Professional Documents
Culture Documents
2011 Piranha. Tm haklar sakldr. Piranha logosu Piranhaya aittir. Dier tm logo ve markalar sahiplerine aittir. Yazm ve bask hatalarndan Piranha sorumlu deildir.
2011 Piranha. All rights reserved. Piranha logo is owned by Piranha and registered. All other trademarks and signs are property of their owners. Piranha is not responsible for printing and composing mistakes.
nsz
Deerli Piranha Dostu, ncelikle rnmz tercih ettiiniz iin teekkr eder, iyi gnlerde kullanmanz dileriz. Cihaznz kullanmadan nce, sizin iin zenle hazrladmz bu klavuzu dikkatlice okuyunuz. Klavuzdaki bilgilere ileride de ihtiyacnz olabileceinden ltfen klavuzu saklaynz. Bu klavuz rnden maksimum performans elde etmeniz iin hazrlanmtr. Yazlm gncellemeleri ve dier rnlerimiz iin bize http://www.piranha.com.tr adresinden ulaabilirsiniz. yi elenceler dileiyle... Piranha Takm
indekiler indekiler
nsz indekiler Teknik Destek ve ar Merkezi Kullanma Dair Uyarlar/ Salnz in Baz Uyarlar Tama ve Nakliyede Dikkat Edilecek Hususlar Uyarlar nemli Uyar Temel altrma Sistem Operasyonu Bakm ve Sorun Giderme Periyodik Bakm ve Onarm/ Garanti Sresi ve Kullanm mr Ce Belge Bilgileri/ hracat Firma/ thalat Firma Notlar 1 2 3 4 5 6 11 18 21 38 40 41 42
Teknik servisimize gndereceiniz arzal rnlerin iin; ltfen sitemiz zerinden indirip, doldurduunuz Piranha Arza Bildirim formunu ve ayrca faturanzn fotokopsini de rn beraberinde gndermeyi unutmaynz.
Uyarlar
1. Uyarlar
1.1 Bilgi Talimatlar
Bu navigasyon sistemi sizi hedef noktanza kolayca ulatrmak amacyla en ileri uydu navigasyon teknolojisi ve detayl bir yol haritas ile donatlmtr. Bu yeni sistemin size salad tm olanaklardan en iyi ekilde yararlanabilmek iin rn kullanmaya balamadan nce ltfen bu talimatlar dikkatlice okuyunuz.
Uyar
Kiisel gvenlii tehdit eden herhangi bir durumda kullanclar verilen talimatlara uyacaklardr.
Dikkat
Bu rnn herhangi bir ekilde zarar grmesi riskine kar kullanclar verilen talimatlara uyacaklardr.
pular
Kullanclarn bavurabilecei ilave bilgiler ierir. Kresel Yer Belirleme Sistemi ilk olarak Amerika Birleik Devletlerinde Kullanlmaya balanmtr. Bu sistem Kresel Ynlendirme Sistemi zerinden uydu sinyalleri alr. Sistem bu sinyalleri ve ara indktrn kullanarak mevcut konumunuzu gsterebilir ve istenilen hedef noktalarn bulmanzda size yardmc olur. Bu navigasyon sistemi sizin anzdan ekonomik olacak bir gzergh seebilir ancak bu her zaman en ksa veya trafik younluu olmayacak bir gzergh anlamna gelmez. Genel olarak konumak gerekirse, ara srcs kendi bilgisini veya kestirme
Uyarlar
yollar kullanarak istenilen hedef noktasna daha hzl ulaabilir. Bu navigasyon sisteminde ara srcleri grsel bir yol haritas ve sesli talimatlarla ynlendirilir. Bir kavakta veya dn yapmak zereyken cihaz size sr mesafesi ve ynn hatrlatacaktr.
