LG Tur

TRKE
KULLANIM KILAVUZU
LCD TV / LED LCD TV / PLAZMA TV

TV'nizi altrmadan nce bu klavuzu ltfen dikkatle okuyun ve ileride bavurmak iin saklayn.
www.lge.com
Ayr satlr
Duvara Montaj Braketi LSW100B veya LSW100BG LSW200B veya LSW200BG LSW400B veya LSW400BG
(32LE5***, 32LE7***, 32LD6***, 32LD7***, 32LD8***)
(37/42/47LE5***, 37/42/47LE7***, 42/47LE8***, 37/42/47LD6***, 42/47LD7***, 37/42LD8***)
(55LE5***, 55LE7***, 55LE8***, 55LD6***)
AW-50PG60MS
AW-50PG60M AW-60PG60MS
AW-60PG60M
veya
veya
(50PK5**, 50PK7***, 50PK9***)
(60PK5**, 60PK7***, 60PK9***)
stee bal ekstralar nceden haber verilmeksizin deitirilebilir veya kalitesinin artrlmas amacyla zerinde deiiklik yaplabilir. Bu eleri satn alrken bayiinizle temasa gein. Bu cihaz yalnzca uyumlu LG LED LCD TV, LCD TV veya Plazma TV ile birlikte alr. Kablosuz Medya Kutusu
AV1 AV2 COM RGB HDMI 1 HDMI 2 HDMI 3 HDMI 4 WIRELESS
Geni bant iin Kablosuz LAN/ DLNA Adaptr
WIRELESS CONTROL
OUT
(50/60PK950, 50/60PK950N, 50/60PK980, 50/60PK990 modelleri hari)
HDMI, HDMI logosu ve High definition Multimedia Interface (Yksek znrlk Multimedya Arayz) HDMI Licensing LLCye ait marka ve kaytl markalardr.
NDEKLER
HAZIRLIK
LED LCD TV Modelleri: 32/37/42/47/55LE5***, 32/37/42/47/55LE7***, 42/47/55LE8*** ........... A-1 LCD TV Modelleri: 32/37/42/47/55LD6***, 32/42/47LD7***.............................................. A-12 PLASMA TV Modelleri: 50/60PK5**, 50/60PK7***, 50/60PK9*** ................................................. A-23 Yazlm Gncelleme ..........................................49 Resim/Ses Testi ................................................51 Tanlama ............................................................52 Product/Service Info. .........................................53 A TESTI ..........................................................53 Basit Men (BAST KILAVUZ) ..........................54 Program Tablosunun Seilmesi ........................55 Giri Listesi ........................................................57 Giri Etiketi ........................................................58 DATA SERVICE (VER HZMET) .....................59 MHP Servisi.......................................................60 SIMPLINK..........................................................62 AV MODU ..........................................................66 Balang Ayarna Getirme (Orijinal fabrika ayarlarna getirme) ............................................67
NDEKLER
HARICI CIHAZ AYARLARI

Anten Balants ..................................................1 Bir bileen kablosu ile balama ..........................2 HDMI kablosu ile balant ...................................3 HDMI DVI kablosu ile balama........................4 Euro Skart kablosu ile balama ..........................5 USB girii ayarlar ...............................................6 Bir RF kablosu ile balama .................................6 Bir RCA kablosu ile balama ..............................7 D-sub 15 pim kablosu ile balama .....................8 Bir CI Modlnn Eklenmesi ..............................9 Kulaklk Ayar.......................................................9 Dijital ses k ayarlar .....................................10 Harici Cihaz Kablosuz Balant ........................11 Desteklenen Grnt znrl ..................12 Bilgisayar Modu Ekran Ayarlar .........................15 A ayar .............................................................19
NETCAST
Yasal Duyuru .....................................................68 Netcast Mens ................................................70 YOUTUBE .........................................................71 AccuWeather .....................................................73 picasa ................................................................74
BLUETOOTH ILEVINI KULLANMAK IIN

Bluetooth? ........................................................76 Bluetooth'u Ayarlama ........................................77 Bluetooth kulaklk .............................................78 Bluetooth cihazn kartn.................................82 Bluetooth'um Bilgileri .........................................83 Harici Bluetooth cihazndan fotoraf alma ........84 Harici Bluetooth cihazndan Mzik dinleme ......85
TELEVIZYON ZLENMESI / PROGRAM KONTROL

Televizyonun almas .......................................29 Ayarlarn balatlmas .......................................29 Program Seimi.................................................29 Ses Seviyesinin Ayarlanmas ............................29 Hzl Men .........................................................30 Ekran st Menlerinin Seimi ve Ayarlanmas31 OTOMATK PROGRAM AYARLAMA ...............33 Kablo DTV ayarlama .........................................38 Manuel Program Ayarlama ...............................39 Program Dzenleme ........................................43 Glendirici........................................................47 CI [COMMON INTERFACE (ORTAM ARABRM)]BLGLER .....................................48
BIR USB CIHAZINI KULLANMAK IIN

USB cihazn balarken ....................................86 CIFS (Common Internet File System) ..............88 DLNA .................................................................92 Film Listesi ........................................................96 FOTORAF LSTES ......................................107 MZK LSTES...............................................117 DIVX Kayt Kodu .............................................126 Etkinlii Kaldrma ............................................127
NDEKLER
OYUN
NDEKLER
Oyun ................................................................128 DTV Ses ayar (DJTAL MODDA) ..................160 DJTAL SES IKIINI SEME .....................161 SES SIFIRLAMASI..........................................162 SES TANIMI (DJTAL MODDA) .....................163 I/II - Stereo/ift Alm (Yalnzca Analog Modda) ..164 - NICAM Alm (Yalnzca Analog Modda) .......165 - Hoparlr Ses k Seimi...........................165 SES VE DL KONTROL EKRAN ST MENLER N DL/LKE SEM................166 DL SEM (SADECE DJTAL MODDA) ......167
EPG (ELECTRONIC PROGRAMME GUIDE ELEKTRONIK PROGRAM KILAVUZU) (DJTAL MODDA)

EPGyi ama/kapama......................................130 Program seimi ...............................................130 NOW/NEXT (imdi/Sonraki) Klavuz Modunda Tu levi .........................................................130 8 Gnlk Rehber Modunda Dme Fonksiyonu . 131 Tarih Deitirme Modunda Tu levi ..............132 Geniletilmi Aklama Kutusunda Tu levi .132 Kayt/Hatrlatma Zamanlayc ayar modunu sein. 133 Takvim Liste Modunda Tu levi ....................134
SAAT AYARI
Saat Ayar ........................................................169 Otomatik Ama/Kapatma Zamanlaycs.........170 Uyku Zamanlaycs Ayar ...............................171
RESM KONTROL
RESM BOYUTU (EN BOY ORANI) KONTROL ...135 Resim Sihirbaz ...............................................137 ENERJ TASARRUFU.....................................138 NCEDEN TANIMLANMI RESM AYARLARI... 139 MANUEL OLARAK GRNT AYARI ...........141 RESM YLETRME TEKNOLOJS.............143 Uzman Resim Kontrol ...................................144 Resim Sfrlama...............................................147 Trumotion ........................................................148 LED Yerel Karartma ........................................149 G GSTERGES .......................................150 Image Sticking Minimization (ISM) Yntemi ...151 MOD AYARI .....................................................152 DEMO MODU (TANITIM MODU) ...................153
EBEVEYN KONTROL / SINIFLANDIRMA

ifre Belirleme ve Sistem Kilitleme .................172 Program Engelleme ........................................173 Ebeveyn Kontrol (Yalnzca Dijital Modda) ....174 GIR ENGELLEME .......................................175 Tu Kilidi ..........................................................176
TELETEXT
ON/OFF (AMA/KAPAMA) ............................177 SIMPLE TEXT (BAST METN).......................177 TOP TEXT (ST METN) ................................178 FASTEXT (HIZLI METN)................................178 ZEL TELETEKST LEVLER ......................179
SES VE DL KONTROL
OTOMATK SES SEVYES BELRLEYCS .154 Ses Temizleme II .............................................155 NCEDEN TANIMLANMI SES AYARLARI SES MODU .....................................................156 SES AYARLARINI DZENLEME - KULLANICI MODU .............................................................157 INFINITE SOUND ...........................................157 Denge ..............................................................158 TELEVZYON HOPARLRLER AIK/KAPALI AYARI ..............................................................159
DJTAL TELETEKST
DJTAL SERVS ERSNDEN TELETEKST180 DJTAL SERVSTE TELETEKST ...................180
EK
Sorun Giderme ................................................181 BAKIM .............................................................183 RN ZELLKLER .....................................184 IR KODLARI ....................................................201 HARC KONTROL CHAZI KURULUMU .......202 Ak kaynak yazlm bildirimi ..........................209
II
HAZIRLIK
LED LCD TV MODELLER: 32/37/42/47/55LE5***, 32/37/42/47/55LE7***, 42/47/55LE8*** AKSESUARLAR
Aadaki aksesuarlarn TVnizle birlikte verildiinden emin olun. Aksesuarlardan biri eksikse, ltfen TVyi aldnz satc ile temas kurun. Aada gsterilen resimler TVnizden farkl olabilir.
EN ER GY AV SAVI NG MO DE LIG INPU T HT
HAZIRLIK
1.,;@ 4g 7pq
LIS T
MA
hi
2 ab 5 jk
l v
TV RA / D
rs
3d 6m
no z
ef
8 tu 0
[
9 wxy
Q.V IEW
ME
NU
MU LETE TE
DE
RK CH FAV AR RA /NUM TIO
Kablo Tutucu
P
P A G E
Q.M EN U
OK
BA CK GU ID E EX IT
IN FO AD AP
P/*
Kullanm Klavuzu
Piller (AAA) Uzaktan Kumanda
Nero MediaHome 4 Essentials CD
1 adet ayak sabitleme vidas (Yalnzca 32LE5***)
Bu zellik her modelde mevcut deildir. * TV yzeyindeki leke veya parmak izlerini parlatma bezi ile hafife siliniz. Parlatma Bezi Ar kuvvet uygulamayEkranda kullannz. Aksi takdirde tahri mak zere parlat- veya renk solmas olabilir. ma bezi. temizleme bezleri (temizlik eldiveni)
(Yalnzca 32/37/42/47/55LE7***)
rnn d yzeyinde leke veya parmak izi varsa, lekeyi yalnzca temizlik bezleriyle (temizlik eldiveni) hafife silin. n ereveyi temizlemek iin, temizlik bezi zerine 1~2 kez su sktktan sonra ltfen yavaa tek yne doru silin. Temizledikten sonra fazla nemi ltfen aln. Fazla nem ereve zerinde su lekesi olumasna neden olacaktr.
(Yalnzca 55LE5***) 55LE7***)
(Yalnzca 32/37/42/47LE5***, 32/37/42/47LE7***)
(Yalnzca 42/47/55LE8***)
x8 (M4 x 16)
x8 (M4 x 20)
x4
x4
x2 Komponent kablosu, AV kablosu
(M4 x 24) (M4 x 16)
Ayak gvdesine ait cvatalar
Demir ekirdein kullanm (Bu zellik her modelde mevcut deildir)

Demir ekirdek g kablosu fii prize taklrken elektromanyetik dalga oluumunu azaltmak iin kullanlr. Demir ekirdek prize ne kadar yakn olursa, dalga azalmas asndan o derece iyidir.
Demir ekirdek (Bu zellik her modelde G kablosu ine yakn yerletirin. mevcut deildir.)
A-1
HAZIRLIK
N PANO KONTROLLER
NOT
G tketimini azaltmak amac ile TV bekleme moduna alnabilir. Belirli bir sre boyunca Seyredilmeyecekse, enerji tketimini azaltmak zere, televizyon cihazn zerindeki g dmesinden kapatlmaldr. Kullanm srasnda grnt parlakl dzeyinin drlmesi, tketilen enerji miktar nemli lde azaltabilir, bu durum genel altrma giderini drecekir.
A-2
HAZIRLIK
DKKAT
Cam standn zerine basmayn veya herhangi bir darbe gelmesini nleyin. Stand krlabilir ve cam krklar etraftakilerin yaralanmasna ve TVnin dmesine neden olabilir. TVyi srklemeyin. Deme veya rn hasar grebilir.
Aada gsterilen resimler TVnizden farkl olabilir.
Yalnzca 32/37/42/47/55LE5***, 32/37/42/47/55LE7***
Akll Sensr Grnty ortam koullarna gre ayarlar.
Uzaktan Kumanda Sensr HOPARLR
Dokunmatik Tular Dokunarak arzu ettiiniz tu ilevini kullanabilirsiniz.

OK (Tamam) INPUT (Giri)
G/Bekleme Gstergesi (OPSYON mensndeki G Gstergesi kullanlarak ayarlanabilir)
PROGRAM
SES
MENU (Men)
Yalnzca 42/47/55LE8***
HAZIRLIK
Akll Sensr Grnty ortam koullarna gre ayarlar.
Uzaktan Kumanda Sensr HOPARLR

SES PROGRAM MENU OK (Tamam) (men) G INPUT
G/Bekleme Gstergesi (OPSYON mensndeki G Gstergesi kullanlarak ayarlanabilir)
A-3
HAZIRLIK
ARKA PANO BLGLER
A-4
HAZIRLIK
1 2 3 4 5 6 6 15 7 1 8 9 10 11 12 8
13
DKKAT
14
11 7
En iyi HDMI kablosu (Yalnzca HDMI In 4) / USB aygt balants iin aadaki kalnla sahip bir rn kullann. *A 10 mm
G Kablosu Soketi Bu TV, AC gle alr. Gerilim deeri Teknik zellikler sayfasnda belirtilmitir. ( s.184 - 200) TVyi asla DC gle altrmaya kalkmayn. LAN AccuWeather, Picasa, YouTube vb. iin a balants. Ayrca yerel ada bulunan video, resim ve mzik dosyalar iin de kullanlr. OPTK DJTAL SES IKII Deiik cihaz trlerinden dijital ses balaynz. Not:Bekleme modunda, bu balant noktalar almaz. RGB/DVI Ses Girii. RGB/DVI Ses Girii Sesi, PC veya DTVden balaynz. Euro Skart Soketi (AV1) Skart soket giriini ya da kn harici bir cihazdan bu jaklara balaynz. Bileen Girii Bir bileen video / ses cihazn bu jaklara balaynz. HDMI/DVI Girii Bir HDMI sinyalini HDMI INe balaynz. Veya DVI(VIDEO) sinyalini, DVI HDMI kablosu ile HDMI/DVI balant noktasna balaynz.
RGB Girii PCden k balaynz. RS-232C GR (KONTROL ve SERVS) BALANTI NOKTASI Bilgisayarn RS-232C balant noktasna balaynz. Bilgisayarn RS-232C balant noktasna balaynz. KABLOSUZ Kumanda Kablosuz Medya Kutusu'na kablosuz olarak balanan harici giri aygtlarn kontrol etmek iin Kablosuz Balantya Hazr Dongle' TV'ye takn. Ses/Video Girii Ses/Video kn harici bir cihazdan bu jaklara balaynz. Anten Girii Bu jaka anten veya kablo balayn. USB Girii USB depolama aygtn bu jaka balayn. PCMCIA (Personal Computer Memory Card International Association Kiisel Bilgisayar Hafza Kart Uluslararas Birlii) Kart Yuvas CI Modln PCMCIA KART YUVASINA takn. (Bu zellik her lkede bulunmaz.) Kulaklk Kulakl, kulaklk soketine takn.
10
11
12
13
14
15
MASAST KADE KURULUMU

Aada gsterilen resimler TVnizden farkl olabilir. Masa tipi stand montajnda civatann tam olarak sklp sklmadn kontrol edin. (Cvata tam olarak sklmad taktirde, kurulumun ardndan rn ne doru eilebilir.) ok fazla sktnz zaman, cvatann skma kuvvetine maruz kalan blm deforme olabilir.
HAZIRLIK
Ekrann zarar grmesini nlemek iin TV ekra-nn dikkatli bir ekilde yumuak bir yzeye yerletiriniz.
TV ile Ayak Arka Kapa'nn paralarn birletirin.
Ayak Arka Kapa
TVnin Ayak nitesi ile Ayak Gvdesinin Paralarn monte edin. Bu kez, Ayak Gvdesini tutan vidalar skn.
TVnin arkasndaki delikleri kullanarak 4 Cvatay iyice sabitleyiniz.
M4 x 16 M4 x 16
(Yalnzca 32/37/42/47LE5***, 32/37/42/47LE7***)
M4 x 20
(Yalnzca 42/47/55LE8***)
M4 x 20
(Yalnzca 42/47/55LE8***)
(Yalnzca 32/37/42/47/55LE5***, 32/37/42/47/55LE7***)
M4 x 24
(Yalnzca 55LE5***) 55LE7***)
Sehpa Gvdesi Stand nitesi
TVyi gsterildii gibi birletiriniz.
A-5
HAZIRLIK
TV'NN BR SEHPAYA BALANMASI
(Sadece 32LE5***)
HAZIRLIK
Aada gsterilen resimler TVnizden farkl olabilir. Olas bir yaralanmaya veya rnn zarar grmesine neden olacak ekilde TVnin ileriye/geriye ekilememesi iin, TV sehpaya balanmaldr. Sadece verilen viday kullannz.
KABLO DZENLEMES N ARKA KAPAK

Elektrik kablosunu TV'nin arka kapa zerindeki Kablo Tutucuyla sabitleyin. Bu elektrik kablosunun kazayla yerinden kmasn engelleyecektir.
Kablo Tutucu
1-Vida (rnn paras olarak verilir) Ayak
Kablolar gerektii gibi baladktan sonra, Kablo Tutucusunu aada gsterildii gibi takn ve kablolar bir araya toplayn.
Sehpa
UYARI
TVnin dmesini nlemek iin kurulum talimatlar izlenerek TV tabana/duvara gvenli bir ekilde balanmaldr. Cihazn devrilmesi, sarslmas ya da sallanmas yaralanmaya neden olabilir.
Kablo Tutucu
DNER KADE
Aada gsterilen resimler TVnizden farkl olabilir. TVyi monte ettikten sonra izleme konumunuza uyacak ekilde TV donanmn 20 derecelik alarla, elle sola ya da saa doru ayarlayabilmeniz mmkndr.
A-6
KENSNGTON GVENLK SSTEM

Bu zellik her modelde mevcut deildir. Aada gsterilen resimler TVnizden farkl olabilir. TVnin arka panosunda Kensington Gvenlik Sistemi konnektr vardr. Kensington Gvenlik Sistemi kablosunu aada gsterildii gibi balayn. Kensington Gvenlik Sisteminin montaj ve kullanm hakknda ayrntl bilgi edinmek iin, Kensington Gvenlik Sistemi tarafndan hazrlanan kullanm klavuzuna bakn. lave bilgi iin, Kensington irketinin, http://www. kensington.com adresindeki internet sayfasna bavurun. Kensington, dizst bilgisayarlar ve LCD projektrler gibi pahal elektronik cihazlar iin gvenlik sistemleri sat yapmaktadr.
DKKATL KURULUM TAVSYES

TVyi gvenli bir ekilde duvara sabitlemek iin gereken bileenleri piyasadan satn almalsnz. tildiinde dme ihtimalini ortadan kaldrmak iin TVyi duvara yakn ekilde konumlandrn. Aada gsterilen talimatlar, ekildiinde ileri dme ihtimalini ortadan kaldrmak zere duvara sabitlemek iin TVyi kurmann gvenli bir yoludur. Bu ekilde TVnin dmesi nlenir ve yaralanmalara neden olmaz. Bu ilem ayrca TVnin hasar grmesini de nleyecektir. ocuklarn TVye trmanmasna veya aslmasna izin vermeyin.
HAZIRLIK
1 2
1 2
NOT
Kensington Gvenlik Sistemi opsiyonel bir aksesuardr. Dokununca TV souk ise, aldnda kk bir krpma olabilir. Bu normaldir, TVde hibir sorun yoktur. Ekranda, parlak krmz, yeil veya mavi lekeler gibi grnen baz kk nokta kusurlar grnebilir. Ancak bunlarn monitr performansna hibir olumsuz etkisi yoktur. LCD ekrana dokunmaynz veya parmaklarnz ekrann karsnda uzun sre tutmaynz. Bu durum ekranda geici bozulma etkisi yapabilir.
Delikli cvatalar veya TV asklarn/cvatalarn kullanarak rn duvara resimde gsterildii gibi sabitleyin. (TVnizin mapalarnda cvata varsa, cvatalar gevetin.). * Delikli cvatalar ya da TV asklarn/cvatalarn yerletiriniz ve st deliklere sabitleyin. Duvar asklarn duvardaki cvatalara sabitleyin. Duvara monte edilen asklarn yksekliklerini eletirin.
rn hizalamak iin, salam bir ip kullanarak balayn. pi, duvar ve rn arasnda yatay olacak ekilde balamak daha gvenlidir.
NOT
TVyi tarken ncelikle kablolar sknz. TVnin boyutunu ve arln desteklemeye yetecek kuvvette ve byklkte bir platform veya kabin kullannz. TVyi gvenli bir ekilde kullanmak iin, duvardaki ask ile TVdeki asknn yksekliinin ayn olduundan emin olunuz.
A-7
HAZIRLIK
TV bir duvara ya da sehpa stne vb. olmak zere deiik ekillerde kurulabilir. TV yatay yerletirmek zere tasarlanmtr.
NOT
Duvar montaj, zemine dik olan salam bir duvara yaplmaldr. rn tavana veya eik bir duvara monte etmek isterseniz, zel bir duvar montaj kullanlmaldr. Duvar montajnn taklaca yzey, rn. beton, doal kaya, tula ve delikli blok gibi TV setinin arln destekleyecek gte olmaldr. Taklan vidalarn tr ve uzunluu kullanlan duvar montajna gre deiir. Daha fazla bilgi iin, montaj birimleriyle birlikte verilen talimatlara bakn. LG yanl kurulum nedeniyle ve aada verilen rnekler sebebiyle meydana gelebilecek kazalardan veya mala ya da TVye gelebilecek zararlardan sorumlu tutulamaz: - Uyumsuz bir VESA duvar montaj kullanldnda. - Vidalar yzeye, TVnin dmesine ve kiisel yaralanmalara yol aabilecek ekilde uygun olmayan ekilde takldnda. - nerilen kurulum yntemine uyulmadnda.
10 cm 10 cm 10 cm 10 cm
Olas bir elektrik arpmasn nlemek iin mutlaka toprak telini balayn. Herhangi bir topraklama yntemi mmkn deilse, ayr bir devre kesici balamas iin yetkili bir elektrikiyle grn. TVyi telefon kablolarna, paratonerlere ve gaz borularna balayarak topraklamaya almayn.
G Kayna
TOPRAKLAMA
A-8
HAZIRLIK
Devre kesici

Aada gsterilen resimler TVnizden farkl olabilir. Dzgn havalandrmann salanabilmesi amac ile televizyonunuzun her kenarndan 10 cm boluk brakn.
10 cm 10 cm 10 cm 10 cm
10 cm
DUVARA MONTAJ: YATAY KURULUM

TVyi duvara monte ederken, LG Markal bir montaj braketi kullanlmasn neririz. VESA standardn destekleyen bir duvara montaj braketi satn almanz neririz. LG, duvar montajnn kalifiye bir uzman kurulumcu tarafndan yaplmasn nerir.
Model 32LE5*** 37/42/47LE5*** 55LE5*** 32LE7*** 37/42/47LE7*** 55LE7*** 42/47LE8*** 55LE8***
VESA Standart Miktar Vida (A * B) 200 * 100 M4 4 200 * 200 M6 4 400 * 400 M6 4 200 * 100 M4 4 200 * 200 M6 4 400 * 400 M6 4 200 * 200 M6 4 4 400 * 400 M6
UZAKTAN KUMANDA TU FONKSYONLARI

Uzaktan kumanday kullanrken TVnin uzaktan kumanda alglaycsna doru tutunuz. (G) TVyi bekleme (standby) konumundayken aar veya kapatarak bekleme (standby) konumuna getirir. LIGHT (Ik) Uzaktan kumanda dmesinin n kapatp aabilirsiniz. ENERGY TVnin Enerji Tasarruf modunu ayarlayn( s.138) SAVING (Enerji Tasarrufu) AV MODE (AV AV cihazlar baladnzda grnt ve sesleri seModu) menize ve ayarlamanza yardmc olur.( s.66) INPUT Harici giri modu dzenli srada dner.( s.57) (Giri) TV/RAD Radyo, TV ve DTV kanaln seer. (TV/Radyo) MENU (Men) Bir men seer. Tm ekran st grntleri siler ve herhangi bir menden TV grntsne geri dner.( s.31) NetCast stenilen NetCast men kaynan seer. ( s.68) (AccuWeather, Picasa, YouTube vb.) NetCast men kayna lkeye gre deiiklik gsterir. Q. MENU stenilen hzl men kaynan sein. zleme Oran, (Men) Net Ses II, Resim Modu, Ses Modu, Ses Dili, Uyma Zaman, Favori, USB Aygt).( s.30) YN Ekran st menleri arasnda dolamanza ve tercihiDMES nize gre sistem ayarlar yapmanza imkan verir.
(Yukar/Aa/Sola/ Saa)
HAZIRLIK
OK (Tamam) Seiminizi kabul eder veya geerli modu gsterir.

BACK (Geri) Kullancnn etkileimli bir uygulamada, EPG veya dier kullanc etkileim ilevinde bir adm geri gitmesine izin verir. EXIT (k) Ekran zerindeki tm grnt pencerelerini kapayarak herhangi bir menden normal televizyon izleme moduna dner. GUIDE Program takvimini gsterir.( s.129) (Rehber) INFO i (Bilgi) Mevcut ekran bilgilerini gsterir. AD (Ses) Ses Tanmn Aar ve Kapatr. APP/* MHP TV men kaynan sein. (Yalnzca talya) (Yalnzca 32/37/42/47/55LE58**, 32/37/42/47/55LE78**, 42/47/55LE88**)
A-9
HAZIRLIK
A-10
HAZIRLIK
1 1
0-9 aras Bir program seer. numara tuu Bir mendeki numaral eleri seer. (Boluk) Ekran klavyesinde bir boluk aar. ]
LIST(Liste) Program tablosunu gsterir. ( s.55) Q. VIEW (Hzl zlediiniz bir nceki programa dner. Grntleme)
Renkli Bu dmeler teleteks (sadece TELETEXT bulunan dmeler modellerde), Programme Edit (Program dzenle) iin kullanlr.
Televizyona bal AV cihazlarnn listesini gsterir. Bu tua bastnzda, Simplink mens ekranda belirir.( s.62)
@ Orange tarafndan gelitirilen elence ve haber servisi nternet portalna dorudan eriim. (Yalnzca Fransa)
1 TELETEKST
Bu tular teletekst iin kullanlr. TULARI Daha fazla bilgi iin Teletekst blmne bakn. ( s.177)
SUBTITLE Dijital modda tercih ettiiniz altyazy arr. (ALTYAZI)
VOLUME UP Ses seviyesini ayarlar. /DOWN (Ses Seviyesi Yukar/ Aa) MARK (aretle) Seilmi favori program gsterir. Picture Wizard (Resim Sihirbaz) ayarlarnn uygulanaca giri kaynan sein. USB mensndeki programlar iaretler ve iaretleri kaldrr. FAV (Favoriler) Seilmi favori program gsterir. CHAR/NUM NetCast mens iin Karakter veya Numara dei(Karakter/ tirir. Numara) RATIO (Oran) Grnt iin istediiniz en/boy orann seer. ( s.135) DELETE (Sil) Ekran klavyesinden bir karakter girildiinde, girilen karakteri siler. MUTE (Sessiz) Sesi aar veya kapatr. Program Bir program seer. YUKARI/AAI PAGE (Sayfa) Bir tam ekran bilgisinden dierine geer. YUKARI/AAI
HAZIRLIK
SIMPLINK / MY SIMPLINK veya MY MEDIA (Medyam) mensn MEDIA (Medyam) kontrol eder (Fotoraf Listesi ve Mzik Listesi veya Film Listesi). Mens kontrol dmeleri
Pillerin Taklmas
Pil blmesinin arkasndaki kapan anz ve kutuplar doru yerletirerek pilleri taknz (+ ile +, - ile -). ki adet 1,5 V AAA pil taknz. Kullanlm ve eski pillerle yeni pilleri bir arada kullanmaynz. Kapa kapatnz. Pilleri yerinden karmak iin, pilleri takma ilemlerini ters sra ile yapn.
A-11
HAZIRLIK
LCD TV MODELLER: 32/37/42/47/55LD6***, 32/42/47LD7*** AKSESUARLAR
Aadaki aksesuarlarn TVniz ile birlikte verildiinden emin olunuz. Eer aksesuarlardan biri eksikse, ltfen TVyi aldnz satc ile temas kurunuz. Aada gsterilen resimler TVnizden farkl olabilir.
EN ER GY AV SAVI NG MO DE INPU T
ME
NU
RK CH FAV AR RA /NUM DE TIO MU LETE TE P

P A G E
MA
A-12
HAZIRLIK
1.,;@ 4g 7pq
LIS T rs hi
2 ab 5 jk
l v
TV RA / D
3d 6m
no z
ef
8 tu 0
9 wxy
Q.V IEW
Q.M EN U
OK
BA CK GU ID E EX IT
IN FO
AD AP
P/*
Kullanm Klavuzu
Piller (AAA) Uzaktan Kumanda
Nero MediaHome 4 Essentials CD Bu zellik her modelde mevcut deildir. * TV yzeyindeki leke veya parmak izlerini parlatma bezi ile hafife siliniz.
Demir ekirdek (Bu zellik her modelde mevcut deildir.)
G Kablosu
Parlatma Bezi Ar kuvvet uygulamayEkranda kullannz. Aksi takdirde tahri mak zere parlat- veya renk solmas olabilir. ma bezi.
x8 Sehpay sabitlemek (M4x20) iin bir vida Sehpa gvdesi iin cvatalar (Yalnzca 32/37/42LD6***, 32/42LD7***) Koruma kapa
Demir ekirdein kullanm (Bu zellik her modelde mevcut deildir)

Demir ekirdek g kablosu fii prize taklrken elektromanyetik dalga oluumunu azaltmak iin kullanlr. Demir ekirdek prize ne kadar yakn olursa, dalga azalmas asndan o derece iyidir. G kablosu ine yakn yerletirin.
N PANO KONTROLLER
NOT
G tketimini azaltmak amac ile TV bekleme moduna alnabilir. Belirli bir sre boyunca Seyredilmeyecekse, enerji tketimini azaltmak zere, televizyon cihazn zerindeki g dmesinden kapatlmaldr. Kullanm srasnda grnt parlakl dzeyinin drlmesi, tketilen enerji miktarn nemli lde azaltabilir, bu durum genel altrma giderini drecektir.
HAZIRLIK
DKKAT
Cam standn zerine basmayn veya herhangi bir darbe gelmesini nleyin. Stand krlabilir ve cam krklar etraftakilerin yaralanmasna ve TVnin dmesine neden olabilir. TVyi srklemeyin. Deme veya rn hasar grebilir. Aada gsterilen resimler TVnizden farkl olabilir.
Sadece 32/37/42/47/55LD6***
PROGRAM SES OK (Tamam) MENU (Men) INPUT (Giri) G
HOPARLR
G/Bekleme Gstergesi (OPSYON mensndeki G Gstergesi kullanlarak ayarlanabilir) Uzaktan Kumanda Sensr Akll Sensr Grnty ortam koullarna gre ayarlar.
A-13
HAZIRLIK
Sadece 32/42/47LD7***
A-14
HAZIRLIK
PROGRAM SES OK (Tamam) MENU (Men) INPUT (Giri) G
HOPARLR
Akll Sensr Grnty ortam koullarna gre ayarlar. Uzaktan Kumanda Sensr G/Bekleme Gstergesi (OPSYON mensndeki G Gstergesi kullanlarak ayarlanabilir)
ARKA PANO BLGLER

HAZIRLIK
12 1
13
7 14
15
7 1
10
11 8
G Kablosu Soketi Bu TV, AC gle alr. Gerilim deeri zellik-ler sayfasnda belirtilmitir. ( s.184 200) TVyi asla DC gle altrmaya kalkmaynz. LAN AccuWeather, Picasa, YouTube vb. iin a balants. Ayrca yerel ada bulunan video, resim ve mzik dosyalar iin de kullanlr. OPTK DJTAL SES IKII Deiik cihaz trlerinden dijital ses balaynz. Not:Bekleme modunda, bu balant noktalar almaz. RGB/DVI Ses Girii. RGB/DVI Ses Girii Sesi, PC veya DTVden balaynz. Euro Skart Soketi (AV1) Skart soket giriini ya da kn harici bir cihazdan bu jaklara balaynz. Bileen Girii Bir bileen video / ses cihazn bu jaklara balaynz. HDMI/DVI Girii Bir HDMI sinyalini HDMI INe balaynz. Veya DVI(VIDEO) sinyalini, DVI HDMI kablosu ile HDMI/DVI balant noktasna balaynz.
RGB Girii PCden k balaynz. KABLOSUZ Kumanda Kablosuz Medya Kutusu'na kablosuz olarak balanan harici giri aygtlarn kontrol etmek iin Kablosuz Balantya Hazr Dongle' TV'ye takn. RS-232C GR (KONTROL ve SERVS) BALANTI NOKTASI Bilgisayarn RS-232C balant noktasna balaynz. Bilgisayarn RS-232C balant noktasna balaynz. Anten Girii Bu jaka anten veya kablo balayn. USB Girii USB depolama aygtn bu jaka balayn. PCMCIA (Personal Computer Memory Card International Association Kiisel Bilgisayar Hafza Kart Uluslararas Birlii) Kart Yuvas CI Modln PCMCIA KART YUVASINA takn. (Bu zellik her lkede bulunmaz.) Kulaklk Kulakl, kulaklk soketine takn. Ses/Video Girii Ses/Video kn harici bir cihazdan bu jaklara balaynz.
10
11
12
13
14
15
A-15
HAZIRLIK
MASAST KADE KABLO DZENLEMES KURULUMU N ARKA KAPAK Aada gsterilen resimler TVnizden farkl ola1
bilir. Sehpa tipi ayak montajnda cvatann tam olarak sklp sklmadn kontrol edin. (Cvata tam olarak sklmad takdirde, kurulumun ardndan rn ne doru eilebilir.) ok fazla sktnz zaman, cvatann skma kuvvetine maruz kalan blm deforme olabilir. Ekrann zarar grmesini nlemek iin TV ekra-nn dikkatli bir ekilde yumuak bir yzeye yerletiriniz.
Aada gsterilen resimler TVnizden farkl olabilir. Kablolar gerektii gibi balaynz. lave cihaz balamak iin, Harici Cihaz Ayarlar blmne bakn.
A-16
HAZIRLIK
TVnin Stand nitesi ile Stand Gvdesinin Paralarn monte edin.

Sehpa Gvdesi
KABLO YNETCS klipsini gsterildii gibi an.
Stand nitesi
TVyi gsterildii gibi birletiriniz.

KABLO YNETCS KLPS
KABLO YNETM KLPSni gsterildii ekilde taknz.
TVnin arkasndaki delikleri kullanarak 4 Cvatay iyice sabitleyiniz.
NOT
TV ile Ayak Arka Kapa'nn paralarn birletirin. (Yalnzca 32/42/47LD7***)
KABLO YNETM KLPSN TVyi kaldrmak iin kullanmaynz. - TV derse yaralanabilirsiniz ya da TV hasarlanabilir.
Ayak Arka Kapa
DNER KADE
TV'NN BR SEHPAYA BALANMASI

(Yalnzca 32/37/42LD6***, 32/42LD7***)
Aada gsterilen resimler TVnizden farkl olabilir. Olas bir yaralanmaya veya rnn zarar grmesine neden olacak ekilde TVnin ileriye/geriye ekilememesi iin, TV masaya balanmaldr. Sadece verilen viday kullannz.
HAZIRLIK
1-Vida (rnn paras olarak verilir)
SEHPA TP AYAK KULLANMAMA

Aada gsterilen resimler TVnizden farkl olabilir. Duvara montaj birimini kurarken koruma kapan kullann. Koruma Kapan geme sesi (klik) duyulana kadar TVnin iine yerletirin.
Ayak
Masa
UYARI
TVnin dmesini nlemek iin kurulum talimatlar izlenerek TV tabana/duvara gvenli bir ekilde balanmaldr. Cihazn devrilmesi, sarslmas ya da sallanmas yaralanmaya neden olabilir.
Koruma Kapa
A-17
HAZIRLIK
KENSNGTON GVENLK SSTEM
Bu zellik her modelde mevcut deildir. Aada gsterilen resimler TVnizden farkl olabilir.

TVyi gvenli bir ekilde duvara sabitlemek iin gereken bileenleri piyasadan satn almalsnz. tildiinde dme ihtimalini ortadan kaldrmak iin TVyi duvara yakn ekilde konumlandrn. Aada gsterilen talimatlar, ekildiinde ileri dme ihtimalini ortadan kaldrmak zere duvara sabitlemek iin TVyi kurmann gvenli bir yoludur. Bu ekilde TVnin dmesi nlenir ve yaralanmalara neden olmaz. Bu ilem ayrca TVnin hasar grmesini de nleyecektir. ocuklarn TVye trmanmasna veya aslmasna izin vermeyin.
A-18
HAZIRLIK
TVnin arka panosunda Kensington Gvenlik Sistemi konnektr vardr. Kensington Gvenlik Sistemi kablosunu aada gsterildii gibi balayn. Kensington Gvenlik Sisteminin montaj ve kullanm hakknda ayrntl bilgi edinmek iin, Kensington Gvenlik Sistemi tarafndan hazrlanan kullanm klavuzuna bakn. lave bilgi iin, Kensington irketinin, http://www. kensington.com adresindeki internet sayfasna bavurun. Kensington, dizst bilgisayarlar ve LCD projektrler gibi pahal elektronik cihazlar iin gvenlik sistemleri sat yapmaktadr.
1 2
1 2
NOT
Kensington Gvenlik Sistemi opsiyonel bir aksesuardr. Dokununca TV souk ise, aldnda kk bir krpma olabilir. Bu normaldir, TVde hibir sorun yoktur. Ekranda, parlak krmz, yeil veya mavi lekeler gibi grnen baz kk nokta kusurlar grnebilir. Ancak bunlarn monitr performansna hibir olumsuz etkisi yoktur. LCD ekrana dokunmaynz veya parmaklarnz uzun sre karsnda tutmaynz. Aksi halde ekran zerinde geici ekil bozukluklar ortaya kabilir.
NOT
TVyi tarken ncelikle kablolar sknz. TVnin boyutunu ve arln desteklemeye yetecek kuvvette ve byklkte bir platform veya kabin kullannz. TVyi gvenli bir ekilde kullanmak iin, duvardaki ask ile TVdeki asknn yksekliinin ayn olduundan emin olunuz.
TV bir duvara ya da masa stne vb. olmak zere deiik ekillerde kurulabilir. TV yatay yerletirmek zere tasarlanmtr.
NOT
Duvar montaj, zemine dik olan salam bir duvara yaplmaldr. rn tavana veya eik bir duvara monte etmek isterseniz, zel bir duvar montaj kullanlmaldr. Duvar montajnn taklaca yzey, rn. beton, doal kaya, tula ve delikli blok gibi TV setinin arln destekleyecek gte olmaldr. Taklan vidalarn tr ve uzunluu kullanlan duvar montajna gre deiir. Daha fazla bilgi iin, montaj birimleriyle birlikte verilen talimatlara bakn. LG yanl kurulum nedeniyle meydana gelebilecek kazalardan veya mala ya da TVye gelebilecek zararlardan sorumlu tutulamaz. - Uyumsuz bir VESA duvar montaj kullanldnda. - Vidalar yzeye, TVnin dmesine ve kiisel yaralanmalara yol aabilecek ekilde uygun olmayan ekilde takldnda. - nerilen kurulum yntemine uyulmadnda.
10 cm 10 cm 10 cm 10 cm
GKayna
TOPRAKLAMA
HAZIRLIK
Devre Kesici

10 cm 10 cm 10 cm 10 cm
10 cm

TVyi duvara monte ederken, LG Markal bir montaj braketi kullanlmasn neririz. VESA standardn destekleyen bir duvara montaj braketi satn almanz neririz. LG, duvar montajnn kalifiye bir uzman kurulumcu tarafndan yaplmasn nerir. Model 32LD6*** 37/42/47LD6*** 55LD6*** 32LD7*** 42/47LD7*** VESA Standart Miktar Vida (A * B) 200 * 100 M4 4 200 * 200 M6 4 400 * 400 M6 4 200 * 100 M4 4 200 * 200 M6 4
A-19
HAZIRLIK UZAKTAN KUMANDA TU FONKSYONLARI

Uzaktan kumanday kullanrken TVnin uzaktan kumanda alglaycsna doru tutunuz. (G) TVyi bekleme (standby) konumundayken aar veya kapatarak bekleme (standby) konumuna getirir. ENERGY TVnin Enerji Tasarruf modunu ayarlayn( s.138) SAVING (Enerji Tasarrufu) AV MODE (AV AV cihazlar baladnzda grnt ve sesleri seModu) menize ve ayarlamanza yardmc olur.( s.66) INPUT(Giri) Harici giri modu dzenli srada dner.( s.57) TV/RAD Radyo, TV ve DTV kanaln seer. (TV/Radyo)
A-20
HAZIRLIK
MENU (Men) Bir men seer. Tm ekran st grntleri siler ve herhangi bir menden TV grntsne geri dner.( s.31) NetCast stenilen NetCast men kaynan seer. ( s.68) (AccuWeather, Picasa, YouTube vb.) NetCast men kayna lkeye gre deiiklik gsterir. Q. MENU stenilen hzl men kaynan sein. zleme Oran, (Hzl Men) Net Ses II, Resim Modu, Ses Modu, Ses Dili, Uyma Zaman, Favori, USB Aygt).( s.30) YN Ekran st menleri arasnda dolamanza ve tercihiDMES nize gre sistem ayarlar yapmanza imkan verir.

