Proceso 1828 13 Nov

5ec9d6b2feca2945c0f5a56d37298847107440cf65d644dc6d9fbdab07e4046e39aeb25ec9d6b2feca2945c0f5a56d37298847107440cf65d644dc6d9fbdab07e4046e39aeb2
Velzquez. Circulacin: Mauricio Ramrez, Gisela Mares. Tel. 5636-2064. Pascual Acua, Fernando
Polo, Andrs Velzquez. Suscripciones: Cristina Sandoval Tel. 5636-2080 y 01 800 202 49 98. Delna
Cervantes, Luis Coletor, Ulises de Len.
ATENCIN A SUSCRIPTORES (Reparto): Lenin Reyes Tel. 5636-2065. Jonathan Garca.
ADMINISTRACIN. RECURSOS HUMANOS: Luz Mara Pineda, coordinadora
TECNOLOGADELAINFORMACIN: FernandoRodrguez, jefe; MarlonMeja, subjefe; EduardoAlfaro,
Betzab Estrada, Javier Venegas
ALMACNy PROVE E DURA: Merce des Gue rra, coordi na dora; Roge lio Val di via
MANTENIMIENTO: Miguel Olvera, Victor Ramrez
FINANZAS. CONTA BI LI DAD: Mara Concepcin Alvarado, Christian Arcos, Rosa Ma. Garca, Edgar
Hernndez, Felipe Surez, Raquel Trejo Tapia
COBRANZAS: Sandra Changpo, jefa; Ral Cruz
OFICINASGENERALES: Redaccin: Fresas13; Administracin: Fresas7, Col. del Valle, 03100Mxico, DF
CONMUTADORGENERAL: Karina Urea; Flor Hernndez; 5636-2000
FAX: 5636-2019, Direccin; 5636-2055, Subdireccin de Informacin; 5636-2086, 5636-2028, Redaccin.
AO35, No. 1828, 13 DE NOVIEMBRE DE 2011
IMPRESIN: Quad Graphics. Democracias No.116, Col. San Miguel Amantla, Azcapotzalco, C.P. 02700.
Mxico, DF
DISTRIBUCIN: Voceadores DF y Zona Metropolitana: Comunicacin Telefnica en Lnea, SA de CV. Tel.
5535-0732. Voceadores Puebla, Pue.: Jorge Lpez Morn; Tel. 467-4880. Resto de la Repblica y Locales
Cerrados: Publicaciones Citem, SA de CV. Tel. 5366-0000.
EDITOR EN JEFE: Ral Monge; Editores: Miguel ngel Vzquez, Jorge Prez, Concepcin Villaverde;
asistente: Mara Ele na Ahe do; Tels.: 5636-2087, Fax: 5636-2006
EDITOR: Marco Antonio Cruz; Direccin: www.procesofoto.com.mx
Correo electrnico:rednacional@procesofoto.com.mx; Ventas y contrataciones: 5636-2016 y 56362017
EDITOR: Alejandro Caballero; Correo electrnico: acaballero@proceso.com.mx; Juan Pablo Proal,
coeditor; Alejandro Saldvar, asistente de contenidos; Tel. 5636-2010
RESPONSABLE TECNOLGICO: Ernesto Garca Parra; Tel. 5636-2106
COORDINADOR: Alejandro Caballero; procesoradio@proceso.com.mx; Tel. 5636-2010
Certificado de licitud de ttulo No. 1885 y lici tud de conte ni do No. 1132, expe di dos por la Comi sin
Calificadora de Publicaciones de Revistas Ilustradas el 8 de septiem bre de 1976. Proceso es una
Reserva para uso exclusivo otorgada por la Direccin de Reservas del Instituto Nacional del Derecho de
Autor en favor de Comunicacin e Informacin, S.A. de C.V., bajo el Nmero 04-2000-112911074700-102.
Registro del S.P.M. CR-DFJ-003-99 / NmeroISSN: 1665-9309
Circulacin certificada por el Instituto Verificador de Medios
Registro No. 105 / 21
Suscripciones DF y zona Metropolitana: Un ao, $1,300.00; 6 me ses, $750.00; Guadalajara, Monterrey
y Puebla: Un ao, $1,400.00; 6 meses, $800.00. Ejem pla res atra sa dos: $40.00. Servi cios infor ma ti vos y
fotogrficos: AP, Noti mex, Reuters.
Prohi bi da la re produc cin parcial o total de cual quier ca p tulo, fotogra fa o informa cin publi ca dos sin au tori za-
cin expre sa de Comuni ca cin e Informa cin, S.A. de C.V., ti tular de todos los de re chos.
agen cia pro ceso de informacin
agen cia de fotografa
INVENTARIO
56 Toms Segovia (1927-2011): De eso se trata /JEP
CULTURA
58 Martnez Verdugo: Repaso de la izquierda
antiestalinista /Armando Ponce
61 Que no le d pena: Respuesta de Bartra a Krauze
64 Pginas de crtica
Arte: Unconventional Beauty
/Blanca Gonzlez Rosas
Msica: Cuentos y Fbulas /Ricardo Jacob
Teatro: Ms sutil que el espejo
/Estela Leero Franco
Cine: La Venus negra, en la Muestra
/Javier Betancourt
Televisin: Nueva oveja elctrica
/Florence Toussaint
Libros: Vivir el deseo /Jorge Mungua Espitia
ESPECTCULOS
70 Facto Teatro, la grandeza del arte en miniatura
/Columba Vrtiz de la Fuente
DEPORTES
72 Opacidad en premios y en castigos
/Ral Ochoa y Beatriz Pereyra
75 El nebuloso deporte emblemtico
/Beatriz Pereyra
80 Palabra de Lector
82 Mono Sapiens /Las ruinas perredidas
/Helguera y Hernndez
75
58
40
46
CISA / Co mu ni ca cin e In for ma cin, SA de CV
CONSEJO DE ADMINISTRACIN: Pre si dente, Julio Sche rer Garca; Vi ce pre si dente, Vi cente Le e ro;
Te sore ro, Enri que Ma za

DIRECTOR: Ra fael Rodr guez Cas ta e da
SUBDIRECTOR DE INFORMACIN: Salvador Corro
SUBDIRECTORA DE COMERCIALIZACIN: Mara Scherer Ibarra
SUBDIRECTOR DE ADMINISTRACIN: Humberto Herrero
SUBDIRECTOR DE FINANZAS: Alejandro Rivera
ASISTENTE DE LA DIRECCIN: Ma ra de los nge les Mora les; ayudante, Luis ngel Cruz
ASISTENTE DE LA SUBDIRECCIN DE INFORMACIN: Gra cie la Ze pe da
COORDINADORA DE FINANZAS DE REDACCIN: Be a triz Gonz lez
EDICIN Y CORRECCIN: Alejandro Prez, coordinador; Cuauhtmoc Arista, Toms Domnguez,
Ser gio Lo ya, Enrique de Jess Martnez, Hugo Martnez
REPORTEROS: Carlos Acosta, Mi guel Ca bil do, Jorge Carrasco, Jesusa Cervantes, Patricia Dvila,
Gloria Leticia Daz, lvaro Delgado, Jos Gil Olmos, Alejandro Guti rrez, Santiago Igarta, Ricardo
Ravelo, Arturo Rodrguez, Marcela Turati, Ro dri go Ve ra, Rosalia Vergara, Jenaro Villamil
CORRESPONSALES: Campeche, Rosa Santana; Co li ma: Pe dro Za mo ra; Chiapas, Isan Mandujano;
Gua na jua to: Ve r ni ca Es pi nosa; Guerrero, Ezequiel Flores Contreras; Jalisco, Fe li pe Co bin;
Michoacn, Francisco Castellanos; Nuevo Len, Luciano Campos; Tabasco: Ar man do Guz mn;
Tamaulipas, Ma. Gabriela Hernndez; Veracruz, Regina Martnez
IN TER NA CIO NAL: Ho me ro Cam pa, coordinador; Corres pon sa les: Madrid: Alejandro Gutirrez;
Pa rs: An ne Ma rie Mer gier; Washington: J. Jess Esquivel
CULTU RA: Armando Ponce, edi tor; Judith Ama dor Tello, Ja vier Be tancourt, Blanca Gonz lez Rosas,
Estela Leero Franco, Isabel Le e ro, Rosa rio Manza nos, Samuel Mynez Champion, Jorge Mungua
Espitia, Jos Emilio Pacheco, Alberto Pare des, Ra quel Ti bol, Florence Tous saint, Rafael Vargas, Colum-
ba Vrtiz de la Fuente; asistente, Niza Rivera Medina; cultura@proceso.com.mx
ESPECTCULOS: Roberto Ponce, coordi na dor. espectaculos@proceso.com.mx
DEPORTES: Alejandro Caballero, Coordinador; Ral Ochoa, Beatriz Pereyra
FOTOGRAFA: Marco Antonio Cruz, Coordinador; Fotgrafos: Germn Canse co, Miguel Dimayuga,
Benjamn Flores, Oc ta vio Gmez, Eduardo Miranda; ; asistente, Aurora Tre jo; auxiliar, Violeta Melo
AUXILIAR DE REDACCIN: ngel Snchez
AYU DAN TE DE RE DAC CIN: Da min Ve ga
ANLI SIS: Co la bo ra do res: John Ackerman, Ariel Dorf man, Sabina Berman, Jess Cant,De ni se
Dres ser, Miguel ngel Granados Chapa, Marta Lamas, Pa blo La ta p Sa rre, Rafael Segovia, Ja vier
Si ci lia, En ri que Se mo, Er nes to Vi lla nue va, Jorge Volpi; car to nis tas: Gallut, Helguera, Hernndez,
Na ran jo, Ro cha
CENTRO DE DOCUMENTACIN: Roge lio Flores, coordi na dor; Juan Carlos Bal ta zar, Li dia Garca,
Leoncio Rosales
CO RREC CIN TIPOGRFICA: Jor ge Gon z lez Ra m rez, co ordi na dor; Se ra fn D az, Ser gio Da niel
Gonzlez, Pa tri cia Po sa das
DI SE O: Ale jan dro Val ds Ku ri, co ordi na dor; Fer nan do Cis ne ros Larios, An to nio Foui lloux D vi la,
Manuel Fouilloux Anaya
COMERCIALIZACIN
PUBLICIDAD: Ana Mara Corts, administradora de ventas; Eva nge les, Rubn Bez eje cuti vos de
cuenta. Tel. 5636-2077 / 2091 / 2062
VENTAS y MERCADOTECNIA: Margarita Carren, gerente Tel. 56 36 20 63. Lucero Garca, Norma
se ma na rio de in for ma cin y an li sis
REPORTE ESPECIAL
6 La maldicin de Bucareli /Rosala Vergara
y Jenaro Villamil
10 El Sper Puma, un vejestorio
/Carlos Acosta Crdova
13 Tras la estela de Mourio /Rodrigo Vera
16 El equipo antinarco, diezmado
/Jorge Carrasco Araizaga
20 Blake y Zamora, desdeosos de los derechos
humanos /Gloria Leticia Daz
24 Un secretario acotado /lvaro Delgado
29 En Baja California, un pobre historial
/Ricardo Ravelo
JUSTICIA
32 Todo el peso del Estado para ocultar
las boletas de 2006 /Jorge Carrasco Araizaga
INTERNACIONAL
36 COLOMBIA: Confesiones criminales
/Marco Appel
40 ITALIA: El desplome de Il Cavaliere
/Cynthia Rodrguez
43 ISRAEL: Signos de guerra /Tmoris Grecko
46 HISTORIA: Churchill: Un guerrero a la antigua
/Luca Luna
ANLISIS
50 El rbol que da Moreiras /Sabina Berman
51 Benefactor /Naranjo
52 Todo apunta a AMLO /Jess Cant
53 La sucesin en la UNAM /Axel Didriksson
54 El ruido nos mata en silencio /Marta Lamas
ndice
Foto Portada: Octavio Gmez
13 de noviembre de 2011
D9
6
32
5ec9d6b2feca2945c0f5a56d37298847107440cf65d644dc6d9fbdab07e4046e39aeb2
Transportes, Dionisio Prez-Jcome, en la
conferencia de prensa que dio a las 21:30
horas del mismo da para ofrecer los pri-
meros avances de las investigaciones so-
bre el suceso que, por segunda ocasin en
el sexenio de Felipe Caldern, le cost la
vida a un secretario de Gobernacin.
Prez-Jcome tambin dijo al leer un
comunicado que este tipo de helicpte-
ros, propiedad de la Fuerza Area Mexica-
na, no tienen cajas negras y que en el lu-
gar donde se desplom el Sper Puma haba
capas de nubosidad a baja altura, cuyo
efecto era una reduccin de la visibilidad.
La falta de seguimiento de una aero-
nave donde viajan altos funcionarios del
gobierno federal se ha vuelto un fenme-
no recurrente.
Por ejemplo, el 8 de octubre de 2008 el
avin AP02, en el que viajaba Margarita Za-
vala, esposa del presidente, se perdi 15 se-
gundos de la pantalla del radar de los con-
troladores areos, segn un reporte del
secretario de Trabajo del Sindicato Nacio-
nal de Controladores de Trnsito Areo,
ngel Iturbe, remitido a las autoridades ae-
ronuticas para advertirles sobre las cons-
tantes fallas en los sistemas de control a-
reo (Proceso 1673).
Imagnense lo gravsimo que es per-
der la seal de la aeronave donde viaja
la esposa del presidente. A ese grado han
llegado las deficiencias tcnicas, decla-
r Iturbe a los reporteros Patricia Dvila
y Rodrigo Vera para documentar la gran
cantidad de fallas en las aeronaves don-
de viajan altos funcionarios del gobierno.
En su conferencia de prensa, Prez-J-
come no habl de esta anomala. Su pro-
pia bitcora revel que no fue sino hasta
las 11:12 horas cuando se ubicaron los res-
tos de la aeronave donde viajaban Blake
Mora y siete personas ms, a cuatro kil-
metros de Santa Catarina Ayotzingo, en el
municipio mexiquense de Chalco.
Al descender los tripulantes de las ae-
ronaves enviadas, stos comprobaron que
todas las personas que viajaban a bordo
del Sper Puma haban fallecido. Al lugar
arribaron miembros de la Secretara de la
Defensa Nacional y de la Polica Federal,
quienes acordonaron la zona para evitar
alteraciones en el sitio del percance, in-
form Prez-Jcome.
U
rie
l M
u
o
z
S
u
re
z
Chalco. Escena de la tragedia
1828 / 13 DE NOVIEMBRE DE 2011 7
Por segunda vez en su sexenio, Felipe Caldern per-
di a su secretario de Gobernacin en un percance
areo al que envuelve la bruma de la desinforma-
cin y la duda, tal como ocurri hace tres aos en
el caso de Juan Camilo Mourio. Francisco Blake
Mora y otras siete personas, entre ellas uno de los
subsecretarios de aquella dependencia, fallecieron
el viernes 11 al caer el helicptero a cargo del Es-
tado Mayor Presidencial en el que viajaban, en un
incidente que deja ver, en un primer momento, una
mezcla de descuidos, torpezas y falta de protoco-
los especficos claros en el mbito mismo del Poder
Ejecutivo federal. De escasos mritos en su desem-
peo poltico, dbil en su carcter de secretario de
Gobernacin, con su muerte Blake Mora provoca,
sin embargo, un nuevo sacudimiento en la estruc-
tura de mando del presidente de la Repblica. Dado
que la nave en la que muri forma parte de la flota
de la Fuerza Area, se abren tambin dudas sobre
la verdadera capacitacin de quienes, como pilotos
y mecnicos, forman parte de ella.
ROSALA VERGARA Y JENARO VILLAMIL
D
urante 35 minutos de las
8:55 a las 9:30 de la maana
del viernes 11 el helicptero
Sper Puma XC-UHM TPH06
donde viajaba el titular de la
Secretara de Gobernacin,
Francisco Blake Mora, estuvo
fuera del radar del Servicio a
la Navegacin en el Espacio Areo Mexica-
no. Sin embargo, la bsqueda de la aerona-
ve no empez sino hasta que se confirm
que el responsable de la poltica interna
del pas no lleg al acto que tena previsto
en Cuernavaca, Morelos.
Estos datos se desprenden de la ver-
sin del secretario de Comunicaciones y
La
maldicin
de Bucareli
6 1828 / 13 DE NOVIEMBRE DE 2011
REPORTE ESPECI AL
blica, Alejandra Sota, pidi a los medios y
a la opinin pblica que, por respeto a las
vctimas y a sus familiares, esperaran a
las investigaciones correspondientes, ya
que tocar a la SCT concentrar la informa-
cin y comunicarla a la opinin pblica.
Consultado sobre las posibles condi-
ciones meteorolgicas que pudieron cau-
sar el suceso, Carlos Salicurp comenta que
los helicpteros Puma de la Fuerza Area
Mexicana vuelan en condiciones comple-
tamente visuales; no tienen instrumentos
para enfrentar la escasa visibilidad; la ma-
yora son aparatos viejos.
Se puede pensar en agotamiento por
parte del piloto? se le pregunta.
Hay que ver si su piloto tuvo algn
entrenamiento especial. En general, la
Fuerza Area tiene su propio sistema de
entrenamiento, y es excelente.
Sin embargo, tambin es un asunto de
seguridad nacional. No puedes subir en la
misma aeronave al titular de la Secretara
de Gobernacin y al subsecretario. No se
deben meter a dos peces gordos en la misma
pecera, sentencia.
Precipitacin oficial:
fue un accidente
El gobierno de Felipe Caldern dice que es
un accidente.
Sin embargo, durante todo el viernes 11
despleg un gran operativo de vigilancia en
la zona donde cay la aeronave y fallecie-
ron el secretario de Gobernacin, Francisco
Blake Mora, y tres de sus colaboradores: Fe-
lipe Zamora Castro, subsecretario de Asun-
tos Jurdicos y Derechos Humanos; Jos Al-
fredo Garca Medina, director general de
Comunicacin Social, y Diana Hayton, se-
cretaria tcnica de la Oficina del Secretario,
as como cuatro tripulantes, efectivos de la
Secretara de la Defensa Nacional (Sedena).
Decenas de militares y policas fede-
rales y mexiquenses se quedaron a custo-
diar Santa Catarina Ayotzingo, a 2 mil 600
metros del cerro Ayaqueme, en el munici-
pio de Chalco, Estado de Mxico, donde se
desplom el helicptero que formaba par-
te de la flota de la Fuerza Area Mexicana
y era operado por el Estado Mayor Presi-
dencial (EMP).
Segn el recuento de Prez-Jcome,
quien dirige el comit de investigacin, el
helicptero tuvo la siguiente ruta:
A las 7:23 de la maana sali del han-
gar presidencial del Aeropuerto Interna-
cional de la Ciudad de Mxico (AICM) don-
de era resguardado por el EMP rumbo al
Campo Marte, donde lo abordaron Blake y
su equipo.
A las 8:45 el piloto, teniente coronel
Felipe Bacio Corts, se comunica con la
torre de control del AICM para reportar el
despegue del Campo Marte rumbo a Cuer-
navaca. El Centro de Control de Servicios a
la Navegacin en el Espacio Areo Mexica-
no observa en el radar la ruta del helicp-
tero en su vuelo rumbo al sureste.
Lo pierden de vista 10 minutos despus.
A las 8:55 su ltima posicin geogrfi-
ca, dice el funcionario, era en las coorde-
nadas 19 grados, 10 minutos 37 segundos
de latitud norte y 98 grados, 56 minutos y
26 segundos de longitud oeste. En el lugar
del siniestro se presentaban capas de nu-
bosidad a baja altura y reduccin de visi-
bilidad, asegura.
Las autoridades esperaron 35 minutos
para verificar la ausencia del funcionario
y notificar la desaparicin del helicptero.
Al comprobarse que la aeronave no
haba llegado a Cuernavaca a la hora esti-
mada de inicio del evento, a las 9:30 horas,
y que no se encontraba en las pantallas de
visualizacin, de inmediato se enviaron
aeronaves a su bsqueda, seal Prez-
Jcome. Una hora con 42 minutos despus
a las 11:12 de la maana, la Polica Fede-
ral encuentra la aeronave siniestrada.
Se envi a personal de la Direccin Ge-
neral de Aeronutica Civil y se pidi ayuda
a inspectores de la empresa francesa que
construye esas aeronaves. Militares y po-
licas federales acordonaron la zona pa-
ra evitar alteraciones en el sitio, afirm.
Prez-Jcome lleg al sitio del sinies-
tro a las 12:30, acompaado por peritos de
la Direccin General de Aeronutica Ci-
vil. Ah estaban el mandatario capitalino,
Marcelo Ebrard; el gobernador del Estado
de Mxico, Eruviel vila; la procuradora
general de la Repblica, Marisela Morales;
agentes y peritos del Ministerio Pblico y
la coordinadora de Proteccin Civil fede-
ral, Laura Gurza Jaidar.
Para evitar que le tomaran fotos, la
procuradora estuvo custodiada con los es-
cudos de los policas federales y protegida
por militares hasta que se fue del sitio en
un helicptero similar al siniestrado.
O
c
ta
v
io
G
m
e
z
A
le
ja
n
d
ro
S
a
ld
v
a
r
Recuperacin de cuerpos
Llegada a la funeraria
REPORTE ESPECI AL
1828 / 13 DE NOVIEMBRE DE 2011 9
E
l desplome del Sper Puma en el que
viajaba el secretario de Goberna-
cin se suma a una larga lista de per-
cances areos recientes en los que
han fallecido desde pilotos y empresarios
hasta secretarios de Estado y otros desta-
cados funcionarios en el rea del Valle de
Mxico en los ltimos dos aos.
Los dos antecedentes ms importantes
son el desplome del Lear Jet 45 en el que via-
jaban el entonces secretario de Gobernacin,
Juan Camilo Mourio, y el exdirector de la
SIEDO Jos Luis Santiago Vasconcelos, el 4
de noviembre de 2008, en las Lomas de Cha-
pultepec de la Ciudad de Mxico; y el impac-
to del helicptero Bell 412 en el que perdi la
vida el secretario de Seguridad Pblica fede-
ral, Ramn Martn Huerta, ocurrido en las in-
mediaciones de La Marquesa en 2005.
Otro caso destacado por la prensa
fue el desplome del helicptero Augusta
A109E, matrcula XAL-SA, el 11 de enero
de 2010, en el que viajaban cinco integran-
tes de la familia Saba. La nave cay en una
zona boscosa a 200 metros de la case-
ta de cobro de la autopista Mxico-Toluca
tras haber despegado del aeropuerto de
la capital mexiquense. Fallecieron Moiss
Saba Raffoul, Alberto Saba Raffoul, Hum-
berto Saba, Yadela Tauchi, Judith Catn y
el piloto Armando Fernndez.
El director de Aeronutica Civil de la
SCT, Hctor Gonzlez Weeks, descart
que ese percance se hubiera debido a las
condiciones meteorolgicas. Explic que
hubo un desvo en la ruta del helicptero
de los Saba y que volaba 305 metros por
debajo de la altura mnima.
El 29 de mayo de 2010 fallecieron el em-
presario Joao Carlos Tello Chapoy y su es-
posa Alejandra Osio al desplomarse la aero-
nave Cirrus SR20, matrcula XB-XTX, en el
municipio de Xalatlaco, Estado de Mxico.
Apenas el pasado 22 de octubre se
precipit otro helicptero, del gobierno
del Estado de Mxico, en la puerta 4 de
los Viveros de Coyoacn. La ca-
da de la aeronave Augusta modelo
109-S provoc la muerte de dos de
las ocho personas que la ocupaban.
El secretario de Desarrollo Metropo-
litano mexiquense, Fernando Garca
Cuevas, result herido, pero el fun-
cionario estatal Julio Csar Matura-
no y el piloto Juan Esteban Rodr-
guez fallecieron.
Las investigaciones en la mayo-
ra de los casos han sido confusas,
especialmente si son de alto impac-
to poltico, como los que costaron la
vida a Ramn Martn Huerta y a Juan
Camilo Mourio.
En el caso del secretario de Se-
guridad Pblica foxista, la Secretara
de Comunicaciones y Transportes
se reserv 12 aos el dictamen final
de Aeronutica Civil, argumentando
que as lo establece el anexo 13 del
Convenio de Aviacin Civil Interna-
cional, que prohbe a los Estados fir-
mantes difundir informacin sobre
los accidentes, a menos que las au-
toridades judiciales determinen que
esta difusin es de inters nacional.
La Organizacin de Aviacin Civil
Internacional (OACI) advierte que ese
anexo slo es aplicable cuando se
presenta un accidente que involucra
un vuelo internacional, pues se trata
de reglas para definir qu Estado de-
be hacerse cargo de la investigacin
y el papel que asume el pas de don-
de era originaria la aeronave. O
Una larga lista de cados...
JENARO VILLAMIL
El titular de la SCT no lleg al lugar si-
no hasta las 12:30 horas, acompaado por
peritos de la Direccin General de Aero-
nutica Civil. Antes que l ya estaba ah el
jefe de Gobierno del Distrito Federal, Mar-
celo Ebrard, y poco despus lleg el gober-
nador mexiquense, Eruviel vila.
Prez-Jcome inform que conforme a
los protocolos internacionales la SCT envia-
r investigadores a establecer contacto con
los fabricantes franceses de la aeronave y
se integrar un comit con autoridades de
Estados Unidos, Francia y Mxico para dar a
conocer los avances de las investigaciones.
Seguridad obsoleta
Esta serie de percances confirma el re-
traso de nuestro pas de ms de 30 aos
en materia de legislacin y prevencin de
accidentes areos, as como las psimas
condiciones en las que viajan las aerona-
ves de gobierno, dice el piloto Carlos Sa-
licurp, especialista en seguridad e higie-
ne de la industria aeroespacial mexicana
y secretario de Previsin Social de la Aso-
ciacin Sindical de Pilotos Aviadores, con-
sultado por Proceso.
Es el resultado del abandono en esta
materia. Mxico no cumple con los estn-
dares de seguridad establecidos por la Or-
ganizacin de Aviacin Civil Internacional
(OACI), entidad dependiente de la ONU,
asegura el especialista.
Salicurp, con 14 aos de experiencia y
11 trabajando en Aeromxico, afirma que
la explotacin laboral de los pilotos free
lance, a quienes les fraccionan las jorna-
das de trabajo, no les permite descansar
el tiempo suficiente y as son contrata-
dos por dependencias gubernamentales y
empresas privadas. Esa es una de las cau-
sas principales de este tipo de desastres.
La mayor cantidad de accidentes han
ocurrido en aeronaves del gobierno o con-
tratadas por particulares, puntualiza Sa-
licurp y advierte: Basta ver el avin en el
que viaja la primera dama. Es un Boeing
737 de vieja generacin, que puede sufrir
un accidente.
El especialista aclara que, en trminos
de aviacin civil, un accidente es un su-
ceso donde hay prdida de la aeronave y/o
la muerte de alguno de los pasajeros o tri-
pulantes. Hechos de este tipo se han in-
crementado en los ltimos aos, especial-
mente en el rea del Valle de Mxico.
Horas despus de cado el helicptero
en el que viajaba Blake Mora, la SCT slo
adelant que su titular, Dionisio Prez-J-
come, se encontraba en el lugar de los he-
chos coordinando la primera etapa de las
investigaciones relacionadas con el even-
to en el que perdieron la vida diversos
funcionarios federales.
La vocera de la Presidencia de la Rep-
G
u
s
ta
v
o
G
ra
f
2005. Fallecimientode Martn Huerta
8 1828 / 13 DE NOVIEMBRE DE 2011
cabina de vuelo es de tercera generacin
y est equipada con mecanismos de nave-
gacin con tecnologa de punta.
Hay otros dos Boeing ms chicos, tipo
737-300 el TP-02 y el TP-03, ambos fabri-
cados en 1989; tambin dos aviones pe-
queos, marca Gulfstream III, tipo ejecu-
tivo, para 11 y 16 pasajeros. Uno es de 1982
y el otro de 1983. Son el TP-06 y el TP-07.
Las dos aeronaves ejecutivas ms viejas
de la flota presidencial son el Learjet 35A de
1976 (TP-104) y el Learjet 36A de 1981 (TP-
105), para cinco y seis pasajeros, respecti-
vamente. Por ltimo, un Turbocommander
695A de 1982, el TP-216, para seis pasajeros.
De los helicpteros, el de modelo ms
reciente es el del presidente, el TPH-01, un
Sper Puma AS332 de 1993, pero que en
Mxico entr en servicio apenas en 2009,
en la actual administracin. Tiene capaci-
dad para 12 pasajeros.
De acuerdo con la descripcin oficial,
el TPH-01 tiene capacidad para transpor-
tar a 10 pasajeros dispuestos en dos reas,
la delantera con cuatro asientos ejecuti-
vos y dos mesas plegables, y la posterior
con seis asientos versin aerolnea.
Integran la tripulacin tres elemen-
tos de gran experiencia: piloto aviador co-
mandante, piloto aviador primer oficial y
tcnico de mantenimiento. Entre las ope-
raciones areas de esta nave destacan los
anaveajes (descenso sobre cubiertas de
barcos en alta mar) y aterrizaje en plata-
formas petroleras.
Los TPH-02 a 06, tambin son Sper
Puma AS332A, pero fabricados en 1991,
1987, 1984 y 1983, respectivamente.
Este ltimo, el TPH-06, con capacidad
para 14 pasajeros, estaba en servicio en
Mxico desde 1985 y fue comprado en el
gobierno de Miguel de la Madrid.
En un helicptero de ese tipo viajaba
Blake Mora, el segundo secretario de Go-
bernacin de Felipe Caldern que muere
en un percance areo. El otro, Juan Camilo
Mourio, falleci al desplomarse el Learjet
en el que viajaba, una aeronave con ms
de 25 aos de servicio.
Los helicpteros presidenciales ms
viejos son dos Puma SA330, anteceden-
tes del Sper Puma, de 1977 (TPH-08) y de
1978 (TPH-09), para 14 pasajeros, que fue-
ron adquiridos en el gobierno de Jos L-
pez Portillo.
Como puede apreciarse, la flota area
presidencial no es precisamente nueva. Los
aviones ms recientes son los Boeing 737
(TP-02 y 03), fabricados en 1989 y comprados,
nuevecitos, en el primer ao de gobierno de
Carlos Salinas de Gortari, hace 22 aos.
El avin presidencial TP-01 entr en
servicio en Mxico el penltimo ao de Mi-
guel de la Madrid, en 1987.
El helicptero ms nuevo es el del presi-
dente, pero tiene 18 aos de servicio. El que
condujo a la muerte al secretario de Gober-
nacin el viernes 11 tena 28 aos, y sirvi
para funcionarios de los gobiernos de Mi-
guel de la Madrid, Carlos Salinas, Ernesto
Zedillo, Vicente Fox y Felipe Caldern.
Mantenimiento irregular
En su mensaje del viernes 11, en cade-
na nacional, con motivo del fallecimien-
to de Blake Mora, el presidente Caldern
dijo que el helicptero en que ste viaja-
ba, recientemente haba recibido man-
tenimiento de rigor en el hangar presi-
dencial, que es donde se resguarda toda la
flota area de la Presidencia.
Sin embargo, en este tema, el del man-
tenimiento, el actual gobierno ha mostra-
do una propensin a asignarle un presu-
puesto muy inferior al que se destinaba
cada ao en el gobierno de Vicente Fox y,
Obviamente, es el ms grande y po-
tente, con capacidad para 66 pasajeros y
15 miembros de tripulacin. En su pgina
electrnica, la Fuerza Area Mexicana ha-
ce esta descripcin:
El avin presidencial est certifica-
do para efectuar vuelos por instrumen-
tos en todo tipo de condiciones atmosfri-
cas. Debido a la capacidad de los tanques
de combustible, la aeronave tiene una au-
tonoma de vuelo de casi 11 horas, en las
cuales puede recorrer aproximadamente
9 mil kilmetros a velocidad de crucero.
Su configuracin le permite transpor-
tar 66 pasajeros y 15 miembros de tripula-
cin; su cabina se encuentra dividida en
tres reas: la parte delantera est distri-
buida en seis mdulos, cada uno con una
mesa y cuatro asientos ejecutivos; en la
parte central se ubica un rea reservada
para el presidente, con una oficina, una
recmara y un bao completo; la parte
posterior de la cabina consta de 42 asien-
tos tipo aerolnea; distribuidos a lo lar-
go del avin, se localizan dos cocinetas y
cuatro baos; tambin dispone de dos te-
lfonos satelitales con funcin de fax. La
J
e
s
s
C
ru
z
/ P
ro
c
e
s
o
fo
to

J
e
s
s
C
ru
z
/ P
ro
c
e
s
o
fo
to

rio
Blake. Mal sino
REPORTE ESPECI AL
de helicpteros para uso civil y militar en
el mundo.
La nave fue comprada por el gobier-
no mexicano en 1985, cuando Miguel de la
Madrid despachaba en Los Pinos.
Antes del deceso de Blake Mora, la flota
area presidencial estaba compuesta por 15
aeronaves, segn informacin de la Fuerza
Area Mexicana: ocho aviones y siete heli-
cpteros. Entre los primeros est el conoci-
do TP-01 Presidente Jurez, que es el que
ms usa el presidente Felipe Caldern, un
Boeing 757-225 fabricado en 1987.
CARLOS ACOSTA CRDOVA
E
l Sper Puma AS332 matrcu-
la XC-UHP y nmero econmi-
co TPH-06 que llev a la muerte
al secretario de Gobernacin, Jo-
s Francisco Blake Mora, y a sus
acompaantes, era el ms viejo
de los helicpteros de su tipo que
forman parte de la flota area presidencial.
Tena 28 aos. Fue fabricado en 1983
por la firma francesa Arospatiale, empre-
sa que en 1992 se fusion con la alemana
Daimler Chrysler Aerospace, para dar lu-
gar a Eurocopter, la principal diseadora
El aparato en el que viajaba Blake Mo-
ra qued destrozado. Los pasajeros y tri-
pulantes ya haban fallecido cuando llega-
ron los equipos de bsqueda. Las camillas
con los cuerpos cubiertos con una man-
ta azul fueron trasladadas en helicpteros
Black Hawk de la Polica Federal.