1.2 Gvenlik Bilgisi 1. Sr halindeyken tm trafik kurallarna uymalsnz ve rn kullanmaya balamadan 2. Sistem srcnn dikkatini datacandan, can emniyetini korumak ve olas kazalar n3. Sadece sesli navigasyon talimatlarna gvenmeyiniz, bunlar sadece bavuru amaldr.
lemek iin sr halindeyken cihaz altrmaynz. nk yol iaretleri, trafik iaretleri ve hizmet bilgileri her zaman en son bilgiler deildir dolaysyla ara srcleri harita gncellemelerini zamannda yapmaldr. 4. Sistem verisinde baz eksiklikler olabilecektir rnein, yol iaretleri sk sk deiebilir; bu nedenle, sistem bilgilerini izlemeden nce trafik iaretlerine dikkat etmelisiniz. 5. Bu navigasyon sistemi ara srclerine karar vermelerinde yardmc olmak amacyla tasarlanm olup herhangi bir yn, mesafe, yer veya arazi konumunu tam olarak lemeyebilir. nce sistemi ok iyi tanmalsnz.
1. Talimatlar okuyunuz. 2. Daha sonradan bavurabileceiniz iin talimatlar saklaynz. 3. Tm iletim talimatlarna uyunuz. 4. Aksesuarlar: Kazalara neden olmamak iin dier reticilerin aksesuarlarn kullanmaynz.
Uyarlar 5. G: Sadece retici firma tarafndan belirtilen gc kullannz. Yamurlu havalarda veya 6. Enerji Kablosunun Korunmas: Enerji kablosunun ayaklarn ulam alannda olmadn7. Montaj ve Elektrik Balants: Emniyet asndan, cihazn kurulum ve elektrik balantsn 8. Bakm ve Yedek Para Deitirme: Bakm ve para deitirme ilemlerinde yetkili tek9. Is Kaynaklar: Cihaz gne na veya yksek scaklklara maruz brakmaynz. Cihaz 10. Su veya Nemli Ortamlar: Cihaz yamurlu veya nemli koullara maruz brakmaynz. 11. Temizlik: Cihaz gcn kapattktan sonra kuru ve yumuak bir bezle temizleyiniz, gaz
a. Elektrik kablosu veya fiinin hasar grmesi b. Cihaza sv veya yabanc objelerin girmesi c. Yksek bir yerden derek veya yanl kullanm sonucunda hasar grmesi 13. LCD Ekran: LCD ekran bir yerlere arpmaynz veya drmeyiniz, arpma veya dme sonucunda cihazdan szan svya dokunmaynz, LCD ekran sya maruz brakmaynz ve herhangi bir nedenle izilmesini nleyiniz. stc veya stma zellii olan dier her trl objelerden uzak tutunuz. veya seyreltici gibi uucu kimyasallar kullanmaynz. nisyenlere bavurunuz. yetkili kiilere yaptrnz. dan emin olunuz. cihazn uzun sre kullanlmayaca durumlarda cihaz kapatnz ve fiini prizden ekiniz.
12. Aadaki durumlarda cihaz kapatnz ve derhal yetkili bir teknisyene bavurunuz:
1.4 zel pular 1. Hava koullarnn ve dier etmenlerin GPSin konumlandrlmas ve kullanm zerinde
etkisi var mdr? * Evet, yldrm, kt hava koullar (kapal, yamurlu ve bulutlu) ve benzeri tm etmenler sinyalleri ve GPS kullanmn etkileyebilir.