BACK (Geri) Kullancnn etkileimli bir uygulamada, EPG veya dier kullanc etkileim ilevinde bir adm geri gitmesine izin verir. EXIT (k) Ekran zerindeki tm grnt pencerelerini kapayarak herhangi bir menden normal televizyon izleme moduna dner. GUIDE Program takvimini gsterir.( s.129) (Rehber) INFO i (Bilgi) Mevcut ekran bilgilerini gsterir. AD (Ses) Ses Tanmn Aar ve Kapatr. APP/* MHP TV men kaynan sein. (Yalnzca talya) (Yalnzca 32/37/42/47/55LD68**, 32/42/47LD78**)
HAZIRLIK
LIST (Liste) Program tablosunu gsterir. ( s.55) Q. VIEW (Hzl zlediiniz bir nceki programa dner. Grntleme)
Renkli Bu dmeler teleteks (sadece TELETEKS bulunan dmeler modellerde), Programme Edit (Program dzenle) iin kullanlr.
Televizyona bal AV cihazlarnn listesini gsterir. Bu tua bastnzda, Simplink mens ekranda belirir.( s.62)
TELETEKST Bu tular teletekst iin kullanlr. TULARI Daha fazla bilgi iin Teletekst blmne bakn. ( s.177) SUBTITLE Dijital modda tercih ettiiniz altyazy arr.
A-21
HAZIRLIK
VOLUME UP Ses seviyesini ayarlar. /DOWN (Ses Seviyesi Yukar/Aa) MARK Seilmi favori program gsterir. (aretle) Picture Wizard (Resim Sihirbaz) ayarlarnn uygulanaca giri kaynan sein. USB mensndeki programlar iaretler ve iaretleri kaldrr. FAV (Favoriler) Seilmi favori program gsterir. CHAR/NUM NetCast mens iin Karakter veya Numara dei(Karakter/ tirir. Numara) RATIO (Oran) Grnt iin istediiniz en/boy orann seer.( s.135) DELETE (Sil) Ekran klavyesinden bir karakter girildiinde, girilen karakteri siler. MUTE (Sessiz) Sesi aar veya kapatr. Program Bir program seer. YUKARI/AAI PAGE (Sayfa) Bir tam ekran bilgisinden dierine geer. YUKARI/ AAI
A-22
HAZIRLIK
SIMPLINK / MY SIMPLINK veya MY MEDIA (Medyam) mensn MEDIA kontrol eder (Fotoraf Listesi ve Mzik Listesi veya Film Listesi). (Medyam) Mens kontrol dmeleri
Pillerin Taklmas
Pil blmesinin arkasndaki kapan anz ve kutuplar doru yerletirerek pilleri taknz (+ ile +, - ile -). ki adet 1,5 V AAA pil taknz. Kullanlm ve eski pillerle yeni pilleri bir arada kullanmaynz. Kapa kapatnz. Pilleri yerinden karmak iin, pilleri takma ilemlerini ters sra ile yapn.
PLASMA TV MODELLER: 50/60PK5**, 50/60PK7***, 50/60PK9*** AKSESUARLAR

Aadaki aksesuarlarn TVniz ile birlikte verildiinden emin olun. Aksesuarlardan biri eksikse, ltfen TVyi satn aldnz satc ile temas kurun. Aada gsterilen resimler TVnizden farkl olabilir.
LIGHT LIGHT
HAZIRLIK
ENERGY
AV MODE
INPUT
TV/ RAD
ENERGY
AV MODE
INPUT
TV/ RAD
SAVING
SAVING
1.,;@ 2 abc 3 def 4 ghi 5 jkl 6 mno 7pqrs 8 tuv 9 wxyz

[
LIST
1.,;@ 2 abc 3 def 4 ghi 5 jkl 6 mno 7pqrs 8 tuv 9 wxyz

MARK
MARK
FAV
CHAR/NUM
FAV
RATIO
DELETE
P A G E
CHAR/NUM
Q.VIEW
LIST
Q.VIEW
RATIO
DELETE
P A G E
MUTE
MENU Q.MENU MENU
MUTE
Q.MENU
OK
OK
BACK GUIDE EXIT
x2
BACK GUIDE EXIT
FREEZE
FREEZE
INFO
AD
APP/*
INFO
AD
APP/*
Kullanm Klavuzu
(50/60PK9*** hari)
(Sadece 50/60PK9***)
Nero MediaHome 4 Essentials CD
G Kablosu
Uzaktan Kumanda Piller (AAA)
x2
Geni bant iin Kablosuz LAN /DLNA Adaptor (Yalnzca 50/60PK950, 50/60PK950N, 50/60PK980, 50/60PK990)
Kablo Tutucu
Kablo Yneticisi Klipsi (Yalnzca 50/60PK7***, 50/60PK9***)
Koruma kapa
Bu zellik her modelde mevcut deildir. * TV yzeyindeki leke veya parmak izlerini parlatma bezi ile hafife siliniz. Parlatma Bezi Ar kuvvet uygulamayEkranda kullannz. Aksi takdirde tahri mak zere parlat- veya renk solmas olabilir. ma bezi.
x4
x3
x4
x4
M5x14 M4x28 (Yalnzca 50PK5**)
M4x14 M4x28 (Yalnzca 50PK7***, 50PK9***)
Ayak gvdesine ait cvatalar
Elektrik prizini balarken elektromanyetik dalgay azaltmak iin ferrit ekirdei kullanlabilir. Demir ekirdek prize ne kadar yakn olursa, dalga azalmas asndan o derece iyidir. G kablosu ine yakn yerletirin.
LAN kablosunu balarken elektromanyetik dalgay azaltmak iin ferrit ekirdei kullanlabilir. Ferrit ekirdeini TV'den uzak bir konuma yerletirin ve ferrit ekirdeindeki kabloyu bir kez dolayn.
A-23
HAZIRLIK
N PANO KONTROLLER
NOT
G tketimini azaltmak amac ile TV bekleme moduna alnabilir. Belirli bir sre boyunca seyredilmeyecekse, enerji tketimini azaltmak zere televizyonunuz cihazn zerindeki g dmesinden kapatlmaldr. Kullanm srasnda grnt parlakl seviyesinin drlmesi, tketilen enerji miktar nemli lde azaltabilir, bu durum genel altrma giderini drecektir.
A-24
HAZIRLIK
DKKAT
Cam standn zerine basmayn veya herhangi bir darbe gelmesini nleyin. Stand krlabilir ve cam krklar etraftakilerin yaralanmasna ve TVnin dmesine neden olabilir. TVyi srklemeyin. Deme veya rn hasar grebilir. Aada gsterilen resimler TVnizden farkl olabilir.
Yalnzca 50/60PK5**
Uzaktan Kumanda Sensr Akll Sensr Grnty evre koullarna gre ayarlar
G/Bekleme Gstergesi Bekleme modunda krmz renkte yanar. TV akken aydnlatma kapaldr.
HOPARLR
INPUT (Giri)
MENU (Men)
OK SES (Tamam)
PROGRAM
Yalnzca 50/60PK7***, 50/60PK9***

HAZIRLIK
Akll Sensr Grnty evre koullarna gre ayarlar
Uzaktan Kumanda Sensr
HOPARLR
G/Bekleme Gstergesi Bekleme modunda krmz renkte yanar. TV akken aydnlatma kapaldr.
INPUT (Giri)
MENU (Men)
OK SES (Tamam)
PROGRAM
A-25
HAZIRLIK
ARKA PANO BLGLER
A-26
HAZIRLIK
2 1 2 3 4 5 6 7
12 1
13
14
10
11 8
G Kablosu Soketi Bu TV, AC gle alr. Gerilim deeri Teknik zellikler sayfasnda belirtilmitir. ( s.184 - 200) TVyi asla DC gle altrmaya kalkmaynz. LAN AccuWeather, Picasa, YouTube vb. iin a balants. Ayrca yerel ada bulunan video, resim ve mzik dosyalar iin de kullanlr. KABLOSUZ Kumanda Kablosuz Medya Kutusu'na kablosuz olarak balanan harici giri aygtlarn kontrol etmek iin Kablosuz Balantya Hazr Dongle' TV'ye takn. RGB/DVI Ses Girii Sesi, PC veya DTVden balaynz. OPTK DJTAL SES IKII Deiik cihaz trlerinden dijital ses balaynz. Bir Dijital Ses Bileenine Balann. Bir Optik ses kablosu kullann. Euro Skart Soketi (AV1) Skart soket giriini ya da kn harici bir cihazdan bu jaklara balaynz. Bileen Girii Bir bileen video/ses cihazn bu jaklara balaynz.
HDMI/DVI Girii Bir HDMI sinyalini HDMI INe balaynz. Veya DVI (VIDEO) sinyalini, DVI HDMI kablosu ile HDMI/DVI balant noktasna balaynz. RGB Girii PCden k balaynz. RS-232C GR (KONTROL ve SERVS) BALANTI NOKTASI Bilgisayarn RS-232C balant noktasna balaynz. Bu balant noktas Servis veya Otel modu iin kullanlr. Anten Girii Bu jaka anten veya kablo balayn. USB Girii USB depolama aygtn bu jaka balayn. PCMCIA (Personal Computer Memory Card International Association Kiisel Bilgisayar Hafza Kart Uluslararas Birlii) Kart Yuvas CI Modln PCMCIA KART YUVASINA takn. (Bu zellik her lkede bulunmaz.) Ses/Video Girii Ses/Video kn harici bir cihazdan bu jaklara balayn.
10
11
12
13
14
AYAK KURULUMU
Gsterilen resim sizin TVnizden farkl olabilir. Sehpa tipi ayak montajnda cvatann tam olarak sklp sklmadn kontrol edin. (Cvata tam olarak sklmad takdirde, kurulumun ardndan rn ne doru eilebilir.) ok fazla sktnz zaman, cvatann skma kuvvetine maruz kalan blm deforme olabilir.
HAZIRLIK
Yalnzca 50PK5**
Yalnzca 50PK7***, 50PK9***
Ekrann zarar grmesini nlemek iin TV ekrann dikkatli bir ekilde yumuak bir yzeye yerletirin.
Ekrann zarar grmesini nlemek iin TV ekrann dikkatli bir ekilde yumuak bir yzeye yerletirin.
Ayak Tabann dz bir zemine yerletirin. TVnin Ayak nitesi ile Ayak Gvdesinin Paralarn monte edin. Ayak Gvdesi
M5x14
Ayak Tabann dz bir zemine yerletirin. TVnin Ayak nitesi ile Ayak Gvdesinin Paralarn monte edin.
Ayak Gvdesi
M4x14
Ayak nitesi
TVyi gsterildii gibi birletirin.
Ayak nitesi
Kablo Ynetim Klipsinin paralarn Ayak Gvdesiyle birletirin.
Kablo Yneticisi Klipsi
Ayak Gvdesi
4
TVnin arkasndaki delikleri kullanarak 4 Cvatay iyice sabitleyin.
TVyi gsterildii gibi birletirin.
M4x28
5
Aya birletirirken, ayan n ve arka ksmnn doru ekilde ayrt ederek birletirdiinizden emin olun. n
TVnin arkasndaki delikleri kullanarak 4 cvatay iyice sabitleyin.
M4x28
A-27
HAZIRLIK
KABLO DZENLEMES N ARKA KAPAK
HAZIRLIK
KABLO YNETM KLPSNN IKARTILMASI
Aada gsterilen resimler TVnizden farkl olaYalnzca 50/60PK7***, 50/60PK9*** bilir. Kablolar gerektii gibi baladktan sonra, KABLO Aada gsterilen resimler TVnizden farkl olaTUTUCUSUNU aada gsterildii gibi takn ve bilir. kablolar bir araya toplayn. LAN kablosunun olduu bir durumda, elektroman- Kablo Ynetim Klipsini iki elinizle tutun ve gsterildii gibi geriye doru ekin. yetik dalgay azaltmak iin gsterildii ekilde takn.
Kablo Tutucu
Yalnzca 50/60PK7***, 50/60PK9***
Kablolar gerektii gibi balayn. lave cihaz balamak iin, Harici Cihaz Ayarlar blmne bakn.
Tk sesi duyulana dek Kablo Ynetim Klipsini TV'nin iine doru itin.
NOT
Kablo Ynetim Klipsini TVyi kaldrmak iin kullanmayn. - TV'nin dmesi durumunda yaralanabilirsiniz ya da TV zarar grebilir.
A-28
MASA TP SEHPA KULLANMAMA

HAZIRLIK
Aada gsterilen resimler TVnizden farkl ola- TVyi gvenli bir ekilde duvara sabitlemek iin gereken bileenleri piyasadan satn almalsbilir. nz. Duvara montaj birimini kurarken koruma kapan tildiinde dme ihtimalini ortadan kaldrmak kullann. iin TVyi duvara yakn ekilde konumlandrn. Aada gsterilen talimatlar, ekildiinde ileri dme ihtimalini ortadan kaldrmak zere duvara sabitlemek iin TVyi kurmann gvenli bir yoludur. Bu ekilde TVnin dmesi nlenir ve yaralanmalara neden olmaz. Bu ilem ayrca TVnin hasar grmesini de nleyecektir. ocuklarn TVye trmanmasna veya aslmasKoruma Kapan geme na izin vermeyin. sesi (klik) duyulana kadar TVnin iine yerletirin. 1
Koruma Kapa (D ksmlara bir Klavuz sabitleyin.)
DNER KADE
NOT
TVyi tarken ncelikle kablolar skn. TVnin boyutunu ve arln desteklemeye yetecek kuvvette ve byklkte bir platform veya kabin kullann. TVyi gvenli bir ekilde kullanmak iin, duvardaki ask ile TVdeki asknn yksekliinin ayn olduundan emin olun.
A-29
HAZIRLIK
TV bir duvara ya da masa stne vb. olmak zere deiik ekillerde kurulabilir. TV yatay yerletirmek zere tasarlanmtr.
NOT
Duvar montaj, zemine dik olan salam bir duvara yaplmaldr. rn tavana veya eik bir duvara monte etmek isterseniz, zel bir duvar montaj kullanlmaldr. Duvar montajnn taklaca yzey, rn. beton, doal kaya, tula ve delikli blok gibi TV setinin arln destekleyecek gte olmaldr. Taklan vidalarn tr ve uzunluu kullanlan duvar montajna gre deiir. Daha fazla bilgi iin, montaj birimleriyle birlikte verilen talimatlara bakn. LG yanl kurulum nedeniyle meydana gelebilecek kazalardan veya mala ya da TVye gelebilecek zararlardan sorumlu tutulamaz. - Uyumsuz bir VESA duvar montaj kullanldnda. - Vidalar yzeye, TVnin dmesine ve kiisel yaralanmalara yol aabilecek ekilde uygun olmayan ekilde takldnda. - nerilen kurulum yntemine uyulmadnda.
10 cm 10 cm 10 cm 10 cm
TOPRAKLAMA
G Kayna Devre kesici
A-30
HAZIRLIK

10 cm 10 cm 10 cm 10 cm
10 cm

TVyi duvara monte ederken, LG Markal bir montaj braketi kullanlmasn neririz. VESA standardn destekleyen bir duvara montaj braketi satn almanz neririz. LG, duvar montajnn kalifiye bir uzman kurulumcu tarafndan yaplmasn nerir. Model 50PK5** 60PK5** 50PK7*** 60PK7*** 50PK9*** 60PK9***
VESA Standart Miktar Vida (A * B) 4 400 * 400 M6 4 600 * 400 M8 4 400 * 400 M6 4 600 * 400 M8 4 400 * 400 M6 4 600 * 400 M8
UZAKTAN KUMANDA TU FONKSYONLARI

Uzaktan kumanday kullanrken TVnin uzaktan kumanda alglaycsna doru tutun.
(G) TVyi bekleme (standby) konumundayken aar veya kapatarak bekleme (standby) konumuna getirir. LIGHT (Ik) Uzaktan kumanda dmesinin n kapatp aabilirsiniz. ENERGY TVnin Enerji Tasarruf modunu ayarlayn( s.138) SAVING (Enerji Tasarrufu) AV MODE (AV AV cihazlar baladnzda grnt ve sesleri seModu) menize ve ayarlamanza yardmc olur.( s.66) INPUT(Giri) Harici giri modu dzenli srada dner.( s.57) TV/RAD (TV/ Radyo, TV ve DTV kanaln seer. Radyo) MENU (Men) Bir men seer. Tm ekran st grntleri siler ve herhangi bir menden TV grntsne geri dner.( s.31) NetCast stenilen NetCast men kaynan seer. ( s.68) (AccuWeather, Picasa, YouTube vb.) NetCast men kayna lkeye gre deiiklik gsterir. Q. MENU stenilen hzl men kaynan sein. zleme Oran, (Hzl Men) Net Ses II, Resim Modu, Ses Modu, Ses Dili, Uyma Zaman, Favori, USB Aygt).( s.30) YN Ekran st menleri arasnda dolamanza ve tercihiDMES nize gre sistem ayarlar yapmanza imkan verir.
HAZIRLIK

BACK (Geri) Kullancnn etkileimli bir uygulamada, EPG veya dier kullanc etkileim ilevinde bir adm geri gitmesine izin verir. EXIT (k) Ekran zerindeki tm grnt pencerelerini kapayarak herhangi bir menden normal televizyon izleme moduna dner. GUIDE Program takvimini gsterir.( s.129) (Rehber) INFO i (Bilgi) Mevcut ekran bilgilerini gsterir. AD (Ses) Ses Tanmn Aar ve Kapatr. APP/* MHP TV men kaynan sein. (Yalnzca talya) (Yalnzca 50/60PK78**, 50/60PK98**)
A-31
HAZIRLIK
A-32
HAZIRLIK
1 1
1
LIST(Liste) Program tablosunu gsterir. ( s.55) Q. VIEW (Hzl zlediiniz bir nceki programa dner. Grntleme)
Renkli Bu dmeler teleteks (sadece TELETEKS bulunan dmeler modellerde), Programme Edit (Program dzenle) iin kullanlr.
FREEZE Mevcut grnty ekranda dondurun. (USB Modu (Dondur) veya Simplink ile almaz.) 5 dakika boyunca sinyal alnmamas veya ilem yaplmamas durumunda TV otomatik olarak normal izleme konumuna dner. Ekran Dondur konumunda tutmaya devam ederseniz artk grnt kalabilir. Televizyona bal AV cihazlarnn listesini gsterir. Bu tua bastnzda, Simplink mens ekranda belirir.( s.62)
TELETEKST Bu tular teletekst iin kullanlr. TULARI Daha fazla bilgi iin, 'Teletekst blmne bakn. ( s.177) SUBTITLE Dijital modda tercih ettiiniz altyazy arr. (ALTYAZI)
HAZIRLIK
VOLUME UP Ses seviyesini ayarlar. /DOWN (Ses Seviyesi Yukar/Aa) MARK Seilmi favori program gsterir. (aretle) Picture Wizard (Resim Sihirbaz) ayarlarnn uygulanaca giri kaynan sein. USB mensndeki programlar iaretler ve iaretleri kaldrr. FAV (Favoriler) Seilmi favori program gsterir. CHAR/NUM NetCast mens iin Karakter veya Numara deitirir. (Karakter/ Numara) RATIO (Oran) Grnt iin istediiniz en/boy orann seer. ( s.135) DELETE (Sil) Ekran klavyesinden bir karakter girildiinde, girilen karakteri siler. MUTE (Sessiz) Sesi aar veya kapatr. Program Bir program seer. Yukar/Aa PAGE (Sayfa) Bir tam ekran bilgisinden dierine geer. YUKARI/ AAI SIMPLINK / MY SIMPLINK veya MY MEDIA (Medyam) mensn MEDIA (Medyam) kontrol eder (Fotoraf Listesi ve Mzik Listesi veya Film Listesi). Mens kontrol dmeleri
Pillerin Taklmas
Pil blmesinin arkasndaki kapan anz ve kutuplar doru yerletirerek pilleri taknz (+ ile +, - ile -). ki adet 1,5 V AAA pil takn. Kullanlm ve eski pillerle yeni pilleri bir arada kullanmaynz. Kapa kapatnz. Pilleri yerinden karmak iin, pilleri takma ilemlerini ters sra ile yapn.
A-33
HAZIRLIK
Basit Uzaktan Kumanda (Yalnzca 50/60PK9***)
A-34
HAZIRLIK
(G) TVyi bekleme (standby) konumundayken aar veya kapatarak bekleme (standby) konumuna getirir. TV/INPUT (TV/ Harici giri modu, dzenli aralkla dner.( s.57) Giri) VOLUME UP Ses seviyesini ayarlar. /DOWN (Ses Seviyesi Ykselt/Alalt) MUTE (Sessiz) Sesi aar veya kapatr. Program Bir program seer. Yukar/Aa 0-9 aras Bir program seer. numara tuu Bir mendeki numaral eleri seer. OK (Tamam) Seiminizi kabul eder veya geerli modu gsterir. Q.VIEW (Hzl Grntleme) zlediiniz bir nceki programa dner.
Pillerin Taklmas
Pil blmesinin arkasndaki kapan an ve kutuplar doru ekilde eletirerek pilleri takn (+ ile +, - ile -). ki adet 1,5 V AAA pil takn. Eski veya kullanlm pillerle yeni pilleri birlikte kullanmayn. Kapa kapatn. Pilleri kartmak iin, pil takma ilemini tersine doru yapn.
HARC CHAZ AYARLARI

Hasar olmasn nlemek iin cihazlar arandaki tm balantlar yaplana kadar ana ebeke prizine balamaynz.
ANTEN BALANTISI
En iyi grnt kalitesini elde etmek iin, anten ynn ayarlaynz. Anten kablosu ve dntrc tedarik edilmemitir.
HARC CHAZ AYARLARI
Duvar Anten Soketi
ok aileli Konutlar/Apartmanlar (Duvar anten soketine balaynz.)
Harici Anten (VHF, UHF)
RF Koaksiyel Kablo (75 ) Tek aileli Konutlar/Evler (Harici anten iin duvar jakna balaynz.)
UHF
Anten
VHF
Sinyal Glendirici
Sinyalin zayf olduu alanlarda daha iyi grnt kalitesi elde etmek iin yukarda gsterildii gibi, antene bir sinyal amplifikatr yerletirmeniz gerekebilir. Eer sinyalin iki TV iin ayrlmas gerekiyorsa, balant iin bir anten sinyal ayrcs kullannz.
HARC CHAZ AYARLARI

Cihazlarn zarar grmesini nlemek iin, tm cihaz balantlarn tamamlamadan ala hibir g kablosunu prize sokmaynz. HARC EKPMAN KURULUMU'na ait olan bu blmde arlkl olarak 32/37/42/47/55LE7*** model. Aada gsterilen resimler TVnizden farkl olabilir.
BR BLEEN KABLOSU LE BALAMA

Bu TV, harici bir dijital set st kutusu olmadan da Dijital RF/Kablo sinyallerini alabilir. Fakat, eer dijital bir set st kutusundan ya da baka bir dijital harici cihazdan Dijital sinyaller alyorsanz, aadaki ekle baknz. Harici ekipman (dijital set, top box, DVD, vb.) Video klarn (Y, PB, PR) televizyon zerindeki KOMPONENT VIDEO IN giri fiine balayn. Harici ekipman (dijital set, top box, DVD, vb.) audio klarn (Y, PB, PR) televizyon zerindeki KOMPONENT AUDO IN giri fiine balayn. Harici ekipman altrn. (Harici ekipmann altrlmas iin kullanm klavuzuna bavurun.) Uzaktan kumanda zerindeki INPUT tuunu kullanarak Component1 giri kaynan sein. COMPONENT IN 2'ye balysa, Component2 giri kaynan sein. veya
HARC CHAZ AYARLARI
Desteklenen HDMI Ses Biimi: Dolby Digital, PCM DTS Audio format desteklenmemektedir. Sinyal 480i/576i 480p/576p 720p/1080i 1080p Bileen O O O O
(50 Hz / 60 Hz sadece)
HDMI X O O
(24 Hz / 30 Hz / 50 Hz / 60 Hz)
Bileen Giri Portlar

Daha iyi grnt kalitesi salamak iin; aada gsterildii gibi, bileen giri portlarna bir DVD oynatc balaynz. TV zerindeki bileen portlar Video k balant noktalar DVD oynatcda Y Y Y Y Y PB PB B-Y Cb Pb PR PR R-Y Cr Pr
HDMI KABLOSU LE BALANTI

Harici ekipmann (dijital kutu, DVD, vb.) HDMI kn TV zerindeki HDMI/DVI IN 1(DVI), HDMI/DVI IN 2, HDMI/DVI IN 3 veya HDMI IN 4 (32/37/42/47/55LD6***, 32/42/47LD7*** hari) jakna balayn. Harici ekipman altrn. (Harici ekipmann altrlmas iin kullanm klavuzuna bavurun.) Uzaktan kumanda zerindeki INPUT dmesini kullanarak HDMI1, HDMI2, HDMI3 veya HDMI4 (32/37/42/47/55LD6***, 32/42/47LD7*** hari) giri kaynan sein.
1
HARC CHAZ AYARLARI
NOT
TV, HDMI kablosu kullanldnda video ve ses sinyallerini e zamanl olarak alabilir. Eer DVD Otomatik HDMIy desteklemiyorsa, k znrln uygun ekilde ayarlamalsnz. HDMI kablonuzun srmnn 1.3 veya zerinde olup olmadn kontrol edin. HDMI kablolar HDMI srm 1.3 desteklemiyorsa ekranda titreim oluabilir veya ekran grnts olmayabilir. Bu durumda, en az HDMI srm 1.3 destekleyen en yeni kablolar kullann.
HARC CHAZ AYARLARI

HDMI DVI KABLOSU LE BALAMA
1
HARC CHAZ AYARLARI
Dijital kutu veya PC'nin DVI kn TV zerindeki HDMI/DVI IN 1(DVI) jakna balayn. Dijital kutu ses kn veya PC ses kn TV zerindeki AUDIO IN (RGB/DVI) jakna balayn. Dijital kutuyu veya PC'yi ve TV'yi an. (altrma talimatlar iin dijital kutu veya PC kullanm klavuzuna bakn.) Uzaktan kumanda zerindeki INPUT tuunu kullanarak HDMI1 giri kaynan sein. veya
EURO SKART KABLOSU ILE BALAMA

1 2 3
Harici ekipmana ait (DVD, VCR, vb.) Euro skart fiini televizyon zerindeki AV1 Euro skart fiine takn. Harici ekipman altrn. (Harici ekipmann altrlmas iin kullanm klavuzuna bavurun.) Uzaktan kumanda zerindeki INPUT tuunu kullanarak AV1 giri kaynan sein.
HARICI CIHAZ AYARLARI
Giri Skart AV1 Video Ses RGB
k Video, Ses Analog TV, Dijital TV
k tipi Geerli giri modeli Dijital TV Analogue TV, AV Komponent/RGB HDMI
AV1 (TV k) Dijital TV Analog TV Analog TV X
(Kayt ekipman kullanlarak zamanlanm DTV kayd devam ederken.)
AV1
TV k : Analog veya Dijital sinyalleri verir.
O O
(Giri modu DTVye dntrlr.)
NOT
Kullanlan Euro skart kablolarnn sinyal korumal olmas gerekmektedir.
HARC CHAZ AYARLARI

USB GR AYARLARI
1 2
USB aygtn TV zerindeki USB IN 1 veya USB IN 2 jakna balayn. USB IN 1 veya USB IN 2 jakna baladktan sonra, USB fonksiyonunu kullann. ( s.86)
HARC CHAZ AYARLARI
veya
Bir RF KABLOSU LE BALAMA

Grnt grltsn (parazitlerini) nlemek iin, VCR ile TV arasnda uygun bir mesafe brakn. VCRn ANT OUT soketini, TVnin ANTENNA IN soketine balayn. Anten kablosunu VCRn ANT IN soketine balayn. VCR zerindeki PLAY tuuna basnz ve grntlemek iin TV ile VCR arasndaki uygun kanal eleyin.
1
1 2 3
Duvar Jak
Anten
Bir RCA KABLOSU LE BALAMA

TV ve VCR ya da harici ekipman arasndaki AUDIO/VIDEO filerini balayn. Jack renklerini eletirin (Video = sar, Ses Sol = beyaz, Ses Sa = Krmz). VCR cihazna bir video kaset takn ve VCR stndeki PLAY (oynat) tuuna basn. (bkz. VCR cihaznn kullanm klavuzu) veya ilgili harici ekipman altrn. (Harici ekipmann kullanm klavuzuna bavurun.) Uzaktan kumanda zerindeki INPUT tuunu kullanarak AV2 giri kaynan seiniz. AV IN 3'e balysa AV3 giri kaynan sein. veya
1
HARC CHAZ AYARLARI
NOT
Mono VCR cihaznz varsa; VCR cihazn ses kablosunu, TVnin Audio L/MONO (SES SOL/MONO) giriine balayn. Video Oyun Cihaz Video kamera veya
veya
Video kamera
Video Oyun Cihaz
HARC CHAZ AYARLARI

D-SUB 15 PM KABLOSU LE BALAMA
Bu TV Tak ve Oynat olana salar ki bu da PCnin TV ayarlarna otomatik olarak uyum salamas demektir. PCnin RGB kn, TV zerindeki RGB IN (PC) jakna balaynz. PC ses kn TV zerindeki AUDIO IN (RGB/DVI) jakna balaynz. PCyi ve TVyi anz. Uzaktan kumanda zerindeki INPUT tuunu kullanarak RGB giri kaynan seiniz.
1 2 3 4
HARC CHAZ AYARLARI
Bir CI MODLNN EKLENMES

Dijital TV modunda ifreli (demeli) sevisleri grntlemek iin.Bu zellikler her lkede uygun deildir. CI modln televizyonun PCMCIA (Personal Computer Association Kiisel Bilgisayar Hafza Kart Uluslararas Birlii) KART YUVASINA gsterildii ekilde taknz. Daha fazla bilgi iin, bkz. sayfa 48.
HARC CHAZ AYARLARI
NOT
CI modlnn PPCMCIA kart yuvasna doru ynde takldndan emin olun. Modl doru taklmadnda, TVnin ve PCMCIA kart yuvasnn zarar grmesine neden olabilir.
Gsterildii gibi bu noktay kontrol edin ve CI Modln takn.
KULAKLIK AYARI
(50/60PK5**, 50/60PK7***, 50/60PK9*** hari)
Sesi kulaklkla dinleyebilirsiniz. Kulakl kulaklk soketine takn. Kulakln ses dzeyini ayarlamak iin + veya - dmesine basn.MUTE (SESSZ) dmesine basarsanz, kulaklktan duyulan ses kapanr. MUTE dmesine basarsanz, kulaklktan gelen ses kesilir.
1 2
NOT
Audio Men seenekleri, kulakln kullanlmas ile ilevlerini yerine getiremez. Kulakln bal olduu durumda AV MODE deiiklii yaplmas halinde, deiiklik videoya uygulanr ancak audioya uygulanmaz. Optik saysal Audio k kulaklk takl olduunda etkin deildir. Kulaklk empedans: 16 Maks. kulaklk ses k: 10mW - 15mW
HARC CHAZ AYARLARI

DJTAL SES IKI AYARLARI
Televizyonun ses sinyalini Dijital Ses k (Optik) balant noktas ile harici ses cihazna gnderme. 5.1 kanal hoparlrler ile dijital yaynlarn keyfini srmek isterseniz, TVnin arkasndaki OPTICAL DIGITAL AUDIO OUT (OPTK DJTAL SES IKII) balant noktasn DVD Ev Sinema Ses Sistemine (ya da ampliye) balayn.
10
HARC CHAZ AYARLARI
1 2 3
Optik kablonun bir ucunu TV Dijital Ses (Optik) k balant noktasna balaynz. Optik kablonun dier ucunu, ses cihaz zerindeki dijital ses (Optik) giriine balaynz. SES mensnde (TV Hoparlr seenei Kapal) olarak ayarlaynz (sayfa.159). letim iin harici ses cihaznn talimat klavuzuna baknz.
DKKAT
Optik k balant noktasna doru bakmaynz. Lazer nna bakmak grmenize zarar verebilir.
HARC CHAZ KABLOSUZ BALANTI

Ayrca satlan LG Kablosuz Medya Kutusu destei bulunan Kablosuz Kontrol balant noktasna sahip bulunan LG TV'ler. Kablosuz Balantya Hazr Dongle' (Kablosuz Medya Kutusu'yla birlikte gelir) TV'ye taktnzda, harici cihazlar LG Kablosuz Medya Kutusu'na balanarak video ve sesin TV'ye kablosuz olarak iletilmesi salanr.
HARC CHAZ AYARLARI
Kablosuz balant kurulduktan sonra, kablosuz giri ekrann grmek iin INPUT dmesine basn. altrma talimatlar iin Kablosuz Medya Kutusu kullanm klavuzuna bavurun.
Kablosuz Balantya Hazr Dongle'n WIRELESS CONTROL jakn TV zerindeki WIRELESS CONTROL jakna takn. Kablosuz Balantya Hazr Dongle'n HDMI OUT jakn TV zerindeki HDMI/DVI IN 1(DVI), HDMI/DVI IN 2, HDMI/DVI IN 3 veya HDMI IN 4 (32/37/42/47/55LD6***, 32/42/47LD7*** hari) jakna takn.
LG Kablosuz Medya Kutusu
NOT
KABLOSUZ KONTROL : Kablosuz Balantya Hazr Dongle g kayna ve kontrol kullanm. HDMI : Kablosuz Balantya Hazr Dongle'a bal Video/Ses sinyali.
11
HARC CHAZ AYARLARI

DESTEKLENEN GRNT ZNRL
Plazma TV Modelleri
RGB-PC, HDMI/DVI-PC modu
znrlk 720x400 640x480 800x600 1024x768 1280x768 1360x768 1280x1024 1920x1080 (RGB-PC) 1920x1080 (HDMI-PC) Yatay Frekans (kHz) 31,468 31,469 37,879 48,363 47,78 47,72 63,595 66,587 67,5 Dikey Frekans (Hz) 70,08 59,94 60,31 60,00 59,87 59,80 60,00 59,93 60,00 1920x1080 1280x720
HDMI/DVI-DTV mode
znrlk 720x480 720x576 Yatay Frekans (kHz) 31,469 31,5 31,25 37,5 44,96 45 33,72 33,75 28,125 26,97 27 33,716 33,75 56,25 67,43 67,5 Dikey Frekans (Hz) 59,94 60 50 50 59,94 60 59,94 60 50 23,97 24 29,976 30,00 50 59,94 60
12
HARC CHAZ AYARLARI
LCD TV Modelleri / LED LCD TV Modelleri

RGB-PC, HDMI/DVI-PC modu
znrlk 720x400 640x480 800x600 1024x768 1280x768 1360x768 1280x1024 1920x1080 (RGB-PC) 1920x1080 (HDMI-PC) Yatay Frekans (kHz) 31,468 31,469 37,879 48,363 47,78 47,72 63,595 66,587 67,5 Dikey Frekans (Hz) 70,08 59,94 60,31 60,00 59,87 59,80 60,00 59,93 60,00 1920x1080 1280x720
HDMI/DVI-DTV mode
znrlk 720x480 720x576 Yatay Frekans (kHz) 31,469 31,5 31,25 37,5 44,96 45 33,72 33,75 28,125 26,97 27 33,716 33,75 56,25 67,43 67,5 Dikey Frekans (Hz) 59,94 60 50 50 59,94 60 59,94 60 50 23,97 24 29,976 30,00 50 59,94 60
HARC CHAZ AYARLARI
13
HARC CHAZ AYARLARI

NOT
Sabit bir grntnn uzun sre cihazn ekrannda kalmasndan kann. Sabit grnt ekranda kalc iz brakabilir; mmkn olduunca ekran koruyucu kullann. PC modunda znrlk, dikey ablon, kontrast veya parlaklk ile ilgili parazit olabilir. Bu durumda net bir grnt elde edene dek PC modunu baka bir znrle ayarlaynz veya yenileme hzn deitiriniz veya menden parlaklk ve kontrast ayarlarn deitirin. PC grafik kartnn yenileme hz deitirilemiyorsa, PC grafik kartn deitiriniz veya PC grafik kartnn reticisine dann. Yatay ve Dikey frekanslar ile ilgili senkronizasyon giri dalga ekli ayrdr. PC modu iin 1920x1080, 60 Hz kullanmanz neririz, bu en iyi grnt kalitesini salamaldr. PCnin monitr kna bal olan sinyal kablosunu TVnin RGB (PC) portuna veya PCnin HDMI k portuna bal olan sinyal kablosunu TV zerindeki HDMI IN (veya HDMI/DVI IN) portuna balayn. PCnin ses k kablosunu TVnin Ses giriine balayn. (Ses kablolar TVye dahil edilmemitir). Eer ses kart kullanyorsanz, PCnin sesini istenen ekilde ayarlayn. Eer PCnin grafik kart ayn anda hem dijital hem analog RGB k vermiyorsa, PC kn TVde gstermek iin RGB veya HDMI IN (veya HDMI/DVI IN)den sadece birini balayn. Eer PCnin grafik kart ayn anda hem dijital hem analog RGB k vermiyorsa, TVyi RGB veya HDMI modlarndan birine ayarlayn; (TV dier modu kendiliinden Tak ve Kullan olarak ayarlar). DVI kablosuna bal bir HDMI kullanyorsanz video kartna bal olarak DOS modu almayabilir. Uzun bir RGB-PC kablosu kullanyorsanz, ekranda enterferans olabilir. 5 metreden daha ksa kablo kullanmanz neririz. Bu en iyi grnt kalitesini salar.
14
HARC CHAZ AYARLARI
BLGSAYAR MODU EKRAN AYARLARI

Ekran Sfrlamas
Konum, Boyut ve faz ayarlarn fabrika k ayarlarna dndrr.
HARC CHAZ AYARLARI
Bu fonksiyon aadaki modlarda alr: RGB [PC]
RESiM
Netlik Ne Netlik Renk Ton
Kaydr
Tamam
EKRAN
znrlk Oto Yaplandr. Konum Boyut Faz Sfrla
Kaydr
nc.
70 60 0
R W G C
Renk Scakl 0 Gelimi Kontrol Grnt Sfrlama TruMotion Ekran Ekran : Kapal
Ayarlamak iin Evet Hayr
1 2 3 4 5
RESM seeneini belirleyin.
EKRAN seeneini belirleyiniz.
Ayarlar seeneini belirleyiniz.
Evet Seeneini belirleyiniz.
Ayarlar ilevini altrnz.
MENU/EXIT (Men/k) dmesine basarak normal TV izlemeye geri dnebilirsiniz. BACK (Geri) dmesine basarak bir nceki men sayfasna dnebilirsiniz.
15
HARC CHAZ AYARLARI
Otomatik Konfigrasyon (sadece RGB [PC] modunda)

Otomatik olarak grnt konumunu ayarlar ve grnt kararszln en aza indirir .Ayarlandktan sonra grnt hala dzgn deilse, TVniz dzgn olarak almamaktadr, ancak daha fazla ayar yapmak gerekmektedir. Oto Yaplandr Bu ilev ekran konumu, boyutu ve evresinin otomatik olarak ayarlanmas iin kullanlr. Otomatik yaplandrma ilemi devam ederken ekrandaki grnt birka saniye sreyle titreir.
Ekran Ekran
16
HARC CHAZ AYARLARI
RESiM
Kaydr
Tamam
EKRAN
Kaydr
nc.
70 60 0
R W G C
Renk Scakl 0 Gelimi Kontrol Grnt Sfrlama TruMotion : Kapal
Oto Yaplandr. Evet Hayr
1 2 3 4 5
Grnt doru olarak konumlanmamsa,
Otomatik Ayar yeniden deneyin. RGB (PC) modunda Otomatik Ayardan sonra grnt tekrar ayar gerektiriyorsa Konum, Boyut veya Faz ayarlarn yapabilirsiniz.
Oto Yaplandr seeneini belirleyin.
Oto Yaplandr ilevini altrn.
znrlk Seme
Normal bir grnt grntlemek iin, RGB modu znrl ile PC modu seimini eletirin.
HARC CHAZ AYARLARI
Bu fonksiyon aadaki modlarda alr: RGB [PC]
RESiM
Kaydr
Tamam
EKRAN
Kaydr
nc.
70 60 0
R W G C
1024 x 768 1280 x 768 1360 x 768
Renk Scakl 0 Gelimi Kontrol Grnt Sfrlama TruMotion Ekran Ekran : Kapal
1 2 3 4 5
znrlk seeneini belirleyin.
stenilen znrl sein.
17
HARC CHAZ AYARLARI
Ekran Ayarlamalar: Konum, Boyut, Faz

Resim, otomatik ayarlama sonras istenildii ekilde net deilse ve zellikle harfler hala titriyorsa grnt pozisyonunu manel olarak ayarlayn. Bu fonksiyon aadaki modlarda alr: RGB [PC]
Ekran Ekran
18
HARC CHAZ AYARLARI
RESiM
Netlik Ne Renk Ton
EKRAN
Kaydr Tamam
Kaydr
nc.
70 0 60 0
R W G C
Renk Scakl 0 Gelimi Kontrol Grnt Sfrlama TruMotion : Kapal
1 2 3 4 5
EKRAN seeneini belirleyiniz. Konum, Boyut veya Faz seeneini belirleyiniz. Uygun ayarlar yapn.
A AYARI
Kablolu A Balants
Bu TV, LAN balant noktas araclyla bir yerel aa (LAN) balanabilir. Fiziksel balant gerekletirildikten sonra TV'nin a balants iin ayarlanmas gerekir.
HARC CHAZ AYARLARI
Genibant modem
Ynlendirici
Genibant modem Genibant Hizmeti
Genibant Hizmeti Modem veya Ynlendiricinin LAN balant noktasn TV'nin LAN balant noktasna takn.
1 2 3
A mensnden "A Ayar"n sein. LAN balantsn gerekletirdikten sonra NetCast mensn kullann. Netcast ayarlar ve sorun giderme hakknda daha fazla bilgi iin, http://lgknowledgebase.com adresini ziyaret edin. Netcast'i arayn. NetCast'i arayn.
DKKAT
LAN balant noktasna modler telefon kablosu balamayn. eitli balant yntemleri olduundan, telekomnikasyon ve ya nternet hizmeti salaycnzn talimatlarna uyun.
19
HARC CHAZ AYARLARI

Kablolu A Ayar
Kablolu ve kablosuz an ikisi de mevcutsa, kablolu tercih edilen yntemdir. Fiziksel balanty gerekletirdikten sonra, az sayda ev a TV a ayarlarnn tekrar yaplmasn gerektirebilir. Ayrntl bilgi iin nternet servis salaycnzla temasa gein veya ynlendiricinizin klavuzuna bavurun.
20
HARC CHAZ AYARLARI
A
A Ayar A Ayar A Durumu Yasal Duyuru
A Ayar'n zaten yaptysanz

Kaydr Tamam
:: Kablolu Kablolu : nternet bal
A Tipi
nceki ayar deeri mevcuttur nceki ayara balant yapmak ister misiniz? Kablolu Kablosuz
Sonraki
Kablolu a tavsiye edilir
Tamam Sfrlama k
Otomatik IP Ayar
A Ayar A Ayar IP ayar modunu sein IP Modu A balanyor
Manuel IP Ayar
A Ayar IP ayarn girin IP Modu
Otomatik IP Ayar 255 . 255 . 0 . 0 255 . 255 . 0 . 0 255 . 255 . 0 . 0 255 . 255 . 0 . 0
Manuel IP Ayar 255 . 255 . 0 . 0 255 . 255 . 0 . 0 255 . 255 . 0 . 0 255 . 255 . 0 . 0
IP Adresi Maskesi
IP Adresi
Alt A
Alt A Maskesi
A Geidi DNS Sunucusu
Tamam Ayar Test Kapat nceki k nceki
Tamam k
1 2 3 4 5
NETWORK (A) sein.
Network Setting'i (A Ayar) sein.
Wired' (Kablolu) ein. A Ayarn zaten yaptysanz: Resetting'i (Sfrlama) sein. Yeni balant ayarlar mevcut a ayarlarn sfrlar. Otomatik IP Ayar veya Manuel IP Ayar'n sein. Manuel IP Ayar seildiinde: IP adreslerinin manuel olarak girilmesi gerekir.
Tamam' sein.
Bu zellik her zaman alr halde bir genibant nternet balants gerektirir. Bu ilevi kullanmak iin bir PC'ye balanmanz gerekmez. A Ayar almyorsa, a durumunuzu kontrol edin. LAN kablosunu kontrol edin ve Otomatik Ayar' kullanmak istiyorsanz ynlendiricinizde DHCP'nin ak olduundan emin olun. A Ayar tamamlanmadysa, a normal almayabilir. Otomatik IP Ayar: Yerel anzda (LAN) kablolu balant araclyla bir DHCP sunucusu varsa sein, TV'ye otomatik olarak bir IP adresi atanacaktr. Genibant bir ynlendirici veya DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol) sunucu ilevine sahip bir genibant modem kullanyorsanz. IP adresi otomatik olarak belirlenecektir. Manuel IP Ayar: A zerinde bir DHCP sunucusu yoksa ve IP adresini manuel olarak atamak istiyorsanz sein.
HARC CHAZ AYARLARI
21
HARC CHAZ AYARLARI

NOT
Netcast ayarlar ve sorun giderme hakknda daha fazla bilgi iin, http://lgknowledgebase. com adresini ziyaret edin. Netcast'i arayn. Bu TV ile birlikte standart LAN kablosu kullann. RJ45 konnektrl Cat5 veya daha iyi bir kablo. Ayar srasnda karlalabilecek ou a balants sorunu sklkla ynlendirici veya modemin yeniden ayarlanmasyla giderilebilir. Oynatcy ev ana baladktan sonra, ev a ynlendiricisini veya kablolu modemi hzla kapatn ve/veya elektrik kablosunu ekin. Ardndan yeniden an ve/veya elektrik kablosunu tekrar balayn. nternet servis salaycsna (SS) bal olarak internet hizmetinden yararlanacak cihaz says yrrlkteki kullanm koullaryla snrlandrlm olabilir. Ayrntlar iin SS'nizle temasa gein. LG, genibant nternet balantnzla ve ya bal dier ekipman nedeniyle gerekleen iletiim hatalar/arzalar yznden TV ve/veya nternet balantsndaki herhangi bir arzadan sorumlu deildir. LG nternet balantnzdaki sorunlardan sorumlu deildir. A balants araclyla sunulan baz ierikler TV'nizle uyumlu olmayabilir. Bu tip ierik hakknda sorunuz varsa ltfen ieriin reticisi ile temasa gein. A balants hznn eriilen ieriin gereksinimlerini karlamamas durumunda arzu edilmeyen sonularla karlaabilirsiniz. Genibant nternet balants hizmetinizi salayan nternet servis salaycs (SS) tarafndan yaplan kstlamalar nedeniyle baz nternet balant ilemleri mmkn olmayabilir. Balant cretleriyle snrl olmamak kouluyla SS tarafndan talep edilen tm masraflar sizin sorumluluunuzdadr. Bu TV'nin balanabilmesi iin bir 10 Base-T veya 100 Base-TX LAN balant noktas gereklidir. nternet servis salaycnz bu tip bir balantya izin vermiyorsa, TV'nizi balayamazsnz. DSL hizmetini kullanmak iin bir DSL modem, kablo modem hizmetini kullanmak iinse bir kablo modem gereklidir. Eriim ynetiminize ve SS'nizle yaptnz abone szleme sine bal olarak bu TV ierisinde yer alan nternet balants zelliini kullanamayabilirsiniz veya ayn anda balayabileceiniz cihaz says snrlandrlm olabilir. (SS'niz abonelii tel bir cihazla snrlyorsa, PC balyken bu PC'nin balanmasna izin verilmeyebilir.) Bir "Ynlendirici" kullanmna izin verilmeyebilir veya kullanm SS'nizin ilkeleri ve kstlamalarna bal olarak snrlandrlm olabilir. Ayrntlar iin SS'nizle dorudan temasa gein. Kablosuz a, kablosuz telefon, Bluetooth cihazlar, mikrodalga frnlar gibi 2,4 GHz radyo frekansnda alr ve bu cihazlarn oluturabilecei parazitten etkilenebilir. 5 Ghz radyo frekanslar kullanan cihaz tarafndan kesilebilir. LG kablosuz medya kutusu, telsiz telefon, dier Wi-Fi cihazla ayn cihazdr. Kablosuz koulunu evreleyerek kablosuz a kullanan servis hzn azaltabilir. Yerel anzdaki kullanlmayan tm a donanmn kapatn. Baz cihazlar a trafiini artrabilir. Baz durumlarda, eriim noktas veya ynlendiricinin zeminden yukar yerletirilmesi sinyal almn artrabilir. Kablosuz a zerinden sinyal alm, eriim noktas tipi, TV ve eriim noktas arasndaki mesafe ve TV'nin konumu gibi eitli faktrlere baldr. Kablolu/kablosuz paylaml makine ile internete balanlrken, servis irketinin snrlamas ve onay yznden balanty kesebilir.
22
HARC CHAZ AYARLARI
Kablosuz A Balants
Broadband/DLNA Adaptr iin LG Kablosuz LAN, TV'nin bir kablosuz lan ana balanmasn salar. A yaplandrmas ve balant yntemi kullanmdaki cihaza ve a ortamna gre deiikli gsterebilir. Ayrntl balant aamalar ve a ayarlar iin eriim noktanz veya kablosuz ynlendiricinizle verilen ayar talimatlarna bavurun.
HARC CHAZ AYARLARI
1 2
"LG Genibant/DLNA Kablosuz LAN Adaptr"n TV zerindeki USB IN 1 veya USB IN 2 jakna balayn. A mensnden "A Ayar"n sein. Balantnn ardndan NetCast mensn kullanabilirsiniz.
23
HARC CHAZ AYARLARI