Prez-Jcome seal que el EMP, la
Fuerza Area, la National Transportation
Safety Board del gobierno de Estados Uni-
dos y la Oficina Encargada de la Investiga-
cin de Accidentes e Incidentes de Aviacin
Civil de Francia participarn en la indaga-
cin del siniestro, pues la aeronave de ori-
gen francs no tiene caja negra.
Una zona extraa
Temamatla est despus de la caseta de
Chalco, en la autopista Mxico-Puebla,
cerca del municipio de Cocotitln y a 12
kilmetros del AICM; es uno de los pun-
tos de entrada a Santa Catarina Ayotzingo.
El lugar del siniestro es de difcil ac-
ceso. La zona, custodiada, tiene caminos
de terracera slo transitables en camio-
netas. Casi nadie sube a la cima del cerro,
donde se pueden observar construcciones
de dos pisos completamente vacas, otras
en funcionamiento y algunas ms con las
ventanas tapiadas.
Un letrero recibe a los visitantes al ran-
cho San Miguel en Santa Catarina Ayotzin-
go, en una de las rutas por las que se po-
da llegar a la zona del siniestro: Evtese
un fraude, no compre. Tierras en conflicto.
Hace tres aos ese lugar estaba vigila-
do por militares, dicen los pobladores, por
ahora nadie custodia el sitio y en la noche
gente extraa abandona cuerpos desnudos
y maniatados o traen a gente secuestrada.
El fraccionamiento San Miguel cons-
ta de 113 manzanas y 600 lotes, casi todos
de 2 mil 100 metros, asegura un hombre
de sombrero ancho que no quiere dar su
nombre. Por todos lados se ven letreros de
propiedad privada. Son enormes forta-
lezas bien construidas pero deshabitadas.
Por eso los lugareos aseguran no ha-
ber escuchado ningn ruido ni haber vis-
to humo. Dicen que fue silencioso y hasta
consideran que estuvo raro, porque slo
se dieron cuenta de que algo haba pasa-
do por los otros helicpteros que sobrevo-
laron la zona.
Los soldados llegaron en helicpte-
ros al lugar del siniestro, segn la versin
oficial. Instalaron retenes para impedir el
paso a la prensa o a los curiosos. Las am-
bulancias de la Cruz Roja y de la Polica Fe-
deral daban vueltas por cada pueblo para
encontrar un sendero, pero no lo lograron.
Segn militares que acordonaron la zona,
es imposible pasar en vehculos, porque el
accidente ocurri en la loma, entre dos
cerros. O
El Sper Puma,
un vejesto
El helicptero Sper Puma AS332 en el que falleci
Francisco Blake tena 28 aos de uso y era la ms vieja
de las aeronaves de su tipo, aunque segn la versin
oficial recientemente haba recibido mantenimiento
de rigor.
10 1828 / 13 DE NOVIEMBRE DE 2011
la estela
de Mourio...
El siniestro en el que muri Mourio
ocurri poco antes de las 19:00 horas del 4
de noviembre de 2008, muy cerca del cru-
ce de Perifrico y Paseo de la Reforma, en
la Ciudad de Mxico.
Adems del entonces secretario de
Gobernacin, en la aeronave viajaban los
pilotos Martn de Jess Oliva y lvaro Sn-
chez, as como la sobrecargo Giselle Carri-
llo. A bordo tambin iban Jos Luis San-
tiago Vasconcelos, que era subprocurador
de la PGR, presuntamente amenazado de
muerte por los crteles de la droga, y los
siguientes funcionarios de Gobernacin:
Julio Csar Ramrez, jefe de escoltas de
Mourio; Miguel Monterrubio, coordina-
dor de Comunicacin Social; Norma Daz,
directora de Informacin; y Arcadio Eche-
verra, coordinador de Eventos y Adminis-
tracin. Nueve personas en total.
El vuelo provena de la ciudad de San
Luis Potos, donde Mourio y Santiago Vas-
concelos haban participado en la firma de
un acuerdo por la legalidad y la justicia.
Al da siguiente, en conferencia de pren-
sa, el entonces titular de la SCT, Luis Tllez,
empez a difundir la versin oficial: No se
han detectado indicios que permitan for-
mular hiptesis distintas a las de un acci-
dente, adelant. Desde ese momento co-
menz a manejarse la versin de que el
minijet fue sacudido por la turbulencia de
estela del pesado avin que iba delante de
l y que tambin se enfilaba para aterrizar,
un Boeing 767-300 de Mexicana de Aviacin
que vena de Buenos Aires.
La versin de Tllez fue secundada por
el presidente Caldern, quien el 10 de no-
viembre de ese ao asegur: Los elementos
con los que se cuenta hasta este momen-
to no permiten afirmar la existencia de otra
hiptesis diferente a la de un accidente. Si
se corrobora esta versin, as se dar a co-
nocer con toda transparencia a los ciudada-
nos mexicanos. Y si fuera otra, tambin, no
tendramos ninguna razn en ocultarla.
Sorpresivamente, dos das despus, el
12 de noviembre, el entonces embajador
de Estados Unidos en Mxico, Tony Gar-
za, se adelant en dar a conocer la infor-
macin contenida en las cajas negras del
avin, que para entonces ya estaban anali-
zando peritos de su pas. En un comunica-
do Garza dijo:
He estado en contacto regular con el je-
fe del equipo del Comit Nacional de Segu-
ridad en el Transporte (NTSB, por sus siglas
en ingls) Me confirm que, a la fecha, na-
da en la grabadora de datos de vuelo, la gra-
badora de voz de la cabina o cualquier otra
evidencia recuperada en la escena del trgi-
co accidente indica que haya sido causado
por sabotaje o actividad criminal.
Nuevamente Tllez, en una conferen-
cia de prensa realizada el da 14, reforz la
versin oficial: La informacin cientfica
y tcnica que el equipo de investigadores
ha producido hasta ahora no muestra evi-
dencia alguna de sabotaje o de la presen-
cia de explosivos.
Y a partir de entonces, Tllez y sus fun-
cionarios empezaron a culpar del acciden-
te al piloto de la aeronave, Martn de Jess
Oliva, y a su copiloto, lvaro Snchez, quie-
nes dijo Tllez desde un principio tuvie-
ron presuntas deficiencias en el proceso
de capacitacin y certificacin.
Aadi el titular de la SCT: La caja ne-
gra de audio muestra la falta de familiari-
dad del capitn Oliva con los instrumentos
en cabina, al fallar repetidamente en la in-
troduccin de datos en los sistemas electr-
nicos.Asimismo resulta notoria la desorien-
tacin respecto a la ubicacin geogrfica, al
dudar si sobrevolaban Quertaro o Morelia
y la refinera de Tula o la de Salamanca.
M
ig
u
e
l D
im
a
y
u
g
a
El viernes 11, el presidente Felipe Caldern recurri de in-
mediato a la estrategia de medios que utiliz hace poco
ms de tres aos, cuando falleci Juan Camilo Mourio
al desplomarse el Learjet en el que viajaba. Aquella vez
impuso desde el principio la versin de que se trat de un
accidente provocado por la incapacidad de la tripulacin
para maniobrar en una turbulencia de estela. Esta vez
tambin adelant que se trat de un accidente achaca-
ble a la nubosidad de la zona. Como ocurri hace tres
aos, la estela de dudas es ms densa que la credibilidad
presidencial.
REPORTE ESPECI AL
1828 / 13 DE NOVIEMBRE DE 2011 13
Tras

RODRIGO VERA
E
l jueves 4, el secretario de Gober-
nacin, Jos Francisco Blake Mo-
ra, rememor la muerte de su
antecesor en el cargo debido a la
cada del avin Learjet 45 en el
que viajaba: Hoy recordamos a
Juan Camilo Mourio a tres aos
de su partida, un ser humano que trabaj
en la construccin de un Mxico mejor,
escribi Blake en su cuenta de Twitter.
Siete das despus Blake Mora corri
igual suerte en otro percance areo que, co-
mo el de Mourio, ya empieza a despertar
especulaciones sobre si lo caus un acci-
dente circunstancial, fallas humanas, des-
perfectos mecnicos o un acto de sabotaje.
En su mensaje difundido el mismo vier-
nes 11, el presidente Felipe Caldern ade-
lant que las condiciones de nubosidad
de la zona donde cay el helicptero hacen
pensar ciertamente en la posibilidad de un
accidente, y pidi a la Secretara de Comu-
nicaciones y Transportes (SCT) que encabe-
ce la investigacin de los hechos, como lo
hizo con el caso Mourio, sobre el cual con-
cluy que se trat de un accidente provo-
cado por la falta de pericia de los pilotos,
quienes no supieron maniobrar ante una
turbulencia de estela.
aun, respecto del primer ao de la propia
administracin calderonista.
Antes habra que decir que la flota a-
rea presidencial es parte de lo que admi-
nistrativamente se denomina Grupo A-
reo de Transportes Presidenciales, una
unidad de la Fuerza Area Mexicana que
depende operativamente del Estado Ma-
yor Presidencial (EMP).
Ese grupo es el que provee a la Coor-
dinacin General de Transportes Areos
adscrita a la Presidencia de los pilotos
aviadores y el personal de servicios a-
reos para el transporte del presidente, de
los miembros del Estado Mayor Presiden-
cial y de los funcionarios que determine
aqul, segn mandata el artculo 39 del re-
glamento del EMP.
A su vez, la Coordinacin General de
Transportes Areos Presidenciales (CG-
TAP) es la que se encarga de la planeacin,
ejecucin, supervisin y coordinacin de
las operaciones areas y las dems activi-
dades inherentes.
Una revisin de los proyectos de pre-
supuesto de egresos para cada uno de los
aos de la actual administracin, mues-
tra una tendencia irregular, con muchos
altibajos, en las asignaciones presupues-
tales para esa coordinacin, y ms an
para las actividades de mantenimiento y
conservacin.
En el primer ao de gobierno, 2007, la
CGTAP tuvo un presupuesto de 328.4 mi-
llones de pesos, ms o menos en lnea con
lo que haba ocurrido cada ao del sexenio
anterior. En 2001, primer ao del gobier-
no de Vicente Fox, la coordinacin tuvo un
presupuesto de 338 millones; en el ltimo
ao, 2006, fue de 326 millones.
De los 328.4 millones de 2007, el pre-
supuesto de la coordinacin pas a ser de
269.3 millones en 2008; 59.1 millones me-
nos, una disminucin de 18%.
En 2009 se le asignaron 312.7 millones
de pesos a la coordinacin; 43.4 millones
ms que el ao previo, un 16.1% ms, que
no alcanz a compensar la prdida anterior.
Para 2010, otra baja: el presupuesto fue
de 294.5 millones de pesos, es decir, 18.2
millones menos, casi 6% abajo del gasto
asignado el ao anterior.
En este ao se le aprob a la Coordi-
nacin General de Transportes Areos
Presidenciales un presupuesto de 298 mi-
llones, apenas 3.5 millones ms que en
2010.
Y para el 2012, el gobierno propuso un
presupuesto de 340.3 millones de pesos
que, de aprobarlo la Cmara de Diputados
el fin de semana pasado, significara un
incremento de 42.3 millones, 14.2% ms,
con lo que sera el presupuesto ms alto
del sexenio para la Coordinacin General
de Transportes Areos Presidenciales.
Es decir, hasta el ltimo ao de gobier-
no, la administracin de Felipe Caldern
reconoci el castigo presupuestal que se
le haba infligido a la CGTAP.
Peor le fue en el sexenio al concepto
Servicios de Mantenimiento y Conserva-
cin de la propia coordinacin, que es la
partida presupuestal concepto 3500 del
captulo 3000, Servicios Generales, segn
el clasificador por objeto de gasto donde
entran todas las actividades de instalacin,
reparacin, mantenimiento y conservacin
de la flota area presidencial.
Igual que en el presupuesto total de
la CGTAP, en 2007 se le asign a mante-
nimiento y conservacin un presupuesto
de 125.3 millones de pesos, otra vez ms
o menos en lnea con lo ocurrido los seis
aos anteriores, que se mantuvo por arriba
de los 115 millones de pesos.
Sin embargo, para el segundo ao del
gobierno de Caldern, el presupuesto pa-
ra mantenimiento y conservacin registr
un severo recorte que lo dej en 63.4 mi-
llones de pesos: casi 62 millones menos
que en 2007, un bajn de casi 50%, del cual
nunca se recuper.
En 2009, la asignacin presupuestal
para mantenimiento y conservacin su-
bi a 74.2 millones de pesos, que fueron
10.8 millones ms que el ao anterior, un
aumento de 17%.
Para 2010 un leve incremento: el pre-
supuesto fue de 77.5 millones, 3.3 millo-
nes ms, 4.4% de aumento. En 2011, otro
ajuste: el mantenimiento y conservacin
de la flota area presidencial tiene un pre-
supuesto de 72.5 millones de pesos, que
son 5 millones menos que el ao pasado,
una baja de casi 6.5%.
Para el prximo ao el gobierno pro-
puso una asignacin de casi 73 millones.
Si lo dejaron as el fin de semana los dipu-
tados, el aumento sera de 500 mil pesos,
un prrico incremento nominal de 0.7%.
Pero si se considera la inflacin, el pre-
supuesto de 2012 para mantenimiento y
conservacin de la Coordinacin General
de Transportes Areos Presidenciales ser,
en trminos reales, inferior al de este ao.
Y como proporcin del presupuesto de la
CGTAP, el de mantenimiento y conservacin
ser, en 2012, de 21.4%. Es decir, el prximo
ao, apenas un poco ms de la quinta parte
del presupuesto de la Coordinacin ser pa-
ra las labores de mantenimiento.
En este ao, el presupuesto de mante-
nimiento fue 24.2% del de la CGTAP. Lo cual
quiere decir que poco menos de una cuar-
ta parte ha sido para aquellas actividades.
Ambos casos, como los aos previos,
muy lejos de lo ocurrido el primer ao,
2007, en el que 38% del presupuesto de la
CGTAP fue para mantenimiento y conser-
vacin. 38 de cada 100 pesos para tener a
la vieja flota area presidencial sobre to-
do en las mejores condiciones. O
12 1828 / 13 DE NOVIEMBRE DE 2011
Tanta fue la impericia de los pilotos,
agreg, que se acercaron a slo 4.15 millas
nuticas del pesado Boeing que los pre-
ceda, cuando la distancia mnima debe
ser de 5 millas nuticas, por eso la turbu-
lencia de estela hizo que se desplomara
el Learjet donde volaba Mourio.
Muy distinta era la versin que dio al
principio el ingeniero Agustn Arellano, di-
rector de Servicios a la Navegacin en el Es-
pacio Areo Mexicano (Seneam). La aero-
nave cumpli con los reportes de posicin
autorizados por los Servicios de Control de
Trnsito Areo Las trayectorias, altitudes
y velocidades de la aeronave se encuen-
tran dentro de las normas establecidas en
los procedimientos de llegada al Aeropuer-
to de la Ciudad de Mxico, asegur el 5 de
noviembre.
Surgieron ms dudas. Por qu Gober-
nacin acept entonces a pilotos sin cali-
ficacin? Por qu piloteaba la nave el ca-
pitn ms inexperto, Oliva Prez, siendo
que tena ms horas de vuelo el copiloto
lvaro Snchez?
Mientras que Ismael Plascencia Nez,
presidente de la Confederacin de Cmaras
Industriales en una comida realizada el
da 11 y presidida por Caldern, en la que se
guard un minuto de silencio por la muer-
te de Mourio le reclam al presidente an-
te los comensales: En los primeros das de
su administracin dej muy claro, con ac-
ciones concretas, que el gobierno mexicano
no dar tregua a la delincuencia y al narco-
trfico, y nos dijo que esta batalla sera muy
dura y costara la vida de muchos mexica-
nos. Hoy vemos que este problema es ma-
yor al pronstico.
A su vez Jos Antonio Ortega Snchez,
presidente del Consejo Ciudadano para la
Seguridad Pblica y la Justicia Penal, exiga:
Debe abrirse una lnea de investigacin
por homicidio, que se agote y se determine
si fue un homicidio intencional, pues exis-
te la posibilidad de que fue un atentado.
Varios especialistas consultados en-
tonces por Proceso tambin tenan sospe-
chas de que se trat de un acto de sabotaje,
mientras que el gremio de pilotos y avia-
dores, as como de controladores areos, se
sentan ofendidos porque la SCT le ech la
culpa del percance a la tripulacin.
El piloto y controlador areo ngel Itur-
be, en ese tiempo secretario del trabajo del
Sindicato Nacional de Controladores A-
reos, afirm: Existe la posibilidad de un sa-
botaje Para sabotear un avin no necesa-
riamente se requiere de una bomba o de una
bazuca que lo haga estallar. Eso no es cierto.
La tecnologa ha avanzado a pasos tan agi-
gantados que ya nos dej atrs. Es ms, has-
ta los artefactos que parecen ms inofensi-
vos pueden servir para realizar un sabotaje.
Mientras que un renombrado especia-
lista en seguridad naval consultado por
este semanario, que pidi omitir su nom-
bre por temor a represalias, asegur que
bast con atrofiar un microchip del Lear-
jet para impedir el despliegue adecuado
de sus alas poco antes del aterrizaje. Esto
pudo ocasionar su sbito desplome.
Otro perito confirm: Un sabotaje no
necesariamente es provocado por un es-
tallido. Con cortar las lneas de combusti-
ble se pueden parar los motores. En tierra
se pudo provocar un debilitamiento de es-
tas lneas (Proceso 1671).
Francisco Castro Trenti, autor del libro
La cada, en el que aborda las circunstan-
cias del desplome del Learjet, de plano es-
cribi: El avin fue derribado, quiz por
un proyectil lanzado desde la azotea de
uno de los edificios cercanos al lugar don-
de cay. Fue un magnicidio!.
Agreg que hubo un rival y un moti-
vo para perpetrar el atentado. El rival, di-
jo, fueron los capos de la droga, y su moti-
vo fue responder a la guerra que Caldern
emprendi contra ellos.
A Caldern le mataron nada menos
que a su principal funcionario, a quien
vea casi como a un hermano, dijo Cas-
tro Trenti. Y agreg que el aparatoso ope-
rativo meditico montado por el gobierno
fue una maniobra distractora con la que
se intent culpar del desplome sobre todo
a los pilotos.
Por qu el gobierno estara intere-
sado en descartar el atentado? se le pre-
gunt al autor en la entrevista que se le
realiz para la edicin 1722 de Proceso.
Para no mostrar su debilidad ante las
mafias de la droga razon. Sabe que tie-
ne perdida la guerra contra el narcotrfico,
pero no quiere reconocerlo, como tampo-
co quiere reconocer que este magnicidio le
peg justo al centro Fue un perfecto ti-
ro al blanco.
En el transcurso de las investigaciones
salieron a relucir los graves problemas de
saturacin de vuelos, dficit de controla-
dores areos, fallas en los equipos tcni-
cos, ausencia de pistas de aterrizaje y la
corrupcin de las autoridades aeronuti-
cas que, entre otras cosas, han provocado
un incremento sin control de pequeas
aerolneas privadas (Proceso 1673).
Finalmente, en noviembre de 2009, en
su informe final sobre el caso Mourio, la
SCT ratific lo que manej desde el princi-
pio: se trat de un accidente ocasionado
sobre todo por una capacitacin inadecua-
da de los pilotos que no les permiti ma-
niobrar ante la turbulencia de estela, por la
fatiga acumuladadel controlador areo, la
insuficiente supervisin, problemas ad-
ministrativos y probable corrupcin de
algunas autoridades aeronuticas. En el in-
forme tambin se emitieron algunas reco-
mendaciones de seguridad, con objeto de
prevenir accidentes similares.
Sin embargo, ante el recurso interpues-
to en 2009 ante el IFAI por un ciudadano
que pidi toda la informacin tcnica en la
que se bas la SCT para elaborar su infor-
me final, la dependencia no slo se neg:
la clasific como reservada por un periodo
de 12 aos. Lo mismo ocurri con los datos
relativos a otro accidente: el desplome del
helicptero en el que perdi la vida Ramn
Martn Huerta, secretario de Seguridad P-
blica de Vicente Fox.
A Mourio y a los dems cados se les
erigi un monumento luctuoso donde se
desplom el avin. Es un monolito circu-
lar de ms de dos metros de dimetro, del
cual sale una estela de luz. Ah estn escri-
tos los nombres de los nueve muertos. Se
coloc una placa metlica con la siguien-
te leyenda que prcticamente los eleva a la
categora de hroes patrios: A la memoria
de quienes sirvieron a la patria con recti-
tud, lealtad y honestidad, y que perdieron
la vida en cumplimiento de su deber por
construir un Mxico mejor.
O
c
ta
v
io
G
m
e
z
Mourio. Funeral de Estado
14 1828 / 13 DE NOVIEMBRE DE 2011
REPORTE ESPECI AL
1828 / 13 DE NOVIEMBRE DE 2011 17
REPORTE ESPECI AL
prcticamente uno por ao.Todos han sido
removidos por decisin de Caldern.
La Secretara Tcnica maneja desde
Los Pinos toda la informacin generada
por el Consejo de Seguridad Nacional, in-
cluido el inventario de la infraestructura
estratgica del pas.
Caldern tambin ha cambiado en dos
ocasiones al titular del Centro de Investiga-
cin y Seguridad Nacional (Cisen). Concebi-
da como la principal agencia de seguridad
del Estado mexicano, depende de la Secre-
tara de Gobernacin. Empez el sexenio
con Guillermo Valds Castellanos al frente
de este organismo, y apenas en septiembre
pasado design como su director a Alejan-
dro Poir, exvocero de seguridad.
Bautizo de fuego
La llegada de Blake Mora como responsable
de la poltica interior del pas, en julio del
ao pasado, estuvo marcada por la violen-
cia. Tan slo en sus primeros cinco das de
despacho en el Palacio de Covin, se regis-
tr cerca de medio centenar de asesinatos
en Ciudad Jurez, Torren y Cuernavaca.
Entre stos las muertes ocasionadas por el
estallido de un coche bomba en Jurez. Se
trat de la primera accin de este tipo por
parte de la delincuencia organizada en la
guerra iniciada por Caldern.
De acuerdo con la Ley de Seguridad
Nacional, el CSN est integrado por el titu-
lar del Ejecutivo Federal, los secretarios de
Gobernacin, Defensa Nacional, Marina,
Seguridad Pblica, Hacienda y Crdito P-
blico, as como de la Funcin Pblica, Re-
laciones Exteriores y de Comunicaciones
y Transportes. Tambin estn el titular de
la Procuradura General de la Repblica y
el director del Cisen.
Las principales funciones recaen en el
titular del Ejecutivo, quien preside el CSN,
y el secretario de Gobernacin, como se-
cretario ejecutivo.
En esa funcin, Blake Mora se encar-
gaba de la coordinacin y funcionamiento
del consejo, adems de que poda realizar
convenios y definir las bases de colabora-
cin acordadas por esos funcionarios con
instancias nacionales o en el extranjero.
Las mismas tareas realiz Juan Camilo
Mourio, segundo secretario de Goberna-
cin calderonista. Al igual que ste, Blake
Mora falleci en las inmediaciones de
Chalco por la cada de la aeronave en que
viajaba.
Como responsable de los convenios del
Consejo de Seguridad Nacional se hizo car-
go, el mes pasado, de la puesta en marcha
de los operativos federales de seguridad en
Veracruz, Guerrero y La Laguna, regin que
abarca los estados de Coahuila y Durango.
En Veracruz y La Laguna las acciones
gubernamentales se realizan sobre todo
contra el crtel de Los Zetas, mientras que
en Guerrero, particularmente Acapulco, el
operativo se dirige a combatir a los grupos
formados a raz de que se atomiz la orga-
nizacin de los hermanos Beltrn Leyva,
enemigos declarados del crtel de Sinaloa y
su principal jefe, Joaqun El Chapo Guzmn.
A diferencia de su antecesor, Fernan-
do Gmez Mont, Blake Mora fue menos
estridente hacia los crteles de la droga
y grupos de delincuencia organizada. Su
declaracin ms fuerte contra los narco-
traficantes la hizo el pasado 4 de octubre.
En el anuncio de Veracruz Seguro ad-
virti: Quienes traten de hacer justicia
por su propia mano o invadir al Estado en
alguna de sus funciones intransferibles,
se convierten en delincuentes y el gobier-
no les aplicar el peso de la ley.
Blake Mora sali as al paso de la ma-
sacre ocurrida en Veracruz el 20 de sep-
tiembre pasado y el reto lanzado por sus
perpetradores. Ese da, 35 cuerpos fueron
arrojados en Boca del Ro, en una avenida
principal de la zona conurbada del puerto.
Esta accin se la adjudic el grupo conocido
como los Mata Zetas, del crtel jalisciense
Nueva Generacin, supuesto aliado de la
organizacin liderada por El Chapo Guzmn.
Mutismo
Con la muerte de Blake Mora, Caldern
perdi tambin a su principal pieza en la
Con la muerte de Jos Francisco Blake, el presidente
Caldern perdi a una pieza importante en su guerra
obsesiva contra el narcotrfico. Ms que cumplir con
el control y manejo de la poltica interna, el secretario
de Gobernacin se dedic a defender la estrategia de
seguridad implantada por el mandatario.
El equipo antinarco,
diezmado
16 1828 / 13 DE NOVIEMBRE DE 2011
L
a muerte del secretario de Go-
bernacin, Jos Francisco Blake
Mora, encargado de coordinar al
gabinete de seguridad nacional,
representa otra sensible baja del
gobierno de Felipe Caldern en
su guerra contra el narcotrfico.
Por segunda vez en tres aos, Calde-
rn se qued sin operador en el gabinete
responsable de su principal poltica de go-
bierno, aun cuando Blake Mora, en su ao
cuatro meses como titular de Goberna-
cin, qued muy lejos de ser el principal
funcionario civil en darle cara a la delin-
cuencia organizada.
Adems de sus funciones, tena el car-
go de secretario ejecutivo del Consejo de
Seguridad Nacional (CSN), instancia en la
que los principales colaboradores civiles y
militares de Caldern han definido las ac-
ciones contra los crteles del narcotrfico.
JORGE CARRASCO ARAIZAGA Ms que ejercer liderazgo en la es-
trategia contra el narcotrfico desde el
segundo cargo gubernamental ms im-
portante del pas, Blake Mora hizo de la
dependencia a su cargo la principal de-
fensora de la poltica de seguridad de Cal-
dern, especialmente ante los familiares
de las vctimas de esa guerra.
De su falta de oficio en materia de
seguridad qued constancia cuando fue
secretario de Gobierno en su natal Baja
California, entre 2007 y 2009, en el gobier-
no de Jos Guadalupe Osuna Milln.
Segn dio a conocer el semanario Zeta,
de Tijuana, en su edicin posterior al nom-
bramiento de Blake Mora como secretario
de Gobernacin, cuando era funcionario
estatal decidi contratar al polica sinalo-
ense Ivn Ortega Colmenares para com-
batir los secuestros en la entidad, a pesar
de que esa era una atribucin de la Procu-
radura General de Justicia del estado.
Conocido como el comandante Simn, Or-
tega Colmenares se haba destacado en el
gobierno de Juan S. Milln, en Sinaloa, por
reducir los ndices de secuestro en el esta-
do. Lo que desestim Blake Mora fue la mala
fama de ese polica por actos de corrupcin.
Cuando las andanzas del polica tras-
cendieron a la opinin pblica bajacali-
forniana, el secretario de Gobierno tuvo
que prescindir de sus servicios.
Con la muerte de Blake Mora, ya son
cuatro los secretarios de Gobernacin que
Caldern pierde en el CSN. Dos de ellos
por accidentes y dos por manotazo pre-
sidencial: Juan Camilo Mourio y Blake
Mora, y Francisco Javier Ramrez Acua y
Fernando Gmez Mont, respectivamente.
Los cambios de Caldern en la mxi-
ma instancia gubernamental de seguri-
dad nacional han sido incesantes. No slo
en la Secretara Ejecutiva del CSN, sino
tambin en su Secretara Tcnica.
Por esta oficina, encargada de poner en
marcha los acuerdos del consejo y que de-
pende directamente de la Presidencia de la
Repblica, han pasado cinco funcionarios,
B
e
n
ja
m
n
F
lo
re
s
1828 / 13 DE NOVIEMBRE DE 2011 19 1828 / 13 DE NOVIEMBRE DE 2011 19
del Casino Royale
La sombra
En el tema de la revisin documental y
pericial de este caso, es decir, lo que apunta
a la responsabilidad de servidores pblicos,
es evidente que la PGR sinti que era un ca-
mino poco estable. Yo atribuyo eso a una es-
trategia de proteccin de otras dependen-
cias de carcter federal, concretamente la
Secretara de Gobernacin, e indirectamente
la de Hacienda, que tiene facultades en la re-
visin de montos de apuestas y pagos y tipo
de mquinas que operan, declar Garza Vi-
llarreal, entrevistado antes del accidente a-
reo del 11 de noviembre, en el que perecieron
Blake Mora y otras siete personas.
Garza integr la Comisin Especial del
Congreso de Nuevo Len que investig las
causas administrativas que permitieron el
funcionamiento del inmueble ubicado en el
nmero 205 de la avenida San Jernimo, en
la colonia del mismo nombre.
El grupo de trabajo pluripartidista se reu-
ni durante 40 das, del 14 de septiembre al 24
de octubre, para analizar centenares de docu-
mentos relativos al funcionamiento del casino
que era manejado por Atracciones y Emocio-
nes Vallarta (AEV), ubicada en Monterrey, en
estrecha relacin con la empresa Conexiones
y Mangueras (Cymsa), a cargo de Ral Rocha,
actualmente refugiado en Estados Unidos.
Una persona que trabaj cerca de la lla-
mada Comisin de la Verdad revel, ba-
jo la condicin del anonimato, que hubo nu-
merosas presiones del gobierno federal
para impedir que los legisladores de Nuevo
Len llegaran al fondo del enredo de ilegali-
dades en que operaba el casino Royale.
Saban los funcionarios federales que la
responsabilidad de la apertura irregular del
casino dependi todo el tiempo de la Secre-
tara de Gobernacin que, como divulgaron
los comisionados en sus conclusiones, tie-
ne un completo desorden en el rubro de los
permisos de operacin de casas de apues-
tas y salas de juego, segn el informante.
El lunes 24 fue entregado el reporte final
de la Comisin de la Verdad, el cual reve-
la que, del total de 13 puntos establecidos en
las conclusiones, ocho se refieren a fallas de
la dependencia que encabezaba Blake Mora.
Se concluy que el casino Royale abri el
1 de noviembre de 2007 en la calle San Jer-
nimo 205 con un permiso de la Segob a favor
de AEV, pero el 9 de septiembre de 2008 los
propietarios decidieron cambiar de domicilio
a la avenida Enrique C. Livas 210, de la colo-
nia Cumbres Primer Sector, de Monterrey.
Sin embargo, el local de San Jernimo
sigui abierto, con lo que se consum la clo-
nacin del permiso.
Investigacin trunca
Ral Rocha, propietario del Royale, no pre-
sent a la Segob copia de la pliza de res-
ponsabilidad civil para los clientes y emplea-
dos ni seguro para equipos e instalaciones,
requisitos establecidos en el artculo 29 de la
Ley Federal de Juegos y Sorteos (LFJS).
La puerta del casino estaba a por lo me-
nos 54.37 metros de un colegio y de varios
centros de trabajo, en violacin del artculo
9 de la misma ley.
Asimismo, en violacin del artculo 22, la
Segob ignor el hecho de que el casino Roya-
le careca del permiso municipal para operar.
Adems, AEV le cedi el manejo del casino a
Cymsa sin notificarlo a la Segob. Igualmente,
se identific otra falta en violacin del artculo
30 de la Ley Federal de Juegos y Sorteos.
Gobernacin falt a los artculos 17, 18 y
19 al no actualizar en su portal de internet los
permisos otorgados, al no precisar quines
son los operadores de los casinos y cules los
estados financieros, procedimientos adminis-
trativos, resoluciones y sanciones respectivos.
Por su parte, el ayuntamiento de Monte-
rrey incurri en cuatro faltas, segn la Co-
misin de la Verdad.
En la pasada administracin de Adal-
berto Madero, los inspectores no verificaron
el cumplimiento de la Ley de Ordenamiento
Territorial de los Asentamientos Humanos y
Desarrollo Urbano de la casa de apuestas.
El ayuntamiento se demor un ao para
percatarse de que el casino se haba amplia-
do y remodelado sin autorizacin.
Inspeccin y Vigilancia del municipio dio
permiso de venta de alcoholes a un local que
se present como restaurante cuando en ver-
dad era la casa de apuestas casino Royale.
La misma dependencia aval la insta-
lacin del casino al asegurar que a 200 me-
tros a la redonda no haba centros educa-
tivos, aunque a poco ms de 50 metros se
encuentra el Liceo Los Rosales.
La nica falla que la Comisin Especial
encontr al gobierno estatal, de extraccin
priista, consisti en que Proteccin Civil de la
entidad hizo slo una inspeccin al casino, el
3 de septiembre de 2007, pero la revisin fue
efectuada antes de que abriera sus puertas,
el 1 de noviembre de ese ao. Y despus de
dar el visto bueno, ya no volvi a acudir al lu-
gar para verificar el cumplimiento de las reco-
mendaciones que haba dictado.
El 1 de noviembre, el diputado Gutirrez
de la Garza revel que finalmente la Segob
le entreg informacin que haban solicitado
desde el 1 de septiembre sobre las condicio-
nes en que trabajaba el casino siniestrado.
El presidente de la disuelta Comisin de la
Verdad encontr que la Segob siempre cono-
ci la clonacin de permisos, pero no envi ins-
A
P
18 1828 / 13 DE NOVIEMBRE DE 2011
M
ONTERREY, NL.- Semanas an-
tes de la muerte del secretario
de Gobernacin, Jos Francis-
co Blake Mora, la dependen-
cia que encabezaba fue encontrada res-
ponsable de permitir la operacin ilegal o
irregular del casino Royale, siniestrado el
pasado 25 de agosto en esta ciudad.
A dos meses y medio del atenta-
do perpetrado por zetas donde murieron
52 personas, no ha sido entregado por
la Procuradura General de la Repbli-
ca (PGR) ni por la General de Justicia del
Estado de Nuevo Len (PGJE) el peritaje
sobre las causas, detalles y responsabili-
dades de la conflagracin y la matanza.
