birinci yarisinda yazilmistir:
1. Mellif, eserin bir yerinde syle demektedir: 1007 / 15981599 yilinda
yce hazretleri I. Sah Abbas Horasani zbeklerden kurtardiginda Hseyin Sultan
Afsarin tiyulu
89
olan Ferah ve Isfiraz hkmeti
90
2. Nshanin istinsah tarihi 1013 / 16045tir. Bylece kitabin telifi 1007 /
1598/ XVII. 99dan sonra ve 1013 / 16045ten nce olmalidir.
3. Mellif eserinin bir diger yerinde ise syle yazmaktadir: Onun (Ferhad
Hanin) kardesi Zl-fikar Han simdi byk hanlardan biridir. Simdi ise Erdebil
darul-irsadi eyaleti ona emanet edilmistir.
91
Bu Zl-fikar Han, Sadlu boyundandir. Bir rivayete gre Sah Abbasin tahta
ikisinin besinci yilinda h. 1001 / 159293 yili- Erdebil hkmetine getirilmistir.
Sz konusu sahin saltanatinin 24. yilinda h. 1020 / 161112 yili- onun emri ile
ldrlmstr. Diger bir bilgiye gre ise h. 1000 yilindan baslayarak Azerbaycan
emirl-meraligina atanmis ve onun hkmet yeri Erdebil sehri idi. Onun
ldrlmesi 1018 / 160910 yilinda gereklesmistir.
92
Yukaridaki kanitlar ve kitabin
satir aralarinda geen diger delillere dayanarak sz konusu eserin yazilis tarihini h.
1007 / 159899 ile 1013 / 16045 yillari arasinda tahmin edebiliriz.
Kitabin bircik nshasi Melik Milli Ktphanesinde bulunmaktadir. Kitabin
89
Tiyul: maas karsiliginda bir blgenin veya arazinin vergisinin o sahsa tahsis edilmesi. Trkede ikta
temrinin karsiligidir.
90
Tarih-i Ki:ilbaan, Bi Ihtimam: Mir Hasim Mheddis, (Bundan sonra: Tarih-i Ki:ilbaan),
Intisarat-i Behnam, Tahran, Hurdad h. s. 1361, s. 55.; Qi:ilbalarin Tarixi (Tarix-i Qi:ilbaan),
(Bundan sonra: Qi:ilbalarin Tarixi), ev. M. E. Muhammedi, Azerbaycan Nesriyyati, Baki, 1993, s.
35.
91
Tarih-i Ki:ilbaan, s. 39.; Qi:ilbalarin Tarixi, s. 25.
92
Tarih-i Ki:ilbaan, s. 5, n. 3.
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
26
yazilis tarih belirtildigi gibi h. 1013 / 16045dir. Eserin yazildigi hat tr ise gzel
nesteliktir. Yazmanin varak sayisi 155, her sayfadaki satir sayisi ise 9dur. Sz
konusu nsha ok gzel ve okunakli bir hat ile yazilmistir. Yanlis ve hatalarin
azligini nshanin bir ayricaligi sayabiliriz. Yazar kitabini hibir emir ve iktidar
sahibine sunmasa da yalnizca bir yerde -kitabin baslarinda- birka satirda Sah
Ismaili yceltmistir. Tarih-i Kizilbasan 1982de Tahranda ilk kez Mir Hasim
Mheddis
93
, Trke evirisi ise Bakde 1993te
94
M. E. Muhammedi tarafindan
yayinlanmistir.
1.1.42. Firiyte
Firiste lakabiyla nl Mahmud Kasim b. Gulam-ali Hindu-sah Ester-abadi,
genel tarih ve Hindistanin daha ayrintili bir tarihini ieren Tarih-i Firite
95
adli
eserin yazaridir. O eserini Murtaza Nizam Sahin adina yazsa da, onun h. 996 / 1587
88de lmnden sonra, Dilaver Hanin daveti zere Kanpura gitmis eserini de
Adil-sahin adina, Glsen-i Ibrahimi olarak adlandirmistir. Eserin yazilisinin bitimi
h. 1015 / 16067 yilidir. Sz konusu kitabin bir diger biraz farkli versiyonu Tarih-i
Nevres-name adi altinda h. 1018 / 160910 yilinda kaleme alinmistir.
96
1.1.43. Mirza Muhammed Sadk
Mirza Muhammed Sadik b. Muhammed Salih Zbeyri Isfahani Azadeni,
Tazkire-yi Nasr-abadi eseri yazarinin amcasidir. O aslinda Sah Cihan sarayinin
vakanvisi idi. O, 4 ciltten olusan Farsa Subh-i Sadik adli eserin mellifidir. Sz
konusu eserde Safev slalesi ile Hint Mogol sarayi arasindaki iliskiler konusunda da
degerli bilgiler bulunmaktir. Kitabin yazilisi h. 1041 / 163132 yilinda baslamis, h.
93
Tarih-i Ki:ilbaan, Bi Ihtimam: Mir Hasim Mheddis, (Bundan sonra: Tarih-i Ki:ilbaan),
Intisarat-i Behnam, Tahran, Hurdad h. s. 1361.
94
Qi:ilbalarin Tarixi (Tarix-i Qi:ilbaan), ev. M. E. Muhammedi, Azerbaycan Nesriyyati, Baki,
1993.
95
Muhammed Kasim Firiste, Tarih-i Firite, c. I-II, (Bundan sonra: Tarih-i Firite), Kitab-hane-yi
Messise-yi Mutaliat-i Ulum-i Insani ve Pejuhesha-yi Ferhengi, No: 1211/F7-461-DSR.
96
Han-baba, c. II, s. 1313.
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
27
1048 / 163839 yilinda ise sona ermistir.
97
1.1.44. Yagma
Yagma, III. Sultan Muradin hkimiyeti ve ondan sonraki fitrat dnemindeki
olaylari ieren bir eserin mellifidir.
98
Eserde Safevlere iliskin bilgiler
bulunmaktadir.
1.1.45. skender Bey Mnyi Trkman (h. 9681043 / 15601634)
nl Safev tarihisi Iskender Bey ilk nce matematik tahsili almis ve
muhasebe islerinde alismistir. Onun ceddi Emir Han Rumlu, I. Sah Ismail ve I. Sah
Tahmasb sarayinda mnsilik yapmistir. O daha sonralar insa ve siyasi mektuplar
yazma konusunda da egitim almistir. O, ilk nce sahlik muhafizligina alinmis, h.
1001 / 159293 yilinda ise Sah Abbas sarayinda mnsi grevinde alismis ve sahin
gvenini kazanmistir. Devlet belgeleri arsivi Iskender Beyin ulasiminda
bulundugundan ve onun sz konusu dnemin olaylarinin grg tanigi olmasindan
dolayi, o, h. 1038 / 162829 yilinda III cilt, bir mukaddime ve iki blmden olusan,
Sah Abbas dneminin olaylarini ieren Tarih-i lem-ara-yi Abbasi
99
adli eserini
kolaylikla yazmasina sebep olmustur.
100
Bu eser bir mukaddime, 2 sahife ve bir de
hatime blmnden olusmaktadir. J. R. Walsha gre Tarif-i lemara-yi Abbasi
eseri, Islam dnyasinin en byk tarihi eserlerinden biridir.
Mukaddimede o, diger kaynaklar ve Hasan Rumlunun Ahsent-Tavarih
adli eserinden edindigi bilgileri bir araya getirmistir. Bu blmde, Safevlerin ilk
sultanlari dnemindeki Iran tarihi, h. 978 / 157071 yilina degin ele alinmistir.
Mukaddimede Safevlerin kkeninden bahsettikten sonra I. Sah Ismail, I. Tahmasib,
II. Sah Ismail ve Muhammed Hudbende (986995 / 15781587) devirlerini hlasa
97
Han-baba, c. II, s. 1313; Msahib, c. I, s. 597.
98
Azizullah Bayat, s. 77.
99
Iskender Bey Trkman, Tarih-i lem-ara-yi Abbasi, c. I-II, (Bundan sonra: Tarih-i lem-ara-yi
Abbasi), Zir-i Nazar Ba Tanzim-i Fihristha ve Mukaddime-yi: Irec Afsar, Messise-yi Intisarat-i Emir
Kebir, Tahran, 1382.
100
Tahsin Yazici, Iskender Bey Mns, IAD, c. XXII, Istanbul, 2000, s. 563.
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
28
eden mellif eserin I. sahifesi blmnde, yazar, h. 979996 / 15711588 yillari
arasinda, yani I. Sah Abbasin dogumundan, tahta ikisina dek olan sredeki, Iran
tarihini, ayrintili bir biimde vermektedir. II. sahife ise, baslica olarak iki alt blme
ayrilmaktadir. Bunlardan maksad denilen ilk kisminda I. Sah Abbasin tahta
ikisindan sonraki ilk 30 yilin tarihi (h. 9961025 / 15871616), ikinci blm
(maksadda) ise h. 1025 / 161617 yili ile I. Sah Abbasin lm tarihi, h. 1039 /
162930 yillari arasindaki tarihin anlatimindan olusmaktadir.
O, kendinden nceki tarih yazicilari gibi, askeri olaylarin anlatimina daha fazla
nem vermistir. Eserde zamanin taninmis isimleri, vergi esitleri, mlkiyet trleri,
gebe boylar ve boy beyleri hakkinda ayrintili bilgiler sunulmaktadir. Bu nedenle
de eser birok konuda nemli ve degerli bir kaynak konumundadir. Eser yazarin
kendi zamaninda bile ilgi odagi olmus, yazarin kendisine eserine zeyl yazmasi iin
neride bulunmasina sebep olmustur. Iskender Bey alismasini srdrms ve Sam
Mirza (Sah Safi)nin ilk 5 yillik hkmranligi dnemine degin olan sreyi yazmissa
da h. 1043 / 163334 yilina rastlayan lm nedeniyle tamamlayamamistir. Tarih-i
lem-ara-yi Abbasi tam olarak h. 1313 / 189596da, daha sonra ise h. s. 1334
1335 / 19561957 yilinda Tahranda basilmistir.
101
Iskender Bey, bu eserini h. 1025 /
161617 yilinda, I. Sah Abbas adina yazmistir. Tarih-i lem-ara-yi Abbasiye
Muhammed Hseyin b. Kerem Ali Isfahani tarafindan bir tekmile (Tekmile-yi lem-
ara) de yazilmistir. Bu tekmilenin elyazmasi nshasi Britanya Mzesinde numara
Add. 7654te bulunmaktadir. Tekmile-yi lem-ara-yi Abbaside, beydullah Han
zbekin dilinden, I. Sah Ismail ile I. Sah Tahmasbin Imami Sii ve seyit oldugu
tekzip edilmistir.
102
Tarih-i lem-ara-yi Abbasi, Nevsehirli Damad Ibrahim Pasanin (. 1143 /
1730) sadrazamligi devrinde teskil edilen tercme heyeti tarafindan Osmanli
101
Iskender Bey Trkman, Tarih-i Alam-ara-yi Abbasi, c. I-II (Bundan sonra: Tarih-i lem-ara-yi
Abbasi), Zir-i Nazar Ba Tanzim-i Fihristha ve Mukaddime-yi: Irec Afsar, Messese-yi Intisarat-i Emir
Kebir, Tahran 1382; Bahar, c. III, s. 287-288; Pigolevskaya vb., c. II, s. 531-533; Browne, Tarih,
Yasemi, s. 79, 87, 294; Riza-zade Safak, s. 375; Muhammed Muin, c. V, s. 145.
102
Yusuf Cemali, s. 38-40.
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
29
Trkesine tercme edilmistir. Bu tercmenin Istanbul Topkapi Sarayi
Ktphanesi
103
, Nuruosmaniye Ktphanesi
104
ve Istanbul Belediyesi Atatrk
Kitapliginda
105
esitli nshalari vardir. Eserin Rusyada
106
, Azerbaycanda
107
ve
Trkiyenin Sleymaniye Ktphanesinde
108
birka eski yazma nshasi muhafaza
edilmektedir. Eserin tasbasmasindan baska Irec Afsarin nesre hazirladigi baskisi h.
s. 1335 / 195556da yayinlanmistir. Ayrica R. M. Savory bu eseri History of Shah
Abbas The Great (Boulder 1979) adiyla Ingilizceye tercme etmistir.
1.1.46. Molla Celaled-din Muhammed Mneccim Yezdi
Mevlana Celaled-din Muhammed Mneccim Yezdi, I. Sah Abbasin zel
mneccimi idi. Sah Abbasin ona olan ilgi ve gveni sayesinde kimilerine gre o,
bazi saray entrikalarina da katilmistir. O, h. 9791020 / 15881612 yillari arsindaki
olaylari ieren Tarih-i Abbasi veya Ruz-name-yi Mevla Celal adli eserin
yazaridir.
109
Eserde, II Sah Ismail ve Sultan Muhammed Hudabende zamanina iliskin
degerli bilgiler sunulmaktadir.
1.1.47. Nizam Siyaki
Nizam Siyaki, I. Sah Abbas dnemi tarihilerindendir. O, h. 1007 / 159899
yilinda Futuhat-i Hmayun adli eserini yazmistir. Sz konusu eser Sah Abbasin
ilk 12 yillik sahlik dnemindeki olaylarin anlatimini iermektedir. Grnrde eserin
tam olarak herhangi bir nshasi bulunmamaktadir.
110
103
Revan Ksk, N0: 1426.
104
Nuruosmaniye Ktphanesi, No: 3144.
105
M. Cevdet Yazmalari, No: O.000057.
106
Ayrintili bilgi iin bkz. Akimuskin vb., Rukopisi, I, s. 95.
107
Eserin Azerbaycan Bilimler Akademisi Yazma Eserleri Enstits Ktphanesinde iki nshasi
bulunmaktadir. Bu nshalar hakkinda ayrintili bilgi iin bkz. Elyazmalar Katalogu, c. I, s. 23-25.
108
Esad Efendi Blm, No: 2088.
109
Molla Celaled-din Mneccim, Tarih-i Abbasi ya Ruz-name-yi Molla Celal, Samil-i Vakayi-i
Derbar-i Sah Abbas-i Safev, (Bundan sonra: Molla Celal, Tarih-i Abbasi), Be Kuses: Seyfullah
Vehid-niya, Intisarat-i Vehid, Tahran, 1366.
110
Nefisi, c. I, s. 358.
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
30
1.1.48. Kadri
Kadri, Ceng-name-yi Kem ve Cerun-name adinda eserlerin mellifidir.
263 beyitten olusan, Ceng-name-yi Kemn yazimi, h. 1032 / 162223 yilinda sona
ermistir. Sair, Cerun-name adli eserini, I. Sah Abbas adina ve onun vgsne
sunmustur. Eserde, Imam-kuli Han, Kesm ve Cerun fatihi olan, Fars beylerbeyi,
Allah-verdi Han da vlmektedir. Bu fetih sirsinda yasananlar kk aiklamalar ile
birlikte, bu Ceng-namede verilmistir.
111
1.1.49. Abdul-Fettah Fumeni
O, h. 1018 / 160910 veya 1019 / 161011 yilinda I. Sah Abbasin emri
zerine Biyepesin 14 yillik muhasibe islerini islah etmek iin grevlendirilmistir.
Fumeni, h. 9221039 / 15161630 yillari arasinda, Gilan tarihini ieren Tarih-i
Gilan adli eserini yazmistir. Eser 2 fasil ve 4 makaleden olusmaktadir. Fumeninin
bu kitabi blgesel tarih konulu eserler ierisinde sz konusu yy.in en basarili
rnegidir. Eserde Gilan tarihi ve oradaki kyllerin durumu konusunda ayrintili
bilgiler bulunmaktadir. Eser h. s. 1315 / 1937 yilinda Restte basilmistir.
112
1.1.50. Muhammed Yusuf Grci
Muhammed Yusuf Grci, Iskender Bey Mnsinin yazmis oldugu Tarih-i
lem-ara-yi Abbasi adli eserine bir zeyl yazmistir. Zeyl Zeyl-i Tarih-i lem-ara-yi
Abbasi
113
adini tasimaktadir.
1.1.51. Seyyid Hasan b. Seyyid Murtaza el-Hseyni
Seyyid Hasan b. Seyyid Murtaza el-Hseyni, Tarih-i Sultani adli eserini
Sultan Hseyin Safev adina h. 1115 / 17034 yilinda yazmistir. Bu kitap, genel dogu
111
Zebihullah Safa, c. V, s. 579.
112
Abdul-fettah Fumeni, Tarih-i Gilan, (Bundan sonra: Tarih-i Gilan), Ba Mukaddime ve tsh.
Ataullah Tedeyyn, Kitab-furusi-yi Furugi, Tahran, Dey 1353, s. 52; Riza-zade Safak, s. 375;
Muhammed Muin, c. V, s. 145; Ahmed Glin, c. II, s. 606.
113
Muhammed Yusuf Grci, Zeyl-i Tarih-i lem-ara-yi Abbasi, Be tsh. Sheyli Hansari, Tahran, h.
1317.
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
31
ve Safev tarihini iermekle 3 blmden olusmaktadir. Eserin nc blm Safev
hanedanina hasredilmistir. Kitapta tarihi olaylar en eskiden baslayarak Sah Safinin
hkimiyetine kadar olan srede ele alinmaktadir. Sz konusu eserin yazma nshasi
Cambridge niversitesi (U.L.), Profesr Edward Browne adina olan yazma nshalari
blmnde numara 16da bulunmaktadir.
114
Tarih-i Sultani eseri h. s. 1364 / 1986
yilinda, Doktor Ihsan Israki tarafindan Ez Seyh Safi ta Sah Safi
115
adi altinda
yayinlanmistir.
1.1.52. Mir Mnyi
Mir Mnsi Kumi adiyla da nl olan, Mir Ahmed b. Serefed-din Hseyin
Hseyni, 5 ciltten olusan Hulasett-Tavarih adli eserin yazaridir. Bu eserin
yalnizca 5. cildi zamanimiza ulasmistir. Sz konusu 5. ciltte Safev sultanlarinin soy
ktg, hayat hikyeleri ve slalenin 93 yillik tarihi baslangitan I. Sah Abbasin
ikinci saltanat yilina dek (h. 998 / 158990) olan srede ele alinmaktadir. Yazar
eserinin dibae (nsz) blmnde kullandigi kaynak ve belgeleri tanitmaktadir.
Onun Safev slalesi ile ilgili sundugu bilgiler olduka degerli ve ilgi ekicidir.
116
1.1.53. Molla Kemal
Molla Kemal, Molla Celaled-din Muhammed Mneccim Basinin ogludur.
Molla Kemal, tarihsel olaylari h. 1063 / 165253 yilina dek ieren Zbdett-
Tevarih adli eserin mellifidir. Eserin yazma nshasi Said Nefisinin zel
ktphanesinde bulunmaktadir.
117
1.1.54. Kad Nurullah
Kadi Nurullah b. Seyyid Serifed-din Ssteri Merasi (h. 9561019 / 1549
1611), dnemin en byk Sia din adamlari arasinda yer almaktadir. O, h. 956 / 1549
114
Yusuf Cemali, s. 42-43.
115
Seyyid Hasan b. Seyyid Murtaza el-Hseyni, Ez Seyh Safi ta Sah Safi, Tavassut-i: Doktor Ihsan
Israki, Intisarat-i Ilmi, Tahran, 1364.
116
Kadi Ahmed b. Serefed-din Hseyni Kumi, Hulasett-tevarih, c. I-II, (Bundan sonra: Hulasett-
tevarih, c. I) Bi tsh. Ihsan Israki, Tahran niversitesi, Tahran, Mihr 1359; Ahmed Glin, c. II, s. 606.
117
Azizullah Bayat, s. 19.
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
32
50de Ssterde dogmus, orada da egitimini almistir. O, kimi Sia gruplari tarafindan
III. Sehid lakabiyla nldr. Ssteri, Safev dneminde, Hindistana giderek,
Lahurda ikamet etmis ve Sultan Ekberin emri zerine sz konusu sehrin Kadul-
kudati (Kadilar kadisi) olarak atanmistir. O, Ihkakul-Hakk adli eserini yazdiktan
sonra, Snni ulema tarafindan ldrlme fetvasi ile karsi karsiya kalmistir.
Cihangirin emri zerine onu dikenli kirbala kirbalamislardir. Onun birok eseri
bulunmaktadir. O, h. 1010 / 16012 yilinda Mecalisl-Muminin adli eserini
tamamlamistir. Onun bu eseri bir mukaddime ile 12 meclisten olusmakta ve Safev
dneminin lim, fakih, sultan ve mutasavvif Sia sairlerinin hayat hikyelerini
iermektedir.
118
1.1.55. Veli Kuli Bey $amlu
Veli Kuli Bey b. Davud Kuli Samlu, h. 1035 / 162526 yilinda Heratta
dogmustur. Genliginde, Herat ve Sistan emirlerine bagli olan Mustavfi ve
grevlilerdendi. O, Kisasul-Hakani adini tasiyan kitabin mellifidir. Eser, bir
mukaddime, 3 fasil ve hatimeden olusmaktadir. Mukaddime blmnde, II. Sah
Abbasin soy ktg verilmektedir. Birinci fasilda, Safevlerin ecdadinin hayat
hikyeleri Sultan Firuz-sahdan I. Sah Ismailin tahta ikisina degin olan dnemde
ele alinmaktadir. Ikinci fasilda, I. Sah Ismail, I. Sah Tahmasb, II. Sah Ismail, Sah
Muhammed Hudabende, I. Sah Abbas ve Sah Safinin sahlik dnemlerindeki olaylar
anlatilmaktadir. nc fasilda II. Sah Abbasin sahlik dnemi ele alinmistir. Eserin
hatime blm ise h. 1076 / 166566 yilinda yazilmistir.
119
1.1.56. Muhammed Tahir Vahid Kazvini
Imadd-Devle lakapli, Mirza Muhammed Tahir Vahid Kazvini, Safev
dneminin nl isimlerinden olmustur. O, II Sah Abbasin meclis yaziciligi ile
grevli idi. Kazvini, Sah Sleyman Safev dneminde ve Sah Sultan Hseyinin ilk
118
Browne, Tarih, Yasemi, s. 252.
119
Veli Kuli b. Davud Kuli Samlu, Kisasul-Hakani, c. I, (Bundan sonra: Kisasul-Hakani), tsh. ve
Pavereki: Merhum Doktor Seyyed Hasan Sadat Nasiri, Saziman-i ap ve Intisarat-i Vizaret-i Ferheng
ve Irsad-i Islami, Tahran, Bahar 1371.
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
33
sahlik dneminde Vezir-i Azamlik (Bas Vezir) grevini icra etmistir. O, saraya
yakinligi ve nemli makamlarda alistigi iin, II. Sah Abbasin sahlik dneminin h.
1067 / 165657 yilina dek olan kismini Abbas-name yahut Tarih-i Tahir Vahid
adi altinda yaziya almistir. O, eserinde, II. Sah Abbasin 25 yillik sahlik dneminden
ilk 22 yilinda bas vermis olaylari ayrintili bir biimde, 3 bab ve 6 fasilda ele
almaktadir. Birinci babda, Safevlerin ecdadinin hayat hikyeleri ele alinmistir.
Ikinci babda I. Sah Ismail zamanindaki olaylar verilmistir. nc babda ise,
Safev hanedanina bagli sekin kisilerinin hayati konu edinilmistir.
120
1.1.57. Muhammed Yusuf Kazvini (sfahani)
Tezkerelerde verilen bilgilere gre, Valih mahlasli, Muhammed Yusuf
Kazvini, II. Sah Abbas dneminin nl tarih yazicisi, Muhammed Tahir Kazvininin
kardesidir. O, Safev Sultanlarinin, defterdarligi ile grevli idi. Valih, dini ilimler,
hattatlik ve siir sanati konusunda bilgi sahibi idi. O, Sah Sleyman zamaninda,
ayrintili bir genel tarih kitabi olan Huld-i Berin
121
adli eserini yazmaya baslamistir.
8 revza, her revza da hadikalar ve her hadika da meclislerden olusmus olan bu
eserde, Safev sultani olan, Sah Safi, II. Sah Abbas ve Sah Sleymanin
hkimiyeti dnemindeki olaylari iermektedir. O eserini yazarken kendinden nce
yazilmis olan, eserlere rnegin lem-ara-yi Abbasiye de basvursa da kullandigi
kaynaklarin adini belirtmemistir. Sheyli Hansari, kitabin 8. cildinden bir kismini,
lem-ara-yi Abbasiyi de ekleyerek 1928de yayimlamistir. Bu yayinda, Sah Safi
hkimiyetinin sonuna dek olan blm aktarilmaktadir.
122
1.1.58. Mirza Bey b. Hasan Hseyni Cnabadi (Gnabadi)
Mirza Bey ya Emir Bey b. Hasan ya Hseyni Cnabadi, Sah Abbas Safev
sarayinin nl simalarindandir. O, Safev slalesinin tarihini, basindan Sah Safinin
(h. 9071039 / 15011630) hkimiyete gelisine dek olan srede Ravzets-
120
Pigolevskaya vb., c. II, s. 534.
121
Muhammed Yusuf Valih Isfahani, Huld-i Berin (Iran der Ruzigar-i Safevyyan), (Bundan sonra:
Huld-i Berin), Be Kusis: Mir Hasim Muhaddis, Mecmua-yi Intisarat-i Edebi ve Tarihi, Mevkufat-i
Doktor Mahmud Afsar Yezdi, Tahran, 1372.
122
Atabay, s. 153.
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
34
Safevyye adli eserinde yazmistir. O, bu eserini h. 10231035 / 16141626 yillari
arasinda yazmistir. Cnabadi, ilk nce felsefe ve siir ile ilgilenmis ancak sonra
vakanvislige yz getirmistir. Cnabadi yazdigi eserinde Ravzets-Safa ve
Habibs-Siyer ve baska eserlerden de yaralanmistir. O, eserinde h. 973 / 156566
yilindan sonraki olaylari anlatirken, sz konusu olaylarda bizzat kendisi taniklik
etmis veya bilgisi gvenilir olan birinden olaylari aktarmistir.
123
Eserin asil nshasi
Tahranin Saniud-devle Ktphanesinde bulunmaktadir. Bunun disinda Britanya
Mzesi Elyazmasi Nshasi, No: Or. 3388, ayrica yazmalardan biri de zbekistan
Bilimler Akademisi Ktphanesinde korunmaktadir.
124
1.1.59. Muhammed Masum
Muhammed Masum b. Hacegi, Sah Safi dneminin olaylarini ieren
Hulasets-Seyir adli eserin mellifidir. Kitaptan iki yazma nsha, biri Leyden
digeri ise Leningradda bulunmaktadir.
125
Eser Doktor Nevainin girisimleri ile
basilmistir.
126
1.1.60. Hseyin $eyh Abdal
Seyh Hseyin b. Seyh Abdal Zahidi (lm h. 700 / 13001), Seyh Safied-din
Erdebilinin hocasi Seyh Zahid Gileninin soyundandir. O, ihtiyarliginda, Sah
Sleymanin hkimiyette oldugu sirada (h. 10771105 / 16661694), Safevlerin soy
ktgn olan Silsiletn-neseb-i Safevye
127
adli eserini yazdi. Yararlandigi
kaynaklarin basinda Ibn-i Bezzazin yazmis oldugu Saffets-Safa eseri
gelmektedir. Kitapta Seyh Safiyed-dininin hayat hikyesinin yani sira, diger nemli
aiklamalara da yer verilmistir. Kitapta yer alan nemli bilgilerden biri de, h. 894
123
Zbdetl-asar, s. 213-214; Yusuf Cemali, s. 36-37.
124
Mirza Bey Hasan b. Hseyni Cnabadi, Ravzets-safeviyye, Be Kusis-i: Gulam-riza Tabatabayi
Mecd, Mecmua-yi Intisarat-i Edebi ve Tarihi, Mevkufat-i Doktor Mahmud Afsar Yezdi, Tahran,
1378; Pigolevskaya vb., c. II, s. 532; Paul Horn, Tarih-i Muhtasar-i Iran Bad ez Islam ta Ahir-i
Zendiyye, (Bundan sonra: Paul Horn), trc. Doktor Sadik Riza-zade Safak, Bungah-i Tercme ve Besr-i
Kitab, Tahran, h. s. 1349, s. 97.
125
Pigolevskaya vb., c. II, s. 533.
126
Azizullah Bayat, s. 22.
127
Pir-zade Zahidi, Seyh Hseyin, Silsiletn-neseb-i Safevye, (Bundan Sonra: Silsiletn-neseb-i
Safevye) Intisarat-i Iransehr, Berlin, 1343.
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
35
1009 / 14881601 yillari arasinda toprak mlkiyeti, vergilerin denmesi hususu ve
Erdebilde Seyh Safied-din mescidi vakfinin mtevellisi olan mellifin babasi Seyh
Abdal Zahidinin iktisadi faaliyetlerine iliskin fermanlarin grlms metinlerinin
de verilmesidir. Bu eserin birok elyazmasi nshalari bulunmaktadir.
128
1.1.61. Muhammed b. brahim
Muhammed b. Ibrahim Nasiri, Sah Sultan Hseyin Safev dneminin olaylarini
ieren Destur-i Sehriyaran adli eserin mellifidir.
129
1.1.62. $eyh Muhammed Ali Hazin (h. 11031180 / 16911701)
Kendi soy ktgn, Seyh Zahid Gilaniye dayandiran, Hazin mahlasli, Seyh
Muhammed Ali b. Ebi Talib, Isfahanda dogmustur. O, genliginde, Isfahanin
Gilzailer tarafindan kusatilip alinmasindan nce, birka arkadasi ile birlikte oradan
gizlice kaabilmisti. O, bu olaydan sonra, 10 yil sre ile Iran sehirlerini dolasmistir.
Nadir Sah, II. Tahmasbi tahttan indirip yerine kk oglunu ikardiginda, Hazin
Hindistana giderek 44 yil sre ile orada bulunmustur. O, h. 1193 / 177980 yilinda
Benareste lmstr. O, divani yani sira, Farsa Tarih-i Hazin adinda bir eser de
yazmistir. Bu eserde, Safev slalesinin son yillari, Gilzai saldirilari, Nadir Sahin
hkimiyeti ve sz konusu dnemin ileri gelenlerinin hayatlari ele alinmis
bulunmaktadir. Yazar olaylarin biroguna tanikligi ettigi iin, olaylari titiz ve
eksiksiz bir biimde anlatabilmistir. Eser, bu bakimdan sz konusu dnem Iran tarihi
(h. 11321153 / 17191741) ile ilgili olan degerli kaynaklardan sayilmaktadir.
Kitabin Farsa metni ile evirisi 1830 yilinda Belfor tarafindan yayimlanmistir.
130
1.1.63. Muhammed Hayim Hseyni
Rstemt-Tavarih adli eserin yazari, Muhammed Hasim Hseyni,
Isfahanlidir. O, eserinde, Sah Sultan Hseyin Safevnin sarayi, Gilzai saldirilari ve
128
Paul Horn, s. 96.
129
Zerrin-kub, s. 55.
130
Browne, Tarih, Yasemi, s. 111-112; Bahar, c. III, s. 311; Atekede, s. 371.
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
36
diger olaylar konusunda h. 1199 / 178485 yilina degin bilgiler sunmaktadir.
131
1.1.64. Abul-Hasan b. brahim Kazvini
Ebul-Hasan b. Ibrahim Kazvini, Kaar dneminde yasamis ve Favaids-
Safevyye
132
adli eserini yazmistir. Kitapta Safev hanedaninin tarihi, I. Sah
Ismailden baslayarak Luknoya srlen Sultan Ebul-feth Muhammed Mirza
Bahadir Safevnin zamanina degin ele alinmistir. Eser Safev devletinin ks ve
Gilzailerin Irana egemen olmalarindan sonra yazilmistir. Bu dnemde Safev
sehzadesi Britanya Dogu Hindistan Sirketinden maas almaktaydi. Eserinde
Gilzailerin saldirisi, Nadir Sah, Zend ve Kaar slalelerine iliskin yararli bilgiler
bulunmaktadir. Ebul-Hasan b. Ibrahim Kazvini, kitabini h. 1211 / 179697 yilinda
Sultan Ebul-feth Muhammed Mirza Safevye sunmustur. Yazarin verdigi bilgiye
gre sz konusu eser, 10 zel nsha halinde hazirlanarak zamanin ileri gelenleri ve
byklerine hediye edilmistir. Bu nshalarin bir kismi simdi de Tahran Melik, Berlin
Prusya ve Britanya kitapliklarinda korunmaktadir. Eserin yazma nshalarindan biri
de Edinburg ve Iskoya niversitesi kitapliklarinda ve Britanya Dogu Hindistan
Sirketi Ktphanesinde 567 Noda korunmaktadir.
133
1.1.65. Ebu Talib el-Hindi el-sfahani
Ebu Talib el-Hindi el-Isfahani, Miracut-Tevhid veya Zhuriyye-yi
Safevyye adli eserin mellifidir. Bu eser Safev hanedani mensuplarinin zet hayat
hikyelerini ierse de esasinda Irak Vahabilerinin inanlarini anlatmaktadir. Eserin
h. 1222 / 18078 yilinda tamamlanmistir. Eserin yazma nshasi Edinburgh
niversitesi yazmalar blmnde No: 87de bulunmaktadir. Yazar eserinin birok
yerinde Safev hanedanina olan bagliligini bildirerek onlarin kkenini Imam
Zamana baglama egilimi tasimistir.
134
131
Riza-zade Safak, s. 607.
132
Abul-hasan Kazvini, Favaids-safeviyye (Tarih-i Selatin ve Umara-yi Safev Pes ez Sukut-i
Devlet-i Safevyye), (Bundan sonra: Favaids-safeviyye) tsh., Mukaddime ve Havasi: Doktor Meryem
Mir Ahmedi, Messese-yi Mutalaat ve Tahkikat-i Ferhengi, Tahran, 1367; Zerrin-kub, s. 55.
133
E. Ethe, Catalogue of Persian Mss. In the Library of India Office, Oxford, 1903.
134
Yusuf Cemali, s. 45.
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
37
1.1.66. Mir Seyyid $erif (Rakim)
Rakim mahlasli Mir Seyyid Serif, Tavarih-i Mir Seyyid Serif Rakim adli
eserin mellifidir. Sz konusu eser sal-name (yillik) tarzinda dzenlenmis ve h. 736
1045 / 13361636 yillari arasinda Mogol ve Safev dneminde Orta Asya, Iran ve
Hindistanda yasamis hkmdarlarin, bilgin ve din adamlarinin hayat hikyelerini
kaleme almistir.
135
Eserin yazma nshasi Edinburgh niversitesi Yazmalar
blmnde No: 246da bulunmaktadir (Miscellaneous Collection, Edinburgh U.L.
MSS. No. 240). Sz konusu nsha h. 1145 / 173233 yilinda Sah Cihan-abad
(Dehli)da, Mir Sihabed-din b. Hace Bzrg Sah el-Mahdumi Harezm tarafindan
istinsah edilmistir.
136
1.1.67. Tezkiretl-Mluk
Mellifi bilinmeyen bu eser, h. 1138 / 172526 yilina degin, Safevlerin idari
yapisi konusunda ayrintili bilgiler sunmaktadir. Anlasilan eserin mellifi, st dzey
Safev memurlarindan biri olmustur. Eser, 5 bab ve bir hatime blmnden
olusmaktadir. Birinci babda, dini makamlar ele alinmistir. Ikinci babda, byk
emirlerin hayati anlatilmaktadir. nc, babda mukarriban-i dergh (dergh
yakinlari) hakkinda sz edilmektedir. Eserin yazari, dergh yakinlarini ikiye
ayirmaktadir. Birincisi, Mukarribanl-Hakan (hakan yakinlari) grubudur. Bu
grupta, saray haceleri ve yksek rtbeli makam sahiplerinden ise sekiz kisi yer
almaktadir. Ikincisi ise Mukaribul-Hazret grubudur. Bu grupta da drt tesrifat
reisi (baskani) ve saray idarecilerinden (yneticiler) 18 kisi yer almaktadir.
Drdnc, babda idari (ynetim) yapilar ve mali memurlar konusunda bilgiler
verilmistir. Besinci babda ise, baskent idareleri ve onlarin yetki alani tanitilmaktadir.
Kitabin hatime blmnde, enam ve bagis sistemi, yksek rtbeli
makamlardan 30 kisinin enami, eyalet hkimlerinin listesi ve onlara bagli olan
135
Zbdetl-asar, s. 123.
136
Yusuf Cemali, s. 44.
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
38
sipahilerin maas ve sayilari konusunda bilgiler sunulmaktadir. Bu blmde ayni
zamanda, Safev devletinin mali btesi de bahis konusu edilmektedir. Sz konusu
eser, Safev dneminin devlet teskilati ve yapisini aiklamasi bakimindan nemli bir
kaynaktir. Eseri yazarken mellif, belgeler ve kanitlarin yani sira devlet arsivindeki
belgeler ve kendi kisisel anilarina basvurmustur. Eserin elyazmasi nshasi Istanbul
Ktphanesinde iken, I. Dnya Savasindan sonra Ingiliz makamlarinca ganimet
olarak Britanya Mzesine gtrlmstr. Kitap 1942te Leydende V. Minorskii
tarafindan yayimlanmistir.
137
1.1.68. Mirza Mehdi Han Ester-abadi
Muhammed Nasir Ester-abadinin oglu olan, Mirza Mehdi Han, Mniyl-
Memalik lakabiyla, Nadir Sah Afsarin mnsisi olmustur. Kimi arastirmacilara gre,
onun kkeni Safev hanedanina dayanmaktadir. Ester-abadi, lgat ilminde, zellikle
de Trk dil ve leheleri hakkinda ayrintili bilgiye sahip olmustur. O, Nadir Sahin
gvendigi isimlerin basinda gelmekteydi. Bu sebeple de o, Mustafa Han Samlu ile
birlikte Osmanlilarla yapilacak anlasma heyeti arasinda yer almistir.
Onun eserlerinden biri de Cihan-ga-yi Nadiri adini almaktadir.
138
Burada,
Gilzai ayaklanmasi, h. 1129 / 171617 yili Herat olaylari, fitne ve kargasalarin ortaya
ikisi, Kandahardan Isfahana dek tavaif-i mlkler (derebeylikler), h. 1148 / 1735
36 yilinda Azerbaycan ve Esterabadda yasanan kargasalar, Mugan kurultayi,
Nadirin tahta ikisi ve h. 1160 / 17045 yilina dek gereklesen olaylarin tarihi
yazilmistir. Kitabin hatime blmnde Ali-sahin hkimiyeti dnemi kisaca ve sz
konusu dnemde bas veren diger nemli olaylara da dikkat ekilmistir. Onun bir
diger eseri, Drre-yi Nadiri
139
adli tasimaktadir. Byk bir olasilikla, o bu eserini
yazarken, slubu bakimindan nl Tarih-i Vassaf adli esere zenmistir. Her seye
137
Mirza Samia, Tezkiretl-Mluk, Be Kusis: Doktor Seyid Muhammed Debir Siyaki & Saziman-i
Idari-yi Hkmet-i Safev ya Talikat-i Minorskii ber Tezkiretl-mluk, trc. Mesud Receb-niya,
(Bundan sonra: Tezkiretl-Mluk & Minorskii, Saziman-i Idari); Messese-yi Intisarat-i Emir Kebir,
Tahran, 1378; Pigolevskaya vb., c. II, s. 536; Atabay, s. 597.
138
Mirza Mehdi Han Ester-abadi, Tarih-i Nadiri, Bombay, 1849; Mirza Mehdi Han Ester-abadi,
Tarih-i Nadiri, Tahran, h. 1296.
139
Mirza Mehdi Han Ester-abadi, Drre-yi Nadiri, Be tsh. Cafer Sehidi, Tahran, h. s. 1341.
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
39
ragmen bu kitapta, Gilzai istilasi, Nadirin lmnden sonraki olaylar, onun akraba
ve halefleri hakkinda da degerli bilgiler verilmektedir. Mirza Mehdi Han, Nadir Sah
dneminde (17361747) gnlk yasam tarzini anlatan bir baska esere daha imzasini
atmistir. Ancak gnmze kadar byle bir nshaya rastlanmamistir.
140
1.1.69. Muhammed Kazm Mervi
Merv Kizilbaslarindan olan Muhammed Kazimin atalari, aslen Tebriz evresi
Kaarlarindandir. Mervinin atalari I. Sah Abbasin emri zerine Tebrizden Merve
g etmistir. Kazim, h. 1133 / 172021 yilinda Mervde dogmus ve genliginde 6 yil
sre ile Meshed sehrinde bulunmustur. Ardindan babasi ile birlikte Tebrize dnerek,
Ibrahim Han Zahird-devlenin yanina gitmislerdir. Muhammed Kazim, Ibrahim
Hanin, Dagistan ve Arazin tesine yaptigi askeri yryslerine eslik etmistir. Nadir
Sahin emri zerine h. 1151 / 173839 yilinda, btn Mervliler, oranin bayindir hale
getirilmesi iin tekrar Merve dnmeleri istenmistir. Bu sebeple Muhammed Kazim
tekrar bu beldeye yerlesmistir. O, Meshede vardiginda Riza Kuli Mirzaya ugrar ve
onun tarafindan saygi ile karsilanir. Kazim, oradan da Merve giderek, Merv
beylerbeyi olan Kasib-Alinin hizmetine girmisti. O, beylerbeyi ile birlikte, h. 1153 /
174041 yilinda Hindistanin fethinden dnen Nadir karsilamak amaciyla Herata
gitmis ve sahla yakindan tanismistir.
Nadirin h. 1153 / 174041 ve 1158 / 174546 yillarinda Trkistana yaptigi
seferlerine ordu yazicisi olarak grevlendirilen Mervi, yine h. 1158/ 1748 yilinda
Nadir, yegeni Ali-kuli Hani Harezm Yomutlarini yatistirmak iin seferber ettigi
orduya tophane, cephane ve korhane vezirligi yapmistir. O, h. 1159 / 174647 yili
Nevruzundan sonra, Nadirin Kelat Nadiriye yaptigi son seferinde, onun
hizmetinde olmustur. Kazim, mustavfilerin Kelat harcamalarini denetleme ve kontrol
alismalarinda, orada bulunarak, duymus oldugu rakamlari kitabina kaydetmistir.
140
Atabay, s. 99-100; Bahar, c. III, s. 311-316; Riza-zade Safak, s. 396; Zerrin-kub, s. 49; Kerim
Kesiverz, Hezar Sal Nesr-i Parsi, c. IV, Tahran, Saziman-i Kitabha-yi Habibi, 1345, s. 1253;
Muhammed Muin, c. VI, s. 2055; Fihrist-i Nsahha-yi Hatti-yi Kitab-hane-yi Milli-yi Iran, c. V,
(Bundan sonra: Kitab-hane-yi Milli), Seyyid Abdullah Envar, Kitab-hane-yi Milli-yi Iran, Tahran,
1986, s. 653.
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
40
h. 1160 / 174748 yilinda Nadirin lm haberi sylentileri Buharaya
ulastiginda, Buhara hkimi Rahim Han, Iran ordusunu ortadan kaldirmak istedigini
ve bu amala kendisinden yararlanmak istedigini grenen Muhammed Kazim,
durumu gizlice Iran ordusuna bildirdi. Nadirin lm kesinlestiginde, o, diger
topu-basilari ile birlikte, top-hane tutanaklarini vermek amaciyla Meshede gitmek
zorunda kaldi. Bu sirada, yeni padisah Ali-kuli Han, Meshedde Nadirin hazinelerini
yagmalamaktaydi. Byle kritik bir ortamda, ordu harcamalari hesaplarini
denetleyecek biri olmadigindan ve gerekli belgeleri Muhammed Kazimdan alan bir
kisinin olmayisindan dolayi, Muhammed Kazim, Merve gitmek zorunda kalmistir.
Bu olaydan sonra, Muhammed Kazim hakkinda herhangi bir bilgi elde
edilememistir.
Muhammed Kazim, lem-ara-yi Nadiri eserinin mellifidir. O, Nadirin
ynetiminde hizmete girdigi tarihten itibaren zamanla tuttugu notlarla kitabini
hazirlamis, ancak, kitabini dzenleyip son hale getirmesi Nadirin lmnden sonra
ve tahmini olarak h. 1166 / 175253 yilinda gereklesmistir. Yazar, genliginden
baslayarak, Nadirin hizmetinde bulundugundan, kolaylikla devlet arsivindeki resmi
kayitlari ve zellikle vergi tutanaklarina ulasma firsatini yakalamistir. Onun baslica
ilgi alani askeri ve siyasi tarih olsa da, kitabi, sz konusu dnem Iranin iktisadi ve
toplumsal tarihi bakimindan da nem arz etmektedir. Eser bu zelligi bakimindan,
dnemin diger Iran kaynaklari arasinda seilmektedir. Kitaptan, yalnizca, mellifin
kendi yazisi veya siparisi ile yazilmis, 3 ciltten olusan bir yazma nshasi
bulunmaktadir. Sz konusu yazma, Leningrad Bilimler Akademisi Dogu Yazmalari
Blmnde korunmaktadir. Eserin birinci cildinde, Nadirin tahta ikisina dek olan
sre Iran Tarihi ele alinmaktadir. Eserin ikinci cildi, h. 11491156 / 17361744
yillari arasinda gereklesen olaylarin anlatimini iermektedir. nc cilt ise, h.
11561160 / 17431748 yillari arasindaki olaylar yaziya aktarmistir.
141
141
Muhammed Kazim Mervi, lem-ara-yi Nadiri, c. I-II-III, Be tsh. Doktor Emin Riyahi, Nesr-i Ilm,
1988; Pigolevskaya vb., c. II, s. 603.
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
41
1.1.70. Muhammed Muhsin Mustavfi
Muhammed Muhsin Mustavfi, Gilzailerin Isfahana saldirdiklari sirada, yani h.
1134 / 1722 yilinda Isfahanda ve grg tanigi idi.
142
Muhammed Hasan Mustavfi,
Nadir Sahin hazinedari idi. O, h. 1154 / 174142 yilinda Nadir Sahin emri ile
sehzade Riza-kuli Mirzanin okumasi iin Zbdett-Tavarih adli eserini yazmistir.
Bu eser genel tarih eseri olmakla, Safev slalesinin dssn ve Nadirin basa
gemesini ayrintili bir biimde ele almaktadir.
143
Eserin yazma nshasi, Cambridge
niversitesi Ktphanesinde (U.L), Edward Browne yazma nshalari blmnn
No: C-14inde korunmaktadir.
144
1.1.71. Ltf-ali Bey Azer Beydili (h. 11341195 / 17221783)
Azer mahlasli, Ltf-ali Bey Azer Beydili, Isfahanda dogmus, egitimini de
Kumda bitirdikten sonra, 14 yil Kumda ikamet etmis ve gezilerde bulunmustur. O,
Nadir Sahin agdasi olmus, sahin Hindistandan dndg sirada, Meshedde
bulunmaktaydi. O, Tezkire-yi Ate-kede eserini 40 yasinda yazmis ve Kerim Han
Zende ithaf etmistir. Bu, eserde, iklimler siniflandirilmasina dayanarak, 842 sairin
yasami verilmistir. Eserde, sz konusu dnemin Iran tarihiyle ilgili degerli bilgiler de
yer almaktadir.
145
1.1.72. Ebul-Hasan b. Muhammed b. Emin Glistane
Muhammed Eminin oglu Ebul-Hasan, Isfahan evresinde bulunan
Glistandandir. Ancak Emir Han Kuh-mereyi tarafindan Mcmelt-Tevarihin
kenar kisimlarindaki aiklamalara gre, o, Kirman-sahin Glistanesinden imis.
Anlasilan, o ve amcasi Muhammed Taki bir sre Kirman-sahta bulunmuslardir.
Onun akrabalarindan kimileri, Nadir Sah dneminde nemli grevlerde
bulunmuslardir. Amcasi, Mirza Muhammed Taki, Ibrahim Sah tarafindan, Vekilr-
142
Zbdetl-asar, s. 219.
143
Pigolevskaya vb., c. II, s. 598; Azizullah Bayat, s. 30.
144
R. A. Nicholson, A Descriptive Catalogue of the Oriental MSS, No. G.15 and E.G. Browne, Zubdat
al-Tawarikh, in J.R.A.S (1917), s. 667.
145
Muhammed Kelanter, Ruz-name-yi Mirza Muhammed Kelanter-i Fars, Be Ihtimam-i: Abbas Ikbal,
Mecelle-yi Yadigr, Tahran, h. 1335; Riza-zade Safak, s. 612; Msahib, c. I, s. 80.
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
42
Raaya makamina getirildiginde, o da, Kirman vezirligine atanmistir. O, burada bir
sre grevde kalmistir. Daha sonra Kerim Han Zendin hizmetine girse de, kisa sre
sonra hanin kendisine duydugu gvensizligini anlayinca ldrlmekten korkarak
Gilana siginmistir. O, amcasinin lmnden sonra, Rum lkesine gitmek amaci ile
Bagdada dogru yola ikmistir. Ancak orada Rum lkesine gitmekten vazgemis ve
iki kardesi ile birlikte Hindistana ynelmistir. h. 1196 / 178182de kk kardesi
Mir Seyyid Muhammed Hanin istegi zerine, Mcmelt-tavarih adli eserini
yazmistir. Halil Mirzanin, Mecmet-tavarih eseri ile bu eser arasinda birok
bezerlikler bulunmaktadir. Anlasilan eserlerinden biri digerinden aktarmalarda
bulunmustur. Ancak kronolojik olarak Halil Mirzanin eseri bu eserden daha sonra
yazilmistir. Halil Mirza, kullandigi eserler arasinda bu eserin adini vermemesi, sz
konusu eserin o dnemde nsha azligindan veya her iki eserin de daha eski bir esere
dayandirilmasindan kaynaklaniyor da olabilir.
Halil Mirza eserinde, olaylarin anlatimini Sah Sleymanin gzlerine mil
ekilmesine dek ele alir. Bundan sonra, kisaca Horasan olaylari anlatilmistir.
Glistane de onun verdigi bilgileri ayni ayrinti ile aktardiktan sonra, Horasan
olaylarini ve Ahmed Sah Abdalinin saldirisi ve Gilzailerin Horasan ile Hindistana
yaptiklari seferleri anlatmaktadir. O, Hindistan olaylari konusunda, grg
taniklarinin sylediklerini temel almistir. Horasan tarihinin diger olaylarini da
anlatmak iin o, baskalarinin dediklerini temel almak zorunda kalmistir. Glistane,
eserinde, Nadir Sah sonrasi, Bati Iranda yasanan olaylara iliskin degerli bilgiler
bulunmaktadir. Bu blm daha ekici kilan kendisinin de tanigi oldugu olaylara yer
verilmesidir. Eserinde yer alan bilgilere gre, o, bazi olaylari mektuplar araciligi ile
grenmistir. Mcmelt-tavarih eserinin yegne yazma nshasi, Bay Muayyidin
sahsi ktphanesinde bulunmaktadir.
146
1.1.73. Muhammed Arif Mtercim (spanak)
Ispanaki, Nasired-din Sah Kaarin sarayinda darut-tercme baskanligini
146
Abul-Hasan b. Muhammed Emin Glistane, Mcmelt-tavarih, Be Say ve Ihtimam-i: Mderris
Razevi, Tahran, h. s. 1356; Riza-zade Safak, s. 608; Muhammed Muin, c. VI, s. 195.
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
43
yapmistir. O, Tarih-i Inkilab-i Islam beynel-Hass vel-Amm
147
adli eserinin
yazilisini h. 1037 / 162728 yilinda baslamis, h. 1038 / 162829 yilinda ise
bitirmistir. Bu degerli nsha 647 sayfadan olusmaktadir. Bu eserde Safev dnemi
tarihini ele alinmistir. Ispanaki kullandigi kaynaklari sylece aiklamaktadir:
Razets-Safevyye, Celaled-Din Mirzanin Tarih-i Hsrevani, Hace Saded-
Dinin Tacut-Tavarihi, Ismail Bey Tevkiinin Hakikatut-Tavarihi, Vehbi
Efendinin Meahirul-Islami, Zihni Efendinin Meahirun-Nisasi, Safi Beyin
Kamusul-Alami, Ahmed Raet Efendinin Lugat-i Tarihiyesi, Mustafa
Efendinin (Katib elebi) Cihan-nmasi, Ibrahim Efendinin Misbahus-Sarisi,
Ahmed Firidun Beyin Mneat-i Selatini, Muhammed Fuzulinin Hadikatus-
Suadasi ve Attar Nisaburinin Esrar-namesi. Eserin temel zelliklerinden biri
onun tarafsiz olarak I. Sah Ismail ve I. Selim ile ilgili tarihi bilgileri verdikten sonra
onlarin ikisini de elestirerek Mslmanlara yaptiklari haksizliklari ifsa etmesidir.
148
Ondaki bu egilimi Kaar ve Osmanli slaleleri arasindaki yaklasma istegi ile
aiklayabiliriz. Nitekim Kaarlarin sonlarina dogru her iki slale birlesme
egilimlerini evlilik yolu ile de pekistirmislerdir.
1.1.74. Esay Hasan (lm h. 1141 / 1727)
Alban (Seki) piskoposu olan, Esay Hasan Celalyan, Tarih-i Aguan (Alban
Tarihi) adli eserin mellifidir. Bu kitabin Iran tarihine iliskin bilgileri faydalidir.
Eserde Sah Sultan Hseyin Safevnin vergi siyaseti konusunda ayrintili ve yararli
bilgiler bulunmaktadir. Kitabin yazildigi dil Ermenice olsa da eserin zamanimiza
ulasmis olan bir Fransizca evirisi de mevcuttur.
149
Bu eserde 17021722 yillarinin
tarihini ele alinmistir.
147
Muhammed Arif Mtercim (Ispanaki), Tarih-i Inkilab-i Islam beynel-Hass vel-Amm kitabi h. s.
1352de Tahran Milli Ktphanesi Fihristinde (c. IV) bulunan nshaya esasen, Seyyid Abdullah
Envar tarafindan incelenmistir. Ayrica h. s. 1371 yilinda, Sehid Bihisti niversitesinde Hanim
Skuhus-Sadat Irabi tarafindan yksek lisans tezi olarak alisilmistir. Tezin adi ise Inkilab-i Islam
beynel-Hass vel-Amm (Tarih-i Sah Ismail)dir.
148
Kitab-hane-yi Milli, c. IV, s. 170.
149
Hasan Djalalyan, Istoriya Alban, Per. i red. Z. M. Bunyadov, Baki, 1993.
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
44
1.1.75. Rza-kuli Han Hidayet (h. 12181288 / 18041884)
Hidayet mahlasli ve Lor-basi lakapli, Riza Kuli Han Taberistani,
Muhammed Hadi Hanin oglu idi. O, Tahranda dogmus, egitimini Sirazda
tamamlamistir. O, sonra, Muhammed Sah ve Nasired-din Sahin sarayina yol
bularak, Nasired-din Sah tarafindan Darl-Fnun Mektebi baskanligina
getirilmistir. Birok eseri gnmze ulasmistir. Eserlerinin en nemlileri Riyazl-
Arifin
150
ve Mecmel-Fusahadir.
151
Riyazl-Arifin, Farsa yazilmis bir
tezkiredir. Eser bir mukaddime ve 6 glbnden olusmaktadir. Eserde, son zaman
mutasavvif ve ariflerin hayati, tasavvufun hakikati ve tasavvufi terimler yer
almaktadir. Sz konusu eser, h. 1305 / 1888 yilinda tas baskisi ile Tahranda
yayimlanmistir.
Iki ciltten olusan, Mecmel-Fusaha kitabini da, h. 1288 / 187172de
tamamlamistir. Kendisinin dedigine gre, 30 yil bu eser zerinde alismistir. Bu
eserde sultan, sehzade, emirler ile nl ve orta dzeyli son Iran sairlerinin hayati
aktarilmistir. O, bu eserinde, kendi hayat hikyesini de ayrintili bir biimde vermistir.
Mecmel-Fusahanin ilk yayini mellifin lmnden sonra, h. 1291 / 187475de
Tahranda yapilmistir. Onun diger eserinden Tekmile-yi Ravzets-Safa ve Nat-i
Encmen-ara kitaplarinin adini verebiliriz. Riza Kuli Han Hidayet, Ravzets-
Safa-yi Nasiri
152
ve Tetimme-yi Ravzets-Safa adli eserlerini, 3 cilt olarak,
Ravzets-Safaya zeyl mahiyetinde yazmistir. Onun, bu iki eserinde, Safev,
Zendiyye ve Kaar dnemi tarihleri ele alinmistir.
153
1.1.76. Mirza Muhammed Taki Han
Sair ve tarihi olan, Lisanul-Mlk lakapli, Mirza Muhammed Taki Han
150
Riza-kuli Han Hidayet, Riyazl-Arifin, Tahran, h. 1305.
151
Riza-kuli Han Hidayet, Mecmel-Fusaha, c. I-II-III-IV-V-VI, (Bundan sonra: Mecmel-Fusaha),
Be Ihtimam-i: Doktor Mezahir Musaffa, Intisarat-i Emir Kebir, Tahran, h. s. 1336 (c. I).
152
Riza-kuli Han Hidayet, Mutlakat-i Tarih-i Ravzets-Safa-yi Nasiri, c. VII, (Bundan sonra:
Ravzets-Safa-yi Nasiri), Messise-yi Hayyam & Intisarat-i Piruz, Tahran, 1339, s. 42.
153
Browne, Tarih, Yasemi, s. 219; Bahar, c. III, s. 367-369; Riza-zade Safak, s. 373; Ahmed Glin,
c. II, s. 146; Muhammed Muin, c. VI, s. 2262.
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
45
Kasani (lm h. 1297 / 187980), klasik ilimler alaninda tahsilinin hazirlik kismini
tamamladiktan sonra siir, aruz ve kafiye konularinda egitim aldi. O genlik
yillarinda, Kasandan Tahrana giderek, Feth-ali Sah Kaarin Melik-Suarasi
olan Feth-Ali Sabanin hizmetine girdi. Sabanin lmnden sonra, o, Kasana dnd
ve orada Feth-Ali Sah Kaarin oglu Muhammed Mirzanin nedimligine atanarak,
Sipihr mahlasini aldi. ok gemeden, Feth-Ali Sahin emri zerine Tahrana
agrilip, divan yeligine seildi. O, Muhammed Sah dneminde mnsi, divan
mustavfisi ve sahin zel meddahligini yapmis, bu sirada Nasiht-Tavarih adli
eserini yazmak iin grevlendirilmisti. Ona Lisanl-Mlk lakabini takan,
Nasired-din Sah olmustur. Nasiht-Tavarih yaklasik 15 ciltten olusmaktadir.
Yazar eserin yazimina Muhammed Sah Kaar zamanindan baslamis, Nasired-din
Sah zamaninda ise eserin 11. cildine dek olan kismini tamamlamistir. Onun bu
alismasi, oglu Abbas-kuli Han Sipihr tarafindan srdrlerek, Sii imamlarin hayati
ve Nasired-din Sahin dnemi ile ilgili eski blmlere ilaveler dslerek yazilmissa
da eser yine de tamamlanamamistir.
Nasiht-Tavarih ayrintili ve kapsamli bir tarih eseridir. Eserde dem
peygamber ve yaratilistan baslayarak milletlerin tarihi, yedi iklim devletleri ve
sonunda Muhammed Sah ve Nasired-din Sah Kaar zamanindaki olaylari
iermektedir. Onun eserinde Kaarlar tarihiyle ilgili aktarmalari olduka kapsayici ve
nemli oldugundan zamanin birok olaylarini anlamamiz aisindan olduka
degerlidir.
154
1.1.77. Fesai (h. 12371316 / 18221899)
Yazar ve hekim olan Hac Mirza Hasan Tabib Fesai Sirazi, Seyyid Ali Han
Medeni Sirazinin torunlarindandir. Fesai, gerek tip, gerekse de Fars blgesinin tarih
ve cografyasi hakkinda genis bilgiye sahip olan bir kisidir. Onun yazdigi eserlerin en
nls, Fars-name-yi Nasiri
155
kitabidir. O, Zills-Sultanin tesvikleri ile h. 1289
154
Riza-zade Safak, s. 371; Msahib, c. I, s. 1262.
155
Hac Mirza Hasan Hseyni Fesai, Fars-name-yi Nasiri, ap-i Sengi, Tahran h. 1312-1313; Hac
Mirza Hasan Hseyni Fesai, Fars-name-yi Nasiri, c. I-II, (Bundan sonra: Fars-name-yi Nasiri), tsh. ve
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
46
/ 187273 yilinda Fars blgesinin haritasini hazirlamaya baslamis, yine, h. 1293 /
187677 yilinda, Fars Fermanfermasi olan Hac Mutemidd-devle Ferhad Mirzanin
tesvikleri ile sz konusu haritadaki tm cografi alanlari da belirtip tamamladiktan
sonra, haritayi Nasired-din Saha sunmustur. h. 1296 / 187879 yilinda Nasired-din
Sah, Hac Mirza Hasana, harita alismasi disinda, Fars blgesi cografyasini ve her
yrenin tarihini aiklayan bir eser yazmasi iin emir vermistir. Buna gre, o,
hazirladigi esere Fars-name-yi Nasiri adini takmistir. Sz konusu eser, h. 1312 /
189495 yili ile 1313 / 189696 yili baslarinda kaleme alinmistir.
Eser, iki blmden olusmaktadir: Birinci blmde, mer b. Hitabin halifeligi
zamanindan baslayarak Nasired-din Sahin hkimiyeti sonuna degin, Fars blgesi
hkim ve padisahlari konusunda bilgiler verilmektedir. Eserde kendi zamani ile ilgili
verdigi bilgilerin disinda, diger bilgiler eski Islam tarihilerinden alinmistir. Eserin
ikinci blmnde ise, Fars blgesinin cografyasi ele alinmaktadir. Bu blmde
ayrica, Fars blgesinin bilgin, sair, tccar ve yneticilerinin de hayat hikyeleri
verilmistir. Sz konusu blm diger blme gre daha greticidir. Mellif eserini
yazarken, eski tarih, cografya ve tezkire kitaplarindan yararlansa da, bunlarin adlarini
vermeyi ihmal etmistir.
156
1.1.78. Muhammed Hasan Han (. h. 1313 / 1896)
Daha sonralari Itimadud-devle lakabiyla nlenen, Muhammed Hasan Han
Sanid-devle, Haci Ali Han Maragayinin ogludur. O, Nasired-din Sah dneminin
nde gelen kisilerinden olarak daha sonra devlet danismanligina atanmis ve
Vizaretet-tabaat makamina ykselmistir. mrnn sonuna kadar bu makamda
kalarak, kitap ve gazetelerin yazim, eviri ve yayini ile ilgilendi. Muhammed Hasan
Hanin birok eseri vardir. Eserlerinden, Miratul-Buldan, El-Maasir vel-Asar,
Matlau-Sems, Muntazam-i Nasiri ve Hayrat-i Hisanin adini verebiliriz.
Tahsiye ez: Doktor, Mensur, Restigar Fesai, Ustad-i Danis-gah-i Siraz, Messese-yi Intisarat-i Emir
Kebir, Tahran, 1378.
156
Kerim Kesaverz, Hezar Sal Nesr-e Parsi, c. V, Saziman-i Kitabha-yi Cibi, Tahran, 1345, s. 1354.
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
47
Miratul-Buldan kitabi, Nasired-din Sah zamaninda yazilmis en iyi ve en
basarili eserlerden birdir. Mellif eserini yazarken temelini, Yakut Hamevinin
Mceml-Buldan adli eserine dayandirmaktadir. Bu eser agdas Iranda tarihsel
cografya ile ilgili yazilmis ilk alismadir. Eserde sehir adlari iki grupta ele alinmistir.
Birinci grupta, mevcut bayindir sehirler ve Iran sinirlari ierisinde yer almis fakat
bugn unutulmus olan sehirler anlatilmaktadir. Ikinci grupta ise Iran ve komsu
lkelerin tarih kitaplarinda adlari geen sehirler yer almaktadir. El-Maasir vel-
Asar, h. 1306 / 188889 yilinda yazilmistir. Eser 16 babdan olusmakla, Nasired-din
Sahin 40 yillik sahlik dneminin tarihini ele almaktadir. Matlaus-Sems eserinde,
Horasanin kimi belde ve meknlarinin tarihi ele alinmistir. Bu eser 3 cilt halinde sira
ile h. 1301 / 188384, h. 1302 / 188485 ve h. 1303 / 188586 yillarinda basilarak
yayinlanmistir. Eserin nc cildinde Meshed sehrinin sair, hattat ve nde gelen
kisileri tanitilmaktadir. Muntazam-i Nasiri, eserinde 5 ana karanin olay ve tarihleri
hicri ve miladi yillar siralamalarina gre verilmistir. Hayrat-i Hisan kitabi da
Farsa yazilmis 3 ciltlik bir tezkeredir. Eserin esas amaci, nl Mslman kadinlari
ve onlarin hayat hikyelerini aktarmaktir. Bu kitabin 3 cildi sira ile h. 1304 / 1886
87, 1305 / 188788 ve 1307 / 188990 yillarinda tasbaski usul ile Tahranda
yayimlanmistir.
157
1.1.79. Abbas-kuli Sipihr
Hicri XIV. / XIX. yy.in nl tarihisi ve bilgini Abbas-kul Sipihr Saninin
birok eseri mevcuttur. Onun eserlerinin birinde, Ebul-Muzaffer Celaled-Din Ekber
Sah Gurkaninin dedeleri ve Babrller devletinin kurucusu olan, Zehired-din
Muhammed Babrn hayat hikyeleri ele alinmistir. Bu eserde Ekber Sahin 24
yillik hkimiyet dneminde bas vermis olaylar da kaleme alinmistir. Muzaffered-din
Sah Kaarin emri zerine, Sipihr 40.000 beyti bulan eserinden, 10.000 beyitligi
alinarak Tarih-i Muzafferi eseri olusturulmustur. Onun bir diger eseri Samilt-
Tavarih-i Muzafferi adini tasimaktadir. Bu eserde, Kaar boyunun soy ktg,
Tatar-Mogol boylarinin adlari ve Ibnl-Esirin yazdigi Mogol ordusunun
157
Muhammed Hasan Itimadd-Devle, Miratul-Buldan, c. IV, Be Kusis-i: Mir Hasim Mheddis &
Abdul-hseyin Nevai, Danis-gah-i Tahran, 1989; Riza-zade Safak, s. 371; Ahmed Glin, c. II, s.
756; Atabay, s. 479.
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
48
saldirilarini ieren aiklamalar da eklenerek bir kitap olusturulmustur. Bunlara ek
olarak eserde, Islami devletlerin ilk kuruluslarindan baslayarak mellifin zamanina
degin olan nl sultan ve emirlerin hayat hikyeleri ayrintili bir biimde ele
alinmistir.
158
1.1.80. Mnyaat- Farsi ve Trk
Bu mecmuada Safev ve Osmanli sultanlarinin birbirilerine gnderdigi
mektuplar yer almaktadir. Mecmuanin yazma nshasi Paris Millet Kitapliginda
muhafaza edilmektedir.
159
1.1.81. Abdul-Hseyin Nasri Tusi
Abdul-Hseyin Nasiri Tusi, h. 1042 / 163233 yilinda Mnaat adli bir
mecmuayi hazirlamistir. Bu mecmuanin yazma nshasi Paris Millet Kitapliginda yer
almaktadir.
160
1.1.82. Ermenistan Matenadarana Aryivi
Ermenistan baskenti Erivanda bulunan Matenadarana arsivinde Fars dilinde
yazilmis sahlik, maas dagitimi ve kiyas fermanlarini ieren mecmualar
bulunmaktadir.
161
1.1.83. zbekistan Bilimler Akademisi Tarih Enstits Yazmalar
zbekistanin baskenti Taskentte bulunan Bilimler Akademisi Tarih Enstits
Yazmalari arsivinde de Farsa yazilmis sahlik, maas izelgesi ve kiyas fermanlarini
158
Atabay, s. 336.
159
Azizullah Bayat, s. 78.
160
a.g.e, s. 78.
161
A. D. Papazyan, Pesidskie Dokumenti Matenadarana, I Ukazi, Vipusk Perviy (XV-XVI vv.),
Izdatelstvo Akademii Nauk Armiyanskoy SSR, Erevan, 1956; A. D. Papazyan, Pesidskie Dokumenti
Matenadarana, I Ukazi, Vipusk Perviy (1601-1650 gg.), Izdatelstvo Akademii Nauk Armiyanskoy
SSR, Erevan, 1959.
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
49
ieren birok mecmualar korunmaktadir.
162
1.1.84. Safev Tarihine liykin Azerbaycan Baslmy Belgeler Toplusu
Safev tarihine iliskin XVI-XVIII. yy.lar arasi kimi belgeler de 1977de
Bakde T. M. Musevice bir araya getirilerek bir kitap halinde basilmistir.
163
1.1.85. Grcistan Aryivlerinde Bulunan Belgeler
Safev tarihi konusunda Tifliste yer alan Grcistan arsivlerinde degerli
belgeler mevcuttur. Bu belgeler Rus ve Grc tarihileri tarafindan toplanip
basilmissa da, Tifliste yer alan Grcistan Yazmalari Fonunda Safev dnemine ait
onlarca eserin yazmalarinin korundugu bilgimiz dhilindedir.
1.2. BATI KAYNAKLARI
Bati kaynaklari toplusu kapsaminda Safev cografyasina degisik gerekeler
dolayisiyla esitli dnemlerde blgeyi ziyaret etmis Avrupali gezgin, eli, tccar,
misyoner ve devlet adamlari (resmi grevliler, zellikle de Roma Papaligi ve
Venedikli memurlar) tarafindan yazilmis hatira ve sefer-namelere yer verilmistir.
Avrupali bu kisiler sirasiyla Venedik, Portekiz, Lehistan, Rusya, Ingiltere ve
Fransadan gelmislerdir. Bu eserler bir bakimdan daha sonra Avrupalilar tarafindan
bir bilim gibi gelistirilen Iranistikanin ncleri durumunda olmuslar.
Bu kaynaklari da herhangi bir i tasnife tabi tutmadan kronolojik sira ile
verdik. Eserlerin tanitiminda daha nceki grupta da oldugu gibi nce yazarin adi,
kisaca hayat hikyesi, yazmis oldugu eserin adi ve ierdigi konularla ilgili ana
izgileri ile bilgiler sunduk.
162
Azizullah Bayat, s. 78.
163
T. M. Musevi, Orta Esr Azerbaycan Tarixine Dair Fars Dilli Senedler (XVI-XVIII. Esrler), Elm
Nesriyyati, Baki, 1977.
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
50
1.2.1. Caterinozeno
Caterinozeno, m. 1471 yilinda Venedik Cumhuriyeti tarafindan Uzun Hasanin
sarayina gnderilmis ilk elidir. Venedik Cumhuriyetinin onu gndermekteki amaci
Uzun Hasani Osmanlilarla savasmak iin tahrik etmekti. Bilindigi gibi Uzun
Hasanin esi Despina Hatun, Trabzon Imparatoru Calojohannesin kiziydi. O
kizlarindan Valenzayi da Archipelago (Fransizca: Archipel) dk olan Lord Nicolo
Crespoya vermistir. Valenzain dkten drt kiz ve bir oglu olmustur. Bu kizlardan
drdncs olan Violante ise Caterinozeno ile evlendirilmistir. Caterinozeno yol
buyunca birok zorluklara katlanarak sonunda Tebrizde Uzun Hasan ve hatunun
huzuruna ikmistir. Despina Hatun kendi yegeninin kocasi olan Caterinozenoyu
tanimis ve onu saygi ile karsilamistir. Caterinozeno kitabinda da belirttigi gibi,
Despina Hatunun sah zerindeki nfuzundan yaralanarak Venedik Cumhuriyeti iin
grevleri yaninda yararli baska faaliyetlerde de bulunmustur.
164
Uzun Hasan, ona duydugu gvenden dolayi Caterinozenoyu kendi sarayinin
Avrupa elisi olarak semistir. Uzun Hasanin amaci, Macaristan ve Lehistan
padisahlarini Osmanlilarla savasa ikna etmekti. Ancak Caterinozeno onlara
ulastiginda onlari savas halinde buldu. Bu nedenle de o amacini gereklestirmek iin
baska padisahlara yneldi. Bundan haberdar olan Venedik Cumhuriyeti ise, onun
yerine Josaphat Barbaro ve M. Ambrosio Contariniyi eli olarak atamislarsa da,
bunlardan hi biri Iran sahini Osmanlilarla savasa girmek iin ikna
edememislerdir.
165
Onun sefer-namesi, sz konusu dneme iliskin, diger ayri
Italyan sefer-namesi ile birlikte Ramusionun mecmuasinda yayinlanmistir.
Caterinozenonun sefer-namesi Venedik ile Osmanlilarin savas dnemlerinde, onun
Irandaki grdklerini yansitmaktadir. Sefer-namenin nsz (sunus) blmn
Ramusio yazmistir. Sefer-namenin metin blmn de yine Ramusio,
Caterinozenonun mektuplarina dayanarak hazirlamistir.
166
164
Se Sefer-name, s. 287-289.
165
a.g.e, s. 203, 289.
166
a.g.e, 203, 214.
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
51
Ramusionun aktardigina gre, Caterinozeno, Uzun Hasan sarayina eli olarak
gittikten sonra, kendisine birka mektup yazmis ve o, bu mektuplara dayanarak
Caterinozenonun zet bir biimde sefer-namesini hazirlamistir. Ramusioya gre,
Safevler ve Iran konusunda diger baska kaynaklarda bulunmayan ilk bilgiler bu
sefer-namede yer almaktadir. Caterinozeno, Venedik tarafindan Irana eli
gnderilmis olan Josaphat Barbaro ve M. Ambrosio Contariniden nce Irana
gitmistir. Onun sefer-namesi elime gemis olsaydi konu ile ilgili daha kapsamli
bilgileri de sunabilirdim. Tm aramalarima ragmen bu sefer-nameyi bulmakta
basarili olmadim ve bu eser konusunda baska birisinin de bilgisinin olmadigini
saniyorum.
167
Bylece, bu sefer-namede diger sefer-namelere gre cografi
aiklamalar daha sig durumdadir. Bu nedenle de Ramusio kendi mecmuasinda sz
konusu sefer-nameyi digerlerine gre daha eski olmasina ragmen birka sefer-
nameden sonra yerlestirmistir. Caterinozenonun sefer-namesi disinda, onun Iran
tarihi konusunda diger kaynaklardan da edindigi bir ilaveyi de yaninda
bulundurmaktadir. Ekte Caterinozenonun Irana gedisinden sonraki bas vermis olan
olaylar yer almaktadir.
168
1.2.2. Josaphat Barbaro
Josaphat Barbaro, Caterinozenodan sonra Venedik tarafindan Irana
gnderilmis ikinci elidir. Onun sefer-namesinde yapmis oldugu iki gezi; Tuna ve
Iran gezileri yer almaktadir. Onun yazdigi sefer-namede Sah Ismail Safev zamanina
iliskin bilgiler bulunmaktadir. Bu sefer-namenin yayinlamasini, Sir Henry Rawlinson
ve Lord Strangford stelenmislerdi. Ancak birinci kisi firsat yakalayamadi. Ikinci
kisi ise bu ise baslamadan ld. Eserin iki evirisi mevcuttur. Ilk eviri Britanya
Mzesi yesi Roy, ikinci eviri ise 16. yy. yazarlarindan olan William Thomas
tarafindan yapilmistir. William Thomas, 1544te Italyaya gitmis, 1549da da
Londraya geri dnmst. 1553de ise ldrlmstr.
169
167
a.g.e, s. 217.
168
a.g.e, s. 203.
169
Azizullah Bayat, s. 66; Se Sefer-name, s. 19-21.
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
52
1.2.3. M. Ambrosio Contarini
Caterinozeno ve Josaphat Barbarodan sonra Venedik tarafindan Irana
gnderilmis olan nc eli M. Ambrosio Contarinidir. Messer Benedettonun oglu
olan Venedik hkmdari tarafindan Pregadi devlet danisma kurulunda Uzun
Hasanin sarayina gnderilmek zere eli olarak seilmistir. O maksada ulasincaya
kadar birok zorluklara ggs germistir. Contarini gezisini 23 Subat 1473 yilinda
baslamis, 10 Nisan 1477 yilinda ise bitirmistir. Sefer-namesinde getigi sehir ve
vilayetleri ve burada yasayan halklarin gelenek-greneklerini anlatmistir. Eserde
Safevlerin baslangi dnem tarihine de yer verilmistir.
170
1.2.4. Giovan Maria Angolello
Sefer-namesine nsz yazan Venedikli Giovan Battista Ramusionun da
belirttigi gibi, Angolello, Uzun Hasanin hayatindan sz eden ilk melliftir. O, Firat
nehri kiyisinda II. Sultan Muhammedin Uzun Hasan ile yaptigi savas ve diger
savaslarda grg tanigi idi. Angolello, II. Sultan Muhammedin hizmetinde
alismaktaydi. Ramusionun mecmuasinda yer alan ikinci sefer-name ona aitti.
Sefer-namesinde, Uzun Hasanin ynetime gelmesini zetle anlatmakla,
Osmanlilarin Irana karsi yaptiklari savas ve seferlerini ayrintili bir biimde
aydinlatmaktadir.
171
Ayrica o, Ak-koyunlu slalesinin yerine gelen Safev devleti
hakkinda da bilgiler sunmakla, zellikle Uzun Hasanin damadi olan Seyh Haydar ve
daha sonra onun oglu olan Sah Ismail tarafindan gereklestirilmis baskaldirilari
eserinde vermektedir. Sah Ismailin Sibanbi Han ile yandaslari olan zbeklere karsi
zaferleri ve Osmanli sultani I. Selim ile yaptigi savas da bu eserde yansimasini
bulmustur.
172
1.2.5. XVI. yy.da Yazlmy Greke Anonim Osmanl Tarihi
Vatikanin Barberina Ktphanesi Yunanca yazmalari arasinda bulunan 111
sayili Greke Anonim Osmanli Tarihi, Yunan limi G. Th. Zoras tarafindan
170
Se Sefer-name, s. 125.
171
Azizullah Bayat, s. 66; Se Sefer-name, s. 203, 287.
172
Se Sefer-name, s. 204-205.
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
53
Ghronikon peri ton Turkon Sultanion adi ile 1958de yayinlanmistir. Serif Bastav
tarafindan 1973te kaynak elestirisi ve aiklamalarla birlikte Trkeye evrilerek
yayinlanmistir. Eserin Trkesinde II. Bayezid (h. 886918 / 14811512) dnemi
olaylarini ieren blmn 178180. sayfalarinda Sah Ismailin ortaya ikisi ve
Anadoluda sebep oldugu olaylari anlatan bir kismi bulunmamaktadir. Burada
sunulan tarihsel bilgiler, az olmakla birlikte Osmanli Trkesinde olan kaynaklarda
rastlanmayan bazi olaylari ahtarmasi bakimindan ilgi ekicidir.
1.2.6. Venedikli Tccarn Sefer-namesi
Venedikli bu tccarin adi bilinmemektedir. Onun eseri Ramusio mecmuasinin
nc sefer-namesini olusturmaktadir. Eserde verilen bilgilere gre o, Dimisk,
Halep ve Iran arasinda tccarlik etmis, m. 15111520 / h. 916925 yillari arasinda
sekiz yil, sekiz ay sre ile Iranda bulunarak Sah Ismail dnemi gelismelerinin tanigi
olmustur. Eserin slubu karmasik olmasina ragmen, tarihi aidan daha gereki ve
yazarin grms oldugu sehir ve kylere iliskin bilgiler olduka ayrintili bir
biimdedir. Anlasilan o, zeki biri olarak kendi meslegi geregi tm Irani iyice
dolasmistir. Bu nedenle de eser, zamanin cografya bilgisini grenmemiz bakimdan
degeri inkr edilemezdir.
173
Eserde yer alan diger bilgilere gre, m. 1507 yilinda Sah Ismail, Alaud-devle
ile savas iin Karamana geldiginde, rastlanti sonucu o da Ismailin ordusu ile
birlikte 40 gn Erzincanda sonra ise Tchimish Gazak (emisgezek)te kalmistir.
Sonra Firat nehrini geerek Alaud-devlenin lkesine gitmistir. O, Sah Ismailin
Samahi ve Sirvan savaslarina da taniklik etmistir. Sah Ismail ordusu ile birlikte
Tebrize dndgnde de sz konusu tccar orada imis. Kendisinin eserinde verdigi
bilgilere gre, Sah Ismailin Diyarbakir yakinlarindaki savas ve zaferlerinde orada
olmasa da, o, olaylarin grg taniklarindan edindigi bilgilere de sefer-namesinde yer
ayirmistir. O, bu konuda Acem, Trk ve Arap dillerini bildigi iin herhangi bir sorun
yasamadigini da eserinde belirtmekte ve bu isin onun iin kolay oldugunu
173
a.g.e, s. 205-206, 287.
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
54
vurgulamaktadir.
174
1.2.7. Vincentio DAlessandri
Vincentio DAlessandri
175
m. 1571de Venedik elisi olarak Sah Tahmasbin
sarayina gnderilmistir. Venedik Cumhuriyetinin onu gndermekteki amaci, Sah
Tahmasbi Osmanlilarla savasa tahrik etmek idi. O, Venedik devletinin vezirlerinden
olarak Osmanlilar tarafindan esir alinmissa da daha sonra kamayi basararak
Venedike geri dnmst. Trkeyi iyi bildiginden onu bu grev iin en uygun kisi
olarak setiler. DAlessandri Venedik meclis yetkililerinin mektup ile emirlerinin
yani sira gezisi iin gereken malzeme ve donanimi da temin ederek Almanya,
Lehistan ve Maesia ormanlarindan geerek Osmanli Trklerine has kiyafetleri ile
Karadeniz kiyisinda, Byk Boristhenes nehrinin agzinda yer alan Moneastron
Limanina varmistir. Oradan da gemiye binerek Trabzona gitmek istedi. Ancak
onun bulundugu gemi rzgar nedeni ile nemli ticaret sehirlerinden olan Sinope
(Sinop)a ynelmisti. O, oradan, Cutay (Ktahya), sonra ise Erzuruma gitmistir.
Oradan da Osmanli sinir blgelerinden geerek, Grcistana dogru gitmek istedi.
DAlessandri, Tebrize ulastiginda, baskentin Kazvin oldugunu anladi. O ayni
yil m. 1571 (h. 978) Agustos ayinin 14nde Kazvine ulasti. Orada, rastlanti sonucu,
daha nceden tanidigi Ingiliz tccarlarindan birkaini grd. Onlarin da yardimi ile
hemen Tahmasbin nc oglu olan Haydar Tahmasb (Ayder Tamas) ile konustu.
Bir sonraki gece o sahin huzuruna ikarak kendi itibar-namesini sundu. O, Venedik
meclis yetkilileri adina Osmanli Imparatoru Sleymanin Kibrisi Venedik devletinin
elinden almak istedigini, bundan sonra ise byk bir olasilikla Irana saldiracaklarini
saha beyan etti. O, btn abalarina ragmen bu grevde basarili olamadi.
176
174
a.g.e, s. 377-378.
175
Azizullah Bayat, s. 66.
176
Se Sefer-name, s. 206, 208-210.
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
55
1.2.8. Sir Antoni Jenkinson
Ingiliz tccari Sir Antoni Jenkinson (lm 1611), kendisi ile birlikte Ingiltere
kraliesi I. Elizabethin mektubunu getirmisti. O, Rusya ari Korkun Ivan ile
dostluk iliskileri kurmakla, Volga (Idil) yolu ile Hazar Denizine gelip, Bak
zerinden Samahiya gitti. Sonra Erdebil yolu ile Irana giderek Kazvinde sahin
huzuruna ikti. Sah Tahmasb onu saygi ile karsiladi. Ancak onun Hiristiyan
oldugunu anlayinca Jenkinsonnun hemen lkeyi terk etmesine emir verdi. Jenkinson
da herhangi bir sonu almaksizin 1563 yilinda Moskovaya geri dnmstr. Onun
raporlari Safev tarihini anlamamiz aisindan yarali bilgiler iermektedir.
177
1.2.9. Techtender
Almanyanin Saksonyasindan olan Techtender, Alman kayseri II. Rudolf
tarafindan bir heyet ile birlikte Irana gnderilmisse de yolda arkadaslari lmslerdir.
Tectender kendisi ise m. 1603 yilinda Tebrizde Sah Abbasin huzuruna ikti. Onun
sundugu raporda Azerbaycan ve Gilan sehirleri konusunda degerli bilgiler
bulunmaktadir.
178
1.2.10. Sherley Kardeyleri (Sir Anthony Sherley, Sir Robert Sherley)
h. 1007 / 159899 yilinda iki Ingiliz servenci kardes olan Sir Anthony
Sherley
179
ve Sir Robert Sherley diger 26 Avrupali ile birlikte Eerlof Essexin gayri
resmi mesajini ulastirmak iin Sah Abbasin hizmetine ulastilar. Onlarin gelisindeki
ama Safev sahi ile Osmanlilara karsi Avrupa Devletleri ile birlikte dostluk
anlasmalarini kurma, ayrica Ingiltere ile Iran arsinda da ticaret iliskilerini
baslatmakti. h. 1007 / 159899 yilinin sonlarina dogru Sah Abbas da ipek satisini ve
Osmanlilara karsi sz konusu devletler ile anlasma yapmalari iin Anthony
Sherleyyi Hseyin-ali Bey Bayat ile birlikte Avrupa saraylarina gnderdi. Sherley
177
Azizullah Bayat, s. 67.
178
a.g.e, s. 67.
179
Sir Anthony Sherley, Sefer-name-yi Beraderan-i Sherley, trc. Doktor Muhabbet Ayin, Tahran, h.
1357; Sir Anthony Sherley, Sefer-name-yi Beraderan-i Sherley der Zaman-i Sah Abbas-i Kebir, trc.
Ali Deh-basi, Tahran, h. 1362; Sir Anthony Sherley, Sefer-name-yi Beraderan-i Sherley, trc. Avanes
Han Musaidus-saltana, Tahran, h. 1330.
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
56
ile Hseyin-ali Bey Bayatin arasi yolda ailinca, Sherley ondan ayrilarak Ispanyaya
gitti ve bir daha geri dnmedi. Onun sefer-namesinin asli yazma nshasi Sir
Anthony Sherleynin Iran gezilerinin raporu adi altinda Oxfordun Badliyan
Ktphanesinde bulunmaktadir.
180
1.2.11. Dongarcla De Silvaf Igureoa
Soylu Feria ailesinden olan Dongarcla De Silvaf Igureoa, Ispanya krali III.
Philippein emri zerine m. 1614 yilinda ipek ticareti amaciyla Sah Abbasin
sarayina gnderilmistir. Onun Iran ve Hindistana olan gezisi 10 yil srmstr. Bu
sreden iki yildan fazla bir sreyi ise o Iranda bulunmustur. Dongarcla, Iranda
bulundugu srede Lar, Siraz, Isfahan, Kasan, Kum, Kazvin sehirleri ve onlarca
kasaba ve ky gezi sirasinda grmstr. Onun sefer-namesinde I. Sah Abbas
dnemindeki Iranin byk bir blmnn cografi, siyasi ve toplumsal konulari ile
ilgili ayrintili ve degerli bilgiler verilerek irdelenmistir.
181
1.2.12. Oruc Bey Bayat (ranl Don Juan) Alfonsoremon
Kizilbas komutanlarindan ve Sultan-ali Beyin oglu olan Oruc Bey, Bayat
boyundandir. Sah Abbasin emri zerine Hseyin-ali Bey Bayatin Anthony Sherley
ile birlikte Ispanya gnderildiginde, Oruc Bey eliligin (sefirligin) birinci mnsisi
grevinde idi. O, Ispanyada Hiristiyan olmus ve Iran Don Juani adi ile nlenmistir.
Oruc Bey, Muharrem ayi h. 10121013 / 16041605 yilinda yapmis oldugu kendi
gezi yazisini 3 babdan olusmakla yazmistir.
Birinci babda Iranin eyalet ve vilayetleri zet olarak tanitilmaktadir. Safev
dnemi lke ynetim biimi, halkin gelenek grenekleri, her vilayette yasayan byk
boylar ve Nemruttan I. Sah Abbasa dek Iranda hkm srms olan sultanlar
anlatilmaktadir. Ikinci babda, Safev sultanlarinin hayat hikyeleri ile onlarin
180
Muhammed Muin, c. V, s. 899; Msahib, c. II, s. 1468.
181
Dongarcla De Silvaf Igureoa, Sefer-name-yi Dongarcla De Silvaf Igureoa, trc. Gulam-riza Samii,
Tahran, h. s. 1363.
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
57
Osmanli ve zbek sultanlari ile yaptiklari savaslar ele alinmistir. nc babda
Anthony Sherleynin Iran sarayina gelisi ve eli Hseyin-ali Bey Bayatin
yanindakiler ile birlikte Isfahandan Lizbona kadar olan sredeki gezisi rapor
olunmaktadir. Kitap Farsa yazilmistir. Ancak Oruc Bey, Ispanyol bir yazar olan
Alfonsoremonun da yardimi ile eserini Ispanyolcaya evirmistir. Eser 1926 yilinda
Ingiliz dogubilimcisi L Strange tarafindan Ingilizceye de evrilerek basilmistir.
182
1.2.13. Pietro Della Valle (15861652)
Italyan gezgin Pietro Della Vale
183
, Misir, Sam ve Hindistana geziler
yapmistir. O, h. 1026 / 161718 yilinda Irana gitmis ve Sah Abbasin kimi
seferlerinde yaninda yer almistir. Pietro Dellavalle Sirazda ikamet ettigi sirada Taht-
i Cemsid harabelerini grms ve kendi sefer-namesinde bu konuda degerli
aiklamalarda bulunmustur. Onun sefer-namesi gezi sirasinda bir arkadasina yazdigi
mektuplardan olusmaktadir. Mektuplarin yarisindan ogu sz konusu dnemde
Iranin siyasi, toplumsal ve ahlaki durumunu iermektedir. Bu aidan eserde Safev
tarihine iliskin degerli bilgiler bulunmaktadir. O, Safev dnemi Iranini Osmanli
lkesi ile karsilastirmis ve Iranin Osmanlidan stn oldugunu sylemistir.
184
1.2.14. Adam Olearius
Adam Olearius, Friedrich Dk Halstein, tarafindan Iran ve Rusyaya
gnderilmis (Cemaziyelhir 1046 Ramazan 1047 / Kasim 1636dan Subat 1638)
elinin mnsisi idi. O zaman, Safi Mirzanin oglu ve I. Sah Abbasin torunu Sah
Safi, Iranda sultan idi. Olearius, Trke ve Farsayi iyi grendiginden, kendi
gzlemlerini titiz bir biimde yaziya alarak onlari dikkatlice analiz etmektedir. Onun
sefer-namesi Latince yazilmistir. Ilk kez Fransizcaya daha sonra ise John Davids
tarafindan Ingilizceye evrilmistir.
185
182
Nasrullah Felsefi, Siyaset-i Harici-yi Iran der Devreyi Safev, (Bundan sonra: Felsefi, Siyaset-i
Harici) Tahran, Kitabha-yi Cibi, 1342, s. 42-43.
183
Pietro Della Valle, Sefer-name-yi Pietro Della Valle, trc. Serh ve Havasi: Suaud-din Sefa, Sirket-i
Intisarat-i Ilmi ve Ferhengi, Tahran, 1381.
184
Felsefi, Siyaset-i Harici, s. 86-89.
185
Azizullah Bayat, s. 70.
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
58
1.2.15. J. B. Tavernier
J. B. Tavernierin hayati ile ilgili fazla bilgimiz bulunmamaktadir. O,
Charainden 30 yil nce 16311668 yillari arasinda en azindan 6 ay sre ile Irana
bir gezi dzenlemistir. Onun ilk gezisi, Sah Safi egemenligi dnemi (h. 10381052 /
16281642), diger seferleri ise II. Sah Abbas (h. 10521077 / 16421666) ve Sah
Sleyman zamaninda gereklesmistir. Onun sefer-namesinde sz konusu dnem Iran
konusunda degerli bilgiler yer almaktadir. Bu yn ile onun eseri kendinden sonraki
dogu lkeleri ve zellikle Iran tarihini arastirmak iin kilavuz ve yol gsterici bir
grevde olmustur. Tavernierin sefer-namesinde Safev dnemi Iraninin siyasi,
iktisadi ve toplumsal durumu ve konumuna iliskin farkli bilgiler yer almaktadir. O
kendi sahsi gezilerini aiklamanin yani sira, kendisinin grmedigi yollar ve sehirler
konusunda gvenilir kisilerden edindigi bilgileri de aktarmaktadir.
186
1.2.16. Per Raphael Du Mans
Fransiz kesis ve Isfahanda ikamet eden Capuchin misyoneri Per Raphael Du
Mans, m. 1644, zamaninda Irana gelmis ve 50 yila yakin bir sreyi Iranda
geirmistir. O, 1660 Yilinda Iranin Durumu adini tasiyan raporunu XIV. Luisnin
veziri olan Colberte sunmustur. Bu raporda, sz konusu dnemde Iranin toplumsal,
siyasi ve iktisadi durumunu yansitan bilgilere yer verilmistir.
187
1.2.17. Jean Charain (16431713)
Parisli nl gezgin Jean Charainin babasi bir kuyumcuydu. Charain, 1665
yilinda 22 yasinda iken, mcevherat almak iin Dogu Hinte gitmistir. O, Irani
geerek Hindistana ulasmis ve h. 10751088 / 16641677 yillari arasinda iki kez
186
Jean Baptista Tavernier, Sefer-name-ye Tavernier, trc. Ebu Turab Han Nazmud-devle Nuri, Ba
Tecdid-i Nazar-i Klli ve tsh. Doktor Hamid Sirani, Isfahan, h. s. 1336; Jean Baptista Tavernier, XVII.
Asir Ortalarinda Trkiye zerinden Irana Seyahat, ev. Ertugrul Gltekin, Tercman Gazetesi,
Istanbul, 1980; Jean Baptiste Tavernier, The Six Voyages of Jean Baptista Tavernier Baron of
Auobonne through Turkey into Persia and the East Indies fort he Sapace of Forthy Years, Robert
Littlebury, London, 1678.; Jean Baptista Tavernier, Tavernier Seyahatnamesi, Stefanos Yerasimosun
Anisina, ev. Teoman Tundogan, Kitap Yay., Istanbul, 2006.
187
Browne, Tarih, Yasemi, s. 111.
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
59
Irana sefer etmis ve her defasinda 6 ay Iranda ikamet etmistir. O, bu sre iinde
Farsayi da grenmistir. O, II. Sah Abbas tarafindan desteklenmistir. Jean Charain,
Iranda bulundugu sirada Iranin siyasi, toplumsal ve askeri durumunu titizce
incelemis ve yaninda olan Grelo adli bir ressamin da yardimi ile sz konusu dnemin
tarihi binalari ile yerel elbiselerle ilgili olarak nefis resimler ortaya koymuslardir.
Bunun sonucunda o, m. 1670 yilinda olduka degerli bir mecmua ile Fransaya
dnerek Pariste Sah Sleyman Safevnin Tac Koyma Treni adini tasiyan eserini
yayinlamistir. O, bir daha, m. 1673 yilinda Isfahana geri dnms 4 yil Iranda
bulunduktan sonra, Hindistana gitmis, sonra da Umut Burnu yolu ile Avrupaya
gitmistir. Bu dnemde 14. Luisnin Protestanlara karsi yrttg baskilardan dolayi
Charain Fransayi terk ederek Ingiltereye siginmis ve yasamini burada
tamamlamistir. O, bu sre de kendi gezi yazilarini dzenleyerek m. 1686 yilinda
eserinin I. cildini Londrada yayinlamistir. Onun sefer-namesinin tm ilk kez
Charainin Iran ve Dogu Hintte Gezi Yazisi adi altinda Amsterdamda
yayinlanmistir.
Irana gelmis olan gezginler ierisinde, hi kuskusuz lkenin toplumsal ve
siyasi durumunu Charain gibi kapsamli aiklayan biri olmamistir. Avrupali gezginler
ierisinde bati halklarini Iran uygarligi ve kltr ile ilgili en fazla bildi sunan
Charain olmustur. Charainin sefer-namesi 10 cildi bulmaktadir. Bu sefer-name en
kapsamli ve en iyi gezi yazilarindan olmakla Safev tarihi ile ilgili de en yararli
kaynaklardan sayilmaktadir.
188
1.2.18. Thevento
Fransiz gezginlerinden olan Thevento, Iranda bulunmus ve Iranda az bir sre
ikametine ragmen yazmis oldugu raporunda Safev dnemi tarihine iliskin ciddi
denilecek kadar nemli bilgilere yer vermistir.
189
188
Jean Charain, Sefer-name-yi Jean Charain, trc. Hseyin Arizi, Isfahan, h. 1330; Msahib, c. II, s.
1431.
189
Azizullah Bayat, s. 73.
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
60
1.2.19. Sekhnia Tchkeidze
Sekhnia Tchkeidze, yazilisi XVIII. yy.in ortalarinda muhtemel olan Vakayi-
name-yi Grcistan adli eserin mellifidir. Bu eserin evrisi, Fransiz Dogubilimci
Brosset tarafindan Grcistan Tarihi adli kitabinin iinde verilmistir.
190
Bu eserde,
olduka nemli siyasi ve toplumsal bilgiler yer almaktadir. Eserde I. Sah Abbas ile
haleflerinin hayat hikyeleri, Safev Sultanlari ile Grc emirleri arasindaki iliskiler,
Sah Sleyman ile Sah Sultan Hseyin dnemlerindeki Grcistan kargasalari, Safev
devlet adamlari ile emirlerin grevleri ve Nadir Sahin savaslarina iliskin bilgiler yer
almaktadir. Kitap Nadir Sahin Hindistan fethini anlatmakla son bulmaktadir.
191
1.2.20. Papouna Orbelian
Papouna Orbelian, Sekhnia Tchkeidzenin eserine zeyl mahiyetinde bir vaki-
name yazarak onun eserini tamamlamistir. Bu kitabin ierigi Nadir Sah dnemi
olaylarini anlamamiz bakimindan ok nemlidir. Eserde zellikle Grcistan hakkinda
yer alan bilgiler olduka nemli ve Farsa kaynaklarda rastlanilmayan trden
bilgilerdirler.
192
1.2.21. Petrosdisarkis Gilamentz
Petrosdisarkis Gilamentz, Gilzailerin ayaklanmalari ve Safev slalesinin
ks sirasinda Restte ikamet etmekteydi. O, sz konusu dnemim olaylarini
degisik blgelerden kaarak Gilana gelmis olan kisilerden duymus ve yaziya
almistir. Bu rapor Haci Tahranda bulunan ve Rusya arligi ile baglantili olan
Piskopos (Bas Papaz)a sunuldugu iin dini taassup ve abartilardan yoksun degildir.
Buna ragmen sz konusu dnem olaylarini kavramamiz bakimindan nemsiz
sayilamaz. Bu rapor Profesr Patkanov tarafindan Rusaya evrilerek
yayimlanmistir.
193
190
G. Brosset, Grcistan Tarihi, ev. F. Kirzioglu, TTK Yay., Ankara, 2002.
191
Azizullah Bayat, s. 73.
192
a.g.e, s. 73.
193
a.g.e, s. 73-74.
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
61
1.2.22. Sanson
Fransiz asilli kesis ve misyoner Sanson, Sah Sleyman Safev dneminde
Hiristiyanligi yayma amaci ile Irana gelmistir. O, uzun yillar Iranda bulunmakla
Iranlilarin gelenek grenekleri ve saray ile hkmet yapisi isleyisinin tanigi olarak
dogru bilgiler elde etmistir. O, bu bilgilerini Iranin Mevcut Durumu adli kitabinda
bir araya getirmistir.
194
1.2.23. Engelbert Kaempfer
Alman asilli hekim, gezgin ve arastirmaci E. Kaempfer, m. 1684 yilinda Isve
elisi ile birlikte Irana gelmis ve bir sre Iranin degisik sehirlerinde ikamet etmistir.
Onun bu gezi raporunda Iranin cografi ve siyasi durumuna iliskin degerli bilgiler
bulunmaktadir. Anlasilan, bu raporun bir kismi Raphael Du Mans rivayetlerine
dayandirilmistir.
195
1.2.24. Gergurioprira
Gergurioprira, Portekizin elisi olarak Hindistandaki Goa hkmetinde
grevli idi. O, Basra Krfezi ve evresine gezilerde bulunmustur. Onun Irana
yaptigi gezisi Safev slalesi dnemi ve Portekiz Deniz Kuvvetlerinin zayifladigi
zamanina denk gelmektedir. Bu rapor edebi bir deger tasimamakla birlikte, tarafsiz
olarak da yazilmamistir. Eserde dini taassup da bulunmaktadir. Buna ragmen bu
raporda sz konusu dnemin idari yapisi ve durumu ile ilgili degerli bilgiler vardir.
196
1.2.25. Krusinsky (16751756)
Lehistan Hiristiyan misyonerlerinden olan, Tadeusz Juda St. J. Krusinsky, iki
kez Irana gitmis ve yaklasik 20 yil Safev dneminde Iranda bulunmustur. Bu sre
de dini faaliyetler disinda siyasi faaliyetlere de katilmis ve Iran tarihine iliskin
194
Sanson, Sefer-name-yi Sanson, Be Ihtimam ve trc. Taki Tafezzli, Ibn Sina, Tahran, h. s. 1346.