Kablosuz A Ayar
TV aa balanmadan nce AP (Acces Point) veya ynlendirici ayarnn yaplmas gerekir.
A
A Ayar A Ayar A Durumu Yasal Duyuru
Kaydr
Tamam
A Ayar'n zaten yaptysanz

nceki ayar deeri mevcuttur nceki ayara balant yapmak ister misiniz? Tamam Sfrlama
Sonraki
Kablosuz a ayar tipini sein. Kablosuz a ayar tipini sein AP listesinden ayar Basit ayar (WPS-dmesi modu) Geici a ayar
Sonraki
24
HARC CHAZ AYARLARI
:: Kablolu Kablolu : nternet bal
A Tipi
Kablolu a tavsiye edilir
Kablolu Kablosuz
k nceki k
A Ayar IP ayar modunu sein IP Modu
AP'niz kilitliyse
Gvenlik ifresini girme AP gvenlik ifresini girin.
Onaltlk (0~9, A~F) 10 veya 26 basamakl bir say girin. 5 veya 13 ASCII karakteri girin.
AP'yi seme
Balanmak istediiniz AP'yi sein
Sayfa 1/1
Otomatik IP Ayar 255 . 255 . 0 . 0 255 . 255 . 0 . 0 255 . 255 . 0 . 0 255 . 255 . 0 . 0
IPTIME iptime ASW Network1 Eriim Noktas Ara
IP Adresi Maskesi
Alt A
Tamam nceki k
Tamam nc.
ptal k
PIN moduyla balanma

Sonraki
nceki
1 2 3 4
NETWORK (A) sein.
Network Setting'i (A Ayar) sein.
Menzil ierisinde mevcut tm AP (Access Point) veya kablosuz ynlendiricileri tarayn ve bir liste olarak grntleyin. Listeden bir AP (Access Point) veya kablosuz ynlendirici sein. AP'niz kilitliyse, AP gvenlik ifresini girin. AP'nin gvenlik anahtarn girin.
7
Wireless' (Kablosuz) sein. A Ayarn zaten yaptysanz: Resetting'i (Sfrlama) sein. Yeni balant ayarlar mevcut a ayarlarn sfrlar. AP listesinden ayar' sein.
s. 20'deki 4-5 aras admlar tekrarlayn..
Bir gvenlik kodu zaten belirlendiinde

PIN (Personal Identification Number)
AP (Access Point) veya ynlendiriciyi PIN ile balamak istiyorsanz, bu zellii kullann.
AP'yi seme
Balanmak istediiniz AP'yi sein
Sayfa 1/1
PIN moduyla balanma

AP web sayfasndan PIN numarasn girin ve Balan dmesine basn. PIN NUMARASI : 12345670 Balan Eriim Noktas Ara
Daha fazla bilgi iin, AP klavuzuna bakn.
HARC CHAZ AYARLARI
IPTIME iptime ASW Network1 PIN moduyla balanma

Sonraki
Sonraki
nceki
nceki
Eriim noktasn PIN moduyla balaKIRMIZI yn.
1 2
s. 24'deki 1-7 aras admlar tekrarlayn..
3 4 5
TV ekrannzda A Kimlii ve Gvenlik Anahtarn grebilirsiniz. Cihaznza PIN numarasn girin. Balan' sein. s. 20'deki 4-5 aras admlar tekrarlayn..
PIN numaras dongle zerindeki zgn 8 rakaml saydr.
25
HARC CHAZ AYARLARI

Basit ayar (WPS-dmesi modu)
Eriim noktanz veya kablosuz ynlendiriciniz PIN ya da PBC desteine sahipse, eriim noktanz veya kablosuz ynlendiricinizi 120 saym ierisinde kullanabilirsiniz. Eriim noktas veya kablosuz ynlendiricinin eriim noktas ad (SSID: Service Set Identifier) ve gvenlik kodunu bilmeye gerek yoktur.
26
HARC CHAZ AYARLARI
Kablosuz a ayar tipini sein. Kablosuz a ayar tipini sein. AP listesinden ayar Basit ayar (WPS-dmesi modu) Geici a ayar
Sonraki
Basit ayar (WPS-dmesi modu)

AP'nin PBC modu dmesine ve 'Balan' dmesine basn.
Balan
Dikkat: AP'nizin PBC modu dmesi olup olmadn kontrol edin.
Sonraki
nceki
nceki
1 2 3 4
s. 24'deki 4-5 aras admlar tekrarlayn.
Basit ayar (WPS-dmesi modu) esini sein. Balan' sein. s. 20'deki 4-5 aras admlar tekrarlayn..
Geici Modu
Bu AP olmadan makineyle iletiim kurma yntemidir. Bu iki PC'yi bir apraz kablo ile birbirine balamakla ayndr.
HARC CHAZ AYARLARI
Kablosuz a ayar tipini sein. Kablosuz a ayar tipini sein. AP listesinden ayar Basit ayar (WPS-dmesi modu) Ad-hoc a ayar
Sonraki
Ad-hoc a ayar
Mevcut adan kma zellii kullanlamayabilir. Gncellemek deitirmek istediinizden emin misiniz?
Geici a ayar
Ayar bilgisini cihaza girin. A Kimlii (SSID) : LGTV0 Gvenlik ifresi : 3333333333
Tamam
ptal
Sonraki
Ayar bilgilerinin deitirilmesi.
nceki
nceki
k nceki
Balan
Sonraki
1 2 3
s. 24'deki 3-5 aras admlar tekrarlayn.u
Ad-hoc a ayar sein.
Tamam' sein. Geici aa balanmak iin Balan' sein. TV ekrannzda A Kimlii ve Gvenlik Anahtarn grebilirsiniz. Cihaznza bu Network ID'yi ve Gvenlik Anahtarn girin. Bir a almazsa, KIRMIZI dmeyi kullanarak ayar bilgisini deitirin.
27
HARC CHAZ AYARLARI

A Durumu
A
A Ayar A Durumu A Durumu Yasal Duyuru
A Ayar
Kaydr Tamam
: Kablolu :: Bal deil nternet baland. A balanyor
28
HARC CHAZ AYARLARI
Ayar
Test
Kapat
A Ayar IP ayar modunu sein IP Modu
Kablosuz a ayar tipini sein. Kablosuz a ayar tipini sein. Otomatik IP Ayar 255 . 255 . 0 . 0 255 . 255 . 0 . 0 255 . 255 . 0 . 0 255 . 255 . 0 . 0 Tamam nceki AP listesinden ayar Basit ayar (WPS-dmesi modu) Geici a ayar
Sonraki
IP Adresi
Alt A Maskesi
A Geidi
DNS Sunucusu
Kablosuz Balant
k
nceki
Kablolu Balant
1 2 3
NETWORK (A) sein. Network Status'u (A Durumu) sein. A durumunu kontrol edin.
Ayar: A ayar mens veya kablosuz a ayar tipi mensne dnn. Test: A ayarladktan sonra mevcut a durumunu test edin. Kapat: nceki menye dnn.
TELEVZYON ZLENMES / PROGRAM KONTROL

TELEVZYONUN AILMASI
TVniz aldnda zelliklerini kullanabilirsiniz.
1 2
lk nce g kablolarn doru olarak balayn. Bu srada, TV bekleme moduna geer. Bekleme modunda TVyi amak iin TV zerinde uzaktan kumanda zerindeki G, INPUT, P lacaktr. / I, INPUT veya P tuuna ya da veya NUMARA tuuna basn. TVniz a-
AYARLARIN BALATILMASI
1
Televizyonunuzu atktan sonra, ekranda OSD (Ekran Grntleri) karsa, bu ekran zerinden kullanacanz Dil, Mod Ayarlar, G Gstergesi (Mod Ayarndan Ev Kullanm seildiindeYalnzca LED LCD TV modelleri), lke(32/37/42/47/55LE59**, 32/37/42/47/55LE79**, 42/47/55LE89**, 32/37/42/47/55LD69**, 32/42/47LD79**, 32/37/42LD89**, 50/60PK59*, 50/60PK79**, 50/60PK99** hari) veya ifre Atama (lke olarak Fransa seilmesi durumunda ve Otomatik Arama ilemini yapabilirsiniz. Not: a. lk ayar tamamlamadan kapatrsanz, Initial Setting (Balang Ayar) mens yeniden grntlenebilir. b. BACK (GER) dmesine basarak mevcut ekran grntlemenizi bir nceki grnt ile deitirebilirsiniz. c. Onaylanm DTV yayn standartlarna sahip olmayan lkelerde, DTV yayn ortamna bal olarak baz DTV zellikleri almayabilir. d. Ev Kullanmmodu, ev ortam iin en iyi ayardr ve bu TVnin fabrika k modudur. e.Maaza Demosu modu, maaza ortam iin en iyi ayardr. Eer kullanc grnt kalitesi verisini deitirirse, Maaza Demosu modu, belirli bir sre sonra rn bizim tarafmzdan ayarlanan grnt kalitesine getirir. f. Mod (Ev Kullanm, Maaza Demosu) OPSYON mensndeki Mod Ayar yaplarak g. rnein, lke olarak Fransa seilmesi durumunda, ifre 0, 0, 0, 0 deil 1, 2, 3, 4 dr.
PROGRAM SEM
1
Bir program numarasn semek iin P veya NUMARA tularna basn.
SES SEVYESNN AYARLANMASI

1 2
Ses seviyesini ayarlamak iin + veya - tuuna basn.
Sesi kapatmak istiyorsanz, MUTE tuuna basn.
MUTE,
+ veya - , AV Mod dmesine basarak bu ilevi iptal edebilirsiniz.
29

HIZLI MEN
TVnizin OSDsi (Ekran st Gsterge) bu kullanma klavuzunda gsterilenlerden farkl olabilir. Q.Menu (Hzl Men) kullanclarn sk kulland zellikler mensdr. zleme Oran: stenen grnt formatn seer. Zoom Setting (Yaknlatrma Ayar) iin Oran Mensnden 14:9, Yaknlatrma ve Sinema Zoom sein. Yaknlatrma Ayar tamamlandktan sonra ekran Hzl Menye geri dner. Net Ses II: nsan ses araln dierlerinden ayrtrarak kullanclarn insan seslerini daha iyi duymalarna yardmc olur. Resim Modu: stediiniz resim modunu seer. Ses Modu: zlenen grntler iin en iyisini belirleyen ses kombinasyonunu otomatik olarak ayarlama zelliidir. Arzu ettiiniz Ses Modunu seer. Ses Dili: Ses kn seer. Uyuma zaman: Uyku zamanlaycsn ayarlar. Atlama seeneini Aar/Kapar. : Atlama seeneini Aar/Kapar. USB Aygt: USB cihaznz karmak iin kart sein.
30
zleme Oran
16:9
1 2 3
Menleri grntleyiniz.
stediiniz Kayna seiniz.
Q.MENU/EXIT (Hzl Men/k) dmesine basarak normal TV izlemeye geri dnebilirsiniz. BACK (Geri) dmesine basarak bir nceki men sayfasna dnebilirsiniz.
EKRAN ST MENLERNN SEM VE AYARLANMASI

TVnizin OSDsi (Ekran st Gsterge) bu kullanma klavuzunda gsterilenlerden farkl olabilir.
1 2 3
Menleri grntleyiniz.
Bir men esi seiniz.
Alr menye gidiniz.
KIRMIZI dmeye basarak, Mteri Destei mensn kontrol edebilirsiniz. YEL dmeye basarak, Basit Manuel mensn kontrol edebilirsiniz. MENU/EXIT (Men/k) dmesine basarak normal TV izlemeye geri dnebilirsiniz. BACK (Geri) dmesine basarak bir nceki men ekranna dnebilirsiniz.
NOT
ISM Yntemi'ni yalnzca Plazma TV modellerinde kullanmak mmkndr. Arka Ik, G Gstergesi yalnzca LCD TV/LED LCD TV modellerinde kullanlabilir. CI Bilgisi Analog modda kullanlamaz.
AYAR
Oto Ayarlama
Kaydr
Tamam
RESiM
zleme
Kaydr
Tamam
Oran Sihirbaz
: 16:9 : Kapal : Standard Arka Ik Kontrast Parlaklk Netlik Netlik 70 100 50 70
AYAR
Manuel Ayarlama Program
RESiM : Kapal
Resim
Dzenleme
Enerji tasarrufu Modu
Glendirici CI
Resim
Bilgisi
SES
Oto
Kaydr
Tamam
SAAT
Saat
Kaydr
Tamam
Ses Ses II Modu
: Kapal : Kapal : Standard Infinite Sound : Kapal Tiz Bas Sf la S frl Sf frla 50 50 3 0
L R
SES
Net
SAAT
Kapatma Ama
Zaman
: Kapal : Kapal : Kapal
Denge Ses
Zaman Zaman
Uyuma
31
TELEVIZYON IZLENMESI / PROGRAM KONTROL

KILIT
Parola Kaydr Tamam
Opsiyon
Dil(Dil)
Kaydr
Tamam
Olutur : Kapal
Program Ebeveyn
KILIT
Kilit
Sistemi
Opsiyon Engelle Rehberi: Engelleme
lke Engelli G
: UK Yardm Gstergesi :1 : Ev Kullanm
Kapal
Giri Tu
Fabrika Ayarlar
Blou
Kimlii Ayarla Mod Ayar IR
Kilidi
: Kapal
Blaster
Iletme talimatlar ile ilgili daha fazla bilgi edinmek iin "LG Kablosuz Medya Box" el kitabna bavurun.
A
A Durumu Kanuni bildirim
Kaydr Tamam
32
Bluetooth
BLUETOOTH
Bluetooth ak
Bluetooth kapal.
k
Kaydr Tamam
Network Setting : kablolu A : Internet baland.

Bluetooth'u ak brakmak iin 'Bluetooth Ak' esini sein.
(32/37/42/47/55LE5***, 32/37/42/47/55LD6***, 32/42/47LD7*** hari)
Oyun
MY MEDIA
MY MEDIA
Fotoraf Listesi k Mzik Listesi
OYUN
JUMP
HOLE IN ONE
WHACK A MOLE SUDOKU COOKING BURGER
SAVING CRYSTAL INVADER

USB den foto grmek iin Tamam( )'a basn. Opsiyon mensn gster. k
URGENT SURVIVAL
k

Giri Listesi
GIRI
Kaydr Tamam
Anten
USB1
USB2
AV1
AV2
Bileen
RGB
HDMI1
HDMI2
HDMI3
HDMI4
Giri Etiketi
(Sadece 32/37/42/47/55LE5***, 32/37/42/47/55LD6***, 32/42/47LD7***)
OTOMATK PROGRAM AYARLAMA

Tm kullanlabilir programlar otomatik olarak bulmak ve saklamak iin bu zellii kullann. Otomatik programlamay balattnzda, nceden kaydetmi olduunuz tm servis bilgileri silinir. Depolanabilen maksimum program says 1,000dr. Ancak bu say yayn sinyallerine bal olarak ufak deiiklikler gsterebilir. DVB-T, DVB-C ve Otomatik Ayarlama DVB Kablo yaynn destekleyen lkeler iin geerli bir mendr.
Anteni semek isterseniz,

AYAR
Oto Ayarlama Oto Ayarlama Manuel Ayarlama Program Kaydr Tamam
AYAR
Oto Ayarlama Oto Ayarlama Manuel Ayarlama Program
Kaydr
Tamam
Anten
Ltfen TV balantnz sein

Anten Kablo
Dzenleme : Kapal
Dzenleme : Kapal
Anten Kablo
Anten
Glendirici CI
Glendirici CI
Bilgisi
Bilgisi
Anten veya kabloyu seerseniz, mevcut kanal bilgileri silinir.
Anten balantnz denetleyin. Otomatik Ayarlama srasnda nceki kanal bilgileri gncellenecektir.
SECAM L Taramas Otomatik Numaralama
Anten Kapat
Kablo
Balat Kapat
1 2 3 4 5
AYAR sein. Oto Ayarlama seeneini belirleyin. Anteni sein. Balat seeneini belirleyin. Oto Ayarlama ilevini altrn.
Kilit sistemi 'Ak'ta 4 basamakl bir ifre girmek iin SAYI tularn kullann. Otomatik ayarlamay ak tutmak iin tuunu kullanarak Balat sein. Sonra OK tuuna basn. Aksi takdirde Kapat' sein. Otomatik Numaralandrma: Yayn yaplan istasyonlar tarafndan ayar amacyla gnderilen program numaralarnn kullanlp kullanlmayacan belirler. SECAM L Taramas : 32/37/42/47/55LE59**, 32/37/42/47/55LE79**, 42/47/55LE89**, 32/37/42/47/55LD69**, 32/42/47LD79**, 32/37/42LD89**, 50/60PK59*, 50/60PK79**, 50/60PK99** hari
u lkelerde DVB kablosu kullanlabilir : Almanya, Hollanda, Isve, Isvire, Danimarka, Avusturya, Finlandiya, Norve, Slovenya, Macaristan. (Desteklenen lke eklenebilir.) MENU/EXIT (Men/k) dmesine basarak normal TV izlemeye geri dnebilirsiniz. BACK (Geri) dmesine basarak bir nceki men sayfasna dnebilirsiniz.
33
Kablolu yayn semek istediinizde,
AYAR
Kaydr
Tamam
AYAR
Kaydr
Tamam
AYAR
Kablo
Kaydr
Tamam
Ltfen TV balantnz sein

Anten
Servis Operatr
Comhem Other Operators

: Kapal
Previous Next
Dzenleme : Kapal
Dzenleme : Kapal
Anten Kablo
Dzenleme
34
Glendirici CI
Glendirici CI
Glendirici CI
Bilgisi DTV Ayarlama
Bilgisi DTV Ayarlama Anten veya kabloyu seerseniz,

mevcut kanal bilgileri silinir.
Kablo
Kablo
Kablo
Anten Kapat
Kablo
1 2 3 4 5
AYAR sein. Oto Ayarlama seeneini belirleyin. Kabloyu sein. Comhem veya Other Operators'i sein. Hzl veya Tam' sein.
Kablo setiinizde, Cable Service Operator (Kablo Hizmet Salayc) seim ekran farkllk gsterebilir veya kullanlan lke artlarna gre grntlenmeyebilir. Servis Operatr arasnda seim yapmak iin gerekli olan alr pencere 3 durumda grntlenmektedir; Initial Setting (lk Ayarlar) mensn atnzda, Antenden Kabloya gei yapldnda veya lke deiiklii yaptktan sonra menye ulatnzda. Yukarda tanmlanan bu 3 durumun dnda Servis Operatr arasnda seim yapmak isterseniz bu seimi u ekilde salayabilirsiniz: Ayar ->Kablo TV ayar -> Servis Operatr.
Elde edilen sertifikasyon SO: sve (Comhem, Canal Digital), Danimarka (YouSee, Canal Digital, Stofa), Norve (Canal Digital). stediiniz hizmet salaycy bulamadysanz Dier Operatrler seeneini tercih edin. "Dier Operatrler"i seerseniz veya seilen lke yalnzca "Dier Operatrler"i destekliyorsa, tm kanallarn aranmas biraz zaman alabilir veya kanallardan bazlar aranmayabilir. Baz kanallar grntlenmezse, aadaki admlar izleyin: 1. AYAR -> Otomatik Ayarlama -> Kablo -> Ayar 2. Ev Ayar'n "Kapal"dan "Ak"a evirin. 3. Frekans, sembol hz, modlasyon ve a kimlii gibi ek deerleri girin. (Yukardaki bilgileri kablo servis salaycnza sorabilirsiniz.) MENU/EXIT (Men/k) dmesine basarak normal TV izlemeye geri dnebilirsiniz. BACK (Geri) dmesine basarak bir nceki men sayfasna dnebilirsiniz.
Quick (Hzl) seildiinde,
Hzl
Balang Frekans(kHz): 114000 Biti Frekans(kHz) A : 862000 : Oto.
Ev nce Ayar
Frekans(kHz) Sembol
Ak 362000 6900 640QAM Oto. 0
Hzl
Balang Frekans(kHz): 114000 Biti Frekans(kHz) A : 862000 : Oto.
Kablo
hz(kS/s)
Kablo
Modlasyon
Network ID Ayar Tamam Kapat Balang Frekans(kHz) Biti Frekans(kHz) Sfrla Kapat
Program Atlamay Kartr Otomatik Numaralama
Ayar Tamam Kapat
114000 862000
Balat Kapat
6 7 8 9 10 11 12
Kilit sistemi 'Ak'ta 4 basamakl bir ifre
Hzly sein.
Ayar sein. Uygun ayarlamalar yapn. Kapat seiniz.
girmek iin SAYI tularn kullann. Otomatik ayarlamay ak tutmak iin tuunu kullanarak Balat sein. Sonra OK tuuna basn. Aksi takdirde Kapat' sein. Otomatik Numaralandrma: Yayn yaplan istasyonlar tarafndan ayar amacyla gnderilen program numaralarnn kullanlp kullanlmayacan belirler. Program Atlamay Kartr : Gerek Oto Ayarlama gerekse Manuel Ayarlama da karm sinyaller atlanmaktadr.
Tamam' sein.
Balat seeneini belirleyin.
Oto Ayarlama ilevini altrn.
35
Full (Tam) seildiinde,
Tam
Tm mevcut sinyalleri ara.
Kablo
Kablo
Program Atlamay Kartr Otomatik Numaralama
36
Tamam Kapat
Balat Kapat
6 7 8 9
Tam' sein.
Tamam' sein.
Balat seeneini belirleyin.
Oto Ayarlama ilevini altrn.
girmek iin SAYI tularn kullann. Otomatik ayarlamay ak tutmak iin tuunu kullanarak Balat sein. Sonra OK tuuna basn. Aksi takdirde Kapat' sein. Otomatik Numaralandrma: Yayn yaplan istasyonlar tarafndan ayar amacyla gnderilen program numaralarnn kullanlp kullanlmayacan belirler. Program Atlamay Kartr : Gerek Oto Ayarlama gerekse Manuel Ayarlama da karm sinyaller atlanmaktadr.
Mevcut programlarn hzl ve doru biimde aranabilmesi iin aadaki deerler gereklidir. Genel olarak kullanlan deerler "varsaylan" olarak salanr. Bununla birlikte, doru ayarlar iin ltfen kablo servis salaycnza bavurun. DVB kablo modunda, Otomatik Radyo Arama ilevini srdrrken Tam seilmesi durumunda dinlenebilir kanallarn bulunmas iin tm frekanslar aranacaktr. Default (varsaylan n deer) seilmeden yaplan aramalarda, aramay Full (tam) opsiyonunu seerek yerine getirin. Ancak, Full seilerek yaplan program aramalarnda Otomatik Ayar zaman uzun srebilir. Frekans: Kullanc tarafndan tanml bir frekans girin. Sembol hz: Kullanc tanml bir sembol hz girin (Sembol hz: Modem gibi aygtlarn kanala sembol gnderme hz). Modlasyon: Kullanc tanml modlasyon girin. (Modlasyon: Ses veya video sinyallerinin taycya yklenmesi). Network ID: Her kullancya tahsis edilen benzersiz tanmlayc. Balang Frekans : Kullanc tarafndan tanml bir balang frekans girin. Biti Frekans : Kullanc tarafndan tanml bir sonlanma frekans girin.
37

KABLO DTV AYARLAMA
(YALNIZCA KABLO MODUNDA)
Kullanclarn Hizmet Salayclar mensnden seim yapmas, her lkede desteklenen Hizmet Salayc saysna gre deimektedir ve Hizmet salayc says 1 ise bu fonksiyon aktif hale gelmez. Hizmet Salaycsnn deitirilmesi ile birlikte bir uyar penceresi alacaktr ve OK (TAMAM) tuuna basldnda veya Kapatma seildiinde kanal haritalamas silinecektir uyars grntlenecektir, YES (EVET) seildiinde Otomatik Arama iin bir alr pencere grntlenecektir.
38
AYAR
Oto Ayarlama Manuel Ayarlama Program
Kaydr
Tamam
AYAR
Kaydr
Tamam
Dzenleme : Kapal
Dzenleme
Glendirici CI
Glendirici CI
Bilgisi
Bilgisi
Servis Operatr Comhem : Kapal Otomatik Kanal Gncelleme Kapal Kapat
Kablo DTV Ayarlama Kablo DTV Ayarlama
Kablo DTV Ayarlama Kablo DTV Ayarlama
1 2 3 4
AYAR sein.
Kablo seildiinde, Kablo DTV Ayarlama
Kablo DTV ayarn sein. Servis Operatr veya Otomatik Kanal Gncellemeyi sein. stediiniz Kayna seiniz.
mens grntlenecektir. Otomatik Kanal Gncelleme Ak pozisyonda tutulmas halinde, kanal bilgileri a bilgileri deitike otomatik olarak gncellenecektir. Otomatik Kanal Gncelleme Kapal pozisyonda ise kanal bilgileri gncellenmeyecektir.
MANUEL PROGRAM AYARLAMA

(DJTAL MODDA)
Manel ayarlama, program listenizde bir program manel olarak eklemenize olanak salar.
Anteni semek isterseniz,
AYAR
Kaydr
Tamam
AYAR
Kaydr
Tamam
UHF CH. Frekans(kHz) : Kapal
DTV
30
Dzenleme : Kapal
Dzenleme
474000
Glendirici CI
Glendirici CI
Bilgisi
Bilgisi
Sinyal Gc 50% Sinyal Kalitesi 50% Ak Kapat
1 2 3 4 5
AYAR sein.
girmek iin SAYI tularn kullannz.
Manuel Ayarlama'y sein.
DTVyi seiniz. stediiniz kanal numarasn seiniz. Gncellemeyi veya sinyal varsa ekleyi sein.
39
Kablolu yayn semek istediinizde,
AYAR
Kaydr
Tamam
AYAR
Kaydr
Tamam Kablo
DTV
40
Frekans(kHz) Sembol hz(kS/s) Modlasyon : Kapal Sinyal Gc
362000 6875 64QAM
Dzenleme : Kapal
Dzenleme
Glendirici CI
Glendirici CI
Bilgisi DTV Ayarlama 50% Sinyal Kalitesi 50% Ak Kapat
Kablo
Kablo
1 2 3 4
AYAR sein. AYAR sein. Kablo DTV'yi sein. Uygun ayarlar yapn.
Kilit sistemi 'Ak'ta 4 basamakl bir ifre girmek iin SAYI tularn kullann. Sembol hz: Kullanc tanml bir sembol hz girin (Sembol hz: Modem gibi aygtlarn kanala sembol gnderme hz). Modlasyon: Kullanc tanml modlasyon girin. (Modlasyon: Ses veya video sinyallerinin taycya yklenmesi).
MANUEL PROGRAM AYARLAMA

(ANALOG MODDA)
Manel ayarlama istasyonlar manel olarak bulup istediiniz srayla dzenlemenize imkan verir.
AYAR
Kaydr
Tamam
AYAR
Kaydr
Tamam
Saklama
TV
3 BG
Dzenleme : Kapal
Dzenleme
Saklama Sistem
Kablo TV
3 BG V/UHF
Glendirici CI
Glendirici CI
: Kapal Sistem
Band Kanal Ara ad
Bilgisi
Bilgisi
V/UHF
veya
Band Kanal Ara ad
C 02
Kaydet Kapat
C 02
Kaydet Kapat
1 2 3 4 5
AYAR sein.
6 7 8
V/UHF veya Kabloyu sein.

veya
stediiniz kanal numarasn seiniz.
TV veya Kablo TV yi sein. Arzu ettiiniz programn numarasn sein.
Aramay balatnz. Kaydeti seiniz.
veya
Bir TV sistemi sein.
Kilit sistemi 'Ak'ta 4 basamakl bir ifre girmek iin SAYI tularn kullann. L: SECAM L/L (Fransa)
BG: PAL B/G, SECAM B/G (Avrupa / Dou Avrupa / Asya / Yeni Zelanda / Orta Dou / Afrika / Avustralya) I: PAL I/II (NGLTERE / rlanda / Hong Kong / Gney Afrika) DK: PAL D/K, SECAM D/K (Dou Avrupa / in / Afrika /BDT) Bir baka kanal kaydetmek iin 4 -9 arasndaki admlar tekrarlayn.
41
AYAR
Kaydr
Tamam
AYAR
Kaydr
Tamam
Saklama
TV
3 BG
Saklama Sistem
Kablo TV
3 BG V/UHF
Dzenleme : Kapal
Dzenleme
Glendirici CI
Glendirici CI
: Kapal Sistem
Band Kanal Ara ad
Bilgisi
Bilgisi
V/UHF
veya
Band Kanal Ara ad
C 02
Kaydet Kapat
C 02
Kaydet Kapat
42
stasyon ad atanmas
Her program numarasna be karakterli bir istasyon ad atayabilirsiniz.
1 2 3 4
AYAR sein.
5
TV veya Kablo TV yi sein.
Konumu seiniz ve ikinci karakter ini bu seiminizi yapnz ve bu ekilde devam ediniz. A Z aras harfleri 0 - 9 aras rakamlar, +/- ve boluk kullanabilirsiniz. Kapat seiniz. Kaydeti seiniz.
6 7
Ad seiniz.
PROGRAM DZENLEME
Bir program numaras atlandnda, TV grnts varken P mezsiniz. tuuyla bu program numarasn seeAtlanm program semek isterseniz, NUMARA tular ile dorudan program numarasn giriniz veta Program Dzenle mensnden o program seiniz. Bu fonksiyon size kaydedilmi programlar atlama olana salar. Auto Tuning (Otomatik Ayar) ilemi balatlrken Otomatik Numaralama zellii iaretli deilse Kaydr ilevini kullanarak program numarasn deitirebilirsiniz.
Program Dzenleme Favourite Group :
A Sayfa 1/1
AYAR
Oto Ayarlama Manuel Ayarlama
DTV
Kaydr Tamam
RADYO
801 YLE TV2 804 YLE Teema 807 CNN 810 TV400 813 MediaCorp HD5 816 TVE 1 819 CLAN/50 TVE
TV
802 YLE FST 805 TV4 Stockholm 808 TV4 811 TV4 Film 814 SNY_SSU 817 TVE 2 820 LA7
800 YLE TV1 803 YLE24
Manuel Ayarlama Program Dzenleme Program Dzenleme Glendirici CI
806 Kanal Lokal 809 TV4 Plus 812 TV4 Fakta 815 Demo 818 24H TVE
Pr. Deitir
P
: Kapal
Bilgisi
FAV
Favori Pr.
Q.MENU
Favori Pr. Grubu Bloke Et/z
nceki Atla
Sayfa Deiiklii
veya
A Sayfa 1/1
Kablo DTV
800 YLE TV1 803 YLE24 806 Kanal Lokal 809 TV4 Plus 812 TV4 Fakta 815 Demo 818 24H TVE
Pr. Deitir
P
Kablo Radio
801 YLE TV2 804 YLE Teema 807 CNN 810 TV400 813 MediaCorp HD5 816 TVE 1 819 CLAN/50 TVE
Kablo TV
802 YLE FST 805 TV4 Stockholm 808 TV4 811 TV4 Film 814 SNY_SSU 817 TVE 2 820 LA7
FAV
Favori Pr.
Q.MENU
Favori Pr. Grubu Bloke Et/z
nceki Atla
Sayfa Deiiklii
1 2 3 4
AYAR sein.
Program Dzenleyi seiniz.
Program Dzenle'ye giriniz. Kaydedilecek veya atlanacak program seiniz. MENU/EXIT (Men/k) dmesine basarak normal TV izlemeye geri dnebilirsiniz. BACK (Geri) dmesine basarak bir nceki men sayfasna dnebilirsiniz.
43

DTV/RADYO MODUNDA
Program numaras atlama
1 2
MAV
Atlanacak olan programa numarasn seiniz. Program numarasn mavi olarak deitirin.
MAV
Serbest brakn.
Program atlandnda, atlanan program mavi renkte grnr ve bu programlar TV izleme srasnda P tular ile seilemez. Atlanm bir program semek isterseniz, NUMARA tular ile dorudan program numarasn giriniz veya program dzenleme ya da EPGde o program seiniz.
Bir program numarasn kilitleme
1 2 3
Yeil
Kilitlenecek olan program numarasn sein. Program numarasn sar renge deitirin.
Kilitleme sistemi kapal konumda olduu durumda dahi Kilitli Program olarak kaydedilir.
Yeil
Serbest brakn.
TV MODUNDA
Bu fonksiyon kaydedilmi programlar silebilir veya atlayabilirsiniz. Ayrca baz kanallarn yerlerini deitirebilir ve baka program numaralar kullanabilirsiniz.
Program Silme
1 2
KIRMIZI
Silinecek olan program numarasn seiniz. Program numarasn krmz olarak deitirin.
Seilmi program silinir, takip eden tm
programlar bir ste kayar.
Programn yerini deitirme
1 2
44
Yeil
Yeri deitirilecek olan programa numarasn seiniz. Program numarasn yeil olarak deitirin.
Yeil
Serbest brakn.
Program numaras atlama
1 2 3
MAV
Atlanacak olan programa numarasn seiniz. Program numarasn mavi olarak deitirin.
Bir program atlandnda, normal TV grnts varken P tuuyla program numarasn seemezsiniz. Atlanm bir program semek isterseniz, NUMARA tular ile dorudan program numarasn giriniz veya program dzenleme ya da EPGde o program seiniz.
MAV
Serbest brakn.
Otomatik Sralama
Otomatik sralama ilemi etkinletirdikten sonra artk program dzenleyemezsiniz.
Otomatik sralamay balat.
Bir program numarasn kilitleme
1 2 3
Yeil
Kilitlenecek olan program numarasn sein. Program numarasn sar renge deitirin.
Kilitleme sistemi kapal konumda olduu durumda dahi Kilitli Program olarak kaydedilir.
Yeil
Serbest brakn.
Favori program seimi

Favori programlar, TVnin aradaki tm programlar taramasn beklemek zorunda kalmadan tercih ettiiniz programlar hzl bir ekilde taramanza olanak salayan kullanl bir zelliktir.
1 2 3
stediiniz program sein lgili program mevcut Sk Kullanlanlar grubunda, Sk Kullanlanlara ekleyin. Serbest brakn.
45

Sk Kullanlanlar grubunun seilmesi
1 2 3
stediiniz program sein Sk Kullanlanlar grubunun deitirilecei alr pencereyi grntleyin. Bir Sk Kullanlanlar grubu sein
46
GLENDRC
Alm ktyse, Glendirici'yi Ak' sein. Sinyal gl olduunda, "Kapal"y sein.
AYAR
Kaydr
Tamam
AYAR
Kaydr
Tamam
Dzenleme
Dzenleme : Ak Kapal
CI
Bilgisi
CI
Bilgisi
Ak Teletext
1 2 3 4
AYAR sein.
Glendirici'yi sein.
Ak veya Kapal konumunu sein.
Kaydedin.
Glendirici Glendirici
Ak :: Kapal
Glendirici
Kapal
47

CI [COMMON INTERFACE (ORTAM ARABRM)] BLGLER
Bu ilev, baz ifreli servisleri (demeli servisler) izlemenize olanak tanr. CI Modln karrsanz, demeli servisleri izleyemezsiniz. Modl CI yuvasna takldnda, modl mensne eriebilirsiniz. Bir modl ve akll kart satn almak iin bayiinizle grn. CI Modln TVye tekrar tekrar takmayn veya karmayn. Bu, bozulmaya neden olabilir. CI Modln taktktan sonra TV aldnda herhangi bir ses k alamayabilirsiniz. Bu, CI modl ve akll kart ile uyumsuz olabilir.
48
CI (Common Interface Ortak Arabirim) ilevleri, lke yayn koullarna bal olarak mmkn olmayabilir. CAM (artl Eriim Modl) kullanldnda, modln DVB-CI veya CI plus isterlerini karladndan emin olun.
AYAR
Oto Ayarlama Manuel Ayarlama Program Kaydr Tamam i
Viaccess Modl
Consultations Authorizations Module information : Kapal
Dzenleme
Glendirici CI
Bilgisi
Select the item
Bu OSD sadece aklama iin olup, men seenekleri ve ekran format Dijital demeli servis salaycsna gre deiiklik gsterebilir. CI (Common Interface- Ortak Arabirim) men ekrann ve servisinizi bayinize danarak deitirebilirsiniz.
1 2 3 4
AYAR sein.
CI Bilgisi'ni seiniz. stenilen eyi seiniz: Modl bilgileri, akll kart bilgileri, dil, yazlm indirme, vb. Kaydedin.
YAZILIM GNCELLEME
rnn kullanmn zenginletirmek ve/veya yeni zellikler eklemek amacyla TV'nizi en son yazlmla gncelleyebilirsiniz. Yazlm TV'yi dorudan yazlm gncelleme sunucusuna balayarak gncelleyebilirsiniz. Yazlm Gncelleme ilevi internet ortamnza bal olarak uygun ekilde almayabilir. Bu durumda, en son yazlm srmn yetkili LG Electronics Servis Merkezi'nden edinerek TV'nizi gncelleyebilirsiniz.
Yazlm Gncelleme Software Update Resim Testi AYAR RESiM SES SAAT KLT Ses Testi Sinyal Testi rn/Hizmet Bilgisi Network Test Opsiyon A BLUETOOTH
) 'a basn. Basit Men (BAST KILAVUZ) k
Yazlm Gncelleme Ak
Geerli srm
00.00.01
Gncelleme Srmn Kontrol Et Kapat
MY MEDIA
OYUN
Kapat
Program ayar yapmak iin Tamam( Mteri Destei
1 2 3 4
KIRMIZI Mteri Desteini sein. Yazlm Gncellemesini seiniz.
A sunucusundaki en son srm yazlma
manuel olarak gncellemek iin Gncelleme Srmn Kontrol Et esini kullann.
Ak veya Kapal konumunuzu seiniz. Eer Ak seersiniz, yeni yazlm bulunduunu belirten bir kullanc onay mesaj kutusu grnecektir. Kaydedin.
49

Yazlm Gncellemeyi ayarlarken
Bazen gncellenen dijital yazlm bilgilerin iletiminde TV ekrannda aadaki men kar.
? Yazlm gncellemesi mevcut. imdi yklemek ister misiniz? Evet Hayr
Evet seildiinde indirme ilemi balayacaktr. Bu kez ilerleme alr penceresi grntlenmeyecektir. ndirme ileminin durumu Yazlm Gncelleme mensnden kontrol edilebilir.
Yazlm Gncelleme Ak Yazlm ykleme sryor. Ver. 00.00.01 Sr.00.00.02 4%
ndirme tamamlandnda aada yer alan pencere alacaktr. Evet seildiinde TV tekrar balatlacaktr.
Yeni yazlm srm hazr. Eer imdi kurmak istiyorsanz, TV kapanacak ve yeniden balatlacaktr. Devam edilsin mi? Evet
50
Simple Update (Basit Gncelleme): Geerli gncelleme ak iin

? Yeni yazlm, aada belirtilen tarih ve saatte gncelletirilmitir 00/00/0 00:00. imdi yklemek ister misiniz?
Hayr
Gncelleme Srmn Kontrol Et Kapat
Evet Hayr
Schedule Update (Programl Gncelleme): Zamanlanm gncelleme ak iin Yazlm Gncelleme mens Kapal iken bunu Ak olarak deitirmenizi belirten bir mesaj grnr. nternet'e balanldnda yeni bir Yazlm varsa aadaki mesaj grntlenecektir.
? Yeni yazlm srm hazr. Gncellemek istiyor musunuz? Gncelleme Balatlyor Sonra hatrlat Artk hatrlatma
- Yazlm Gncellemesi lemi srasnda, ltfen aadakilere dikkat edin: TV gcnm kesilmemesi gerekir. Yazlm Gncellemesi sonrasnda, Yazlm Gncelleme mens zerinden, yazlmn gncellenmi versiyonunu teyit edebilirsiniz. <Basit Gncelleme, Program Gncelleme> Anten karlmamaldr. Yazlmn kardan yklenmesi bir saat srebileceinden, ykleme srasnda gcn ak kaldndan emin olun. Yazlm sadece bekleme modunda veya Yazlm Gncelleme Hizmetine sahip MUX ile indirilebilir ve g kablosunun ekilmesi veya Yazlm Gncelleme Hizmetine sahip olmayan MUX ile izleme yapldnda indirme ilemi durur. Bekleme moduna veya Yazlm Gncelleme Hizmetli MUXa dnldnde yazlm indirme ilemi kald yerden devam edecektir. <A Gncelleme> Yazlm gncellenirken adan kamazsnz. NetCast'i atnzda yeni bir yazlm gncellemesi varsa, yazlm gncellemeden NetCast'i kullanamayacaksnz. Yazlm gncellenirken NetCast'i aamazsnz.
RESM/SES TEST
Bu fonksiyon mteri destek sisteminin bir paras olup grnt ve ses testinin yaplmasn salar.
Yazlm Gncelleme
AYAR
RESiM
SES
SAAT
KLT
Resim Testi Ses Testi Sinyal Testi rn/Hizmet Bilgisi
Bu test ekrannda herhangi bir problem meydana geldi mi?
Evet
Hayr
Opsiyon
BLUETOOTH
) 'a basn.
MY MEDIA
OYUN
Network Test
Kapat
Program ayar yapmak iin Tamam( Mteri Destei Basit Men (BAST KILAVUZ)
1 2 3
KIRMIZI Mteri Desteini sein. Resim Testi veya Ses Testi seeneklerinden birini sein.
Evet veya Hayr seeneini belirleyin.
51

TANILAMA
Bu ilev retici, Model/Tip, Seri Numaras ve Yazlm Srm bilgilerini grntlemenize olanak tanr. Ayarlanan *MUXun bilgilerini ve sinyal gcn gsterir. Seilen MUXun sinyal bilgilerini ve servis adn gsterir. (*MUX: Dijital yaynlarda kanal dizinlerinin says daha fazla (tek bir MUX birden ok kanal ierir.))
52
Mhendislik Hata Tanma

Yazlm Gncelleme AYAR RESiM SES SAAT KLT Resim Testi Ses Testi Sinyal Testi Sinyal Testi rn/Hizmet Bilgisi Opsiyon A BLUETOOTH
retici : LG Electronics Inc. Model/Tip : 42LE7500-ZA Seri No. : SKJY1107 Yazlm Srm : V00.00.01
Ch 30 Ch 34 Ch 36 Ch 38 Ch 54 Ch 60
nc. Beliren Pencere MENU k
MY MEDIA
OYUN
Network Test
Kapat
1 2 3 4
KIRMIZI Mteri Desteini sein. Sinyal Testini sein. retici, Model/Tip, Seri Numaras ve Yazlm Srmn grntleyiniz. Kanal bilgilerini grntleyiniz.
PRODUCT/SERVCE INFO.
Bu fonksiyon bir mteri destek fonksiyonu olup rn/hizmet bilgisi ve mteri hizmet merkezi bilgilerinin grnmesini salar.
Yazlm Gncelleme Resim Testi AYAR RESiM SES SAAT KLT Ses Testi Sinyal Testi rn/Hizmet Bilgisi Network Test Opsiyon A BLUETOOTH
rn/Hizmet Bilgisi.
- MODEL/TP : 42LE7500-ZA - Yazlm srm : 00.00.01 - Seri Numaras : SKY1107 - Kullanlan sre : 49 - Mteri hizmetleri merkezi : - Ana sayfa : http://www.lge.com
MY MEDIA
OYUN
Kapat
Kapat
1 2 3
KIRMIZI Mteri Desteini sein. rn/Hizmet Bilgisini sein. MODEL/TP, Yazlm srm, Ser Numaras, Kullanlan Time, Mteri Hizmet Merkezi ve Ana Sayfa bilgileri grntlenir. MENU/EXIT (Men/k) dmesine basarak normal TV izlemeye geri dnebilirsiniz. BACK (Geri) dmesine basarak bir nceki men sayfasna dnebilirsiniz.
A TESTI
A durumunu kontrol edin.
Network Setting Yazlm Gncelleme Resim Testi AYAR RESiM SES SAAT KLT Ses Testi Sinyal Testi rn/Hizmet Bilgisi Network Test Opsiyon A BLUETOOTH
A balanyor...
MY MEDIA
OYUN
Kapat
Ayar
Test
Kapat
1 2 3
KIRMIZI Mteri Desteini sein. Network Test'i sein. MENU/EXIT (Men/k) dmesine basarak normal TV izlemeye geri dnebilirsiniz. BACK (Geri) dmesine basarak bir nceki men sayfasna dnebilirsiniz.
A durumunu kontrol edin.
53

BAST MEN (BAST KILAVUZ)
TV bilgilerine, basit klavuzu TVde grntleyerek kolayca ve etkin biimde eriebilirsiniz. Basit Men ilemi srasnda ses kesilecektir.
54
AYAR
RESiM
SES
SAAT
KLT
Opsiyon
BLUETOOTH
) 'a basn.
MY MEDIA
OYUN
Basit Men (BAST KILAVUZ)
1 2
Yeil
Basit Men seeneini belirleyiniz.
Klavuzun grmek istediiniz blmn sein.
EXIT (k) dmesine basarak normal TV izlemeye geri dnebilirsiniz.
PROGRAM TABLOSUNUN SELMES

Program tablosunu grntleyerek bellekte hangi programlarn kaytl olduunu kontrol edebilirsiniz.
Mini Szlk Kilitli Program durumunda grnr.
Program Listesi
k
1 BBC 2 BBC 3 BBC 4 BBC 5 BBC

A
Prog.Dz.
Tabloda mavi programlar bulunabilir.
Program Listesinin grntlenmesi

Program Listesini grntleyiniz.
Bunlar, atlanmak zere otomatik programlama tarafndan veya program dzenleme (Program Dzenleme) modunda ayarlanmtr. Program LSTESnde kanal numarasyla grnen baz programlar, bunlara isim atanmam olduunu belirtir.
MAV
Program dzenlemeye geri dn
Program listesinde bir program seilmesi
1 2
Bir Program seiniz. Seilen bu program numarasna geiniz.
O an izlemekte olduunuz programdan TV, DTV ve Radio (Radyo) modlar arasnda gei yaplr.
55
Program listesi sayfalarnda dolalmas
1
Sayfalar eviriniz.
Normal TV grntsne dnnz.
Favori program listesini grntleme

Favori Listesi
Grup 1 BBC 2 BBC 3 BBC

k
Favori Pr. Grubu
Pr.Kay.
Prog.Dz.
Favourite Programme (Favori Program) Listesini grntler.
MAV Yeil
Program dzenlemeye geri dn imdi seilen Grup ierisinde seili kanal tercih edilen kanal olarak kaytl/iptal edildi. Sk Kullanlan grup deitirildi.
56
GR LSTES
HDMI, ve AV1 (SCART), bir alglama pimi ile tannrlar ve sadece harici aygt akm onaylamas ile etkin konuma geerler. TV/RAD tuflunu kullanarak Harici Giriflten RF Girifline ve DTV/RADIO/TV modunda en son izlenen programa geebilirsiniz.