El diputado local priista Csar Gar-
za Villarreal precis en entrevista que la
PGR, encargada inicial del anlisis peri-
cial, decidi ocultar los resultados por-
que las conclusiones sealan como pri-
mer responsable a la Secretara de
Gobernacin (Segob), por permitir que el
inmueble estuviera abierto aunque care-
ca del permiso correspondiente.
A su vez, Hctor Gutirrez de la Gar-
za, diputado local priista, denunci que
la Segob hizo todo lo posible por impe-
dir que la legislatura de Nuevo Len, que
cre una comisin especial para conocer
las causas de la tragedia, llegara al fondo
de la verdad en el caso de los permisos.
Segn Garza Villarreal, desde que la
casa de apuestas entr en operaciones, en
2007, atropell numerosos ordenamientos
legales para trabajar, y lo hizo ante la ce-
guera voluntaria del gobierno federal, que
determin proteger a sus funcionarios an-
tes que esclarecer los hechos.
El 9 de septiembre pasado, la PGR de-
clar que se encargara de los peritajes del
inmueble. Sin embargo, inesperadamente,
el 24 de octubre la dependencia le pas la
responsabilidad a la Procuradura General
de Justicia del Estado (PGJE).
De acuerdo con Garza, este giro obe-
deci a una evidente intencin de la PGR
de entorpecer la accin de la justicia di-
rigida a sancionar a los funcionarios que
otorgaron permisos ilegalmente a los
propietarios del Royale.
Hay suficientes indicios, dijo, de que
las mayores fallas ocurrieron en la Se-
gob, pues fueron sus direcciones y sub-
direcciones las que prohijaron una acu-
mulacin de ilegalidades que permitieron
que la casa de apuestas nunca fuera
clausurada.
Por eso, asegur, no ha sido abierto
el expediente criminalstico de los anli-
sis efectuados en la escena del crimen,
ni el estudio del funcionamiento legal del
negocio de apuestas que ya haba elabo-
rado la dependencia federal.
LUCIANO CAMPOS GARZA
REPORTE ESPECI AL
relacin con los familiares de las vctimas
de su guerra contra el narcotrfico. En
su condicin de encargado de la poltica
interior del pas y como secretario ejecu-
tivo del Consejo de Seguridad Nacional, el
titular de Gobernacin se encarg de co-
ordinar y conducir el dilogo con el Movi-
miento Por la Paz con Justicia y Dignidad
que encabeza el poeta Javier Sicilia.
Adems, presida la Junta de Gobierno de
la recin creada Procuradura Social de Aten-
cin a Vctimas del Delito, la cuestionada
salida que encontr el gobierno de Caldern
para dar respuesta a los familiares de las
vctimas de la guerra contra el narco.
Con varios de sus homlogos en el
CSN, incluidos los secretarios de la Defen-
sa Nacional y Marina, Armada de Mxico,
formaba parte del rgano rector de esa
procuradura.
Junto con la Secretara de Relaciones Ex-
teriores, a Blake Mora tambin le toc par-
ticipar en los convenios de seguridad con
Estados Unidos. Su gestin estuvo marcada
por el silencio que guard ante la creciente
participacin de las agencias estaduniden-
ses de seguridad e inteligencia en Mxico.
Durante su paso en Gobernacin se
establecieron nueve servicios de inteli-
gencia civil y militar de Estados Unidos en
la Ciudad de Mxico (Proceso 1812). Ade-
ms, se permiti la entrada de personal
civil y castrense de ese pas para infiltrar
a los crteles del narcotrfico y otros gru-
pos de la delincuencia organizada.
La contraparte estadunidense de Blake
Mora fue Janet Napolitano, titular del Depar-
tamento de Seguridad Interna, que ante la
complacencia del ahora fallecido secretario
instal dos servicios de inteligencia en Mxi-
co: Inteligencia de Guardia Costera (CGI) y
los servicios de informacin de la Oficina de
Cumplimiento Aduanal y Migratorio (ICE).
Como titular de Gobernacin tena a
su cargo el Instituto Nacional de Inmigra-
cin (INM), por lo cual tambin era res-
ponsable de la relacin con la Oficina de
Aduanas y Patrulla Fronteriza de Estados
Unidos (CBP).
Tambin fue ominoso su mutismo
ante el escndalo del Operativo Rpido y
Furioso echado a andar por la Oficina de
Alcohol, Tabasco, Armas de Fuego y Ex-
plosivos de Estados Unidos (ATF, por sus
siglas en ingls) para introducir a Mxico
ms de dos mil 500 armas que fueron a
parar a los crteles de la droga.
En la defensa de la estrategia de Calde-
rn y de la creciente presencia de los servi-
cios de seguridad e inteligencia de Estados
Unidos en Mxico, la vspera de su muerte
sali en defensa de la Iniciativa Mrida.
Mand al subsecretario Felipe Zamo-
ra, quien muri con l en la cada del he-
licptero, a responder a la organizacin
no gubernamental Human Rights Watch
(HRW), que el mircoles 9 haba criticado
el plan negociado entre Estados Unidos y
Mxico para combatir el narcotrfico.
En su informe, la organizacin con
sede en Washington asegur que la estra-
tegia de la guerra a las drogas ha exten-
dido el abuso de los derechos humanos
en Mxico por parte de las fuerzas de se-
guridad del Estado, tanto del Ejrcito y la
Marina, como de la Polica Federal y las
corporaciones locales.
La respuesta de Zamora fue de franco
rechazo a los sealamientos de HRW: En
Mxico no estamos en guerra, dijo. Asegur
que en la estrategia de seguridad del gobier-
no calderonista los criminales son quienes
torturan, secuestran, asesinas y corrompen.
Esa fue la ltima defensa de Blake Mora y de
Zamora de la estrategia de combate al narco
implantada por Caldern. O
V
c
to
r H
u
g
o
V
a
ld
iv
ia
E
s
tra
d
a
Tamaulipas. Retenes militares
1828 / 13 DE NOVIEMBRE DE 2011 21
al que tampoco asisti el gobernador del
estado, Csar Duarte.
En vsperas del acto, detall Pea, la
responsable de la Comisin Nacional pa-
ra Prevenir y Erradicar la Violencia contra
las Mujeres, Dilcya Samantha Garca Espi-
nosa, se comunic con l para informarle
que, por indicaciones de Zamora Castro, l
sera quin acudira al evento y que slo se
incluiran los nombres de las muchachas
cuyas familias llevaron el caso a la Coidh.
No hubo ninguna explicacin. Zamora
no nos recibi las llamadas para aclarar-
nos qu pas, si recibi rdenes del ms
alto nivel para romper unilateralmente los
acuerdos o de qu se trataba, cont Pea.
Por considerar que el nivel jerrquico de
Zamora era demasiado bajo para enfren-
tar la responsabilidad a nombre del Estado
mexicano por los feminicidios en Ciudad
Jurez, pero sobre todo porque no se cum-
plieron los acuerdos de incluir los nombres
de las vctimas del feminicidio en un me-
morial, los familiares y representantes del
caso de Campo Algodonero decidieron no
acudir al acto encabezado por Zamora.
Gritos de justicia para los cientos de
mujeres asesinadas en la ciudad fronteri-
za se antepusieron al discurso que Zamo-
ra llev a la localidad ms golpeada por la
guerra contra el narcotrfico.
Al acto de disculpa pblica le dieron
un trato denigrante, como si se tratara de
inaugurar una carretera a medias, porque
ni siquiera estaba terminada la obra, que
incluye un parque, una escultura y el me-
morial, seal Pea.
Y acus: Nada ms queran que nos
tomramos la foto para que en diciembre,
cuando el gobierno de Caldern tiene que
enviar un informe a la Coidh, pudieran
decir que haban cumplido con esa parte
de la sentencia; pero las familias no esta-
ban dispuestas a que las usaran, menos
aun cuando fueron ellas las que pusieron
como condicin para la realizacin del
evento que se incluyeran los nombres de
todas las vctimas.
Caso Radilla
Das despus se confirm la falta de vo-
luntad de Blake y de Zamora Castro para
respetar los acuerdos con los familiares
de las vctimas y cumplir las sentencias
del tribunal interamericano.
En un comunicado el jueves 10, Tita
Radilla Martnez, hija de Rosendo Radilla
Pacheco, la Asociacin de Familiares de De-
tenidos Desaparecidos de Mxico y Vctimas
de Violaciones de Derechos Humanos (Afa-
dem) y la CMDPDH, que litig el caso, acusa-
ron a Francisco Blake por su insensibilidad
Blake y Zamora,
desdeosos
de los derechos humanos
REPORTE ESPECI AL
O
c
ta
v
io
G
m
e
z
20 1828 / 13 DE NOVIEMBRE DE 2011 20 1828 / 13 DE NOVIEMBRE DE 2011
En el helicptero en el que viajaba Francisco Blake Mora
iba tambin su subsecretario de Asuntos Jurdicos y De-
rechos Humanos, Felipe Zamora. Ambos fallecieron preci-
samente al trmino de una semana en la que sus nombres
sonaron fuertemente en el mbito de los derechos huma-
nos... Organizaciones no gubernamentales los acusaron
de desentenderse sistemticamente de la defensa de esos
derechos, de ignorar o tergiversar indicaciones precisas
de la Corte Interamericana y de defender a ultranza la es-
trategia calderonista de combate al narco.
GLORIA LETICIA DAZ
E
ntre el lunes 7 y el viernes 11 varias
organizaciones sociales sealaron
a Francisco Blake Mora y a su sub-
secretario de Asuntos Jurdicos y
Derechos Humanos, Felipe Zamora
Castro ambos fallecidos el da 11,
por no cumplir compromisos internacio-
nales contenidos en las sentencias contra
Mxico dictadas por la Corte Interamerica-
na de Derechos Humanos (Coidh).
Pero Blake ya haba hecho gala de su
desinters por los derechos humanos des-
de que fue secretario de Gobierno de Baja
California, durante la actual administra-
cin de Jos Guadalupe Osuna Milln.
Ral Ramrez Baena, de la Comisin
Ciudadana de Derechos Humanos del No-
roeste (CCDH), record en julio de 2010
que durante la gestin de Blake como fun-
cionario de Baja California nunca hubo
una poltica de derechos humanos.
Durante esa gestin las activistas Silvia
Vzquez y Blanca Mesina, colaboradoras de
la Comisin Mexicana de Defensa y Promo-
cin de los Derechos Humanos (CMDPDH) y
de la CCDH documentaron 42 casos de tor-
turas aplicadas en instalaciones militares
y se vieron obligadas a huir de Tijuana tras
ser amenazadas y por la falta de garantas
de seguridad para continuar su trabajo en
Baja California (Proceso 1729).
Zamora Castro exdiputado federal
por Sinaloa y quien aspiraba a ocupar un
escao en el Senado, segn se rumoreaba
en los pasillos de la Segob tena entre sus
responsabilidades coordinar las acciones
de autoridades federales y estatales para
acatar las resoluciones del tribunal inte-
ramericano, as como atender los requeri-
mientos de proteccin para defensores de
derechos humanos y periodistas en riesgo.
El lunes 7 fue increpado por familiares
de vctimas de feminicidio en Ciudad Ju-
rez durante un acto de reconocimiento de
responsabilidad del Estado ordenado por
pectores a verificar la irregularidad.
Lo ms preocupante de estos movi-
mientos, dijo, es que no fueron hechos
clandestinos, pues la dependencia siem-
pre recibi notificacin de ellos pero no
revis la legitimidad de los mismos.
No entendemos cmo es que ningu-
na de estas informaciones le son sufi-
cientemente sospechosa a Gobernacin
para acudir a visitar el inmueble y pregun-
tar quin lo operaba, y esa fue la razn
por la que el 25 de agosto, el da de la tra-
gedia, no saban quin operaba el casino
Royale, explic el diputado.
Las empresas mencionadas notifi-
caron que estaban operando el casino
Royale, y la Secretara de Gobernacin
no fue a inspeccionar el lugar. Eso es ne-
gligencia extrema o corrupcin evidente,
no hay ms, acus.
Diputados federales del PRI de Nue-
vo Len pidieron el 3 de septiembre que
hubiera una auditora a Gobernacin por
incurrir en la entrega de permisos ilega-
les a los casinos.
En conferencia de prensa, en nom-
bre de los legisladores tricolores, Eduardo
Bailey pidi: Es necesario poner un al-
to a la corrupcin que ha prevalecido para
permitir la operacin ilegal de estos cen-
tros de apuestas. Por un lado, el gobier-
no federal persigue al crimen organizado
y, por otro, tiene la mano laxa para dejar
que de manera ilegal operen centros de
apuestas en distintas regiones del pas,
por lo que es necesario hacer caer todo el
peso de la ley a todos aquellos que la in-
frinjan, trtese de quien se trate.
El alcalde sampetrino Mauricio Fernn-
dez Garza, quien encabeza en Nuevo Len
una lucha contra la apertura de los casinos,
manifest en entrevista con el reportero que
el fallecimiento de Blake Mora no impedi-
r que sean encontrados los presuntos res-
ponsables de permitir que el casino Royale
fuera abierto de manera irregular.
No hay que confundir instancias per-
sonales con institucionales. Las organiza-
ciones tienen que hacer su trabajo, sean
procuradura, Proteccin Civil sin po-
nerle nombre a las dependencias. Si uno
ya no atiende una dependencia, habr
otro que la tenga que atender, seal.
El edil panista refiri que se aprestaba
a presentar una controversia constitucio-
nal en contra de la Segob, notificndose-
la directamente al secretario Blake, para
defender el artculo 115 constitucional, re-
lacionado con la autonoma de los muni-
cipios que, en el caso de los casinos, po-
dan decidir dentro del marco legal a qu
establecimientos otorgar permisos.
Sin embargo, ante la tragedia, dejar
que transcurra un tiempo prudente, por
el duelo nacional, para notificar a la Se-
gob, aunque en breve activar la contro-
versia constitucional. O
la Coidh en torno al caso del Campo Algo-
donero, donde en noviembre de 2011 apa-
recieron los cadveres de Claudia Ivette
Gonzlez, Laura Berenice Ramos y Esmeral-
da Herrera. Organizaciones de derechos hu-
manos calificaron ese evento de parodia.
Le toc ser el pagano de la decisin del go-
bierno de Felipe Caldern de incumplir los
acuerdos signados para acatar los ordena-
mientos de la Corte Interamericana.
Campo Algodonero
En entrevista realizada el lunes 7, el repre-
sentante de las vctimas y de sus familias,
David Pea Rodrguez, explic a Proceso
que el 11 de febrero de 2011 Zamora Cas-
tro firm un convenio en el que aceptaba
que en el memorial ordenado por la Coidh
se incluyeran los nombres de las vctimas
del feminicidio en Ciudad Jurez, que al-
canza la cifra de casi 560 mujeres y nias
ejecutadas por razones de gnero en la
ciudad fronteriza entre 1993 y 2006. La
sentencia de Campo Algodonero fue dada
a conocer por el rgano de justicia intera-
mericano el 10 de diciembre de 2009.
Haba sido una lucha de varios meses
cont Pea Rodrguez porque duran-
te las primeras negociaciones Zamora se
negaba a aceptar que se acatara de forma
literal la sentencia; deca que slo tenan
que incluirse en el memorial los nombres
de las tres vctimas, pero la sentencia de
la Coidh es muy clara en ese sentido.
Al principio se acord que la autoridad
que debera dar la disculpa pblica tendra
que ser el secretario de Gobernacin, Fran-
cisco Blake; despus nos dijeron que sera
la procuradora Marisela Morales quien en-
cabezara el acto, lo cual no nos pareca tan
mal. En eso estbamos cuando nos anuncia-
ron que ninguno de los dos asistira y que lo
peor es que slo se incluiran los nombres de
las tres vctimas, resalt el abogado.
Por ello, explic el abogado, los fami-
liares de las vctimas y sus representan-
tes decidieron no acudir al acto pblico,
1828 / 13 DE NOVIEMBRE DE 2011 23 22 1828 / 13 DE NOVIEMBRE DE 2011
y falta de respeto a las vctimas de desapa-
riciones forzadas durante la guerra sucia.
La vspera, agregaron, Blake cancel
su asistencia al acto pblico de reconoci-
miento de responsabilidad del Estado por
la desaparicin forzada de Radilla Pache-
co a manos de miembros del Ejrcito.
El acto, que estaba programado para este
lunes 14 en Atoyac de lvarez, Guerrero, for-
maba parte del protocolo de cumplimiento
de la sentencia de la Coidh, que hasta ahora,
sostuvieron familiares y organizaciones, no
se ha acatado tras casi dos aos de emitirse
el fallo, el 23 de noviembre de 2009.
Das antes la Afadem y la CMDPDH en-
viaron invitaciones por correo electrnico
en las que confirmaban la asistencia de
Blake, de Zamora y del subsecretario para
Asuntos Multilaterales y Derechos Huma-
nos de la Secretara de Relaciones Exterio-
res, Juan Manuel Gmez Robledo.
La coordinacin del acto era resultado
de meses de negociaciones encabezadas por
la familia Radilla y sus representantes con
Zamora Castro, quien a nombre del gobier-
no de Caldern se negaba, entre otras cosas,
a inscribir en una placa que se colocara en
Atoyac, que la desaparicin de Rosendo for-
m parte de un patrn de violaciones a los
derechos humanos durante la guerra sucia,
como lo seala la Coidh en su sentencia.
Los familiares y sus representantes
se quejaron por los edictos que el pasado
agosto public la Secretara de Goberna-
cin en peridicos de circulacin nacional
y en el Diario Oficial, en los que notificaron
a Tita, Rosendo y Andrea, hijos de Rosen-
do Radilla Pacheco, que los recursos de la
indemnizaciones ordenadas por la Coidh
estaban depositados en el juzgado dci-
mo de Distrito en Materia Civil y que po-
dan disponer de ellos.
La medida la tom la Segob para re-
portar el cumplimiento de un punto de la
sentencia, no obstante que los Radilla se
niega a aceptar esos fondos mientras no
se lleven a cabo investigaciones para ubi-
car al lder campesino. La publicacin de
los edictos, segn la familia y sus repre-
sentantes, les acarre amenazas de extor-
sin y secuestros.
Defensa de los defensores
Entre las ltimas actuaciones pblicas de
Zamora con defensores de derechos huma-
nos destaca la reunin del viernes 4, en la
que reiter el nimo intolerante del gobier-
no de Caldern con quienes cuestionan su
estrategia de combate al narcotrfico que
ha derivado en un incremento preocupante
de violaciones a los derechos humanos.
Representantes de organizaciones no
gubernamentales haban decidido retirarse
de la mesa de negociaciones encabezada por
Zamora que tena la finalidad de crear el
mecanismo de proteccin de los defensores
REPORTE ESPECI AL
de derechos humanos, despus de que el
26 de julio el secretario de Marina, Francisco
Say nez, declar que los criminales utiliza-
ban a estos activistas para daar la imagen
de las instituciones. Las organizaciones, en-
cabezadas por Agnieszka Racynzka, exigie-
ron una disculpa pblica de Saynez antes de
continuar las negociaciones.
El viernes 4, en una reunin convoca-
da por Zamora en las oficinas de Servicios
y Asesora para la Paz, Racynzka record
la condicin que haban puesto los defen-
sores para continuar el dilogo.
Zamora fue muy claro. Dijo que Say-
nez no se iba a retractar de lo que dijo y que
nosotros habamos malinterpretado sus
palabras, que el secretario de Marina haba
tenido una reunin con funcionarios de la
oficina del Alto Comisionado de las Nacio-
nes Unidas para los Derechos Humanos
y que eso era suficiente, cont Alejandro
Cerezo Contreras al trmino de la reunin.
Como integrantes de Accin Urgente
para Defensores de Derechos Humanos, los
hermanos Cerezo Contreras redactaron a
principios de 2010 algunos de los documen-
tos base para la creacin del mecanismo de
proteccin de defensores y periodistas.
Hubo algunas reuniones con Zamora
principalmente, pero no mostraba mucho
inters; en octubre de 2010 acudimos a
Washington a la Comisin Interamericana
de Derechos Humanos a fin de exponer la
gravedad del tema; para entonces ya tena-
mos registradas 15 ejecuciones extrajudi-
ciales de defensores y 24 desapariciones
forzadas, de un total de 326 agresiones,
relat.
De acuerdo con el activista, no fue sino
hasta que se acercaba la visita de la Alta Co-
misionada de las Naciones Unidas, Nava-
nethem Pillay, que de la oficina de Zamora
convocaron a las organizaciones para reto-
mar el tema del mecanismo de proteccin.
Aunque las propuestas de las organi-
zaciones no fueron tomadas en cuenta
del todo, apunt, los encuentros fueron
reportados para que el 7 de julio Calde-
rn presentara ante Pillay el Acuerdo Para
Crear las Bases del Mecanismo de Protec-
cin de Defensores y Defensoras de De-
rechos Humanos, que operara la Segob a
travs de la oficina de Zamora.
Para Cerezo entre los defectos del
acuerdo presidencial sobresale que en sus
artculos transitorios se establece que no va
a contar con recursos, y no tiene competen-
cia para obligar a dependencias a proteger
a los defensores o a investigar agresiones.
Despus de la firma del acuerdo, re-
cord, se registraron las declaraciones de
Saynez que mantuvieron en suspenso los
encuentros, tiempo en el que el gobier-
no de Caldern se dedic a difundir en el
cuerpo diplomtico que si el mecanismo
no operaba era por nuestra culpa.
Para Cerezo la nueva convocatoria de
Zamora tendra el objetivo de buscar que
las organizaciones legitimramos su tra-
bajo pero sin consultarnos; el resultado
es que no hay mecanismos de proteccin
para defensores y defensoras, y tampoco
para periodistas.
El informe de HRW
Das antes de que Blake y Zamora murie-
ran, sus nombres se mencionaron en la
presentacin del informe de la organiza-
cin internacional Human Rights Watch
(HRW), Ni seguridad ni derechos. Ejecuciones,
desapariciones y tortura en la guerra contra el
narcotrfico de Mxico, que califica de fraca-
so la lucha desatada por Felipe Caldern.
Blake fue uno de los funcionarios que
atendi a los activistas de la organizacin
internacional y Zamora refut el conte-
nido de la investigacin de dos aos que
document 170 casos de tortura, 39 desapa-
riciones forzadas y 24 ejecuciones extraju-
diciales, abusos cometidos por fuerzas de
seguridad, entre ellas el Ejrcito.
La noche del mircoles 9, despus de di-
fundirse el documento presentado a Calde-
rn por el presidente de HRW, Kenneth Roth,
y el director para Amrica, Jos Miguel Vi-
vanco, Zamora dio un mensaje a los medios.
Acompaado de Juan Manuel Gmez Roble-
do, Zamora arranc su discurso descalifican-
do el subttulo del documento de HRW: En
Mxico no estamos en guerra, espet.
Y agreg: Este combate a la criminali-
dad se est realizando con estricta obser-
vancia a la ley, all donde los derechos y
libertades de los mexicanos han sido per-
turbados y atropellados por la violencia
delincuencial.
Acusado por organizaciones de dere-
chos humanos por su incapacidad para
hacer cumplir las cinco sentencias de la
Coidh, sobre todo las que implican al Ejr-
cito (Proceso 1790), Zamora defendi en su
ltimo discurso pblico la estrategia de se-
guridad de Felipe Caldern.
M
a
rg
a
rito
P
re
z
R
e
ta
n
a
Zamora. Defensa de la guerra
REPORTE ESPECI AL
1828 / 13 DE NOVIEMBRE DE 2011 25
acuerdo entre todas las fuerzas polticas y
como verdadera poltica de Estado.
Y por otra parte, el reto de generar los
consensos y acuerdos necesarios en torno
a la participacin y el diseo institucional,
que permita la competencia democrti-
ca en un entorno tan plural y tan compe-
tido como el mexicano. Se trata de revi-
sar y fortalecer las reglas de participacin
electoral y poltica para la convivencia de-
mocrtica que debern ser debatidas en
el marco de la reforma poltica, que est
pendiente de discutirse y aprobarse en el
Congreso de la Unin.
A eso se aboc en el curso de este ao:
impulsar en el Legislativo la impugnada
Ley de Seguridad Nacional que sigue en
trmite y la reforma poltica, que se apro-
b sin la reeleccin de legisladores que
anhelaba el proyecto presidencial.
Tambin, como parte de sus respon-
sabilidades, en la vspera de su muerte, el
viernes 11, por el desplome del helicpte-
ro en que viajaba con otros siete servidores
pblicos, Blake estaba al tanto de los tra-
bajos del Grupo de Coordinacin Operati-
va de Michoacn, que se form a raz del
asesinato del alcalde de La Piedad, Ricar-
do Guzmn, para garantizar la tranquili-
dad de las elecciones de este domingo 13.
Pero, adems, estaba trabajando los de-
talles de un convenio que firmara con el
Instituto Federal Electoral (IFE) para garanti-
zar la proteccin de miembros de este orga-
nismo, partidos y candidatos en la contien-
da federal, segn inform Alberto Cifuentes
Negrete, jefe de la Unidad de Enlace Federal
de la Secretara de Gobernacin.
Operador sencillo y prctico
Justamente sobre el IFE, Blake haba sido
ms hbil para implementar la Cdula de
Identidad Ciudadana que Fernando G-
mez Mont, su antecesor, quien haba ge-
nerado choques con los consejeros del or-
ganismo electoral.
Para evadir la confrontacin, Blake
contrat, primero, a Manuel Lpez Ber-
nal, exsecretario ejecutivo del IFE con
Luis Carlos Ugalde, como director del
Registro Nacional de Poblacin (Rena-
po), la instancia encargada de la imple-
mentacin, y hace tres meses, en julio, lo
reemplaz Alberto Alonso y Coria, quien
dirigi nueve aos el Registro Federal de
Electores (RFE).
Alonso y Coria, quien aspiraba a ser
consejero electoral del IFE, fue como di-
rector del RFE el ms tenaz opositor a la
implementacin de la Cdula de Identi-
dad Ciudadana y ahora est a cargo de
dotar de este documento a 26 millones de
menores de entre cuatro y 17 aos, pero
tambin a los adultos, que ha sido causa
del conflicto con consejeros electorales.
El proyecto de la Cdula de Identidad
Ciudadana es un proyecto prioritario del
gobierno de Caldern impulsado por los
cuatro secretarios de Gobernacin: Fran-
cisco Ramrez Acua que dur en el cargo
13 meses (de diciembre de 2006 a enero de
2008); Juan Camilo Mourio que acumu-
l 10 meses (de enero al 4 de noviembre
de 2008), Fernando Gmez Mont que su-
m ao y medio, el que ms ha durado en
el cargo, y Francisco Blake.
De semblante adusto, aunque defi-
nido como educado, formal, serio, mo-
derado por el diputado petista y excon-
sejero electoral Jaime Crdenas, Blake
lleg al cargo a resolver conflictos sin
el riesgo de ambiciones presidenciales,
porque su proyecto era ser gobernador
de Baja California.
Era justamente secretario de Gobierno
de esa entidad cuando Caldern lo consi-
der, en 2009 para ser, primero, procura-
dor general de la Repblica y luego secre-
tario de Gobernacin, debido a que eran
amigos desde haca al menos dos dcadas
y cuya relacin se estrech cuando ambos
fueron diputados federales, en la 58 legis-
latura, de 2000 a 2003.
Coordinados por Caldern, se afian-
z un grupo de diputados entre los que se
encontraban, adems de Blake, el tambin
bajacaliforniano Cuauhtmoc Cardona, el
senador Guillermo Anaya, el secretario
Jordy Herrera, el gobernador Guillermo Pa-
drs y Juan Camilo Mourio, el secretario
de Gobernacin que muri en un aviona-
zo, el 4 de noviembre de 2008.
Amigo de Blake desde hace aos, y
bajacaliforniano como l, Ral Reynoso
Nuo, portavoz del CEN del PAN, lo des-
cribe como un operador poltico sencillo
y prctico.
Tena una visin muy aguda, sobre
En los hechos, Francisco Blake Mora no cont con las
atribuciones que le correspondan como secretario de
Gobernacin. Su bajo perfil y aspiraciones localistas
determinaron el trato rayano en el ninguneo que le dio
Felipe Caldern. Segn Manuel Espino, el expulsado ex-
presidente del PAN, quien lo conoci de cerca, Blake no
cont con la fuerza e influencia de sus predecesores y
se le utiliz ms como un publirrelacionista en eventos
gubernamentales que como el responsable de la poltica
interior del pas.
REPORTE ESPECI AL
Eduardo Miranda
24 1828 / 13 DE NOVIEMBRE DE 2011
LVARO DELGADO
C
uando lo nombr secretario de
Gobernacin, el 14 de julio del
ao pasado, Felipe Caldern
describi al casi desconocido
Francisco Blake Mora como un
operador poltico leal, prctico
y eficaz, y le encomend, en mi nombre
y representacin, el dilogo con las fuer-
zas polticas, as como acordar lo necesa-
rio con los Poderes de la Unin y los go-
biernos estatales.
Pero seis meses despus de esa ins-
truccin, el 7 de enero de 2011, las cosas
cambiaron con la designacin que hizo
Caldern de Roberto Gil Zuarth como su
secretario particular, a quien otorg fa-
cultades polticas que correspondan a
Blake.
Al dar posesin a Gil Zuarth, quien el
5 de diciembre de 2010 fue derrotado por
Gustavo Madero en la contienda por la
presidencia del Partido Accin Nacional
(PAN), Caldern lo instruy para encargar-
se de la agenda y de las giras, pero aadi:
Y responsabilizarse, adems, de la re-
lacin del titular del Ejecutivo federal con
los otros poderes de la Unin, con las so-
beranas estatales y, desde luego, con los
ciudadanos.
Para no dejar lugar a dudas, el propio
Gil Zuarth precis en esa misma ceremo-
nia la dimensin de su influencia: Esa es
la principal responsabilidad que hoy se
me encomienda: hacer poltica con altura
de miras, limpieza de intencin y claridad
de propsitos.
Y aadi: Asimismo, (Caldern) me
ha dado instrucciones precisas de fortale-
cer las relaciones polticas de la Presiden-
cia, con el propsito de sumar los empe-
os de los actores polticos y sociales a las
buenas causas de la Repblica y en orden
a los objetivos que el gobierno federal se
ha trazado.
En los hechos, el propio Caldern
transgredi lo dispuesto por el artculo 27
de la Ley Orgnica de la Administracin
Pblica, que en el inciso 14 establece las
atribuciones y facultades de la Secretara
de Gobernacin y de su titular:
Conducir, siempre que no est confe-
rida esta facultad a otra secretara, las re-
laciones del Poder Ejecutivo con los dems
Poderes de la Unin, con los rganos cons-
titucionales autnomos, con los gobiernos
de las entidades federativas y de los muni-
cipios y con las dems autoridades federa-
les y locales, as como rendir las informa-
ciones oficiales del Ejecutivo federal.
Desde entonces, desprovisto de la in-
fluencia poltica que tena Gil desde Los Pi-
nos, Blake se encarg slo de hacer frente
a dos retos de gran relevancia que Calde-
rn le encomend en su nombramiento:
Por una parte, promover e instrumen-
tar la seguridad democrtica como po-
ltica de Estado, no como una lucha slo
del presidente o una lucha, o una polti-
ca de un gobierno, sino como producto del
Un secretario
acotado
REPORTE ESPECI AL
1828 / 13 DE NOVIEMBRE DE 2011 27
colaboradores suyos procedentes de Baja
California, Blake entabl una relacin espe-
cial con Vzquez Mota.
Amigo personal de Felipe Caldern, el
funcionario coloc a varios de sus paisanos
en Gobernacin, as como en el Centro de
Investigacin y Seguridad Nacional (Cisen),
en la Comisin Federal de Telecomunicacio-
nes (Cofetel), en la Secretara de la Funcin
Pblica y en varias delegaciones estatales.
La mayora perteneca al grupo conoci-
do como Los Rojos de Tijuana, vinculados
a Hctor Osuna, exalcalde de esa ciudad y
extitular de la Cofetel.
Ambos iniciaron una interlocucin, en
particular para impulsar la agenda de inicia-
tivas en materia de seguridad y justicia, in-
cluyendo la polmica Ley de Seguridad Na-
cional: l como titular de Gobernacin; ella
en su calidad de coordinadora de la banca-
da del PAN en la Cmara de Diputados.
El 25 de agosto ltimo, poco antes de que
solicitara licencia en San Lzaro, Vzquez Mo-
ta anunci junto con Blake que el grupo par-
lamentario del PAN presentara al menos 60
proyectos de ley en el primer periodo ordinario
de sesiones de la LXI Legislatura.
En respuesta a las demandas del Mo-
vimiento por la Paz con Justicia y Digni-
dad que encabeza el escritor Javier Sicilia,
Vzquez Mota afirm que su bancada hara
todo lo posible para crear un Fondo de
Atencin a Vctimas y acompaar de mejor
manera y con la mayor dignidad posible a
quienes hoy, en sus familias, padecen y su-
fren el dolor de las vctimas; y por supues-
to, tendremos que responder con leyes que
eviten a toda costa que estas vctimas sigan
creciendo.
Veinte das antes, el 4 de agosto, en su
calidad de presidenta de la Junta de Coordi-
nacin Poltica de la Cmara de Diputados,
se reuni con Sicilia y otros representantes
del movimiento. En esos das estaban rotas
las negociaciones y el dilogo con el gobier-
no federal por la minuta de la Ley de Seguri-
dad Nacional que gener una airada protes-
ta de Sicilia.
Ni engao ni traicin, le dijo Vzquez
Mota al poeta, e intervino para restablecer el
dilogo entre el movimiento y Gobernacin.
La actual precandidata oper para volver a
acercar a los principales asesores de Sicilia
con Blake Mora.
La precampaa
Sin hacer explcito su apoyo, Blake Mora,
junto con otros amigos, familiares e inte-
grantes del primer crculo de Felipe Calde-
rn, comenzaron a operar a favor de Vz-
quez Mota, a quien consideraron no slo la
opcin B del calderonismo ante la falta de
popularidad de Ernesto Cordero, el supues-
to delfn; incluso la fueron perfilando como
la autntica tapada del primer mandatario.