Uyarlar 2. Hangi faktrler GPS sinyallerini etkileyebilir? a. ABDde Savunma Bakanlndan alnan SA uydu mesaj. GPS sinyalinin hassasiyeti ABDde dorudan Savunma Bakanl tarafndan kontrol edilir. Gvenlii salamak amacyla, sivil halkn kullanmna ynelik sinyal hassasiyeti ordunun kullanmna ynelik olandan daha dktr bu nedenle askeri s gibi hassasiyet derecesi yksek alanlarda sinyaller engellenebilir ve yer belirleme hassasiyeti azalabilir. b. Hava koullar (kt hava koullar sinyallerin younluunu azaltarak istikrarsz ynlendirmelere neden olabilir.) c. Elektrik, elektromanyetik, kablosuz dalga ve gl manyetik alanlar; bunlarn hepsi farkl karlkl etkileime sahiptir. d. Binalar, aralar, s yaltm ktlar, metal rtler ve aalar; btn bunlar GPS sinyallerini azaltabilir bu nedenle cihaz aracn n camna yakn bir yere yerletiriniz. 3. GPS sinyalleri bina ilerinde neden alnmyor? * Binalar ve metaller sinyalleri kolaylkla kesintiye uratabilir ve dorudan bina duvarlarndan geemeyebilirler, dolaysyla GPS bina ilerinde kullanlamaz. 4. Gne perdesi GPS sinyallerini etkiler mi? * Gne perdesinin metal malzeme iermesi durumunda, GPS zerinde bir takm etkileri olacaktr. 5. Cihaz aldktan sonra sistemin yer belirlemesi ne kadar srer? * Geni ve parazitsiz ortamlarda GPS yaklak 1 dakika ierisinde yer belirlemeye balayacak olup, GB/T 19392 2003 5.3 Standard uyarnca bu sre 5 dakikadan daha az veya edeer bir sredir. 6. Maksimum pil sresi ne kadardr? Cihazn arj edilmesi ne kadar srer? * Maksimum navigasyon sresi %50 ses ve parlaklk deerinde 3 4 saattir. arj iin gereken sre bekleme konumunda 3 3,5 saattir ancak bu sre farkl ortamlara gre deiiklik gsterecektir. Cihaz ayrca g ak konumda iken de arj edilebilir, bu durumda arj iin gereken sre daha uzun olacaktr. arj ilemi srasnda cihazda s art olmas olaan bir
9
Uyarlar
durumdur.
* Hzl kresel yer belirleme, sabit sinyal, cretsiz servis, her ehir iin detayl harita, tm seyahat iin sesli navigasyon, akll yol plan, Microsoft Windows CE.net iletim sistemi, 65k renkli dhili GPS ile 5" TFT dokunmatik ekran ve yksek kapasiteli arj edilebilir LI-polimer pil zelliklerini destekler. 8. Normal artlarda, GPS alcs ka uydu yakalayabilir? *Normal artlarda, pek ok GPS alcs 8 12 uydu yakalayabilir. 9. Ses dzeyi ok yksek olduunda mzik kalitesi bozulur mu? Bazen WMA formatndaki dosyalar alnamyor, neden? *Mzik dosyalarnn yasal yollardan alnp alnmadndan emin olunuz. Mzik dosyasnn yasal yollardan alnmamas byk problemlere neden olacaktr. WMA dosyalar telif haklar altnda korunan dosyalardr, bu nedenle iletim srasnda yazlm ifresinin zlmesi gerekmektedir. 10. Aracn altrlmas srasnda cihazn bir yerlere arpmas nasl nlenebilir? * Ara altrlmadan GPS cihaz ara tutturma aparatna yerletirilmemelidir.
10
nemli Uyar
nemli Uyar
Cihaznzn aktivasyon sresi www.piranha.com.tr sitesi sistemi gerei, ilk uydu balantsndan sonraki 1 ila 30 gn arasnda gerekleir.
Piranha Navigasyon iletim sistemi kullanma klavuzu, destek, ve sk sorulan sorular iin www.piranha.com.tr adresini ziyaret ediniz.
11
rn Bilgisi
1.rn Bilgisi
1.1 rn zellikleri
4.3 in yksek tanml gerek renkli ekran dokunma girii. Profesyonel tanabilir navigasyon sistemi, araba elektronii ara birimi tasarm, kolay kullanm. Yksek kapasiteli Mikro SD kart elektronik navigasyon haritalarnn depolanmasnn yan sra videolar, arklar, resimleri ve de kiisel dosyalar depolar. ehirlerin detayl harita bilgisi, sesli navigasyon ve otomatik sorunsuz ap kapama. Yksek duyarllkl GPS alcs, sinyal ve konum almak iin daha hzl ve daha hassas olan i anten. Hzl yant ve yar otomatik/elle balatma, uydu sinyalini yeniden yakalamak sadece 1 saniye, konumlandrma mevzisi iin 10 metreden daha az, zaman hassasl 1 mikro saniye. Multimedya Elence: Mp3, Film, Resim ve E-kitap. Bireysel fonksiyon destei zellikleri: birden ok dil, arka k ayarlamas, g kayna ynetimi, koordinat ayarlama (ekran) vb.