Giri Listesi
Kaydr Tamam
Anten
USB1
USB2
AV1
AV2
Bileen
RGB
HDMI1
HDMI2
HDMI3
HDMI4
Giri Etiketi
Giri kaynan sein.
Anten veya Kablo: DTV/RADIO/TV izlerken bunu seiniz. USB: Konektre bal olarak USB kullanrken bunu seiniz. AV : VCR veya harici cihaz izlerken sein. Komponent: Konektre bal olarak DVD veya Dijital set st kutu kullanrken bunu seiniz. RGB: Konektre bal olarak PC kullanrken bunu seiniz. HDMI : Konektre bal olarak DVD, PC veya Dijital set st kutu kullanrken bunu seiniz.
57

GR ETKET
Herbir giri kayna iin bir etiket seer.

Giri Etiketi
Giri Listesi
Kaydr
Tamam
AV1 AV2
58
Anten
USB1
USB2
AV1
AV2
Bileen
Bileen
RGB HDMI1 HDMI2 HDMI3 HDMI4
RGB
k
Giri Etiketi
HDMI1
Kapat
1 2 3
MAV
Giri Etiketi'ni seiniz.
Kayna seiniz.
Etiketi seiniz.
DATA SERVICE (VER HZMET)

(Bu men yalnzca rlandada alr. ) Bu ilev, her ikisi de ayn anda sunuluyorsa, kullanclarn MHEG (Dijital Teletext) ile teletext arasnda seim yapmasna olanak salar. Yalnzca biri sunuluyorsa, belirlediiniz tercihten bamsz olarak MHEG veya Teletext etkinletirilir.
Opsiyon
Dil(Dil) lke Engelli G
Kaydr
Tamam
Opsiyon
Kaydr
Tamam
: Ireland Yardm MHEG : :MHEG :1 : E Kullanm Ev ullanm ll
: Ireland Yardm MHEG MHEG MHEG : :MHEG Teletext :1 : E Kullanm Ev ullanm ll Gstergesi
Gstergesi
Bilgi Servisi Fabrika Ayarlar Kimlii Ayarla M d Ayar Mod Ayar y
Bilgi Servisi Fabrika Ayarlar Kimlii Ayarla M d Ayar Mod Ayar y
1 2 3 4
OPSYON seeneini belirleyin.
Bilgi Servisi esini belirleyin. MHEG veya Teletext esini belirleyin. Kaydedin.
59

MHP SERVS
(Sadece 32/37/42/47/55LE58**, 32/37/42/47/55LE78**, 42/47/55LE88**, 32/37/42/47/55LD68**, 32/42/47LD78**, 32/37/42LD88**, 50/60PK78**, 50/60PK98**)
(Bu men yalnzca talya'da etkindir. )
Bu fonksiyon talyanca veri yayn MHP'nin Oto. Balat fonksiyonudur. MHP sinyalli kanalda kullann. Yayn yapan istasyonun konumuna bal olarak veri yayn fonksiyonu dzgn olmayabilir.
60
Opsiyon
Kaydr
Tamam
Opsiyon
Kaydr
Tamam
: Italy Yardm Kapal : :MHEG :1 : Home Use Home Use
: Italy Yardm MHEG Ak Kapal : :MHEG Kapal :1 : E Kullanm Ev ullanm ll Gstergesi
Gstergesi
MHP Oto. balat Bilgi Servisi

Fabrika Ayarlar Kimlii Ayarla M d Ayar Mod Ayar y
MHP Oto. balat Bilgi Servisi

Fabrika Ayarlar Kimlii Ayarla M d Ayar Mod Ayar y
1 2 3
MHP Oto. balat' sein. Ak veya Kapal konumunuzu seiniz.
MHP Oto. Balat Ak olarak ayarlandnda
KIRMIZI MHP'yi grntleyin.
MHP Oto. Balat Kapal olarak ayarlandnda
1 2
MHP Application List'i grntleyin.
Istediiniz MHP yaynn sein.
61

SIMPLINK
Bu ilev, sadece SIMPLINK logosuna sahip cihazlarla alr. Ltfen SIMPLINK logosunu kontrol edin. Bu TV HDMI CEC fonksiyonu olan baka rnlerle kullanldnda dzgn almayabilir. Bu sizin ilave kablo ve ayarlar olmakszn HDMI kablosu ile ekrana bal dier AV cihazlarn kontrol etmenize ve oynatmanza olanak tanr.
62
SIMPLINK mensn istemiyorsanz, Kapal seeneini sein.
Tamam
TV DISC VCR
Ak
VCR Kaydedici HDD Hoparlr TV Hoparlr
1 2 3
SIMPLINK in grntlenmesi. Ak veya Kapal konumunuzu seiniz. Kaydedin.
SIMPLINK logosu bulunan ev sinema sistemine balanma.

HDMI kablolarn kullanarak TV'nin arkasndaki HDMI/DVI IN 1(DVI), HDMI/DVI IN 2, HDMI/ DVI IN 3 veya HDMI IN 4 (32/37/42/47/55LD6***, 32/42/47LD7*** hari) terminalini Ev Sinema Sistemi arkasndaki HDMI k terminaline balayn. TVnin arkasndaki Digital Audio (Dijital Ses) k Balant noktas ile Ev Sinema sisteminin Digital Audio (Dijital Ses) giri balant noktasn optik kablolar kullanarak balayn. Speaker (Hoparlr) mensnde SIMPLINK dmesine basarak Home Theater (Ev Sinema Sistemi) Seeneini belirtin.
1 2
Bir medya cihazn ev sinemas ilevi ile setiinizde veya altrdnzda, hoparlr otomatik olarak ev sinemasnn hoparlrne (HT hoparlr) geer.
Ev Sinema Sistemi
NOT
TVnin HDMI/DVI IN veya HDMI IN terminalini, HDMI kablosu ile SIMPLINK aygtnn HDMI terminaline balayn. Uzaktan kumandadaki INPUT tuunu kullanarak Giri kaynana getikten sonra, SIMPLINK tarafndan kontrol edilen bir cihazn iletimini durdurabilirsiniz.
63

SMPLNK levleri
Disk Oynatm , OK, , , l l, ve tularna basarak kontrol edin. Bal AV cihazlarn Direct Play (Dorudan Oynatm) AV cihazlarn TVye baladktan sonra, herhangi bir ilave ayara gerek olmakszn cihazlar kontrol edebilir ve medya oynatabilirsiniz. AV cihazn seme TVye bal olan AV cihazlarndan birini semenize ve altrmanza olanak tanr. Tm cihazlar kapatma TVyi kapattnzda tm bal cihazlar kapanr. Ses kna geme Ses kna gemenin kolay bir yolunu sunar. Sync Power on (Senkronize g ama) HDMI balant noktasna bal SIMPLINK ilevine sahip ekipman yrtmeye baladnda, TV otomatik olarak ak moduna geer. * TVye bir HDMI kablosu ile bal olan ama SIMPLINK destei olmayan cihazlar bu ilevi desteklemez. NOT: SIMPLINK ilevini altrmak iin 1,3 srmnn zerinde bir HDMI kablosuyla birlikte *CEC ilevi kullanlmaldr. (*CEC: Tketici Elektronik rnleri Denetimi).
64
SMPLNK Mens
tuuna basn, ardndan istenen SIMPLINK kaynan semek iin OK tuuna basn.
1
TV izleme: Geerli olan modan bamsz olarak bir nceki TV programna geer.
Tamam k
Disk oynatm: Bal diskleri seip oynatabilirsiniz. oklu disklerin kullanlmas durumunda, disklerin aygt tipleri ekrann alt ksmnda grntlenmektedir. VCR oynatm: Bal VCRyi kontrol edebilir ve oynatabilirsiniz. HDD kaytlarn oynatma: HDDde depolanan kaytlar Kontrol edebilir ve oynatabilirsiniz. Ev Sinemas Ses k/TV Ses k: Ses k iin Ev Sinemas veya hoparlrn seebilirsiniz.
1 2 3 4 5
Ak TV DISC VCR VCR Kaydedici HDD Hoparlr TV Hoparlr
Seilen Cihaz Herhangi bir cihaza bal deilken (gri olarak grnr.) Bir cihaz bal iken (Parlak renkte grnr.)
Ev sinemas: Ayn anda sadece biri desteklenir. DVD, Kayt Cihaz: (Yalnzca 32/37/42/47/55LD6***, 32/42/47LD7***), drt (Yalnzca 32/37/42/47/55LE5***, 32/37/42/47/55LE7***, 42/47/55LE8***, 50/60PK5**, 50/60PK7***, 50/60PK9***) adede kadar ayn anda desteklenir. VCR: Ayn anda sadece biri desteklenir.
65

AV MODU
AV cihazlarn harici girie balarken optimum grnt ve sesleri seebilirsiniz. Kapal Sinema Spor Oyun AV MODUNU devre d brakr. Video ve sesi film izlemek zere en iyi duruma getirir. Video ve sesi spor etkinliklerini izlemek zere en iyi duruma getirir. Video ve sesi oyun oynamak iin en iyi duruma getirir.
66
Kapal
Sinema
Oyun
Sport
1 2
stediiniz kayna semek iin AV MODE tuuna ard art arda basnz.
AV modunda Sinema Modunu seerseniz,Sinema Modu RESM ve
SES mensnde srasyla hem Resim Modu hem de Ses Modu iin seilir. AV modunda Kapal seerseniz, balangta belirlemi olduunuz resim ve grnt seilir.
BALANGI AYARINA GETRME (ORJNAL FABRKA AYARLARINA GETRME)

Bu ilev btn ayarlar balatma durumuna getirir. Ancak, Picture Mode (Resim Modu) iin Gndz ve Gece ayarlar balatma durumuna getirilemez. Baka bir ehre veya lkeye tandnzda rn balatma ayarlarna dndrmek yararl olur. Fabrika Ayarlar (Fabrika Ayarlarna Sfrlama) tamamlandnda Balatma ayarn yeniden altrmalsnz.
Kilit Sistemi mens Ak iken, ifre girme mesaj grnr.
Opsiyon
Kaydr
Tamam
Opsiyon
Kaydr
Tamam
: UK Yardm
: UK Yardm
Gstergesi
Fabrika Ayarlar Kimlii Ayarla Mod Ayar IR
:1 : Ev Kullanm
Gstergesi Tm kullanc ayarlar ve kanal ayarlar sfrlanacak. Yine de devam edilsin mi? Kimlii Ayarla :1
Fabrika Ayarlar Mod Ayar IR
Blaster Blast laster
: Ev Kullanm Evet
Hayr
1 2 3 4
OPSYON seeneini belirleyin. Fabrika Ayarlar seeneini belirleyiniz. Evet Seeneini belirleyiniz.
Kilit Sistemi Ak" iken ifrenizi unutursanz, uzaktan kumanda kontrol ahizesinde 0, 3,2, 5 tuuna basnz.
Fabrika Ayarlarna Sfrlamay Balat.
67
NETCAST
YASAL DUYURU
Yasal Duyuru
sayfa 01/03
A HZMETYLE LGL NEML DUYURU Bu cihaz araclyla eriilebilen, nc ahslara ait tm ierik ve hizmetler telif haklar, patent, ticari marka ve/veya dier fikri mlkiyet kanunlaryla korunmaktadr. Bu ierik ve hizmetler yalnzca kiisel, ticari ama tamayan kullanmnza ynelik olarak size sunulmaktadr. erik sahibi veya hizmet salaycnn izni olmadan herhangi bir ierik veya hizmeti kullanamayabilirsiniz. Daha nce belirtilen koullar snrlamakszn, yrrlkteki ierik sahibi veya hizmet salaycsnn aka ifade dilmi izni olmadan, bu cihaz tarafndan grntlenen herhangi bir ierii ya da hizmeti kopyalayamaz, ykleyemez, gnderemez, aktaramaz, evirisini yapamaz, satamaz, deitiremez, kendisinden kaynaklanan almalar yapamaz veya herhangi bir yntem ya da medya araclyla datamazsnz. CHAZ VE NC AHISLARA AT ERK VE HZMETLERN; AIKA FADE EDLM VEYA MA EDLM HERHANG BR GARANT OLMAKSIZIN, OLDUU GB TEDARK EDLD TARAFINIZDAN ANLAILMI VE KABUL EDLMTR. LG ELECTRONICS, TCARETE UYGUNLUK, YETERL KALTE, BELRL BR AMACA UYGUNLUKLA LGL GARANTLER DAHL, ANCAK BUNLARLA SINIRLI OLMAMAK ZERE, AIKA FADE EDM YA DA MA EDLM OLSUN ERK VE HZMETLERE AT TM GARANT VE ARTLARI AIKA REDDEDER.
A
A Ayar A Durumu Yasal Duyuru Yasal Duyuru
Kaydr
Tamam
: Kablolu : nternet bal
68
NETCAST
Kapat
1 2 3
NETWORK (A) sein.
Yasal Duyuru'yu sein.
Yasal duyuruyu kontrol edin.
MENU/EXIT (Men/k) dmesine basarak normal TV izlemeye geri dnebilirsiniz.
A HZMETYLE LGL NEML DUYURU HZMETLERYLE LGL NEML DUYURU

Bu cihaz araclyla eriilebilen, nc ahslara ait tm ierik ve hizmetler telif haklar, patent, ticari marka ve/veya dier fikri mlkiyet kanunlaryla korunmaktadr. Bu ierik ve hizmetler yalnzca kiisel, ticari ama tamayan kullanmnza ynelik olarak size sunulmaktadr. erik sahibi veya hizmet salaycnn izni olmadan herhangi bir ierik veya hizmeti kullanamayabilirsiniz. Daha nce belirtilen koullar snrlamakszn, yrrlkteki ierik sahibi veya hizmet salaycsnn aka ifade dilmi izni olmadan, bu cihaz tarafndan grntlenen herhangi bir ierii ya da hizmeti kopyalayamaz, ykleyemez, gnderemez, aktaramaz, evirisini yapamaz, satamaz, deitiremez, kendisinden kaynaklanan almalar yapamaz veya herhangi bir yntem ya da medya araclyla datamazsnz. CHAZ VE NC AHISLARA AT ERK VE HZMETLERN; AIKA FADE EDLM VEYA MA EDLM HERHANG BR GARANT OLMAKSIZIN, OLDUU GB TEDARK EDLD TARAFINIZDAN ANLAILMI VE KABUL EDLMTR. LG ELECTRONICS, TCARETE UYGUNLUK, YETERL KALTE, BELRL BR AMACA UYGUNLUK VE NC AHISLARIN HAKLARINI HLAL ETMEME LE LGL GARANTLER DAHL, ANCAK BUNLARLA SINIRLI OLMAMAK ZERE, AIKA FADE EDLM YA DA MA EDLM OLSUN ERK VE HZMETLERE AT TM GARANT VE ARTLARI AIKA REDDEDER. LG, BU CHAZ LE SALANAN HERHANG BR ERK VEYA HZMETN DORULUUN, GEERLLN, GNCELLN VEYA TAMAMLANMASINI GARANT ETMEZ VE CIHAZIN VE HZMETLERN GEREKLLKLERNZ KARILAYACAINI VEYA CHAZN LETMNN KESNTSZ VE HATASIZ OLACAINI TEMN ETMEZ HMAL DAHL HBR KOULDA, STER SZLEMEDEN STERSE HAKSIZ FLDEN KAYNAKLANSIN HERHANG BR DORUDAN, DOLAYLI, TESADF, ZEL VEYA SONUSAL ZARARLARDAN VEYA SZ VEYA ERLEN BLGDEN VEYA BAKA BR NC TARAFIN ERT ERK VEYA HZMETTEN DOAN ZARARLARDAN BU TR BR ZARARLARIN OLASILII BLDRLM OLSA DAH LG SORUMLU TUTULAMAZ Herhangi bir bildirim yaplmakszn nc taraf hizmetler deitirilebilir, askya alnabilir, sonlandrlabilir veya kesilebilir veya herhangi bir zamanda eriim engellenebilir ve LG herhangi bir ieriin veya hizmetin belirli bir sre geerli kalaca konusunda herhangi bir beyan veya taahhtte bulunmaz. erik ve hizmetler LG'nin kontrolnn bulunmad alar ve aktarm olanaklar yoluyla nc ahslar tarafndan aktarlr. LG, herhangi bir durumda ve hibir bildirim veya sorumluluk olmadan belirli hizmetlere ve ierie eriimi veya kullanm snrlayabilir. LG, bu cihaz ile salanan herhangi ierik veya hizmetin deiikliinden, kesilmesinden, engellenmesinden, kaldrlmasndan veya askya alnmasndan doan herhangi sorumluluk ve ykmll aka reddeder. LG, ierik ve hizmetlere ilgili mteri servisinden sorumlu ve ykml deildir. erik ve servislerle ilgili soru veya talepler dorudan ilgili ierik ve servis salayclara yaplmaldr.
NETCAST
69
NETCAST
NETCAST MENS
Bu hizmetler ayr bir erik Salayc tarafndan sunulmaktadr. Hizmetleri hakknda daha fazla bilgi iin ierik salaycya ait web sitesini ziyaret edin. (erik Salaycya bal olarak baz kullanm klavuzlar mevcut olmayabilir). NetCast men kayna lkeye gre deiiklik gsterebilir..
70
NETCAST
Accu YouTube Weather
Picasa
1 2
NETCAST men seeneini tercih edin. AccuWeather, Picasa veya YouTube'un keyfini kartn.
NOT
TV zerinden yaptnz video aramas, PC'deki web taraycsyla yaptnz aramadan farkl olabilir. Bu TV'ye ait ayarlar YouTubeun video oynatma kalitesini etkilemez. Geni bant hznza bal olarak oynatlan videolar duraklayabilir, durabilir veya taklabilir. Minimum 1,5 Mbps balant hzna sahip olmanz neririz. En iyi gsterim iin 4,0 Mbps balant hz gereklidir. Bazen SS'nn a durumuna gre genibant hznda deiiklikler olabilir. Gvenilir bir hzl balant sorununuz varsa SS'nizle temasa gein veya balant hznz artrn. ou SS eitli genibant hz seenekleri sunmaktadr. erik Salayc tarafndan verilen kullanc klavuzunu grntlemek iin, web sitemizi ziyaret edin; http:// www.lge.com. Orange veya maxdome'un aktivasyon yntemini grmek iin CD klavuzunda Orange, maxdome'a tklayn (Sadece Franszca veya Almanca). Oturum ama gerektiren servis iin, PC'yi kullanarak web sitesinde uygulanabilir servise girin ve eitli ek ilevselliklerden faydalanmak iin TV zerinden oturum an. Krmz dmeye basarak Ayarlar ile istediiniz ehri ayarladnzda, NetCast'n arkaplan seili ehrin havasna gre ayarlanacaktr. Bir blgeye ait Hava Durumunu semek iin KIRMIZI dmeye basn. EXIT (k) dmesine basarak normal TV izlemeye geri dnebilirsiniz.
YOUTUBE
YouTube kullanclarn video klipler ykleyebildii, izleyebildii ve paylaabildii bir video paylam web sitesidir.
YouTube Ekran Bileenleri

1 2
YouTube mens Video listesi
NETCAST
KIRMIZI
Seenek mensn belirleyin.
Netcast mensne dnn.
TV izlemeye geri dnn.
NOT
YouTube videosu tam modda oynatlrken Q men dmesine bastnzda, video seeneklerini ayarlayabilirsiniz.
71
NETCAST
YouTube Hizmetleri mens
Home: Popler videoyu gerek zamanl olarak izleyebilirsiniz. zel: zel ierikli video listesi gsterilecektir. Popler: YouTube sunucularnda en ok puan alan videolarn listesi grntlenecektir. En ok zlenenler: En ok izlenen videolar grntlenecektir. Arama: Tu takm/klavye mens grntlenecektir. Gemi: Daha nce izlediiniz videolarn listesi grntlenecektir. Maksimum 20 video saklanabilir. Favoriler: Siteye giri yapldnda, bu men YouTube sunucusundaki hesabnza ait, sralanm video listesini gsterecektir (Baz videolar sunucuda sralanmasna ramen Favoriler listesinde gsterilmezler). Giri (k): Giri yapmak iin tu takm/klavye mensn grntler veya k yapma durumuna geri dner.
72
NETCAST
Uzaktan Kumanday kullanma

II Videoyu durdurur ve ilgili video listesini gsterir. Oynatlrken videoyu duraklatn. Seili videoyu oynatn. Gsterimi ileri veya geriye doru atlatn.
KIRMIZI
Seenek mensn belirleyin.
Netcast mensne dnn.
ACCUWEATHER
Accuweather, kullancnn istedii ehrin hava durumunu gsteren bir programdr.
AccuWeather Ekran Bileenleri

1 2 3
AccuWeather mens ehre gre hava durumu listesi Uzaktan kumandadaki karlk gelen tular
1
NETCAST
KIRMIZI
Celsius ve Fahrenheit arasnda gei yapn. Oda istediiniz menye tayn.
Odaklanm meny sein.
Netcast mensne dnn.
AccuWeather Hizmetleri mens

Ev: Seili ehrin hava durumu gsterilir. Favori ehir: Sklkla gz atlan ehirler, ilgili hava durumu bilgilerinin grntlenmesi amacyla kaydedilir.
NOT
Varsaylan ekilde, New York, Londra ve Paris kaytldr ve kullanc Favori ehir listesine ehir ekleyebilir/silebilir. Hava durumu tahmininin doruluundan LG sorumlu deildir. Gsterilen hava durumu Accuweather tarafndan salana bilgiye bal olarak gerek havadan farkllk gsterebilir.
73
NETCAST
PCASA
Picasa dijital grnt dosyalarn deerlendiren bir Google uygulamasdr.
Picasa Ekran Bileenleri

NETCAST
1 2 3
Picasa mens Fotoraflar listesi Uzaktan kumandadaki karlk gelen tular

2 1
Arzu ettiiniz fotoraf sein.
Seilen fotoraf grntlenecektir.
Netcast mensne dnn.
74
Picasa Hizmetleri mens

Ana Sayfa: Mevcut fotoraf listesi grntlenecektir. Arkadalar: Resim sahibi olan kullanclar arkada olarak kaydedebilirsiniz. 10 adede kadar arkada ekleyebilirsiniz. Arama: Tu takm/klavye mens grntlenecektir. Fotoraflarm: Web sitesine yklediiniz resimlerinizi grntleyebilirsiniz. Bu ilev yalnzca giri yaptnzda kullanlabilir. Giri (k): Giri yapmak iin tu takm/klavye mensn grntler veya k yapma durumuna geri dner.
NETCAST
75
BLUETOOTH LEVN KULLANMAK N

(32/37/42/47/55LE5***, 32/37/42/47/55LD6***, 32/42/47LD7*** hari)
BLUETOOTH?
Bluetooth, bilgisayarlar, cep telefonlar, PDA'ler gibi eitli tiplerde iletiim aygtlarn ve hatta kablosuz balantyla alan dijital ev aletlerini herhangi bir kablo gerekmeden birbirine balayarak veri alveriini mmkn klan ve 2,4 GHz frekansn kullanan ksa mesafeli bir a iletiim teknolojisidir. Bluetooth iletiim ilevi sayesinde, bu TV'yi kullanarak Bluetooth zellikli kulaklklar balayabilir veya Bluetooth zellikli cep telefonlarndan resim alabilir (yalnzca JPEG), mzik dinleyebilirsiniz.
letiim Teknik z.: Bluetooth Srm 2.0 + EDR (Enhanced Data Rate) k: Bluetooth Power Class 2 zellii Maksimum letiim Aral: Gr alan ierisinde yaklak 10 m (30 ft) Frekans Band: 2,4 GHz bant (2,4 GHz - 2,4835 GHz) Bluetooth Modl: RBFS-B921A (Plazma TV), RBFS-B721A (LCD/LED LCD TV) (LG Electronics) Uyumlu Bluetooth Profili : GAVDP (Generic Audio/Video Distribution Profile) A2DP (Advanced Audio Distribution Profile) HSP (Headset Profile) OPP (Object Push Profile) BIP (Basic Imaging Profile) FTP (File Transfer Profile)
76
BR BLUETOOTH CHAZI KULLANMAK N
Bluetooth kullanlrken dikkat edilmesi gerekenler

7 m (-45 - 45) mesafede kullann. Cihaz menzili dnda veya menzil ierisinde engeller varken kullanrsanz, iletiim hatasna meydana gelebilir. letiim hatas etraftaki cihazlara bal olarak da meydana gelebilir. Ayn 2,4 GHz frekansn kullanan rnler (Kablosuz LAN, mikrodalga frn vb.) ayn bant geniliinde bulunduklarndan iletiim hatasna neden olabilirler. Cihaz arama sresi Bluetooth cihazlarnn saysna ve alma koullarna bal olarak farkllk gsterir. Daha az sayda cihaz olmas durumunda arama olasl artar. Elektromanyetik dalga kablosuz cihazlar tarafndan engellenebilir. Kablosuz cihazlarn elektromanyetik dalga enterferans olaslna sahip olmalar nedeniyle, insan yaamyla ilgili hizmetler salayamazlar. Ayn anda yalnzca tek bir Bluetooth cihaz balayabilirsiniz. Bluetooth kulakl kullanrken dier Bluetooth cihazlarndan fotoraf alamaz (yalnzca JPEG) veya mzik dinleyemezsiniz. Bluetooth hakknda ayrntl bilgi iin, Bluetooth cihaznn kullanm klavuzuna bakn. alma u iki koula baldr : (1) Bu cihaz zararl enterferansa neden olmamaldr ve (2) bu cihaz, arzu edilmeyen ekilde almasna neden olabilecek enterferans dahil olmak zere alnan tm enterferans kabul etmelidir. Bluetooth g aldktan yaklak 30 saniye sonra kullanlabilir. Sinyal ileme yntemine ve kullanlan kulakln performansna bal olarak, ses aniden kesilebilir. QDID(Qualified Design Identity) : B015199
BLUETOOTH'U AYARLAMA
Bluetooth kulakl kullanarak yaynlanan sesleri dinlemek veya harici bir cihazdan jpeg resimlerini almak ve bunlar TV'de grntlemek, cep telefonunuzdan mzik dinlemek istiyorsanz (Bluetooth cihaz), herhangi bir kabloya gerek kalmadan kablosuz iletiimi kullanabilirsiniz. Bluetooth ak esini seerek BLUETOOTH mensn kullanabilirsiniz. Bluetooth ilevini kullanmak istemiyorsanz, Bluetooth kapal esini sein. Harici bir Bluetooth cihazna balysa, cihaz devreden karttktan sonra Bluetooth kapal esini seebilirsiniz.
BIR BLUETOOTH CIHAZI KULLANMAK IIN
Bluetooth
AYAR RESiM SES SAAT KILIT
Bluetooth ak
Bluetooth kapal.
k
Kaydr Tamam
Bluetooth'u ak brakmak iin 'Bluetooth Ak' esini sein.
Opsiyon
BLUETOOTH
) 'a basn.
MY MEDIA
OYUN
Basit Men (BASIT KILAVUZ)
1 2
BLUETOOTHu sein. Bluetooth ak' sein.
77

BLUETOOTH KULAKLIK
Bluetooth kulakl setiinizde, kablosuz iletiim araclyla TV sesini Bluetooth kulaklnzdan dinleyebilirsiniz. lk kullanmdan nce tm yeni Bluetooth cihazlaryla eletirin. Ayrntlar iin, kullanlan cihaza ait kullanm klavuzuna bakn. Maksimum 12 cihaz eletirilebilir. Cihaz Bluetooth kulaklk ararken, Dur (OK dmesi) hari dier dmeler almaz.
Yeni bir Bluetooth kulakla balanma

Devre D durumunda yalnzca yeni Bluetooth kulakl arayabilirsiniz. Aramay altrdnzda, yant veren tm Bluetooth kulaklklarn listesini size verecektir. Yeni Bluetooth cihaz arandktan sonra, cihaza balanmak iin PIN numaras dorulanr. Ayrntlar iin, kullanlan cihaza ait kullanm klavuzuna bakn.
78
Bluetooth
Bluetooth kapal
Bluetooth cihaz yok.
k
Kaydr Tamam
Bluetooth kulaklk aranyor 1/1 42LH70YD-SE Yeni
Kulaklk ara
Bilgilerim
Aramay durdur
1
BLUETOOTHu sein.
2 3 4 5
Kulaklk ara'y sein. Arzu ettiiniz Bluetooth kulakl sein. Arzu ettiiniz Bluetooth kulaklk PIN numarasn sein. PIN numaras iin kullanlan cihazn kullanm klavuzuna bakn. Bluetooth kulakl balayn.
Kaytl Bluetooth cihazna balanma

Bluetooth kulaklklar, mevcut kullanlan en st srada olacak ekilde, en son kullanlan sralamasna gre listelenir. Kaytl bir Bluetooth cihazna balanrken, herhangi bir PIN dorulamas gerekmeden seerek dorudan balanabilirsiniz.
Bluetooth
Bluetooth kapal
k
Kaydr Tamam
1/1
Bluetooth
Bluetooth kapal
k
Kaydr Tamam
Kulaklk balanyor
DR-BT140Q PLT 510 sgh-e760 Aygt yok
Kulaklk ara
Kulaklk ara
PLT 510 00:19:7f:ff:4a:1a
Uzak cihaz
Bilgilerim
1 2 3
BLUETOOTHu sein.
Arzu ettiiniz Bluetooth kulakl sein.
Bluetooth kulakl balayn.
Bluetooth kulakla balandktan/kullandktan sonra, TV'nizi elektriini keserek kapatarak yeniden atktan sonra kulaklk ayar otomatik olarak Devre D konumuna geecektir. Bluetooth kulakl baladktan sonra, TV hoparlr Sessiz konuma geer ve ses yalnzca kulaklktan duyulur.
79

Kullanm srasnda Bluetooth kulakln devre d braklmas
Bluetooth
Bluetooth kapal
k
Kaydr Tamam
Bluetooth
Bluetooth kapal
k
Kaydr Tamam
Bluetooth kulaklk baland.
Devre D Brak
PLT 510 00:19:7f:ff:4a:1a
Devre D Brak
PLT 510 00:19:7f:ff:4a:1a
Kulakl devre d brakmak istiyor musunuz? Devre D Brak ptal
Bilgilerim
Bilgilerim
80
1 2 3 4
BLUETOOTHu sein.
Devre D Brak esini sein. Devre D Brak esini sein. Bluetooth kulakl devre d brakn.
Bluetooth kulaklktan TV'ye balant talebinde bulunulduunda
Bluetooth mens "Ak" olduunda ve kulaklktan bir balant istei varsa, bu mesaj grntlenir. Tm kulaklklar bu zellii desteklemez.(Kullanlan Bluetooth kulakln kullanm klavuzuna bakn.) Baz kulaklk trleri Kaytl Cihaz listesinde olmasalar da, kapatlrken/alrken bir balant giriimde bulunabilir
Kulaklnz kullanmak istiyor musunuz?
Evet
Hayr
Evet veya Hayr seeneini belirleyin.
NOT
LG u kulaklk modellerini tavsiye eder. -Plantronics VOYAGER-855 / SONY HBHDS970, HBH-DS980 / Motorola S605 / Logitech Freepulse-wireless Kulakln tampon bellek miktarna bal olarak seste gecikme olabilir. Bluetooth uyumlu eklinde resmi olarak onaylanan stereo/mono kulaklklar aranabilir ve balanabilir. Bluetooth kulaklklar arasnda A2DP veya HSP zelliini destekleyen stereo/mono kulaklklar balanabilir. TV'nin bulunduu ortam aadaki gibiyse, cihaz aranamayabilir veya uygun ekilde balant kurulamayabilir. -Gl bir elektromanyetik dalga varsa. -Birden fazla Bluetooth cihaz varsa. -Kulaklk kapatldysa, yerinde deilse veya hata varsa. -Mikrodalga frn, kablosuz LAN, plazma , gazl frn vb. cihazlar ayn frekans araln kullandklarndan, iletiim hatalarna neden olabilirler. Ayn anda yalnzca tek bir Bluetooth cihaz taklabilir. TV'nin kapanmas vb. nedenlerle kesilen balant otomatik olarak kurtarlamaz. Kullanlan cihaz yeniden balamay deneyin. Baz ilemler kulaklk altrlrken daha yavatr. Simplink ilemi srasnda kulakl kullandktan sonra simplink Ev Sinemas Sistemini seseniz bile, cihaz otomatik olarak Ev Sinemas Sistemi hoparlrlerine gemeyecektir. Kulaklk balants srekli olarak baarsz oluyorsa, cihaz bir kez daha eletirin. Mono kulaklklarn ses kalitesi stereo kulaklklarnki kadar iyi olmayacaktr. Mono kulaklklar TV ile arasndaki mesafe arttka grltden etkilenebilir, nk stereo kulaklklarla karlatrldklarnda farkl bir iletim yntemi kullanrlar. Bir Bluetooth kulaklk kullanlrken Ses +/- ve Sessiz tular almyorsa, Ses mens varsaylan deere dner ve devre d braklr. Bluetooth Ak olarak ayarlanm durumdayken, herhangi bir kaytl cihaz aldnda farkl bir giri modu kullanarak izliyor olsanz bile TV otomatik olarak Bluetooth moduna geecektir. Bu durumda Bluetooth'u Kapal konuma getirin.
81

BLUETOOTH CHAZINI IKARTIN
12 adet cihaz kaydedildiinde, baka cihaz kaydedemezsiniz ve harici cihaz artk TV ile elemeyecektir. Bu durumda cihazlardan birini silmeli (cihaz TV'ye balysa nce devre d brakn) ve ardndan baka bir cihaz kaydetmelisiniz. TV'ye bal olmayan bir cihaz seildiinde "Cihaz kaldr" seenei kullanlacaktr.
Bluetooth
Bluetooth kapal
k
Kaydr Tamam
1/1
Bluetooth
Bluetooth kapal
PLT 510 00:19:7f:ff:4a:1a
k
Kaydr Tamam
Seili Bluetooth cihazn silmek istiyor musunuz? Sil ptal
DR-BT140Q
PLT 510
sgh-e760
Aygt yok
Kulaklk ara
Kulaklk ara
82
Uzak cihaz
Bilgilerim
Bilgilerim
1 2
BLUETOOTHu sein.
KIRMIZI Cihaz kaldr' sein. Sil'i sein.
3 4
Bluetooth cihazn kaldrn.
BLUETOOTH'UM BLGLER
Bu fonksiyon kullancya Bluetooth'um Bilgileri'ni salar. TV herhangi bir cihaza bal olmadnda "Dzenle" kullanlr olacaktr. TV PIN Ayar veya TV ad ayarn dzenleyebilirsiniz. TV adresini kontrol edebilirsiniz. Harici bir Bluetooth balant kabul etmek iin veya harici bir Bluetooth cihazna balanmak iin PIN kodunun girilmesi gereklidir. Harici Bluetooth cihazlarnn PIN kodunun nasl belirlenecei hakknda daha fazla bilgi iin, kullanlan cihazn kullanm klavuzuna bakn. TV PIN kodu 16 adede kadar rakamdan oluur. TV PIN kodu 1 adetten fazla rakama sahip olmaldr.
Bluetooth
Bluetooth kapal
k
Kaydr Tamam
1/1
Bluetooth
Bilgilerim Bluetooth kapal TV PIN belirleyin
k
Kaydr Tamam
1/1
0000
sgh-e760 Aygt yok GLOBAL-PLAT2
DR-BT140Q
PLT 510
sgh-e760
Aygt yok
Kulaklk ara
Kulaklk ara
TVDR-BT140Q PLT 510 ad belirleyin. TV adresi

Uzak cihaz
00:05:c9:51:06:f3
Bilgilerim
Uzak cihaz
Bilgilerim
Kapat
1 2
BLUETOOTHu sein.
Rakamlar birer birer silmek iin sine basn.
<
dme-
MAV
Bilgilerim'i sein.
3 4 5
TV PIN Ayar veya TV Ad Ayar'n sein. A Z aras harfleri 0 - 9 aras rakamlar, +/- ve boluk kullanabilirsiniz. Kaydedin.
83

HARC BLUETOOTH CHAZINDAN FOTORAF ALMA
Harici Bluetooth cihazndan TV'ye nasl fotoraf gnderilecei (yalnzca JPEG) hakknda ayrntl bilgi iin, kullanlan cihazn kullanm klavuzuna bakn.
Resim(leri) alyor
ptal
1/2
Gizle
Dndr
dmesiyle Gizle esini setiinizde, OSD kaybolacaktr. OK dmesine yeniden bastnzda tekrar grntlenecektir.
<>
84
Arzu edilen resimleri sein. (Dndr) : Fotoraflar dndrn. OK dmesi (Dndr) zerindeyken fotoraf 90SDgr saat ynnde dndrr.
Alnabilecek maksimum toplam resim boyutu 10MBayt'tr. Bluetooth kulakl kullanarak resim alamazsnz. Bluetooth cihazndan mzik dinlerken resim alamazsnz. Harici Bluetooth cihaz fotoraf gnderirken, fotoraf almn durdurmak iin GER dmesine basn. Alnan tm fotoraflar sonu olarak silinecektir. Baz Bluetooth cihazlaryla TV'ye resim (JPEG) dosyas gnderemeyebilirsiniz.
HARC BLUETOOTH CHAZINDAN MZK DNLEME

Harici Bluetooth cihazndan TV'de nasl mzik dinlenecei hakknda ayrntl bilgi iin kullanlan cihazn kullanm klavuzuna bakn. A2DP zelliini destekleyen Bluetooth aygt kullanmalsnz (harici cihaz olarak). Baz Bluetooth cihazlar ile, TV hoparlr ile mzik dinleyemeyebilirsiniz. Bluetooth mzii alnyor..
Sonlandrmak iin herhangi bir tua basn.
Ses seviyesini ayarlamak iin + veya - tuuna basn Sesi kapatmak istiyorsanz, MUTE (Sessiz) tuuna basn. Normal TV izlemeye geri dnmek iin GER dmesine basn.
NOT
Bluetooth kulaklk kullanrken mzik dinleyemezsiniz. Resim/resimler alnrken mzik dinleyemezsiniz.
85
BR USB CHAZINI KULLANMAK N

USB CHAZINI BALARKEN
Bir USB cihaz taktnzda, otomatik olarak bu alan men grntlenir. AILAN MEN, Men, EPG veya Program listesi dahil olmak zere OSD aktifken veya Bluetooth kulaklk balyken grntlenmeyecektir. Alr Men grntlendiinde, MEDYALARIM mensnden Mzik Listesi, Foto Listesi veya Film Listesini seebilirsiniz. USB cihazda, yeni bir klasr ekleyemez veya mevcut klasr silemezsiniz. Arzu edilen tipteki medyay setikten sonra, dosyalarn alaca aygt sein. Seenekler yledir: USB aygt, CIFS (Windows Sharing) veya DLNA. * CIFS : Bu zellik tm modellerde bulunmaz.
1 USB aygtn TV zerindeki USB IN 1 veya

USB IN 2 jakna balayn.
Yalnzca fotoraf (JPEG) mzik (MP3) ve film (DAT, MPG, MPEG, VOB, AVI, DIVX, MP4, MKV, TS, TRP, TP, ASF, WMV) dosyalar desteklenir.
veya
USB cihazn karrken

USB aygtn karmadan nce USB Aygt mensn seiniz.
86
Film Listesi, Fotoraf Listesi veya Mzik Listesi'ni sein.

MY MEDIA
1 2
USB Aygt'n sein. kart' sein.
Fotoraf Listesi
Mzik Listesi
USB den foto grmek iin Tamam(
)'a basn.
Opsiyon mensn gster.
NOT
k
3 4MAV
Aada gsterilen resimler TVnizden farkl olabilir. USB bellein kaybolmasn nlemek iin, USB bellei TV'nin USB konnektr tutucusuna sabitlemek iin USB konnektr (ayr satlr) kullann. (Yalnzca Plazma TV)
USB konnektr tutucusu
Arzu edilen cihaz sein.
Dier a aygtn arayn.