A raz de la declinacin de Alonso Lu-
jambio, titular de la SEP, como precandida-
to panista, 80% de su equipo se sum a la
precampaa de Vzquez Mota, incluyendo a
varios personajes cercanos a Margarita Za-
vala, esposa de Caldern, y a Mariana G-
mez del Campo.
Vzquez Mota es la precandidata pa-
nista que ms veces ha visitado Baja Cali-
fornia, en particular Tijuana, ciudad donde
estn las redes del grupo poltico al que per-
teneca Blake, diezmado por la prdida elec-
toral de la alcalda ante el PRI.
En agosto aparecieron los dos prime-
ros espectaculares con la imagen de Vz-
quez Mota en el bulevar Rosas Magalln en
Tijuana. El anuncio tiene una foto de la exti-
tular de la SEP con la siguiente frase: En la
Cmara de Diputados se debate todo, nun-
ca el amor por Mxico. Josefina Vzquez
Mota. En letras ms pequeas se anuncia-
ba el informe de actividades de la entonces
diputada.
A principios de octubre, la diputada con
licencia se reuni en Mexicali con lderes pa-
nistas y viaj a Ensenada, donde particip
en un homenaje al exgobernador Ernesto
Ruffo, el primer gobernador panista.
Ante sus correligionarios locales, Vz-
quez Mota se quej de que ciertos grupos
en diferentes regiones del pas llegan a sen-
tirse como si el partido fuera un patrimonio,
y el partido es de los ciudadanos. Es algo
que no podemos ni debemos olvidar en el
PAN No me refiero a ninguna persona en
particular, me refiero a una actitud, me refie-
ro a una forma de mirar al partido.
Vzquez Mota defendi el mtodo de
eleccin abierta para definir al abanderado
del PAN, punto en el que coincida con su
amigo Blake Mora. O
cretario de Asuntos Jurdicos y Derechos
Humanos, Julio Zamora Castro, quien tam-
bin falleci en el desplome del helicpte-
ro, junto con Jos Alfredo Garca Medina,
director general de Comunicacin Social, y
Diana Miriam Hayton Snchez, secretaria
tcnica de la Oficina del Secretario.
Hijo de Esteban Zamora, un veterano
periodista del PAN, el subsecretario form
parte del equipo que Blake integr funda-
mentalmente por bajacalifornianos, entre
ellos el subsecretario de Gobierno, Juan
Marcos Gutirrez, quien qued al frente
de la Secretara, y el propio vocero, Alfre-
do Garca Medina.
Apenas cuatro das antes de su muer-
te, el lunes 7, Zamora Castro ofreci una
disculpa, a nombre del Estado mexicano,
por la muerte de tres mujeres en Ciudad
Jurez, en cumplimiento de la sentencia
de la Corte Interamericana de Derechos
Humanos, en una emotiva ceremonia
para inaugurar el Memorial del campo
algodonero.
Dos das despus, el mircoles 9, el
subsecretario respondi al informe de Hu-
man Rights Watch que calific de fracaso
la estrategia gubernamental contra el cri-
men organizado, y afirm: En Mxico no
estamos en guerra.
Candidato natural a BC
El equipo ms cercano de Blake estaba in-
tegrado por bajacalifornianos, entre ellos
el subsecretario Juan Marcos Gutirrez,
quien qued al frente de la dependencia;
Rubn Gonzlez Aceves, subsecretario de
Enlace Legislativo, y Ren Zenteno Quin-
tero, subsecretario de Poblacin, Migra-
cin y Asuntos religiosos.
La subsecretara restante, de Norma-
tividad de Medios, est a cargo de lva-
ro Lozano Gonzlez, quien sustituy, en
octubre, al tambin capitalino Hctor Vi-
llarreal Ordez, designado por Caldern
Josefina perdi a su aliado estratgico
JENARO VILLAMIL
A
escasos minutos de que se con-
firmara la muerte del secretario de
Gobernacin, Francisco Blake Mo-
ra, Josefina Vzquez Mota fue la
primera de los precandidatos del
PAN a la Presidencia de la Rep-
blica que reaccion: anunci que cancelaba
su gira por Chiapas y Guanajuato, convoc a
una rueda de prensa para lamentar el suce-
so y declarar que el funcionario era su ami-
go, y public en su pgina electrnica www.
josefina.mx una gran foto en la cual se le ob-
serva sonriendo junto al bajacaliforniano.
Mi solidaridad al presidente Felipe Cal-
dern Hinojosa, a su esposa Margarita Za-
vala, a la esposa del secretario de Goberna-
cin, al gabinete federal y colaboradores de
Blake Mora. Hago un llamado a la unidad en
momentos difciles. Un abrazo afectuoso a
los familiares del secretario de Gobernacin,
todo para detectar los problemas y adver-
tir las soluciones. Por eso seguramente
Caldern lo invit a ocupar la Segob, a pe-
sar de saber que las crticas por su trayec-
toria se vendran encima.
En efecto, el nombramiento de Blake
concit crticas, sobre todo porque no era
conocido y aun durante su gestin man-
tuvo un bajo perfil, si bien se aboc ms
al mbito de la seguridad, que interesaba
sobre todo a Caldern, como lo expres al
nombrarlo:
El conocimiento que tiene del fen-
meno criminal, la buena relacin que lo-
gr establecer para articular los esfuerzos
de autoridades policiales y militares en el
combate al crimen en Baja California se-
rn, sin duda, de gran utilidad para forta-
lecer la lucha por la seguridad pblica y
contra el crimen organizado que libramos
los mexicanos.
Quien tambin conoci a Blake como
compaero del mismo grupo parlamenta-
rio fue Manuel Espino, el expulsado expre-
sidente del PAN, quien sin embargo hace
ver que fue un secretario de Gobernacin
todos estamos consternados y sin duda te-
nemos que reforzar nuestra seguridad a-
rea, declar la extitular de Educacin Pbli-
ca y excoordinadora de la bancada del PAN
en la Cmara de Diputados.
En la conferencia de prensa y tras pre-
sentar su libro Nueva oportunidad, un Mxi-
co para todos, afirm que era amiga de
Blake Mora y calific el suceso como una
gran tragedia. Al mismo tiempo, convo-
c a la prudencia, a la corresponsabilidad;
dejemos que las autoridades hagan sus
propias investigaciones sin anticipar conclu-
siones, expuso.
Adems, en su sitio electrnico, donde
suele dar cuenta de su bitcora de la pre-
campaa, as como de los resultados ac-
tualizados de las encuestas hasta hoy va a
la cabeza, con un porcentaje de preferencia
de entre 44 y 48% entre los militantes panis-
tas, suspendi ese tipo de informacin en
seal de duelo por la muerte de Blake Mora.
Su reaccin no fue para menos, pues
Vzquez Mota no slo perdi a un amigo y
a un correligionario, sino a uno de sus prin-
cipales operadores desde la Secretara de
Gobernacin, dependencia clave en la re-
lacin con los medios electrnicos e impre-
sos, con la red de representantes y delega-
dos del gobierno federal en varias entidades
y aun con el Congreso federal.
Integrantes de la industria de la radio
concesionada y de las telecomunicacio-
nes consultados por Proceso aseguran que
desde hace varios meses Blake apoyaba de
manera oficiosa la campaa de la entonces
coordinadora de la bancada panista en la
Cmara de Diputados:
Nos pidi que, por favor, le diramos
mayor espacio a los discursos y a las parti-
cipaciones pblicas de Vzquez Mota en las
transmisiones informativas, comenta uno
de los trabajadores consultados por el re-
portero que pide mantener su nombre en el
anonimato.
La peticin, dice, surgi cuando los ra-
diodifusores tramitaban con Blake Mora las
pautas publicitarias.
Blake cabilde tambin a favor de Vz-
quez Mota durante la 53 semana de la In-
dustria de la Radio y Televisin, el pasado
17 de octubre. En las plticas con los repre-
sentantes de la Cmara Nacional de la In-
dustria de Radio y Televisin (CIRT) que pre-
side Tristn Canales, Blake Mora destac
el ascenso en las encuestas de la tambin
autora del libro Dios mo, Hazme viuda, por
favor!
La alianza desde Gobernacin
Desde que lleg a la Secretara de Gober-
nacin, el 14 de julio de 2010, e instal a 30
muy acotado, desprovisto de la fuerza y
de control poltico que s tuvo Mourio y
aun el propio Gmez Mont.
Tuvo muy bajo perfil. Haca ms la
tarea de representante del gobierno para
eventos. Lo nico fuerte que le recuerdo, y
eso porque intervino Marcelo Ebrard, fue
el acuerdo para que el Sindicato Mexicano
de Electricistas levantara el plantn en el
Zcalo a cambio de darle la toma de nota
a Martn Esparza.
En efecto, Blake hered el conflicto del
SME y que, en particular, atenda el subse-
Notimex / Francisco Contreras
Blake y Vzquez Mota. Sociedad trunca
REPORTE ESPECI AL
el crtel de Sinaloa la organizacin ms
boyante en 10 aos de panismo dej de
ser competencia para el llamado crtel de
los aretes.
Este reacomodo del crtel de Tijuana
deriv en un logro aparente: poco a poco
comenz a disminuir la violencia y, de ser
una ciudad sin ley, Tijuana as como una
buena parte de Baja California pas a ser
un lugar tranquilo.
Pero otra era la realidad. Lo que ocu-
rri es que la familia Arellano Flix y el
crtel de Sinaloa se repartieron el territo-
rio sin violencia. Los Arellano se quedaron
con la plaza de Tijuana y Joaqun El Chapo
Guzmn con la de Mexicali, uno de los te-
rritorios ms codiciados por Guzmn des-
de que su mentor, Miguel ngel Flix Ga-
llardo, reparti el territorio a finales de los
aos ochenta.
En otras entidades la violencia creci
a niveles insospechados y los protagonis-
tas de las matanzas, balaceras y decapi-
taciones siguieron siendo los operadores
de cinco crteles confrontados: los de Si-
naloa, del Golfo, Los Zetas, La Familia Mi-
choacana y la organizacin de los Beltrn
Leyva.
Conforme el sexenio entr en su lti-
mo ao, el pas entr en una espiral de ma-
yor violencia e inestabilidad: en Veracruz
surgieron grupos paramilitares que dieron
muestras de su poder al arrojar 35 cuerpos
en plena zona turstica del puerto jarocho.
En Nuevo Len y la Comarca Lagunera
se multiplicaron las balaceras tanto en la
En su efmero paso por la Secretara de Gobernacin,
Francisco Blake Mora qued a deber como operador con-
tra el crimen organizado, coordinador de los operativos
de las fuerzas federales en todo el pas e interlocutor po-
ltico del presidente Felipe Caldern. No slo fue la falta
de tiempo: asumi el cargo en una circunstancia ya de-
licada y arrastraba la desconfianza de sus compaeros
panistas por su gestin en el gobierno de Baja California.
crtel de Sinaloa mediante uno de sus bra-
zos: el Crtel de Jalisco Nueva Generacin.
Otro problema que enfrent Blake y
que no pudo resolver fue la construccin
de un acuerdo con todos los gobernadores
para sacar adelante las reformas en ma-
teria de seguridad y concluir el programa
de depuracin y profesionalizacin de las
policas.
Su papel frente al narco
De acuerdo con informes de la agencia es-
tadunidense Drug Enforcement Adminis-
tration (DEA), el narco mexicano ya domina
en buena parte de Amrica Latina y Europa.
El crtel de Sinaloa y Los Zetas son los ms
conocidos. El primero controla el transporte
de la droga desde Colombia a Estados Uni-
dos; tambin est presente en Reino Unido
y otros pases de Europa, en tanto que el se-
gundo opera en Italia.
Frente a este escenario, el primer pa-
so que dio Blake Mora para consolidar una
poltica de Estado frente a la criminalidad
fue concentrar los reflectores en la Secre-
tara de Gobernacin, pues en su oficina y
en la Secretara de la Defensa Nacional se
diseaban las estrategias contra el narco-
trfico en las diferentes regiones.
En Baja California, por ejemplo, ha-
ba una rivalidad entre el crtel de Tijua-
na y el de Sinaloa. Tras el arribo de Blake
Mora a Gobernacin, el crtel de los Are-
llano Flix asumi el control de la plaza y
En Baja California, un
pobre historial
REPORTE ESPECI AL
28 1828 / 13 DE NOVIEMBRE DE 2011
RICARDO RAVELO
E
l 14 de agosto de 2010, al susti-
tuir a Fernando Gmez Mont co-
mo secretario de Gobernacin, Jo-
s Francisco Blake Mora fallecido
el viernes 11 con siete de sus co-
laboradores al desplomarse el he-
licptero que los transportaba recibi la
encomienda ms complicada del sexenio:
combatir al narcotrfico y todas las moda-
lidades del crimen organizado.
Aquel da, las palabras del presiden-
te Felipe Caldern que ya haba perdido,
en otro trgico accidente plagado de sos-
pechas, a su secretario de Gobernacin
Juan Camilo Mourio fueron enfticas y
precisas:
Le instruyo a encarar con responsa-
bilidad y compromiso la lucha en contra
del crimen organizado y por la seguridad
pblica, las instituciones, as como tomar
parte activa en el dilogo que he propuesto
con todas las fuerzas polticas del pas y la
sociedad en su conjunto, con el fin de for-
talecer la estrategia nacional de seguridad
como una poltica del Estado mexicano.
Blake asumi el cargo a pesar de que
arrastraba fuertes sealamientos por
presunta proteccin a bandas del narco-
trfico en Baja California, su estado na-
tal, y no obstante que se haba rodeado
de colaboradores sobre quienes pesaba la
sospecha de servir a los intereses del cri-
men organizado.
Como secretario de Gobierno de la en-
tidad, Blake contrat los servicios de un
personaje conocido como El comandante
Simn, cuyo verdadero nombre es Ivn Or-
tega Colmenares, y quien arrastraba bue-
na fama desde su paso por Sinaloa, donde
en 2000 supuestamente haba hecho bajar
los elevados ndices de secuestros.
Lo cierto es que como funcionario del
gobierno sinaloense sola extorsionar y
en otros casos cobraba fuertes sumas de
dinero a los familiares de las vctimas
de secuestro. Todo ello presuntamente
con el objetivo de que los plagiados fue-
ran liberados.
Y como secretario de Gobernacin,
Blake Mora se enfoc, sin mucho xito, a
consolidar la poltica de Estado contra
el crimen organizado, como le solicit
el presidente. Pese a que se desarrollaron
operativos con ms refuerzos militares y
policiacos en diversas entidades del nor-
te y sur del pas, la violencia no descen-
di. Tampoco el narcotrfico, cuyas redes
continuaron operando en Mxico y exten-
dindose hacia otros pases de Centro y
Sudamrica.
En la recta final del sexenio, la lucha
del presidente Felipe Caldern contra el
narcotrfico ya es considerada como un
fracaso, de acuerdo con el ms reciente
informe de la organizacin Human Rights
Watch (HRW), dado a conocer el jueves 10.
En el reporte Ni seguridad ni derechos: eje-
cuciones, desapariciones y tortura en la guerra
contra el narcotrfico HRW establece que du-
rante la lucha contra el narcotrfico, en vez
de fortalecer la seguridad pblica en Mxi-
co, la guerra de Caldern ha conseguido
exacerbar un clima de violencia, caos y te-
mor en muchas partes del pas.
El informe destaca que en muchos
estados los miembros de las Fuerzas
Armadas aplican torturas sistemtica-
mente para obtener a la fuerza confesio-
nes e informacin sobre organizaciones
delictivas.
Y no slo eso. Segn el reporte, la evi-
dencia sugiere que habra participacin
de soldados y policas en ejecuciones ex-
trajudiciales y desapariciones forzadas en
todo el pas. Todos estos hechos, se apun-
ta en el informe, ocurren en un marco de
total impunidad.
Aun con los operativos que Blake Mora
reforz en diversas regiones, el crimen or-
ganizado creci ms all de las fronteras
nacionales. En Mxico se fortalecieron los
crteles de Tijuana, del Golfo, Jurez y Si-
naloa, as como Los Zetas, y surgieron nue-
vos grupos: La Resistencia, Crtel de Jalisco
Nueva Generacin, el del Pacfico Sur, La Ma-
no con Ojos y Los Matazetas, entre otros.
Entidades del sur, como Veracruz, su-
frieron los golpes del llamado efecto cucara-
cha, pues con el cambio de gobierno el con-
trol que tenan Los Zetas pas a poder del
director de la agencia de noticias Noti-
mex y cuyo nombramiento qued fir-
me, el viernes 11, al no ser objetado
por el Senado.
Bajo las rdenes de Blake haban
estado dos servidores pblicos pol-
micos: Gil Zuarth como subsecretario
antes de contender por la presiden-
cia del PAN, y Cecilia Romero, directo-
ra del Instituto Nacional de Migracin
(INM), quien se resista a renunciar tras
la matanza de 72 migrantes en Tamau-
lipas y que luego se convirti en secre-
taria general del PAN.
Los subsecretarios Gutirrez y Gon-
zlez Aceves, as como el vocero Garca
Medina, formaban parte del proyecto
que Blake tena para ganar las eleccio-
nes de gobernador de Baja California,
en 2013.
Efectivamente, era el candida-
to natural del PAN al gobierno de Baja
California y era su proyecto regresar a
su tierra por esa candidatura, dice el
tambin bajacaliforniano Ral Reyno-
so Nuo, vocero del CEN de ese parti-
do y amigo de Blake desde hace aos.
Blake y sus subsecretarios tenan
una agenda pendiente en la relacin
con el Legislativo: Construir consensos
para la designacin, por parte de la C-
mara de Diputados, de los tres conse-
jeros del IFE, la ley del derecho de r-
plica y la ley para regular la publicidad
gubernamental.
Como parte de los cabildeos que
Blake haca, apenas la noche del jue-
ves 10, unas horas antes de su muer-
te, cen con Armando Ros Piter, coor-
dinador de los senadores perredistas,
quien revel que la charla fue en tor-
no a los valores humanos, la familia y
los hijos.
Luego del fallecimiento de Blake,
el legislador pidi reflexionar sobre la
gran fragilidad de los seres humanos:
Y salirnos de la mezquindad que mu-
chas veces nos rodea a todos.
Esa fue una de las palabras que us
tambin Caldern, en el mensaje que
dio para comunicar la muerte de Blake,
ocurrida tres aos y una semana des-
pus de la de Mourio, otro secretario
de Gobernacin y otro de sus amigos
con los que comparta ideales.
Con ellos comparta y comparto el
ideal de un Mxico mejor, de un Mxi-
co ms seguro donde impere el estado
de derecho y donde cada mexicana y
mexicano puedan ejercer con plenitud
su libertad. Un Mxico justo, un Mxico
libre, un Mxico democrtico, un Mxi-
co con un ideal al que ofrendaron sus
vidas sin la mezquindad y la soberbia,
hoy por cierto, tan abundante en la vi-
da pblica y que nunca pudo ni siquie-
ra tentarlos. O
uniradioserver.com
REPORTE ESPECI AL
1828 / 13 DE NOVIEMBRE DE 2011 31
REPORTE ESPECI AL
acusado por sus propios compaeros de
partido de imponer candidatos a presi-
dentes municipales en Baja California du-
rante el proceso electoral de 2010.
Como operador poltico del PAN, pri-
mero, y como secretario de Gobierno
despus, Blake Mora se caracteriz du-
rante 18 aos por negociar con todo tipo
de personajes con el fin de alcanzar sus
objetivos. Y as fue como desde la Secre-
tara de Gobernacin se coloc como un
fuerte aspirante a la gubernatura de Ba-
ja California, proyecto para el que ya es-
taba trabajando.
Ya designado secretario de Goberna-
cin, no dej de ser considerado como el
artfice de una negociacin que armaron
en 2010 el PAN y el empresario del juego
Jorge Hank Rhon, quien perdi la eleccin
de gobernador de Baja California precisa-
mente en ese ao.
Como primer signo de aquella nego-
ciacin, Carlos Jimnez Ruiz y Andrs Gar-
za Chvez, hombres de Hank Rhon, fueron
nombrados integrantes del Consejo de la
Judicatura del Poder Judicial de Baja Cali-
fornia en 2010.
En una votacin, la priista y hankis-
ta Edna Prez se convirti en la fiel de
la balanza y as el PAN logr nombrar a
los consejeros de ese rgano judicial, en-
tre ellos a Gilberto Gonzlez Sols y a los
mencionados priistas.
Blake y Mario Madrigal ste lder del
sindicato de empleados del Grupo Calien-
te y lder estatal del PRI en el estado tra-
baron una estrecha amistad, que se forta-
leci cuando fueron diputados locales y
coordinadores de sus respectivas fraccio-
nes parlamentarias.
Diputados del PRI, especficamen-
te del grupo poltico del senador Fernan-
do Castro Trenti, calificaron como un acto
de traicin el voto a favor de Edna Prez y
acusaron a Jorge Hank de haber negociado
con Francisco Blake dicho sufragio a cam-
bio de ms concesiones para abrir casas
de apuestas en el pas.
Hank, por su parte, nunca neg que la
diputada Edna Prez hubiera votado a fa-
vor de la nueva integracin del Consejo de
la Judicatura a cambio de favores polticos.
Coincidentemente, los consejeros y
empleados de Hank, Carlos Jimnez Ma-
cas y Andrs Garza, presuntamente ma-
niobraron a principios de junio de este ao
para que un juez penal con sede en Tijuana
decretara la libertad de Jorge Hank luego de
que fue detenido bajo cargos de acopio de
armas y el homicidio de una de sus nueras.
No obstante las negociaciones realiza-
das entre Blake y Hank, el PAN perdi cin-
co alcaldas en Baja California en julio de
2010 y fue responsabilizado por los panis-
tas de esos fracasos.
La derrota tuvo una causa: Blake oper
en coordinacin con el gobernador de Ba-
ja California, Jos Osuna Milln, y el pre-
sidente Felipe Caldern la imposicin de
candidatos a presidentes municipales. En
Tijuana fue colocado Carlos Torres Torres,
lo cual gener divisin en el panismo lo-
cal, y luego perdi la eleccin frente a Car-
los Bustamante.
En Mexicali, Blake impuso a su amigo
Ral Lpez Moreno, quien se identificaba
como representante poltico de Blake en el
estado. Pese a tener el aparato oficial a su
favor, Lpez Moreno fue derrotado por el
entonces empresario priista Francisco P-
rez Tejada. El PAN tambin perdi en Teca-
te y Ensenada.
En Playas de Rosarito, tanto el go-
bernador Osuna como Blake mandaron
de candidato al economista Ral Leggs,
quien ni siquiera tena residencia en esa
demarcacin. A juicio de los panistas do-
lidos, Leggs perdi vergonzosamente y
fue rescatado tras su derrota por Blake
Mora, quien para cobijarlo lo nombr su
coordinador de asesores. O
30 1828 / 13 DE NOVIEMBRE DE 2011
va pblica como en bares, restaurantes y
centros nocturnos. No slo eso: casi toda
la estructura policiaca del pas, conforma-
da por ms de 2 mil 500 corporaciones, se
convirti en un importante cerco protec-
tor de las redes criminales.
Esto oblig al presidente Felipe Calde-
rn a desplegar, a travs de Blake Mora,
nuevos y ms reforzados operativos anti-
narco en Veracruz, Guerrero y la regin de
La Laguna, conformada por los estados de
Coahuila y Durango.
Ante el pronstico oficial de que en
Mxico se recrudecera an ms la violen-
cia, el presidente Caldern tambin exigi
a los gobernadores terminar el proyecto
de depuracin policiaca, pues dijo que los
reportes indicaban que las policas ope-
ran al servicio de la criminalidad, signo de
una mayor descomposicin en la parte fi-
nal del sexenio.
A diferencia de la posicin poltica
que mostr como secretario de Gobierno
en Baja California, donde se le caracteri-
z como un funcionario discreto y ajeno
a los reflectores, como titular de Goberna-
cin recorra el pas y reforzaba la poltica
anticrimen, aunque sin mayores resulta-
dos, pues el crimen organizado ensanch
sus redes y cop todos los territorios.
Precisamente el viernes 11, Francis-
co Blake Mora y siete funcionarios de la
Secretara de Gobernacin se traslada-
ban a un evento con funcionarios del Po-
der Judicial en Cuernavaca, Morelos. Iban
a bordo de un helicptero del Estado Ma-
yor Presidencial.
Cerca de las 11 de la maana, la aero-
nave fue reportada como desaparecida y
posteriormente se confirm que se des-
plom al adentrarse a una zona nubosa.
De acuerdo con los primeros indicios, di-
jo el presidente Caldern, podra tratarse
de un accidente.
Sin embargo, para el alcalde priis-
ta de Mexicali, Baja California, Francis-
co Prez Tejada Padilla, la manera en que
muri el secretario de Gobernacin es
un hecho completamente raro. No des-
cart que el accidente areo pueda tener
un trasfondo de revancha por la lucha
contra el crimen organizado, en particu-
lar el narcotrfico.
A su vez, el diputado priista Juan Mon-
tejano de la Torre consider preocupante
que se reporte la muerte del segundo se-
cretario de Gobernacin a causa de acci-
dentes areos, y desconfi de la versin de
que la causa del siniestro fue la neblina,
dada la experiencia del piloto.
En 10 aos de panismo, de 2000 a 2011,
han muerto en condiciones similares cua-
tro altos funcionarios del gobierno federal
estrechamente ligados a la lucha contra el
narcotrfico.
El 21 de septiembre de 2005 falleci en
un accidente areo Ramn Martn Huer-
ta, entonces secretario de Seguridad P-
blica. Ese da, el funcionario viajaba con
otros colaboradores hacia Toluca, Esta-
do de Mxico, en un helicptero XC-PFI.
Debido a que supuestamente la aerona-
ve entr en un banco de neblina, el pilo-
to perdi la visibilidad y se estrell en el
paraje montaoso conocido como Llano
Largo.
Hace tres aos murieron en otro acci-
dente areo el secretario de Gobernacin,
Juan Camilo Mourio, y Jos Luis Santia-
go Vasconcelos, extitular de la Subprocu-
radura de Investigacin Especializada en
Delincuencia Organizada (SIEDO) de la
PGR y quien fungi como coordinador de
la estrategia de la lucha contra el crimen
organizado en la Secretara de Goberna-
cin. De las causas de estas tragedias an
nada se sabe.

Blake y Hank Rhon
Adems de sus presuntos nexos con per-
sonajes relacionados con el crimen orga-
nizado, Francisco Blake Mora tambin fue
JUSTI CI A
1828 / 13 DE NOVIEMBRE DE 2011 33
quetera de la eleccin presidencial del 2
de julio de 2006.
Ambas autoridades rechazaron la pe-
ticin al considerarla como un asunto
electoral rea reservada a las autorida-
des y partidos polticos y no como un te-
ma de transparencia y acceso a la infor-
macin por parte de la ciudadana. El IFE
incluso adujo una posible afectacin a la
seguridad nacional. Lo mismo le argu-
ment el Estado mexicano a la CIDH para
negar el acceso.
Adems, el semanario present este
recurso ante el organismo interamerica-
no luego de que, en otro juicio promovido
por la revista ante el Tribunal Electoral del
Poder Judicial de la Federacin (TEPJF), los
magistrados de la Sala Superior tambin
rechazaron la solicitud de acceso.
El 2 de julio de 2008, justo dos aos des-
pus de aquella jornada electoral, la CIDH
le pidi al gobierno de Caldern que toma-
ra medidas cautelares a favor de Rodrguez
Castaeda para impedir la destruccin de
las boletas, materia de la queja. Santiago
Cantn anunci en ese momento que di-
chas medidas se mantendran hasta que la
comisin resolviera sobre la admisibilidad
de la demanda.
Los paquetes, sin embargo, no podrn
destruirse an porque el pasado viernes
11 Proceso present al IFE una nueva peti-
cin de acceso a la informacin en la cual
pide a la autoridad electoral que tome en
cuenta la reforma constitucional en ma-
teria de derechos humanos que se publi-
c en el Diario Oficial de la Federacin el pa-
sado 10 de junio.
Informacin peligrosa
Despus de sortear en el IFE, el TEPJF y la
SCJN la peticin de transparencia de su
eleccin como presidente, el gobierno de
Caldern oper en el organismo de la OEA
para que se destruya la paquetera electoral.
Primero coloc a un funcionario afn a
l en la CIDH. En junio de 2009 logr la de-
signacin de Jos de Jess Orozco Henr-
quez como uno de los siete comisionados.
El cargo es por cuatro aos y lo ocupa des-
de enero de 2010. La promocin de Oroz-
co no fue ninguna casualidad. Fue uno de
los integrantes de la Sala Superior del TE-
PJF que dio por vlida la eleccin de Cal-
dern de 2006.
Actual investigador del Instituto de In-
vestigaciones Jurdicas (IIJ) de la UNAM,
Orozco ocup uno de los tres espacios que
se renovaron en la CIDH a la salida de los
comisionados Vctor Abramovich, Pablo
Carozza y Clare Kamau Roberts, quienes
apoyaron las medidas precautorias para
impedir la destruccin de las boletas.
Orozco, quien ahora es uno de los dos
vicepresidentes de la CIDH, niega haber
intervenido en la decisin del organismo
interamericano. Tengo impedimento ju-
rdico para participar en cualquier resolu-
cin de la CIDH relacionada con Mxico.
Adems, no tengo antecedente alguno,
declar al ser consultado por Proceso el
mircoles 9, durante un foro sobre dere-
chos humanos realizado en la Comisin
de Derechos Humanos del Distrito Fede-
ral (CDHDF).
El comisionado insisti: No tengo
condicin de participar ni en la investi-
gacin ni en la deliberacin, ni en la de-
cisin, de acuerdo con el artculo 17 del
reglamento de la CIDH. No me puedo pro-
nunciar. No pude comunicarme antes ni
puedo hacerlo ahora. Por eso no puedo
emitir opinin alguna.
Junto con Orozco, el actual presidente
del TEPJF, el magistrado electoral Alejandro
Luna Ramos, tambin aval el triunfo de
Caldern, mientras que su hermana, la mi-
nistra Margarita Luna Ramos, fue en la SCJN
una de las principales opositoras al ampa-
ro interpuesto por la revista ante la negativa
de acceso a las boletas (Proceso 1643).
El segundo movimiento de Caldern
en la CIDH fue de represalia. En respues-
ta a las medidas precautorias que dict
el organismo, redujo a la mitad la cuota
que Mxico aporta anualmente. Los 125
mil dlares destinados para ese propsito
por la Secretara de Relaciones Exteriores
en 2008 se redujeron a 62 mil 500 en 2009.
Al ao siguiente subieron a 100 mil y es-
te ao a 125 mil; en todo caso, muy lejos
de los 300 mil dlares con que el gobierno
de Vicente Fox lleg a contribuir en 2004.
Adicionalmente el Estado mexicano
contrat al abogado Jorge Ulises Carmo-
na Tinoco para argumentar en contra de
la peticin de la revista. El litigante aclara
a Proceso que hace dos aos se separ del
caso luego de apoyar al IFE ante la CIDH,
aunque la poltica y las decisiones fueron
de la Cancillera. Entrevistado en el mis-
mo foro sobre derechos humanos, opina
que la peticin de acceso a la paquetera
electoral afecta el derecho de los votantes:
JUSTI CI A
G
e
rm
n
C
a
n
s
e
c
o
32 1828 / 13 DE NOVIEMBRE DE 2011
JORGE CARRASCO ARAIZAGA
A
punto de iniciar su ltimo ao
de mandato, Felipe Caldern lo-
gr que la Comisin Interame-
ricana de Derechos Humanos
(CIDH) se desistiera de trans-
parentar el proceso judicial con
el que gan la Presidencia de la
Repblica en 2006. A golpe de cartera con
recursos pblicos y de intenso cabildeo,
modul la actuacin del organismo inte-
ramericano para acabar, en esa instancia,
con el litigio sobre el acceso a la informa-
cin en materia electoral.
El viernes 4, sin explicacin alguna,
la CIDH anunci su decisin de rechazar
la demanda de Proceso contra el Estado
mexicano por su negativa a darle acceso a
la paquetera de la eleccin presidencial.
El organismo interamericano minimi-
z su propia decisin al incluirla como par-
te de un anexo al comunicado de prensa en
el que dio cuenta de la finalizacin de su pe-
riodo de sesiones nmero 143, que tuvo lu-
gar entre el 19 de octubre y el 4 de noviem-
bre en Washington, donde est su sede.
Despus de mencionar los temas tra-
tados por sus siete comisionados, el en-
te de la Organizacin de Estados America-
nos (OEA) inform sobre peticiones y casos
individuales presentados contra Estados
miembros, de los cuales acept 30 y decla-
r inadmisibles cuatro. Entre estos lti-
mos se cuenta el registrado con el nmero
492-08, a nombre de Rafael Rodrguez Cas-
taeda, director de este semanario.
Una semana despus, al cierre de es-
ta edicin, el organismo concebido para la
promocin y proteccin de los derechos
humanos en el continente americano to-
dava no daba a conocer las razones por
las que desech la demanda.
Ante este silencio, Proceso le pidi al
secretario ejecutivo de la CIDH, Santiago
Cantn, que fuera ms all de la sola re-
ferencia de su decisin hecha en el anexo
del comunicado de prensa.
En una carta fechada el jueves 10, la
revista le expres a Cantn su sorpresa,
no slo por la forma en que supo del in-
forme de inadmisibilidad, sino por el si-
lencio que mantuvo el organismo durante
ms de ao y medio, pese a que se le so-
licit una audiencia previa al periodo de
sesiones.
Ms sorprendente es que, una semana
despus, la revista no fuera notificada, por
lo que sigue sin conocer las razones jurdi-
cas del rechazo, dice la misiva.
De acuerdo con la representacin le-
gal de Proceso ante la comisin, que lleva
la abogada Graciela Rodrguez Manzo, es-
te silencio violenta los artculos 8 y 47 de
la Convencin Americana sobre Derechos
Humanos y 31 al 34 y 36 del reglamento
de la CIDH.