1.2 Not
Ltfen rn doru bir ekilde yerletirin, gr alann ve gvenlik hava yastn engellemeyin. retici, yanl kurulumdan kaynaklanan rn hatalarndan, dier mali veya fiziksel kayplardan dolay sorumluluk kabul etmeyecektir.
12
rn Bilgisi
Kulaklk takmamanz, arabay srerken GPS'i kullanmamanz nerilmektedir. Ltfen gvenlik iin bunlardan uzak durun. Uakta GPSi kullanmak isterseniz, ltfen havayolu irketine dann. Uu srasnda elektronik rnler kullanmak ciddi bir konudur. Ltfen GPS navigasyonunu Manyetik alanlardan uzak tutun. Bu tr alanlar rne zarar verecektir. Kullanm srasnda rn drmemeye, bir yerlere arpmamaya dikkat edin. Aksi halde rnn yzeyi izilebilir, pili kabilir, veriler kaybolabilir ve dier donanmlar zarar grebilir. Uzun sre yksek sesle kulaklk kullanmamanz tavsiye edilmektedir. Ltfen sesi uygun bir seviyeye ayarlayn ve dinleme hasarlarndan kanmak iin kullanm sresini kontrol edin. Yksek ses kalc iitme sorunlarna neden olabilir. Kimyasal rnler veya temizlik svlar ile rn temizlemeyin. Bunlar rnn yzeyine ve boyasna zarar verecektir. Formatlama veya ykleme sreci srasnda aniden balanty kesmeyin, bu programda hata olumasna neden olabilir. rn depolama amacyla kullanlyorsa, ltfen doru dosya ynetim operasyonunu izleyin. Yanl altrmadan kaynaklanan hibir sorunun sorumluluunu kabul etmeyiz. GPSdeki kiisel verilerin bir kopyasn bilgisayarnza aktarmanz tavsiye ediyoruz. Isnmadan kaynaklanabilecek yangndan kanmak iin ar ykl g kaynaklar kullanmamanz, g kablosunu ar rnler ile germemeniz gerekmektedir. Elektrik okundan kanmak iin slak eller ile g kaynan fie takmayn.
13
rn Bilgisi
Pili ve rn yanl bilgiden veya hasardan korumak iin rn dorudan gne nn altnda veya yksek sl yerlerde brakmayn. rn sdan kaynaklanabilecek hasarlardan korumak iin ltfen rn masann stne koyun; halnn, yastn veya paspasn zerine deil. rn ile ilgili bir sorun olduunda hemen ilgili tamirci ile iletiime gein. Ltfen rn skmeyin. Karklktan kaynaklanan hasarlar nlemek iin ltfen kablolar dzenli tutun. Ltfen sert LCD ekran skmayn, rn parlak n altna koymayn ve ekran yzeyini temizlemek iin yumuak bir bez kullann. Veri kaybn nlemek iin ltfen navigasyonu, mzik alar, video oynatcsn veya harita gstericisini kullanrken g kaynan kesmeyin Bellek kart dosyalarnda hasar veya sistem verileri dhil verilerdeki kayplar nlemek iin sistem bellek kartn okurken veya dosyalar depolarken ltfen bellek kartn karmayn. Ltfen formatlama, ykleme veya indirme ilemi yaparken aniden g kaynan kesmeyin, aksi takdirde uygulamada hatalar oluabilir. GPS sadece sabit bir belge formatn oynatabilir, ltfen multimedya dosyalarnn uyumunu dikkate aln. Tm TV ovlar, mzik, filmler ve resimler telif haklar korumasna tabidir. Her tr yetkisiz uygulama, ilgili yasann ihlali anlamna gelecektir.
14
rn Bilgisi
Ses bozulmasndan kanmak iin ltfen uzun sre boyunca hoparlr sesini maksimum seviyede tutmayn, Klavuzda kullanlan resimler sadece referans iindir, ltfen asl rn dikkate aln.
15
16
rn Tantm
1. G Anahtar: G ak/ kapal/ uykuda 2. Sfrlama: Cihaz bozuksa, arzalysa veya anormal bir ekilde alyorsa, sistemi yeniden 3. Mikrofon: Eller serbest ses girii 4. USB Port: MN USB kablosu yoluyla PC ile verileri paylama 5. G Gstergesi: arj olurken k krmzdr, pil tamamen arj olduunda k yeile d6. Gsterge Ekran 7. Mikro SD yuvas 8. Hoparlr 9. Dokunmatik kalem
ner. balatmak iin bu dmeye basn.