Ltfen aygt sein.
USB Etiketi USB Etiketi CIFS CIFS DLNA Aygt Seimi Ara nceki
USB Giri Balant Noktas
USB Konnektr (ayr satlr) - USB konnektrn bir ucunu USB bellee ve dier ucunu da USB konnektr tutucusuna sabitleyin.
BACK (Geri) dmesine basarak bir nceki men sayfasna dnebilirsiniz.
USB cihazn kullanrken dikkat edilmesi gerekenler

Sadece bir USB depolama cihaz tannabilir. USB depolama cihaz bir USB hub ile balanmsa cihaz tannamaz. Otomatik tanma program kullanan bir USB depolama cihaz tannamayabilir. Kendi srcsn kullanan bir USB depolama cihaz tannamayabilir. USB depolama cihaznn tannma hz cihaza gre deiebilir. Bal olan USB depolama cihaz calrken TVyi kapatmaynz veya USB cihazn karmaynz. Bu tr cihazlar birden ayrlr veya karlrsa kaytl dosyalar veya USB depolama cihaz zarar grebilir. PCye yapay olarak takl USB depolama cihaz balamaynz. Cihaz, rnn bozulmasna veya oynatamamasna neden olabilir. Yalnzca normal mzik, grnt veya film dosyalar ieren bir USB depolama aygt kullanmanz gerektiini hibir zaman unutmayn. Ltfen, yalnzca Windows iletim sistemiyle birlikte salanan FAT32 dosya sistemi veya NTFS dosya sistemi olarak biimlendirilmi bir USB depolama aygt kullann. Saklama aygtnn Windows tarafndan desteklenmeyen farkl bir yardmc programla biimlendirilmi olmas durumunda tannmayabilir. Harici g beslemesi gerektiren USB depolama aygtn (0,5 A zerinde) ayr bir g kaynana balayn. Bu yaplmazsa, aygt tannmayabilir. Ltfen USB depolama aygtn, aygt reticisi tarafndan salanan kabloyu kullanarak balayn. Baz USB depolama aygtlar desteklenmeyebilir veya dzgn almayabilir. USB depolama cihaznn dosya hizalamas Window XPye benzer olup dosya ad 100 ngilizce karaktere kadar tanyabilir. USB bellek aygtnda depolanan veriler zarar grebileceinden nemli dosyalar yedeklediinizden emin olun. Veri kayplaryla ilgili herhangi bir sorumluluk almyoruz. USB HDD biriminin harici bir g kayna yoksa, USB aygt alglanamayabilir. Bu durumda harici g kaynan balamay unutmayn. - Harici g iin ltfen bir g adaptr kullann. Harici g kayna iin bir USB kablosu tarafmzca garanti edilmemektedir. USB bellek aygtnzda birden fazla bolum varsa veya USB oklu kart okuyucu kullanyorsanz, en ok 4 blm veya USB bellek aygt kullanabilirsiniz. USB bellek aygt USB oklu kart okuyucuya balanrsa, bellek aygtnn birim verileri alglanamayabilir. USB bellek aygt dzgn almyorsa, balantsn kesip yeniden balayn. USB bellek aygtnn alglanma hz aygta gre deiir. USB, Standby (Bekleme) Modunda balandysa, sz konusu sabit disk TV aldnda otomatik olarak yklenir. Bir USB harici sabit disk iin nerilen kapasite 1 TB veya daha az, USB bellek iin ise 32 GB veya daha azdr. nerilen kapasiteden daha fazlasna sahip olan herhangi bir cihaz dzgn almayabilir. "Enerji Tasarrufu" ilevine sahip bir USB harici sabit disk almazsa, dzgn almasn salamak iin sabit diski kapatn ve yeniden an. USB 2.0dan daha dk modeldeki USD depolama aygtlar da desteklenir. Ancak bunlar, film listesinde dzgn almayabilir. Maksimum 1,000 klasr veya dosya tek bir klasr altnda tannabilir. USB saklama aygtnn dosya dzenlemesi Windows XP'ninkine benzemektedir ve 100 alfabetik karaktere kadar destekler.
87

CIFS (COMMON INTERNET FLE SYSTEM)
* CIFS : Bu zellik tm modellerde bulunmaz.
Paylam Klasr (CIFS: Common Internet File System) Ayar

Paylalacak klasrn belirlenmesi yntemi letim Sistemi ortamna gre deiiklik gsterebilir.
rnek 1 (Windows XP)
Paylamak istediiniz klasr sein ve Paylam'a tklayn.
88
Bu klasr payla esini iaretleyin ve Uygula'y tklayn.
rnek 2 (Window Vista)
Paylamak istediiniz klasr sein. Ardndan sa tula tklayn ve Payla' sein.
Herkes'i ekleyin ve Payla' tklayn.
Paylamak istediiniz klasr sein. Sa tula tklayn ve zellikler'i sein. Paylam sekmesindeki Gelimi Paylam esine tklayn. Bu klasr payla' iaretleyin ve zin esine tklayn. Herkes'i sein ve Tam Kontrol - zin Ver'i iaretleyin.
Dosya paylam-Ak, Genel klasr paylam-Ak ve Parola korumal paylamKapal elerini iaretleyin.
89

A zerindeki Dosyalarn Grntlenmesi
A zerinde paylalan klasrlerdeki resimleri grntleyebilir veya mzik paralarn dinleyebilirsiniz.
1 2
PC zerinde bir paylam klasr (CIFS: Common Internet File System) belirleyin (s.88'e - 99'e bakn). Modem veya Ynlendiricinin LAN balant noktasn TV'nin LAN balant noktasna takn.
i.e) LED LCD TV / LCD TV

1
Genibant modem
Ynlendirici Genibant modem
90
Genibant Hizmeti Genibant Hizmeti
3 4
MEDYALARIM' sein. s. 86'deki 2-5 aras admlar tekrarlayn..
PC'deki paylalan dosyalar TV'de grebilmek iin PC ve TV'yi bir paylam aygt kullanarak balayn. Bir paylam klasrnn nasl ayarlanaca Windows srmne gre deiiklik gsterir. ki TV'den ayn anda bir klasre eriilmeye alldnda hz debilir veya bir hata meydana gelebilir. Paylalan PC'deki dosyalar silinebileceinden, kullanc eriim seviyesini Salt Okunur yapn. Farkl PC'lerden eriilebileceinden nemli kiisel belgelerinizi paylamayn. Tantma ileminin ardndan PC'deki paylalan klasrn adn deitirir veya devre d brakrsanz, tekrar tantamazsnz. A durumu veya PC'deki paylam klasr deiirse, mendeki en st klasre girildiinde arama yeniden alr. Maksimum 32 adet bilgisayar paylalabilir.
91

DLNA
DLNA Hakknda
Bu TV, DLNA Onayl a cihaznzda veya DLNA sunucusunda bulunan film, fotoraf ve mzik ieriini alabilen ve oynatabilen bir DLNA Onayl dijital medya rndr. Digital Living Network Alliance (DLNA), tketici elektronii, bilgisayar endstrisi ve mobil cihaz irketleri arasnda kurulmu tm endstriyi kapsayan bir organizasyondur. Digital Living, dijital medyann mterilerin evlerindeki kablolu veya kablosuz a zerinden kolaylkla paylalmasn salar. DLNA onay logosu, DLNA Birlikte alma Talimatlarna uygun rnlerin bulunmasn kolaylatrr. Bu cihaz DLNA Birlikte alma Talimatlar v1.5'e uygundur. Bu TV'ye DLNA sunucusu yazlm alan bir PC veya baka bir DLNA uyumlu cihaz takldnda, yazlmda baz deiiklikler veya baka cihazlar gerekebilir. Daha fazla bilgi iin ltfen yazlm veya cihaza ait altrma talimatlarna bavurun.
92
NOT
Birlikte verilen Nero MediaHome 4 Essentials CD-ROM'u yalnzca bu TV'de dosya ve klasr paylam iin zelletirilmi bir yazlm srmdr. Birlikte verilen Nero MediaHome 4 Essentials yazlm u fonksiyonlar desteklemez: Yeniden kodlama, Uzak Kullanc Arabirimi, TV kontrol, nternet hizmetleri ve Apple iTunes Bu klavuz, ilemleri Nero MediaHome 4 Essentials uygulamasnn ngilizce srmn temel alarak aklar. Aklamay kendi dilinizdeki ilemlere atfen izleyin.
Nero MediaHome 4 Essentials Kurulumu

Nero MediaHome 4 Essentials, Windows iin kullanm kolay bir DLNA sunucusu yazlmdr. PC'nizde zaten bir DLNA sunucusu yazlm kullanyorsanz, Nero MediaHome gerekli deildir. Yerleik bir DLNA sunucusuna sahip olduundan Windows 7 iin Nero MediaHome uygulamasna gerek yoktur. Nero MediaHome 4 Essentials uygulamasn kurmadan nce gereken PC sistemi Windows XP (Service Pack 2 veya zeri), Windows Vista (Service Pack gerekli deildir), Windows XP Media Center Edition 2005 (Service Pack 2 veya zeri), Windows Server 2003 Windows Vista 64-bit edition (uygulama 32-bit modda alr) Sabit disk alan: Nero MediaHome uygulamasnn bamsz olarak genel kurulumu iin 200 MB sabit disk alan 1,2 GHz Intel Pentium III veya AMD Sempron 2200+ ilemciler Bellek: 256 MB RAM En az 32 MB bellee sahip, 800 x 600 piksel boyutunda ve 16-bit renk ayarna sahip bir ekran kart Windows Internet Explorer 6.0 veya zeri DirectX 9.0c revizyonu 30 (Austos 2006) veya zeri A ortam: 100 Mb Ethernet, WLAN (IEEE 802,11 b/g/n) (IEEE 802,11 n: Rusya hari)
Bilgisayarnz balatn ve Nero MediaHome 4 Essentials CD-ROM'unu bilgisayarnzn CD-ROM srcsne yerletirin. Bir kurulum sihirbaz size hzl ve karmak olmayan bir kurulum prosesi boyunca rehberlik edecektir. Tm Windows programlarn kapatn ve alan anti virs yazlmlarndan kn. Nero MediaHome 4 Essentials CD-ROM'unu bilgisayarnzn CD-ROM srcsne yerletirin. Nero MediaHome 4 Essentials.esine tklayn Kurulum hazrlanr ve kurulum sihirbaz grntlenir. Giri ekrannda seri numarasn grntlemek iin leri dmesine tklayn. Bir sonraki adm iin Sonraki'ni tklayn. Tm koullar kabul ederseniz Lisans Koullarn kabul ediyorum kutusunu iaretleyin ve Sonraki esine tklayn. Bu szleme kabul edilmeden ykleme ilemi mmkn deildir. Normal 'i ve sonraki esini tklayn. Kurulum ilemi balatlr. Anonim veri toplaya katlmak istiyorsanz onay kutusunu iaretleyin ve Sonraki dmesine basn. Kurulumdan kmak iin k dmesini tklayn.
2 3 4 5 6 7 8 9
93

Dosyalar ve klasrleri paylama
Nero MediaHome'u kurduktan sonra, paylamak istediiniz klasrleri eklemelisiniz.
1 2 3 4 5
Masastndeki Nero MediaHome 4 Essentials simgesini ift tklayn. Soldaki A simgesini tklayn ve A ad alanna a adnz yazn. Girdiiniz a ad televizyonunuz tarafndan tannacaktr. Soldaki Paylamlar simgesine tklayn. Paylalan ekranda Yerel Klasrler sekmesine tklayn. Klasre Gzat penceresini amak iin Ekle simgesine tklayn.. Paylamak istediiniz dosyalar ierek klasr sein. Seili klasr paylalan klasrler listesine eklenir.. Sunucuyu balatmak iin Sunucuyu Balat simgesine tklayn.
6 7
NOT
Paylalan klasrler veya dosyalar TV'de grntlenmiyorsa, Yerel Klasrler sekmesindeki klasre tklayn ve Daha fazla dmesindeki Klasr Tekrar Tara'ya tklayn. Daha fazla bilgi ve yazlm aralar iin www.nero.com adresini ziyaret edin.
94
Paylalan ieriin oynatlmas

Bilgisayarnzda veya dier DLNA medya sunucularnda kaytl olan filmi fotoraf ve mzik ieriini grntleyebilir ve oynayabilirsiniz.
1 2 3 4
Bilgisayarnzdaki sunucuyu veya ev anza bala baka cihaz balatn. MEDYALARIM' sein. Film Listesi, Fotoraf Listesi veya Mzik Listesi'ni sein. DLNA'y sein. Medya sunucusuna bal olarak bu TV'nin sunucudan izin almas gerekir. Mevcut medya sunucularn yeniden taramak isterseniz, mavi renkli dmeye basn.
NOT
Medya sunucusunda dosyay oynatmak iin, TV ve medya sunucusu ayn eriim noktasna bal olmaldr. MEDYALARIM mensndeki uyumluluk ve mevcut oynatma ilevleri paket DLNA sunucu (Nero MediaHome 4 Essentials) ortamnda test edildii iin MEDYALARIM'DAK dosya gereksinimleri ve oynatma ilevleri medya sunucusuna bal olarak farkllk gsterebilir. Bu sayfadaki dosya gereksinimleri her zaman uyumlu deildir. Dosya zelliklerine ve medya sunucusu yeteneine gre baz snrlamalar olabilir. Desteklenmeyen dosyalar fotoraf kk resmi veya mzik kk resmi olarak grntlenebilir DLNA Film'de film kk resmi desteklenmez. MEDYALARIM mensnde oynatlamayan bir mzik dosyas varsa, TV dosyay atlayacak ve sonraki dosyay oynatacaktr. Ekranda gsterilen dosya bilgileri MEDYALARIM mensndeki mzik ve film dosyalar iin her zaman doru olmayabilir. Bu TV sadece Nero MediaHome 4 tarafndan verilen film altyaz dosyalarn destekler. Altyaz dosyas ad ve film dosyas ad ayn olmal ve ayn klasrde bulunmaldr. Altyaz dosyalar bir dizin indekslendikten sonra eklenmise, kullancnn klasr kaldrp paylalanlar listesine yeniden eklemesi gerekir. MEDYALARIM ilevinin yrtme ve altrma kalitesi evinizin a balantsndan etkilenebilir. USB srcs, DVD srcs vb. karlabilir ortamlardaki dosyalar medya sunucunuzda dzgn bir ekilde paylalmayabilir. DLNA balantsyla Medya oynatrken DRM tarafndan korunan DivX dosya oynatmay desteklemez. Tek bir klasrde maksimum 200 klasr tannabilir. Maksimum 1,000 klasr veya dosya tek bir klasr altnda tannabilir.
95

FLM LSTES
USB depolama aygtndaki film dosyalarn yrtebilirsiniz. USB alglandnda film listesi etkinletirilir. Filmlerin TV'de oynatlmas iin kullanlr. USB klasrnde bulunan ve oynatlmas desteklenen filmleri grntler. Klasrde bulunan tm filmlerin ve kullancnn istedii dosyalarn oynatlmasna izin verir. Klasr bilgilerini ve film dosyasn grntleyen bir film listesidir. Ekran st Gsterimler TVnizden farkl olabilir. Resimler, TV iletimine yardmc olmak zere rnektir.
Film(*.mpg/*.mpeg/*.dat/*.ts/*.trp/*.tp/*.vob/*.mp4/*.mov/*.mkv/*.dvix/*.avi/*.asf/*.wmv/*.avi(motion-jpeg)/*.mp4(motionjpeg)/*.mkv(motion-jpeg))destek dosyas Video biimi: DivX3.11, DivX4.12, DivX5.x, DivX6, Xvid1.00, Xvid1.01, Xvid1.02, Xvid1.03, Xvid 1.10-beta-1/beta-2, Mpeg-1, Mpeg-2, Mpeg-4, H.264/AVC, VC1, JPEG, Sorenson H.263 Ses biimi: Dolby Digital, AAC, Mpeg, MP3, LPCM, HE-AAC, ADPCM, WMA Bit hz : 32 kbpsi -320 kbps(MP3) Harici Altyaz format : *.smi/*.srt/*.sub(MicroDVD,Subviewer1.0/2.0)/*.ass/*.ssa/*.txt(TMPlayer)/*.psb(PowerDivX) Dahili Altyaz format: Sadece XSUB (DivX6 dosyalar ile kullanlan altyaz format) Kullanc tarafndan oluturulan baz alt yazlar dzgn almayabilir. Baz zel karakterler alt yazlarda desteklenmez. HTML etiketleri alt yazlarda desteklenmez. Desteklenen dillerin dndaki dillerde sunulan alt yaz dilleri kullanlamaz. Seslendirme dili deitirildiinde, ekranda geici kesintiler (grnt donmas, daha hzl oynatma, vb.) oluabilir. Bozuk bir film dosyas dzgn gsterilemeyebilir veya baz oynatc ilevleri kullanlamayabilir. Baz kodlayclarla oluturulan film dosyalar dzgn grntlenmeyebilir. Kaydedilen dosyann video ve ses yaps birbirine kartrlmamsa, ya video ya da ses kts verilir. ereveye bal olarak, en yksek 1920x1080@25/30P veya 1280x720@50/60P znrle sahip HD videolar desteklenir. ereveye bal olarak, 1920x1080@25/30P veya 1280x720@50/60P deerinden daha yksek znrlk deerine sahip Videolar dzgn almayabilir. Belirtilen tur ve formatlar dndaki film dosyalar dzgn almayabilir. Yrtlebilir film dosyas iin maksimum bit hz 20 Mdir. H.264/AVCte dzey 4.1 veya daha zeri olarak kodlanm profillerin, sorunsuz olarak kayttan yrtlmesini garanti edemiyoruz. DTS Audio codec bileeni desteklenmez. Dosya boyutu 30 GBden fazla olan film dosyalarnn kayttan yrtlmesi desteklenmez. DivX film dosyas ve ilgili alt yaz dosyas ayn klasre yerletirilmelidir. Bir video dosyasnn grntlenebilmesi iin dosya adnn ve iindeki alt balk dosya adnn ayn olmas gerekir. Yksek hz zelliini desteklemeyen bir USB balantsyla video oynatlmas, dzgn sonu vermeyebilir. GMC (Global Motion Compensation) ile kodlanan dosyalar izlenemeyebilir. Movie List fonksiyonu ile film izlerken, grnty uzaktan kumanda nitesi zerindeki Enerji Tasarrufu ve AV modu dmesi ile ayarlayabilirsiniz. Her grnt modu iin kullanc ayar almamaktadr.
96
Desteklenen Divx dosyas

Dosya Uzantlar A/V Codec
VC-1 Gelimi Profil
Profil/Seviye Destei
Aklama
.asf .wmv .wma
Video
VC-1 Basit ve Ana Profiller WMA Standart WMA 9 Professional DivX3.11 DivX4 DivX5 DivX6
Sadece SMPTE 421M Gelimi Profil@Dzey 3 (rn. 720p60, 1080i60, 1080p30) VC-1 standart ile uyumlu aklar destekBasit Profil@Orta Seviye (rn. CIF, QVGA) Ana Profil@Yksek Seviye (rn. 1080p30, 1080i60) lenir.
Ses
.divx .avi
Video
XViD
H.264 / AVC MPEG-1Layer I, II MPEG-1 Layer III(MP3) Dolby Digital
Gelimi Basit Profil (rn. 720p/1080i) Ana Profil@ Seviye 4,1 Yksek Profil@ Seviye 4,1 (rn. 720p60, 1080i60, 1080p30)
Global motion compensation (global hareket dengelemesi) veya quarterpel motion estimation (haraketlerin eyrek piksellik bir doruluk payyla tahmin edilmesi) desteklenmez. Bu szdizimini kullanan aklar desteklenmez.
Ses
Video .mp4 .m4a .m4v Ses Video .mkv Ses
H.264 / AVC
MPEG-4 Para 2 AAC H.264 / AVC AAC Dolby Digital H.264 / AVC MPEG-2
Global motion compensation (global hareket dengelemesi) veya quarterpel motion estimation (haraketlerin eyrek piksellik bir doruluk payyla tahmin Gelimi Basit Profil (rn. 720p/1080i) edilmesi) desteklenmez. Bu szdizimini kullanan aklar desAAC-LC ve HE-AAC teklenmez. Mevcut MKV ieriiAna Profil@ Seviye 4,1 nin ou ak kayYksek Profil@ Seviye 4,1 nakl x264 codecile (rn. 720p60, 1080i60, 1080p30) kodlanr. Ana Profil@ Seviye 4,1 Yksek Profil@ Seviye 4,1 (rn. 720p60, 1080i60, 1080p30) AAC-LC ve HE-AAC Ana Profil@ Seviye 4,1 Yksek Profil@ Seviye 4,1 (rn. 720p60, 1080i60, 1080p30) Ana Profil@Yksek Dzey(rn. 720p60, 1080i60) Basit Profil@Orta Dzey (rn. CIF, QVGA) Ana Profil@Yksek Dzey (rn. 1080p30) Gelimi Profil@Dzey3 (rn. 720p60, 1080i60, 1080p30)
.ts .trp .tp
Video
VC-1
Sadece SMPTE 421M VC-1 standart ile uyumlu aklar desteklenir.
Ses Video .vob Ses .mpg Video Ses
MPEG-1Layer I, II MPEG-1 Layer III(MP3) Dolby Digital AAC-LC ve HE-AAC AAC MPEG-1 MPEG-2 Ana Profil@Yksek Dzey(rn. 720p60, 1080i60) Dolby Digital MPEG-1Layer I, II DVD-LPCM MPEG-1 MPEG-1Layer I, II
Ana Profil@Yksek Dzey (rn. 720p60, 1080i60)
Sadece TS, PS veya ES iin dzgn ekilde yaplandrlan uyumlu aklar
97

Ekran Bileenleri
Ayn zamanda INPUT (GR) mens ierinde USB ayarn yapabilirsiniz.
MY MEDIA'y sein
2
1
Film Listesini sein.

2
Sayfa 1/1
1 2 3 4 5
Bir st dzey dosyaya gider Geerli sayfa / Toplam sayfa Uzaktan kumandadaki karlk gelen tular 1 Odaklanan klasr ierii Odaklanan klasr ierii geerli 1 / toplam sayfa
Fotoraf Listesi
USB1 Harici
1. EMF 10_1_Top100
Src1
Sayfa 1/1
20090711
FHD
MV
TS
98
Kaydr Cihaz Deitir Fotoraf Listesi'ne Numaralar Deitir
Oynat P
Sayfa Deiiklii
MARK
aretle
aretleme Modu
Film Seimi
Sinema filmlerini oynatrken
Sayfa 1/1
Fotoraf Listesi
USB1 Harici
1. EMF 10_1_Top100
Src1
Sayfa 1/1
20090711
FHD
MV
TS
051. Apple_ ...... 02:30:25
Kaydr Cihaz Deitir Fotoraf Listesi'ne Numaralar Deitir
Oynat P aretleme Modu
Sayfa Deiiklii k
MARK
aretle
1 2 3
Hedef klasr veya srcy seiniz. stenilen film balklarn seiniz. Film dosyalar oynatlmaktadr.
Film sayfasnda dolamak iin P
dme-
sini kullann.

KIRMIZI
Aygt deitir YEL dmeye arka arkaya basarak Foto Listesi > Mzik Listesi dnm salanr. A method to view in 5 large photos or simple list.
Yeil
Yeil
MAV
aretleme Modu'na dntrmek iin Normal TV izleme moduna dn.
EXIT
Normal kayttan yrtmeye dnmek iin PLAY() dmesine basn.
99

Seildiinde film dosyalar oynatlmaktadr.
Sayfa 1/1
Fotoraf Listesi
aretleme Modu
USB1 Harici
1. EMF 10_1_Top100
Src1
Sayfa 1/1
20090711
FHD
MV
TS
051. Apple_ ...... 02:30:25
Kaydr iaretlileri Grntle Tmn aretle
aretleme Modu P
Sayfa Deiiklii
MARK
aretle
Tmmn iaretini kaldr.
aretleme Modundan k
1 2 3 4 5 KIRMIZI
100
Hedef klasr veya srcy seiniz. stenilen film balklarn seiniz. aretleme Modu'na dntrmek iin
Bir veya daha fazla film dosyas
iaretlendiinde iaretlenen filmler srayla oynatlr.
MAV veya
stenen Film dosyasn iaretle.
stenen Film dosyasn iaretle.
NOT
Dosyalarn desteklenmedii durumlarda, desteklenmeyen dosya ile ilgili bir mesaj grntlenir.

KIRMIZI
Seili film dosyalarn oynatr. Bir film dosyasnn oynatlmas bittiinde seili dier film dosyasn otomatik olarak oynatr. Ekrandaki tm film dosyalarn iaretle.
Yeil
Yeil
aretli tm film dosyalarndaki seimi kaldr.
MAV
aretleme Modundan k.
EXIT
Normal TV izleme moduna dn.
NOT
Ayn dosyay film dosyasn durdurduktan sonra izliyorsanz, OSD zerinde Evet seenei seildiinde, kald yerden devam edecektir. Birbirini takip eden seri dosyalarn klasr iersinde bulunmas durumunda, sradaki dosya otomatik olarak grntlenecektir. Ancak, Film Listesi Opsiyonu ierisinde yer alan Tekrarlama fonksiyonunun Ak konumda olmas durumunda (Bkz. 104) veya aretli Yrtmenin seili olmas durumunda geerli deildir.
101

Movie List (Film Listesi) ilevini kullanma, oynatma
Seenekleri belirle. Video oynatmay ayarla. Video Ayar. Audio Ayar. Kapat
01:02:30 / 02:30:25
Q.MENU
II
Opsiyon
Gizle
102
1 2
veya
Video oynatmay ayarla., Videoyu ayarla 'yveya Sesi ayarla. esini sein.
NOT
Film Listesi ierisinde yaplan seenek deiiklii Fotoraf Listesi ve Mzik Listesi ni etkilemez. Fotoraf Listesi ve Mzik Listesi ierisinde yaplan seenek deiiklikleri ayn ekilde Fotoraf Listesi ve Mzik Listesi ierisinde Film Listesi etkilenmeksizin geerli olur. Video dosyasnn durdurulduktan sonra tekrar altrlmas durumunda, videoyu kald yerden oynatabilirsiniz.

Oynatlan film dosyasn durdur. Normal kayttan yrtmeye dnmek iin PLAY() dmesine basn. Oynatma ilemi srasnda Duraklat(II) dmesine basn. Hareketsiz ekran grntlenir. Duraklatldktan sonra 10 dakika sre ile uzaktan kumanda tularndan hibirisine baslmazsa, TV yeniden kayttan yrtme durumuna dner. Ar ekim iin, Duraklat(II) dmesine basn ve sonra da FF() dmesini kullann. Grnt oynatlrken, (x2) -> (x4) -> (x8) ->(x16) ->(x32) oranlarnda hzlandrmak iin REW() dmesine art arda basn. (x2)-> (x4) -> (x8) ->(x16) -> (x32) oranlarnda hzlandrmak iin FF() dmesine art arda basn. Bu dmelre yinelemeli olarak baslmas, hzl ileri/geri sarma hzn artrr.
II
MENU
veya
Q.MENU
Opsiyon mensn gster. Tam ekran boyutunda meny gizleyin. Tam ekran boyutunda meny tekrar grebilmek iin OK dmesine basn. Normal TV izleme moduna dn. Oynatma srasnda < veya > dmesi kullanldnda, ekranda konumu gsteren bir imle grntlenir. Ekrannzn parlakln artrmak iin ENERGY SAVING (Enerji Tasarrufu) dmesine art arda basn. (Bkz. s 138) stenen kayna semek iin AV MODE (AV MODU) dmesine ard ardna basn. 66)
BACK
EXIT
<>
103

Video Oynatma Ayar seildiinde,
Video oynatmay ayarla.
Resim Boyutu Audio Dili Altyaz Dil Kod Sayfas Eitle Konum Boyut Tekrarla

Tam 1 Ak
ngilizce Varsaylan 0 0 Normal Ak
nceki
1
Resim Boyutu, Ses Dili, Altyaz veya Tekrarlama'y sein. Uygun ayarlar yapn.
Altyaz Dili Latin1 Dil Destei ngilizce, spanyolca, Fransza, Almanca, talyanca, svee, Fince, Felemenke, Portekizce, Danca, Rumence, Norvee, Arnavuta, Kelt dili, Gal dili, rlanda dili, Katalan dili, Valencia dili Bonaka, Lehe, Hrvata, eke, Slovaka, Slovence, Srpa, Macarca Estonya dili, Letonya dili, Lituanya dili Bulgarca, Makedon dili, Rusa, Ukrayna dili, Kazaka Yunanca Trke
Latin2 Latin4 Kril Yunanca Trke
Resim Boyutu: Filmin oynatlmas srada, istediiniz grnt formatn belirler. Ses Dili : Film oynatm esnasnda audio Dil Grubunu deitirir. Subtitle : Harici altyazy aar/kapatr. Dil : SMI altyaz iin etkinletirilir ve altyaz ierisinde dil seimi yaplabilir. Kod Sayfas : Altyaz iin yaz karakteri seilebilir. n ayarn seilmesi durumunda, genel men zerinde yer alan yaz karakterleri grntlenecektir. Eitle: Filmin oynatlmas srasnda alt yaz eitleme sresini, 0,5 saniyelik admlar halinde -10 saniye - + 10 saniye aralnda ayarlar. Konum: Filmin oynatlmas srasnda alt yaz konumunu alta veya ste getirir. Boyut : Film gsterimi esnasnda istenen altyaz boyutunu seer. Tekrarlama : Film oynatmada tekrar fonksiyonunu amak/kapamak. Ak konumda iken, klasr ierisinde yer alan dosya devaml olarak tekrarlayacaktr. Yinelenen oynatma kapatldnda bile, dosya ad nceki dosyaya benziyorsa oynatmay altrabilir.
NOT
Altyazlarn her satrnda sadece 500 alfabe karakteri ve 500 rakam desteklenmektedir. Altyaz dosyalarnda sadece 10,000 senkronize blok desteklenmektedir.
104
Video Ayar seildiinde,

Aada gsterilen resimler TVnizden farkl olabilir. Yalnzca LED LCD TV/LCD TV
Video Ayar.
Resim Modu Arka Ik Kontrast Parlaklk Renk 70 100 50 60

Yalnzca PLAZMA TV
Video Ayar.
Resim Modu Kontrast Parlaklk Keskinlik Renk Ton 100 50 50 60 0
Standard
Standard
Dinamik Kontrast Kenar Dzeltici Grlt Filtresi TruMotion Resim Sfrlama
Orta Yksek Orta Dk
R W
G C
Dk
Renk Scakl 0 Grlt Filtresi
nceki
Resim Sfrlama
nceki
1 2
Resim Modu veya TruMotion sein.
Uygun ayarlar yapn. (bkz. s. 139 -148)
105

Sesi ayarla seildiinde,
Audio Ayar.
Ses Modu Oto Ses Ses Temizleme II Denge 0

Standard
Kapal Kapal L
nceki
106
1 2
Ses Modu, Net Ses II veya Denge' gsterir. Uygun ayarlar yapn. (bkz. s. 154 - 158)
FOTORAF LSTES
USB depolama aygtndaki fotoraf dosyalarn grntleyebilirsiniz. Ekran st Gsterimler TVnizden farkl olabilir. Resimler, TV iletimine yardmc olmak zere rnektir. Photo List fonksiyonu ile fotoraflara bakarken resim modunu deitiremezsiniz. PHOTO (*JPEG) (FOTORAF (* JPEG)) destek dosyas Temel satr 64 x 64 15360 x 8640 Progresif: 64 x 64 1920 x 1440 Sadece JPEG dosyalarn oynatabilirsiniz. Desteklenmeyen dosyalar nceden tanml simge biiminde grntlenir.
Ekran Bileenleri
Ayn zamanda INPUT (GIRI) mens ierinde USB ayarn yapabilirsiniz.
MY MEDIA'y sein
2
1
Fotoraf Listesini seiniz.

2
Sayfa 1/1
1 2 3 4 5
Bir st dzey dosyaya gider Geerli sayfa / Toplam sayfa Uzaktan kumandadaki karlk gelen tular 1 Odaklanan klasr ierii Odaklanan klasr ierii geerli 1 / toplam sayfa
k
USB1 Harici Src1
Sayfa 1/1
1. EMF
10_1_Top 100
2009_5_3_TOP...
20090711
20090810
200942_Top100
20091010
001
Basic Test Kit
4
Ental FHD HD MV Photo TS
Kaydr Cihaz Deitir Film Listesi'ne Numaralar Deitir
Grnm P
Sayfa Deiiklii k
MARK
Iaretle
Iaretleme Modu
107

Fotoraf Seimi
Fotoraf dosyalarn grntlerken
Sayfa 1/1
k
USB1 Harici Src1
Sayfa 1/1
1. EMF
10_1_Top 100
2009_5_3_TOP...
20090711
20090810
200942_Top100
20091010
001
Basic Test Kit
Ental
FHD
HD
MV
Photo
TS
Grnm P Iaretleme Modu
Sayfa Deiiklii k
MARK
Iaretle
108
1 2 3
Hedef klasr veya srcy seiniz.
Fotoraf sayfasnda dolamak P
dmesi-
ni kullann.
Arzu edilen resimleri sein.
Fotoraf dosyalar grntlenir.

KIRMIZI
Aygt deitir YEIL dmeye arka arkaya basarak Mzik Listesi > Film Listesi dnm salanr. A method to view in 5 large photos or simple list.
Yeil
Yeil
MAVI
Iaretleme Modu'na dntrmek iin
EXIT
Seili fotoraf dosyalar grntlendiinde

Sayfa 1/1
k
Iaretleme Modu
USB1 Harici Src1
Sayfa 1/1
1. EMF
10_1_Top 100
2009_5_3_TOP...
20090711
20090810
200942_Top100
20091010
001
Basic Test Kit
Ental
FHD
HD
MV
Photo
TS
Kaydr Iaretlileri Grntle Tmn Iaretle
Iaretleme Modu P
Sayfa Deiiklii
MARK
Iaretle
Iaretleme Modundan k
1 2 3 4 5 KIRMIZI
MAV
Hedef klasr veya srcy seiniz. Arzu edilen resimleri sein. aretleme Modu'na dntrmek iin Istenen fotoraf dosyasn iaretle.
Bir veya daha fazla fotoraf iaretlen-
or
diinde iaretli fotoraf tek tek veya bir Slayt gsterisi halinde grntleyebilirsiniz. Iaretli fotoraf yoksa, klasrdeki fotoraflar tek tek grntleyebilir veya klasrdeki tm fotoraflar Slayt gsterisi halinde izleyebilirsiniz
Iaretli fotoraf dosyas grntlenir.
109

KIRMIZI
Seili fotoraf dosyalar grntlenir.
Yeil
Ekrandaki tm fotoraf dosyalarn iaretler.
Yeil
aretli tm fotoraf dosyalarndaki seimi kaldrr.
MAV
EXIT
110
Fotoraflarn grntlenmesi
Ayrntl ilem talimatlar tam boyutlu fotoraf grntleme ekranna verilmektedir.
Sayfa 1/1
k
USB1 Harici Src1
Sayfa 1/1
1. EMF
10_1_Top 100
2009_5_3_TOP...
20090711
20090810
200942_Top100
20091010
001
Basic Test Kit
Ental
FHD
HD
MV
Photo
TS
Grnm P
Sayfa Deiiklii
MARK
Iaretle
Iaretleme Modu
01_a.jpg 2008/12/10 1920 x 1080 479 KB
Fotorafn en-boy oran, tam ekranda gsterilen fotorafn boyutunu deitirebilir. EXIT (k) dmesine basarak bir nceki men ekranna dnebilirsiniz.
2/13
Q.MENU
Slide Gst.
BGM
Opsiyon
Gizle
1 2 3
Hedef klasr veya srcy seiniz. Arzu edilen resimleri sein. Seilen fotoraf, tam ekran olarak grntlenir.
Fotoraf sayfasnda dolamak iin P
dmesini kullann.
Fotoraf Listesi'ne geri dnmek iin EXIT (k) dmesine basn. OSD Yardm' yok etmek iin BACK (Geri) dmesine basn.
111

01_a.jpg 2008/12/10 1920 x 1080 479 KB
Slide Gst.'ni sein. BGM, (Dndr), , , Opsiyon, Gizle veya k.

nceki veya sonraki fotoraf se-
Slide Gst.
2/13
Q.MENU
BGM
Opsiyon
Gizle
tuunu kullann. mek iin Tam ekran mensnde seim yapmak ve meny kontrol etmek iin tuunu kullann.
Slayt Gst.: Herhangi bir resim seilmezse, slayt gsterisi srasnda geerli klasrdeki tm fotoraflar grntlenir. Baz fotoraflar seiliyse, bu fotoraflar slayt gsterisi halinde grntlenir. Opsiyon seeneinde slayt gsterinin sresini belirleyin. BGM (Arka Plan Mzii) : Fotoraflar tam ekran izlerken mzik dinleyin. Bu ilevi kullanmadan nce Options (Seenekler) altnda BGM iin Music Folder (Mzik Klasr) esini ayarlayn. Option (Seenei), uzaktan kumanda zerinde bulunan Q.MENU (Hzl Men) veya MENU (Men) dmesi ile ayarlayabilirsiniz. (Dndr) : Fotoraflar dndrnz. Fotoraf saat ynnde 90, 180, 270, 360SDgr dndrr. Resim genilii, desteklenen ykseklikten daha byk olursa, resim dndrlemez.
112
: Fotoraf Tam veya Orijinal modda grntleyebilirsiniz.
: Ekrannzn parlakln artrmak iin ENERGY SAVING (Enerji Tasarrufu) dmesine art arda basn (Bkz. s 138)
Opsiyon : BGM iin Slide Speed (Slayt Hz) ve Music Folder (Mzik Klasr) deerlerini ayarlayn dmesine ve OK (Tamam) dmesine basarak deerleri ayarlayn. Ayarlar kaydetmek iin OK (Tamam) dmesine basn. BGM alnrken Mzik Klasrn deitiremezsiniz. Cihaz zerinde yalnzca u anda fotoraf gsteren kaytl MP3 klasrn seebilirsiniz. Gizle : : Tam ekran mensn gizler. Tam ekranda meny tekrar grmek iin OK (Tamam) tuuna basn. EXIT (k) dmesine basarak Fotoraf Listesi 'ne geri dnlr.
Fotoraf Listesi Fonksiyonun kullanlmas

01_a.jpg 2008/12/10 1920 x 1080 479 KB
Seenekleri belirle. Fotoraf grnmn ayarla.
Video Ayar. Audio Ayar. Kapat
Slide Gst.
2/13
Q.MENU
BGM
Opsiyon
Gizle
1 2
veya
Fotoraf grnmn ayarla, Videoyu ayarla. veya Sesi ayarla. esini sein.
NOT
Film Listesi ierisinde yaplan seenek deiiklii Fotoraf Listesi ve Mzik Listesi ni etkilemez. Fotoraf Listesi ve Mzik Listesi ierisinde yaplan seenek deiiklikleri ayn ekilde Fotoraf Listesi ve Mzik Listesi ierisinde Film Listesi etkilenmeksizin geerli olur.
113

Fotoraf grnmn ayarla seildiinde,
Fotoraf grnmn ayarla.
Kayma Hz Mzk Klasr Tekrarla Rastgele
Hzl
2009_5_3_TOP100+(_...

Ak Kapal
nceki
1 2
Kayma Hz veya Mzik Klasr esini sein. Uygun ayarlar yapn.
114
Video Ayar seildiinde,

Aada gsterilen resimler TVnizden farkl olabilir. Yalnzca LED LCD TV/LCD TV
Video Ayar.
Resim Modu Arka Ik Kontrast Parlaklk Renk 70 100 50 60

Yalnzca PLAZMA TV
Video Ayar.
Resim Modu Kontrast Parlaklk Keskinlik Renk Ton 100 50 50 60 0
Standard
Photo
Dinamik Kontrast Kenar Dzeltici Grlt Filtresi TruMotion Resim Sfrlama
Orta Yksek Orta Dk
R W
Kapal
G C
Renk Scakl 0 Dinamik Kontrast
nceki
Resim Sfrlama
nceki
1 2
Resim Modu veya TruMotion sein.
Uygun ayarlar yapn. (bkz. s. 139 -148)
115

Audio Ayar.

Standard
Kapal Kapal L
nceki
116
1 2
Ses Modu, Net Ses II veya Denge' gsterir. Uygun ayarlar yapn. (bkz. s. 154 158)
MZK LSTES
USB depolama aygtndaki mzik dosyalarn alabilirsiniz. Satn alnan mzik dosyalar (*.MP3) telif hakk kstlamalarna sahip olabilir. Bu model, bu dosyalarn alnmasn desteklemeyebilir. USB cihaznzdaki mzik doyas bu birimle alnabilir. Ekran st Gsterimler TVnizden farkl olabilir. Resimler, TV iletimine yardmc olmak zere rnektir.
MZK (*.MP3) destek dosyas Bit hz 32 - 320 rnekleme Hz MPEG1 Layer 3: 32 kHz, 44,1 kHz, 48 kHz rnekleme Hz MPEG2 Layer 3: 16 kHz, 22,05 kHz, 24 kHz
Ekran Bileenleri
Ayn zamanda INPUT (GR) mens ierinde USB ayarn yapabilirsiniz.
MY MEDIA'y sein
2
2
Mzik listesini, seiniz.

3
Sayfa 1/1
2 3 4 5 6
Preview (n izleme): Dosya iin Albm kab varsa (Albm Kapa Resmi), bu kap grntlenir. Bir st dzey dosyaya gider Geerli sayfa / Toplam sayfa Uzaktan kumandadaki karlk gelen tular 1 Odaklanan klasr ierii Odaklanan klasr ierii geerli 1 / toplam sayfa
Mzik Listesi
USB1 Harici
001. - Diet(feat.).mp3 00:00
Src1
002. -Mad(Feat.).mp3 00:00 003. 2NE1 - Fire.mp3 00:00
Sayfa 1/1
004. - Melody.mp3 00:00
005. - Gift.mp3 00:00
Kaydr Cihaz Deitir Mzik Listesi'ne Numaralar Deitir
Oynat P
Sayfa Deiiklii
MARK
aretle
aretleme Modu
117

Mzik Seimi
Sayfa 1/1
Mzik Listesi
USB1 Harici
001. - Diet(feat.).mp3 00:00
Src1
Sayfa 1/1
004. - Melody.mp3 00:00
005. - Gift.mp3 00:00
Kaydr Cihaz Deitir Mzik Listesi'ne
Oynat P
Sayfa Deiiklii aretleme Modu
MARK
aretle
Numaralar Deitir
Mzik dosyalarn alarken
Mzik sayfasnda yukar aa ilerlemek iin
1 2 3
P Hedef klasr veya srcy seiniz. stenilen mzikleri seiniz. Mzik dosyalar alnr.
dmesini kullann.
118

KIRMIZI
Aygt deitir YEL dmeye arka arkaya basarak Film Listesi > Fotoraf Listesi dnm salanr. A method to view in 5 large photos or simple list.
Yeil
Yeil
MAV
aretleme Modu'na dntrmek iin
EXIT
Seilen mzik dosyalarn alarken
Sayfa 1/1
Mzik Listesi
aretleme Modu
USB1 Harici
001. - Diet(feat.).mp3 00:00
Src1
Sayfa 1/1
004. - Melody.mp3 00:00
005. - Gift.mp3 00:00
Kaydr iaretlileri Grntle Tmn aretle
aretleme Modu P
Sayfa Deiiklii
MARK
aretle k
aretleme Modundan k
1 2 3 4 5KIRMIZI
MAV
Hedef klasr veya srcy seiniz. stenilen mzikleri seiniz. aretleme Modu'na dntrmek iin stenen mzik dosyasn iaretleyin. aretli mzik dosyas alnr.
Bir veya daha fazla mzik dosyas iaretlendi-
veya
inde iaretlenen mzikler srayla oynatlr. rnein devaml olarak sadece bir mzii dinlemek istiyorsanz sadece o mzii iaretleyip oynatnz. Herhangi bir mzik iaretlenmezse, klasrdeki tm mzikler srasyla oynatlr. Kark ekilde almak iin, Option (Seenek)->Set audio play (Audio alma Ayarlar).->Random (Kark) seeneinin On (Ak) olmas gerekmektedir.
119

KIRMIZI
Seili mzik dosyalar grntlenir.
Yeil
Ekrandaki tm mzik dosyalarn iaretler.
Yeil
aretli tm mzik dosyalarndaki seimi kaldrr.
MAV
EXIT
120
Mzik Listesi fonksiyonu kullanarak, mzik alma

Sayfa 1/1
Mzik Listesi
3 file(s) Marked
USB1 Harici Src1
Sayfa 1/1
Seenekleri belirle. Ses oynatmay ayarla. Audio Ayar.
004. - Diet (Feat).mp3 00:00 005. - Mad (feat).mp3 00:00 006. - Melody.mp3 00:00 007. - Melody.mp3 00:00 008. - Melody.mp3 00:00
005. - Mad (feat).mp3
FotoileOynt
02:30 / 03:25
Q.MENT
Kapat
Gizle k
II
Opsiyon
1 2
veya
Ses oynatmay ayarla veya Sesi ayarlay sein.
NOT
Film Listesi ierisinde yaplan seenek deiiklii Fotoraf Listesi ve Mzik Listesi ni etkilemez. Fotoraf Listesi ve Mzik Listesi ierisinde yaplan seenek deiiklikleri ayn ekilde Fotoraf Listesi ve Mzik Listesi ierisinde Film Listesi etkilenmeksizin geerli olur. Mzii sadece halen alan aygt zerinden dinleyebilirsiniz.
121

II alnan mzik dosyasn durdur. Normal kayttan yrtmeye dnmek iin PLAY() dmesine basn. Dosya ierii mzik alarken Duraklat(II) dmesine bastnzda alma ilemine ara verilecektir. Duraklat(II) dmesine alma ilemi durdurulmu durumda iken bir kez daha bastnzda dosya ierii mzik tekrar almaya balayacaktr. Grnt oynatlrken, REW() dmesine basldnda, bir nceki ark dosyas alacaktr. FF() dmesine basldnda, bir sonraki ark dosyas alacaktr. Seili mzik dosyalarn alma esnasnda Fotoraf Listesi'ne gein. Ekrannzn parlakln artrmak iin ENERGY SAVING (Enerji Tasarrufu) dmesine art arda basn. (Bkz. s 138) Yalnzca Kapal/Video Sessiz komutlar Film Listesi, Fotoraf Listesi, Mzik Listesi'nden altrlr (Yalnzca LCD TV/LED LCD TV).
MENU
Yeil
122
veya
Q.MENU
Opsiyon mensn gster. Mzik alarken Geri dmesine basldnda, o anda alan mzik aygt gizli konuma geecek ve sadece mzik listesi grntlenecektir. Mzik alan aygt grntlenirken k dmesine basldnda sadece mzik duracaktr ve oynatc normal TV izleme moduna gemeyecektir. Mzik durduunda veya mzik alan aygt gizli konumda iken k dmesine basldnda oynatc normal TV izlemem moduna geecektir. Yrtme srasnda < veya > dmesine basldnda, alnacak konumu gsteren bir imle ekranda gsterilecektir.
BACK
EXIT
<>
Audio alma Ayar'n setiinizde,

Ses oynatmay ayarla.
Tekrarla Rastgele

Ak
Kapal
nceki
1 2
Tekrarla veya Rastgele yi sein. Uygun ayarlar yapn.
123

Audio Ayar.