La revista present su demanda con-
tra el Estado mexicano el 24 de abril de
2008, luego de que el Instituto Federal
Electoral (IFE) como autoridad adminis-
trativa, y la Suprema Corte de Justicia de
la Nacin como la mxima autoridad judi-
cial del pas, le negaran el acceso a la pa-
Todo el peso del Estado
para ocultar
las boletas de 2006
Le llev ms de tres aos y casi se le acaba el sexenio, pero
Felipe Caldern al fin logr parar la demanda de Proceso con-
tra el Estado mexicano ante la Comisin Interamericana de
Derechos Humanos por negar el acceso a las boletas de la
controvertida eleccin presidencial de 2006. Despus que el
gobierno mexicano intensific el cabildeo, infiltr un comisio-
nado afn a Caldern y aplic un castigo financiero, la CIDH
emiti, casi a escondidas, una resolucin en que desecha el
recurso que present este semanario en abril de 2008.
I NTERNACI ONAL / COLOMBI A
1828 / 13 DE NOVIEMBRE DE 2011 35 34 1828 / 13 DE NOVIEMBRE DE 2011
Desilusin y nueva esperanza
GRACIELA RODRGUEZ MANZO
*
N
inguna persona que haya pre-
sentado una demanda ante un
rgano judicial en Mxico pue-
de dudar de que se han violado
varios de sus derechos cuando
concurren las siguientes circuns-
tancias: que pasan tres aos y medio sin que
sepa si la demanda se admite o no; que en
los ltimos 15 meses ese tribunal no envi
seales en torno a los avances de su labor,
y que nunca fue respondida su solicitud de
reunirse con los titulares del organismo, pa-
ra finalmente enterarse de que se consider
inadmisible su caso, sin que le comunicaran
oportunamente por escrito los motivos que
llevaron a adoptar tal decisin.
Si fuera el Estado mexicano el que incu-
rriera en tales omisiones y conductas contra
el demandante, el propio Estado podra ser
denunciado ante instancias internacionales
para que afrontara su responsabilidad por la
violacin de derechos humanos como el de-
bido proceso y el acceso a la justicia.
Pero qu se puede hacer cuando los
hechos mencionados los comete un rgano
internacional como la Comisin Interameri-
cana de Derechos Humanos (CIDH)? La res-
puesta se torna necesaria porque eso es lo
que ha sucedido con la peticin del director
de Proceso en el sentido de tener acceso a
las boletas electorales de 2006.
Apenas el pasado 4 de noviembre con-
cluy el ltimo periodo de sesiones de la
CIDH, y se hizo pblico un anexo donde
simplemente se lee que respecto de la pe-
ticin de Rafael Rodrguez Castaeda se
ha emitido un informe de inadmisibilidad
que, hasta el momento de escribir estas
lneas, no le ha sido notificado al director
del semanario.
Cmo reaccionar frente a ello? Lo pri-
mero es desear que se trate de una equi-
vocacin, que simplemente sea un error de
dedo, que alguien haya enlistado el caso co-
mo inadmisible cuando en realidad tuvo in-
forme de admisibilidad. Pero cuando el sen-
timiento de negacin se agota y se deja de
soar, resurge el cuestionamiento: y ahora
de qu manera se debe proceder?
Otros sentimientos que surgen ensegui-
da son el enojo, la frustracin, la impotencia,
los cuales suelen conducir al denunciante
as tratado a reaccionar de forma virulenta
en contra de la instancia que ha dictado una
resolucin desfavorable en una causa en
la que el primero tiene plena conviccin de
que lleva la razn. Pero cuando esa instan-
cia es la Comisin Interamericana de Dere-
chos Humanos, un ataque visceral debe ser
siempre contenido. Al fin y al cabo, el Sis-
tema Interamericano en su conjunto es una
esperanza para obtener una anhelada justi-
cia y reparacin para millones de personas
en este continente.
Adems, de momento nada se puede
decir en esa lnea porque ni siquiera se co-
noce el razonamiento jurdico empleado
para dictar ese informe de inadmisibilidad.
As las cosas, pasada esta tormenta inter-
na, lo constructivo es reafirmar el compro-
miso con una institucin que es garante de
nuestros derechos humanos, pero no de un
modo condescendiente con sus integran-
tes, sino estructural. Cmo? Acentuando
la lucha por su autonoma institucional y por
la independencia de su personal. Porque lo
peor sera descubrir que luego de resolucio-
nes adversas a los Estados, stos castigan
a la CIDH con un recorte presupuestal, con
menos recursos enviados para su manteni-
miento, o al revs, premindola despus de
fallos favorables. Y por lo que hace a la in-
dependencia, peleando para que en manos
de la sociedad y no de los gobiernos que-
den los nombramientos principales, pues
debe evitarse que a los altos puestos de la
Comisin se promueva gente afn a los inte-
reses de Estado.
Como sea, ah no termina el asunto. Al
interior de este pas, la reforma constitucio-
nal en materia de derechos humanos pro-
porciona otra alternativa. Hoy se puede
solicitar una vez ms acceso directo a las
boletas electorales de 2006 en tanto que el
Instituto Federal Electoral tiene la obligacin
de interpretar conforme a las normas ms
favorables a las personas el marco legal que
ha usado como pretexto para aducir que las
boletas son indisponibles. Y si as no lo hi-
ciere, los rganos judiciales pueden no apli-
car los artculos que obstaculicen el conoci-
miento pblico de dichos documentos antes
de que alguien se disponga a destruidos.
Claro est que tal opcin tendr que in-
tentarla alguien ms que el director de Pro-
ceso, tal vez mucha gente ms, personas
interesadas en contar de cara al 2012 con
un sistema electoral que no deposite su ac-
to fundacional, el voto, en una cuestin de
fe: creer que las actas reflejan fielmente las
boletas electorales. Entre tanto, si la actual
integracin de la Comisin Interamerica-
na no ha estado a la altura de lo que de ella
se esperaba, pueden explorarse otras vas
tambin en el mbito internacional.
Una causa de inters pblico como la
que est detrs del acceso a las boletas de
la eleccin presidencial de 2006 no mere-
ca la decisin de inadmisibilidad que anun-
cia el escueto comunicado de referencia. La
sociedad mexicana no puede conformarse
con creer y olvidar, pues tiene derecho a sa-
ber lo ocurrido ese ao, y slo as algn da
podremos aspirar a vivir en un rgimen de-
mocrtico, no de fantasa. O
----
*Codirectora de Litiga, Organizacin de Liti-
gio Estratgico de Derechos Humanos, A. C. (Li-
tiga OLE)
Mi voto es secreto, y si t le das acceso
vulneras mi derecho.
Para el tambin investigador del IIJ, el
sistema mexicano est diseado para te-
ner acceso a aquello que deriva de las bo-
letas, a una serie de documentos que s
son accesibles, y no necesariamente a las
boletas mismas.
No obstante cuestiona que la CIDH
haya demorado tanto en decidir la inad-
misibilidad: Cuando se dicta una medi-
da cautelar, el rgano que la dict se de-
be apresurar en tomar una determinacin
porque cuando la prolonga en el tiempo
genera expectativas.
Tambin encuentra muy criticable
la actitud del organismo, no slo por los
gastos mensuales que representa la con-
servacin de las boletas, sino tambin
porque el proceso electoral para los comi-
cios de 2012 ya est en marcha: Debi ha-
ber existido un criterio definitivo mucho
tiempo antes. Ya tena todos los elemen-
tos para decidir. En el ltimo par de aos
pudo haberlo resuelto.
Aade que si la CIDH ya declar la in-
admisibilidad del recurso, entonces en
Mxico queda en vigor la norma de que
las boletas deben destruirse y en estos
momentos ya no existira impedimen-
to jurdico alguno, nacional ni internacio-
nal, para que el IFE las destruya, en tr-
minos de lo que seala el Cdigo Federal
de Instituciones y Procedimientos Electo-
rales (Cofipe).
Sin embargo, admite que el caso no se
resolvi de fondo y queda en una zona
gris. Ms an, opina que con la reforma
en materia de derechos humanos se abre
una nueva va, con reglas de juego distin-
tas para analizar el alcance de la deman-
da de Proceso. Incluso, concluye, podra
plantearse que (las boletas) continuaran
sin ser destruidas hasta que se analizara
un planteamiento en ese sentido. O
MARCO APPEL
B
RUSELAS.- El documental Impu-
nidad inicia con la cruda na-
rracin de una mujer acer-
ca de cmo hombres armados
asesinaron a su hermanito de
12 aos, mientras jugaba con
otros nios en un rbol a ori-
llas de un ro.
Conforme avanza en su relato, el do-
lor del recuerdo va carcomiendo la firme-
za de sus palabras hasta llevarla al borde
de las lgrimas:
Le cortaron totalmente la cabeza. Lle-
g la noche y no apareca ningn orga-
nismo (del Estado) para hacer el levanta-
miento (del cadver). No lo quise dejar all
() Levant el cuerpo y mi mam llev la
cabeza hasta la casa. Lo metimos en su
camita, le limpiamos la cara. Como a la
hora llegaron el ejrcito y la polica ()
No s cmo, ni bajo la influencia de qu,
una persona es capaz de hacer eso: no es
a una persona a la que matan, es a toda
la familia. Por muchos tratamientos psi-
colgicos, uno no es capaz de reponerse;
ya van a ser 12 aos de que ocurri el cri-
men y todava se revive muy fcilmente,
duele, nunca se borrar de la mente.
Pides justicia? le pregunta el perio-
dista colombiano Hollman Morris, realiza-
dor junto con Juan Jos Lozano del docu-
mental que fue presentado el pasado 19
de octubre en el Parlamento Europeo.
Con que se va a reparar eso? Con
qu se va a poder pagar? No hay con qu
repararlo responde la mujer.
El documental es duro. Muestra las
atrocidades perpetradas por las Autode-
fensas Unidas de Colombia (AUC), el temi-
ble grupo paramilitar asentado en el norte
del pas: pueblos arrasados, cuerpos des-
cabezados, pilas de cadveres, familias
que huyen despavoridas de sus hogares
La cmara de Hollman registra el mo-
mento en que, a finales de los noventas,
hombres de las AUC entran a liberar el
poblado de Puerto Lleras. Renen a los ha-
bitantes en la plaza central y el jefe pa-
ramilitar advierte: Preferimos que en un
pueblo donde viven 500 personas queden
495, y no 500 en problemas por cinco (liga-
dos a la guerrilla) que no sirven.
Resulta tambin impactante la tem-
tica central del filme: el suplicio emocio-
nal que signific para las vctimas la im-
plementacin, a partir de 2005, de la Ley
de Justicia y Paz, promovida por el presi-
dente lvaro Uribe para facilitar la desmo-
vilizacin de las AUC. stas haban sido
integradas a la lista de grupos terroristas
de Estados Unidos, pas ms sensible al
tema despus de los atentados del 11 de
septiembre de 2001.
Se supone, explica el documental, que
la condicin para que un paramilitar pu-
diera reinsertarse a la vida civil era depo-
ner las armas y confesar sus crmenes an-
te la Comisin Nacional de Reparacin y
Conciliacin. De esta manera podra recibir
una pena de prisin de cinco a ocho aos.
De acuerdo con cifras oficiales, 31 mil
600 paramilitares entregaron sus armas.
Sin embargo, el director de la Comisin
Colombiana de Juristas, Gustavo Galln,
seala en el documental que el gobier-
no present ante la fiscala nicamente
a 3 mil 600 personas para ser procesadas
por crmenes contra la humanidad y, peor
an, apenas 100 haban comparecido. El
resto, el 98%, ha sido dejado en la impuni-
dad total, afirma.
Sufrimiento
Las comparecencias de los paramilitares
se efectuaron en tribunales, alcaldas y
otros edificios pblicos, dentro del marco
de las llamadas Unidades Nacionales de
Fiscalas para la Justicia y la Paz, cuyo ob-
jetivo era censar cada crimen, desapari-
cin y masacre, identificar a los cmpli-
ces, instruir una acusacin y determinar
la reparacin a los afectados.
El proceso result lacerante para las
vctimas: stas eran instaladas en otra
sala del tribunal y desde ah deban pro-
porcionar los datos de su familiar des-
aparecido o asesinado al paramilitar que
compareca y a quien slo podan obser-
var en una pantalla.
El documental muestra partes de va-
rias comparecencias, casi siempre des-
de los lugares donde las seguan las vc-
timas. En una de stas comparece el jefe
paramilitar Hernn Giraldo Serna, alias El
Viejo, quien en 1991 fue sentenciado en
ausencia a 20 aos de crcel por la ma-
sacre de 20 campesinos en 1988. Hay es-
cenas desgarradoras; cuando puede, Ser-
na evita llamar a las atrocidades por su
nombre.
Una mujer quiere saber dnde queda-
ron su esposo y sus dos pequeas cua-
das; cuando una pantalla de la sala expo-
ne las fotografas de las muchachitas, la
mujer rompe en llanto.
El paramilitar contesta framente que
no tiene conocimiento del caso.
En su turno, otra mujer es incapaz de
articular una palabra. Le tiemblan las ma-
nos, mientras que una psicloga le dice
que tome aire y trate de tranquilizarse,
pero la mujer est en shock y la procurado-
ra de turno encargada de los interrogato-
rios y de integrar el expediente contina
con otro caso.
Una seora pregunta por la suerte de
su esposo y su cuado, desaparecidos cua-
tro aos antes en la zona de La Aguacatera.
Impunity. Registroflmico
1828 / 13 DE NOVIEMBRE DE 2011 37
Como parte del proceso para desmovilizar a los parami-
litares colombianos, stos deban deponer las armas y
confesar sus crmenes desapariciones forzadas, ma-
sacres, descuartizamientos ante una comisin judicial
a cambio de que sus penas fueran reducidas y no reba-
saran los ocho aos de prisin. Las sesiones de dicha
comisin algunas de las cuales fueron reseadas en el
documental Impunidad expusieron con toda su crudeza
el drama de los familiares de las vctimas y el apoyo que
los paramilitares recibieron de oficiales de las fuerzas ar-
madas, empresarios y polticos. Pese a todo, 98% de los
homicidas qued sin castigo
Confesiones
criminales
Reuters / Stringer (Colombia)
36 1828 / 13 DE NOVIEMBRE DE 2011
Suplica que le entreguen los cuerpos o le
indiquen dnde estn enterrados.
Yo no di la orden de esos muchachos.
Se cometieron errores? S; hubo acciden-
tes? S. Es lgico, en tanto tiempo de gue-
rra que estuvimos. Fueron casi 30 aos. Pe-
ro este caso yo no lo mand hacer, replica
el jefe paramilitar.
Ms adelante su confesin sepult to-
das las esperanzas de las vctimas: La ma-
yora de la gente est muerta. A los campe-
sinos los enterramos en el campo. Me da
tristeza porque nosotros no lo queramos
hacer () pero la guerrilla nos arrincon a
ese sector y nos llev a la guerra, y ah hubo
muchas personas inocentes que murieron,
incluso nios, y uno lo lamenta.
Otra impresionante comparecencia es
la de Ever Veloza Garca, alias Comandante
HH, quien confes unos 3 mil crmenes. La
procuradora narra la historia, ocurrida el
17 de enero de 1996, de Luis Eduardo Cubi-
des, un campesino que fue capturado ca-
mino a su rancho por paramilitares: Fue
amarrado, torturado, le cortaron los bra-
zos y el abdomen exponiendo sus rganos
internos, antes de ser castrado; su cabeza
fue cortada al igual que una oreja, que sus
agresores se llevaron consigo como prueba
del hecho para recibir posterior pago por
matar al dirigente del partido Comunista.
El Comandante HH reconoci, sin aflic-
cin alguna, que las AUC haban desmem-
brado y decapitado cantidad de perso-
nas, supuestamente ligadas a las Fuerzas
Armadas Revolucionarias de Colombia
(FARC) o al Ejrcito de Liberacin Nacional
(ELN), porque esa era una prctica muy
utilizada para aterrorizar a las poblacio-
nes controladas por esas organizaciones
guerrilleras.
Complicidades
En julio de 2007 dos aos despus de en-
trada en vigor la ley ningn proceso judi-
cial haba iniciado. Un grupo de 80 funcio-
narios de la Unidad Nacional de Fiscalas
para la Justicia y la Paz, junto con procu-
radores y antroplogos legistas, se enfo-
caron a la bsqueda de las fosas comunes
sobre un territorio tan grande como el ta-
mao de Francia, Alemania y Espaa jun-
tas: Un cementerio clandestino inmen-
so, define el documental.
Interrogado por la procuradora, el Co-
mandante HH comenz a dar detalles com-
prometedores para las autoridades, los
cuales registra el filme.
Ah hay una gran responsabilidad de
la fuerza pblica dice. Haba homicidios
todos los das y les suben los ndices de in-
seguridad a los comandantes de la polica
o del ejrcito. Entonces comienzan a ser
presionados por sus jefes ms altos, los
medios de comunicacin, instituciones
gubernamentales u organizaciones no gu-
bernamentales porque estn sucediendo
esos hechos delante de ellos.
Prosigue: Entonces ellos (la polica y
el ejrcito) comienzan a solicitarnos que
enterremos a los muertos para que ese
ndice no se suba tanto. Es ah donde co-
mienza a operar y crecer ese modo de las
fosas comunes.
En este caso es un procurador quien
le pide los nombres de los jefes militares
an en vida que apoyaron sus activida-
des criminales en Calima y Urab. Men-
ciona que un general, Rito Alejo, fue uno
de los grandes impulsores en el pas de las
AUC, y permita a sus tropas libremente
patrullar y operar con nosotros; mientras
que en Urab, dijo, el capitn Carvajal pa-
trullaba conmigo como un miembro ms
de las AUC.
En otra audiencia del mismo caso, Ve-
loza refiere que en Curulao mataron a dos
guerrilleros en un enfrentamiento. Lleg
un teniente y dispar a los cuerpos en los
huecos dejados por las balas de los para-
militares para despus reportarlos como
muertos en combate con el ejrcito.
Ms atroz an: los paramilitares reclu-
taban muchachos, los uniformaban y los
ejecutaban. Luego entregaban los cuerpos
al coronel Duque del ejrcito colombiano
para que pudiera decir que estaba dando
resultados contra las AUC.
En ese momento una procuradora in-
terrumpe a Veloza y decreta un receso de
10 minutos para que se retire la prensa
de la sala.
A principios de 2008 ya haban sido
divulgados los nombres de varios man-
dos policiacos y militares que haban
permitido o participado en diversas ma-
sacres a lado de las fuerzas paramilitares.
En abril de ese mismo ao, 28 con-
gresistas fueron arrestados por presun-
tos vnculos con la estructura paramilitar.
Tambin se gir orden de arresto contra
Mario Uribe, expresidente del Senado y
primo del propio presidente, quien pidi
asilo poltico en la embajada de Costa Rica.
Para detener la fuga de informacin, la
noche del 12 al 13 de mayo de 2008, sor-
presivamente, el presidente Uribe extra-
dit a Estados Unidos a 14 comandantes
paramilitares desmovilizados, acusados
de trfico de drogas y lavado de dinero.
Uno de los ltimos jefes paramilitares
en ser extraditados fue Veloza, el 5 de mar-
zo de 2009. Antes, alcanz a confesar que
haba muchos intereses particulares (en
mantener la guerra), tanto de los herma-
nos Castao (dirigentes de las AUC), como
de polticos, empresarios, militares.
Explic, por ejemplo, el origen del con-
flicto en Urab, Antioquia, una zona eco-
nmica estratgica que controlaba la gue-
rrilla. Asegur que la orden era liberar
esa regin, reactivar la industria banane-
ra, prohibir las huelgas, eliminar sindica-
listas y, todo ello, en colaboracin con
todas las empresas del ramo: Uniban,
Banacol, Chiquita, Dole
Nosotros no llegamos a una regin
por azar testifica Veloza en el documen-
tal; cuando llegbamos era porque ya ha-
ba un acuerdo con empresarios y gente
de la regin: empresarios bananeros, pero
tambin azucareros. Nos apoyaban pes-
queras como Incolpesca, ganaderos, fa-
milias ricas. Nos financiaban tambin
latifundistas de Cauca, los barcos que en-
traban con contrabando nos pagaban una
cuota mensual, los comercios de Turbo
nos colaboraban, los aserraderos de la zo-
na de Pial, los comerciantes de Pueblo
Nuevo, polticos de toda clase. O
A
P
p
h
o
to
/ F
e
rn
a
n
d
o
V
e
rg
a
ra
Familiares de desaparecidos. Suplicioemocional
38 1828 / 13 DE NOVIEMBRE DE 2011
Finalmente se le cay el rating a Silvio Berlusconi... El
magnate de los medios que durante 17 aos gobern
Italia fue alcanzado por la crisis financiera europea, que
logr lo que sus detractores no haban podido: ponerlo
contra la pared y aplastarlo en slo 17 das. Il Cavaliere
se va acusando de traidores a sus antiguos aliados.
Sin embargo, la crisis en Italia no terminar con su re-
nuncia... el prximo primer ministro deber sacar a esa
nacin de un profundo pozo.
A pesar de representar a la tercera eco-
noma ms fuerte de Europa, Berlusconi lle-
g el pasado jueves 3 a la reunin del G-20
en Cannes con puras deudas bajo el brazo y
sin acuerdos con los partidos italianos.
El trato que le dispensaron los lderes
europeos ya no fue el mismo. Noviembre
empez con psimos signos para Piazza
Affari, la bolsa italiana que se desplom
(el jueves 10 cay siete puntos) arrastran-
do a las dems de Europa. De hecho la
deuda del pas tiene preocupada a la UE:
es de 1.9 billones de euros, equivalente a
120% de su Producto Interno Bruto.
A su regreso de Cannes, Berlusconi se-
gua blofeando: Nosotros somos una eco-
noma fuerte, la vida en Italia es la de un
pas rico, siempre se ha demostrado esto.
El consumo no ha disminuido, los restau-
rantes estn llenos, con trabajo y se logra
hacer reservaciones (...) Los lugares en los
aviones, en los destinos tursticos, estn
hiperllenos de italianos, as que no me pa-
rece que lo que pasa en Italia se pueda pa-
recer a una fuerte crisis, afirm el viernes
4 en conferencia de prensa.
Pero la noche del martes 8 la realidad
lo alcanz. Tenemos un problema de n-
meros; ahora debemos reflexionar sobre
lo que hay que hacer, reconoci por fin
durante un encuentro con su gabinete.
A las 19:00 horas de ese mismo da se
reuni con el presidente de la Repblica,
Giorgio Napolitano.
Exhausto, confes que haba perdido
su ltima jugada. Le confieso, seor pre-
sidente, que no me lo esperaba (...) Ni por
estos nmeros ni por los nombres de quie-
nes me han traicionado. Todos eran extre-
madamente leales, como Antonione, dijo
en referencia a Roberto Antonione, uno de
sus compadres (literalmente, pues Berlus-
coni bautiz a su hija en 2002), quien fue
coordinador de Forza Italia (2001-2003) y
gobernador de la regin Friuli-Venezia Giu-
lia (1998-2001).
Leyes ad personam
En sus cuatro mandatos Berlusconi mez-
cl todo: convirti a sus compadres y ami-
gos en funcionarios y a sus conquistas
amorosas en candidatas a ocupar cargos
de eleccin en alguna ciudad o en con-
ductoras de televisin. Si los puestos en la
administracin pblica no bastaban, po-
da echar mano de las plazas en las tele-
visoras, las pblicas y las privadas, pues
es el dueo del Grupo Mediaset y como je-
fe de gobierno poda colocar a quien qui-
siera en la cadena pblica de radio y tele-
visin, la RAI.
Adems es propietario de la editorial
Mondadori, de la sociedad financiera Fi-
ninvest y del equipo de futbol Miln. Su
riqueza calculada en 7 mil 800 millones
de dlares lo ha colocado como el tercer
hombre ms rico en Italia y segn Forbes
ocupa el puesto 118 en el mundo.
Para ilustrar eso est el caso de Mara
Carfagna, la guapa ministro de la Igualdad
de Oportunidades, quien antes de entrar
al gobierno de Berlusconi era ms conoci-
da como show-girl y modelo; o el de Patri-
zzia DAddario, la prostituta de lujo que fue
candidata a alcalde de Bari; o el de Nicole
Minneti, quien de ser su dentista pas a ser
consejera en la regin de Lombarda.
Dos casos son significativos: Uno es el
de Umberto Scapagnini, su mdico per-
sonal. Gracias a su relacin con el primer
ministro ha ocupado varios cargos pbli-
cos: Fue dos veces alcalde de Catania, la
segunda ciudad en importancia de la re-
gin de Sicilia. Durante su gestin la pro-
curadura local lo investig por abuso de
oficio. Al final de su gestin la ciudad se
declar en bancarrota. A pesar de ello lo-
gr una diputacin por el PDL.
Otro caso es el de Niccol Ghedini, su
abogado. En 2001 fue elegido diputado por
Forza Italia, partido aliado del primer minis-
tro. En 2006 fue senador por el PDL y en 2008
nuevamente diputado. Ghedini quien re-
parte su tiempo entre los tribunales y el Par-
lamento ha sido clave para Berlusconi: ha
concebido algunas de las llamadas leyes ad
personam para beneficiar al primer ministro
en su doble papel de empresario y gober-
nante. De hecho, estas leyes han permitido
la expansin de las empresas del magnate.
Desde 2001 se han aprobado 17 leyes y
decretos ad personam. La ms reciente fue
la Ley Alfano, propuesta por el PDL en julio
de 2008, cuando Berlusconi estrenaba su
cuarto mandato. Su objetivo: que las per-
sonas que ocupan los cuatro cargos ms
importantes del Estado los presidentes
de la Repblica, del Senado, de la Cmara
de Diputados y del Consejo de Ministros
pudieran evitar a la justicia en caso de ser
objeto de investigacin.
Lo curioso es que, de los cuatro, slo
Berlusconi arrastra procesos judiciales.
A
P
p
h
o
to
/ R
o
b
e
rto
M
o
n
a
ld
o
La renuncia de Berlusconi. Celebracin
I NTERNACI ONAL / I TALI A
1828 / 13 DE NOVIEMBRE DE 2011 41
CYNTHIA RODRGUEZ
M
ILN, ITALIA.- Antes de las
17:00 horas del martes 8 el
futuro poltico del primer
ministro italiano Silvio Ber-
lusconi ya estaba marcado.
No logr la mayora en la
Cmara de Diputados. Necesitaba al me-
nos 316 votos para demostrar su fuerza en
la aprobacin de la Ley de Cuentas 2010 y
slo obtuvo 308. Ocho diputados que eran
sus aliados lo abandonaron: no votaron en
contra pero se abstuvieron e hicieron ga-
nar a sus opositores.
Berlusconi hizo una mueca de resig-
nacin al ver que los nmeros no lo fa-
vorecan. Al frente tena una hoja donde
escriba los nombres de los traidores y
anotaba sus opciones: nuevas eleccio-
nes, presidente de la repblica y dimi-
sin. Por primera vez desde 1994, cuan-
do lleg al poder, baraj la renuncia como
una posibilidad.
Apenas 17 das antes, el 23 de octubre,
en una conferencia de prensa en Bruselas
una periodista le pregunt a la canciller
alemana Angela Merkel y al presidente
francs Nicolas Sarkozy si tras conversar
con Berlusconi y escuchar las reformas
que pensaba emprender en su pas, esta-
ban ms tranquilos. Ambos se voltearon
a ver y exhibieron una sonrisa cmplice.
Fue un signo de su desconfianza hacia el
gobernante italiano.
En das posteriores esa desconfian-
za hizo mella en los miembros del parti-
do Liga del Norte su principal aliado en
la coalicin gobernante italiana y hasta
en su propio partido, el Pueblo de la Liber-
tad (PDL). La Liga del Norte y diputados del
PDL se opusieron a la reforma que Berlus-
coni impulsaba para extender la edad de
jubilacin de 60 a 67 aos, medida exigida
por la Unin Europea (UE).
AP photo / Andrew Medichini
El
desplome
de Il Cavaliere
40 1828 / 13 DE NOVIEMBRE DE 2011
B
EIRUT.- El martes 8, el Orga-
nismo Internacional de Ener-
ga Atmica (OIEA) present
su ms reciente informe so-
bre el programa nuclear iran.
El documento no destaca por
sus hallazgos sino por la inter-
pretacin de los hechos conocidos, por su
lenguaje y por el esfuerzo que algunos di-
plomticos hicieron por venderlo antici-
padamente a la prensa. El objetivo: generar
la idea de que, ahora s, la OIEA encontr
evidencias de que Irn est a punto de fa-
bricar armas atmicas.
de guerra
El primer ministro de Israel, Benjamin Netanyahu, y el
ministro de Relaciones Exteriores de ese pas, Ehud
Barak, discutieron en secreto un plan para bombar-
dear instalaciones nucleares de Irn. Los servicios de
inteligencia israeles habran filtrado a la prensa dicha
informacin con el propsito de crear un escndalo y
con ello boicotear el plan de ataque. El hecho revela
las diferencias entre el gobierno y la cpula militar y
de seguridad del Estado judo ante una eventual gue-
rra que incendiara Medio Oriente.
TMORIS GRECKO
El informe coincidi con un debate
dentro de Israel que exhibi por prime-
ra vez profundas diferencias en el primer
crculo de decisin de la seguridad nacio-
nal en ese pas. De acuerdo con filtracio-
nes que fueron ampliamente destacadas
por la prensa israel, el primer ministro,
Benjamin Netanyahu, y su ministro de Re-
laciones Exteriores, Ehud Barak, quieren
bombardear antes del invierno las insta-
laciones nucleares iranes y hacen lo posi-
ble para convencer de ello a los miembros
del gabinete de seguridad que se oponen,
incluidos los jefes del ejrcito y de los dos
organismos de inteligencia: el Mossad y el
Shin Bet.
Informe a modo
Dos semanas antes de que la OIEA pre-
sentara su informe sobre Irn, diplomti-
cos occidentales anticiparon a periodistas
que el contenido de dicho informe sera
extraordinario.
En una nota difundida el mircoles 2
en el diario britnico The Guardian, el pe-
riodista Julian Borger cit a un funciona-
rio occidental que anticip: (El informe)
ser algo que cambiar el juego en el te-
ma nuclear iran () Va a ser difcil mini-
mizar su importancia incluso para Mosc
o Beijing.
Despus de que la OIEA difundi el do-
cumento y sus anexos, el propio Borger
mostr su desencanto en su blog Seguridad
global, que se publica en la pgina web del
mismo peridico: Hay algo falso en todo
este ruido y furia. No hay nada en el infor-
me que no hubiera sido previamente cono-
cido por las grandes potencias, anot.
Pero en Israel donde la idea de una
bomba nuclear iran causa mayor alarma
los diarios le dieron otro sentido. No hu-
bo una pistola humeante, sino un misil nu-
clear iran, titul el mircoles 9 el diario
Haaretz, el cual seal que el informe es un
sumario de hallazgos (...) sin precedente.
Con base en el informe el peridico
dijo que Irn ha tenido xito en com-
prar el conocimiento, la tecnologa y los
diseos, y en llevar a cabo los experimen-
tos que lo ponen ms cerca que nunca
de producir un arma nuclear, adems
de que ha realizado experimentos para
miniaturizar una cabeza nuclear para un
misil Shahab.
Haaretz destaca la excelencia y el
valor del director general del OIEA, el ja-
pons Yukiya Amano, quien no se dej
Signos
A
P
p
h
o
to
/ S
e
b
a
s
tia
n
S
c
h
e
in
e
r
Netanyahu. Plan de ataque
I NTERNACI ONAL / I SRAEL
En toda su vida Berlusconi ha enfrentado
24 juicios, 18 de ellos como mandatario.
De ese total ocho fueron archivados, sie-
te prescribieron y en nueve fue absuelto.
Las acusaciones son diversas: falsos ba-
lances en sus empresas, falsos testimonios,
corrupcin, cohecho, trfico de drogas, con-
curso externo en asociacin mafiosa, lava-
do de dinero, difamacin agravada, favore-
cimiento de la prostitucin de menores
ste ltimo es uno de los delitos que
enfrenta en uno de los cinco casos que le
quedan abiertos y en el cual est implica-
da la joven marroqu Ruby Robacorazones.
Otros son el proceso Mills, llamado
as por su exabogado David Mills, a quien
presuntamente Berlusconi corrompi pa-
ra falsear testimonios; y el Mediaset, don-
de se le acus de fraude fiscal, falsos ba-
lances, apropiacin indebida y creacin
de fondos negros para el manejo de dere-
chos televisivos.
Genio y figura
El 2 de febrero de 2004 Umberto Scapag-
nini declar: Berlusconi tiene un siste-
ma de tipo inmunitario verdaderamen-
te extraordinario el cual hace que nada
mine su salud y que lo hace tcnicamen-
te inmortal. As naci el mito de que Il
Cavaliere, como le apodan, posea el elxir
de la eterna juventud.
Y al parecer Berlusconi se lo crey.
A medida que su edad avanza (tiene 75
aos) sus conquistas se han enfocado en
mujeres cada vez ms jvenes. Veronica
Lario, su ltima esposa y madre de tres de
sus cinco hijos, lo advirti en abril de 2009,
justo antes de separarse de l. Mi marido
est enfermo, no es normal, dijo. Lario se
acaba de enterar de que Berlusconi haba
asistido a la fiesta de cumpleaos de la jo-
ven napolitana Noem Letizia, quien en-
tonces tena 18 aos y lo llamaba Papi.
Desde que Playboy declar que soy
el poltico ms sexy, ya no tengo tregua.
Ayer, por ejemplo, haba afuera de mi re-
cmara 11 chicas formadas, pero al final
slo pude con ocho... porque finalmente
no se puede llegar a tanto, deca Berlus-
coni entre risas a Gianpaolo Tarantini, su
principal buscador de chicas, al comen-
tar los hechos de una de sus fiestas en su
residencia de Cerdea, revelados gracias a
las intervenciones telefnicas de la poli-
ca (Proceso 1823).
Hasta el jueves 10 Berlusconi prometa
que no ser de nuevo candidato a primer
ministro. Incluso ya nombr a su suce-
sor: Angelino Alfano, su ministro de Jus-
ticia. Pero la prensa italiana mencionaba
a Mario Monti, de 68 aos, excomisiona-
do de la UE, como el ms adecuado pa-
ra liderar un gobierno de unidad nacional
que impulse de forma inmediata las do-
lorosas medidas de austeridad econmica
que exige la UE.
Berlusconi dice que piensa apoyar a su
partido en las prximas campaas elec-
torales: Total, es algo que siempre me ha
salido bien, coment. Y aadi que quiz
vuelva a ser presidente pero del equipo
de futbol Miln.