195
Engelbert Kaempfer, Sefer-name-yi Engelbert Kaempfer be Iran (1684-85), (Bundan sonra: Sefer-
name-yi Engelbert Kaempfer), trc. Keykavus Cihan-dari, Sirket-i Sehami-yi Intisarat-i Harezmi,
Tahran, Isfend h. s. 1363.
196
Azizullah Bayat, s. 74-75.
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
62
Latince birok kitap yazmistir. Onun kitaplarindan, Tarih-i Ingilab-i Iran (Iran
Inkilbinin Tarihi) adli eserinde, Safev slalesinin ks ve Gilzailerin Isfahana
olan saldirilari ele alinmaktadir. Yazar, Isfahanin isgali sirasinda, halkin durumu ve
kiyimina grg tanikligindan da kaynaklanarak, etkili bir anlatimla acinacak olan bu
olaylari aiklayabilmistir.
197
1.2.26. A. P. Volinski
A. P. Volinski, 18151817 yillari arasinda Rusyanin Irandaki zel elisi
olmustur. O, tarihi arastirmalarini bir kitapikta not ederek XVIII. yy.in nc on
yilliginda Safev slalesinin toplumsal, siyasi ve iktisadi durumunu ayrintili olarak
ele almaktadir. Bu aidan sz konusu eser, Safev tarihi konusunda en nemli
kaynaklardan sayilmaktadir. Eski Sovyetler Birligi tarihilerinden S. Djvakin bu
eserden kimi blmlerini yayimlamistir.
198
1.2.27. F. A. Suymanof
F. A. Suymanof, Safev slalesine iliskin yararli bilgiler ieren Serh-i Derya-
vi Hazar (Hazar Denizi Aiklamasi) adli bir eserin mellifidir.
199
1.2.28. Katoffedot Afanas Yevic
Rus asilli tccar, Katoffedot Afanas Yevic, Moskovadan Isfahana dek, 1623
1624 yillari arsinda gereklestirdigi gezilerini yazmis oldugu bir eserinde olduka
dakik ve titiz biimde bir araya getirmistir. Onun sefer-namesi sz konusu dnem
Iraninin toplumsal, siyasi ve iktisadi durumuna iliskin degerli bilgiler
iermektedir.
200
197
Krusinsky, Sefer-name-yi Krusinsky, Yaddatha-yi Kei-i Lehistani-yi Asr-i Safev (1707-1725),
trc. Abdul-razzak Dnbli Meftun, Ba Mukaddime, tsh. ve Havasi-yi: Doktor Meryem Mir Ahmedi,
Intisarat-i Tus, Tahran, 1363; Browne, Tarih, Yasemi, s. 112.
198
K. Z. Israkiyan, Hanim Orunova, Devlet-i Nadir Sah Afar, (Bundan sonra: Israkiyan, Devlet-i
Nadir Sah), trc. Hamid Emin, Tahran, 1356, s. 17.
199
Azizullah Bayat, s. 76.
200
Katoffedot Afanas Yevic, Sefer-name-yi Katoffedot Afanas Yevic, trc. Muhammed Sadik Hmayun-
fer, Kitab-hane-yi Milli, Tahran, h. 1356.
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
63
1.2.29. Per Jen Thadee
iplak Ayak Kremlit (Carmilit)in byk halifesi olan Per Jen Thadee,
Isfahanda ikamet etmekteydi. Papa ile Avrupa lkeleri sultan ve yneticilerinin I.
Sah Abbasa gnderdikleri mektuplari bu kesis tarafindan Farsaya evrilir,
gnderilecek olan yanitlar da yene onun tarafindan yazilirdi. nemli bilgiler ieren
ve sayilari yaklasik 60 kadar olan bu mektup ile raporlarin yazma nshalari Nepal
Sehir Milli Ktphanesinde bulunmaktadir.
201
1.2.30. E. G. Gerbert
E. G. Gerbert, I. Petronun, Safevlerle yaptigi savasta Rusya arligi
komutanlarindan idi. O, m. 1727 yilinda Osmanli ile Rusyanin sinirlarini belirleyen
komisyonda komiser grevinde idi. Onun, Rus dilinde yazmis oldugu bir eserinde
Hazar Denizinin bati kisminda yer alan, Hester-han (Astrahan) ile Kr nehri
arasindaki blgelerdeki cografi ve toplumsal durum hakkinda degerli bilgiler
bulunmaktadir.
202
1.2.31. Padri Bazen
Nadir Sah hkimiyetinin son dnemindeki olaylara iliskin bilgi veren
kaynaklar arasinda kesis Bazen tarafindan m. 1741 / ve m. 1747 yillarinda yazilmis
olan iki mektup son derece nemlidirler. Bazen, Nadirin btn seferlerinde onun
yaninda idi. Burada deginilmesi gereken bir husus da, mektuplarda birok yerde kisi,
kavim ve beldelerin adlarinin yanlis olarak yazilmasidir. Buna neden olan onun
kelimelerin asil yazilisini bilmemesi ve halktan duydugu biimi ile yazmasidir.
203
201
Azizullah Bayat, s. 78-79.
202
a.g.e, s. 78-79.
203
Padri Bazen, Nameha-yi Tabib-i Nadir Sah, trc. Ali Asgar Hariri, B Ihtimam-i: Habib Yagmai,
Encmen-i Asar-i Milli, Tahran, h. s. 1340.
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
64
1.2.32. Iohan Yakub Lereh
Petesdamli olan Iuhan Yakub Lereh, 1731 yilinda Rusya arligi hizmetine
girerek 50 yil sre ile Rusyada ikamet etmistir. O, h. 11461148/ 7331735, h.
11581160/ 17451747 yillari arasinda Rusya elisi hekimi olarak iki kez Irana
gitmistir. Onun yazdigi gnlgnde, yerel bitkiler, dogal zenginlikler, etnoloji, eski
tarihi eserler ve Nadir Sahin vergi siyaseti konusunda esitli ve yararli bilgiler
bulunmaktadir.
204
1.2.33. Achop Shemakhetci
Achop Shemakhetci, m. 1759 yilindan nce, Somka (Emiyadzin) Kilisesinde
egitmenlik yapmistir. O, Ermenice, Tahmasb-kulu Hanin Seferleri ve Onun Sah
Olarak Seilmesi adinda bir eser yazmistir. Bu eser, eski Sovyetler Birligindeki
1743 tarihli yazmalar mecmuasinda korunmaktadir. Eser m. 17211736 yillari
arasindaki olaylarin tarihini iermektedir. Yazar sz konusu dnemin olaylarini
aiklarken diger melliflere gre daha yansiz davrandigindan yazdigi eser daha ok
nem arz etmektedir. Bu kitap, 1763 yilinda Ter-Avetesyan tarafindan Rusaya
evrilmistir.
205
1.2.34. Jean Otter
Pariste Arapa hocasi ve XV. Luisnin sarayi tarafindan zel olarak Osmanli
ve Irana gnderilen Jean Otter, yaklasik 9 yil (17341743) boyunca sz konusu
lkelerde bulunmustur. Onun sefer-namesinde, Nadir Sahin hkimiyet dnemi ve
Iranin sz konusu dnemdeki toplumsal, siyasi ve iktisadi durumuna iliskin faydali
bilgiler yer almaktadir.
206
204
Israkiyan, Devlet-i Nadir Sah, s. 28.
205
Azizullah Bayat, s. 80.
206
Jean Otter, Sefer-name-yi Jean Otter, Asr-i Nadir Sah, trc. Ali Ikbali, Saziman-i Intisarat-i Cavidan,
Tahran, Zimistan 1363.
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
65
1.2.35. Jonas Hanway
Ingiliz tccari olan, Jonas Hanway, Nadir Sahin hkimiyeti dneminde
Rusyanin gl rekabetleri ve Iranin kuzey eyaletlerinin baskaldirilarina ragmen,
Rusya yolu ile mallarini Irana gtrmstr. Ancak Esterabadda onun mal varligi
Trkmenler tarafindan yagmalandi ve o, kendi canini zor kurtarabildi. O
yagmalanmis malini geri almak amaci ile Nadir Saha sikyette bulundu. Nadir Sah
onun zararlarini karsiladi. Jonas Hanway, gezisi sirasinda Iran konusunda degerli
bilgiler elde etti ve sonunda m. 1753 yilinda o eserinin ilk baskisini drt cilt halinde
Londrada yayinladi. Mellif eserinde Ingilterenin ticaret alismalarini aiklamak
yaninda, Gilzailerin saldirisindan Nadir Sahin lmne dek olan srede Iran ve
komsu lkelerinde bas vermis olaylara ve baska degerli bilgilere de yer vermektedir.
Hanvay, Krusinskyden birok bilgiler alarak aktarmistir. O, 17271751 / h. 1140
1164 yillari arasinda bas vermis olan olaylara grg tanigi oldugundan kitabi bu
konuda en yararli ve gvenilir kaynaklardan sayilmaktadir.
207
1.2.36. Abra dem Kertaksi
Nadir Sah, Ermeni din adamlarinin yukari tabakada yer alanlari ve zengin
tccari destekleme egilimi iinde olmus ve bu grup Ermenilere ilgi gstermistir. Bu
Ermenilerden biri Emiyadzin ( Kilise) piskoposu Abra dem Kertaksi olmustur.
O, Nadir Sah tarafindan ilgi duyulan ve sayilan biri olmustur. Kertakski, Nadirin
Mugan kurultayinda sahliga seilmesi treninde de hazir bulunmustur. Abra dem
Kertaksi, sz konusu Mugan kurultayina kendi gnlk ve anlarinda deginmektedir.
Onun kitabinin Ermenice evirisi Tarih-i Men ve Nayter (Nadir) Sah-i Iran adi
altinda iki kez basilmis ve Fransizcaya da evrilmistir. Bu kitapta, Hicri XII. /
XVIII. yy.in drdnc on yilligindaki zamanda Ermenistan ve Azerbaycanin
iktisadi durumu, Nadire bagli askeri birliklerin niteligi, Mugan kurultayi ve bu
kurultaya Iranin degisik eyaletlerinden davet edilmis olan eyalet yneticilerinin
adlari rapor edilmektedir.
208
207
Janos Hanway, Zindegi-yi Nadir Sah, trc. Ismail Devlet-sahi, Sirket-i Intisarat-i Ilmi ve Ferhengi,
Tahran, 1383. Browne, Tarih, Yasemi, s. 112; Pigolevskaya vb., c. II, s. 606; Paul Horn, s. 101.
208
Israkiyan, Devlet-i Nadir Sah, s. 18.
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
66
1.2.37. James Baillie Fraser (17831856)
Iskoyali gezgin ve yazar James Baillie Fraser, Nadir Sahin agdasi idi. O,
Dogu ve zellikle Iran ile ilgili sefer-name ve masallar yazmistir. Onun eserlerinden
biri Tarih-i Nadir Sah adini tasimaktadir. Adi geen eserde Hicri XII. / XVIII.
yy.da Iranda bas vermis olan olaylarin bir kismi ve Hindistan Mogol sultanlari
tarihinin de bir zeti yer almaktadir. Bu kitap, Nasired-din Sahin emri zerine
Krdistan valisi olan Ebul-Kasim Nasirul-Mlk tarafindan Farsaya evrilmistir.
h. 1321 / 19034de Ali Muhammed Mcirud-devle sz konusu evirinin metni
zerinde bazi degisiklikler yaparak Tahranda bu eseri yeniden yayinlamistir. Sz
konusu bu eser zamanin Ruz-name-yi Iran adli gazetede de yayinlanmistir.
209
1.3. MODERN ARA$TIRMALAR
Safevler dnemi agras tarihilerce gerek bagimsiz, gerekse de dolayli
biimde alismalara konu edilmistir. Genel Iran tarihi iinde batili tarih anlayisina
gre Safevleri ilk degerlendiren Sir John Malcolm, Sir Persy Molesvorth Sykes,
Edward Browne ve Paul Horn gibi tarihiler olmuslardir. Ingiliz asilli diplomat ve
tarihi olan Sir John Malcolm, Feth-ali Sah Kaar zamaninda Hindistanin Ingiliz
yanli hkmetinin Iran elisi olmustur. O, yazilisini h. 1229 / 1814 yilinda bitirdigi
Tarih-i Iran (Iran Tarihi) veya Tarih-i Sir John Malcolm (Sir John Malcolm
Tarihi) adli eserin yazaridir. Eser Ingilizce yazilmistir. Bu kitap Mirza Ismail b.
Hayret tarafindan Farsaya evrilmistir. Hayret, Nadir Sah dnemi olaylarini ieren
blm eviriden ayirarak Hilat-i Nadir Sah adi altinda 1929 yilinda Allah-
abadda yayinlamistir. Malcolmun genel Iran tarihi zerine yazdigi kitabi, 26
babdan olusmakta, Iran tarihini Pisdadilerden baslayarak Feth-Ali Sah Kaarin
hkimiyeti dnemine dek ele almaktadir. Eserde Iranin sz konusu dnemdeki siyasi
ve toplumsal durumu ile ilgili bilgiler de yer almaktadir. Daha sonralari, Seyh
Muhammed Isfahani, Mirza Hayretin yaptigi eviri yeniden dzenleyerek bir kez
daha yayinlamistir. Kitapta Safevler de ele alinmis olsa da Afsar, Zendiye ve Kaar
209
James Baillie Fraser, Sefer-name-yi James Baillie Fraser, Maruf bi Sefer-i Zimistani, trc.
Menuehr Emiri, Tahran, 1364/1985.
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
67
slalesinin ilk dnemlerine iliskin verilen bilgiler olduka nemli ve yararlidirlar.
Fransiz Luis Dubeux, Iran kltr ve uygarligina iliskin edindigi bilgilerinin nemli
bir kismini Sir Jan Malcolmun kitabindan almistir. Sir John Malcolmun eseri, ilk
kez 1815te Londrada daha sonralari ise 18721873 yilinda Bombay ve
Hindistanda defalarca basilmistir. Kitap Iranda da basilmistir.
210
Iran kltr ve uygarliginin Avrupada tanitilmasinda nemli bir rol olan
Ingiliz dogubilimcisi ve Cambridge niversitesi hocalarindan Edward Browne
(18621926) de 19201924 yillari arasinda Tarih-i Edebiyat-i Iran (Iran Edebiyati
Tarihi) adli eserinde Safev dnemi edebiyati ve belirli lde tarihini de ele
almaktadir. Fars, Trk ve Arap dillerine tamamen hkim olan Brownenin bu kitabi
Farsaya evrilmistir.
211
Onun Yek Sal der Miyan-i Iraniyan (Iranlilar Arasinda
Bir Yil) adli eserinde ise Mesrutiyet Devrimi sirasindaki Iranlilarin sosyal, ahlaki ve
kltrel durumu ve niteliklerine iliskin yararli bilgileri iermektedir. O, ahar
Makale-yi Nizami Aruzi
212
ve Ibn-i Isfendiyarin yazdigi Tarih-i Taberistan adli
eserlerini de Ingilizceye evirmistir. Browne, Feridud-din Attarin Tezkiretl-
Evliyasi, Devlet-sah Semerkandinin Tezkiretl-Suarasi
213
ve Lubab-i Ufi
eserlerinin de tenkitli metinini tashih ederek hazirlamistir.
214
Ingiliz dogubilimcisi ve ordu mensubu Sir Persy Molesvorth Sykes (1867
1945) de Hindistanda alistigi sirada Farsayi grenerek h. 1311 / 189394
yilindan baslayarak, Muzaffared-din Sah Kaarin hkimiyeti dnemi ve ondan
sonra Iranin dogu, gney ve gney bati vilayetlerinde degisik grevlerde bulunmus,
210
Sir John Malcolm, History of Persia, (Bundan sonra: Malcolm, History of Persia), 2 vols, London,
1815; Sir John Malcolm, Tarih-i Iran, trc. Mirza Ismail b. Hayret, Dnya-yi Kitab, Tahran, 1337.
211
Edward Browne, Persian Literature, c. I-II-III-IV, (Bundan sonra: Browne, Persian Literature),
Cambridge, 1920-1924; Edward Browne, A Literary History of Persia: Modern Times (1500-1924),
(Bundan sonra: Browne, A Literary History of Persia), Cambridge University Press, Cambridge,
1930; Edward Browne, Tarih-i Edebiyat-i Iran ez Agaz Ahd-i Safevye ta Zaman-i Hazir, trc. Resid
Yasemi, Tahran; Edward Granwille Browne, Ez Sadi ta Cami, Tarih-i Edebi-yi Iran-i Asr-i Istila-yi
Mogol ve Tatar, trc. Ali Asgar Hikmet, ap-hane-yi Danis-gah, Tahran, 1960.
212
Ahmed Aruzi, ahar Makale, tsh. Muhammed Kazvini, Bi Ihtimam-i: Doktor Muhammed Muin,
ap-i Taban, Tahran, h. s. 1333.
213
Devlet-sah Semerkandi, Tezkiret-uara, tsh. Muhammed Abbasi, Kitab-furusi-yi Barani, Tahran,
1337; Devlet-sah Semerkandi, Tezkiret-uara, Bombay, h. 1305.
214
Muhammed Muin, c. V, s. 250.
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
68
Iran tarihi ile cografyasina iliskin kitaplar ve birok makaleler yazmistir. Onun
eserlerinden Tarih-i Iran (Iran Tarihi), Tarih-i Kirman (Kirman Tarihi) ve Deh
Hezar Mil der Iran (Iranda 10.000 Mil) adli eserlerinin adlarini verebiliriz. Tarih-
i Iran kitabi, genel Iran tarihini Islamdan baslayarak 1930 yilina dek iki cilt halinde
ele almaktadir. Eserin birinci cildinde, Iran tarihindeki bas vermis olan olaylar en
eski dnemlerden h. 170 / 785 yilina degin olan srede anlatilmaktadir. Eserin ikinci
cildinde ise, m. 785 yilindan 1930 yilina dek olan zaman kesiti ele alinmaktadir.
Onun Safev tarihine iliskin yazdiklari da sz konusu kitabinin ikinci cildinde yer
almaktadir. Sykes, kitapta Iranin i olaylari ile ilgili basardigi kadariyla kisa bilgi
vermekte ve kimi durumlarda da sessiz kalmayi yeglemektedir. Btn bunlara
ragmen, mellifin Kaar dnemindeki kimi olaylara iliskin grg tanigi konumunda
olmasi esere ayri bir nem kazandirmaktadir.
Sykesin bir diger eseri, Tarih-i Kirmandir. O, bu kitabinda Kirman tarihini
en eski dnemlerden baslatarak h. 1322 / 1905 yilina degin yazmaktadir. Bu eser,
Ebu Turab b. Musa Kaar Kirmani tarafindan, Nasrullah Han Nevvab Sirazinin
yardimlari ve Efzell-Mlk Kirmaninin tashihi ile h. 1332 / 1915 yilinda Farsaya
evrilerek Kirmanda yayinlanmistir. Bu kitaptaki bilgiler Sayksin bir diger eseri
olan Deh Hezar Mil der Iran adli eserinde de yer almaktadir.
215
Genel Iran tarihi iinde Safevlere de yer ayiran tarihilerden biri de Paul Horn
olmustur. O, Almanca yazilmis Tarih-i Muhtasar-i Iran Bad az Islam ta Ahir-i
Zendiyye adli eserin mellifidir.
216
Onun, bu eseri, Esas-i Fikhul-Luga-yi Irani
adli eserinin iinde de yer alarak basilmistir. Bu eser sonra Iran Maarif Komisyonu
tarafindan, Doktor Riza-zade Safakin Farsa evirisi ile h. s. 1314 / 1936 yilinda
Tahranda basilarak yayinlanmistir. Bu kitapta Iran tarihi zet olarak Islamdan
Zendiyyenin ksne degin olan srede ele alinmistir. Eserin asil metninde tarihi
215
Sir Persy Molesvorth Sykes, Tarih-i Iran, c. I-II, (Bundan sonra: Sykes, Tarih-i Iran), trc. Seyid
Muhammed Taki Fahr Dai Gilani, Dnya-yi Kitab, Intisarat-i Ilmi, Tahran, 1987; Sir Persy Sykes,
History of Persia, With Maps and Illustrantions. Two Volumes. (Bundan sonra: Sykes, History of
Persia), Macmillan and Co. Limited. London, 1930.
216
Paul Horn, Tarih-i Muhtasar-i Iran Bad ez Islam ta Ahir-i Zendiyye, trc. Doktor Sadik Riza-zade
Safak, Bungah-i Tercme ve Besr-i Kitab, Tahran, h. s. 1349.
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
69
olaylar, Muzaffered-din Sah Kaarin hkimiyetinin ilk yillarina degin rapor
edilmektedir. Ancak, evirmenin dedigine gre, Kaar dnemi olaylarinin tarihi bu
kitapta yeterli yansitilmadigi iin, Maarif Komisyonunun emri zerine Kaar
slalesine iliskin kisimlar eviri disi birakilmistir. Yazar her blmn sonunda,
kullandigi kaynak ve belgeleri tanitmakla adeta Iran tarihi arastirmacilari iin nemli
bir basvuru kilavuz olmustur.
217
Modern bati tarihiliginde Safevler tarihi zerine ilk arastirmalar ise 1880
yilina aittir. Bu alismalardan biri 1890 yilinda Veselovskiy tarafindan yapilmistir.
218
Veselovskiynin eserinde Rusya ile Safevler arasinda yapilmis ticari, siyasi ve diger
konulardaki anlasmalari, iliskileri, zellikle de Osmanlilar Safevlerin Avrupaya
ikisini engelleyince, Safevlerin Hazar zerinden Rusya topraklarindan geip Bati
ile iliskilerine yer vermektedir. Safev dervisleri ve kizilbaslik gretisinin ilk modern
arastirmasi ise Rusyada A. Krimskiy tarafindan 1914-1917de yayinldigi ciltlik
eserinde ele alinmistir.
219
Safev tarihiliginde Ahmed Kesrevinin h. 1299 / 1920 yilinda Safevlerin
kkeni ve eski mezheplerine iliskin yaptigi arastirmalari
220
da nemli bir dns
noktasi idi. Ancak onun bu grsleri zamaninda pek ilgi grmedi. Ancak h. 1310 /
1930 ve h. 1320 / 1940li yillarinda Walter Hinz h. 1315 / 1936, Gulam Server
(Ghulam Sarwar)
221
h. 1310 / 1939 ve Vladimir Minorsky h. 1322/ 1943 gibi ncler
tarafindan Safev dnemi modern arastirmalarinin da temeli atilmis oldu. Bunlara
ragmen Safev dneminin tarihi siralamasi (kronolojisi) henz saglam esaslar
zerinde oturmamisti. Mslman slalelerin kronolojisine iliskin ilk eserler h. 1311 /
217
Azizullah Bayat, s. 92-93.
218
Veselovskiy, Pamyatniki diplomatieskih i torgovih snoeniy Moskovskoy Rusi s Persiey, Pod red.
N. I. Veselovskogo, SPb. 1890.
219
A. Krimskiy, Istoriya Persii, ee literaturi derviskoy teosofii, I-III, Moskva 1914-1917.
220
Ahmed Kesrevi, Seyh Safi ve Tabare, 1379.
221
Sarwar, Tarih-i Sah Ismail-i Safev, (Bundan sonra: Tarih-i Sah Ismail-i Safev), trc. Abbas-kuli
Gaffari-ferd & Muhammed Bakir Aram, Merkez-i Nesr-i Danisgahi, Tahran; Sarwar, History of Shah
Ismail Safawi, (Bundan sonra: Sarwar, History of Shah Ismail), Muslim University Press, Aligarh,
1939.
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
70
1893 yilinda S. Lane Poole tarafindan yazilmis Mohammadan Dynasties
222
ve h.
1306 / 1927 yilinda Zambaur tarafindan yazilmis Lhistoire de LIslam Manuel de
gnalogie et de Chronologie Pour
223
adli alismalara konu edinilmistir. Bu kitaplar
zamaninda nemli eserler olmalarina ragmen, birok yanlislari da iermekteydi. Bu
duruma h. 1346 / 1967 yilinda, son arastirma ve buluslara dayanarak Mslman
slalelerin kronolojisini dzenleyen C. E. Bosworthun, Mslman Slaleler
224
adli eseri ile son verilmistir. 1936 yilinda Walther. Hinz, h. s. 1315 / 1936 yilinda
Irans Aufstieg zum National Stat
225
adli eseri ile ilk kez aik ve sistematik bir
biimde Safev tarikatinin gelismesi ve Sah Ismailin ortaya ikisina iliskin tarihi
etkenleri aiklamistir.
Modern Safev arastirmaciliginda nemli bir yeri olan nl Rus bilgin ve
dogubilimcilerden Vladimir Fedorovich Minorsky (18771966), I. Dnya
Savasindan nce, Rusya Devleti tarafindan Iranda siyasi makama getirilmis ve Iran
ile Osmanli arasindaki sinir belirleme komisyonunda da grevli yelerdendi. O, Iran
tarih ve cografyasi konusunda ok bilgili biri idi. Sz konusu konulara iliskin onun
birok kitap ve yazilari vardir. Minorsky, Hududul-lem adli esere m. 1937
yilinda Ingilizce aiklamalar yazmistir. Minorsky, Tezkiretl-Mluk
226
adli eseri
ise h. s. 1322 / 1944te evirmis ve aiklamalar esliginde yayinlanmistir. Bu kitap
simdiye kadar Safev idari sistemi ve yapisi konusunda yazilmis yegne eserdir.
Minorsky bu temel alismasiyla Safev idari yapisinin isleyisi, Kizilbas boylari ve
222
Bu kitap Farsaya da evrilmistir. bkz. S. Lane Poole, Tabakat-i Salatin-i Islam, trc. Abbas Ikbal,
Kitab-hane-yi Mihr, Tahran, h. s. 1312.
223
Zambaur, Risale-yi der Neseb-name-yi Hulefa ve Sehriyaran ve Seyr-i Tarihi-yi Havadis-i Islam,
trc. Doktor Cevad Meskr, Kitab-furusi-yi Hayyam, Tharan, h. s. 1356.
224
Clifford Edmund Bosworth, Silsileha-yi Islami, trc. Feridun Bedreyi, Messese-yi Mutaliat ve
Pejuhisha-yi Ferhengi, Bunyad-i Ferheng-i Iran, Tahran, 1349.; Clifford Edmund Bosworth, Islam
Devletleri Tarihi, (Bundan sonra: Bosworth, Islm Devletleri Tarihi), ev. E. Meril, M. Ispirli, Oguz
Yay., Istanbul, 1980, s. 213.
225
Walter Hinz, Irans Aufstieg zum National Statt, (Bundan sonra: Hinz, Irans Aufstieg zum National
Statt), Berlin und Leipzing, Germany 1936; Walter Hinz, Uzun Hasan ve Seyh Cneyd, XV. Yzyilda
Iranin Milli Bir Devlet Haline Ykselii, (Bundan sonra: Hinz, Uzun Hasan ve Seyh Cneyd), ev.
Tevfik Biyiklioglu, TTK Basimevi, Ankara, 1948, 1992; Walter Hinz, Tekil-i Devlet-i Milli der Iran,
trc. Keykavus Cihandari, Sirket-i Sehami-yi Intisarat-i Harezm, Tahran, 1362.
226
Mirza Samia, Tezkiretl-Mluk, Be Kusis: Doktor Seyid Muhammed Debir Siyaki & Saziman-i
Idari-yi Hkmet-i Safev ya Talikat-i Minorskii ber Tezkiretl-mluk, trc. Mesud Receb-niya,
(Bundan sonra: Tezkiretl-Mluk & Saziman-i Idari); Messese-yi Intisarat-i Emir Kebir, Tahran,
1378.
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
71
boylarin alt blmeleri konusunda faydali buluslar ve yeterince bilgiler sunmasinin
yani sira Safev ideolojisi ve bu harekti devindiren i etkenler konusunda da ciddi
tartismalar yrtmst. Onun Tarihe-yi Nadir Sah adli kitabi da Resid Yasemi
tarafindan Farsaya evrilmistir. Minorskynin Islam Ansiklopedisindeki yazmis
oldugu makaleleri en ok belgelendirilmis yazilardan sayilmaktadir. O, Iran ve Islam
tarihine iliskin degisik dillerle yazilmis, asagi yukari 200 makale ve kitabi
yayinlamistir.
227
1950, 1960, 1970 yillarinda J. Aubin, A. Banani, H. Braun, H. Busse, M.
Dickson, N. Falsafi (Nasrullah Felsefi)
228
, H. F. Farmayan, H. Horst, A. K. S.
Lambton, L. Lockhart, M. Mazzaoui, H. Mller, J. R. Perry, H. R. Roemer, Adel
Allouche
229
, F. Smer ve Roger Mervyn Savory gibi arastirmacilar, temeli W. Hinz,
Server ve Minorsky tarafindan atilmis bu binanin tamamlanmasina her biri ayrica
katkida bulundular. Safev dnemi edebiyati ve metafizik felsefe anlayisina iliskin H.
Corbin, S. H. Nasr ve E. Yarshater kapsamli makaleler yazdilar.
230
Sovyet dnemi Safev tarihiliginde ise bu alanda alismalariyla n kazanmis
isimler arasinda V. V. Barthold
231
, P. I. Petrusevkiy
232
, Ermeni arastirmaci A. D.
Papazyan
233
, O. Efendiyev
234
, Safevlerin Avrupa lkeleriyle diplomatik iliskileri
konusunda ise Y. Mahmudov
235
, P. P. Busev
236
gelmektedir. Bunlardan V. V.
227
Muhammed Muin, c. VI, s. 2082.
228
Nasrullah Felsefi, Zindegani-yi Sah Abbas-i Evvel, c. I-II-III-IV, Intisarat-i Ilmi, Tahran, h. s. 1364.
229
Adel Allouche, Osmanli-Safev Ilikileri: Kkenleri ve Geliimi, (Bundan sonra: Allouche,
Osmanli-Safev Iliskileri), ev. Ahmet Emin Dag, Anka Yay., Istanbul, 2001.
230
Roger Savory, Tahkikati der Tarih-i Iran-i Asr-i Safev (Mecmua-yi Makalat), (Bundan sonra:
Savory, Makalat), trc. Abbas-kuli Gaffari-ferd & Muhammed Bakir Aram, Messise-yi Intisarat-i
Emir Kebir, Tahran, 1382, s. 19-22.
231
V. V. Bartold, Mesto prikaspiyskih oblastey v istorii musulmanskogo mira, Soineniya, tom II, . I,
Nauka, Moskova 1963; V. V. Bartold, Persidskaya nadpis na stene aniyskoy meeti Manue,
Soineniya, tom IV, Nauka, Moskova 1966.
232
I. P. Petrusevskiy, Gosudarstva Azerbaydjana XV v., SSIA, vip. I, Baku, Izd-vo AN SSR, 1969;
I. P. Petrusevskiy, Azerbaydjan v XVI-XVII vv., SSIA, Vip. I, Baku, Izd-vo AN AzSSR, 1949.
233
A. D. Papazyan, Persidskie, arabskie i trutskie ofitsialnie dokumenti Matenadarana XIV-XIX vekov
i ih zbaenie dlya izueniya sotsialno-ekonomieskoy jizni strani Blijnego Vostoka, Izd-vo vos. Lit-ri,
Moskova 1960.
234
Oqtay Efendiyev, Azerbaycan Sefeviler devleti, (Efendiyev, Azerbaycan Sefeviler Dvleti),
Azerbaycan Dvlet Nesriyyati Azernesr, Baki, 1993.
235
Yakub Mahmudov, Azerbaycanin Avropa lkeleriyle Elageleri, Baki 1986.
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
72
Barthold, Rus tarihiliginde Safevlerin Trk kkenli bir hanedan oldugunu ortaya
koyan ilk tarihi olmustur. Bunlar disinda Safevler dnemi hakkinda bazi yerel tarih
arastirmalari da nemlidir. Bu arastirmalarin mellifleri arasinda Sara Asurbeyli
237
,
S. M. Onullahi
238
, S. A. Mamedovun
239
adlarini da ekmek gerekir. Yine Musevi
adli bir tarihi Safev dnemi belgelerini derleyerek yayinlamistir. Genel anlamda
Sovyet tarih arastirmalari arasinda Safev dnemi zerine irili ufakli bir yigin
makale, teblig ve eser bulunmaktadir. 1984te ise Rus bilim adamlarinin olusturdugu
bir komisyon tarafindan Safevlerin XV-XVI. yy.larda Avrupa ile diplomatik
iliskilerini konu edinen Trke evirisi ile Osmanli imparatorlugu ve Merkezi,
Dogu ve Gney-Dogu Arvupa lkeleri XV-XVI. yy.larda bir eser
yayinlanmistir.
240
Riazul Islam (Riyazul-Islam) sekin eseri Indo Persian Relationsda
241
,
Safev-Babrl tarihi iliskilerini irdelemistir. Son yillarda Safevler konusundaki
arastirmalar R. W. Frerrier, B. Fragner, E. Classen, K. M. Rhrborn ve baskalari
tarafindan srdrlmektedir. Safevlerin iktisadi ve toplumsal tarihine iliskin
verilerin az olmasina ragmen R. W. Frerrier ve B. Fragnerin genisletilmis buluslari
nemli bilgileri bize sunmaktadir. Buna ragmen 1983 yilinda J. J. Reid gibi
arastirmacilar tarafindan Safevlerin toplumsal, iktisadi ve kltrel konumuna
iliskin hemen hemen hibir arastirma yapilmadigi ynnde tespitler de yok degildir.
Safevlerin yargi sistemi de Willem Flor tarafindan incelenmistir.
242
Trk-Safev ve
236
Busev P. P, Istoriya posolstva i diplomatieskih otnoeniy russkogo i iranskogo gosudarstv v1586-
1612 gg., Moskva 1976.
237
Sara Asurbeyli, Sirvanahlar Dvleti, (Bundan sonra: Asurbeyli, Sirvanahlar Dvleti), ev. Azer
Bagirov, Azerbaycan Dvlet Nesriyyati, Baki, 1997, s. 297.
238
M. S. Onullahi, XIII-XVII eserlerde Tebriz Sehrinin Tarihi, Elm, Baki, 1982.
239
S. A. Mamedov, Azerbaydjan po istonikam XV pervoy polovini XVIII vv., Elm, Bak 1992.
240
Osmanskaya imperiya i strani Tsentralnoy, Vostonoy i Yugo-Vostonoy Evropi v XV-XVI vv.,
Moskva, 1984.
241
Riazul Islam, Indo-Persian Relations, A Study of the political and Diplomatic Relations between
the Mughul Empire and Iran, (Bundan sonra: Indo-Persian Relations), Bnyad-i Niku-kari-yi
Nuryani, Lahor, 1970, s. 86; Riazul Islam, A Calendar of Documents on Indo-persian Relations
(1500-1750), Two Volumes, Iranian Culture Foundation, Tehran, and Institute of Central, West Asian
Studies, Karachi 1979; Riyazul-Islam, Tarih-i Revabit-i Iran ve Hind, (Der Devfre-yi Safevye ve
Afariye), m. 1510-1745 / h. k. 916-1158, (Bundan sonra: Riyazul-Islam), trc. Muhammed Bakir
Aram & Abbas-kuli Gaffari-ferd, Messise-yi Intisarat-i Emir Kebir, Tahran, 1373, s. 49.
242
Willem Floor, Nizam-i Kazai-yi Asr-i Safev, trc. Hasan Zendiyye, Pejuhes-ked-yi Havza ve
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
73
Trk-Sibanilerin iliskiler de Iranli arastirmaci Abbas-kulu Gaffari-ferdin bir
eserinde ayrintili olarak ele alinmistir.
243
1890da Iskoyada dogmus olan Britanyali Dogubilimci Larens Lakhart da
Safevlerin ksne iliskin arastirmalari ile nldr. Egitimini Cambridge
niversitesinde Edward Brownenin yaninda bitirmistir. I. Dnya Savasi sirasinda
bir sre Britanya Disisleri Bakanliginda alisan Lakhart, daha sonra Eski Iran-
Britanya Petrol Sirketinde ise alinarak birka yillik Iranda bulunmustur. II. Dnya
Savasi sirasinda o, Britanya Deniz Kuvvetlerinde hizmet etmis ve yildan fazla bir
sreyi Ortadogunun degisik blgelerinde ikamet ederek bir daha Iran-Britanya
Petrol Sirketinde alismaya baslamistir. Lakhart, Iran tarihine iliskin birka eserin
mellifidir. Onun kitaplarindan Inkiraz-i Silsile-yi Safevyye (Safev Slalesinin
Ortadan Kalkmasi), adli eseri Gilzailerin Irani isgal ettiklerini ele almaktadir. Onun
Nadir Sahin hayatini ele alan bir kitabi, Iran sehirleri konusunda ise iki kitabi ve
Iran-sehr dergisinde de yazdigi birka makalesi vardir.
244
Danis-gah, Kum, Zimistan 1381
243
Abbas-kulu Gaffari-ferd, Ravabit-i Safevye ve zbekan (h. k. 913-1013), Defter-i Mutaliat-i
Siyasi ve Beynulmileli, Messise-yi ap ve Intisarat-i Vizaret-i Umur-i Harice, Tahran, 1376.
244
Larens Lockhart, Inkiraz-i Silsile-yi Safevyye, (Bundan sonra: Lakhart, Inkiraz-i Safevyye), trc.
Ismail Devlet-sahi, Sirket-i Intisarat-i Ilmi ve Ferhengi, Tahran, 1383.
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
74
KNC BLM
SAFEVLERN TARHNE GENEL BR BAKI$
Safev Trk tarihinin, devlet, uygarlik ve tarih ailardan kendine zg slup
ve terminolojisi bulunmaktadir. Bu terimler, yerel Safev kaynaklari ve
alismalarinda yansitilmis durumdadir. Buna ragmen sz konusu terminoloji ve
Safev kaynaklarinin slup zellikleri gzardi edilerek, szde gncel yaklasimlar ve
modern Bati tarihilerinin yaklasimi ile Safev tarihi, kltr, devlet yapisi ve
brokrasisi degerlendirilmektedir. Sz konusu kavimler, topluluklar arasi iliski ve
bunlarin devletteki rolleri olunca durum daha da karmasik bir hal almaktadir. Ileride
anlatilacagi gibi Safev devletinin etnik konusu da modern tarihilikten onarilmaz
yaralar almistir. Safev literatrnde etnik tanimlamalarin, kendi sosyal
btnlgnden ve toplumsal gerekliklerinden soyutlanarak, szde modern bir
sunum ierisinde irdelenmesi de modern Safev tarihiliginin tuhaf ve tutarsiz
taraflarindan biridir.
2.1. $EYH SAFYED-DNN SOYKTG
Kisa adiyla Seyh Safi olarak bilinen Seyh Safiyed-din Erdebilinin
soyagacindan sz edildiginde karsimiza ikacak ilk gerek kimlik Firuz-sah Zerrin-
klah olacaktir. Firuz-sahtan tesi ise tarihsel aidan tartismali olup ve olduka
kisitli bilgileri iermektedir. rnegin kaynaklarda adi geen isimlerden biri olan Ebu
Muhammed Kasim b. Ebil-Kasimin, Abbas halifesi Mutasimin zamaninda,
ondan kaarak Isfahan blgesine sigindigi ve h. 255 / 86869da Isfahanin Ostorcan
kynde ldrldg bilinmektedir.
245
Yine Safev ecdadindan olan Ismail b. Ebi
Alinin ise Herat blgesinde n kazandigi aktarilmaktadir.
Sah Tahmasb dneminden baslayarak slalenin seyitligini kanitlama ve
kkenlerini peygambere dayandirmak iin bir dizi ugraslara ragmen bugn
245
Eli Ekber Vilayeti, Sah Ismayil Sefevi Dvrnde Iranin Xarici Elaqeler Tarixi, (Bundan sonra:
Vilayeti, Sah Ismayil Sefevi), Elhuda Nesriyyati, Baki, 1998, s. 29.
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
75
geldigimiz noktada slalenin peygamber ve Arap soyundan gelmedigi kesinlesmis
bulunmaktadir. Sz konusu bu tahrifler sonucunda hanedanin kkeni, dip babasi
yedinci Sii imami Musa el-Kazima (. h.183 / 799) dayandirilmistir. Bu sebeple de
Firuz-sah, dolayisi ile Safev slalesi ilgili kaynaklarca seyit kkenli kabul
edilmistir. Iste, Sah Tahmasb dneminde tahrif edilmis sz konusu bilgilere gre,
Firuz-saha kadar eskilere indigimizde hanedanin soyagaci en eski kisiden en yeni
kisiye kadar syle bir grnm arzetmektedir: 1. Yedinci imam Musa el-Kazim, 2.
Ebl-Kasim Hamza, 3. Ebu Muhammed Kasim 4. Ahmedl-Arab, 5. Muhammed,
6. Ismail, 7. Muhammed, 8. Cafer, 9. Ibrahim, 10. Muhammed, 11. Hasan, 12. Seref
Han, 13. Muhammed
246
. Ancak bu dzmece soyagacinda yer alan yedinci imam
Musa el-Kazim disindaki diger isimler de karanlik birakilmistir. Buradan da,
Tahmasb dneminde hanedan iin zorlama bir secere olusturuldugu ortaya
ikmaktadir. Dolayisiyla, Safev hanedaninin ktgnde gerekliginden kusku
duymadigimiz ilk isim Firuz-sah Zerrin-klahtir.
2.1.1. Firuz-yah Zerrin-klah (Kzl-brk)
Safev slalesinden Erdebil blgesinde ilk yerlesen kisi Zerrin Klh (Ki:il-
brk) lakapli Firuz-sah olmustur.
247
Onun, Imam Rizanin Mesheddeki trbesinin
bekisi oldugu bilinmektedir. Ibrahim Edhemin
248
torunlarindan olan Sultan
Ahmedin, Horasanin Sencn (Sencr) blgesinden ikip, Mugan ve Arrni ele
geirmek istemesi ile Firuz-sahi da yanina aldigi aktarilmaktadir. Bylece Firuz-sah
da sz konusu Erdebil blgesinde yerlesmistir.
249
Firuz-sah, yaklasik on iki yil
246
Mirza Zeynel-bidn Sirvan, Riyzs-siyha, (Bundan sonra: Sirvan, Riyzs-siyha), tsh. Asgar
Hmid Rabbn, Intisarat-i Sadi, Tahran, 1982, s. 35; Ibrahim Aslanoglu, Sah Ismail Hatay, Der
Yay., Istanbul, 1992, s. 3.
247
Tarih-i Cihan-ara, s. 258; Hamd Vehb, Mehr-i Islm, (Bundan sonra: Vehbi, Mehr-i Islm),
c. II/15, Mihran Matbaasi, Istanbul, 1301/1884, II/15, s. 450.
248
lem-ara-yi Safev, s. 3; Roger Savory, Iran under the Safavids, (Bundan sonra: Savory, Iran),
Cambridge University Press, Cambridge, 1980, s. 3-4; Browne, A Literary History of Persia, c. IV,
(Bundan sonra: Browne, A Literary History of Persia), Modewrn Times, (1500-1924), The University
Pres, Cambridge, 1930, s. 36; Sah Ismail Hat Klliyati, (Bundan sonra: Hat Klliyati), Giris ve
Eklerle yay. haz. Babek Cavansir, Ekber N. Necef, Kakns Yay., Istanbul, 2006, s. 95-98.
249
Ibn Bezzz, Sleymaniye Ktphanesi Ayasofya Blm, No: K2123, (Bundan sonra: Ibn Bezzz,
No: K2123), v. 7a; Ibn Bezzaz, Sleymaniye Ktphanesi Hekimoglu Blm, No: 775, (Bundan
sonra: Ibn Bezzz, No: 775), v. 15a; Ibn Bezzaz, Sleymaniye Ktphanesi Ayasofya Blm, No:
03090, (Bundan sonra: Ibn Bezzz, No: 03090), v. 24b.
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
76
Erdebilde kalip yandas topladiktan sonra hayvan srleri iin elverisli bir blge
olan
250
Gilanin genis otlakli Rengin yresine g etmistir.
251
Ancak kendisinden
sonrakilerin gebe hayvanciligin yani sira iftilik de yaptiklari bilinmektedir.
252
Firuz-sah burada da kisa srede kendine yeni yandaslar topladigindan
253
onun Trk-
Halk Islami deyimi ile dede oldugu anlasilmaktadir. Onun Rengin blgesinde vefat
ettigi bilinmektedir.
254
Safevlerin Gilan blgesine olan ilgilerinin birinci nedeni hanedanin burada
akrabalarinin bulundugu ynndedir. Nitekim Seyh Safiyi kendisine mrit yapan
Seyh Zahidin de kkleri Safevler gibi ayni yurda, yani Horasanin Sencn (Sencr)
blgesine dayandigi bilgilerimiz kapsamindadir.
2.1.2. vazl-Hss
Firuz-sahin oglu olan Ivazl-Hss lakapli
255
Ismail ile ilgili biligilerimiz yok
denecek kadar azdir. O, ailesi ile birlikte Rengini terk ederek Erdebil yakinlarindaki
Isferancn kyne gelerek,
256
mrnn sonuna degin orada kalmistir.
257
Bylece,
Safev slalesinin Horasan gnden sonra Erdebil ve Gilan olmak zere iki yerde
yerlestikleri bilinmektedir.
2.1.3. Muhammed Hafz
Ivazl-Hssin yerine aile basina Muhammed Hafiz gemistir. Onunla ilgili
Saman ierikte birka menkibevi bilgi bulunmaktadir. Bu bilgilere gre o yedi
250
Sarwar, History of Shah Ismail, s. 18; Roger Savory, Iran, s. 4.
251
Tarih-i Alem-ara-yi Abbasi, c. I, s. 10; Sarwar, History of Shah Ismail, s. 18; Roger Savory, Iran, s.
4.
252
Iysa Ade Bello, The Safavid Episode: Transition from Spiritual to Temporal Leaders., (Bundan
sonra: Bello, Safavid Episode), Islamic Studies, XXIII/1, s. 2-3.
253
Savory, Iran, s. 4.
254
Dede Ahmed Efendi Mneccimbasi, Sahifl-ahbr, c. III, (Bundan sonra: Mneccimbasi,
Sahifl-ahbr), Matbaa-i mire, 1868, s. 179; Browne, History of Persia, c. IV, s. 36.
255
Sarwar, History of Shah Ismail, s. 18.
256
Ibn Bezzz, No: 03090, v. 7a; Tarih-i Cihan-ara, s. 258; Mneccimbasi, Sahifl-ahbr, c. III, s.
179.
257
Ibn Bezzz, No: 03090, v. 7a; Mneccimbasi, Sahifl-ahbr, c. III, s. 179; Vehb, Mehr-i
Islm, c. II/15, s. 451.
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
77
yasinda kaybolduktan yedi yil sonra 14 yasinda iken geri dnmstr. Ona bu sre
iinde nerelerde oldugu sorulunca cinlerin eline dsp
258
onlarin arasinda Kuran
hifz ettigini sylemistir. Iste bu nedenle de ona daha sonra Hafiz lakabi
takilmistir.
259
Bu rivayetin kendisi tarafindan uyduruldugu da bazi tarihilerce ileri
srlmstr.
260
Bu rivayet Trklerdeki Saman kltr ve inancin bir uzantisi olarak
halk arasinda ona zel bir konum kazandirmistir.
261
2.1.4. Salahed-din Reyid
Muhammed Hafizin en byk oglu olan Salahed-din, dervis mesrep biri
olarak mal varligi ve mlklerini yoksul insanlara dagitip dervis kilik kiyafetiyle
Erdebilin Kelhuran kyne yerleserek
262
mr boyunca orada iftilikle ilgilenmis
ve ibadetlerde bulunmustur
263
. O, Kelhuran halkinca zel ilgi ve saygi ile karsilanmis
ve ona mrit olarak baglanmislardir
264
. Kimilerine gre o yetmis,
265
bazilarina gre
ise seksen iki yasinda iken dnyasini degistirmistir.
266
2.1.5. Kutbed-din Ahmed
Salahed-din Residin lmnden sonra oglu Kutbed-din Ahmed onun yerine
aile basina gemistir. Onun dneminde Safev slalesi Kelhuran kynden Erdebile
g etmistir.
267
Onlarin Erdebile g etmelerinin nedeni byk bir olasilikla
600/1204de Grclerin Erdebile olan saldirilari ile ilgili olsa gerek. Onlarin Grc
krali Bagrat ve ordusunun Erdebili kusatmasi yznden sehri savunmaya gittikleri
258
lem-ara-yi Safev, s. 6.
259
Mneccimbasi, Sahifl-ahbr, c. III, s. 179; Sarwar, History of Shah Ismail, s. 18; Browne,
History of Persia, IV, s. 36; Savory, Iran, s. 4.
260
Vehb, Mehr-i Islm, c. II/15, s. 451.
261
Savory, Iran, s. 4; Michel Mazzoui, The Origins of the Safawids: Siism, Sufism, and the Gulat,
(Bundan sonra: Mazzoui, Origins of the Safawids), Franz Steiner Verlag GMBH, Wiesbaden, 1972, s.
51.
262
Habibs-siyer, s. 411.
263
Ibn Bezzz, No: 03090, v. 7a; Ibn Bezzz, No: K2123, v. 15b; Mazzoui, Origins of the Safawids, s.
51-52; Savory, Iran, s. 4.
264
Mneccimbasi, Sahifl-ahbr, c. III, s. 179.
265
Sarwar, History of Shah Ismail, s. 18.
266
Vilayeti, Sah Ismayil Sefevi, s. 30.
267
Habibs-siyer, s. 411.
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
78
ve ilk karsilasmada yenildikleri
268
ve Kutbedinin de yara aldigi bilinmektedir.
Grcler geri ekildikten sonra agir yarali olan Kutbed-din bulunarak yogun bakima
alinmistir. Sagligina kavusmasina ragmen kisa sre sonra vefat etmistir.
269
2.1.6. $eyh Salih
Kutbed-din Ahmed ldkten sonra onun yerine oglu Salih, slalenin basina
gemistir. O, halkin ilgi ve inansal odagi olarak mtevazi bir yasam srerek
Kelhuran kynde dnyasini degistirmistir. Oglu Emined-din ise onu orada
gmmstr.
270
2.1.7. Emined-din Cebrail
Yasamini Kelhuranda iftilik yapmakla geiren Emined-din Cebrail Hoca,
Kemaled-din Arab-sahin mritligini yapmistir.
271
O, Erdebilin Baruk kynde
ikamet eden mer Barukinin Devleti adindaki kizi ile evlenmistir. Safiyed-din
Islak ise bu evlilikten h. 650 / 1252 yilinda dogmustur.
272
Safiyed-din alti yasinda
iken babasi Emined-din Cebrail lms ve Kelhuranda gmlmstr. Emined-din
Cebrailin Muhammed, Salahed-din Resid, Ismail, Safiyed-din Ishak, Yakub ve
Fahred-din Yusuf adlarinda alti oglu ve Safiyed-dinden byk bir de kizi
olmustur.
273
2.2. $EYH SAFYED-DN (650735 / 12521334)
2.2.1. ocukluk Yllar
Safev tarikatinin adi Ilhanli dneminde yasamis olan kurucusu Seyh Safiyed-
268
Vehb, Mehr-i Islm, c. II/15, s. 452.
269
Browne, History of Persia, IV, s. 37; Savory, Iran, s. 4-5; Sarwar, History of Shah Ismail, s. 18-19;
Vilayeti, Sah Ismayil Sefevi, s. 30-31.
270
Sarwar, History of Shah Ismail, s. 19.
271
Browne, History of Persia, IV, s. 37; Sarwar, History of Shah Ismail, s. 19; Savory, Iran, s. 5.
272
Mirza Abbasli, Safevlerin Kkenine Dair, s. 297.
273
Sarwar, History of Shah Ismail, s. 20.
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
79
din Ishak (h. 650735 / 12521334) ile baglidir. Seyh Safiyed-din Ishak Erdebili, h.
650 / 125253de Erdebilin Kelhuran kynde dogmustur.
274
Babasi Emined-din
Cebrailin 6 erkek ve bir kiz ocugu vardi. Safi onun besinci evladi idi.
275
Onun
Muhammed, Salahed-din Resid ve Ismail adli byk erkek kardesi, Yakub ve
Fahred-din Yusuf adinda da iki kk kardesi vardi. Kardeslerden Muhammedin
Sirazda, Selahed-dinin ise Lbnanda vefat ettikleri rivayet edilmektedir. Yakub
ve Fahred-din Yusufun mezarlari ise Erdebilde Seyh Safi trbesindedir.
276
Bir de
ablasinin oldugundan bahsedilmektedir.
277
Safiyed-dinin dogum tarihi kaynaklarda
net olarak gsterilmese de h. 650 / 1252de dogmus oldugu muhtemeldir. Safiyed-
din Erdebili, dogdugunda Semsed-din Tebrizi (. h. 645 / 1247) bes, Seyh Muhyed-
din Ibnel-Arab (. h. 638 / 1240) on iki, Seyh Necmed-din Kubra ise (. h. 618 /
1220) otuz iki yil idi ki vefat etmislerdi. Hlag Hanin Irani fethi sirasinda
Safiyed-din Erdebilnin bes yasinda oldugu sylenmektedir. Celaled-din Rumi (.
h. 672 / 1273) vefat ettiginde otuz iki, Sadi Sirazi (. h. 693 / 1293) vefat ettiginde
ise kirk bir yasinda idi.
278
O, babasinin tersine bir kseye ekilip ibadetle mesgul
olan ve halkla iliski kurmaktan kainan biri idi.
279
Bunun sebebini bazi arastirmacilar
onun henz alti yasinda iken babasini kaybetmesine baglamaktadirlar. Bu aci olayin
onu derinden etkilemesi ile Safiyed-din ocuklugu sosyal yasamdan yoksun ve
arkadassiz gemistir.
280
ocukluk yillarinda hayaletler grdg ve grnmez
varliklarla diyaloga getigini belirtilmektedir.
281
Safeiyed-din, ocukken zamaninin ogunu Ebl-kasim Cneyd Bagdadinin
mritlerinden olan Seyh Ferec (Ferruh) Erdebilinin Erdebil civarinda olan
trbesinde veya Seyh Sihabed-din Suhreverdinin mritlerinden olan Muhiyed-din
274
lem-ara-yi Emini, Woods, s. 54.
275
Silsiletn-neseb-i Safevye, s. 16; Hinz, Uzun Hasan ve Seyh Cneyd, s. 5; Browne, History of
Persia, IV, s. 19, 23.
276
Safevler, TA, c. XXVIII, Ankara, 1980, , s. 31.
277
Browne, History of Persia, IV, s. 3738.
278
Sarwar, History of Shah Ismail, s. 20; Browne, History of Persia, IV, s. 37.
279
Safvets-safa, Ahmedi, s. 13; Safvets-safa, Tabatabayi Mecd, s. 76; Tarih-i lem-ara-yi Abbasi,
c. I, s. 11.
280
Vilayeti, Sah Ismayil Sefevi, s. 31.
281
Savory, Iran, s. 5; Browne, History of Persia, IV, s. 41.
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
80
Erdebilinin mezari
282
ayni zamanda Seyh Ebu Saidin ve Seyh Sihabed-din
Mahmud Aharinin trbelerinde geirmekte ve dualar etmekteydi.
283
2.2.2. $eyh Zahid Gilani ile Gry
Safiyed-dinin, Erdebilde iken, mrsit arayisinda Savalan dagina iktigi
aradigini orada bulamayinca da tekrar Erdebile dndg bilinmektedir.
284
Rivayete
gre Safiyed-din bir gece ryasinda gge uzanan yesil bir bayrak grr, kendisine
yardimci olacak kisiyi bulmak iin
285
, Sirazda oturan zengin kardesini grmek
bahanesi ile annesinden izin alarak, aslinda Seyh Necibed-din Buzgusun (. h. 678
/ 1279) yanina gitmek zere yolluk bile almaksizin yaya
286
olarak Siraza yollanir.
287
O, bu siralarda kimi kaynaklara gre 14,
288
kimlerine gre de 20
289
yaslarindaydi.
Ancak onun Sirazda Sufi bykleri ve Sair Sadi (. h. 693 / 1293) ile grstg
bilindiginden
290
20 yaslarinda olmasi gerege daha yakin gzkyor.
Safi, Sirazin Allahu-ekber gedigine ulastiginda Seyh Necibed-dinin cesedini
mezarliga gtryorlardi. O, Sirazda zengin olan kardesinin israrlarina ragmen onun
evine gitmedi ve Seyh Abdullah Hafifin tekkesinde ileye oturdu.
291
Seyh Safi,
Sirazda tasavvuf bykleri ile grsmesine ragmen istedigini bulamamisti. O Seyh
282
Safvets-safa, Ahmedi, s. 17.
283
Tarih-i lem-ara-yi Abbasi, c. I, s. 11; Sarwar, History of Shah Ismail, s. 20.
284
Menuehr Parsa-dust, Sah Ismail-i Evvel, (Bundan sonra: Parsa-dust, Sah Ismail-i Evvel), Sirket-i
Sehami-yi Intisar, Tahran, 1381, 115.
285
lem-ara-yi Emini, Woods, s. 54.
286
Handemir, Mahmud, Iran der Ruzigar-i Sah Ismail ve Sah Tahmasb-i Safev, (Zeyl-i Tarih-i
Habibs-siyer), (Bundan sonra: Handemir, Sah Ismail ve Sah Tahmasb), Be Kusis: Gulam-riza
Tabatabayi, Mecmua-yi Intisarat-i Edebi ve Tarihi, Mevkufat-i Doktor Mahmud Afsar Yezdi, Tahran,
1370, s. 36.
287
Anonim, Cihan-ga-yi Hakan ya Tarih-i Sah Ismail (Telif der: h. 948-955), (Bundan sonra:
Cihan-ga-yi Hakan), Mukaddime ve Peyvestha: Doktor Allah Deta Muztar, Merkez-i Tahkikat-i
Farsi-yi Iran ve Pakistan, Islam-abad, Rawlpendi, h. 1406, h. s. 1364, m. 1986, s. 13; Safvets-safa,
Ahmedi, s. 18; Anonim, lem-ara-yi Sah Ismail, (Bundan sonra: lem-ara-yi Sah Ismail), Be Kusis-i:
Ali Asgar Mntezir Sahib, Bungah-i Tercme ve Nesr-i kitab, Tahran, h. s. 1349, s. 17; Silsiletn-
neseb-i Safevye, s. 18.
288
Cihan-ga-yi Hakan, s. 13; Safvets-safa, Ahmedi, s. 18; lem-ara-yi Sah Ismail, s. 17.
289
Silsiletn-neseb-i Safevye, s. 18.
290
lem-ara-yi Emini, Woods, s. 54; Sarwar, History of Shah Ismail, s. 20.
291
Safvets-safa, Ahmedi, s. 19.
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
81
Sadi ile de arada sirada
292
grsyordu. Kimi kaynaklara gre o, Sadi ile sohbetten
zevk almadigi iin
293
onunla yalnizca iki saat gibi kisa bir zaman grsmstr.
294
Zira kendi mertebesini ondan yksek gryordu.
295
Ancak bir tek Hunciye gre o
Sadi ile grstgnde onun ilahi ve gzel szlerinden faydalar edindi.
296
Sufilerin
yol gstericiligi ile o Emir Abdullah Farsinin yanina gitti. Safiyi dinleyen Emir
Abdullah onun sorunlarini zemeyecegini
297
ve bu konuda yalniz Seyh Zahid
Gilaniden yardim alabilecegini ona syledi.
298
O, Safiyed-dine, Seyh Zahid
Gilaninin Erdebile yakin Gilanda deniz kiyisinda ikamet ettigini bildirdi.
299
Bir
diger bilgiye gre onun, Sirazda Seyh Rukned-din Beydav ve Emir Abdullah gibi
dervislerle belli bir sre sohbeti olmus ve Emir Abdullah, ona aradigi kisinin Hazar
Denizi kiyilarinda oturan Seyh Zahid (. h. 700 / 1301), yani Gilanli Taced-din
Ibrahim b. Ravsan Emir b. Babil b. Seyh Bundar es-Sencn oldugunu syler.
300
Bunun zerine Seyh de Erdebile dogru tekrar yola ikar. Bir bilgiye gre Seyh
Safi, Sirazi terk etmeden nce vedalasmak iin Sadinin yanina gitmistir. Sadi de
yanindaki dervislere, Sefere ikacak Erdebilli gen iin her biriniz bir sey versin
diye seslenmistir. Ancak Seyh Safi bunlari kabul etmemistir. Bunun zerine Sadi,
kendi hatti ile yazdigi Bustan kitabini ona vermek istemistir. Ancak Safi bu divan ile
Tanriya ulasilamayacagindan Bustani da kabul etmemistir.
301
Seyh Safi ayni
zamanda kardesinin verdigi esyayi da kabul etmeyerek yaya olarak sirtinda kee ve
yndan bir gmlekle yola ikmistir.
302
292
Safvets-safa, Ahmedi, s. 21; Silsiletn-neseb-i Safevye, s. 116.
293
Cihan-ga-yi Hakan, s. 14; Tarih-i lem-ara-yi Abbasi, c. I, s. 12; Ibrahim Emini, Futuhat-i Sahi,
(Bundan sonra: Futuhat-i Sahi), Nsha-yi Hatti-yi Kita-han e-yi Merkezi-yi Danis-gh-i Tahran, No:
1103, Edebiyat B105/1, v. 120nin arkasi; Handemir, Sah Ismail ve Sah Tahmasb, s. 13; Hulasett-
tevarih, c. I, s. 13.
294
lem-ara-yi Sah Ismail, s. 8; Cihan-ga-yi Hakan, s. 14.
295
Hulasett-tevarih, c. I, s. 13.
296
lem-ara-yi Emini, Woods, s. 262, 263.
297
Safvets-safa, Ahmedi, s. 21.
298
Safvets-safa, Ahmedi, s. 21; Silsiletn-neseb-i Safevye, s. 20.
299
Silsiletn-neseb-i Safevye, s. 20.
300
F. B. Babinger, Safi al-Din Ardabili , EI, c. VIII, (Bundan sonra: Babinger, Safi al-Din
Ardabili), Leiden 1995, s. 801.
301
Safvets-safa, Ahmedi, s. 22.
302
a.g.e, s. 22.
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
82
Seyh Safi Erdebilde drt yil kalmistir.
303
O, Gilana pirin ticareti iin giden
bir akrabasi (Muhammed Ibrahimiyan) ki o da Seyh Zahidin mritlerinden idi.
araciligi ile Seyh Zahidin yerini grenmistir.
304
Sonunda ise annesinin engellemeleri
ve israrlarina ragmen Seyh Zahid Gilaniyi grmek iin kisin Erdebil ile Gilan
arasindaki daglik ve kar dolu blgelerden yaya olarak geip, Ramazan 675 / Subat
Mart 1277de Helyekeran ( veya Hilya Kiran) kyne gelerek Seyh Zahid Gilaninin
tekkesinde ikamet etti. Seyh tekkeye girdigi zaman 25, Seyh Zahid ise 60 yaslarinda
idi.
305
Buna binaen Seyh Zahidin de dogum tarihi h. 615 / 1219 olarak saptanabilir.
Seyh Zahid, Seyh Ravsen Emirin oglu, o da Babilin oglu idi. Babil de Seyh
Bundar Krdi Sencaninin oglu idi.
306
O, Gilanin Siyavrud kynde dogmustu.
307
O
tarikat piri ve dervislerin kutbu idi.
308
Seyh Zahid, Seyyid Cemaled-din Gilaninin
mridi idi. Seyyid Cemaled-din Gilaninin de seyhlik zincirinde ise Kutbud-din
Ebu-bekr el-Ebheri, Seyh Ebu Necib Suhreverdi ve Muhammed Bagdadinin oglu
Ebl-kasim Seyh Cneyd bulunmaktaydi.
309
Seyh Safinin mrsidi Seyh Zahid adi
ile de nl olan Taced-din Ibrahim Gilani (h. 615700 / m. 12181301), Islam
tarikatlari tarihinde bilinen bir kisi idi.
Seyh Zahidin Sirvan-sahlar tarafindan iyi karsilanmamasina ragmen onun
Trk-Mogol Ilhanlilarca sevilip sayilan birisi oldugu bilinmektedir. Bilindigi gibi
303
Safvets-safa, Ahmedi, s. 23; Silsiletn-neseb-i Safevye, s. 22; Giyased-din b. Humamed-din
el-Hseyni Handemir, Tarih-i Habibs-siyer fi Ahbar-i Efrad-i Beer, c. III, (Bundan sonra:
Habibs-siyer), Ba Mukaddime-yi: Celaled-din Humayi, Kitab-hane-yi Hayyam, Tahran, 1362 /
1983, s. 45.
304
Safvets-safa, Ahmedi, s. 23.
305
Silsiletn-neseb-i Safevye, s. 22; Hinz, Uzun Hasan ve Seyh Cneyd, s. 6; R. M. Savory, Safavid
Persia, The Cambridge History of Islam, I, (ed. P. M. Holt vb.), Cambridge: At The University Press,
1930, s. 395; Mustafa Ekinci, Erdebil Tekkesinin Kuruluu, Gelimesi ve Anadoludaki Dini ve
Siyasi Faaliyetleri, (Bundan sonra: Ekinci, Erdebil Tekkesinin Kuruluu), Yayinlanmamis
Doktora Tezi, Harran niversitesi Sosyal Bilimler Enstits Temel Islami Bilimleri Anabilim Dali
Islam Mezhepleri Tarihi Bilim Dali, 1997, s. 43.
306
Safvets-safa, Tabatabayi Mecd, s. 184; Habibs-siyer, s. 415; Handemir, Sah Ismail ve Sah
Tahmasb, s. 36.
307
Safvets-safa, Tabatabayi Mecd, s. 185; Muhammed Ali Gilek, Seyh Zahid Gilani, (Bundan sonra:
Seyh Zahid Gilani), s. 33.
308
Safvets-safa, Ahmedi, s. 8; Habibs-siyer, s. 415.
309
Hulasett-tevarih, c. I, s. 13.
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
83
Gazan Hanin (h. 694703 / 12941304) ona karsi olan ilgi ve saygisi olduka gl
idi. Rivayete gre o Gazan Hanin dsncelerini okuyabilmisti.
310
Sirvan-sah II.
Ahistan, kendi tabiiyetinde olan birok kylnn Seyh Zahidin mridi olup iftiligi
biraktiklarini grnce sehi, tekkesini yikmakla ve mritlerini suda bogmakla tehdit
etti.
311
Sirvan-sahin oglu Siyamek de seyhin tekkesini yakmakla onu tehdit etse de
Argun-sah (h. 683690 / 12841291) onu ldrtmstr.
312
Safvevi literatrnde
Sirvan-sahlarla karsitligin Trk-Acem katsitligi olarak da tanimlandigina
rastlanilmaktadir. Bu durumda Trk-Mogol Ilhanlilarin da Acem (Sirvan-sah)
kimligine karsi Seyh Zahid ve Safevlerin yer aldigi Trk kimligi kapsaminda yer
aldiklarini grmekteyiz. Daha sonra grecegimiz gibi Safev slalesi ile Sirvan-
sahlarin arasindaki karsitlik Sirvan-sahlarin veya Safevlerin deyisi ile Acemlerin
tam olarak tarih sahnesinden silinmesine dek devam etmistir.
Sylenildigine gre Seyh Zahid, Safi ile ilk grsnde, onun olaganst bir
yetenege sahip oldugunu kavramis ve onunla ilgili bir takim ngrlerde
bulunmustur. Seyh, Safinin yetistirilmesi iin elinden geleni esirgememistir.
Kaynaklardan Seyh Safinin onunla grsmeden nce vejeteryen oldugu ve sonra
Seyh Zahidin etkisi ile et yemege basladigi anlasilmaktadir.
313
Seyh Zahid
kizlarindan birini (Bibi Fatime) onunla evlendirerek, Safiyi kendinden sonra tarikat
seyhi olarak semistir.
314
Safinin diger esi ise Erdebilin Kelhuranindan olan Ehi
(Ahi) Sultanin kizi idi.
315
Bunun karsiliginda ise Seyh Safi diger esinden olan kizini
Seyh Zahidin oglu Semsed-din Muhammede verdi. Bu nedenle de Silsiletn-
neseb-i Safev kitabinin yazari olan Seyh Hseyin Pir-zade Zahidi, Sah Sleymanin
sarayinda mreffeh bir yasam srmekte ve saygi grmekteydi.
316
Sey Safiyi
kiskanan diger mritler ise adet geregi seyhin byk oglu Seyh Cemaled-din Alinin
310
Parsa-dust, Sah Ismail-i Evvel, s. 117.
311
Safvets-safa, Ahmedi, s. 58; Safvets-safa, Tabatabayi Mecd, s. 198.
312
Safvets-safa, Ahmedi, s. 56; Safvets-safa, Tabatabayi Mecd, s. 197-198.
313
Safvets-safa, Tabatabayi Mecd, s. 123; Futuhat-i Sahi, v. 121; Handemir, Sah Ismail ve Sah
Tahmasb, s. 38.
314
lem-ara-yi Safev, s. 14-16; Tarih-i lem-ara-yi Abbasi, c. I, s. 13; Mneccimbasi, Sahifl-
ahbr, c. III, s. 180; Sarwar, History of Shah Ismail, s. 21.
315
Yusuf Cemali, s. 57.
316
Parsa-dust, Sah Ismail-i Evvel, s. 118, 159.
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
84
onun yerine oturmasi gerektigini vurgulasalar da o bunu red etmistir.
317
Seyh Safi h.
699 / 1300 yili siralarinda henz mrsidi hayatta iken Erdebilde Safev tarikatinin
temellerini atti. O, Erdebile dndkten sonra da defalarca seyhini grmek iin
Gilana gitmis, seyhi de onu grmek iin Erdebile gelmisti.
Seyh Zahid 85 yasinda, h. 700 / 1301de Seyh Safi yaninda iken dnyasini
degismistir.
318
Onun mezari o zamanda Hazar Denizinin kenarinda idi. Simdi ise
onun mezari kiyidan 20 kilometre uzaklikta olan, Lahican-Lengrud yolunun saginda
bulunan Seyhaver kyndeki bir dagin etegindedir.
319
Seyh Safi de Seyh Zahidin
dogdugu ve yasadigi yerin Gilan oldugu iin mezarinin da burada olmasini uygun
bulmustur.
320
Kimi kaynaklara gre Seyh Zahid, Siyaverd
321
kynde defn edilmistir.
Kimi arastirmacilara gre ise onun mezari bunlarin hi birinde degil, Gilanin
batisindaki bir yerdedir.
322
Bir grse gre ise, Seyh Zahid Gilaninin kabri,
Azerbaycan Cumhuriyetinin Lenkeran blgesinde yerlesen Siharklen kyndedir.
323
2.2.3. Safev Tarikatnn Kuruluyu
Seyh Zahid ldkten sonra Zahidiyye Tarikati postuna oturan Safiyed-din,
Zahidiyyenin temelleri zerinde kendi tarikatini, yani Safevyye Tarikatini tesis
etmis ve tarikat artik Safev adi ile aninmaya baslayarak Gilan ve Azerbaycanin
disinda zellikle Anadolu, Sam (Suriye) ve Diyarbakirda da propagandalar araciligi
ile yayilmistir. Nitekim ay zarfinda Meraga ve Tebriz yolu ile Seyhin ziyaretine
yaklasik on bin kisi akin etmisti.
324
Kimilerine gre Seyh Safi, Ahilik,
Mevleviyye, Kbreviyye gibi kitlevi, itikadi ve irfani akimlara da dikkat etmis ve
onlarin potansiyelinden yararlanarak kendisine byk miktarda taraftar edinmistir.
325
317
Safvets-safa, Ahmedi, s. 47.
318
Sadiq Firudun oglu Nagiyev, Qi:ilbaliq Haqqinda, (Bundan sonra: Nagiyev, Qi:ilbaliq
Haqqinda), Baki: Ebilov, Zeynalov Nesriyyati, 1997, s. 24.
319
Parsa-dust, Sah Ismail-i Evvel, s. 118.
320
Hulasett-tevarih, c. I, s. 17.
321
Handemir, Sah Ismail ve Sah Tahmasb, s. 42; Safvets-safa, Tabatabayi Mecd, s. 245.
322
Seyh Zahid Gilani, s. 100-109.
323
Nagiyev, Qi:ilbaliq Haqqinda, s. 24.
324
Savory, Iran, s. 11.
325
Mirza Abbasli, Safevlerin Kkenine Dair, s. 296.
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
85
Ancak her seye ragmen Petrosefskiye gre, tarikatin gerek kurucusu olarak Seyh
Safiyi degil, Seyah Taced-din Zahid Gilaniyi saymaliyiz.
326
Bylece Seyh Safi,
Erdebile dnmeyerek bu sehri tarikatin merkezi haline getirmistir
327
. Seyh Safiyed-
dinin mritleri arasinda Ilhanli Gazan Hanin veziri Residd-din ve Siilik egilimi
328
ile dikkatleri zerine eken Ilhanli Olcaytu Han (h. 704717 / 1304317) da vardi.
329
Seyh Safiyi genellikle toplumun alt katmanlarindan gelen seyhlerden ayiran temel
nitelik onun Erdebilin saygin ve soylu bir ailesinden gelmesi idi. Safev hanedani
Gilan, Rest evresi ve zellikle Lahicanda egemen olan Al-i Kiya (Kiya Cemal
Ahmedin soyundan) tarafindan da desteklenmekteydi. Gilan Kiya seyitlerinin ceddi
ise h. 773 / 1275te Gilanin Melat (Malat*) kynden ikmistir.
330
Safev Tarikatinin merkezi Erdebil olmakla birlikte ilkin cografi alani Hazar
Denizinin gneybati kiyi blgelerini kapsamaktaydi. Tarikatin gelisme sreci ve
tarihsel evreleri olduka mrekkep olaylar zincirinin bir birini izlemesinden ibarettir.
Tarihilerin birogu Safevlerin zafer ve basarisini sadece Seyh Safinin
yandaslarinca tutulmasi ve yetki sahibi bir kisi olmasi ile aiklamasi yeterli bir
aiklama degildir. Bu konuda dnemin Ilhanli devlet adamlarinin da destegi inkr
edilmeyecek kadar gl bir etken olarak karsimiza ikar.
Kimilerine gre Seyh Zhid, Bedriyye vasitasiyla sonradan Halvetiyye adi ile
ortaya ikacak tarikatin ananelerine bagli olup
331
, Snni grs benimsemisti.
Bundan dolayi da Seyh Safiyed-dinin de, Snni grse bagli oldugu
dsnlmektedir. Dolayisiyla, Snni egilimli bir tarikatin temelleri zerinde
326
Petrusevskiy, Islam der Iran, Ez Hicret ta Payan-i Karn-i Nhm, (Bundan Sonra: Petrusevskiy,
Islam der Iran), trc. Kerim Kesaverz, Intisarat-i Peyam, Tahran, 1363, s. 384.
327
Savory, Safavid Persia, c. I, s. 395.
328
Olcaytu Hanin Siligi hakkinda ayrintili bilgi iin bkz. Abbas Ikbal Astiyani, Tarih Iran badel-
Islam, Dars-Sakafe, Kahire, 1989, s. 47680.
329
Savory, Iran, s. 10.
330
Yusuf Cemali, s. 16, 18.
* Melat (Malat) ky, Lahican ilesinin Leng-rud blgesinde yer almaktadir. (Ferheng-i Muin, c. VI,
s. 2013)
331
J. S. Trimingham, The Sufi Orders in Islam, Oxford: The Clarendon Press, 1971, s. 99100.
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
86
kurulmus olan Safevyye Tarikati da baslangita Snni bir izgi tasimaktaydi.
332
Yukaridaki bakista Islamin medrese versiyonu grs egemen oldugundan Trk
Halk Islamiinin tezahrlerinden biri olan Safevye akimi konusunda dogru
saptamalarda bulunmaktan acizdir. Mogollarin egemen oldugu blgelerde temel drt
Snni mezhep arasindaki fark ile genel anlamda Islam dnyasi egemenligini
paylasamayan siddetli Snni-Sii ihtilaflari, Mogollarin zaferleri sebebi ile kendi
siyasal nemini kaybetmisti. Resmi (medrese) din anlayisi bireyciliginden dolayi
kitleler arasinda pek etki ve nfuza sahip degildi. Bu zaman kesitinde (Ilhanli
dnemi) kkeni daha eskilere dayanan, fakat resmi din anlayisinca hep sikistirilan ve
kabul grmeyen halk Islam anlayisi kitleler iinde yayilma, gelisme ve belirme
olanagini yakalamisti. Bu bakimdan Seyh Safi de halk Islam anlayisinin temsilcisi
olarak resmi Islam anlayisindan olduka farkli bir izgide yer almaktaydi.
Safev tarikatina mensup olan sufilerin rgtsel bir yapilanmalari vardi. Her
Sufi hakikati tanimada belirli bir derece ve lye ulastiktan sonra halife
makamina ykseliyordu. Her halifenin sorumlulugunda birka sufi, bir ky veya
blgedeki sufiler bulunmaktaydi. O, seyhin emirlerini sufilere ulastiriyor ve kendisi
de sz konusu gretinin yayilmasinda katkida bulunarak zikr-i celi (yksek sesle
yapilan zikir) ve semahlarin yapilmasina nayak oluyordu.
333
Seyh Zahid Gilani de
kendisine halifeler semekteydi. O, Selahed-din Halil adli mridine Yemen ve
Samin halifeligini vermisti.
334
Tarikata giren kisi ilk nce gnahlarindan tvbe etmeli ve bir daha gnaha
yaklasmamaliydi. Safev tarikatinin mritleri, bazi dervislerin tersine dilencilik
yapmaktan ekinir ve kendi meslekleri ile geimlerini saglarlardi.
335
Mride daha
sonra zikr-i celi (yksek sesle zikir) olan La ilahe illallah gretilirdi. Bu sirada
mridin basi tiras edilerek ayak ve ellerinin tirnaklari kesilir ve temizlenirdi. Sonra
332
Resat ngren, Snni Bir Tarikattan Sii Bir Devlete: Safevyye Tarikati ve Iran Safev Devleti,
(Bundan sonra: ngren, Snni Bir Tarikattan Sii Bir Devlete), Bilgi ve Hikmet, sy. 11, 1999, s. 82.
333
Parsa-dust, Sah Ismail-i Evvel, s. 107.
334
Safvets-safa, Tabatabayi Mecd, s. 140.
335
a.g.e, s. 882.
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
87
mrit halvette ileyle otururdu. 40 gn sren ilede her gn oru tutulmali, ruhi ve i
degisimleri mrsit veya halifeye bildirilerek anlamlari grenilirdi. Kemala ermek iin
bazen bir kisinin birka kez ilehaneye girmesi gerekirdi. Sonra mritler seyh veya
halifenin rizasi ile oradan ikarak son derslerini alir ve seyhinden izin alarak istedigi
veya seyhinin belirledigi blgeye propaganda ve hidayet amaci ile gidiyorlardi. Zikr-
i celi ve semah Safev tarikatinin temel ritelleri idi. Zikr-i celiden sonra cezbeye
gelen mritler kavvallarin hos sesleri ve okuduklari nefeslerin esliginde vecde
gelerek semah yaparlardi. Seyh Safinin kendisi de bazen semaha katilarak
mritlerini sevklendirirdi.
336
Diger bazi tarikatlarin tersine Safev tarikatinda Islam dininin hkmleri ve
farizelerinin yere getirilmesi ile zahire uyum saglanilirdi. Bu nedenle de ulema
kesiminin Seyh Safi ve mritlerinin tekfir etme bahaneleri engellenmis oluyordu.
Nitekim ulemadan olan Mevlana Nesired-din Eedebili, Seyh Safiyi rahatsiz etmek
amaciyla onda seriat karsiti eylemleri yakalamalari iin 6 ay sre ile onun
hanegahina bir casus gnderdi. Ancak casusun raporunda seriata karsi her hangi bir
eyleme rastlanmadigi belirtilmistir.
337
Seyh Safi, ilk zamanlar zengin degildi. Onun bir ift bogalik (67 Hektar)
ektigi bir arazisi vardi.
338
Ancak o zamanla mritlerinin artmasi ile zengin bir
konuma geldi. Onun mrit yelpazesi, kyl ve iftilerin disinda kimi devlet
adamlarini da kapsamaktaydi.
339
O, mritlerinden edindigi hediyeler ile mrnn
sonunda 20 kye ki hanegah iin vakfetti sahip olmustu.
340
O, tarikat mrsitligi ile
siyasi liderleri aratmayacak kadar siyasal gc ile olaganst bir basari saglamisti.
Seyh Safinin derghi halk kitlesinin odaklandigi bir inan merkezi idi. Safi,
336
Parsa-dust, Sah Ismail-i Evvel, s. 120.
337
Safvets-safa, Tabatabayi Mecd, s. 883.
338
a.g.e, s. 126.
339
Petrusevskiy, Islam der Iran, s. 384.
340
a.g.e, s. 384.
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
88
siyasete katilmasa da zamanin gl hkmdarlari ile dosta iliskiler gelistirmisti.
341
Onlar tarafindan saygi ve sevgi ile karsilanmaktaydi. Bunun baslica nedenini seyhin
halk arasindaki nfuzu ve mritlerinin sayisinin kabarik olmasi ile aiklamak dogru
bir yaklasim olsa gerek. nl devlet adami Hace Resid Fazlullah Hemedaninin (.
h. 718 / 1318) ona karsi olan ilgisi o denli gl idi ki hangah, sofrasinin
harcamalarini yilik olarak Erdebile gnderir ve devlet memurlarini ona saygili
davranmalari konusunda uyarirdi.
342
Fazlullah, Erdebil hkimi olan kendi oglu
Ahmede de Seyh Safinin hizmetinde kusur etmemesi konusunda zel emir
vermisti.
343
Fazlullahin istegi zerine hediyeleri
344
alan Safi bir semah meclisi
dzenleyerek hediyeleri mritleri arasinda paylastirdi.
345
Ona ilgi duyan ve mridi
olan diger devlet adamlari arasinda Resided-dinin ogullari, vezir Giyased-din
Muhammed Residi, Emir Ahmed Residi, Sulduz boyunun baskani Emir Ulus Emir
oban ve Ilhan Ebu Said Bahadir Hanin (h. 716735 / 13161335) adlarini
verebiliriz.
346
Seyh Safi ve tarikatinin Mogollar nezdindeki nemi o denli gl
347
idi ki
Irakta kiyim yapmalarina ragmen onlar Sirvandan iktilar ve Talis ile Erdebile
ayak basmadilar.
348
Mogollarin Seyh Safiye olan saygisi yznden pek ok insan
baski ve kiyimdan kurtulmustur.
349
Sultan Muhammed Hudabende Ulcaytu,
Sultaniye sehrinin yapimini bitirdikten
350
sonra ailis iin zamanin ileri gelenlerinin
341
Yusuf Cemali, s. 56; Savory, Iran, s. 10.
342
Browne, A Literary History of Persia, c. IV, s. 33; Saleh Muhammedoglu Aliyev, Erdebil, IAD,
c. XI, 1995, Istanbul, s. 276277.
343
Hace Resided-din Fazlullah Tabib, Eberguhi, Mukatibat-i Reidi, (Bundan sonra: Mukatibat-i
Reidi) Mevlana Muhammed Eberguhi, Be Say ve Ihtimam ve tsh. Muhammed Safi, Be Izafe-yi
Hevasi ve Feharis, Lahur (Pencab), h. k. 1364/m. 1945, s. 309-311.
344
Browne, History of Persia, IV, s. 33; O. A. Efendiev, Timur i Sefevidskiy Seykh Khadje Ali,
Azerbaycan Elmler Akademiyasinin Xeberleri (Tarix, Felsefe ve Huquq Seriyasi), sy. 14, 1997, s. 98;
John Andrew Boyle, The Evolution of Iran as a National State, ev. Berin U. Yurdadag, Belleten,
XXXIX, sy. 156 (1975), s. 653; Ekinci, Erdebil Tekkesinin Kuruluu, s. 43.
345
Mukatibat-i Reidi, 265-73; Tarih-i Cihan-ara, 1343, s. 260; Muhammed Ali Terbiyet,
Danimendan-i Azerbaycan, Matbaa-yi Meclis, Tahran, 1335, s. 231-235.
346
Petrusevskiy, Islam der Iran, 384.
347
Huld-i Berin, s. 32; Lubbut-tevarih, s. 384.
348
Parsa-dust, Sah Ismail-i Evvel, s. 123.
349
Hamdullah Mustavfi, Tarih-i Gzide, (Bundan sonra: Tarih-i Gzide), Be Zamime-yi Feharis ve
Hevasi, bi Ihtimam-i: Abdul-hseyin Nevai, Intisarat-i Emir Kebir, Tahran, 1381, s. 675; Tarih-i
Cihan-ara, s. 259.
350
Seyyid Hemidedin Muhammed b. Burhaned-din Havend-sah b. Kemaled-din Mirhand,
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
89
arasinda Seyh Safiyi de davet etmisti. Fakat trene katilmak istemeyen Seyh Safiyi
ikna etmek iin Ulcaytu, birka kez memurlarini Erdebile gndermistir. Sonunda ise
Seyh Safi yasliligini bahane ederek kendi yerine temsilcisi olarak oglu Sadred-dini
ve nl hizmetkri Seyh Izzed-dini
351
Sultaniyeye gndermistir.
352
Seyh Safi
zamaninda Talis vilayetinin emirleri de ona gelirlerdi. Rum (Osmanli) lkesi
bykleri de onun hizmetine aba harcamaktaydilar.
353
Onun huzuruna gelen sultan
ve emirler hacenin yaninda kullar gibi otururlardi.
354
Onun taraftarlari arasinda Talis,
Azerbaycan, Mugan, Anadolu ve Sam blgelerinden olan mridler ogunlugu
olusturmaktaydilar.
355
Seyh Safi dneminde de oldugu gibi daha sonralari da Safev
hanedani siyasal ve mezhebi amalarini gelistirmek iin Gilan ve Mazenderan
seyitleri ile evlilik iliskilerinde bulundular. Hatta slalenin ynetilmesi belli ve geici
bir sre Gilandan gereklestirilmistir. Bu dogrultuda gen Safev devleti,
Mazenderan ve Gilandan olan bir takim seyitler grubunu destekledi ve diger bir
kismini ise bastirdi. Seyyid Ali Kiya, Gilanda Safev gmenlerini destekleyerek
onlari korumasi altina almisti. I. Sah Ismail de Gilan Kiya slalesinin yaninda
saklanmis belli bir sre onlarin himayesine girmistir.
Safinin derghi ayni zamanda yoksul ve mazlum insanlarin siginagi idi.
Kabaca seyhin nfuz ile sayginligi onun kutsal ve dini bir kisilige sahip olmasinin
yani sira, siyasi g ve zenginligi ile yandaslari tarafindan gnderilen hediye ve
bahsislerin de etkisi ile daha da pekismekteydi. Mevlana Semsed-din Pernikinin
oglu Mevlana Abdul-melikin aktardigina gre ay iinde Meraga ve Tebriz
yolundan gelerek seyhin yaninda tvbe eden mritlerin sayisi 13.000e kadar
ulasmaktaydi.
356
Seyh Safinin yakinlarindan biri olan Hace Muhiyed-din ki
Ravzets-sefa fi Siretil-enbiya vel-muluk vel-hulefa, c. V, (Bundan sonra: Ravzets-sefa),
Messise-yi Hayyam & Intisarat-i Piruz, Tahran, Isfend 1339, s. 427.
351
Fazlullah b. Ruzbihan Hunci Isfahani, lem-ara-yi Emini, (Bundan sonra: lem-ara-yi Emini,
Minevi), Kitab-hane-yi Merkezi-yi Danis-gh-i Tahran, c. I, No: 264, c. II, No: 265, Intisar-i: Muctaba
Minevi, Tahran niversitesi Merkezi Ktphanesi, s. 264.
352
lem-ara-yi Emini, Woods, s. 54.
353
lem-ara-yi Emini, Minevi, s. 264.
354
Safvets-safa, Tabatabayi Mecd, s. 912.
355
Parsa-dust, Sah Ismail-i Evvel, s. 123.
356
Safvets-safa, Ahmedi, s. 333; Silsiletn-neseb-i Safevye, s. 38; Handemir, Sah Ismail ve Sah
Tahmasb, 43; Hulasett-tevarih, c. I, s. 19.
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
90
halvette oturup zikr edenlere ekmek dagitmakla grevli idi.- gnde her bir kisiye bir
ekmek verilmek suretiyle toplam gnlk dagitilan ekmek sayisi 5.000 kadardi.
357
Kimi kaynaklar Seyh Sadred-dine dayandirarak bir gn halvette bulunanlara verilen
ekmek saysinin 3000 kadar oldugunu yazarlar. Bu nedenle de ona Acem Halili
denmekteydi.
358
Emir oban, Sulduzda Seyh Safiye ...bizim askerimiz mi oktur,
yoksa sizin mridleriniz mi? sorusuna karsilik seyh Yalniz Iranda sizin her
askerinize karsilik bizim 100 mridimiz vardir.
359
ve sizin askeriniz dahi
cmlesiyle mridimizdir... yanitini vermistir.
360
Seyh Safinin kendi soyundan olan Trkmanlar veya Trkler arasindaki nfuz
ve saygisinin st dzeyde oldugunun alti nemle izilmelidir. Bu dogrultuda ona
tarihi kayitlarda Trk genci ve Trk piri gibi tanimlamalarla hitap edilmesi ilgi
ekicidir. Onun fakihlerin taassubu, bidatilarin tartismalarinin stnde ve Islamda
reformcu-yeniliki bir akim gelistirme pesinde olmasina iliskin grs temelsiz ve
dayanaksiz degildir. Kendisi hayatta iken bunlari gereklestiremediyse de bu anlayis
daha sonra basariya ulasacakti. Erdebil seyhinin devamcilarina iliskin belirsiz bilgiler
ve az sayida belgenin bulunmasina ragmen zellikle Osmanli sultanlari tarafindan
saygi ile karsilandiklari bilinmektedir.
Seyh Safinin halife ve mritlerinin yayilma alaninin Seyhun-Ceyhundan
Basra krfezi, Kafkaslardan Misira degin olan genis bir cografyayi kapsamaktaydi.
Hatta Seylanda olan halifelerinden birinin orada yksek bir mevkiye geldigi
sylenilmektedir. Togan eserinin bir yerinde Azerbaycandan Erdebil seyhi
Safiyed-din Erdebil kendi mritleri ile birlikte Dest-i Kipak ve Kirima gidip
irsatta bulundu aiklamasini yapmistir.
361
Bu grsn ne derecede dogru oldugunu
357
Safvets-safa, Ahmedi, s. 332; Habibs-siyer, s. 418; Hulasett-tevarih, c. I, s. 18.
358
Silsiletn-neseb-i Safevye, s. 38.
359
a.g.e, s. 19.
360
Mneccimbasi, Sahifl-ahbr, c. III, s. 180; Vehbi, Mehr-i Islm, c. II/15, s. 453; Seref Han,
Serefname: Osmanli-Iran Tarihi, (Bundan sonra: Seref Han, Serefname), ev. Mehmed Emin
Bozarslan, Ant Yay., Istanbul, 1971, s. 135.
361
Zeki Velidi Togan, Umum Trk Tarihinr Giris, En Eski Devirlerden 16. Asra Kadar, c. I, (Bundan
sonra: Togan, Umum), Edebiyat Fakltesi Basimevi, Istanbul, 1970, s. 268.
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
91
bilemiyoruz.
Seyh Safi, ihtiyarlik aginda Mekkeye hac ziyaretine gitmis hacdan dndkten
sonra rahatsizlanmis, Pazartesi gn 12 Muharrem 735 / 12 Eyll 1334te sabah
vakti 85 yasinda iken Erdebilde dnyasini degistirmistir.
362
Onun mezari Seyh Safi
trbesinde bulunmaktadir. Esi Fatime de onun lmnden 18 gn sonra vefat
etmistir.
363
Diger bir bilgiye gre ise o Seyh Safinin lmnden 15 gn sonra
hastalanmis ve hastaligin 12. gnnde ise vefat etmistir.
364
Walter Hinze gre ise
Fatime esinden 10 yil nce lmstr.
365
Oysaki bu grs destekleyecek her hangi
bir veri veya kanit bulunmamaktadir.
Seyh Safinin Bibi Ftima ile evliliginden Sadred-din Musa (. h. 794 / 1392),
Ebu Said ve Muhyed-din (. h. 724 / 1324) adli ocuklari dogmustur. Seyhin
ikinci evliligi Ahi Sleyman Kelhuraninin kizi ile olmus
366
bu evlilikten ise Alud-
din ve Serefed-din adli iki erkek ve ismini bilmedigimiz bir kiz ocugu dogmustur.
367
Seyh Safinin siir de soyledigi bilinmektedir.
368
Onun Trk, bilinmeyen bir Irani dil
(Belki Gilekenin bir diyalekti) ve Fars dillerinde siirleri vardir.
369
362
Safvets-safa, Tabatabayi Mecd, s. 983; Silsiletn-neseb-i Safevye, s. 20; Habibs-siyer, s. 419;
Handemir, Sah Ismail ve Sah Tahmasb, s. 46; Hulasett-tevarih, c. I, s. 20; Futuhat-i Sahi, v. 123;
Cihan-ga-yi Hakan, s. 23; Tarih-i lem-ara-yi Abbasi, c. I, s. 14; Browne, History of Persia, IV, s.
19; Muhammed Hseyin el-Alam el-Hir, Safiyed-in el-Erdebil, Diretl-Maarifi-Siyyetil-
Amme, c. XI, Mensarati Messesetil-al lil-metbt, Beyrut, 1413/1993, s. 284.
363
Safvets-safa, Tabatabayi Mecd, s. 985; Silsiletn-neseb-i Safevye, s. 21; Hulasett-tevarih, c. I,
s. 21; Futuhat-i Sahi, v. 123.
364
Handemir, Sah Ismail ve Sah Tahmasb, s. 46.
365
Walter Hinz, Tekil-i Devlet-i Milli der Iran, Hkmet-i Ak-koyunlu ve Zuhur-i Devlet-i Safev, trc.
Keykavus Cihan-dari, (Tekil-i Devlet-i Milli der Iran), Intisarat-i Harezm, Tahran, Dey 1361, s. 11,
s. 13.
366
Yilamaz ztuna, Byk Trkiye Tarihi, c. II, (Bundan sonra: ztuna, Trkiye Tarihi), Istanbul:
tken Yay., 1977, s. 193.
367
Sarwar, History of Shah Ismail, s. 21.
368
Seyh Safiyed-din Erdebili, Kara Mecmua (Seyh Safiyed-din Erdebilinin Siirler, Szler, gtler
ve Mankibeleri), Tedvin Knende: Doktor Hseyin Muhammed-zade Sadik, Musahhih, Tahran, 1380;
Ibrahim Refref, Gft-g-yi Mhendis Ibrahim Refref ba Doktor Hseyin Muhammed-zade Sadik,
Derbare-yi Kara Mecmua (Ear, Kelimat, Nasayih ve Manakib-i Seyh Safiyed-din Erdebili),
Zamime-yi Rayigan-i Kitab-i Kara Mecmua - Kelimat, Nasayih ve Esar-i Trki-yi Seyh Safi),
Tahran, Azer 1380.
369
Silsiletn-neseb-i Safevye, s. 29, 33-35; Safvets-safa, Tabatabayi Mecd, s. 229.
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
92
2.3. SADRED-DN (h. 704794 / 13051392)
2.3.1. Tarikat Bayna Gemesi
Sadred-din, Seyh Zahid Gilaninin kizi olan Bibi Fatma ile Seyh Safinin
evlenmesinden 1 Sevval 704 / 27 Nisan 1305te dogmustur.
370
Diger bir ifade ile
Seyh Sadred-din, Seyh Zahidin lmnden drt yil sonra 704 Fitir bayraminda / 27
Nisan 1305te dogmus
371
ve 31 yasinda iken babasinin yerine gemisti. Seyh Safi
lmnden nce ikinci oglu olan Sadred-dini kendi yerine seyhlige semistir. O,
byle bir seim ile Seyh Zahidin tersine davranarak tarikat liderligini kendi ailesinin
tekeline geirmekle tarikatin tarihinde nemli bir degisikligin de temelini atmis oldu.
Sadred-dinin tarikat seyhligine geisi ok kolay gereklesmistir. O dnemde
ona bu grevi stlenmekte rakip olabilecek hibir kardesi bulunmuyordu.
Kendisinden kk kardesi babalarinin lmnden sonra muammali bir sekilde
lmslerdi.
372
Byk kardesi Muhyed-din ise h. 724 / 1324 yilinda vefat etmisti.
373
Bu nedenle de o sessiz ve sakin bir ortamda tarikat postuna oturmustu. Ancak daha
sonraki yillarda Seyh Sadred-din birtakim sorunlarla ugrasmak zorunda kalmistir.
Nitekim Seyh Sadred-dinin sosyal ve siyasi faaliyetlerine karsi olan bazi halifeler
merkezden ayrilip mstakil olabilmek iin harekete gemislerdi. Bu ve buna benzer
olaylardan dolayi Seyh Sadred-dinin bu yillari olduka gergin ve atismali gemis
ve birtakim tatsiz olaylar meydana gelmistir.
374
Btn bunlara ragmen o sorunlarin
stesinden gelerek az bir sre de yandaslarinin sayisini artirabilmistir.
375
O,
babasinin mezarinin yaninda 10 yil sre iinde byk bir trbe yaptirdi.
376
370
Babinger, Safiy-ed-Din, IAM, c. X, (Bundan sonra: Babinger, Safiy-ed-Din), Istanbul 1996, s.
65; J. Calmard, Sadr-al-Din Ms, EI, c. VIII, (Bundan sonra: Calmard, Sadr-al-Din), 1995,
Leiden, s. 755; R. M. Savory, Sadr-al-Din Ardabl, EI, c. VIII, (Bundan sonra: Savory, Sadr-al-
Din Ardabl), 1995, Leiden, s. 752.
371
Silsiletn-neseb-i Safevye, s. 39.
372
Savory, Iran, s. 9.
373
Calmard, Sadr-al-Din, s. 755.
374
Abbasl i Mirza, Safevlerin Kkenine Dair, s. 294.
375
Savory, Iran, s. 9.
376
Parsa-dust, Sah Ismail-i Evvel, s. 124.
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
93
2.3.2. Degiyik Devlet Adamlar ile Olan liykileri
Sadred-din de babasi gibi halk ve devlet adamlari tarafindan saygi ile
karsilanirdi. Melik Esref (h. 745757 / 13441356) disinda tm Azerbaycandaki
devlet adamlari ona ilgi ile yaklasiyorlardi.
377
Ahmed Celayirin de Sadred-din
Musaya saygi ile davrandigi bilinmektedir.
378
Babasi Sultan veys tarafindan
Erdebil hkmeti ile grevlendirilen Sultan Ahmed Celayir, Erdebil vilayetindeki
tm yerel hkim ve vergi memurlarina Seyh Sadred-din ile ilgili h. 773 / 1372te
ikardigi bir emir ile
379
o ve mritlerine karsi saygili davranmalari, divandan ikan
kararname geregi trbeye ait mlklerden bazisi eskiden oldugu gibi hccet olarak
kabul edilmesi, memurlarin oraya ugramamasi ve onlari rahatsiz etmemeleri, ayrica
onlarin tahilina dokunmamalari ve hayvanlarini ulak olarak kullanmamalari
konusunda onlari uyarmistir.
380
Buradan da anlasilan Seyh Safi mlk ve vakiflarinin
bazisinin sz konusu emirden nce de vergiden muaf imisler. Seyhin byle
ayricaliklara tabi tutulmasi birok kyl ve siradan halkin da onlara katilarak
kendilerini gvenceye aldiklari mantikli gzkmektedir. Bu ise yavas yavas tarikatin
toplumsal bir olgudan siyasi bir harekete dnsmesinin de adeta habercisi idi.
Sadred-din bir sre obanilerin hkimi Melik Esref ile anlasmazliklar ve
srtsmeler yasadiktan sonra Gilana kamak zorunda kalmistir.
381
Sadred-dinin
mritlerinin sayisinin artmasi Melik Esref obaniyi rahatsiz ve tedirgin etmekteydi.
Kardesi Hasan Kuikten sonra Azerbaycan, Mugan ve Aranda hkmet eden Melik
Esref obani onunla muhalifet etmeye basladi.
382
Bunun zerine o, Sadred-dini
Tebrize davet ederek yemegine zehir kattirdi.
383
Bunu anlayan seyh ise yemegi
yemekten kaindi ve Melik Esref obani de onu 3 ay sre ile Residiye imaretinde
384
hapsetti. Ancak grdg bir rya etkisi ile ekinerek seyhi serbest birakti ve o da
Erdebile geri dnd.
385
377
Tarih-i lem-ara-yi Abbasi, c. I, s. 15.
378
Yusuf Cemali, s. 61.
379
Kaim-makami, Cihangir, Yek-sed Pencah Sened-i Tarihi ez Celayiriyan ta Pehlevi, (Bundan
sonra: Yek-sed Pencah Sened-i Tarihi) Setad-i Buzurg-i Ertestaran, Tahran, Sehriver 1348, s. 13-15.