Standard
Kapal Kapal L
nceki
124
1 2
Ses Modu, Net Ses II veya Denge' gsterir. Uygun ayarlar yapn. (bkz. s. 154 158)
Oynatm srasnda bir sreliine herhangi bir tua basmazsanz, oynatm bilgi kutusu (aada gsterildii gibi) ekran koruyucu olarak gezinir. Ekran koruyucu? Ekran koruyucu sabit bir grntnn ekranda uzun sre kalmas nedeni ile oluan ekran piksel hasarn nlemek iindir.
002. 2PM - Again&Again.mp3 00:31 / 04:04
NOT
Zarar grm veya bozuk bir mzik oynatlamaz ama oynatma sresinde 00:00 grntlenir. Telif hakk korumal demeli bir servisten indirilen bir mzik balatlamaz ama oynatma sresinde uygun olmad bilgisi grntlenir. OK, tularna basarsanz ekran koruyucu durdurulur. Uzaktan kumanda zerindeki PLAY(), Pause(II), , , tular da bu modda kullanlabilir. Sonraki mzii semek iin nceki mzii semek iin tuunu kullanabilirsiniz.
125

DIVX KAYIT KODU
TVnin DIVX kayt kodu numarasn onaylayn. Kayt numarasn kullanarak www.divx.com/vod adresinden film kiralayabilir veya satn alabilirsiniz. Baka bir TVnin DivX kayt koduna sahipseniz, kiralana veya satna alnan DivX dosyasn oynatmanza izin verilmez. (yalnzca satn alnan TVnin kayt kodu ile eleen DivX dosyalar oynatlabilir.)
MY MEDIA
Etkinlii Kaldrma Film Listesi
DivX korumal videolar oynatmak iin cihaznz kaydettirmelisiniz. Kayt kodu : ********** http://vod.divx.com'da kayt ol Kapat
Fotoraf Listesi
Mzik Listesi
nceki
)'a basn.
Opsiyon
126
1 2 3
MAV
MY MEDIA'y sein
DivX Kayt Kodu'nu sein.
DivX Kayt Kodu'nu gster.
MENU/EXIT (Men/k) dmesine basarak normal TV izlemeye geri dnebilirsiniz.
DIVX VIDEO HAKKINDA: DIV, DivX, Inc. tarafndan yaratlan bir saysal video formatdr. Bu cihaz resmi olarak, Div X video gsterimi iin DivX sertifikal bir cihazdr. Daha fazla bilgi edinmek ve dosyalarnz DivX video formatna aktarabilmek iin ltfen www.divx.com sayfasn ziyaret edin. DIVX VIDEO-ON-DEMAND HAKKINDA: Bu DivX Certified cihazn DivX Video-On-demand (VOD) oynatm iin kayt edilmesi gerekmektedir. Bir kayt kodu oluturabilmek iin, cihaznzn kurulum mens blmnde DivX VOD blmn bulun. vod.divx.com adresine girdikten sonra bu kod ile birlikte kaydnz gerekletirin ve DivX VOD hakknda daha fazla bilgi edinin. DivX HD 1080pye kadar olan DivX videolarn oynatmak iin Pat. 7,295,673; 7,460,688;7,519,274
NOT
Film dosyalar aadaki koullarda desteklenir znrlk: (1920x1080) GxY pikselin alt erve hz: 30 kare/saniye alt (1920x1080), 60 kare/saniye alt (1280x720 alt) Video Kodek Bileeni : MPEG 1, MPEG 2, MPEG 4, H.264/AVC, DivX 3,11, DivX 4,12, DivX 5,x, DivX 6, Xvid 1,00, Xvid 1,01, Xvid 1,02, Xvid 1,03, Xvid 1,10-beta1, Xvid 1,10-beta2, JPEG, VC1, Sorenson H.263/H.264
ETKNL KALDIRMA
Devreden karmann amac, kullanlabilir tm aygtlar web sunucusundan (web_server) etkinletirmi ve daha fazla aygt etkinletirme olanaklar engellenmi kullanclar iin aygtlarn devreden karlmasna olanak salamaktr. DivX VOD tketicinin tek bir hesap altnda 6ya kadar aygt etkinletirmesine olanak salamaktayd; ancak bu aygtlardan birini deitirmek veya devre d brakmak iin tketicinin DivX Destek ile grmesi ve silme talebinde bulunmas gerekmekteydi. imdi, bu eklenen zellik sayesinde, tketiciler aygt kendileri devre d brakabilir ve bylece, DivX VOD aygtlarn daha iyi ynetebilir.
MY MEDIA
Etkinlii Kaldrma Film Listesi
Kayt silme kodu : ******** http://vod.divx.com'da kayd sil Kayt ilemine devam edilsin mi? Evet Hayr
Fotoraf Listesi
Mzik Listesi
nceki
)'a basn.
Opsiyon
1 2 3 4
MAV
MY MEDIA'y sein
Etkinlii kaldrmay sein.
Etkinlii kaldrma esini grntler.
127
OYUN
OYUN
TV'de kaytl oyunlarn keyfini kartmanza izin verir.
Oyun
AYAR
RESiM
SES
SAAT
KLT
JUMP HOLE IN ONE WHACK A MOLE SUDOKU COOKING BURGER
Opsiyon
BLUETOOTH
) 'a basn.
MY MEDIA
OYUN
SAVING CRYSTAL INVADER
URGENT SURVIVAL
k
Program ayar yapmak iin Tamam(
128
OYUN
Mteri Destei
Basit Men
1 2 3
GAME sein.
Arzu edilen oyunu sein.
Seilen oyun moduna girin.
EXIT (k) dmesine basarak normal TV izlemeye geri dnebilirsiniz.
EPG (ELECTRONIC PROGRAMME GUIDE ELEKTRONK PROGRAM KILAVUZU) (DJTAL MODDA)

Bu sistemde mevcut tm grntleme seeneklerinde gezinmenize yardmc olmak iin bir Elektronik Program Klavuzu (EPG) bulunmaktadr. EPG; program listeleri, tm kullanlabilir servislerin balang ve biti zamanlar gibi bilgileri salar. EPGde ayrca, program hakknda ayrntl bilgiler de mevcuttur (bu programlarn bulunurluu ve miktar ilgili yayncya bal olarak deiiklik gsterir). Bu ilev, sadece EPG bilgisi yayn irketleri tarafndan yaynland zaman kullanlabilir. EPG fonksiyonunu kullanmadan nce Saat Mens ierisinde yer alan zaman fonksiyonunu ayarlamanz gerekecektir. EPG program detaylarn 8 gn iin grntler.
DTV 1 TV ONE
Pr. Deitir
leri
zle
Good Morning
21:00 00:00 ov/Oyun ovu
16:9 720p
... HE-AAC
Sarah Bradley, Steve Gray and Brendon Pongia present the latest in fashion, the arts, entertainment, lifestyle and cooking, with regular and special guests. Sarah Bradley, Steve Gray and Brendon Pongia present the latest in fashion, the arts, entertainment, lifestyle and cooking, with regular and speciall guests ith g l d p i g sts. t
Yukar Aa
Mevcut program bilgilerini gsterir.

Bir TV veya DTV Program ile grntlenir. Radyo Program ile grntlenir. MHEG Program ile grntlenir.
HE-AAC HE-AAC Program ile birlikte grntlenir.
Teletekst Program ile grntlenir. Altyaz Program ile grntlenir. Kark Program ile grntlenir.
Dolby Digital Program ile grntlenir. Dolby Digital PLUS Program ile birlikte grntleYaynlanan programn izleme orann ifade eder nir. Yaynlanan programn izleme orann ifade 576i/p, 720p, 1080i/p : : Yaynlanan programn znrleder n ifade eder konu grntlenen yaynlanan program, Monitr knda program bilgilerine bal olarak grntlenmeyebilir. Bir MHP Program ile grntlenir.
APP
Bir sonraki program bilgilerini gsterir.

Tyra
2 TV2
28 Eyll 2008 21:00~00:00
DTV 2 TV2
Kayt Remind Kapat 00:00 ov/Oyun ovu
Pr. Deitir
imdi
Program
Tyra
21:00
Talk show host Tyra Banks sits down with Keyshia Cole, the cast of Gossip Girl and Rihanna. Talk show host Tyra Banks sits down with Keyshia Cole, the cast of Gossip Girl and Rihanna.
Kayt/Hatrlat ayarlar iin bir alr pencere grntlenir. Kayt/Hatrlatma Zamanlayc ayar modunu sein.
129

EPGyi ama/kapama 1
EPGyi aar veya kapatr.
Program seimi 1
veya
stediiniz program seiniz.
NOW/NEXT (imdi/Sonraki) Klavuz Modunda Tu levi

Yaynlanmakta olan bir program ve bunun ardndan zamanlanm program grntleyebilirsiniz.
Program Klavuzu
KIRMIZI EPG modunu deitirir.
That 70s show DTV 1 YLE TV1 25 Kas. 2008 09:45~10:15
25 Kasm 2008 10:05
TM
MD
LER
Yeil
Takvim modunu girin. Program Listesi modunu girin. MD seildiinde, seili programa geilir ve EPG kaybolur. LER seildiinde, alr rezervasyon penceresi grntlenecektir. MD veya leri Program seer.
1 YLE TV1 2 YLE TV2 4 TV.. 5 YLE FST 6 CNN 8 YLE24

FAV Favori Mod
That 70s show Your World Today
MAV
Legenen om Den.... Naturtimmen Lyssna Glamour
Keno World Business Fantomen Kritiskt ABC
Tnn otsikoissa
zle/Sakla Takvim TV/RAD RADYO Program Listesi
INFO i Bilgi
veya
veya
EPGyi kapatr.
DTV veya RADYO Programn seer. Yayn Programn seer. Ayrnt bilgileri ak veya kapal Sayfa Yukar / Aa.
130
8 Gnlk Rehber Modunda Dme Fonksiyonu

Program Klavuzu
25 Kasm 2008 10:05
RED
GREEN
EPG modunu deitirir. Tarih ayar moduna girer. Takvim modunu girin. Program Listesi modunu girin. u anda yaynlanan program seildiinde, seili programa geilir ve EPG kaybolur. Daha sonra yaynlanacak program seildiinde, alr rezervasyon penceresi grntlenecektir. Program seer. Yayn Programn seer.
TM
Sal 25 Kasm 15:00
14:00
...
Kungskonsumente Antigues Roadshow Mint Extra TV2: Farmen The Drum The Drum You Call The Hits Fashion Essentials ... ... ... Tnn otsikoissa
YELLOW
FAV Favori Mod
INFO i Bilgi Tarih
zle/Sakla Takvim
TV/RAD RADYO Program Listesi
BLUE
Sayfa Yukar / Aa.

veya veya
EPGyi kapatr.
DTV veya RADYO Programn seer. Ayrnt bilgileri ak veya kapal
DTV 1 YLE TV1 25 Kas. 2008 09:45~10:15
131

Tarih Deitirme Modunda Tu levi
Yeil Tarih ayar modunu kapatr. Seilen tarihe geer. Tarih seer. Tarih ayar modunu kapatr.
veya veya
Program Klavuzu
That 70s show DTV 1 YLE TV1 25 Kas. 2008 09:45~10:15

Sal 25 Kasm 15:00
25 Kasm 2008 10:05
TM
14:00
...
Kungskonsumente Antigues Roadshow Mint Extra TV2: Farmen The Drum The Drum You Call The Hits Fashion Essentials ... ... ... Tnn otsikoissa
Tarih Deiimi Trh.k.
EPGyi kapatr.
Geniletilmi Aklama Kutusunda Tu levi

Ayrnt bilgileri ak veya kapal. Metin Yukar / Aa. Kayt/Hatrlatma Zamanlayc ayar modunu sein.
veya
DTV 1 YLE TV1 25
Fia World Touring Car Championship Sal 25 Kasm 2008 10:05 12:40 Fia Champion Miss Gotto's Haunted house/Cry of The Swamp; Miss Gotto's Haunted house/Cry of The Swamp; Miss Gotto's Haunted house/Cry of The Swamp; Miss Gotto's Haunted house/Cry of The Swamp; Miss Gotto's Haunted house/Cry of The Swamp; Miss Gotto's Haunted house/Cry of The Swamp;
25 Kasm 2008 10:05
Remind
Kayt
Kapat
EPGyi kapatr.
132
Kayt/Hatrlatma Zamanlayc ayar modunu sein.

Kayt iin balang ve biti saatini ayarlar; anmsatcy yalnzca balang saati iin ayarlar ve biti saatini gri (devre d) brakr. Bu fonksiyon sadece pin8 kayt sinyali kullanan bir kaydedici cihazn TV-OUT(AV1) terminaline bir SCART kablosu ile baland durumlarda kullanlabilir. Kayt fonksiyonu sadece Dijital modda desteklenmekte, Analog modda desteklenmemektedir. Takvim modunu kapatn. Hatrlatma veya kaydet fonksiyon ayarlarn sein. Tip , Balang Saati, Biti Saati veya Programme (Program) sein. Yeil MAV Klavuz moduna dner. Program Listesi modunu deitirin. Zamanlayc Kayd / Hatrlatmay kaydeder.
09 16 23 30
Takvim
Programlama yapmak iin tarihi sein. Pazar Ptesi. Sal Wed. Per. 13 14 21 Saati Fri. Ctesi. 15 22 Program No schedule list 25 01
Wed. 12 Au. 2009 13:46
Wed. 12 Aug. 2009
Bir 10 program11 sein. tipi 12

17 Tip
18 19 Balang Saati 20 Biti
Kayt 24
15 26 09 :
02
17 27
03
: 30 28
04
DTV29 ANTV D... 801

05 Tamam
Kapat
nc.
31
Kaydr Program Klavuzu
OK Program Listesi
133

Takvim Liste Modunda Tu levi
Program listesi oluturduysanz, o srada baka bir program izliyor olsanz bile, zamanlanan saat geldiinde zamanlanm program grntlenir. u anda kaydedilen obje dzenlenmez veya silinemez.
Yeil
Takvim moduna gein. Klavuz moduna dner.
Program Listesi
Sayfa1/1 Cuma 6 Nisan 2007 15:09 Balang Tarihi Balang Saati Balk
MAV veya
6 May 6 May
16:00 18:00
Friend1 Friend2
Friend2
16:00 Deitir Deitir Sil
Program Listesini kapatn. stediiniz seenei (Deitir / Sil / Tmn Sil) belirtin. Takvim Listesini seer. Sayfa Yukar / Aa.
Remind DTV 19 Dave ( Cuma)06/05/2007 16:00
Tmn Sil
Kapat
k
Kaydr
Takvim
Deitir/Sil Program Klavuzu
Sayfa Deiiklii
134
RESM KONTROL
RESM BOYUTU (EN BOY ORANI) KONTROL
Ekran deiik resim biimlerinde izleyebilirsiniz; 16:9, Sadece Tarayn, Orilinal, 4:3, 14:9, Yaknlatrma, Sinema Zoom ve Tam Geni. Sabit bir grnt ekranda uzun bir sre grntlenirse, bu sabit grnt ekranda iz brakabilir ve grnr kalabilir. tuunu kullanarak bytme orann ayarlayabilirsiniz. Bu fonksiyon aadaki sinyallerde alr:
1 2
zleme Orann seiniz.
zleme Orann RESM mensnden de
stediiniz resim formatn seiniz.
ayarlayabilirsiniz. Zoom Setting (Yaknlatrma Ayar) iin Oran Mensnden 14:9, Yaknlatrma ve Sinema Zoom sein. Yaknlatrma Ayar tamamlandktan sonra ekran Hzl Menye geri dner. Orjinal TVniz bir geni ekran sinyali ald takdirde otomatik olarak resim format yaynna dntrr.
16:9 Bu seim, tm ekran kaplayaca ekilde grnty yatay olarak dorusal oranda ayarlamanz salar(4:3 formatl DVDleri seyretmek iin elverili).
RESM KONTROL
Orjinal
Tam Geni TVniz, geni ekran sinyalini aldnda, ekrann tamamn dolduracak biimde, dorusal orantda grnty yatay veya dikey olarak ayarlamanza olanak tanr. 4:3 ve 14:9 DTV girii ile herhangi bir bozulma olmadan tam ekranda desteklenir.
Sadece Tarayn Aadaki Seim yksek znrlk grntsnde orjinal resimde kayp olmakszn en iyi resim kalitesini almanz salar. Not: Orijinal Resimde parazit varsa, kenarlarda parazit grebilirsiniz.
Sadece Tarayn
Tam Geni
135
RESM KONTROL
4:3 Bu seim grnty orijinal 4:3 en-boy oranyla seyretmenizi salar, ekrann sanda ve solunda gri bantlar grnr.
Yaknlatrma Bu seim grnty, oranda deiiklik olmakszn tm ekran kaplayacak ekilde seyretmenizi salar. Ancak grnt st ve alttan krplm olacaktr.
14:9 14:9 formatl grntleri veya 14:9 modunda genel TV programn grntleyebilirsiniz. 14:9 ekran 4:3 ekran ile ayn ekilde grntlenebilir, ancak aa veya yukar doru yeri deimektedir.
Sinema Zoom Resmi doru orantda bytmek istediinizde, Sinema Zoom (Sinema Yaknlatrmas) seeneini belirtin. Not: Resmi bytrken veya kltrken grnt bozulabilir.
136
RESM KONTROL
veya dmesi : : Sinema Zoom (Sinema Yaknlatrmas) bytme orann ayarlar. Ayar aral 1-16dr. veya dmesi : Ekran tar.
NOT
Komponent modunda yalnzca 4:3, 16:9 (Geni), 14:9, Yaknlatrma veya Sinema Zoom ayarlarn seebilirsiniz. HDMI modunda yalnzca 4:3, Orjinal,16:9 (Geni), 14:9, Yaknlatrma veya Sinema Zoom ayarlarn seebilirsiniz. Yalnzca RGB-PC, HDMI-PC modunda 4:3, 16:9 (Geni) seeneklerini belirleyebilirsiniz. DTV/HDMI/Komponent (720p zeri) modunda, Sadece Tarayn kullanlabilir. Analog/DTV/AV/Scart modunda Tam Geni kullanlabilmektedir.
RESM SHRBAZI
Bu zellik zgn grntnn resim kalitesini ayarlamanza izin verir. Black and Beyaz Seviyesi vb. zellikleri deitirerek ekran kalitesini kalibre etmek iin bunu kullann. Grnty Low (Dk), Recommended (nerilen) veya High (Yksek) olarak ayarladnzda, deien sonucu bir rnek olarak grebilirsiniz. RGB-PC/HDMI-PC/DVI-PC modunda deiken Renk, Tonlama ve H/V Netlik deerleri etkin deildir.
RESiM
zleme
Resim Sihirbaz
Kaydr Tamam
Oran
: 16:9

Resim Sihirbaz ile orijinal grntnn resim kalitesini ayarlayabilirsiniz.
Resim Sihirbaz
Enerji tasarrufu : Kapal Modu : Standard Arka Ik Kontrast Parlaklk Netlik N lik 70 100 50 70 0 nceki leri
Resim
1 2
Resim Sihirbazn sein. Standart (Siyah Seviyesi, Beyaz Seviyesi, Ton, Renk, Yatay Keskinlik, Dikey Keskinlik, Arka Ik (yalnzca LCD TV/LED LCD TV)) veya Tercih edilen (Siyah Seviyesi, Beyaz Seviyesi, Ton, Renk, Keskinlik, Dinamik Kontrast, Renk Scakl, Arka Ik (yalnzca LCD TV/LED LCD TV)) modunu ayarlayn. Ayarlarn uygulanaca giri kaynan sein.
4 5
Ayarlamay son aamadan nce brakrsanz, deiiklikler uygulanmaz. Ayar deeri Uzman1 olarak kaydedilir. Resim Sihirbaz grnt kalitesini ayarladktan sonra, Enerji Tasarrufu seenei Kapal olarak deiir. Resim kalitesi Uzman1 ayar deitirilmise, Resim Sfrlamaya girmeden nce resim kalite ayarn Resim Sihirbaz ksmna girerek dzenleyin. Standart : standart resim kalitesine ayarl mod. Tercih edilen : standart resim modu yerine tercih edilen resim kalitesine ayarl mod.
RESM KONTROL
137
RESM KONTROL
ENERJ TASARRUFU
TVnin g tketimini azaltr. Varsaylan fabrika ayar, Energy Star gereksinimleriyle uyumludur ve evde izlenmeye uygun rahatlk dzeyine gre ayarlanmtr. Enerji tasarrufu dzeyini ayarlayarak veya Resim Modu ayarlarn yaparak, ekrannzn MHEG modunda Energy Saving (Enerji Tasarrufu) dzeyi ayarlanrken, MHEG tamamlandktan sonra Bir radyo istasyonuna geildiinde Video Sessiz (Ekran kapal) seeneinin belirlenmesi, g tasarrufu salar.
Yalnzca LCD TV/LED LCD TV

RESiM
zleme Resim Kaydr Tamam
Yalnzca Plazma TV
RESiM
zleme Kaydr Tamam
Oran Sihirbaz Modu
: 16:9 Oto. Kapal Kapal Minimum 70 100 50 70 Orta Maksimum Video Sessiz

Oran Sihirbaz Modu
: 16:9 Akll Oto. Sensr Kapal Minimum 100 50 70 70 0 Orta Maksimum Video Sessiz
Resim
Enerji tasarrufu Kapal Enerji tasarrufu ::Kapal : Standard Arka Ik Kontrast Parlaklk Netlik Netlik
Enerji tasarrufu Akll Enerji Tasarrufu ::Kapal Sensr : Canl Kontrast Parlaklk Netlik Netlik Renkli R kli
Resim
Resim
1 2 3
RESM KONTROL
1 2 3
Enerji tasarrufunu sein. Oto., Kapal, Minimum , Orta, Maksimum veya Video Sessiz'i sein.
Enerji tasarrufunu sein. Akll Sensr, Kapal, Minimum , Orta, Maksimum veya Video Sessiz'i sein.
MENU/EXIT (Men/k) dmesine basarak normal TV izlemeye geri dnebilirsiniz. BACK (Geri) dmesine basarak bir nceki men sayfasna dnebilirsiniz. Ekran kapal seildiinde, ekran 3 saniye ierisinde kapanacak ve Ekran Kapal balayacaktr. "Enerji tasarrufu-Oto., aksimum" iin ayar yaparsanz, Arka lk zellii almaz. (Yalnzca LCD TV/LED LCD TV) Enerji Tasarrufu-Akll Sensr ayarn yapmanz durumunda, Keskinlik, Renk, Renk Scakl zellii almayacaktr. (Yalnzca Plazma TV) Ayrca, uzaktan kumandadaki Energy Saving (Enerji Tasarrufu) dmesini kullanarak da bu zellii ayarlayabilirsiniz. TVnin iinde akll sensr varsa, Otomatik ayar seildiinde ortamn koullarna gre akll sensr tarafndan Arka lk da otomatik olarak ayarlanr.
138
NCEDEN TANIMLANMI RESM AYARLARI

Resim Modu nayar
Canl Standart Sinema veya Sinema Aydnlk Oda Sport Oyun Kontrast, parlaklk, renk ve keskinlii glendirerek canl grntler salar. En genel ekran grnts durumudur. G tketimini optimize eder. (Yalnzca Plazma TV) Film izlenmesi amacyla videoyu optimize eder. Bu TV'nin aydnlk bir odada izlenmesi iin optimize edilmesine yarayan zelliktir. (Yalnzca 42/47/55LE8***, Plazma TV) Videoyu, spor etkinliklerini izlemek zere en iyi duruma getirir. Videoyu, oyun oynamak zere en iyi duruma getirir. Yalnzca Plazma TV
RESiM

RESiM
Oran Sihirbaz
: 16:9
Oran Sihirbaz
: 16:9 Canl Standard 100 50 70 Sport 70 Oyun Uzman1 Uzman2 Sinema Aydnlk Oda

Enerji tasarrufu : Kapal Standard ::Standard Arka Ik Kontrast Parlaklk Netlik 70 100 50 70 Akll Sensr Canl
Resim Modu Resim Modu
Enerji Tasarrufu : Akll Sensr Resim Modu Resim Modu ::Canl Kontrast Parlaklk Netlik Renkli
Akll Sensr Canl Standard Standard Sinema Sport Oyun Uzman1 Uzman2
Standard Standard Sinema Aydnlk Oda Sport Oyun Uzman1
RESM KONTROL
Uzman2
(42/47/55LE8*** hari)
(Sadece 42/47/55LE8***)
1 2
RESM seeneini belirleyin. Resim Modunu seiniz. Akll Sensr, Canl, Standard, Sinema (42/47/55LE8*** hari), Cinema(Sadece 42/47/55LE8***), Aydnlk Oda(Sadece 42/47/55LE8***),, Sport veya Oyunu sein.
1 2 3
RESM seeneini belirleyin. Resim Modunu seiniz. Canl, Standart, , Sinema, Aydnlk Oda, Spor veya Oyun'u sein.
139
RESIM KONTROL
Resim Modu, seti en iyi grnty verecek ekilde ayarlar. Program kategorisine bal olarak
Resim Modu mensndeki n ayarl deeri sein. Akll Sensr fonksiyonu ak iken, en uygun grnt evresel koullara gre otomatik olarak ayarlanr. Resim Modunu Q. MENU'den de (Hzl Men) ayarlayabilirsiniz. Akll Sensr: Grnty evresel koullara gre ayarlar. (Otomatik G Tasarrufu) : Resim kalitesini etkilemeden g tketimini azaltr. (Yalnzca Plazma TV) Resim ModuSinema, Aydnlk Oda ayarn yaparsanz, Enerji Tasarrufu-Akll Sensr, Minimum, Orta, Maksimum zellii almayacaktr. (Yalnzca Plazma TV) Resim ModuSinema, Aydnlk Oda ayarn yaparsanz, Enerji Tasarrufu-Oto., Minimum, Orta, Maksimum zellii almayacaktr. (Yalnzca 42/47/55LE8***) Resim Modu ayarn yaparsanz, Enerji Tasarrufu-Kapal, Minimum, Orta, Maksimum zellii almayacaktr. (Yalnzca Plazma TV)
Sinema(Yalnzca Plazma TV, 42/47/55LE8*** ) :Bu size evinizde sinema izleme deneyimini yaatacak sinema kalite modudur.Kullanc ayrca herhangi bir ayar yapmadan en tatmin edici ekran kalitesinin keyfini kartacaktr. Sinema ortam karanlk olduunda en iyi ekran kalitesini sunar. Cinema, Bright Room esini setiinizde, Izleme Oran Sadece Tarayn olarak deiir. Sinema (Thomlinson Holman's Experiment), Star Wars filmini yneten George Lucas ve Thomlinson'un oluturduu ses ve grnt standard olan THX'tir. THX olarak onaylanan bu rn, donanm ve yazlm olarak standarda ait teknik zellikleri aan bir ekran kalitesini garanti eder.
140
RESIM KONTROL
MANUEL OLARAK GRNT AYARI

Resim Modu-Kullanc seenei
Arka k(Yalnzca LCD TV/LED LCD TV) Ekran parlakln kontrol etmek iin LCD panelin parlakln ayarlaynz. Setin parlakln ayarlarken, aydnlatmann da ayarlanmas nerilir. Kontrast Grntde siyah ile beyaz arasndaki sinyal dzeyini ayarlar. Grntnn parlak ksm doygunlatnda, Contrast (Kontrast) ayarn kullanabilirsiniz. Parlaklk Grntdeki sinyalin taban dzeyini ayarlar.. Keskinlik Grntnn aydnlk ve karanlk alanlar arasndaki snrda netlik seviyesini ayarlar. Seviye ne kadar dkse grnt de o kadar yumuak olur. Renk Tm renklerin younluunu ayarlar. Ton Krmz ve yeil seviyeleri arasndaki dengeyi ayarlar. Renk Scakl Resmin daha krmzms olmas iin sol tarafa doru, daha mavimsi olmas iinse sa tarafa doru ayarlama yapn. Bu ilev "Akll Sensr"de kullanlamaz. Yalnzca LCD TV/LED LCD TV
RESiM
Yalnzca Plazma TV
RESiM
Oran Sihirbaz
: 16:9
Oran Sihirbaz
: 16:9 Canl Standard 100 50 70 Sport 70 Oyun Uzman1 Uzman2 Sinema Aydnlk Oda

Enerji tasarrufu : Kapal Standard ::Standard Arka Ik Kontrast Parlaklk Netlik 70 100 50 70 Akll Sensr Canl
Enerji Tasarrufu : Akll Sensr Resim Modu Resim Modu ::Canl Kontrast Parlaklk Netlik Renkli
Akll Sensr Canl Standard Standard Sinema Sport Oyun Uzman1 Uzman2
Standard Standard Sinema Aydnlk Oda Sport Oyun Uzman1 Uzman2
RESM KONTROL
(42/47/55LE8*** hari)
(Sadece 42/47/55LE8***)
1 2 3 4 5
RESM seeneini belirleyin. Resim Modunu seiniz. Canl, Standard, Sinema(42/47/55LE8*** hari), Sport veya Oyunu seiniz. Arka Ik, Kontrast, Parlaklk, Keskinlik, Renk, Ton veya Tonu seiniz. Uygun ayarlar yapn.
1 2 3 4 5
RESM seeneini belirleyin. Resim Modunu seiniz. Canl, Standart, Spor veya Oyun'u sein. Kontrast, Parlaklk, Keskinlik, Renk, Ton veya Renk Scakln sein. Uygun ayarlar yapn.
141
RESM KONTROL
Arka lk (Aydnlatma) kullanmann yararlar (Yalnzca LCD TV/LED LCD TV) - Elektrik tketimi % 60a kadar azalr. - Siyah parlakl azalr. (Siyah rengin derinlii daha fazla olduundan, daha iyi bir kalite tanmnn keyfini srebilirsiniz.) - zgn sinyal znrln korumak suretiyle parlakl ayarlayabilirsiniz.
NOT
RGB-PC/HDMI-PC modunda renk, keskinlik ve ton ayar yapamazsnz. Uzman1/2 seildiinde, Arka Ik, Kontrast, Parlaklk, H (Yatay) Keskinlik, V (Dikey) Keskinlik, Renk veya Ton seimlerini yapabilirsiniz.
142
RESM KONTROL
RESM YLETRME TEKNOLOJS

Ekran her bir Resim Moduna gre tek tek ayarlayabilir veya zel video ekranna gre video deerini belirleyebilirsiniz. Video deerini her bir giri iin farkl ayarlayabilirsiniz. Tek tek video modlarnda ayar yaptktan sonra, ekran varsaylan fabrika ayarlarna sfrlamak isterseniz, her bir Resim Modu iin Resim Sfrlama (Sfrla) ilevini yrtn. Aada gsterilen resimler TVnizden farkl olabilir.
RESiM
Netlik Net Renk Ton
Kaydr Tamam
RESiM
Netlik Ne lik Renk
Kaydr
Tamam
70 0 60 0
R W G C

Ton
Dinamik Kontrast 70 0 Dinamik Renk 60 R G Clear White 0

W C
Orta Orta Kapal 0 Orta Orta Orta Oto.
Dinamik Kontrast Dinamik Renk Grlt Filtresi Gama Siyah Seviye Film Modu Renk Gam
R G
Yksek Yksek Orta Orta Oto. Kapal Geni
Renk Scakl 0 Gelimi Kontrol Gelimi Kontrol Grnt Sfrlama TruMotion Ekran : Kapal
D Yzey Renk Scakl Rengi Gelimi Kontrol Gelimi Kontrol Grlt Filtresi GrntDijital Grlt Azaltma Sfrlama TruMotion Ekran : Kapal Gama Siyah Seviye Kapat
Kapat
Yalnzca Plazma TV
1 2
RESM KONTROL
Gelimi Kontrol seiniz. u kaynaklardan istediinizi seebilirsiniz. Dinamik Kontrast, Dinamik Renk, Temiz Beyaz(yalnzca LCD TV/LED LCD TV), Cilt Rengi (yalnzca LCD TV/LED LCD TV), Grlt Azaltma, Dijital Grlt Azaltma (yalnzca LCD TV/LED LCD TV), Gamma, Siyah Seviyesi, Gz Korumas (yalnzca LCD TV/LED LCD TV), Gerek Sinema (yalnzca LCD TV/LED LCD TV), Film Modu (yalnzca Plazma TV), Renk Gam, Kenar Dzeltici (yalnzca Plazma TV) veya xvYCC. (bkz. s. 145 - 146) Uygun ayarlar yapn.
143
RESM KONTROL
UZMAN RESM KONTROL
Kategorileri Uzman 1 ve Uzman 2 eklinde blerek kullanclar iin optimum resim kalitesi sunan Bu ayrca, bir uzmann belirli videolar kullanarak TV performansn optimize etmesi iin kullanlabilir.

RESiM
RESiM
Kaydr Dinamik Kontrast
Tamam
Orta Orta Orta

G
Dinamik Kontrast Grlt Filtresi Gama Siyah Seviye Film Modu Renk Gam Kenar Dzeltici xvYCC Uzman Deseni
Kapal Kapal Orta Oto. Kapal Standard Kapal Oto. Kapal Kapat
Oran Sihirbaz
: 16:9 Akll Sensr Canl 70 Sinema 90 Sport 50 Oyun Uzman2 TruMotion Ekran :: Uzman1 Standard Standard
H (Y Grlt Filtresilik ( t y) Keskinlik (Yatay) K kiinli ) Keski
70 0
Enerji tasarrufu : Kapal Arka Ik Kontrast Parlaklk
V (Dikey) Keskinlik 60 Dijital Grlt Azaltma Renk 60 R Siyah Seviye Ton 0 Gerek Sinema Gelimi Kontrol Uzman Kontrol Renk Gam Grnt Sfrlama Kenar Dzeltici : Kapal xvYCC Uzman Deseni
Oto. Ak EBU Yksek Oto. Kapal
H (Yatay) KeskinlikUzman1 (Yatay) Keskinli Uzman1 inlik 70
Kapat
Yalnzca Plazma TV
1
RESM KONTROL
2 3 4 5 6
Resim Modunu seiniz.
Uzman 1 veya
Uzman 2'yi sein.
Uzman Kontroln seiniz.
Uygun ayarlar yapn.
144
*Bu zellik tm modellerde bulunmaz.
Dinamik Kontrast (Kapal/Dk/Orta (yalnzca LCD TV/LED LCD TV)/Yksek) Dinamik Renk (Kapal/Dk/Yksek)
Ekrann parlaklna gre kontrast ayarlayarak en iyi dzeyde tutulmasn salar. Parlak ksmlarn daha parlak ve koyu ksmlarn daha koyu yaplmasyla grnt iyiletirilir. Ekran renklerini ayarlayarak, daha canl, daha zengin ve daha net grnmelerini salar. Bu zellik ton, doygunluk ve parlakl gelitirerek krmz, mavi, yeil ve beyazlarn daha canl grnmesini salar.
D Yzey Rengi Kullancnn houna giden cilt tonunun ayarlanabilmesi iin grntdeki cilt tonu rengini ayarlar. (-5 to 5) Grlt Filtresi (Kapal/Dk/Orta/ Video kalitesinden dn vermeden ekran grltsn azaltr. Yksek/Otomatik (Sadece Analog Modda)) Dijital Grlt Azaltma (Dk/Orta/Yksek/ MPEG sktrlm videoda grlty ortadan kaldrr. Kapal) Gama (Gelimi Kontrol: Dk/Orta/Yksek Uzman Kontrol: 1.9/2.2/2.4 ) Grntnn karanlk alan ve orta dzeyde gri alanndaki parlakl ayarlayabilirsiniz. Dk /1.9 : Grntnn koyu ve orta dzeyde gri alann daha parlak yapar. Orta/2.2 : zgn resmin dzeylerini yanstr. Yksek /2.4: Grntnn koyu ve orta dzeyde gri alann daha koyu yapar. Giri sinyali olarak Anten kullanldnda, Orta olarak ayarlanr ve devre d braklr. (yalnzca Plazma TV)
Dk : Ekran grnts koyular. Yksek : Ekran grnts daha parlak hale gelir Oto. : Giri sinyal seviyesine gre ekrann siyah seviyesini otomatik olarak
RESM KONTROL
Siyah Seviye (Dk/Yksek/ Otomatik)
Yksek veya Dk eklinde ayar. Bu ilev, aadaki modlarda Dk veya Yksek ayar belirtmeyi salar: AV(NTSC-M), HDMI veya Komponent. Dier durumlarda, Siyah Seviye Oto. (Otomatik) olarak ayarlanr.
Clear White Ekrann beyaz alann daha parlak ve net yapar. (Kapal/Dk/Yksek) *Bu zellik tm modellerde bulunmaz. Ekran ok parlakken ekrann parlaklk seviyesini otomatik olarak gzler Gz korumas iin en uygun seviyeye getirir. (Dk/Yksek/Kapal) Bu zellik Resim Modu-Canl, Sinema, Uzman1, Uzman2, Akll Sensr ierisinde devre d braklmtr. Gerek Sinema (yalnzca LCD TV/LED LCD Titreim etkisini ortadan kaldrarak videoyu sinema grntsyle izleyebiTV)/ lirsiniz. Film Modu Bu fonksiyonu sinema filmi ierikleri seyrederken kullanr. (Yalnzca Plazma TV) Bu ilev TruMotion zellii kapal olduunda alabilir. (Ak/Kapal)
145
RESM KONTROL
Renk Gam (LCD TV/LED LCD TV : Standart : Ekran zelliklerine baklmakszn orijinal renk alann kullanan Gelimi Kontrol moddur. ve Plazma TV : Gelimi Kontrol/ Geni : TV ekrannn maksimum renk araln kullanan moddur. Uzman Kontrol) (Geni/Standart) Standart : Ekran zelliklerine baklmakszn orijinal renk alann kullanan Renk Gam moddur. (LCD TV/LED LCD TV Geni : TV ekrannn maksimum renk araln kullanan moddur. : Uzman Kontrol) (EBU/SMPTE/BT709/ EBU : EBU renk alann grntleyen moddur. SMPTE : SMPTE renk alann grntleyen moddur. Geni/Standart) BT709 : BT709 renk alann grntleyen moddur. Kenar Dzeltici (LCD TV/LED LCD TV Grntnn kenarlarn daha net ve ayrt edilir hale getirir. :Kapal/Dk/ Bu fonksiyon Resim Modu-Uzman. ierisinde kullanlabilir. (yalnzca LCD Yksek TV/LED LCD TV) Plazma TV:Ak/ Kapal) *Bu zellik tm modellerde bulunmaz. xvYCC Daha zengin renkleri yanstma ilevidir. (Oto./Kapal/Ak) HDMI zerinden xvYCC sinyali girii varsa, bu ilev Resim Modu - Sinema, Uzman (Resim modu - Sinema, Uzman) altndan etkinletirilir. Uzman Deseni Bu Dijital TV grntsn kontrol etmek iin gerekli desendir. (Kapal/Uzman1/ Bu ilev, DTV izlediiniz srada Resim Modu - Uzman (Resim Modu Uzman2) Uzman altndan etkinletirilir. Renk Filtresi Videonun belirli renklerine filtre uygulamak zere kullanlan ilevdir. (Kapal/Krmz/Yeil/ Renk doygunluu ve tonunu doru ekilde ayarlamak iin RGB filtresini kullanabilirsiniz. Mavi) Ekrann genel renklerini hissettiiniz biimde ayarlamak iin kullanlan ilevdir. a. Yntem: 2 Nokta Pattern (Desen): Inner (i), Outer (D) Red/Green/Blue Contrast (Krmz/Yeil/Mavi Kontrast), Red/Green/Blue Brightness Ayar aral -50 - +50dir. b. Yntem : 10 nokta IRE(LCD TV/LED LCD TV), 20 Nokta IRE(Plazma TV) Pattern (Desen): Inner (i) / Outer (D) IRE (Institute of Radio Engineers) video sinyalinin boyutunu grntleyen birimdir ve 10, 20, 30 ila 100 (LCD TV/LED LCD TV) ve 5, 10, 15 ila 100 (Plazma TV) arasnda ayarlanabilir. Her bir ayara gre Red (Krmz), Green (Yeil) veya Blue (Mavi) ayar yapabilirsiniz. Luminance (Parlaklk): Bu ilev, 2.2 gama iin hesaplanan aydnlatma deerini grntler. grntlenir. (LCD TV/LED LCD TV) Krmz/Yeil/Mavi: Ayar aral -50 - +50dir.
146
RESM KONTROL
Ton Orta/Scak/Souk)
Uzmanlar tarafndan test desenlerinden yararlanlarak ayarlamalar yapmak iin kullanlan ara olarak, dier renkleri etkilemeksizin, 6 renk alann Krmz/Yeil/Mavi/Camgbei/Macenta/Sar) seici olarak ayarlamak iin kullanlabilir. Genel video iin ayarlamalar yaptnzda bile, renk fark belirgin olmayabilir. Renk Ynetimi Sistemi Krmz/Yeil/Mavi/Sar/Camgbei/Macenta tonlarn ayarlar. Krmz/Yeil/Mavi/Sar/Camgbei, Macenta: Ayar aral -30 - +30 eklindedir. Krmz/Yeil/Mavi/Sar/Camgbei/Macenta Tonu: Ayar aral -30 - +30 eklindedir. Bu zellik, RGB-PC ve HDMI (PC) modunda devre ddr.
RESM SIFIRLAMA
Seilen resim modlarnn ayarlar varsaylan fabrika ayarlarna dner.
RESiM
Kaydr
Tamam
RESiM
Netlik Ne Netlik Renk
Kaydr
Tamam
70 60 0
R W G C
70 60
Renk Scakl 0 Gelimi Kontrol Grnt Sfrlama Grnt Sfrlama TruMotion Ekran : Kapal
G Ton ? Tm resim ayarlar yapld. 0 R Renk Scakl edilsin mi? C Devam W
Gelimi Kontrol
Grnt Sfrlama Grnt Sfrlama TruMotion Ekran : Kapal
Evet
Hayr
1 2 3 4
RESM KONTROL
Resim Sfrlama seeneini belirleyiniz.
Evet veya Hayr konumunu seiniz.
Ayarlanan deeri balangca dndrr.
147
RESM KONTROL
TRUMOTON
(YALNIZCA LCD TV/LED LCD TV)
Film Kaynana ve hzl bir grntye ulamak istediiniz zaman herhangi bir hareket titreimi veya bulankl olmakszn en iyi resim kalitesini elde etmek iin kullanlr. High : Daha yumuak resim geii salar. Low : Yumuak resim geii salar. Standard kullanm iin bu ayar kullannz. Kapal : TruMotion levini kapatn. Kullanc : Kullanc Judder ve Blur ayarn TruMotion ilevi ierisinde ayrca dzenleyebilir. - Judder : Ekran zerindeki grlty dzeltir. - Blur : Ekran zerindeki grnt kalntsn dzeltir. Bu zellik, RGB-PC,HDMI-PC modunda etkisiz klnmtr. "TruMotion zelliini etkinletirdiinizde ekranda parazit grnebilir. Bu takdirde "TruMotionu Kapal olarak ayarlayn. Resim Modu-Oyun seildiinde, TruMotion" seeneini "Kapal" konuma getirin..
RESiM
Netlik N Netlik Renk Ton
Kaydr
Tamam
70 60 0
R W G C
TruMotion

Dk 3 3
Tamam
Judder Blur
Renk Scakl 0 Gelimi Kontrol Grnt Sfrlama TruMotion TruMotion Ekran : Kapal
1 2 3 4
TruMotion sein. Alak, Yksek, Kullanc veya Kapal'y sein. Uygun ayarlar yapn.
148
RESM KONTROL
LED YEREL KARARTMA

(Yalnzca 42/47/55LE5***, 42/47/55LE7***, 42/47/55LE8***)
Giri video sinyalinin ekran alanlarna gre analizinin ardndan, kontrast orann artrmak iin arka ayarlar.
RESiM
Renk e k Ton
Kaydr
Tamam
RESiM
Renk e k
G C
Kaydr
Tamam
60 0
R W
60 0
R W G C
Ton
Renk Scakl 0 Gelimi Kontrol Grnt Sfrlama TruMotion Ekran LED Yerel Karartma : Ak LED Yerel Karartma : Ak : Kapal
Renk Scakl 0 Gelimi Kontrol Grnt Sfrlama TruMotion Ekran LED Yerel Karartma : Ak LED Yerel Karartma : Ak : Kapal
Kapal Ak Teletext

1 2 3
LED Yerel Karartma'y sein.
RESM KONTROL
149
RESM KONTROL
G GSTERGES
(YALNIZCA LCD TV/LED LCD TV)
TV'nin nndeki g/bekleme gsterge n ayarlayn. Bekleme I TVnin nndeki gsterge lambasnn, bekleme modundayken On (Ak) veya Off (Kapal) olarak ayarlanmasn belirler. G I TVnin nndeki gsterge lambasnn, g aldnda On (Ak) veya Off (Kapal) olarak ayarlanmasn belirler.
Opsiyon
Dil(Dil) lke Engelli
Kaydr
Tamam
Opsiyon
Kaydr
Tamam
: UK Yardm

: UK Yardm Bekleme I G I :1 : Ev Kullanm Kapat Ak Ak
G Gstergesi Fabrika Ayarlar Kimlii Ayarla Mod Ayar IR
G Gstergesi Fabrika Ayarlar
:1 : Ev Kullanm
Kimlii Ayarla Mod Ayar IR
1 2 3 4
150
RESM KONTROL
G gstergesini seiniz.
Bekleme I veya G In seiniz.
IMAGE STCKNG MNMZATON (ISM) YNTEM