Muchos italianos an dudan de su re-
tiro poltico. El columnista Filippo Cecca-
relli reflej ese escepticismo en un artcu-
lo que public el mircoles 9 en el diario La
Repubblica: Existen innumerables hechos,
testimonios y documentos donde la pala-
bra de Berlusconi no es para considerarse
como la ms sincera, ni la ms clara, ni la
ms confiable.
Herencia maldita
Cuando Berlusconi lleg al poder, Italia
acababa de superar un periodo difcil. Dos
aos antes, en 1992, precisamente en Mi-
ln, cuna del mandatario, se descubra
una importante red de funcionarios co-
rruptos. Un escndalo que se conoci co-
mo Tangentpoli.
Berlusconi, que llegaba de la iniciativa
privada, entraba con nuevos bros, impo-
na su frescura. Incluso convoc a dos de
los jueces que siguieron el caso Tangent-
poli (Pier Camilo Davigo y Antonio di Pie-
tro, actual diputado y lder del partido Ita-
lia de los Valores) para que se integraran a
su gabinete. Ambos declinaron pero que-
daba claro que sus intenciones eran com-
batir la corrupcin.
Alberto Vannucci, catedrtico de la Uni-
versidad de Pisa y uno de los investigadores
ms importantes en Italia y Europa sobre
temas de corrupcin, explic en entrevis-
ta con Proceso que con la llegada de Berlus-
coni al poder, la percepcin de la poblacin
cambi positivamente. Los italianos man-
tuvieron su confianza en el primer minis-
tro como adalid contra la corrupcin... aun-
que l mismo no tuviera intencin de serlo.
De esta manera tambin ha logrado
hacerse un escudo de su poder adquirido
porque a la par de que se han creado leyes
pensadas para l, los tiempos de prescrip-
cin se han reducido, lo que ha dado pie a
mayor impunidad, dice Vannucci.
Es significativo, explica Vannucci, que
de 2001 a 2010, segn Transparencia Inter-
nacional, la percepcin de la corrupcin ha
aumentado ao con ao. Al mismo tiempo
las estadsticas judiciales sobre combate a
la corrupcin son estables, pero si se cruzan
ambos datos parece que la corrupcin au-
menta porque las expectativas de que no
pase nada son muy altas.
Esa es precisamente la herencia que
deja Berlusconi. Adems de las malas
cuentas, una cultura de la impunidad, de
la evasin fiscal, de la corrupcin ventajo-
sa, remata Vannucci. O
A
P
p
h
o
to
/ A
n
d
re
w
M
e
d
ic
h
in
i
A
P
p
h
o
to
/ A
n
to
n
io
C
a
la
n
n
i
Italianos. Cada vez peor
Parlamentoitaliano. Rebelin
42 1828 / 13 DE NOVIEMBRE DE 2011
funcionar como detonadores de una bom-
ba nuclear. El documento admite adems
que Irn inform de ello a la OIEA en 2008
pero dice que ese pas no ha explicado
por qu necesita o en qu aplicar dichos
detonadores. El organismo reconoce que
existen aplicaciones no nucleares pe-
ro como son pocas el desarrollo de este
equipo es un asunto preocupante.
En suma finaliza Sahimi el infor-
me fue deliberadamente exagerado para
fundamentar (la imposicin de) sanciones
ms duras o la guerra.
Por su lado, tras hacer su propio an-
lisis, el periodista Julian Borger tampoco
cree que el informe demuestre que Irn
est a punto de fabricar su arma nuclear.
El significado est en los ojos de quien lo
vea, afirm el mircoles 9 en su blog. En
todo caso es claro que esto no es una ca-
rrera hacia la bomba. Si acaso, es caminar
sobre las puntas de los pies, un deambu-
leo, un tmido andar hacia la adquisicin
de capacidades armamentistas.
La filtracin
Israel es una nacin de debates intensos,
pero entre sus polticos existe un consen-
so: la seguridad nacional est por encima
de cualquier inters y cerrar filas en este
aspecto es indispensable.
Pero lanzar acciones blicas contra Irn
lo que podra desembocar en una guerra
devastadora que desestabilizara a la re-
gin ha provocado el enfrentamiento de
la coalicin gobernante formada por par-
tidos de extrema derecha con la oposicin
de centro-derecha y de centro-izquierda.
Tambin ha provocado el enfrentamiento
entre los responsables de la seguridad de
Israel con los dirigentes polticos del pas.
E inslitamente el debate ha sido pblico.
La tormenta se desat el 28 de octubre
cuando el diario ms ledo de Israel, Yediot
Ahronot public en su primera plana un ar-
tculo del columnista ms influyente del
pas, Nahum Barnea. El texto, titulado Pre-
sin atmica, describe cmo Netanyahu y
Barak discutieron en secreto un inminen-
te bombardeo contra las instalaciones nu-
cleares iranes. Seala cmo ambos em-
plearon un tono alarmista para vencer la
resistencia de algunos de los siete miem-
bros del Gabinete de Seguridad y de los je-
fes del Ejrcito, del Mossad y del Shin Bet.
Barnea describi a Netanyahu como un
hombre que piensa que el presidente ira-
n Mahmud Ahmadineyad es un Hitler y
que si no es detenido a tiempo habr un
nuevo holocausto. Asegur que para algu-
nos polticos la actitud de Netanyahu es de
obsesin porque toda su vida ha soado
con ser (Winston) Churchill y ahora Irn
le brinda la oportunidad de serlo.
El asunto se convirti en el principal
tema de debate en el pas y tanto los l-
deres opositores como algunos miembros
de la coalicin de gobierno se manifesta-
ron contra una aventura que no sera co-
mo las de Irak (1981) y Siria (2007) cuando
aviones israeles destruyeron ah reacto-
res nucleares y no hubo consecuencias
porque las instalaciones atmicas iranes
estn dispersas por todo el pas, muchas
de ellas son inalcanzables pues son subte-
rrneas o estn enclavadas en montaas
y es probable que existan varias de las que
no se sabe nada.
Y las cosas no se quedaran all: Irn
ha amenazado con responder cualquier
agresin. Podra lanzar misiles contra Is-
rael y utilizara a sus milicias aliadas, Ha-
mas en Palestina y Hezbol en Lbano, pa-
ra realizar ataques terroristas.
Ms an: bloqueara el estrecho de Or-
muz, el angosto paso martimo por el que
se exporta al mundo el petrleo de Ara-
bia Saudita, los Emiratos rabes Unidos,
Kuwait, Qatar, Bahrin, Qatar, Irak y el
propio Irn; esto equivale a 40% del trfico
global de buques-tanque.
Irn tambin ha prometido golpear a
Estados Unidos en caso de ser agredido.
El domingo 6, Leon Panetta, secreta-
rio estadunidense de Defensa se quej de
que Netanyahu se haba rehusado a ase-
gurarle que se coordinara con Washing-
ton antes de ordenar cualquier operacin.
Aunque el gobierno de Barack Obama se
abstuviera de atacar a Irn, enfrentara
una presin popular para salir en defen-
sa de Israel. La opinin pblica rabe tam-
bin jugara un papel, sobre todo ahora
que ha descubierto su voz y su poder para
forzar a sus gobiernos a intervenir.
Los responsables de la seguridad israe-
l son los principales sospechosos de haber
filtrado la informacin a Barnea para sabo-
tear el proyecto de Netanyahu y Barak. Y
pese a que la ley los obliga a guardar silen-
cio en pblico, sus antecesores, ya retira-
dos, son libres de hablar. Sus palabras son
interpretadas como el pensamiento del es-
tablishment de la seguridad israel.
Por ejemplo, el 8 de mayo Meir Dagan,
quien hasta enero pasado encabez el
Mossad, dijo: bombardear Irn es la idea
ms estpida que he odo. El reto regional
que enfrentara Israel sera imposible. Y
record que l y sus colegas Gabi Ashke-
nazi, jefe del Ejrcito, y Yuval Diskin, jefe
del Shin Bet, bloquearon cualquier aven-
tura peligrosa del gobierno israel. Pero
todos ellos dejaron sus cargos este ao.
Ahora, me temo que no hay nadie all pa-
ra detener a Bibi (Netanyahu) y a Barak,
sostuvo.
R
e
u
te
rs
/ H
e
rw
ig
P
ra
m
m
e
r
R
e
u
te
rs
/ A
m
ir C
o
h
e
n

Amano. Informe
Ejrcitoisrael. Resistencias
I NTERNACI ONAL / I SRAEL
1828 / 13 DE NOVIEMBRE DE 2011 45
intimidar por las presiones y las amena-
zas de Irn, o de Rusia y China, que trata-
ron hasta el ltimo momento de evitar la
publicacin del informe.
En contraste, sigue el diario israel,
los reportes anteriores del OIEA, realiza-
dos durante la direccin del egipcio Moha-
med el Baradei, son una vergenza pues
aunque la mayor parte de la evidencia in-
culpatoria ya estaba disponible cuando l
diriga el organismo (...) prefiri no publi-
car los hallazgos o quiso suavizar el len-
guaje para presentar a Irn bajo una luz
engaosa, como si no hubiese evidencia
concluyente de que quera producir un ar-
ma nuclear.
La historia tambin puede ser vista de
otro modo. Haaretz no menciona que Esta-
dos Unidos ejerci enormes presiones so-
bre El Baradei para que emitiera informes
acordes con sus intereses. Washington lo
intent infructuosamente para acorralar
al rgimen iraqu de Saddam Hussein y
posteriormente con el propio Irn.
A inicios de la dcada pasada, el en-
tonces presidente George W. Bush y sus
aliados mostraron su exasperacin por-
que los inspectores del OIEA destacados
en Irak no encontraron las armas de des-
truccin masiva que, insistan, deban es-
tar en ese pas... y que a final de cuentas
no estuvieron.
Otros observadores no pasaron por al-
to estos hechos. Muhammad Sahimi, es-
pecialista iran en energa nuclear que vi-
ve en el exilio por su oposicin al rgimen
de su pas y que actualmente es profesor
de la Universidad de California en Los n-
geles, public el mircoles 9 en Tehran Bu-
reau un sitio especializado en Irn que es
parte de la pgina web de PBS, la televiso-
ra del gobierno estadunidense un exten-
so anlisis del informe.
El autor seala que Amano ha politi-
zado a la OIEA y que el tono del ltimo
reporte, al igual que sus especulaciones y
alegatos, contrastan profundamente con
aquellos que emiti El Baradei. Amano ha
dejado de lado el enfoque precavido y el
tono mesurado de El Baradei y utiliza un
lenguaje bruto.
Sahimi seala que el informe no se ba-
sa en investigaciones propias ni recientes
sino en fuentes de organismos de inteli-
gencia de 10 pases, entre los que se da
por hecho que tuvieron un papel privile-
giado Israel y Estados Unidos.
La mayor parte del documento se re-
fiere a un programa nuclear iran que s
existi y fue cancelado en 2003, como ad-
miti Estados Unidos en su Estimado Na-
cional de Inteligencia de noviembre de
2007. Sahimi comenta que la segunda par-
te del informe provee evidencia difusa en
torno a que Irn experiment en aos re-
cientes con modelos de computadora de
detonaciones nucleares, entre otras acti-
vidades sospechosas.
Segn Sahimi, la parte ms impor-
tante del informe no lleva a ninguna con-
clusin: ah se asegura que Irn ha expe-
rimentado con explosivos que pueden
A
P
p
h
o
to
/ IS
N
A
, R
u
h
o
lla
h
V
a
h
d
a
ti
A
P
p
h
o
to
/ V
a
h
id
S
a
le
m
i
Irn. Capacidadde respuesta
Ahmadineyad. Detenerloa tiempo
44 1828 / 13 DE NOVIEMBRE DE 2011
1828 / 13 DE NOVIEMBRE DE 2011 47
el primer volumen Visions of Glory 1874-
1932, absorbi sin embargo gran parte de
su tiempo como editor y acadmico en el
ramo de historia de la Wesleyan Universi-
ty. Consciente de su prximo fin, despus
de dos infartos y una ciruga de corazn
abierto, tom sus provisiones.
En octubre de 2003, Manchester pi-
di a Paul Reid, un amigo periodista que
empez a colaborar con l, que terminara
el tercer volumen. Muchos se preguntan
por qu eligi a Reid, un reportero sin ex-
periencia en biografas ni conocedor de
Churchill, para culminar semejante tarea.
El periodista se ha limitado a decir que
Manchester quera un escritor con expe-
riencia reporteril.
En cualquier caso, Reid dej el perio-
dismo para dedicarse de tiempo completo
a terminar el libro. Prometi que conser-
vara el rigor de investigacin y el estilo de
su laureado amigo. En noviembre de 2010
anunci que ya casi todos los manuscritos
estaban en manos del editor. Para quienes
conocen los tiempos editoriales esto sig-
nifica que muy probablemente el tercer
volumen aparezca el prximo ao.
Richard Langworth, uno de los lectores
de pruebas y l mismo tambin historia-
dor de Churchill, editor de dos compendios
que recogen el ingenio del estadista brit-
nico (Churchill by himself y The definitive Wit
of Winston Churchill), dice que los trabajos
avanzan a buen ritmo y con suerte, vere-
mos el libro en 2012. Muchos ya lo esperan.
La mancuerna Churchill-Manchester
resulta atractiva, aunque ambos tienen
grandes detractores. De los del prime-
ro da cuenta precisamente su recorrido
biogrfico; al segundo algunos lo acusan
de ser grandilocuente, anecdtico y sim-
plista en su anlisis. El autor aclara en la
nota introductoria que su trabajo es una
biografa, no un texto de historia, aunque
considera que no se puede entender una
vida si no se ubica en el contexto de su
tiempo, sobre todo si se trata de un des-
tacado estadista como Churchill.
El britnico y el estadunidense slo tu-
vieron dos encuentros
personales: uno a bordo
del Queen Mary (1953)
y otro en el 10 de Dow-
ning Street. Sin embar-
go, Manchester cont
posteriormente con el
apoyo de familiares,
amigos, colaboradores
y testigos sobrevivien-
tes de la poca de Chur-
chill, entre ellos su hija
menor, Mary; su yerno
Duncan Sandys; la pri-
mera esposa de su hi-
jo Randolph, Pamela
Digby; su nieto de igual
nombre y tambin
parlamentario, Wins-
ton Churchill; cinco de
sus secretarias, y has-
ta varios miembros de
la familia real.
Tampoco le escatimaron su ayuda el
bigrafo oficial de Churchill, Martin Gilbert,
en Oxford, y los miembros del Churchill
College, en Cambridge. El escritor estadu-
nidense pudo abrevar adems en los archi-
vos de una multiplicidad de universidades,
centros de estudio, bibliotecas pblicas,
ministerios, museos, medios de comunica-
cin y un largo etctera del que dan cuenta
dos pginas de agradecimientos.
La escuela de la guerra
Pero volviendo al principio, cuando des-
pus de su nombramiento Churchill se fue
a acostar a las 3:00 a.m. del ya 11 de mayo,
lo hizo con una profunda sensacin de ali-
vio. Haba adquirido el poder mxi-
mo del Estado y por fin
tena la autoridad para
dar directrices sobre el
escenario en su conjun-
to. Senta, dice, como si
caminara de la mano del
destino, como si toda mi
vida pasada hubiera sido
una preparacin para es-
ta hora y esta batalla. 11
aos en la marginacin
poltica me liberaron de
los antagonismos parti-
darios. Mis advertencias
a lo largo de los ltimos
seis fueron tan nume-
rosas, tan detalladas y
luego tan terriblemente
reivindicadas, que ya na-
die poda refutarme. No se
me poda reprochar ni de
hacer la guerra ni de pre-
pararla As, aunque impaciente de que
amaneciera, me dorm profundamente sin
necesidad de soar. Los hechos eran mejo-
res que los sueos.
Sus sueos, contaba a su familia, eran
frecuentemente sobre su padre, quien
muri profetizando que Winston sera
un fracaso. En una poca hubo elemen-
I NTERNACI ONAL / HI STORI A
Randolph Churchill profetiz que su hijo, Winston Churchill, se-
ra un fracasado. El joven tena serios problemas de disciplina
y bajos resultados escolares. Pero sus hazaas militares, su
incesante actividad intelectual y su polmico desempeo como
parlamentario lo pusieron en el centro de la escena poltica de su
pas mucho antes de convertirse en el estadista que marc el de-
sarrollo de la Segunda Guerra Mundial. El escritor estadunidense
William Manchester se propuso hacer una biografa pormenori-
zada de Churchill. Casi lo logr: antes de morir en 2004 complet
dos volmenes y escribi 237 pginas de un tercero el cual fue
completado por su amigo el periodista Paul Reid cuya publica-
cin se espera en 2012.
Biografa monumental
46 1828 / 13 DE NOVIEMBRE DE 2011
E
l 10 de mayo de 1940, Winston
Leonard Spencer Churchill fue
convocado al Palacio de Buc-
kingham. Despus de la deba-
cle de Noruega y en medio de la
guerra relmpago lanzada por
Adolfo Hitler sobre los Pases
Bajos y Francia, la situacin del primer
ministro britnico Neville Chamberlain se
haba tornado insostenible y acababa de
renunciar ante el rey.
Su Majestad me recibi gentilmente
y me pidi que tomara asiento, cuenta
Churchill. Despus del habitual intercam-
bio de cortesas, Jorge VI lo mir inquisiti-
va y socarronamente, y luego le pregunt:
Supongo que no sabe por qu lo llam?.
Churchill minti: Seor, simplemente no
me lo imagino. El rey solt entonces una
carcajada y dijo: quiero que forme un go-
bierno. As lo har, contest el nuevo
primer ministro.
Asumiendo de inmediato su papel,
Churchill le dijo al monarca que llamara
a los dirigentes de los partidos Laborista
y Liberal, y que propona un gabinete de
guerra de no ms de cinco o seis minis-
tros, cuyos nombres sometera a su apro-
bacin antes de la medianoche.
Acompaado nicamente de su guar-
daespaldas W.H. Thompson, el recin
nombrado premier regres en absoluto
silencio al Almirantazgo, donde hasta ese
momento funga como Primer Lord. Pero
al llegar le pregunt a Thompson: Sabes
por qu fui a Buckingham?. El exagente
de Scotland Yard asinti y lo felicit, pero
agreg: Slo habra deseado que el car-
go le llegara en mejores tiempos, porque
ahora tiene una enorme tarea ante s.
Con los ojos hmedos Winston respondi:
Slo Dios sabe lo grande que es y espero
que no sea demasiado tarde. Temo que lo
es y slo queda dar lo mejor de m.
Este pasaje aparece en las ltimas
pginas del segundo volumen de la trilo-
ga de William Manchester The Last Lion.
Winston Spencer Churchill. Alone 1932-1940, y
debera ser el punto de partida para el ter-
cero, que llevara como subttulo Defender
of the Realm 1940-1965. Pero el periodista,
escritor e historiador estadunidense slo
alcanz a escribir 237 pginas de unas 800
planeadas antes de su muerte en 2004.
Conocido sobre todo por La muerte de
un presidente, que aborda el asesinato de
John F. Kennedy, Manchester escribi en
total 18 libros, entre los que destacan sus
memorias en el escenario del Pacfico du-
rante la Segunda Guerra Mundial y una
biografa del general Douglas MacArthur,
al que bautiz como American Caesar.
La monumentalidad de su investi-
gacin sobre Churchill, que se inici con
LUCA LUNA
guerrero
a la antigua
Un
Churchill. De la mano del destino
h
t t p
: / / w
w
w
. l a
p
l . o
r g
1828 / 13 DE NOVIEMBRE DE 2011 49
I NTERNACI ONAL / HI STORI A
lo calific como el lord de la mentira y
hasta Hitler mismo lo acus de promover
la guerra contra Alemania. Si Churchill se
pregunta cmo es que un jefe de Estado
puede cruzar espadas con un parlamen-
tario britnico, yo le contesto que debe
sentirse honrado, dijo el Fhrer.
Cuando en 1939 Winston fue nombra-
do otra vez jefe del Almirantazgo, el ge-
neral Hermann Gring, el ms poderoso
ministro del gobierno de Hitler, asumi
que ahora s la guerra con Inglaterra est
en marcha.
Rudo y romntico
La importancia de este nombramiento
tambin fue considerada por otro man-
datario. Saltndose al primer ministro,
el ministerio de Exteriores y su propia
embajada en Londres, el presidente de
Estados Unidos, Franklin Delano Roose-
velt, llam directamente a Churchill para
decirle que estaba muy contento por su
regreso y proponerle un intercambio de
informacin para proteger el trfico mar-
timo entre los dos pases.
Segn Manchester, Roosevelt busc
establecer un trato directo con el nico
hombre que consideraba capaz de salvar a
Europa de Hitler y con el que se poda unir
fuerzas. Para Winston, que desde haca
tiempo haba girado su mirada hacia Was-
hington, esto tena implicaciones enormes.
El mensaje de respuesta a esa llamada fue
solamente el primero de los mil 688 men-
sajes cifrados que intercambiaron los dos
hombres en el curso de la guerra.
Sobrecargado siempre de compromi-
sos y de trabajo, Churchill llev su vida pri-
vada a la esfera pblica y sus actividades
pblicas a sus dominios privados. Mudado
con su mujer Clementine al edificio del Al-
mirantazgo, apareca con su colorida bata
de seda en el cuarto de mapas, tomaba sus
dos baos diarios, dorma su siesta, pin-
taba y an se daba tiempo para terminar
sus dos libros. Consciente de su respon-
sabilidad, supo sin embargo mantener la
discrecin en asuntos delicados y nunca
abandon el edificio de la Marina Real sin
su pistola y una pldora de veneno para po-
der suicidarse en caso de ser capturado.
Calificado por Isaiah Berlin como un
guerrero a la antigua y un romntico in-
corregible, aunque nunca pudo seguir el
ritmo de la aristocracia, Churchill siempre
vivi como un patricio. Conserv el escu-
do de armas de la familia con su lema en
espaol Fiel pero desdichado, jams se visti
ni desvisti solo; su ayuda de cmara Da-
vid Inches siempre le prepar el bao, le
coloc las pantuflas, y le llev el desayu-
no y los peridicos. El chofer por su parte
tena que estar disponible todo el tiempo,
porque adems de que Winston no saba
moverse solo, era psimo para manejar.
A pesar de los apuros econmicos, en
la casa de Chartwell lleg a haber hasta 18
empleados, entre sirvientes, secretarias
y asistentes, que trabajaban turnos diur-
nos y nocturnos para cubrir las jornadas
extenuantes de su dueo. Como patrn,
Churchill era exigente, impaciente e in-
misericorde en sus reprimendas, y con
frecuencia ni siquiera se acordaba del
nombre de sus subalternos. Pero tambin
saba ganarse su admiracin y respeto.
Un da, uno de sus empleados se le su-
blev. Cuando termin sus reclamos, Wins-
ton le dijo: Sabes, ests siendo muy rudo
conmigo. Todava alterado, ste replic:
S, pero usted tambin fue rudo antes. En-
tonces Churchill gru: S, pero yo soy un
gran hombre. Tiempo despus el sirviente
comentara: Para eso no haba respuesta. l
saba, como yo y el resto del mundo saba-
mos, que tena razn. El nico que nunca
tuvo oportunidad de saberlo fue Randolph
Henry Spencer Churchill, su padre.
48 1828 / 13 DE NOVIEMBRE DE 2011
tos para pensar eso. Descendiente de
nobles e hijo de Randolph Churchill,
un lord parlamentario brillante, pero
errtico y sifiltico que lo detestaba; y
de Jennie Jerome, una belleza estadu-
nidense que lo tena en el abandono
mientras frecuentaba las fiestas y las
camas de los poderosos, el nio se
cri solo al cuidado de su nana.
En la escuela, Winston tuvo serios
problemas disciplinarios y pobres re-
sultados acadmicos. Descartados los
estudios universitarios, acab en la
academia militar de Sandhurst. Su despe-
gue se inici en febrero de 1895, a menos de
un mes de la muerte de su padre. Asigna-
do al Cuarto Regimiento de Hsares, parti
a la India. Ah se aficion por la lectura y
devor toda clase de textos, desde clsicos
hasta debates parlamentarios. Desarrollada
su habilidad de lenguaje, descubri que po-
da ganarse la vida escribiendo artculos y
libros. Tambin tena ambiciones polticas y
decidi buscar un asiento en el Parlamento.
Pero antes quiso hacerse famoso. Ma-
nipulando a los amantes de su madre, in-
cluido el prncipe de Gales, logr hacerse
presente en los escenarios blicos ms
cruentos del imperio britnico. Hecho pri-
sionero en 1899, durante la guerra de los
Boers en Sudfrica, logr un escape es-
pectacular a travs de 500 kilmetros de
territorio enemigo, lo que lo convirti en
una figura nacional. De regreso a casa, fue
elegido para el Parlamento.
A partir de ah su ascenso fue meteri-
co y a los 33 aos ya era miembro del gabi-
nete ministerial. Nombrado presidente del
Consejo de Comercio, junto con el ministro
del Tesoro, David Lloyd George, promovi
en la Cmara de los Comunes el programa
social ms avanzado hasta entonces del
Reino Unido: compensacin de desem-
pleo, seguro de salud y pensiones para los
ancianos. Todo financiado con los impues-
tos de los ricos. Winston pronunci furi-
bundos discursos contra la aristocracia, al
grado de que algunos de sus encumbrados
parientes dejaron de hablarle.
Al igual que 25 aos despus, Chur-
chill anticip la Gran Guerra de 1914-1918,
desatada por Alemania y la monarqua
austrohngara. Asignado por primera vez
como jefe del Almirantazgo en 1911, alis-
t su flota y propuso una audaz toma del
estrecho de los Dardanelos y la pennsula
de Galpoli, para tomar Constantinopla y
desde ah subir a Europa Central. Fraca-
sada por la incompetencia de los oficiales
sobre el terreno, Winston tuvo que pagar
el costo y renunciar. Entonces se sum al
ejrcito y como teniente coronel combati
en las trincheras.
Firmado el Tratado de Versalles, con-
tinu con su carrera poltica. Como secre-
tario de Guerra y Aire estableci la Real
Fuerza Area y luego como secretario de
Colonias encabez la diplomacia britnica
de la posguerra en el Medio Oriente. Plane
el Estado judo, cre las naciones de Irak y
Jordania, y escogi a sus dirigentes. Una ac-
titud tpica de Churchill, dice Manchester,
era iniciar con una postura feroz. Luego las
negociaciones llevaran al compromiso y la
solucin. As lo hizo tambin con el Ejrci-
to Republicano Irlands, al crear un grupo
antiterrorista encubierto con exsoldados
britnicos. Despus se hizo amigo de Mi-
chael Collins, el jefe del ERI, e impuls en el
Parlamento el Estado Libre de Irlanda.
Paria poltico
En 1922, con la cada de los liberales y el
ascenso de los conservadores, su suerte
empez a cambiar. Tres veces se present
como candidato liberal y tres veces per-
di. En 1924 se pas al bando de los Tories;
gan y fue nombrado jefe del Tesoro, pero
su decisin de volver al patrn oro cre
una fuerte crisis econmica en Gran Bre-
taa, y entre protestas y huelgas en 1929
los liberales volvieron a ganar.
Churchill se mantuvo en el gobierno
de sombras conservador, pero ah habra
de sufrir una nueva cada. Convencido, al
igual que Benjamn Disraeli, de que la India
era la joya ms preciada de la corona brit-
nica, se opuso a concederle el mismo rango
que a Canad, Sudfrica, Australia y Nueva
Zelanda. La hostilidad de sus correligiona-
rios lo hizo renunciar a su cargo y cuando
los Tories volvieron al poder en 1931, ste
fue ocupado por Neville Chamberlain.
Cado en desgracia tres veces los
Dardanelos, las derrotas electorales y la
India Churchill se convirti en un paria
poltico, afirma Manchester. Y habra una
ms: su apoyo al rey Eduardo VIII en la
crisis matrimonial con Wallis Simpson,
una estadunidense plebeya y dos veces
divorciada. Amigo cercano del monarca y
devoto de la corona, hizo hasta lo imposi-
ble para que no abdicara. Por nica vez en
su vida se present borracho en la Cmara
e intent un discurso que fue abucheado.
Pero ni el mismo Eduardo quiso luchar
y lo peor fue que despus, en su luna de
miel, apareci en Alemania cobijado por
el nazismo que Churchill tanto bus-
caba combatir. Durante el mensaje de
abdicacin Winston llor no slo por
la claudicacin de su rey y amigo, sino
porque consider que mi vida poltica
ha llegado a su fin. Aos despus, sin
embargo, le dijo sin rodeos al duque
de Windsor que cuando nuestros re-
yes entran en conflicto con la Consti-
tucin, cambiamos a nuestros reyes.
Y es que Winston Spencer Chur-
chill no se daba por vencido tan f-
cilmente. En los aos que pas como
backbencher diputado que no pertenece
ni al gobierno ni a la oposicin, nunca
sali del ojo de la opinin pblica. Sus en-
cendidos discursos en el Parlamento, pero
sobre todo sus artculos que se publicaban
en ms de 100 peridicos del Reino Unido
y el mundo, alertaron incesantemente a
sus lectores del peligro que se cerna sobre
Gran Bretaa y Europa. Vetado por el ofi-
cialismo del Times y la BBC, logr inclusive
transmisiones radiofnicas a Estados Uni-
dos, que prepararon el terreno para el pos-
terior apoyo estadunidense a los Aliados.
Encerrado en su casa en Chartwell,
en los suburbios de Londres, durante esa
poca Churchill escribi 1 milln de pa-
labras, no slo porque quera conservar
una tribuna pblica, sino porque a pesar
de que haba nacido aristcrata, siempre
tuvo que ganarse la vida y no pocas veces
fue acosado por sus acreedores. As, ade-
ms de sus artculos, se comprometi a
entregar a un editor la biografa de su an-
tepasado John Churchill, el primer Duque
de Marlborough, y La historia de los pueblos
de habla inglesa, dos obras monumentales
que le obligaban a acostarse al amanecer.
Al mismo tiempo, entre sus conocidos,
admiradores y amigos mont una red de
informantes que lo mantena al tanto de
lo que ocurra en el delicado escenario eu-
ropeo. Rodeado siempre de gente de alto
nivel, muchas veces se enter de informa-
cin importante antes que el conciliador
y vacilante gobierno de Neville Chamber-
lain, a cuyos subalternos Churchill inclu-
sive acus de escatimarle informacin de
inteligencia.
Pendientes de l estaban no slo sus
adeptos, sino tambin sus detractores in-
ternos y externos. En casa, los defensores
de la poltica de conciliacin lo acusaban de
agorero de la guerra y el ministro de Ex-
teriores Samuel Hoare incluso sugiri que
tena un deleite mrbido en crear alarma y
sembrar el miedo. Churchill con toda cal-
ma contest que es mejor estar alarmado
y tener miedo que ser muerto despus.
El nazismo tambin estaba pendiente
de l. Los peridicos del rgimen lo desca-
lificaban y la radio oficial lo llam cerdo
inflado. Joseph Goebbels, el jefe de Pro-
paganda del gobierno nazi de Alemania,
Manchester. Triloga
A
P
1828 / 13 DE NOVIEMBRE DE 2011 51
falsificados en su despacho? Por qu no
son desglosados pblicamente tambin
los endeudamientos de otros gobernado-
res, incluidos algunos panistas? Por qu
no se investigan con igual minucia? Y
cules sern las consecuencias del ilcito
del Gobernador Moreira? Ser enjuiciado?
Ir a crcel? El dinero que parece haber
desviado a lugares inconfesables, regresa-
r al erario federal o se dar por perdido?
Nuestros polticos nos piden a los ciu-
dadanos olvidar que la Moral civil es en
realidad la distincin del Bien y el Mal
para todos, y que presenciemos su in-
tercambio de acusaciones con el nimo
de un partido de bdminton, entreteni-
do, emocionante, donde ellos dirimen
el triunfo, sin consecuencias reales para
nuestras vidas. Acaso los panistas parten
de una sincera confusin: la confusin
entre la Moral civil y la Moral personal, y
nos piden que deploremos que un Morei-
ra o un Nio Verde sean inmorales como
individuos. Eso debera importarnos poco
en contraste de la evidencia de que siguen
siendo posibles sus delitos en un pas sin
policas ni jueces probos.
Por lo pronto, en el caso Moreira, hay
slo un grupo que realmente pagar las
consecuencias: segn anunci la Secre-
tara de Hacienda el martes pasado, los
coahuilenses tendrn que pagar 275 mi-
llones mensuales ms de impuestos para
cubrir en 20 aos el hurto. O
Benefactor
N A R A N J O
50 1828 / 13 DE NOVIEMBRE DE 2011
1.La Moral era un rbol que daba
moras.
La afirmacin la hizo uno de los hijos
predilectos del viejo rgimen, el priato,
Gonzalo N. Santos, lder sindical vitalicio
y alguna vez gobernador, cuando un pe-
riodista le pregunt si exista el Bien y el
Mal para el gobierno mexicano. Santos, un
hombre de sentimientos vulgares y labia
fina, un patn elegante, un poltico con li-
cencia de saqueo en su sindicato y en el
erario, se sac el puro de entre los dien-
tes y pronunci la frase por supuesto en
tiempo presente. Luego habra de incluirla
con orgullo de poeta en sus memorias, y
la frase viajara hasta la alta literatura.
En la obra de teatro El cepillo de dien-
tes, del argentino Jorge Daz, obra icnica
del teatro del absurdo en Latinoamrica,
un personaje le reclama al otro su ausen-
cia total de Moral. A lo que el otro persona-
je responde yendo a buscar el diccionario,
en el que encuentra, para su desconcierto,
la definicin: La Moral es el rbol que da
moras. Entonces replica: Pues s, carezco,
totalmente, de Moral.
Y de cierto, el PRI-Gobierno era analfa-
beto en Moral, en la distincin del Bien y el
Mal para el conjunto de la sociedad. Todo
era entonces sujecin al ms fuerte. Cual-
quier funcionario pblico poda robar del
erario hasta el lmite en que no irritara a
sus superiores. Y si todo era posible den-
tro del Gobierno, fuera del Gobierno todo
era sancionado con una severidad ciega.
Cualquier raterillo de la calle terminaba
en el infierno de las crceles sin derecho a
un juicio. Esa fue la paz social en el priato.