380
Ann Lambton, Malik ve Zari, trc. Menuehr Emiri, Tahran, 1339, s. 786.
381
lem-ara-yi Safev, s. 18.
382
Sarwar, History of Shah Ismail, s. 22; Mirza Abbasli, Safevlerin Kkenine Dair, s. 294.
383
Handemir, Sah Ismail ve Sah Tahmasb, s. 51; Habibs-siyer, s. 422.
384
Silsiletn-neseb-i Safevye, s. 42.
385
Browne, History of Persia, IV, s. 45.
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
94
Seyhin glenmesinden ekinen Melik Esref obani, onu yine yakalatmak
istese
386
de durumu grenen Sadred-dinin Erdebili terk ederek Gilana kati.
387
Safevlerin Gilana olan zel ilgilerinin temelinde komsuluk ve iki blge arasindaki
genis ticari iliskilerinin yani sira Seyh Zahid Gilani ile ayni kkenden Horasanin
Sincardan gelmelerinin de basarili bir rol oynadigi varsayilabilir. Melik Esref
obaninin baski ve zlmleri yznden bir grup
388
can korkusundan dolayi
Azerbaycani terk etmek zorunda kalarak bir kismi Kafkas daglarini geip Kipak
baskenti olan Saray sehrine Cani Beyin yanina gittiler. Kipak Hani Cani Bey (h.
742758 / 13411357) de Seyh Sadred-dinin mritlerinden idi.
389
Cani Bey,
engizin oglu olan Cucinin oglu zbek Hanin oglu idi. Ona siginanlarin biri Kadi
Muhiyed-din Berdei, Melik Esrefin yaptigi zlum ve baskilari anlatinca, Cani Bey
de kalabalik ve gl bir ordu ile h. 758 / 1357de Azerbaycana saldirarak Melik
Esrefi yakalattirip ldrtt.
390
Bylece onun Azerbaycandaki 14 yillik hkimiyeti
de son bulmus oldu.
391
Tebriz halki da Melik Esref getirilirken evlerinin atisindan
onun basina kl atiyorlardi.
392
Seyh Sadred-dine saygisi olan Cani Bey ise onu Azerbaycana davet etti.
Seyh de Gilandan hareket ederek Bostan-abada yakin Ucanda Kipak hkimi Cani
Bey ile grst. Cani Bey tarafindan iyi agirlandiktan sonra seyh tekrar Erdebile
geri dnd.
393
Cani Bey Safevlere ait tm nceki haklari tanimis
394
ve tm Sfev
386
Hinz, Uzun Hasan ve Seyh Cneyd, s. 14; Savory, Iran, s. 1112; Sarwar, History of Shah Ismail, s.
22; Vilayeti, Sah Ismayil Sefevi, s. 33.
387
Abdullah b. Lutfullah Hafiz Ebru, Zeyl-i Camit-tevarih-i Reidi, (Zeyl-i Camit-tevarih-i
Reidi), Be Ihtimam-i: Hanbaba Beyani, Intisarat-i Encmen-i Asar-i Milli, Tahran, 1350, s. 232;
Handemir, Sah Ismail ve Sah Tahmasb, s. 53; Hulasett-tevarih, c. I, s. 25; Mirza Abbasli,
Safevlerin Kkenine Dair, s. 294.
388
Savory, Iran, s. 11; Tarih-i Cihan-ara, s. 218.
389
Tarih-i Cihan-ara, s. 260-261; Sirvan, Riyzs-siyha, s. 36; Mneccimbasi, Sahif l-ahbr, c.
III, s. 180; Roger M. Savory, Studies on the History of Saf avid Iran, (Bundan sonra: Savory, Studies on
the History of Saf avid Iran), Variourum Reprints, London, 1987, s. 189-197.
390
Tarih-i Cihan-ara, s. 218; Browne, History of Persia, IV, s. 45; Sarwar, History of Shah Ismail, s.
22; Savory, Iran, s. 12.
391
Tarih-i Ravzets-safa, c. V, s. 562.
392
Kemaled-din Abdul-rezzak Semerkandi, Matla-i Sadeyn ve Mecma-i Bahreyn, (Bundan sonra:
Matla-i Sadeyn), Bi Ihtimam: Abdul-hseyin Nevai, Kitabhane-yi Tehuri, Tahran, 1974.
393
Parsa-dust, Sah Ismail-i Evvel, s. 126.
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
95
mlklerini siyurgal olarak Seyh Sadrddine tahsis etmisti. Bir adirda tutulan Melik
Esref, adirin yanindan geen Ibn-i Bezzaza Seyh Sadred-dine sefaatte
bulunmasini istese de seyhin evresindekiler seyhi, onu bagislamaktan
ekindirmislerdi.
395
Seyh de onunla ilgili Cani Beye bir sey sylemedi ve Melik
Esref, Cuma gn Recep ayinda ldrlmstr.
396
Seyh Sadred-dinden bahseden bazi eserlerde Safevyye seyhi ile dneminin
hkmdarlarindan Emir Timurun (h. 772808 / 13701405) grsms
olabileceklerine iliskin yari efsanevi rivayetler de yer almaktadir
397
. Bu rivayetleri
tarihi bir hata olarak kabul etmek gerekir. Zira sz konusu olay Timurun Ankara
Savasindan dns sirasinda meydana gelmistir ki bu dnemde Safevyye
Tarikatinin basinda Seyh Sadred-din degil, onun halefi olan Hace Ali durmaktaydi.
Nitekim ortaag tarihilerinden Iskender b. Trkman de halk agzinda Seyh Sadred-
din ile Timur arasinda grsme gereklestigine iliskin rivayetler oldugunu belirtip,
bu yndeki rivayetleri hatali kabul etmektedir. Bu tarihi sz konusu grsmenin
Hce Ali ile Timur arasinda gerlesmis oldugunu ifade eder.
398
Zira bu tarihi
verilerden de anlasilacagi zere Timur ile Seyh Sadred-dinin grsms
olabilecegine dair rivayetler Ortaagdan beri bilinmekte olup, bir tarihi yanilgiyi ifade
etmektedir.
2.3.3. $eyhin Halife Faaliyetleri
Sadred-din zamaninda Ilhanlarin zayiflamasindan dogan bosluktan
yararlanarak Iran ve komsu cografyalarda Ermenistan, Azerbaycan ve Arasin
kuzeyinde, obaniler (Kurucusu: Seyh Hasan Kuik), Krdistan, Azerbaycan, Irak-i
Acem, Irak-i Arap, Tebriz ve Bagdatta Celayirliler (Kurucusu: Seyh Hasan Bzrg),
394
Browne, History of Persia, IV, s. 45.
395
Safvets-safa, Ahmedi, s. 328.
396
Tarih-i Cihan-ara, s. 218; Browne, History of Persia, IV, s. 45; Sarwar, History of Shah Ismail, s.
22; Savory, Iran, s. 12.
397
Riyzs-siyha, s. 36-37; Namik Keml, Osmanli Trhi, c. II, Hrriyet Yay., Istanbul, 1972, s.
264; Mahmud Makdis, Nzhetl-anzr f Acibil-ahbr, c. II, (Bundan sonra: Nzhetl-anzr), thk.
Al Zuvad, Muhammed Mahfz, Drl-Garbil-Islm, Beyrut, 1988, s. 35.
398
Tarih-i lem-ara-yi Abbasi, c. I, s. 15-16.
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
96
Farsta Incuiler
399
, Sebzivarda Serbedariler, Heratta Kertler (veya Kortler), Ester-
abadda Tuga Timuriler, Isfahan, Yezd, Fars, Kirman ve Sirazda Muzafferiler,
Loristanda Etabekler, Mazenderanda Marasailer, Rstem-dar (Har, Simnan ve
Firuzkuh)da Bisitunun oglu Kiyumers ve Gilanin dogusu ile Lahican (Biyepis)da
Kiyailer gibi birok yerel ve bagimsiz hkimiyetler ortaya ikmisti. Onlar genellike
birbiriyle ile atisiyor, komsu topraklarina saldiriyorlardi. Bu siralarda Dogu
Anadoluda da iki Trkman boyu olan Kara-koyunlu ve Ak-koyunlular sirasi ile
birincisi Erzincan ile Sivas, ikincisi de Diyarbakirda hkim idiler. Onlar da birbirleri
ve komsulari ile sreki atisma iinde idiler. Kara Yusuf Kara-koyunlu, h. 792 /
1390da, Sultan Ahmed Celayiri yenerek Tebrizi ele geirdi ve Seyh Sadred-dinin
g merkezi ve kararghi konumunda olan Erdebili Kara-koyunlu Trkmanlarindan
olan akirlu emirlerine siyurgal
400
olarak verildi.
401
Seyh Sadred-din de mrit sayisini artirmak amaci ile Anadolu, Sam ve
Diyarbakira halifeler gndermisti. Bylece onun zamaninda Safev mritlerinin
sayisi daha da artmis oldu.
402
Ona gnderilen hediye ve adaklar olduka fazla idi.
403
Sadred-din de elde ettigi bu zenginligi kullanarak Talis basilari ve Rum (Osmanli)
halkini kendine dogru ekiyordu.
404
Onun nl mritlerinden biri Heratta
propagandisti
405
olan Sah Kasim adi ile nl olan Sair Emir Kasim Envar Tebrizi
olmustur.
406
O, oradan Sahruh tarafindan ldrlmekten ekinerek Semerkanda
gitmek zorunda kalmisti.
407
Mir Kasim Envar h. 873 / 1469te ise Horasanin
Caminda vefat etmistir.
408
Seyh Sadred-dinin bir diger nl mridi ise Seyh
399
Petrusevskiy, Islam der Iran, s. 384.
400
Heribert Busse, Pejuhei der Tekilat-i Divan-i Islami, Ber Mebna-yi Esnad-i Devran-i Ak-koyunlu
ve Kara-koyunlu ve Safev, (Bundan sonra: Busse, Tekilat-i Divan-i Islami), trc. Gulam-riza
Verheram, Messise-yi Mutaliat ve Tahkikat-i Ferhengi, Tahran 1367; s. 161.
401
Parsa-dust, Sah Ismail-i Evvel, s. 127.
402
Safvets-safa, Tabatabayi Mecd, s. 140.
403
lem-ara-yi Emini, s. 264-265.
404
a.g.e, s. 264-265.
405
Savory, Studies, s. 197; Allouche, Osmanli-Safev Ilikileri, s. 44.
406
Alisir Nevai, Mecalisn-nefayis, (Bundan sonra: Mecalisn-nefayis), trc. Muhammed b. Mbarek
Kazvini, Be Say ve Ihtimam: Ali Asgar Hikmet, ap-hane-yi Bank-i Milli-yi Iran, Tahran,
1323/1944, s. 183; Tarih-i Cihan-ara, s. 260-261; Riyzs-siyha, s. 36; Mneccimbasi, Sahif l-
ahbr, c. III, s. 180; Savory, Studies on the History of Saf avid Iran, s. 189-197.
407
Matla-i Sadeyn, c. II, s. 316; Mecalisn-nefayis, s. 184.
408
Parsa-dust, Sah Ismail-i Evvel, s. 162.
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
97
Safinin yasami ve gretisi konusunda Safvets-sefa kitabini yazan Ibn Bezzaz
Eedebili idi.
409
2.3.4. Mekke Ziyareti
Seyh Sadred-din de babasi Seyh Safiyed-din gibi mrnn sonlarina dogru
Mekkeye hac ziyaretine gitmis, Mekke dnsnden kisa bir sre sonra ise Safev
tarikatini 59 yil ynettikten sonra 90 yasindayken h. 794 / 1392de lmstr.
410
O,
Erdebilde Hazine-yi Safevyye denilen trbeye defnedilmistir.
411
O da babasi gibi
siirler sylyordu.
412
Sadred-dinin evladi olmustur: Hace Ali, Sihabed-din ve
Cemaled-din.
413
Cemaled-dinin kizi Hanzade Pasa, amcasinin oglu Seyh Ibrahim
ile evlenmis ve bu evlilikten tarikatin besinci seyhi olan Cneyd dogmustur.
414
Sadred-din, lmeden nce kendi yerine oglu Hace Aliyi semistir.
2.4. HACE AL (h. 772830 / 13711427)
2.4.1. Dezfula Gitmesi
Hace Ali h. 772 / 1371 dolaylarinda Erdebilde dogmustur.
415
Sadred-dinin
lmeden nce yerine Safev tarikatinin basina Hace Aliyi getirmistir.
416
Safevlerdeki Sii sylemlerin ilk izleri Hace Ali zamanina rastlar.
417
Rivayete gre o
ryasinda IX. Sii imami, Muhammed Taki tarafindan Dezful halkini dogru yola
hidayet etmesi iin grevlendirilmistir. Bunun zerine Hace Ali ise Dezfula giderek
mucize ile Dezful nehrinin akisini 11 gece gndz durdurur ve bylece bu kerameti
gren oradaki yerli halk da Sii mezhebine girmis olurlar. Hace Ali de nehrin su
409
Silsiletn-neseb-i Safevye, s. 39-40.
410
a.g.e, s. 39.
411
Abdlbaki Glpinarli, Tarih Boyunca Islm Mezhepleri ve Siilik, (Bundan sonra: Glpinarli, Islm
Mezhepleri), Der Yay., Istanbul, 1979, s. 173; Calmard, Sadr-al-Din, s. 756.
412
Silsiletn-neseb-i Safevye, s. 39-40.
413
Savory, Sadr-al-Din Ardabl, s. 753; ztuna, Trkiye Tarihi, c. II, s. 193-194.
414
ztuna, Trkiye Tarihi, c. II, s. 194.
415
Nihat Azamat, Erdebl Aleddin, IAD, c. XI, (Bundan sonra: Azamat, Erdebl Aleddin),
Istanbul, 1995, s. 279.
416
Savory, Iran, s. 13.
417
Molla Celal, Tarih-i Abbasi, s. 19.
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
98
akisini tekrar eski haline getirir.
418
2.4.2. Emir Timur ile Gry
Kimi kaynaklarda Hace Ali ile Emir Timurun grstgne dair bazi kayitlar
bulunsa da Hace Ali ile Emir Timurun iliski ve bulusmalarina iliskin bilim leminde
ortak bir grs bulunmamaktadir.
419
Bu tartisma, Emir Timurun zel saray
tarihileri olan Serefed-din Yezdi ve Nizamed-din Saminin kitaplarina sz konusu
bulusmayi onaylayan her hangi bir kayit dsmemelerinden kaynaklanmaktadir. Bu
bulusmaya iliskin en eski ve dolgun kaynak, Tarih-i lem-ara-yi Safev adiyla
bilinen anonim bir eserdir. Bu eserde Timur ve Hace Alinin grsmesi hakkinda
zel bir blm vardir.
420
Genelikle bu kaynaga dayanarak, Emir Timurla Hace
Alinin grsms olabilecegi varsayilmaktadir. Nitekim kimi tarihiler Timur-
ogullarindaki din adamlarina olan ilginin gl oldugunu gz nnde bulundurarak
Timurun Erdebile ugrayip Hace Ali ile grsmemesi imknsiz idi.
421
Timurun Hace Ali ile yapmis oldugu efsanevi grs onun ne denli siyasi gce
sahip oldugunun bir gstergesidir. Timur yaklasik h. 806 / 14034 yili ilkbaharinda
Osmanli padisahi Yildirim Bayezidi (h. 792805 / 13891402) savasta yendikten (h.
805 / 14023) sonra Anadoludan dndgnde Hace Ali ile yaptigi grsmede onu
zehirlemek istemesine ragmen bir mucize sonucu tuzak ortaya ikip Hace Alinin
zehri imeyisi
422
ve kerametlerinden etkilenerek
423
onun istegi zerine
424
418
Molla Celal, Tarih-i Abbasi, s. 46; Browne, Tarih, Yasemi, s. 36.
419
Oqtay Efendiev, Timur i Sefevidskiy Seykh Khadje Ali, (Bundan sonra: Efendiev, Timur i
Sefevidskiy Seykh Khadje Ali), Azerbaycan Elmler Akademiyasinin Xeberleri (Tarix, Felsefe ve
Huquq Seriyasi), sy. 1-4, 1997, s. 98102.
Yusuf Cemali, s. 5960.
420
lem-ara-yi Safev, s. 23-25.
421
Efendiev, Timur i Sefevidskiy Seykh Khadje Ali, s. 100101.
422
Cefer Ibrahimov, Sefevilerin Erdebil Hakimiyyeti Tarixine Dair, (Bundan sonra: Ibrahimov,
Sefevilerin Erdebil Hkimiyeti), Azerbaycan Dvlet Pedagoji Institutu Nesriyyati, Baki, 1960, s. 8.
423
Silsiletn-neseb-i Safevye, s. 47-48.
424
Esirlerin sayisinin otuz binin zerinde oldugu ifade edilmektedir. bkz. M. Fahrettin Kirzioglu,
Osmanlilarin Kafkas Ellerini Fethi (14511590), TTK Basimevi, Ankara, 1998, s. 23; Abbas
Ismail Sabbag, Taihl-alakatil-Osmaniyyel-Iraniyye: el-Harb ves-selam beynel-Osmaniyyine
ves-Safevyyin, Darn-nefais, Beyrut, 1420/1999, s. 40; Remzi Kili, Knun Devri Osmanli-Iran
Mnsebetleri (1520-1566), (Bundan sonra: Kili, Kanun Devri), Istanbul: IQ Kltr Sanat Yay.,
2006, s. 28; Nilgn Dalkesen, 15. ve 16. Yzyillarda Safev Propogandasi ve Etkileri, Yksek
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
99
Anadoludan esir aldigi 30.000 kisilik Trkmani serbest birakmisti.
425
Timur, Rum
ve evredeki hkimlere de emirler gndererek Trkmanlarin seyhe ulasmasinda
engeller ikarmamalari ve onlara saygili davranmalari istemistir. Emir Timur, ayrica
Erdebil evresindeki iyi ky ve tarlalardan alarak Seyh Safi mezarina vakfetti.
426
Sz
konusu blgelerin haracini da Safev slalesine bagladi.
427
Bylece Safev yanlilarina
bir trl dokunulmazlik da saglanmis oldu.
428
Timur ile Hace Alinin grsmesinde o
Timurdan Muaviye yanlisi olarak dsndg Yezidi Krtleri
429
cezalandirmasini da
istedigi bildirilmistir.
430
Sz konusu Trkmanlarin daha sonra Safev
imparatorlugunun kurulmasinda etkin rol oynayan Trkmanlarin ecdadi olduklari
sylenmekteyse
431
de bunun bir efsaneden baska bir sey olmadigina iliskin grsler
de yok degildir. Bir grse gre Timurun Anadoludan getirdigi topluluk Kara-
tatarlar idi. Kara-tatarlar ise Iranda degil sonunda Mavernnehirde
yerlestirilmislerdi. Sonra ise Sultan Halil Bahadirin hkimiyeti zamaninda onlardan
bazisi Harezme dogru kamislardi.
432
Alman arastirmaci Roemere gre ise onlar
Kafkas tesinde yerlestirilmislerdir.
433
Bylece yukarida anlatilan sylenti
Safevlerin imparatorluklarinin kurulmasinda Trkmanlarin etkin rol oynadigini
kanitlamak iin uydurduklari bir efsane olabilir. Bu da Safevlerin Trkman kkeni
Lisans Tezi, (Bundan sonra: Dalkesen, Safev Propagandasi), Hacettepe niversitesi Sosyal
Bilimler Enstits 1999, s. 33.
425
lem-ara-yi Safev, s. 26; Hinz, Uzun Hasan ve Seyh Cneyd, s. 9; Hseyin Mr Cafer, Safevler
Devrinde Iran Kltr ve Medeniyeti, Yayinlanmamis Doktora Tezi, (Bundan sonra: Mr Cafer,
Safevler Devrinde Iran), Istanbul niversitesi Edebiyat Fakltesi Tarih Blm, 1972, s. 22;
Laurence Lockhart, Persian Cities, (Bundan sonra: Lockhart, Persian Cities), London: Luzac and
Company LTD, 1960, s. 53; Mahmud Ismayil, Azerbaycan Tarixi, (Bundan sonra: Mahmud Ismayil,
Azerbaycan Tarixi), Azernesr, Baki, 1997, s. 153; Selhettin Tansel, Sultan II. Byezitin Siys
Hayti, (Bundan sonra: Tansel, Sultan II. Byezitin Siys Hayti), MEB, Istanbul, 1966, s. 231.
426
Timurun Safevlere bahsetmis oldugu vakifname, 1000/1602-03de Sah Abbas tarafindan Belhe
gnderilmis olan Kizilbas ordusu tarafindan o civarda bulunmus ve Sah Abbasa gnderilmistir.
Mevzubahis vakifname hakkinda ayrintili bilgi iin bkz. Tarih-i lem-ara-yi Abbasi, c. I, s. 16;
Efendiyev, Azerbaycan Sefeviler Dvleti, s. 186187.
427
Cihan-ga-yi Hakan, s. 33; Minorskii, Saziman-i Idari, s. 242.
428
Carl Brockelmann, Islm Uluslari ve Devletleri Tarihi, (Bundan sonra: Brockelmann, Islam
Uluslari), Tercmre: Neset agatay, TTK Basimevi, Ankara, 1992, s. 261; Kili, Knun Devri, s. 28;
Tahsin Yazici, Safevler, IAM, c. X, (Bundan sonra: Yazici, Safevler), Istanbul, 1963, s. 53; Hinz,
Uzun Hasan ve Seyh Cneyd, s. 8; Ekinci, Erdebil Tekkesinin Kurulusu, s. 55; Mr Cafer,
Safevler Devrinde Iran, s. 21.
429
Muhammed Emin Riyahi, Tarih-i Hoy, Ser-gzet-i Se Hezar Sale-yi Mintaka-yi Pr Hadise-yi
Sumal-i Garb-i Iran ve Revabit-i Siyasi ve Tarihi-yi Iran ba Akvam-i Hem-saye, (Tarih-i Hoy),
Intisarat-i Tus, Tahran 1372, s. 114.
430
Parsa-dust, Sah Ismail-i Evvel, s. 129.
431
Sefer-name-yi Engelbert Kaempfer, s. 23.
432
Parsa-dust, Sah Ismail-i Evvel, s. 130.
433
Roemer, The Safavid Period, (Bundan sonra: Roemer), London, New York, 1980, s. 205-206.
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
100
ve kken baglarina iliskin olan bilinlerinin st dzeyde oldugunun aik bir
belirtisidir.
Eger yukaridaki efsane dogru ise Hace Ali Siyahpusun Anadoludan gelen
Trkman kesimini kurtarmasi daha sonra ona ve Safevlere karsi Anadoluda da
uzantisi olan Trkmanlar arasinda da gl bir ilgi ve egilime neden oldugunu
syleyebiliriz. Nitekim sz konusu topluluktan olan degisik Trkman boylari daha
sonra Safev tarikatinin basinda yer alan Seyh Haydar ve Sah Ismaili desteklemesi
Safevlerin asiri lde glenmesine neden olacaktir. Her seye ragmen sz konusu
Trkmanlarin bir kismi Osmanli topraklarina dnerek orada propagandalarda
bulunsalar
434
da diger bir kismi da Erdebilde kalarak Hace Alinin mritleri oldular.
Hace Ali de onlari Erdebilde bulunan Gence Bekul mezarinin yakininda yerlestirdi.
Onlarin yasadigi mahalle daha sonra ise Rumiyan adi ile nl oldu. Onlar da daha
sonralari Rum (Anadolu) sufileri olarak n kazandilar.
435
Hace Ali, sii imamlarin yasini tuttugu iin genelde siyah giyindigi iin Hace
Ali, Siyah-pus (Siyah giyimli) lakabini almisti.
436
Btn bunlara ragmen, Timurun
ona ve Safev hanedanina olan saygi ve ilgisini belgeleyen kayitlar da yok degildir.
Ann S. Lambtonun da belirttigi gibi I. Sah Abbas dneminde h. 1011 / 1602de
Belhte bulunmus bir vakif-namede de Isfahan, Hemedan, Talis ve Tarumda Timur
tarafindan seri olarak alinan birok mlk Safev hanedanina vakf edildigi kayda
alinmistir. Vakif-namenin tarihi h. 806 / 14034 yilina aittir.
437
Timurun oglu
Sahruh (h. 808851 / 14051447) da Safev hanedani ve Hace Aliye saygida kusur
etmiyordu.
438
O, h. 823 / 142021de Kara Yusuf ile savas iin Azerbaycan hareket
etti. Ancak Kara Yusuf, Sahruh ulasmadan ld ve Sahruh da 28 Zilkade 823 / 4
434
Yazici, Safevler, s. 53; Azamat, Erdebl Aleddin, s. 279; Bello, Safavid Episode, s. 5;
Kerim Yans, IV. Murad Devrinde Osmanli-Safev Mnasebetleri, Yayinlanmamis Doktora Tezi,
Istanbul niversitesi Edebiyat Fakltesi Osmanli Messeseleri ve Medeniyeti Tarihi Krss, 1977, s.
2.
435
Silsiletn-neseb-i Safevye, s. 48.
436
Molla Celal, Tarih-i Abbasi, s. 19.
437
Ann. S. Lambton, The Grouwh of Absolutism, Oxford Press, London, 1953, s. 112, n. 1.
438
Nzhetl-anzr, II, s. 35.
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
101
Aralik, 1420de Erdebile giderek orada Hace Aliyi ziyaret ettikten
439
sonra Mugan
yolu ile Aran Karabag`ina yneldi.
440
Kimi arastirmacilara gre ise bu mlakat
Zilkade 814 / Mart 1412de gereklesmistir.
441
2.4.3. Faaliyetleri ve Mekke Ziyaretine Gitmesi
Hace Ali de atalari gibi degisik blgelere halifeler gndererek onlari srekli
gidis gelis yapmalari iin tesvik ediyordu.
442
Bazi arastirmacilar, Hace Ali
dneminde Safevyye Tarikatinin asiri Siilige dayali bir siyasi akima dnstgnden
bahsetmektedirler.
443
Ancak bu iddianin kaynaklara dayali kanitlanmasi olduka
zordur. Zira Hace Alinin gretilerinde Sii egilim var olsaydi, devrin tarihilerinin
bundan bahsetmemesi imknsiz idi. Bundan baska, Kuds halifesi Semsed-din
Muhammed b. Ahmed, Hace Alinin meshur bir Hanef fakihi oldugunu da
belirtmektedir.
444
Dolayisiyla ayni dnemde Safevyye seyhinin Sii temayl
tasidigini sylenemez. Esasen yukarida da degindigimiz gibi Safev tarikatini resmi
medrese Islaminda degil de Trk halk Islami kapsaminda degerlendirilmesi dogru
bir yaklasim olsa gerek.
Hace Alinin mrnn sonlarina dogru bir grup yandasi ile birlikte h. 830 /
1427de Suriyeden geerek Mekke ziyaretine gittikleri bilinmektedir. Hace Ali,
nc oglu Ibrahimi ise kendi yerine seerek onu Erdebilde birakti. Ancak
Ibrahim de babasina eslik etme konusunda istekli oldugu iin onun pesinden hareket
439
Ismail Aka, Mirza Sahruh ve Zamani (14051447), TTK Basimevi, Ankara, 1994, s. 119; Savory,
Iran, s. 15; Azamat, Erdebili Alaeddin, s. 279.
440
Parsa-dust, Sah Ismail-i Evvel, s. 130.
441
Tekil-i Devlet-i Milli der Iran, s. 15, 16.
442
Cihan-ga-yi Hakan, s. 33; Minorskii, Saziman-i Idari, s. 242.
443
Browne, History of Persia, IV, s. 46; Savory, Iran, s. 13; Ahmet Ugur, Yavuz Sultan Selim,
(Bundan sonra: Ugur, Yavuz Sultan Selim), Erciyes niversitesi Sosyal Bilimler Enstits Mdrlg
Yay., Kayseri, 1992, s. 46; Alessandro Bausani, The Persians from the Earliest days to the Twentieth
Century, (Bundan sonra: Bausani, The Persians), Translated: J. B. Donne, London, 1971, s. 136;
Bekir Ktkoglu, Osmanli-Iran Siyas Mnasebetleri (15781612), (Bundan sonra: Ktkoglu,
Osmanli-Iran Siyas Mnasebetleri), Istanbul Fetih Cemiyeti, Istanbul, 1993, s. 1; Bello, Safavid
Episode, s. 5.
444
Azamat, Erdebl Aleddin, s. 279.
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
102
etti.
445
Onlar hac treninden sonra Beytl-Mukaddese gittiler. Hace Ali ise 18
Recep 830 / 15 Mayis 1427de Beytl-Mukaddeste ld. O oglu ve mritleri
tarafindan sz konusu sehirde gmlmstr.
446
Daha sonralari ise seyhin kabri
zerinde byk kubbeli bir trbe yapilmistir.
447
Onun mezari orada Seyh Ali Acemi
adi ile nldr.
448
Hace Alinin hac ziyaretinden sonra Kudse yerlesme karari
tarikat iin yepyeni bir ufuk amistir. Burada Safevye seyhi Suriyeden ve Iraktan
olan din limleri ile tanismis ve onlar arasinda fikihi ve sf lider olarak n
kazanmistir.
449
Hace Alinin Ibrahim Cafer ve Abdr-rahman adlarinda erkek ocugu
olmustur.
450
Onlardan zellikle Ibrahim ve Cafer, tarikat faaliyetlerinin
srdrlmesinde nemli mevkilerde bulunmuslardir. Hace Alinin, Anadoluda
ortaya ikan tarikatlardan bazilarinin mrsidlerini yetistirdigi de sylenmektedir.
Syle ki; Bayramiyye ve Celvetiyye tarikatlarinin silsileleri Haci Bayram Veli ve
Somuncu Baba, Hace Ali tarikiyla Safevyye silsilesine baglanmaktadir.
451
Bilindigi
gibi Somuncu Baba adiyla tanidigimiz Ebu Hamided-din Aksarayi, bir sre Hace
Alinin yaninda bulunmus ve onun mridi olmustur. O sonralar Anadoluya dnerek
orada irfan ve irsat faaliyetlerinde bulunmustur.
452
Hace Ali de dedesi ve babasi gibi
sairdi ve divani vardi.
453
2.5. $EYH BRAHM (h. ?852 / ?1448)
445
Mneccimbasi, Sahifl-ahbr, c. III, s. 180.
446
Vilayeti, Sah Ismayil Sefevi, s. 34.
447
Ayni trbe gnmzde Seyyid Al Acem Trbesi olarak bilinmektedir. bkz. Browne, History of
Persia, IV, s. 45.
448
Parsa-dust, Sah Ismail-i Evvel, s. 131.
449
Allouche, Osmanli-Safev Ilikileri, s. 46.
450
Sarwar, History of Shah Ismail, s. 23.
451
Azamat, Erdebili Aleddin, s. 279.
452
Ahmed Akgndz, Ariv Belgeleri Iiginda Somuncu Baba Seyh Hmid-i Vel ve Neseb-i lsi, es-
Seyyid Osman Hulsi Efendi Vakfi Yay., Istanbul, 1992, s. 201-204; Ekinci, Erdebil Tekkesinin
Kurulusu, s. 58-59, 101.
453
Silsiletn-neseb-i Safevye, s. 50-64.
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
103
2.5.1. Safev Tarikatnn Bayna Gemesi
Rivayetlere gre Beytl-Mukaddeste rahatsizlanan ve lecegini anlayan Hace
Ali, tarikat seyhligi iin oglu Ibrahimi semistir.
454
Bylece Hace Ali ldkten sonra
Seyh Sah adi ile de nl olan oglu Seyh Ibrahim, Beytl-Mukaddesten Erdebile
gelmis h. 830 / 142627de Safev tarikatinin basina gemis
455
ve yaklasik yirmi yil
bu grevi yrtmstr. Onunla ilgili kaynaklarda kisitli bilgiler bulunmaktadir. O,
Safevlerde eskiden oldugu gibi degisik blgelere halifeler gndererek mritlerinin
sayisini yle artirdi ki adeta Erdebilin fermanfermasi (hkmdari) haline geldi.
456
Cihan-sahin Grcistan seferinde Hiristiyan bir tanigin, Ibrahimi Erdebilin Zalim
Hkmdari olarak tanimlamasi
457
ayni zamanda onun siyasi gcne de yapilmis bir
gndermedir.
2.5.2. Faaliyetleri
Seyh Ibrahimin girisimleri ile Safev tarikatinin mrit ve cografi yelpazesi
yalniz Iran degil, Trkiye, Samat ve Berberistanin tm de kapsayarak oralarda zel
bir ilgi ile anilmaktaydi.
458
Seyh Ibrahim, halk arasinda Seyh Sah lakabi ile meshur
olmustur.
459
Muhtemelen byle bir adlandirma Erdebil Tekkesinin faaliyet alaninin
ve nfuzunun genislemesi ve manevi tarikattan asker tarikata geis yolunda asama
kaydetmesiyle ile yakindan ilgisi olmustur. Safevlerin n Bursadaki Osmanli
sarayina da ulasmisti. Osmanli Padisahlari her yil irag Akesi adi ile bilinen
hediye ve sikkelerle dolu keselerini Erdebile gnderiyorlardi.
460
Erdebil derghina
en fazla n kazandiran Hace Ali ve oglu Ibrahim olmuslardir. Baba-ogul bu iki
454
Allouche, Osmanli-Safev Ilikileri, s. 47.
455
Glpinarli, Islm Mezhepleri, s. 174.
456
Petrusevskiy, Islam der Iran, s. 385.
457
Yusuf Cemali, s. 61.
458
Tekil-i Devlet-i Milli der Iran, s. 11.
459
Tarih-i lem-ara-yi Abbasi, c. I, s. 17; Tarih-i Cihan-ara, s. 261; Browne, History of Persia, IV, s.
47; Sarwar, History of Shah Ismail, s. 23.
460
Ahmed Asikpasa-zade, Tevarih-i Al-i Osmandan Aikpaazade Tarihi, (Bundan sonra:
Aikpaazade Tarihi), Matbaa-yi Amire, Istanbul, 1332, s. 264; Tekil-i Devlet-i Milli der Iran, s. 4,
18, 137, 647; Seyfettin Ersahin, Akkoyunlular: Siyasal, Kltrel, Ekonomik ve Sosyal Tarih, (Bundan
sonra: Ersahin, Akkoyunlular), Bizim Bro Basimevi, Ankara, 2002, 164; Nejat Birdogan, Sah Ismail
Hatai, Yaami ve Yapitlari, (Bundan sonra: Birdogan, Sah Ismail Hatai), Kaynak Yay., Istanbul, Ocak
2001, s. 13; Hatai Klliyati, s. 106; mer Niyazi UYSAL, Sah Ismail ve Safev Devletinin
Teekkl, (Bundan sonra: UYSAL, Sah Ismail), Bitirme Tezi. Erciyes niversitesi Ilahiyat
Fakltesi, 1995, s. 9.
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
104
seyh zamaninda Erdebil derghi (darl-Irad)nin etkisi Anadoludan ine, Misir-
Arabistandan Kafkasyaya kadar genis bir sahaya yayilmistir
461
.
Seyh Ibrahimin Cneyd, Ebu Said, Seyyid Ahmed, Bayezid, Hace Can Mirza
ve Hacegi adli alti erkek ocugu olmustur.
462
Seyh Ibrahim h. 851 / 144748de
rahatsizlanmis ve vefat etmistir.
463
Hastaligi esnasinda lecegini hissederek,
yakinlarini toplamis, onlara vaaz ve nasihatlarda bulunmus ve kendi yerine oglu
Cneydi halefi olarak semistir.
464
2.6. SULTAN CNEYD (h. 850864 / 14471460)
2.6.1. Tarikatn Bayna Gemesi ve Amcas ile htilaflar
Seyh Ibrahim lmeden nce kendi yerine kk oglu Seyh Cneydi seti.
Seyh Cneyd h. 851 / 144748 yilinda Safev tarikatinin basina geti ise de
kklgnden dolayi belli bir dnem amcasini kayyumlugunda bulundu.
465
Sonunda ise bu mevkiini birakmak zorunda kalmistir. O, Seyh Ibrahimin 6 oglundan
en kg idi. O Erdebilden hep uzakta oldugundan tarikatin basiligi amcasi Seyh
Caferce stlenilmistir.
466
Kimi kaynaklara gre Seyh Cafer, Safev slalesi iinde
mezhebi bilgiler konusunda en stn ve mkemmel kisi idi.
467
Caferin hep
Erdebilde bulunmasi ve uzaklardaki siyasi olaylara katilmadigi dikkati ekmektedir.
Cihan-sah Karakoyunlu Seyh Cafere zel bir ilgi ve saygi duymaktaydi. Caferin
ikinci oglu Kasimin esinin Cihan-sah Kara-koyunlunun kizi olmasi
468
onu
Cneyde karsi tavir almasina neden olmustur.
469
Cafer, Ebu Said Timuri ile de
461
etinkaya, Ki:ilba Trkler, (Tarihi Oluumu ve Geliimi), (Bundan sonra: etinkaya, Ki:ilba
Trkler), Kum Saati Yay., Istanbul, Ekim 2004, s. 377.
462
ztuna, Trkiye Tarihi, c. II, s. 194; Sarwar, History of Shah Ismail, s. 23.
463
Silsiletn-neseb-i Safevye, s. 65.
464
Vilayeti, Sah Ismayil Sefevi, s. 34.
465
Tekil-i Devlet-i Milli der Iran, s. 261.
466
ngren, Snni Bir Tarikattan Sii Bir Devlete, s. 83.
467
Silsiletn-neseb-i Safevye, s. 50, 94.
468
M. H. Yinan, Cneyd, IAM, c. III, (Bundan sonra: Yinan, Cneyd), Istanbul 1993, s. 244;
Tahsin Yazici, Cneyd-i Safev mad, IAD, c. VIII, (Bundan sonra: Yazici, Cneyd), s. 123.
469
Savory, Roger, The Struggle for Supremacy in Persia after the Death of Timur, in der Islam, Band
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
105
iliski kurmus, onun h. 874 / 146970 yilindaki Sultaniyeden Mugan Bozgirina
yaptigi ordu sevkinde onu karsilamaya ikmistir. Bunun disinda Caferin kardesi
oglu Cneyde karsi Sirvan-sah Halilullah ile mektuplastigi da bilinmektedir.
Anlasilan Seyh Cafer ile Cneyd arasindaki ciddi ihtilaf veya ayrilik Seyh
Ibrahimin h. 852 / 144849 yili siralarinda lm ile baslamistir. Bu sorun
Cneydin lmne dek srmstr. Bunun nedenini Caferin eski gelenege sadik
kalmasi yaninda Cneydin Sii egilimlere ynelmesi ile baglamak olasidir. Nitekim
Fazlullah Huncice Cneydin, dedelerinin hayat biiminden vazgetigi bildirilmistir.
Cneydin askeri girisim ve seferleri ile ilgili tarihi kayitlarda ayrintili bilgiler
mevcuttur.
470
2.6.2. Cihan-yah ile Olan Anlaymazlklar
Huncinin de bildirdigine gre Cneyd dnyevi iktidari elde etmeye pek
egilimli biri idi. Bu dogrultuda yabanci lkelere giderek, Anadoluda eyalet
hkmdarlarina karsi bir takim saldiri ve ayaklanmalar ikarmisti. Onun yandaslari
Erdebili bir askeri karargha dnstrmslerdi. Onun gizli girisimleri ve Safev
hanedanina bagdasmayan siyasi ve askeri tavirlarda bulunmasi Cihan-sahin (h. 842
872 / 14381467) ona karsi tavir almasinin bas nedenlerinden sayilmaktaydi.
471
O,
sayisi 10.00020.000 dolaylarinda olan mritlerini dzenli bir askeri g haline
getirdi.
472
Cneyd, Safev tarikatinin basina getigi siralarda Timurun oglu Sahruh, Iran
ve Maverannehirde hkm srmekteydi. Cihan-sah Kara-koyunlu ise ona tabi
olarak Azerbaycanda hkm srmekteydi. h. 851 / 144748de Sahruhun lmesi ile
Cihan-sahin bagimsizlasmasi iin elverisli ortam beliriverdi. Nitekim bunun bir
belirtisi olarak Cihan-sah h. 852 / 1448-9da cesaret bularak Cneydi Erdebilden
40, Toronto, 1965, s. 49; Tekil-i Devlet-i Milli der Iran, s. 18.
470
Hinz, Uzun Hasan ve Seyh Cneyd, s. 15.
471
Tarih-i Cihan-ara, s. 261.
472
lem-ara-yi Sah Ismail, s. 14; Tarih-i Cihan-ara, s. 261.
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
106
gitmesi iin uyardi. Anlasilan o bagimsizligini tehlikeye dsren her hangi bir
rakibin var olmasina tahamml etmemekteydi.
Seyh Cneydin bu denli genis mrit kitlesine sahip olmasi Cihan-sah
Karakoyunluyu tedirgin etti.
473
Aralarindaki inan birligi bir lde bunu engellese
de sonunda o, Cneyde bir mektup yazarak memleketin yalnizca bir sahi oldugunu,
bu kisinin de kendisi oldugunu seyhe bildirdi.
474
Muhtemel bir grse gre, Cihan-
sahi bu faaliyete Seyh Cafer tesvik etmistir.
475
Cihan-sah ayrica Cafere de bir
mektup yazarak kardesinin oglununa gt vermesi ve onu servencilikten
vazgeirmesini istedi.
476
Cihan-sahin Seyh Cneydi ldrmekten ekinmesinin bir
diger sebebi Safev slalesine siradan halk ve devlet adamlarinca duyulan saygi ve
ilginin byklg idi. Ayrica Cneydin ldrlmesi isyanlara da neden olabilirdi.
Mektubu alan Cneyd mritlerini toplayarak danisti ve Cihan-sahin endiselerini
giderecek bir mektup yazarak Tebrize gnderdi.
477
Onun bu akilli davranisi her ne
kadar Cihan-sahi rahatlattiysa da iki yil sonra Cneydin faaliyetleri ve askeri bir
birlik olusturmasi haberi sahi tekrar nlem almaya itti.
Cihan-sahin gnderdigi casuslarin bildirdigine gre Seyh Cneydin
mritlerinin sayisi Erdebilde 20.000 dolaylarina ulasmis ve lkenin en u dogu ve
bati ynlerinde, zellikle Belh, Buhara ve Anadoluda odaklanan bir kesimin
hkmeti ele geirmek iin firsat kolladiklari bildirilmistir. Bunun zerine Cihan-sah
yine Cneyde tehdit dolu bir mektup yazarak derhal lkeyi terk etmesini istedi. Aks
takdirde ise kiyima maruz kalacaklarini bildirdi.
478
Kimi kaynakra gre ise o
Caferden Cneydi Erdebilden ikarmasini istemistir.
479
Cneyd ise mritlerinden
ok az bir sayi ile h. 852 / 1448de Erdebili birakalark Anadoluya Diyarbakira
473
Tarih-i Cihan-ara, s. 261.
474
lem-ara-yi Sah Ismail, s. 22-23.
475
Brockelmann, Islam Uluslari, s. 261.
476
lem-ara-yi Safev, s. 28.
477
lem-ara-yi Sah Ismail, s. 23.
478
lem-ara-yi Sah Ismail, s. 23; lem-ara-yi Safev, s. 2728.
479
Efendiyev, Azerbaycan Sefeviler Dvleti, s. 36, 264, n. 20.
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
107
dogru yollandi.
480
Onun gitmesi iin setigi Anadolu blgesi dikkat ekici bir
husustur. Bilindigi gibi Safevlerin yandaslarinin yogun olarak bulundugu Talis ve
Rum blgeleri vardi. Onun ise Talis`i birakip Anadoluya gitmesinin sebebi Talis
blgesinin Cihan-sahin hkimiyeti altinda bulunmasi idi. Ayrica Anadolu da Sii
egilimli ve Safev yanlilarin kimi kaynaklara gre toplam Trk nfusun 4/5 olmasi
Seyh Cneyd aisindan gl bir potansiyel anlamina gelmekteydi.
481
2.6.3. Erdebilden kyndan Sonraki Dnemi
Cneyd Erdebilden uzaklastirildiginda, 7 yil sre ile Azerbaycan, Anadolu ve
kuzey Suriyede muhtemelen bir dervis kiliginda dolasiyordu. Cneydin Anadoluya
ulasmak iin getigi yollar muhtemelen Karabag ve Ermenistan zerinden olmustur.
Tebriz yolu ile gitmesi ise olanak disi gzkmektedir. Cneyd, Anadolunun
Karaman Iline gitti.
482
O sirada Anadoludaki Heterodoks Trk toplumu iki farkli
gruplasma srecine girmis bulunuyordu. Birinci grup tekkelerde yerlesik bir yasam
sren Bektasilerdi. Bunlarin etkisiyle ciddi bir Trk toplulugu hizla yerlesik hayati
benimsemeye baslamislardir. Bunlar Anadoludaki geleneksel Alevi/Bektasi kesimin
tabanini olusturacaklardir. Ama bunun disinda ciddi bir gebe ve yari yerlesik bir
kesim bulunmaktaydi. Bunlar ikinci grubu olustursalar da henz adlari konulmamisti.
Iste Kizilbas semsiyesi altina girecek olan Trkler bunlardi. Cneyd dolastigi
Karaman Ili, Maras, Antakya, Kilis blgelerinde ve siki irtibatta bulundugu Varsak,
Dulkadir boylari arasinda Babailigin izlerinin silinmedigini ve halkin bir kurtariciya
duydugu zlemi yakindan kavramis olmalidir.
483
Muhtemelen, Cneyd gebe
480
lem-ara-yi Sah Ismail, s. 23.
481
Pigolevskaya vb., c. II, s. 475.
482
Ahmet Asikpasazade, Aikpaaoglu Tarihi, haz. Hseyin Nihal Atsiz, Kltr ve Turizm Bakanligi,
Ankara, 1985, s. 250.
483
Faruk Smer, Safev Devletinin Kuruluu, s. 10da syle der: Anadoluya gelen Seyh Cneyd bu
lkede kendi maksadi iin belki de mit etmedigi derecede, elverisli bir zemin buldu. Dolastigi kyler
ve gebeler arasinda Sii ve Siilige mtemayil ve msait pek ok zmreler ile karsilasti. Simdi burada
su suali sormak yerindedir: Cneyd Anadoluya geldiginde Sii miydi? Bu soruyu cevaplandirmak
kolay olmamakla beraber, onun bu lkeye geldikten sonra Siiligi kabul etmesi de mmkn, hatta belki
muhtemeldir. Cneydin Anadoluda, yalniz nl bir tarikatin seyh ailesine mensup olarak degil, ayni
zamanda bir seyyid olarak dolastigi da muhakkaktir. Cezbeli, telkin kabiliyetine sahip ve ayni
zamanda faal bir insan oldugu anlasilan Safev seyhi dolastigi kyl ve gebe Trkler arasinda sayisi
hi de az olmayan bir toplulugu kendisine mrit yapti. Hatta Cneyd bunlardan bes-on bin kisilik
silahli bir kuvvet de meydana getirmege muvaffak oldu. Kendisinin Hz. Ali evladindan indigini ifade
etmesi, faaliyetlerinin siyas bir gayesinin oldugunu gizlememesi, kyl ve gebe Trklerin iktisadi
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
108
anlayisinda yer edinmis olan kurtarici Mesih/Mehdi anlayisini kitabi (fikhi) bir
syleme sahip Sii gretisine gre yorumlamayi tercih etmis olmalidir. Zira bunun iin
kendisi gereken dini bilgi ve gretiye sahip birisiydi.
484
Cneyd Osmanli topraklarina girer girmez bir mridi araciligi ile II. Murata
(h. 824855 / 14211451) hediyeler gndererek
485
Kartabli blgesini ibadet yapmasi
iin vakfetmesini rica ondan etti.
486
Bilindigi gibi Osmanli sultanlari Safev
seyhlerine muntazam olarak her yil erag akesi ismiyle bilinen bahsisler
gndererek, onlara olan saygilarini gsteriyorlardi.
487
Bu bahsisler devamli
gnderilmek suretiyle bir sreklilik arz etmistir. Hatta bir defasinda gnderilmeyince,
Seyh Cneyd, II. Murada sikyette bulunmustu.
488
Bu bagislarin gnderilmesi Sultan
Yavuzun tahta gemesine kadar devam etmistir.
489
Osmanli sultanina ulasan Seyh
Cneydin mridi, Halil Pasa tarafindan sahin huzuruna ikarildi. Sultan ile vezir
danisarak ve onun glenip sultana rakip olmasindan ekinerek gnderilen kisiye
200 altun doka ve yanindaki dervislere de bin ake
490
dagitarak bu konuda olumsuz
yanit verip
491
Cneydin elisine yedi dervis bir posta oturabildikleri halde, bir tahta
iki padisah sigmaz gerekesiyle onun teklifi reddedilmistir.
492
Bylece Cneydin
elisi ise geri dnmstr.
493
durumlarinin her halde iyi olmamasi ve bilhassa siyasi bakimlardan tatmin edilmemis bulunmalari
Cneydin basarilarinin diger mhim sebeplerini teskil ederler.
484
etinkaya, Ki:ilba Trkler, s. 380-381.
485
Tekil-i Devlet-i Milli der Iran, s. 20.
486
Aikpaazade Tarihi, s. 264; Saim Savas, XVI. Asirda Anadoluda Alevlik, (Bundan sonra: Savas,
Anadoluda Alevlik), Vadi Yay., Ankara, 2002, s. 17; Ekinci, Erdebil Tekkesinin Kuruluu, s. 13.
487
Tansel, Sultan II. Byezitin Siys Hayti, s. 234; Kili, Kanun Devri, s. 27; Birdogan, Sah Ismail
Hatai, s. 13; Hatai Klliyati, s. 106; Uysal, Sah Ismail, s. 9.
488
Ktkoglu, Osmanli-Iran Siyas Mnasebetleri, s. 2; Franz Babinger, Anadoluda Islmiyet, ev.
Ragip Hulusi, yay. haz. Mehmet Kanar, Insan Yay., Istanbul, 1996, s. 19.
489
Efendiyev, Azerbaycan Sefeviler Dvleti, s. 35; etinkaya, Ki:ilba Trkler, s. 374, 377.
490
Seref-name, c. I, s. 564-565.
491
Aikpaazade Tarihi, s. 264.
492
a.g.e, s. 264.
493
Aikpaazade Tarihi, s. 264; Hinz, Uzun Hasan ve Seyh Cneyd, s. 17; Ersahin, Akkoyunlular, s.
166; Savas, Anadoluda Alevlik, s. 17; Uysal, Sah Ismail, s. 13.
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
109
2.6.4. Karaman ve Konyada
Sultan Muradin destegini alamayan h. 853 / 144950da Cneyd Karaman
494
ve Konyaya giderek bir sre orada ikamet etti. O dnemde sz konusu blge
Osmanlilarin elinde degildi ve bagimsiz bir hkmete sahip idi. Onun sz konusu
blgelerdeki ikamet nedeni oradaki halkin Siilige olan egilimleri ile ilgili olsa gerek.
O blge ve evresinde bulunan diger iki Tekke ve Hamid blgesinde ok sayida Sii
(Alevi) yasamaktaydi.
495
Onun oralarda birok yandas topladigi bilinmektedir.
Muhtemelen bu basarinin sirri, Olcaytu dneminde uygulanmis olan Siiligi devlet
dini yapma ve evrede yayma propagandasindan arda kalan unsurlarlarla yakindan
bagliydi.
496
Osmanli Devletiinin merkezlesme ve iskn politikasina karsi duyulan
tepki de bu egilime katkida bulunmustur.
497
Bundan baska Cneyd bu zmreler
arasinda sadece nl bir seyh ailesine mensup biri olarak dolasmamistir. Faruk
Smere gre onun seyyid unvanini da kullanarak dolastigi muhakkaktir.
498
Ancak
bu seyidi Trk halk Ialamindaki dede olarak anlamamiz daha dogru olsa gerek. Onun
bu unvan sayesinde de konarger Trk asiretleri arasindan ok sayida taraftar
topladigi dsnlebilir. Karaman ahalisinin tasavvuf ve sfilere olan ilgisi onun
baskent Konyaya yerlesmesine kolaylik saglamistir. Onun Konyaya giris tarihi h.
854 olarak bilinmektedir.
499
Konyada bulundugu gnlerde Seyh Cneyd, Sadred-
din Konevye (. h. 673 / 1274) ait XIII. yy.da yapilmis olan bir tekkede ikamet
etmistir. Cneydin Konyaya ok kalmadigi bilinmektedir. Sonunda onunla Konya
trbelerinin bir seyhi olan Seyh Abdul-latif el-Kuds (. h. 856 / 1452) ile arasinda
bas gsteren bir takim tartisma ve mnakasalar yznden Konyayi terk etmek
zorunda kaldi.
500
Tartismalar sirasinda Seyh Cneydin gerek kimligi ortaya ikinca,
Seyh Abdl-latif, misafirini siddetli bir dille muaheze etmis ve ona bu itikatla sen
kfir oldun, bu itikatta olanlar da kfir olurlar diye sylemistir.
494
Yusuf Cemali, s. 66.
495
Parsa-dust, Sah Ismail-i Evvel, s. 134.
496
Faruk Smer, Safev Tarihi Ile Ilgili Incelemeler, I. Ve II. Abbas Devirleri, TDAD, sy. 69, 1990,
s. 9.
497
Gustave Edmund Von Grunebaum, Islmiyet (Osmanli Devletinin Kuruluundan Gnmze
Kadar), c. II, ev. Esat Mermi Erendor, Bilgi Yay., 1993, Ankara, s. 138.
498
Faruk Smer, Safev Devletinin Kuruluu, s. 10.
499
Hinz, Irans Aufstieg zum National Statt, s. 21.
500
Aikpaazade Tarihi, s. 264-265; Ekinci, Erdebil Tekkesinin Kurulusu, s. 69-70.
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
110
Cneyd, Konyadan da Kilikiyadaki Toros daglarinda yasayan Varsak
boyunun yanina gitti. Ancak Seyh Abdl-latif, Cneydi kolayca elden kairmak
istemiyordu; bundan dolayi din islerinden ziyade dnya islerine ehemmiyet veren
Karaman beyi Ibrahimi Seyh Cneydin faaliyetlerinden haberdar etmistir. Bu
maksatla ona mektup yazmis ve Cneydin amacinin sfilik degil, bir emirlik kurmak
oldugunu bildirmistir.
501
Bu ikaz zerine Ibrahim Bey, Seyh Cneydin yakalanip ona
gnderilmesini Varsak boy beyine emretmistir.
502
Bylece o oradan da sapik
dsncelerde oldugu ve mritlerini savasa tahrik etmesi sulamasi ile zorunlu olarak
kaip Sam (Suriye)a gitti.
503
2.6.5. Cneyd Suriyede
Cneydin Halebe geisin sebebi, muhtemelen o civarda bulunan
Trkmenleri ekmek olmustur. Suriyede o Misir Memluk sultani olan Sultan
akmakin (. h. 857 / 145354) himayesine girerek Iskenderun krfezinde Ursuz
Daginda yerlesen ve hali savaslarina ait eski bir kaleyi kiralayip tekkeye
dnstrd. O, burasini kullanark etkin ve genis bir propaganda faaliyetine
baslamistir. Ayni gnlerde Osmanli topraklarindan ve Irak taraflarindan ok sayida
mrid Cneyde gelmis ve Safevyye Tarikati etrafinda toplanmistir. Onlarin en
bilineni ve nls Seyh Bedred-din idi. Bilindigi gibi bastan beri mlhitlik ile
sulanan
504
Seyh Bedred-din h. 824 / 142122de Sultan Mehmet elebinin emri
zerine asilmis, mritlerinden de birogu ldrlmst. Onlarin Kizilbaslarla
mttefik olduguna iliskin bir takim tarihi bilgiler bulunmakta ve firsat kolladiklari
bilinmektedir.
505
501
Aikpaazade Tarihi, s. 265-266.
502
Hinz, Uzun Hasan ve Seyh Cneyd, s. 18.
503
Parsa-dust, Sah Ismail-i Evvel, s. 134.
504
Ahmed Refik, Sieyan ve Bektasiyan der Karn-i Dehm-i Hicri, (Bundan sonra: Ahmed Refik,
Sieyan ve Bektasiyan), trc. ve Tevzih: Tevfik H. Subhani, Mecelle-yi Maarif, No: Ferverdin-Tir
1372, s. 64.
505
Ahmed Refik, Sieyan ve Bektasiyan, s. 65.
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
111
Onun etrafinda toplananlar arasinda Samavna kadisinin oglu da vardi. Halebin
nde gelenelerinden Ahmed Bekri, Abdl-kerim Halife ve Zeyned-din Hafinin de
onun mridleri arasinda oldugu sylenmektedir.
506
Sayilari gittike artan Safevye
mensuplarinin faaliyetleri Halepteki birok tasavvuf ehlini rahatsiz etmistir. Bu
rahatsizliktan dolayi Memluk Sultani akmaka bir dileke gnderilerek lkesinde
yalanci ve fesati birinin dolastigi ihbar edilmistir. Bunun zerine Sultan akmak da
Halep naibine Seyh Cneydin yakalanmasi emrini gndermistir. Halep naibi
hastaligi sebebiyle kendi vekilini Seyh Cneyd zerine gndermistir. Taraflar
arasinda meydana gelen savasta ise Seyh Cneyd yetmis mridini kaybetmistir.
507
2.6.6. Cneyd Karadenizde
Halep naibi ile savastan sonra Halepte tutunamayacagini anlayan Seyh
Cneyd, kuzey taraflarina kamistir. Yolda Trk ve Krt asiretlerinin saldirisina
ugramis ve etrafindaki mritler de dagilmistir. Kendisi ise tamamen yalniz denilecek
bir halde h. 857 / 145354te Osmanlilara bagli Karadeniz kiyisindaki Canike
(Samsun) ulasmistir.
508
O katigi sirada isteyen, beni Canikte bulsun diye
sylemistir. O, buranin hkimi Muhammed Bey katina siginmistir. Kisa bir sre
sonra burada da propaganda faaliyetlerine baslamistir. Canikte etrafina ok sayida
mrid toplayan Seyh Cneyd, Trabzona saldiri dzenlemeyi ve sehri ele geirmeyi
hedeflemistir. Diger olaylardan farkli olarak bu tesebbs, Hiristiyan bir devlete karsi
ailan savas olmasi sebebiyle, savasin karakteri de degisik olmus ve Safevyeye
bagli topluluk tarafindan cihat olarak algilanmistir. Bizzat bu sebeple Seyh Cneyd
Osmanlilara bagli Canikte, kalabalik bir grup hararetle onun bu faaliyetlerini
desteklemistir. evredeki diger Mslman emirler de Seyhin bu ama ve
faaliyetlerine baslangita hibir tepki gstermemislerdir.
Trebizond Rum Imparatorlugunun basinda ayni gnlerde Komenni slalesi
506
Aikpaazade Tarihi, s. 266.
507
Aikpaazade Tarihi, s. 266; Hasim Hicazi-fer, Sah Ismail-i evvel ve Ceng-i aldiran, (Bundan
sonra: Sah Ismail-i evvel ve Ceng-i aldiran), Ba Mukaddime-yi: Doktor Ismail Rizvani, Intisarat-i
Saziman-i Esnad-i Milli-yi Iran, Tahran, 1374/1995, s. 26.
508
Yusuf Cemali, s. 66.
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
112
krali Kalo Ioannes (h. 851 863 / 14461458) durmaktaydi. Gereklesen ilk
arpismada Seyh Cneydin ordusu onlarin nl komutani Alexander ve oglunu
ldrdrerek ordusunu da geri pskrtebilmis ve baskent Trabzona dogru byk bir
ilerleme kaydetmistir. Aik meydan savasinda yenilen Trebizond Rum Imparatoru,
gemi ile kaarak hayatini tehlikeden kurtarabilmis ve Trabzon kalesine siginmistir.
Trabzon nlerine kadar gelen Cneydin hizini bu kez Trabzon surlari kesmistir.
Ayni gnlerde Trabzonu alabilmek iin birka tesebbs daha yapilmistir; fakat sehir
alinamamistir. Bylece o uzun sre Trabzonu kusatmada tuttu.
Sonunda sehzade Bayezide tabi olan ve sultan II. Mehmetten (h. 855886 /
14511481) Trabzona saldirmasi emrini alan Amasya hkimi Hizir Beyin
yaklastigini grenince
509
Cneyd, h. 861 / 145657de Ak-koyunlularin egemen
oldugu Mezopotamyanin kuzeyine dogru Diyarbakira geri ekildi.
510
2.6.7. Cneyd Diyarbakrda
Diyarbakir blgesi Cneydin mritlerinin bulundugu nemli bir blge idi. O
orada Hasan Keyfde ikamet etti. Cneydin kisiligi, kendisi ile srekli grsen
maceraci Trkman boylarini derinden etkiledi. Diger taraftan o kendi basarisinin
Kara-koyunlu ve Ak-koyunlular arasindaki rekabette sakli oldugunu fark etmisti.
Cihan-sahin ona karsi besledigi dsmanca tavir karsisinda Cneyd de onun
Amedde bulunan rakibine ynelmesine neden oldu. Cneyd h. 861 / 145657
yilinda Uzun Hasan (h. 856883 / 14521478) ile grsebildi.
511
O, Ak-kuyunlu
Trkmanlarinin en gl kisisi idi. Kaynaklarda onun soyktg uzun bir biimde
anlatilarak sonunda Hz. deme baglanmaktadir.
512
Cneydin Trabzondan ekilip, Hisni Keyf etraflarina yneldigi esnada Uzun
509
Parsa-dust, Sah Ismail-i Evvel, s. 136.
510
Hinz, Irans Aufstieg zum National Statt, s. 24-29.
511
Aikpaazade Tarihi, s. 266-267; Ersahin, Akkoyunlular, s. 166.
512
Tarih-i Cihan-ara, s. 251; Abu Bakr-i Tihrani, Kirab-i Diyarbakriyya, Ak-koyunlular Tarihi, c. I,
(Bundan sonra: Kirab-i Diyarbakriyya), Yay.: Necati Lugal & Faruk Smer, Giris ve Notlar: Faruk
Smer, TTK Yay., Ankara, 1993, s. 11-30,
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
113
Hasan ona bir mektup yazmis, dostluk ve saygi mesajlarini ona iletmistir.
513
Dostluk
mesajini kabul eden Seyh Cneyd, Hisni Keyften mide hareket etmis ve burada
Uzun Hasan tarafindan saygiyla karsilanmisti. Hasan Bey, dervis ve tekke kltrne
olduka egilimli idi. Bu dogrultuda o egemen oldugu blgelerde 400 kadar tekke ve
zaviye atigi kaynaklarca belirtilmistir. Onun bu egilimi daha sonra grecegimiz gibi
Cneyde destek ikmasinda nemli rol oynayacaktir.
514
Cneyd, Uzun Hasanin
rizasini da alarak Akkoyunlu lkesinin her tarafina yeni mridler kazanmak iin
halifeler gndermistir.
515
Uzun Hasan onu iyi karsiladi
516
ve 3 yil boyunca yaninda
agirladi.
517
O kendi kiz kardesi Hadice Beygim Aga ile Cneydi yaklasik h. 862 /
145859
518
veya bir yil sonrasinda Diyarbakirda evlendirdi. Bu evlilik Cneydin
konumunu daha da glendirdi. Ak-koyunlu hkmdarinin bu tavirlari altindaki
yatan amaci Cneydin yandaslari ve askeri gcn kendine dogru ekmek de olsa
gerek.
2.6.8. rana Dny
Amedde bulunan Cneyd Iranin i kargasalarindan yararlanarak gnderdigi
casus ve mritlerinin araciligi ile bilgiler edinmeye basladi. Sonunda ise bu
durumdan yararlanarak h. 864 Rebiylevvelinden sonra tekrar Irana dnmeyi
basardi.
519
Onun Hadice Beygim ile evlendigi tarih belli degilse de h. 861 / 1457
58de Diyarbakiraa gitmesi ve h. 863 / 145859 yili sonunda oraryi Erdebile
gitmek iin terk ettiginden sz konusu evliligin byk bir olasilikla h. 862 / 145758
veya h. 863 / 145869 baslarinda olmalidir. Seyh Cneyd Erdebile gittigi zaman
Cihan-sah ve amcasi Caferin ona karsi gelmeleri olasiligindan yola ikrak esi
513
Sz konusu teminat mektubu birtakim kaynaklar tarafindan teyit edilmemektedir. rnegin,
sikpasazdeye gre, Uzun Hasan ilk baslarda Seyh Cneyde dsmanca davranmis, hatta onu hapse
atmistir. Seyh Cneyd msterek dsmanlari Cihan-saha karsi bir mttefik olabilecegini ima ettikten
sonradir ki Uzun Hasan ona gvenebilmis ve serbest birakmistir. bkz. Aikpaazade Tarihi, s. 267.
514
lem-ara-yi Emini, Woods, s. 34.
515
Hinz, Uzun Hasan ve Seyh Cneyd, s. 27.
516
lem-ara-yi Abbasi, c. I, s. 15-16.
517
lem-ara-yi Sah Ismail, s. 24.
518
Mneccimbasi, Sahifl-ahbr, c. III, s. 180; Dalkesen, Safev Propagandasi, s. 5.
519
Yusuf Cemali, s. 68.
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
114
Hadice Beygimi Hasan Beyin yaninda birakmak zorunda kaldi.
520
2.6.9. Safev Tarikatnn Evrimi
Cneyd dneminde Safev tarikatinda nemli gelisme ve yenilikler ortaya ikti.
O aslinda Seyh Safiden sonra Safev hanedani iinde mezhebi nn yani sira siyasi
gce ve refaha da sahip olan ilk kisi idi.
521
O, Erdebilden uzaklastirildiktan sonra da
Hasan Bey Ak-koyunlu ile siyasi ierikli bir evlilik ilskisi kurmakla gcne g katti
ve Kk Asya ile Irani etkisi altina alabildi. Onun Ak-koyunlarla akrabalik ve iliski
kurmasinin etkileri Safev slalesinde I. Sah Ismail zamanina degin srd. Sz
konusu siyasi ve mezhebi dsncelerin belirmesinde Ilhanli hkimlerinin de destegi
grmezden gelinemez. Cneydten nce de Safev seyhleri zamanin hkmranlarinca
saygi ve zel ilgi ile karsilandiklarindan dnyevi egilimler iinde degillerdi. Bu
dnemde eskiden Mslman Arif anlamina gelen sufi kavraminin ierigi
Mslman Mcahit anlamina evrildigini grmekteyiz. Bu durum sz konusu
dnemde Erdebilde biraraya gelen kitlenin halk Islam anlayisi ile ve gebelik
yasam biimi ile de rtsmektedir.
Kaynaklar onun tasavvufi egilimlerden ziyade kfirlere karsi gaza ve cihada
ilgi duydugunu kanitlamaktadir.
522
O, Safev slalesi iinde sultan lakabini alan ve
kullanan ilk kisi idi. Onun siyasi yndeki bu alismalari Safev slalesinde gzken
ilk padisah olma girisimleri idi. Cneyde kadar Safevlerin savastan va kan
dkmekten ekindikleri bilinmektedir. Onun 11 yil gibi uzun bir sre ile dedelerinin
diyarindan uzak ve avare dolasmasi onda intikam duygusunu ve savas ruhunu
canlandirdi. Kimilerine gre Cneydin mritlerince Allah olarak addedilmesi
onlardaki gulat-i Sia (medrese Siiligi degil), egilimlerinin var olmasi ile aiklanabilir
bir olgudur. Cneydin mritleri zerindeki etki ve karizmasi o kadar gl idi ki
onlar mrsitlerinin ugruna kolaylikla canlarindan vazgeiyorlardi. Safevlerdeki
520
Parsa-dust, Sah Ismail-i Evvel, s. 143.
521
Bu tasvirler, Osmanli tarihilerinden Mneccimbasi`inin verdigi bilgilerle rtsmektedir.
Mneccimbasi da Cneydin babalarinin yolundan saparak, aba ve kiyafeti birakip, padisahlara zg
giyim kusamlar giydigini belirtmektedir. bkz. Mneccimbasi, Sahifl-ahbr, c. III, s. 180.
522
lem-ara-yi Abbasi, c. I, s. 17; Ez Seyh Safi ta Sah Safi, s. 24-25; Lubbut-tevarih, s. 388.
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
115
byle bir mrsit mritlik iliskisinin olmasi Safev devletinin ksne kadar
canliligini koruyabilmistir.
Cneyd Diyarbakirda iken Hasan Bey h. 862 / 145859de Grcistana
saldirarak ganimet ve esirler ile geri dnmesi onda kfirlere karsi cihat etme
egilimini daha da glendirdi.
523
Cneyd Anadolu ve kuzey Suriyede ikamet ettigi
siralarda Erdebil tarikatinin yandaslarini propagandaci olarak kullandi. Onlarin bir
kismi ok ncelerden oralarda faaliyete baslamislardi. Cneydin bu cografi alandaki
iliski agini daha da glendirdigi ve gelistirdigi sylenebilir. Onun yandaslarinin
sayisi Amed sarayinda bulundugu siralarda daha da artmis oldu. Orada yeni halifeler
atamakla ve faaliyetlerini genisletmekle yeni yandaslar toplamayi basarabildi. Buna
karsin o kendi ana yurduna olan zlemini 11 yil sonra h. 863 / 145859 yilinda
Erdebile geri dnmekle giderebildi.
524
Cneydin geri dnmesi Cihan-sahin
fkelenmesine neden oldugundan o ikinci kez dede diyari olan Erdebili terk etmek
zorunda kaldi.
525
Onun yandaslarina askeri egitim verdigi ve onlardan askeri
harektta yararlandigi kusku gtrmez bir gerektir. Sufi ve gazi kavramlarinin
Safev literatrne girisi de bu dnemde baslar. Cneydin askeri harektinda gaza
amacinin disinda, yagma gibi amalarin da oldugu inkr edilemez.
Bylece Cneyd tarikat tarihinde radikal bir degisiklik gereklestirmis ve
inansal ve savasi olgularin sentezinden olusan bir anlayisi uygulamaya koymus,
tarikatin manev gcne siyasi gc de ilave etmistir. Dolayisiyla, Seyh Cneyd
Safevye Tarikati tarihinde siyas isteklerini net olarak aiga vuran ilk seyhtir. Onun
propgandalari sonucu Anadoludaki asiri inanli oymaklarin Cneyde bagliligi o
kadar ilerlemisti ki, onun lmnden sonra, Haydar drt veya bes yasinda bulundugu
gnlerde, Tokat taraflarinda gerek ismi Cell olan birisi Seyh Cneyd adi ile
ortaya ikmis ve etrafina yaklasik yirmi bin kisi toplayarak isyan etmisti. Isyan
yatirildiktan sonra, ayni sahis II. Mehmede getirilmis ve Cneydi taniyan kisiler
523
Tarih-i lem-ara-yi Abbasi, c. I, s. 18.
524
Parsa-dust, Sah Ismail-i Evvel, s. 138.
525
Hinz, Uzun Hasan ve Seyh Cneyd, s. 34; Ekinci, Erdebil Tekkesinin Kurulusu, s. 76-77.
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
116
tarafindan Cneyd olmadigi kanitlaninca saliverilmistir.
526
Cneydin Anadolu Trkman nfusunun nemli bir kisminin Irana dogru
yayilmasinda ve Safev devletinin alt yapisini hazirlamasindaki rol ilk alismalar
olsa da pek nemli idi. Onun ve oglu Haydarin Safev tarikatina ilk kez askeri bir
karakter kazandirdigi alti izilmesi gereken bir husustur. Nitekim onlarin abalari
sayesinde ve yaptiklari siyasi reformlar ve gelistirdikleri siyasi teskilatin etkisi uzun
srd. Bu etki ve canlilik Sah Ismailin Muharrem 905 / Agustos 1499da tarih
sahnesine girisinde nemli ve basat bir etken oldu. Cneydin seyh lakabini
birakarak sultan lakabini kullanmasi onun ve Safev tarikatinin siyasalastiginin bir
gstergesi idi. O, aslinda Safev seyhleri ierisinde din ile siyaseti bir arada
sentezleyen ilk kisi idi. Bu dogrultuda o her iki olguyu amalari dogrultusunda
degerlendirip ve kullanmisti. Bu aidan onu Safev slalesinin kurucusu sayabiliriz.
O amalarini gereklestirme konusunda tam basarili olmasa da Safev devletiligin
temellerini adeta hazirlamis oldu.
2.6.10. erkezlere Kary Yaptg Sefer ve lm
Cneydin gaza amaciyla saldirilarin en son rnegi onun h. 863 / 1459 yilinda
Tabarsaran erkeslerine karsi yaptigi seferdi. O, bu konuda Sirvan-sah Halile
mektup yazarak ondan erkeslere karsi cihat yapmasi iin topraklarindan ve
zellikle Derbend blgesinden geme iznini istedi. Ancak Sirvan-sah onu tasavvufla
ilgilenmekle yetinmesinin iyi olacagini yazdi.
527
Bunun zerine o, halifeleri araciligi
ile 10.000
528
bir diger kaynaga greise 20.000
529
civarinda topladigi silahli mritleri
ile Sirvan-sahin tavsiyelerine aldiris etmeden sonbahar h. 864 / 145960da
erkeslere karsi cihat bahanesi ile Sirvana dogru hareket etti.
530
Safev slalesi
526
Aikpaazade Tarihi, s. 267.
527
Ali Muayyid Sabiti, Esnad ve Nameha-yi Tarihi ez Evayil-i Devreha-yi Islami ta Evahir-i Ahd-i
Sah Ismail Safev, (Bundan sonra: Esnad ve Nameha-yi Tarihi), Kitab-hane-yi Tehuri, Tahran, Aban
1346, s. 374, 376.
528
Cihan-ga-yi Hakan, s. 39; Handemir, Sah Ismail ve Sah Tahmasb, s. 61; Hulasett-tevarih, c. I,
s. 35; Futuhat-i Sahi, v. 127; lem-ara-yi Abbasi, c. I, s. 18; Habibs-siyer, s. 425.
529
lem-ara-yi Sah Ismail, s. 25.
530
Tarih-i lem-ara-yi Abbasi, c. I, s. 18.
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
117
iinde din ugruna yapilmis ilk savas bu savas idi.
531
Bazi arastirmacilar, Cneydin amcasi Seyh Caferin Sirvan-saha gndermis
oldugu bir mektuptan sz etmektedirler. Bu mektupta Seyh Cafer, yegeninin
'seyhlik makaminda bulunmadigini ve asi sifatiyla hemen ortadan kaldirilmasi
gerektigini talep etmisti.
532
sikpsazde ise Sirvan-sah Halilin, Cneyde sefer
yapacagi blge halkinin kendi tebaasi oldugunu ve ona hara verdiklerini bildirdigini
kaydetmistir.
533
Cneydin tuttugu yoldan dnmeyecegini anlayan Sirvan-sah, ittifak
arayisinda bulunmus ve Karakoyunlu Cihan-sahla birlesmistir.
534
Cneydin
kuvvetleri ile birlesik Sirvan-Karakoyunlu ordusu arasindaki esas savas, Samur
nehrinin sol sahilinde Kipak Ky yakinliginda gereklesmistir.
535
O, bu saldirida basarili olduysa de dnste Sirvan-sah Halilullah ve Cihan-
sahin gnderdigi yardimci ordu ile sonbahar 21 Cemziylevvel 864 / 4 Mart 1460
tarihinde Tabarsaranda bas gsteren bir savasta ldrld.
536
Giysed-din Handemir
ve ogluna gre o esir dstkten sonra Sirvan-sah tarafindan ldrlmstr.
537
Diger
bir grse gre ise Cneyd h. 860 / 145556 tarihinde lmstr.
538
Fakat
Petrosefskiye gre son arastirmalar Cneydin h. 864 / 145960da henz
yasadigini gstermektedir. Handemir ve digerleri tarafindan belirtilen h. 860 / 1455
56 lm tarihi ise dogru degildir. Onun lm tarihi bilinmemektedir.
539
Onun
cesedi ise Tabarsarandaki sufilerce Tabarsaranda bulunan gvenilir bir yerde -
Kudyal veya Kayral*- gmld.
540
Bir diger grse gre o Erdebilde
531
Tarih-i Cihan-ara, s. 36.
532
Ersahin, Akkoyunlular, s. 167; Hinz, Uzun Hasan ve Seyh Cneyd, s. 35; Yinan, Cneyd, s. 244.
533
Aikpaazade Tarihi, s. 267.
534
Mahmud Ismayil, Azerbaycan Tarixi, s. 147.
535
Asurbeyli, Sirvanahlar Dvleti, s. 297.
536
lem-ara-yi Abbasi, c. I, s. 18; lem-ara-yi Sah Ismail, s. 25.
537
Habibs-siyer, s. 426; Handemir, Sah Ismail ve Sah Tahmasb, s. 61; Hulasett-tevarih, c. I, s. 36.
538
Tarih-i Cihan-ara, s. 262.
539
Pigolevskaya vb., c. II, s. 473.
* Sz konusu blge Kurbal veya Kurnal biimlerinde de gemektedir.
540
lem-ara-yi Abbasi, c. I, s. 18; Cihan-ga-yi Hakan, s. 40; Tarih-i Cihan-ara, s. 262;
Mneccimbasi, Sahifl-ahbr, c. III, s. 180181; Hinz, Uzun Hasan ve Seyh Cneyd, s. 35.
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
118
gmlmstr.
541
Kaynaklarda mritlerinin onun lmne bile inanmadigi ve ona
tanrisal bir dokunulmazlik atfettikleri gzkmektedir.
542
2.7. SULTAN HAYDAR (865893 / 14601488)
2.7.1. Tarikatn Bayna Gemesi
Seyh Cneydin vefatindan sonra geriye iki oglu kalmistir. Onlardan birisi
erkes kizindan
543
dogmus olan Hce Muhammed idi. Digeri ise Seyh Cneydin
Uzun Hasanin kizkardesi Hadice Beymle evliliginden dogan Haydar isimli
ocuk idi.
544
Cneyd ldkten sonra yerine oglu Haydar, tarikatin basina geti. Onun
dogum tarihi konusunda kesin bir bilgimiz olmasa da babasi Cneydin lm
sirasinda Amed (Diyarbakir)da dogdugu pek muhtemeldir. Walther Hinze gre
Haydar, babasi Cneydin lmnden bir ay sonra 1460da dogmustur.
545
Onun
egitimi ile bundan sonra yigit ve becerikli bir ynetici olan dayisi Hasan Bey
ilgilendi. Hasan Bey, h. 872 / 146768de Cihan-sah Kara-koyunluyu yenerek
ldrd. O, h. 873 ilkbaharinda / 146869
546
ise Tebrizi baskent yapti.
Haydar 9 veya 10 yasinda iken h. 875 / 147071 yilinda dayisi Uzun Hasan (.
h. 883 / 147879) tarafindan Amedden Erdebile gnderildi
547
ve kklgne
ragmen illehanede seyhlik seccadesi almis bulundu.
548
Uzun Hasanin amaci
eskiden Cihan-sah Kara-koyunlu ve Ebu Said Timuri tarafindan gl himaye alan
Seyh Caferin alismalarini engellemekti. Seyh Cafer himayecisi Cihan-sahi
kaybettikten sonra kardes oglunu kabul ederek onun egitimi ile ilgilenmek zorunda
541
Parsa-dust, Sah Ismail-i Evvel, s. 140.
542
lem-ara-yi Emini, Minevi, s. 272.
543
Browne, Persian Literature, s. 41.
544
Aikpaazade Tarihi, s. 267; Efendiyev, Azerbaycan Sefeviler Dvleti, s. 36, n. 264, 20.
545
Tekil-i Devlet-i Milli der Iran, s. 90.
546
Ismail Hasan-zade, Hkmet-i Trkmanan-i Kara-koyunlu ve Ak-koyunlu der Iran, (Bundan sonra:
Hkmet-i Trkmanan), Saziman-i Mutalia ve Tedvin-i Kutub-i Ulum-i Insani-yi Danis-gahha
(Semt), Tahran, 1379, s. 55.
547
lem-ara-yi Emini, Woods, s. 57; Hinz, Uzun Hasan ve Seyh Cneyd, s. 3536; Brockelmann,
Islam Uluslari, s. 261
548
lem-ara-yi Emini, Minevi, s. 272.
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
119
birakildi.
549
Hasan Bey de tarikat pirlerine duydugu saygidan dolayi ona kasrsi
acimasiz davranmadi.
550
O, kiz kardesinin oglu Haydari ok seviyordu ve mrnn
sonuna (h. 882 / 147778) degin ondan destegini ekmedi. Uzun Hasanin Seyh
Caferi de desteklemesi onun tahminen h. 880 / 147576te
551
lmne kadar
srmstr.
2.7.2. lem Beygim ile Evlenmesi
Hasan Bey, dsmanlarina karsi stnlk kazanmasi iin Safev ailesi ile ikinci
siyasi evliligi yaptirarak kizi Martayi Haydara verdi.
552
Marta ile Haydar yaklasik
ayni yaslarda idiler. Evlilik, resmi olarak Uzun Hasan hkimiyetinin sonlarina dogru
Erdebilde gereklestirilmistir. Uzun Hasanin hkimiyetinin h. 882 / 147778de
son bulduguna gre sz konusu evliligin, bu tarihten az nce yapildigi varsayilabilir.
Bu sirada Haydar yaklasik olarak 18 yasinda idi.
553
Ancak diger dogru olmayan bir
bilgiye gre ise evlilik Sali gn 25 Recep 892 / 17 Temmuz 1487de
gereklesmistir.
554
Anlasilan bu grs ileri sren Hseyni Ester-abadi, Sah Ismailin
dogum tarihi ile Haydarin evlilik tarihini karistirmis bulunmaktadir. Martanin diger
isimleri lem-Beygim, Elem-Beygim
555
ve Mehd Ulya Helime Beygim Aga idi.
556
Haydarin Despina Katerina
557
ve Uzun Hasanin kizi Marta ile evlenmesi
558
Iranda,
Osmanlilarin dsmani olan Venediklilere kapilarin daha fazla ailmasi anlamina
549
Parsa-dust, Sah Ismail-i Evvel, s. 143.
550
S. A. Memmedov, Azerbaycan Sefeviler Dvleti, Azerbaycan Tarixi, (Bundan sonra:
Memmedov, Azerbaycan Sefeviler Dvleti), ed. Z. M. Bnyadov, Y. B. Yusifov, Azerbaycan
Dvlet Nesriyyati, Baki, 1994, s. 395.
551
ztuna, Trkiye Tarihi, c. II, s. 194.
552
lem-ara-yi Abbasi, c. I, s. 19.
553
Yusuf Cemali, s. 76.
554
Ez Seyh Safi ta Sah Safi, s. 26.
555
Asurbeyli, Sirvanahlar Dvleti, s. 302; Browne, History of Persia, IV, s. 47; Sah Ismail-i evvel ve
Ceng-i aldiran, s. 36; Ekinci, Erdebil Tekkesinin Kurulusu, s. 82.
556
Habibs-siyer, s. 427.
557
Despina Hatun (Katerina) Trebizond Rum Imparatoru Calo Johannesin kizi olup, 1458 yilinda
Akkoyunlu beyi Uzun Hasanla nikhlanmisti. Bu evlilikten Uzun Hasanin kizi ve bir oglu
olmustur. Katerina mrnn sonuna kadar Hiristiyan olarak yasamis ve Hiristiyan olarak da lmstr.
Mezari Diyarbakirdaki Aya Yorgi Kilisesinin bahesindedir. bkz. Ekinci, Erdebil Tekkesinin
Kurulusu, s. 75.
558
Tarih-i Cihan-ara, s. 262; Solakzde Mehmed Hemdem elebi, Tarih, (Bundan sonra: Solakzde,
Tarih), Mahmd Bey Matbaasi, 1298, Istanbul, s. 315; Savory, Iran, s. 18; Faruk Smer, Safev
Devletinin Kuruluu, s. 12; Ersahin, Akkoyunlular, s. 168; Sah Ismail-i evvel ve Ceng-i aldiran, s.
36; Dalkesen, Safev Propagandasi, s. 7.
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
120
gelirdi.
2.7.3. Safev Tarikatnn Dnyevileymesi
Uzun Hasanin Timurilerden olan Ebu Said (h. 855874 / 14511470) ile
savasinda (h. 874 / 146970) Haydarin mritleri Akkoyunlu safinda yer almislardi.
Haydarin islerinde tam bir basari elde etmesi halk iinde onunla ilgili Allah evliyasi
veya tanrisal bir varlik olarak algilanmasina neden oldu.
559
Onun cesur bir kisilige
sahip oldugu, savas ile ilgili bulunan kili ve ok yay, sng, kement kullaniminda
olduka becerikli ve srekli pehlivanlik antramanlari ile ilgilendigi bilinmektedir.
560
Onun ayrica hayvanlardan yilana ilgi duydugu, yilan tutma da becerikli oldugu ve
sandiklarda yilanlar tuttugu onun maceraci bir kisilige sahip oldugunu
aiklamaktadir.
561
Haydarin dayisinin yaninda edindigi askeri huy ve tavirlar onu
ders ve tasavvufi risaleler okumaktan alikoyuyordu. Onun bu zelligi daha sonralar
tarikatin daha da dnyevilesmesi ve askeri bir nitelik kazanmasina neden olacaktir.
O, Hasan Beyin lmne kadar Erdebilde ikamet ettigi yaklasik 10 yil boyunca
kendi siyasi ve mezhebi konumunu olduka glendirdi. Ona dogru gelen mrit
sayisi ve ilgisi o denli gl ve ok idi
562
ki onlari Snni komsularinin tavsiyeleri ve
engellemeleri bile ikna edemiyordu.
563
Seyh Haydara babasindan su miras kalmisti: 1. Tarikatin ruhan liderligi. 2.
Gazi sfilerden olusan ordu komutanligi. 3. Akkoyunlu ynetici ailesinin ona ve
tekkeye gsterdigi itibar ve ihtimam.
564
Haydara Erdebilde iken ok sayida mrit
gelip katilmistir. Bu mritler, ogunlukla Karaman, Tekke, Hamid blgelerinden,
Suriyenin Sam evresinden, Gilan ve Talis, yani Hazar Denizinin gneybati
taraflarindan geliyorlardi.
565
Mritler Erdebile ugrayip seyhlerini ziyaret ediyorlardi.
Hatta bu kadar zahmete katlanip Erdebile giden mritlerine, Medineye gidip, Hz.
559
Se Sefer-name, s. 204.
560
lem-ara-yi Emini, Minevi, s. 275.
561
a.g.e, s. 274.
562
Mneccimbasi, Sahifl-ahbr, c. III, s. 181.
563
Faruk Smer, Safev Devletinin Kuruluu, s. 12.
564
Allouche, Osmanli-Safev Ilikileri, s. 57; ngren, Snni Bir Tarikattan Sii Bir Devlete, s. 85.
565
Hinz, Uzun Hasan ve Seyh Cneyd, s. 63; Dalkesen, Safev Propagandasi, s. 7.
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
121
Peygamberin trbesini ziyaret etmelerini tavsiye edilince onlar da Snni
komsularina: - Biz diriye variriz, lye degil. diye yanit veriyorlardi.
566
Seyh
Haydar burada mritlerini zel bir denemeye tabi tutuyor ve onlardan yetenekli
olanlari bir sreligine tarikat merkezinde tutuyordu. Burada onlari zel bir egitime
tbi tutup yetistiriyor ve sonra halife unvaniyla memleketlerine gnderiyordu.
Halifeler kendi memleketlerine dndkten sonra, oralarda tarikat lehinde
propagandalar yapiyorlardi. Bu propagandalar tarikata maddi ve manev yardim
toplama amaci gdyordu. Iranda pek az mensubu bulunan tarikatin basi
Azerbaycanin Erdebil sehrinde, gvdesi ise Anadoluda bulunuyordu.
567
Hadar kendi elleri ile yaptigi silahlarini
568
kor-hanesinden ikararak mritlerine
dagitip antremanlar yaptirip h. 874 / 146970den sonra ise silahli savaslarini
baslatmis bulundu.
569
Bu aidan o Safev hanedaninda babasi Cneydten sonra
mezhebi gcn yaninda siyasi gc de kendinde bir arada tutan ikinci kisi olmasi sz
konusu tavrin artik Safevlerce benimsenip gelistirildiginin ve srdrldgnn bir
gstergesi idi. Nitekim o da amalari dogrultusunda tipki babasi gibi seyhligi
birakarak kendini Sultan Haydar olarak adlandirmisti.
570
O, daha ok kahramanlik
destanlari okuyor
571
batinda sufi, zahirde ise sultan grnmnde idi.
572
2.7.4. erkez ve Kafkasya Seferleri
h. 888 / 148384de Maku blgesinde Ak-koyunlu Devletine karsi bir isyan
ikmis ve Seyh Haydar da bu isyani basindan beri desteklemisti. O bu amala Topal
Ahmede kendi adamini gndermis ve isbirligi teklifinde bulunmustu.
573
Bu ve
566
Aikpaazade Tarihi, s. 268; Sahin Fazil Ferzelibeyli, Azerbaycan ve Osmanli Imperiyasi, (Bundan
sonra: Azerbaycan ve Osmanli Imperiyasi), Kr Nesriyyati, Baki, 1999, s. 125; Faruk Smer, Safev
Devletinin Kuruluu, s. 12; Kili, Kanun Devri, s. 27-28.
567
Kili, Kanun Devri, s. 32; Faruk Smer, Safev Devletinin Kuruluu, s. 12; ngren, Snni Bir
Tarikattan Sii Bir Devlete, s. 85.
568
lem-ara-yi Emini, Woods, s. 5859; Ekinci, Erdebil Tekkesinin Kurulusu, s. 83.
569
Yusuf Cemali, s. 77.
570
Tarih-i lem-ara-yi Abbasi, c. I, s. 18.
571
lem-ara-yi Emini, Minevi, s. 273.
572
lem-ara-yi Abbasi, c. I, s. 19.
573
Ibrahimov, Sefevilerin Erdebil Hkimiyeti, s. 16; Memmedov, Azerbaycanin Feodal Dvletleri,
s. 391.
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
122
benzeri tesebbslerin dogurdugu olumsuz havaya ragmen, Sultan Yakub bu defa
yegenine karsi msamahali davranmis, ondan mutlak itaat ve sadakat yemini
istemistir. Akkoyunlu sultaninin istegi zerine bir Kuran getirilerek Kadi Safiyed-
din Isa huzurunda Seyh Haydari yemin ettirilmistir.
226
Yalniz bundan sonra Haydar
serbest birakilmis ve huzur iinde Erdebile geri dnmstr.
227
Ancak o ettigi yemine
sadik kalmadi.
Haydar da babasi gibi erkeslere karsi cihat ve gazalarda bulunmustur. O,
henz 22 yasinda iken asker toplama ve kfir Grcleri yagmalama bahanesi ile ilk
kez h. 888 / 148384de sefere ikti.
574
O bundan sonra Erdebile geri dnp esi
Martadan 25 Recep 892 / 17 Temmuz 1487de ikinci oglu olan Ismail Mirza
dogdu.
575
O, h. 892 / 148687de yine sz konusu blgeye dogru askerlerini
sevketti.
576
Haydar bu saldirisinda 6.000 esir alarak Erdebile geri dnd
577
ve elde
ettigi ganimetleri oradaki halka dagitti.
578
O elde ettigi ganimetlerin bir kismini da
Yakub Beye gnderdi.
579
Haydarin pes pese kazandigi bu iki savas onun nnn yayilmasina ve
mritlerinin ogalmasina neden oldu. Bundan tedirgin ve rahatsiz olan Yakub Bey
onu h. 892 / 1486-7de Tebrize davet etti. Haydar da onu kuskulandirmamak iin
olasi tehlikeyi gz nnde bulundurarak birka mridi ile birlikte
580
basinda
Trkman basiligi ve dervis kiliginda
581
oraya gitti. O, oraya ulastiktan sonra kendini
seyh ve tehlikesiz gstermek iin saraya degil de Sah Hseyin tekkesine gitti.
582
Burada zerinde durulmasi gereken husus Tebrize giderken Haydarin Trkman
574
lem-ara-yi Emini, Woods, s. 53, 59.
575
Yusuf Cemali, s. 101.
576
lem-ara-yi Emini, Woods, s. 60; Asurbeyli, Sirvanahlar Dvleti, s. 303; Ekinci, Erdebil
Tekkesinin Kurulusu, s. 88.
577
lem-ara-yi Emini, Minevi, s. 278; Mazzaoui, Michel M. The Origins of the Safavids Shiism,
Suffism and Gulat, (Bundan sonra: The Origins of the Safavids), Franz Steiner Verlag GMBH.
Wiesbaden, 1972, s. 76; lem-ara-yi Emini, Woods, s. 60; Asurbeyli, Sirvanahlar Dvleti, s. 303;
Ekinci, Erdebil Tekkesinin Kurulusu, s. 88.
578
Se Sefer-name, s. 428.
579
Hinz, Uzun Hasan ve Seyh Cneyd, s. 6970; Tekil-i Devlet-i Milli der Iran, s. 99.
580
lem-ara-yi Emini, Minevi, s. 278.
581
a.g.e, s. 278.
582
Parsa-dust, Sah Ismail-i Evvel, s. 149.
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
123
basligi kullandigindan onun Kizilbas basligini ikinci saldiridan (h. 892 / 148687)
sonra ve erkes topraklarina olan nc saldirisindan (h. 893/ 148788) nce
yaparak yayginlastirmistir.
Haydar h. 892 / 148687de yle bir toplumsal konum ve genel saygi
kazanmisti ki, yalniz Ak-koyunlu devletinin bykleri degil, Yakub Bey bile onu
ziyaret etmege gitti.
583
Haydar da ertesi gn saraya giderek Yakubun ziyaretine
karsilik verdi. Haydara orada Kuran zerine yemin ettirilerek, sehir ve vilayetlere
asker sevketmemesi, etrafa halifeler gndermemesi
584
ve Yakuba itaat etmesi
konusunda ondan sz aldilar.
585
Bylece o, Tebrizden ayrilarak bir daha Erdebile
geri dnd.
2.7.5. $irvan Seferi
Haydar srekli Sirvani ele geirmeyi dsnyordu.
586
Bu yzden h. 893 /
148788 yili baslarinda o Sultan Yakubun Kumda kislakta ve uzakta oldugunu
Iirsat bildi ve annesi Hadice Beygimi, kardesinin oglu Sultan Yakubun yanina
gndererek Grcistan kfirlerine karsi cihatta bulunmasi iin ondan izin istedi.
Hadice Beygim sahin ilgisizligi ve devlet basinda bulunanlarin sorun ikarmalarina
ragmen ondan gereken izni alabildi. Yakub gnderdigi mektupta ayni zamanda
isbirligi ve Haydarin gereksinimlerini karsilamalari iin memurlarina buyrukta
bulundu.
587
Bylece Sultan Haydar da, Sultan Yakub baskente dogru hareket
etmeden hemen, 893 / 148788de Kafkasyaya (Dagistana) dogru hareket etti.
588
Hadar, Kr irmaginin kiyisinda 2 ay durdu. Ona orada Talis, Karacadag ve
583
lem-ara-yi Emini, Minevi, s. 278.
584
lem-ara-yi Emini, Woods, s. 60; Dilaver Akkoyunlu, Akkoyunlular ve Bayburt, (Bundan sonra:
Akkoyunlu, Akkoyunlular ve Bayburt), Ankara, 1992, s. 126.
585
lem-ara-yi Emini, Minevi, 279; Hinz, Uzun Hasan ve Seyh Cneyd, s. 70.
586
lem-ara-yi Emini, Minevi, s. 274.
587
lem-ara-yi Emini, Woods, s. 61; Asurbeyli, Sirvanahlar Dvleti, s. 303; Sah Ismail-i evvel ve
Ceng-i aldiran, s. 37.
588
lem-ara-yi Emini, Woods, s. 71-72.
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
124
Samlulardan da kalabalik bir topluluk katildi.
589
Haydar 6.000 atlisi ile birlikte Kr
irmagini geebildi.
590
O, bu saldirisinda Berdeye bagli Jalpert (Calpert) blgesini
basari ile yagmayip oradaki Zimmleri esir alip
591
galebe aldiktan sonra Mahmud-
abadin evresine gelerek oradaki halki kilitan geirdi.
592
O, h. 864 / 1459-60da
ldrlms olan babasi Sultan Cneydin intikamini almak ve orayi tekrar
yagmalamak iin Sirvana casuslar gnderdi.
593
Sirvan-sahin zafiyetini grenen
Haydar, oraya ordusunu sevketti.
594
Semahiya yaptigi saldirida Sirvan-sah
Halilullahin yerine tahta ikan Ferruh Yesarla (h. 867 / 146263 yilinda) ve h. 874 /
146970den itibaren baslayarak
595
savasa giristi.
Saldiriya ansizin yakalanan
596
ve Safev taci yerine Gur-Fehlevi basligi
giyen
597
(dsmani kandirmak iin) Kizilbaslar tarafindan kusatmaya alinan Sirvan-
sah Ferruh Yesar (h. 869906 / 146415001) nl sarayi ve kalesi olan Glistanda
kendini hapsetti.
598
O, Haydarin kusatmadan
599
sikilip geri ekilmesini beklerken
sufiler tam tersine Semahiyi yakip
600
silahsiz ve savunmasiz olan din adamlari ve
halki kiyim etmeye basladi ve Glistani kusatmaya aldi.
601
Bunun zerine Ferruh
Yesar da, Yakub Beye eli gndererek ondan yardim talep ettti. Yakub Bey, Ferruh
Yesar ile akrabalik (onun oglu Baysungur, Ferruh Yesarin kizi ile evli idi.) ilskisine
sahip oldugu iin onu hep kolluyordu. Ferruh Yesarin elisi Sultaniye yaylalarindan
olan Gzel-derede Yakub Beye ulasti.
602
589
lem-ara-yi Emini, Minevi, s. 280.
590
Parsa-dust, Sah Ismail-i Evvel, s. 152.
591
Asurbeyli, Sirvanahlar Dvleti, s. 303.
592
Parsa-dust, Sah Ismail-i Evvel, s. 152.
593
lem-ara-yi Emini, Woods, s. 62; Hinz, Uzun Hasan ve Seyh Cneyd, s. 7172.
594
lem-ara-yi Emini, Woods, s. 62; Hinz, Uzun Hasan ve Seyh Cneyd, s. 7172.
595
Yusuf Cemali, s. 77.
596
lem-ara-yi Emini, Woods, s. 62.
597
lem-ara-yi Emini, Minevi, s. 283.
598
Hinz, Uzun Hasan ve Seyh Cneyd, s. 72; Akkoyunlu, Akkoyunlular ve Bayburt, s. 126127.
599
Ibn Ruzbihn, Glistan muhasarasinda Seyh Haydarin toplardan istifade ettigini kaydetmektedir.
lem-ara-yi Emini, Woods, s. 63.
600
lem-ara-yi Emini, Woods, s. 63.
601
lem-ara-yi Emini, Woods, s. 78; lem-ara-yi Emini, Minevi, s. 248.
602
Tarih-i Cihan-ara, s. 262; Mneccimbasi, Sahifl-ahbr, c. III, s. 177; Ismail Hakki Uzunarsili,
Anadolu Beylikleri ve Akkoyunlu, Karakoyunlu Devletleri, (Bundan sonra: Uzunarsili, Anadolu
Beylikleri), TTK Basimevi, Ankara, 1969, s. 195; Sah Ismail-i evvel ve Ceng-i aldiran, s. 37.
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
125
Glistan kalesinin disinda olan Ferruh Yesarin bazi emirleri Kii Beyin
komutasinda kalabalik ve gl bir lesker topladilar. Onlar Ferreh Yesara bir eli
gndererek kendilerinin saldirdigi gnde onun da kaleden ikip askerleri ile
saldirmasini istediler. Ancak eli sufilerin eline geti ve Haydar da durumu
grenince erken davranarak ansizin sz konusu emirlere saldirarak onlari darmadagin
edip onlardan 10.000 kisisini ldrdler.
603
Ferruh Yesar da onun geri ekildigini
dsnerek disari ikti. Ancak Haydar tekrar saldirmasindan ekinerek bu kez daha
gvenilir olan Selvet (Selut) kalesine sigindi.
604
2.7.6. Haydarn lm
Haydar Derbend yolu ile Kafkasyaya geri dnme kararini aldigi sirada
Derbend halki h. 892 / 148687de akrabalarinin onun tarafindan ldrldgne
karsilik yolunu kestiler. O, Kara Piri Kaar tarafindan Ak-koyunlu ve Sirvan-sah
ordusunun haberini aldi.
605
Sonuta Sultan Yakubun gnderdigi destek (yardimci)
g ile karsilasmaktan baska bir aresi kalmadi.
606
Sucaud-devle Sleyman Bey
(Sleyman Bicen) komutasinda olan Ak-koyunlu ordusu
607
Tabarsaranda arkalari
daglarla kapanmis bir yerde Ferruh Yesari (Sultan Yakubun esinin babasi
608
)
kurtarmak iin Haydarin birliklerini kusattilar.