(YALNIZCA PLAZMA TV)
Uzun sre boyunca ekranda grntlenen donmu veya sabit resim grnty deitirdiinizde bile ekranda kana hayalet bir grntyle sonulanr. Uzun sre boyunca sabit bir grnt ekranda kalmasndan kann Beyaz Ykama Beyaz ykama ekrandan kalc resimleri kaldrr. Not: Youn bir kalc grntnn Beyaz Ykama ile tamamen temizlenmesi imkansz olabilir. Orbiter Orbiter hayalet grntlerin nlenmesine yardmc olabilir. Ancak, sabit grntlerin ekranda kalmasna izin vermemek en iyisidir. Ekranda kalc grntnn kalmasn nlemek iin, ekran her iki dakikada bir hareket edecektir. Renk Ykama Biraz hareket eden ekran ve beyaz desen ile renk blou alternatif olarak grntlenir. Geici ardl grnt kaldrlrken ve renk deseni alrken ortaya kan ardl grnty hissetmek zordur.
Opsiyon
Kaydr
Tamam
Opsiyon
Kaydr
Tamam
: UK Yardm
: UK Yardm : Normal :1 : Ev Kullanm
ISM Yntemi G Gstergesi Fabrika Ayarlar Kimlii Ayarla Mod Ayar IR
: Normal :1 : Ev Kullanm
ISM Yntemi G Gstergesi Fabrika Ayarlar Kimlii Ayarla Mod Ayar IR
Normal Standard Orbiter
Renk Ykama Beyaz Ykama
RESM KONTROL
Blaster Blaste aster
1 2 3 4
Bu ilevlere gerek duymuyorsanz, Normal
olarak ayarlayn. ISM Metodu'nu sein. Normal, Orbiter, Renk Ykama veya Beyaz Ykama'y sein. Kaydedin.
151
RESM KONTROL
MOD AYARI
Ev ortamnza en uygun grnt kalitesi iin TVyi Ev Kullanm moduna ayarlamanz neririz. "Maaza Demosu" modu, maaza ortamnda grntleme asndan en uygun ayardr.
Opsiyon
Kaydr
Tamam
Opsiyon
Kaydr
Tamam
: UK Yardm Gstergesi :1 :: Ev Kullanm Ev Kullanm
: UK Yardm Ortam seiliyor. stediiniz ayarlama modunu sein. :1 Bu TV'yi evde kullanmak iin [Ev Kullanm] seeneini :: Ev Kullanmbelirleyin. Bu TV'yi maazada kullanmak iin Ev Kullanm [Maaza Demosu] seeneini belirleyin. Ev Kullanm
Demo
Gstergesi
Maaza Demosu Kapal Kapat
Modu
152
RESM KONTROL
1 2 3 4
Mod Ayar sein. Maaza Demosu veya Ev Kullanm modunu sein. Kaydedin.
DEMO MODU (TANITIM MODU)

Bu TVnin farkl logolarn aklamak iin slayt gsterisini grntleyin. Ev Kullanm modunda Demo Modu kullanlamaz. Maaza Demosu modunda, Demo Modu otomatik olarak Ak ayarldr. Maaza Demosu modunda Demo Modu Kapal olarak ayarlandnda, Demo Modu almaz ve yalnzca ekran sfrlanr. Demo modunda 5 dakika durduktan sonra, ekran otomatik olarak sfrlanr.
Opsiyon
Kaydr
Tamam
Opsiyon
Kaydr
Tamam
: UK Yardm Gstergesi :1 :: Ev Kullanm Ev Kullanm
: UK Yardm Ortam seiliyor. stediiniz ayarlama modunu sein. :1 Bu TV'yi maazada kullanmak iin [Maaza Demosu] :: Ev Kullanm Ev Kullanm seeneini belirleyin. Bu TV'yi evde kullanmak iin [Ev Kullanm] seeneini belirleyin. Ev Kullanm
Demo
Gstergesi
Maaza Demosu Ak Kapat
Modu
1 2 3 4 5
RESM KONTROL
Mod Ayar sein.
Maaza Demosu seeneini belirleyiniz. TVnin deiik logosunu gstermek iin On (Ak) seeneini kullann. Bir nceki men ekranna dner. Tantm durdurmak isterseniz, herhangi bir dmeye basn. (MUTE (SESSZ), + , - dmeleri dnda).
153
SES VE DL KONTROL
OTOMATK SES SEVYES BELRLEYCS
Oto. Ses, programlar deitirirseniz otomatik olarak ayn ses dzeyinde kalr. Her bir yayn istasyonunun sinyal koullar kendine gre olduundan, kanal her deitiinde ses ayar yaplmas gerekebilir. Bu zellik, kullanclarn her bir program iin otomatik ayarlar yaparak istikrarl bir ses dzeyi kullanmalarna olanak salar. Ses kalitesi veya dzeyi istediiniz gibi deilse, farkl kullanc ortamlarna ynelik ayarlar salamak zere ayr bir ev sinema sistemi veya amfi kullanmanz nerilir.
SES
Oto Net Kaydr Tamam
SES
Oto Net
Kaydr
Tamam
Ses Ses II Modu
: Kapal : Kapal : Standard Infinite Sound : Kapal Tiz Bas Sf la S frl Sf frla 50 50 3 0
L
Ses Ses II Modu
: Kapal : Kapal : Standard 3
MHEG Kapal Ak 0
L R
Denge Ses
Denge Ses
Infinite Sound : Kapal Tiz Bas Sf la S frl Sf frla 50 50
1 2 3
SES VE DL KONTROL
SESi seiniz.
Oto Ses seeneini belirleyiniz.
154
SES TEMZLEME II
nsan ses araln dierlerinden ayrtrarak kullanclarn insan seslerini daha iyi duymalarna yardmc olur.
SES
Oto
Kaydr
Tamam
SES
Oto
Kaydr
Tamam
Ses
: Kapal Kapal :: Kapal : Standard Infinite Sound : Kapal Tiz Bas Sf rlla S frl Sf frla 50 50 3 3 0
L

Ses
: Kapal Kapal :: Kapal : Standard Infinite Sound : Kapal Tiz Bas Sf la Sfrl Sf frla 50 50 Kapat 3 3
Net
Net Ses II Net Ses II Denge Ses
Net Ses II Net Ses II Denge Ses
Ses II
R
Kapal 3
+
L 0 Seviye
Modu
Modu
1 2 3
SESi seiniz.
Clear Voice II seimi "Ak" konumda iken
Ses Temizleme IIyi sein.
Infinite Sound zellii almayacaktr. Seviye deerini -6 ile +6 arasnda belirler.
SES VE DL KONTROL
On (Ak) seiliyken Net Ses (Ses Temizleme) Dzeyi ayar 4 5

Seviye (Dzey) esini sein.
155
SES VE DL KONTROL
NCEDEN TANIMLANMI SES AYARLARI SES MODU
Tercih ettiiniz ses ayarn belirtebilirsiniz; Standard, Mzik, Sinema, Spor veya Oyun ile ayrca Tiz ve Bas ayarn da yapabilirsiniz. Ses Modu sayesinde TV setiniz program ieriine en uygun ses seeneklerini kendiliinden ayarlad iin zel bir ayar yapmaya gerek kalmadan en iyi sesi elde edersiniz. Standard, Mzik, Sinema, Spor veya Oyun seenekleri en uygun ses kalitesi iin fabrikada nceden ayarlanmtr. Standard Mzik Sinema Sport Oyun
SES
Oto Net
Standart kalitede ses salar. Sesi, mzik dinlemek zere en uygun duruma getirir. Sesi, film izlemek zere en iyi duruma getirir. Sesi, spor etkinliklerini izlemek zere en iyi duruma getirir. Sesi, oyun oynamak zere en iyi duruma getirir.
Kaydr Tamam
SES
Oto
Kaydr
Tamam
Ses Ses II
: Kapal : Kapal Standard :: Standard Infinite Sound : Kapal Tiz Bas Sfrlla Sfrla Sf 50 50 3 0
L

Ses Ses II
: Kapal : Kapal Standard :: Standard 3

L Standard 0 Standard R
Net
R
Denge Ses Modu Ses Modu
Mzik
Sinema Infinite Sound : Kapal Tiz 50 Sport Bas Sfrlla Sfrla Sf 50 Oyun
1
SES VE DL KONTROL
SESi seiniz.
Resim Modunu Q. MENU'den de (Hzl
Men) ayarlayabilirsiniz.
2 3
Ses Modunu seiniz. Standard, Mzik, Sinema, Spor veya Oyunu seiniz.
156
SES AYARLARINI DZENLEME - KULLANICI MODU
SES
Oto Net
Kaydr
Tamam
SES
Oto
Kaydr
Tamam
Ses Ses II
: Kapal : Kapal 3 0 Standard :: Standard (Kullanc) Infinite Sound : Kapal Tiz Bas Sf la S frl Sf frla 50 50
L

Ses Ses II
: Kapal : Kapal 3
L Standard(Kullanc) 0 Standard R
Net
R
Mzik Standard :: Standard (Kullanc) Sinema Infinite Sound : Kapal Tiz 50 Sport Bas Sf la S frl Sf frla 50 Oyun
1 2 3 4 5
SESi seiniz.
Ses Modunu seiniz. Standard, Mzik, Sinema, Spor veya Oyunu seiniz. Select Treble or Bass.
stediiniz ses seviyesini ayarlaynz.
SES VE DL KONTROL
INFINITE SOUND
Gereki ses iin bu seenei belirtin.
1 2 3
SESi seiniz.
Infinite Soundu sein.
Infinite Sound : Infinite Sound, LG'nin patentli bir maldr ve ses ileme teknolojisidir. 5.1 etraf saran Surrond Ses, bu duyguyu n iki hoparlr ile yaatabilmektedir.
157
SES VE DL KONTROL
DENGE
Hoparlrlerin ses dengesini tercih ettiiniz seviyelere ayarlayabilirsiniz.
SES
Oto Net
Kaydr
Tamam
SES
Oto
Kaydr
Tamam
Ses Ses II Modu
: Kapal : Kapal : Standard Infinite Sound : Kapal Tiz Bas Sf la S frl Sf frla 50 50 3
Ses Ses II Modu
: Kapal : Kapal : Standard Infinite Sound : Kapal Tiz Bas Sf la S frl Sf frla 50 50 3
L Denge 00
R
Net
Denge Ses
00
Denge Ses
Kapat
1 2 3
SES VE DL KONTROL
SESi seiniz.
Dengeyi seiniz.
158
TELEVZYON HOPARLRLER AIK/KAPALI AYARI

TVnin dahili hoparlr durumunu ayarlayabilirsiniz. AV, COMPONENT, RGB ve HDMI1 ile HDMI DVI kablosu ile video sinyali olmakszn TV hoparlr alr konumda olacaktr. Harici bir Hi-Fi sistem kullanmak isterseniz, dahili TV hoparlrlerini kapatnz.
SES
Ses Ses Kaydr Tamam
SES
Ses Ses
Kaydr
Tamam
Modu M d
: St dard St tand d Infinite Sound : Kapal Tiz Bas Sfrla 50 50
Modu M d
: St dard St tand d Infinite Sound : Kapal Tiz Bas Sfrla 50 50
Dijital
Ses k
: PCM : :Ak Ak : Oto.

Dijital
Ses k
: PCM : :Ak Ak : Oto.
DTV
Ses Ayar
DTV
Ses Ayar
Ak PCM
1 2 3
SESi seiniz.
TV Hoparlrn seiniz.
TV Hoparlr TV Hoparlr
TV Hoparlr TV Hoparlr
Kapal
SES VE DL KONTROL
NOT
Simplink ev sinema sistemi alr durumdayken TV hoparlr kapatlrsa, ses k otomatik olarak Ev Sinema Sistemine geer, ancak TV hoparlr aldnda ses k TV hoparlrne ynelir. TV Hoparlr Kapal olarak ayarlandnda, AUDIO (SES) ilevindeki baz menler devre d braklr.
159
SES VE DL KONTROL
DTV SES AYARI (DJTAL MODDA)
Bir giri sinyalinde farkl ses trleri varsa, bu ilev istediiniz ses tipini semenize olanak salar.
SES
Ses Ses
Kaydr
Tamam
SES
Ses Ses
Kaydr
Tamam
Modu M d
: St dard tand d Infinite Sound : Kapal Tiz Bas Sfrla 50 50
Modu M d
: St dard tand d Infinite Sound : Kapal Tiz Bas Sfrla 50 50 Oto. Oto. HE-AAC Dolby Digital+ Dolby Digital MPEG
Dijital TV
Ses k
: PCM : Ak Oto. : :Oto.
Dijital TV
Ses k
: PCM : Ak : :Oto. Oto.
Hoparlr
Hoparlr
DTV Ses Ayar DTV Ses Ayar
DTV Ses Ayar
1 2 3
SES VE DL KONTROL
SESi seiniz.
DTV Ses Ayarn sein. Oto., HE-AAC, Dolby Digital +, Dolby Digital veya MPEG arasndan seim yapn.
Oto. : k, otomatik olarak HE-AAC > Dolby Digital+ > Dolby Digital > MPEG biiminde sralanr. HE-AAC, Dolby Digital+, Dolby Digital, MPEG: Kullanclarn istedikleri ses tipini semesine olanak tanr. ex) MPEG seildiinde, k her zaman iin MPEG olur. MPEG desteklenmiyorsa, bu sralamada baka bir ses tipi ayarlanr. S. 167 - 168 (Konuma Dili Seimi).
160
DJTAL SES IKIINI SEME

Bu ilev tercih ettiiniz Dijital Ses kn semenize olanak tanr. Kanal Dolby Dijital ses ile yaynlanrsa, TV sadece Dolby Dijital k verebilir. Dolby Dijital kullanlabiliyorsa, Digital Audio Out (Dijital Ses k) mensnde Auto (Otomatik) seildiinde SPDIF (Sony Philips Dijital Arayz) ses kn Dolby Digital olarak verir. Dolby Digital kullanlamyorsa, Digital Audio Out (Dijital Ses k) mensnde Auto (Otomatik) seildiinde, SPDIF k PCM (Puls kodu modlasyonu) olur. Dolby Dijital Ses yayn yapan bir kanalda hem Dolby Dijital hem de Audio (Ses) dili ayarlansa bile, sadece Dolby Dijital alnr.
SES
Ses Ses
Kaydr
Tamam
SES
Ses Ses
Kaydr
Tamam
Modu M d
Modu Mod M d
: St dard St tand d Infinite Sound : Kapal Tiz Bas Sfrla 50 50 Oto. PCM PCM
Dijital TV
Ses k
: :PCM PCM : Ak : Oto.
Dijital TV
Ses k
: :PCM PCM : Ak : Oto.
Hoparlr Ses Ayar
Hoparlr Ses Ayar
DTV
DTV
1 2 3
SESi seiniz.
Dijital Ses kn seiniz.
Dolby Laboratories lisans ileretilmitir. Dolby ve ift-D sembol Dolby Laboratoriesin ticari markalardr. HDMI modunda iken baz DVD oynatclarn SPDIF sesi vermeme olasl vardr. Bu takdirde, DVD oynatcnn dijital ses kn PCM olarak ayarlaynz. (HDMI modunda, Dolby Digital Plus ilevi desteklenmez.)
e Oto. (Hoparlr Ak) Ses Girii MPEG Dolby Digital Dolby Digital Plus HE-AAC MPEG Dolby Digital Dolby Digital Plus HE-AAC PCM Dijital Ses k PCM Dolby Digital Dolby Digital PCM PCM Dolby Digital Dolby Digital Dolby Digital PCM
SES VE DL KONTROL
Oto. veya PCMyi seiniz
Oto. (Hoparlr Kapal) PCM
161
SES VE DL KONTROL
SES SIFIRLAMASI
Seilen Ses Modunun ayarlar varsaylan fabrika ayarlarna dner.
SES
Ses Ses
Kaydr
Tamam
SES
Ses Ses
Kaydr
Tamam
Modu M d

Modu M d
: St dard tand d Infinite Sound : Kapal Tiz Bas Sfrla 50 ? Tm ses ayarlar sfrlanacak. 50 Devam edilsin mi? Evet Hayr
Dijital TV
Ses k
: PCM : Ak : Oto.
Dijital TV
Ses k
: PCM : Ak : Oto.
Hoparlr Ses Ayar
Hoparlr Ses Ayar
DTV
DTV
1 2 3
SES VE DL KONTROL
SESi seiniz.
Ayarlar seeneini belirleyiniz.
Evet veya Hayr konumunu seiniz.
162
SES TANIMI (DJTAL MODDA)

Bu ilev grme engellilere yneliktir ve temel ses zelliklerine ek olarak, bir TV programndaki geerli durumu anlatan sesli aklama salar. Audio Description On (Sesli Aklama Ak) seenei belirlendiinde; ana yayn sesi ve Sesli Aklama zellii, yalnzca Sesli Aklama ieren programlar iin salanr.
Opsiyon
Dil(Dil) lke Engelli Yardm G
Kaydr
Tamam
Opsiyon
Dil(Dil) lke Engelli Yardm G
Kaydr
Tamam
: UK

: UK itme Eng.( Gstergesi :1 Ses Tanm Ses Bip : Ev Kullanm
Kapal Ak
+
Gstergesi :1 : Ev Kullanm
Kapal
Kapat
1 2 3
Engelli Yardm'n sein. Ses Tanm seeneini belirleyiniz.
SES VE DL KONTROL
On (Ak) seiliyken Audio Description (Sesli Aklama) Ses Dzeyi ayar 4 5

Ses veya Bip'i sein. Ayarlanan deeri balangca dndrr.
163
SES VE DL KONTROL
I/II
STEREO/IFT ALIM (YALNIZCA ANALOG MODDA)
Bir program seildiinde, istasyon ses bilgisi, program numaras ve istasyon ad ile birlikte grnr.
1 2
Ses Dilii seiniz.
Ses kn seiniz.
Yayn Mono Stereo Dual
Ekran st Gsterim
MONO STEREO DUAL I, DUAL II, DUAL I+II
Mono ses seimi Stereo yayn almnda stereo sinyali zayfsa mono yayn almna geebilirsiniz. Mono yayn almnda, ses netlii artrlr. kili Dil Yaynnda Dil Seimi Program iki dilde alnabiliyorsa (ikili dil) DUAL I (FT I), DUAL II (FT II) veya DUAL I+II (FT I+II) moduna geebilirsiniz.
DUAL I DUAL II DUAL I+II
164
SES VE DL KONTROL
Hoparlrlere birincil yayn dilini gnderir. Hoparlrlere ikincil yayn dilini gnderir. Her bir hoparlre ayr bir dil gnderir.
NICAM ALIMI (YALNIZCA ANALOG MODDA)

Eer TVde NICAM alm iin alc bulunuyorsa, yksek kaliteli NICAM (Yakn Ani Eriilebilir Ses okluluu) dijital sesi alabilirsiniz. Ses k, alnan yaynn trne gre seilebilir.
1 2 3
NICAM mono alndnda, NICAM MONO veya FM MONO seilebilir.
NICAM stereo alndnda, NICAM STEREO veya FM MONO seilebilir. Stereo sinyal zayfsa, FM MONOya gein. NICAM dual alndnda, NICAM DUAL I, NICAM DUAL II veya NICAM DUAL I+II veya FM MONOseebilirsiniz.
HOPARLR SES IKI SEIMI

SES VE DL KONTROL
AV, Komponent, RGB ve HDMI modlarnda, sol ve sa hoparlrler iin k sesini seebilirsiniz. Ses kn seiniz.
L+R: L (sol) ses giriinden giren ses sinyali, sol hoparlre; R (sa) ses giriinden giren ses
sinyali sa hoparlre gnderilir. L+L: L (sol) ses giriinden giren ses sinyali sol ve sa hoparlrlere gnderilir. R+R: R (sa) ses giriinden giren ses sinyali sol ve sa hoparlrlere gnderilir.
165
SES VE DL KONTROL
SES VE DL KONTROL EKRAN ST MENLER N DL/LKE SEM
TV ilk defa aldnda ekranda kurulum rehberi kar.
1 2
stediiniz dili sein. lkenizi sein.(32/37/42/47/55LE59**, 32/37/42/47/55LE79**, 42/47/55LE89**, 32/37/42/47/55LD69**, 32/42/47LD79**, 32/37/42LD89**, 50/60PK59*, 50/60PK79**, 50/60PK99** hari)
* Eer Dil/lke seimini deitirmek isterseniz
1 2 3 4 5
SES VE DL KONTROL
OPSYON seeneini belirleyin. Language(Language) Dil(Dil) sein. Menu Language (Men Dili)ni sein. stediiniz dili seiniz.
1 2 3 4
OPSYON seeneini belirleyin. Country (lke) sein.
lkenizi sein.
Kaydedin.
Kaydedin.
(32/37/42/47/55LE59**, 32/37/42/47/55LE79**, 42/47/55LE89**, 32/37/42/47/55LD69**, 32/42/47LD79**, 32/37/42LD89**, 50/60PK59*, 50/60PK79**, 50/60PK99** hari)
NOT
Installation Guide (Kurulum Klavuzu) ayarlarn BACK (GER) tuuna basarak bitirmediiniz durumda veya OSDde (ekranda grntleme) zaman am olmas durumunda, kurulum mens her seferinde televizyonunuzu atnzda ekranda grntlenecektir. Eer yanl lkeyi seerseniz, teleteks, ekranda doru olarak kmaz ve teletekst ilemi sresinde sorunlar ortaya kabilir. CI (Common Interface Ortak Arabirim) ilevi, lke yayn artlarna gre geerli olmayabilir. DTV modu kontrol tular, lke yayn artlarna gre almayabilir. Dijital yayn dzenlemesinin tam oturmad lkelerde, baz DTV ilevleri dijital yayn koullarna bal olarak almayabilir. "UK" (Birleik Krallk) lke Ayar, yalnzca Birleik Krallkta etkinletirilmelidir. lke kodu ayarnn olarak yaplmas durumunda, Avrupa blgesel/kablo dijital standartta yaynlanan programlar izlemek mmkn olabilir ancak DTV fonksiyonu doru almayabilir.
166
DL SEM (SADECE DJTAL MODDA)

Ses ilevi, tercih edilen dilin seimine izin verir. Seilen konuma dilinde ses verisi yaynlanmazsa varsaylan dil duyulur. ki veya daha fazla altyaz dili yaynlanyorsa Altyaz ilevini kullann. Seilen dilde altyaz verisi yaynlanmazsa varsaylan dildeki altyaz grntlenir. Ses Dili ve Altyaz Dili ve Teleteks Dili iin birincil olarak setiiniz dil desteklenmiyorsa, dili ikincil kategoride seebilirsiniz. Dijital mod ierisinde, iki veya daha fazla dilde teletekst yaplmas durumunda teletekst dil opsiyonunu seebilirsiniz. Seili dilde altyaz/teletekst verileri yaynlanmyorsa, n ayarda yer alan altyaz/teletekst dili grntlenecektir.
1 2 3 4 5
OPSYON seeneini belirleyin. Language(Language) Dil(Dil) sein.

Ses Dili, Altyaz Dili veya Teletekst Dili'ni (ngiltere Hari) sein.
1 2 3 4
Engelli Yardm'n sein.
itme Eng.i (
) sein.
stediiniz dili seiniz.
Kaydedin.
SES VE DL KONTROL
BACK (Geri) dmesine basarak bir nceki men ekranna dnebilirsiniz.
167
SES VE DL KONTROL
Konuma Dili OSD Bilgileri
< Konuma Dili Seimi > ki veya daha fazla konuma dili yaynland takdirde konuma dilini seebilirsiniz.
Gsterim N.A Kullanlamaz MPEG Ses
Durum
Dolby Dijital Ses Grme Engelliler iin Ses
1 2
itme Engelliler iin Ses
Ses Dilini sein.

HE-AAC
Dolby Digital Plus Ses HE-AAC Ses
Bir ses dili sein.
< Altyaz Dili Seimi > ki veya daha fazla dilde altyaz yayn yapld takdirde, uzaktan kumanda zerindeki SUBTITLE (Altyaz) tuu ile altyaz dilini seebilirsiniz. Bir altyaz dili semek iin tuuna basn.
Altyaz Dili OSD Bilgileri

Gsterim N.A Kullanlamaz Teletekst Altyazs itme Gl ekenler iin Altyaz Durum
- Ses/altyazlar servis salayc tarafndan yaynlanan 1 - 3 karakter aras basit bir ekilde grntlenebilir. - Yardmc Sesi setiinizde (Grme/itme Engelliler iin Ses) TV, Ana sesin bir ksmn dar verebilir.
168
SES VE DL KONTROL
SAAT AYARI
SAAT AYARI
Oto. mod ierisinde saat dijital sinyal aldka otomatik olarak ayarlanacaktr. Saati Manuel mod ierisinde manel olarak ayarlayabilirsiniz. Ama/kapama zamanlayc fonksiyonunu kullanmadan nce saati doru olarak kurmalsnz. Televizyonun saati, Zaman Dilimi ve GMT (Greenwich Ortalama Saati) baz alnarak, yayn sinyalleri esnasnda alnan sinyaller tarafndan dijital bir sinyal ile otomatik olarak ayarlanr. Zaman Dilimi'ndeki ehir ad deitirilirse saati 1 saat deitirebilirsiniz. Zaman Dilimi Oto. modda deitirilebilir.
SAAT
Saat Kapatma Ama
Kaydr
Tamam
SAAT
Saat Kapatma Ama
Kaydr Kaydr : Kapal Tarih : Kapal Ay : Kapal Yl
Tamam Tamam
Zaman
: Kapal : Kapal : Kapal
Zaman
Oto. 3 Mart 2008 16 09 Londra GMT
Zaman Zaman
Zaman Zaman
Uyuma
Uyuma
Saat Dakika Zaman Dilimi
Kapat
1 2 3 4 5
SAATi sein.
SAAT AYARI
Saat'i sein.
Oto. veya Manuel'i sein.
Yl, ay, tarih, saat veya Saat Dilimi seeneini belirleyin. Yl, ay, tarih, saat veya Saat Dilimi'ni ayarlayn.
169
SAAT AYARI
OTOMATK AMA/KAPATMA ZAMANLAYICISI
Kapanma saati ilevi, nceden ayarlanan zamanda TVyi otomatik olarak bekleme moduna alr. Ama zaman ilevi ile TV kendiliinden aldktan sonra, iki saat boyunca hibir tua baslmazsa bu sre sonunda TV kendiliinden bekleme moduna geer. kisi de ayn zamana programlanmsa, Kapama Zamanlaycs ilevi baskn karak Ama Zamanlaycs ilevini geersiz klar. Ama Zamanlaycsnn alabilmesi iin TV bekleme modunda olmaldr.
SAAT
Saat Kapatma
Kaydr
Tamam
SAAT
Saat Kapatma
Kaydr
Tamam
Zaman
: Kapal : Kapal (Kapal) : Kapal

Zaman
Ama Zaman Uyuma
Ama Zaman Uyuma
Zaman
Zaman
1 Mart 2007 16:09 : Kapal Tekrarla Kapal : Kapal (Kapal) Saat 00 : Kapal Dakika 00 Giri Program Ses Kapat Anten TV1 30
1 2 3
SAAT AYARI
SAATi sein. Kapatma Zaman veya Ama Zamann sein. Tekrarlay sein. Kapal, Bir kez, Gnlk, Ptesi. ~ Cum., Ptesi. ~ Cts., Cts. ~ Paz. veya Paz. sein. Saati ayarlayn.
Ama/Kapatma Zaman ilevini devre d brak-
mak iin Kapaly (Off) sein. Sadece Ama Zaman ilevi iin
1 2 3 4
Girii sein. Giri kaynan sein. Program ayarlayn. Altaki ses seviyesini ayarlayn.
4 5 6
Dakikay ayarlayn.
170
UYKU ZAMANLAYICISI AYARI

Uyumadan nce TVyi kapatmay hatrlamak zorunda deilsiniz. Uyku zamanlaycs nceden ayarlanan sre sonunda TVyi otomatik olarak bekleme moduna geirir.
1 2
Uyuma Zamann sein. Kapal, 10, 20, 30, 60, 90, 120, 180 veya 240 dk.'y sein.
TVyi kapattnzda, nceden ayarlanan uyku zamanlaycs iptal edilir. Uyuma Zaman seeneini ZAMAN mensnden de ayarlayabilirsiniz.
SAAT AYARI
171

FRE BELRLEME VE SSTEM KLTLEME
ifreyi girin, uzaktan kumanda ahizesinde 0, 0, 0, 0a basn. rnein, lke olarak Fransa seilmesi durumunda, ifre 0, 0, 0, 0 deil, 1, 2, 3, 4tr. Fransann lke olarak seilmesi durumunda ifre 0, 0, 0, 0 olarak atanamaz. Bir kanal kilitliyse, kilidi geici olarak amak iin parolay girin.
KLT
Parola
Kaydr
Tamam
KLT
Parola
Kaydr
Tamam
Olutur : : Kapal Kapal

Program

Olutur : : Kapal Kapal

Program
Kilit Sistemi
Kilit Sistemi
Kapal Kapal Engelle Ak
Engelle
Ebeveyn Rehberi: Engelleme Kapal Giri Tu
Blou Kilidi
Blou
Kilidi
: Kapal
: Kapal
1 2 3 4 5
KLTi sein.
ifrenizi unutursanz, uzaktan kumanda
kontrol ahizesinde '0', '3', '2', '5' tularna basn.
Kilit Sistemini sein.
Ak sein.
ifreyi belirleyin. 4-Haneli bir ifre girin. Bu sayy unutmayn! Onaylamak iin yeni ifreyi tekrar girin.
172
PROGRAM ENGELLEME
zlemek istemediiniz veya ocuklarnzn izlemesini istemediiniz tm programlar engeller. Bu ilevi, Kilit Sistemi Ak seerek kullanabilirsiniz. Engellenen bir program izlemek iin parola girin.
C Sayfa 1/1
DTV
RADYO
2 Nine Digital HD 5 7 HD Digital 8 7 Digital3
TV
3 Nine Guide 6 7 Digital 1 9 7 Guide
KLT
Parola Kilit
Kaydr
Tamam
1 Nine Digital 4 7 Digital 7 7 Digital2
Olutur : Ak
Program
Sistemi
Engelle
Blou
Kilidi
: Kapal
Pr. Deitir Navigasyon
P
Sayfa Deiiklii Bloke Et/z
nceki
veya
C Sayfa 1/1
Kablo DTV
1 Nine Digital 4 7 Digital 7 7 Digital2
Kablo Radio
2 Nine Digital HD 5 7 HD Digital 8 7 Digital3
Kablo TV
3 Nine Guide 6 7 Digital 1 9 7 Guide
Pr. Deitir
Navigasyon
Sayfa Deiiklii Bloke Et/z
nceki
1 2 3 4 5
Yeil
KLTi sein.
Kanal Bloke Eti sein.
Kanal Bloke Et ksmna girin.
Kilitlenecek olan program sein. MENU/EXIT (Men/k) dmesine basarak normal TV izlemeye geri dnebilirsiniz. BACK (Geri) dmesine basarak bir nceki men sayfasna dnebilirsiniz.
173

EBEVEYN KONTROL (YALNIZCA DJTAL MODDA)
Bu ilev, yayn yapan istasyondan gelen bilgiye gre alr. Dolaysyla, sinyalde yanl bilgi varsa bu ilev almaz. Bu menye eriim iin bir ifre gerekir. Bu cihaz, cihaz kapattnzda bile, en son ayarlanm olan seenei anmsayacak ekilde programlanmtr. Ayarlanan derecelendirme snrna gre, yetikinlerin izleyebilecei baz TV programlarn ocuklarn izlemesini nler. Engellenen bir program izlemek iin parola girin. Derecelendirme lkeye gre deiebilir.
KLT
Parola Kilit
Kaydr
Tamam
KLT
Parola
Olutur : Ak
Program
Olutur : Ak
Program Ebeveyn Ebeveyn
Sistemi
Kilit
Sistemi
Engelleme Kapal: Tm programlara izin verilir
Kaydr
Tamam
18 ve st programlar engellenecektir 12 ve st 13 ve st 14 ve st 15 ve st 16 ve st 17 ve st 18 ve st
Engelle
Ebeveyn Rehberi:: Engelleme Kapal Ebeveyn Rehberi Engelleme Kapal Giri Tu
Blou
Tu
Kilidi
: Kapal
Kilidi
12 ve st Engelle 13 ve st Rehberi Engelleme Kapal Rehberi:: Engelleme Kapal 14 ve st Giri Blou 15 ve st : Kapal 16 ve st 17 ve st 18 ve st Engelleme Kapal
(Fransa hari)
(Yalnzca Fransa)
1 2
KLTi sein.
3 4
Ebeveyn Rehberini sein.
Uygun ayarlar yapn.
174
GIR ENGELLEME
Bir girii engellemenizi salar. Bu ilevi, Kilit Sistemi Ak seerek kullanabilirsiniz.

KLT
Parola Kilit Kaydr Tamam
KLT
Parola
AV1 Kaydr
Tamam
Kapal Kapal
Olutur : Ak
Program Ebeveyn
Olutur : Ak
Program
AV2
Sistemi
Kilit
Sistemi
Engelle Rehberi: Engelleme

Kapal
Tu
Giri Giri
Blou Blou
Kapal
Tu
bileen Kapal Engelle RGB Ebeveyn Rehberi: Engelleme Kapal HDMI1 Kapal Giri Blou
Giri
Blou
HDMI2 HDMI3 HDMI4
Kapal Kapal Kapal
Kilidi
: Kapal
Kilidi
: Kapal
Kapat
1 2 3 4 5
KLTi sein.
Giri Blounu sein.
Kayna sein.
175

TU KLD
Bu zellik n panel kontrollerini kilitleyerek yetkisiz grntlemeyi nlemek iin kullanlabilir, bu sayede sadece uzaktan kumandayla kullanlabilir. Bu TV, TV'yi kapatsanz bile en son ayarlana seenei hatrlayacak ekilde programlanmtr.
KLT
Parola Kilit
Kaydr
Tamam
KLT
Parola
Kaydr
Tamam
Olutur : Kapal
Program Ebeveyn Giri
Olutur : Kapal
Program Ebeveyn Giri
Sistemi
Kilit
Sistemi
Engelle
Engelle
Rehberi: Engelleme Kapal
Rehberi: Engelleme Kapal Kapal Kapal Ak
Blou
Tu Kilidi
Blou
Tu Kilidi Tu Kilidi
: Kapal : Kapal
: : Kapal Kapal
1 2 3
KLTi sein.
Eer Tu Kilidi Ak durumdayken, TV kapatlrsa,
Tu Kilidini sein. Ak veya Kapal konumunu sein.
dmesine veya TV zerinde / I, INPUT, P uzaktan kumanda zerindeki POWER INPUT, P veya NUMBER dmelerine basn televizyon alacaktr. Tu Kilidi Ak durumdayken TV izlenirken TVnin Tu n panosundaki tulardan birine baslrsa ' Kilidi Ak gstergesi ekranda belirir. Bir dier OSD grntlendiinde, Tu Kilidi Ak almayacaktr.

176
TELETEXT
Bu zellikler her lkede mevcut deildir.
Teletekst, pek ok TV istasyonunun cretsiz olarak sunduu bir yayn hizmetidir ve haberler, hava durumu, televizyon programlar, hisse fiyatlar ve dier pek ok konuda son dakika bilgileri salar. Bu setin teletekst zcs (dekoder) SIMPLE (BAST) , TOP (ST) ve FASTEXT (HIZLI metin) sistemleriyle uyumludur. BAST (standart teletekst) , ilgili sayfa numarasnn dorudan girilmesiyle seilen sayfalar ierir. ST ve HIZLI metin, teletekst bilgilerinin seilmesini abuklatran ve kolaylatran daha yeni yntemlerdir.
ON/OFF (AMA/KAPAMA)
Teletekste gemek iin TEXT tuuna basnz. Grntlenen ilk veya son sayfa ekranda belirir. ki adet sayfa numaras, TV istasyon ismi, tarih ve zaman ekran balnda belirir. lk sayfa numaras, seiminizi, ikinci sayfa numaras o anda ekranda gsterilen sayfay belirtir. Teleteksten kmak iin TEXT tuuna basn. Bir nceki mod yeniden belirir.
SIMPLE TEXT (BAST METN)

Sayfa seimi
1
stenen sayfann numarasn 3 basamakl olarak NUMARA tularyla girin. Bu srada yanl bir rakam girerseniz, nce 3 basamakl sayy tamamlayp, daha sonra doru sayfa numarasn girin. Bir nceki veya bir sonraki sayfay semek iin P tuu kullanlabilir.
TELETEKST
177
TELETEKST
TOP TEXT (ST METN)
Kullanc klavuzu ekrannn en alt ksmnda, krmz, yeil, sar ve mavi olmak zere 4 alan gsterilir. Sar alan bir sonraki grubu, mavi alan bir sonraki blou belirtir.
Blok/ grup / sayfa seimi

1 2 3
Mavi tula bloktan bloa ilerleyebilirsiniz. Otomatik olarak bir sonraki bloa geecek ekilde, bir sonraki gruba ilerlemek iin sar tuu kullannz. Otomatik olarak bir sonraki gruba geecek ekilde, var olan bir sonraki sayfaya ilerlemek iin yeil tuu kullannz. Alternatif olarak P tuu da kullanlabilir. Krmz tu, nceki seime dner. Alternatif olarak P tuu da kullanlabilir.
Dorudan sayfa seimi

SIMPLE (BAST) teletekst modunda olduu gibi TOP (ST) modunda, bir sayfay NUMARA tularyla basamakl numarasn girerek seebilirsiniz.
FASTEXT (HIZLI METN)

Teletekst sayfalar ekrann alt ksmnda bir erit boyunca renklerle kodlanmtr ve sayfaya karlkgelen renkli tua baslarak seilebilirler.
Sayfa seimi
1
T.OPT tuuna bastktan sonra mensn semek iin tuunu kullann. Dizin sayfasn grntleyiniz. Ekrann alt ksmndaki erit boyunca renklerle kodlanm olan sayfalar, ilgili renkteki tua basarak seebilirsiniz. ASTEXT (HIZLI Metin) telektekst modunda da SIMPLE (BAST) teletekst modunda olduu gibi,bir sayfay NUMARA tularyla basamakl numarasn girerek seebilirsiniz. Bir nceki veya bir sonraki sayfay semek iin P tuu kullanlabilir.
178
TELETEKST
ZEL TELETEKST LEVLER

T. OPT tuuna basn ve sonra Metin Seenei mensn semek iin ngiltere'de (Dijital modda), T. OPT dmesi almaz. tuunu kullann.
Metin Seenei
ndeks
Her bir dizin sayfasn seer.
ndeks Saat Tut Gster
Saat
Gncelle
Kapat Bir TV programn izlerken, ekrann sa st kesinde saati grntlemek iin bu meny seiniz. Teletekst modunda, bir alt sayfa numaras semek iin bu tua basnz. Alt sayfa numaras ekrann en altnda grnr. Alt sayfay ekranda tutmak veyadeitirmek iin RED/GREEN (KIRMIZI/ YEL),< > veya NUMARA tularna basnz.
Tut Bir teletekst sayfas 2 ya da daha fazla alt sayfay ierdiinde meydana gelen otomatik sayfa deitirmeyi durdurur. Alt sayfa says ve o anki alt sayfann hangisi olduu, genellikle ekranda zamann altnda gsterilir. Bu men seildiinde ekrann sol st kesinde durdurma sembol grnr ve otomatik sayfa deitirme etkisiz hale gelmi olur.
Gster
Bilmece veya bulmaca zmleri gibi gizlenmi bilgileri grmek iin bu meny seiniz.
Gncelle
Yeni bir teletekst sayfas beklerken TV grntsn gsterir. Grnt, ekrann sol st kesinde belirecektir. Gncellenmi sayfa bulunduunda grnt sayfa numarasna dnecektir. Gncellenmi teletekst sayfasn grntlemek iin tekrar bu meny seiniz.
TELETEKST
179
DJTAL TELETEKST
*Bu ilev yalnzca Birleik Krallk ve rlandada alr. TV, metin, grafik, vb. gibi farkl alardan olduka gelitirilmi dijital teletekste eriim salar. Bu dijital teletekst, dijital teletekst yayn yapan zel dijital teletekst servislerine ve belirli servislere eriebilir.
DJTAL SERVS ERSNDEN TELETEKST

1
Dijital teletekst yayn yapan bir dijital servis tuuna semek iin saysal tulara ya da P basn.
Dijital teletekstteki gstergeleri izleyin ve , KIRMIZI, YEL, SARI, TEXT, OK, MAV veya NUMARA vb. tularna basarak bir sonraki adma gein. Dijital teletekst servisini deitirmek iin, saysal tular veya P tuu ile farkl bir servis sein.
DJTAL SERVSTE TELETEKST

1
Dijital teletekst yayn yapan belirli bir servis tuuna semek iin saysal tulara ya da P basn. Teletekste gemek iin TEXT tuuna veya renkli tua basnz. Dijital teletekstteki gstergeleri izleyin ve OK, , KIRMIZI, YEL, SARI, MAV veya NUMARA tularna basarak bir sonraki adma geiniz ve ayn ekilde devam edin. Dijital teleteksti kapatmak ve TV izlemeye geri dnmek iin TEXT veya renkli tua basnz. Baz servisler, KIRMIZI tua basarak metin servislerine erimenize olanak tanyabilir.
2 3
DJTAL TEKST
4
TELE-
180
EK
SORUN GDERME
TV dzgn almyor. TV ile uzaktan kumanda arasnda bir engel oluturan bir nesne olup olmadn kontrol ediniz. Uzaktan kumanday dorudan TVye tuttuunuzdan emin olunuz. Pillerin doru kutuplarla takldndan emin olunuz (+ iin +, - iin -). Yeni pil taknz. Uyku zamanlaycs ayarl m? G aniden kesiliyor G kontrol ayarlarn gzden geiriniz. G kayna m kesildi? TV aksa ve giri sinyali yoksa, 15 dakika sonra TV otomatik olarak kapanr.
Uzaktan Kumanda almyor
Video fonksiyonu almyor. TVnin alp almadn kontrol ediniz. Baka bir kanal deneyiniz. Problem yayndan kaynaklanyor olabilir. Grnt yok,ses yok G kablosu prize dzgn takl m? Antenin ynn ve/veya konumunu kontrol ediniz. Ayn prize bir baka rn takarak prizi test ediniz. Aldktan sonra resim Bu normaldir, TVnin balama srecinde grnt bastrlmtr. Grnt 5 dakika iinde belirmemise servis merkezinizle balant kurunuz. yavaa beliriyor Men seeneinde Colour (Renk)i ayarlayn. Renk yok ya da renkler veya grnt kt Cihaz ile VCR arasnda yeterli bir mesafe bulundurunuz. Baka bir kanal deneyiniz. Problem yayndan kaynaklanyor olabilir. Video kablolar dzgn taklm m? Yeniden parlak bir grnt elde etmek iin, herhangi bir fonksiyonu etkinletiriniz. evrede karma yapan elektrikli bir cihaz olup olmadn kontrol ediniz. stasyon veya kablo kanalnda problem mevcutsa, baka bir istasyona gein. stasyon sinyali zayfsa, sinyali kuvvetlendirmek iin antenin konumunu deitirin. Muhtemel parazit kaynaklarn aratrn. Anteni kontrol edin (Antenin konumunu deitirin). HDMI kablonuzun srmnn 1.3 veya zerinde olup olmadn kontrol edin. HDMI kablolar HDMI srm 1.3 desteklemiyorsa ekranda titreim oluabilir veya ekran grnts olmayabilir. Bu durumda, en az HDMI srm 1.3 destekleyen en yeni kablolar kullann.
Yatay/dikey ubuklar var veya grnt titriyor
Baz kanallar zayf alnyor
Grntde izgi veya eritler HDMI ile balandnda Grnt yok
EK
181
EK
Ses fonksiyonu almyor. + veya tuuna basn. Ses susturulmu mu? MUTE (Sessiz) tuuna basn. Baka bir kanal deneyiniz. Problem yayndan kaynaklanyor olabilir. Video kablolar dzgn taklm m? Men seeneinde Dengeyi ayarlayn. Ortam scakl veya nem deiimleri, set aldnda veya kapandnda srad bir sese neden olabilir. Bu sette bir arza olduu anlamna gelmez. HDMI kablosunu, srm 1.3 uyumluluu asndan kontrol edin. *Bu zellik tm USB kablosunu, srm 2.0 uyumluluu asndan modellerde bulunmaz. kontrol edin.
Grnt var, Ses yok
Hoparlrlerin birinden ses gelmiyor Cihazdan deiik bir ses geliyor HDMI veya USB balants srasnda ses yok
PC modunda problem var. (Yalnzca PC modu uygulandnda) Sinyal kapsam d (Geersiz format) Arka planda dikey ubuk veya erit ve Yatay Parazit ve Yanl konumlandrma Ekran rengi dengesiz veya tek renk znrl, yatay frekans ya da dikey frekans ayarlaynz. Giri kaynan kontrol ediniz. Otomatik konfigrasyonu kullannz veya saati, faz veya H/V konumunu ayarlayn. (stee bal) Sinyal kablosunu kontrol edin. PC video kartn yeniden takn.
RESM ayarlaryla ilgili bir sorun var. Kullanc resim ayarla TVnin o anda Maaza Demosu moduna ayarl olduu anlamna gelir. rn deitirdiinde, TV Ev Kullanm moduna gemek iin unlar yapmalsnz: belirli bir sre sonra TV Mensnden, OPSYON -> Mod Ayar -> Ev Kullanm elerini otomatik olarak ilk sein. Bylece, Ev Kullanm moduna geme ilemi tamamlanm olursuayar deerlerine nuz. dner.
182
EK
BAKIM
Erken arzalar nlenebilir. Dikkatli ve dzenli temizlik, yeni TVnizin mrn uzatabilir. Dikkat: Temizlie balamadan nce gc kapattnzdan ve elektrik kablosunu fiten ektiinizden emin olun.
Ekrann Temizlenmesi
1
Ekrannzdaki tozlar bir sreliine yok etmenin iyi bir yolu, yumuatc veya bulak deterjan kartrlm lk su ile yumuak bir bezi nemlendirmektir. Bezi neredeyse kuru oluncaya kadar sknz ve ekran silmek iin kullann. Ekranda ok su olmamasn salayn. Amadan nce su veya nemin buharlamasna izin verin.
Kabinin Temizlenmesi
Kir ya da tozu temizlemek iin kabini yumuak, kuru ve tysz bir bezle silin. Islak bez kullanmayn.
Uzun Sre Olmama