Un huerto donde los polticos hurtaban a
placer mientras su privilegio de corsos era
resguardado por la Fuerza Pblica y los
jueces corruptos.

2. En cambio ahora la Moral es el rbol
que da Moreiras.
Al asumir el PAN el poder del gobierno
federal en el ao 2000, se despert en los
ciudadanos una esperanza de que se ins-
taurara en el pas una Moral civil. Por fin la
Ley nos igualara a poderosos y dbiles. Por
fin dejaramos de ser analfabetos morales:
los actos provechosos para los muchos se-
ran premiados y llamados buenos, y los
actos que daan al prjimo seran llama-
dos malos y tendran consecuencias.
Pero muy rpido los panistas transa-
ron una moratoria con el viejo rgimen y
no cobraron los crmenes del pasado. En
una cena de intelectuales con Vicente Fox
en el ao 2002, convocada para discutir el
affaire Pemexgate, Denise Dresser le ex-
plic al Presidente lo que la mayora de los
mexicanos esperbamos de l. Una paz
con Justicia. As fuera que para llegar a esa
paz bien enraizada y por tanto duradera
necesitramos pasar por la reaccin vio-
lenta de los afectados. El Presidente le res-
pondi con candidez que no pagara ese
precio. No arriesgara un minuto de paz
social a cambio de la Justicia.
En 11 aos de gobierno, los panis-
tas han optado por seguir negociando la
Justicia, y de mayor consecuencia para el
futuro, tampoco han dado brazos y pier-
nas a la Moral civil: no crearon una nueva
polica federal y un nuevo Poder Judicial
severos y confiables. Slo as es posible
lo que sucedi en Coahuila este lustro.
El Gobernador Humberto Moreira ejer-
ci el viejo priismo a plenitud en su coto.
Tom del erario por lo menos 30 mil mi-
llones de pesos, endeudando al estado y
justificando los prstamos a menudo con
documentos falsificados, y los reparti a
discrecin. Tanto para obra pblica, tanto
(posiblemente) para m y mi familia y mis
amigos, tanto (de nuevo: posiblemente)
para engrosar las arcas del PRI nacional y
ganarme el premio de su presidencia.
A quin sorprende que en un pas sin
polica ni jueces confiables, el rbol de la
Moral d Moreiras.
3. De cierto, la Moral en nuestra demo-
cracia es un rbol que da igual Moreiras
que Larrazabales que Nios Verdes que
Chapos Guzmanes.
Por qu tard el Secretario de Hacien-
da tantos aos en exhibir el delito de un
Gobernador que presentaba documentos
El rbol que da Moreiras
ANLI SI S
S A B I N A B E R MA N
1828 / 13 DE NOVIEMBRE DE 2011 53
do de todos los aspirantes) y de 76%
para Ebrard. Aunque los porcentajes
de conocimiento son aqu ms altos,
se mantiene relativamente la misma
diferencia de alrededor de 20 puntos
porcentuales. Sin embargo, la principal
diferencia aparece en el saldo de las
opiniones, pues mientras Ebrard tiene
un saldo positivo de alrededor de cin-
co puntos porcentuales, AMLO muestra
casi la misma diferencia, pero negativa.
Los expertos en mercadotecnia
electoral afirman que los candidatos
que tienen menor rechazo (es decir,
menores porcentajes de opiniones
desfavorables o negativas) son los que
ms pueden crecer y, por lo tanto, tie-
nen mayores posibilidades de subir
sus nmeros de preferencia electoral.
Pero resulta casi impensable que el
acuerdo entre AMLO y Ebrard haya si-
do que el candidato fuese quien regis-
trara el mejor saldo de opinin pblica.
As que, con la informacin dispo-
nible hasta el momento, todo indica
que el prximo 15 de noviembre (de
acuerdo con una declaracin del di-
rigente perredista Jess Zambrano),
al darse a conocer el resultado de las
encuestas que aplicaron las dos en-
cuestadoras, se concretar la postula-
cin de Andrs Manuel Lpez Obrador
como el candidato de la izquierda,
aunque su designacin oficial tenga
que esperar la realizacin del Conse-
jo Nacional Electivo (como seala el
acuerdo del XIII Congreso Nacional
y de la Comisin Poltica), la primera
quincena de febrero, para dar lugar a
la realizacin de una todava ms in-
tensa y abierta precampaa, ya den-
tro de los tiempos establecidos en la
Constitucin y el Cofipe. O
La sucesin
en la UNAM
A X E L D I D R I K S S O N
Sin grandes sorpresas ni conflictos, sin
debate y casi desapercibida para la gran
mayora de los universitarios, pues pare-
ca una historia ya contada, se produjo la
designacin de Jos Narro Robles para un
nuevo periodo como rector de la UNAM,
donde tendr complicadas tareas internas
y externas.
En su nueva gestin, el rector tendr
que asumir a cabalidad lo que l mismo ha
considerado como pendientes y que han
sido incluidos en su programa de trabajo.
Algunos de ellos son muy delicados, como
la reforma del Estatuto del Personal Acad-
mico; sustentar las bases de actualizacin
de la planta docente y de investigadores;
obtener ms recursos para el mejora-
miento de la infraestructura, de la seguri-
dad en los campus, de la cobertura y de la
presencia nacional y cultural de la UNAM,
pero, sobre todo, poner los cimientos de
una verdadera transformacin orgnica e
institucional para estar a la altura de una
sociedad que reclama y depende de la pro-
duccin y transferencia de conocimientos
y nuevos aprendizajes. El reto de las prxi-
mas dcadas para una institucin como la
UNAM es verdaderamente monumental,
pues se propone contribuir a edificar una
sociedad democrtica del conocimiento.
ANLI SI S
52 1828 / 13 DE NOVIEMBRE DE 2011
La nica posibilidad real que Marce-
lo Ebrard tena de ganar a Andrs Ma-
nuel Lpez Obrador, en lo referente a
preferencias electorales, dentro de una
encuesta entre todo el electorado, era
incluir en el proceso de seleccin inter-
na del Partido de la Revolucin Demo-
crtica una serie de debates entre los
aspirantes, pues requera de una mayor
exposicin pblica, y junto a un aspiran-
te ms conocido que l (que le garanti-
zara el acceso a una mayor audiencia),
para lograr un mejor posicionamiento.
Sorpresivamente los dos principa-
les aspirantes de la izquierda mexi-
cana dieron a conocer que dos casas
encuestadoras (Covarrubias y Asocia-
dos y Nodos Investigacin + Estrategia)
aplicaran 3 mil cuestionarios (cuyas
preguntas precisas se desconocen)
cada una, el primer fin de semana de
noviembre, y que se auditaran entre s
para evitar la participacin de una ter-
cera casa encuestadora que no fuera de
la plena confianza de uno de ellos.
Eso ech por tierra todas las infor-
maciones anteriores (pues no eran ru-
mores, sino declaraciones de los mismos
aspirantes o miembros de la dirigencia
perredista): que las encuestas se realiza-
ran tras una serie de debates entre los
dos principales aspirantes; que aqullas
seran tres (dos por encuestadoras selec-
cionadas por cada uno de los aspirantes
y una tercera por la dirigencia partidaria);
y que se aplicaran dentro del periodo es-
tablecido en la Constitucin para los pro-
cesos de seleccin interna de las fuerzas
polticas (del 18 de diciembre de 2011 al
18 de febrero de 2012).
Aunque no se conocen (ni se cono-
cern, porque el prrafo 1 del artculo
44 del Cdigo Federal de Instituciones y
Todo apunta a AMLO
Procedimientos Electorales los considera
parte de la informacin que no tiene por
qu hacerse pblica) detalles (la metodo-
loga, la muestra y las preguntas) sobre las
encuestas, segn el dirigente perredista
Jess Zambrano, porque as lo acordaron
los dos aspirantes para evitar distorsio-
nes en los resultados del ejercicio, es un
hecho que salvo que los aspirantes hu-
bieran acordado que el candidato fuese
quien presentara el menor porcentaje de
opiniones negativas el ganador ser An-
drs Manuel Lpez Obrador.
En la mayora de las encuestas, AMLO
aventaja a Ebrard tanto entre la pobla-
cin abierta como entre los autodeno-
minados simpatizantes perredistas. En
cuanto a los perredistas, la relacin de las
preferencias es de alrededor de tres a uno
a favor del tabasqueo, y en poblacin
abierta la diferencia tambin supera los
mrgenes de error.
De acuerdo con la encuesta de julio
del Grupo Reforma, entre perredistas
AMLO obtena 66% de las preferencias,
contra 27% de Ebrard; y en la de octu-
bre de Consulta Mitofsky, que incorpora
a los simpatizantes de los tres partidos
integrantes de la coalicin de izquierda,
el tabasqueo alcanza 71%, y el jefe de
Gobierno 18%. La segunda encuestado-
ra tambin distingue a los autodeno-
minados independientes (aqullos que
sealan que no tienen una preferencia
definida por un determinado partido
poltico), mbito donde se mantienen
prcticamente los mismos porcentajes
que entre poblacin abierta: de 31% para
Lpez Obrador y de 23% para Ebrard.
Reforma no da las cifras de preferencia
electoral entre poblacin abierta, pero s
son muy significativos los resultados de
un ejercicio que hace suponiendo que la
izquierda fuese dividida: Lpez Obrador,
postulado por PT y Convergencia, obtiene
19% de los votos, y Ebrard, como abande-
rado del PRD, nicamente 10%, es decir,
nueve puntos porcentuales menos; en
Consulta Mitofsky, los encuestados que
prefieren a AMLO son 31%, contra el 24%
de Ebrard.
La encuestadora que dirige Roy Cam-
pos da a conocer incluso lo que sucedera
en contiendas entre las diferentes coalicio-
nes y candidatos. Y aunque las diferencias
no son estadsticamente significativas, en
todos los casos (salvo en el escenario en
el que el candidato tricolor fuese Manlio
Fabio Beltrones, y el blanquiazul, Santiago
Creel) AMLO obtiene mejores porcentajes.
Llama la atencin que en todos los casos ni
Lpez Obrador ni Ebrard logran incremen-
tar sustancialmente el porcentaje de pre-
ferencia electoral que obtiene la izquierda
sin candidato (que es de 16%), lo que s con-
sigue claramente el priista Enrique Pea
Nieto, quien le agrega hasta ocho puntos
porcentuales a 40% que obtiene su partido
sin candidato.
Respecto al conocimiento de los can-
didatos y la opinin que se tiene de ellos,
Reforma indica que 82% de los encuesta-
dos conocen a Lpez Obrador (el ms co-
nocido de todos los aspirantes enlistados),
mientras que 66% conocen a Ebrard. Entre
quienes conocen a AMLO, 38% tiene una
opinin favorable, y 34%, desfavorable el
resto presenta una opinin neutral, lo
que da un saldo favorable en opinin de
apenas cuatro puntos porcentuales; en el
caso de Ebrard, los nmeros son 45% fa-
vorable, y 20% desfavorable, es decir, un
saldo positivo de 25 puntos.
Por lo que se refiere a Consulta, el
porcentaje de quienes los conocen es de
96% para AMLO (tambin el ms conoci-
J E S S C A N T
1828 / 13 DE NOVIEMBRE DE 2011 55
asociados el ambiente ruidoso. Y como
la principal fuente de ruido urbano es
el transporte, este investigador realiz
mediciones mediante un muestreo en
ciertas zonas de la Ciudad de Mxico.
Durante una hora registr el nivel de rui-
do, con la ventana del conductor abierta,
mientras circulaba por varias avenidas
(Zaragoza, Ermita, Eje Central, Politcni-
co, Cuautepec, Consulado, Insurgentes,
Va Morelos) a mitad de semana, entre
las 12 y las 14 horas, y encontr que per-
maneca a unos 80 decibeles. Resulta
que como slo se regula lo que va ms
alto de 90 decibeles, los trabajadores del
volante quedan fuera de la proteccin.
Peralta se pregunta: Hasta qu punto
la proverbial agresividad e intolerancia
que muestran en general los trabajado-
res del volante bocinazos, cerrones, im-
properios a quien se les ponga enfrente
son inducidos por el ruido en que perpe-
tuamente estn sumergidos?.
El otro punto que destaca es el rela-
tivo al ruido en ambientes de diversin.
Peralta midi los decibeles en una fiesta
tpica en una colonia popular y encontr
un nivel continuo de ms del que se per-
mite para las fbricas. Cmo entender
que en sus momentos de diversin y des-
canso las personas se pongan en riesgo?
Qu ha ocurrido con sus odos que tal
volumen no les causa sensaciones de dis-
placer? Su explicacin es la atrofia audi-
tiva, misma que Mynez consigna como
hipoacusia: una reduccin de la capa-
cidad de or producida por la exposicin
prolongada a los sonidos de alta intensi-
dad. Peralta hizo tambin un muestreo
en los centros de juegos con maquinitas
y encontr que all hay el mismo nivel
de ruido que en las industrias. Tanto los
trabajadores como los usuarios en estos
centros de diversin carecen de defensas
contra ese nivel de ruido.
En Mxico la legislacin contra el rui-
do es tibia, y su aplicacin casi inexisten-
te. Las leyes contra el ruido se hicieron
inicialmente para proteger a los trabaja-
dores en las fbricas, pero ahora incluyen
a los ciudadanos que circulan por las ca-
lles o que estn en sus hogares. La regula-
cin del fenmeno enfrenta, por un lado,
el problema de los intereses econmicos,
especialmente de los industriales, y por
otro, el aspecto difcil de la convivencia
respetuosa. Qu hacer cuando los veci-
nos ponen la msica muy fuerte? Qu,
cuando alguien ensaya durante horas su
piano? O cuando los del tianguis anun-
cian durante toda la maana sus produc-
tos con altavoces? O con los claxonazos
bajo la ventana? Conciliar los derechos de
todos resulta un ejercicio de negociacin
tan complicado como los que se realizan
en Medio Oriente.
El problema del ruido tiene solucio-
nes legales, polticas y culturales. En
Mxico no se ve ninguna propuesta en las
agendas electorales rumbo a 2012 que en-
care la necesidad de controlar y atenuar
el efecto negativo que produce esta dai-
na molestia. Eduardo Muscar, de la Uni-
versidad Complutense, escribi: El ruido
nos mata en silencio, para denunciar el
desconocimiento de la poblacin acerca
de los efectos perniciosos del ruido sobre
varios aspectos de la salud y las relacio-
nes humanas, el incumplimiento de las
leyes que regulan los niveles admisibles
del mismo, y la carencia de normas para
situaciones que no estn reguladas pero
que producen mucho ruido, con sus ne-
fastas consecuencias.
Como dice Peralta, el ruido en la ciu-
dad nos ha convertido en una masa de
individuos neurastnicos, agresivos, ten-
sos, fatigados e insensibles y, sobre todo,
incapaces de ver nuestro propio deterioro
provocado por la integracin del ruido en
un sistema brbaro de valores de vida ur-
bana. Requerimos ms lugares sociales
cafeteras, restaurantes y salones de bai-
le donde se pueda platicar sin tener que
desgaitarse. Pero, sobre todo, tenemos
que dejar de producir ruidos, como esos
claxonazos, que no sirven ms que para
molestar a quienes viven cerca . O
ANLI SI S
54 1828 / 13 DE NOVIEMBRE DE 2011
El atinado artculo Agresin acstica
de Samuel Mynez Champion, publicado
en la edicin del 6 de noviembre de este
semanario, pone el dedo en una llaga de
la que se habla poco: la contaminacin
ambiental por ruido. El problema que
Mynez seala es gravsimo, y todos es-
tamos expuestos a niveles de ruido que
deterioran la audicin y nuestra calidad
de vida. Sin embargo, pese al considera-
ble aumento de la preocupacin por los
efectos de la contaminacin en el medio
ambiente, hay poca conciencia sobre la
que produce el ruido. En su completsimo
libro La contaminacin ambiental en Mxico,
Blanca Elena Jimnez Cisneros dice que
el problema menos atendido en nuestro
pas es precisamente la contaminacin
por ruido. Ella revisa la escasa legislacin
que hay al respecto y plantea las medi-
das de prevencin que habra que tomar
tanto en zonas habitacionales como in-
dustriales y reas de trfico.
Hace aos Jos Antonio Peralta, de la
Escuela Superior de Fsica y Matemticas
(IPN), public un artculo, El ruido en la
Ciudad de Mxico, donde relata los estra-
gos que causa: no slo sordera, tambin
provoca agresividad, contribuye al aisla-
miento, produce estrs, genera insensi-
bilidad, afecta la eficiencia en el trabajo,
interfiere con un buen desempeo de
actividades y perturba el sueo. Peralta
indica que la legislacin slo considera
los daos de tipo auditivo (sordera), y no
los fisiolgicos y psicolgicos, que lleva
El ruido nos mata
en silencio
MA R T A L A MA S
Sin embargo, el rector que inicia un
nuevo periodo de cuatro aos tendr que
hacer frente, tambin, a tareas que corres-
ponde emprender a una universidad como
la UNAM en medio de un crtico panorama
poltico, econmico y social que se est des-
componiendo y nos conduce a la sucesin
presidencial ms complicada que hayamos
tenido desde hace dcadas, ms an que las
vividas con los descomunales fraudes elec-
torales en contra de Cuauhtmoc Crdenas
y de Andrs Manuel Lpez Obrador.
El rector Jos Narro, junto con un gru-
po destacado de acadmicos, puso el dedo
en la llaga con su iniciativa para enfrentar
la injusticia que ha generado la expansin
del crimen organizado; ha proclamado de
forma directa y fuerte la necesidad de un
cambio de fondo a favor de la educacin
y de la apertura radical de oportunidades
para los jvenes. Ahora tendr que elevar
su voz y convocar a la participacin univer-
sitaria en los peores tiempos que vienen,
hacia los prximos meses.
Nada fuera de los marcos de la legisla-
cin universitaria, ni nada fuera de la gran
responsabilidad que tiene la UNAM frente
a la nacin. Pero una voz autorizada tiene
que hacerlo. Se trata de defender la inves-
tigacin cientfica y los conocimientos que
se ensean y producen en la universidad
como parte de la seguridad nacional, y co-
mo sustento de un nuevo desarrollo con
justicia y equidad. Se trata de defender la
educacin pblica como un derecho hu-
mano fundamental, la vida en todos sus
sentidos, la creacin artstica y el bien p-
blico, a la vez que se destaca la vigencia de
una ciudadana activa.
La UNAM en la sucesin presidencial,
que est ya descarrilada; la UNAM en el
ejercicio crtico desde el que se sustenta
su responsabilidad y legitimidad ante la
sociedad; la UNAM en la construccin de
un proyecto distinto de gobernabilidad y
de democracia Menudas tareas, internas
y hacia afuera, las que tendr el rector en
los prximos meses. O
de sentirse incomodado, necesita en torno
suyo la conversacin, la polmica y el ru-
mor de la vida que transcurre dentro y en
torno del caf lleno de humo y estruendo.
Se acab el humo, termin el estruen-
do con la muerte de los duelistas verba-
les y el Caf Chufas situado en Lpez y
Avenida Jurez desapareci como casi
toda la zona y casi media ciudad bajo el
terremoto de 1985. Sin embargo el poeta
no se qued en su nicho de aquel pasa-
do. Medio siglo despus, desde Madrid,
supo servirse de los medios que nadie
hubiera previsto en los tiempos que fo-
tograf Ricardo Salazar: mantuvo su
propio blog, extensin electrnica a la
vez del cuaderno de notas ensimismado
y de la charla abierta a todos; imprimi
sus propios poemas e hizo libros libres
cosidos a mano para, en franca crtica al
mercado, regalrselos a sus amigos y a
quienes se interesaran por ellos. Como se
dice en El cartero de Neruda, la poesa
slo es de quien la necesita.
Igual que en tantos otros campos, Se-
govia concili lo inconciliable: la panta-
lla y la impresora que convierten a quien
sepa utilizarlos en editor virtual y ubicuo,
y el sueo de los poetas en aquella poca
lejana: tener una imprentita como la de
Manuel Altolaguirre que permitiera hacer
pliegos sueltos y ediciones minoritarias
para la poesa excluida del orbe comercial.
La pgina y la pantalla
En los dos ltimos aos lo privado se ha
hecho pblico. A los Diarios de Alfonso
Reyes y Salvador Elizondo sigue El tiempo
en los brazos de Segovia, cuaderno de notas
primero publicado a mano por l y su ex-
cepcional esposa Mara Luisa Capella en El
Taller del Poeta y luego por la editorial Pre-
Textos de Valencia. Abarca los aos 1950-
83. Por desgracia los tomos correspondien-
tes a 1967-77 y 1978-91 fueron robados en
Washington. Quiz dentro de algunos aos
aparezcan en una subasta. El tomo fnal,
1984-2011, hasta ahora slo est disponible
en internet y desde luego puede consultarse
de manera gratuita. As como la red de redes
acab con todo, en primer trmino con la
propiedad privada literaria y los derechos de
autor, result de manera extraa y sorpren-
dente el campo de luz y silencio dialogante
en que hoy forece la poesa.
Arraigar en la errancia
A semejanza del arte mismo que tan dies-
tramente practic desde la adolescencia
hasta los das fnales de su vida, el lugar
de Segovia fue el no-lugar. Hijo del si-
glo, producto de la guerra, el exilio, el
nuevo pas, el regreso a la tierra natal, la
errancia eterna y el nomadismo como es-
tilo de vida, la obra de Segovia encontr
su arraigo en el desarraigo, su pertenencia
en la no-pertenencia.
Cuando uno siente soy de aqu, al-
guien invariablemente responde: no, t
no eres de los nuestros. La patria es el
lenguaje? S y no porque en cuanto abro la
boca todo el mundo percibe que vengo de
otro lugar y de otro tiempo. Entonces la ni-
ca patria es la poesa y la poesa no miente.
La precariedad es tambin su propia y
misteriosa riqueza. Segovia no quera que
lo llamaran exiliado. l se deca desarrai-
gado en el sentido literal de arrancado de
sus races. El sitio de Madrid obliga al
nio a refugiarse en Valencia, donde haba
nacido por azar en 1927, y an sin salir de
Espaa el madrileito es extranjero ante
los nios valencianos. Poco despus en
Pars se vuelve todava ms extrao y aje-
no entre los franceses.
Pero all escribe en espaol sus prime-
ros textos y adquiere la lengua que ser el
punto de partida en el camino que lo lle-
var a convertirse en el mximo traductor
del idioma espaol. El joven que inici su
carrera en este mbito con Sentimiento del
tiempo de Giuseppe Ungaretti la culmina-
r en el nuevo siglo con las Obras comple-
tas de Grard de Nerval y la mejor versin
existente de Hamlet, una hazaa que a lo
largo de tres siglos se intent en nuestra
lengua desde el neoclsico Leandro Fer-
nndez de Moratn en el siglo XVIII.
Generaciones y semblanzas
Si el pasado slo es asible y comprensi-
ble mediante el relato, el fujo incesante
de nacimientos y muertes exige tentati-
vas de organizar el caos. De all el con-
cepto de generaciones importado de Ale-
mania por Jos Ortega y Gasset y la idea
norteamericana de las dcadas. A ellas
habra que sumar el cmputo mexicano
por sexenios. As en el sistema mtrico
sexenal los escritores del cardenismo se-
ran muy distintos a los del alemanismo
y no se pare de contar.
El poeta espaol Toms Segovia perte-
nece a la generacin de los nacidos entre
1920 y 1930 y por tanto es contemporneo
de ngel Gonzlez, Jos Manuel Caballe-
ro Bonald y Jos ngel Valente. El poeta
mexicano Toms Segovia se inscribe con
todo derecho y naturalidad en la genera-
cin de 1950 y es de la misma poca que
Rubn Bonifaz Nuo, Jorge Hernndez
Campos, Jaime Sabines, Rosario Castella-
nos y Enriqueta Ochoa. Segn el cmputo
puntual de Eduardo Hurtado, con Eduardo
Lizalde (1929) comienza extracronolgi-
camente la otra generacin, la de quienes
llegaron al mundo entre 1930 y 1940.
Segovia ser el puente que liga a estos
de aquellos en el espacio breve y trgico
de la segunda Revista Mexicana de Lite-
ratura y la Casa del Lago. l se marcha a
Uruguay y deja la direccin a Juan Vicen-
te Melo y la revista a Juan Garca Ponce.
Si la generacin mexicana del 50 fue
sobre todo la de los dramaturgos (Emilio
Carballido, Luisa Josefna Hernndez,
Sergio Magaa), la posterior, encabezada
por Carlos Fuentes (1928), result en pri-
mer trmino la de los novelistas. Una vez
ms la poesa qued fuera de foco, borro-
sa y disminuida en el naciente mundo me-
ditico. Sin embargo, los contemporneos
espaoles de Segovia nadan en un ocano
de crtica acadmica y periodstica. Hay
libros generacionales, antologas, grandes
estudios de conjunto y sobre cada uno de
ellos. Casi nada de esto existe para Sego-
via y sus coetneos mexicanos.
El sitio del no-lugar
En la Revista de la Universidad de Mxi-
co (noviembre 2011) Pablo Espinosa de-
plora que en Mxico no exista la crtica
de poesa. Se pregunta: Y por qu, en-
tonces, si la poesa es la hermana gemela
de la msica, existen crticos de msica
y no as de poesa? Hasta donde llega es
a la crtica literaria. Por qu un crtico
de literatura por igual analiza una novela,
que un libro de cuentos que un poemario?
Pero crtica de poesa, como tal, no existe.
No al menos como s existen, en nmero
y reconocimiento creciente, los crticos de
msica, de artes plsticas, de danza.
Cada vez ms arrinconadas y jibari-
zadas entre las hazaas de nuestras ni-
cas estrellas, las que adornan e infaman
los espectculos y los deportes, subsisten
columnas de teatro, cine y televisin. No
hay ninguna de poesa. Nuestras publica-
ciones han desterrado el mnimo espacio
que hasta hace poco y a semejanza de la
prensa inglesa destinaban a los versos.
Ao con ao las escuelas y facultades de
letras arrojan al precario mercado multitu-
des de jvenes y muchachas que podran
hacer estupendas notas sobre la poesa
que se escribe con una abundancia y una
calidad nunca vistas en Mxico.
Uno buscar casi en vano crtica de
estos jvenes sobre sus contemporneos
los nuevos poetas. Ms difcil aun ser in-
creblemente hallar reseas de la Poesa
(1943-1997), tomo de 800 pginas que
por excepcin ha alcanzado tres edicio-
nes. En l se contienen libros esenciales
como Luz de aqu, que tambin caso ni-
co ha merecido una edicin facsimilar en
2005; El sol y su eco, Historias y poemas
donde fguran los dos poemas ms difun-
didos de Segovia: Dime mujer y Be-
sos; Anagnrisis, quiz la obra mayor de
Segovia; Figura y melodas en donde est
la Visita a un oratorio arcaico, colec-
I NVENTARI O
P
ara probar la maestra ver-
bal de Toms Segovia con la
concisin de un twitt y la ro-
tundidad de una inscripcin
romana en mrmol, Juan Vi-
lloro eligi el acierto magis-
tral de traducir To be or not to be: that is
the question como De eso se trata.
Ahora de lo que se trata es de abarcar
lo inabarcable y hacer justicia en la medi-
da humilde de una nota a Toms Segovia.
Habra que organizar en vez de los home-
najes funerarios convencionales un sim-
posio en que se hablara desde luego de su
admirable poesa pero tambin del gran
ensayista de Actitudes, Trilla de asuntos,
Sextante, Contracorrientes, Cuaderno
inoportuno (que incluye el indispensable
Elogio del ofcio), Potica y proftica,
Cartas cabales, Resistencia, Alegatorio
y Digo yo, aparecido ya en este 2011.
Tambin es necesario situar al narrador de
una breve novela precursora, Primavera
muda (1954), y de otra fnal en forma de
epstolas: Cartas de un jubilado (2010).
Y en modo alguno olvidar al cuentista de
Trizadero, Personajes mirando una nube
y Otro invierno. Quedara pendiente su
contribucin al teatro: Zamora bajo los
astros, obra en verso que transcurre en la
Espaa de 1027, y muchas traducciones
sobre todo de Las relaciones peligrosas.
Los cuadernos del caf
y el blog para todos
Ninguna poca literaria mexicana tan bien
documentada fotogrfcamente como el
medio siglo. Del archivo que nos dej Ri-
cardo Salazar muy bien se puede extraer
un lbum llamado Escritores y artistas de
los 50 y los 60. En l tal vez estar una
imagen arquetpica de aquel momento:
en la primera mesa, junto a la vidriera del
Caf Chufas, el joven poeta que escribe
toda la tarde en una cuaderno: al mismo
tiempo ntimo taller de poesa, diario, li-
bro de notas, agenda, directorio telefni-
co, inventario de ingresos y egresos. (Los
primeros eternamente exiguos.)
Al fondo del caf los exiliados siguen
librando a gritos la guerra de Espaa. El jo-
ven no participa en las discusiones pero en
modo alguno es ajeno a nada. Cualquiera
puede llegar hasta su mesa y la interrup-
cin ser bienvenida. l deja la pluma y
sigue gustosamente la conversacin. Lejos
Segovia
(1927-2011): De eso se trata
Toms
R
e
f u
g
i o
R
u
i z
Segovia
1828 / 13 DE NOVIEMBRE DE 2011 59
un movimiento poltico ms responsable
que estuviera en concordancia con las ne-
cesidades del momento.
Por qu en Mxico haba que superar el bu-
rocratismo estalinista?Cmo fueron los enfrenta-
mientos con los estalinistas y quines eran?
De este esfuerzo no era yo el nico
protagonista, participamos un ncleo de
compaeros que nos vinculamos durante
el complicado proceso para renovar la di-
reccin y trazar una lnea poltica acorde.
As se pudo llevar a cabo el congreso del
partido que nombr en un primer momen-
to a una direccin colectiva y posterior-
mente a m como secretario general. Debo
decir que este proceso se llev a cabo de
una manera institucional, respetando las
reglas y evitando la denostacin de la di-
reccin depuesta.
En ese momento el PCM se caracteriza-
ba por mantener una lnea de escasa o nu-
la independencia en relacin con el Partido
Comunista de la Unin Sovitica (PCUS), lo
que le impeda actuar como una fuerza po-
ltica que representara realmente los intere-
ses nacionales de un partido revolucionario
sustentado en las ideas de Marx y Engels.
Definir la postura de la direccin re-
movida como simplemente estalinista
sera simplificar en exceso un fenmeno
mucho ms complejo. En ese momento
para nosotros lo fundamental era trans-
formar la orientacin que haba sumido al
CULTURA
Martnez Verdugo: Repaso de la
izquierda
antiestalinista
M
a
rc
o
A
n
to
n
io
C
ru
z
M
artha Recasens, es-
posa de Arnoldo
Martnez Verdu-
go, lder histrico
del Partido Comu-
nista Mexicano, ha
ido construyendo
pacientemente la conversacin electrni-
ca con Proceso en varias etapas. Original-
mente pintor, el poltico sufre de un mal en
los ojos que le impide revisar sus papeles
no obstante haber sido un incansable re-
copilador de documentos. l fue funda-
dor del Centro del Movimiento Obrero y
Socialista (Cemos), donde se guarda la
historia de una lucha poco conocida, la
del comunismo antiestalinista que entre
1965 y 1981 le toc encabezar.
Por qu se inscribi en las lneas del Par-
tido Comunista Mexicano (PCM)?
Yo llego al Partido Comunista junto
con un grupo de jvenes que nos encon-
trbamos estudiando en la Escuela de Pin-
tura y Escultura La Esmeralda. Esto fue en
1946, a invitacin de Jos Chvez Morado
(nos ligamos a partir de la actividad que
realizaba entonces ste). En ese momento
el partido se encontraba en una situacin
de crisis derivada de las luchas internas,
Chvez Morado mantena una postura an-
tisectaria y no dogmtica, y tal vez al invi-
tarnos a participar buscaba abrirle cami-
no a las inquietudes que manifestbamos
ese grupo de jvenes que aspirbamos a
ARMANDO PONCE
Arnoldo Martnez Verdugo fue el ltimo dirigente
del Partido Comunista Mexicano, en 1981. Al ao
siguiente, disuelto este instituto poltico, fue can-
didato a la Presidencia de la Repblica por el Parti-
do Socialista Unificado de Mxico (PSUM). En esta
entrevista asegura que la izquierda mexicana lu-
ch contra la lnea dictada por la Unin Sovitica
y enfrent al estalinismo. Adems, hace un juicio
sobre Octavio Paz, cuyo nombre se integra ya a la
lista de mexicanos ilustres en los muros del Se-
nado, y considera que sigue siendo vlido hablar
de izquierda y derecha. Sostiene tambin que en
las prximas elecciones se enfrentarn ambas: la
primera, con el planteamiento de cambiar la vida
cualitativamente; la segunda, con su impulso en-
treguista y antidemocrtico
cin reservada de sonetos votivos que
constituyen la expresin ms intensa
y explcita del erotismo en la poesa
mexicana y culminan con la mayor
destreza formal, la apertura o el desta-
pe que heroicamente iniciaron Manuel
M. Flores en el siglo XIX y Efrn Re-
bolledo a comienzos del XX.
El tiempo creador y destructor
Compilaciones de esta naturaleza sue-
len ser la suma y el balance fnal de una
vida consagrada contra todos los obst-
culos a la poesa. Tambin por desgra-
cia se vuelven un cenotafo, es decir
un monumento del que est ausente el
cadver. Como la danza y el deporte,
escribir poemas parece, segn deca
Teognis cinco siglos antes de Cristo, la
for de juventud que pasa. Hay muy
pocos autores capaces de legarnos en
sus poemas el fruto de todas las esta-
ciones de la vida. Lejos de quedarse en
el mausoleo y guardar silencio, Segovia
inici en la vejez hostil a la poesa la
etapa ms fecunda de su vida.
Entre 1995 y 2011 public cerca de
20 libros. Tuvo la incomparable suerte de
encontrar para ellos editores como Ana
Mara Jaramillo y Jos Mara Espinasa
en Ediciones sin Nombre y Manuel Bo-
rrs en la indispensable casa valenciana
Pre-Textos. As aparecieron en sucesin
Fiel imagen, La inmortal, Misma juven-
tud, Salir con vida, Da tras da, Llegar,
Siempre todava, Aluvial y Estuario. Que-
da an por publicarse el libro Rastreos
que es, como varios de los anteriores, un
homenaje a Mara Luisa Capella.