609
arsamba, 29 Recep 893 / 9
Temmuz 1488de sicak bir yaz gnnde babasi Cneydin ldg yere yakin
Tabarsarandaki Dartanat Ky yakinlarinda savas basladi.
610
Haydar ordusunun
kalbinde yer alarak Kara Piri Kaari sag, Hseyin Bey Samluyu ise sol kanatta
yerlestirdi.
611
Kizilbaslar dsmanin ordusunun dzenini kirdilar ve Sleyman Beyi de
603
Parsa-dust, Sah Ismail-i Evvel, s. 152-153.
604
lem-ara-yi Emini, Woods, s. 78.
605
Tarih-i lem-ara-yi Abbasi, c. I, s. 20.
606
Se Sefer-name, s. 261, 325; Sarwar, History of Shah Ismail, s. 25.
607
lem-ara-yi Emini, Woods, s. 64.
608
I. Sah Ismail daha sonra Sultan Yakubun sz konusu Sirvanli esinden olan kizi Taclu Beygim ile
evlenecektir.
609
lem-ara-yi Emini, Woods, s. 78-79.
610
lem-ara-yi Emini, Woods, s. 67; Uysal, Sah Ismail, s. 27.
611
Cihan-ga-yi Hakan, s. 45.
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
126
yaraladilar.
612
Kimi kaynaklara gre Haydar, sng ile Sleyman Bey Biceni
atindan dsrd ise de onu ldrmedi.
613
Ancak Hunciye gre Sleyman Bey,
Haydari sngs ile attan dsrmstr.
614
Haydar savasta yigitlikler sergileyerek
birok nl pehlivani ldrmstr.
615
Kizilbaslar tam da galebeyi yakalamisken
savas sirasinda bir okun Haydarin bogazina saplanmasi ile o ld.
616
Bu olay
gereklesmedigi takdirde galibiyetin Haydara ait olacagi ve Sirvanin fethedecegi
kesindi. Durum byle olsaydi tarih onu Safev devletinin kurucusu olarak grecekti.
Haydarin lm tarihine iliskin degisik grsler bulunmaktadir. Bu konuda belirtilen
zamanlar sunlardir: h. 893 / 148788
617
, Saban h. 893
618
/ TemmuzAgustos 1488,
29 Recep 893
619
/ 21 Temmuz 1487, 20 Recep 893
620
/ 12 Temmuz 1487, 28 Recep
893 / 8 Temmuz 1488
621
, 894
622
/ 148889, 895
623
/ 148990 ve her hangi bir tarih
belirtmeyenler.
624
Onun lm Kizilbaslari daha da kizdirarak tarihte ender grnr
bir savas ve yigitlik sergilemelerine neden oldu.
625
Sonunda ise Kizilbaslar yenilerek
savas meydanini terk etmek zorunda kaldilar.
626
Diger bir kismi da katledildiler.
Onun kafasi Ali Aga Kapui (Yakub Beyin kapicisi) tarafindan kesildi.
627
Onun kesik basi Ervane-kuh Yurdunda bulunan Sultan Yakuba getirildi.
628
Durum saha anlatildiktan sonra Haydarin basi ibret iin Tebriz caddelerinde
dolastirdiktan sonra sehrin giris kapisinda iki gn asili birakildi. Sonra da annesine
612
Parsa-dust, Sah Ismail-i Evvel, s. 153.
613
Handemir, Sah Ismail ve Sah Tahmasb, s. 71; Habibs-siyer, s. 434; Hulasett-tevarih, c. I, s. 39.
614
lem-ara-yi Emini, Minevi, s. 300.
615
a.g.e, s. 299.
616
lem-ara-yi Abbasi, c. I, s. 20.
617
a.g.e, c. I, s. 21.
618
Hulasett-tevarih, c. I, s. 40.
619
lem-ara-yi Emini, Minevi, s. 255, 297.
620
Silsiletn-neseb-i Safevye, s. 68.
621
Tekil-i Devlet-i Milli der Iran, s. 108.
622
Petrusevskiy, Islam der Iran, s. 389.
623
Huld-i Berin, s. 57; Cihan-ga-yi Hakan, s. 47.
624
lem-ara-yi Safev, s. 31, 33; Habibs-siyer, s. 432-433; Handemir, Sah Ismail ve Sah Tahmasb,
s. 71.
625
lem-ara-yi Emini, Minevi, s. 304.
626
Mneccimbasi, Sahifl-ahbr, c. III, s. 181; Uzunarsili, Anadolu Beylikleri, s. 195.
627
Parsa-dust, Sah Ismail-i Evvel, s. 154.
628
lem-ara-yi Emini, Woods, s. 69; Sah Ismail-i evvel ve Ceng-i aldiran, s. 38; Ekinci, Erdebil
Tekkesinin Kurulusu, s. 90.
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
127
verildi.
629
Bir diger bilgiye gre ise, mritlerden birisi onun kafasini alarak h. 907 /
15012de I. Sah Ismailin Tebrizde tahta iktigi sirada, ona vererek dl aldi.
630
Ancak diger bir kaynaga gre kafa dolastirildiktan sonra kpeklere atilmistir.
631
Bu
nedenle de daha sonralari Safevlerin kpeklerden nefret ettikleri ve nerede kpek
grrlerse ldryorlardi.
632
Haydarin cesedi ise Kizilbaslarca Tabarsaranin Deh-
kendi Kazasinin Elfendiyar Kynde topraga verildi. Bazi arastirmalara gre Seyh
Haydarin cesedi, Azerbaycan Cumhuriyetinin Abseron blgesinin Tihli Kynde
topraga verilmistir.
633
22 yil sonra (h. 915 / 150910) Sah Ismail, Sirvani ikinci
seferinde
634
fethedince Haydarin kemiklerini Erdebile tasittirip ecdadinin
kabirlerine yakin bir yerde, Kiyavda muhtesem kubbeli bir trbeye defnetmistir.
635
Sultan Yakub, Haydar ldkten sonra zamanin gelenegine uyarak bu nemli
basarisini Osmanli sultani II. Bayezide yazdigi bir mektupta bildirdi.
636
O
mektubunda seyhin bir intikam pesinden kosarak Sirvana saldirdigini belirtip
Sirvan-sahin yardim talebi zerine ise bu ser toplulugunun defi iin Sleyman Bey
komutanliginda bir ordu gnderdigini, harp sirasinda ise seyhin ldrldgn ve bu
isin tm Islm mmetine fayda saglayacagini bildirmistir.
637
II. Bayezid de
Bayindirilerin (Ak-koyunlular) bu basarisini yazdigi bir mektup ile kutlayip, Haydar
taraftarlarini sapik bir gruh olarak nitelendirmis ve onlara beddua etmistir.
638
Seyh Haydarin lem-sah Beygim ile olan evliliginden Sultan-ali, Ibrahim ve
Ismail isimli erkek ocuk dogmustur.
639
Bu evlilikten ayni zamanda kiz ocuk
629
Yusuf Cemali, s. 103.
630
lem-ara-yi Emini, Woods, s. 69; Akkoyunlu, Akkoyunlular ve Bayburt, s. 127.
631
Se Sefer-name, s. 261.
632
Parsa-dust, Sah Ismail-i Evvel, s. 154.
633
Nagiyev, Qi:ilbaliq Haqqinda, s. 24; 'Seyx Heyder, ASE, c. X, Baki, 1987, s. 488.
634
Savory, Makalat, s. 87.
635
Hinz, Uzun Hasan ve Seyh Cneyd, s. 76; Browne, History of Persia, IV, s. 4849; R. M. Savory,
Haydar, EI, c. III, Leiden, 1971, s. 316.
636
Mnaatus-selatin, c. I, s. 310-311; Abdl-hseyin Nevai, Esnad ve Mukatibat-i Tarihi-yi Iran ez
Teymur ta Sah Ismail, (Bundan sonra: Esnad ve Mukatibat-i Tarihi), Intisarat-i Ilmi ve Ferhengi,
Tahran, 1370/1991, s. 615-619.
637
Mnaatus-selatin, c. I, s. 312; Allouche, Osmanli-Safev Ilikileri, s. 64.
638
Mnaatus-selatin, c. I, s. 312; Esnad ve Mukatibat-i Tarihi, s. 620-623.
639
Mneccimbasi, Sahifl-ahbr, c. III, s. 181; Vehb, Mehr-i Islm, c. II/15, s. 457; Sah Ismail-i
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
128
da dogmustur.
253
agdas Safev arastirmacilarindan Ghulam Sarwar ise yukarida
isimleri zikredilen ocuklardan baska, Seyh Haydarin baska bir evlilikten
Muhammed Mirza, Sleyman Mirza, Hasan Mirza ve Davud Mirza adli drt oglunun
da oldugunu belirtmektedir.
640
Kisacasi Seyh Haydar ayaklanmasi Safev ailesinin
siyasi g olarak oartaya ikip olusma yolundaki ikinci abasi idi. Bu aba da bir
nceki aba gibi basarisizlikla sonulansa da gelecekteki Safev hareketinin
temelinin saglam atilmasina neden olmustur. Trkmanlar ise onun lmnden 10 yil
geinceye kadar her hangi bir savasa girmeden gebe hayatlarini srdrerek daha
sonra ikacak yeni firsatlari beklediler.
2.8. SULTAN-AL (h. 893900 / 14881495)
2.8.1. Tarikatn Bayna Gemesi ve Hapis Dnemi
Sultan Haydar h. 893 / 148788 yilinda ldrldkten sonra, oglu Sultan-ali
tarikatin basina geti.
641
Sultan Yakub (. h. 896 / 149091) onun ogullarini anneleri
lem-sah Beygim ile birlikte h. 893 / 1488-9de Farsa -Siraza- srer
642
Walter
Hinze gre Onlar sonbahar h. 893 / 148788de hapsedildiler.
643
Onlarin Istahra
giris tarihi konusunda diger grsler sunlardir: h. 894
644
/ 148889, h. 896
645
/ 1490
91. Siraz hkimi Mansur Bey Prnak ise Istahr kalesinin
646
nl hapishanesinde
onlari hapsettirdi.
647
Hseyni Ester-abadiye gre onlar h. 899 / 149394de
evvel ve Ceng-i aldiran, s. 36.
640
Browne, History of Persia, IV, s. 48.
641
Handemir, Sah Ismail ve Sah Tahmasb, s. 74.
642
Kisasul-Hakani, s. 32.
643
Tekil-i Devlet-i Milli der Iran, s. 111.
644
Fars-name-yi Nasiri, c. I, s. 354.
645
Huld-i Berin, s. 59; Ez Seyh Safi ta Sah Safi, s. 28.
646
Istahr Kalesi hakkinda ayrintili bilgi iin bkz. M. Strek, Istahr, IAM, c. V/2, Istanbul, 1967, s.
1133.
647
Tarih-i Cihan-ara, s. 262; Riyzs-siyha, s. 36, s. 40; Mneccimbasi, Sahifl-ahbr, c. III, s.
181; Ismail Hakki Uzunarsili, Osmanli Tarihi: Istanbulun Fethinden Kanun Sultan Sleymanin
lmne Kadar, c. II, (Bundan Sonra: Uzunarsili), TTK, Ankara, 1983, s. 227; Faruk Smer, Safev
Devletinin Kuruluu, s. 14; Ismail Hikmet Ertaylan, Azerbaycan Edebiyati Tarihi: Islamiyetin
Zuhurundan Miladin On Sekizinci Asrina Kadar, c. II, Azernesr Matbaasi, Bak, 1928, s. 13; Faruk
Smer, Akkoyunlular, IAD, c. II, Istanbul, 1989, s. 273; Tahsin Yazici, Sah Ismail, IAM, c. XI,
(Bundan sonra Yazici, Sah Ismail), Istanbul, 1970, s. 275.
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
129
birakilmislardir.
648
Seref Han Bitlisi, ocuklarin kk olmasindan dolayi, Sultan
Yakubun onlari ldrmedigini ve nce Ahtamar Kalesine, sonra ise Sirazdaki
Istahr Kalesine hapsettigini belirtmektedir.
649
Laurance Lockhart
650
, S. A.
Memmedov
651
, S. Asurbeyli
652
ve Sleyman Eliyarli
653
basta olmak zere bazi son
dnem Safev arastirmacilari da Haydarin ocuklarinin, ilk baslarda Van Glndeki
Ahtamr kalesine hapsedilmeleri fikrini desteklemektedirler. Kaydetmekte yarar
vardir ki Seyh Haydarin sadece Akkoyunlu prensesi lem-sah Begm ile
evliliginden dogan ocuklari hapse atilmislardi. Diger evlilikten olan ocuklar ise
serbest kalmislardir.
654
2.8.2. stahr Kalesinden kmalar
Sultan Yakub, oglu Yusuf Mirza ile birlikte h. 896 veya 897
655
/ 149091 veya
149192de esi tarafindan zehirlenerek ldrldler. Bu olaydan sonra Sufi Halil ve
Sultan Yakubun Musullu boyundan olan emirleri firsati degerlendirerek yalnizca bir
yil sekiz ay sre ile hkimiyette kalabilen Baysunguru tahta ikardilar.
656
Bundan
sonra ise Mesih Mirzayi tahta ikarmak isteyen Bayindiri ve Prnak boylari ile
Maksud Bey (Despinadan olan)in oglu Rstem Beyi
657
destekleyen diger emir ve
boylar arasinda atismalar yasandi. Bunun sonucunda Mesih Mirza ve Sultan Halilin
(. h. 883 / 147879) oglu Ali Mirza, Rstem Mirzanin entrikasi ile ldrldler.
658
Bayindiri sehzadelerinden olan Dana Halil ve Ayba Sultanin oglu eli ile
648
Ez Seyh Safi ta Sah Safi, s. 29.
649
Seref Han, Serefname, s. 135-136.
650
Lockhart, Persian Cities, s. 53.
651
Memmedov, Azerbaycan Sefeviler Dvleti, s. 396.
652
Asurbeyli, Sirvanahlar Dvleti, s. 307.
653
Sleyman Eliyarli, Qurtulus Herekati Feodal Dvletleri, Azerbaycan Tarixi, (Bundan sonra:
Eliyarli, Qurtulus Herekati), ed. Sleyman Eliyarli, Azerbaycan Nesriyyati, Baki, 1996, s. 325.
654
Seyh Haydar iki evlilikten toplam yedi erkek ocugu dogmustur. Uzun Hasanin kizi lemsah
Beygm ile evliliginden Ali, Ibrahim ve Ismail isimli erkek ocuk, Circassian isimli cariyeden ise
Hasan, Sleyman, Dvd ve Mahmd isimli drt erkek ocugu olmustur. Ayrintili bilgi iin bkz.
Allouche, Osmanli-Safev Ilikileri, s. 64.
655
Yusuf Cemali, s. 105-106.
656
Tarih-i Cihan-ara, s. 255.
657
Ersahin, Akkoyunlular, s. 120.
658
Tarih-i Cihan-ara, s. 254.
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
130
serbest birakilan Rstem Mirza
659
Recep 897 / Nisan-Mayis 1492de Tebrizde tahta
ikti.
660
Onun kendi hkimiyetinin devamini saglamak iin yaptigi ilk is Seyh
Haydarin oglullarini serbest birakip onlari babalarinin intikamini almak iin Ak-
koyunlu sehzadelerine Ugurlu Muhammedin
661
oglu Gde Ahmed, Muhammed
Mirza b. Yasuf Bey b. Hasan Bey Elvend Bey b. Yusuf Bey ve Yakub Beyin oglu
Sultan Murad) karsi tahrik etmek olmustur. O, h. 897
662
/ 149192 veya 898 / 1492
93 yilinda halasi ve sz konusu oglu Ali, Ibrahim ve Ismaili Farsin Istahr
kalesinden serbest biraktirarak onlari Tebrize getirtti.
663
Onun bu isten amaci rakiplerini Haydarin ogullari araciligi ki onlarlarin da
dsmani sayilmaktaydilar.- ile bertaraf etmek olmustur. zerinde titizlikle dsnlen
bu plan, Akkoyunlu Rstem Saha iki nemli firsat taniyordu: 1. Savasa aliskin
Safev mridleri Baysunguru ortadan kaldiracak ve nemli bir tehlikeyi bertaraf
etmis olacaklardi. Muhakkak ki onlarin kendileri de bu savasta zayif dsms
olacaklardi. Zayif dsms olan Safev mridlerini bertaraf etmek ise Rstem Sahi
pek zorlamayacakti. 2. Baysungurla yapacaklari savasta Safevler mahvolacaklardi.
Tm gcn Safevlere karsi kullanan Baysungur ise Rstem Sahla savasacak
durumda olmayacakti. Bundan dolayi kolayca bertaraf edilecek bir rakip olacakti.
Her iki ihtimal, Rstem Sahin isine geliyordu. Ismail ve ailesinin Istahrda
hapsedilme sreleri konusunda degisik bilgiler mevcuttur. Kimilerine gre bu sre 4
buuk
664
, kimilerine gre ise 4 yil
665
srmstr.
XV. yy.in son on yilinda Akkoyunlu sllesinden sekiz kisi Akkoyunlu tahti
659
a.g.e, s. 255.
660
Memmedov, Azerbaycanin Feodal Dvletleri, s. 383.
661
Hoca Sadeddin Efendi, Tct-tevrh, c. III, (Bundan sonra: Hoca Sadeddin, Tct-tevrh), haz.
Ismet Parmaksizoglu, Kltr Bakanligi Yay., Ankara, 1979, s. 330-332; Hadd, Tevrh-i l-i Osmn,
haz. Necdet ztrk, Edebiyat Fakltesi Basimevi, Istanbul, 1991, s. 344-346; Cefer Ibrahimov,
Sefevilerin Erdebil Hakimiyeti Tarixine Dair, (Ibrahimov, Sefevilerin Erdebil Hakimiyeti),
Azerbaycan Dvlet Pedagoji Institutu Nesriyyati, Baki, 1960, s. 2729.
662
lem-ara-yi Abbasi, c. I, s. 22-23.
663
Fars-name-yi Nasiri, c. I, s. 355-356; Tarih-i Cihan-ara, 263.
664
lem-ara-yi Abbasi, c. I, s. 23; Hulasett-tevarih, c. I, s. 41; Tarih-i Cihan-ara, s. 262.
665
Parsa-dust, Sah Ismail-i Evvel, s. 219.
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
131
iin mcadeleye girismisti
666
. Rstem Bey, Ismailin byk kardesi Ali ile ki
Rstem Beyce Saltan Ali Padisah
667
lakabini da almisti.- saygi ve sevkat ile
davraniyordu. Rstem Bey, ona hilatlar ve hediyeler vererek
668
tm mlklerinin geri
verilmesine emir verdi. Rstem Sah, Sultan-aliye vaatlerde bulunmustur.
669
Seyh
Haydarin ogullarinin Tebrize gelmesi ile mritlerden kalabalik bir grup Alinin
etrafinda bir araya geldiler. Rstem Bey, Aliyi Ayba Sultan ile birlikte Baysungura
karsi gnderdi. Iki ordu Kr irmagi kiyisinda birka gn savastiktan sonra taraflarin
hi biri basari elde edemeden geri ekildiler. Bylece Baysungur, Sirvana akrabalik
baglari bulunan Sirvansah Ferruh Yesara
670
Ali ile Ayba Sultan da Tebrize (h. 897 /
149192) geri dndler. Bu sirada Yezd hkimi Kse Haci Bayindiri, Baysunguru
padisah olarak kabul etti. Baysungur da tahta ikmak iin Sirvandan Tebrize dogru
hareket etti. Bu zor durum karsisinda Rstem Bey, Sufi nderlerinden ve Sultan-
alinin mridi olan Kara Piri Kaari kalabalik bir sufi grubu ile Kse Haci
Bayindiriye gnderdi. Diger taratan Sultan-ali ve Ayba Sultanda
671
Baysunguru
nlemek iin yola iktilar. Taraflar Gence ve Berde evresinde birbirleriyle
karsilastilar.
672
Bir diger bilgiye gre savas Meskinin Eherinde olmustur.
673
Ali,
ordunun sag kanadinin basina Hseyin Bey Samlu Lala ile Rstem Bey
Karamanluyu, sol kanada ise Abdal Bey adi ile de nl olan Dede Bey Talis ve
Hadim Bey Halifeyi yerlestirdi,
674
kendisi de Ayba Sultan ile birlikte ordunun
kalbinde yer aldi. Alinin taktikleri ve yigitligi ile Baysungur yenik dserek h. 898
675
/ 149293te ldrld. Baysungurun lm tarihine iliskin kimileri ise Zilkade h.
898
676
/ AgustosEyll 1493te tarihini vermislerdir. Kara Piri Kaar ise Hemedana
yakin Dergezin evresinde Kse Haci Bayindiri ile yaptigi savasta onu ldrd.
666
Sleyman Memmedov, Azerbaycan XV-XVII Esrin Birinci Yarisinda, API-nin Nesri, Baki, 1981, s.
22.
667
Cihan-ga-yi Hakan, s. 52.
668
Handemir, Sah Ismail ve Sah Tahmasb, s. 78; Hulasett-tevarih, c. I, s. 42.
669
Savory, Iran, s. 21.
670
Baysungur Mirza, Sirvansah Ferruh Yesrin kizi ile evlenmisti.
671
Tarih-i Cihan-ara, s. 255; lem-ara-yi Safev, s. 3639.
672
Abdi Bey Sirazi Nevidi, Tekmiletl-ahbar, Tarihi Safevye ez Agaz ta 978-i Hicri, (Bundan
sonra: Tekmiletl-ahbar), Ba Mukaddime, tsh. ve Talikat: Doktor Abdul-hseyin Nevai, Nesr-i Ney,
Tahran, 1399, s. 570.
673
Cihan-ga-yi Hakan, s. 53.
674
a.g.e, s. 53.
675
Parsa-dust, Sah Ismail-i Evvel, s. 220.
676
Tekmiletl-ahbar, s. 570.
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
132
Bununla da Safevyye birlikleri, ilk kez amalari disina ikmis ve baska bir devletin
bekasini saglamak iin savasa girmislerdi. Isfahan valisinin isyanini bastirmak da
Sultan-aliye havale edilmisti. Gen Safevyye Seyhi, bu grevi de basariyla
tamamlamis ve isyani bastirabilmistir.
677
Muzaffer olarak Tebrize dnen Sultan-
aliyi burada Rstem Sah zel bir trenle karsilamistir.
678
Bylece Akkoyunlu
Hanedani, dolayli olsa da kendi iinde kk bir devletin varligini kabul etmek
zorunda kalmisti
679
. Sultan-aliye kaynaklarda padisah lakabi ile hitap edilmesi
Safevlerin artik yavas yavas bir devlet grnm almasi ile ilgilidir. Baska bir ifade
ile Safevlerin bu dnemi tarikat devlet dnemi olarak degerlendirilebilir. Yalniz
bu devletin hukuk zeminde Akkoyunlulara bagli olup, fiil olarak bagimsiz
oldugunu belirtmekte yarar vardir. Sz konusu durum, Safev ailesinin Akkoyunlu
Devleti zerindeki nfuzunun artmasina vesile olmus
680
ve merkezden ka
meyillerini de kuvvetlendirmisti.
Safev ailesi ve yandaslarinin destegi ile sorunlarini yenebilmeyi basaran
Rstem Bey, karsilik olarak Haydarin ogullari ve halasinin Tebrizden tasinarak
Erdebile yerlesmeleri iin izin verdi. Haydarin ogullarinin Erdebile geri gitmesi
haberini alan Safev mritleri ve yandaslari akin akin oraya giderek yandaslarin
sayisini daha da kalabaliklastiriyorlardi. Bundan korkmaya baslayan Rstem Bey
sonbahar h. 898 / 149293te onlari yine Tebrize getirtti.
681
Rstem Bey, nceden
tasarlanmis plani geregince, onun mridleriyle bulusmasini nlemis ve evresini
casuslarla evirmis ve denetime almisti.
682
O, Safev mritlerinin onlara yaklasmasini
engellemek iin bir takim kisileri de grevlendirdi. Mritler ise her seye ragmen gizli
ve sakli bir biimde Aliye para, hediye ve adaklarini gtryor
683
ve kendi
blgelerine geri dnyorlardi.
677
Ekinci, Erdebil Tekkesinin Kurulusu, s. 93.
678
Yazici, Sah Ismail, s. 275.
679
Memmedov, Azerbaycan Sefeviler Dvleti, s. 396.
680
Yazici, Safevler, s. 54.
681
Rumlu, Sah Ismail Tarihi, s. 3.
682
Hinz, Uzun Hasan ve Seyh Cneyd, s. 81.
683
Handemir, Sah Ismail ve Sah Tahmasb, s. 80; Hulasett-tevarih, c. I, s. 43; Cihan-ga-yi Hakan,
s. 55.
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
133
2.8.3. Sultan-alinin ldrlmesi
Safev hanedaninin yardimlari ile dsmanlari ve rakiplerini yendikten sonra
Rstem Mirza, derhal Ismailin gnden gne glenen kardesi ve Safev sufilerinin
mrsidi olan Sultan-ali Mirzayi gizlice ortadan kaldirma karari aldi. Bunun iin h.
900 / 149495 yilinda Hoy yaylagina gittigi sirada ertesi gn Ali ve sufi nderlerini
ziyafete davet ederek onlari ldrmek istedi.
684
Onun bu planini bir Trkman mridi
araciligi ile grenen Sultan-ali derhal bir toplanti agirarak konuyu tartismaya ati.
Hseyin Bey Lala, Dede Bey Talis, Kara Piri Bey Kaar ve Ilyas Bey geceleyin
Erdebile kamayi nerdiler.
685
Ali, kardesleri ve yandaslari ile birlikte geceleyin
Tebrizi Erdebile gitmek zere terk ettiler. Sabahleyin bunu grenen Rstem Bey,
Ayba Sultani 4000
686
veya 5000
687
kisilik Trkman askerlerini onlarin pesinden
gnderdi.
688
Rstem Sah: Eger, Allah gstermesin, Sultan-ali, bir defa Erdebile
varirsa ona karsi gnderilecek on bin Trkmen bile bir sey yapamaz! diyordu.
689
Sz konusu ordu ise yolda Samesbi blgesinde onlarla karsilastilar. Kimi
kaynaklara gre onlarin savas yeri Erdebilin Samesbi
690
diger bir grse gre ise
Baruk
691
veya Baduk
692
kydr. Ali asker saysinin azligina ragmen savasa girmek
zorunda kaldi. Bu savasta Sultan-alinin yalnizca 200
693
veya 300
694
, diger bilgilere
gre ise 400
695
veya 700den az
696
yandasinin yaninda bulundugu bildirilmistir.
Sultan-ali kardeslerine bugn ldrlecegini bildirerek iki kardes arasindan
Ibrahimin (o sirada 8 yasinda idi.) kg olan Ismaili kendi yerine seti.
697
O
Sultan Haydarin tacini kendi basindan alarak Ismailin basina koyup kendi kemerini
684
Akkoyunlu, Akkoyunlular ve Bayburt, s. 133.
685
Cihan-ga-yi Hakan, s. 56.
686
lem-ara-yi Abbasi, c. I, s. 23.
687
lem-ara-yi Safev, s. 37.
688
Habibs-siyer, s. 441; Ahsent-tevarih, Seddon, s. 2.
689
Hinz, Uzun Hasan ve Seyh Cneyd, s. 8182; Savory, Iran, s. 21.
690
Tarih-i lem-ara-yi Abbasi, c. I, s. 23.
691
Parsa-dust, Sah Ismail-i Evvel, s. 221.
692
Tarih-i Cihan-ara, s. 263.
693
Tarih-i Nigaristan, s. 361-362.
694
Rumlu, Sah Ismail Tarihi, s. 4.
695
lem-ara-yi Safev, s. 36.
696
Tarih-i lem-ara-yi Abbasi, c. I, s. 23.
697
a.g.e, c. I, s. 23.
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
134
de onun beline bagladi
698
ve ondan babasi ve dedesinin intikaminin alinmasini istedi.
Ali, yedi kisiyi seerek onlarin Ismail Mirza ve Ibrahim Mirza ile birlikte Erdebile
dogru oradan da Gilana Lahican padisahinin hizmetine gitmeleri ve firsat uygun
dsmeyince oradan ikmamalarini emretti.
699
Bu yedi kisi sunlardi: Hseyin Bey
Lala, Kara Piri Bey, Abdal Bey, Dede Bey Talis vb.
700
Savas bazi grslere gre h.
898
701
/ 149293, digerlerine gre h. 899
702
/ 149394 veya h. 900
703
/ 149495te
gereklesti ve Ali meydandan galip ikarak dsmanin kaan askerlerini takipte ati ile
birlikte bir dereye dst ve boynundan yaralanarak ld.
704
Bu olaydan sonra lem-
sah Beygimim emri zerine oglunun cesedi Erdebile getirtilip, ceddinin de gml
oldugu trbeye gmld. (h. 900 / 149495).
705
2.8.4. Sultan-alinin lmnden Sonra smail Mirza
Sultan-alinin lmnden sonra Rstem Bey, Trkman emirlerinden biri olan
Ali Han Sultan akirluyu Erdebil hkmetine atadi. Rstem Bey, ondan Erdebile
giderek seyh Haydarin ogullarini yakalamasini istedi. Ancak o btn aramalara
ragmen onlari bulamadi ve Safev mritlerinden birogunu ldrp mal varliklarini
da yagmaladi.
706
Ayni gnlerde, Seyh Haydarin Erdebildeki evinin bile
yaglamalandigi rivayet edilmektedir.
707
Sufiler onlari Erdebile getirdiler. Ismail ve kardesi Ibrahim orada 40 gn
saklandiktan sonra
708
sonunda gizli yollarla 80
709
veya 200
710
kisilik sufi mritleri ile
698
lem-ara-yi Safev, s. 37; Rumlu, Sah Ismail Tarihi, s. 4.
699
lem-ara-yi Safev, s. 37.
700
Cihan-ga-yi Hakan, s. 57.
701
Lubbut-tevarih, s. 391; Hulasett-tevarih, c. I, s. 44; Habibs-siyer, s. 441; Tarih-i Cihan-ara, s.
263; Tarih-i Nigaristan, s. 361-2.
702
Fars-name-yi Nasiri, c. I, s. 357; Rumlu, Sah Ismail Tarihi, s. 4.
703
Cihan-ga-yi Hakan, s. 58; Huld-i Berin, s. 63.
704
Lubbut-tevarih, s. 391; Hulasett-tevarih, c. I, s. 44; Habibs-siyer, s. 441; Tarih-i Cihan-ara, s.
263; Fars-name-yi Nasiri, c. I, s. 357.
705
Rumlu, Sah Ismail Tarihi, s. 5; Ahsent-tevarih, s. 13; Ekinci, Erdebil Tekkesinin Kurulusu, s.
94.
706
lem-ara-yi Safev, s. 39.
707
a.g.e, s. 39.
708
Kisasul-hakani, s. 33.
709
Minorskii, Saziman-i Idari, s. 245.
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
135
birlikte h. 899
711
/ 149394 veya h. 900 / 149495te Reste
712
gtrdler. O siralada
Ismail, kimi kaynaklara gre 6
713
, kimilerine gre 6 buuk
714
, digerlerine gre 7
715
veya 8
716
yasinda idi. Bu kararin alinmasinda Pasa Hatunun esi ve ayni zamanda
kardesi Ahmedi Bey ki Rest hkimi Emire Ishak ile eski dostluklari vardi.
717
- etkili
olmuslardi.
718
Bir bilgiye gre ise sufi ileri gelenleri Ismailin annesi ile grserek,
onun Gilana gitmesinin en iyi seenek oldugunu bildirdiler.
719
Seyh Haydar
zamanindan baslayarak takiye yapan sufiler, Ismailin son gvencesi sayilirdi. Bu
yzden de tipki Cneyd ile Haydara yaptiklari gibi ona bir takim tanrisal nitelikler
(Ferre-yi Izedi) atfetmislerdi.
720
Sah Ismailin bundan hoslanmadigi da kaynaklarca
bilinmekte
721
ve dedeleri ile birlikte ondaki egilimin de kendilerinin cisimlesmis
Tanri ve Tanri tecellisi olduklaridir.
722
Sultan-alinin lmyle birlikte Erdebil Tarikat Devletinin de sona erdigi
sylenebilir. Sultan Alin devrinde Safevler ylesine glenmislerdi ki, artik onlar
Akkoyunlu Devletinin devamliligini saglayacak bir ge sahiptiler. Dolayisiyla
Seyh Haydarin asker faaliyetleri ve Sultan-ali devrindeki kisa sreli devletilik
deneyimi Safev Devletinin ekirdegini olusturmus ve erken devir Safev ynetici
siniIinin da omurga stununu olusturmustur.
710
Habibs-siyer, s. 441; lem-ara-yi Abbasi, c. I, s. 25; Handemir, Sah Ismail ve Sah Tahmasb, s.
83; Hulasett-tevarih, c. I, s. 45.
711
Fars-name-yi Nasiri, c. I, s. 357.
712
Ahsent-tevarih, s. 16.
713
Fars-name-yi Nasiri, c. I, s. 357.
714
Hulasett-tevarih, c. I, s. 47.
715
Cihan-ga-yi Hakan, s. 75; Ebul-hasan Kazvini, Favaids-safeviye, Tarih-i Seltin ve Umera-yi
Safev Pes ez Sukut-i Devlet-i Safevye, (Bundan sonra: Favaids-safeviye), tsh., Mukaddime ve
Havasi: Doktor Meryem Mir Cevadi, Messise-yi Mutaliat ve Tahkikat-i Ferhengi, Tahran, 1367, s.
6; Ez Seyh Safi ta Sah Safi, s. 32.
716
Petrusevskiy, Islam der Iran, s. 391.
717
Ahsent-tevarih, s. 16; Cihan-ga-yi Hakan, s. 62.
718
Cihan-ga-yi Hakan, s. 62; Ahsent-tevarih, s. 16.
719
lem-ara-yi Abbasi, c. I, s. 25.
720
Se Sefer-name, s. 204, 344; Abdul-hseyin Nevai, Iran ve Cihan, Ez Mogol ta Kacariye, c. I,
(Bundan sonra: Iran ve Cihan), Messise-yi Nesr-i Huma, Tahran, 1377, s. 149-150; Ebul-kasim
Tahiri, Tarih-i Siyasi ve Ictimaiyi Iran ez Merg-i Teymur ta Merg-i Sah Abbas, (Bundan sonra: Tarih-
i Siyasi ve Ictimaiyi Iran), Sirket-i Intisarat-i Ilmi ve Ferhengi, Tahran, 1383, s. 167; Cihan-ga-yi
Hakan, s. 75; lem-ara-yi Abbasi, c. I, s. 25.
721
Iran ve Cihan, s. 149-150; Se Sefer-name, s. 344.
722
Minorsky, The Poetry of Shah Ismail I, Quoted by Michel Mazzaoui, in Bulletin of the School of
Oriental and African Studies, (Bundan sonra: Minorsky, The Poetry of Shah Ismail), University of
London, Vol. X. 1940-42, s. 37.
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
136
2.9. SMALN TAHTA IKI$INA DEGN SAFEVLER
2.9.1. Hicret veya Kayp Dnemi
Seyh Alinin ldrlmesi ile, Ismailin hicret veya kayip dnemi baslamis
oldu. Ismail Mirza, kardesi Sultan-ali Mirza ldrlmeden nce birka yandasi ile
birlikte Erdebile dogru gitti. Erdebilde Seyh Safi trbesinin yaninda kisa bir sre
kaldiktan sonra Ayba Sultanin, evlerde tek tek arama yapmasindan ekinerek, eski
sufilerden ve Safev yandaslarindan olan Kadi Ahmed Kaklinin evinde gn
kaldiktan sonra ise Han-can adli bir kadinin evine tasindilar. Seyh Haydarin
ogullari, bir ay burada kaldiktan sonra Dulkadir boyundan olan Aba Cerrahe adli bir
kadinin evine yerlestiler. Aba Cerrahe Safev mritlerinin yaralarini da tedavi etti.
723
Zaten adindan da anlasildigi gibi sz konusu kadin, Trklerde yaygin olarak gzken
halk tebabeti ile ilgilenmekteydi.
Btn bu aktarma ve yer degistirmeler Ismail Mirzanin halasi ve Muhammed
Bey Trkmanin esi olan Pasa Hatunca nerilmekteydi. Sah Ismailin ilk dadisi olan
ve Rumiyan mahallesinde oturan Aba Cerrahenin nerisi ile Seyhin ogullari Allah-
vermis Aka camisinin atisinda sakladilar. Baska bir kaynaga gre ise onlar sz
konusu caminin mezarlik binalarinin birinde saklanmislardi.
724
O camide Ali ile
Ayba Sultan savasinda yara almis sufilerin biri kalmaktaydi. Aba Cerrahe Ismaili
ona gsterdi. O da Erdebil evresindeki Bagru Dag`inda saklanan Rstem Bey
Karamanlu ve sufileri bu konudan haberdar etti.
725
Onlarin saklandigi yer bilinmeyen
sebeplerden dolayi anneleri lem-sah Beygime de birdirilmedi. Belki de lem-sah
Beygimin, Rstem Mirza ile akraba olmasi bu kararin alinmasinda etkili olmustur.
Seyh Cneydin esi Hadice Beygim de onun Safevlere karsi olan inan ve akide
zaafindan haberdar idi. Ayrica Ayba Sultan tarafindan iskence grdg takdirde
zayif bir kisilige sahip olan Martanin dayanamayip itiraf edebileceginden
723
Yusuf Cemali, s. 110-111.
724
Cihan-ga-yi Hakan, s. 60.
725
Ahsent-tevarih, s. 15.
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
137
ekindikleri iin byle karar aldiklari dsnlebilir.
726
Ismailin yerini grenen Rstem Bey Karamanlu ise onu camiden alip gtrd.
Daha sonra Erdebilden ayrilan Ismail ve yandaslari Bagru Dagi yaninda bulunan
Kergan
727
kyndeki diger yandaslarin da daha nceki savastan beri sigindiklari
Hatib Ferruh-zade Kerganinin evine gittiler.
728
Burada gn kaldilar. Onlarin
burada kisa sre kalmalarinin sebebi takip edilmeleri idi. Ismaile burada dokuz kisi
eslik etmekteydi: 1. Rstem Bey Karamanlu, 2. Bayram Bey Trkman, 3. Hseyin
Bey Lala, 4. Mansur Bey Kibaki, 5. Koruk Seyid Ali, 6. Gulam Bey, 7. Hadim Bey
Halife
729
, 8. Dede Bey Talis, 9. Gk Ali Bey.
730
Ismail Mirza, Ibrahim Mirza ve sofularinin, Kergani terk edip Gilana
gitmeleri, Muhammed Beyin esi Pasa Hatun ve kardesi Ahmed Bey tarafindan
uygun grlmstr. Bunun sebebi Hz. Ali sevenlerini hep destekleyen ve onlara
saygida kusur etmeyen Rest hkimi Emire Ishakin Pasa Hatunun akrabasi olmasi
idi.
731
Ismail ve yandaslari Gilanda ilk nce birka gnlgne Tulda Emir
Muzafferin evinde ikamet ettikten sonra Tul hkimi (valisi) Emire Mzeffere
Rstem Mirzaca gnderilen bir mektup yznden orasini Kesgere dogru terk ettiler.
Diger taraftan onlarin saklandigi yeri grenen Halhal ve Tul hkimi Cagir Bey
Prnak ve Ayba Sultan tarafindan, Tul, Halhal ve evresine ve Emir Mzefferee
yine bir mektup gnderilerek, onlarin teslim edilmesi istenmistir. Sofular Kesgerde
Emire Siyavusun evine inip Reste gidinceye dek onun korumasi altindaki Dinaar
726
Denison Ross, The Early Years of Shah Ismail, Founder of The Safavi Dynasty, (Bundan sonra:
Denison Ross), in Journal of the Royal Asiatic Society, April 1896, s. 266.
727
Ferheng-i Cografiyai-yi Iran, c. IV; s. 414; Tarih-i Sah Ismail-i Safev, s. 31.
728
Cihan-ga-yi Hakan, s. 61.
729
Burada ilgiyi zerinde toplayan bir kavram ise aslinda Safev propagandistlerine grevlerinden
dolayi veilen Halife adidir. Fakat daha sonra onlarin soyundan gelenlerin yavas yavas bir boy kiliIi
giyindikleri gzkmektedir. Bunun en belirgin gstergesi bugn Mugan Sah-sevenleri iinde yer alan
Halifeli boyudur. Ayrica zamanla sz konusu nemini yitiren Halifelik messesei gnmzde de
Azerbaycan Cumhuriyetinin gney kismlarinda yine de folkorik bir izi bulunmaktadir. Sz konusu
blgede ev yapimi gibi islerde temel atilirken halife adini tasiyan bir takim zel kisilerin dualar
okuyarak ilgili isin hayra vesile olmasini adeta sagliyorlar. Safev propagadistlerinin de alismalsari
bu aidan devletin n hazirligi ve temelleri saglamlastirma niteliginde olmakla agdas uzantisi ile de
pek benzemektedir.
730
Habibsiyer, s. 441; Denison Ross, s. 267.
731
Yusuf Cemali, s. 112.
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
138
adli bir blgede (veya kyde) 3 gn kaldilar.
732
Ahmedi Bey ve Muhammedi Bey de, Kesgere degin onlara eslik ettikten sonra
dostane iliskilerinin oldugu Rest valisi Emire Ishaka mektuplar yazarak Tuldan
Erdebile geri dndler.
733
Emire Siyavus de onlarla birlikte Reste kadar gitti.
734
Kimi tarihilere gre Ismail Mirzanin diger kardesleri Hasan Mirza, Sleyman
Mirza, Davud Mirza, Muhammed Mirza ve Ibrahim Mirza- onunla birlikte Lahicana
geldiler. Bir baska kaynaga gre ise teki kardesler, Restte Ismaile katildilar. Bir
bilgiye gre ise Ismail Mirza, Ak-dag yolu ile Masuleye, oradan da eektye
(iek Dagi? veya iekl) ve en sonunda ise Reste gittiler.
735
Onlar Restte kendilerini evine davet eden Emire Ishakin ricasi ve israrlarina
ragmen gvenlik nedeni ile ve Ismailin ok gnl aici buldugu Mescik-i Sifid
camiinde yaklasik bir ay sre ile ikamet ettiler.
736
Ismail o siralarda 8 yasinda idi.
737
Ismail Restteki ikamet sresi tam belli olmasa da
738
kimlerine gre 7 gn, bazilarina
gre 20 gn ve digerlerine gre ise bir ay kadar olmustur.
739
Ismail Mescid-i Sifidde
ki simdiki adi Safi Mescididir.
740
- ikamet ettigi zaman, komsulugunda Mir Necm
Zegerin kuyumcu dkkni bulunmaktaydi. Mir Necm de onun mritlerinden oldu ve
Ismailin padisah parmagina yakisir bir yzk hazirlayarak ona hediye etti.
741
O
Ismailin srekli hem sohbeti olarak zamanini daha ok onunla geirmekteydi.
742
Emir Necm Sah Ismail, Lahicandan ayrildiktan sonra Emire Ishak tarafindan Rest
sipehsalari olarak atanmis olan Kse Abbasin Snni egiliminden dolayi
743
Emir
Necmi ldrmek istedi. Bunun zerine ise Emir Necm gizlice Restten kaarak
732
Ahsent-tevarih, s. 17; Denison Ross, s. 269; Rumlu, Sah Ismail Tarihi, s. 9.
733
Cihan-ga-yi Hakan, s. 62.
734
Ahsent-tevarih, s. 17.
735
Ahsent-tevarih, s. 18; Tarih-i Sah Ismail-i Safev, s. 65.
736
Ahsent-tevarih, s. 18; Cihan-ga-yi Hakan, s. 63; Denison Ross, s. 269.
737
Parsa-dust, Sah Ismail-i Evvel, s. 245.
738
lem-ara-yi Abbasi, c. I, s. 25.
739
Ahsent-tevarih, s. 18; Cihan-ga-yi Hakan, s. 63.
740
Rabino, H. L., Vilayet-i Darul-merz-i Iran, Gilan, (Bundan sonra: Rabino, Gilan), trc. Cafer
Khemmami-zade, Bunyd-i Ferheng-i Iran, Tahran, 1350, s. 81.
741
Habibs-siyer, s. 491.
742
Cihan-ga-yi Hakan, s. 63; Ahsent-tevarih, s. 18.
743
Habibs-siyer, s. 491.
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
139
Sirvanda Sah Ismaile katildi. Ismailin ona olan gveni o kadar gl idi ki Mir
Necm Restiyi daha sonraki yillarda bas danismanlarindan biri yapti. Sah Ismail h.
914 / 15089da onu kendi vekili olarak atadi.
744
Sah Ismail h. 914 / 15089da
Bagdati almaya gittiginde onu ordunun baskanligina getirdi.
745
Onun emri zerine
Emir Necmin mhr davan-i alada tm emirlerin zerinde basilmaktaydi.
746
Bu ise
Kizilbaslarin yetkilerinin kisitlamasi anlamina gelirdi.
747
O, saha en yakin ve en
gvenilir kisi sayilmaktaydi.
748
O isleri iyi bir dzene soktu.
749
Sah Ismailin ona
olan ilgi ve gveni yle bir dzeydeydi ki o ldkten sonra yerine atadigi Yar
Ahmed Huzani Isfahaniyi de sirf Necm adi dilinden dsmesin diye onu Necm-i Sani
(Ikinci Necm) lakabi ile adlandirmaya devam etti.
750
2.9.2. smail ve Yandaylar Lahicanda
Bu sirada gvenlik sorunu oldugundan dolayi Emire Ishak, Restte Lahican
(Biyepis) hkimi Karkiya Mirza Ali ile grs alis verisinde bulunarak, Ismail Mirza
ve yanindakileri Lahicana yerlestirme kararini aldilar.
751
Bunun zerine Karkiya
Mirza Ali onlari Lahicana davet etti.
752
Lahican, bir zamanlar Seyh Zahid Gilani ve
Seyh Safinin de ikameti oldugundan sufilerin ilgi odagi olan bir sehirdi. Ismail
Mirza ve yandaslari 5 yil sre ile Lahicanda Karkira Mirza Ali tarafindan
korunmuslardi. Sofular, Ismailin maiyetindekiler ve Restte ona hizmet eden Emir
Necm Zergerin esligi ile Lahicana giderek, Karkiya medresesinde yerlestiler.
753
Diger bir bilgiye gre ise Karkiya Mirza Ali, sakli olmasi iin Ismaili hareminin
arkasinda bulunan bir evde, sufileri (7 kisi) de onun yaninda bir yerde yerlestirdi.
754
Baska bir grse gre ise o onlari Kiya Firidun medresesinin karsisindaki iyi
744
Habibs-siyer, s. 491; Tarih-i Cihan-ara, s. 271.
745
Parsa-dust, Sah Ismail-i Evvel, s. 604.
746
Tarih-i Cihan-ara, s. 271; Tekmiletl-ahbar, s. 587.
747
Tekmiletl-ahbar, s. 587; Tarih-i Cihan-ara, s. 271; Hulasett-tevarih, c. I, s. 96.
748
Habibs-siyer, s. 491.
749
Tarih-i Cihan-ara, s. 271; Tekmiletl-ahbar, s. 587.
750
Lubbut-tevarih, s. 408.
751
Tarih-i lem-ara-yi Abbasi, c. I, s. 25.
752
Hinz, Uzun Hasan ve Seyh Cneyd, s. 84.
753
lem-ara-yi Safev, s. 39; Habibs-siyer, s. 441.
754
lem-ara-yi Safev, s. 43; Cihan-ga-yi Hakan, 71-72.
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
140
evlerde yerlestirerek ihtiyalarini da karsiladi.
755
Diger taraftan Ayba Sultan da arayislari ile onlarin daha nceki saklandigi yeri
bularak Obba Cerraheyi yakalayip kendisi ile birlikte Tebrize gtrd. Rstem
Mirza da onu iskence yaptirip muhtemelen ona Haydarin ogullarinin saklandigi yeri
itiraf ettirdikten sonra Cerraheyi Tebriz meydanlarindan birinde astirdi.
756
Rstem
Mirza, Karkiya Aliyi kandirmak istedi. Bu dogrultuda o Muhammed Bey ve kardesi
Ahmed Beyi korkutmak iin onlarin mal varligini yagmalatti. Sonra Karkiya Mirza
Aliye mektup yazarak ondan Seyh Haydarin ogullarinin geri gnderilmesini istedi.
Karkiya Mirza da cevabinda konuyla ilgili bilgisi olmadigini her hangi bir bilgi alirsa
ona da bildirecegini yazdi. Bylece Rstem Mirzanin da Lahicana gnderdigi
memurlar her hangi bir sonu elde edemeden Tebrize dndler. Rstem Mirza da bu
defa yerli kilik kiyafet ile blgeye casuslar gndererek konuyu takip etmeye alisti.
Sz konusu casuslar kendilerini Kizilbas ve Safev yanlisi gstererek Lahican
kyllerinin sadeligi ve konuk severligini kullanarak onlardan Haydarin ogullarinin
saklandigi yeri tam olarak grenip sonra ise Tebrize geri dndler.
757
Rstem de bu
kez Karkiya Mirza Aliye bir mektup yazarak Haydarin ogullarina karsi yrtms
oldugu eski tavir ve davranislarindan dolayi pismanlik duydugunu belirterek bunu
telafi etmek istedigini bildirdi.
758
Rstem Mirzanin yalanlarina kanmayan Karkiya Mirza Ali ise Ismailin
danismanlari olan sofular ile mesverette bulunarak Rstem Mirzanin gnderdigi
kisiyi Gilana zg kimi hediyeler ile tekrar Tebrize gndertti. Buna karsilik Rstem
Mirza ise Karkiya Mirza Aliye tehdit dolu bir mektup yazarak Haydarin ogullarini
ilgili memurlara teslim etmedigi takdirde Lahicana saldirip kiyimlarda bulunacagini
bildirdi.
759
Bu tehditten korkuya dsen Karkiya Mirza Ali ise onlari vermeyi dsnse
de daha sonra ryasinda grdg Hz. Alinin uyarilarina binaen onlari gndermekten
755
Cihan-ga-yi Hakan, s. 64.
756
Denison Ross, s. 270-271; Tarih-i Sah Ismail-i Safev, s. 32; Ahsent-tevarih, s. 19; Habibsiyer,
s. 441.
757
lem-ara-yi Sah Ismail, s. 35.
758
Denison Ross, s. 276; lem-ara-yi Sah Ismail, s. 35.
759
Denison Ross, s. 277-280; lem-ara-yi Sah Ismail, s. 38.
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
141
vaz geti.
760
Bu duruma ok sinirlenen Rstem Mirza, son uyari mektubunu 300
kisilik korulari ile birlikte Karkiya Mirza Aliye gnderdi. O mektubunda
ocuklarin Lahicanda olduklarini bildigini ve bu bilgileri Karkiyanin yakinlarindan
edindigini ona bildirdi.
761
O tekrar Karkiyayi tehdit ederek verdigi buyruguna
uymadigi takdirde gnderdigi korularin Lahicanda kalacagi, sonra da kendisinin de
byk bir ordu ile oraya saldiracagini sert bir dil ile vurguladi.
762
Bunun zerine korkuya kapilan Karkiya Mirza Ali, geregi memurlara bildirme
karari aldi ise de yine de ryasina gire Hz. Ali tarafindan ne yapacagi ile ilgili
bilgilendirildi.
763
Bu ynlendirmeye esasen o Seyhin ocuklarini bir zenbile
koydurarak bir agaca astirdiktan sonra Kuran-i Kerime el basarak Haydar
ogullarinin ayaginin Lahican topraklari zerinde olmadigi zerine ant iti.
764
Bu
yntem ile o korularin reisini ikna ederek onlari Tebrize gndermeyi basardi.
Bundan sonra ise korular Lahicani birakarak onlari arayip bulmak iin baska
blgelere yneldiler.
765
Bylece Ismail ve yandaslari da gnl rahatligi ile orada
ikamet ederek uygun firsati beklediler.
766
Yukaridaki efsanelerin Sah Ismail ve
Safevlerin kutsalligini ve dokunulmazligini pekistirmek iin sylendigi asikrdir.
Ismail Mirza, Karkiya Mirza Alinin ynlendirmesi ile gretmeni Mevlana
Semsed-din Lahiciden ki daha sonra onun hkimiyeti dneminde sadr makamina
atandi.
767
- Kuran, Arap ve Fars dillerini grendi.
768
Ismailin askeri ve inansal
egitimi ile ilgilenen diger nl kisiler Lahican Sufileri veya Ihtisas Ehli (zel
760
Yusuf Cemali, s. 115.
761
lem-ara-yi Sah Ismail, s. 38.
762
Yusuf Cemali, s. 116.
763
Denison Ross, s. 281-28; lem-ara-yi Sah Ismail, s. 38-39.
764
Ersahin, Akkoyunlular, s. 169; . Uluay, Sah Hatayi ve Alevlik: Inan, Tre, ge ve Ahlak,
(Bundan sonra: Uluay, Sah Hatayi ve Alevlik), Adana, 1993, s. 28; lem-ara-yi Safev, s. 44;
Ezizaga Memmedov, Sah Ismayil Xetayi, Baki: Yazii, 1988, s. 15.
765
lem-ara-yi Sah Ismail, s. 38-39.
766
Cihan-ga-yi Hakan, s. 74; lem-ara-yi Safev, s. 45.
767
Mazlum Uyar, Immiye Siasinda Dnce Ekolleri Ahbrlik, Istanbul: Ayisigi Kitaplari, 2000, s.
145.
768
Rumlu, Sah Ismail Tarihi, s. 11; Sah Ismail-i evvel ve Ceng-i aldiran, s. 48; Sleyman Eliyarli,
Sefevilerin Hakimiyyete Gelmesinde Sosial-Siyasi Bidetiliyin Yeri Qizilbas Telimi,
Azerbaycan Tarixi, (Bundan sonra: Eliyarli, Sefevilerin Hakimiyyete Gelmesi), ed. Sleyman
Eliyarli, Azerbaycan Nesriyyati, Baki, 1996, s. 364.
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
142
Kisiler)
769
olarak bilinen nl yedi Kizilbas komutani idiler. Onlarin adlari syledir:
1. Hseyin Bey Lala, 2. Abdal Ali Bey Dede Dulkadir, 3. Hadim Bey Halife Talis, 4.
Rstem Bey Karamanlu, 5. Bayram Bey Karamanlu, 6. Ilyas Bey Aygut-ogli
(Hinislu), 7. Kaka Piri Bey Kaar. Onlar Seyh Haydar ve oglu Ali dneminde birok
savasta bulunan olduka deneyimli komutanlardi. Ismail onlardan kili, ok ve sng
kullanmayi grendi. Onlarin telkinleri Ismailin padisah olma istegini
pekistirmekteydi.
770
Ismailin kendisini tanrisal kral olarak addetmesinin de sz
konusu Trkmanlarca telkin edildigini varsayabiliriz. Bilindigi zere Trklerde ta
eskiden beri var olan hakanlarina atfettikleri Tanri kut anlayisi vardi. Sz konusu
anlayisin Trkman nderlerince Ismaile da kazandirilmasi pek muhtemeldir.
Trkmanlar (Kizilbaslar) Sah Ismaili taparcasina tuttuklarindan savaslarda onun
ugruna inanilmaz biimde yigitlikler sergiliyorlardi.
Ismail Lahicanda iken degisik vilayetler, Osmanli, Sam ve Diyarbakirdan
hediye ve adaklari ile onu grmeye gelen mritler islerini gizlice yrtmek zorunda
kalmislardi. Rstem Beyin Temmuz 1497de ldrlmesi Ak-koyunlu hanedani
arasindaki hkimiyet kavgalarinin orta ikardigi bosluktan yararlanan mritlerin
Lahicana gitmelerinde sayi ve kolaylik bakimindan nemli bir evre baslamis oldu.
Ismail evrede bas gsteren olaylarla ilgili olarak sz konusu yedi Ihtisas ehli
araciligi ile srekli bilgilendirilerek uygun firsati beklemekteydiler. Ismailin sik sik
grstg sz konusu yedi Kizilbas komutani disinda Karkiya Mirza Ali, Semsed-
din Lahici, Emir Necm Zerger ve Karkiya Mirza Alinin kardesleri Karkiya Sultan
Hasan ile Emir Hasimle de grsyordu.
771
Bu siralarda Emir Necm Zerger Resti
de, bol hediyelerle Karaca-dag, Eher ve Rumun ucra blgelerinden olan Safev
mritleri ile Lahicana gelip, kisa sre kalip, gvenlik nedeni ile hemen kendi
blgelerine dnyorlardi.
772
769
Habibs-siyer, s. 447-448.
770
lem-ara-yi Abbasi, c. I, s. 25.
771
Parsa-dust, Sah Ismail-i Evvel, s. 248-249.
772
Denison Ross, s. 271; lem-ara-yi Abbasi, s. 19; Ahsent-tevarih, s. 20; Habibsiyer, s. 490-491;
The Origins of the Safavids, s. 80.
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
143
Ismailin ocuk iken sevip begendigi eglencelerin basinda avcilik gelmekteydi.
Ama, kaz, rdek, tavuk, horoz vb. ev kuslarini avlamayla ilgileniyordu. Bu yzden
kk Ismail, Mirza Ali Karkiyaya sikyet edildiginde o Ismailin av ugrasini
engellememelerini istemisti.
773
Ismail, daha sonralari Lahicanda zellikle Bildircin
avina merak sardi.
774
Onun ava olan ilgisi daha sonralari geliserek devam etti.
775
Nitekim Merv ve aldiran savaslari sirasinda da bu meraki ortaya ikti.. O henz 13
yasinda iken byk bir ayiyi ok ile ldrmst.
776
Onun zeki, yakisikli ve ayni
zamanda padisah olacagini Ak-koyunlu Hasan Beyin sarayina gelen Venedikli eli
de sezinlemisti.
777
O erken olgunlasmis bir kisilige sahip idi.
778
Kaynaklardaki
bilgilere gre onun sa rengi kizila yakin
779
, orta boylu, genis omuzlu, olduka
cesur
780
ve emirlerinin hepsinden daha gl idi. Aticilikta da maharetli olan Sah
Ismail, yarislarda attigi 10 oktan 7si ile elmalari vurabilirdi.
781
Ismail ve yandaslarinin Lahicana yerlesmelerden birka ay
782
ve diger bir
grse gre drt yil
783
getikten sonra kardesi Ibrahim Mirza annelerini ziyaret
etmek iin Erdebile gitmek istedigini bildirdi
784
ancak Ismail ona karsi ikti. Buna
karsilik o Ismaile sorunlarla karsilasmamak iin Kizilbas basliginin yerine Trkman
basligi (Takiye-yi Trkmani) takacagini bildirdi.
785
Bunun zerine sehzadelerin
gretmeni olan Molla Zeynel-abidin Resti de istihareye yatarak onun Erdebile
gitmesinin iyi olacagini syledi.
786
Bylece Ibrahim Lahicandan Erdebile dogru
ikti. Bazi kaynaklara gre ise Ibrahim Mirza, kardesi Sleyman Mirza (Haydarin
773
Hulasett-tevarih, c. I, s. 47.
774
Cihan-ga-yi Hakan, s. 75; lem-ara-yi Abbasi, c. I, s: 26.
775
Favaids-safeviye, s. 15; Hulasett-tevarih, c. I, s. 47; Se Sefer-name, s. 404.
776
Ahsent-tevarih, s. 54.
777
Se Sefer-name, s. 262; Tarih-i Siyasi ve Ictimaiyi Iran, s. 175.
778
Tekil-i Devlet-i Milli der Iran, s. 126.
779
Cihan-ga-yi Hakan, s. 87.
780
Cihan-ga-yi Hakan, s. 609; Hulasett-tevarih, c. I, s. 154; Ravzets-Safa-yi Nasiri, s. 42.
781
Se Sefer-name, s. 339; Browne, Tarih, Yasemi, s. 65.
782
Habibs-siyer, s. 442; Handemir, Sah Ismail ve Sah Tahmasb, s. 83; Hulasett-tevarih, c. I, s. 45.
783
lem-ara-yi Safev, s. 42.
784
lem-ara-yi Abbasi, c. I, s. 25.
785
Handemir, Sah Ismail ve Sah Tahmasb, s. 83; Hulasett-tevarih, c. I, s. 45; lem-ara-yi Abbasi, c.
I, s. 25; Hinz, Uzun Hasan ve Seyh Cneyd, s. 85.
786
Tarih-i Sah Ismail-i Safev, s. 32; Habibsiyer, s. 442; Malcolm, History of Persia, c. I. S. 499;
Sykes, History of Persia, c. II, s. 241; The Origins of the Safavids, s. 80.
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
144
diger bir oglu) ile birlikte Erdebile geri dnmslerdi.
787
Ibrahimin kardesine gre daha dervis egilimli biri oldugu bilinmektedir.
788
Ibrahimin lmne iliskin degisik grsler bulunmaktadir. Kimi kaynaklara gre o
Erdebile geldikten sonra tabii lm ile dnyasini degistirmistir.
789
Ancak Ebul-
hasan Kazviniye gre Ibrahim Erdebile geri dnerken dsmanlarca esir alindiktan
sonra ldrlmstr.
790
Ibrahim Mirza, Erdebile dogru hareket ettikten sonra Ismail
Mirza bir yil boyunca hasta oldu. Mevlana Nimetullah Tabib, onun tedavisi iin
elinden geleni esirgemedi.
791
Bu siralarda o, halasi Pasa Hatuna bir mektup yazarak
Erdebil darul-irsadinin ekmek kirintilarini zledigini yazdi. Halasi da onun bu
istegini yerine getirdi ve ekmekleri yiyen Ismail tamamen sagligina kavustu. Ismail
ise karsiliginda halasina Lahicandan hediyeler gnderdi.
792
Gilandan gelen zel hediyeleri alan Pasa Hatun, Rstem Mirzayi
yumusatmak ve ayni zamanda zaptedilmis mal varligini serbest biraktirmak iin
gelen hediyelerin bir kismini Mirzaya gnderdi. Pasa Hatun, bylece mal varliginin
bir kismina yine sahiplenebildi. Bunu zerine Rstem Mirza yine Haydarin
ogullarini bulmak iin harekete geti ancak Ismail, onlarin Leste-nesada
saklanmalarini sagladi. Bylece bu hareket basarisiz kaldi.
793
2.9.3. Lahican Terk Etmesi
Iranin degisik blgelerinde Trkmanlarin baskaldiri haberini alan
794
yasi
13ten az (12 yas, 6 ay)
795
olan Ismail, artik Lahicandan ikarak Erdebile gitme
zamaninin geldigi anladi. Bunun zerine o, zel gazilerine danisarak, onlardan birini,
787
Cihan-ga-yi Hakan, s. 65.
788
lem-ara-yi Abbasi, c. I, s. 25.
789
Hulasett-tevarih, c. I, s. 45; Fars-name-yi Nasiri, c. I, s. 357.
790
Favaids-safeviye, s. 6.
791
Cihan-ga-yi Hakan, s. 65.
792
Tarih-i Sah Ismail-i Safev, s. 32; Habibsiyer, s. 442; Sykes, History of Persia, c. II, s. 241; The
Origins of the Safavids, s. 80.
793
Yusuf Cemali, s. 117.
794
Solakzde, Tarih, s. 316
795
Silsiletn-neseb-i Safevye, s. 68.
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
145
himayecisi Karkiya Aliye gndererek,
796
ondan yola ikmasi iin izin istedi. Ancak
Karkiya Ali, Ismailin yasinin kklgn bahane ederek onu her defasinda
engelledi.. Bunun zerine Ismail, kendisi ondan izin almaya gitti.
797
Kimi tarihilere
gre Ismailin gitmesini engelleyemeyen Karkiya Mirza Ali, sonunda onun seferi
iin hazirliklari yapmak zorunda kaldi. Bir baska bilgiye gre ise Karkiya Mirza Ali,
Rstemin lm haberini alinca 13
798
yasli Ismaile artik Erdebile ikmanin
zamaninin geldigini syledi.
799
Diger bilgiye gre o bu siralarda 12
800
veya 14
801
yasinda idi. Ismail de meydana gelen siyasi bosluktan da yararlanarak Muharrem ayi
ortalari 905/ Agustos 1499 yili yazinda
802
siginacagi Lahicani terk ederek
dedelerinin yolunu srdrmeye karar vererek Safev tarikatinin merkezi olan
Erdebile dogru hareket etti. Kimilerine gre h. 904
803
/ 149899, digerlerine gre ise
h. 906da
804
/ 1500-1de Lahicani terk etmistir.
Ismailin Lahicandaki ikamet sresine iliskin degisik grsler bulunmaktadir.
Kimilerine gre o 4 buuk
805
veya 5
806
, bir baska kaynaga gre ise 6
807
veya 6
buuk
808
, diger bir kaynaga gre 7
809
ya da 8
810
yil orada kalmistir. Ismail oradan
ayrilirken Karkiya Mirza Ali elinden geldigince maddi destekte bulunarak birka
796
Habibs-siyer, s. 447; Handemir, Sah Ismail ve Sah Tahmasb, s. 85; Hulasett-tevarih, c. I, s. 47.
797
Tekmiletl-ahbar, s. 577.
798
Tekmiletl-ahbar, s. 577; Ahsent-tevarih, s. 40; Jan Rypka, Tarih-i Edebiyat-i Iran, trc.
Keyhsrev Kisaverzi, Intisarat-i Gutenberg ve Cavidan-i Hired, Tahran, 1370, s. 422.
799
lem-ara-yi Sah Ismail, s. 41-42.
800
Petrusevskiy, Islam der Iran, s. 391; Hulasett-tevarih, c. I, s. 48; Fars-name-yi Nasiri, c. I, s.
365; Roger Savory, Iran-i Asr-i Safev, (Bundan sonra: Iran-i Asr-i Safev), trc. Kambiz Azizi, Nesr-i
Merkez, Tahran, 1372, s. 21.
801
lem-ara-yi Safev, s. 45; Ahmed Kesrevi, Seyh Safi ve Tabare, s. 84.
802
Tuhfe-yi Sami, s. 7; Tekmiletl-ahbar, s. 577; Hulasett-tevarih, c. I, s. 48; Molla Kemal, Tarih-i
Safevyan, (Bundan sonra: Tarih-i Safevyan), tsh. Ibrahim Dehgan, Erak, 1334, s. 3; Fars-name-yi
Nasiri, c. I, s. 365; Lubbut-tevarih, s. 392; Tarih-i Cihan-ara, s. 264; lem-ara-yi Safev, s. 25-26;
Silsiletn-neseb-i Safevye, s. 68; Iran-i Asr-i Safev, s. 21.
803
Safa, Hulasa-yi Tarih-i Siyasi, s. 239.
804
lem-ara-yi Abbasi, c. I, s. 26; Iran ve Cihan, s. 147.
805
Iran-i Asr-i Safev, s. 21, 35; Petrusevskiy, Islam der Iran, s. 390-391.
806
Tarih-i Siyasi ve Ictimaiyi Iran, s. 177; Ez Seyh Safi ta Sah Safi, s. 32.
807
Abbas Ikbal Astiyani, Tarih-i Mufassal-i Iran, Ez Sadr-i Islam ta Inkiraz-i Kacariyye, (Bundan
sonra: Tarih-i Mufassal-i Iran), Ba Havasi ve Tecdidi-i Nazar ve Feharis, Bi Kusis: Muhammed Debir
Siyaki, Kitab-hane-yi Hayyam, Tahran, 1347, s. 662; Futuhat-i Sahi, v. 133; Fars-name-yi Nasiri, c. I,
s. 365.
808
lem-ara-yi Abbasi, c. I, s. 25; Huld-i Berin, s. 78.
809
Ez Seyh Safi ta Sah Safi, s. 32.
810
Ahmed Kesrevi, Seyh Safi ve Tabare, s. 87.
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
146
fersah uzakliga kadar onlari ugurlamistir.
811
Ismail ve yandaslari Karkiya Mirza Ali
ile Astaranin Ercuvan
812
blgesi, diger bir grse gre ise Deylemana bagli
Saman
813
adindaki bir yerde vedalasarak
814
yedi sofunun esliginde
815
Erdebile
gitmek iin
816
Deylemana dogru hareket ettiler. Sz konusu yedi sofu sunlardi: 1.
Hseyin Bey Lala, 2. Abdal Ali Bey Dede Dulkadir, 3. Dede Bey Talisi, 4. Hadim
Bey Halife, 5. Rstem Bey Karamanlu, 6. Bayram Bey Karamanlu, 7. Kara Piri Bey
Kaar.
817
Burada alti nemle izilmesi gereken bir husus sz konusu yedi kisinin
Ismaili ynlendirme konusundaki ayricaliklari ve Ismailin gebe Trkman kitleye
daha ok dayandigidir. Onlarin sayisinin yedi olmasi da bizce bir kutsallik egilimi
olarak gzkmektedir.
Ismail Mirza ve yandaslari nce Deylemde sonra ise Tarumda konuslandilar.
Msavirlerin propagandasi sonucu onlara Rum ve Samdan gelerek onlara katilan
818
mritler, yaklasik 120
819
, diger bir bilgiye gre 300
820
ve baska bir grse gre ise
1500e
821
kadar kisiydi.
822
Mritlerin onlara katiliminin arkasinda ciddi bir
haberlesme ve organizasyonun oldugunu varsaymamiza her hangi bir engel
bulunmamaktadir. Tarum hkimi Hseyin Sultan Trkman bu haberi alinca 700
kisisi ile birlikte Tarumun drt fersahligina gelerek onlarla savasmaya hazir oldular.
Ismailin bundan haberi olmasa
823
da sonunda oradan kaarak Halhala dogru gittiler.
Orada Berendik
824
kynde geceledikten sonra ertesi gn Ismail, kavun yemek
811
lem-ara-yi Abbasi, c. I, s. 26; Habibs-siyer, s. 448; Ahsent-tevarih, s. 41; Handemir, Sah
Ismail ve Sah Tahmasb, s. 86; Hulasett-tevarih, c. I, s. 48; Tarih-i Cihan-ara, s. 264.
812
Ahsent-tevarih, s. 41.
813
Lubbut-tevarih, s. 392; Tarih-i Cihan-ara, s. 264.
814
Xace Zeynelabidin Eli Ebdi Bey Sirazi, Tekmiletl-exbar, (Bundan sonra: Tekmiletl-exbar), ev.
Eblfez Hasim oglu Rehimli, Elm, Baki, 1996, s. 30; Rumlu, Sah Ismail Tarihi, s. 33.
815
lem-ara-yi Safev, s. 49.
816
Cihan-ga-yi Hakan, s. 89; lem-ara-yi Safev, s. 47; Safa, Hulasa-yi Tarih-i Siyasi, s. 239;
Minorskii, Saziman-i Idari, s. 245; lem-ara-yi Abbasi, c. I, s. 26; Ahsent-tevarih, s. 41; Hulasett-
tevarih, c. I, s. 48.
817
lem-ara-yi Safev, s. 49., s. 26.
818
Cihan-ga-yi Hakan, s. 89; Ahsent-tevarih, s. 41.
819
lem-ara-yi Sah Ismail, s. 44.
820
Habibsiyer, s. 448.
821
Cihan-ga-yi Hakan, s. 9; Ahsent-tevarih, s. 41; Minorskii, Saziman-i Idari, s. 246; Huld-i
Berin, s. 79.
822
Cihan-ga-yi Hakan, s. 9; Ahsent-tevarih, s. 41.
823
lem-ara-yi Sah Ismail, s. 44.
824
Ferheng-i cografiyai-yi Iran, c. IV, s. 88; Yusuf Cemali, s. 127.
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
147
bahanesi ile Kizil zen Sami adi ile de nl olan Samlu mezrasina giderek
hanedanin Samlu mritlerini toplamaya alisti. Mezranin sahibi Seyh Kasim
konuklarini agirlamak iin 40 koyun kurban etti.
825
Birka gn sonra Ismail Halhala
bagli bulunan Neysaz (Nesaz) kyne giderek orada ikamet etti. Oradan da Ismail
Mirza, Halhala bagli Kyi veya Kri (Kivi) kyne giderek Hulafa Beryg adi ile de
nl olan Melik Muzaffer Tokainin evine indi. Melik Muzaffer Ismailin kardesi
Sultan-ali Mirzanin mridi ve tokaisi idi. Ismail ile yandaslari orada bir ay
kaldiktan sonra Erdebil yakinindaki Ses-abad
826
(belki Hefez-abad
827
) kyne
geldiler. Ismailin yolu agzindaki kylere basvurmasinin sebebi onun yolunu
bekleyen mrit ve sofulari toplamak idi.
Ismail ve yanindaki sofulari Erdebil yakininda bulunan Alaruk kyne
geldiklerinde Ismail annesi ve Seyh Safi darul-irsadini ziyaret etmek gelecegini iin
annesine haber verdi. Ancak annesi eli gndererek onu Erdebile gelmekten
menetti. Buna alinan Ismail yine gitmeye israr ettikte annesi henz zamanin
gelmedigini, mritlerin yaylaya gitmek iin sehri bosalttigi haberini ona iletti. Bu
nedenle de 6 ay sonra mritlerin sehre dnsnden sonra gelmenin uygun oldugunu
bildirdi. Bu konuda lala ve sofular da Ismailin annesi Beygime hak verdiler. Bunun
zerine de Ismail ve 500 yanlisi ile Taruma dogru geri dndler.
828
Ismail Erdebile
dndkten sonra Erdebil hkimi Ali Bey akirlu Trkmanin tehditleri karsisinda
tekrar orayi terk etmek zorunda kaldi.
829
O yedi sufi nderinin nerileri zerine mrit
sayisini artirmak iin evreye halifeler gnderdi. Erdebildeki sufiler, aileleri ile
birlikte orada ikamet ettiklerinden Ismaile katilmalari sz konusu olamazdi.
830
h. 906 / 1501 yili ilkbaharinda Muhammedi Beyi yenen Murad Bey, Ak-
koyunlu baskentini elinde tutan kendi amcasinin oglu Elvend Beye karsi oraya
825
Cihan-ga-yi Hakan, s. 90; Huld-i Berin, s. 79.
826
Ahsent-tevarih, s. 42.
827
Ferheng-i cografiyai-yi Iran, c. IV, s. 178.
828
Yusuf Cemali, s. 127-128.
829
Rumlu, Sah Ismail Tarihi, s. 35; Ahsent-tevarih, s. 43; Allouche, Osmanli-Safev Ilikileri, s. 69,
80.
830
Handemir, Sah Ismail ve Sah Tahmasb, 87; Hulasett-tevarih, c. I, s. 49.
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
148
ordusunu sevketti. Iki ordu Sultaniye ve Ebher arasindaki Geydar evresinde
karsilastilar.
831
Ancak aralarinda savas baslamadan nce Ak-koyunlu Trkmanlarinin
kendisine inandiklari Baba Hayrullah adli bir dervis
832
onlari baristirabildi. Bunun
sebebini nc bir rakip olarak Ismailin gn gnden glenmesi ile alinan tehlike
anlari olsa gerek. Anlasma uyarinca iki Ak-koyunlu nderi arasindaki sinirlar, Kizil
zen irmagi olarak belirlendi. Bylece Mugan, Aran, Azerbaycan ve Diyarbakir
Elvend Beye, Fars, Isfahan ve Kirman ise Sultan Murada birakildi.
833
Sonra ise
Elvend Bey Tebrize, Murad Bey de Siraza gitti. Bu siralarda Safev hanedani
mritleri, Hasan Beyin yerine tahta ikmak iin atisan kisilerin ortaya ikardigi
kargasadan yararlanarak, yavas yavas mrsitleri Ismailin etrafinda toplanabildiler.
Mritler, bu firsati degerlendirip, Ismaili, Lahicandan yola ikarak, Elvend
Mirzaya bas kaldirip, tahti ele geirmesi iin tahrik ettiler.
834
Buna ragmen Hadim
Bey, Elvend Beye mektup yazarak ondan Erdebile gitmeleri iin izin istedi. Elvend
Mirzada sizlere Tanrinin kendisi izin vermistir diyerek, onlarin artik ikip dnyayi
almalarinin zamaninin geldigini bildirdi. Elvend, ayrica Ismaile hediye olarak bir
kili ve bir de yay gndererek, bu harekt iin daha da tesvik etti.
835
Elvendin onlara byle bir izni gnlden verdigi uzak gzkse de bunun
nedenini Safevlerin destegi ile rakiplerini bertaraf etmek olarak dsnebiliriz. Zira
sz konusu dnemde lke birok degisik blgeye ayrilmis durumda idi. Bu blgeler
sunlardi: 1. Sah Ismail Azerbaycanda, 2. Krt emirleri Krdistanda, 3. Musasa
hanedani Huzistanda, 4. Merasi seyitleri Mazenderanda, 5. Kiyailer Gilanda, 6.
Iraki Acemin birok yerlerinde ise Sultan Murat, 7. Yezdde Murad Bey Bayindir,
8. Sultan Elvend Bey, Azerbaycan ve Ermenistanda 9. Eberguda da Loristandan
olan Reis Muhammed Kerhi, 10. ilaviler, Rstem-dar (Simnan, Har ve Firuz-
kuh)ta, 11. Barik Bey Prnak Iraki Arapta, 12. Kasim Bey b. Cihan-gir Bey
831
Tarih-i Cihan-ara, s. 257.
832
Habibs-siyer, s. 446.
833
Habibs-siyer, s. 446; Rumlu, Sah Ismail Tarihi, s. 32; Faruk Smer, Safev Devletinin Kuruluu,
s. 16; Ersahin, Akkoyunlular, s. 131; Memmedov, Azerbaycanin Feodal Dvletleri, s. 385.-386.
834
Lubbut-tevarih, s. 391-392.
835
Kerbelayi, Hafiz Hseyin, Ravzatl-cinan ve Cennatul-cinan, , c. II, (Bundan sonra: Ravzatl-
cinan ve Cennatul-cinan), Be tsh. Cafer Sultan el-Karayi, Intisarat-i Bungah-i Tercme ve Nesr-i
Kitab, Tahran, 1349, s. 160; Habibsiyer, s. 449.
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
149
Diyarbakirda, 13. Kadi Muhammed Kasi ile Mesud Beydili ise Kasanda, 14. Herat
ve Meverannehirde ki byk Horasan sayilmaktaydi.- Sultan Hseyin Baykara,
15. Emir Zn-nun Kandeharda, 16. Bediz-zaman Mirza Belhte, 17. Ebul-feth
Bayindir ise Kirmanda, 18. Timurlu emiri Zn-nun Kandeharda, 19. Timurlu
sehzafdesi Bediz-zaman Mirza Belhte,
836
20. Sirvan-sah Sirvanda.
Btn bunlara ragmen ortami uygun bulmayan Ismail geri ekilerek
danismanlarinin nerisi ile atalari gibi erkes ve Sirvanlilarla savasa gider.
837
Bu
paralanmisligin yani sira yoksullukta had safhalarda idi. Yoksulluk yznden
kyllerin kendi ocuklarini sattiklari da kaynaklara yansimis bulunmaktadir.
838
Ismail, Erdebilden Talis blgesindeki Astaranin Ercuvan (Ercevan) kyne
gitti.
839
O orada bulundugu srece zamaninin ogunu balik tutarak geiriyordu.
840
Orada onu ve yandaslarini Mirza Muhammed Talis agirladi.
841
Ismail kis mevsimini
orada geirdi. Vaktini daha ok balik avlama ile geiriyordu. Diger bilgiye gre ise
Muhammed Bey, Talis Erdebil hkimi Ali Bey akirlunun yanlisi idi.
842
Ancak
diger bilgilere gre Ali Bey akirlu, Muhammed Beyin annesi araciligi ile Ismaili
ldrtmek istemisse de bunu anlayan Muhammed Bey, annesini azarlamistir. Ayrica
Ferruh Yesarda mektup yazarak Ismaili ona teslim ettigi takdirde kendisine 1000
tmen verecegini bildirmistir. Ancak Muhammed Bey, Ferruh Yesarin mektubunu
Ismaile vererek onu yine de korumustur.
843
Daha sonra grenecegimiz gibi
Minorkinin de de belirttigine gre Sah Ismailin Mukammed Han Sibani ile yaptigi
Merv savasinda onun komutanlarindan biri sz konusu Muhammed Bey idi.
844
Bu da
836
Ispanaki, v. 52.
837
Yusuf Cemali, s. 131.
838
Ispanaki, v. 53.
839
Habibs-siyer, s. 448-449; Tekmiletl-ahbar, s. 577; Tarih-i Cihan-ara, s. 264; Handemir, Sah
Ismail ve Sah Tahmasb, s. 86; Hulasett-tevarih, c. I, s. 48; lem-ara-yi Abbasi, c. I, s. 26; Ahsent-
tevarih, s. 43; Cihan-ga-yi Hakan, s. 89-90; Minorskii, Saziman-i Idari, s. 246; Browne, Tarih,
Yasemi, c. IV, s. 57.
840
Ahsent-tevarih, s. 43.
841
Cihan-ga-yi Hakan, s. 92; Huld-i Berin, s. 81; Minorskii, Saziman-i Idari, s. 246.
842
Handemir, Sah Ismail ve Sah Tahmasb, s. 87; Hulasett-tevarih, c. I, s. 49.
843
Cihan-ga-yi Hakan, s. 92-93.
844
Minorskii, Saziman-i Idari, s. 247.
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
150
onun Ismaile sadik oldugunun bir belirtisi olarak karsimiza ikarak yukaridaki
iddianin yanlis oldugunu ortaya koymaya yeter.
Ismail sonra Mugana giderek oranin hkimi olan Nusirvan Bey Talis`in
konugu oldu.
845
O, oradan da Karabaga giderek Gke Deniz gl evresinde durdu.
Ancak bir istisna olarak bir kaynakta belitildigibe gre o Mugandan tekrar Erdebile
dndkten sonra Karabaga gitmistir.
846
Ancak bu grs diger kaynaklarda
yansitilmadigindan dogrulugu kusku grecek trdendir.
2.9.4. Anadoluya Geliyi
Ismail Gke Denizde Cihan-sah Kara-koyunlunun emirlerinden olan Sultan
Hseyin Barani ile karsilasti.
847
Cihan-sahin tahtina gzn diken Sultan Hseyn
Barani, ilk nce Ak-koyunlulara karsi onlari kullanmak iin Ismailin yanina giderek
onu kendi ordusuna davet etti. Ancak Ismail ihtiyat iin onun ordusundan uzakta bir
yerde konuslandi. Ismail orada birka gn kaldi ve halifeleri araciligi ile etraftan
gelen mritler ona katildilar. Amalari dogrultusunda onlardan yararlanmayan
Hseyin Barani onlari yakalamayi planladi. O hileler yaparak onlari ziyafete agirsa
da Sofu danismanlar Ismailin hastaligini bahane ederek geri evirdiler ve Ismail
Hseyin Bey Lala ile orada kaldi. Onlar yerine de Hseyin Baraniyi
kuskulandirmamak iin Abdi Bey ile Hulafa Beyi temsilci olarak ziyafete
gnderdiler. Temsilciler geri dndkten sonra tehlikeyi sezinleyen sofular geceleyin
degisik blgelerde ates zerine kazanlar koyarak yemek yaptiklari ssn vererek,
deve ve katirlarini abucak ykleyip ve adirlarini toplayarak gizlice Sultan
Hseyinin kararghindan ikarak uhur Sada g ettiler.
848
Sabah olunca bunu
anlayan Hseyin Barani onlari bir sre takip ettikten sonra geri dnd. Buradan da
anlasilan sofular Sultan Hseyine karsi koyacak g, donanim ve sayiya sahip
845
Cihan-ga-yi Hakan, s. 99; Minorskii, Saziman-i Idari, s. 246.
846
Tarih-i lem-ara-yi Abbasi, c. I, s. 27.
847
Ahsent-tevarih, s. 40.
848
lem-ara-yi Sah Ismail, s. 51-52; Ahsent-tevarih, s. 52; Tekmiletl-exbar, s. 31; Nazim Ceferli,
Sefeviler Dvleti: Hakimiyyet ve Idareilik Orqanlari, (Bundan sonra: Ceferli, Sefeviler Dvleti),
Hquq Edebiyati Nesriyyati, Baki, 2000, s. 41; Eliyarli, Sefevilerin Hakimiyyete Gelmesi, s. 365.
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
151
olmadiklarindan dolayi orayi abucak terk etmek zorunda kalmislardir.
Ismail Mirza uhur Saddan da kaarak Dokuz Elem blgesine dogru giderek
orada konuslandi.
849
Bu kyde Karaca Ilyas ve sofulardan bir grup, Ismailin yanina
gelerek Mntes Sultan Krdu ona sikyet ettiler. Zira onlar ziyafet bahanesi ile
Mntes Sultan Krdn askerlerince yagmalanmislardi. Karaa Ilyas ve
maiyetindekilerden bir kismi ile zorluklara ragmen kamayi basarmislardi.
850
Bunun
zerine Ismail de Mntesin bulundugu Soregele dogru saldirarak onun sarayini
kusatti ve Krtlerden bir grubu ldrdkten sonra digerlerini de tarumar etti. Ancak
Mntesin kendisi kaaip kurtarabildi. Ismail ise buradan Kagizman yolu ile
Ustaclularin olan Min-gl yaylasina gitti.
851
Hamza Bey Ki (Kiyi) Ogli
Ustaclunun abalari ile Ustaclu boyundan olan Oglan mmet avuslu da Ismaie
katildi. Ismail buradaki Ustaclu mritlerini toplamak iin birka ay
852
blgede kaldi.
Bundan sonra Ismail Tercan, evresindeki Sari Kaya yaylasina ava ikti. O orada
henz 13 yasinda olmasina ragmen bir
853
veya iki ok ile bir ayiyi da
avlayabilmisti.
854
Burada 2 ay kaldiktan sonra h. 906 / 1501 yazinda Erzincana
dogru hareket etti. Erzincanda onun Anadolulu mrit ve sofularindan ok sayida kisi
ona katildilar.
855
Ismaile burada, Samlu, Ustaclu, Rumlu, Tekell, Dulkadir, Afsar,
Kaar, Varsak ve Karacadag boylarindan yaklasik 7000
856
kimilerine gre ise gre
ise 12.000
857
savasi katildi. Bunlarin arasinda 200 Ustaclu askeri ile Muhammed
Bey Ustaclu Trkman ve 300 Samlu savasisi ile Abidin Bey (Abdi Bey) Samlu da
bulunmaktaydi.
858
Ismail Safevnin Anadoluya gelisi, mritleri arasinda byk bir
sevin ve heyecan yaratti. Hatta yle ki, Seyhin geldigini haber alan Dulkadirli bir
849
lem-ara-yi Sah Ismail, s. 52.
850
Parsa-dust, Sah Ismail-i Evvel, s. 254.
851
Tekmiletl-ahbar, s. 578; Tarih-i Cihan-ara, s. 264.
852
Tarih-i Cihan-ara, s. 264.
853
Cihan-ga-yi Hakan, 107; Ahsent-tevarih, s. 54.
854
Habibs-siyer, s. 452-453; Handemir, Sah Ismail ve Sah Tahmasb, s. 96; Hulasett-tevarih, c. I,
s. 55; Cihan-ga-yi Hakan, s. 107; Rumlu, Sah Ismail Tarihi, s. 44-45; Sarwar, History of Shah
Ismail, s. 100; Birdogan, Sah Ismail Hatai, s. 22.
855
Ahsent-tevarih, s. 61.
856
Hulasett-tevarih, c. I, s. 56; Huld-i Berin, s. 95.
857
Tekmiletl-ahbar, s. 578.
858
Kisasul-hakani, s. 35.
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
152
gen, dgn gnnn aksami gerdege bile girmeden Erzincana kosmustur.
859
Ismail
Trkmanlarca kurtarici veya Mehdi olarak sayilmistir. Nitekim Ustaclu Trkman
boyunun yaylasina geldiginde boyun tm insanlari aksakallarinin basiligi ile onu
Trkler esliginde saygi ile karsilamislardir. Trkman destanlarinda onun konumu
sahip zamanlik ile es degerdir.
Cneyd ve Haydarin Trkmanlar zerindeki alismalari bir bakima onlari
Ismail iin hazir bir g haline getirmisti. Ismailin Lahicandan ikisinda, kendisi ile
birlikte Trkman savasilarinin da hareket ettigi bilinmektedir. Trkmanlardan bir
kismi da Ismailin Hazar denizi kiyisinda yer alan Ercuvandaki ilk kislaginda ona
katildilar. Saban 905/ Subat-Mart 1500 yilinda bas gstermis Erzincan seferinde de
onun amaci daha ok askeri g edinmekti. Nitekim bunun sonucunda cihat ve gaza
iin Anadolu ve Azerbaycandan edindigi ve topladigi savasilarinin sayisi 7000e
ulasmistir. Ona katilanlarin ierisinde Hamidl ve Tekkel boylari gibi Osmanli
sultanlarinin zlmunden kaip hrriyete ulasmak amaci ile gelenler de vardi.
860
Bu
sefer sirasinda Ustaclu, Samlu, Rumlu, Tekelu, Dulkadirli ve Avsar gibi Trk
oymaklari onun etrafinda toplanmislardir. Bu Trk boylari, ogunlukla Orta ve
Gney Anadoludan idi.
861
2.9.5. $irvana Dogru Ordu ekmesi
Ismail Mirza, Erzincana geldikten sonra emrindeki boylarin baskanlari ile
danisarak siradaki hareket blgesini belirlemeye alisti. Kizilbas komutanlarindan
kimisi Erzincanda ikamet edip diger mritler grubunu da toplamayi, digerleri ise
Karkara kfirleri ile savasmayi ve bir baska grup ise uhar Sadda kalmayi
nerdiler. Sonunda Ismail Kurandan istihareye yatarak h. 906 / 1500 yilinin
859
Tarih-i Cihan-ara, s. 264; Mirze Abbasli, Sah Ismayil Xetainin mr Yoilu Miniatrlerde,
(Bundan sonra, Abbasli, Sah Ismayil), Isiq Nesriyyati, Baki, 1981, s. 12; Ekinci, Erdebil Tekkesinin
Kurulusu, s. 111.
860
Toynbee, A. J., A Study of History, vol. I, (Bundan sonra: Toynbee, A Study of History), London,
1934, s. 368.
861
Remzi Kili, XVI ve XVII. Yzyillarda Osmali-Iran Siys Antlamalari, (Bundan sonra: Kili,
Osmali-Iran Siyas Antlamalari), Tez Yay., Istanbul, 2001, s. 13.
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
153
ilkbahar baslarinda ordusu ile birlikte Sirvana dogru hareket etti.
862
Onu bu karari
almaya iten temel yaralari yedi danismani syle aiklamislardir:
I. Kardesi ve atalarinin vasiyetini yerine getirerek onlarin cn almis olursun.
II. Ilk cihadi yaparak, kendi mezhebi-dini itibarini pekistirmis olursun.
III. Muhaliflerine yle gsterirsin ki, kfr ve mlhitligi kaldirmaktan baska
amacimiz yoktu.
IV. Babanizin Tabarsarandaki trbesini ziyaret etmis olursun.
V. Galebe elde edilirse ganimet pesinde olan sofu ve mritlerin eline oklu
ganimetler geecektir. Bu ise bir propaganda araci olarak kullanilarak sonraki
hareketlerde birok mridin yine katilmasini saglar.
Ismail Mirza gnmz Ermenistanda bulunan Pasin
863
blgesine geldikten
sonra Grc kfirlerine karsi cihat iin Hulafa Bey Trkmani grevlendirdi. Hulafa
Bey de birok ganimetler ve keskin silahlar elde ederek Ismail Mirzanin hizmetine
girip, bu is iin ondan dller aldi.
864
Ayni yilda Ilyas Beyk Aygut oglu da Krt
Mntesi yatistirmak iin ilgili blgeye gitti. Bozguna ugrayan Krtler affedildikten
sonra, Mntesin kendisi de Ismail Mirzanin hizmetinde bulunarak, onun tarafindan
affedildi
865
ve sz konusu kalenin kutualligi ona birakildi.
866
862
Ahsent-tevarih, s. 62.
863
Ahsent-tevarih, s. 62; Tarih-i Sah Ismail-i Safev, s. 35.
864
Ahsent-tevarih, s. 62.
865
a.g.e, s. 62.
866
Parsa-dust, Sah Ismail-i Evvel, s. 258.
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
154
Sirvana dogru harekette
867
Ismail Mirza ordusunun Kr irmagindan gemesine
uygun bir geit bulmalari iin Bayram Bey Trkmani Dulkadirlilerden bir grubu ve
Tekkel boyunu gnderdi. Ancak onlar nehrin derinliginden dolayi bu iste basarisiz
kalinca, Koyun lmi
868
diye anilan bir yerde Ismail Mirza ve ordusnu beklemek
zorunda kaldilar. Sirvan seferi sirasinda Ismail Safevnin etrafina Ustaclu, Samlu,
Rumlu, Tekel, Dulkadirli, Avsar, Kaar, Varsak ve Karadag boylarindan yaklasik
yedi bin asker toplanmistir.
869
Ismail Mirza gelince suyun derinligi ve gl
akintisina ragmen aldiris etmeden atin sirtinda kendini suya atti ve karsi tarafi geti.
Onun bu hareketinden heyecan ve cesaret kazanan Kizilbas emirler ve ordu da her
hangi bir kayip vermeden karsiya geebildiler.
870
Cemaziylevvel h. 906 / Kasim-
Aralik 1500de Ismail ve ordusu Kr nehrini getikten sonra abucak Semahiya
dogru hareket ettiler.
871
Semahidaki halk daglara katilar.
Semahida Sirvan padisahi Ferruh Yesar ise 27.000 yaya ve atli askerleri ile
birlikte onlara karsi koymaya hazirlansalar da Ismail Mirzanin 21 Saban 906/ 12
Mart 1501de oraya hareket etmesi ile
872
korkuya kapilarak Semahiyi bosaltip,
Bugrut civarina gidip
873
oradan da Glistan Kalesi ve Beykurd arasindaki bir orman
sigindilar.
874
Ferruh Yesar Glistan Kalesine ekilmeyi ve savunma yapmayi
planliyordu.
875
Ancak Sirvansah bu plani gereklestiremedi.
Cemaziylevvel 906 / Kasim-Aralik 1500 yili sonbaharinda Glistan ky
yaninda babasini 12 yil ncesinde yenen Sirvan-sah Ferruh Yesarin ordusu ile
karsilasti. Ferruh Yesar savasi sayisinin stnlg ve ilk bastaki basarilarina ragmen
bu savasi kaybederek sonbahar h. 906 / 1500de Glistan kalesine yakin
867
Rumlu, Sah Ismail Tarihi, s. 5152; Ahsent-tevarih, s. 62; Ceferli, Sefeviler Dvleti, s. 41.
868
Ahsent-tevarih, s. 63.
869
Rumlu, Sah Ismail Tarihi, s. 53; Mneccimbasi, Sahifl-ahbr, c. III, s. 182.
870
Habibs-siyer, s. 455; Handemir, Sah Ismail ve Sah Tahmasb, s. 102; Hulasett-tevarih, c. I, s.
57; Tekmiletl-ahbar, s. 579; Ahsent-tevarih, s. 63.
871
Tarih-i Sah Ismail-i Safev, s. 35.
872
Hulasett-tevarih, c. I, s. 59.
873
Asurbeyli, Sirvanahlar Dvleti, s. 309.
874
Ahsent-tevarih, s. 63.
875
Asurbeyli, Sirvanahlar Dvleti, s. 309.
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
155
Cebbanide ldrld.
876
Savasta Ismailin savasi sayisinin 7000 olmasina karsilik
Ferruh Yesarinki 20,000 atli ve 6000 yaya askerdi.
877
Bylece Ismail babasi ve
dedesinin intikamini alarak Sirvan-sahlar
878
blgesini de fethetti. Bunu Sirvan-sah
saraylilari ve ileri gelenlerin birogunun ldrlmesi de takip etti.
879
Glistan Kalesi
yakinlarinda Hseyin Bey Lalanin mehteri olan Sahgeldi adli bir Kizilbas, Ferruh
Yesri yakalayip katletmis ve kafasini Ismail Safevye takdim etmistir.
880
Sirvanlilarin yenilgisinin sebebi ordunun yaya askerlerinin atli savasilarin ayaklari
altinda kalmalari olmustur. Bunu degerlendiren Ismail ve Kizilbaslar da hassas ve
uygun anlarda saldirarak dsmana dize getirmeyi basardilar.
881
Ismail orada 3 gn
kaldi.
882
Savastan sonra Ismail Safev, atlar ve katirlar da dhil olmak zere, Sirvan
ordusundan ele geirilen btn ganimetin suya atilmasini emretmistir.
883
Bununla beraber esitli blgelerde kk apta direnisler devam etmekteydi.
Bu direnislerden birisini Ferruh Yesarin savastan sag kurtulan ogullarindan Ibrahim
(Seyhsah) ynetiyordu.
884
Ibrahim Seyhsah, Hazar Denizi kiyisinda yerlesen
Sehrinova gitmis ve burada babasinin askerlerinden arda kalan kuvvetleri toplamaya
baslamistir. Bundan dolayi Ismail Safev, komutanlarindan Hadim Beyi onun
zerine gndermistir. Hadim Beyin sefer haberini duyan Seyhsah ise savasa girmeyi
gze alamayip, gemi ile blgeyi terk etmis ve Gln taraflarina firar etmistir.
885
Sah Ismail, Ferruh Yesara galebe aldiktan sonra II. Bayezid, Osmanli
876
Habibs-siyer, s. 459; Cihan-ga-yi Hakan, s. 119; Ahsent-tevarih, s. 65.
877
Habibs-siyer, s. 457; Ahsent-tevarih, s. 54;, s. 63; Rumlu, Sah Ismail Tarihi, s. 53; Seref Han,
Serefname, s. 136.
878
Mneccimbasi, Sahifl-ahbr, c. III, s. 177-179; Sara Asurbeyli, Baki Seheri Tarixi, ev. Azer
Bagirov, Azerbaycan Dvlet Nesriyyati, Baki, 1998; W. Barthold, Sirvan, IAM, c. XI, s. 572; W.
Barthold, Sirvansah, IAM, c. XI, s. 573; Sirvan, ASE, c. X, s. 540; Sirvansahlar, ASE, c. X, Baki,
1987, s. 542; Sirvan, ASE, c. X, Baki, 1987, s. 540.
879
Ahsent-tevarih, s. 65.
880
Efendiyev, Azerbaycan Sefeviler Dvleti, s. 41; Memmedov, Azerbaycan Sefeviler Dvleti, s.
400.
881
Tarih-i Siyasi ve Ictimaiyi Iran, s. 150.
882
Parsa-dust, Sah Ismail-i Evvel, s. 259.
883
Faruk Smer, Safev Devletinin Kuruluu, s. 20; Ekinci, Erdebil Tekkesinin Kurulusu, s. 113.
884
Asurbeyli, Sirvanahlar Dvleti, s. 312.
885
Rumlu, Sah Ismail Tarihi, s. 55; Tarih-i Cihan-ara, s. 265; Tekmiletl-exbar, s. 32; Faruk Smer,
Safev Devletinin Kuruluu, s. 21.
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
156
dogusunda huzur istedigi iin Mahmud avus-oglu ile birlikte Elvend Beye bir
mektup gndererek Ak-koyunlu sehzadelerinin, ihtilafi bir araya birakarak Ismail ve
Kizilbaslara karsi birlesmelerini istemistir.
886
Elvend Bey ise ona yazdigi mektupta
Kasim Bey ile Murad Beyin Kizlbaslara karsi ittifak olusturmayacaklari takdirde
bile, kendisin Sultan II. Bayezidin yardimi ile tek basina onlara karsi koyacagini
bildirdi.
887
II. Bayezid tekrar Elvend Beye yazdigi mektupta onu Kizilbaslarla
savasa tesvik ederken Ak-koyunlu emirlerinin birlesme gerekliligini vurgulayarak
onlara destek verecegine de sz verdi.
888
Sz konusu dnemde kimi kaynaklara gre
kk Asyadaki nfusun 4/5inin Alevi olmasinin, onun tedirginligini daha da
artirdigini syleyebiliriz.
889
II. Bayezidin oglu sehzade Selim ki Trabzonun
hkimi idi. de elisi Pervane Aga araciligi ile Elvend Beye dostluk mektubu
gnderdi. Onun cevabinda Elvend Bey de Mevlana Mecded-din Abid araciligi ile
gnderdigi mektubunda dostluk iliskilerinin gelistirilmesine egilimli oldugunu
bildirdi.
890
Bundan sonra Ismail Mirza, Bak kalesine dogru ordusunu sevketti. XV. yy.in
bu son devresinde Bak, Sirvansahlar Devletinin ikinci byk sehri idi. Sehir
taraftan denizle ihata olunup, karadan ise surlarin nne su dolu bir hendek
ekilmisti.
891
Semahida Ferruh Yesarin Seyh Sah adi ile nl olan oglu Seyh
Ibrahim Ismaile karsi bir grubu, Sehr-i Nevde toplamisti. Ancak korkarak gemi ile
Gilana kati. Ismailin emri zerine Hualafa Bey ve askerleri kale evresindeki
nehirleri alilarla doldurarak oraya girdiler ve Sirvan-sahlarin hazine ve
mcevherlerini disari ikararak
892
Hulafa Bey araciligi ile Ismail Mirzaya getirdiler.