DKKAT
TVnizi uzun sre kullanmadan brakmay dnyorsanz (rnein tatillerde), olas yldrm veya voltaj dalgalanmalarndan zarar grmesini nlemek iin g kablosunu prizden ekin.
EK
183
EK
RN ZELLKLER
MODELLER Boyutlar
(genilik x ykseklik x derinlik)
32LE5*** 32LE5500-ZA / 32LE550N-ZA 32LE5800-ZA / 32LE5900-ZA

784,6 mm x 558,1 mm x 221,0 mm 784,6 mm x 499,5 mm x 39,9 mm 12,7 kg 10,5 kg AC 100-240 V~ 50 / 60 Hz 130 W
32LE5510-ZB / 32LE551N-ZB 32LE5810-ZB / 32LE5910-ZB

Sehpa ile Sehpasz
Arlk G Gereksinimi G Tketimi
Sehpa ile Sehpasz
MODELLER

905,0 mm x 630,0 mm x 270,0 mm 905,0 mm x 568,0 mm x 39,9 mm 15,6 kg 12.8 kg AC 100-240 V~ 50 / 60 Hz 140 W

Boyutlar
Sehpa ile Sehpasz
Arlk G Gereksinimi G Tketimi CI Modl Boyutu
Sehpa ile Sehpasz
100,0 mm x 55,0 mm x 5,0 mm
alma Scakl alma Esnasndaki Nem Oran Depolama Scakl Depolama Nemi Desteklenen Film Dosyalar 0 Cden 40 Cye % 80den az -20 C'den 60 C'ye % 85den az Bkz. s. s. 96 - 97
Ortam Koulu
Kaliteyi iyiletirmek iin, yukarda gsterilen zellikler haber verilmeksizin deitirilebilir.
184
EK
MODELLER Boyutlar


Sehpa ile Sehpasz
Sehpa ile Sehpasz
MODELLER


Boyutlar
Sehpa ile Sehpasz
Sehpa ile Sehpasz
100,0 mm x 55,0 mm x 5,0 mm
Ortam Koulu
EK
185
EK
MODELLER Boyutlar


Sehpa ile Sehpasz
Sehpa ile Sehpasz
100,0 mm x 55,0 mm x 5,0 mm
Ortam Koulu
186
EK
MODELLER Boyutlar


Sehpa ile Sehpasz
Sehpa ile Sehpasz
MODELLER


Boyutlar
Sehpa ile Sehpasz
Sehpa ile Sehpasz
100,0 mm x 55,0 mm x 5,0 mm
Ortam Koulu
EK
187
EK
MODELLER Boyutlar


Sehpa ile Sehpasz
Sehpa ile Sehpasz
MODELLER


Boyutlar
Sehpa ile Sehpasz
Sehpa ile Sehpasz
100,0 mm x 55,0 mm x 5,0 mm
Ortam Koulu
188
EK
MODELLER Boyutlar


Sehpa ile Sehpasz
Sehpa ile Sehpasz
100,0 mm x 55,0 mm x 5,0 mm
Ortam Koulu
EK
189
EK
MODELLER Boyutlar


Sehpa ile Sehpasz
Sehpa ile Sehpasz
MODELLER


Boyutlar
Sehpa ile Sehpasz
Sehpa ile Sehpasz
100,0 mm x 55,0 mm x 5,0 mm
Ortam Koulu
190
EK
MODELLER Boyutlar


Sehpa ile Sehpasz
Sehpa ile Sehpasz
100,0 mm x 55,0 mm x 5,0 mm
Ortam Koulu
EK
191
EK
MODELLER Boyutlar
32LD6*** 32LD650-ZC / 32LD650N-ZC 32LD680-ZC / 32LD690-ZC

32LD651-ZB / 32LD651N-ZB 32LD681-ZB / 32LD691-ZB

Sehpa ile Sehpasz
Sehpa ile Sehpasz
MODELLER


Boyutlar
Sehpa ile Sehpasz
Sehpa ile Sehpasz
100,0 mm x 55,0 mm x 5,0 mm
Ortam Koulu
192
EK
MODELLER Boyutlar


Sehpa ile Sehpasz
Sehpa ile Sehpasz
MODELLER


Boyutlar
Sehpa ile Sehpasz
Sehpa ile Sehpasz
100,0 mm x 55,0 mm x 5,0 mm
Ortam Koulu
EK
193
EK
MODELLER Boyutlar


Sehpa ile Sehpasz
Sehpa ile Sehpasz
100,0 mm x 55,0 mm x 5,0 mm
Ortam Koulu
194
EK
MODELLER Boyutlar
32LD7*** 32LD750-ZA / 32LD750N-ZA 32LD780-ZA / 32LD790-ZA


Sehpa ile Sehpasz
Sehpa ile Sehpasz
MODELLER


Boyutlar
Sehpa ile Sehpasz
Sehpa ile Sehpasz
100,0 mm x 55,0 mm x 5,0 mm
Ortam Koulu
EK
195
EK
MODELLER Boyutlar


Sehpa ile Sehpasz
Sehpa ile Sehpasz
100,0 mm x 55,0 mm x 5,0 mm
Ortam Koulu
196
EK
MODELLER Boyutlar

Sehpa ile Sehpasz
Sehpa ile Sehpasz
MODELLER

Boyutlar
Sehpa ile Sehpasz
Sehpa ile Sehpasz
100,0 mm x 55,0 mm x 5,0 mm
Ortam Koulu
EK
197
EK
MODELLER Boyutlar

Sehpa ile Sehpasz
Sehpa ile Sehpasz
100,0 mm x 55,0 mm x 5,0 mm
Ortam Koulu
198
EK
MODELLER Boyutlar
50PK5** 50PK590-ZE
1171,4 mm x 786,2 mm x 309,7 mm 1171,4 mm x 724,4 mm x 55,3 mm 31,0 kg 28,6 kg
60PK5** 60PK590-ZE
Sehpa ile Sehpasz
Arlk
Sehpa ile Sehpasz MODELLER
50PK7*** 50PK760-ZC / 50PK760N-ZC 50PK780-ZC / 50PK790-ZC

60PK7*** 60PK760-ZC / 60PK760N-ZC 60PK780-ZC / 60PK790-ZC

Boyutlar
Sehpa ile Sehpasz
Arlk CI Modl Boyutu
Sehpa ile Sehpasz
100,0 mm x 55,0 mm x 5,0 mm
Ortam Koulu
Kaliteyi iyiletirmek iin, yukarda gsterilen zellikler haber verilmeksizin deitirilebilir. G kayna ve g tketimi iin rne yaptrlm olan etikene bakn.
EK
199
EK
50PK9*** MODELLER 50PK950-ZA / 50PK960-ZA 50PK950N-ZA / 50PK980-ZA 50PK990-ZA

60PK9*** 60PK950-ZA / 60PK960-ZA 60PK950N-ZA / 60PK980-ZA 60PK990-ZA

Boyutlar
Sehpa ile Sehpasz
Arlk CI Modl Boyutu
Sehpa ile Sehpasz
100,0 mm x 55,0 mm x 5,0 mm
Ortam Koulu
G kayna ve g tketimi iin rne yaptrlm olan etikene bakn.
Dijital TV Televizyon Sistemi Program Kapsam Harici Anten Empedans DVB-T DVB-C VHF, UHF 75
Analog TV PAL/SECAM B/G/D/K, PAL I/II, SECAM L/L VHF: E2 ~ E12, UHF: E21 ~ E69, CATV: S1 ~ S20, HYPER: S21 ~ S47 75
200
EK
IR KODLARI
*Bu zellik tm modellerde bulunmaz.
Kod (H.desimal) 95 08 0B 79 F0 45 43 AB 40 41 07 06 44 28 5B AA 30 02 03 1E 09 00 01 10~19 53 1A 72 71 63 61 20 21 39 7E 91 B1 B0 BA 8F 8E 59 58 9F lev ENERJ TASARRUFU G GR RATIO TV/RAD HIZLI MEN MENU KILAVUZ Yukar ( Aa ( Sol ( Sa ( BACK k INFO i AV MODE + FAV (MARK) (CHAR/NUM) MUTE (DELETE) P P NUMARA TUU 0 - 9 LSTE HIZLI GRNTLEME KIRMIZI tu YEL tu SARI tu MAV tu METN T. Seenei ALTYAZI SIMPLINK AD l l (FREEZE:Yalnzca Plazma TV) NetCast @ APP/* ) ) ) ) ) Not R/C TUU R/C TUU (G AIK/KAPALI) R/C TUU R/C TUU R/C TUU R/C TUU R/C TUU R/C TUU R/C TUU R/C TUU R/C TUU R/C TUU R/C TUU R/C TUU R/C TUU R/C TUU R/C TUU R/C TUU R/C TUU R/C TUU R/C TUU R/C TUU R/C TUU R/C TUU R/C TUU R/C TUU R/C TUU R/C TUU R/C TUU R/C TUU R/C TUU R/C TUU R/C TUU R/C TUU R/C TUU R/C TUU
TAMAM (
EK
R/C TUU R/C TUU R/C TUU R/C TUU R/C TUU R/C TUU R/C TUU
201
EK
HARC KONTROL CHAZI KURULUMU
RS-232S Kurulumu
RS-232C (seri balant noktas) giri jakn harici bir kumanda cihazna (rnein bir bilgisayar veya bir AV kontrol sistemi) balayarak rn fonksiyonlarn dardan kontrol edebilirsiniz. Kontrol cihaznn seri portunu rn arka panosundaki RS-232C jakna balayn. NOT: RS-232C balant kablolar rn ile birlikte verilmez.
Konnektr tipi; D Tipi 9 pim Erkek

No. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Pim Ad Balant yok RXD (Veri al) TXD (Veri gnder) DTR (DTE taraf hazr) TOPRAK DSR (DCE taraf hazr) RTS (Gnderme istei) CTS (Gndermeye ak) Balant yok
1 5
RS-232C Konfigrasyonlar
7 Telli Konfigrasyonlar (Standart RS-2332C kablosu) PC RXD TXD GND DTR DSR RTS CTS 2 3 5 4 6 7 8 D-Sub 9 TV 3 2 5 6 4 8 7 D-Sub 9 TXD RXD GND DSR DTR CTS RTS RXD TXD GND DTR DSR RTS CTS 3 Kablolu Konfigrasyon (Standart deil) PC 2 3 5 4 6 7 8 D-Sub 9 TV 3 2 5 6 4 7 8 D-Sub 9 TXD RXD GND DTR DSR RTS CTS
202
EK
Kimlik ayar (Set ID)

Bu fonksiyonu, cihaz kimlik numarasn belirlemek iin kulann. 'Gerek Veri Eleme' tablosuna bavurun s.207
Opsiyon
Kaydr
Tamam
Opsiyon
Kaydr
Tamam
: UK Yardm Gstergesi ::1 1 : Ev Kullanm
: UK Yardm Gstergesi ::1 1
1
Kapat
: Ev Kullanm
1 2 3
Kimlik Ayar'n sein. Arzu edilen TV Kimlik numarasn semek iin Kimlik Ayar'n ayarlayn. KMLK AYARI ayar aral 1 99'dur.
EK
BACK (Geri) dmesine basarak bir nceki men sayfasna dnebilirsiniz.
203
EK
letiim Parametreleri
Baud Hz : 9600 bps (UART) Veri uzunluu: 8 bit Parite: Yok Durdurma biti: 1 bit letiim Kodu: ASCII kodu apraz bal (ters) kablo kullann.
Gnderim / Alma Protokol

Transmission
Komut Bavuru Listesi

KOMUT 1 01. G 02. En-Boy Oran 03. Ekran Karartma 04. Ses kapatma 05. Ses Seviyesi Kontrol 06. Kontrast 07. Parlaklk 08. Renk 09. Ton 10. Keskinlik 11. OSD Se 12. Uzak. Kum. Kilit Modu 13. Tiz 14. Bas 15. Denge 16. Ton 17. ISM Metodu 18. ENERJ TASARRUFU 19. Oto. Konfigrasyon 20. Ayar Komutu 21. Kanal Ekleme/ Atlama 22. Tu 23. Arka Ik 24. Giri Seimi (Ana) k k k k k k k k k k k k k k k x j j j m m m m x KOMUT 2 a c d e f g h i j k l m r s t u p q u a b c g b DATA (Hexadecimal) 00 - 01 Bkz. s. 205 Bkz. s. 205 00 - 01 00 - 64 00 - 64 00 - 64 00 - 64 00 - 64 00 - 64 00 - 01 00 - 01 00 - 64 00 - 64 00 - 64 00 - 64 Bkz. s. 207 00 - 05 01 Bkz. s. 207 00 - 01 Key Code 00 - 64 Bkz. s. 208
[1.Komut][2.Komut][ ][Set ID][ ][Data][Cr] * [1. Komut] * [2. Komut] komut. * [Set ID] : TVyi kontrol etmek zere ilk komut, (j, k, m veya x) : TVyi kontrol etmek zere ikinci : Seim mensnde, istenen monitr kimlik numarasn semek zere set kimliini ayarlayabilirsiniz. Ayar aral 1 99dur. Set ID. mende 0 seerken, bal bulunan her set kontrol edilir. Set ID mende onluk sistemle (1 99), gnderme/ alma protokolnde ise onaltlk sistemle (0x0 0x63) gsterilir. : Komut verisini gndermek iin. Komutun durumunu okumak iin FF verisini gnderin. : Satrba Yapmak ASCII kodu 0x0D : ASCII kodu boluk (0x20)
* [Data] * [Cr] * [ ]
OK Alnd Bildirimi [2.Komut][ ][Set ID][ ][OK][Data][x] * Cihaz normal veri alrken bu formatta ACK (alnd bildirimi) gnderir. Bu srada eer veri, veri okuma moduysa, bu o anki durum verisini belirtir. Eer veri, veri yazma moduysa, PCnin verisini gnderir. Hata Alnd Bildirimi [2.Komut][ ][Set ID][ ][NG][Data][x] * Cihaz uygulanamaz fonksiyonlara veya iletiim hatalarna ilikin normal veriler alrken bu formatta ACK (alnd bildirimi) gnderir. Data 00: Geersiz Kod
204
EK
* Not : DivX veya EMF gibi USB ilemleri srasnda Power (ka) )G; komut:ka) ve Key (mc) (Tu;komut:mc) dndaki hibir komut altrlmaz ve NG olarak ilenir.
01. G (Komut k a) TVnin Ama/Kapama kontrol iindir. Transmission [k][a][ ][Set ID][ ][Data][Cr] Data 00: G Kapal Ack 01 : Ama
04. Ses Kapatma (Komut: k e) Ses susturma Ak/Kapal kontrol iin. Susturma ayarn uzaktan kumanda stndeki MUTE tuuyla da yapabilirsiniz. Transmission [k][e][ ][Set ID][ ][Data][Cr] Data 00 : Ses susturma ak (Ses kapal) 01 : Ses susturma kapal (Ses ak) Ack [e][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x] 05. Ses Seviyesi Kontrol (Komut : k f) Ses seviyesini ayarlamak iin. Ses seviyesini uzaktan kumanda stndeki SES tularyla da ayarlayabilirsiniz. Transmission [k][f][ ][Set ID][ ][Data][Cr] Data Min : 00 - Maks.: 64 * Gerek veri eleme 1 tablosuna bavurun. Bkz. sayfa 207. Ack [f][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x] 06. Kontrast (Komut : k g) Ekran kontrastn ayarlamak iin. Kontrast RESM mensnden de ayarlayabilirsiniz. Transmission
[a][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x] G Ak/Kapal durumunu gstermek iin. Transmission [k][a][ ][Set ID][ ][FF][Cr] Ack [a][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x] * Benzer ekilde, eer dier fonksiyonlar bu formatta 0xFF verisi gnderirlerse, Alnd bildirim verisi geri beslemesi, her bir fonksiyonla ilgili durumu belirtir. * OK Ack., Error Ack. ve dier mesajlar TV akken ekranda grntlenebilir. 02. En-boy Oran (Komut : k c) (Ana Grnt Boyutu) Ekran formatn ayarlamak iin. (Ana grnt format) Grnt formatn ayrca Q.MENU veya PICTURE mensndeki En-boy Oran komutunu kullanarak da ayarlayabilirsiniz. Transmission [k][c][ ][Set ID][ ][Data][Cr] Data 01 : Normal ekran (4:3) 02 : Geni ekran (16:9) 04 : Yaknlatrma 06 : Orijinal 07 : 14:9 Ack
[k][g][ ][Set ID][ ][Data][Cr] 09 : Sadece Tarayn Data Min : 00 - Maks.: 64 0B : Tam Geni 10 - 1F : Sinema Zoom1 * Gerek veri eleme 1 tablosuna bavurun. Bkz. sayfa 207. 16 Ack [g][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x] 07. Parlaklk (Komut : k h) Ekran parlakln ayarlamak iin. Parlakl RESM mensnden de ayarlayabilirsiniz. Transmission [k][h][ ][Set ID][ ][Data][Cr] Data Min : 00 - Maks.: 64 * Gerek veri eleme 1 tablosuna bavurun. Bkz. sayfa 207. Ack [h][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x] 08. Renk (Komut : k i) Ekran rengini ayarlamak iin. Rengi RESM mensnden de ayarlayabilirsiniz. Transmission [k][i][ ][Set ID][ ][Data][Cr] Data Min : 00 - Maks.: 64 * Gerek veri eleme 1 tablosuna bavurun. Bkz. sayfa 207. Ack [i][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x]
[c][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x] * PC giriini kullanarak, en-boy orann 16:9 veya 4:3 olarak seebilirsiniz. * DTV/HDMI (1080i 50 Hz / 60 Hz, 720p 50 Hz / 60 Hz, 1080P 24 Hz / 30 Hz / 50 Hz / 60 Hz), Komponent (720P, 1080i, 1080p 50 / 60 Hz) modunda, Sadece Tarayn kullanlabilir. * Full Wide (Tam Geni zellii yalnzca Dijital, Analog, AV iin desteklenir. 03. Ekran Karartma (Komut: k d) Ekran karartma Ak/Kapal seimi iin. Transmission [k][d][ ][Set ID][ ][Data][Cr] Data 00 : Ekran karartma kapal (Grnt ak) Video sesi kapal zellii devre d 01 : Ekran karartma ak (Grnt kapal) 10 : Video sesi kapal zellii etkin Ack [d][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x] * Yalnzca video sesi kapal zellii etkin durumdayken, TV Ekran st Gsterim (OSD) mensn grntler. Ancak Ekran sesi kapal zelliinin etkin olduu durumda, TVde Ekran st Gsterim (OSD) mens grntlenmez.
EK
205
EK
09. Ton (Komut: k j) Ekran tonunu ayarlamak iin. Tonu RESM mensnden de ayarlayabilirsiniz. Transmission [k][j][ ][Set ID][ ][Data][Cr] Data Min : 00 - Maks.: 64 * Gerek veri eleme 1 tablosuna bavurun. Bkz. sayfa 207. Ack [j][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x] 13. Tiz (Komut: k r) Sesin tizliini ayarlamak iindir. Tizlii SES mensnden de ayarlayabilirsiniz. Transmission [k][r][ ][Set ID][ ][Data][Cr] Data Min : 00 - Maks.: 64 * Gerek veri eleme 1 tablosuna bavurun. Bkz. sayfa 207. Ack [r][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x]
14. Bass (Komut : k s)

10. Netlik (Komut: k k) Ekran netliini ayarlamak iin. Netlii RESM mensnden de ayarlayabilirsiniz. Transmission [k][k][ ][Set ID][ ][Data][Cr] Data Min : 00 - Maks.: 64 * Gerek veri eleme 1 tablosuna bavurun. Bkz. sayfa 207. Ack [k][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x] Sesin basn ayarlamak iindir. Bas SES mensnden de ayarlayabilirsiniz. Transmission [k][s][ ][Set ID][ ][Data][Cr] Data Min : 00 - Maks.: 64 * Gerek veri eleme 1 tablosuna bavurun. Bkz. sayfa 207. Ack [s][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x] 15. Denge (Komut : k t) 11. OSD Se (Komut: k l) Uzaktan kumanda ederken OSD (Ekranst Gsterim) Ak/Kapal seimi iin. Transmission [k][l][ ][Set ID][ ][Data][Cr] Data 00: OSD kapal Ack 01 : OSD ak Denge ayar iin. Denge ayarn AUDIO (Ses) mensnden de yapabilirsiniz. Transmission [k][t][ ][Set ID][ ][Data][Cr] Data Min : 00 - Maks.: 64 * Gerek veri eleme 1 tablosuna bavurun. Bkz. sayfa 207. Ack [t][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x]
[l][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x] 16. Renk Scakl (Komut : x u) 12. Uzaktan kumanda kilit modu (Komut: k m) Monitr ve uzaktan kumanda stndeki n pano kontrollerini kilitlemek iin. Transmission [k][m][ ][Set ID][ ][Data][Cr] Data 00: Kilit kapal Ack 01 : Kilit ak Renk scakln ayarlamak iin. Renk scakln RESM mensnden de ayarlayabilirsiniz. Transmission [x][u][ ][Set ID][ ][Data][Cr] Data Min : 00 - Maks.: 64 * Gerek veri eleme 1 tablosuna bavurun. Bkz. sayfa 207. Ack [u][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x]
206
EK
[m][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x] * Uzaktan kumanday kullanmyorsanz bu modu kullann. Ana g aldnda/kapandnda, dardan kontrol kilidi etkisiz hale gelir. * Bekleme modunda, tu kilidi aksa, TV IR ve Yerel Tuun ama tuuyla alamayacaktr.
17. ISM Metodu (Komut : j p) (Sadece Plasma TV) ISM yntemini kontrol etmek iin. ISM yntemini OPSYON mensnden de ayarlayabilirsiniz. Transmission [j][p][ ][Set ID][ ][Data][Cr] Data 02: 04: 08: 20: Ack [p][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x] Orbiter Beyaz Ykama Normal Renk Ykama
20. Ayar Komutu (Komut: m a) Kanal aadaki fiziksel numaralardan birine ayarlaynz. Transmission [m][a][ ][Set ID][ ][Data0][ ][Data1][ ][Data2][Cr] Data 00: Yksek kanal verisi Data 01: Dk kanal verisi r. No. 47 -> 00 2F (2FH) No. 394 -> 01 8A (18AH), DTV No. 0 -> Dikkate almaynz Data02 : 0x00 : ATV Ana 0x10 : DTV Ana 0x20 : Radyo Kanal veri aral Analog - Min: 00 - Maks.: 63 (0 - 99) Dijital - Min: 00 - Maks.: 3E7 (0 - 999) (sve, Finlandiya, Norve, Danimarka, rlanda Hari) Dijital - Min: 00 - Maks.: 270F (0 - 9999) (Yalnzca sve, Finlandiya, Norve, Danimarka, rlanda iin Geerli) Ack [a][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x] Data Min : 00 ~ Maks.: 7DH
18. Enerji tasarrufu (Komut: j q) TVnin g tketimini azaltmak iindir. G Tasarrufunu RESM mensnden de ayarlayabilirsiniz. Transmission [j][q][ ][Set ID][ ][Data][Cr]
Enerji Tasarrufu levi 7 0 0 0 0 0 0 0 6 0 0 0 0 0 0 0 5 0 0 0 0 0 0 0 4 0 0 0 0 0 0 0 Dk G Dk G Dk G Dk G Dk G Dk G Dk G 3 0 0 0 0 0 0 0 Dzey 2 0 0 0 0 1 1 1 1 0 0 1 1 0 0 0 0 0 1 0 1 Kapal Minimum Orta Maksimum
Aklama
21. Kanal Ekleme/Atlama (Komut: m b) Geerli Programn durum atlamasn ayarlamak iin. Transmission [m][b][ ][Set ID][ ][Data][Cr] Data 00: Atla 01: Ekle Ack [b][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x]
* Gerek veri eleme 1 00 : Adm 0 A: F: 10 : 64 : Adm 10 (Set ID 10) Adm 15 (Set ID 15) Adm 16 (Set ID 16) Adm100
Oto. (Yalnzca LCD 0 TV/LED LCD TV) 1 Video Sessiz 0 Akll Sensr (Yalnzca Plazma TV)
Ack [q][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x] 19. Otomatik Konfigrasyon (Komut: j u) Otomatik olarak grnt konumunu ayarlamak ve grnt titremesini en aza indirmek iin. Sadece RGB (PC) modunda alr. Transmission [j][u][ ][Set ID][ ][Data][Cr] Data 01 : Ayarlanacak Ack [u][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x]
6E : Adm 110 73 : 74 : Adm 115 Adm 116
EK
CF : Adm 199 FE : Adm 254 FF : Adm 255
207
EK
22. Tu (Komut: m c) IR uzaktan kumanda tu kodunu gndermek iin. Transmission [m][c][ ][Set ID][ ][Data][Cr] Data Kilit kodu Bkz. sayfa 201. Ack [c][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x] 24. Giri seimi (Komut: x b) (Ana Resim Girii) Ana resim iin giri kaynan semek iin. Transmission [x][b][ ][Set ID][ ][Data][Cr] Data Yaps MSB
0 0 0 0 0 0 0
LSB
0
Harici Giri 23. Arka Plan Inn Kontrol (Komut: m g) Harici Giri
0 0 0 0 0 1 0 1 1 1 0 0 0 1 1 0 1 0 0 0 0 0 1 0 1 0 1 0 0 1 0 1 0 0 0 0 1 0 1 0
Giri Numaras Data DTV Analog AV Bileen RGB
(Yalnzca LED LCD TV/LCD TV)

Arka Plan In kontrol etmek iin. Transmission [m][g][ ][Set ID][ ][Data][Cr] Data : data Min: 00 ~ Max: 64 Ack [g][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x]
HDMI
Giri Numaras
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 0 1 0 1
Data Giri1 Giri2 Giri3 Input4
Ack [b][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x]
208
EK
AIK KAYNAK YAZILIMI BLDRM

Aadaki altrlabilir GPL eleri ile bu rnde kullanlan LGPL, MPL kitaplklar, GPL2.0/LGPL2.1/ MPL1.1Lisans Szlemelerine tabidir. ALITIRILABLR GPL ELER: Linux kernel 2.6, busybox, e2fsprogs, jfsutils, lzo, mtd-utils, ntpclient, pkgconfig, procps, udhcpc, vlc LGPL KTAPLIKLARI: Atk, cairo, directFB, ffmpeg, gettext, glib, GnuTLS, gtk+, iconv, libidl, libgcrypt, libgpg-error, libsoup, libusb, pango, pixman, SDL, uClibc, webkit MPL KTAPLIKLARI: Nanox LG Electronics rnn kaynak kodunu opensource@lge.com adresi araclyla e-postayla LG Electronics'den talep etmeniz durumunda, medya, gnderim ve tama cretleri gibi datm masraflar size ait olmak zere bir CD-ROM'a kaytl olarak size gnderecektir. Bu teklif, rnn LG Electronics tarafndan datmna balanmasndan itibaren (3) yl iin geerlidir. Bu rnle birlikte verilen GPL, LGPL ve MPL lisanslarnn birer kopyasn rnle birlikte verilen CD-ROM'dan edinebilirsiniz. Ayrca GPL, LGPL lisanslar http://www.gnu.org/licenses/old-licenses/gpl-2,0-translations.html, http://www. gnu.org/licenses/old-licenses/lgpl-2,1-translations.html adreslerinden edinilebilir. Bu rn baka ak kaynak kodlu yazlmlar ierebilir. boost C++: yazlm http://www.boost.org tarafndan gelitirilmitir Boost Software License, Version 1.0 kapsamnda datlmaktadr expat: Telif Hakk 1998, 1999, 2000 Thai Open Source Software Center Ltd ve Clark Cooper Telif Hakk 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006 Expat sahipleri. fontconfig: copyright 2001, 2003 Keith Packard freetype: Telif Hakk 2003 The FreeType Project (www.freetype.org). ICU: Telif Hakk 1995-2008 International Business Machines Corporation ve dierleri libcurl: Telif Hakk 1996 - 2008, Daniel Stenberg. libjpeg : Bu yazlm ksmen Independent JPEG Group tarafndan yaplan almay temel almaktadr. Telif Hakk 1991 1998, Thomas G. Lane. libmng: Telif Hakk 2000-2007 Gerard Juyn, Glenn Randers-Pehrson libpng: Telif hakk 1998-2008 Glenn Randers-Pehrson lua interpreter: Telif Hakk 19942008 Lua.org, PUC-Rio md5: Telif Hakk 1991-2, RSA Data Security, Inc OpenSSL : kriptografik yazlm kodu Eric Young tarafndan yazlmtr. yazlm kodu Tim Hudson tarafndan yazlmtr. yazlm OpenSSL Toolkit ierisinde kullanlmak zere OpenSSL Project tarafndan gelitirilmitir. (http://www.openssl.org) portmap: Telif Hakk 1983,1991 The Regents of the University of California. tiff: Telif Hakk 1987, 1993, 1994 The Regents of the University of California. tinyxml: Telif Hakk 2000-2006 Lee Thomason libxml2 : Telif Hakk 1998-2003 Daniel Veillard libxslt: copyright 2001-2002 Daniel Veillard xyssl: Telif Hakk 2009 Paul Bakker zlib: Telif Hakk 1995-2005 Jean-loup Gailly ve Mark Adler
EK
209
EK
Tm haklar sakldr. bu belgeyle, aadaki koullara tabi olmak kaydyla bu yazlma ve yazlmla ilgili belgelerin ("Yazlm") bir kopyasna sahip olan her kiiye kullanma, kopyalama, deitirme, birletirme, yaynlama, datma, alt lisans verme ve/veya Yazlmn kopyalarn satma ve Yazlmn tedarik amacna uygun olarak kiilere izin vermek dahil ancak bunlara snrl olmamak kaydyla herhangi bir snrlama olmakszn Yazlmn ticaretini yapma hakk verilir: YAZILIM, TCARETE ELVERLLK, BELRL BR AMACA UYGUNLUK VE HLALE NEDEN OLUNMAMASIYLA LGL GARANTLER DAHL ANCAK BUNLARLA SINIRLI OLMAMAK KAYDIYLA, FADE EDLM VEYA MA EDLM HERHANG BR GARANT OLMAKSIZIN "OLDUU GB" VERLR. YAZARLAR VE TELF HAKKI SAHPLER, YAZILIMLA BALANTILI OLARAK MEYDANA GELEN VEYA YAZILIMIN FARKLI DAITIMLARINDAN KAYNAKLANAN SZLEMEYE DAYALI EYLEMLERDEN, HAKSIZLIKLARDAN VEYA BAKA NEDENLERDEN OLSUN YA DA OLMASIN HBR HAK TALEB, TAZMNAT VEYA YKMLLKTEN SORUMLU TUTULMAYACAKLARDIR.
210
EK
Kullanm sresi 10 yldr. ( rnn fonksiyonlarn yerine getirebilmesi iin gerekli yedek para temin sresi ).
NAKLYE VE TAIMA SIRASINDA DKKAT EDLMES GEREKENLER

1- Cihazn fiini prizden karnz 2- Tama srasnda ekran drmeyin , sarsmayarak darbe grmesini nleyiniz. 3- rn normal kullanma konumunda taynz, mmknse orjinal malzemesiyle paketleyerek tayn . 4- Tama srasnda cihazn stne ar bir ey koymaynz. 5- Mmknse iki kii taynz. 6- Kesinlikle cihaznz panel zerine yatrmaynz.
ENERJ TASARRUF BLGLER

1- Plazma veya LCD TV nizi kullanmadnz srede kapal tutun 2- Uzun sre kullanmayacaksnz cihazn fiini muhakkak karn 3- Ksa aralklarda cihaznz stand-by konumunda brakabilirsiniz
EK
YETKL SERVS LSTES
ehir
ADANA ADANA ADIYAMAN ANKARA ANKARA ANKARA ANKARA ANKARA ANKARA ANKARA ANTALYA ANTALYA ANTALYA ANTALYA ANTALYA BURSA BURSA DENZL DYARBAKIR ELAZI ERZURUM GAZANTEP GAZANTEP STANBUL STANBUL STANBUL STANBUL STANBUL STANBUL ZMR ZMR ZMR ZMR ZMR KAYSER KIRIKKALE KOCAEL MALATYA MANSA MERSN MERSN MULA MULA RZE SAMSUN ANLIURFA TRABZON
Yetkili Servis
TEKNK ELEKTRONK DATA ELEKTRONK TEKNK ELEKTRONK MERKEZ ELEKTRONK SMGE ELEKTRONK GNE ELEKTRONK SSTEM LETM ONUR ELEKTRONK EYA SAN. TC. LTD. T. TDE ELEKTRONK TURZM TC. SAN. LTD. T. YTLER ELEKTRONK MEHMET ZDEMR ENGZ ELEKTRONK YILDIRIM ELEKTRONK OLCAY ELEKTRONK ERTUN ELEKTRONK KURTULU ELEKTRONK ULUDA ELEKTRONK CEZAYRL ELEKTRONK TELEVZYON HASTANES GRUP ELEKTRONK ERZURUM ELEKTRONK VE TCARET LMTED RKET ATE SOUTMA ELEKTRO CENTER ELEKTRONK SAN. VE TC.LTD.T. MTV ELEKTRONK SAN.VE TC.LTD.T ECE ELEKTRONK SAN. VE DI TC.LTD.T HAKAN ELEKTRONK KAFKAS ELEKTRONK AYDIN VDEO NAMIK KIRAR TEKNK ELEKTONK ANKAYA DJTAL ELEKTRONK SERVS TEKNK TELEVZYON FEN ELEKTRONK MIZRAK ELEKTRONK KARDELER ELEKTRONK ANIT ELEKTRONK TAYFUN ELEKTRONK BALABAN ELEKTRONK HAKAN ELEKTRONK ZEMEK ELEKTRONK ZLK ELEKTRONK BRCAN ELEKTRONK CEYLAN ELEKTRONK MEGA ELEKTRONK BAYER ELEKTRONK NATURAL SOUND
Adres
GZELYALI MAH. UUR MUMCU BLV. TOHUMCUOLU APT. NO:10/D SEYHAN REATBEY MAH.CUMHURYET CAD.NO:5 SEYHAN GLEBATMAZ CAD. ORMAN BNASI ARKASI NO:94/B 2. MESA 12. CAD. NO: 61 BATIKENT BACI CAD. NO: 20/A ETLK GL KAYA MAH.SLELLER CAD.NO.15/B KEREN TURAN GNE BULVARI 4. CAD. 69/A ANKAYA HODERE CAD. HALTZYA SOK. 4/A ANKAYA PINARBAI MAH. BEKTA SOK. NO: 28/C KEREN MEHMET AL ALTUN CAD. NO: 13/B AKDERE RNYALI MAH.1486 SOK.MEHMET HAMURLU APT.NO:16/1 SARAY MAH.MEHMET AVU SOK.CEB APT.NO.11 ALANYA KIZILSARAY MAH. 81.SOK GVEN APT. NO.24 YUKARI PAZARCI MAH.M.AKF ERSOY CAD.4072 SOK.NO.5 MANAVGAT EKERHANE MAH.ZEL HAYAT HASTANES KARISI ALANYA BEYAZID CAD. KASAPOLU PLAZA NO:24/11 EHREKST MAH. DERMEN SOKAK NO:7/46 BAKIRLI MAH.ZMR BULVARI NO:183 KURTSMAL PAA 7. SOK. GENKALAN APT. ALTI NO: 9 RIZAYE MAH.ZZETPAA CAD.NO.30 ELAZI A. YONCALIK MAH. ERFEFEND CAD. ALPEREN STES NO. 8
Telefon
0322 231 12 65 0322 456 25 72 0416 216 12 62 0312 255 67 68 0312 325 18 76 0312 359 21 36 0312 442 17 37 0312 442 04 42 0312 357 08 08 0312 367 64 64 0242 316 51 61 0242 512 37 85 0242 241 30 85 0242 746 76 03 0242 513 63 14 0224 372 31 47 0224 224 06 68 0258 371 81 91 0412 224 39 79 0424 233 38 27 0442 213 83 81 0342 215 15 78 0342 360 86 86 0212 663 56 08 0216 391 73 63 0216 386 90 66 0212 880 12 72 0212 502 52 98 0212 526 23 30 0232 544 85 51 0232 448 19 91 0232 425 02 86 0232 369 61 75 0232 227 13 90 0344 223 03 40 0352 222 65 15 0318 224 47 42 0262 325 46 67 0422 323 54 68 0236 232 11 89 0324 336 80 86 0324 336 22 01 0252 214 43 98 0252 282 25 17 0464 217 97 96 0362 230 69 62 0414 312 15 18 0462 224 41 55
NAL ENSYLER ELEKTRONK SANAY DERMEM MH.MUAMMER AKSOY BULV.8 NL.SK.NO:17/A EHTKAML BNEVLER MAH.ABDULKADR AKSU BULV.68 NOLU SOK.PARK APT. ALTI NO:4 HATBOYU CAD. CANK PASAJI NO:2/69 YELKY PAZARBAI MAH. LOKMANCIOLU SK. NO:11/A SKDAR SAHRAYICEDT MAH.ATATRK CAD.DLKUM ST.NO:55-4 KADIKY PINARTEPE MAH. ATATRK CAD. BADEM SOK. NO:6 GRPINAR-BYKEKMECE HAREKET ORDUSU SK. NO.20 BAHELEVLER HAMDYE CAD. AH. AS HAN KAT:2 NO:36/28 SRKEC SAN. ST. 6. SOK. NO:29 DEM FEVZ AKMAK CAD. NO:74 RNYER 1372 SOKAK NO:17/1-A ANKAYA 1879 SOK. NO:61/A KARIYAKA NN CAD. NO:232/B-C HATAY HAYRULLAH MAH. MALK EJDER CAD. ARIKAN ST. B/BLOK NO:24/C FATH MH.OUZ CAD.SERGEN AP.ALTI NO: 11/A KOCASNAN GZELTEPE MAH.CELAL ATK CAD.NO.41/B ATATRK BULVARI NO:27-29/3 ZMT KANAL BOYU KERNEK CAM KARISI PEK CAD.MISTOLU APT:9/A PEKER MAH. HAKKI PLK CAD. N0: 35/A FATH MAH.GMK BULVARI NO:43/D MEZTL/MERSN HSANYE MAH.AMAN APT.ALTI 4902 SK.NO.26/A RECA GREL CAD. BAKKALOLU PASAJI NO.30/22 CUMHURYET CAD. NO:137 ORTACA/ PALANDKEN CADDES NO. 6 BAHELEVLER MAH.100.YIL BULVARI NO:273 MARDN YOLU CAD. TCARET LSES KARISI ABUZEROLU APT. 76/A FATH MAHALLES HACI ZYA HABBOLU CADDES NO. 21
KAHRAMANMARA GNGR ELEKTRONK
TVnin model ve seri numarasn kaydediniz. Arka kapaktaki etikete baknz ve servis gerektiinde bayinize bu bilgileri iletiniz.
LG ELECTRONICS TCARET A.. Kaptanpaa Mah. Piyalepaa Bulvar No:73 Ortadou Plaza Kat : 7 ili- stanbul-Turkey Tel: ( 0 212 ) 314 52 52 Fax: ( 0 212 ) 222 61 44
Model : Seri No. :

LG Tur

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

LG Tur

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

TRKE

LCD TV / LED LCD TV / PLAZMA TV

(32LE5***, 32LE7***, 32LD6***, 32LD7***, 32LD8***)

(37/42/47LE5***, 37/42/47LE7***, 42/47LE8***, 37/42/47LD6***, 42/47LD7***, 37/42LD8***)

(55LE5***, 55LE7***, 55LE8***, 55LD6***)

(50PK5**, 50PK7***, 50PK9***)

(60PK5**, 60PK7***, 60PK9***)

Geni bant iin Kablosuz LAN/ DLNA Adaptr

(50/60PK950, 50/60PK950N, 50/60PK980, 50/60PK990 modelleri hari)

HARICI CIHAZ AYARLARI

BLUETOOTH ILEVINI KULLANMAK IIN

TELEVIZYON ZLENMESI / PROGRAM KONTROL

BIR USB CIHAZINI KULLANMAK IIN

EPG (ELECTRONIC PROGRAMME GUIDE ELEKTRONIK PROGRAM KILAVUZU) (DJTAL MODDA)

EBEVEYN KONTROL / SINIFLANDIRMA

RK CH FAV AR RA /NUM TIO

Piller (AAA) Uzaktan Kumanda

Nero MediaHome 4 Essentials CD

1 adet ayak sabitleme vidas (Yalnzca 32LE5***)

(Yalnzca 32/37/42/47LE5***, 32/37/42/47LE7***)

x2 Komponent kablosu, AV kablosu

(M4 x 24) (M4 x 16)

Ayak gvdesine ait cvatalar

Demir ekirdein kullanm (Bu zellik her modelde mevcut deildir)

Aada gsterilen resimler TVnizden farkl olabilir.

Yalnzca 32/37/42/47/55LE5***, 32/37/42/47/55LE7***

Akll Sensr Grnty ortam koullarna gre ayarlar.

Uzaktan Kumanda Sensr HOPARLR

Dokunmatik Tular Dokunarak arzu ettiiniz tu ilevini kullanabilirsiniz.

G/Bekleme Gstergesi (OPSYON mensndeki G Gstergesi kullanlarak ayarlanabilir)

Akll Sensr Grnty ortam koullarna gre ayarlar.

Uzaktan Kumanda Sensr HOPARLR

Dokunmatik Tular Dokunarak arzu ettiiniz tu ilevini kullanabilirsiniz.

G/Bekleme Gstergesi (OPSYON mensndeki G Gstergesi kullanlarak ayarlanabilir)

MASAST KADE KURULUMU

TV ile Ayak Arka Kapa'nn paralarn birletirin.

Ayak Arka Kapa

TVnin arkasndaki delikleri kullanarak 4 Cvatay iyice sabitleyiniz.

(Yalnzca 32/37/42/47/55LE5***, 32/37/42/47/55LE7***)

Sehpa Gvdesi Stand nitesi

TVyi gsterildii gibi birletiriniz.

KABLO DZENLEMES N ARKA KAPAK

1-Vida (rnn paras olarak verilir) Ayak

KENSNGTON GVENLK SSTEM

DKKATL KURULUM TAVSYES

MASAST KADE KURULUMU

DUVARA MONTAJ: YATAY KURULUM

Model 32LE5*** 37/42/47LE5*** 55LE5*** 32LE7*** 37/42/47LE7*** 55LE7*** 42/47LE8*** 55LE8***

UZAKTAN KUMANDA TU FONKSYONLARI

OK (Tamam) Seiminizi kabul eder veya geerli modu gsterir.

SUBTITLE Dijital modda tercih ettiiniz altyazy arr. (ALTYAZI)

RK CH FAV AR RA /NUM DE TIO MU LETE TE P

Piller (AAA) Uzaktan Kumanda

Demir ekirdek (Bu zellik her modelde mevcut deildir.)

Demir ekirdein kullanm (Bu zellik her modelde mevcut deildir)

ARKA PANO BLGLER

TVnin Stand nitesi ile Stand Gvdesinin Paralarn monte edin.

KABLO YNETCS klipsini gsterildii gibi an.

TVyi gsterildii gibi birletiriniz.

KABLO YNETM KLPSni gsterildii ekilde taknz.

TVnin arkasndaki delikleri kullanarak 4 Cvatay iyice sabitleyiniz.

TV ile Ayak Arka Kapa'nn paralarn birletirin. (Yalnzca 32/42/47LD7***)

Ayak Arka Kapa

(32LE5, 32LE7, 32LD6, 32LD7, 32LD8***)

(37/42/47LE5, 37/42/47LE7, 42/47LE8, 37/42/47LD6, 42/47LD7, 37/42LD8)

(55LE5, 55LE7, 55LE8, 55LD6)

(50PK5, 50PK7*, 50PK9***)

(60PK5, 60PK7*, 60PK9***)

(Yalnzca 32/37/42/47LE5, 32/37/42/47LE7)

Yalnzca 32/37/42/47/55LE5, 32/37/42/47/55LE7

(Yalnzca 32/37/42/47/55LE5, 32/37/42/47/55LE7)

Model 32LE5* 37/42/47LE5* 55LE5* 32LE7* 37/42/47LE7* 55LE7* 42/47LE8* 55LE8*

PLASMA TV MODELLER: 50/60PK5, 50/60PK7*, 50/60PK9*** AKSESUARLAR

Kablo Yneticisi Klipsi (Yalnzca 50/60PK7, 50/60PK9)

M4x14 M4x28 (Yalnzca 50PK7, 50PK9)

Yalnzca 50/60PK7, 50/60PK9

Yalnzca 50PK7, 50PK9

Yalnzca 50/60PK7, 50/60PK9