17
Temel altrma
2. Temel alma
2.1 Ekran grnm aklamas
Sistem Ana Mens: Sistem ana mens altndaki kaydrn. Kullanm daha rahattr. esine tklayn ve seim yapmak iin
kinci Arayz Sistem Ayar: Men altnda, ilgili fonksiyonlara girmek iin simgeye tklayn. kinci menler altndaki men dmesine ksa sreliine basarak ana menye geri dnebilirsiniz.
18
Temel altrma
2.2.1 Pil arj Etme Talimatlar 1. Pil azaldnda, normal kullanma devam etmek iin mmkn olan en ksa srede arj 2. Yeni bir pil yeterli gc salamayabilir. 3. arj iin USB kablosu kullanrken, pilin dolduundan emin olmak iin 3-4 saat gereklidir. 4. Yeni bir pil birden ok arj edilip boaldktan sonra en iyi performansn sunmaya balar. 5. Eer birimler uzun bir sre kullanlmayacaksa, 2-3 ayda bir tam olarak arj etmenizi neririz. edin.
19
Temel altrma 2.2.2 arj Etme 1. Ara arj aletinin bir ucunu cihaznn g giriine takn. Dier ucunu da ayn anda g
salamak ve de cihaz arj etmek iin akmak giriine takn. Dikkat: Ltfen ara almaya balarken cihazda oluabilecek hasarlar nlemek iin arj aletini ara altktan sonra takn.
2.3.2 Kapama
niteyi kullanmay brakmak istediinizde, ltfen nitenin stndeki g dmesine ksa bir sre iin basn. Karnza uyutma ve kapatma seeneklerinin gsterildii bir arayz kacaktr. Uyut ikonuna tkladnzda, sistem uyuyacak ve kapat ikonuna tkladnzda, sistem kapanacaktr.
20
Sistem Operasyonu 1. Ekran geiinde gecikmeler ve duraksamalar. 2. Tklamadan soruna grevin yerine getirilme sresi ok uzun. 3. G dmesine basldnda kapanma ilemi gereklemiyor.
Dikkat: Sistem yant vermediinde niteyi sfrlayabilirsiniz. Ama sistem verileriniz kaybedersiniz, o yzden ltfen arada bir verilerinizi yedekleyin.
3. Sistem Operasyonu
3.1 Ses alma Fonksiyonu
Bu fonksiyon kullancya ses dosyalar alma ans sunar. Oynatlabilecek ses formatlar MP3, WMA, WAV ierir.
21
Sistem Operasyonu
: En son dosyay oynat : Oynat : Duraklat : Sonraki dosyay oynat : Dosyay sil : Rastgele mzik dosyalarn al : Mzik dosyalarn dzenli olarak durmadan al : Mzik listesine dosyalar ekle : Kapat ve k
22
Sistem Operasyonu
: Ses ayarlama, kaydrma ubuunu kullanarak sesi ayarla, ses tamamen kapanca simgesine deiir. Sesi amak iin tekrar tkla. simgesine tkla ve
Dosya Listesi: Mevcut klasrdeki tm dosyalar. alma Listesi: u anda alnacak tm dosyalar : Dosya listesinden alma listesine eklemek istenilen btn mzik dosyalarnn seildiini ifade et : alma listesine eklemek iin seilen tm mzik dosyalarn dorula : nceki menye geri dn
23
Sistem Operasyonu
24
Sistem Operasyonu
: Oynat : Duraklat : nceki video : Sonraki video : Seilen dosyalar ekle : Kapat ve k : Ses ayarlama kaydrma ubuu, sessize getii anlamna gelir. : Oynatma hz iin kaydrma ubuu
25
e deimesi
Sistem Operasyonu
Dikkat: a) Video oynatrken iki kere ekrana tklatp, dmesine tklarsanz tam ekran moduna geersiniz. b) Tam ekran modunda videoyu oynatrken ara ubuu gizlenecektir, ara ubuunu yeniden grntlemek iin ekrana iki kere tklayn.