Ertesi gn Ismail, Sehr-i Neve girerek Seyh-sahin evine indi.
893
Ganimetleri
sofulari arasinda paylastiran Ismail, daha sonra h. 892de Tabarsaranda ldrlen
babasinin intikamini almak iin aralarinda Sirvan-sah Halil Sultanin da bulundugu
886
Parsa-dust, Sah Ismail-i Evvel, s. 357.
887
Mnaatus-selatin, c. I, s. 351-352.
888
a.g.e, s. 352-353.
889
Pigolevskaya vb., c. II, s. 475; Petrusevskiy, Islam der Iran, s. 387.
890
Mnaatus-selatin, c. I, s. 371-372.
891
Asurbeyli, Baki Seheri, s. 90; Abbasli, Sah Ismayil, s. 13.
892
Yusuf Cemali, s. 138.
893
Parsa-dust, Sah Ismail-i Evvel, s. 260.
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
157
Sirvan sahlari ve byklerinin kemiklerini mezarlarindan ikarip yaktirdi.
894
Bylece
Ismail, Mirza Sirvan tahtina ikarak kendini padisah ilan etti. Hulafa Bey de yapmis
oldugu hizmetleri ve basarilarindan dolayi onun tarafindan degerli dllerle taltif
edildi.
895
Ismail oradan kisini geirmek iin Muganin Mahmud-abadina gitti.
896
Orada iken yilarca Ak-koyunlularin vezirligini yapmis olan ve Azerbaycan blgesini
avcunun ii gibi bilen Emir Semsed-din Zekeriya Tebrizi Kci Ismailin yanina
geldi. Emir Zekeriyayi iyi karsilayan Ismail ona Azerbaycanin anahtari (kilidi)
lakabini verdi.
897
Ismail Mahmud-abadda Muhammed Bey Ustaclu ve Ilyas Aygut
Ogli Ustacluyu Bak kalesini ve oradaki Sirvan-sahlarin hazinesini ele geirmeleri
iin grevlendirdi.
898
Onlar da kaleyi kusattilar. Kis mevsimi bittikten sonra oraya
gelen Ismail, hendegin bir yerini belirleyerek ordusundaki askerlerden orayi
doldurmalarina emretti. Bylece kale duvarina ikacak biimde bir tepe olusmus
oldu. Bunu gren kale korumalari aman dileyerek kaleyi teslim ettiler. Hadim Bey
Halife kaleye girerek oradaki Sirvan-sahlar hazinesi, ganimetleri ve Bak halkinin
hediyelerini Ismaile gtrd.
899
Ismail ise onlari el aikligiyla askerlerine dagitti.
Ferruh Yesarin kaan ogullari daha sonralar h. 906 / 15001 yilinda Safevlere
baglanarak blgede hkm srebildiler.
Bak kalesi ele geirildikten sonra
900
1501 yilinda Ismail, Sirvani tam olarak
ele geirmek iin, kislagi Mahmud-abadi terk ederek harekete geti. Ismail Mirza
fetihlerini tamamlamak iin Glistan kalesinin kusatilmasini emretti. Kusatmada olan
sehrin savunmasini Ferruh Yesrin oglu Kd Beyin esi stlenmisti.
901
Ismail, bunun
iin Baykurd
902
ve Surhab kalelerini isgal eden Kadi Beyin ogluna mektup yazarak,
ondan sz konusu kaleleri teslim etmesini istedi. Talebe yanit olarak, Ismail
894
Yusuf Cemali, s. 138.
895
lem-ara-yi Sah Ismail, s. 53-4; Ahsent-tevarih, s. 62; Tarih-i Sah Ismail-i Safev, s. 37.
896
Memmedov, Azerbaycan Sefeviler Dvleti, s. 400; Eliyarli, Sefevilerin Hkimiyete Gelmesi,
s. 366.
897
Tekmiletl-ahbar, s. 580; Hulasett-tevarih, c. I, s. 63; Lubbut-tevarih, s. 394.
898
Efendiyev, Azerbaycan Sefeviler Dvleti, s. 41.
899
Habibs-siyer, s. 462; Handemir, Sah Ismail ve Sah Tahmasb, s. 109; Hulasett-tevarih, c. I, s.
67.
900
lem-ara-yi Sah Ismail, s. 53; Ahsent-tevarih, s. 67.
901
Rumlu, Sah Ismail Tarihi, s. 56; Ahsent-tevarih, s. 67.
902
lem-ara-yi Sah Ismail, s. 53; Ahsent-tevarih, s. 68.
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
158
Safevnin elisi idam edildi..
903
Sehrin teslim edilmesi taraftari olup, bu ynde fikir
bildiren Bak kadisi Ebl-Fetth da ayni cezaya arptirilmistir.
904
Bu istek onun
tarafindan reddedilince Ismail Mirzada Glistan kalesini almayi kararlastirdi. Bunun
iin o kalenin dayanikli, sert ve tastan olan stunlarini kazdirarak ieri girmek iin
yollar aradi.
905
Kusatmayi kirmayi basaramayan sofular eski denyimlerini dayanarak
ve Sirvan-sahlara Tebrizden destek gelemesi olasiligindan ekinerek sahi geri
ekilmeye ikna ettiler. Buna ragmen Ismail bu geri ekilmesine bir kilif uydurarak
Glistan halkinin kusurunu grmezden gelip Tebrizi fethetmenin zamaninin
geldigini bildirdi.
906
Diger bir grse gre onun Glistan kalesini almaktan vaz
geirten Emir Zekeriya Kici olmustur. Buna gre Kici Tebrize saldirip, orayi
almanin daha yararli oldugunu ileri srmstr.
907
2.9.6. $erur Savay
Ak-koyunlu Elvend, bu zaferi hazmetmeyerek, Ismail Mirzaya karsi
savasilari ile hareket etti. Ismaili byle davranmaya iten etkenin Sirvanlilari
kurtarmaya gelen Elvend Mirza ve ordusunun yaklastigi haberini casuslari vasitasi
ile almasi idi.
908
rnegin Seyh Muhammed, Halifenin Karabaga bilgi almasi iin
gnderdigi bir casus, Elvendin gl bir ordu ile Nahivanda konuslandigini ve
grevlendirdigi Muhammed Karaca ve Azerbaycandan olan askerlerinin Genceye
dogru hareket edip Koyun lmiinden geerek Sirvana gitmek istediklerini
bildirdi. O ayrica Hasan Seker-oglunun da Germa-ruda gnderilerek sz konusu
blgeye hareket etmeyi emraldigini da Seyh Muhammed Halifeye bildirmisti.
909
Alinan bu istihbarat bilgileri dogrultusunda Ismail Mirzada geri ekilme karari
almak zorunda kalmisti.
903
Rumlu, Sah Ismail Tarihi, s. 56; Ahsent-tevarih, s. 67; Efendiyev, Azerbaycan Sefeviler Dvleti,
s. 42.
904
Rumlu, Sah Ismail Tarihi, s. 56; Asurbeyli, Baki Seheri, s. 90; Asurbeyli, Sirvanahlar Dvleti, s.
314.
905
Tarih-i Sah Ismail-i Safev, s. 36-37.
906
Yusuf Cemali, s. 139-140.
907
Tekmiletl-ahbar, s. 580.
908
Rumlu, Sah Ismail Tarihi, s. 57-58; Abbasli, Sah Ismayil, s. 18; Ceferli, Sefeviler Dvleti, s. 42;
Oktay Efendizade, Safev Devletinin Kuruluunda Azeri Trklerinin Rl, (XI. Trk Tarih
Kongresinden ayribasim), TTK Basimevi, Ankara, 1994, s. 815; Memmedov, Azerbaycan Sefeviler
Dvleti, s. 401.
909
Yusuf Cemali, s. 140.
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
159
Ismail, Hseyin Bey Lala, Abdal Bey Dede, Muhammed Bey Ustaclu, Abdi
Bey Samlu ve Hadim Bey Halife gibi emirlerle grserek
910
Glistan kalesini
kusatmaktan vaz geip
911
Nahivana dogru hareket etti. Bu toplantida ilgin bir
diyalog yasanmistir. Ismail Safev onlara: Sizin iin Azerbaycan tahti mi , yoksa
Glistan kalesi mi nemli? diye sormustur. Toplantida bulunanlarin hepsi bir
agizdan: Azerbaycan tahti daha nemli! diye yanit vermislerdir. Onun emri
zerine Kr irmaginin zerinde mritleri bir kpr yaparak karsiya getiler.
912
Cumartesi, 2 Ramazan 907 / 11 Mart 1502 Nevruzunda
913
Ismail Mirza, Hasan
Seker-ogluyu engellemesi iin ordusunun bir kismini Kara Piri Bey Kaarin
komutanliginda ilgili blgeye gnderdi. Piri Bey Kaar ile karsilasan bu Ak-koyunlu
komutani ise, atisma yasanmadan korkuya kapilip, Elvendin ordusunun bulundugu
Nahivana dogru ekildi. Geri ekilen Ak-koyunlulari takip eden Piri Bey Kaar da
onlarin bir kismini katlettikten sonra emrindeki Kizilbaslarla birlikte Ismailin yanina
geri dnd.
914
Bu olaylardan sonra Ismail Mirza ordusu ile birlikte Nahivana dogru harekete
geti Yolda onunla karsilasan Karagay Bey ve diger Ak-koyunlu Trkmanlari
kaarak Elvend ordusunun bulundugu Nahivana dogru geri ekildiler. Ismail,
Nahivana yakin bir yerde, Kara Piri Bey Kaari ordusunun basina getirdi. Bu
siralarda Elvend Beyin komutani olan Osman Bey Musullunun de Kizilbaslarca
bozguna ugratilip esir alindiktan sonra Ismaile getirilerek ldrlmesi Elvendi ok
korkuttu. Elvend, uhur Sada dogru ekilip, Serur adli yerde onlari beklemeye
koyuldu. Elvend Mirza, Ismaile, Sirvana dnmeyi ve oranin hkmetiyle yetinmeyi
telkin etmistir.
915
Ismail Mirzaya mektup yazan Elvend Mirza, akraba olduklarini
vurgulayarak ondan baris istedi.
916
Kimilerine gre onun bundan amaci Ismaili
910
Hulasett-tevarih, c. I, s. 69; Habibs-siyer, s. 463; lem-ara-yi Abbasi, c. I, s. 27.
911
Handemir, Sah Ismail ve Sah Tahmasb, s. 114-116
912
Parsa-dust, Sah Ismail-i Evvel, s. 261.
913
Hulasett-tevarih, c. I, s. 69.
914
Yusuf Cemali, s. 141-142.
915
Vilayeti, Sah Ismayil Sefevi, s. 100; Efendiyev, Azerbaycan Sefeviler Dvleti, s. 101.
916
Tarih-i Cihan-ara, s. 68; lem-ara-yi Sah Ismail, s. 57-58.
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
160
adirina davet ederek orada katletmekti.
917
Ismail Mirzada Elvende yazdigi
cevapta, kendisinin amacinin tahti ele geirmek olmadigini, atalarinin dinini yaymayi
hedefledigini bildirdi ve bunu kabullenmek istemiyorsa savasa hazir olabilecegini
ilan etti.
918
Ismail Mirzanin istegini reddeden Elvend Mirzada yazdigi mektubunda
savasa hazir oldugunu ona bildirince
919
Ismail de Sirvan seferini ve Grcistan planini
durdurarak ordusunun basina Toz-koparan adi ile de nl olan Kara Piri Kaar ve av
emiri olan Ilyas Bey Helvai oglu Kaari getirerek dsmana dogru hareket etti.
920
Bylece Ismail, Aras deresinde yer alan Serurda, Elvendin ordusu ile Temmuz veya
Agustos 1501 yilinda yaptigi savasta
921
galip gelerek Trkmanlarin baskenti
Tebrizin devralinmasinin kapilarini da amis oldu. Bu savasta Elvend Beyin
30.000
922
svarisine karsilik Ismailin 7.000 yoksul atlisi bulunmaktaydi.
923
Bu
savasta ayrica Abdal Ali Bey Dede, Hseyin Bey Lala, Hadim Bey Halife,
Muhammed Bey Ustaclu, Bayram Bey Karamanlu, Abdi Bey Samlu, Karaca Ilyas
Bey Bayburdlu, mhrdar Sari Ali Bey Tekkel ve Div Sultan adi ile de bilinen Ali
Bey Rumlu gibi nl emirler de katilmislardi.
924
Savas sirasinda saldiriya geen
Kizilbaslar, yksek sesle Kurban oldigim, sedege oldigim, pirim, mrsidim
demekle kendilerini aska getiriyorlardi..
925
Ismail Mirzanin bu savas ve diger
savaslarda kendisinin bizzat ordusunun basinda yer alarak savasa katilmasi, Kizilbas
askerlerini daha da cesaretlendirirerek, onun adini anarak saldirmalarina sebep oldu..
Bu savas, Ismailin yararina bitti. Elvend Mirzanin yanlislarindan biri de
ordusunun geri ekilip kamasini engellemek iin arkada yk develerini birbirbirine
917
Tarih-i Cihan-ara, s. 68; lem-ara-yi Sah Ismail, s. 57-58.
918
lem-ara-yi Sah Ismail, s. 58.
919
a.g.e, s. 58.
920
Yusuf Cemali, s. 143.
921
Tarih-i Cihan-ara, s. 256257.
922
Habibs-siyer, s. 464; Ahsent-tevarih, s. 82; Hulasett-tevarih, c. I, s. 70.
923
Ahsent-tevarih, s. 82.
924
Yusuf Cemali, s. 143.
925
Cihan-ga-yi Hakan, s. 138.
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
161
zincirlemesiydi.
926
Bylece savasta Elvendin 8.000 kadar askeri ldrlerek kendisi
de Erzincana dogru kati.
927
Bu olaydan bir gn sonra ise Ismail, Tebrize dogru
giderek zafer ve basari ile h. 907 / 1502 ilkbaharinda Tebrize girdi.
928
Ancak kimi
yanlis bilgilere gre o Tebrize h. 906 / 15001 yilinda girmistir.
929
Bylece Safev
devleti de kurulmus oldu.
930
Bu mnasebetle Hoca Sadeddin syle diyordu:
Basina tc aldi, ikti ol pelid
Etdi bi-idrak Etrki mrid.
931
2.10. I. $AH SMAL (h. 907930 / 15011524) DNEM
2.10.1. Safev Devletinin Kurulmas
Ismail, 25 Recep 892 / 17 Temmuz 1487 Sali gnnde Erdebilde dogdu.
932
Kimi kaynaklara gre, Ismail Mirza, tipki ingiz ve Timurda da oldugu gibi
cihangirligin belirtisi olarak avcunda kan pihtisiyla dnyaya gelmistir.
933
Ismailin
annesi Mehd Ulya adiyla nl olan lem-sah Beygim (Hiristiyan adi Marta) idi. O,
Hasan Bey Ak-koyunlunun Mslman olan Hiristiyan esi Despina Hatunun
926
Rumlu, Sah Ismail Tarihi, s. 71; Ahsent-tevarih, s. 83.
927
Tarih-i Cihan-ara, s. 266; Rumlu, Sah Ismail Tarihi, s. 77-78; Ahsent-tevarih, s. 54; Sarwar,
History of Shah Ismail, s. 43-44; Faruk Smer, Safev Devletinin Kuruluu, s. 2223; Zabil Bayramli,
I Ismayil ve Imperatorlugun Yaradilmasi Sirvan ve Sekinin Tabe Edilmesi, Azerbaycan Tarixi,
(Bundan sonra: Bayramli, I Ismayil), ed. Sleyman Eliyarli, Azerbaycan Nesriyyati, Baki, 1996,
s.371; Uysal, Sah Ismail, s. 36.
928
Hulasett-tevarih, c. I, s. 72; Tekmiletl-ahbar, s. 580; lem-ara-yi Abbasi, c. I, s. 28; Handemir,
Sah Ismail ve Sah Tahmasb, s. 125.
929
Habibs-siyer, s. 467; Handemir, Sah Ismail ve Sah Tahmasb, s. 125.
930
E. Isayev, Agqoyunlu Evlendin Serur dzndeki meglubiyyeti, Azerbaycanin Dvletilik
Tarixinde Sefeviler Dvletinin Yeri (elmi-nezeri konfransin materiallari), ed. Shret Selimbeyli,
Serbest Dsnce, Baki, 2001, s. 22; Efendiyev, Azerbaycan Sefeviler Dvleti Agqoyunlu
Dvletinin Varisidir, (Bundan sonra: Efendiyev, Sefeviler Dvleti Agqoyunlu Dvletinin
Varisidir), Azerbaycanin Dvletilik Tarixinde Sefeviler Dvletinin Yeri (elmi-nezeri konfransin
materiallari), ed. Shret Selimbeyli, Serbest Dsnce, Baki, 2001, s. 117-119; Efendiyev,
Azerbaycan XIII-XVII Esirlerde, Azerbaycan Tarixi, ed. Igrar Eliyev, Elm, 1993, s. 162; Oqtay
Efendiyev, Sah Ismayil Xetainin Sexsiyyetine Dair, Sah Ismayil ve Onun Dvr (beynelxalq
konfrans), ed. Hamlet Isaxanli, Khazar University Press, Baki, s. 4142.
931
Faruk Smer, Safev Devletinin Kuruluu, s. 22.
932
Hulasett-tevarih, c. I, s. 46; Habibs-siyer, s. 428; Huld-i Berin, s. 74; Ez Seyh Safi ta Sah Safi,
s. 32; Favaids-safeviye, s. 4-5; Tarih-i Cihan-ara, s. 263.
933
Favaids-safeviye, s. 5.
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
162
kiziydi.
934
Onun diger adlari ise sunlardi: 1. Hekime Beyi Aga, 2. lem-sah Hatun.
Onun diger iki oglu ise Ali Mirza ve Ibrahim Mirza idi. lem-sah Beygimin lm
ve gmldg yere iliskin sarih bilgilere sahip degiliz. Safev kaynaklari onu
yalnizca h. 905 / 1499-1500de Ismail Mirzanin dns sirasinda yasli ve yipranmis
bir kadin olarak anmaktadir.
935
Ismail bir yasindayken kardesleri ve annesi ile birlikte Istahrda hapsedimistir.
Yakub Bey (h. 883 896 / 14781490) mrnn sonuna kadar onlari hapiste
tutmustur. Ismail kardesi Sultan-alinin h. 899 / 149394 yilindaki lmnden sonra
Safev tarikatinin basina geti. h. 906 / 15001 yazinda Ak-koyunlulara karsi
kazandigi zaferden sonra h. 907 / 15012de Ak-koyunlu Trkmanlarinin baskenti
olan Tebrizi ele geirerek tahta ikti ve sahlik tacini takti.
936
O orada kendi adina
937
ve Hz. Ali adina
938
sikkeler bastirdi.
939
h. 911 / 15056den itibaren Sah Ismailin
yayinladigi bir fermanla kendi adinin da sikkelerde ve hutbelerde kullandigina dair
bir takim grsler varsa da
940
Sah Ismaile ait simdiye kadar ele geen en eski
sikkenin h. 910 / 15045de Tebrizde ikartilmis olmasi
941
bu grsn yanlis
oldugunu gstermektedir. Onun mhrlerinde genelde Trke szimiz ibaresi
yazilmaktaydi.
942
Sah Ismail verdigi buyruklarinin basinda Trke Ebul-muzaffer
Ismail Bahadir, Szimiz ibaresini kullanmaktaydi.
943
Bazi grslere gre Sah Ismail, Tebrizi ele geirmesinin ardindan devletin
934
Habibs-siyer, s. 430; Tarih-i Cihan-ara, s. 263; Lubbut-tevarih, s. 239; Silsiletn-neseb-i
Safevye, s. 412.
935
Yusuf Cemali, s. 159-160.
936
Habibs-siyer, s. 150; Lubbut-tevarih, s. 241; Pigolevskaya vb., c. II, s. 473; Tarih-i Alem-ara-yi
Abbasi, c. I, s. 28;
937
Ez Seyh Safi ta Sah Safi, s. 33.
938
Alem-ara-yi Safev, s. 64.
939
Tarih-i Alem-ara-yi Abbasi, c. I, s. 47; Ekinci, Erdebil Tekkesinin Kurulusu, s. 115.
940
Mazlum Uyar, Si Ulemnin Otoritesinin Temelleri, (Bundan sonra: Uyar, Si Ulem), Kakns
Yay., Istanbul, Mayis 2004, s. 108.
941
H. L. Rabino, Album of Coins, Medals and Seals of the Shahs of Iran, (Bundan sonra: Rabino,
Album of Coins), Oxford, 1951, s. 1-4.
942
Muhammed Msiri, Sikkeha-yi Sah Ismail-i Evvel, (Bundan sonra: Sikkeha-yi Sah Ismail-i Evvel),
Tahran, 1351, s. 17.
943
Abdl-hseyin Nevai, Sah Ismail-i Safev, Mecmua-yi Esnad ve Mukatibat-i Tarihi, Hem-rah ba
Yad-datha-yi Tafsili, (Nevai, Sah Ismail), Intisarat-i Erguvan, Tahran, 1362, s. 97, 107.
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
163
nde gelen ulema ve saray kesimiyle bir toplanti yapip, Cuma gn Tebriz Camii
mescidinde Tebrizlilerin 2/3sinin Snni olmasina ragmen o zamana kadar aikca
ilan etmedigi Siiligi devletin resmi mezhebi olarak ilan edecegini duyurdu.
944
Ancak
Kizilbas danismanlari bunun sakincali olacagini dsnyorlardi.
945
Bu siralarda 15
yasinda olan Ismail, her hangi bir sakinca ve tereddte kapilmadan
946
istegini
uygulatti. Bu konuda Ispanakida Hakikatut-tevarihe dayanarak, devletin dini
anlayisina iliskin sufiler tarafindan ileri srlen Haydariye-yi Celali tarikatina,
ulemanin sert biimde karsi iktigini aktarmaktadir. Tartismalar sonucunda 12
imamli Siilikte karar kilindigini belirtir. Safevler, bununla Islam dnyasindaki diger
Siilerin de nderligini gzetmis olabilirler. Sz konusu dnemde Sii din adamlarinin
olmayisi veya sinirli sayida olmasi, Sah Ismailin kurdugu devletin resmi mezhebini,
medrese Siiligi olarak ilan ettigi bazi arastirmacilar tarafindan ne srlse de sz
konusu dnemde sii din adamlarinin olmayisi bu grsn dayanaksiz oldugunu
ortaya koymaktadir. Belki de bu Trk halk Islam anlayisinda Sii unsurlarin
olmasindan dolayi kabaca Siilik semsiyesi altinda tasnifinden kaynaklanmaktadir.
Bununla da Sah Ismail lkenin hem din, hem de dnyev ynetiminin basinda yer
aldi.
947
Sah Ismail ayrica halka Vahhac
948
yahut Kizilbas tacini kullanmaya
emretti. O tarihten sonra Iranda btn erkekler Kizilbas basligini kullandilar ve lke
Kizilbas lkesi adi ile de anilmaya basladi. Bunun sonucunda Snni kesim ve
muhaliflerden zellikle ulema ve dsnrlerden ok sayida kisi vatanlarini terk
etmek zorunda kaldilar.
949
Sah Ismail h. 907 / 15012 kisini Tebrizde geirerek yeni kurdugu devletin
temellerini atmaya ve saglamlastirmaya alisti. O bu dogrultuda Hseyin Bey Lala
Samluyu kendi vekili
950
ve emirl-mera mansibina atadi.
951
Ayrica Dede Bey
944
Alem-ara-yi Sah Ismail, s. 59; Habibs-siyer, s. 468.
945
Alem-ara-yi Safev, s. 64; Cihan-ga-yi Hakan, s. 147.
946
Alem-ara-yi Safev, s. 64; Cihan-ga-yi Hakan, s. 147; Ez Seyh Safi ta Sah Safi, s. 31-32.
947
Ceferli, Sefeviler Dvleti, s. 13.
948
Lubbut-tevarih, s. 242.
949
Habibs-siyer, s. 468.
950
Handemir, Sah Ismail ve Sah Tahmasb, s. 126; Cihan-ga-yi Hakan, s. 151; Habibs-siyer, s.
468.
951
Tekmiletl-ahbar, s. 39.
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
164
Dulkadiri kori-basi, Abdi Bey Samluyu Tevai-basi ve Saru Ali Bey Tekely ise
Safev devletinin mhrdari yapti. O, vekil mansibindan asagi olan vezirlik
mansibina da Ak-koyunlu vezirligini de yapmis olan Emir Zekeriya Kiciyi, Sadr
makamina ise Kadi Semsed-din Lahicaniyi atadi.
952
Ancak bir diger grse gre
908 / 15023 yilinda vezirlik mansibini Mahmud Han Deylemi ile Emir Zekeriya
arasinda paylasmistir. Mahmud Han Deylemi de tipki Emir Zekeriya gibi yillarca
Safevlerden nceki Trkmanlarin vezirligini yapanlardan idi.
953
Bu ise Sah Ismailin
Ak-koyunlu devlet yapisini da belirli bir lde srdrdgn gstermektedir.
Bylece h. 1148 / 173536 yilina dek devam eden Trk-Safev hkimiyetini
kurulmus oldu. Bununla birlikte Ortadogu ve zellikle Iranda Abbasi halifesi
Mutasim dneminden baslayarak sregelen Trk askeri varligi ve slaleleri
egemenligi tarihinde, Trk uygarligi, kltr ve siyasal egemenligi aisindan
karakteristik olan yeni bir Trk egemenligi dnemine girilmis oldu.
2.10.2. ran indeki Fetihler
Elvend Beyin yenildigi haberini alan Murad Bey de byk bir ordu toplayarak
Hemedanin Alma Bulagi`inda konuslandi. Iki taraf 24 Zilhicce 908 / 19 Haziran
1503te Alma Bulag`inda savasa giristiler
954
ve Kizilbas tarafi Murad Beyi
yenebildiler.
955
Murad Bey Siraza kati
956
ve mal varligi Kizilbaslarca yagmalandi.
Sah Ismail ise Hemedandan Isfahana gelerek orada birok kisiyi ldrtt.
957
O
Isfahan hkmeti iin Durmis Han Samluyu atadi. O da eskiden mimar olan Mirza-
sah Hseyin Isfahaniyi kendi vezirligine seerek sehri de onun ellerine birakip,
sahin ordusuna katildi. Sah Ismail, 2 Rebiylahir 909 / 24 Eyll 1503te galibiyet ile
Siraza girdi.
958
Sah Ismail Sirazda iken Lar ve Basra valileri yanina gelerek ona
952
Habibs-siyer, s. s. 468.
953
Hulasett-tevarih, c. I, s. 80.
954
Tarih-i Cihan-ara, s. 267; Tekmiletl-ahbar, s. 41-42; Hulasett-tevarih, c. I, s. 77; Tarih-i lem-
ara-yi Abbasi, c. I, s. 28; Cevahirl-ahbar, s. 120.
955
J. E. Woods, 300 Yillik Trk Imparatorlugu Akkoyunlular, (Bundan sonra: Woods, Akkoyunlular),
ev. S. zbudun, Istanbul, 1993, s. 264; Ersahin, Akkoyunlular, s. 129; Faruk Smer, Akkoyunlular,
IAD, c. II, (Bundan sonra: Smer, Akkoyunlular, IAD), s. 3031.
956
Rumlu, Sah Ismail Tarihi, s. 83; Mneccimbasi, Sahifl-ahbr, c. III, s. 182; Seref Han,
Serefname, s. 138.
957
Ispnaki, v. 61.
958
Hulasett-tevarih, c. I, s. 80; Fars-name-yi Nasiri, c. I, s. 370; Tarih-i Cihan-ara, s. 268; Ez Seyh
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
165
itaatlerini bildirdiler. Sah da onlara hilat vererek onlari kendi vilayetlerinin
hkmetine atadi. Kirman fethi iin gnderilen Kizilbaslar ise zafer ile Siraza geri
dnd. Yezd valisi Ahmed Bey de sehri Sah Ismaile teslim etti. Sah Yezdin
hkumetini ise Hseyin Bey, Lalaya verdi. Hseyin Bey ise srekli sahin ordusunda
harekette oldugu iin kendi hizmetkrlarindan, Sueyb Agayi oranin hkmetine
getirtti. Sah Ismail, Siraz hkmetini de Ilyas Bey Dulkadire vererek oradan
Kazeruna gitti. Orada halktan birok kisiyi, zellikle Kazerunlu hatipleri ki ok
zenginlerdi.- ldrtt.
959
Sah Ismail, Farsi ele geirdikten sonra Kasana gitti. Halk
tarafindan ok iyi karsilandi. Kasan halki genelde Sii idi ve Sah Ismaili karsilamak
iin arsiyi da sslemislerdi. Ilk kez byle sicak karsilanan Sah Ismail ise, Kasanin
Fin bahesinde ok tantanali bir kutlama treni yapilmasi iin emir verdi.
960
O,
Kasanda, hkmeti ortaklasa yneten Mevlana Mesud Beydili ile Kadi Muhammed
Kasiyi Kadi Semsed-din Lahicani ile birlikte h. 909 / 15034da lkenin ba sadri
yapti.
961
Sah Ismail, Kasandan da Kuma gitti. Kum halki da ogunlukla Sii idi ve yz
yillarca takiye yapmaktaydilar.
962
Onlar da Kasanlilar gibi Sah Ismaili sevin ve
tantana ile karsiladilar. Sah Ismail, Har, Simnan ve Firuzkuhta Hseyin Kiya
ilavinin isyan ikararak Ilyas Bey adindaki komutanini ldrdgnn haberini
alinca, Ramazan 909 / SubatMart 1504te Gl-handan kalesine dogru hareket
ederek orayi kusatti. Kizilbaslarin araliksiz saldirilari sonucunda kale, Fitir bayrami
gn fethedildi.
963
Sah Ismail oradan da Firuz-kuh kalesine dogru hareket etti. Sah
Ismail Firuz-kuh kalesini Sevval 909 / Nisan 1504te kusatti. Kale surlarinin birinin
Kizilbaslarin eline gemesi ile kale kutuali aman diledi ve Emir Necm Zerger
Restinin sefaati ile o ve kaledekiler ldrlmekten kurtuldular. Sah Ismail sonra
Hseyin Kiya ilavinin sigindigi Osta kalesine saldirip orayi kusatti. Kaledekiler ise
Safi ta Sah Safi, s. 37.
959
Hulasett-tevarih, c. I, s. 80; Tarih-i Cihan-ara, s. 268.
960
Habibs-siyer, s. 473-474.
961
Tarih-i Cihan-ara, s. 268.
962
Hulasett-tevarih, c. I, s. 80.
963
Habibs-siyer, s. 476; Cihan-ga-yi Hakan, s. 198; Tarih-i Alem-ara-yi Abbasi, c. I, s. 30.
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
166
27 Zilkade 909 / 12 Mayis 1504te teslim oldular.
964
Ebergu hkimi Reis Muhammed Kerenin Yezde saldirarak Safevlere tabi
Ahmed Beyi ldrp blgeyi tekrar ele geirmesi yznden Sah Ismail de h. 910 /
15045te Muhammed Kereyi bastirmak iin Yezde dogru hareket etti. Muhammed
Kere bir sre direndikten sonra Yezddeki Narin Kaleye sigindi. Sah Ismail, kaleyi
kusatarak orayi da fethetti.
965
910 / 15045de Horasan ve Maverannehir hkmdari
Sah Ismaili kutlamak iin, Emir Kemaled-din Hseyin Sadri, yazdigi mektup ile
oraya gnderdi. Mektupta Sah Ismail, dogu ve batinin hakanini
966
vc lakaplarla
anmadigini ve yakisir hediyeler gndermedigini bahane ederek
967
arsamba gn 2
Saban 910 / 8 Ocak 1505 yilinda Kevir sahrasi yolu ile Sultan Hseyin Mirza
hkimiyetine bagli Tebese saldirdi.
968
Tebes valisi sipahileri ile birlikte kaleye
sigindi.
969
Sah Ismail, Tebeste bir hafta
970
veya birka gn
971
kalarak orada av ve
eglencelerde bulundu.
972
Ancak Herata saldirip Sultan Hseyin Baykara ile savasa
gitmeden h. 910 / 15045te Yezde geri dnd.
973
Onun Sultan Hseyin Baykaraya
karsi byle bir tutum sergilemesinin nedeni bilinmemektedir. Belki de Sah Ismail, Sii
egilimleri olan
974
Sultan Hseyin Baykarayi kendine rakip grdgnden onu ortadan
kaldirmak istemistir.
Sah Ismail, Yezde geri dndkten sonra Isfahana dogru yola ikti. O siralarda
Isfahanda kitlik ve alik bas gstermisti.
975
Sah Ismail Isfahanda iken, Osmanli
sultani II. Bayezidin elisi hediyeler ile onun fetihlerini kutlamak iin oraya geldi.
976
O, Tebes katliamindan sonra Hemedandan Taht-i Sleymana degin gnn
964
Tarih-i Alem-ara-yi Abbasi, c. I, s. 30; Habibs-siyer, s. 478; Cihan-ga-yi Hakan, s. 209.
965
Ahsent-tevarih, s. 112.
966
Hulasett-tevarih, c. I, s. 86; Ahsent-tevarih, s. 113.
967
Habibs-siyer, s. 480.
968
Ahsent-tevarih, s. 114; Fars-name-yi Nasiri, c. I, s. 371.
969
Tarih-i Alem-ara-yi Abbasi, c. I, s. 31; Habibs-siyer, s. 480.
970
Lubbut-tevarih, s. 246.
971
Cihan-ga-yi Hakan, s. 220.
972
a.g.e, s. 220.
973
Fars-name-yi Nasiri, c. I, s. 371.
974
Browne, Tarih, Yasemi, s. 67.
975
Ahsent-tevarih, s. 114.
976
Habibs-siyer, s. 481-482.
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
167
eglenceler ile geirdi.
977
Sah Ismail, h. 911 / 15056da nl korsi-basi Abdal Ali
Beye Tabarsaran savasinda babasi Haydara karsi tm savasanlarin bulunup
ldrlmesi emrini verdi. Kori-basi da asiri aba harcayarak Trkman, Tabarsaran
ve Sirvan ahalisinden birogunu ldrd.
978
h. 911 / 15056da Rest ve Fumen (Biyepes) hkimi Emir Husamed-din
belirlenmis haracini demede kusurlu davrandigi iin Sah Ismail, Kizilbaslardan bir
grubu ona dogru gndererek kendisi de harekete geti. Tehlikeyi kavrayan
Husamed-din, pahali hediyeler gndererek Emir Necm Restiyi de araci yaparak
Restlileri affettirmeyi basardi.
979
Sah Ismail ise Restten Taruma gitti. O tekrar
Biyepes hkmetini Emire Husamed-dine verdi. Emire Husamed-dinden sonra
oglu Emire Debbac Biyepesin hkimi oldu.
h. 912 / 15067de Sah Ismail, Mekri blgesinin hkimi Seyfed-din Mikrinin
oglu Saremi bastirip blgesini ele geirmeleri iin bir birligi ona karsi gnderdi.
Sarem ilk nce daglara sigindi. Kizilbaslar ise Mekri blgesini yagmalayip, Krtlerin
birogunu da ldrdler.
980
Bunun zerine Sarem dagdan inerek Kizilbaslar ile
savasa giristi ve Kizilbaslar geri ekilerek Sah Ismailin ordusuna katildilar.
981
O
savasta Abdi Bey Samlu ve Saru Ali mhrdar da ldrldler.
982
2.10.3. Dulkadirogullaryla Olan atymalar
Yukarida anlatildigi gibi Murad Bey Kara-koyunlu Hemedanda Sah Ismaile
yenilince Bagdata gitti. O, Barik Bey tarafindan iyi karsilansa da orada kalmadi ve
Halebe gitti. Misir Memluk sahi Kansu Guriye sigindi. Ancak Murad Bey burada
da kalmayarak Alaud-devle Dulkadirin yanina gitti. Alaud-devle, Murad Bey
977
Lubbut-tevarih, s. 246.
978
Tarih-i Alem-ara-yi Abbasi, c. I, s. 31; Cihan-ga-yi Hakan, s. 238; Lubbut-tevarih, s. 247;
Hulasett-tevarih, c. I, s. 88.
979
Habibs-siyer, s. 484-568; Lubbut-tevarih, s. 248; Hulasett-tevarih, c. I, s. 87; Rumlu, Hasan,
s. 87.
980
Ahsent-tevarih, s. 121.
981
Tarih-i Cihan-ara, s. 270; Hulasett-tevarih, c. I, s. 80.
982
Ahsent-tevarih, s. 121; Tarih-i Cihan-ara, s. 270; Hulasett-tevarih, c. I, s. 80.
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
168
gelince onu iyi karsiladi ve kendi kizini da ona verdi. Bunu grenen Sah Ismail, sz
konusu ittifaki kendi aisindan sakincali bularak her hangi saldiri olasiligini nceden
engellemek maksadi ile Alaud-devleye saldiri kararini aldi. Bu dogrultuda o ilk
nce elisini Alud-devleye gnderip onu boyun egmeye agirdi. Ancak Alud-
devle buna aldiris etmeden onun elisini hapsettirdi.
983
Sah Ismail de yazin h. 913 /
15078de Elbistana dogru hareket etti. O Alaud-devleye ansizin saldirma
amaciyla ilk nce onun blgesine degil de, Osmanli arazisi olan Kayseriye gitti.
984
Sah Ismail, Kayseriden Alaud-devlenin topraklarindan olan Elbistana girdi.
Alaud-devlenin cesur oglu Saru Kaplan, Hseyin Bey Lala ve Abdal Ali Dede Bey
komutasinda olan Kizilbaslarin nc birliklerine saldirarak onlari bozguna ugratti.
Ancak Alaud-devlenin kendisi ise kati.
985
Kizilbaslar da blgeyi yikip
yagmaladiktan sonra Diyarbakira gitiler. Diyarbakir valisi Emir Bey Musullu ise
kendi ailesi ve boyunu toplayarak degerli hediyelerle Sah Ismailin huzuruna ikti.
Sah da ona mhrdarlik mansibini verdi.
986
O, sonra Harput kalesine saldirarak bir
hafta sre ile orayi ele geirdi. Sonra ise Ahlat ve Bidlise dogru gitti. Bidlis hkimi
Emir Serefed-din itaatini bildirince sah da ona hilatlar vererek ona tekrar Bidlisin
idaresini verdi.
987
2.10.4. Bagdat ve Huzistan Ele Geirmesi
Sah Ismail, Han Muhammed Ustacluyu da Diyarbakirin hkimi yaptiktan
sonra ise Bidlis, Ahlat ve Erciste dolasip, avlanarak Hoya geri dnd. Ismail,
Azerbaycan ve Dogu Anadoluyu fethettikten sonra Mezopotamyaya yneldi.
Bagdat, Ak-koyunlu devletinden arta kalan son vilayet idi. Bagdatin hkimi Murad
Bey tarafindan grevlendirilen Barik Bey Purnak idi.
988
Sah Ismail, 25
Cemaziylahir 914 / 20 Ekim 1508de savassiz Bagdata girdi.
989
Sah Ismail, Bagdat
hkmetini Hadim Bey Halifeye vererek onu Halifetl-hulafa yapti. Bu
983
Cihan-ga-yi Hakan, s. 247-248.
984
Cihan-ga-yi Hakan, s. 249; Hulasett-tevarih, c. I, s. 89; Habibs-siyer, s. 478.
985
Cihan-ga-yi Hakan, s. 250; Tarih-i Alem-ara-yi Abbasi, c. I, s. 32; Habibs-siyer, s. 486-488.
986
Lubbut-tevarih, s. 248; Cihan-ga-yi Hakan, s. 258.
987
Parsa-dust, Sah Ismail-i Evvel, s. 299.
988
Cihan-ga-yi Hakan, s. 280; Tarih-i Alem-ara-yi Abbasi, c. I, s. 34.
989
Habibs-siyer, s. 494.
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
169
messesenin basinda duran sahis, Safev seyhlerinin Anadolu ve diger blgelerdeki
temsilcilerinin reisi mevkiinde idi.
990
Halfetl-hulef, tarikat iinde Mrsid-i
Kmilden (yani Sah Ismailden) sonra ikinci sahis sayilmaktaydi. Onlarin verdikleri
emir ve fermanlar sah adina gemekte ve bu emirlere kayitsiz sartsiz
uyulmaktaydi.
991
Bagdatin alinmasindan sonra bir bakima Huzistanin ele geirilmesinin de n
alismalari yapilmis oldu. Safevler dneminde Huzistan, bati ve dogu kisimlari
olmak zere iki nemli blgeye ayrilmaktaydi. Bati kismi Musasailer, dogu kismi
ise Ranasi
992
hanedani elinde idi. Ismail kendine rakip olarak grdg Musasa
Araplarini yenerek Huveyze hkimiyetine son verdi.
993
Sah Ismail Huzistandan
Sirzaa geri dndkten sonra Huzistana dnp tekrar Musasailerin hkmet
merkezi olan Hveyzeyi ele geirdi. O Sah Ismailden ekindigi iin ona hediyeler
gndererek bati Huzistani kendisine vermesini istedi. Sah Ismail de onun bu istegini
olumlu yanitladi.
994
Bylece Seyyid Fettahin baskanlik yaptigi bu yeni Musasa
hkimiyeti, artik Safevlere bagimli bir ynetimdi. Sah Ismail ise, Hveyzeyi
fethettikten sonra Dezful ve Sstere gitti. Her iki sehrin hkimi savasmadan teslim
olup ona hediyeler sundular.
995
Sah, Dezful ve Sster hkimlerini boyun egdirdikten sonra Emir Necm Rest
komutasinda bir askeri gc Loristan hkimi Melik Rstemi bastirmalari iin
gnderdi. Melik Rstem bir kaleye sigindi. Ancak bu sirada bilinmeyen bir neden ile
Sah Ismailin hkm ile Emri Necm sahin ordusuna geri dnd. Daha sonra Melik
Rstem de aman dileyerek teslim oldu ve Sster de Sah Ismailin huzuruna ikti. O
tatli ve hos sohbet biri oldugundan Sah Ismailin ilgisini ekti. Sah, ona hilat vererek
990
Ceferli, Sefeviler Dvleti, s. 92.
991
Ekinci, Erdebil Tekkesinin Kuruluu, s. 102-105.
992
Ahmed Kesrevi, Tarih-i Pansed Sale-yi Huzistan, (Bundan sonra: Tarih-i Pansed Sale-yi
Huzistan), Intisarat-i Hacu, Zimistan 1362, s. 50.
993
Tarih-i Alem-ara-yi Abbasi, c. I, s. 34.
994
Ahsent-tevarih, s. 138.
995
a.g.e, s. 138.
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
170
tekrar Loristan hkmetine atadi.
996
Sah Ismail, Huzistani tamamen fethettikten
sonra Siraza giderek h. 914 / 15089 yili kisini orada geirdi. Lar ve Hrmz
valilerinin elileri hediyelerle onun yanina geldiler. Onlar kendi vilayetlerinde Sah
Ismail adina hutbe okutarak sikkeler darbettiler.
997
2.10.5. $irvana kinci Sefer
Sah h. 915 / 1509 ilkbaharinda Hemedan yolu ile Tebrize geldi. Ayni yilin
kisinda ikinci kez olarak Sirvana ordu ekti. Onun buyrugu ile Derbnedin
Tabarsaraninda gml olan babasi Seyh Haydarin kemiklerini, 22 yil sonra
Erdebile getirterek aile mezarliginda defnettirdi.
998
Sah Ismail, Sirvan hkmetini
Hseyin Bey Lalaya vermisti. O, ayni yilda (h. 915 / 150910) byk bir olasilikla
Emir Necmin yol gstericiligi ile Hseyin Bey Lalayi ordu emirl-meraligindan
alarak
999
yerine sahin sofracisi olan Muhammed Bey Ustacluyu getirdi. Sah Ismail
ayni zamanda Lahican sufilerinden ve Kazvin, Rey ve Savuc Bulag`in hkimi olan
Dede Bey gibi nemli bir Kizilbas nderini de azlederek yerine, han lakabini da
taktigi Zeynel Bey Samluyu getirdi.
1000
Bylece iki nemli Kizilbas nderinin
azledilmesi ile onlarin Kizilbaslar zerindeki etkinlikleri zayiflamis oldu.
2.10.6. Emir Necmin lm
h. 915 / 150910 yilinda Sah Ismail, Tebrizden Hoya gittigi sirada yolda
Emir Necm Resti ansizin hastalanarak, Tebrizin 8 fersahliginda bulunan Hamene
kynde hayata gzlerini yumdu.
1001
Emir Necm Restiyi ok seven Sah Ismail
1002
ise, onun cesedini Necef Esrefe gtrerek tantanali bir biimde defnettirdi.
1003
Emir
Necmin byk oglu olmadigindan
1004
lmnden sonra Sah Ismail, Emir Yar
Ahmed Huzaniyi vezirlik mansibina getirdi ve dilinin alistigi Emir Necmi
996
Tarih-i Alem-ara-yi Abbasi, c. I, s. 35.
997
Tarih-i Alem-ara-yi Abbasi, c. I, s. 35; Habibs-siyer, s. 499.
998
Parsa-dust, Sah Ismail-i Evvel, s. 304.
999
Huld-i Berin, s. 177.
1000
a.g.e, s. 177.
1001
Tarih-i Cihan-ara, s. 272; Hulasett-tevarih, c. I, s. 100.
1002
Cihan-ga-yi Hakan, s. 305.
1003
Alem-ara-yi Safev, s. 305.
1004
a.g.e, s. 305.
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
171
unutmamamak iin ona Necm-i Sani (II. Necm) lakabini takti.
1005
Sah Ismail, onu
da tipki Emir Necm gibi gl bir devlet yetkilisi haline getirdi.
2.10.7. $ibek Hann lk Saldrs
h. 914 / 15089da Sibek Han da Grgandan Bediz-zaman Mirzayi
ikarmak iin oraya saldirdi. Saldiriya dayanamayan Bediz-zaman, Sah Ismaile
sigindi.
1006
Sibek Han da Grgani isgal ettikten sonra Damgana ordu ekti.
Damganda hkm sren Muhammed Zaman Mirza ve Firidun Hseyin Mirza teslim
oldular ve Damgan da Sibek Hanin eline geti. Bylece Sibek Han, h. 914 / 1508
9te Maverannehir, Horasan, Herat, Grgan, Damgan ve Afganistanin nemli bir
kismini ele geirerek Safev devleti ile komsu oldu. Bayhkaranin oglu Bediz-
zaman da Safevlere siginmakla Sah Ismailin dogu seferinin baslatmasina neden
oldu. h. 915 / 150910da Sibek Han Irani ele geirmek iin Kirmana bir askeri
birlik daha gnderdi. zbek askerleri o vilayeti yagmalayip Kirman kelanteri olan
Hace Seyh Muhammedi ldrdkten sonra Horasana geri dndler. Sibek Han h.
915 / 150910da Sah Ismaile bir mektup yazarak yalniz Irak degil Mekke ve
Medineyi de alacagini ona bildirdi. Sah Ismail ise onun mektubuna karsilik vererek
bunu yapamayacagini syledi.
1007
2.10.8. Merv Savay
Sah Ismail, Sibek Hana gnderdigi ilk eliden sonu alamayinca h. 916 /
151011 ilkbaharinda Seyh-zade Lahici adi ile de nl olan Sey Muhiyed-din
Ahmedi bir mektup ile Sibek Hanin yanina gnderdi.
1008
Sah Ismailin elisi, Sibek
Hani, Horasani terk edip Maverannehir ile yetinmesi konusunda ikna edemedi.
1009
Sibek Han, buna karsilik asagilayici bir mektup yazarak Sah Ismaile,Daruge
Ismail olarak hitap etti. Bu mektubu elisi Emir Kemaled-din Hseyin Ebiverdi ile
1005
Alem-ara-yi Safev, s. 305; Habibs-siyer, s. 501; Lubbut-tevarih, s. 408; Hulasett-tevarih, c. I,
s. 101; Cihan-ga-yi Hakan, s. 422.
1006
Tarih-i Cihan-ara, s. 236; Ravzets-sefa, s. 352; Rumlu, Sah Ismail Tarihi, s. 131.
1007
Hulasett-tevarih, c. I, s. 102-108; Nevai, Sah Ismail, s. 48-52.
1008
Hulasett-tevarih, c. I, s. 102-108; Nevai, Sah Ismail, s. 43-52.
1009
Hulasett-tevarih, c. I, s. 101.
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
172
Sah Ismaile gnderdi.
1010
Sah Ismail ise karsiliginda Nevruzdan sonra Sekizinci Sii
imami Rizanin trbesini ziyarete gelecegini ona bildirerek grs yerini de
kararlastirmis oldu.
1011
Sah Ismail 916 / 151011de Sultaniyeden Reye sonra ise
Damgana dogru gitti. Damganin hkimi Ahmed Sultan ki Sibek Hanin damadi
idi.- Herata kaarak Ismailin Horasana saldirisini Sibek Hana haber verdi. Sah
Ismailin yaklastigini grenen Ester-abad hkimi Hace Ahmed Konkrat da Harezme
kati. Ester-abad evresinde -ki sz konusu vilayetin reisi ve ncs onun dedelerine
ait idi.
1012
- Seyfed-din Muzaffer Bitiki hediyelerle Sah Ismailin huzuruna ikti.
Sah da ltufkr davranarak ona sahin kendi (hassa) mlk ve mali islerinin ynetimini
verdi.
1013
Bu tarihten sonra ise Hace Muzaffer Bitiki, Safev sarayi ve Sah Ismail
yaninda zel bir konuma sahip oldu.
Sah Ismail ise, onu kandirmak amaciyla 28 Saban 916 / 30 Kasim 1510da
kaleyi kusatmadan vazgeip
1014
Mervin 3 fersahliginda olan Mahmud-abada
hareket etti. Sah Ismail, Sibek Hana mektup yazarak sen bize Irak ve
Azerbaycanda grsecegimize sz vermistin. Ancak bu szne vefasiz iktin. Biz
ise Horasana gelecegimize sz vermistik ve bunu yerine de getirdik. Ancak sen
burada da bizimle karsilasmaya gelmedin. Simdilik Azerbaycanda bazi olaylar bas
gsterdiginden biz geri dnmeliyiz. diye seslendi.
1015
Bunun zerine Sibek de 29
Saban 916 / 1 Aralik 1510da ordusu ile kaleden ikti.
1016
Sibek Han Mahmud-abad
kprsnden getikten sonra esas Kizilbas ordusu ile karsilasarak tuzaga
dsrldgn anladi. Iki ordu Mervin Mahmud-abadinda
1017
savasa giristiler.
Sibek Han ise, kaarak yanindaki 500 kisi ile birlikte n drt duvar ile kapali bir
ikmaza sigindi. h. 916 / 1510 kisinin baslarinda Sibek ve zbeklerin birogu burada
sikisip ldler. Her hangi bir yara almadan
1018
ezilmek sureti ile len Sibek Hanin
1010
Cihan-ga-yi Hakan, s. 355-357; Nevai, Sah Ismail, s. 79-84.
1011
Nevai, Sah Ismail, s. 7173; Vilayeti, Sah Ismayil Sefevi, s. 6466.
1012
Handemir, Sah Ismail ve Sah Tahmasb, s. 68.
1013
Habibs-siyer, s. 507.
1014
Hulasett-tevarih, c. I, s. 110; Cihan-ga-yi Hakan, s. 368; Habibs-siyer, s. 510; Handemir,
Sah Ismail ve Sah Tahmasb, s. 68.
1015
Tarih-i Alem-ara-yi Abbasi, c. I, s. 37; Habibs-siyer, s. 511; Nevai, Sah Ismail, s. 87-88.
1016
Rumlu, Sah Ismail Tarihi, s. 146.
1017
Habibs-siyer, s. 115; Tarih-i lem-ara-yi Abbasi, c. I, s. 37; Hulasett-tevarih, c. I, s. 111.
1018
Handemir, Sah Ismail ve Sah Tahmasb, s. 71.
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
173
basi kesilerek Sah Ismaile gtrld.
1019
Sibek Hana alinan galebe ile Horasanin
kuzeydogusundaki Amu Derya Ceyhun- nehri, Trk Safev devleti ile Trk-Sibani
devleti arasindaki sinir blgesi oldu. Sah Ismail ayrica Mervde bulunan Babrn
kizkardesi Han-zade Beygimi de saygin bir biimde Zahired-din Babrn sarayina
gndermekle
1020
iki Trk devleti arasindaki dostluk iliskileri ve Trk-Sibanilere karsi
olan ittifaklarinin da temellerini atmis oldu. I. Sah Ismail, h. 916 / 151011 yilinda
Sibek Han zbeke Mervde yenip Herati ele geirdikten sonra Sistan hkimi Melik
Mahmud ki kkeni Acem (Sasani) sahlarina dayanmaktaydi.
1021
Sah Ismailin
huzuruna ikarak itaatini bildirdi. Sah Ismail de onu sicak karsilayarak Sistan
hkmetini ona verdi. Melik Mahmud da mrnn sonuna degin Sah Ismaile bagli
kalarak onunla iliskilerini saglam tuttu.
1022
Sah Ismail, Merv fethinden sonra Irak, Fars, Azerbaycan, Kirman, Bagdat,
Huzistan, Diyarbakir, Sirvan, Hindistan, Taberistan, Sam ve Rum (Osmanli) vali ve
hkmdarlarina
1023
fetihnameler gnderdi. O, Hamza Halife araciligi ile Misir
Memluk Kansu Guriye, bir fetihname gndererek, Cuma gn 6 Saban 916 / 8
Kasim 1510da Sibek Sibani ile savasip onu ldrdgn Guriye bildirdi.
1024
Sah
Ismail, Mervin hkmetini Dede Beye vererek kendisi Horasanin baskenti Herata
dogru gitti. Bylece baskilar ve kiyimlar karsisinda halk zorunlu olarak her yeri
ssleyerek hediyeler ile sahi karsilamaya iktilar.
1025
Bylece Timurlularin eski
baskenti Herat da Ismailin eline geti ve o emirlerinden biri Hseyin Bey Lalayi
oranin hkimiyetine getirdi. O, 917 ilkbaharinda / 1511de Nevruz bayramini
kutlayip Kizilbas bykleri, vilayet hkimleri ve Emir Necm Saninin hediyelerini
1019
Cihan-ga-yi Hakan, s. 380; Habibs-siyer, s. 513; Tarih-i lem-ara-yi Abbasi, c. I, s. 38;
Hulasett-tevarih, c. I, s. 112; Handemir, Sah Ismail ve Sah Tahmasb, s. 71; Tekmiletl-exbar, s. 43.
1020
Tarih-i Firite, c. I, s. 373; Riyazul-Islam, s. 26; Sarwar, History of Shah Ismail, s. 63; Bayramli,
I Ismayil, s. 373; Uysal, Sah Ismail, s. 40.
1021
Hseyin b. Sah Sistani Melik Sah, Ihyaul-muluk, Samil-i Tarih-i Sistan ez Edvar-i Bastani ta
Mahmud 1028-i Hicri Kameri, (Bundan sonra: Ihyaul-muluk), Bi Ihtimam: Menuehr Sutude,
Bungah-i Tercme ve Nesr-i Kitab, Tahran, 1344, s. 115-116.
1022
Parsa-dust, Sah Tahmasb-i Evvel, s. 381.
1023
Lubbut-tevarih, s. 252; Cihan-ga-yi Hakan, s. 387; Tarih-i Alem-ara-yi Abbasi, c. I, s. 39.
1024
Nevai, Sah Ismail, s. 93-96.
1025
Habibs-siyer, s. 73.
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
174
kabul ettikten sonra Buhara ve Semerkandi ele geirmek iin Herati terk etti.
1026
Sah Ismail, Meymene ve Faryaba geldiginde Ubeyd Han ve Timur Sultanin elileri
mektup ve hediyeler ile onun huzuruna gelerek itaatlarini bildirdiler. Ismail sonra ise
Belh, Endhud, Sibirgan, Faryab ve Garcistan hkmetini Bayram Bey Karamaniye
vererek oradan Kuma dogru hareket etti.
1027
Sah Ismail byk bir olasillik ile
Osmanlidaki Sah-kulu isyanini gz nnde bulundurarak Amu Deryayi gemeyi
yeglemedi.
2.10.9. Kzlbaylarn Babre Yardm
h. 918 / 1512 ilkbaharinda zbek emirlerinden olan Ubeyd Han, Timur Sultan
ve Cani Bey Sultan, Babre saldirdilar. Babr yenilerek Buhara ve Samerkandi
kaybetti ve Hisar Sadimana geri dnd. Ubeyd ve diger zbek hanlari Hisar
Sadimani kusattilar. Babr ise, Belh valisi Bayram Bey Karamaniye bir eli
gndererek ondan yardim istedi. O da Emir Muhammed Sirazyi bir grup sipahi ile
birlikte ona gnderdi. Ubeyd Han ve digerleri ise Kizilbaslarin yaklastigini grenince
kusatmayi kirarak kendi blgelerine geri dndler.
1028
Sah Ismail, zbeklerin
ikardigi kargasa ve Maverannehirdeki sorunlar yznden baslarina Emir Necm
Saniyi yerlestirerek kalabalik bir ordu toplayip Horasana dogru gnderdi.
1029
2.10.10. Gicduvan Yenilgisi
Kimi tarihilerin verdigi bilgilere gre sayilari 80.000i bulan Kizilbas
askerleri Rebiylevvel 918 / MayisHaziran 1512de Amuye suyundan getiler.
1030
Emir Necm Sani ilk nce Hezar kalesini kusatti ve ele geirdi. Emir Necm, Hezar
kalesini fethettikten sonra Karsi kalesine gitti. Kizilbaslar agir savaslardan sonra
Karsi kalesini ele geirdiler ve Emir Necm Sani katliama emir verdi.
1031
Emir Necm,
Karsiyi fethettikten sonra Buhara ve Samerkandi ele geirmek iin Buharaya
1026
Lubbut-tevarih, s. 383.
1027
Ahsent-tevarih, s. 163-164.
1028
a.g.e, s. 169-170.
1029
Tarih-i Alem-ara-yi Abbasi, c. I, s. 40; Habibs-siyer, s. 522-523.
1030
Zeyned-din Mahmudi Vasifi, Bedayil-vakayi, c. I, (Bundan sonra: Bedayil-vakayi), tsh.
Aleksandr N. Boldyref, Enstit-yi Milel-i Asiya, Moskova, 1961, s. 112-113.
1031
Cihan-ga-yi Hakan, s. 430; Alem-ara-yi Safev, s. 371-372.
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
175
dogru hareket etti.
1032
Emir Necm ise Gicduvan kalesini kusatti. Yerlesik Isfahanli
bir aileden gelen Emir Necm Sannin gebe Kizilbaslarin basinda durmasi onlari
rahatsiz ettiginden kaleye yapilan saldirilarda onlar tarafindan gereken ciddiyet
saglanmiyordu. Kizilbaslarin yenilgisi ile zbeklerin eline ok miktarda ganimet
geerek hepsi adeta zengin oldular.
1033
Kizilbaslar ile zbekler 3 Ramazan 918 /12
Kasim 1512de karsi karsiya geldiler.
1034
Emir Necm ile sorunlari olan Kizilbas
emirleri savasmadan kamaya basladilar.
1035
Emir Necm Sani ise yakalanarak
Ubeydin emri ile ldrld. Gicduvan yenilgisi Sah Ismailin Lahicandan iktigi
zamandan beri ilk maglubiyetleri idi.
2.10.11. zbeklerin h. 918 / 1512-13teki Saldrlar
zbekler h. 918 / 151213te Horasana saldirdilar. Hseyin Bey Lala, zbek
hanlarinin Herati alma isteklerinden haberdar olunca zbekler oraya dogru hareket
etmeden adamlari ile birlikte sehri terk ederek Sistan ve Tebes sahrasi yolu ile sahin
ordusuna dogru gittiler. Timur Sultan ise Kizilbaslarin katigi haberini alinca ani bir
saldiri ile Herati ele geirdi. Ubeyd Han da Meshedi isgal etti. Timur Sultan
Heratta, Ubeyd Han da Meshed de kendi adlarina hutbe okutup sikke
darbettirdiler.
1036
Kizilbaslarin 3 Ramazan 918 / 12 Kasim 1512deki agir yenilgi
haberi Sah Ismailin h. 918 / 1512 kisini geirdigi Isfahandan Saveye geldi. O da
bir ordu toplayarak h. 919 / 1513 yili ilkbaharinda Horasana dogru hareket etti.
Firuz-kuhta durduklarinda, Maverannehire hareket etmeden, daha nceden Emir
Necm Sani tarafindan kendi yerine tayin edilen vezir Emir Nizamed-din Abdul-
bakiyi (. h. 920 / 151415)
1037
vekil, Emir Necm Sani zamaninda sadrliktan ekilen
Seyid Serifed-din Aliyi tekrar ayni mansiba getirtti ve Meshede dogru hareket etti.
Meshedde ikamet eden Ubeyd Han, haberi alinca sehri terk ederek Buharaya gitti.
Timur sultan da Herata gitmekten vaz geerek Samerkande dogru gitti. Sah Ismail
ise savasa gerek kalmadan Meshed ve Herati yine ele geirdi. Emir Necm Saninin
1032
Bedayil-vakayi, s. 112.
1033
Handemir, Sah Ismail ve Sah Tahmasb, s. 80.
1034
Ahsent-tevarih, s. 173; Habibs-siyer, s. 528.
1035
Cihan-ga-yi Hakan, s. 433.
1036
Parsa-dust, Sah Ismail-i Evvel, s. 335.
1037
Tekmiletl-exbar, s. 44-45; Uyar, Si Ulem, s. 115.
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
176
Gicduvan savasindaki lmnden sonra Sah Ismail h. 919 / 151314de onun yerine
Mir Abdul-bakiyi vekil yapti
1038
ve onu esitli yetkilerle donatti.
2.10.12. Osmanldaki Kzlbay syanlar
II. Bayezid hkimiyetinin sonlarina dogru h. 917 / 151112de Sah Ismail ile
savasmak istese de i sorunlar, evlatlari ile olan savaslar ve Sah-kulu Tekel isyani
nedeni ile bunu gereklestiremedi. Sah Ismail Tekellerin isyan nedenini grenmek
iin uha Sultan Tekely onlara gnderdi.
1039
Diger olasiliga gre onun Irana
dns sebebinin altinda casuslari vasitasi ile Osmanlidaki Sah-kulu ve Tekel
isyanindan haberdar olmasi yatabilir. Anlasilan Sah Ismail sz konusu isyandan
yararlanmak istese de geciktigi iin bunu basaramadi. Zira Sah-kulu 19 Rebiylahir
917 / 16 Temmuz 1511de ldgnde, Sah Ismail Osmanli topraklarindan ok
uzaktaydi.
Osmanli Devleti, Selim tahta iktigi sirada, Ismailin daha nce h. 905 / 1499
1500de Erzincan ve h. 913 / 15078de Elbistana yaptigi harektlari gz nnde
bulundurarak, Safevlerin yeni saldirisini adeta beklemekteydi. Nitekim byle de
oldu. Ismail ve Erzincana atadigi Nur Ali Halife Rumlu, Osmanli topraklarina
saldirarak Rum eyaleti isyancilarina
1040
yardim etmek istiyordu. Sah Ismail, Nur Ali
Halife Rumludan, Osmanlidaki mritlerini toplayarak Irana g etmesini
istemisti.
1041
Nur Ali Halife ise Erzincana dogru hareket ederken Kar ayiri adli
yerde Irana gitmek isteyen Selimin kardesi sehzade Murad, yanindaki 10.000
kisilik ordusu ile ona katildi.
1042
Nur Ali, Muradi iyi karsiladi. Birlikte Tokata
geldiler. O, Nur Ali Halife ile birlikte Tokat sehrini yakip, Irana geerek Sah
Ismaile sigindi. Sah Ismail ise Durmis Han Samluyu onun mihmandarligi ile
1038
Habibs-siyer, s. 524; Cihan-ga-yi Hakan, s. 452.
1039
Parsa-dust, Sah Ismail-i Evvel, s. 374-375.
1040
Hulasett-tevarih, c. I, s. 124.
1041
Cihan-ga-yi Hakan, s. 475; Mneccimbasi, Sahifl-ahbr, c. III, s. 440-441; Ahsent-tevarih,
s. 175; Huld-i Berin, s. 223; Tarih-i Iran (Devre-yi Safevyan), (Bundan Sonra: Tarih-i Iran,
Cambridge), Pejuhes ez Danis-gah-i Cambridge, trc. Doktor Yakub Ajend, Intisarat-i Cami, Tahran,
1380, s. 40.
1042
Ahsent-tevarih, s. 175; Hulasett-tevarih, c. I, s. 124.
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
177
grevlendirdi.
1043
Sah daha sonra ona Fars vilayetinin bir kisminin hkmetini
verdi.
1044
Ancak Murad, atandigi blgeye giderken Kasanda hastalandi ve
Isfahanda ld.
1045
2.10.13. Akkoyunlularn Ortadan Kaldrlmas
Sah Ismail, Diyarbakir, Musul ve Sencari aldiktan sonra Bagdatin
kuzeyindeki Cizire vilayetini ele geirmek iin askerlerinden bir grubu oraya
gnderdi. Onlar da sz konusu blgeyi yagmalayip Krtlerden birogunu ldrdler.
Emir Serefin kardesi Sah Ali Bey, Kara Bey ile savasarak onu Cizireden ikartarak,
buranin da idaresini eline aldi. O da Kizilbas saldirilarindan korunmak amaciyla
Sultan Selimin tabiiyetine girerek Osmanli sultanini Diyarbakir, Azerbaycan ve
Ermen (Ermenistan)i ele geirip fethetmesi iin tesvik ve tahrik etti.
1046
Murad Bey
Ak-koyunlu, Alaud-devle ve ogullarinin Sah Ismail ile Han Muhammede
yenildigini grnce Sultan Selime sigindi. Sultan Selim de onu destekledi. Sultan
Selim kalabalik bir ordu ile Irana dogru hareket ettiginde Murad Bey de ordusu ile
onun yaninda yer aldi. O, Iran topraklarina girmeden nce Han Muhammed
Ustaclunun Diyarbakiri terk edip Sah Ismailin ordusuna katildigini grenince
Diyarbakiri ele geirmek iin oraya saldirdi. Sah Ismail tarafindan oranin
ynetimine atanmis olan Aa Sultan Kaar, Urfa sehrine yakin bir yerde onunla
savasa giristi. Murad Bey savasta yenildi ve Aa Sultan da onun basini keserek,
basini ve yzgn
1047
Sah Ismaile 12 Sevval 920 / 30 Kasim 1514te Tebrize
gnderdi.
1048
Murad Beyin h. 920 / 151415te ldrlmesi ile Ak-koyunlu slalesi
de tmden yok oldu.
2.10.14. Kemah Kalesinin Osmanllarn Eline Gemesi
Sultan Selim, Irana yaptigi saldiri sirasinda, zamanini harcamamak iin
1043
Cihan-ga-yi Hakan, s. 486.
1044
Vilayeti, Sah Ismayil Sefevi, s. 114.
1045
Cihan-ga-yi Hakan, s. 487; Habibs-siyer, s. 530-531; Tarih-i Alem-ara-yi Abbasi, c. I, s. 41;
Hulasett-tevarih, c. I, s. 124.
1046
Seref-name, c. I, s. 169.
1047
Tarih-i Alem-ara-yi Abbasi, c. I, s. 33.
1048
Hulasett-tevarih, c. I, s. 133; Huld-i Berin, s. 252-253.
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
178
yanindan getigi Sivas ve Erzincan arasindaki Kemah kalesini
1049
ele geirmek iin 5
Rebiylevvel 921 / 19 Nisan 1515te
1050
Amasyadan kaleye dogru hareket etti.
Ayrica Sultan Selim kaleyi kusatmasi iin daha nceden Muhammed Pasa Biyigli-
ogluyu gndermisti. Kalenin asil kutuali Yusuf Bey Varsak olsa da o aldiran
savasina katilmak iin gittiginde kendi yerine komutanlarindan biri olan Muhammed
Bey Varsaki 300 bekisi ile birakti. Sultan Selim casuslari araciligi ile onlarin
sayilarinin azligini grenince Muhammed Bey Varsakin teslim olmasini istedi.
Ancak Kizilbaslar onun bu istegini reddedip direnince, kusatmaya alinan kale, toplar
araciligi ile surlari yikilarak 5 Rebiylevvel 921 / 19 Nisan 1515te ele geirildi.
Bylece Anadolunun anahtari niteliginde olan kale, Yavuz Sultan Selimin eline
getikten sonra Muhammed Bey ve 300 kale bekisi ldrldler.
1051
Sz konusu
kalenin o tarihe kadar her hangi biri tarafindan alindigi grlmemisti.
1052
Sah Ismail
ise Tebrize geri dndkten sonra kisin orada kaldi ve 921 / Mart 1515te Nevruz
bayramini orada kutladiktan
1053
sonra ilkbahar baslarinda (Kemah kalesine
saldirildigi siralarda) Ucan sahrasina oradan da Erdebile dogru gitti. Daha sonra
Sehend yaylasina giderek yaz ve sonbaharini hos geirip eglendi. Kis olunca yine
Tebrize kislaga geldi.
1054
Sultan Selim, Kemah kalesini ele geirdikten sonra Erzincani almak istedi. O
Muhammed Pasa Biyiglu avusu (Safev tarihileri ona Mustafa Pasa
demektedirler.
1055
) bunun iin grevlendirdi. Nur Ali Halife ise askerlerinin sayisinin
az olmasina karsin onunla savasarak ld
1056
ve Erzincanda, Cemaziylevvel 921 /
HaziranTemmuz 1515te Biyiglu Muhammedin Tunceliye bagli Urciktaki Taker
yaylasinda Nur Ali Halifeye karsi kazandigi galibiyet ile Osmanlilarin eline
1049
Tarih-i Alem-ara-yi Abbasi, c. I, s. 41.
1050
Rahim-zade Safev, Serh-i Cengha ve Tarih-i Zindegani-yi Sah Ismail Safev, (Bundan sonra:
Serh-i Cengha-yi Sah Ismail), htk: Yusuf Pur-safevi, Tahran, Kitab-furusi-yi Hayyam, Sehriver 1341,
s. 319; Mnaatus-selatin, c. I, s. 412.
1051
Faruk Smer, Safev Devletinin Kuruluu, s. 39; Serh-i Cengha-yi Sah Ismail, s. 319.
1052
Serh-i Cengha-yi Sah Ismail, s. 319.
1053
Hulasett-tevarih, c. I, s. 134.
1054
Habibs-siyer, s. 550.
1055
Cihan-ga-yi Hakan, s. 519; Ahsent-tevarih, s. 190.
1056
Cihan-ga-yi Hakan, s. 519-520.
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
179
geti.
1057
2.10.15. aldran Savay
Selimin Kizilbaslara ynelik alismalari lke iindeki uygulamalarla sinirli
kalmadi. O 1514 yilinda Safevlere karsi yapilacak ordu sevkinin n alismalarini da
hazirladi. Onu bu konuda tesvik edenlerin basinda kendisine siginan nl Snni din
adami Ruzbihan Hunci olmustur. Ruzbihan, I. Selime yazdigi nl kasidesinde
ondan Irani Osmanli topraklarina katmasi isteginde bulunmustur.
1058
Sultan Selim,
Osmanli-Safev siniri olan ay Suyu Nehrinden 20 Cemaziylevvel 920 / 13
Temmuz 1514te geerek Safev topraklarina girdi. Osmanli ordusu yolda harabe
haline gelmis kylerle karsilasti. Tarihilere gre Sah Ismailin emri zerine Han
Muhammed Ustaclu vilayet hkimlerinin destegi ile de Iran siniri olan Firat
Irmaginin dogu kiyisindan Tebrize degin tm sehir ve kyleri harap etmis, tarla,
kerhiz ve kprleri dagitmislardi. Ayni zamanda sz konusu blgenin insanlari de
baska uzak yerlere g ettirilmislerdi.
1059
Selim, Ismailin savasa katilmamasindan
ok ekinirdi. Kimi Yenieri sipahileri arasinda yol uzunlugu ve yorgunluk bahanesi
ile savasa katilmama egilimi gstermeleri
1060
ayrica Safevlere bagli Diyarbakir
hkiminin de dsmanin gelisi ile kaarak arkasindaki topraklari atese vermesi onu bir
kat daha tedirgin etti.
Sah Ismail, 919 / 151314de Herati tekrar ele geirdikten sonra o vilayetin
idaresini Zeynel Han Samluyu verip Isfahana geri dnd. O ayni yilin kisi ve
Nevruzu 24 Muharrem 920 / 21 Mart 1514 Isfahanda geirdi.
1061
O orada iken
Sultan Selimin Irana saldiri haberini aldi.
1062
Sah Ismail, Sultan Selimin nc
mektubunu aldiginda Isfahan evresinde av partsi ile mesguldu. Bunun zrine o
Diyarbakir valisi Han Muhammed Ustacluya bir haberci gndererek ondan askerleri
1057
a.g.e, s. 519-520.
1058
Mnaatus-selatin, c. I, s. 367-369; Browne, Persian Literature, c. IV. s. 42-43.
1059
Ispanaki, v. 168.
1060
Celal-zade, Selim-nme, s.146; Hoca Sadeddin, Tct-tevrh, IV, s. 189.
1061
Hulasett-tevarih, c. I, s. 129.
1062
Tarih-i Cihan-ara, s. 277; Lubbut-tevarih, s. 255; Hulasett-tevarih, c. I, s. 129.
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
180
ile birlikte Azerbaycana gelip kendisine katilmasini istedi. Bundan sonra ise sah,
Hemedan yaylasina giderek
1063
buradan yanindaki askerleri ile birlikte Tebrize
dogru hareket etti. Sah Ismail Tevailari ordu toplamalari iin grevlendirdi.
1064
1
Recep 920 / 22 Agustos 1514te ise Sultam Selim ve olduka kalabalik olan ordusu
aldiran ovasina girdiler. arsamba sabahi 2 Recep 920/ 23 Agustos 1514te
1065
,
Sultan Selim ordusunu aldiranda savas dzenini kurdu.
1066
Bu savasta Kizilbaslar
agir bir yenilgi aldilar.
aldiran savasinda yenilen ve kaarken batakliga dsen Sah Ismail, Sultan Ali
Mirza Afsar ve Hizir Aga Ustaclu, mehterin zverili yardimlari sayesinde batakliktan
kurtulup kamayi srdrebilmistir.
1067
Sah Ismail ise at sirtinda Tebrize dogru gitti.
aldiran ovasi, Safevlerin yenilgisine tanik oldugu iin bazi kaynaklarda Sufi
Kiran ovasi olarak da anilmaktadir.
1068
aldiran savasini her seye ragmen
Ortadogudaki birbirinin uzantisi olan Iran ve Anadolu Trklerinin tarihinde bir kopus
ve baslayacak olan 400 yillik savaslarin miladi olarak degerlendirebiliriz. Sah Ismail,
aldirandan Tebrize dogru hareket ederek, yolda durmaksizin, geceleyin Tebrizin
kenarindan geerek Hemedana yakin Dergezine dogru atini kosturttu.
1069
Sah
Ismail Tebrize girmekten ekinmekteydi. Anlasilan Sah Ismail, Tebrizlilerin, ondan
ldrdg yakinlari ve mezheplerini zorlamalarina karsilik intikam almalarindan da
ekinmekteydi. aldiran yenilgisinin ertesi gn, haberi alan Tebriz kabadayilari,
Kizilbaslarin evlerini basarak onlari ldrd. Diger bir bilgiye gre ise Sah Ismail,
Tebrize, sonra ise Dergezine gitti.
1070
Sz konusu bilginin dogruluk olasiligi
olduka dsktr. Bir baska kaynaga gre ise Sah Ismail aldirandan Aziz
Kendiye oradan da Deregezine gitti.
1071
1063
Tarih-i Alem-ara-yi Abbasi, c. I, s. 41.
1064
Lubbut-tevarih, s. 255-256.
1065
Mnaatus-selatin, c. I, s. 390; Serh-i Cengha-yi Sah Ismail, s. 315; Tarih-i Alem-ara-yi Abbasi,
c. I, s. 42; Habibs-siyer, s. 545.
1066
Ispanaki, v. 186.
1067
Mnaatus-selatin, c. I, s. 402-405.
1068
Solakzde, Trh, s. 369.
1069
Cihan-ga-yi Hakan, s. 506; Handemir, Sah Ismail ve Sah Tahmasb, s. 87; Tarih-i Alem-ara-yi
Abbasi, c. I, s. 43.
1070
Habibs-siyer, s. 548.
1071
Hulasett-tevarih, c. I, s. 132.
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
181
aldiran savasi ardindan Sultan Selim, evredeki hkmranlara fetihnameler
gnderdi.
1072
Onun fetihnameleri, Murad Bey Ak-koyunlu,
1073
Haci Rstem Krd,
1074
diger dogu emirleri,
1075
Melik Rstem Lor,
1076
Tebriz beldesi bykleri ile Semsed-
din Kadi Ahmed,
1077
kendi oglu Sleyman,
1078
Misir sultani, Venedik Cumhuriyeti
ve Kirim hkimi Mengli Giraya
1079
da gnderildi. Sultan Selim, sz konusu
mektuplardan sonra Hoydan Recep baslari 920 / Agustos sonlari 1514te Tebriz
byklerine, ileri gelenlerine, esrafa ve Semsed-din Kadiya yazdigi
mektuplarda,
1080
savasi anlattiktan sonra yakin zamanda Tebrize gelecegini ve
emirlerine uymayanlarin kanini akitip boyunlarini vurduracagini bildirdi. Onun
mektubuna karsilik Tebrizliler olumlu bir cevap yazdilar. Sultan Selim de onlara bir
mektup daha gndererek, iyi davranacagina sz verdi. O, Zahid Beyi, Tebrizlileri
rahatsiz etmemeleri konusunda uyararak yakin zamanda onlara saray gulamlarindan
bir daruge de gnderecegini bildirdi.
1081
Sultan Selim, 2 Recep 920 / 23 Agustos
1514te Tebriz bykleri ile esrafi ve Fahrus-sadat Mir Abdul-vahaba hitaben
yazdigi mektubunda onlari Sah Ismail zulmnden kurtardigi iin Tanriya skr
iinde olmalarini, Ahmed Pasayi da Tebrize gnderecegini, Tebrizlilerin onu
karsilamasini ve emirlerine uymasini istedi.
1082
2.10.16. Osmanllarn Tebrizi Terk Etmesi
Sultan Selim, aldiran savasinin ertesi gn 24 Agutosta askerlerini
dinlendirdikten sonra 25 Agustosta Tebrize dogru hareket etti. Osmanli ordusu
ilerleyerek Tebrizi ele geirdi. Sultan Selim aldiran savasindan 18 gn getikten
1072
Celal-zade, Selim-nme, s.153.
1073
Mnaatus-selatin, c. I, s. 383.
1074
a.g.e, s. 393.
1075
Mnaatus-selatin, c. I, s. 390; Serh-i Cengha-yi Sah Ismail, s. 369.
1076
Mnaatus-selatin, c. I, s. 383.
1077
a.g.e, s. 390-391.
1078
a.g.e, s. 386-387.
1079
Ispanaki, v. 205-209.
1080
Mnaatus-selatin, c. I, s. 390-391.
1081
a.g.e, s. 391.
1082
a.g.e, s. 391.
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
182
sonra Cuma gn Tebrizdeki Hasan Pasa Cami mescidine girdi (gitti).
1083
Sultan
Selim, ordu ileri gelenleri ve sipahileri ile birlikte 16 Recep 920 / 6 Eyll 1514te
Tebrize girdi.
1084
Bir diger kaynaga gre Sultan Selim 17 Recep / 7 Eyllde
1085
Tebrize girmistir.
1086
Sultan Selim, kisin Tebrizde geirip Azerbaycani aldiktan
sonra ilkbaharda Iranin ilerine dogru hareket etmek istiyordu. Ancak o
galibiyetinden yararlanamadan savasilarini kisin orada kalmaya ikna edemeyip 8
gn sonra 13 EylldeTebrizi terk etmek zorunda kaldi.
1087
Degisik grslere gre
ise Sultan Selim Tebrizde 6,
1088
bazilarina gre ise 2 hafta veya ok daha az bir
sre
1089
kalmistir. Bir diger grse gre Sultan Selim kisi Karabagda geirmek
istemekteydi. Fakat Yenieri isyanlari nedeni ile Irani terk etmek zorunda kaldi.
1090
Yukarida da degindigimiz gibi Osmanlilarin Tebrizi terk etmesinin altinda
Yenierilerin ayaklanmasi yatmaktaydi. Bu bakimdan Yenierilerin Sultan Selime
isyanlari ile ilgili yazdiklari mektup olduka nemli bir geregi yze ikarmaktadir.
Yeneriler Bektasi idiler ve Trk halk Islaminin Orta Asya kolu Yesevilik ve
Ortadogu kir kesimi iin geerli olan Kizilbaslik gibi anlayislarla ayni ritel ve
temellerden beslenmekteydiler. Yenierilerin fark ettikleri bu benzerlikler ile ayniyet
ve medrese Islamina karsi olan tepkilerini Sultan Selime yazdiklari mektuplarda
kisaca syle dile getirmekteydiler. Bizim memlekette yaklasik 45.000, Iran
arazisinde ise yaklasik 20.000 kisi Rafizi ve mlhitlik sulamasi ile kilitan
geirildiler. Bizim mutaassip lemamiz [ne yazik ki] Rafizilik ve mlhitligin anlami
konusunda bizi iyi bilgilendirmediler ve sultan hazretlerini gaflete dsrp bu kadar
susuz insanin lmne sebep olup bizi de Mslmanlari ldrmeye tahrik ettiler.
1083
a.g.e, s. 463.
1084
Vladimir Minorski, Tarih-i Tebriz (Makale-yi Dayiretl-maarif-i Islami), (Bundan sonra:
Minorski, Tarih-i Tebriz), trc. ve Havasi: Abdul-ali Kareng, Tebriz, 1337, s. 50; Roemer, s. 225.
1085
Ispanaki, v. 212.
1086
Muhammed Ferid Bey, Ahsent-tevarih, (Bundan sonra: Ferid Bey), trc. Mirza Ali Mustavfi, Bi
Ihtimam: Sultan Muhammed Han Serdar Esce Bahtiyari, Tahran, 1332, s. 63; Serh-i Cengha-yi Sah
Ismail, s. 317.
1087
Cihan-ga-yi Hakan, s. 507; Ferid Bey, s. 63; Habibs-siyer, s. 548; Hulasett-tevarih, c. I, s.
132.
1088
Tarih-i Alem-ara-yi Abbasi, c. I, s. 43.
1089
Handemir, Sah Ismail ve Sah Tahmasb, s. 87.
1090
Alexsander Hidden, The Otoman Dynasty, (Bundan sonra: The Otoman Dynasty), Revised
Edition, Nicholas W. Hidden, New York, 1912, s. 123.
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
183
Ehl-i Snnette oldugu gibi bes vakitte Muhammedi ezan okunan, abdest alarak
namazi cemaat olarak kilan, oru tutan, Kuran okuyan, hacca giden ve La ilahe
illallah, Muhammed Resulullah keleme-yi teyyibesini dile getiren bir memleketin
halki hangi seri esaslara gre ldrlebilir? Eli aik namaz kilmak ve ezan ile ikame
de Eshed enne Eliyyen veliyullah ve hayye ala hayrul-amel demek seriata karsi
ise, neden Safiiler bazen eli aik, bazen de eli kapali namaz kiliyorlar. Eshed enne
Eliyyen veliyullah sylemek bidat ise neden camiilere minare yapmak iyi bir bidat
sayilmaktadir. Hepimiz Alinin Tanrinin velisi olduguna itiraf ve ikrar etmekteyiz.
Bizim mezzinlerimiz de sabah ezanlarinda hayye ala hayrul-amel
denmektedirler. Szn dogrusu su ki biz Iranlilar ile din adina savasmayacagiz.
Savasin mlk iin yapildigi buyurulsa da, harabe kalmis bu memleketin alinmasi bu
kadar kana degmez.
1091
Mektupta anlasildigi gibi Safiilige gizliden aiktan bir elestiri ve saldiri sz
konusudur. Bilindigi gibi Osmanlida Kizilbaslara karsi fetva ikaran ulemalarin bir
kismi Safiilerdi. Anlasilan Bektasiler kendileri ile inan ayniyeti iinde olan
Kizilbaslarin ldrlp dislanmalarina karsin bazi Safii kavimlerin desteklenmelerini
hazmedemediklerinden karsilastirma objesi iin hep Safiiligi semektedirler.
Yenierilerin bu uyarisi adeta onlarin Osmanlida inandaslari yerine heterojen etnik
yapiya sahip olan Kurmanlarin zellikle Anadolunun dogu kesimlerde
gleneceklerinin bir ngrs ve uyariciligi niteligindeydi. Sultan Selim de,
Yenieri isyanini yatistirmak ve onlari ikna etmek iin ulemayi toplayarak Sah
Ismailin mezhebinin hak mi batil mi olduguna iliskin grslerine basvurdu. Onlarda
ikardiklari fetva
1092
da sz konusu mezhep anlayisinin Kuran, snnet ve cemaata
karsi oldugunu belirterek onun batil ve Islama karsi oldugunu yazdilar. Onlara gre
Kizilbaslar ve Sah Ismail irtidat iindeydiler. Sz konusu fetvayi imzalamaktan
yalnizca bir din adami kaindi.
1093
Sz konusu fetvayi aldiktan sonra Yavuz Sultan
Selim onu Yenierilere gnderdi. Bu fetva da Yenierileri ikna edemedi ve onlar
yine muhalefet ettiler. Yenieriler kendi itirazlarini daha da sert bir biimde
1091
Ispanaki, v. 216-217.
1092
a.g.e, v. 218-219.
1093
a.g.e, v. 219.
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
184
gstermek iin geceleyin sultanin adirini, attiklari ok ile deldiler. Bu durumdan
rahatsizlik duyan sultan Selim ise 23 Receb 920 / 13 Eyll 1514te geri dnmek
zorunda kaldi.
1094
Bunlari yaptiktan sonra o Tebrize her hangi bir hkim ve Osmanli
askeri yerlestirmeden tm ordusu ile birlikte 24 Recep 920 / 14 Eyll 1514te
1095
Tebrizden ikti.
Anlasilan onun, Tebriz iin aday olarak grdg ve hemen gelmesini istedigi
Murad Bey Ak-koyunlunun, Diyarbakirin Safev hkimi Aa Sultan Kaar ile
yaptigi savas sonucu lmesi ile Tebrize kendine bagli bir hkimi yerlestirme istegi
bosa ikmistir. Onun Tebrize baska birini hkim olarak atamamasinin altinda kendi
zaferine olan inancinin tam olmamasi da yatmaktaydi. Btn bunlara ragmen ilk kez
Osmanlilarca ele geirilip tilsimi kirilan Tebrizin alinmasi istegi gelecekteki
Osmanli padisahlarinda da hep canli kaldi. Nitekim Sultan Selimin oglu Sleyman
da Tahmasb zamaninda Safev lkesine yaptigi drt seferin nde Tebrizi ele
geirdi. Safevlerin bu yenilgileri onlarin daha sonraki savaslarinda dsmani, zor
daglik blgelere ekerek yipratma taktigini (eski Turan taktigi) uygulamaya sevk
edecektir.
2.10.17. $ah smailin Tebrize Dny
Ismail, Selimin dnsnden az sonra Saban 920de Dergezinden Tebrize
geri dnd.
1096
Ismail, Tebrizde bulunmayisindan dolayi ikan sorunlari gidermeye
basladi.
1097
Ancak, Erzincan ve Diyarbakir eyaletlerinin Osmanlilar tarafindan
alinmasini engelleyemedi. Sz konusu eyaletler h. 922 / 151617 yilindan sonra
Safevlerce bir daha geri alinamadi. Bu durum sz konusu blgelerde daha sonralar
heterojen bir etnik yapi arz eden Snni-Safii heterojen Kurman ve benzeri etnik
gruplarin nfusunun artmasinda nemli bir etken oldu.
1094
Bitlisi, Skr Bitlisi, Selim-nme, (Bundan sonra: Skr, Selim-nme), haz. Mustafa Argunsah,
Kayseri: Erciyes niversitesi Yay., 1997, s. 202; Ugur, Yavuz Sultan Selim, s. 8182.
1095
Parsa-dust, Sah Ismail-i Evvel, s. 491-492.
1096
Cihan-ga-yi Hakan, s. 508; Habibs-siyer, s. 548; Hulasett-tevarih, c. I, s. 132.
1097
Cihan-ga-yi Hakan, s. 502, 548.
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
185
Sah Ismail h. 920 / 151415 yili kisinda Tebrizde ikamet ettigi sirada, Mirza-
sah Hseyin Isfahaniyi vekil olarak seti.
1098
O, Mirza-sah Hseyine eski vekillerle
gre daha da genis yetkiler tanidi.
1099
Zira Sah Ismail, aldiran yenilgisinden sonra
saray ve ynetim merkezinin eyaletler arasi aktarilmasi ile yayla-kislak gelenegini
uyguladiysa da de devlet islerinden uzak durarak, gnlerini eglence, av partileri ve
ikiyle geirdi.
1100
Bu 10 yillik sre iinde o yemek yerine daha ok sarap
tketmekte idi. Mirza Sah-hseyin, diger vekillere gre daha uzun sre grev yapti, 9
yil boyunca grevini tam bir iktidar ile srdrd, kimseye taviz vermedi.
1101
Sah
Ismail, h. 920 / 151415te aldiran savasinda len sadr Emir Serif Sirazinin yerine
ilk nce Emir Abdullahi sadr olarak atadi. Ancak o isleri yrtmede basarisiz
kalinca sadr makami Emir Celaled-din Muhammed Tebriziyi verildi. Ayni yilda
ayan Sultan Ustaclu da ordu emirl-merasi yapildi.
2.10.18. Osmanlya Gnderdigi lk Elilik Heyeti
Sah Ismail, aldiran savasindan sonra Mir Abdul-vahab baskanligindaki st
dzey bir heyeti, degerli hediyeler ile birlikte Sultan Selime gnderdi. Sah Ismailin
Mir Abdul-vahabi semesinin sebebi, Sultan Selimin ona saygi duymasindan
dolayi onun baris istegini kabul etmesi idi. O, Osmanli vezirazamina da hediyeler
gndermisti.
1102
Bilindigi gibi Sultan Selimin Tebriz halkina yazdigi mektupta da
sahis olarak yalnizca Mir Abdul-vahabin adi gemekteydi. Mir Abdul-vahab, 6
Sevval 920 / 24 Kasim 1514te Amasyada Sultan Selimin huzuruna ikip
1103
ona
mektup ve hediyelerini sundu. Ancak Sultan Selim, Sah Ismailin gnderdigi eliyi
hapse attirip, mektubu da cevaplamayarak, Safevlerin baris istegini olumsuz
yanitladi. Mir Abdul-vahab ise, Selimin lmne kadar hapiste kaldi.
1104
Sultan
Selimin 8 Sevval 926 / 21 Eyll 1520de lmnden sonra 17 Sevval 926
1105
/ 30
1098
Cihan-ga-yi Hakan, s. 601; Handemir, Sah Ismail ve Sah Tahmasb, s. 88.
1099
Habibs-siyer, s. 549; Hulasett-tevarih, c. I, s. 132; Lubbut-tevarih, s. 257.
1100
Handemir, Sah Ismail ve Sah Tahmasb, s. 120; Habibs-siyer, s. 554, 565, 572, 594, 602; Tuhfe-
yi Sami, s. 8; Ispanaki, v. 202, 599; Cihan-ga-yi Hakan, s. 302, 396, 398, 627.
1101
Cihan-ga-yi Hakan, s. 602; Hulasett-tevarih, c. I, s. 152.
1102
Ispanaki, v. 225-226.
1103
Mnaatus-selatin, c. I, s. 464; Ispanaki, v. 225.
1104
Serh-i Cengha-yi Sah Ismail, s. 319.
1105
Tarih-i Cihan-ara, s. 247.
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
186
Eyll 1520de yerine tahta ikan 26 yasindaki
1106
Sleyman, Mir Abdul-vahabi 7
yil sonra hapisten ikarttirdi. Ancak hapishanelerde uzun sre kaldigindan dolayi
gsz dsmst. Kisa bir sre sonra Istanbulda vefat etti ve Eyp mezarliginda
defnedildi.
2.10.19. Msr Sultan ile liykileri
Sah Ismail aldiran savasindan sonra Misir sultani ile gelistirdigi dostluk
iliskileri ile Alaud-devleye de yaklasmak amaci ile Saban 920 / Eyll-Ekim 1514te
degerli hediyeler gnderdi.
1107
Bu siralarda Sultan Selim de Safevlere bir baska
saldirinin n hazirliklarini yapmak amaciyla Alud-devlenin blgesine yakin bir
yerde azik ve zahirelerini depoladi. Alaud-devle ise Sah Ismaile yakinligini
bildirmek iin saldirarak tm depoyu yagmaladi.
1108
Bunun zerine Sultan Selim de
nl komutani Sinan Pasayi 22 Rebiylahir 921 / 5 Haziran 1515te 40.000 atli ile
birlikte Alaud-devleye karsi savasmasi iin grevlendirdi. 4 Cemaziylevvel 921 /
16 Haziran 1515te iki taraf arasindaki Gvek Suda yapilan savasta yasli Alaud-
devle ldrld
1109
ve Elbistan ile Maras`in tm Osmanlilarca alindi. Bu siralarda
Sah Ismail Osmanlilarla yapilacak muhtemel barisi tehlikeye dsrmemek iin
Alaud-devleye yardim etmedi.
2.10.20. Osmanlya Gnderdigi kinci Elilik Heyeti
Sah Ismail, Osmanliya gnderdigi ilk elisi Mir Abdul-vahab ile bir sonuca
ulasamadigi iin yine baris adina Kemaled-din Hseyin Bey ve Bayram Agayi
yazdigi mektup ile Sultan Selime gnderdi. Bu mektupta, Sultan II. Bayezid ile olan
iyi iliskilerinden sz ederek Sultan Selim tarafindan her hangi bir saldiriyi
beklemedigini ve ihtilafin sebebinin garazli insanlarin sultana kt seyler
anlatmasina bagladi. Ancak o yine de dostluk iliskilerinin kurulmasi, Islam ahalisinin
ittifaki ve maslahatlari iin baris teklifi ileri srerek elilerin gelip gitmesine izin
1106
Ferid Bey, s. 69.
1107
Ispanaki, s. 321.
1108
Cihan-ga-yi Hakan, s. 523; Hulasett-tevarih, c. I, s. 134.
1109
Serh-i Cengha-yi Sah Ismail, s. 320.
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
187
vermesini istedi.
1110
Sultan Selim ise bu defa da baris teklifini reddederek eli ve
yanindakileri hapsettirdi.
1111
Bylece Yavuz Sultan Selimin barismaz tutumlari ile
Osmanli ve Iran Trkleri arasindaki dsmanlik derecesi daha da artmis oldu.
2.10.21. Diyarbakr Mcadelesi
aldiran savasindan sonra Sah Ismail, Diyarbakir valisi Han Muhammed
Ustaclunun savasta lmesi nedeni ile onu yerine kardesi Kara Beyi getirtti. O, Kara
Beyin gsterdigi yigitliklerden dolayi ona han lakabi vererek, kiz kardesini de
onunla evlendirdi. Kara Han ise Diyabakira gitti. Sultan Selim ise Diyarbakiri
almasi iin Biyiglu Muhammedi bir birlik ile grevlendirdi. O, Ali Bey Seh-svar-
ogluyu da ona yardim etmesi iin emir verdi. Krt emirlerinden Idris Krd de bir
grup Krt ile sz konusu blgeye yardim iin gitti.
1112
Diyarbakirin genelikle Snni
olan halki ki Kizilbaslar ve Kara Hanin mezhebi baskilarindan rahatsizlardi.-
Osmanli komutanlarini iyi karsiladilar.
1113
Bunun zerine Kara Han, Amede
saldirdi. Oradaki halk Osmanlilara destek ikarak Kizilbaslar ile savastilar.
1114
Ancak
Kara Han Osmanli ordusu ve mttefiklerini yendi. Muhammed Pasa kaleye siginarak
sehir halkinin yardimlari ile direnmeye basladi. Kara Hanin galibiyet haberi Sultan
Selime ulasti. Buna sinirlenen Sultan Selim, veziriazam Hersek-zade ve musaviri
Piri Pasayi 50 kisilik korumalari ile birlikte hapsettirdi.
1115
Sultan Selim, Hersek-
zadenin yerine Yunus Pasayi vezirazam yapti ve Sinan Pasayi bir askeri birlik ile
birlikte Diyarbakira gnderdi. O Rum, Anadolu, Karaman beylerbeylerini, Aga
Yenieriyi 3000 Yenieri tfekisi
1116
ile, bir baska grupla birlikte Sinan Pasaya
katilmalarina emir verdi.
Amed kalesini alamayan Kara Han, Mardine geri dnd. Muhammed Pasa ise
Sinan Pasa ile yardimci gler ulastiktan sonra Ali Bey Seh-svar-ogli ve Krtlerin
1110
Mnaatus-selatin, c. I, s. 413-414; Nevai, Sah Ismail, s. 237.
1111
Cihan-ga-yi Hakan, s. 519.
1112
Seref-name, c. I, s. 539.
1113
Tarih-i Alem-ara-yi Abbasi, c. I, s. 43; Ahsent-tevarih, s. 156.
1114
Tarih-i lem-ara-yi Abbasi, c. I, s. 43.
1115
Serh-i Cengha-yi Sah Ismail, s. 326.
1116
a.g.e, s. 326-327.
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
188
de destegi ile Mardine dogru hareket etti. Sah Ismail, Kara Hana bir korisini
gndererek yardimci kuvvetlerin gelmedigi srece Osmanlilar ile savasmaktan
ekinmesini istedi. Ancak cesur kisilige sahip olan Kara Han, Mardinden disari
ikarak Durmis Han Kaar ile birlikte
1117
Osmanlilara karsi hareket etti. Iki taraf
Rebiylevvel 922 / MayisNisan 1516da Nusaybin evresindeki Kohisarinda
karsilastilar. Kara Han ve atlilari Osmanli ordusunun dzenini dagitarak zafere
yaklastilar. Ancak bu sirada Kara Han bir tfek kursunu ile ldrld.
1118
Komutanlarinin ldgn gren Kizilbaslar ise katilar ve Diyabakir Osmanlilarin
eline geti. Kara Hanin lm haberi ilkbahar baslari 922 / 1516da Sah Ismail,
Surlik yaylasina gitmek istediginde ona ulasti.
1119
Diyarbakirin alinmasina sevinen
Sultan Selim ise, Ali Bey Seh-svar Ogliyi 100.000 altun sikke ile dllendirdi.
1120
2.10.22. Msr Sultanna Gnderdigi kinci Elilik Heyeti
Bilindigi gibi Sah Ismail ta basindan beri Misir sultani ile iyi iliskiler kurma
pesinde idi. Sah Ismail, aldiran savasindan sonra da Ramazan 920 / EkimKasim
1514te Misira gnderdigi eli Zilkade 920 / Aralik 1514da oraya ulasti ve iki
devlet arasinda askeri anlasma imzalandi. Sultan Selim btn bunlari casuslari
araciligi ile grendi. Casuslarin verdigi bilgilere gre Sah Ismail, Misrlilarin
Osmanlilara kendi arazilerinden yol vermemeleri karsiliginda her yil belli bir meblag
Misir hazinesine deyeceklerdi.
1121
Bylece Misir sultani Sah Ismail yanlisi birisi
olarak tanindi.
1122
2.10.23. zbeklerin h. 921 / 1516daki Saldrlar
zbeklerin Horasan sehir ve kylerine olan saldirilari sonucu sz konusu
blgedeki kitlik va alik had safhaya ulasmisti. Bu durum h. 921 sonlari / 1516
baslari Tebrizde Sah Ismaile rapor edildi. Sah Ismail de Horasan halkina olan zel
1117
Tarih-i Alem-ara-yi Abbasi, c. I, s. 43.
1118
Faruk Smer, Safev Devletinin Kuruluu, s. 40.
1119
Cihan-ga-yi Hakan, s. 529.
1120
Serh-i Cengha-yi Sah Ismail, s. 323.
1121
Ispanaki, v. 347.
1122
Ferid Bey, s. 61, 63.
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
189
ilgisini belirtmek ve onlarin moralini ykseltmek amaciyla byk oglu sehzade
Tahmasb Mirzayi Herata gnderecegini aikladi Sah Ismailin buyrugu zerine
Siman ve Damgan sinirindan Amuye suyu kiyisina degin
1123
olan Horasan
hkmetini Tahmasb Mirzaya verdi. Tahmasb Mirzanin kk (2 yasinda)
oldugundan Sah Ismail, Emir Han Musulluyu, Horasan emirl-merasi ve Mirzaya
lala yapti. Sah Ismail ayni zamanda Sibek Hanin da zamaninda deger verdigi Emir
Yusufun oglu Giyased-din Muhammedi Horasan sadri yapti.
1124
Tahmasb Mirza ve Emir Han Musullu, Rebiylevvel 922 / MayisNisan
1516te Herata geldiler.
1125
Emir Han, Horasanin vezirligini Mecded-din
Muhammed Kirmaniyi getirdi. Sz konusu vezir uyguladigi dzenlemelerle
Horasani bayindir duruma getirerek dagilmis halkin yerlerine geri dnp ziraat
yapmalarina neden oldu.
1126
Emir Han iki yil sonra kendi basarili vezirini azlederek
onun mal varligini musadere etti. O, eski vezirinin yerine Mevlana Emir
Semerkandiyi seti. O iki yil getikten sonra Mevlanayi da isten alarak katletti.
Emir Han onun da yerine Hace Ali-can Kere-rudiyi Horasan veziri olarak seti.
1127
2.10.24. Safevlerin Grcistan Siyaseti
XVI. yy.da Grcistan cografyasi gnmzde de oldugu gibi mozaik bir etnik
yapiya sahip oldugundan ayri ayri blgeler biiminde farkli ynetimlerce idare
edilmekteydi. Grcistandaki blgeler gneyden kuzeybatiya dogru sunlardi:
1. Kakhetia (Kahetya): Dogu Grcistanda.
2. Kartlia (Kartli): Dogu Grcistanda.
1123
Handemir, Sah Ismail ve Sah Tahmasb, s. 89.
1124
Habibs-siyer, s. 554.
1125
a.g.e, s. 554.
1126
a.g.e, s. 575.
1127
Cihan-ga-yi Hakan, s. 583.
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
190
3. Samtskhe (Samahetya): Safevlerin Grcistana nfuz ettkleri en bati blge.
4. Imeretia (Imaretya): Bati Grcistanda Karadeniz kiyisinda
5. Mingrelia (Megreli veya Megrelya): Bati Grcistanda Karadeniz kiyisinda
Grcistandaki bu paralanmisliktan yararlanan Safev ve Osmanli devletleri de
bu topluluklarin iinden kendilerine yandas bularak rekabet ediyorlardi.
h. 922 / 151617 yilinda Grcistanin batisindaki Imeretia (Basi Acuk
1128
)
eyaleti valisi Menuehr ile Grcistanin dogusundaki Kakhetia eyaleti hkimi
Gerguvar (Karkara veya II. Qwarqware) arasinda savas gereklesti.
1129
Savasin
sonucunda Gerguvar yenilerek Sah Ismaile sigindi.
1130
O siralarda Sultan Selim,
Rusya ve Fireng (Avrupa)da gaza ve cihat yapmaktaydi.
1131
Sah Ismail de Kizilbas
basilarinin tahriki ve kfirlere karsi cihat
1132
bahanesi ile bie Kizilbas birligini
Gerguvara (h. 922942 / 15161535) yardim etmeleri iin grevlendirdi.
Gereklesen savasta Menuehr yenilerek kaip Sultan Selime sigindi.
1133
Kizilbaslar
ise Menuehrin blgesini yagmalayip oradan birok ganimet elde ettikten sonra
sahin ordusuna geri dnd. Bylece Gerguvar da Sah Ismaile itaat ederek Kaht
eyaletinde egemen oldu. Bu olaydan sonra Safev ve Osmanli devletleri arasinda
Grcistan stne yapilan rekabetler siddetlendi. Sah Ismail, lmne degin (h. 930 /
152324) geen 8 yillik kisa srede 4 kez askerlerini Grcistana sevkettirdi.
h. 923 / 151718de Menuehr, Sultan Selimin Mirza Bey komutasinda bir
askeri birlik destegi ile Grcistana saldirdi. Gerguvar bu kez de Sah Ismailden
yardim diledi. Sah Ismail ise yine bir Kizilbas birligini ona yardim iin gnderdi.
1128
a.g.e, s. 542.
1129
Tekil-i Devlet-i Milli der Iran, s. 58.
1130
Bayramli, I Ismayil, s. 379.
1131
Tarih-i Alem-ara-yi Abbasi, c. I, s. 43.
1132
a.g.e, c. I, s. 43.
1133
Hulasett-tevarih, c. I, s. 137.
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
191
Gereklesen savasata ise yine Osmanlilar ile Grclerin mttefik kuvvetleri
yenildiler. Mirza Bey ile Menuehr ise ldrldler
1134
ve galip gelen Kizilbaslar,
Nahivan kislaginda Sah Ismaile geri dndler. Diger bir bilgiye gre o uhur
Sada (Irevan) geri dnmstr.
1135
h. 924 / 151819da Grcler, Gerguvara karsi
ayaklandilar. Gerguvar, eskiden oldugu gibi tekrar Sah Ismaile sigindi. Sah Ismail
bir birlik grevlendirerek onunla birlikte Grcistana gnderdi. Kizilbaslar
Grcistanin nemli merkezi Goriyi fethettikten sonra orayi Gerguvara devredip
geri dndler.
1136
2.10.25. Gyased-din Muhammedin Egitmen Olmas
Sah Ismail, Emir Hana, Giyased-din Muhammedi, Tahmasb Mirzanin
gretmeni yapmasini emretti. Sah ayrica ona Horasan ile ilgili tm islerde Emir
Hanin Giyased-dinin grslerine basvurmasini istemisti. Giyased-din, Ramazan
sonlarina dogru 924 / Ekim 1518de Herata geri dnd. Emir Han, sahin Giyased-
dine karsi artan ilgisinden rahatsiz oldu. O, Horasan islerini kendi grsleri
dogrultusunda ve Giyased-dini dinlemeden yrtmeye devam etti.
1137
2.10.26. $irvan-yahlar ve Osmanl-Safev atymas
Sultan Selim, Kahireyi ele geirdikten sonra 12 Cemaziylahir 923 / 1
Temmuz 1517de oradan Seyh-sah Sirvan-saha ayrintili ve olduka uzun bir
fetihname gnderdi. O mektubunda kendisini halife olarak tanittiktan sonra
Misirlilarla yaptigi savasi anlatarak ondan Sah Ismail ile savasa girmesini istedi. O
ayrica Seyhten her gn Sah Ismail ile ilgili kendisine bilgiler gndermesini de
istedi.
1138
Sirvan-sah ise Sultan Selime gnderdigi yanit mektubunda
1139
onu iyi
lakaplarla ve halife olarak andiktan sonra sultani Irana saldirmaktan vazgeirmeye
alisti. nce onu Mekke ve Medineyi alan ilk Osmanli sultani oldugu iin kutladi.
1134
Ahsent-tevarih, s. 218; Hulasett-tevarih, c. I, s. 139.
1135
Ahsent-tevarih, s. 218.
1136
Tarih-i Alem-ara-yi Abbasi, c. I, s. 89.
1137
Handemir, Sah Ismail ve Sah Tahmasb, s. 108.
1138
Mnaatus-selatin, c. I, s. 437-444.
1139
a.g.e, s. 444-445.
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
192
Sonra da Sah Ismailin, Sultanin yazdigi bu mektuptan haberdar oldugunu,
kendisinden Sultanla, Safevler arasinda baris yapmak iin araci olmasini istedigini
bildirdi. Bu nedenle de biz size baris elisi gndermek istiyoruz, diyerek mektubunu
bitirdi. Seyh-sah mektubun yani sira elisi Hace Mahmus Bakuyiye de szl olarak
birka sipariste bulundu.
1140
Anlasilan h. 923 / 151718 yilinda Sah Ismail ile Seyh-
sah arasindaki iliskiler iyi dzeydeydi.
Safev tarihilerine gre, Sirvan-sahlarla Safevlerin iliskilerinin iyilesmesinde
Seyh-sah nayak olmus ve bu dogrultuda elisini Sah Ismaile gndermistir.
1141
Sah
Ismail de onun gvenini saglamak ve ittifak anlasmasi yapmak maksadiyla vekils-
saltana Mirza-sah Hseyin Isfahani ve Mir Cemaled-din Muhammed Sadri Seyh-
saha gnderdi.
1142
Bu bilgiler dogru olmasa da Sah Ismailin gl rakibi
Osmanliya karsi denge politikasi gderek aile dsmani Sirvan-sahlara yaklastigini
syleyebiliriz. Seyh-sah, Safev devletinin sz konusu iki devlet ileri gelenini iyi
karsiladi. Seyh-sah da gelen elilerin esliginde hediyelerle birlikte kendi elisini Sah
Ismaile gnderdi. Bu olaydan sonra ise Seyh-sah eski dsmanligi unutarak dostluk
iliskilerini srdrd. Seyh-sah, h. 923 / 151718de Sah Ismail ile dostlugunu
pekistirmek amaciyla h. 926 / 151819da byk oglu Sultan Halili hediyeler ile
Tebrize gnderdi. Diger bilgilere gre ise Sultan Halil h. 927 / 152021de
Maraganin Binabi
1143
veya h. 928 / 152122de Tebrize gitmistir.
1144
Iki slale,
aralarindaki dostlugu, evlilikler araciligi ile de pekistirdi. O, Sultan Halile degerli
hilatlar verdikten sonra, onun Sirvana geri dnmesine msaade etti. Seyh-sah, Sah
Ismailin kizini ogluna istedi. Sah Ismail kendi kizini Seyh-sahin oglu Ibrahime,
Seyh-sahin kizini da kendi nikhina 25 Zilhicce 929 / 5 Kasim 1523te almistir.
1145
Bundan sonra Seyh-sahin h. 930 / 152324da lmne degin, Sah Ismail ile
iliskileri hep iyi olmustur. Safevlerin bylece bir zamanlar Acem diye nitelendirip
1140
Parsa-dust, Sah Ismail-i Evvel, s. 547.
1141
Cihan-ga-yi Hakan, s. 541; Habibs-siyer, s. 557; Tarih-i Cihan-ara, s. 278; Hulasett-
tevarih, c. I, s. 139.
1142
Habibs-siyer, s. 556-557.
1143
Cihan-ga-yi Hakan, s. 576.
1144
Tarih-i Cihan-ara, s. 280.
1145
Habibs-siyer, s. 599-600; Asurbeyli, Sirvanahlar Dvleti, s. 320; Cihangir Zeynel oglu,
Sirvanahlar Yurdu, Sebat Matbaasi, Istanbul, 1931, s. 146.
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
193
asagiladiklari Sirvan-sah kimligi, yavas yavas Trk Safev kimligi iinde erimeye
basladi.
Sultan Selim, Sirvan-saha cevap olarak gnderdigi ikinci mektubunda,
Kizilbaslarin zaten srekli baris talebi ile yanina geldiklerini, ancak onlarin ortadan
kaldirilmasi gerektigini, bu amala da onlara saldiracagini yazdi. Seyh-sahtan onlari
ortadan kaldirmasi iin yardim etmesini ve Sah Ismail ile ilgili istihbaratini ona
gndermesini istedi.
1146
Seyh-sah da Sultan Selime yazdigi yanit mektubunda, onun
Hace Mahmud Bakuyiye kendisine iletilmek zere verdigi bilgileri aldigini, Sultan
Sleymana yardimlarini esirgemeyecegini yazdi. Ancak azik konusunda kendisinin
de sikintili oldugunu belirtti. O ayni zamanda adini belirtmeden Sah Ismailin korku
ve ikircikli bir tavir iinde oldugunu yazdi. O, Biyepes ile Biyepis (Gilanda),
Mazenderan, Gahistan, Secistan (Sistan), Krt ve Grcistan hkimlerinin emirlerine
uyduklarni bildirerek Sultan Selimin dikkatini dogu Iran vilayetlerine ekmeye
alisti ve onun saldirisinin doguracagi felaketlerden sz ederek dolayli olarak onu
caydirmak istedi. Seyh-sah ayrica ona 3 adet sslenmis kalkan da gnderdi.
1147
Sultan Selim ise ona yazdigi mektubunda
1148
Kizilbaslarin, adini belirtmeden srekli
onlarla ilgili haberler gndermesini istedi. Bu da Sirvanin konumunun Sultan
Selimin yaninda ne denli yksek oldugunu gstermektedir.
2.10.27. Osmanlnn Emire Debbac ile lgili Siyaseti
Sultan Selim, Misir fethinden sonra 27 Cemaziylahir 923 / 16 Temmuz
1517de Gilan hkiminin adini ekmeden Emire Debbaca bir mektup yazdi. O
mektubunda Gilan hkimini iyi lakaplarla anarak Misirlilar ile yaptigi savasi anlatti.
O onlarin Sah Ismaili ortadan kaldirmaya simdiden hazir olmalarini ve Kizilbaslarla
ilgili edindikleri bilgileri kendisine gndermesini istedi.
1149
Sah Ismail dneminde
Gilan Biyepes ve Biyepis olmak zere iki kisma ayrilmaktaydi. Her iki kisim Sefid-
1146
Mnaatus-selatin, c. I, s. 445-446.
1147
a.g.e, s. 446-447.
1148
a.g.e, s. 447.
1149
a.g.e, s. 436-437.
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
194
rudun iki kiyisinda bulunmaktaydi. Sefid-rudun batsindaki baskenti nce Fumen (h.
980 / 1572e degin) sonra ise Rest
1150
olan Biyepis
1151
, dogusunda da baskenti
Lahican olan Biyepes
1152
yer almakytaydi. Bazi kaynaklarda Biyepis adi yerine
Rupis adi ile da gemektedir.
1153
h. 923 / 151718 yilinda Biyepisin hkimi Emire
Debbac, Biyepesin hkimi ise Karkailerden olan Sultan Ahmed idi. Anlasilan Sultan
Selim, Karkiailerle Sah Ismailin iyi iliskilerinden ve Emire Debbacin onlarla olan
srtsme ve anlasmazliklarindan haberdar oldugu iin mektubunu Emire Debbaca
yazmistir.
1154
2.10.28. Osmanlnn Mazenderan Hkimi ile lgili Siyaseti
Sultan Selim, Iranin Kizilbas olmayan hkimleri ile yaklasma egilimleri
dogrultusunda 15 Zilhicce 923 / 29 Aralik 1517de adini vermeden Mazenderan
hkimine de bir mektup yazdi. Mazendereanin bir kisminin sz konusu dnemdeki
hkimi Rstem Ruz-efzunun oglu Aga Muhammed Ruz-efzun idi. Sultan Selim,
yazdigi mektubunda onu iyi lakaplarla andiktan sonra esas amacinin Sah Ismaili
ortadan kaldirmak olmasina ragmen mecburen Misira ncelik tanidigini ve
gereklesen savaslari anlatti. O, Mazenderan hkiminden simdiden onun ordusu iin
arpa, ot, un, bal, yag, koyun vb. gerekli olan gida maddelerinden depolamasini istedi.
O ayrica Sah Ismail ve Kizilbaslarla ilgili edindigi bilgilerin ona srekli
gndermesini istedi.
1155
2.10.29. $ah smail ve Mazenderan Valileri
Sah Ismail, 924te Nahivanda Nevruz bayramini kutladiktan sonra Surlik
yaylasina oradan da Telvar irmagina gitti. Orada bir ay sre ile balik avi yaptiktan
1156
sonra sre avi yaparak Kuma gitti. O Kumda Mazenderan valilerinin yillik
1150
Tarih-i Gilan, s. 66.
1151
Seyid Zahired-din Marasi, Tarih-i Gilan ve Deylemistan, (Bundan sonra: Tarih-i Gilan ve
Deylemistan), thk. Menuehr Sutude, Intisarat-i Bunyad-i Ferheng-i Iran, Dey 1347, s. 95-97, 101-
269.
1152
Tarih-i Gilan ve Deylemistan, s. 81-82, 95, 103, 127, 170, 194, 198, 209, 269, 299, 366, 399-400.
1153
a.g.e, s. 10, 45, 91-92, 101-102, 119, 275, 403.
1154
Nevai, Sah Ismail, s. 310.
1155
Mnaatus-selatin, c. I, s. 435.
1156
Cihan-ga-yi Hakan, s. 556; Habibs-siyer, 558; Hulasett-tevarih, c. I, s. 140.
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
195
haralarini deme de kusur ettiklerini grenince kendi oraya yakin olmasina ragmen
bir Kizilbas birligini onlara karsi gnderdi.
1157
2.10.30. Osmanlya Gnderdigi nc Elilik Heyeti
Sultan Selim, Misira sefer dzenledigi zaman casuslari araciligi ile srekli Sah
Ismailin ikamet yerine ve neler ile ugrastigina iliskin bilgiler edinmekteydi.
1158
Bu
sirada Sah Ismail baris iin gnderdigi iki elisi ile sonu alamadigindan nc
elisi olan Saru Seyhi Sama Sultan Selimin huzuruna gnderdi. 3 Sefer 924 / 14
Subat 1518de Sultan Selime, Sah Ismail tarafindan gnderilen bir elinin gelecegi
bildirildi. Sultan bu kez beklenmedik bir tavir sergileyerek elinin saygi ile
karsilanmasi iin emir verdi.
1159
Belki de bunun nedeni Sah Ismailin elisi Saru
Seyhin Sirvan hkiminin elisi Hseyin Bey ile birlikte gelmesi idi. Nitekim bunu
Sultan Sleymanin Seyh-saha yazdigi bir mektup da kanitlamaktadir.
1160
Sah
Ismail, elisi ile gnderdigi mektupta Sultanin Misir fethini kutladiktan sonra baris
teklifinde bulundu. O, Sultan Selime de nefis hediyeler, essiz firuzeler, lal, degerli
kitaplar ve lacivert gnderdi.
1161
Btn bunlara ragmen Sultan Selim, Sah Ismailin
elisi Saru Seyhi hapsettirdi ve Sah Ismailin mektuplarina da yanit vermedi.
2.10.31. Emire Debbaca Kary Askeri Sevkyat
Sah Ismail, 925 Nevruz bayramini / Mart 1518de Kumda kutladi. Bayram
treninde tre geregi emirler ve devlet ileri gelenleri zellikle Mirza Kemaled-din
Sah Hseyin Isfahani tarafindan saha hediyeler sunuldu.
1162
Sah bayramdan sonra ise
Save oradan da le Hergana gitti. Orada ona Gilandaki Biyepes (Rest ve Fumen)
hkimi Emir Husamed-dinin oglu Emire Debbacin itaatten iktigina iliskin
haberler ulasti. Sah Ismail yine bir birligi grevlendirerek blgeye gnderdi.
1157
Tekmiletl-ahbar, s. 56-57.
1158
Serh-i Cengha-yi Sah Ismail, s. 330, 333-336.
1159
a.g.e, s. 335.
1160
Esnad ve Nameha-yi Tarihi, s. 430-431.
1161
Serh-i Cengha-yi Sah Ismail, s. 335.
1162
Habibs-siyer, s. 563.
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
196
h. 926 / 151920de Emire Debbac, Hemedanda Sah Ismailin huzuruna
ikarak hara olarak ona hediyeleri ile birlikte yarisi kizil altun diger yarisi ise beyaz
gms olmak zere bin tuman nakit verdi.
1163
Sah Ismail ise siyaset geregi vilayet
hkimleri ile dostluk iliskilerine ihtiyaci oldugundan kendi kizi Hanis Hanim
1164
veya diger bir iddiaya gre Hayrun-nisa Beygimi
1165
Emire Debbacin nikhina
geirerek ona Muzaffer Sultan lakabini takti.
1166
Bazi kaynaklarda onun Sah
Ismailin kizi Hanis Hanim ile kisin h. 928 / 152122de evlendigi bildirilmistir.
1167
Sah onu konukluklar ve av partilerine gtrd. Sah Ismail, Kizil zende iken ona
Reste dns iznini verdi. Ancak bir diger bilgiye gre Emire Debbac, Karkiya Han
Ahmed ile birlikte h. 925/ 151819da Sah Ismailin huzuruna ikmistir.
1168
Bylece,
Sah Ismail lmne kadar damadi Emire Debbac ile iyi ilisikileri oldu.
2.10.32. Sultan Selimin Safevlere Son Saldrs
Sultan Selim, 925 baslari / 1519da Musula dogru askeri kuvvetler
gnderdiginde Sah Ismail de Osmanlilarin olasi Bagdat saldirisini gz nnde
bulundurarak bir Kizilbas birligini oraya gnderdi. O ayni zamanda Kelhur hkimi
uha Sultan Tekely Bagdat valisi Avez Sultana destek iin gnderdi. Sah
Ismailin kendisi de abucak Bisituna giderek Osmanlilarin Tebriz veya Bagdata
olan saldiri tercihlerine gre tavir almayi bekledi. Sultan Selim ise Saban 926 /
TemmuzAgustos 1520de lke ve ordu ileri gelenleri ile Istanbulda yaptigi
toplantida
1169
konuyu tartismaya aarak Irana yapacagi seferini onaylatti. Bylece
Osmanli ordusunun nc kesimi doguya dogru hareket ettirildi. Ancak bir sre sonra
Osmanli ordusu Safev sinirlarindan uzaklasarak Osmanli topraklarina geri dnnce
Sah Ismail de Bisitundan Kum ve daha sonra Saveye geldi. Kizlibaslar da orada
ona katildilar. Bu siralarda zbeklerin Horasana saldirmak istedikleri haberini alan
Sah Ismail, Kizilbaslari Firuz-kuha gndererek zbeklerin saldirmasi takdirde
1163
a.g.e, s. 568.
1164
Hulasett-tevarih, c. I, s. 150.
1165
Tarih-i Gilan, s. 34.
1166
Habibs-siyer, s. 568; Cihan-ga-yi Hakan, s. 575; Hulasett-tevarih, c. I, s. 149.
1167
Hulasett-tevarih, c. I, s. 150.
1168
Lubbut-tevarih, s. 258.
1169
Mnaatus-selatin, c. I, s. 499.
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
197
Tahmasb Mirza ve Herat valisi Emir Han Musulluya yardim etmeleri iin
grevlendirdi. Ancak Osmanli ordusunun tekrar dogu ynnde hareket ettigini
grenen Sah Ismail, ordularini yeniden Firuz-kuhtan Maragaya ekti.
1170
Sultan
Selim de 21 Saban 926 / 6 Agustos 1520de Safevlere karsi sefere ikmak iin
Edirneye gidip askeri hazirliklari teftis etti. Ancak sultan Edirneye varmadan orli
denilen bir yerde rahatsizlandi. O, hastaligin siddetinden seferi durdurdu. Sonunda
ise 9 Sevval 926 / 23 Eyll 1520de orada vefat etti.
1171
2.10.33. Mazenderan Hkimlerine Kary Tutumu
Mazenderanin degisik blgelerinin hkimiyeti konusunda Aga Muhammed
Ruz-efzun ve Mir Abdul-kerim arasinda ihtilaflarin mevcut olmasi iin Sah Ismail
h. 926/ 1519-20de Nahivan yaylasinda bulundugu sirada Safev sarayinin ileri
gelenlerinden Hace Muzaffer Bitikinin araciligi ile Mazenderan belderinin 4
dangini Mir Abdul-kerim iki dangini ise Aga Muhammed
1172
verilmesini emr
etti. O ayrica yillik hara miktarini Mir Abdul-kerime 4.000 tuman, Aga
Muhammede 3.000 tuman ve Mir Hseyin Hezar Ceribiye ise 1.000 tuman olarak
belirledi. Bunun zerine Aga Muhammed haraci toplamasi iin birka kisiyi
Mazenderana gnderdi. Ancak o belirlenmis parayi demeden h. 927 / 152021de
sahin ordusundan kaarak Mazenderana gitti. O orada Mir Abdul-kerim ile
savasarak ona galip geldi. Bunun zerine ise Sah Ismail, bir birligi
1173
Aga
Muhammedi bastirmasi iin gnderdi. Bylece o yakalanarak sahin huzuruna
getirtildi. Sah Ismail onu affedip cezalandirmasa da onun Mazenderana dnsne
izin vermedi. Sah Ismail, Aga Muhammedin hkmet blgesini de Mir Abdul-
kerime verdi. Mir Abdul-kerim ise yillik olarak Mazenderanin iki blgesinin
karsiligi olarak 7.000 tuman hara vermeyi taahht etti. Sah Ismail mrnn sonuna
degin Aga Muhammedi kendi ordusunda tuttu. Mir Abdul-kerim de Mazenderanin
1170
Cihan-ga-yi Hakan, s. 576-577.
1171
Ferid Bey, s. 69; Mnaatus-selatin, c. I, s. 499-500; Tarih-i Cihan-ara, s. 279; Ez Seyh Safi ta
Sah Safi, s. 50.
1172
Habibs-siyer, s. 572.
1173
a.g.e, s. 573.
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
198
iki blgesinin de hkimi idi.
1174
2.10.34. Grcistana Olan Drdnc Ordu Sevkyat
h. 927 / 152021de Grcistan valilerinden Levend Han, Seki vilayetine
saldirdi. Sah Ismail ise drdnc kez olarak bir Kizilbas birligini grevlendirip
Grcistana gnderdi. Levend Han ise itaatini bildirdikten sonra Sah Ismailin
ordusuna geri dnd.
1175
Diger bir bilgiye gre Kizilbaslar, Levend Han, Melik
Karkara, Davud Bey, Melun Bey ve Menuehr Beyi Nahivanda Sah Ismailin
huzuruna ikardi. Sah ise hepsine hilat vererek onlari vilayetlerine geri gnderdi.
Grcistan valileri de yillik haralarini deme konusunda sz verdiler.
1176
2.10.35. zbeklerin h. 927 / 1521deki Saldrs
Ubeyd Han, Sultan Selimin h. 926 / 151920daki lmnden sonra h. 927 /
1521in ilkbaharinda 30.000 atli ve yaya askerleri ile birlikte baskenti Buharadan
hareket edip Amu Deryadan geerek Horasana dogru ilerledi.
1177
Serahstan
gnderilen bir ulak ise Persembe gn 16 Cemaziylahir 927 / 24 Mayis 1521de
Herata ulasip durumu Emir Han Musulluya bildirdi. Ubeyd Hanin Horasana
saldiri haberi Sah Ismaile ulasinca o da Emir Hana destek iin bir birligi acele
Horasana gnderdi. Ubeyd Han ise yoldaki sehir ve kyleri yagmaladiktan sonra
Herati kusatmaya aldi. Emir Han Musullu, Emir Giyased-din Sadr ve diger Kizilbas
emirlerinin de destegi ile direnise basladi. Herat kalesi bekileri zbeklerin
kusatmasina karsi siddetli bir biimde dayanarak onlarin saldirilarini geri
pskrttler. Ancak burada alti izilmesi gereken nemli bir husus Giyased-dinin,
Emir Handan savunmada destek istemesine ragmen Emir Han onu kendine rakip
olarak grdgnden ona yardim etmemesidir. Ubeyd Han 12 gn kusatmadan sonra
kaleyi ele geirmekten vaz geerek 2 Recep 927 / 8 Haziran 1521de kusatmayi
birakarak
1178
kyler ve tarlalari yakip yagmaladiktan sonra Buharaya dogru geri
1174
a.g.e, s. 574.
1175
Hulasett-tevarih, c. I, s. 149.
1176
Cihan-ga-yi Hakan, s. 577-578.
1177
Habibs-siyer, s. 579; Handemir, Sah Ismail ve Sah Tahmasb, s. 103.
1178
Habibs-siyer, s. 581; Handemir, Sah Ismail ve Sah Tahmasb, s. 106; Hulasett-tevarih, c. I,
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
199
dnd. Onun geri dns sebebi, Kizilbaslarin yaklastigi haberini almasi da olabilir.
Sah Ismailin gnderdigi birlik ise Herkan Sultaniyeye kadar ilerledikten sonra
Herat kusatmasinin kirildigi haberini alip Sah Ismailin siradaki buyrugunu
beklediler. Bu saldiridan sonra Ubeyd Han, Sah Ismail hayatta iken bir daha
Horasana saldirmadi.
2.10.36. Emir Hannn Geri agrlmas
Giyased-din, Emir Han Musulluya karsi oldugundan Herat kusatmasi
kirildiktan sonra Tebrize giderek onu Sah Ismaile sikyet etmek kararini almisti.
Bunu grenen Emir Han Musullu ise Sali gn 5 Recep 927 / 12 Haziran 1521de
onu yakalayarak Ihtiyared-din kalesinde hapsettirdi. O, Giyased-dinin ve ona
mensup olan yardimci ve hizmetilerin tm mal varligini da zaptetti.
1179
Ertesi gn
(10 Recep 927 / 16 Haziran 1521) ise onu ldrtt. Sah Ismailin Giyased-din
Muhammedi sevdigini iyi bilen Emri Han Musullu, Sah-kulu Koru adli bir
adamini, sahin yanina gnderdi. Emir Han Musullu, Sah-kulu araciligi ile zbeklerle
olan savas ve Herat kusatmasini Sah Ismaile rapor etti. Rapora gre Emir Giyased-
din, Herat kusatmasi sirasinda, Zahired-din Babre adam gndererek, Herati ona
teslim edecegine sz vermisti. Bylece Emir Han, Giyased-dinin ldrlmesi
nedenini de buna bagladi. Ancak Giyased-din Muhammedi iyi taniyan Sah Ismail,
Horasan sadrinin ldrlmesine fkelendi ve durumun arastirilmasina emir verdi.
Sah-kulu Kori ise Herata geri dnerek Sah Ismailin duruma kizdigini Emir
Han Musulluya bildirdi. Bundan tedirgin olan Emir Han, o siralarda Kandeharin
Zahired-din Babrn kusatmasinda oldugu gerekesi ile kusatmayi kirmak
bahanesi ile Sebzivara gitti. O sehzade Tahmasb Mirzayi da yaninda gtrd.
Bunun zerine Sah Ismail onu isten almayi kararlastirdi. O, Tahmasb Mirza ve Emir
Hani Tebrize agirarak, diger oglu Sam Mirzayi Horasan hkmetine atadi. O,
Sam Mirzanin oculuk dnemi lalasi olan Durmis Hani yine grevinde tutarak ayni
zamanda Horasan emirl-merasi da yapti. O sirada daha nceden Emir Hana
148.
1179
Handemir, Sah Ismail ve Sah Tahmasb, s. 109.
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
200
yardim etmesi iin grevlendirilen Kizilbaslar Herkan Sultaniyede idiler. Sah,
Samlulardan acilen Herata gidip Tahmasb Mirza ile Emir Hani Tebrize
gndermelerini istedi.
1180
Kizilbaslar ise 3 Sefer 928 / 2 Ocak 1522 Persembe gn Tahmasb Mirza ile
Emir Han Musulluyu Herattan Sah Ismailin sarayina gnderdiler.
1181
Emir Han
yolda hastalandi. Onlar Tebrize ulastiktan sonra sah konunun arastirilmasi iin bir
komisyon olusturarak bizzat kendisi Emir Giyased-dinin akrabalarinin sikyetini
dinledi. Ancak Emir Hanin hastaligi daha da siddetlenerek arastirma komisyonu
sona ermeden vefat etti.
1182
Bir diger grse gre Emir Hanin yarasina zehirli bir
merhem konularak bilerekten ldrld.
1183
Sah Ismail Emir Giyased-dinin
akrabalarinin mal varligini onlara iade ettirerek Herata dnmelerine musaade etti.
Emir Han Musullu ldkten sonra Trkman Musullu boyu onun kk kardesi
Ibrahim Hana devredilerek Bagdat hkmeti de ona verildi. Ibrahim Han da
Bagdata gidip orada hkmet srd.
2.10.37. Avrupa Hristiyan Devletleri ile liykileri
aldiran savasinin nemli sonularindan biri de Sah Ismail ve Safev devletinin
Osmanliya karsi Avrupa Hiristiyan lkeleri ile olan yaklasmalari idi. Bu dogrultuda
Sah Ismail, Osmanlilara karsi, Ispanya Imparatoru V. Charles ve Basra krfezine
saldiran Portekizli denizci Alphonso de Albuquerque ile ittifak anlasmalari yapti.
Safevlerde Sah Ismail dneminde beliren bu Avrupaya yaklasma egilimi I Abbas
dneminde duruguna ulasti. Avrupa devletleri de onlardaki bu egilimden
yaralanmaya basladilar. Bu durumdan Hiristiyan misiyonerleri de olduka
yararlandilar. Sah Ismail, Sultan Selimin olasi saldirilari nlemek amaciyla Miguel
Ferreira ile birlikte bir elisini Alfonso de Albuquerqueye gnderdi.
1184
Yapilan
1180
a.g.e, s. 112.
1181
Habibs-siyer, s. 588; Handemir, Sah Ismail ve Sah Tahmasb, s. 114.
1182
Parsa-dust, Sah Ismail-i Evvel, s. 587.
1183
Lubbut-tevarih, s. 420.
1184
Sir Arnold Wilson, sw. Persia, A Political Officers Diary, (Bundan sonra: Wilson), Oxford
University Pres, London, New York, Toronto, 1941, s. 133.
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
201
mzakere ve anlasma sonucunda su kararlar alindi:
I. Portekiz deniz kuvvetleri Safevlerin Bahreyn ve Katife olacak ordu
sevkiyatinda onlara yarim edecektir.
II. Portekiz deniz kuvvetleri Mekran kiyisindaki isyanlarin bastirilmasinda
Safev sahina yardim edeceklerdir.
III. Safev ve Potekiz devletleri birleserek Osmanlilara karsi
savasacaklardir.
1185
Diger bir kaynaga gre Sah Ismail Basra krfezinin bati kiyilarinda (byk
olasilikla Bahreyn) gezi hizmetlerinde bulunmalarini da Portekizklilerden istemistir.
O ayrica Hint kiyilarindaki Iran ticari messeselerinin gvenliginin de saglanmasi
ve garantisini Portekizlilerden istedi.
1186
Sah Ismail aldiran savasindan sonra Osmanlilara karsi Venedik devleti ile
ittifak anlasmasi girisimleri, Venediklilerce siyasi ortam gz nnde bulundurularak
geri evrildi.
1187
Bildigimiz gibi Sultan Selim, Safev ve Misir devletine saldirmadan
nce Venedik Cumhuriyeti ve Avrupa devletleri ile baris anlasmasi imzalayarak
akillica bir politika izlemisti. Venedikliler Sah Ismail zamanindan baslayarak
Safevlerle ticari iliskilerini gelistirdiler.
2.10.38. Portekiz Elilik Heyeti
Alfonso de Albuquerqueten sonra Hindistan yneticiligine Lopo Soarezin
1185
Wilson, s. 135.
1186
Hasan Cavadi, Iran ez Dide-yi Veniziyan, Ez Ruzigar-i Uzun Hasan ta Devran-i Sah Tahmasb,
(Bundan sonra: Cavadi, Veniziyan), Mecelle-yi Berresiha-yi Tarihi, Sal: 7-8, Tahran, 1352, s. 82-83.
1187
Parsa-dust, Sah Ismail-i Evvel, s. 644-645.
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
202
atanmasiyla Portekizliler krfezin tmn kontrollari altina aldilar. Onlar Safevlerle
yaptiklari anlasma geregi Bahreyni alsalar da orayi onlara vermediler. Onlar
Bahreynin baskenti Mennamede bir kale yaptilar. Portekizlilerin sert uygulamalari
yerli halki asiri derecede yipratti. Nitekim onlarin h. 928 / 152122de Hrmz
gmrgn ele geirmelerinin sonucu olarak Hrmz, Bahreyn ve Maskat siddetli
isyanlar patlak verdi. Poetekiz kaleleri bekilerinin birogu ldrldler. Hrmz
emiri de ikan firsati degerlendirerek Hrmz kalesini kusatti. Ancak yardimci
kuvvetlerin gelmesi ile o Hrmz sehrini yakarak kati. Sehir 4 gece gndz
yanmaya devam etti.
1188
Gereklesen savasta len Hrmz emirinin yerine 13 yasli
oglu Muhammed Sah Hrmz emiri oldu. Portekizliler bu gen emir ile yeni bir
anlasma yaparak onu kendilerine tabi kildilar. Anlasma geregi o Potekizlilere yillik
hara vermek zorundaydi.
1189
Dom Duarte de Menzes, Sah Ismailin Portekizlilerin Hrmz, Bahreyn ve
Maskattaki egemenliklerinden rahatsiz oldugu bilse de Zilkade 929 / EyllEkim
1523te Balthazar de Pessoa baskanliginda bir heyeti dostluk iliskilerini kurmalari
iin Sah Ismaile gnderdi. Heyette bulunan Antonio Tenrreironun yazdiklarina
gre Portekizliler Hindistandaki Gova limanindan Gembrun (Sah Abbas
zamanindan Abbas limani) limanina geldiler. Onlar oradan da Lar, Siraz, Isfahan,
Kasan, Kum ve Sultaniye yollari yolu ile Tebrize geldiler. O siralarda Sah Ismail
Hazar denizi kiyilarinda oldugu iin Portekizliler de orada onun huzuruna iktilar.
Sah bu siralarda diger Avrupali devletler ile iliski kurdugu iin bu kez Portekizlileri
daha ncekiler gibi iyi karsilamadi ve onlari Erdebile gtrd. Tenrreironun
bildirdigine gre onlar Erdebilde iken bir gn onlara tanimadiklari biri sahin siddetli
biimde hasta oldugunu ve sah ldg takdirde kargasa ikacagini bildirerek onlarin
tez bir zamanda lkeyi terk etmelerini nerdi.
1190
Bylece Portekizliler Erdebilden
ayrilarak Tebrize dogru gittiler. Onlar Tebrizde iken Sah Ismailin lm haberini
1188
Wilson, s. 135.
1189
Parsa-dust, Sah Ismail-i Evvel, s. 651.
1190
Hasan Cavadi, Sefer-nameha-yi Portakali ve Espaniyoli Der-bare-yi Iran der Devre-yi Safevye,
Kitab-i Elifba, c. VI, (Bundan sonra: Cavadi, Sefer-nameha), Emir Kebir, Tahran, 1356, s. 41.
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
203
aldilar. Tenrreiro Tebrizde Portekiz heyetinden ayrildi.
1191
Bundan sonra ise
Portekiz heyeti konusunda her hangi bir bilgiye rastlanilmamaktadir. Bylece Sah
Ismailin Osmanlilara karsi Portekizlilerle olusturacagi ittifak politikasi da sonusuz
kaldi.
Antonio Tenrreiro, Diyarbakirda Osmanlilarca yakalandi. Onlar onun
Safevlere top yapimini greten bir Portekizli oldugundan kuskulanarak Halep yolu
ile Dimask ve sonra Kahireye gtrdler. Sonunda serbest birakildi ve
Iskenderiyeden Kibris, Halep, Basra ve sonunda Hrmze geldi. Orada 5 veya 6 yil
kaldiktan sonra Hindistanin Portekiz yneticisi tarafindan bir grev iin Portekize
gnderildi. O, birok zorluklara ragmen sonunda Portekize ulasarak sefer-namesi
1192
de yazdi.
2.10.39. Sultan Sleymana Gnderdigi Elilik Heyeti
Sah Ismail, Sultan Sleymanin tahta ikisinda eli gndermese de Rodos
fethinden sonra Osmanlilarla iyi iliskiler gelistirmek iin 500 kisilik bir heyet ile
birlikte Taced-din Hasan Halife araciligi ile yazdigi mektubunu ona gnderdi.
1193
Osmanlilar onlardan yalniz 20 kisiye Istanbula girmeleri iin izin verdi. Geri
kalanini ise skdarda durdurdular. Sah Ismail, mektubunda Osmanli sultanini iyi
lakaplarla andiktan sonra Sultan Sleymani tahta ikmasi ve Rodos fethi iin
kutladi. Babasinin lmnde de bassagligi diledi.
1194
O mektubunda Islam ordusunun
kfirlere karsi kazandigi zaferlerden ok mutlu oldugunu bildirdi.
1195
2.10.40. Macaristan Krallg Elisi
VI. Waladislawin oglu olan Macaristan krali II. Ludwick, Osmanlilarin Rodos
ve daha sonra Macaristani almalarindan korkarak 928 sonlari / 1522de Lbnanin
1191
Cavadi, Sefer-nameha, s. 41.
1192
a.g.e, s. 41.
1193
Mnaatus-selatin, c. I, s. 525-526.
1194
a.g.e, s. 527-528.
1195
a.g.e, s. 527-528.
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
204
Cebelinden olan Petrus de Monts Libano adli bir kesisi mektubu ile birlikte Sah
Ismaile gnderdi. O, Sah Ismailin dogudan, kendisinin de batidan saldirarak
Osmanlilari ortadan kaldirmalarini Safev sahina nermekteydi. Sah Ismail de
Petrusu iyi agirlayarak Macaristan kralinin nerisini de iyi karsiladi. Petrus
Macaristan kralinin gcnn anlatmanin yani sira Sah Ismaili Ispanya imparatoru
Sharl Ken (V. Sharl) ve Almanya kralinin da gcnden haberdar etti. Sah Ismail
onun tavsiyesi ile sz konusu krallara Latince iki mektup yazdi. Anlasilan sz
konusu mektuplarin yazimini Petrus kendisi stlenmistir.
1196
Sah Ismail, Sevval 929 / AgustosEyll 1523te Philippenin oglu Karla
yazdigi mektubunda kesis Petrusun ona Macaristan krali tarafindan bir mektup
getirdigini bildirerek Nisan ayinda h. 930 / 1524 ilbaharda iki taraftan Osmanlilara
saldirmalarini nerdi. O ayrica Avrupanin Hiristian krallarinin bir biri ile
savasmalarindan hayret ettigini ve bunun sonucunda Osmanlilarin daha da
cesaretlendigini de yazdi. Sah Ismail, Sharl Kene de yazdigi mektupta onun bir an
nce askeri hazirliklar yapmasini istedi. O mesafenin uzakligi ve elilerinin gelis
gidis zorluklarini ileri srerek nerilerinin karsi taraftan da kabul grlecegini mit
ediyordu. Sah Ismail sz konusu kirali da Osmanlilarla dostluk ve yakinlasmaktan
ekindirdi.
1197
Sz konusu dnemde elilerin gidis gelis sresi genellikle bir yildan
fazla srmekteydi. Sah Ismail sz konusu mektubunda Avrupa ve Latin dillerini
bilen elilerinin de olmadigini ona bildirmisti. O, Sharl Kene yanina gelen Luzitani
(Portekiz) elisi ile de daha nce bir mektup gnderdigini ancak henz cevabini
almadigini da yazmisti.
1198
II. Ludwickin Sah Ismaile yazdigi yanit mektubu konusunda her hangi bir
bilgiye rastanilmasa da Petrusun, Sah Ismailin Sharl Kene yazdigi mektubu
zorluklara katlanarak ona teslim ettigi bilinmektedir. Ispanya krali ona yanit olarak 6
Zilkade 931 / 25 Agustos 1525te Sah Ismailin lmnden bir yil sonra ve oglu
1196
Parsa-dust, Sah Ismail-i Evvel, s. 652-653.
1197
Felsefi, Siyaset-i Harici, s. 288-289.
1198
Parsa-dust, Sah Ismail-i Evvel, s. 654-655.
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
205
Tahmasbin sah oldugunda Ispanyanin eski baskenti Toledodan yazildi. O,
mektubunu yine kesis Petrus araciligi ile Safev sarayina gnderdi.
1199
Petrusun
Irana olan ikinci gelisine ilsikin her hangi bir bilgiye rastlanilmamaktadir. Bilinen su
ki o Sharl Kenin sarayina geri dnmedi. Bu nedenle de Sharl Ken, Sah Ismailin
lmnden habersizdi ve 6 Cemaziylahir 935 / 15 Subat 1529te Toledodan Johann
Balbi adinda bir elisi araciligi ile diger bir mektubunu Sah Ismaile gnderdi.
1200
Balbinin Sah Tahmasbin hzuruna ikip ikmamasi konusunda her hangi bir bilgi
bulunmamaktadir.
2.10.41. Sultan Sleymann Gilan Hkimine Mektubu
Sultan Sleyman, Ramazan 930 / Temmuz 1524de Gilan hkimine
gnderdigine mektubunda Sah Ismaile karsi nefretini bildirerek Kizilbaslari ortadan
kaldirmak amaciyla Irana saldiracagini bildirdi. O, Gilan hkiminin Osmanlilarla
olan yakin iliskilerine deginerek ondan Kizilbaslar ile savasmasini istedi. O ayrica
Kizilbasalrla ilgili haberlerin srekli olarak ona gnderilmesini istedi.
1201
2.10.42. $ah smailin Psikolojisindeki Degiyimler
Sah Ismail, aldiran yenilgisinden sonra genellikle kederli idi ve yz
glmyordu.
1202
O bu yenilgi yasinda Kizilbas tacini basindan alarak yerine siyah
sarik koydu. Artik siyah renkli elbiseler giymekteydi. O, siyah bayraklari siyah renkli
kumaslar ile degistirerek zerlerinde beyaz renk ile E-kisas yazdirdi. Sah Ismail h.
921 / 1515 kisinda dogan oglunua da kisasi agristiran Elkas adini takti. Bu
savasin en nemli sonularindan biri de Safev baskentinin lkedeki merkezi
konumunu kaybederek Osmanli sinirlarina yakin bir blgede yer almasi idi. Bundan
sonraki dnemlerde Safev devleti baskentini lkenin daha ilerine tasimasinin da
biricik nedeni Osmanli sinirindan uzakta olmakla gveni saglamakti. Bu ayni
zamanda Safev siyasetinin artik batidan daha ok dogu ynl egilimlere kapildiginin
1199
Felsefi, Siyaset-i Harici, s. 290-291.
1200
Sarwar, History of Shah Ismail, s. 89.
1201
Mnaatus-selatin, c. I, s. 540-541.
1202
Tarih-i Safevyan, s. 31; Sefa, Hulasa-yi Tarih-i Siyasi, s. 241.
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
206
da gstergesi idi. aldiran yenilgisi ile Sah Ismaile atfedilen yenilmezlik olgusu
ciddi bir biimde sarsildi. Artik Ismail byleyici zelligine (karizma) eskisi kadar
sahip degildi.
1203
Nitekim aldiran yenilgisinden sonra Sah Ismail geri kalan 10
yillik mrn genellikle eglence, av partileri, iki tketimi ve sknet iinde
geirerek
1204
i ve dis dsmanlarina karsi her hangi bir ordu sevkine basvuramadi. O
srede askeri harekta duyulan gereksinimi ise Sah Ismail degil de grevlendirdigi
komutanlar stlendiler. Sam Mirzanin da belirttigine gre o h. 921den 930a
(15151524) degin zamanini eglencelerle geirmekteydi.
1205
Bir nemli bilgiye gre
Sah Ismaili mrnn son on yilinda eglenip iki tketmeye tesvik eden kisi Mirza
Sah-hseyin Isfahani olmustur.
1206
Bylece o eskisi gibi savasi ve aktifligini
kaybederek uysal biri oluverdi. O artik mezhebi konulsarda da baskici tavrini bir
kenara itmisti. Sah Ismail genellikle aldiran savasindan sonra halka iyi
davranmakta ve onlarin sorunlarini zmeye egilimli idi. Onun buyrugu
dogrultusunda iftilerden alinan rn haraci 1/6 oraninda azaltilmisti.
1207
Bunun
yansimasi olarak da ziraat ve iftilik olduka gelisti. Yerel hkmdarlar da
genellikle Sah Ismailden ekindikleri iin baris ortamini yeglemekteydiler.
1208
Bunun sebebi olarak da halkin refah dzeyi eskisine gre daha iyilesmisti. Bylece
halkin da ona ilgi ve saygisi da artmakta idi. aldiran savasindan sonra Sah Ismailin
emri ile lkedeki Snni kesimin zerinde olan baski kalkarak tm vilayetlerdeki
hkimlerine de kimseyi mezhep degistirmesine zorlamamalari konusunda uyardi ve
lkedeki tm tebaaya karsi divan ve seri mahkemelerde esit davranilmasini istedi.
1209
2.10.43. Adil-yahi ve Kutb-yahilerle Olan liykileri
Sah Ismailin Hindistan Dekenindeki Adil-sahi ile Kutb-sahi slaleleri ve
devletleri ile iliskileri dostaa idi. Safev mritlerinden olan Yusuf daha sonra,
Deken padisahlarindan Nizam-sah Behmeninin sarayina yol bularak yksek rtbeli
1203
Tarih-i Alem-ara-yi Abbasi, c. I, s. 43.
1204
Habibs-siyer, s. 550, 554, 556, 558, 561, 563, 572; Cihan-ga-yi Hakan, s. 546; Tarih-i Alem-
ara-yi Abbasi, c. I, s. 44.
1205
Tuhfe-yi Sami, s. 8.
1206
Hulasett-tevarih, c. I, s. 154-155.
1207
Pigolevskaya vb., c. II, s. 481.
1208
Habibs-siyer, s. 602.
1209
Ispanaki, v. 321.
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
207
bir devlet adami oldu. Yusuf h. 895 / 148990 veya h. 896 / 149091de Bicapurda
kendi adina hutbe okutarak kebdini Adil-sah olarak adlandirdi. O Savede
yetistirildigi iin Yusuf Adil-sah Saveyi adiyla nlendi.
1210
Bylece o Deken Adil-
sahlilar slalesinin temelini atti. Adil-sah, Sii oldugu iin dsmanlarina galebe
aldigi takdirde Siiligi yaymayi kendine adak yapmisti. O siralarda Sah Ismail Sii
mezhebini resmi ilan ettigi iin o da Zilhicce 908 / MayisHaziran 1503de Sii
imamlar adina hutbe okuttu. Hindistanda ilk Siiligi remi ilan edip ve yayan sah o
olmustur. Ancak o Siiligi yaymasina ragmen 3 halifeye de saygi ile davranilmasini
istemisti. Byle oldukta asiri Sii kesim
1211
Snnilere karsi kfrl ve asagilayici
ifadeleri kullanamaz hale geldiler. Onun uyguladigi bu akillica siyasetin sonucu
olarak da Snni ve Siiler arasindaki uzlasmaz taassuplu yaklasimlar tamamiyla
ortadan kalkti. Bylece gerek Sii, Hanefi gerekse Safii olsun kolaylikla birbiri ile
tartisma zemini buldular. Birbirlerine saygili davrandilar.
1212
Adil-sah tm
mezhepleri ibadet kurallarini uygulamada serbest birakarak imrenilecek dzeyde bir
hosgr ortami yaratmisti. Yusuf Adil-sah, Sah Ismaili ok sevmekte ve ona ilgi
duymaktaydi. O muhaliflerinin isyanlarini bastirdiktan sonra Seyid Ahmed Hereviyi
hediyeler ve bir mektup ile Sah Ismaile gnderdi. Yusuf Adil-sahin h. 916 / 1510
11de Bicapurda vefat ettigi sirada bir oglu ve kizi vardi. O Sah Ismaile olan
ilgisi ve saygisi yznden biricik oglunun da adini Ismail koymustu.
1213
Ismail Adil-sah da babasinin yolunu tutarak Sii mezhebini yaymada aba
harcadi. Onun da tipki babasi gibi Sah Ismaile zel bir ilgisi vardi. Mahmud-sah
Behmeni Sudurda Sah Ismailin elisinin geri dnmesine izin vermede geciktigi iin
o araci olarak elinin geri dnmesini sagladi.
1214
Bunun karsiliginda ise Sah Ismail
dostluk ilsikilerinin pekistirilmesi iin Ibrahim Bey Trkmani kemer, sslemeli kili
gibi degerli hediyelerle Ismail Adil-saha gnderdi. O, Safev elisini anlatilmasi zor
ve olduka tantanali bir agirlama
1215
ile baskent Bicapurda karsiladi. Ismail Adil-
1210
Tarih-i Firite, c. II, s. 5.
1211
a.g.e, s. 18.
1212
a.g.e, s. 18.
1213
Parsa-dust, Sah Ismail-i Evvel, s. 657.
1214
a.g.e, s. 657.
1215
Tarih-i Firite, c. II, s. 33.
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
208
sah, Sah Ismaile olan saygisini gstermek iin tm ordu askerlerine Kizilbas basligi
takmalarina emretti. Basligi kullanmayanlarin ise cezalandirilmasini istedi. Ayrica
Ismail Adil-sahin emri zerine, Cuma gnleri, Islami bayramlar ve kutsal gnlerde
minberlerde Sah Ismailin sagligina dua edilmekteydi. Bu hkm yaklasik 70 yil
sre ile Ali Adil-sahin hkimiyetinin sonuna degin devam etti.
1216
Dekenin bir diger blm olan Telenkte egemen olan Kutb-sahi slalesi de
Sah Ismaile ilgiliydi. Sultan-kulu, Hemdanin Baharli boyundan idi. O, Dekende
Sultan Muhammed Sah Behmeninin gulami idi. o ordu baskani olduktan sonra h.
918 / 151213te Dekenin Kelenkedesinde bagimsizligini ilan ederek kendini
Kutub-sah olarak adlandirdi. Kutb-sahi devletinin kurucusu olan Sultan-kulu da
Safev hanedaninin mritlerinden idi. O da Siiligi yaymada ok alisti. Onun emri
zerine Sii imamlarin adina hutbeler okunurken Sah Ismailin adi kendi adindan nce
sylenmekteydi. Kutb-sahlilar ondan sonra da Safevlere karsi ayni tutum iinde
idiler. Nitekim Sah Abbas zamaninda da Sii imamlarin adlari hutbelerde getikten
sonra Safev sahinin da sagligina dualar edilirdi. Kutb-sahi sahlari Safevlere karsi
hep zel bir saygi beslemekteydiler.
1217
2.10.44. $ah smailin Vefat
Sah Ismail, Cemaziylevvel 930 / Mart 1524te Nevruz bayramindan sonra
Seyh-sah Sirvan-sahi grmek amaciyla Nahivandan onun yanina gitmek istese de
onun lm nedeni ile Sirvana gitmekten vaz geip Sekiye gitti.
1218
Orada birok at
ve hayvan avladiktan sonra Erdebile gitti. O orada Safeni trbesini de ziyaret etti. O
oradan da Tebrize geri dnerken Serapa yakin Sayin Gedgiinde hastalandi.
1219
Sah Ismail saglikli, dayanikli ve gl bir vcuda sahip idi. lmcl hastaligindan
nce yalnizca h. 924 / 1518 kisini geirdikten sonra Kumdan Reye geldikten sonra
hastalanmisti. Bu sirada Mevlana Alaed-din Muhammed Hekim, onu 10 gn sreyle
1216
a.g.e, s. 33.
1217
a.g.e, s. 329-330.
1218
Ahsent-tevarih, s. 236.
1219
Handemir, Sah Ismail ve Sah Tahmasb, s. 608; Tarih-i Alem-ara-yi Abbasi, c. I, s. 44; Ez Seyh
Safi ta Sah Safi, s. 33; Ispanaki, v. 597; Zebihullah Safa, c. V, s. 11.
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
209
tedavi etti.
1220
Sah Ismail aldiran savasindan sonra kendini ikiye vermis, istahi da
azalmisti.
1221
Bu durum yavas yavas bnyesinin zayiflamasina neden oldu. Yukarida
da degindigimiz gibi o Tebrize dnerken, Sayin Gedgiinde hasba hastaligina
yakalandi. Yemek yememesi hastaligin siddetini daha da artirinca, Pazartesi gn 19
Recep 930 / 24 Mayis 1524te dnyasini degistirdi.
1222
Erdebildeki dedelerine ait
Safev trbesine gtrlerek defnedildi.
1223
O ldg sirada 38 yasina yalnizca 6
gn vardi. Onun sahlik dnemi toplam 23 yil srmst. Diger bir grse gre ise
Sah Ismail h. 930 / 152324 yili ilkbaharinda Grcistanda bir av gezisinde
1224
iken
hastaliga yakalandiysa da Erdebile dndgnde iyileserek gezisine devam etti. Fakat
yolda siddetli ates sebebi ile Mayis / Recep ayinda Tebrizde ld. Sah Ismailin
lm sebebine iliskin degisik rivayetler ileri srlmstr. Bunlar hasba hastaligi
1225
,
ishal (ishal-i kebedi)
1226
ve sill hastaligi
1227
olasiliklari zerinde durulmaktadir.
Sah Ismail siyasi, dini kisiliginin yani sira, sairligi ile de seilmekteydi. Sah
Ismailin Trke divaninin yani sira birka Farsa siiri de vardir. Onun siirlerinde
kullandigi mahlas Hataiidi.
1228
2.10.45. $ah smailin Evlatlar
Sah Ismailin 5i erkek ve 5i kiz olmak zere 10 ocugu vardi.
1229
O, btn
1220
Habibs-siyer, s. 559.
1221
Handemir, Sah Ismail ve Sah Tahmasb, s. 120.
1222
Cihan-ga-yi Hakan, s. 608-609; Tarih-i Alem-ara-yi Abbasi, c. I, s. 44; Ez Seyh Safi ta Sah Safi,
s. 33; Ispanaki, v. 597; Hulasett-tevarih, c. I, s. 154; Mirza Muhammed Masum, Tarih-i Selatin-i
Safevye, (Bundan sonra: Tarih-i Selatin-i Safevye), Bi Say ve Ihtimam-i Seyid Emir Hasan Abidi,
Bunyad-i Ferheng-i Iran, Tahran, 1351, s. 10-11. c.
1223
Mneccimbasi, Sahifl-ahbr, c. III, s. 187; Sarwar, History of Shah Ismail, s. 94; Yusuf Bey
Vezirof, Azerbaycan Edebiyatina Bir Nazar, Matbaa-i mire, Istanbul, 1337, s. 28.
1224
Rumlu, Sah Ismail Tarihi, s. 225.
1225
Zebihullah Safa, c. V, s. 11.
1226
Cihan-ga-yi Hakan, s. 609; Hulasett-tevarih, c. I, s. 154; Tarih-i Selatin-i Safevye, s. 10-11.
1227
Ispanaki, v. 597.
1228
Tuhfe-yi Sami, s. 9; Cihan-ga-yi Hakan, s. 609; Favaids-safeviye, s. 16; Tarih-i Alem-ara-yi
Abbasi, c. I, s. 44; Silsiletn-neseb-i Safevye, s. 68.
1229
Habibs-siyer, s. 555-556; Hulasett-tevarih, c. I, s. 155.
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
210
ocuklarinin dogumunu ikili ve trkl trenlerle (toy) kutlamistir.
1230
Ogullari:
I. Tahmasb Mirza: 26 Zilhicce 919 / 22 Subat 1514te dogmustur.
II. Elkas (Elkasb) Mirza: h. 921 kisi
1231
/ 151516 veya 10 Sefer 922
1232
/ 15
Mart 1516da dogmustu.
III. Sam Mirza: 21 Saban 923 / 8 Eyll 1517de dogmustur.
1233
IV. Rstem Mirza: Dogum tarihi 26 Saban 923 (13 Eyll 1517) idi.
1234
Ancak
o babasindan nce vefat etti.
V. Behram Mirza: Rstem Mirzadan drt gn sonra 30 Saban 923 / 17 Eyll
1517de dogmustur.
1235
Bir diger bilgiye gre Sah Ismailin Hseyin Mirza adinda bir oglu daha
vardi.
1236
Sah Ismailin ogullarindan Tahmasb Mirza ve Behram Mirzanin anneleri
Musullu emirlerinden birinin kizkardesi idi. Elkas Mirza ve Sam Mirza da farkli
eslerindendir.
1237
Sah Ismailin kizlari ise sunlardi: I. Hanis Hanim, II. Peri-han
Hanim, III. Mehin Banu Sultanim
1238
, IV. Firengis Hanim ve V. Sah Zeyneb Hanim.
1230
Habibs-siyer, s. 555-556.
1231
a.g.e, s. 555.
1232
Hulasett-tevarih, c. I, s. 344; Tarih-i Cihan-ara, s. 300.
1233
Habibs-siyer, s. 555.
1234
a.g.e, s. 555.
1235
Tarih-i Alem-ara-yi Abbasi, c. I, s. 44; Habibs-siyer, s. 555.
1236
Ez Seyh Safi ta Sah Safi, s. 33.
1237
Tarih-i Alem-ara-yi Abbasi, c. I, s. 44.
1238
Hulasett-tevarih, c. I, s. 429.
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
211
Diger bir grse gre ise Sah Ismailin kizlarinin sayisinin toplami 16 olup, ancak
sz konusu besinin adi disinda digerlerinin adi bilinmemektedir.
1239
2.11. $AH I. TAHMASB (930984 / 15241576) DNEM
2.11.1. Tahta ky
Sah Ismailin byk oglu olan Tahmasb Mirza hicri 26 Zilhicce 919 / 22 Subat
1514 yili arsamba sabahi Isfahanin Sah-abad kynde dogmustur.
1240
Ancak
Tahmasbin dogumuna iliskin verilen bu tarih tarihlerden sadece biridir. Kaynaklarda
bu konuda esitli grsler mevcuttur.
1241
Sah Ismailin 19 Recep 930 / 23 Mayis 1524 Pazartesi lm
1242
ardindan
saray ve harem zerinde yetki ve g sahibi Taclu Hanim,
1243
Kizilbas boybeylerinin
de destegini arkasina alip ayni gnn (Pazartesi) glen sularinda 19 Recep 930
1244
(23 Mayis 1524) yilinda Tahmasb Mirzayi tahta oturttular.
1245
O siralarda Tahmasb
Mirza henz 10 yasinda
1246
bulunuyordu.
1239
Ez Seyh Safi ta Sah Safi, s. 33.
1240
Lubbut-tevarih, s. 255; Tarih-i Cihan-ara, s. 281; Hulasett-tevarih, c. I, s. 127; Tarih-i Alem-
ara-yi Abbasi, c. I, s. 45; Tarih-i Selatin-i Safevye, s. 12; Favaids-safeviye, s. 18; Habibs-siyer,
s. 83; Ez Seyh Safi ta Sah Safi, s. 53.
1241
Nkavetl-Asar, s. 12de sadece hicri 918 (1512/13) yili gsterilmistir. Cihan-ga-yi Hakan, s.
437de ise 26 Zilhicce 918 yili arsamba (4 Mart 1512); Habibs-siyer (s. 531) ve Handemirde (Sah
Ismail ve Sah Tahmasb, s. 83) 24 Receb 919 (24 Eyll 1513); Tarih-i Mufassal-i Iran, s. 668de hicri
920 (1514/15) ve Roemerde (s. 240) ise 26 Zilhicce 920 (10 Subat 1515) tarihleri belirtilmistir.
1242
Parsa-dust, Sah Tahmasb-i Evvel, s. 25.
1243
Hulasett-tevarih, c. I, s. 155.
1244
Sah Tahmasb, Tezkire-yi Sah Tahmasb, Bi Say ve Ihtimam: Abdul-sekur, (Bundan sonra:
Tezkire-yi Sah Tahmasb, Abdul-sekur), ap-hane-yi Kaviyani ve Aftab, Berlin, 25 Muharrem h. k.
1334, s. 8; Tekzire-yi Sah Tahmasb, Saferi, s. 2; Handemir, Sah Ismail ve Sah Tahmasb, s. 226;
Hulasett-tevarih, c. I, s. 155-156; Cihan-ga-yi Hakan, s. 611; Tarih-i lem-ara-yi Abbasi, c. I, s.
45; Tarih-i Selatin-i Safevye, s. 12; Huld-i Berin, s. 227; Fars-name-yi Nasiri, c. I, s. 386-387; Tarih-i
Cihan-ara, s. 281.
1245
Huld-i Berin, s. 227; Tarih-i Cihan-ara, s. 270, 281; Cevahirl-ahbar, s. 143; Nkavetl-Asar, s.
12; Tarih-i lem-ara-yi Abbasi, c. I, s. 45; Huld-i Berin, s. 327; Hulasett-tevarih, c. I, s. 157.
1246
Huld-i Berin, s. 326; Cihan-ga-yi Hakan, s. 611.
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
212
2.11.2. Div Sultan ile Kpek Sultann Rekabetleri
Hicri 930 / 152324te Sah Ismail tarafindan ordunun emirl-meraligina
atanan Div Sultan Rumlu, Tahmaspin lalaligini da stlendi. O, Tahmasbin kk
yasta olmasindan rakiplerini ortadan kaldirmak iin yararlandi.
1247
Sz konusu
dnemde vekil makami zerinde onunla bir diger Kizilbas boybeylerinden Kpek
Sultan Ustaclu arasinda kiyasiya bir mcadele srmekteydi. Kizilbas boylarinin bir
birine karsi duyduklari husumet merkezi otoriteyi zayiflatmaktaydi. Merkezi
otoritenin gcnn bu rekabetten ikacak dengeye dayanmasi devlet adina sakincali
bir durumdu. Tahmasb, durumu kendi lehinde dengelemek iin Div Sultan Rumlu ve
Kpek Sultani ikisini ayni greve, emirl-meraliga atamissa da
1248
bu onlardaki
dsmanlik hissini kreltmemistir.
2.11.3. zbeklerin Horasana lk Saldrs
Sah Ismailin lm ve iki Kizilbas boyunun (Rumlu ve Ustaclu) rekabeti
sonucunda kan kaybeden merkezi otoritenin zayiflamasini firsat bilen Ubeyd Han, h.
930 / 152324 yilinda Amuye suyunu (Ceyhun) geerek Horasana ilk saldirsini
dzenledi. Horasan emirl-merasi olan Sam Mirza (Horasan valisi)nin lalasi
Durmis Han Samlu, yapilan saldiriya karsi can siperane bir direnis sergiledi.
atismalar birka ay
1249
srmesine karsilik zbekler yaptiklari btn hamlelerde
yenik dserek agir kayiplar verdiler. Kizilbas askerleri karsi ataga geerek
zbeklerin direncini kirip onlarin yenilmesine
1250
ve kamasina neden oldular.
2.11.4. Kpek Sultann Baykaldrs
Div Sultanin rakiplerini saf disi etmek iin bir dizi girisimlerde bulunmasi h.
932 (1526) ilkbaharindan sonra baslayacak i atismalarin yeni safhasini hazirladi.
atismalar zamanla boylararasi savaslara dnst. Savaslar baslangita lkenin
kuzeybatisi ile sinirli iken, sonralar Safev cografyasinin diger eyaletlerine, zellikle
1247
Hulasett-tevarih, c. I, s. 156; Tarih-i Alem-ara-yi Abbasi, c. I, s. 160.
1248
Tezkire-yi Sah Tahmasb, Abdul-sekur, s. 9; Tezkire-yi Sah Tahmasb, Saferi, s. 2-3.
1249
Tarih-i Alem-ara-yi Abbasi, c. I, s. 50; Handemir, Sah Ismail ve Sah Tahmasb, s. 128-131;
Hulasett-tevarih, c. I, s. 157-159.
1250
Handemir, Sah Ismail ve Sah Tahmasb, s. 131.
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
213
de Horasana siradi.
Div Sultan Rumlunun Ustaclulari sikistirmasi yznden ayaklanan
Ustaclular
1251
Kpek Sultan baskanliginda 14 Saban 932 / 26 Mayis 1526de
Sultaniye evresindeki Seksencikte
1252
merkezi otoriteye bagli birliklerle savasa
tutustu. Ancak savasta Ustaclular yenildiler.
1253
Ardindan Mencilin Herzuyel
denilen beldesinde bir kez daha karsilastilar. Kpek Sultan yine yenilgiden
kurtulamayip Reste sigindi. Kpek Sultan, buradan saldiriyla Erdebili ele geirdi.
Div Sultan da uha Sultan Tekel ile birlikte ona karsi hareket ettiler. Ramazan 933 /
Haziran 1527de Nahivanin Arpa ayinda
1254
gereklesen savasta Kpek Sultan
tfek kursunu isabeti etmesiyle ld. Bunun zerine Mentesa Sultan ve diger Kizlbas
emirleri de Gilana katilar.
1255
2.11.5. Div Sultann Azli ve ldrlmesi
Kpek Sultanin bertaraf edilmesiyle Kizilbas boylari arasi atismalar
durulmadi. Bu kez Isfahan hkimi uha Sultan Tekel, Div Sultan Rumluyu ortadan
kaldirip vekil mansini elde etmek istiyordu. Div Sultanin devletin btn gcn
tekeline geirmesi 14 yasli Sah Tahmasbi da rahatsiz etmekteydi. Bunu gz nne
alan uha Sultan Tekel, sahin destegini alip onu Div Sultana karsi kiskirtmaga
alisti. 933 / 152728 yilinda sah bir tren sirasinda lalasi Div Sultana dogru bir ok
atarak simgesel olarak onu grevden aldi.
1256
Bylece Rumlu boyunun egemenligine
son verilirken dengeler Tekel boyundan yana degisti. Sah Tahmasb, Kpek
Sultanin lm ardindan Gzel Dere yaylasina gittiginde sah orada uha Sultanin
tahrikleriyle 25 Sevval 933 / 25 Temmuz 1572de
1257
Div Sultan Rumluyu
1251
Tarih-i Cihan-ara, s. 283; Huld-i Berin, s. 334.
1252
Tezkire-yi Sah Tahmasb, Saferi, s. 6; Tarih-i Cihan-ara, s. 283; Hulasett-tevarih, c. I, s. 162;
Tarih-i Alem-ara-yi Abbasi, c. I, s. 47.
1253
Tarih-i Cihan-ara, s. 282.
1254
Tarih-i Cihan-ara, s. 283; Tekmiletl-ahbar, s. 63; Hulasett-tevarih, c. I, s. 170; Sah Tahmasb,
Tezkire, Kirlangi, s. 23.
1255
Tarih-i Cihan-ara, s. 285-296; Hulasett-tevarih, c. I, s. 315.
1256
Tarih-i Iran, Cambridge, s. 51.
1257
Tarih-i Cihan-ara, s. 283; Iran-i Asr-i Safev, s. 51.
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
214
ldrtt.
1258
Iki Kizilbas vekilin pes pese ldrlmeleriyle vekil mansibi uha
Sultanin eline geti.
2.11.6. zbeklerin Horasana kinci Saldrs
Ubeyd Han, h. 932 / 152526da ikinci kez Horasana saldirdi. Bu defa
Meshedi kusatmaya aldi.
1259
Kusatma birka ay srdgnden iase konusunda
sehirdekiler sikintiya girdiler. Onlar eski gnlerini pisirip yiyorlar ve atlari olanlar ise
alartin ayak damalarini yararak kanini iiyorlardi.
1260
Kusatmadakiler, Safev
sarayindan mitlerini kesince Horasan sehir hkimlerine eliler gndererek yardim
istedier. Ancak aradiklari destegi alamadilar.
1261
Sonunda kusatmadakiler sehri
teslim etmek zorunda kaldilar ve Meshet Ubeyd Hanin ele geti.
Ubeyd Han Meshedi aldiktan sonra Ester-abada yneldi. Zeynel Han onlara
karsi koysa da gereklesen savasta zbekler galip geldiler. Ubeyd Han Estedr-abadi
alarak oglu Abdul-azizi oraya hakim olarak atadi. Kendisi ise Balhe gitti. Zeynel
Han yedek birlikleriyle Ester-abada saldirdi. Ancak bir sre sonra Abdul-aziz Han
da Ester-abadi terk edip Belhe yneldi. Ubeyd Han yeniden Ester-abada saldirdi.
imen Betamda gereklesen savasta Kizilbaslarin btn abalarina karsilik
zbekler sayi stnlklerinden yararlanip bir kez daha muzaffer oldular. Iki tarafin
asker sayina ilskin bilgiler zbeklerin 20.000,
1262
Kizilbaslarin ise 2.500
1263
veya
3.000
1264
oldigu ynndedir. Ubeyd Han, Ester-abadin idaresini komutanlarindan
Zeynes Bahadira birakarak Herata dogru gitti. O, h. 933 kisini Guriyanda
geirdikten sonra h. 934 / 1527 ilkbaharinda Herati kusatti. Hseyin Han Samlu
direnis sergilemeye basladi. Ubeyd Han kaleye giden yardim yollarini tutarak
1258
Tarih-i Cihan-ara, s. 283; Ravzets-Safa-yi Nasiri, s. 46; Cevahirl-ahbar, s. 153; Iran-i Asr-i
Safev, s. 51.
1259
Handemir, Sah Ismail ve Sah Tahmasb, s.140; Tarih-i Alem-ara-yi Abbasi, c. I, s. 51; Ahsent-
tevarih (s. 318) ve Huld-i Berin mellifleri (s. 342) zbeklerin kusatmaya aldiklari sehrin Meshet
degil Tus oldugunu aktarmaktadir.
1260
Ahsent-tevarih, 318; Hulasett-tevarih, c. I, s. 221.
1261
Ahsent-tevarih, 318; Huld-i Berin, s. 342; Tarih-i Alem-ara-yi Abbasi, c. I, s. 51.
1262
Hulasett-tevarih, c. I, s. 172; Tarih-i Alem-ara-yi Abbasi, c. I, s. 52.
1263
Hulasett-tevarih, c. I, s. 172.
1264
Tarih-i Alem-ara-yi Abbasi, c. I, s. 52.
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
215
saldirilarini hizlandirdi. Ancak kaledekiler yapilan btn saldirilari bosa ikardilar.
Heratin kusatmasinin yedinci ayinda Sah Tahmasb ile uha Sultan h. 934
/152728te zbekleri durdurmak iin Horasana geldiler. nc kuvvetleri komutani
uha Sultan, bu sirada Damganda bulunan Ester-abad hkimi Zeynes Bahadira
saldirarak onu ldrd. Sah Tahmasbin yaklastigi ve Zeynes Bahadirin lm
haberini alan Ubeyd Han, Herat kusatmasini birakarak Maverannehire kati. Sah
Tahmasb Herat islerini dzene soktuktan sonra geri dnd.
1265
2.11.7. Cam Savay
h. 934 / 152728de zbekler bu defa daha kalabalik bir orduyla Horasana
saldirdilar. Safev kaynaklarina gre ingiz dneminden beri Amuyeden bu denli
kalabalik ve gl bir ordu gememistir.
1266
zbekler ordularinin sayisi hakkinda
verilen bilgiler, onlarin 300.000 ila 80.000 arasinda degisemktedir.
1267
Buna karsilik
Kizilbaslarin sayisi 24.000
1268
olarak gsterilse de bu rakam bazen 50.000e kadar
ikmaktadir
1269
.
Iki ordu Camin Zur-abadi,
1270
diger grslere gre Camin Saru Kamis`i
1271
veya Cam ve Harcerd evresinde bulunan Kasim Envarin mezarinin yakinlarinda
1272
1265
Parsa-dust, Sah Tahmasb-i Evvel, s. 67.
1266
Tarih-i Alem-ara-yi Abbasi, c. I, s. 53; Hulasett-tevarih, c. I, s. 180.
1267
Babur, The Baburnama, Memoirs of Babur, prince and Empreror, Translated, Edited and
Annotated by Wheeler, M Thackston, Smithsonian Institution, Washington DC, 1996, s. 418; Nevai,
Sah Tahmasb (s. 210-212) ve Hulasett-tevarihte (c. I, s. 180, 184) 250.000; Yine Hulasett-
tevarihin bir yerinde (c. I, s. 185) 150.000; Baburnamanin bir baska yerinde (s. 418) 105.000;
Lubbut-tevarihte (s. 427) 120.00 ve Tarih-i Alem-ara-yi Abbaside (c. I, s. 54) 80.000 askerden sz
edilmektedir. Diger kaynaklarin ayni anda birden fazla farkli rakamlar vermeleri onlarin bilgisini
kusku altina dsrmektedir. Bundan dolayi Tarih-i Alem-ara-yi Abbasinin verdgi bilgi daha
gvenilirdir.
1268
Tarih-i Alem-ara-yi Abbasi, c. I, s. 54.
1269
Baburnama, s. 411de 40.000, s. 418de ise 50.000 gsterilmistir.
1270
Lubbut-tevarih, s. 427-428; Cevahirl-ahbar, s. 154; Hulasett-tevarih, c. I, s. 180, 187; Tarih-i
lem-ara-yi Abbasi, c. I, s. 54; Tarih-i Cihan-ara, s. 284; Abdl-hseyin Nevai, Sah Tahmasb Safev,
Mecmua-yi Esnad ve Mukatibat-i Tarihi, Hem-rah ba Yad-datha-yi Tafsili, (Nevai, Sah Tahmasb),
Intisarat-i Erguvan, Tahran, 1368, s. 210.
1271
Handemir, Sah Ismail ve Sah Tahmasb, s. 261.
1272
Baburnama, s. 418.
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
216
10 Muharrem 935 / 24 Eyll 1528de
1273
savasa tutustular.
1274
Ilk arpismada
Kizilbas komutanlardan birogu savas alanindan katilar.
1275
Ancak o sirada henz
on alti yasinda olan Sah Tahmasb emrindeki 3.000 kisilik svariyle savas
meydaninda kalarak mcadeleye devam etti. 11 Muharrem 935 / 25 Eyll 1528 yili
sabahi gereklesen ikinci Cam savasininda
1276
Kizilbaslar zafer kazanirken zbekler
kamaga basladilar.
1277
2.11.8. Bagdat syannn Bastrlmas
14 Ramazan 934 / 2 Haziran 1528de Kelhur hkimi Zl-fikar Bey, Bagdat
hkimi olan Ibrahim Hani ldrdkten
1278
sonra Bagdati eline geirip Irakin
tamamina sahip oldu. O siralar Heratin kusatmasiyla ilgilenen Sah Tahmasp, Ubeyd
Hani nlemeyi simdilik erteledi.
1279
Zl-fikar Bey, Sultan Sleymana bir bir eli
gndererek onun tbiligine getigini aktardi. Bu amala Bagdat sehrinin anahtarlarini
da Osmanli sultanina gnderdi.
1280
Ayrica, Kizilbaslara ve Kizilbasliga karsi
muhalifetinin simgesi olarak Musullu yandaslarinin sakal, biyik ve kaslarini tiras
etmeleri emrini verdi
1281
ve Sultan Sleyman adina sikke darebedip hutbe okuttu.
Ancak Sleyman Kanuni, Avrupa cephesinde mesgul oldugu iin onunla ilgilenme
Iirsati bulamadi.
1282
Sah Tahmasb Bagdatta isyan iktigi iin Horasandan direkt Tebrize
dnmedi. Kum ve Kazvin yoluyla 935 / 1528 yazinda
1283
Zl-fikari nlemek iin
1273
Tarih-i lem-ara-yi Abbasi, c. I, s. 54; Roemer, s. 236; Baburnama, s. 418; Hulasett-tevarih, c.
I, s. 188; Nevai, Sah Tahmasb, s. 210-211.
1274
Ravzets-Safa-yi Nasiri, s. 48; Hulasett-tevarih, c. I, s. 180; Nevai, Sah Tahmasb, s. 211; Tarih-
i Cihan-ara, s. 284.
1275
Cevahirl-ahbar, s. 155; Sah Tahmasb, Tezkire, Kirlangi, s. 25.
1276
Tarih-i lem-ara-yi Abbasi, c. I, s. 56.
1277
a.g.e, s. 56.
1278
Tarih-i Cihan-ara, 284; Hulasett-tevarih, c. I, s. 176; Huld-i Berin, s. 351.
1279
Sah Tahmasb, Tezkire, Kirlangi, s. 25.
1280
Uzunarsili, c. II, s. 349.
1281
Hulasett-tevarih, c. I, s. 176.
1282
Uzunarsili, c. II, s. 349.
1283
Sah Tahmasb, Tezkire, Kirlangi, s. 26; Tarih-i Cihan-ara, s. 284; Tarih-i lem-ara-yi Abbasi, c.
I, s. 95; Hulasett-tevarih, c. I, s. 189; Roemer, s. 241.
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
217
Bagdata dogru hareket etti.
1284
Sehrin kusatmasi birka gn,
1285
bir baska bilgiye
gre ise daha uzun
1286
srd. Musullular
1287
direnmenin anlamsiz olduguna
inandiklari iin Zl-fikar Bey uykuda iken ldrp
1288
Bagdati Sah Tahmaspa
teslim ettiler.
2.11.9. zbeklerin Horasana Drdnc Saldrs
Ubeyd Han casuslari araciligiyla Horasandaki durumu teyit ettirdikten sonra h.
935 / 152829 yilinda buraya yeni bir saldiri zenledi. O, ordu komutani oglu
Abdul-aziz Sultan ve Taskent emiri Sevincek Muhammed Sultani Meshedi
almalari iin sevketti. Meshed savunma surlarinin yapimi bitmediginden Kizilbaslar
sehir iinde barikatlar
1289
hazirlanarak karsi koymaga alistilar. zbekler 2 aylik
ugraslarina karsilik direnisi kiramadilar. Ubeyd Hanla beraber gelen ilave gcle
saldirilar daha da hizlandirildi. Bunun zerine Kizilbaslar daha fazla
direnemeyeceklerini anlayip geceleyin Meshedi bosalttilar.
1290
Ubeyd Han
Meshede girdi ve esir dsen 300 kadar Kizilbas`i da idam ettirdi.
1291
O emirlerinden
birini orada biraktiktan sonra kendisi abucak Herata dogru hareket etti. Heratta
Hseyin Han Samlu araliksiz olarak gerekelesen saldirilar yznden sehrin iase ve
savunmasinda byk sikintilar yasamaktaydi.
1292
Bundan dolayi zbekler Herati
zorlanmadan ele geirdiler. Bylece, Herat ilk defa h. 935 / 152728 yilinda Ubeyd
Hanin eline geti. Ubeyd Han, 11 Saban 936 / 10 Nisan 1530da Horasanin
Ferahini saiplenmek iin blgeye bir hamle yapti. Ferah hkimi Ahmed Sultan Afsar
direnmeye alisti. zbekler Ferah kalesini bir sre kusatmlarinda tuttuktan sonra
kalenin almanin zor oldugunu fark edip Herata geri dndler.
1293
1284
Cevahirl-ahbar, s. 158.
1285
Ahsent-tevarih, 292; Tarih-i Cihan-ara, s. 284; Roemer, s. 237.
1286
Sah Tahmasb, Tezkire, Kirlangi, s. 26.
1287
Cevahirl-ahbar, s. 158; Faruk Smer, Safev Devletinin Kuruluu, s. 102.
1288
Hulasett-tevarih, c. I, s. 189; Cevahirl-ahbar, s. 158; Tarih-i Ki:ilbaan, s. 22.
1289
Tarih-i Alem-ara-yi Abbasi, c. I, s. 57.
1290
Handemir, Sah Ismail ve Sah Tahmasb, s. 154; Tarih-i Alem-ara-yi Abbasi, c. I, s. 57.
1291
Ahsent-tevarih, s. 290.
1292
Handemir, Sah Ismail ve Sah Tahmasb, s. 152; Hulasett-tevarih, c. I, s. 191.
1293
Parsa-dust, Sah Tahmasb-i Evvel, s. 76.
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
218
te yandan Bagdat isyanini bastiran Sah Tahmasb Horasana ynnde hareket
etti. Sah Tahmasbin Horasana dogru geldigini haber alan Ubeyd Han 21 Zilkade
936 / 17.7 1530da Herati terk edip Merv Sah-cana dogru ekildi.
1294
Horasan
yeniden Kizilbaslarin eline geti. Sah Tahmasb Herata gelince Hseyin Han
Samluyu Ubeyd Hanin nleyemedigi iin grevinden azletti. Ardindan da Tahmasb
kardesi Behram Mirzayi Herat hkimi olarak atadi. O, Gazi Han Tekely de
Horasan emirl-merasi ve Behram Mirzanin lalasi yapti. Sah, Hace Emir Beye de
Horasanin vezirligini verdi. Vilayetin islerini dzene koyduktan sonra 16
Rebiylevvel 937 / 7 Kasim 1530 yilinda
1295
Herattan ayrildi.
1296
2.11.10. Tekel Fitnesi
Sah Tahmasb, Cam zaferi ve Bagdat ayaklanmasini bastirdiktan sonra otoriteni
kendi tekeline almak iin uha Sultana karsi bir rakip aramaya basladi. Aranan
rakip ise kendiliginden ortaya ikti. h. 937 / 153031de Hseyin Han Samluyu
kendine rakip olarak belleyen uha Sultan onu ortadan kaldirmagi planliyordu.
1297
Bunun iin Hseyin Hani misafir ederek ldrmeyi kararlastirmisti. Sahin
yardimcilarinin Hseyin Hani bu durumdan haberdar etmesi
1298
zerin o, dah hizli
davranarak 3 Zilkade 937 / 18 Haziran 1531 Pazartesi gn kendi askerleri ile uha
Sultanin adirinda basti.
1299
Ansizin yakalanan uha Sultan devlethaneye (sultanlik
otagi) giderek Sah Tahmasba sigindi. Ancak Tahmasbdan istedigi destegi
gremedi. te yandan Hseyin Han devlethaneye saldirip sahin huzurunda Samlular
ile Tekeller birbirine girdiler.
1300
atisma sirasinda Sah Tahmasbin tacina iki ok
isabet etti.
1301
Sonuta uha Sultan ldrld. Intikam amaciyla Tekeller sabaha
kadar devlethaneye ok yagdirdilar.
1302
Gereklesen savasta Samlular sayilari
1294
Handemir, Sah Ismail ve Sah Tahmasb, s. 155; Hulasett-tevarih, c. I, s. 196.
1295
Handemir, Sah Ismail ve Sah Tahmasb, s. 156.
1296
Hulasett-tevarih, c. I, s. 213; Tarih-i Cihan-ara, s. 285.
1297
Ahsent-tevarih, s. 308.
1298
a.g.e, s. 308.
1299
Cevahirl-ahbar, s. 161; Tarih-i Cihan-ara, s. 285; Ravzets-Safa-yi Nasiri, s. 53.
1300
Tarih-i lem-ara-yi Abbasi, c. I, s. 48; Ahsent-tevarih, s. 308; Tekmiletl-ahbar, s. 69;
Handemir, Sah Ismail ve Sah Tahmasb, s. 286.
1301
Ahsent-tevarih, s. 309; Ravzets-Safa-yi Nasiri, s. 53; Handemir, Sah Ismail ve Sah Tahmasb,
s. 286.
1302
Cevahirl-ahbar, s. 161.
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
219
kendilerinden daha kalabalik olan Tekellere yenilerek Isfahanin Gendman
yaylasina oradan da Farsa ekildiler. atismanin ardindan yakalanan Samlu
genlerinden 300 ldrld.
1303
Tekeller, Azerbaycan emirl-merasi olan Ulama Tekelye eli gnderdiler.
Ancak mesafenin uzakligi dolayisiyla o, Isfahana ulasamadi.
1304
Onlar vekil
mansibinin kendi boylarinda kalmasi iin saha danismadan uha Sultanin byk
oglu Kubadi verdiler.
1305
Tekellerin glenmesi Sah Tahmasb ve diger Kizilbas
boylarinca hos karsilanmadi. Tekeller ise Samlu, Ustaclu, Dulkadir ve Afsar
boylariyla ters dserek almak pesindeydiler.
1306
Tekeller Sah Tahmasbi
kendilerine karsi olumsuz bakisina gre onu kairmak kararini aldilar. Bu amala
Tekellerden biri devlethaneye gidince Sah Tahmasbin emri zerine korular
tarafindan ldrld. Sah Tahmasb diger Kizilbas boylarinin Tekellere kin
duydugunu bildiginden onlarin emretmisti. Sah Tahmasbin bu emri vermesinin
gerekelerinden biri de uha Sultan ogullarinin ona danismadan Ustaclu, Dulkadir
ve Afsarlardan birka kisini ldrp silahli birlikleriyle devlet-haneyi ellerine
geirmeleriydi. Emr geregi Tekellerin nl emirlerinden birkai ldrldler.
Gendman yaylasinda bulunan Imam Sehl Ali evresinde cereyan savasta Tekeller
yenildiler. Onlar Bagdata gittiler. Amalari Bagdatin hkimi Muhammed Han
Serefed-din-ogli Tekelye siginmakti. Bu olay Safev tarihinde Tekel Afeti
1307
adiyla nldr.
Sah, 937 sonlarina dogru (1531) Samlulari glendirmek amaciyla Siraza eli
gnderip Hseyin Han Samluyu saraya davet etti.
1308
O, Kizlbaslar arasi dengeyi
saglamak iin Hseyin Han Samlu ile Abdullah Han Ustacluyu ki ikisi de sahin
1303
Ahsent-tevarih, s. 309.
1304
Cevahirl-ahbar, s. 161.
1305
Ahsent-tevarih, 310; Cevahirl-ahbar, s. 161; Tarih-i Cihan-ara, s. 286; Tarih-i lem-ara-yi
Abbasi, c. I, s. 49; Sah Tahmasb, Tezkire, Kirlangi, s. 28.
1306
Tarih-i Alem-ara-yi Abbasi, c. I, s. 49.
1307
Tarih-i Cihan-ara, s. 286; Tarih-i Alem-ara-yi Abbasi, c. I, s. 49.
1308
Tezkire-yi Sah Tahmasb, Abdul-sekur, s. 18; Tezkire-yi Sah Tahmasb, Saferi, s. 15; Tarih-i
Cihan-ara, s. 286.
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
220
halasi oglu hesap ediliyordu ortak emirl-mera yapti.
1309
Bylece, Tahmasbin
idarede n aildi.
1310
Sah Tahmasb, bunun ardndan g dengelerini paylasarak,
devlet grevlerini esit olarak dagitti.
2.11.11. zbeklerin Horasana Beyinci Saldrs
27 Ramzan 938 / 6 Mayis 1532 yilinda
1311
Ubeyd Han kalabalik bir orduyla
Amuye suyundan geerek Herati yeniden kusatti.
1312
Gazi Han Tekel kale surlarini
saglama alarak direnmeye basladi. Ubeyd Han ise kusatmaya devam etti.
1313
Kusatmansin uzamasi basta iase olmakla sikintilari artirdi.
1314
Sipahiler atlarini arka
ayak damarlarini hafiften kesip imek suretiyle aliklarini gidermeye alisiyorlardi.
Ardindan at eti, at postu, eski deriler haslanarak yenilmeye baslandi.
1315
Sehirde
yenilecek kedi ve kpek kalmadi. Sehirdeki aligin sinirlarini anlatan bir rivayete
gre, yiyecek konusunda bir takim kavgalar belirdiginde taraflar Behram Mirzaya
basvurmus, o da avlanan kpegi ikiye blerek ihtilafi gidermis, kpegin kasini ise bir
baskasina vermistir.
1316
Sehirde esek kani 1000 dinar, esek, at ve inek kafasi 2000
dinar, kedi ise 1000 dinara
1317
satilmaktaydi. Durumun vahametini aktarmak
amaciyla Behram Mirza saraya eliler gndererek halkin aliktan kedi ve kpek
yediklerini haber vermistir.
1318
Bu sirada Ubeyd Han, komutanlarini Horasanin diger sehirlerini ele
geirmekle grevlendirmistir. Bu amala oglu Abdul-aziz Sultani Meshed, Kamis
Oglani Ester-abad, Han-geldi Bahadiri Sebzivar ve Nisabura, diger bir grubu da
Bestama yollamistir. Kamis Sultan 937 / 153031de Meshede saldirdi. Ancak o,
Meshed hkimi ve ona yardim iin gelen Nisabur hkimine yenilerek
1309
Tezkire-yi Sah Tahmasb, Saferi, s. 15.
1310
Tarih-i Alem-ara-yi Abbasi, c. I, s. 49.
1311
Handemir, Sah Ismail ve Sah Tahmasb, s. 158; Hulasett-tevarih, c. I, s. 219.
1312
Tarih-i Alem-ara-yi Abbasi, c. I, s. 59.
1313
Handemir, Sah Ismail ve Sah Tahmasb, s. 160; Tarih-i Alem-ara-yi Abbasi, c. I, s. 59.
1314
Tarih-i Cihan-ara, s. 286.
1315
Handemir, Sah Ismail ve Sah Tahmasb, s. 159; Hulasett-tevarih, c. I, s. 221.
1316
Tarih-i Alem-ara-yi Abbasi, c. I, s. 59-60.
1317
Cevahirl-ahbar, s. 163.
1318
Sah Tahmasb, Tezkire, Kirlangi, s. 33.
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
221
Maverannehire geri dnd. Ancak zbeklerin daha genis saldirilaryla Kizilbaslar
sz konusu sehirlerinin tamamini bosalttilar ve oralar zbeklerin eline geti.
zbeklere karsi yanlizca Damgan hkimi savasip galip gelerek blgesini
koruyabildi.
1319
2.11.12. Ulamann Osmanlya Sgnmas
Samlu ve Tekel boylarinin ihtilaflari, uha Sultan Tekelnn ldrlmesi ve
Safev tarihinde Tekel Afeti ile bildigimiz 937 yilinin son ayindaki / Agustos
1531deki Telkelllerin kiyimi dogal olarak Ulama Tekelnn de tedirgin etmis ve
fkelenmesine neden olmustur. Ulama Tekel zellikle uha Sultanin yerine vekil
olmak istese
1320
de Sah Tahmasb kendisine vekil semeseyisi onun bu istegini
engelledi. Ulama Tekel ayrica uha Sultani ldren Hseyin Han Samlunun
sarayda glenmesini iyi karsilanmadigindan Ulama Tekel 937 / 153031de
ayaklandi. O, ordusunu donatmak iin Sah Tahmasbin hazineleri, adiri, sahsi
atlarini ve Tebriz asilzadelerinin mal varligina el koydu.
1321
Ulama Tekel 7.000
atlisi ile Sah Tahmasba karsi hareket etti.
1322
Sah Tahmasb 938 / 153132de
Azerbaycan emirl-merasi Ulama Tekelnn isyani ile ugrasmak zorunda kaldi.
Sah, Keydar Peygamber evresinde ona saldirdi. Saldiriya dayanamayan Ulama
Tekel vekil makamina gelme midi ile onunla savastan vazgeip Van kalesine
kati. Bu sirada Osmanli sultani Sleymandan ona altun sslemeli bir elbise
gndermis ve o, bu hilati giyerek Osmanliya siginmistir. O, srekli olarak Osmanli
sultani ve vezirazam Ibrahim Pasayi Safevlere saldirmalari iin tesvik ve tahrik
ediyordu. Ulama Tekel, Osmanli sultani Sleymana siginmasi zerine Sah
Tahmasb ncelligi Osmanlilarin muhtemel saldirisina taniyarak Azerbaycanda
ikamet etmek zorunda kaldi.
1319
Parsa-dust, Sah Tahmasb-i Evvel, s. 90.
1320
Tarih-i Alem-ara-yi Abbasi, c. I, s. 66; Tarih-i Cihan-ara, s. 286.
1321
Sah Tahmasb, Tezkire, Kirlangi, s. 29.
1322
Tarih-i Cihan-ara, s. 286; Hulasett-tevarih, c. I, s. 215.
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
222
2.11.13. Osmanllarn Bitlise Saldrs
938 / 153132de Bitlis hkimi Seref Han Krd, Osmanli tabeiyetindcen
ikarak Sah Tahmasbin denetimine girdi. Buna fkelenen Sultan Sleyman,
Ferdinandla savasta oldugundan Ulamayi Bitlis hkimi yaparak beldeyi almakla
grevlendirdi. O, Diyarbakir, Dulkadir ve Karaman valileri ve Diyabakir Mirmirani
(Emiremiran) Fil Pasayi da kuvvetleriyle birlikte Ulama ile Bitlise gnderdi. Ulama
ve Fil Pasa 938 /153132de Bitlisi kusattilar. Diger bir bilgiye gre, Bitlise ilk
orak Fil Pasa saldirip Seref Hani oradan disari ikartti.
1323
Seref Han ise kale
surlarini saglama aldiktan sonra oglu Semsed-dini
1324
orada yerlestirerek kendisi
Sah Tahmasba
1325
siginarak ondan yardim istedi.
1326
Kale 3 ay dayandi.
1327
Sah
Tahmasb da onlara karsi 939 / 153233de Bitlise dogru hareket edince durumdan
haberdar olan Ulama ve Fil Pasa kusatmayi kaldirip Osmanliya katilar. Sah,
Bitlise girdi ve Seref Han tarafindan tantanali bir biimde agirlandi. Sah Tahmasb
ise Seref Hana altun sslemeli kili ve kaftan
1328
hediye edip, Sefer 939 / Eyll
1532de tevai-bai mansibi ve Krdistan emirl-meraligini
1329
verdi. Ayni
buyruga gre, Bitlis, Ahlat, Mus, Hunus ve tabi blgerde ona verildi.
1330
2.11.14. zbeklerin Horasana Altnc Saldrs
h. 939 / 1532 ilkbaharinda Sibaniler ilk defa Reye kadar ilerleyerek Kr
Sahruhun oglu ve Ester-abad hkimi Muhammed Han Dulkadir-oglunun
1331
ordusunu yagmalayip Ester-abada geri dnd. Sah Tahmasb 939 / 153233
yilinda
1332
Ulama Tekel konusundaki endiseleri azaldigi iin kalabalik bir ordu ile
Horasana yneldi.
1333
Sah Tahmasbin grevlendirigi Elkas Mirza birlikleriyle
Ester-abada geldi. Sah Tahmasbin talimatlandirdigi bir diger birlik ise Meshedi ele
1323
Tarih-i Alem-ara-yi Abbasi, c. I, s. 66.
1324
Hulasett-tevarih, c. I, s. 216 .
1325
Tarih-i Cihan-ara, s. 286.
1326
Seref-name, c. I, s. 546; Seref-name, c. II, s. 179.
1327
a.g.e, s. 548.
1328
a.g.e, s. 548.
1329
a.g.e, s. 551.
1330
a.g.e, s. 551-553.
1331
Ahsent-tevarih, s. 320; Tekmiletl-ahbar, s. 74.
1332
Tarih-i Alem-ara-yi Abbasi, c. I, s. 60.
1333
Tarih-i Cihan-ara, s. 287; Ahsent-tevarih, s. 323; Tarih-i lem-ara-yi Abbasi, c. I, s. 60.
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
223
geirdi. Ubeyd Han ise Sah Tahmasbin Horasana geldigi haberini alinca onunla
karsilasmaktan kainarak 14 Rebiylevvel 939 / 14 Ekim 1532de
1334
Herat
kusatmasini kaldirarak uzaklasti. Sah Tahmasb ise ondan kisa sre sonra 22
Cemaziylevvel 939 / 20 Aralik 1532de
1335
Herata girdi.
1336
O, Heratta bulundugu
srece Herat halki ile adaletli ve iyi davranmaya zen gsterdi.
1337
Sah Tahmsb
bundan sonra savunma politikasindan vaz geerek zbeklere karsi saldiriya karar
verecektir. Bu amala Elkas Mirzayi kalabalik bir orduyla Mervi, diger bir birligi
ise Gercistani almalari iin gnderdi. Birlikler grevlerinde basarili biimde
tamamlayip sahin ordusuna katildilar.
1338
Sah Tahmasbin kendisi ise Zilhicce 940 /
HaziranTemmuz 1533te Belhi almak zere hareket etti.
1339
Ancak bir sira
kaynaklarda sahin Samerkand ve Buhara esas olmakla Maverannehiri
1340
saldirdigini sylerler. O, ordunun askeri hazirliklarini tamamlamak zere 40 gn
le-nisinde bekledi.
2.11.15. Osmanllarn h. 940 / 1533teki Saldrs
Muharrem 940 / 14 Temmuz 1533te Ferdinand, Osmanli sultani Sleyman ile
baris ve ateskes anlasmasi imzaladi. Sz konusu baris anlasmasi ile Sultan Sleyman
Avrupa cephesinde rahat nefes alip yzn doguya evirdi ve Safevlerin varligina
son vermegi dsnd. Bunun sonucunda asamali Osmanli-Safev savaslari
basladi. Bu dogrultuda Osmanlinin nc birligi 8 Cemaziylevvel 940 / 25 Kasim
1533te Bitlisi yeniden ele geirdiler. Gnderilen Ulama ve birligi ise savasmadan
940 / 1533 Kurban bayraminda Tebrizi ele geirdi.
1341
Ulamanin pesinden Osmanli
sadirazami Ibrahim Pasa da 25
1342
Muharrem 941 / 6 Agustos 1534te
1343
Tebrize
ulasti.
1344
O, Azerbaycan hkmetini Ulamaya, Irak hkmetini de Ak-
1334
Handemir, Sah Ismail ve Sah Tahmasb, s. 160, s. 160; Hulasett-tevarih, c. I, s. 223.
1335
Handemir, Sah Ismail ve Sah Tahmasb, s. 160; Hulasett-tevarih, c. I, s. 225.
1336
Tarih-i Alem-ara-yi Abbasi, c. I, s. 61; Roemer, s. 238.
1337
Handemir, Sah Ismail ve Sah Tahmasb, s. 161.
1338
Tarih-i Alem-ara-yi Abbasi, c. I, s. 61; Tarih-i Cihan-ara, s. 287; Hulasett-tevarih, c. I, s. 225.
1339
Tarih-i Cihan-ara, s. 287; Hulasett-tevarih, c. I, s. 226.
1340
Tarih-i Alem-ara-yi Abbasi, c. I, s. 61.
1341
Parsa-dust, Sah Tahmasb-i Evvel, s. 155.
1342
Nevai, Sah Tahmasb, s. 160.
1343
Ferid Bey, s. 86; Roemer, s. 241.
1344
Minorski, Tarih-i Tebriz, s. 51.
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
224
koyunlulardan Murad Beye verdi. Bylece, Osmanlilar Azerbaycanin birok
sehirlerini sahiplendiler.
1345
Ibrahim Pasanin Tebrize girisinden 2 ay sonra 18
Rebiylevvel 941 / 27 Eyll 1534de
1346
Tebrizin dogusunda Seydavada
konuslandi. Osmanlilar bir hamlede Ercis, Adil-cevaz, Ahlat ve Vani da ele
geirdiler.
Sah Tahmasb, Horasanin le-nisininde Osmanlilarin Azerbaycana
saldirdigi haberini aldi.