26
Sistem Operasyonu
: nceki resim : Sonraki resim : Dosya seenei : Resmi byt : Resmi klt : 90 derece dndr : Otomatik olarak tara : Tam ekran : Kapat ve k
27
: Dosya seim listesine : nceki sayfa : Sonraki sayfa : Seim sayfalar ayarna gir : E-KTAP sayfalarn Kapat ve k
28
3.7 FM Verici
Bu fonksiyon, FM frekansn ayarlayarak nitenin sesini alacak ve araba radyosunda oynatacaktr. Bu sayede hoparlrn ses dzeyi artk nitenin boyutu ile snrl deildir.
29
30
Sistem Operasyonu
Dikkat: FM fonksiyonunu atnzda en iyi sonucu araba arj aleti veya AC adaptr taklyken alrsnz.
GPS sinyalleri araclyla, zaman ayar otomatik olarak geerli zaman gnceller. Sistem sfrlandktan sonra ise saat geici olarak fabrika ayarlar saatine geri dner. GPS yol bulmaya balad anda, zaman standart zaman gnceller. Ltfen zaman kua ayarnn yerel zaman dilimi ile uyumlu olmas gerektiine dikkat edin.
31
Sistem Operasyonu
32
3. Saat
Zaman ayar sayfasna girmek iin simgesine tklayn. Sayfann sol ve st sa kesinde saat, ay, yl ayarlar vardr. Gerekli ayarlamalar dmelerine tklayarak ayarlayn. kmak iin dmesine veya kaydedip kmak iin dmesine basn.
33
Sistem Operasyonu
4. Sistem
Sistem bilgisine girmek iin simgesine tklayn. Sistem srmn, bellek kapasitesini buradan grebilirsiniz. esine tklaynca, nite otomatik olarak fabrika ayarlarna geri dnecektir.
34
Sistem Operasyonu
Bu arayz ve dokunmatik kalemi kullanarak, odak noktasndaki art simgesine tklayn. Simge yer deitirecektir, ltfen tklamaya devam edin. Kalibrasyon verilerini kaydetmek iin 10 saniye iinde ekrana tklamalsnz.
35
Sistem Operasyonu
6. USB Ayar
Ayar mensndeki dmesine tkladnzda, ayarlar arayzne gireceksiniz. USB kablosunu kullanarak cihaz bilgisayara balayn. Cihaz arj ve evrimii ikonlarn gsterecektir. dmesine tkladnzda, cihaz "USB DSK MODU"na girecektir ve cihaz baaryla toplu depolama modunda bilgisayara balandnda bilgisayarmda iki yeni "mobil disk" ikonu olacaktr. lk ikon cihazn dahili bellei, ikincisi de cihazn SD kart belleini ifade eder. (SD kart takl deilse, ikinci disk simgesi olmayacaktr.)
36
Sistem Operasyonu
37
38
39
40
Ce Belge Bilgileri
Belge No: EMC1108037,LVD1108036,EMC1108038 Belgeyi Veren Kurulu: TIMEWAY TECHNOLOGY DEVELOPMENT LIMITED (HONG KONG) Rm. 1803, King Centre, No. 23 Dundas Street, Mongkok, Kln. HONG KONG
hracat Firma
Piranha Co,LTD (HK) Headquarter Office Unit 1603, Kodak House I, 321 Java Road, North Point, Hong Kong
thalat Firma
Piranha Biliim Teknolojileri ve Pazarlama San. Tic. Ltd. ti. E-5 Yanyol, Tre Sk. No:2 34290 Beyol - Florya / stanbul Tel: 0212 599 00 88 Pbx Faks: 0212 580 05 15 www.piranha.com.tr destek@piranha.com.tr http://destek.piranha.com.tr
41
Notlar
42
Bu kullanma klavuzunda olabilecek tipografik yazm veya bask hatalarndan Piranha Biliim Teknolojileri ve Pazarlama Sanayi Ticaret Limited irketi sorumlu deildir.
Bu kullanma klavuzu evreye zarar vermeyecek ve geri dnme uygun olacak ekilde retilmitir.