1347
Bunun zerine sah Herata dnd. Sah Tahmasb 7 Sefer
941 / 18 Agustos 1534te apartopar Herattan ayrilip Azerbaycana ynnde hareket
etti.
1348
Sah Tahmasb casulari araciligi ile Osmanli sultaninin geecegi gzergahlari
Zencana kadar yakip yikarak ordunun hareketini engellemek amaciyla btn iase
olanaklarinin imha edilmesini emretti. Sah, sz konusu blge cemaatini de lkenin i
kisimlarina g ettirerek bosaltilan btn arazini yaktirdi. Taraflarin karsilasmasi
sirasinda Kizilbas emirleri
1349
Osmanlilarin sayisinin oklugunu gereke
gstererek
1350
savasta tam tesekkl yer almadilar. Bir kismi da Osmanli safina
getiler.
1351
Ancak Osmanli ordusunda iase sikintisi basgsterince
1352
Sultan
Sleymanin emriyle, Dercezine geri ekilerek
1353
Hemedan yolu ile Bagdata dogru
hareket ettiler.
Sah Tahmasbin emri zerine Bagdati terk edip kendisine katilan Muhammed
Han Serefed-din-oglu sorunun temelini Ulamada grdg iin onun ortadan
kaldirilmasini savunurdu.
1354
Sah Tahmasb da bunun zerine Osmanlilari takip
etmekten vazgeip Tebrize dogru hareket etme kararini aldi. Ancak eskiden Horasan
emirl-merasi olan Gazi Han Tekel, sahi Tekel kiyimindan sorumlu tuttugu ve
1345
Mnaatus-selatin, c. I, s. 584.
1346
a.g.e, s. 588.
1347
Tezkire-yi Sah Tahmasb, Abdul-sekur, s. 26; Tezkire-yi Sah Tahmasb, Saferi, s. 25.
1348
Handemir, Sah Ismail ve Sah Tahmasb, s. 161.
1349
Tezkire-yi Sah Tahmasb, Saferi, s. 31.
1350
a.g.e, s. 31.
1351
Mnaatus-selatin, c. I, s. 589.
1352
Mnaatus-selatin, c. I, s. 589; Tezkire-yi Sah Tahmasb, Saferi, s. 32.
1353
Tezkire-yi Sah Tahmasb, Saferi, s. 32.
1354
a.g.e, s. 33.
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
225
boydasi Ulamaya karsi gelmemek iin hemen Safev ordusundan ayrilarak Tebrize
yneldi. O, Sah Tahmasbdan bir gn nce Tebrize ulasarak Ulamayi yaklasan
tehlikeden haberdar etti. Ulama ve Gazi Han Tekel ise birlikte Tebrizde ayrilarak
Van kalesine sigindilar. Sah Tahmasb ise savassiz Tebrizi ele geirdi. Sah Tebrizde
20 gn kaldi.
1355
2.11.16. Kzlbaylara Ynelik Yeni Uygulamalar
941 / 153435 yilinda Herat hkimi Sam Mirzanin ayaklandigi ve Sultan
Sleymanla saha karsi temasa geigi ve sultanin kendisine oglum diye hitap ettigi
haberleri Tahmasba ulasti. Sah Tahmasb, Sam Mirza ile dostluk iliskilerinden
dolayi
1356
Hseyin Han Samluyu 941 / 153435de ldrdkten
1357
sonra Van
kalesini saldirdi ve kaleni kusatti. Tahmasb, 941 / 1535 kisini kale kusatmasiyla
geirdi.
Hseyin Han Samlunun ldrlmesi Tahmaspin ynetimi de bir dizi
degisiklikler yapmasinin nn ati. Sah, Kizilbas boybeylerine karsi yeni politika
izlemekte kakarliyid. Sah Tahmasp, Hseyin Han Samlunun ldrlmesinden sonra
vekil veya divan-i ala vezirligi iin her hangi bir Kizilbas emirini atamadi. Bununla
o, Kizilbas emirlerinin etkisini belirli lde kirmayi basarsa
1358
da Kizilbaslari tam
denetim altimak torunlarindan I. Sah Abbas nasip olmustur.
1359
Sah Tahmasp sz
konusu mansiplari ve vilayet hkmetini direkt Safev hanedan soyundan gelen
Seyhavend boyuna devretmekle merkezi otoriteden kainmak egilimi tasiyan
kalabalik Kizilbas boylari arasindaki akrabalik baglarindan yararlanmaya alisti.
Sah, emirl-meralik mansibini da Samlulardan alarak kardesi Behram
1355
Tezkire-yi Sah Tahmasb, Abdul-sekur, s. 35; Tarih-i Cihan-ara, s. 289.
1356
Tarih-i Alem-ara-yi Abbasi, c. I, s. 68.
1357
Handemir, Sah Ismail ve Sah Tahmasb, s. 162; Tarih-i Alem-ara-yi Abbasi, c. I, s. 68.
1358
Roemer, s. 246.
1359
Klaus Michael Rhrborn, Nizam-i Eyalat der Devre-yi Safevye, (Bundan sonra: Rhrborn), trc.
Keykavus Cihan-dari, Bungah-i Tercme ve Nesr-i Kitab, Tahran, 1349, s. 48.
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
226
Mirzaya, vekillik makamini yerlesik yasami benimsediginden Safev kaynaklarinda
Tat veya Tacik diye tanimlanan Kazi Kadi Cihan Kazvin adli birisine verdi.
Bylece, Safev ynetimi devletin kurucusu Kizilbas boylarinin tekelinden ikarilidi.
Devletlesme ynnde atilan bu adim Safev tarihinde bir dnm noktasi olmakla
birlikte merkezi otoriteden kainan gleri zerinde idari otoritenin glenmesine
neden oldu
Bu yeni uygulama, Bati Dogubilimcilerinin zannettikleri gibi, Trk-Irani
rekabet veya devletin zamanla Iranileserek anti-Trk bir konuma gelmesi ile
aiklamak zorlayici ve yanlis bir yorumdur. nk Iranilik diye tanimlanan bu olgu
(Tat-Tacik) kendi iinde hibir zaman btnlk iermeyip, arasinda yerlesik Trkleri
de barindiran az nfuslu heterojen gruplar ve eski dihkanlar siniIi denilen yari-soylu
toprak agalari siniIinfan olusmaktaydi.
1360
te yandan bu gayri-Trk unsur da
egemen Safev Trk ynetiminde ancak kademeli divan memurlugu ve mali
grevlerle yetinmekteydiler. ok daha nemlisi, Sah Tahmasp dneminde onlarin
hibir siyasi ve askeri gc olmayip grev alanlari sinirliydi. Daha ilginci ise bizzat
sahin kendisi zellikle onlarin idari alanlarda yapilanmasini istememistir.
1361
Kimi
tarihiler ise Safev devlet sistemini etnik bazda yorumlamanin yanlisligi zerinde
diretmislerdir. Zira devlet memurlari ve hizmetlileri arasinda zamanla evlilik baglari
da gelismisti.
1362
Sayet byle bir seyden sz edilecekse egemen Trk unsurunun
devsirme usulyle diger kavimlerin Trklestirmekle aiklanabilir. Bu kesim
arasindaki iletisim dilinin (lingua franca) Trke oldugu da unutulmamalidir. Safev
aristokrasisindeki Farsanin kullanim alani yalnizca sarayin, burada da mali
brokrasinin sinirlari disina ikmamistir. Farsa sadece edebi muhitte revata olmus
ki bu da anlasilmasi g bir konu degildir. Dolayisiyla Safev toplumunu olduka dar
bir alana hapsetmek, onlarin dillerini ve kltrlerini kendi ilerinde dahi btnlk
arzetmeyen heterojen gruplara dayatmak iinden ikilmasi g bir dizi yanlis
sosyolojik, etnolojik, dilbilimsel ve tarihsel bakisin rndr. Daha ilginci Safev
1360
Tarih-i Alem-ara-yi Abbasi, c. I, s. 62, 117, 122.
1361
Parsa-dust, Sah Tahmasb-i Evvel, s. 637.
1362
David Morgan, Medieval Persia 10401797, (Bundan sonra: David Morgan), Longman, London
& New York, 1988, s. 172.
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
227
dnemi kaynaklarinda etnik bir unsur gibi Fars kimliginden hi sz edilmez.
Aikasi btn bu girisimlerler sonraki dnem Iranistilkerin gemise dnk
dayatmalarini yansitmaktadir. Bu amala Safev tarihinde aksi ynde yer alan btn
bilgileri bir araya getirmekle bir sonuca baglanmak istemislerdir. Nitekim
Tahmasbin, daha sonra Sah Abbasin uygulamalari da bu ama dogrultusunda
sunulmaga alisilmistir. Oysa sadece Tahmasb ve Sah Abbasa kadar degil,
Safevlerin sonuna kadar hatta ondan sonraki Afsar ve Kaarlar devletlerinin Trk
kkenli oldugu, egemen unsurun Trke konustugu ve yogunluklu olarak da Trk
Halk Islam inanlarindan beslendikleri inkar edilmesi olanaksiz bir gerektir.
Tahmaspin zorunlu olarak basvurdugu bu uygulamalariyla Kizilbas boylari
belirli oranda etkisiz hale getirilmek ve devletilik gelenegine sadik kalinmak
istenmistir. Yine de Kizilbaslar arasindaki rekabet gizli veya aik biimde de olsa
bundan sonraki Safev tarihinin biimlenmesinde nemli bir etken olmaga devam
etmistir. Btn bunlara ragmen Tahmasp 940 / 153334 yilindan sonraki 40 yil
boyunca onlar zerinde kendi denetimini kurmayi basarmistir.
2.11.17. Bagdatn Osmanllarca Alnmas
Sultan Sleyman 24 Cemaziylevvel 941 / 1 Aralik 1534te
1363
Bagdata
geldi.
1364
Sultan Sleyman, Bagdatta kaldigi 4 ay boyunca sehrin islerini dzene
konulmasiyla ilgilendi. Sultan Sleyman, Sah Tahmasbin Tebrize girisi, Ulamanin
Vana kamasi ve orada Sah Tahmasb tarafindan kusatildigini grenince 28
Ramazan 941 / 2 Nisan 1535te Bagdattan ayrilip tekrar Safev lkesinin ilerine
hareket etti. Bu sirada Sah Tahmasbin Osmanlilarin saldirisi dolayisiyla batida
olmasinda yararlanan zbekler 14 Muharrem 942de / 15 Temmuz 1535de
1365
Herati ele geirdiler.
1363
Mnaatus-selatin, c. I, s. 590; Mnaatus-selatin, c. II, s. 2-6; Nevai, Sah Tahmasb, s. 158-
164.
1364
Nevai, Sah Tahmasb, s. 163; Ferid Bey, s. 87.
1365
Hulasett-tevarih, c. I, s. 246; Handemir, Sah Ismail ve Sah Tahmasb, s. 166.
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
228
Ayni tarihlerde ise Safevler, nce Van kalesini, 20 Rebiylevvel / 15 Temmuz
1535de sonra Ercisi ele geirdiler.
1366
Tahmasb ele geirilen blgelerin ynetimini
Ahmed Sultan Sufi-ogluya verdi.
1367
Safev ordusu, Osmanlilari Erzincana kadar
takip ettikten sonra oradan geri dndler.
1368
Osmanli sultani 1535te Istanbula
dndgnde Safev topraklarindan Bagdatin disinda ele geirilmis btn topraklar
Safevlerce tekrar geri kazandirilmistir. Bagdat daha sonra ancak h. XI. / XVII.
yy.da kisa sreligine Safevlerin eline geecektir. 22 Ramazan 942 / 17 Mart
1536da Ibrahim Pasanin Osmanli sultaninin emriyle ldrlmesinden sonra
Osmanlilarin Safevlere karsi politikasinin degismesiyle Sah Tahmasb rahatladi.
1369
Iki lke arasindaki huzur ve baris ortami yaklasik 13 yil sre ile 955 / 154849e
degin devam etti.
2.11.18. zbeklerin h. 942 / 1535teki Horasana Saldrs
942 / 153536te Ubeyd Han kalabalik bir ordu ile Amuye nehrinden geerek
Meshedi kusatti.
1370
Oradan da Herati almak zere hareket etti. O, 13 Ramazan 942
/ 6 Mart 1536da Herati kusatti.
1371
27 Sefer 943 / 15 Agustos 1536da ise Herat
zbeklerin eline geti.
1372
Sah Tahmasb, Sultan Selimin ikinci saldirisi ve geri dnsnden sonra 943 /
153637de ordu hazirliklarini tamamlayip Herata yneldi. Diger taraftan Ubeyd
Han yaklasik 34 ay
1373
Herati elinde bulundurduktan sonra Meshedi almak iin
yola ikti. O, Bahezere vardiktan sonra Sah Tahmasbin Horasana geldigi haberini
aldi. Bunun zerine apar topar Herata dnd. Daha sonra da zbekler Herati
bosaltmak zorunda kaldilar.
1374
1366
Hulasett-tevarih, c. I, s. 243.
1367
Parsa-dust, Sah Tahmasb-i Evvel, s. 172.
1368
Cevahirl-ahbar, s. 181.
1369
Parsa-dust, Sah Tahmasb-i Evvel, s. 175.
1370
Handemir, Sah Ismail ve Sah Tahmasb, s. 167; Tarih-i Alem-ara-yi Abbasi, c. I, s. 63.
1371
Handemir, Sah Ismail ve Sah Tahmasb, s. 301; Hulasett-tevarih, c. I, s. 258.
1372
Tarih-i Cihan-ara, s. 293; Handemir, Sah Ismail ve Sah Tahmasb, s. 179.
1373
Handemir, Sah Ismail ve Sah Tahmasb, s. 182; Hulasett-tevarih, c. I, s. 264.
1374
Tarih-i Alem-ara-yi Abbasi, c. I, s. 64-65; Handemir, Sah Ismail ve Sah Tahmasb, s. 183.
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
229
Sah Tahmasb, oglu Muhammed Mirzayi Herat hkimi, Muhammed Han
Serefed-din-oglu Tekely de Horasan emirl-merasi ve onun lalasi yapti. Sah
Tahmasb da Nisa, Ebiverd ve Mervi aldiktan sonra 7 Sevval 943 / 19 Mart 1537te
Herata geldi.
1375
Sah Tahmasb Herat islerlini dzene soktuktan sonra 10 Zilkade 943
/ 20 Nisan 1537de
1376
Kandahara dogru hareket edip burasini aldi.
1377
Sah Tahmasp
sehrin ileri gelenlerinin degerli hediyelerini kabul ettikten
1378
sonra 944 / 153738de
Budak Han Kaari Kendeharin hkimi atadi.
1379
Kandaharin ele gemesi ile
Zemin-daver de Safev idaresine girdi.
1380
Sah Tahmasp, Kandahari dzene
soktuktan sonra 23 Muharrem 944 / 1 Temmuz 1537de Herata geri dnd. O,
Kandahari fethettikten sonra Horasan, Irak ve Azerbaycana fetihnameler
gnderdi.
1381
Sah Tahmasb Herata geri dndkten sonra 944 / 153738te Kamran Mirza
kalabalik bir ordu ile Kandahara saldirdi. O, gnderilen bir Kizilbas birligini
yenerek Kandahari ele geirdi.
1382
Diger taraftan Sah Tahmasb Heratta 6 ay ikamet
ettikten sonra 9 Rebiylahir 944 / 15 Agustos 1537de Tebrize gitmek zere oradan
ayrildi. Bu basarilarin sonucu olarak Sibanilerin Sah Tahmasba karsi harekete
gemesi pek sz konusu olmadigindan Tahmaspin bundan sonraki 23 yillik
hkimiyetini farkli bir dnem olarak ele alinmasini gerektirmektedir. Bu dneme I.
Tahmasp tam egemenligi damgasini vuracaktir.
2.11.19. Sam Mirza syannn Bastrlmas
Sah Tahmasp, Sultan Sleymanin ikinci seferinden sonra 943 / 153637
yilinda Ubeyd Hanin Horasan saldirisini nlemek amaciyla blgeye gittiginde Sam
1375
Hulasett-tevarih, c. I, s. 267.
1376
Handemir, Sah Ismail ve Sah Tahmasb, s. 192.
1377
a.g.e, s. 193.
1378
a.g.e, s. 193.
1379
Tekmiletl-ahbar, s. 94; Tarih-i Cihan-ara, s. 292.
1380
Indo-Persian Relations, s. 52.
1381
Hulasett-tevarih, c. I, s. 271.
1382
Ahsent-tevarih, s. 367.
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
230
Mirzaya mektup yazarak ona zarar vermeyecegine yemin etti.
1383
O, bir heyetyle
Tebeste bulunan Sam Mirzaya bir mektup gnderdi.
1384
Sam Mirza da Kizilbas
emirleri ile birlikte Sah Tahmaspin huzuruna gelip
1385
onun tarafindan affedildi.
1386
2.11.20. Behram Mirzann Gilan Hkimiyeti
h. 943 / 153637de Sah Tahmasp kardesi Behram Mirzayi Gilana hkim
atadi. O, Behram Mirzayi bir grup Kizilbas emiri ve yeterli askeri birlikle Gilana
gnderdi. Ancak Behram, Gilan halkiyla kt davrandi. Behram Mirza Gilan,
zellikle Biyepis halkinin sevdigi Horkiyay Talikaniyi hapsettirdi. Byle olunca
Gilan halki da kendisine karsi yaklandi. Ortaya ikan savasta Behram Mirza
yenilerek Kizilbaslarla birlikte bin bir mesakkatle hi durmaksizin Kazvinin
Deryavekine degin
1387
katilar. Bylece Behram Mirzanin yenilmesi ile Sah
Tahmasp, Han Ahmedin Biyepisteki hkimiyetine gz yummak zorunda kaldi.
2.11.21. $irvan Sorunu
h. 944 / 153738de Sirvanda beliren bir dizi anlasmazliklar yznden Sah
Tahmasb, Elkas Mirzayi bir birlikle 945 / 153839 yilinda Sirvani alinmasina
memur etti.
1388
Kizilbaslar 4 ay sonra Sahruhun emirleri ile birlikte 27 Rebiylahir
945 / 22 Eyll 1538de birok hediyele Baykurd kalesinden disari ikip hazine ve
definelerinin anahtarini Sah Tahmaspa teslim etti.
1389
Ancak Sahruhun beklentisine
ragmen Sah Tahmasp Sirvan hkmetine kardesi Elkas Mirzayi vererek Sahruhu da
kendisi ile birlikte Tebrize getirdi. Sahruh 946 / 153940da Sah Tahmaspin emri
zerine ldrld.
1390
Onun ldrlmesi ile de Sirvan-sahlar slalesinin Sirvandaki
hkimiyetine de son verildi. e tamamen tarih sahnesinden silinmis oldu. Elkas Mirza
ise 952 / 154546ye kadar sz konusu vilayette Sah Tahmasba tam itaat iindeydi
1383
Hulasett-tevarih, c. I, s. 550.
1384
a.g.e, s. 266.
1385
Tarih-i Cihan-ara, s. 292.
1386
Handemir, Sah Ismail ve Sah Tahmasb, s. 175.
1387
Tarih-i Cihan-ara, s. 292; Tarih-i Alem-ara-yi Abbasi, c. I, s. 110.
1388
Hulasett-tevarih, c. I, s. 280; Tarih-i Alem-ara-yi Abbasi, c. I, s. 80; Tarih-i Cihan-ara, s. 293.
1389
Tarih-i Cihan-ara, s. 293.
1390
Hulasett-tevarih, c. I, s. 293.
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
231
ve onun emirlerini uygulamaktaydi.
2.11.22. Muhammed Salih Bitikinin syan
h. 946 / 154647 yilinda Hace Bitikinin torunu Muhammed Salih Bitiki,
Ester-abadda baskaldirip
1391
Ester-abadi ele geirdi. Ancak o, Ester-abaddaki
konumunu saglama almak yerine gnn eglence ile geirmeye basladi.
1392
Bundan
yararlanan Kizilbaslar firsati kollyip aniden Ester-abada saldirarak blgeyi tekrar ele
geirdiler. Yakalanan Muhammed Salih ise Sah Tahmaspin emriyle bir sarap
Iiisina yerlestirilerek Tebrizin Sahib-abad mahallesinde bulunan Nasiriye Camisi
minaresinden asagi firlatilmak suretiyle ldrdld.
1393
2.11.23. Krtlere Kary Ordu Sevkyat
Sultan Sleymanin Irana yaptigi ilk iki seferinden sonra Sah Tahmasp,
Osmanli yandasligi yapan Krtlere karsi sert nlemlere basvurdu. O, 946da kardesi
Behram Mirzayi Sultan-ali Krd bastirmasi iin gnderdi.
1394
Bu siralarda ise
Haci Seyh, diger Krt emirleri ile savasarak Baban vilayetinin tmn istila ettikten
sonra Sah Tahmaspa karsi koymaya basladi. Sah Tahmasp da onu bastirmalari iin
kez ordu sevketmesine ragmen basari elde edemedi.
1395
Bunun zerine Sah
Tahmasp 947 / 154647de nc kez bir birligi Baban blgesine gnderdi. Ancak
gereklesen savaslarda Kizilbaslar birok kayiplar vererek geri ekildiler.
1396
2.11.24. Horasan in Kutsal Mcadele
Horasan motifi Trk halk Islam anlayisinda ecdat diyari, ana vatan, erenlerin
yurdu Trklerce kutsal bir mekn zelligi tasimaktadir. Onlarin kendilerini Horasan
Erenleri olarak grmeleri dsndrc bir zellikti. Bu baglamda Tahmasp dnemi
1391
Tarih-i Alem-ara-yi Abbasi, c. I, s. 106.
1392
Handemir, Sah Ismail ve Sah Tahmasb, s. 203.
1393
Tarih-i Cihan-ara, s. 294; Handemir, Sah Ismail ve Sah Tahmasb, s. 206.
1394
Hulasett-tevarih, c. I, s. 289.
1395
Seref-name, c. I, s. 370.
1396
Seref-name, c. I, s. 370; Hulasett-tevarih, c. I, s. 293.
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
232
Safevleri ile ayni Trk Halk Islam anlayisinin Yesevilik kolunun egemen oldugu
Sibanilerin 930947 (15241540) yillari arasindaki savasi tarihi Diksonun da
belirttigi gibi Horasan zere Mcadele olarak grmemize dogru olacaktir. Burada
eklenecek bir szck konunun inansal boyutunu da aiklamasi bakimindan
nemlidir: Horasan Iin /Kutsal/ Mcadele. Horasan konusunu mezhepsel
bahanelerle daha nce Ubeyd Hanin, Tahmasba yazdigi bir mektubunda da
gndeme gelmistir. O, Tahmasbi dedelerinin mezhepsel anlayisindan kopmakla
sulayarak Kizilbaslarin Horasan ve Heratta kutsal meknlara olan saygisizligini
dile getirmektedir.
1397
Burada da grldg gibi Horasan ve merkezi olan Herata bir
kutsallik atfedilerek sorumlulugu stlenme egilimleri inansal bir kilifta
sunulmaktadir.
2.11.25. Kafkasyallarn Orduya Alnmas
h. 947 / 154748de Sah Tahmasp Grcistanin Tiflisine saldirdi.
1398
Cebeldidkur kalesi ele geirilerek Grclerin birogu ldrld.
1399
Nermis
kalesinde ise Grc erkeklerinden Islami kabul edenlerin disindakiler
katledildiler.
1400
Sah Tahmasp dneminin en karakteristik zelligi Kizilbas boylari arasindaki
rekabet ve atismalardan dogan lke iindeki kaostu. Bu karisiklik ve kargasalar
Safev devletini Osmanli ve Sibaniler gibi dis gler yaninda zayif duruma
dsrmekteydi. Onun h. 930940 (15241533) yillari arasindaki hkimiyeti sresini
bir fetret dnemi olarak tanimlayabilirz. Sz konusu dnemde ynetimde Kizilbas
emirlerinin sz geiyordu.
Gebe Trkmenlerin rekabet ve atismalarinin Safev devletini zor duruma
soktuguna yukarida deginmistik. Bu durum Safevlerin yerlesik heterojen soylu aile
1397
Yusuf Cemali, s. 40.
1398
Tarih-i Alem-ara-yi Abbasi, c. I, s. 85; Hulasett-tevarih, c. I, s. 294.
1399
Hulasett-tevarih, c. I, s. 294.
1400
Hulasett-tevarih, c. I, s. 294; Tarih-i Alem-ara-yi Abbasi, c. I, s. 84.
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
233
gruplarini (Tat-Tacik) greve almaya zorladi. Bu dogrultuda Grcler ve erkeslerin
(Derbent tesindeki degisik etnik yapilardan gelen halklar) de devlete greve
alindigi sreci de baslamis bulundu. zellikle Kafkas kkenli olanlarin koru
makami ile askeri grevlere alindigi yaygindi. Sah Tahmasp ynetiminin ikinci
yarisinda korubasilarin (saltanat korumalari baskanlari) olaganst bir biimde
glendigi karsisinda emirel-meralarin g kaybettigine tanik olmaktayiz. Bu sre
onlarca yil srd. Sah Tahmaspin bu uygulamalara egilimli olmadigi ve zorunluluk
karsisinda buna el attiklari ortadir. Kizilbaslarin srekli isyan ve kargasa ikarmalari
I. Sah Abbas zamanina dek devam etti ve sonunda onun girisimleri ile Kizilbaslarin
bu tavirlari tamamen denetim altina alindi.
2.11.26. Alaud-devle Ranayinin syan
Sah I. Tahmasp zamaninda Alaud-devle Ranasi, isyan etti. Bir sylentiye
gre o Osmanlilarla temastaydi.
1401
Sah Tahmasp da 948 / 154142de onu bastirmak
iin Dezfula dogru hareket etti. Alaud-devle de saha karsi koyamayinca Bagdata
kaarak bir daha Dezfula geri dnmedi. Sah Tahmasp da oranin ynetimini Haydar-
kulu Sultan Afsara verdi. Sah Tahmaspin Dezfula yaptigi ordu sevkiyatinda
Hveyze hkimi Seyid Bedran da hediyelerle onun huzuruna ikti. Sah da ona iyi
davranarak hkmetini ona verdi.
1402
2.11.27. Din Muhammed Hann Saldrlar
Sah Tahmasb, 950 / 154344 yilinda Nihavendde bulunurken hastalandi.
1403
Onun hastalandigi haberini alan Din Muhammed Han, Amuye nehrinden geip Ester-
abada yneldi. Ester-abaddaki Kizilbaslar ise sehirdeki kaleye sigindilar. Behram
Mirza acele ile Ester-abada dogru ikti. Ancak Din Muhammed Ester-abadi
kusatmadan Harezme geri dnd.
1404
Behram Mirza da bunu grenince geri dnd.
Ancak 952 / 154546te Din Muhammed Han zbek, bir daha Horasana saldirdi. O,
1401
Tarih-i Pansed Sale-yi Huzistan, s. 51-52.
1402
Hulasett-tevarih, c. I, s. 295.
1403
a.g.e, 299.
1404
a.g.e, s. 300.
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
234
Meshedde saldirip sonra Nisabura dogru gitti. Din Muhammed, Nisaburun evre
kylerini yagmaladiktan sonra Harezme geri dnd.
1405
2.11.28. Safevler ve Grkanl Hmayun $ah
h. 950 sonlari / 1544te Hmayun ve yardimcisi Bayram Han Hindistandaki i
sorunlar yznden Hirmend irmagindan geerek Sistana gelip
1406
Irana sigindilar.
Hmayunun Sah Tahmaspa siginmasi ve onun yardimiyla Babrl tahtini ele
geirmesi iki devlet arasindaki iliskilerin canlanmasina neden oldu.
1407
Hmayun Sah
ve Sah Tahmasp, kimi tarihilere gre imen Ebherde
1408
, kimilerine gre ise Ebher
ile Sultaniye arasinda bir yerde
1409
grstler. Hmayun Sah daha sonra Sah
Tahmasbin israrlari karsisinda alacagi askeri destegin karsiliginda Siiligi
kabullenmek zorunda kaldi.
1410
O ayni zamanda Kandahari aldiktan sonra sehri ve
tm hazinelerini de Sah Tahmaspa teslim edecegine sz verdi. Sah Tahmasp,
Hmayuna yapacagi savaslarda yardimci olmalari iin kalabalik bir Kizilbas birligi
tahsis etti.
1411
Sah Tahmasp, onlara nce Kandahar ve Zemin-daveri sonra ise Kabl
ve Gazneyni alarak Hmayuna teslim etmelerini emretti.
1412
Bylece Hmayun
Sah, sz konusu Kizilbas birligi ile birlikte Kandahara dogru hareket etti. Hmayun,
7 Muharrem 952 / 21 Mart 1545 yilinda Kandahara ulasip orayi kusatti.
1413
Anlasma
uyarinca, Budak Han, Murad Mirzanin temsilcisi olarak Kandahari ele geirdi.
1414
Hmayun kendisi ise adamlariyla birlikte Kandaharin disinda Ergendabdaki ahar-
bag Babrde konuslandi.
1415
1405
Parsa-dust, Sah Tahmasb-i Evvel, s. 102-103.
1406
Hulasett-tevarih, c. I, s. 301, 407; Sukumar Ray, Humayun in Persia, (Bundan sonra: Humayun
in Persia), The Royal Asiatic Society of Bengal, Calcutta, 1948, s. 6.
1407
Sukumar Ray, Bairam Khan, (Bundan sonra: Bairam Khan), edited by M.H.A. BEG. University
of Karachi, Institute of Central and West Asian Studies, Karachi, 1992, s. 71.
1408
Tarih-i Cihan-ara, s. 295; Hulasett-tevarih, c. I, s. 307.
1409
Ebul-fazl Mbarek, Ekber-name, Tarih-i Grkaniyan-i Hind, c. I, (Bundan sonra: Ekber-name),
Be Kuses: Gulam-riza Tabatabai Mecd, Pejuhes-gah-i Mutaliat ve Tahkikat-i Ferhengi, Tahran, 1372,
s. 321; Tarih-i Alem-ara-yi Abbasi, c. I, s. 98.
1410
Riyazul-Islam, s. 62-63; Humayun in Persia, s. 29-30.
1411
Favaids-safeviye, s. 27; Ekber-name, s. 324; Riyazul-Islam, s. 71, 74; Tarih-i Alem-ara-yi
Abbasi, c. I, s. 99; Seref-name, c. II, s. 197; Humayun in Persia, s. 48.
1412
Hulasett-tevarih, c. I, s. 309; Handemir, Sah Ismail ve Sah Tahmasb, s. 217.
1413
Bairam Khan, s. 81.
1414
Humayun in Persia, s. 60; Tarih-i Firite, c. II, s. 237; Tarih-i Alem-ara-yi Abbasi, c. I, s. 92.
1415
Bairam Khan, s. 89; Handemir, Sah Ismail ve Sah Tahmasb, s. 219.
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
235
Sah Tahmasp, Kizilbas emirlerine Kbl ve Gazneyni de fethetmelerine
emretmesine ragmen onlarin byk bir ogunlugu 4 gn sonra kendi baslarina ve
Hmayun Sahtan izin almaksizin Kandahari terk ederek geri dndler.
1416
Ancak
Budak Han Kaar yanindaki az sayida askeri ile birlikte Kandaharda hkim olarak
kaldi. Bu olaydan sonra ise Hmayun geri kalan Kizilbaslari Kandahardan
ikratmayi ve orayi ele geirmeyi karalastirdi.
1417
Hmayun, atlilarindan bir kismini
ot ve odun saticisi adi ile Kandahara soktu. O, emirlerini evre ormanlarda saklayip
gereken zamanda saldirmalarini istedi. Bylece o, Kandahari ele geirdi.
1418
Budak
Han da savunmayi bos grerek sehri Hmayun Saha teslim etti.
1419
Hmayunda
Budak Hana zarar vermeden Irana atlilari ile birlikte geri dnmesine izin verdi.
1420
Bylece o, Safevlere karsi ihanette bulundu.
1421
Bunun karsisinda ise Sah Tahmasp
her hangi sert tepkiden kainarak Hmayun ile dostluk iliskilerini srdrmeyi
yegledi. O, Hmayun Sahin Sibanilere yaklasmasi olsiligindan ekiniyordu.
Tahmasp, ayrica Kandahar hkmetine kendisinin gvendigi biri olan Bayram
Hanin ki Sii idi
1422
getirilmesine sevindi.
1423
2.11.29. Elkas Mirzann Osmanlya Sgnmas
Sirvan hkimi Elkas Mirza 952 / 154546 yilinda isyan etti. Sah Tahmasb
durumu Kazvin Kislaginda iken haberini aldi.
1424
O st dzey bir Kizilbas heyetini
Elkasa gndererek
1425
onu Kurana yemin ettirdi. Bylece Elkas da Kurana yemin
ederek her yil sahlik hazinesine 1000 Tebrizi tmeni gndermesi ve gereken
zamanlarda sahin ordusuna 1000 asker gnderecegini taahht etti.
1426
Bundan sonra
ise Sah Tahmasb, Grcistanin bir blmnn hkimi olan Levend Hani uygunsuz
1416
Riyazul-Islam, s. 295.
1417
Humayun in Persia, s. 54-55; Bairam Khan, s. 91; Riyazul-Islam, s. 77.
1418
Humayun in Persia, s. 57; Riyazul-Islam, s. 76; Bairam Khan, s. 22, 166.
1419
Tarih-i Siyasi ve Ictimaiyi Iran, s. 208; Tarih-i Alem-ara-yi Abbasi, c. I, s. 91.
1420
Hulasett-tevarih, c. I, s. 312; Bairam Khan, s. 22.
1421
Bairam Khan, s. 93; Riyazul-Islam, s. 78; Humayun in Persia, s. 61.
1422
Tarih-i Firite, c. II, s. 233.
1423
Bairam Khan, s. 94.
1424
Tarih-i Cihan-ara, s. 296; Hulasett-tevarih, c. I, s. 313.
1425
Hulasett-tevarih, c. I, s. 316; Tarih-i Alem-ara-yi Abbasi, c. I, s. 70.
1426
Parsa-dust, Sah Tahmasb-i Evvel, s. 177.
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
236
davranislaridan
1427
dolayi cezalandirmak istedi. Bu amala, 953 / 1547 kisinda
Grcistana
1428
ordu gnderdi. Sz konusu bu saldirida ok sayida koyun ve inek
srlerine el koyan Tahmasb, onlarin evlerini de yaktirdi.
1429
Sonunda ise Kakhetia
hkimi Levend Han ve Basi Acukun
1430
hkimi Bagrati, Sah Tahmaspin huzruna
iktilar. Sah ise onlara hilatlarla dllendirdi ve kendi lkelerine yilu etti.
1431
Sirvandan Safev ileri gelenlerinin dnsnden sonra Elkas yine yeminini
unutarak aik bir biimde istiklalini ilan edip kendi adina hutbe okutup sikkeler
bastirdi. Bunu zerine Sah Tahmasb, Elkas Mirzanin bu baskaldirisini bastirmalari
iin 953te ona karsi bir birlik gnderdi. Elkas Mirza ve Tahmasbin gnderdigi
birlik arasinda gereklesen savasta Elkas Mirza bozguna ugrayarak 954 / 154748de
sahlik tacini basindan atarak gemiyle Kirimin Kefesine kaip Istanbula geldi ve
Sultan Sleymana sigindi.
1432
Sah Tahmasb ise Sirvani aldiktan sonra oglu Ismail
Mirzayi Sirvanin hkimi olarak atadi.
2.11.30. Osmanl Ordusunda Elkas Mirza
Elkas Mirza, Osmanliya sigindiktan sonra Sultan Sleymani Irana saldirmak
iin ikna girisiminde bulundu. Sultan Sleyman hareket etmeden nce Elkas
Mirzayi 955 / 154849da
1433
yeterli askerle Irana gnderdi. Sultan o siralarda
Bosna hkimi olan Ulamayi da Erzurumun hkmetine atayarak Elkas Mirza ile
birlikte gnderdi. Sah Tahmasb casuslari araciligi ile durumu grenince Osmanli
ordusunun geecegi gzerghlarin yakilmasini, bosaltilmasini, harap edilmesini ve
halkinin g ettirilmesini emretti. Sahin memurlari bu konuda asiri dercede titiz
davrandilar.
1434
Harap edilmis blgelerin uzunlugu 800 km, genisligi ise 200250
1427
Sah Tahmasb, Tezkire, Kirlangi, s. 54.
1428
Tarih-i Alem-ara-yi Abbasi, c. I, s. 84.
1429
a.g.e, s. 85.
1430
Cihan-ga-yi Hakan, s. 542; Rhrborn, s. 116.
1431
Hulasett-tevarih, c. I, s. 317; Tarih-i Alem-ara-yi Abbasi, c. I, s. 85.
1432
Tekmiletl-ahbar, s. 96; Sah Tahmasb, Tezkire, Kirlangi, s. 54-55.
1433
Tarih-i Alem-ara-yi Abbasi, c. I, s. 71; Hulasett-tevarih, c. I, s. 323.
1434
Tarih-i Alem-ara-yi Abbasi, c. I, s. 71; Ez Seyh Safi ta Sah Safi, s. 72.
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
237
kmi buluyordu.
1435
Sultan Sleyman, Ulamayi yeterli kadar askeri kuvvet ile Van kalesini
kusatmasi iin grevlendirerek kendisi Tebrize dogru hareket etti. Sultan Sleyman,
Persembe gn 20 Cemaziylahir 955 / 27 Temmuz 1548de Tebrize girip
erendabda ikamet etti.
1436
Kizilbaslarin siddetli ve srekli saldirilari Sultan
Sleymani ciddi bir biimde tederdgin etti. O, bir gece sabaha kadar Kizilbaslarin
gece baskini olasiligi yznden atinin sirtinda geirmek zorunda kaldi.
1437
Zaman
ilerledike Osmanlilarin iase sikintilari daha da artti. stelik Elkas Mirzanin
dediklerinin tersine Kizilbaslardan hi kimse onlara katilmadi. Sonunda Osmanlilar
Tebrizi terk etmek zorunda kaldilar.
2.11.31. Van Kalesinin Osmanllarca Alnmas
Sultan Sleyman, Tebirzden geri ekilerek Van kalesini kusatti.
1438
Sah
Tahmasb ise emirleri ile danisarak araliksiz saldirilarla onlarin pesinden
ilerlemekteydi. O, bunula yetinmeyerek Osmanli arazisine de girip oralari da harap
ederek le dnstrd.
1439
Sultan Sleyman, Osman elebi Kullar-agasiyi 4.000
atli ile Kars kalesini onarmalari iin oraya gnderdi. Sah Tahmasb ise oglu Ismail
Mirza ile birlikte 7.000 atliyi Kars kalesini almalari ve harap etmelerini, ardindan da
Erzuruma saldirmalari iin gnderdi.
1440
Ancak Ismail Mirza, Erzuruma dogru
hareket etmeden Sultan Sleyman 9 gn sonra Recep baslari 955 / Agustos
1548de
1441
Van kalesini ele geirdi. O, Van hkimi olarak Iskender Pasa erkesi
atadi. Ismail Mirza ise Kars kalesini viran edip evre kyleri yaktiktan sonra Sah
Tahmasbin ordusuna geri dnd. Van kalesinin Osmanlilarin eline gemesi Sah
1435
Tarih-i Siyasi ve Ictimaiyi Iran, s. 190; Hanbaba Beyani, Tarih-i Nizami-yi Iran, Devre-yi
Safevye, (Bundan sonra: Tarih-i Nizami-yi Iran), Intisarat-i Sitad-i Bzrg-i Ertestaran, Tahran, 1353,
s. 235.
1436
Hulasett-tevarih, c. I, s. 327; Tarih-i Cihan-ara, s. 297.
1437
Tarih-i Alem-ara-yi Abbasi, c. I, s. 72.
1438
Tarih-i Cihan-ara, s. 297; Hulasett-tevarih, c. I, s. 329; Nevai, Sah Tahmasb, s. 235.
1439
Sah Tahmasb, Tezkire, Kirlangi, s. 84-85.
1440
Hulasett-tevarih, c. I, s. 330.
1441
Nevai, Sah Tahmasb, s. 190.
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
238
Tahmasbi ok rahatsiz etti.
1442
2.11.32. h. 955 / 154849 Yl Osmanlya Yaplan Saldrlar
Iskender Pasa erkes, 955 / 154849da Hoya saldirarak Hoy halkindan
birogunu katledip Vana geri dnd.
1443
955 / 154849da Sah Tahmasb,
askerlerinden birka grubunu Osmanli topraklarina yagma ve viran etmeleri iin
gnderdi. Sah kendisi ise Musa saldirarak orayi aldi. Sah Tahmasb, bundan sonra ise
Pasine gitti ve orayi da ele geirdi.
1444
Sahin gnderdigi birlikler Van gl evresini
yagmaladilar. Ismail Mirza ise Sah Tahmasbin emri zerine Saban 955 / Eyll
Ekim 1548de Erzincana saldirdi. O, sehri yagmaladiktan sonra yakti ve tekrar sah
ordusuna katildi.
1445
Tahmasbin gnderdigi diger birlik ise Ahlat evresindeki
kyleri yakarak 5.000 at, 100.000 koyun ve 50.000 inek
1446
ile sahin ordusuna geri
dndler. Bundan sonra ise Sah Tahmasb, Ismail Mirzayi Bayburda gnderdi.
Ismail Mirza ise yaklasik 7.000 ev olan Bayburd sehrini yagmalayip orayi da ele
geirdi. Sah Tahmasb, Behram Mirzayi da bir grup emileri ile birlikte Erzurum
blgesini viran etmeleri iin gnderdi ve kendisi de Erzincana dogru gidip bu sehri
yakti. Sah Tahmasb, 955 / 154849da kisin ortasinda Ahlati kusatarak ele
geirdikten sonra kalesini bir saat iinde harap ettirdi.
1447
Sah Tahmasb, Osmanli
arazisinden Safev sinirina dek 10 gnlk bir mesafeyi viran etmekle Osmanlilarin
olasi bir sonraki saldirilarini nlemek istiyorlardi. Safevlerin Osmanlilara karsi
kazandigi zaferlerin Avrupada yankilari Toroslarin daglik blgesinin Kizilbaslarin
eline gemesi gibi sylentilerin yayilmasina neden oldu.
1448
Bu aidan Avrupalilar
Safevlere kurtarici gz ile bakiyorlardi.
1449
1442
a.g.e, s. 215, 233.
1443
Ahsent-tevarih, s. 338.
1444
Nevai, Sah Tahmasb, s. 181.
1445
Ahsent-tevarih, s. 333.
1446
Hulasett-tevarih, c. I, s. 330; Tarih-i Alem-ara-yi Abbasi, c. I, s. 73.
1447
Seref-namne, c. I, s. 461.
1448
Lord Kinross, The Otoman Centuries: The Rise and Fall of the Turkish Empire, William Morrow,
New York, 1977, s. 235.
1449
Browne, Tarih, Yasemi, s. 24.
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
239
2.11.33. Elkas Mirzann Teslim Olmas
Sah Tahmasb, Erzincani yakip yagmaladiginda diger blgelere gnderdigi
kuvvetler Erzincanda ona katildilar. Sultan Sleyman ise Vani ele geirdikten sonra
Elkas Mirzayi Sah Tahmasbin Osmanli arazisine olan taarruzlarini nlemesi
amaciyla Bagdata gnderip Irana saldirmasi iin grevlendirdi.
1450
Bunu grenen
Sah Tahmasb 14 Ramazan 955 / 17 Ekim 1548de
1451
Erzincani terk ederek
Buyburta geldi. Sah Tahmasb oradan da Erzuruma ve Sevval baslari 955 / Eyll
baslari 1548de ise uhur Sada (Irevan) gitti. Sah Tahmasb, iase sikintilarini
gidermek iin bir grup Kizilbasi Sekini yagmalamalari iin gnderdi. Onlar da
Sekiyi yagmalayarak 200.000 koyun, 50.000 inek, 5.000 at, 30.000 bugday, pirin
ve diger gida maddeleri ile sahin ordusuna geldiler.
1452
Sah Tahmasb oglu Ismail
Mirzayi bir birlik ile birlikte Sirvani fethetmeleri iin gnderdi. Onlar da Sirvani
ele geirdiler. Sah bu defa ise Sirvanin hkimiyetine Abdullah Han Ustacluyu atadi.
Sah Tahmasb, uhur Saddan Karabaga dogru hereket etti. Onun amaci Berdede
kislamak idi.
1453
Diger bir bilgiye gre ise Tahmasb, onu uhur Sada gnderdi.
1454
Elkas Mirza, Ssterde iken Sah Tahmasba yazdigi mektubunda baris talebinde
bulunarak
1455
tekrar Sirvan hkimiyetinin kendisine verilmesini istedi. Kizilbas
emirleri de Sirvanin Elkas verimesini nerdiler.
1456
Sah Tahmasb bunun zerine
zntden aglayarak
1457
Sirvan hkimiyetinin Elkas Mirzaya verilmesini kabul
etti.
1458
Sah Nimetullah ise Elkas Mirzayi Sali gn 9 Ramazan 955 / 12 Ekim
1548de
1459
Sah Tahmasbin huzuruna getirdi.
1460
Sah yazili olarak onu Sirvan
hkimiyetine atamasi iin sz verse de bunu yapmadan birka gn
1461
sonra Elkas
Mirzayi ogullari Ahmed Mirza
1462
ve Muhammed Hseyin Mirza
1463
ile birlikte
1450
Roemer, s. 243.
1451
Hulasett-tevarih, c. I, s. 332.
1452
Nevai, Sah Tahmasb, s. 184.
1453
Nevai, Sah Tahmasb, s. 184; Tarih-i Alem-ara-yi Abbasi, c. I, s. 73.
1454
Tarih-i Cihan-ara, s. 299.
1455
Sah Tahmasb, Tezkire, Kirlangi, s. 70.
1456
a.g.e, s. 70.
1457
a.g.e, s. 70.
1458
Hulasett-tevarih, c. I, s. 337.
1459
Tekmiletl-ahbar, s. 102.
1460
Tarih-i Alem-ara-yi Abbasi, c. I, s. 74; Seref, Seref-name, c. I, s. 121; Ez Seyh Safi ta Sah Safi, s.
75.
1461
Tarih-i Cihan-ara, s. 229; Hulasett-tevarih, c. I, s. 339; Nevai, Sah Tahmasb, s. 63.
1462
Tarih-i Alem-ara-yi Abbasi, c. I, s. 75.
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
240
Kahkaha kalesine
1464
gnderdi.
2.11.34. zbeklerin h. 955 / 154849daki Saldrlar
955 / 154849da Sultan Sleyman, Elkas Mirza esliginde kalabalik bir ordu
ile nc kez Azerbaycana saldirdiginda Din Muhammed Hanin kardesi Ali
Sultan zbek de Ester-abada hareket etti. Ester-abaddaki Kizilbaslar ise sayilarinin
azligina ragmen onlarla savasa giristiler. Ali Sultan yenilerek Harezme geri
dnd.
1465
955 / 154849 yilinda Bayram Oglan, kalabalik bir ordu toplayarak Herat-
ruda saldirdi. Bunu grenen Kizilbaslar ise onlari bastirmaya gittiler. Iki taraf Ak
Gnbed yaylasinda savastilar. Bayram Oglan yenilip Esbar kalesine sigindi.
Kizilbaslar ise kaleyi almanin zor oldugunu grnce Herata geri dndler. 955
sonbaharinda / 1548de bir Kizilbas birligi Hak Nazar Oglan komutasindaki bir
zbek birliginin Amuye nehrinden geerek Bahezer vilayetinie dogru hareket
ettiklerini grenince Serahs evresinde bulunan Pol Hatunda onlarin nne
iktilar.
1466
Agir bir savasin adindan zbekleri bozguna ugrattilar. Hak Nazar Oglan
ise kamagi basardi.
2.11.35. Burhann $irvandaki syan
Elkas Mirzanin tahrikleri ile 955 / 154849da Sultan Sleyman Irana
saldirdiginda Sirvanin Ismail Mirzaca Sah Tahmasba yardim etmeye gitmesi iin
bosaltildigini firsat bilen Sirvan-sah Burhan, Sirvanin merkezi Samahiyi ele
geirdi.
1467
Sah Tahmasb ise 955da Abdullah Han Ustacluyu Sirvana hkim olarak
atayarak orayi fethetmesi iin grevlendirdi.
1468
Burhan ise ldrld.
1469
Ayaklanan
1463
Hulasett-tevarih, c. I, s. 344.
1464
Tarih-i Cihan-ara, s. 299; Handemir, Sah Ismail ve Sah Tahmasb, s. 226; Ez Seyh Safi ta Sah Safi,
s. 75.
1465
Parsa-dust, Sah Tahmasb-i Evvel, s. 103.
1466
Hulasett-tevarih, c. I, s. 336.
1467
a.g.e, s. 323.
1468
Tarih-i Cihan-ara, s. 299-300.
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
241
Sirvan halki ise gereklesen savasta yenik dstler.
2.11.36. Kazvinin Baykent Yaplmas
1470
Baskent Tebrizin srekli Osmanlilarin eline gemesi Tahmasbi bundan sonra
baskentin lkenin daha ilerine dogru tasimasi dsncesine itti. Bu dogrultuda 955 /
154849 yilinda baskent Kazvine tasindi.
1471
Kazvinin tam olarak baskent
konumuna gelmesi ise uzun bir srecin rndr. Nitekim Sah Tahmasb 940 / 1533
34te Kazvin devlet-hanesi tabirini belirsiz bir biimde ilk kez kullanmaktadir.
1472
Bir kaynaga gre ise Sah Tahmasb 950 / 154344de Kazvinde kisladiginda
Kazvinin bahe ve devlet-hanesinin yapilmasini kararlastirarak sz konusu isi
tamamlatmisti.
1473
Bir diger bilgiye gre ise Kazvin 951 / 154445de baskent
olmustu.
1474
Kazvinde devlet-hanenin yerinin bulundugu Saadet-abad bahesinin
yapimi 953 / 154445te Sah Tahmasbin emri zerine baslatilmistir.
1475
Saadet-abad
Bahesinin duvarlarinin ekilmesi, agalandirilmasi ve onarimi ise 954 / 1545
46da gereklesmistir.
1476
Bir diger kaynaga gre ise Sah Tahmasbin emri ile Mirza
Seref Cihandan 1 Zihicce 951 / 13 Subat 1545de Zengi-abad adindaki bir araziyi
alip orada lke mhendislerine Saadet-abad adiyla meshur olan baheyi
yaptirilmasina baslatmis
1477
962 / 155455de Ismail Mirzayi Tebrizde
evlendirdikten ve dgnn yaptiktan sonra Kazvine gelerek orayi baskent yapti.
Bunun zerine ise Cafer-abad da bulunan devlet-hane ve babl-cennetin yapimi
bitmediginden eskiden Kadi Cihan Hseyininin bazi menzillerinin bulundugu eski
devlet-hanede Zilhicce 962 / EkimKasim 1555te yerlesip o blgeyi bayindir hale
getirilmesine emir verdi.
1478
965 / 155758de ise Saadet-abad bahesindeki
1469
Hulasett-tevarih, c. I, 341.
1470
Muhammed Sabani, Ferazha-yi ez Tarih-i Trkha, Debiran-i Kalem, Tahran, 1381, s. 247.
1471
Lakhart, Inkiraz-i Safevyye, s. 295; Pigolevskaya vb., c. II, s. 489; Tarih-i Hoy, s. 109; Tarih-i
Nizami-yi Iran, s. 14; Hseyin-kulu Sutude, Tarihe-yi Kazvin, Mecelle-ye Berresiha-yi Tarihi, No: 4,
Yil: 4, Mehr ve Aban 1348, s. 98.
1472
Tezkire-yi Sah Tahmasb, s. 22.
1473
Parsa-dust, Sah Tahmasb-i Evvel, s. 717, n. 19, Tekmiletl-ahbar, s. 635.
1474
Ekber-name, s. 320.
1475
Cevahirl-ahbar, s. 324.
1476
a.g.e, s. 324.
1477
Hulasett-tevarih, c. I, s. 312-313.
1478
a.g.e, c. I, s. 379.
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
242
imaretlein ii ve disi, caddeler ve devlethane imaretinin yapimi sona ertdi.
1479
Anlasilan Sah Tahmasb, Saadet-bad bahesinin yapimini 951 / 154445de baslatmis
ve 14 yil getikten sonra 965 / 155758de tm yapim islerini bitirmistir.
Emirler, saray adamlari ve korular da Kazvinin kuzey semtinde
1480
essiz
imaret ve evler yaptirmislardi. Sah Tahmasb da sz konusu blgeye Bab-i Cennet
lakabini ve adini da Sii imami Cafer Sadikin anisina Cafer-abad yapti
1481
.
Anlasilan sz konusu blgenin Bab-i Cennet (Cennet Kapisi) olarak lakap
almasinda Peygambere atfedilen Kazvin ile ilgili hadisler
1482
ve ayni zamanda
Abbasi dneminde blgeye aileli asker olarak yerlestirilen Trk-Mevali kimligi
temel alinmistir. Bu ise Safev Trklerinde gl bir Trk tarih bilnicinin oldugunu
aika gstermektedir. Bazi kaynaklara gre Saadet-abad saraylarinin yapiminin
bitimi 969 olmutur.
1483
Sah Tahmasbin Kazvine yerleserek orayi baskent
yapmasina ilsikin kaynaklarda su tarihler de gemektedir: 962 / 155455
1484
,
arsamba gn 17 Rebiylevvel 964 / 18 Ocak 1557
1485
ve arsamba gn 17
Rebiylevvel 965 / 7 Ocak 1558.
1486
Sah Tahmasb Kazvini baskent yaptiktan sonra emirler, devlet ileri gelenleri
saha hediye olarak altin ve mcevherler verdiler. Ayrica bunu kutlamak iin btn
belde ve lke memleketlerinden saraya saiklar
1487
gnderildi.
1488
Sah Tahmasb
Kazvine yerlestikten sonra 950 sonrasindan lmne degin 20 yil sre ile sehirden
1479
a.g.e, s. 399.
1480
a.g.e, s. 400.
1481
a.g.e, s. 400.
1482
Hamdullah Mustavfi, Nzhetl-kulub, (Bundan sonra: Nzhetl-kulub), Bi Ihtimam: Guy Le.
Strange, Dnya-yi Kitab, Tahran 1362, s. 56; Ahmed Kesrevi, Sehriyaran-i Gm-nam, (Bundan sonra:
Sehriyaran-i Gm-nam), Emir Kebir, Tahran, 1353, s. 22.
1483
Hulasett-tevarih, c. I, s. 401.
1484
Hulasett-tevarih, c. I, s. 379; Tarih-i Alem-ara-yi Abbasi, c. I, s. 96, 105; Rhrborn, s. 10.
1485
Tarih-i Safevyan, s. 40.
1486
Tarih-i Cihan-ara, s. 304; Ahsent-tavarih, s. 405; Tarih-i Alem-ara-yi Abbasi, c. I, s. 108.
1487
Saik Trke bir szck olup samak eyleminden Kipaka veya eskicil bir -Ik ekinden
tretilmis ve dgn ncesi damat tarafindan gelin iin gnderilen degisik hediyelerin toplamina
verilen bir addir. Anlasilan Safev dneminde hediye ve armagan anlaminda Trke saik szcg
de kullanilmistir.
1488
Hulasett-tevarih, c. I, s. 401; Tarih-i Safevyan, s. 40.
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
243
ikmadi.
1489
2.11.37. Kazvinin Baykent Yaplmasnn Gerekeleri
Kazvinin baskent yapilmasnin bir takim gerekeleri bulunmaktadir. Bunlari
asagidaki gibi sirlayabiliriz:
1. Kazvin, mesafe olarak Osmanlilara Tebrizden daha uzak oldugundan Sah
Tahmasb gereken askeri mdaheleyi en uygun buradan ynledirebiliyordu. te
yandan Osmanlilar da Tebrize ulastiklari gibi kolaylikla Kazvine varamazlardi.
2. Kazvin sehri Sibanilerin srekli saldirilarina maruz kalan Horasan eyaletine
de Tebrize gre daha yakin oldugu iin Sah Tahmasb onlara karsi ordu sevkiyatinda
daha az bir zaman harcayacakti.
1490
3. Kazvin cografi konumu geregi daglik ve zor ulasilan blgeler olan
Taberistan ve Gilana da daha yakin oldugundan Safevler oradaki sz konusu
dnemde pek yayginlik arzeden merkezden ka ve bagimsizca davranma egilimlerini
denetimini kolaylastiracakti. Bu yntem Kazvinin en azindan asker merkez olmasi-
Hazar denizinin gney kiyilarini denetim altinda tutmasini kolaylastirmasi aisindan
Abbasi halifetinin de dikkatini ekmisti. Bu dogrultuda Abbasiler Kazvinde
askerlerin yerlesmelerini de desteklemislerdi.
1491
Burada dikkati eken nemli bir
husus Abbasi hilafetinin Mutasim ve Mutasim sonrasi ordusunun genellikle
Trklerden olmasi idi. Bu ise Abbasi dneminden Kazvin ve evresinde Trklerin
yerlestigi anlamina gelmektedir. Abbasi dneminde Kazvinde yerlesme egilimini
glendirme ynnde Peygambere ait oldugu iddia edilen bir takim hadislere
1492
de
1489
Hulasett-tevarih, c. I, s. 599.
1490
a.g.e, s. 378.
1491
Ahmed Kitabi, Ser-zemin-i Mirza Kuek Han, Pejuhei Der-bare-yi Gilan ve Tarih-i Ictimai ve
Iktisadi-yi An, (Bundan sonra: Ser-zemin-i Mirza Kuek Han), Intisarat-i Masumi, Tahran, Azer 1362,
s. 92.
1492
Sehriyaran-i Gm-nam, s. 22.
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
244
basvuruldu. zellikle sz konusu hadislerde Kazvine Babul-cennet (Cennetin
kapisi)
1493
denmesi dikkat ekicidir. Pek muhtemeldir ki Safev dneminde de sz
konusu tarihi bilgiye basvurularak ve zellikle Kazvindeki Trk-Mevalilige de
gnderme yapilarak orayi merkez edinme yoluna gidilmistir. Bilindigi gibi Safev
literatr ve zellikle Sah Ismail Hatainin siirlerinde Mevali kimligine sahip
ikma ve kendilerini de onlarin bir uzantisi sayma egilimine had sayfada
rastlanilmaktadir.
4. Kazvin sehrinin dnemin irtibati nemli yollarin birlestigi bir blge olmasi
iin Safevlere birok aidan ciddi avantajlar saglamaktaydi. Bilindigi gibi Kazvin,
Gilan ve Mazenderan basta olmak zere Horasandan, Azerbaycandan gneyden
Isfahan ile Saveden gneybatidan ise Kirman-sah-Hemedandan gelen yollarin
kavsaginda yer almataydi. Kazvinin bu konumu ise sehre ve blgeye zel bir
stratejik, iletisim ve ticari bir nem ve ayricalik katmaktaydi.
5. Bilindigi gibi Kazvin sehrinde halkin ogunlugu Safevler dneminde bile
Safii, az bir kismi ise Hanefi ve Sii idi.
1494
Sah Tahmasb, Kazvindeki Snni
egemenligini kirmak ve blgeyi Siilestirmek iin orayi merkez edinmede kendini
garantiye almaktaydi. Nitekim, Sah Tahmasb Kazvinini baskent yaptiktan sonra
sehirdeki cami divarlarinda Siiligini propaganda eden tabir ve Hz. Aliyi ven siirler
yazdirilmasina emretti.
1495
Kazvinin anlattigimiz nedene gre merkez edilisini Kadi
Muhammed Razide siirlerinde de dile getirilmistir.
1496
6. Safev kaynaklarinda bunun disinda Sah Tahmasbin zellikle kisini
Kazvinde geirmeyi ok sevdigine deginilmistir.
1497
Sah Tahmasb, Kazvinin
baskent edilmesi iin sik sik basvurdugu bir yntem olan kutsal ryalara burada da
basvurdu. Bu dogrultuda o, Cuma gecesi 27 Recep 957 / 11 Agustos 1550de
1493
Nzhetl-kulub, s. 56.
1494
a.g.e, s. 58.
1495
Tarih-i Alem-ara-yi Abbasi, c. I, s. 215.
1496
Hulasett-tevarih, c. I, s. 399-400.
1497
Tezkire-yi Sah Tahmasb, s. Saferi, 9-10, 12.
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
245
dsncesini destekleyecek bir rya grdgn iddia etmisti.
1498
Btn bunlara ragmen bazi Iranli ve bati tarihilerince Kazvinin baskent
edilmesi sz Safev devletinin Iranilige ilgi duymasi ile aiklamak
1499
olanaksiz
gzkmektedir. Zira Sah Tahmasbin ordusu yine Trk-Kizilbaslar, merci olarak
grdg Sii ulemalar ise birinin disinda Trk kkenli Mukaddes Erdebili- tamami
Arap kkenliydi.
1500
Yani gerek askeri, gerekse de dini-mezhebi dzlemde olsun
yerlesik Irani ve Trk unsuruna nem verilmemekteydi. Kazvin yarim asir sre ile
baskentligini korudu ve ardindan bu statn Isfahan eline geirdi. Baskentin lkenin
ilerine ekilmesi Sovyet ve bazen Bati tarihiliginde devletin Iranlilastigi
(Farslastigi) gibi yorumlamak dnemin zellikle Isfahan blgesinin etnik ve kltr
yapisini bilmemekten veya bilmezden gelinmesinden kaynaklanmaktadir. Bu
grsn yanlis oldugunun kimi ynleri Turhan Gencei ve Faruk Smerce
elestirilmistir.
2.11.38. Safev-Osmanl Savaylarnn Yeniden Baylanmas
h. 956 / 154950de Iskender Pasa erkes, uhur Sada (Irevan) saldirdi. O,
Kizilbaslari yendikten sonra Irevan Pazarini yakti ve Vana geri dnd. Sultan
Sleyman ise onu dllendirerek Erzurum hkimiyetini ona verdi. Bylece Iskender
Pasa erkes, Osmanlilarla Safevler arasinda yeniden ihtilaflarin alevlenmesine
neden oldu. Kizilbas emirleri onu dsmanliktan vazgeirtmek iin ona mektuplar
gnderseler
1501
de Iskender Pasa karsiliginda onlara tehdit dolu mektuplar
gnderdi.
1502
2.11.39. zbeklerin h. 957 / 1550 Yl Saldrlar
957 / 155051de Taskent hkimi Burak Han, Semarkend hkimi Abdul-latif
1498
a.g.e, s. 67.
1499
Roemer, s. 243; David Morgan, s. 171.
1500
Hulasett-tevarih, c. I, s. 378.
1501
Tezkire-yi Sah Tahmasb, s. Saferi, s. 65.
1502
a.g.e, s. 65.
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
246
Han ve bir grup zbek emirleri ile birlikte Horasana saldirmak iin Herata dogru
hareket edip 5 Cemaziyevvel / 22 . 5. 1550de sehri kusattilar.
1503
zbekler Herat
kusatirken te yandan da Sistan ve Feraha da saldirip yagmalarda bulundular.
1504
Sah Muhammed Sultan esir aldiklarni ganimetlerle birlikte getirerek Herata dogru
gtrd. O, 25 Cemaziylevvel / 11 Haziran (1550)de Sah Zend barigadina
saldirarak Kizilbaslarin geriye ekilmesine neden oldu. Bu sirada kalenin stnden
bir Kizilbasin firlattigi tas Sah Muhammed Sultanin lmne neden oldu. Ayni
zamanda savas sirasinda Buhara hkimi Abdul-aziz de ld. Buharaya
sahiplenmeyi dsnen Burak Sultan ise 24 gn Herat kalesini kusatmasinda tuttuktan
sonra basari saglayamayip 29 Cemaziylevvel 957 / 15 Haziran 1550de Buharaya
dnd. Burak Han, Herati terk ettikten sonra Kizilbaslar Garcistan valisi Bayram
Oglani bastirmak iin harekete getiler. Bayram Oglan, Esbar kalesine sigindi. Bir
sre sonra Bayram Oglan aman diledi.
1505
Bylece Bayram Oglan ailesi ve yakinlari
ile Esbar kalesinden disari ikip kaleyi teslim ettiler. Ancak o ldrldkten sonra
Garcistan da isgal edildi.
2.11.40. $ekinin Alnmas ve Grc Seferi
h. 958 / 155152 yilinda Sah Tahmasb Sekiyi
1506
fethetmek iin oraya dogru
hareket etti. Sah Tahmasbin Sekiye sevkettigi orduda Kaht hkimi Levend Han
(Levend Bey)
1507
da katilmaktaydi. Bylece Cumartesi gn 9 Cemaziylevvel 958 /
15 Mayis 1551de Seki fethedilmis oldu.
1508
Seki vilayeti bu tarihten itibaren bir
daha ayrilmamak zere Safevlerin egemenligine girmis bulundu.
1509
Sah Tahmasb,
Sekiyi aldiktan sonra ona tabi olan Karkara oglu Keyhsrevin Luarsab
1510
ve Grc
emirlerinin saldirisina maruz kaldigi ve ayni zamanda Erzurum valisi Iskender
1503
Handemir, Sah Ismail ve Sah Tahmasb, s. 234; Hulasett-tevarih, c. I, s. 345.
1504
Handemir, Sah Ismail ve Sah Tahmasb, s. 235.
1505
Hulasett-tevarih, c. I, s. 346.
1506
Tarih-i Alem-ara-yi Abbasi, c. I, s. 82.
1507
Hulasett-tevarih, c. I, s. 347; Tarih-i Alem-ara-yi Abbasi, c. I, s. 83.
1508
Ez Seyh Safi ta Sah Safi, s. 76; Roemer, s. 245.
1509
Ez Seyh Safi ta Sah Safi, s. 76; Roemer, s. 245.
1510
Hulasett-tevarih, c. I, s. 370; Tarih-i Alem-ara-yi Abbasi, c. I, s. 87; Ronald Grigor Suny, The
Making of the Georgian Nation, (Bundan sonra: The Making of the Georgian Nation), I. B. Tauris,
London, 1989, s. 48; Nodar Lomouri, A History of Georgia, (Bundan sonra: A History of Georgia),
Translated by G. Daushveli, Rustaveli Society, Sarangi Publishers, Tbilis, 1993, s. 25.
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
247
Pasanin Grcistana hcum edip bazi kaleleri ele geirdigi iin o da Keyhsreve
yardim ykmllgn yerine getirmek zere Sekiden nc kez olarak
Grcistana saldirdi. Bylece Luarsabin hkim oldugu Kartli blgesine yapilan
saldirida birok Grcy esir alarak blgeyi de yagmaladilar.
1511
Kizilbaslarin
saldirisindan aileleri ile birlikte bazi Grcler daglar, ormanlar, kaleler, kiliseler ve
magaralara kaip sigindilar. Kizilbaslar ise onlarin birogunu ve esir dsmekten
kaan birok kisiyi bulup kilitan geirdiler. Kizilbaslar Derzebad kalesine siginan
birok kisiyi de ele geirdikten sonra erkeleri ldrp kadin ve ocuklari ise esir
aldilar.
1512
Grc emirlerinden Aman Bey, Sirferan-oglu ve Ahves Bey, Sah Tahmasbin
huzuruna ikarak teslimiyetlerini bildirdiler. Aman Bey Mslman oldu ve lmden
kurtardi. Diger iki kisi ise ldrldler. Bundan sonra ise Sah Tahmasb sz konusu
toplulugun Islamlastirilmasina aba harcadi.
1513
Bu yzden de Grclerden birogu
ldrlmekten kurtarmalari iin Islam getirmek zorunda kaldilar. Mesk hkimi de
958 / 155152 yilinda Sah Tahmasba muti oldu.
1514
Sah Tahmasb Aman Beyin
kizkardesi Sultan-zade Hanim ile evlendi.
1515
O, Grcistani ele geirip birok esir ve
bol yagmalar ile Karabaga geri dnp kisin orada ikamet etti.
2.11.41. Pehlivan Kulu Sultan ve Hacm Sultann Saldrlar
959 / 155253 yilinda ise Harezm emirlerinden Pehlivan Kulu Sultan ve
Hacem Sultan, Esferayin evresine geldiler. Blgedeki Kizilbaslar ise onlarla
savasarak birogu ldrldler. Onlar da sz konusu blgeyi yagmaladiktan sonra
Harezme geri dndler.
1516
1511
Tarih-i Alem-ara-yi Abbasi, c. I, s. 86-87; Hulasett-tevarih, c. I, s. 352.
1512
Tarih-i Alem-ara-yi Abbasi, c. I, s. 86.
1513
Hulasett-tevarih, c. I, s. 352.
1514
Rhrborn, s. 112.
1515
Hulasett-tevarih, c. I, s. 352.
1516
Parsa-dust, Sah Tahmasb-i Evvel, s. 105.
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
248
2.11.42. Osmanllara Ynelik Yagma Saldrlar
Sultan Sleymanin Irana yaptigi nc saldiridan sonra Sah Tahmasb, 957 /
155051de Masum Bey Safevyi divan emiri yapip onu bazi Krt emirlerini
bastirmasi iin gnderdi. O da birok Krt ldrdp mlklerini yagmaladiktan
sonra sahlik ordusuna geri dnd.
1517
Safevlerin Osmanli sarayina gnderdigi mektuplar ve ticaret kervanlari
Osmanlinin Erzurum hkimi olan Iskender Pasa erkes tarafindan srekli
geislerinin engellenip yagmalanmasi zerine Sah Tahmasb da Iskender Pasayi
ortadan kaldirmalari ve Safevlere yakin Osmanli arazisini yakip yikmalari iin 959 /
155253de drt Kizilbas birligini Osmanli arazisine gnderdi. O, gruplardan biri
Ercis, Bargiri ve Bend-mahiye, digeri Pasine, bir baskasi ise Mezopotamiyaya,
sonuncusu ise Grcistandaki Davayliyi almalari iin gnderildi. Iskender Pasa ise
Sah Tahmasbin Grcistana gnderdigi kuvvetlerinden bir kismina saldirarak
onlardan birogunu ldrp ve baslarini Istanbula gnderdi. Tahmasbin gnderdigi
diger 3 grup ise grevlerini basari ile yerine getirdiler. Birinci grup
1518
Ahlat
kylerini yakip yaklasik 30.000 koyun, 10.000 inek ile manda ve 3.000 ati
1519
ganimet olarak getirdiler. Adil-cevaza saldimalari iin gnderilen diger grup 2 veya
birka harvar altun, bir harvar nefis kumas ve birka gmsten piyale ve srahi
1520
ile sahin ordusuna geldiler. Pasine gnderilen grup ise Osmanli askerlerini yenerek
sehri de yaktilar. Sah Tahmasb sonra ordusunun ogunlugu ile Ahlata saldirarip
Ramazan 959 / AgustosEyll 1552de Ahlati aldi.
1521
O, Ahlat kalesini harap etti.
O, Ahlata hareket etmeden nce bir grubu da Vana gndermisti. Kizilbaslar
Osmanli ordusunu Vanda yenebildiler ve o blgeyi yakip viran ettiler.
1522
Sah
Tahmasb, bir birligi de Birlise gderdi. Onlar da sz konusu blgenin tmn, Ahlat
ve Gzel Deyeyi de yaktilar.
1517
a.g.e, s. 537.
1518
Seref-name, s. 563-575.
1519
Hulasett-tevarih, c. I, s. 354.
1520
a.g.e, s. 353.
1521
Tarih-i Cihan-ara, s. 301; Hulasett-tevarih, c. I, s. 354.
1522
Hulasett-tevarih, c. I, s. 355.
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
249
2.11.43. Erciy Kalesinin Safevlerce Alnmas
Sah Tahmasb, Erzurum valisi Iskender Pasa erkesi de bastirmasi iin 16
yasindaki oglu Ismail Mirzayi gnderdi. Ismail Mirza da Osmanlilardan bir grubunu
Pasin ve Erzurum etrafinda dagittiktan sonra Erzurumun yarim fersahliginda
Iskender Pasa erkesin esas kuvvetleri ile karsilasti. Gereklesen savasta Iskender
Pasa yenilerek Erzurum kalesine zor ulasti. Ismail Mirza, onun pesinden kapisi aik
kalan kaleye girmek istedi ise de Kizilbaslar onun kaleye girmesini engellediler.
Ismail Mirza ise Erzurum vilayetini yagmalayip yaktiktan sonra sahin ordusuna geri
dnd. Sah Tahmasb, Ahlati aldiktan sonra Ercise dogru giderek kaleyi kusatti.
Kale bekileri direnis sergilediler. Kizilbaslar top ve tfek kullanmalarina ragmen
kalenin kusatmasi uzun srd.
1523
Kaledekiler yardimci glerin gelmeyisinden
dolayi direnisin anlamsizligina karar verdiler. Sonunda kale bekileri 500600 kisilik
Kizilbas
1524
askerine kapiyi aarak onlarin kaleye girmesini sagladilar. Bylece kale
teslim alindi.
1525
Ercis kalesi ise viran edildi. Sah Tahmasb Ercisi aldiktan sonra
Bargiri kalesini de ele geirdi. Sah Tahmasb, ayrica bir birligi Krt emiri Sah-kulu
Sultan Belilani bastirmasi ve bir diger birligi de Mahmudi Krtlerini yagmalamalari
iin gnderdi. Ismail Mirza ve Kizilbas emirleri ise Krtlerden birogunu
ldrdkten sonra bol ganimetlerle geri dndler.
1526
2.11.44. Mektuplaymalar
Ismail Mirza elde ettigi parlak zaferlerden sonra Rebiylahir 960 / MartNisan
1553te Nahivana geri dnd.
1527
O, sz konusu saldirilarinda Ercis, Adil-cevaz,
Bargiri ve Ahlat kalelerini alabildi. Tahmasb Nahivana ulastiginda Sultan
Sleymana gnderdigi
1528
mektubunda Erzurum savasi ve Ismail Mirzanin
galibiyetlerini ona anlatti. O, Mslmanlar arasi savaslara son verilmesini ve baris
talebinde bulundu.
1529
O, sz konusu mektubu Erzurum savasinda Safevlere esir
1523
Seref-name, c. I, s. 195.
1524
a.g.e I, s. 195.
1525
a.g.e, s. 195.
1526
Tarih-i Alem-ara-yi Abbasi, c. I, s. 77.
1527
Tarih-i Cihan-ara, s. 301; Hulasett-tevarih, c. I, s. 362.
1528
Tezkire-yi Sah Tahmasb, s. Saferi, s. 66.
1529
Nevai, Sah Tahmasb, s. 294.
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
250
dsen Mahmud Bey Ilga araciligi ile sultana gnderdi. O, Sultan Sleymana
gnderdigi dosta bir diger mektubunda da Elkas Mirzanin lmnden sonra
Mslmanlar arasi savasa son verilmesini istedigini ona aktardi ve bunun iin
kendisine eli gnderdigini aikladi. O, bu konuda Iskender Pasa erkesi
suladi.
1530
Burada dikkati eken bir husus onun erkesleri de kfir olarak
tanimlamasi ve Osmanli sulatninin muhafazakr konumundan yararlanarak onu
Iskender Pasaya karsi kfir muamelesi yapmasina aba harcamasidir.
Sah Tahmasbin yanitinda Osmanli tarafinin gnderdigi mektupta Tahmasba
baris iin eli gndermesini gerektigi belirtilmisti.
1531
Bunun zerine ise Sah
Tahmasb, 960 / 155354te Emir Semsed-din Dilcaniyi baris mzakerelerini
yapmasi iin eli olarak Istanbula gnderdi.
1532
Sah Tahmasb, onun yaninda
Osmanli sultanina da bir mektup gnderdi. O, mektupta Osmanli sultanini iyi
lakaplarla anlarak baris istedigini bir daha tekrarladi.
1533
Sah, ayni zamanda ima ile
Osmanlilar tarafindan alinmis Safev arzilerinin de geri verilmesini istedi.
2.11.45. h. 960 / 155354 ve h. 961 / 155455 Ylarndaki Saldrlar
Ismail Mirzanin Erzurum valisi Iskender Pasaya aldigi 960 / 155354
yilindaki galebeden sonra Sah Tahmasb onu bir birlik ile birlikte Osmanlilara tabi
olan Krt emirlerini bastirmasi iin gnderdi. O da Krtlerin birogunu ldrerek
onlari yagmaladi.
1534
Ayni yilda (960 / 155354) Sah Tahmasb, Sultan Sleymanin
drdnc kez Safevlere saldiracagi olasiligini gz nnde bulundurarak Behram
Mirzanin oglu Hseyin Mirzayi da bir birlik ile birlikte Osmanli yanlisi Krtleri
bastirmalari iin grevlendirip gnderdi. O da sahin dedigini yerine getirdi.
1535
Sultan Sleyman, mezhep kini ve yayilmaci politikasindan dolayi drdnc kez
Safevlere dogru saldirdi. Onun sz konusu saldiriya iten etkenlerin basinda Erzurum
1530
Tezkire-yi Sah Tahmasb, s. Saferi, s. 66.
1531
Nevai, Sah Tahmasb, s. 295.
1532
Tezkire-yi Sah Tahmasb, s. Saferi, s. 66; Tarih-i Cihan-ara, s. 301; Tarih-i Alem-ara-yi Abbasi, c.
I, s. 75, 115; ; Nevai, Sah Tahmasb, s. 288-297.
1533
Nevai, Sah Tahmasb, s. 288-297.
1534
Tarih-i Cihan-ara, s. 301; Tarih-i Alem-ara-yi Abbasi, c. I, s. 77.
1535
Hulasett-tevarih, c. I, s. 368.
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
251
hkimi Iskender Pasanin da tahrikleri vardi.
1536
Osmanli ordusu 17 Cemaziylevvel
960 / 1 Mayis 1553te Kizilbaslara karsi hareket etti. Sultan Sleyman 961 / 1554
55de asiri kalabalik bir ordu
1537
ile Halepten Irana dogru yneldi.
Sah Tahmasb, Osmanli ordusunun hareket haberini alinca Nahivani birakip 6
Recep 961 / 7 Haziran 1554te
1538
Bazar ahi yaylasina geldi.
1539
Onun daha nce
Osmanli arazisine saldirmalari iin grevlendirdigi iki ayri grup ise orada ona
katildilar. Safev ordusunun asker sayisi 40.000 atli idi.
1540
25 Saban 961 / 26
Temmuz 1554te Aras irmagi kiyisinda bulunan Karahisarda Osmanlilara bagli
Karamanli atlilari ile Safevler arasinda gereklesen savasta Osmanli tarafi yenik
dst.
1541
2.11.46. Osmanllarn h. 961 / 155455 Ylndaki Saldrlar
Sultan Sleyman, Karabag, Irevan ve Nahivana saldirarak oralari yagmalayip
yakti. Irevanda saraylar ve sahlik baglari da tmnden imha edildi.
1542
Sultan
Sleyman, bu kez daha nceki denyimlerine dayanarak ilerlemeyi durdurarak
Nahivanda 2 gn konakldi. O, oradan da Saban veya Ramazan baslari 961 / 31
Temmuz 1554te Erzuruma geri dnd. Osmanlilarin geri ekilmesinden sonra
Ismail Mirza sahtan izin alarak onlari takip etmesini istese de Tahmasb ona izin
vermedi.
1543
Ancak Sah Tahmasb, Sah-verdi Sultan Ziyad-oglunun Pasini
yagmalama istegine izin vererek ona 5.000 atli tahsis etti. O, Pasini yagmalayip
yaktiktan sonra geri dnd.
1544
Sah, Osmanli sultaninin isgalinda olan Bati
Grcistani da yagmalamalari iin bir birlik gnderdi. Onlarda oklu ganimet ile geri
dndler.
1545
Tahmasb, Osmanli sehirlerini de yagmalanmalari iin bir diger Kizilbas
1536
Tarih-i Alem-ara-yi Abbasi, c. I, s. 49.
1537
a.g.e, s. 78.
1538
Hulasett-tevarih, c. I, s. 368.
1539
Tezkire-yi Sah Tahmasb, s. Saferi, s. 70.
1540
Tarih-i Alem-ara-yi Abbasi, c. I, s. 78; Ez Seyh Safi ta Sah Safi, s. 78.
1541
Hulasett-tevarih, c. I, s. 368-369.
1542
Tarih-i Alem-ara-yi Abbasi, c. I, s. 78.
1543
Nevai, Sah Tahmasb, s. 205-206.
1544
Tezkire-yi Sah Tahmasb, s. Saferi, s. 72.
1545
Hulasett-tevarih, c. I, s. 369.
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
252
birligi de gnderdi. Onlar da galebe ile geri dndler.
1546
Kizilbaslarla Osmanlilardan
bir grubu arasinda gereklesen savasta ise Osmanli sarayinin nemli kisilerinden biri
olan Sinan Bey, Safevlere Kanlu imeniinde esir dsp sonra hapsedildi.
1547
Sinan
Beyin yakalandigi yeri bir diger kaynak Grcistan olarak vermektedir.
1548
961 /
155354te Sultan Sleyman drdnc kez Irana saldirdiginda kendisine tabi olan
Kasim Bey Sirvaniyi de yeteri kadar asker ile birlikte Sirvana gnderdi.
Kizilbaslarin baski ve zlmnden bikan Sirvanlilar ise grup grup
1549
ona katildilar.
Kizilbaslar ile Kasim Bey arasinda gereklesen savasta Kizilbaslar galip iktilar.
Bylece Sah Tahmasbin Sirvandaki egemenligi korunmus oldu.
2.11.47. Amasya Bary Anlaymas
Sonunda her iki taraf 20 yil sren savasin ardindan barisa karar vediler.
Savasain sona ermesinde Sinan Pasain da Safevlere esir dsmesi etkili idi. Osmanli
sultani onu ok seviyordu. Sah Tahmasb 961 / 155354te Sah-kulu Bey Kaari
1550
bir mektup ile baris yapmasi iin Osmanli sarayina gnderdi. O, niyetinin iyi
oldugunu belli etmesi iin Sinan Pasayi da elisi ile birlikte Osmanliya gnderdi.
Onlar, Sultan Sleyman Erzurumda iken 28 Sevval 961 / 26 Eyll 1554te ona
ulastilar.
1551
Bir diger bilgiye gre ise Sah Tahmasb, Osmanli sadirazami ve diger
Osmanli sarayi byklerinin baris iin gnderdigi mektuplarina karsilik olarak Emir
Sems Dilcaniyi Osmanliya eli olarak gndermistir.
1552
Sultan Sleymanin istegi zerine Sah Tahmasb da baris mzakerelerini
yrtmesi iin yksek makama sahip olan Ferruh-zad Bey Karadaglu Esik-agasiyi
bunun iin grevlendirdi. O, Ferruh-zad Bey Karadaglu Esik-agasiyi degerli
hediyelerle o cmleden Grcistan armagani
1553
adi ile bilinen degerli mcevher ile
1546
Tezkire-yi Sah Tahmasb, s. Saferi, s. 72; Hulasett-tevarih, c. I, s. 72.
1547
Tezkire-yi Sah Tahmasb, s. Saferi, s. 72; Hulasett-tevarih, c. I, s. 396, 404, Tarih-i Alem-ara-yi
Abbasi, c. I, s. 115.
1548
Tarih-i Cihan-ara, s. 304.
1549
Hulasett-tevarih, c. I, s. 372.
1550
Tarih-i Cihan-ara, s. 302; Ez Seyh Safi ta Sah Safi, s. 78; Nevai, Sah Tahmasb, s. 206.
1551
Roemer, s. 244.
1552
Tarih-i Alem-ara-yi Abbasi, c. I, s. 115.
1553
Tezkire-yi Sah Tahmasb, s. Saferi, s. 74; A History of Georgia; s. 24.
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
253
Rebiylahir 962 / Mart 1555te
1554
Sultan Sleymana gnderdi. Bylece baris
mzkireleri srdrlerek 8 Recep 962 / 29 Mayis 1555te Amasya baris anlasmasi
imzalandi. Bu anlasma uyarinca Azerbaycan ve dogu Ermenistan vilayetleri
Safevlere birakildi. Bati Ermenistan, Bagdat, Mezopotamyanin tm, Van gl
evresindeki Van, Ercis, Adil-cevaz ve Ahlat gibi sehirler ve Osmanlilarin isgal edip
kisla yaptirdiklari yerler Osmanlilara verildi. Kars sehri ise tarafsiz blge olarak ilan
edildi her iki taraf orada askeri kale yapmayi karlastirdilar.
1555
Grcistan konusunda
ise Mesk, Kartil ve Kaht Safevlere, Basi Auk, Daviyan ve Koriyan (Mingrel)
Trabzon sinirina degin Osmanlilara verildi.
1556
Bununla da Grcistan pratikte
Safevlerle Osmanlilar arasinda iki ayri blgeye ayrilmis oldu.
1557
Bylece iki Trk
devleti arasindaki sinir Arpa ayinin kuzey kismi olarak tayin edildi.
1558
Sultan
Sleyman Kanuni, Sah Tahmasbin Safev tebaalarinin Kerbela, Necef, Mekke ve
Medine gibi kutsal meknlara ziyarete gitmeleri iin izin verildi ve onlar engel
ikarilmamasi konusunda zel emirler verdi.
1559
Bu ise Osmanli ulema kesimi iin
byk bir darbe anlamina geliyordu. Amasya anlasmasinin bir diger nemli yn iki
Trk lkesi Safev ve Osmanlilar arasinda yapilmis olan ilk baris anlasmasi
olmasidir. Bu anlasma 986 / 157879 yilina dek srd. Sz konusu anlasma uyarica
Trk Safev devletinin bekasini da garantilemis oldu. Bu da Sah Tahmasbin
yeterince becerikli siyaseti oldugunu kanitlamaktadi.
1560
Sah Tahmasb ayrica
bundan sonra Snni mezhep esaslari ve kisilerine kfr edilmeyecegine de sz
verdi.
1561
2.11.48. $ah Tahmasbn Grcistana Drdnc Seferi
Baris mzakerelerinin baslamasi ile Sah Tahmasb Osmanli tarafindan
rahatlayarak Grclere karsi drdnc kez Kartliaya ordu sevketti. Luarsab ise
onunla karsi karsiya gelip savasmaktan ekindi. Grcler yene daglara ve ormanlara
1554
Hulasett-tevarih, c. I, s. 369; Roemer, s. 244.
1555
Minorskii, Saziman-i Idari, s. 187.
1556
Tarih-i Alem-ara-yi Abbasi, c. I, s. 87; Tarih-i Nizami-yi Iran, s. 19.
1557
The Making of the Georgian Nation, s. 48.
1558
Faruk Smer, Safev Devletinin Kuruluu, s. 68.
1559
Ferid, Bey, s. 111; Sykes, Tarih-i Iran, s. 257.
1560
Smer, Faruk, s. 85.
1561
Mnaatus-selatin, c. I, s. 620; Mnaatus-selatin, c. II, s. 66.
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
254
sigindilar. Kizilbaslarda saldirip onlari orada erkeklerini ldrp
1562
kadin ve
ocuklari esir ederek mal varligi ve hayvanlarini da ganimet olarak ele geirdiler.
Sah Tahmasb sonra Goriye saldirarak orayi alip blgeyi dsnamlardan arindirdi.
1563
Bu saldiri da Kizilbaslar oklu ganimet ele geirdiler.
1564
Sah Tahmasb, daha sonra
Grciyan kalesine saldirdi. Eznaveran halkindan bir kismi ve Luarsbin annesi
Amedin kalesine sigindilar. Kizilbaslar da o kaleye saldirip ve Luarsbin annesini
esir alip
1565
Grclerin birogunu ldrdler. Ancak diger bir kaynaga gre ise Sah
Tahmasb, Luarsbin annesini ldrmstr.
1566
Sah Tahmasbin Grcistana olan
drdnc seferinde 30.000den fazla
1567
esir Safevlerin eline gemisti. Ancak o,
siradan esirlerden vaz geerek soylu Eznaveran ileri gelenlerinin kadin, kiz ve
ocuklari ile yetindi.
1568
961 / 155354 tarihinden baslayarak Safev toplumunda ve
zellikle sarayda farkli etnik kkenlerden gelen Kafkasyalilar gzkmeye basladilar.
Sz konusu topluluklar Grc ve erkez adi ile bilinseler de onlarin homojen bir
etnik yapidan geldigini sylemek zor hatta olanaksiz gibidir. Zamanla Safev
sarayinda sz konusu topluluklardan gelen kadinlarla evlilikler de yogunluk
kazanmaya basladi. Nitekim Sah Tahmasbin 9 oglundan 7sinin annesi
Kafkasyaliydi. Onun ogullarindan Haydar Mirza, Mustafa Mirza
1569
ve Imam-kulu
Mirza anneleri Kafkasya kkenlilerdi. Nitekim Sah Abbas dneminde de Isfahan
valiligine Grc devsirmeler atanmislardi.
1570
Kafkasya kkenlilerin kle olarak da alinmasi sz konusu tarihten sonra
baslamis bulunmaktadir. Sz konusu Hiristiyan topluluklarin Safev toplumunda yer
edinmelerinin n kosulu Mslmanlasmak-Trklesmek idi. Safev devletinin
olanaklarindan yararlanmak ve bazen de baskilarindan kurtarmak iin onlar da
1562
Hulasett-tevarih, c. I, s. 370; Tarih-i Alem-ara-yi Abbasi, c. I, s. 87.
1563
Tarih-i Alem-ara-yi Abbasi, c. I, s. 87.
1564
Hulasett-tevarih, c. I, s. 370.
1565
a.g.e, s. 371.
1566
Tarih-i Alem-ara-yi Abbasi, c. I, s. 87.
1567
Hulasett-tevarih, c. I, s. 372.
1568
Tarih-i Alem-ara-yi Abbasi, c. I, s. 88.
1569
Huld-i Berin, s. 401.
1570
Hasim Agaceri, Kne-i Din ve Devlet der Iran-i Asr-i Safev, Ez Mecmua-yi Suhan-raniha,
Merkez-i Baz-sinasi-yi Islam ve Iran, Intisarat-i Baz, Tahran, 1380, s. 41.
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
255
(binlerce kisi tarafindan) Islamlasma belirtileri de sik sik gzkmekteydi.
1571
Sah
Tahmasb, arkasinda kalabalik bir nfus bulundiran Kizilbas boylarini dengelemek
iin makamlarin dagitiminda sz konusu heterejen kkenlerden gelen bu nedenle de
pek yaptirim gc olmayan Islamlastirilmis-Trklestirilmis Kafkasyali gruplardan da
yararlandi. Nitekim Sah Tahmasbin hkimiyetinin sonlarina dogru sz konusu
topluluklar daha Tahmasbin uyguladigi yeni politika ile glenmislerdi.
1572
Bu
dogrultuda Sah Tahmasb, Kizilbaslarin merkezden ka egilimlerine karsi kk
koru birligini olusturdu.
1573
Koru birligine alinanalar saha sadik Kizilbaslardan ki
kendi boylari ile ilskilerine son verilmisti.
1574
- ve heterojen etnik gruplardan gelen
topluluklar idi.
1575
Koru birligi dogrudan saha bagli olmakla maaslarlini da ondan
almaktaydilar. Korular zel egitim
1576
ile asiri gl askeri konumuna geliyorlardi.
Korular arasindan emir mansibina atananlar olmasa da onlar kazandiklari
konumlarina gre 5den 50 kisiye kadar kle edinebiliyorlardi.
1577
Koru birliginin
basina gl askeri yetkilerle donatilmis olan korubasi getirilmekteydi.
1578
Korubasilarin glenmesi ile yavas yavas Kizilbaslarin tekelinde olan emirl-
mera mansibinin gc kirilmaya basladi.
1579
Anlasilan Sah Tahmasb koru birligini
olustururken Osmanlilardaki Yenieri sistemini model almisti. Buna ragmen koru
birliginin tam olusmasi ve evrilmesi I. Sah Abbasin adi ile bagladir.
1580
Sah
Tahmasb ldg sirada korularin sayisi 4.500 bulmaktaydi.
1581
Ayrica Sah
Tahmasbin toplam 20.000 civarinda olan hizmetilerinden
1582
1500 kadari dergh
hizmetisi olarak das (dis) korulari, yasavul ve bukavulardan
1583
(sahin yemegini
hazirlanmasinda danisman olan kisiler.) idiler. Bir diger kaynaga gre ise Sah
1571
Hulasett-tevarih, c. II, s. 599.
1572
Richard Frye, Persia, (Bundan sonra: Richard Frye, Persia), Schocken Books, Mew York, 1969,
s. 14.
1573
David Morgan, s. 173.
1574
Rhrborn, s. 49.
1575
Roemer, s. 246.
1576
Tarih-i Alem-ara-yi Abbasi, c. I, s. 142.
1577
a.g.e, s. 142.
1578
Hulasett-tevarih, c. I, s. 203; Gulam-riza Verheram, Nizam-i Hkmet-i Iran der Devran-i
Islami, Pejuhei der Tekilat-i Idari, Kiveri ve Lekeri-yi Iran ez Asr-i Mogol ta Payan-i Kacar,
(Bundan sonra: Nizam-i Hkmet-i Iran), Pejuhes-gah-i Mutaliat ve Tahkikat-i Ferhengi, Tahran,
1368, s. 202.
1579
Roemer, s. 246.
1580
David Morgan, s. 173.
1581
Tarih-i Alem-ara-yi Abbasi, c. I, s. 141.
1582
a.g.e, s. 142.
1583
a.g.e, s. 141.
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
256
Tahmasbin koru sayisi 5.000 kadardi.
1584
Sah Tahmasbin ordusunda toplam
114.000
1585
diger bir bilgiye gre de 200.000
1586
asker bulunmaktaydi. Diger
kaynaklara gre ise ordudaki asker sayisi 60.000 idi.
1587
2.11.49. Yaka Trkmenlerinin syan
957 / 155051de Kizilbaslarla Ester-abaddaki Yaka Trkmanlari arasinda
ihtilaflar ikarak
1588
onlarin isyanina neden oldu.
1589
Bu durum Sah Tahmasba da
bildirildi. Yaka Trkmanlarinin Ester-abaddaki baskaldirilarini grenen Sah
Tahmasb gecikme ile 962 / 155455te Abaya karsi bir orduyu Ester-abada
gnderdi. Bilindigi gibi Ester-abaddaki Yaka Trkmenleri ile Harezm hkmranlari
arasinda dosta iliskier bulunmaktydi. Kizilbaslarla Aba arasinda gereklesen
savaslarda, Kizilbaslarin nc kesiminin komutani olan Seyf Bey Bayat, Aba
tarafindan yakanarak Harezm hkimi Ali Sultan zbekin yanina gitti. Ali Sultan
zbek de Abaya yardim etmek amaciyla ordusu ile birlikte Ester-abada saldirdi.
Ancak o Kizilbaslarla savastan kainarak mzakire ve hediyeler gndermekle
Kizilbas emirlerini Abaya zarar vermeyecekleri konusunda ikna etmeyi basardi.
Bunun zerine de Ali Sultan, Harezme geri dnd. Kizilbas ordusu ise Sah
Tahmasbin ordusuna geri dnd.
1590
2.11.50. Grcistana Beyinci Sefer
Sah Tahmasb, daha nce Grcistana olan 4 saldirisindan
1591
sonra oraya
birka kez daha ordu sevketti.
1592
Grc emirlerinden Luarsab digerlerinden
seilerek
1593
srekli Sah Tahmasb ve Kizilbaslarla savasmaktaydi. Sah Tahmasb,
drdnc saldirisindan ve 30.000 Grcy esir aldiktan sonra Sefer 962 / 1554
1584
Parsa-dust, Sah Tahmasb-i Evvel, s. 634.
1585
Rhrborn, s. 73; Mecmel-Fusaha, c. I, s. 78.
1586
Hulasett-tevarih, c. II, s. 600.
1587
Tarih-i Nizami-yi Iran, s. 59.
1588
Tarih-i Alem-ara-yi Abbasi, c. I, s. 107.
1589
a.g.e, s. 107.
1590
Parsa-dust, Sah Tahmasb-i Evvel, s. 519.
1591
Tarih-i Alem-ara-yi Abbasi, c. I, s. 84; Favaids-safeviye, s. 21; Roemer, s. 245.
1592
a.g.e, s. 84.
1593
a.g.e, s. 84.
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
257
55de Berde ve Karabaga gitti. Luarsab da hkim oldugu blgenin merkezi Goriye
geri dnd. O, yine ordu toplayarak 963te Kizilbaslarin isgalinde olan Korese
saldirdi. Kizilbaslar ise ona karsi abucak hareket ettiler. Gereklesen savasta
Kizilbaslar yenilip katilar. Luarsab ise onlari takip ederek onlarin bir kismini
ldrd. Kizilbaslar yenilip kasalar da Luarsab savas sirasinda atindan dserek bir
Kizilbas tarafindan yaralandi. Sz konusu kisi ve Kizilbaslarin birogu lmesine
ragmen Luarsab da aldigi yaradan dolayi vefat etti.
1594
2.11.51. smail Mirzann Tutuklanmas
Sah Tahmsp da 964 / 155657de yine Muhammed Mirzayi Herat hkmetine
atayip onu Herata gnderdi. Ismail Mirza da Heratta 1 yil 5 gn kaldiktan sonra 27
Cemaziylevvel 964 / 28 Mart 1557de Herati terk etti. Ismail Mirzayi Tebes-Yezd
yolu ile Kasan, Kum ve Saveye getirildi. Sah Tahmasbin emri zerine vekil
Masum Bey Safev
1595
Kazvinden Saveye giderek Ismail Mirzayi devraldi ve
Kahkaha kalesine dogru gtrd.
1596
Onlar Saban sonlari 964 / Haziran sonlari
1557de Kahkaha kalesine geldiler. Bylece Sah Tahmasb mrnn sonuna degin
Ismail Mirzayi 19 yil boyunca hapiste tuttu.
1597
Ismail Mirzanin Kizilbaslar
tarafindan da tutulmasi onu adeta Sah Tahmasba potansiyel bir rakip haline
getirmisti. Bu durum da Sah Tahmasbin tedirginligi ve paranoyasini artirmaya
yeterdi. Sah Tahmasb bu dogrultuda Ismail Mirza ile kader birligi yapan birka kisiyi
de hapsetti veya ldrtt.
1598
Nitekim bazi Avrupali gezginlerin de belirttigi gibi
onun hatirasi Kizilbaslar arasinda hep canli kalmistir.
1599
Sah Tahmasb, Ismail
Mirzayi hapsettikten sonra yaklasik lmne kadar olan 20 yillik bir sre de
Kazvinden disari ikmadi ve bu nedenle ata bile binmez oldu. O artik savastan uzak
bir politika izleyerek huzur pesinde idi.
1600
1594
Parsa-dust, Sah Tahmasb-i Evvel, s. 394.
1595
Tarih-i Alem-ara-yi Abbasi, c. I, s. 133; Tarih-i Cihan-ara, s. 303; Hulasett-tevarih, c. II, s. 344.
1596
Tarih-i Alem-ara-yi Abbasi, c. I, s. 133; Tarih-i Cihan-ara, s. 303; Hulasett-tevarih, c. II, s. 388;
Huld-i Berin, s. 510.
1597
Tarih-i Alem-ara-yi Abbasi, c. I, s. 125.
1598
Tarih-i Alem-ara-yi Abbasi, c. I, s. 223; Hulasett-tevarih, c. II, s. 389.
1599
Iran ve Cihan, s. 116; Tarih-i Siyasi ve Ictimaiyi Iran, s. 188.
1600
Iran ve Cihan, s. 116; Tarih-i Siyasi ve Ictimaiyi Iran, s. 188.
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
258
2.11.52. Grcistana Yaplan h. 964 / 155657 Yl Saldrs
Grcistan hkmdarlarindan olan Luarsab ldkten sonra yerine oglu Simon
(Svimon, Semaon, Simaon, Soymon)
1601
, onun yerine geti. Kizilbaslar ise Luarsaba
olan yenilgilerini telafi etmek iin 964 / 155657de Grcistana ordu ektiler.
Simon daglara ve ormanlara sigindi. Kizilbaslar da onun blgesini yagmalayip tahrip
de bulundular. Onlar ziraat ve meyve agalarini da imha ettiler.
1602
Sonra ise geri
dndler.
2.11.53. Abann h. 965 / 155758teki syan
965 / 155758de Yaka Trkmenlerinden olan Aba yine Ester-abada saldirip
evre kyleri yagmaladi. Ester-abaddaki Kizilbaslar onlarla bas edemeyeceklerini
anlayinca Sah Tahmasbtan yardim istediler. Sah Tahmasb da bir birligi yardima
gnderdi. 2 gn savastan sonra Kizilbaslar Abayi yendiler ve o Etrek irmagindan
geip yine de Harezm hkimi Ali Sultana sigindi. Ali Sultan zbek, bu defa da
Abaya yardim eli uzatarak askerleri ile birlikte Ester-abada saldirdi. Iki ordu 21
Sevval 965 / 6 Agustos 1558de savasa tutustular. Savasin sonucunda ise Kizilbaslar
yenilerek katilar.
1603
2.11.54. Osmanl $ehzadesi Bayezid
h. 966 sonlarinda / Ekim 1559da Sehzade Bayezid, Safev topraklarina
girerek
1604
Safevlerin Irevan hkimi Sah-kulu Sultan Ustacluya sigindi.
1605
Osmanlilarin gnderdigi Sinan Pasa ve Turak Aga, Bayezid Kazvine ulasmadan 966
/ 155859 yilinda Kazvine geldiler.
1606
Sah Tahmasb mektuplari okuduktan sonra
Bayezidin Kazvine gelecegine kadar onlarin beklemesini ve maslahat ne olursa
yerine geirilecegini syledi.
1607
Bayezid zel ve tantanali bir biimde arsamba
1601
Hulasett-tevarih, c. II, s. 392; Tarih-i Alem-ara-yi Abbasi, c. I, s. 89.
1602
Hulasett-tevarih, c. II, 392.
1603
Parsa-dust, Sah Tahmasb-i Evvel, s. 520.
1604
Hulasett-tevarih, c. II, s. 403; Tarih-i Cihan-ara, s. 304.
1605
Sykes, Tarih-i Iran, s. 257.
1606
Tarih-i Alem-ara-yi Abbasi, c. I, s. 115.
1607
Tezkire-yi Sah Tahmasb, s. Saferi, s. 76.
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
259
gn 21 Muharrem 967 / 23 Ekim 1559da Kazvine gtrld.
1608
Sah Tahmasb,
Bayezidin 10.000 kadar olan sipahilerinin baskent Kazvinde bir arada
bulunmasinindan endise ederek onlarin yarisini kp gruplara ayirarak degisik
vilayetlere gnderdi.
1609
Sah Tahmasb, Bayezidin yakin adamlari araciligi ile onun kamak istedigi
grenince Behram Mirzanin ogullarinin dgn bahanesi ile Bayezid ve yakin
adamlarini Cennet-abad bahesine davet ederek orada sakladigi savasilar
1610
araciligi ile Cuma gn 22 Recep 967 / 18 Nisan 1560da Bayezid ve drt oglunu
yakalatarak hapsettirdi.
1611
Bayezidin hepsedilme tarihine iliskin kaynaklarda su
tarihler de gemektedir: Cuma gn 29 Recep 967 / 25 Nisan 1560
1612
, Saban 967 /
NisanMayis 1560
1613
ve 23 Recep 968 / 09 Nisan 1561.
1614
Sah Tahmasb, Bayezidi
devlet-hanenin bahesinde hapsettirdi. O, Bayezid ile arada sira da hem sohbetlik
etmesi iin Mir Gnes Kumiyi de Bayezidin lmne kadar grevlendirdi.
1615
O
Osmanlilarca alinmis Safev arzileri ve Bayezid ile yandasalrina harcadigi yksek
harcama rakamlarini Osmanlidan alma niyetini tasimaktaydi.
Sultan Sleyman Rebiylevvel 968 / KasimAralik 1560da Sah Tahmasba
yazdigi mektubunu 706 kisilik byk bir heyet ile gnderdi. Osmanli elileri ve
yanindakiler 22 Recep 968 / 8 Nisan 1561de Kazvine geldiler.
1616
Osmanli
temsilcileri 5 gn sonra 27 Recep / 13 Nisan (1561)de Sah Tahmasbin huzuruna
ikip Sultan Sleymanin muktubunu ona taktim ettiler. Sultan Sleyman, elilerle
1608
Tarih-i Cihan-ara, s. 304; Hulasett-tevarih, c. II, s. 406, 417; Ez Seyh Safi ta Sah Safi, s. 84;
Tarih-i Safevyan, s. 41.
1609
Parsa-dust, Sah Tahmasb-i Evvel, s. 308.
1610
Tarih-i Cihan-ara, s. 306.
1611
Tarih-i Cihan-ara, s. 306; Hulasett-tevarih, c. II, s. 409.
1612
Tarih-i Safevyan, s. 41.
1613
Serefed-din Turan, Ser-gzet-i Sah-zade Bayezid, c. II, (Bundan sonra: Serefed-din Turan), trc.
ve Tahlis: Ali Seyf, Muallim-i Zeban ve Edebiyat-i Farsi-yi Danis-gah-i Ankara, Bahs-i Zebanha-yi
Sarki-yi Danis-gah-i Ankara, No: 1, Ankara, s. 213.
1614
Mnazaat-i Haydari ve Nimati, s. 30.
1615
Hulasett-tevarih, c. II, s. 409.
1616
Tarih-i Cihan-ara, s. 306; Hulasett-tevarih, c. II, s. 417; Ez Seyh Safi ta Sah Safi, s. 86.
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
260
birlikte degerli hediyerler de Tahmasba gndermisti.
1617
Sultan Sleyman, Sah
Tahmasba verilecek dl ve karsilik meblagini vezir Pertev Pasaya ile birlikte
Erzuruma gnderdi.
1618
O, Bayezid ve ogullarinin geri verilmesinden sonra dl ve
karsiligi Tahmasba verilmesini emretti. O, Sah Tahmasba yazdigi mektupta
Erzuruma kendisi tarafindan 400.000 altin sikke, sehzade Sari Selim tarafindan da
100.000 altin sikke gnderdigini bildirdi.
1619
Diger bir bilgiye gre Sultan
Sleymanin gnderdigi dl miktari 900.000, sehzade Seliminki ise 300.000 altin
sikke idi.
1620
Bylece 969 / 156162de Sultan Sleyman, Sah Tahmasba ona
siginan oglu Bayezidi vermesi iin yksek miktarda nakit para ve nefis esyalar
gndermis oldu.
Bir sonraki Osmanli elileri ise Persembe gn 14 Zilkade 969 / 16 Temmuz
1562de Kazvine geldiler.
1621
Sah Tahmasb, onlari 17 Zilkade / 19 Temmuz 1562de
kabul etti. O, Persembe gn 21 Zilkade / 23 Temmuz 1562de
1622
Bayzidi sakali ve
kafasini kazitilmis bir biimde ogullari ile birlikte asagilarcasina sehzade Selimin
gnderdigi kisilere verdi.
1623
Osmanlinin gnderdigi kisiler ise Cuma gn 22
Zilkade 969 / 24 Temmuz 1562de sehzade Bayezidin son kez olarak ogullarini
pmek istemesine izin vermeden
1624
Kazvinin at meydaninda yay kirisi ile
bogdurmak suretiyle ldrdler.
1625
Osmanlidan gelen grevliler 8 gn Kazvinde
kaldiktan sonra yol yorgunluguna ragmen ayni yilin 30 Zilkadesinde / 1 Agustos
1562de naaslarla birlikte Osmanliya gitmek zorunda kaldilar.
1626
Osmanli heyeti
naslarla birlikte Osmanli topraklarina girdikten
1627
sonra Karahisar valisi Ilyas Bey
ve Mahmud Aga Kapui-basi dl ve karsilak ile birlikte Irana dogru hareket
1617
Tarih-i Cihan-ara, s. 306; Hulasett-tevarih, c. II, s. 417; Tarih-i Alem-ara-yi Abbasi, c. I, s. 115.
1618
Serefed-din Turan, s. 222; Seref-name, c. II, s. 218.
1619
Hulasett-tevarih, c. II, s. 432; Mnaatus-selatin, c. II, s. 43.
1620
Nevai, Sah Tahmasb, s. 446.
1621
Tarih-i Cihan-ara, s. 308; Hulasett-tevarih, c. II, s. 431.
1622
Parsa-dust, Sah Tahmasb-i Evvel, s. 336, 340.
1623
Ez Seyh Safi ta Sah Safi, s. 86.
1624
Tarih-i Siyasi ve Ictimaiyi Iran, s. 197.
1625
Tarih-i Cihan-ara, s. 308; Tarih-i Alem-ara-yi Abbasi, c. I, s. 79, 104; Hulasett-tevarih, c. II, s.
247, 433.
1626
Mnazaat-i Haydari ve Nimati, s. 35; Hulasett-tevarih, c. II, s. 433.
1627
Ferid Bey, s. 112; Mnazaat-i Haydari ve Nimati, s. 35.
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
261
ettiler.
1628
Onlar 19 Sefer 970 / 18 Ekim 1562de Kazvine ulastilar. Onlar Sultan
Sleymanin kendi hattiyla yazdigi 2 satirlik yazisini da ona verdiler. O, bu yazisinda
Tahmasba oglum diye hitap etti.
1629
Sz konusu hediye ve dl Kazvinin ehil
stun eyvaninda Sah Tahmasba teslim edildi.
2.11.55. Pir Muhammed Hann Horasana Saldrs
h. 971 / 156364te Belh valisi Pir Muhammed Han, Horasana saldirarak
Meshed evresine degin ilerledi. Sah Tahmasb, Osmanli sultani Sleymanin oglu
Bayezid ve ailesini geri vermesi iin gnderdigi nefis hediyelerden bir kismini Pir
Muhammed Han ve zbek emirleri Buhara padisahi Abdullah Han, Semerkand valisi
Ebu Sultan Said, Ebul-Muhammed Han ve Uergen hani Haceme
1630
gndermesi
ile Pir Muhammed Han, Meshede saldirmaktan vaz geti. Ayni ylda Ali Sultan
zbek de Meshede saldirdi. Kizilbaslar onunla da savastilar. O basarili olmayinca
Harezme geri dnd.
2.11.56. Kazak Hann Baykaldrs
Tahmasbin oglu Muhammed Mirzain 21 yil Heratta lalasi olan Muhammed
Han Serefed-din-oglu Tekel Zilhicce sonlari 964 / Ekim 1557de ld. Bunun
zerine Sah Tahmasb onun yerine Muhammed Hanin oglu Kazak Hani ki
zbeklerle savasta yigitlikler gstermisti.- Muhammed Mirzaya lala ve Horsan
emirl-merasi yapti. Kazak Han, sevkatli saraya sahip olmakla taklasik 12.000
adami ve 10.000 tfeki gulami vardi.
1631
Kazak Han gcne gvenerek Horasanda
adeta bagimsizca davranmaya basladi. O Sah Tahmasbin eyalet isleri ile
ilgilenmedigini grnce sonunda isyan bayragini ati. Sah Tahmasb ise 972 / 1564
65 yilinda bir birligi Kazak Hani bastirmalari iin gnderdi.
1632
Iki taraf arasinda
Guriyanda gereklesen savasta Kazak Han yenilerek Muhammed Mirza ile birlikte
Heratin Ihtiyared-din kalesinde direnmeye basladilar. Sonunda ise Kazak Han
1628
Hulasett-tevarih, c. II, s. 436.
1629
a.g.e, s. 437.
1630
Tarih-i Alem-ara-yi Abbasi, c. I, s. 116.
1631
Ravzets-Safa-yi Nasiri, 119.
1632
Hulasett-tevarih, c. II, s. 448; Tarih-i Cihan-ara, s. 310.
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
262
direnmeyi bos grerek kendisini 16 Cemaziylahir 972 / 19 Ocak 1565te
Kizilbaslara teslim etti.
1633
O siralarda hasta da olan Kazak Han vefat etti.
1634
Onun lmnden 3 gn
sonraya dek Masum Bey, Ihtiyared-din suru iinde Kazak Hanin halktan alarak
biriktirdigi mal varligini zaptetmekteydi.
1635
Kizilbas emirleri de onun kafasini
saman ile doldurarak Sah Tahmasba gnderdiler. Sah Tahmasb da Kazak Han
baskaldirisini yatistiran Kizilbasalarin hepsine hilatlar gnderdi. Sah sehzadeler ve
Kizilbas emirleine Mir Mnsi Kumiye yazdirdigi
1636
emirde 28 yil nceden beri
halki tedirgin eden Muhammed Han Tekel ve Kazak Hanin fitnelerinin sona
erdiginden mutlu oldugunu blge halkina olan ilgisizligin telafi edilecegini mit etti.
O, Herat halkini kutlamalara tesvik ediyorydu. Onun emri zerine her mahalledeki
Kizilbas emirleri de halki kutlama ve semeni pisirmeye tesvik ettiler. Sah Tahmasb
mahallelerde pisirilen semenilerden rnek olarak kendisine gnderilmeleri takdirde
mahalle temsilcisine hilat ve hediyeler gnderecegini bildirdi.
1637
Sah Tahmasb,
Kazak Han baskaldirisini nledikten sonra kardesi oglu Ibrahim Mirza, Kandahar
valisi Sultan Hseyin Mirza, Sistan valisi Bediz-zaman Mirza, Masum Bey Safev
ve bir grup Kizilbas emirini Ebiverd ve Nisayi almalari iin gnderdi. Onlar, Din
Muhammed Han zbekin oglu Ebul-hanin sigindigi Ebiverd kalesini kusattilar.
Gereklesen savasta zbekler yenilince Ebul-han bir daha Horasana
saldirmayacagi konusunda yemin ederek ve her yil Sah Tahmasb sarayina hediyeler
gndermeye sz verip aman diledi. Ibrahim Mirza ise kardesleri ve Kizilbas emirleri
ile danisarak bunu kabul edip hkmet merkezi olan Meshede gitti.
1638
2.11.57. zbeklerin h. 974 / 1566 Yl Saldrlar
h. 974 / 156667de, Sah Tahmasb, yine byk oglu Muhammed Mirzayi
1633
Hulasett-tevarih, c. II, s. 449; Tarih-i Cihan-ara, s. 310.
1634
Hulasett-tevarih, c. II, s. 449; Ravzets-sefa-yi Nasiri, s. 121; Seref-name, c. II, s. 225.
1635
Seref-name, c. II, s. 225.
1636
Hulasett-tevarih, c. II, s. 452-452.
1637
Hulasett-tevarih, c. II, s. 451.
1638
Parsa-dust, Sah Tahmasb-i Evvel, s. 106-107.
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
263
Horasan valisi, yapti. Onlar az sayida asker ile Horasana dogru hareket ettiler. Bu
haberi alan Buhara hkimi Iskender Han, oglu Abdullah Hani Hsrev Han ve bazi
zbek hanlari ile birlikte Horasana gnderdi. Onlar Muhammed Mirzayi
yakalamak istiyorlardi. Sehzade korumasindaki az sayida atliyi komuta eden Sah-
kulu adli komutani bunu grenince Muhammed Mirza ve yanindakiler ile birlikte 4
Cemaziylevvel 974 / 17 Kasim 1566da Trbet Haydariye kalesine sigindilar.
zbekler kaleyi kusattilar. Sah Tahmasb onlara yardim etmeleri iin Suca Bey
Varsaki kendi yardimcisi ve 20 kisilik Kizilbas
1639
ile birlikte oraya gnderdi. Diger
bir bilgiye gre Kizilbaslarin sayisi 18
1640
, bir baska bilgiye gre ise onlarin sayisi
22
1641
idi. O, Sah-kulu Sultana yenilginin kesin oldugu takdirde zbeklere esir
dsmesinler diye Muhammed Mirza ve tm aile adamlarini katletmlerini emretti.
Kizilbaslar oraya ulastiktan sonra zbeklere saldirdilar. Kalenin basindan onlari
gzlemleyen Sah-kulu Sultan, Kizilbaslari Sah Thamasb ordusunun ncs sanarak
kale kapisini atirdi. Kizilbaslardan 8 kisi ld. Geri kalanlar yarali olsalar da sahin
mesajini Ustaclu hanina usatirdilar. zbekler de onlari Sah Tahmasb ordusunun
ncs sanarak ekinip kusatmayi kirarak diyarlarina geri dndler. Bylece
Muhammed Mirza da ldrlmekten kurtarmis oldu. Sah Tahmasb da onlara hilatlar
siyurgallar dagitti ve blge hkimiyetleri ile onlari taltif etti.
1642
2.11.58. Han Ahmedin Boyun Egdirilmesi
Sah Tahmasb Han Ahmedin kendisine olan sadakatina inanmadigindan dolayi
Biyepes hkmeti tekrar Ishaki hanedanina verilmesini uygun bulmaktaydi. Bylece
o, oglum diye hitap ettigi Cemsid Hani kizi Hadice Beygim ile evlendirip Biyepes
hkmetine atadi. O, yine de barisi bir yntem ile 1 Muharrem 974 / 19 Temmuz
1566dan
1643
baslayarak Cemaziylevvel 975 / KasimAralik 1566ya dek
1644
ona
1639
Ahsent-tevarih, s. 553.
1640
Ravzets-Safa-yi Nasiri, s. 130.
1641
Hulasett-tevarih, c. II, s. 458.
1642
Parsa-dust, Sah Tahmasb-i Evvel, s. 108.
1643
Tarih-i Gilan, s. 52; Firidun Nevzad, Nameha-yi Han Ahmed Gilani, Nimeha-yi Han Ahmed Han
Gilani, Nime-yi Dvvm-i Sede-yi Dehm-i Hicri, (Bundan sonra: Nameha-yi Han Ahmed Gilani),
Intisarat-i Mevkufat-i Mahmud Afsar Yezdi, Tahran, 1373, s. 279.
1644
Hulasett-tevarih, c. II, s. 462; Tarih-i lem-ara-yi Abbasi, c. I, s. 112.
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
264
karsi gnderdigi
1645
birka askeri birligi blgeye sevketti.
1646
Gnderilen birlikler ise
22 Cemaziylahir 975 / 24 Aralik 1567de onun yakalanmasina
1647
kadar yaklasik
3
1648
veya 4 ay
1649
sre sonra basariyi saglayabildi. Han Ahmed ise mal varligi ve
hazineleri ile birlikte Sali gn 6 Recep 975 / 6 Ocak 1568de
1650
Sah Tahmasbin
huzuruna getirildi. Sah Tahmasb ise onu kinasa
1651
da ldrmedi ve yaklasik 23
1652
ay sre ile onu Kahkaha kalesinde hapsettirdi. Bazi kaynaklara gre Han Ahmed,
Pazar gn 20 Rebiylevvel 975 / 24 Eyll 1567de Mikayil Bey Yzbasi Samlu
tarafindan Kazvinden Kahkaha hapihanesine gtrlmstr.
1653
2.11.59. Lahicanllarn Baykaldrs
Sah Tahmasb, Gilani ele geirdikten
1654
sonra, Biyepisin btn iin bir
hkim atamak yerine maslahat geregi her blge iin ayri ayri hkimler tayin etti. O,
Biyepisin degisik blgeleri iin farkli Kizilbas emirleri atadi. Sah Tahmsasp 977 /
156768de ise oglu Mahmud Mirzayi Lahican hkimi, Allah-kulu Sultan Iek-oglu
Ustacluyu ise onun lalasi yapti.
1655
Ancak Allah-kulu Lahican halkina agir vergiler
tayin ederek halki ciddi sikintulara soktu. O, Lahicandan yaylaya gidince Lahican
halki firsat bularak ayaklandilar. Onlar Emire Debbac adli birinin basina
toplandilar.
1656
O, Lahican kalesinde konuslanmis olan Kizilbaslara saldirdi. O,
kaledeki Kizilbasalri kadinlar ve ocuklar ile birlikte ldrd.
1657
Emire Debbac
sonra Allah-kulu Sultanin oglu Bektas Beye saldirdi. O da savasa girmeden
1658
Lahicandan kati. Emire Debac ise onun atlilarindan birogunu ldrd. Bunun
zerine Sah Tahmasba tabi olan Gesker hkimi Emire Sasan, isyancilari bastirmak
iin Lahicana dogru hareket etti. Iki ordu Hazar denizi kiyisinda Hasan Kiyade adli
1645
Hulasett-tevarih, c. II, s. 471; Tarih-i lem-ara-yi Abbasi, c. I, s. 112; Tarih-i Gilan, s. 50-51.
1646
Nkavetl-Asar, s. 68; Hulasett-tevarih, c. II, s. 475; Tarih-i lem-ara-yi Abbasi, c. I, s. 476.
1647
Hulasett-tevarih, c. II, s. 476-477; Tarih-i Gilan, s. 53-54.
1648
Huld-i Berin, s. 354; Tarih-i lem-ara-yi Abbasi, c. I, s. 112.
1649
Tarih-i lem-ara-yi Abbasi, c. I, s. 112.
1650
Hulasett-tevarih, c. II, s. 477; Huld-i Berin, s. 354.
1651
Tarih-i Gilan, s. 54.
1652
Hulasett-tevarih, c. II, s. 477; Huld-i Berin, s. 354; Tarih-i Gilan, s. 57.
1653
Tarih-i Gilan, s. 57.
1654
Nevai, Sah Tahmasb, s. 301-303.
1655
Ahsent-tevarih, s. 578.
1656
Hulasett-tevarih, c. II, s. 570; Tarih-i Alem-ara-yi Abbasi, c. I, s. 113; Tarih-i Gilan, s. 60-61.
1657
Hulasett-tevarih, c. II, s. 570; Tarih-i Alem-ara-yi Abbasi, c. I, s. 113; Huld-i Berin, s. 364.
1658
Hulasett-tevarih, c. II, s. 570; Tarih-i Alem-ara-yi Abbasi, c. I, s. 113; Huld-i Berin, s. 364.
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
265
bir yerde karsilastilar. Gereklesen agir savasta ise Emire Sasan yenilerek kati.
Lahicani yitimekten ve isyanin yayilmasindan endise eden Sah Tahmasb ise
979 / 157172da kalabalik bir orduyu Lahicana gnderdi.
1659
Gereklesen savas
sirasinda Emire Debbac bir tfek kursunu isbati ile ld.
1660
Bylece Lahicanlilarin
ayaklanmasi da agir kayiplarla yatistirilmis oldu.
1661
Bu olaydan sonra ise Sah
Tahmasb, baskilari ile ayaklanmaya neden olan ve isyani yatistirmakta basarili
olamayan Allah-kulu Sultan Ustacluyu Lahican hkmetinden azlederek
1662
oglu
Imam-kulu Mirzayi 979 / 157172de sz konusu blgenin hkimi yapti. Sah onu
lalsi Pire Muhammed Han Ustaclu ile birlikte Lahicana gnderdi.
2.11.60. $eyhavendlerin lddrlmesi
h. 976 / 156869da Masum Bey Safev, Sah Tahmasbtan izin alarak oglu
Han Mirza ve maiyetindeki 48 kisi ile Mekke ziyaretine gitti. O ihram yaparkan
Fatima vadisinde Persembe gn 6 Zilhicce 976 / 22 Mayis 1565te Osmanlilarin
saldirisina ugrayarak kendisi ve yanindakilerin hepsi ldrldler.
1663
Osmanlilarin
yaydigi sylentiye gre ise onlari Arap soygunculari ldrmslerdi. Seyhavend
boyundan olan Masum Bey Safev, Sah Tahmasb tarafindan 957 / 155051 yilinda
divan emiri olarak tanmisti. Sah Tahmasb onu 960 / 155253 yilinda ise vekillik
makamina getirtti.
1664
Masum Bey ve adamlarinin ldrlmesi Kizilbaslar iinde
rahatsiliga neden oldu. Osmanli vezirleri Masum Bey Safevnin esas amacinin hac
ziyareti degil de Anadolu Alevilerini Osmanlilara karsi tahrik etmek oldugunu II.
Selime bildirince o da Sam beylerbeyi Dervis Pasaya Masum Beyi bir trl
ortadan kaldirmasina emretti. O da 200 kisilik atlisi ile birlikte Arap kilik kiyafetinde
Masum Bey ve adamlarina silahsiz olduklari bir vakitte ihramda iken saldirip
hepsini ldrdler.
1665
II. Sultan Selim durumu dzeltmek amaciyla Ali Aga avus-
1659
Hulasett-tevarih, c. II, s. 571; Tarih-i Alem-ara-yi Abbasi, c. I, s. 114.
1660
Tarih-i Alem-ara-yi Abbasi, c. I, s. 113; Huld-i Berin, s. 365.
1661
Hulasett-tevarih, c. II, s. 571.
1662
Tarih-i Alem-ara-yi Abbasi, c. I, s. 114; Ravzets-sefa-yi Nasiri, s. 143.
1663
Hulasett-tevarih, c. II, s. 560-561; Tarih-i Alem-ara-yi Abbasi, c. I, s. 161; Huld-i Berin, s. 357.
1664
Hulasett-tevarih, c. II, s. 344, 367, 559.
1665
Muhammed Emin Riyahi, Sefaret-nameha-yi Iran, Gzariha-yi Musafiret ve Memuriyet-i
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
266
basiyi zr dilemesi iin Sah Tahmasba gnderdi. Sah Tahmasb da gerkleri
bilmesine ragmen barisin kalici olmasini gz nnde bulundurarak Osmanli tarafinin
zrn kabul edip
1666
eliyi sicak karsiladi ve bir sre sonra onuin geri dnmesine
musaada etti.
2.11.61. Simonun Hapsedilmesi
976 / 156869da Sah Tahmasbin emri zerine Seki hkimi Semhal Han
erkes, Davud Han ile birlikte Simonun egemen oldugu blgenin merkezi olan
Goriye saldirdilar. Sz konusu saldirida Simon yakalanip Sah Tahmasba getirildi.
Sah, ona Islam getirmesini teklif etti ise de o bunu kabul etmedi. Bu nedenle de Sah
Tahmasbin buyrugu zere Alemut kalesinde hapsedildi. Simon, Sah Tahmapin
mrnn sonuna degin hapiste kaldi. Simon, II. Sah Ismail zamaninda hapisten
ikarildi.
1667
2.11.62. zbek Sultann Saldrs
h. 977 / 156970de Rstem Sultanin oglu zbek Sultan Horasana saldirarak
Cama kadar ilerledi. Cam valisi Zeynel Bey onunla savasarak ldrld. zbek
Sultan ise Serahs, Cam ve kylerini yagmalayarak kendi blgesine geri dnd.
zbek Sultan da 978 / 157071 yilinda Haci Sultan Kutual ile savastigi Kumda
ldrld.
1668
2.11.63. $ah Tahmasb ve Hrstiyan Avrupas
Tahmaspin Hiristiyan bati Avrupa devletleri ile iliski gelistirme ve anlasma
yapmaya egilmedigi bir gerektir. Bunun tam nedeni bilinmese de genelde durumun
Tahmaspin dini duygulara dayanarak davrandigi ile aiklanmaktadir. Benzeri bir
egilim 1541de sarayina siginan Babrl Hmayunu Siilestirme iin harcadigi
Sefiran-i Osmani der Iran, (Bundan sonra: Sefaret-nameha-yi Iran), Intisarat-i Tus, Tahran 1368, s.
37; Faruk Smer, Safev Devletinin Kuruluu, s. 108; Cevahirl-ahbar, s. 232.
1666
Faruk Smer, Safev Devletinin Kuruluu, s. 109.
1667
Hulasett-tevarih, c. II, s. 622.
1668
Parsa-dust, Sah Tahmasb-i Evvel, s. 108.
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
267
abalarda da gzkmektedir.
Bu hususn en nl rnegi ise Hiristiyan Venedik Cumhuriyetidir. Bilindigi
gibi Osmanlilar karsisinda dayanamayn Venedik Cumhuriyeti, Vincenito
dAlessandri adli bir elisini Sah Tahmasba gndermisti. Onlarin amaci Safevlerle
Osmanlilara karsi askeri ittifak olusturmakti. Venedik elisi 14 Agustos 1571 / 20
Rebiylevvel 972de Kazvine ulasti. O, Osmanlilara anlasmalara uymamakla
sulayarak Vendiklilerle Avrupa hkmdarlari ve Papanin Osmanlilara karsi askeri
ittifak anlasmasi imzaladiklarini bildirerek Safevlerin sz konusu ittifaka
girmelerini talep etti. O, bylece Osmanlilarin isgal ettigi Safev arazileri zellikle
Diyarbakir ve Bagdati tekrar ele geirebileceklerini onlara bildirdi. Ancak
Mslman asabiyeti konusunda gayet duyarli olan Sah Tahmasb, Hristiyanlar
tarafindan gelen bu teklifi geri evirdi. Vincenito dAlessandrinin Kazvinde
ikametinden 64 gn getikten sonra Arnavutluk kiyisinda Lepante krfezinde
Papanin da bizzat katildigi savasta Avrupa Hiristiyanlari 7 Ekim 1571 / 17
Cemaziylevvel 979da Osmanlilarin deniz kuvvetlerini agir yenilgiye ugrattilar.
1669
Bu zafer Papa tarafindan 7 Ekim dini bayram olarak ilan edildi. Avrupalilarin
Osamanlilara aldigi galebeden haberdar olan Sah Tahmasb yine de onlarla
isbirligine gitmeyerek Mslman Osmanlilarla yaptigi baris anlasmasina sadik kaldi.
2.11.64. Tebriz syan
h. 981 / 157374te Tebriz 2 seneden (979 / 157172) beri devam edegeln
isyanini bastiramayan
1670
Yusuf Bey avus
1671
sehrin ileri gelenleri ve zenginlerinin
Kazvine gelip sikyette bulunmalari zerine Sah Tahmasb, isyancilara karsi blgeye
ordu yrtmek kararini aldi.
1672
Sahin emri zerine bir birligi ayaklanmayi
yatisirmada Yusuf Beye yardim etmesi iin Tebrize gittiler. Bununla da isyancilar
Kizilbaslara karsi ikmaktan ekinerek ve aralarindaki ittifaki koruyamadiklarindan
1669
a.g.e, s. 366.
1670
Hulasett-tevarih, c. II, s. 585; Tarih-i lem-ara-yi Abbasi, c. I, s. 118.
1671
Ravzets-sefa-yi Nasiri, s. 143; Hulasett-tevarih, c. II, s. 571; Tarih-i lem-ara-yi Abbasi, c. I,
s. 114.
1672
Tarih-i Safevyan, s. 43.
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
268
dagilistilar. Isyan rehberleri ise saklandilar. Kizilbaslar nderlerin birogunu ele
geirip ibret olsun diye onlari astilar.
1673
Bunula da Tebrizin sz konusu byk apli
isyani 2 yil sonra yatistirilmis oldu. Sah Tahmasb da halkin bir daha isyan etmesi
bahanesini ortadan kaldirmak iin meslek erbabina zg olan czi
1674
miktardaki
muhterefe vergisi ve Tebriz hakindan alinacak vergilerin birogunu da kaldirdi.
1675
2.11.65. Hacm Sultan ile liykilerin Geliytirilmesi
Ali Sultan zbek, ldkten sonra Hacem Sultan adi ile nl olan Haci
Muhammed Han tm Harezm vilayetini istila etti. Hacem Sultan, Ali Sultan
zbekin tersine Sah Tahmasb ile iyi ilsikiler kurdu.
1676
O, bunun iin Safev
sarayina eliler gnderdi. O, dostluk iliskilerini daha da pekistirmek iin 983 / 1575
76de kk oglu Muhammed Kuli Sultani Safev sarayina gnderdi.
1677
O, kizini da
Haydar Mirza ile nisanladi.
1678
Sah Tahmasb ise Haydar Mirzanin disinda tm
sehzade ve bazi Kizilbas emirlerini onu karsilamaya gnderdi. O Kizilbaslar arsinda
byd. Muhammed Kuli Sultan 1001 yilina degin I. Sah Abbas zamaninda Bestam
imeninde sahtan izin almaksizin Harezme gitti.
2.11.66. Kakhetyal Aleksandrn Safevlere Baglanmas
h. 982 / 157475te Gorginin oglu Levend ki babasinin ldrlmesinden
sonra Kakhetya emiri olmustu.- ld. Yerine ise oglu Keyhsrev oturdu. Ancak
kardesi Aleksandr onunla savasarak onu ldrd. Aleksandr, Sah Tahmasb ile
yakinlasma siyasetini gtt. O, birka elisini hediyelerle birlikte Safev sahinin
sarayina gnderdi. Sah Tahmasb da bir elisini ta, hilat, kemer ve altin egerli
at
1679
ile ona gndererek Kakhetya hkmetini ona verdi.
1673
Hulasett-tevarih, c. I, s. 586.
1674
Petrusevskiy, Islam der Iran, s. 494.
1675
Nevai, Sah Tahmasb, s. 19-20; Tarih-i lem-ara-yi Abbasi, c. I, s. 114.
1676
Ravzets-Safa-yi Nasiri, 142.
1677
Ahsent-tevarih, s. 598.
1678
Ravzets-Safa-yi Nasiri, 142.
1679
The Making of the Georgian Nation, s. 46.
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
269
2.11.67. $ah Tahmasbn Vefat
Sah Tahmasb, 982 / 157475 yilinda hastalandiginda, kendisinden sonra
velihat tayin etmediginden Kizilbaslar onun halefinin kim olacagi konusunda ikiye
ayrildilar. Hastalik sresince onlar defalarca atismaya girdiler.
1680
Kizilbas boylari
zellikle Ustaclu emirleri ve Grcler sahliga aday olarak Haydari dsnerek grme
sorunu bulunan Muhammed Hudabendeyi gzden kairmislardi. te yandan Rumlu
emirleri, Trkman boylari ve zellikle Haydarin gl yetkilere sahip kiz kardesi
Peri-han Hanimin adayi ise Haydarin muhalif kardesi sehzade Ismail idi. Btn
bunlara ragmen Tahmasb hastalik yatagindan kalkar kalkmaz tekrar denetimi eline
almasi ile ihtilaf atesleri bir anda sndyse de henz alttan alttan ihtilaflar
yrtlmekteydi. Sah Tahmasb hastaligi iyilestikten sonra atisan iki tarafi
sorgulattirma konusunda sesesiz kilamyai yegledi.
1681
Anlasilan o ihtilaflarin
bymesinden ekinmekteydi. I. Tahmasb, 15 Sefer 984 / 14 Mayis 1576 yilinda
zehirlenme nedeni vefat etti.
1680
Seref-name, c. II, s. 245.
1681
Seref-name, c. II, s. 246.
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
270
NC BLM
SAFEVLERN KKEN
Safevlerin kkenine iliskin temel bes grs bulunmaktadir. Bunlar sirasiyla
sunlardir:
3.1. SAFEVLERN KRT KKENL OLDUGU TEZ
Safevlerin Krt oldugu grs genelde Ahmed Kesreviye dayandirilmakta ise
de Kesrevide bu konuda aik bir ifadeye rastlanilmamaktadir. Kesrevi Safevlerin
kkenine iliskin yayinladigi Seyh Safi ve Tebare adli arastirmasinda Safvets-
safnin elde olan eski nshalarindan birinde Firuz-sah, el-Kurdi es-Sebhani (veya
Sbhani) Piruz Sah Zerrin Klah lakabiyla tanitilmistir. Kesreviye gre Sebhani
veya Sbhani Sencani veya Sencari kelimesinin degistirilmis biimidir ve Seyh
Safinin atalari Krdistan Sencari veya evresinden gelmis olduklari
anlasilmaktadir.
1682
Burada ncelikle el-Kurd ibaresi dikkati zerine ekmekte ve
Safevlerin Krt kkenli olmalarina adeta bir kanit olusturmustur. Hemen belirtelim
ki el-Krdi ibaresi Safvets-safnin kimi nshalarinda kullanilmakta iken
bazilarinda ise kullanilmamaktadir. rnegin Sleymaniye Ktphanesindeki 1490
ve 1508 nshalarinda Firuz-sahtan bahsedilirken el-Kurd nisbeti kullanilmis
1683
1540 yilina ait nshada ise bu nispet kullanilmamis ve yalnizca Firuz-sah Zerrin
Klah denmistir.
1684
Safvets-safnin baslarinda Seyh Safinin atalarinin, Ibrahim Edhem
soyundan bir hkmdarla birlikte Sencar (veya Sencan)dan Azerbaycana
gelerek
1685
, Mugan ve Arrani ele geirip sonra ise blge halkini
1682
Ahmed Kesrevi, Seyh Safi ve Tabare, s. 68-69.
1683
Ibn Bezzz, No: 03090, v. 6b; Ibn Bezzz, No: K2123, v. 15a.
1684
Ibn Bezzz, No: 775, v. 13a.
1685
lem-ara-yi Safev, s. 3; Savory, Iran, s. 3-4; Browne, History of Persia, IV, s. 36; Hatai
Klliyati, s. 95-98.
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
271
Mslmanlastirmasina
1686
deginilmektedir. Kizil Brk Firuzun da sz konusu
dnemde Erdebile yerlestigi bilinmektedir.
1687
Mirza Abbasli ise, kelimenin
Sencar syleyisini dogru saymaktadir.
1688
Bizce gerek Sencan gerekse de Sencar
yer adlari birbirine yakin sylenislerinden dolayi Safvets-safnin mstensihlerince
karistirilmistir. Nitekim Sencar ile Sencan yer adlari ayni eserde bile birbirinin yerine
kullanilmistir.
1689
Kimi kaynaklarda Sencan adli bir yer adinin Merv yakinlarinda
1690
kimilerinde ise Horasanin Nisapur evresinde yer aldigi belirtilmektedir.
1691
Ibrahim
Edhemin Horasanin Belhinden oldugunu gz nnde bulundurursak Safevlerin
dedelerinin de onun soyundan gelen bir hkmdar esliginde Horasandaki
Sencanlarin birinden geldikleri pek muhtemeldir.
Tarihilerin Horasanli Ibrahim Edhemi grmezden gelmeleri Safevlerin Krt
blgesinden geldikleri grsn ileri srmelerine neden olmustur. Anlasilan bu
grs Firuz-sahin lakabinin sonunda geen el-Krdi ibaresi de kuvvetlendirmistir.
Oysaki kaynaklarda geen Krt kavrami gebe ve hayvanci anlamini tasimistir.
Eski Taberilerin bir devami olan ve gnmz Iranda yasayan Mazenilerin dilinde
bugn bile krt kelimesi oban anlaminda kullanilmaktadir. krt kavrami Islam
tarihi kaynaklarinda genis bir cografi yelpaze iin kullanilmistir. Btn bu krt
kelimelerini etnik Krt anlaminda yorumlamak olanaksizdir. rnegin Horasan ile
ilgili tarihi kayitlarda Krt kavramina sik sik rastlanilmaktadir. Oysaki Horasanda
sz konusu kavram yukarida belirttigimiz gibi sosyal yasam biimini yansitmakta ve
etnik bir anlam iermemektedir. Esasen etnik Krtlerin Horasana yerlesmesi ise I.
Sah Abbas Safev ve Nadir Sah Afsar dnemi XVII. yy.da asker olarak alinmalari
ile ilintilidir. Sz konusu Trk devletleri etnik Krtlerden de bir grubu dogudan gelen
saldirilara karsi ordulari terkibinde Horasana gtrmslerdir. Bu tarihten nce ise
1686
Ibn Bezzz, No: 03090, v. 7a; Ibn Bezzz, No: K2123, v. 15a.
1687
Ibn Bezzz, No: 03090, v. 7a; Ibn Bezzz, No: K2123, v. 15a; Ahmed Kesrevi, Seyh Safi ve
Tabare, s. 66-69.
1688
Mirza Abbasli, Safevlerin Kkenine Dair, s. 328329.
1689
Ibn Bezzz, No: 03090, v. 6b-7a; Ibn Bezzz, No: K2123, v. 14b-15a; Ibn Bezzz, No: 775, v.
14a.
1690
Sihbed-din Eb Abdullah Yakut b. Abdullah el-Hamev er-Rm el-Bagdd, Kitb mucamil-
buldn, c. III, Tahran, 1956, s. 140.
1691
Hatai Klliyati, s. 101.
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
272
Horasanda etnik anlamda Krt varligindan sz etmek yanlistir. XVII. yy. ncesi
Horasan blgesi ile ilgili kullanilan Krt kavrami ise gebe ve tasrali anlaminda
kullanilmistir. Nitekim Chiz de gebe Trkler ile yerlesik Trkler yani
Horasanlilar arasindaki farki aiklarken syle der: Hzeyl kabilesi Araplarin
Krdleri oldugu gibi [Trkler de Horasanlilarin gebeleridir]
1692
Diger bir ihtimala gre Horasandaki Kertlerin adi kaynaklarda -
biiminde yazildigina gre mstensihlerce yanlis olarak sonundaki - nsz -,
- yani Krd biiminde istinsah edilmesiyle yanlislarin ortaya ikmasina neden
olmustur. Ayrica sz konusu - kelimesi de yanlis harekelenme ile zerine
gelen zamme ( ) harekesi gelmesi ile ile Krt biiminde de okunabilir. Zannimizca
bu yanlislarin ayiklanmasi ciddi bir arastirmanin konusudur.
Krt kavraminda dikkati eken bir diger husus ise gnmzde bile i
adlandirma olarak hibir toplulugun kendisine Krt demeyisidir. Bilindigi gibi
heterojen etnik yapiya sahip olan Kurman, Sorani ve benzeri topluluklar iin bu ad
dis adlandirmadan teye gitmemektedir. Benzeri bir rnek Ermeni etnonimi iin de
geerlidir. Zira Ermenilerin dis adlandirilmasi Ermeni iken i adlandirmalari Hay,
bu dogrultuda ise Ermenistan cografi adi da Hayastan biimindedir. Diger bir
rnek ise Finlerin kendilerine dis adlandirmada oldugu gibi Fin degil de Soumi
(Suomi) demeleridir.
1693
Krt kavraminin etnik bir anlam kazanmasinin altinda bizce
zellikle Safev-Osmanli karsitliginin ciddi etkisi bulunmaktadir. Osmanli iin Krt
tasrali Snni iken, Safevler iin Krt ilk basta Snni gebe anlaminda
kullanilmistir. Osmanli belgelerinde (basbakanlik arsivi belgeleri) de Trkmn
Ekrdi, Ekrd Trkmni birlesik tanimlamalarin gemesi sz konusu Krt
kavraminin etnik degil de sosyal yasam biimini birdirmek iin kullanildigi aika
gstermektedir.
1694
Her ne kadar bazi Trk gebelerine Krt yakistirilmasi yapilsa
1692
Ebu Osman Amr b. Bahr el-Chiz, el-Cahiz ve Trklerin Faziletleri, ev. Ramazan Sesen, ISAR,
Istanbul, 2002, s. 56; Hatai Klliyati, s. 101.
1693
Talat Tekin, Trkoloji Eletirileri, Simurg Yay., Ankara, 1997, s. 199.
1694
Cevdet Trkay, Babakanlik Arivi Belgelerine Gre Osmanli Imparatorlugunda Oymak, Airet
ve Cemaatlar, Isaret Yay., Eyll 2005, s. 13 (Hccet-i zahriyye, D-BSM-1144 ve Mhime Defter No:
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
273
da sonunda bu ad bir dis adlandirma olarak heterojen etnik yapiya sahip Snni
Kurman ve Soraniler iin kullanilmis ve dis adlandirma olarak adeta etnik bir anlam
kazanmistir. rnegin XVII. yy. Safev kaynagi Tarih-i Ki:ilbaan eserinde Krt
kavrami etnik anlamda kullanilmakta ve bu yaklasim XVII. yy. ncesi kaynaklarda
geen Krt kavrami iin de genellestirilmistir.
1695
Ahmet Kesreviye mal edilen sz konusu grs batili bilim adamlarindan
Allouche
1696
, David Morgan
1697
, Bello
1698
, R. M. Savory
1699
ve Bosworth
1700
tarafindan da genellikle ayni biimde kabul grmstr. Bu grs Z. V. Togan
1701
ve
F. Smer
1702
gibi iki nl Trk tarihilerince de ayni cografi gerekeye
dayandirilarak kabul grlse de sz konusu grs bilimsel anlamda dogrulanmasi
yukarida aikladigimiz nedenlerden dolayi olanaksiz gzkmektedir. mer Niyazi
Uysal
1703
ve . Uluay
1704
da ayni grs tekrarlamistir.
3.2. YEZD KRT KKENL OLDUGU TEZ
Safevlerin kkenine iliskin tuhaf bir iddia da Muhammed Emin Riyahiye
aittir. Ona gre Safevlerin kkeni Musulun Sencar blgesinden olan Yezidi
Krtlerdendi.
1705
Bu iddia kesinlikle dogru olamaz. Safev slalesindeki Krt ve
Yezidilik karsitligi bunu rtmektedir. Nitekim Timur ile Hace Alinin
grsmesinde o Timurdan Muaviye yanlisi olarak dsndg Yezidi Krtlerin
cezalandirmasini istemistir.
1706
Esasen bu iddianin yanlisligini Yezidilik ve
124, s. 51).
1695
Tarih-iKi:ilbaan, s. 40-43.
1696
Allouche, Osmanli-Safev Ilikileri, s. 173181.
1697
David Morgan, s. 107.
1698
Bello, Safavid Episode, s. 2.
1699
R. M. Savory, Safawids, EI, c. VIII, Leiden, 1995, s. 766; R. M. Savory, Safavid Persia, c. I,
s. 394. c.
1700
Bosworth, Islm Devletleri Tarihi, s. 213.
1701
Zeki Velidi Togan, Sur lorigine des Safavides, Mlanges Louis Massignon, Damascus: Institut
Frnais de Damas, c. III, s. 347-357.
1702
Faruk Smer, Safev Devletinin Kuruluu, s. 1
1703
Uysal, Sah Ismail, s. 8
1704
Uluay, Sah Hatayi ve Alevlik, s. 27.
1705
Tarih-i Hoy, s. 114-116.
1706
Silsiletn-neseb-i Safevye, s. 48.; Sefer-name-yi Engelbert Kaempfer, s. 20-23.
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
274
Kizilbaslik arasindaki inansal farkliliklar da aik bir biimde gstermektedir.
Gnmz Yezidilerin etnik adi olarak kendilerine Yezidi dedikleri ve Krt
kelimesini Snni anlaminda kullanmaktadirlar.
3.3. TALI$ VEYA GLEK OLDUKLARI TEZ
Bu anlayis daha ok Safevlerin ilk dnemlerinde siki irtibat halinde
bulunduklari cografya ile olan baglantilarini temel almaktaysa da gerek anlamda
hibir ciddi arastirmacinin ilgisini ekmemistir.
1707
Bu grsn temelinde Ortaag
melliflerinden Fazlullah Ruzbihanin Talis emirleri onun (Seyh Safiyed-din)
menzilini kendilerine barinak yapmislardi ve Rumun bykleri onu ziyarete
gelirlerdi
1708
szleri yer almaktadir. Bu grs savunanlar ayrica Sah Ismailin
mahlasi olan Hatai kelimesinin etimolojisini gnmz Talis dili ile aiklamaya
alismaktadirlar.
1709
Burada Talislarla ilgili belirtecegimiz bir husus Belikali Ernest Orsel ve bazi
diger arastirmacilara gre onlarin Trk kkenli oldugu grsdr. Bunlar Talislarin,
engiz Hanin Talis adinda bir komutani tarafindan buraya getirildiklerine
inanirlar.
1710
nl dogubilimci Minorsky de gnmz Talislarin Iran bir dil
konusmalarina ragmen Mogol kkenli olmalari ihtimali zerinde durmustur. O bu
grsn desteklemek amaciyla Sah-sevenler arasinda Talis Mikeyli (Talis
Mikeyilli veya Talmiskeyilli) adinda bir Trk boyunun gnmzde de var olduguna
deginmektedir.
1711
1707
Hatai Klliyati, s. 93.
1708
lem-ara-yi Emini, Woods, s. 6263.
1709
Giyas Skrov, Safev Devletinin Kuruluu ve I. Sah Ismail Devri, (907930 / 15011524),
Yksek Lisans Tezi, (Bundan sonra: Skrov, I. Sah Ismail Devri), Marmara niversitesi, Sosyal
Bilimler Enstits, Ilahiyat Anabilim Dli, Islam Tarihi ve Sanatlari Bilim Dali, Istanbul, 2006, s. 43-
44.
1710
Rafael Blaga, Iran Halklari Elkitabi, (Bundan sonra: Rafael Blaga), 1997, s. 142.; Irec Afsar
Sistani, Mukaddeme-yi ber Senaht-i Ilha, adur-niinan ve Tavaif-i Aairiyi Iran, c. I, (Bundan
sonra: Irec Afsar, Ilha, adur-niinan ve Tavaif), Messe-yi Amuzesi ve Intisarati-yi Nesl-i Danis,
Tahran, Zimistan 1368, s. 128.
1711
Minorskii, Saziman-i Idari, s. 21, n. 2.
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
275
Bizce gnmz Talislari Trk kkenli olmasalar da zamaninda onlarin Trk
dilli Talislara baglanmasinin ve tabi olmalarinin sonucu olarak sz konusu adi etnik
ad olarak benimsedikleri pek muhtemeldir. Bu tr ad almanin tarihte rnekleri pek
oktur. rnegin gnmz Slav Bulgarlarinin adi eski ynetici Trk Bolgarlardan
kaldigi bilinmektedir. Bunun karakteristik bir diger rnegi ise Sarmat veya Alan
kkenli Serb
1712
ve Khorvatlarin
1713
Slavlari ynettkleri iin sirasiyla adlari iki Slav
dilli halkin yani Sirp ve Hirvatlarin etnik adi olarak kalmasidir. Bizce Safev
dnemindeki Talilar muhtemelen Trk asilli olmus ve kkenleri de eski Trklerde
mevcut olan Tles
1714
veya baska olasi syleyis ile Toli adindaki Trk boyuna
dayanmaktadir. Gnmz Talislarin da Talis szcgn Toli biiminde
syledikleri szcgn orijinal biiminin zamaninda Trk dilli Talis yneticilerden
alindiginin bir diger kanitidir.
3.4. AZER OLDUGU TEZ
Iran ve bazi Sovyet tarihilerince savunulan bu grse gre, Safevler, Trkler
tarafindan zorla Trklestirilen Azerbaycanin ana etnik unsuru olan Irani kkenli
Azeri gruplarina menesupturlar. Bu grs de ilk kez Ahmet Kesrevi tarafindan ileri
srlmstr.
1715
Kesrevinin bu grs dneminde bazi bilim evrelerinde yanki
uyandirmis ve esitli tartismalara sebep olmustur. Onun bu kitaplarda yer alan
grslerini Rahim Riza-zade Melik
1716
, Gulam-riza Insaf-pur
1717
, Nasrullh Felsef
1718
ve Menuehr Parsadust
1719
gibi birok Iranli bilim adami da desteklemislerdir.
1712
Tadeusz Sulimirski, Sarmatha, (Bundan sonra: Sulimirski, Sarmatha), trc. Dr. Rukayya Behzadi,
Nesr-i Mitra, Tahran, Tabistan, 1374, s. 182-184.
1713
Sulimirski, Sarmatha, s. 184.
1714
Ahmet Tasagil, 552-627 Yillari Arasinda Tles Boylarinin Cografi Dagilimina bir Bakis,
(Ahmet Tasagil, Tles Boylari), Mimar Sinan niversitesi, Fen-Edebiyat Fakltesi Dergisi, I,
Istanbul, 1992; Ahmet Tasagil, in Kaynaklarina Gre Eski Trk Boylari, (Bundan sonra: Ahmet
Tasagil, in Kaynaklarina Gre), TTK, Ankara, 2004, s. 116.
1715
Ahmed Kesrev, Azeri ya Zeban-i Bastan-i Azerbaycan, 1304, 1317, 1325.
1716
Rahim Riza-zade Melik, Azeri, Guyi-i Dirin-i Merdm-i Azerbaycan, Silsile-yi Intisarat-i
Encmen-i Asar ve Mafahir-i Ferhengi, Tahran, 1377.
1717
Gulam-riza Insaf-pur, Tarih, Tabar ve Zeban-i Merdm-i Azerbaycan, Intisarat-i Fikr-i Ruz,
Tahran, 1377.
1718
Felsefi, Sah Abbas, c. I, s. 19.
1719
Parsa-dust, Sah Ismail-i Evvel, s. 191.
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
276
Kesrevi, Seyh Safi ve atalarinin Azerbaycanin yerli halkinin soyundan
olduklarini ve Azer dilini konustuklarini ileri srmektedir.
1720
Felsef ise Seyh
Safiyed-dinin atalarindan Zerrin Klahin h. 569 / 117374 yilinda Krdistan
taraflarindan Azerbaycana geldigini bildirmektedir. Bundan baska o, Safiyed-dinin
atalarinin Iran soydan olduklarini belirtip, Azer Dilini yani Azerbaycanin yerli
halkinin dilini konustuklarini ileri srmektedir.
1721
Hemen belirtelim ki tarihi
kaynaklarda Azeri adli dil ve etnonime rastlanilmamaktadir. Ayrica Trkler ncesi
Iranda asiri bir etnik heterojenlik ve mozaiklik sz konusu oldugundan bunlari
homojen imis gibi sunmak da yanlistir.
Yukarida belirttigimiz gibi Iran asilli Azerilerin, Trklerin baskisi sonucu
Trklestigi tezini ilk ortaya atan kisinin Ahmed Kesrevi olmasina ragmen hemen
hemen birok arastirmaci onun daha sonra bu grsne kendisinin karsi iktigini
bilmezler. Ahmed Kesrevi 1922-1923te Suriyede El-Irfan adli bir dergide
yayinladigi drt blmden olusan El-Lugatut-Trkiye fil-Iran (Iranda Trk Dili)
adli Arapa bir makalesinde eski grsn elestirerek yeni grsn ortaya
koymustur. Bu makale de kisaca o, Iranda yasayanlarin ogunlugunun Trk oldugu,
Iran Trklerinin eski Trklerin devami ve Trklesmis Farslar olmadigi, tam tersine
Farslarin bir kisminin Farslasmis Trkler oldugu, Trkenin de Iranda yerel ve
blgesel bir dil degil de lke genelini kapsayan bir dil oldugu, Trkenin Farsadan
stn bir dil oldugu ve bunun inkr edilmez bir gerek oldugunu ayrica Trkenin
Iranin geneline yayildiginin az kisi tarafindan bilindigini
1722
ileri srerek kendisine
ait olan eski grsn rtms bulunmaktadir.
3.5. ARAP OLDUGU TEZ
Safevlerin Arapligi ve seyit oldugu iddiasina gelince bunlarin gerek ile bir
alakasi bulunmamaktadir. Nitekim eseri Safets-sefani Seyh Safinin lmnden 24
yil sonra ve Seyh Sadred-din zamaninda yazan Ibn-i Bezzaz Erdebili de Safevlerin
1720
Ahmed Kesrevi, Seyh Safi ve Tabare, s. 11.
1721
Felsefi, Sah Abbas, c. I, s. 19.
1722
Ahmed Kesrevi, El-Lugatut-Trkiye fil-Iran, El-Irfan, c. VIII, No: 2, 3, 4, 5, Suriye, 1922-1923;
Evan J. Siegel, The Journal of Azerbaijani Studies, Vol: 1, No: 2, 1998.
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
277
seyitligine iliskin en ufak bir atifta bile bulunmamistir.
1723
Kesrevinin de belirttigi gibi, herhangi bir ensab kitabinda Seyh Safinin
seyitligi ile ilgili bilgi bulunmamaktadir. rnegin, 93 yil Seyh Safinin lmnden
sonra h. 828 / 142425te Seyhin torunu Hace Aliinin agdasi olan es-Seyyid
Cemaled-din Ahmed b. Ali b. el-Hseyin ki Irakta yasayip Kirmanda ld.-
ensaba ilskin yazdigi Umdett-talib fi Ensab-i Al-i Ebu Talib adli kitabibda tanittigi
seyit aileler iinde Sey Safi ve hatta sz konusu dnemde ne sahip olan Hace
Alinin adinin gemeyisi
1724
Safevlerin seyit ve Arap kkenli olma olasiligini
ortadan kaldirmaktadir. Bilindigi gibi Hace Ali de sz konusu kitabin yazilisindan iki
yil sonra h. 830 / 142627de lmstr.
1725
Ayni kanaat dnemin en nl
kaynaklarindan ve Seyh Sefyi bizzat tanidigi anlasilan Hamdullah Mustavfide de
bulunmaktadir. Mellif eserinin bir yerinde syle demektedir: Seyh Safiyed-din
Erdebili, hayattadir. Zaman sahibidir. Muazzam bir biimde saygi grmektedir.
Mogollarin ona byk saygisi var ve bu nedenle de o onlarin halka zarar vermesini
engellerdi.
1726
Kesreviye gre seyyidlik meselesi ortaya ikinca Firuz-ah, Muhammed b.
Seref Sahin oglu yapilmis ve dogal olarak da onun soyu Musa Kazima kadar
uzatilmistir. Ancak Ibn Bezzazin istinsahilari bu lakaplarin seyitlikle elistigini
grdklerinden bu isimleri kullanmamislardir. Bazilari da durumu
anlayamadiklarindan oldugu gibi birakmislardir.
1727
Bizce Sefvevilerin Tahmasbdan
baslayarak kendilerine seyit saymasinin gerekesi Osmanli-Safev iliskilerinin
gerisinde oynanan diplomatik oyunlarda aranmalidir. Bu hususta da ilk akla gelen,
Sultan Yavuzun Misiri ve Arap dnyasini fethinde Memluklarla birlikte Abbasi
Halifeligini de kaldirmasi ve dolayisiyla Islam leminin hamisi konumuna
ykselmesi Safevlerin dikkatinden kamamis ve seyyidlik iddiasi ortaya atarak
1723
Safvets-safa, Ahmedi, s. 47.
1724
Ahmed Kesrevi, Seyh Safi ve Tabare, s. 6465.
1725
Parsa-dust, Sah Ismail-i Evvel, s. 181.
1726
Tarih-i Gzide, s. 675
1727
Ahmed Kesrevi, Seyh Safi ve Tabare, s. 40, 49.
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
278
Osmanlilarin fetih yoluyla elde ettikleri siyasi mesruluk karsisina dinsel bir
mesrulugu ikarmis olmalilar. Ayrica Seyh Safinin normal yollardan sufi izgisinde
abalari sonucunda seyhlik nvanini almasi da onun seyyidlikle hibir ilgisi
olmadigini gstermektedir.
I. Tahmasb h. 975 / 156768de Zeynel-abidin Abdiye emir vererek Seyh
Safi, Seyh Sadred-din ve Safev hangahinin birok vakifnamelerini bir kitapta
toplattirdi. Sz konusu vakifnamelerinin de hi birinde seyit kavrami gememekte ve
Safev mrsitlerine seyh lakabi ile hitap edilmektedir.
1728
Seyh Safi dnemine ait ele geen tomar ve tapularin da hi birinde seyit unvani
kullanilmamaktadir.
1729
Hace Resided-dinin de Seyh Safi ve oglu Ahmede
gnderdigi mektuplarinda ona hitaben seyit kavrami yerine seyh kavramini
kullanmaktadir.
1730
Sultan Ahmed Celayir de h. 773 / 137172de Seyh Safi ile ilgili
ikardigi bir buyrukta Safiye seyh olarak hitap etmektedir.
1731
Saffets-sefanin degisik nshalarinda da Safevlerin ecdat sayisi ve onlarin
adlari konusunda ihtilaflar bulunmaktadir.
1732
Safvets-safanin h. 896 / 149091
yilina ait nshasinin ilk varagindaki secere syledir: Neseb-name-yi Hazret-i Sultan
Seyyid Seyh Safiyed-din. es-Sultan Seyyid Seyh Safiyed-din b. Seyyid Seyh Baba
Cibreil b. Seyyid Kutbed-din b. Seyyid Salahed-din b. Seyyid Muhammed b.
Seyyid Ivaz Sah b. Seyyid Firuz-sah b. Seyyid Muhyed-din b. Seyyid Ali b. Seyyid
Hasan b. Seyyid Ebl-Kasim b. Seyyid Sabit b. Seyyid Hseyin b. Seyyid Davud b.
Seyyid Lad b. Imam Musa Kazim ibnil-imam Caferis-Sdik ibnil-imam
Muhammedil-Bakir ibnil-imam Zeynel-abidin ibnil-imamis-seyyidis-sehid
1728
Parsa-dust, Sah Ismail-i Evvel, s. 180 (Sarihl-mlk, Mecmue-yi Vakf-nameha, Gerd-averende:
Zenel-abidin Abdi, Kitab-hane-yi Milli-yi Tahran, Nsha No: 2734/f, v. 15, 19, 28, 32, 389).
1729
Ahmed Kesrevi, Seyh Safi ve Tabare, s. 57-59.
1730
Mukatibat-i Reidi, s. 266, 309; Tarih-i Siyasi ve Ictimaiyi Iran; s. 143.
1731
Yek-sed Pencah Sened-i Tarihi, s. 13-15.
1732
Ibn Bezzz, No: 03090, v. 1a; Ibn Bezzz, No: 775, v. 13a.
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
279
Imam Hseyin sehid-i Kerbela ibnil-imam Aliyel-Mrtaza
1733
Bundan baska
Safvets-safnin esitli nshalarinin birinci babinin der zikr-i neseb-i kuddese
sirrahu isimli birinci faslinda ve farkli sayfalarinda Seyh Safiyed-dinin atalarinin
adlari kaydedilmistir. Bu sayfalarda Safiyed-din Ishakin atalarindan biri, Imam
Musa Kazimin (. h. 183 / 799800) evladindan biri olarak gsterilmekte ve bylece
Safevlerin nesebi birinci imam Ali b. Ebi Talibe kadar gtrlmektedir.
1734
Bu
nesep zincirinin ardindan secereyi dogrulama amaci gden birka hikye
verilmektedir. Bu hikyelerde Safevlerin peygamber soyundan olduklari
sylenmektedir.
1735
Safvets-safdan baska, Safevler devrini genise aksettiren
sonraki dnem tarihi kaynaklar ve son dnem arastirmalarinin birogunda da
Safevlerin soyu, yaklasik yirmi bes kusaktan ibaret nesep zinciri ile yedinci imam
Musa Kazima, sonra da birinci imam Ali b. Ebi Talibe ve ondan da Hz.
Muhammede kadar ikartilmaktadir.
1736
Secerenamelerde bazi isim degisiklikleri ile
Firuz-sahin seyyid, yani peygamber soyundan oldugu belirtilmektedir. Bu
secerenamelerde Firuz-sahtan nceki dnemlere dogru sirasiyla ismi geen
sahislarin, Muhammed, Seref Han, Muhammed, Hasan, Muhammed, Ibrahim,
Cafer, Muhammed, Ismail, Muhammed, Ahmedl-Arab, Ebu Muhammed Kasim,
Ebl-Kasim Hamza ve yedinci imam Musa Kazim olduklari sylenmektedir.
1737
Buna benzer, fakat biraz farklilik arz eden baska secereler de mevcuttur. rnegin,
Walter Hinzin ortaya ikardigi Safev seceresi yukaridaki secerelerden biraz
farklilik arz etmektedir: Ali b. Ebu Talib, Imam Hseyin, Imam Zeyne-abidin,
Imam Muhammed Bakir, Imam Cafer Sadik, Imam Musa Kazim, Seyyid Ebul-
Kasim Hamza, Seyyid Ebul-Kasim Muhammed, Seyyid Muhammed Arab, Seyyid
Ahmed, Seyyid Ismail, Seyyid Muhammed, Seyyid Cafer, Seyyid Ibrahim, Seyyid
Muhammed, Hasan, Muhammed, Seref-sah, Muhammed, Firuz-sah Zerrin Klah,
Ivadl-Hass (el-Havvas), Muhammed (el-Hafiz), Seyh Salhddin Resid, Kutbed-
1733
Ibn Bezzz, No: 03090, v. 1a.
1734
Ibn Bezzz, No: 03090, v. 6b-7b; Ibn Bezzz, No: K2123, v. 14b-17b; Ibn Bezzz, No: 775, v.
13a-16a.
1735
Mirza Abbasli, Safevlerin Kkenine Dair, s. 291296.
1736
Gaffari, Tarih-i Cihan-ara, s. 258.
1737
Sirvan, Riyzs-siyaha, s. 3536; Tekmiletl-exbar, s. 29; Mneccimbasi, Sahifl-ahbr, c.
III, s. 179; Aslanoglu, Sah Ismail, s. 3.
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
280
din, Seyyid Salih, Seyh Emined-din Cibrail, Seyh Safiyed-din.
1738
Bu farkli
secereler baska bir rivayetle de desteklenmektedir. Bu rivayette verilen bilgilere gre
Sadred-din Musa hac ziyaretinde oldugu gnlerde (h. 770 / 136970) Medine
sehrine gitmis ve burada seyyidlerin byklerinden Sihabed-din Ahmed b. Hseyin
ile grsmstr. Grsme sirasinda babalarindan Zerrin Klah Firuz-sahin soy
ktgnn Imam Musa Kazima ulastigini ona tasdik ettirmistir.
1739
Safvets-safnin farkli nshalarindaki secerelerde geen adlardaki
uyusmazliklar eserin birinci babindaki birinci faslin baslangicinda verilen secerenin
dzenlenmesine yeterince dikkat ve ihtimam sarf edilmedigini gstermektedir.
rnegin Seyh Safinin dedelerinden olan Kutbed-din Ebu Bekr adi Safvets-
safnin sonraki dnemlere ait kimi nshalarinda sadece Kutbed-din, bazen de
Kutbed-din Ahmed biiminde verilmistir.
1740
Bu durum, Safvets-safda yer
alan secerenamelerin tutarsiz oldugu ve degisiklige maruz kaldigini ortya
ikarmaktadir. Safevlerin kendilerini seyitlige baglamasi h. X. / m. XVI. yy.
ortalarindan sonra baslar.
1741
h. IX. / m. XV.) yy.a ait kaynak ve belgelerin hi
birinde Seyh Safiye seyit dendigine rastlanimamaktadir.
1742
I. Tahmasbdan nce
Sah Ismail zamaninda yazilmis eserlerde de onlarin seyit olduguna dair her hangi bir
bilgi bulunmamaktadir.
1743
Sah Ismailin kendisinde de seyitlik iddiasi bulunmamakta ve kaynaklarda
'Seyh oglu diye de anildigi dikkat ekmektedir.
1744
Safev sahlarinin soyadi olarak
'seyh lakabini kullanmalari Sah Ismail zamanindan sonra 200 yildan fazla bir
zaman kesitinde yine de kullanilmistir.
1745
Nitekim 10 Rebiylevvel 1133 / 29 Aralik
1720de Osmanli sultani III. Ahmed tarafindan Safevlere eli olarak gnderilen
1738
Hinz, Uzun Hasan ve Seyh Cneyd, s. 110.
1739
Glpinarli, Islm Mezhepleri, s. 173; Calmard, Sadr-al-Din, s. 756.
1740
Ibn Bezzz, No: 03090, v. 6b; Ibn Bezzz, No: K2123, v. 14b, 16a; Ibn Bezzz, No: 775, v.
13ada Kutbed-din Eb Bekr yerine Kutbed-din Ahmed yazilmaktadir.
1741
Petrusevskiy, Islam der Iran, s. 383.
1742
a.g.e, s. 383.
1743
Tarih-i Mufassal-i Iran, s. 662.
1744
lem-ara-yi Safev, s. 49, 63, 82, 109, 111.
1745
Parsa-dust, Sah Ismail-i Evvel, s. 183.
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
281
Drri Efendi de, Sultan Hseyin Safevye komutanlari tarafindan seyh zade
dendigini belirtmektedir.
1746
lem-ara-yi Safev eserinde Seyh Oglu tabirinin
getigi sayfa sayisi 101e ulasmaktadir.
1747
Sah Ismail dizelerinin birinde kendisini
Hz. Ali ve soyunun kulu olarak tanittigindan Hz. Aliye bazen baba demesinin
sebibinin asiri saygi ve bagliliktan kaynaklandigini aiga vurmakatadir.
Hataidr Gulam-i Al-i Haydar,
Mrid aker lala-yi Kanber.
1748
Sah Ismail sikke ve mhrlerinde de kendisini Gulam-i Sah-i Merdan b.
Haydar olarak tanitir.
1749
h. 924 / m. 151819da Savede yapilmis bir caminin
kapisinda da Sah Ismailin adi gemesine ragmen seyitlik kavrami
belirtilmemistir.
1750
O, Sevval 929 / AgustosEyll 152223de Ispanya ve Almanya
imparatoru V. Sharla yazdigi mektubunda kendisi ve babasini da seyh olarak
tanitmaktadir.
1751
Safevlerin Tahmasb dneminden baslahyarak kendilerinin soyktgn
peygambere dayandirmalari ve bu dogrultuda kaynaklarda tahriflerin yapilmasina
izin vermeleri
1752
Mirza Abbaslinin da belirttigi zere, zamanlarinin toplumsal
ve siyasi hayatinda byk rol oynamaya alisan, ok gl bir egemenlik kurmak
ugruna yy.lar boyu arpisan Safevler, soy sop konusundaki ortaagin inan ve
ahlakina kayitsiz kalamazlardi
1753
Bunun bir diger sebebi Safevlerin nesep
konusundaki tartismalara son vermesi egilimi olabilir. rnek olarak rakip veya
dsman kaynaklarinda Sah Ismail ve dedeleri asagilarcasina sik sik sufi-bee,
1746
Sefaret-nameha-yi Iran, s. 98.
1747
Parsa-dust, Sah Ismail-i Evvel, s. 194.
1748
Silsiletn-neseb-i Safevye, s. 72.
1749
Ez Seyh Safi ta Sah Safi, s. 33.
1750
Ahmed Kesrevi, Seyh Safi ve Tabare, s. 60-61.
1751
Felsefi, Siyaset-i Harici, s. 289.
1752
Savory, Safavid Persia, c. I, s. 394.
1753
Mirza Abbasli, Safevlerin Kkenine Dair, s. 309.
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
282
sufi-dervis, seyhoglu ve sufi-nesep olarak anilmakta
1754
dolayisi ile hkmdar
soyundan gelmedikleri
1755
elestirel ve sert bir dil ile vurgulanmistir.
1756
Mektubun
yaninda, Sah Ismaile hirka, misvak ve seyhlere mahsus bir kusak da gnderen I.
Selim, dolayi yolla da olsa Sah Ismailin hkmdar ve peygamber soyundan
olmayip, tarikat seyhlerinin soyundan olduguna isaret etmek istemistir.
1757
Tm
siraladigimiz bu veriler Safevlerde Araplik veya seyitligin olmasi ynndeki
iddialari kknden rtmektedir.
3.6. SAFEVLERN TRK OLDUGU TEZ
Belirtilen grsler arasinda en fazla ciddiye alinacak olan bu grs Safev
hanedaninin kkenini belirlemede tam olarak aikliga kavusturulmamistir.
Safevlerin bir Trk devleti oldugu tartismasizdir. Ancak, hanedanin kkeni zerine
bir sira tartismali iddialar bulunmaktadir. Bu iddialar en son Mirza Abbasli adli bir
arastirmaci tarafindan enine boyuna tartisilarak aikliga kavusturulmustur. Ona gre
Seyh Safiyed-din ile mridlerinin konusma dili Trke olmustur.
1758
Safev hanedanliginin kkenine iliskin tartismanin kaynaginda Safvets-Sefa
adli eserde yer alan aiklamalar yatmaktadir. Bu eserin orijinali elimize gemedigi
gibi mellifi de bilinmiyor. Eserin elimizdeki ilk kopyasi h. 73738 / 1337 yilinda
Tevekkl b. Ismail b. Bezzaz tarafindan yapilmistir. Ama Mirza Abbaslinin hakli
olarak belirttigi gibi, Safevlerin kkeni hakkinda grs belirten tarihiler nedense bu
yazmayi grmemezlikten gelerek, eserin sonradan sahtelestirilmis h. 94849 /
1542 tarihli Trke tercmesini esas almislardir. Iki metin arasindaki farklari M.
Abbasli genis ve degerli makalesinde aik biimde ortaya koydugundan burada bu
1754
Mnaatus-seltin, I, s. 309310.
1755
Mnaatus-selatin, c. I, s. 385389; Abdsselam Bilgen, Ad-yi Srz ve Selim-nmesi,
Arastirma, Metin ve eviri, (Bundan sonra: Bilgen, Ad-yi Srz), Doktora Tezi, Ankara
niversitesi Sosyal Bilimler Enstits Dogu Dilleri ve Edebiyatlari Blm, 1987, s. 56-57.
1756
rnek olarak bkz. Gelibolulu Al Mustaf Efendi, Kunhl-ahbr, c. III/3, Takvmhne-i mire,
Istanbul, 1277, s. 6.
1757
Selhettin Tansel, Yavuz Sultan Selim, MEB, Ankara, 1969, s. 44; Kili, Kanun Devri, s. 82;
Ekinci, Erdebil Tekkesinin Kurulusu, s. 150.
1758
Mirza Abbasli, Safevlerin Kkenine Dair, s. 318.
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
283
konuya deginmeyecegiz.
1759
Tartismanin odaginda Safevlerin ilk atasi Firuzun kisiligi ve kimligi yer
almaktadir. Zerrin-klah, Trke Kizilbrk unvanini
1760
tasiyan Firuzun Sencar
(Sancar) veya Sincar blgesinden oldugu, burasinin Diyarbakir sinirlarinda yer
aldigi ve dolayisiyla Firuzun Krtlgne karar verilmektedir. Ancak, Abbaslinin
dikkat ektigi bu husus ne kendisi, ne de diger mellifler tarafindan pek aikliga
kavusturulmamistir. Oysaki bu konunun pf noktasini olusturacak bir husustur.
Safvets-Sefanin baslarinda Seyh Sefiyed-dinin atalarindan sz edilirken
Kizilbrk Firuz ile Sencar vilayeti tarafindan Azerbaycana g etmis Seyh-i
erbabut-tarik Ibrahim Ethem evladindan bir hkmdar arasindaki yakin ilgiye
deginilir.
1761
Ama ne Abbasli, ne de diger mellifler bu hususun altini
kazimamislardir. Ibrahim-i Ethem kimligi olduka dikkate alinmasi gereken bir
kisiliktir. Belhli olan bu mutasavvif h. 777 / 137576 yilinda lms ve ilk Melam
olarak bilinmektedir.
1762
Nitekim A. Y. Ocak da ondan bu sufilerin ilklerinden
biri, Belh sehrinde yasamis olup tasavvufa giris menkibesi Budaninki ile byk
benzerlik arzeden meshur Ibrahim-i Ethem (777 / 137576)dir seklinde sz
etmektedir.
1763
Bizzat Kuseyri ve diger mellifler, her trl dnya
gereksinimlerinden siyrilmak olan fakr ve dis dnya olaylarindan kendini uzak
tutmak olan tecerrt anlayisi gibi sufiligin en belirgin iki byk zelliginin Ibrahim
Ethemle sekillendigini sylemekteler.
1764
Ibrahim-i Ethemin Islam, Hint
mistisizmi ve Horasandaki dini inan yapisini sentez ettigi ve buradan sufiyane bir
anlayisa vardigi grlmektedir. Melmeti anlayisi ilk klasik yapisini onun
1759
Mirza Abbasli, Safevlerin Kkenine Dair, s. 287329; etinkaya, Ki:ilba Trkler, s. 359376.
1760
Tekmiletl-Exbar, s. 29.
1761
M. Abbasliya gre bu bilgi Safvets-Sefanin gsterilen yazma nshasinin v. 8a disinda,
Silsiletn-Neseb-i Safevyyede, Handemirin Habibs-siyerinde, Iskender Bey Mnsinin lem-
ara-yi Abbasisinde de belirtilmektedir. bkz. Mirza Abbasli, Safevlerin Kkenine Dair, n. 137.
1762
Bu sahis hakkinda Abdl-Kerim Kuseyri ve Hcviride ciddi bilgiler bulunmaktadir. Nitekim
Feridd-din Atar ve Lamiide bu sahsin Melamligini dogrulamaktadir. Genis bilgi iin bkz.
Abdlkerim b. Hevazin el-Kuseyri, Kueyri Risalesi, (Bundan sonra: Kueyri Risalesi), ev. Hoca
Sadeddin Efendi, haz. Mehmet Gnyzl, Yasin Yay., Istanbul, 2003, s. 7980; Ebl-hasan Data
Gencbahs Ali b. Osman b. Ali Hcviri, Hakikat Bilgisi, Kefl-Mahcub, ev. Sleyman Uludag,
Istanbul, 1982, s. 200 vb.
1763
Ahmet Yasar Ocak, Osmanli Imparatolugunda Mirjinal Sufilik: Kalenderiler: XIV-XVII
yzyillar, (Bundan sonra: Ocak, Kalenderiler), TTK, Ankara, 1922, s. 12.
1764
Kueyri Risalesi, s. 90 vb.; Ocak, Kalenderiler, s. 12, n. 27.
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
284
kimliginde aiga vurmaktadir. Onun Belhli olmasi da ok manidardir. Belh,
Toharistanin merkezi sehirlerinden olup, burasi Islamin blgede ilerleme
kaydettigi dnemlerde Teginler hanedani adli Trk hkmdarlarca
ynetilmekteydi. Ibrahim-i Ethemin bulundugu mekn geregi Trk inansal
yapisindan da etkilendigi gz nnde bulundurulmalidir. Bu da Melamligin
sekillendigi dnemlerde dahi Trk inan yapisina yabanci olmadigini ortaya
koymaktadir. Iste, Safevlerin ilk atalarinin bu evreden beslendigi ve bizzat bu
inan ortamindan iktigi netlik kazanmaktadir. Kaynaklar, Kizilbrk Firuzun
'Ibrahim Ethem evladindan bir hkmdar ile Sencarden Azerbaycana g
ettiginden sz etmekteler.
1765
Ayrica Kesrevi, Ibn Bezzazi yorumlayarak Firuzun
Ibrahim Ethem soyundan oldugunu ileri srmektedir. Ona gre, bunu esas alirsak
Seyhin seyitligi sonradan ortaya atilmis bir iddiadan teye gitmemektedir.
1766
Kesrevi Safevler hanedaninin isim babasi Seyh Safinin yedinci atasi Kizilbrk
Firuzun Ibrahim Ethem soyundan geldigi iddiasini Saffets-Sefaya
dayandirmaktadir.
1767
Sayet bu iddia dogruysa Safevlerin Ibrahim Ethem soyundan
geldigini kabul etmek pek olasidir. Bu durumda Ibrahim Ethemin kimligi Safevler
hanedaninin kkeni sorununda merkeze oturmaktadir. Ibrahim b. Ethem b. Mansur b.
Yezid b. Cabir el-Tamimi el-Icli Belhte dogmus ve h. 777 / 137576 (bir diger
tarihe gre h. 783 / 137677 yilinda) tarihinde lmstr.
1768
Ibrahim Ethemin kkeni
hakkinda kesin bir bilgimiz bulunmaktadir. Onunla ilgili dillere destan nl sufilige
giris menkibesinde Belhli bir sehzade iken (bazilarinda da hkmdar iken) bir av
sirasinda duydugu bir sese kulak verdigi ve saltanati birakip babasinin obanlarindan
birinin yn abasini giyerek sofiyane yasami setigi bilinmektedir. Buna dayanarak
onun Belhin nl sehzadelerinden olduguna karar verebiliriz.
1769
te yandan
1765
Ahmed Kesrevi, Seyh Safi ve Tabare, s. 66.
1766
a.g.e, s. 51.
1767
Muhtemelen Kesrev bu iddiasini Saffets-Sefada yer alan, Kizilbrk Firuzun Ibrahim Ethem
evladindan bir hkmdarla birlikte Sencarden Azerbaycana g ettigi aiklamasina
dayandirmaktadir. Herhalde Firuzun Ibrahim Ethem evladindan bir hkmdarla arasindaki yakinlik
Kesrevnin dikkatini ekmis olmali ki byle net bir aiklamada bulunmustur. bkz. Ahmed Kesrevi,
Seyh Safi ve Tabare, s. 51.
1768
Hilyatl-Evliya adli esere gre, Bizanslilara karsi ailan bir deniz seferine katildigi sirada vefat
etmistir. bkz. Nicholson, Ibrahim, IAM, c. V/2, s. 886.
1769
Favatl-Vefayat, c. I, Bulak, 1283, s. 3.
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
285
Ibrahim Ethem menkibesinin Budanin yasam hikyesiyle zdeslestirilmesi
1770
, onun
Belhin yerel hanedanlarindan bir hkmdar ailesine mensup oldugunu
gstermektedir. Belhte en nemli Islami hanedanlik olan Davudlerin is basina gelisi
h. 848 / 144445 yili olduguna gre, Ibrahimin bu hanedanlikla bir baglantisi sz
konusu bile olamaz.
1771
Islamiyet ncesi Belhin tarihi ve etnik yapisi hakkinda
elimizde net bilgiler bulunmamaktadir. Mslman melliflerin mml-bilad, yani
'sehirler anasi adini verdikleri Belhin en eski tarihi efsanevi Belh Padisahligi
dneminden baslamaktadir. Daha sonra burasini Hahamenisiler ellerine geirmis ve
Belhi Baktria Satrapliginin merkezi yapmislardir. Makedonyali Iskenderin
fetihlerinden sonra burada Grek-Baktrian Devleti kurulmustur. Bu dnemde blge
dogudan gelen glerin etkisi altina girmistir. Kusanlar, Toharistan blgesine adini
verecek olan Toharlar ve Yeilerin ardi arkasi kesilmeyen gleri ile buraya daha
nceden gelip yerlesmis Saklar kaynasmis Islam ncesi blgenin etnik yapisini
sekillendirmislerdir. Sasaniler dneminde blge Akhunlar ile Sasaniler elinde yer
degistirmis olmalidir. Sasaniler zamaninda Belh Horasanin drt merzbanindan
birinin baskentiydi. O sirada Belhte ok sayida kk yerli hanedanliklar
bulunmaktaydi. Bu mahalli idarecilerin VIII. yy. baslarinda dahi ispehbez unvanini
tasimalari onlarin geleneksel idari ve dini anlayislarini koruduklarini gstermektedir.
Belhte, zellikle de Toharistan blgesinde ok sayida Trk toplulugu
bulunmaktaydi. Burada Toharistan Trkleri oturmaktaydi ki bunlar Teginler adli bir
hanedanlik da kurmuslardi. Kabul-sahlarin da bir Trk hanedanligi oldugu
bilinmektedir. Taberi, h. 737 / 133637 yili olaylarini anlatirken Trk hakaninin
(Trgislerin) Toharistandaki varligindan sz etmektedir.
1772
Bazi Arap mellifleri
Guz lkesi ve Guz lnn Belhten basladigini sylerler.
1773
1770
Kueyr Risalesi, s. 112.
1771
Davudler, Belh sehri hkimi Hasim b. Mahcurun torunu Davud b. Abbas tarafindan Haziran 848
yilinda kurulmustur. Davud kken olarak Trktr. Dedesi Hasim b. Bancur (Mahcur) Vahs ile
Halvend hkmdari olmustur. Adindaki Mahcur veya Bancur nispetine bakarak onun babasinin
gerek adinin Bayur oldugu anlasilmaktadir. bkz. Vasilij Vladimirovic Barthold, Mogol Istilasina
Kadar Trkistan, (Bundan sonra: Barthold, Mogol Istilasina Kadar), haz. Hakki Dursun Yildiz, TTK,
Ankara, 1990, s. 77 (d. 77), 81, 250251.
1772
Ebu Cafer Muhammed b. Cerir Taberi, Tarih el-rusul vel-mluk, c. II, M. De. Goeje, Leyden-
Brill, 1878-1898, s. 1596; Diger bilgiler iin bkz. Barthold, Mogol Istilasina Kadar, s. 80.
1773
Ramazan Sesen, Islm Cografyacilarina Gre Trkler ve Trk lkeleri, TTK, 2001, s. 59.
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
286
Belhin inan anlayisi da dikkat ekicidir. nl inli gezgin Hiuen-tsiang,
Belhe bagli eyaletlerde Budist manastirlarinin varligindan haber vermektedir.
Benzer bilgiler Islam cografyacisi Ibnl-Fakihte de bulunmaktadir. O, Belhte
putperestligin hkim oldugunu heykellerin en bygne saygi sunuldugunu
anlatmaktadir. Ona gre Belhlilerin din anlayisi Kabul-sahlar ve inlilerinki
gibidir.
1774
Ibrahim Ethemin Temim adina bakarak onun Kufeli Arap Temim
kabilesinden oldugu ynndeki aiklamalar pek inandirici degildir.
1775
Kaynaklarda
geen Belh padisahi ve Belh padisahinin oglu gibi aiklamalara bakarsak
Belhin kkl ailelerinden oldugu anlasilmaktadir. Bazi aiklamalara gre, Ibrahim
Ethem Taberinin h. 708 / 13089 yilinda belirttigi Belhli bir sipehbudun oglu olsa
gerek.
1776
Sipehbud, Eski Iran dillerinde ordu komutani, Trke sbasi
demektir. Sasaniler dneminde dogu ve kuzey sinir blge komutanlarinin
Trklerden veya diger gebelerden teskil edildigi ve sinir karakollarina onlarin
yerlestirildigi bilinmektedir. Btn bu sylenenleri dikkate alirsak bizce E. Esin ve
R. Uslunun da belirttigi gibi, Ibrahim Ethemin Trk yabgularindan birinin oglu
veya Belh sbasilarindan birinin ahfadi olmalidir.
1777
Eger, Kesrevinin de belirttigi
gibi Kizilbrk Firuz, Ibrahim Ethem soyundan geliyorsa, onun kken olarak Trk
oldugu ihtimali ok yksektir. Kesrevinin en byk yanilgisi, Firuzun Horasan
Sencarinden degil de, Diyarbakir Sencarinden geldigini iddia etmesidir.
Saffets-Sefada Firuzun nesebi hakkinda rivayet anlatilir ki bunlar daha
sonra kitaba ilave edilmis olmalidir. Bu rivayetlerin birinde Firuz, Ibrahim Ethem
evladi ve Krt askeri birlikleriyle Sencar tarafindan ikarak Azerbaycana gelmis ve
burasini fethederek belde halkini Mslman yapmistir. Bu fethin ardindan Erdebil ve
evresi Firuza verilmistir. Basta Kesrevi olmak zere bir sira arastirmacilar bu
1774
Barthold, Mogol Istilasina Kadar, s. 81.
1775
Bu iddia onun kizkardesinin Kufeli bir sair Muhammed b. Kunasanin (l. 822) annesi olmasi
dolayisiyla ileri srlms ve muhtemelen bu bilgi bir kabile arasi akrabaliga yorumlanmistir.
1776
Ancak Taber burada Ibrahim Ethemden sz etmez. Sadece bu tarihte Belhin yerel hkimlerinin
sipehbud adini tasidiklarini syler.
1777
Emel Esin, Islamiyetten nceki Trk Kltr Tarihi ve Islama Giri, Edebiyat Fkltesi Matbaasi,
Istanbul, 1978, s. 149150; Recep Uslu, Hicri I-II yzyillarda Horasan Tarihi, (Bundan sonra: Recep
Uslu, Horasan Tarihi), Doktora Tezi, Uludag niversitesi Sosyal Bilimler Enstits, Islam Tarihi ve
Sanatlari Anabilim Dali, Islam Tarihi Bilim Dali, 1997, s. 201.
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
287
iddianin inandirici olmadigini sylerler. Kesreviye gre, Firuz, Seyh Safinin 7.
atasidir. Benim hesaplarima gre her yy.a 3 kisi dsnrsek onun Hicri V. / XI. yy.
sonlarinda yasamasi ortaya ikmaktadir. O sirada Azerbaycanda Seluklularin
hkim oldugu bilinmektedir. Buradan da Krtlerin bu blgeye gelip lkeyi
fethettikleri ve Mslman ettikleri iddiasinin temelsiz oldugu anlasilmaktadir.
1778
Bylece, iddia edildigi gibi, Kesrevi, Safevlerin ve Firuzun Krtlg en ufak bir
iddiada bulunmamis, sadece Firuzun Diyarbakirin Sencar blgesinden Krt askeri
birliklerle Azerbaycana geldigini sylemistir. Buna karsilik ise o, israrla Firuzun
Ibrahim Ethem soyundan oldugunu belirtmistir.
1779
Belki de, Krtlk ve
Sencarden Azerbaycanin Erdebil blgesine g olayi, Saciler Devletinin sonlarinda
beraberindeki Krt askeri birliklerle Deysem b. Ibrahimin batidan gelerek Erdebili
isgal etmesi olayi ile karistirilmis olabilir. Bilindigi gibi Krtlerin Azerbaycanda
etkin olduklari tek siyasi gelisme X. yy.in ikinci eyreginde blgede bir dizi olaylara
sebep olan Deysem b. Ibrahim dnemidir. Nitekim bazi tarihiler de Firuzun
Azerbaycana gelisini X. yy. olarak gstermektedirler.
1780
Bu farkli iki olayin
birbirine karismis olmasi Firuzun mensei hakkinda iinden ikilmasi g sorunlara
neden olmustur. Rivayetteki Firuzun Krt birliklerle Azerbaycani fethi ve
Mslmanlastirmasi aiklamalari Deysem b. Ibrahim dneminin (h. 937941 /
15301535, h. 951952 / 15441546) olaylariyla karistirilmistir.
Mslmanlastirma olayina gelince o dnemde Ruslarin sika Hazara ikartma
yapmasi, Azerbaycan, Mazandaran, Gilan kiyilarini yagmalamasi ve hatta o
dnemde Aranin baskenti Berdeyi isgal ederek bir sre ellerinde bulundurmalari ile
baglantili olsa gerek. Iste bir sekilde Firuz bu olaylarin iine ekilerek tartisilir bir
kisilik haline gelmistir.
Safvets-Sefaya gre, Firuz zengin birisiydi. O, hayvanlarinin oklugu
dolayisiyla Gilan ormanlari eteklerinde bulunan Rengin adli blgeye yerlesmisti.
1778
Ahmet Kesrev, Seyh Safi ve Tebare, s. 6768.
1779
Kesrev, Ibrahim Ethem hakkinda da bir takim aiklamalarda bulunarak syle der: Ethem
sufilerin nde gelenlerinden olup ve sufiler onu padisahlardan kabul ederlerdi ki tacini birakarak
sufilige baslamistir. bkz. Ahmed Kesrevi, Seyh Safi ve Tabare, s. 68.
1780
Faruk Smer, Safev Devletinin Kuruluu, s. 1. Smerin bu tarihi nereden aldigini bilmiyoruz.
Kesrevde verilen tarih hicri V. yy.dir. Bu miladi XI. yy.a denk gelmektedir.
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
288
Burasi bol otlaklariyla gz doyurmaktaydi.
1781
Buradan anlasilan Firuz gebeydi
ve byk hayvan srlerine sahipti. Onu Horasandan koparan seyin hayvan srleri
iin yeni otlaklar aramasi olabilir. Firuz, Seyh Safnin yedinci atasi oldugundan
Kesreviye gre, her yy.a kisi dsnecek olursak
1782
Firuzun 1046 ile 1053
yillari arasinda, yani XI. yy.in ortalarinda (h. V. yy.da) Horasandan Azerbaycana
gms olmalidir.
1783
Bu g, Seluklu Oguzlarinin Horasandan batiya dogru g
ile ayni dneme denk gelmektedir. Nitekim Tugrul Bey (10381063) 1040
Dandanakan zaferinden sonra 1045de Hemedani, 1050de Isfahani, 1050
sonrasinda Azerbaycani, 1054 yilinda da Bagdati eline geirmistir.
1784
Bu dnemde
Diyarbakir taraflarindan Azerbaycan blgesine genis apli ve Saffets-Safanin
aktardigi gibi bir fetih girisimi olmamistir. Aksine btn gler dogudan bati
ynnde, yani Horasan ve Azerbaycan zerinden Anadolu istikametinde
gereklesmistir. Btn bunlar, Firuz genis hayvan srlerine sahip Ibrahim Ethem
soyundan veya yakin evresinden gebe birisi olmus, Horasanin Merv veya
Nisabur Sencarinden Seluklu gleri sirasinda Azerbaycana g ederek ve
muhtemelen Seluklularin Azerbaycan fethine katilarak Erdebile gelmis,
basarilarindan dolayi da Erdebil ve evresindeki otlaklar kendisine tahsis edilmistir
grsnde bulunmamiza olanak saglamaktadir. Bunun zerine Firuz otlaklarinin
verimliligi dolayisiyla Gilanin Rengin adli bol otlakli blgelerine yerlesmistir.
Kendisi muhtemelen Belhin eski Trk yerlilerinden olmus ve sufi bir evreden
ikmasi dolayisiyla Seluklular nezdinde byk saygi grms olmalidir. Firuz ve
evresinin Belhten Horasana gnn neden ve ne zaman oldugunu sylemek
olanaksizdir. Bu g belki de Gazneliler zamaninda olmustur.
1785
Abbasli, Firuzun Krdistan Sincar veya Sencarinden degil Horasandan
geldigini syler. Genel anlamda Sencarin Diyarbakirda bir blge oldugu kabul
1781
Ahmed Kesrevi, Seyh Safi ve Tabare, s. 68.
1782
a.g.e, s. 67.
1783
Bir rivayete gre, Firuz-sah adinda birisi 1174 yilinda sirma takke ile Gney Arabistandan
Azerbaycana g etmistir. W. Hinz bu kaynagin gvenilmez oldugunu ve muhtemelen bunun
Safevlerin seyitligi iddiasiyla uyduruldugunu syler. bkz. Hinz, Uzun Hasan ve Seyh Cneyd, s. 5.
1784
Ziya Bunyadov vb., Azerbaycan Tarihi, Baki, 1993, s. 290.
1785
Gazneliler dneminde Belh sika Karahanlilarin saldirisina ugramaktaydi. Bu da Belhten glerin
oldugu anlamina gelmektedir.
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
289
edilmektedir. Kesreviye gre, Ibn Bezzazda geen bilgi syle olmaliydi: Firuz,
Ibrahim Ethem soyundandi ve beraberindeki Krt askeri birlikleriyle Sancardan
hareketle Azerbaycana gelmislerdir. Eserin eski nshalarinin birinde syle
gemektedir: el-Krdi es-sbhani Piruz sah Zerrin klah. Buradaki es-sbhani
es-sencani veya es-sencariden bozma olmalidir. Nitekim Ibn Bezzaz da bu
lakaplarla anilmaktadir.
1786
Abbasli, buradaki el-Krdi adinin Seyh Safinin
stadi ve kayinpederi, ayni zamanda postuna oturacak hocasi Seyh Taced-din
Ibrahim Zahit Gilaniye (. 1300) duydugu saygidan ileri geldigini belirtmektedir.
1787
Ancak Abbaslinin bu aiklamasi pek mantikli gzkmemektedir. Buradaki el-
Krdi tanimlamasi bizce etnik bir anlam iermese gerek. Nitekim olaylarin sonraki
safhasi aydinlatildiginda bu durum kendiliginden ortaya ikacaktir. Bizce, kaynakta
geen el-Krdi el-Sencari Piruz-sah Zerrin Klah su anlama gelmektedir: Sencarli
gebe Firuz-sah Kizilbrk. Adi geen Sencar blgesinin de Horasanda olmasi
gerekmektedir. nk Firuzun Azerbaycana Ibrahim-i Ethem evladindan bir
hkmdarla geldigi gz nne alinirsa ve Ibrahim-i Ethemin Belhli oldugu hesaba
katilirsa bu g Horasandan olmalidir. Nitekim Abbasli, Sencar blge adinin Diyarbakir
evresine mahsus bir yerlesim biriminin adi olmadigini ortaya koymaktadir. O,
kaynaklarda Sencar adinda Merv, Nisabur, Derbent, Hemedan ve Halhal blgelerinde
yerlesim alanlarinin oldugundan sz etmektedir. Bizce, burada Horasanin Merv veya
Nisabur Sencari sz konusudur. Nitekim sufiligi benimsedikten sonra Ibrahim Ethem
Mervde bir sre yasadiktan sonra, Nisabura giderek bir magarada sene
geirmistir. Burada topladigi odunlari satarak geimini saglamistir. Ardindan 14
yilini llerde geirerek Mekkeye gitmistir.
1788
Bundan sonra, gerek anlamda Firuzun dini kimligi ve Safevlerin hangi inan
anlayisindan beslendikleri hususuna deginebiliriz. Hi kusku yok ki Ibrahim-i Ethem
bir halk Islam anlayisina sahipti. Kaynaklarin verdigi bilgiler bunu net biimde
dogrulamaktadir. Onun soyundan gelen birinin de bu halk Islami kimliginden
beslendigi bilinmektedir. Safevlerin ilk atasi Firuzun da halk Islami bir inan
1786
Ahmed Kesrevi, Seyh Safi ve Tabare, s. 68.
1787
Mirza Abbasli, Safevlerin Kkenine Dair, s. 328.
1788
Recep Uslu, Horasan Tarihi, s. 201202, n. 1284.
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
290
anlayisina sahip oldugunu tahmin etmek zor degildir. Nitekim Safevlik basindan
beri bu zelliklerini aiga vurmaktadir. Seyh Sefinin izledigi tarikat yolu bunu
sylemeye fazlasiyla olanak tanimaktadir. Ancak, bilindigi gibi, Seyh Safi tarikat
postunu atalarindan degil de, Seyh Zahidi Gilaniden devralmistir. Bu bize, Seyh
Safiye kadar Safevligin bir tarikat yapisi gstermedigini ortaya koymaktadir. Yani
Firuz ve ondan sonra gelen Safev temsilcileri sadece halk Islamna mensup bir
zmrenin uzantilari olmuslardir. te yandan zerinde durulmasi gereken bir diger
nokta ise ilk Safevlerin Snniligi meselesidir. Bilindigi gibi genel kaniya gre Seyh
Safi ve muhtemelen ondan nceki Safev temsilcileri de Snni olmus ve Snniligin
Safi mezhebine bagli sayilmislardir. Bilindigi gibi, basta Hamdullah Kazvini olmak
zere birok kaynak Seyh Safiyed-dinin Safiligi zerinde durmaktadir. Bunun
belgeli bir kaniti da bulunmaktadir. Bu hususta Hinz syle der: zerinde
Mogollarin damgasi ve Emir Timurun mhr bulunan ve eski harflerle yazilmis
bulunan tomarlarda Hoca Alinin Timurla bulusmasi ve hocanin kerametleri ve bu
gibi hadiseler kaydolunmustur. Bu vesika Belh zerine yapilan seferde Andehut
kalesinin zaptinda (1602) Iranlilarin eline gemis ve Saha gsterilmistir (Sah
Abbasa)
1789
Z. V. Togan da, Cihan Sahin vakif belgelerinde Seyh Safinin Snni
oldugu kaydinin bulundugunu haber vermektedir.
1790
Oysaki daha sonra
deginecegimiz gibi halk Islam anlayisinin medrese Islami tasniflerince
degerlendirilmesi yanlis bir yntemin sonucudur. Bizce Safii olgusunun Safevler
zerinde agir basmasi, Horasan Seluklulari Hanefi, Irak Seluklulari ise Safi
mezhebini resmi anlamda kabul etmelerinden kaynaklanmalidir. Muhtemelen, daha
Firuzdan beri Safevlerin Mevalilere byk bir saygisi vardi. Ilgintir, Timur
tarafindan haklari onaylanan Safev tarikatinin vesikasi Belhte bulunmustur. Bu belge
1602 yilinda Sah Abbasin Andehutu ele geirmesi sirasinda bulunmus ve saray
arsivine alinmistir.
1791
Vesikanin Belhte bulunmasi ok ilgintir.
Burada yanitlanmasi en zor olay, Firuzun kimligidir. Firuz ve onun atalarinin
seyitligi, yani bir anlamda Arapligi ve Krtlg pek inandirici degildir.
1789
Hinz, Uzun Hasan ve Seyh Cneyd, s. 8.
1790
Togan, Umum, s. 367.
1791
Hinz, Uzun Hasan ve Seyh Cneyd, s. 8; etinkaya, Ki:ilba Trkler, s. 375.
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
C
lic
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
P
D
F
Trans
fo
r
m
e
r
2
.
0
w
w
w
. A
BBYY
.c
o
m
291
Nitekim seyitlik ve Araplik iddiasinin pek bir gereklik tasimadigi ortada iken,
Safevlerin Krtlgne iliskin de sadece birka iddia bulunurken, bizzat bu
iddialarin kaynagi olarak gsterilen Safvets-Sefada Seyh Safinin Trk olduguna
iliskin daha fazla gnderme bulunmaktadir. Kaynagimiz Seyh Sefiyed-din iin sika
Pir-i Trk, ey Trkn piri, cevan-i Trk ve Trk Oglu
1792
tanimlamalari
kullanmaktadir
1793
. Yine bizzat Safvets-Sefada seyhin deh-i Trk (Trk
kynde) oturdugundan sz ediliyor ki, O. Efendiyeve gre, bu Erdebilde Trklerin
varligina da bir isarettir.
1794
Bu durumda Safevler soyunun Trklg diger iddialara
gre daha agir basmaktadir. Ancak, bu onlarin hangi Trk grubuna bagli bulundugu
grsn aiklamak iin yeterli degildir. Mevali kimligi Safevler iin gerek etnik,
gerekse de dinsel bazda hep belirleyici olmustur. Sah Ismailin siirlerinde de
Mevalilige sika gndermeler vardir. Bu unsur gerek etnik, gerekse de dinsel
anlamda Horasanli kimligine yapilan en ciddi atiftir. Bunu l edinirsek Safevlerin
ve onlarin ilk isimlerinden Firuzun Horasan Trklerinden oldugunu syleyebiliriz.
Muhtemelen onlar Sencara yerlesmis Belh Trklerinden olmuslardir. Gebelige
iliskin yukaridaki gnderme de onlarin baslarda gebe oldugunu varsaymamiza
neden olmaktadir.
Burada tarafimizca ilk defa olarak tartismaya ailan nemli bir husus da Seyh
Zahid Gilaninin kimligi ve Safevlerle olan soybirligi konusudur. Bilindigi gibi Seyh
Zahidin seceresi kendisinden bilinen en eski dedesine kadar kaynaklarda syle
verilmektedir: Seyh Zahit, Ravsan Emir, Babil, Seyh Bundar* Krdi Sencani.
1795
Grndg gibi burada dikkati zerine eken Seyh Zahidin dedelerinde de tipki
Safevlerin dedesi Firuz gibi el-Krdi el-Sencani veya el-Krdi el-Sencari
1796