Ser en vano buscar en nuestra pren-
sa cultural ecos a esta labor nica y sor-
prendente. Una muestra de esta situacin
ocurri en la Feria de Guadalajara en
1985 cuando el gran poeta acababa de
obtener el ltimo premio Juan Rulfo.
En una sala diminuta haba una sesin
Amigos de Toms Segovia. ramos
ms los panelistas que el pblico. Atrs
de nosotros, en la sala principal, miles de
personas asistan a un dilogo entre Ma-
rio Vargas Llosa y Enrique Krauze.
Roco Gonzlez piensa que est
bien as. No se imagina un Chichari-
to para la poesa ni ganancias de mi-
llones de euros o de dlares por los
libros. Qu otro arte es tan libre y
soberano y puede rerse de las pre-
siones y de la carrera de ratas y de
ratings? A pesar de esta nula visibili-
dad y escasa resonancia la poesa sin
duda tiene un pblico. Ese pblico
invisible y misterioso, no la crtica ni
los innumerables premios es el que
ha consagrado la obra viva y radiante
de Toms Segovia. (JEP) O
continuar la tradicin que haba sosteni-
do el movimiento poltico cultural del que
l formaba parte.
Adems de estudiar en La Esmeralda,
yo trabajaba en la fbrica de papel San Ra-
fael y participaba activamente en su sindi-
cato. Esto represent una fuente de activi-
dad y de conocimiento en torno a las luchas
obreras, as como un contacto directo con
las ideas del socialismo cientfico.
Al ingresar al PCM se nos incorpor al
organismo en el que militaban, entre otros,
Chvez Morado y su esposa Olga Costa, as
como Xavier Guerrero. El contacto con es-
tos grandes artistas que se destacaron por
su vinculacin con las luchas populares, y
con la solidaridad internacional influy en
mi formacin poltica.
A su llegada como secretario general se le
considera una figura moderna, un hombre cul-
to, sensible, siempre investigando, a lo que no
estaba acostumbrado el partido. Cmo se si-
ta usted mismo y cul fue la relacin con los
estalinistas cuando lleg?
Cuando llego a la direccin del parti-
do, yo estaba ms interesado en construir
un movimiento lo ms cercano a como yo
conceba una actividad que se preocupa-
ra por corresponder a las necesidades de
la lucha de clases. Se trataba de hacer una
actividad positiva que no estuviera mar-
cada por la disputa por la direccin ni por
el inters de dirigir slo a un pequeo gru-
po de militantes. Lo principal para m no
era quines iban a estar al frente, sino
crear una organizacin que tuviera posi-
bilidades de desarrollarse y convertirse en
E
n Mira quin lo dice afirm y sosten-
go que Krauze (K) es de derecha y
que al valorar su respetable juicio
sobre las opciones electorales de los
zurdos debemos tomar eso en cuenta.
Lo que nunca dije de Ebrard y menos
de los abajofirmantes; el que el haber pu-
blicado una vez en Letras Libres significa
que me gust su artculo sobre Chiapas;
el que K es de izquierda pues trata bien a
Mart, Rod, Maritegui, el Che y Marcos; el
que para encontrar a Paz que no se me ha
perdido debo pedir a un alma caritativa
que me lea Redentores no es ms que rui-
do argumentativo y autobombo de quien
estrena libro y quiere vender.
Lo que importa: el derechismo de K, que
no debiera avergonzarlo, lo document con
palabras suyas que no desmiente pero lla-
ma pepenadas. Ser? Para que juzgue el
lector van completas las referentes a Chile:
Salvador Allende lleg al poder en
elecciones estrechas pero limpias. Su
mandato, sin embargo, no era mayorita-
rio. Allende rehus la posibilidad de es-
tablecer alianzas con los dos partidos de
oposicin e introdujo una serie de refor-
mas que toparon con el rechazo de la ma-
yora ciudadana. La tensin ideolgica y la
radicalizacin poltica crecieron, trayendo
ecos de la guerra civil espaola. Por qu
empuj Allende las cosas al extremo si sa-
ba que careca del apoyo mayoritario pa-
ra hacerlo? Triunf el viejo romntico de
izquierda sobre el demcrata? Allende no
contaba con el aval de la URSS (a la que
le bastaba tener una sola cabeza de playa
en Amrica). Carlos Rangel conjetur que
lo hizo por la presin histrica de emu-
lar a Castro, que pas meses recorriendo
Chile. El mismo Rangel seal la insupe-
rable contradiccin entre la democracia y
el socialismo autoritario, pues aqulla in-
tenta armonizar los intereses antagnicos
de los individuos y de las clases sociales,
mientras que ste aconseja exacerbar los
conflictos sociales. El desenlace por todos
conocido fue terrible. Eso es todo. Lo
dems lo cit K en Desarmando a Bartra.
Sugiere el texto que Allende se lo busc
por autoritario y conflictuoso o yo le mal?
En cuanto a convencerme de la nece-
sidad de un dilogo civilizado Ya me
convenci, de modo que empiezo con un
ensayo sobre los debates histricos en tor-
ARMANDO BARTRA
Que no le d pena:
Respuesta de Bartra a Krauze
no a los derechos de los indios, que docu-
menta mis diferencias con K tocadas ape-
nas de refiln en Mira quin lo dice.
Derechos indios vs.
monstruos de necedad
Pros, contras y asegunes de los derechos
de los pueblos autctonos han dividido en
izquierdas y derechas a polticos e inte-
lectuales mexicanos. En aos recientes el
PRI, el PAN, una parte del PRD, y sus cau-
das ilustradas, exhibieron su racismo al
impedir que los derechos autonmicos de
los indios ingresaran a la Constitucin. Pe-
ro el asunto tiene historia.
Donde se ve que hay de liberales
a liberales
En el Congreso Extraordinario Constitu-
yente de 1856-57 se discuta la viabilidad
del jurado popular, mecanismo de base
comunitaria pues el jurado lo forman los
vecinos que es buen ejemplo de derecho
consuetudinario. Si cambiamos jurado
por polica comunitaria o por usos y cos-
tumbres, escucharemos un debate actual.
Dice Ignacio Vallarta: En la genera-
lidad del pas no hay la ilustracin nece-
saria, la moralidad bastante a sostener el
jurado. Por una poblacin como la de la ca-
pital, cuntas no estn sumidas en la den-
ssima ignorancia! Nuestro pueblo est en
su infancia, infancia viciada por la serie no
interrumpida de pronunciamientos.
Francisco Zarco, cronista del Congre-
so, resume as la intervencin, tambin en
contra, de Mariano Arizcorreta: el diputado
hace primero grandes elogios de la Rep-
blica Romana (y luego) por una rpida tran-
sicin, se traslada a un pueblo de indios
otomes que viven en los montes, y pre-
gunta si entre ellos es posible el jurado. Im-
posible, se contesta, porque los indios oto-
mes van a juzgar a otros indios otomes.
Para fundar su posicin en hechos
contina Zarco cuenta que actual-
mente se juzga a una mujer por hechi-
cera, que en el Tribunal Superior del es-
tado de Mxico existe una causa en la
que aparece que un pueblo entero acor-
d enterrar a un brujo creyendo que sus
hechizos haban causado la muerte de
un hombre, que en otro pueblo de Oaxa-
ca han sido quemados siete brujos. Es
esta la garanta que ofrecen los jurados?
De estos hechos se infiere que el jurado
es imposible en Mxico porque el pue-
blo no est ilustrado.
Hoy como ayer
Escuchemos ahora a los intelectuales con-
temporneos Enrique Krauze y Pedro Vi-
queira, que en el primer nmero de Letras
Libres reflexionan al alimn sobre el alto
costo de dejar en manos de los indios la
eleccin de su camino.
El historiador Juan Pedro Viquei-
ra escribe K en El profeta de los indios
afirma que don Samuel Ruiz idealiza
la condicin indgena () A Viqueira le
preocupa la legitimacin poltica de esa
idealizacin () En el caso de los ind-
genas de Chiapas cuyos usos y costum-
bres son ajenos al concepto y la prcti-
ca de la tolerancia, el resultado habitual
ha sido la expulsin (caso chamula), el
asesinato y el martirio. La atroz matan-
za de Acteal fue el caso extremo de esa
tendencia.
En otro artculo, titulado Los peligros del
Chiapas imaginario, Viqueira concluye que
introducir como mtodo de eleccin de
las autoridades municipales los usos y
costumbres () podra agravar aun ms
los problemas internos de los municipios
() Los nicos beneficiados seran sin du-
da los caciques y prestamistas () Los
usos y costumbres pueden llegar a ser
la mejor forma de mantener un orden f-
rreo y autoritario, legitimado en nombre
de las autnticas tradiciones mayas, en
la gigantesca reserva de indgenas desem-
pleados y alcoholizados (el alcohol tam-
bin es parte del costumbre), que podra
llegar a implantarse.
Finalmente igual que Arizcorreta ha-
ce siglo y medio despus de la afirmacin
generalizadora de su colega, K nos endosa
el ejemplo contundente que debe enterrar
cualquier objecin. Primero cuenta que,
camino a Bochil, l y Viqueira haban vis-
to mujeres cargadas con tercios de lea:
Le comento contina la teora de al-
gn antroplogo, referida por don Samuel:
los hombres van por delante de la mujer
cargada, y los hijos por el resabio instinti-
60 1828 / 13 DE NOVIEMBRE DE 2011
Partido Comunista en una terrible crisis.
Para ello se requera paciencia, espritu
de responsabilidad, y no poner en primer
plano quin iba a dirigir. Lo principal esta-
ba en agrupar a las personas incorporadas
ya de alguna manera a una lucha socia-
lista para crear ese movimiento poltico al
que hago referencia.
El desarrollo de una fuerza poltica na-
cional de la izquierda revolucionaria, ca-
paz de hacerle frente con independencia y
creatividad propia a los requerimientos de
la lucha poltica era la manera de superar
lo que usted llama el burocratismo esta-
linista o cualquier otra deformacin pre-
sente. Sumar la inteligencia, la creatividad
y la experiencia de cada vez ms amplios
sectores de la sociedad al esfuerzo por
crear esa fuerza era para m una necesidad
imprescindible para avanzar.
Cul fue su posicin en los congresos in-
ternacionales por la paz contra los dogmatis-
mos de la Unin Sovitica?
En la medida en que el PCM trazaba
su lnea poltica siguiendo esas directrices
era inevitable que entrara en diferencias
con la mayora de los partidos que confor-
maban el movimiento comunista inter-
nacional, especialmente con el PCUS. No
se trataba de simplemente hacer una cr-
tica al estalinismo, sino principalmen-
te de defender la independencia y la au-
tonoma de los partidos que formbamos
parte de ese movimiento. Ello significaba
defender el derecho a construir una lnea
poltica propia de acuerdo con las caracte-
rsticas de la lucha poltica en cada pas, y
exigir el respeto a esa lnea.
En otras palabras, las tendencias es-
talinistas en el movimiento comunista
internacional se expresaban en hechos
concretos y stos los refutbamos con ac-
ciones tambin concretas. Ejemplo de lo
anterior es la posicin que el PCM mani-
fest contra la invasin sovitica a la en-
tonces Checoslovaquia, en 1968, as como
tambin la invasin a Afganistn en 1979.
CULTURA
Esta posicin la defendimos en todos los
foros en los que pudimos participar.
Cmo fue aquel encuentro por la paz en
Budapest, cuando Espaa envi dos delegacio-
nes, la de Lster y la de Alberti? Parece que Si-
queiros apoyaba a Lster.
Me temo que para poder hablar de
Siqueiros y del papel que tuvo frente al
conflicto en la delegacin del Partido Co-
munista de Espaa durante ese congreso
necesitara revisar mis notas, porque no
tengo muy claro el orden cronolgico de
los acontecimientos y en este momento el
problema que tengo en la vista me dificul-
ta esto. Tal vez en otra ocasin pueda pre-
sentarse esta oportunidad.
Tan pronto abrieron los archivos de la
URSS tras la cada del bloque, usted se lanz a
revisar la documentacin sobre Mxico. Qu
encontr? Parece que no alcanz a verlo todo.
En realidad, yo hice mi primera incur-
sin en los archivos de la Internacional Co-
munista que estaban en la URSS mucho an-
tes, durante algunas visitas que hice con
motivo de diferentes eventos. Este ejercicio
estuvo restringido a slo algunos de los ar-
chivos de acuerdo con el criterio oficial que
en ese momento prevaleca. Sin embargo,
pude encontrar ah muchos de los docu-
mentos que me han permitido ir hilando
a lo largo de estos aos la historia del PCM
y del comunismo en Mxico. Muchos de es-
tos fueron la base de mi trabajo publicado
en el libro que yo coordin: La historia del co-
munismo en Mxico (Grijalbo, 1985). Otros los
reserv para continuar mi investigacin.
Posteriormente, en 1996, despus de la des-
aparicin de la URSS, hice una visita a esos
mismos archivos, cuando ya prcticamen-
te todos los documentos estaban desclasi-
ficados. Hasta donde mi memoria alcanza,
creo que revis lo que me interesaba en ese
momento; estuve ah alrededor de 10 das
y pude obtener la reproduccin en microfil-
me de lo que ms me interes.
En ese entonces tena la pretensin
de documentar de manera objetiva mi hi-
ptesis sobre muchos aconte-
cimientos en la vida del PCM.
Con esos documentos poda ha-
cerlo. Por distintas razones sus-
pend mi trabajo de investiga-
cin. En realidad slo me falta
sentarme a terminar de escri-
bir. Desde luego que a estas al-
turas algunas personas tam-
bin interesadas en la historia
de la Internacional Comunista y
del comunismo mexicano, han
revisado esos archivos as co-
mo los que se encuentran en el
acervo del CEMOS y han publi-
cado sus conclusiones desde su
propia visin.
Curiosamente, a media-
dos de los aos ochenta, otra
fuente importante para mi in-
vestigacin fue el archivo de Earl Browder,
representante de la Internacional Comu-
nista y controvertido dirigente del PC de
Estados Unidos. Por una casualidad, Mar-
tha, mi mujer, se enter de que este ar-
chivo se encontraba en el centro de docu-
mentacin del New York Times. En cuanto
pudimos nos trasladamos a Nueva York
con la finalidad de conocerlo y la esperan-
za de encontrar documentos relevantes.
Browder haba sido enviado por la Inter-
nacional Comunista a Mxico en distin-
tos momentos, todos ellos cruciales pa-
ra el destino del PCM. Nos encontramos
con la desagradable sorpresa de que por
ser vacaciones de verano el centro de do-
cumentacin del peridico estaba cerra-
do. Ya estando ah descubrimos que, por
una reglamentacin local, el New York Ti-
mes estaba obligado a entregar una copia
de sus adquisiciones a la Biblioteca Pbli-
ca de la Ciudad de Nueva York. Martha,
que haba vivido parte de su infancia ah,
an recordaba la biblioteca y su funciona-
miento. Efectivamente, pudimos revisar, y
solicitar copia en microfilme del archivo
en cuestin. En l encontr informacin
muy valiosa para m, que no est incluida
en el libro La historia del comunismo en Mxi-
co, ya que ste se public un ao antes. Es
parte de lo que me queda pendiente y no
s si podr terminarlo, ya veremos.
Usted fund el Cemos (Centro del Movi-
miento Obrero y Socialista) con la idea de dar a
conocer a la izquierda productora de avanzada
de una literatura periodstica del movimiento
obrero mexicano. Qu destino tuvo?
El Cemos se cre como una iniciativa
poltica y cultural en 1982 con el objeto de
conformar y resguardar un archivo hist-
rico de las organizaciones del movimien-
to obrero socialista mexicano. El material
que conforma este archivo provino de los
esfuerzos por conservar la documenta-
cin original, a lo largo de los aos y fren-
te a todas las situaciones adversas que se
enfrentaron. Por fortuna, casi siempre hu-
bo en el partido una visin histrica que
ha caracterizado a los comunistas. Cuan-
do a m me toc, me empe en continuar
y perfeccionar esta reunin y conserva-
cin de los documentos originales del
PCM. El archivo central del PCM se com-
plement con los archivos de diferentes
personajes y protagonistas del movimien-
to. El archivo del Cemos guarda una parte
de la historia nacional. Ah se depositaron
los documentos de ms de 60 aos de acti-
vidad de la izquierda socialista, cuyos an-
tecedentes se remontan al siglo XIX.
Al mismo tiempo, el Cemos fue con-
cebido como un espacio para la discusin
y la difusin de las ideas, de temas hist-
ricos y de los temas de la actualidad pol-
tica. En esos aos se realizaron distintos
seminarios y se editaron algunos libros.
Al mismo tiempo se empez a publicar un
M
a
rc
o
A
n
to
n
io
C
ru
z
Con su esposa Martha Recasens. Remembranzas
1828 / 13 DE NOVIEMBRE DE 2011 63
tancial. Lo que trasciende es el contenido
de su obra y es indudable que sta ha sig-
nificado un aporte a la cultura nacional. La
lectura del suplemento Plural en su prime-
ra etapa, as como posteriormente de la re-
vista Vuelta tambin en su primera etapa,
fue para m un ejercicio que generalmente
disfrut, aunque pudiera no coincidir con
los puntos de vista ah expresados.
Si bien en diferentes momentos de su
actividad Paz sostuvo posturas congruen-
tes con un pensamiento democrtico, para
m fue clara su posicin crtica frente a la iz-
quierda socialista en Mxico y en el mun-
do, y no considero que esto sea necesaria-
mente una contradiccin. Por otro lado, una
persona puede cambiar su punto de vista y
tambin yo pienso que ha existido una de-
recha que puede considerarse democrtica
aunque hoy no se le vea por ningn lado.
Parece ser que representantes tan-
to de la izquierda como de la derecha se
disputan la figura de Paz, cosa que en vi-
da debe haber alimentado su innegable
narcisismo. Algo de esto es lo que re-
cientemente ocurri en el Senado. Con-
sidero que una figura como Octavio Paz
merece el reconocimiento, otra cosa es
que desde ambos bandos se pretenda
reinterpretar el pensamiento de Paz, que
para m es suficientemente claro.
Es vlido hablar de izquierda y derecha?
Yo creo que s sigue siendo vlido ha-
blar de izquierda y de derecha porque toda-
va son frmulas que corresponden a la con-
ducta de distintos sectores de la sociedad.
Actualmente, ante la complejidad de las
fuerzas sociales, cobra ms importancia con-
cebir laconnotacindeizquierda yderecha
como el resultado de una elaboracin terica
que deviene enunaprcticaconcreta.
Lo que importa no es la denomina-
cin en s, sino su relacin con una teora y
una actuacin que corresponden a intere-
ses concretos que se expresan en la socie-
dad. La comprensin del significado de es-
tos trminos se complica cuando se utilizan
como eslogan quitndoles todo su conteni-
do. Algo de esto ocurre en la actualidad.
Cul es esa actualidad en la izquierda.
Tal vez es mucho lo que pudiera yo
opinar sobre la situacin actual de la iz-
quierda, sin embargo me inhibe el hecho
de que siempre he tenido la prctica de
discutir y hacer mi crtica al interior de los
partidos: PCM, PSUM, PMS y ahora PRD, pe-
ro a partir de que la direccin del PRD me
sac, sin previo aviso y sin que mediara
discusin alguna, de su Consejo Nacional
hace dos aos, encuentro difcil proseguir
con esta prctica, sin embargo esbozar al-
gunas consideraciones.
Nos encontramos frente a una coyuntu-
ra electoral cuyo resultado sin duda incidir
en el destino inmediato del pas. El reto que
se le presenta a la izquierda pone en juego,
una vez ms, su responsabilidad histrica.
ju
v
e
n
tu
d
c
o
m
u
n
is
ta
.o
rg
Han cambiado las formas de hacer
poltica de la izquierda y es natural que
esto ocurra, pero debe haber claridad y
consecuencia con sus principios y objeti-
vos, de otra manera me parece que slo se
contribuir al desaliento de la ciudadana,
cansada ya de tanta simulacin y engao;
el desaliento al final favorece a la derecha.
En estos das se definir quin va a ser
el candidato de la izquierda a la Presidencia.
En este ejercicio se pone en juego, en parte,
la voluntad unitaria de la izquierda, pero so-
bra decir que la unidad no puede reducirse a
ponerse de acuerdo en la distribucin de car-
gos. Esto es una necesidad que tiene que re-
solverse, pero no puede limitarse slo a esto.
Se tienen que garantizar espacios perma-
nentes y efectivos para dirimir diferencias
y alcanzar acuerdos o consensos con el fin
de formular una tctica comn. Y si en este
ejercicio se confrontan diferencias irrecon-
ciliables, pues tambin habr que hacerle
frente a esto. En mi opinin lo que debe exis-
tir es claridad en los principios y objetivos
comunes que reflejen la aspiracin al cam-
bio y la complejidad del movimiento social
democrtico. Esta es una cuestin que sobre-
pasa las personas, los individuos; es una ta-
rea colectiva que debe sumar las ideas y la
experiencia de aquellos sectores de la socie-
dad que manifiestan su inters por contri-
buir al desarrollo democrtico.
Los representantes de la izquier-
da, con su ejemplo concreto, deben tener
la capacidad y la voluntad de facilitar la
construccin de una cultura poltica don-
de los valores de la democracia, en su sen-
tido ms amplio, y las perspectivas de la
igualdad, se impongan. Se trata de con-
vencer de que la construccin de una so-
ciedad fundada en la igualdad, la justicia
y la participacin real es viable.
Por qu cambi el arte por la poltica?
Sencillamente porque en la medida
en que me fui compenetrando en la activi-
dad poltica encontr la satisfaccin a mis
inquietudes intelectuales y sociales y lle-
gu a la conclusin de que sta requera
de toda mi concentracin y esfuerzo. No
quiero decir que en ese momento sacri-
fiqu mi inters por la pintura, los retos
que me plante la actividad en el PCM me
entusiasmaron a tal grado que no me fue
difcil tomar la decisin.
Podra hacer un perfil de los posibles can-
didatos a la Presidencia de todos los partidos?
No quisiera entrar en esto, ya se han
esbozado de sobra estos perfiles y cada
partido seleccionar a su candidato de
acuerdo con sus prcticas propias. Lo re-
levante me parece a m es que una par-
te importante de la ciudadana lo que
demanda es autenticidad, veracidad, cla-
ridad y honestidad en quienes va a depo-
sitar su confianza poltica. Por otro lado,
si bien la alternancia ha propiciado que
se ponga ms atencin en las caracters-
ticas y trayectoria personales de quienes
contienden por un cargo, lo fundamen-
tal sigue siendo la propuesta poltica, el
proyecto que estos representan. Hoy ms
que nunca se confrontan dos proyectos.
Por un lado, el de una derecha antidemo-
crtica, expoliadora y entreguista que ha
colocado al pas en una situacin de re-
troceso democrtico, donde el Estado
ya no es capaz siquiera de garantizar el
derecho fundamental a la vida, y por el
otro, el de la izquierda o lo que debiera
ser el programa de la izquierda, un pro-
grama cuyo objetivo general yo resumi-
ra en valindome de una formulacin
que hice hace 30 aos cambiar la vi-
da, en sentido progresivo y cualitativo,
de millones de mexicanos que hoy pade-
cen la ms atroz desigualdad. Est claro
que el primer proyecto lo representan el
PRI y el PAN, indistintamente o en alian-
za, ambos representan los mismos inte-
reses, cualquiera que sean sus candida-
tos. En cuanto al PRD y sus aliados, estos
tienen el reto de definir a su candidato
de la manera ms democrtica posible y
ser capaces de responder a la exigencia
de esa parte de la sociedad que se identi-
fica con su programa.
Los jvenes comunistas de ayer
62 1828 / 13 DE NOVIEMBRE DE 2011 62 1828 / 13 DE NOVIEMBRE DE 201 11
vo de protegerlos de las fieras o culebras
que pudieran salirles al paso. Viqueira
responde con escepticismo: Por lo gene-
ral los defensores van borrachos.
La argumentacin es astuta, primero
K se inventa un antagonista: algn an-
troplogo presuntamente citado por el
crdulo obispo, luego lo refuta con irona
apelando a la autoridad del colega, y al fi-
nal extrapola el ejemplo: por lo general
() borrachos. El saldo es un descontn
a los antroplogos, a Samuel Ruiz y a los
indios proverbialmente alcoholizados.
En alegatos tan frgiles como estos
se asienta la ideologa que en 1856 con-
dujo al Constituyente a rechazar los ju-
rados y en 2001 llev a que el Congreso
amputara de la iniciativa de ley indge-
na, derechos previamente acordados,
pero presuntamente excesivos. Siglo y
medio despus an tienen filo las pa-
labras con que Pancho Zarco da por en-
terrado el juicio popular: Otra batalla
perdida! Otra reforma frustrada! El jui-
cio por jurados fracas ayer en la Asam-
blea Constituyente porque no es tiempo
que nuestro pueblo goce de esa garan-
ta. Tal vez cuando todos los ciudadanos
sean jurisconsultos.
Monstruos de necedad
Despus de los liberales decimonnicos
y antes de Letras Libres la cuestin ameri-
t diversos debates. Documento aqu las
posturas respecto de las reivindicacio-
nes autonmicas de los yaquis, asumi-
das por dos destacados intelectuales cu-
yos nombres revelar ms adelante.
Dice el mayor: Los yaquis eran agri-
cultores y brbaros y pretendan ser na-
cin y hablaban de la nacin yaqui como
un francs de la nacin francesa. Ningn
mexicano debi haber aceptado la exis-
tencia de la nacin yaqui, o de cualquier
otra clase, dentro de la nacin mexica-
na (pues) los derechos de la nacin yaqui
mermaban el territorio nacional y ofen-
dan gravemente la soberana. En Mxico
35% de la poblacin es de indios aborge-
nes y el 65% restante de criollos y mesti-
zos, y segn los defensores de los yaquis,
los mestizos, criollos y extranjeros pro-
pietarios en Mxico deben restituir a los
aborgenes todo lo que los espaoles les
quitaron. El zapatismo ha sido una con-
secuencia lgica del yaquismo. El general
Daz, identificado con los gobiernos civi-
lizados del mundo, no acept la doctri-
na zapatista. Era imposible que el general
Daz, justamente orgulloso de haber he-
cho de Mxico una nacin seria, se some-
tiese a las exigencias de una tribu, ofensi-
vas para el patrimonio mexicano, para la
civilizacin, para el decoro del gobierno; y
con la bandera tricolor en la mano prefi-
ri seguir la guerra.
El antiyaqui es Francisco Bulnes:
porfirista, contrarrevolucionario y sos-
tenedor de la superioridad racial de los
que comen trigo sobre los que comen
maz. As le responde aos despus otro
polemista destacado: Porfirio Daz y su
gobierno no vieron (en el alzamiento ya-
qui) sino una cuestin de orden y disci-
plina, y, en consecuencia, no pensaron
ms que en la solucin militar. La abe-
rracin, la ineptitud cabal e irremedia-
ble de Daz y su gobierno para ver este
problema, puede medirse si se recuer-
da que uno de sus principales corifeos,
ese monstruo de necedad que se lla-
m Francisco Bulnes, se alarmara, to-
dava en 1920, ya con el espectculo de
la leccin de la revolucin mexicana a
la vista, ante la pretensin que tuvie-
ron los yaquis de seguirse gobernando
ellos mismo como lo haban hecho to-
da la vida.
Qu pensara Daniel Coso Ville-
gas quien escribi lo anterior hace me-
dio siglo de que 50 aos despus algu-
nos sedicentes discpulos suyos y otros
monstruos de necedad sigan negando
a los indios el derecho de autogobernar-
se del modo como lo haban hecho to-
da la vida?
Posdata
En 27 comunidades de 13 municipios de
Guerrero mil efectivos de la Polica Co-
munitaria cuidan el orden. El 13 de oc-
tubre capturaron a cuatro mixtecos y
un fuereo con una carga de marigua-
na. Quemaron la hierba y estn reedu-
cando a los responsables con plticas y
trabajo comunitario. A los detenidos yo
quiero que sepan que los queremos, que
los vemos como personas. Y sobre todo
que quede patente que la justicia comu-
nitaria va ms all del derecho positivo,
dijo el sacerdote Mario Campos (La Jor-
nada 8/11/11). Entre tanto la guerra de
Caldern acabala 50 mil muertos, 10 mil
desaparecidos, 50 mil hurfanos, 120 mil
desplazados Dnde est la barbarie y
dnde la civilizacin? O
En el artculo se citan:
Daniel Coso Villegas: Leccin de la barba-
rie, en Mxico brbaro. Problemas agrcolas e in-
dustriales; Mxico, 1956.
Enrique Krauze: El profeta de los indios,
en Letras Libres, num. 1; Mxico, enero 1999.
Juan Pedro Viqueira: Los peligros del Chia-
pas imaginario, en Letras Libres, num. 1; Mxi-
co, enero 1999.
Francisco Zarco: Congreso Extraordinario
Constituyente 1856-1857. El Colegio de Mxico;
Mxico, 1957. Una versin distinta y ms ex-
tensa del ensayo apareci en: Armando Bartra
(coordinador): Mesoamrica. Los ros profundos.
Juan Pablos; Mxico, 2002.
boletn bimestral o trimestral, no recuer-
do con precisin, con artculos originales
de autores que representaban una posi-
cin de izquierda. Este boletn, que se lla-
m Memoria, se transform posteriormen-
te en una revista mensual que yo dirig
hasta finales de 1997 y que an perdura.
He considerado siempre que la difusin
de las ideas y el anlisis de los hechos a tra-
vs del trabajo editorial es una necesidad no
slo para impedir el olvido (de ah el nombre
del boletn y la revista), sino tambin como
un instrumento para complementar y enri-
quecer la lucha poltica en cada momento.
Por ello, en el curso de mi actividad poltica
he creado y dirigido varias revistas.
Es posible que el Cemos no haya lo-
grado mantenerse con el mismo mpetu
con el que arranc. Ojal que no se pier-
da de vista la importancia que tiene el es-
fuerzo realizado por distintas generacio-
nes de militantes, representativos de una
fuerza poltica nacional que data de prin-
cipios del siglo pasado e hizo un impor-
tante aporte al desarrollo de la lucha pol-
tica democrtica en Mxico.
Cul fue su relacin con el obispo Sergio
Mndez Arceo?
Durante los aos setenta, la direccin
del PCM comenz a elaborar su tesis sobre
el papel de los cristianos frente al marxis-
mo y la lucha socialista. El contacto con
el obispo Mndez Arceo se dio en el mar-
co de ese inters, que era mutuo. Me en-
trevist con l en varias ocasiones en las
que sostuvimos un dilogo, en mi opinin
fructfero. Recuerdo como ancdota que
en una ocasin l me pregunt si yo sos-
tena la idea de Marx de que la religin es
el opio de todos los pueblos. Diplomti-
camente, sin contestar, le revir: Usted
qu piensa?. l me contest que s.
En esos aos se haban acercado a m
algunos compaeros manifestando su in-
quietud porque el PCM elaborara una po-
sicin frente a los planteamientos de lo
que en aquel entonces se conoca como la
teologa de la liberacin. El resultado de
esas discusiones se plasm finalmente en
una de las tesis del PCM que se aprobaron
en su XIX Congreso en 1981. Estas tesis
fueron el resultado de meses de discusin
amplia y abierta as como de elaboracin
colectiva en la que participaron intelec-
tuales y representantes del movimiento
social. Lamentablemente ya no pudimos
publicarlas y se han conocido poco.
En entrevista reciente de Rafael Rodrguez
Castaeda (Proceso, 1823) con el historiador
Enrique Krauze, y en el discurso posterior de s-
te cuando en el Senado se coloc el nombre de Oc-
tavio Paz, reivindic al poeta como hombre de iz-
quierda con el que la izquierda no fue capaz de
dialogar. Cul es su opinin?
Me parece que caracterizar a Octavio
Paz en funcin de su adscripcin a una u
otra corriente poltica es un ejercicio insus-
CULTURA
CULTURA
1828 / 13 DE NOVIEMBRE DE 2011 65
Perteneciente al captu-
lo de la nueva escultura que
ha optado por la creacin de
anatomas fcticias con poti-
cas orgnicas Paul McCarthy,
Patricia Piccini, Paloma Varga-
Weisz, Daisy Youngblood, la
obra de Dalla Benetta se em-
parenta con las narrativas de la
ilustracin low-brow.
Constantemente visitada y
comentada por nios y jvenes,
la muestra comprueba la impor-
tancia de mantener un espacio
de divulgacin artstica en el
Barrio de Tepito. Sin embargo,
a diferencia de otros museos
del INBA, la galera trabaja en
condiciones precarias. Carente
de ofcinas dignas en las que
por lo menos se pueda transi-
tar con holgura, la Velasco de-
muestra la jerarqua social que
existe en el instituto. Con espa-
cios que sobresalen por su ca-
rencia de espectadores, como
el Laboratorio Alameda, el Ex-
Teresa Arte Actual o la Sala de
Arte Pblico Siqueiros, la asig-
nacin presupuestal requiere
de un urgente reordenamiento.
No sera ms apropiado gastar
el presupuesto en Tepito que en
Polanco? O
Msica
Cuentos y Fbulas
RICARDO JACOB
A
un ao de su formacin
y con un sonido neta-
mente progresivo, con
tintes de free jazz, el cuarteto
mexicano Luz de Riada, inte-
grado por Ramss Luna (exCa-
bezas de Cera) en los alientos,
Hugo Santos en el Chapman
Stick, el guitarrista Alejandro
Vergara y Hugo Hernndez
Chipa en la batera, presenta
su primer lbum Cuentos y
Fbulas.
Con 15 piezas en su ma-
yora instrumentales, divididas
en ambos temas genricos, el
disco fue pensado por la ban-
da como un libro. Cuenta para
Proceso Hugo Santos:
La idea del libro se nos
ocurri para darle ms peso
E
ste martes 15 se inaugura la exposi-
cin Los rostros de Tlloc en Meso-
amrica por parte de la Universidad
Nacional Autnoma de Mxico, en el
exMuseo de Sitio de la zona arqueolgica de
Teotihuacn: una exposicin sensorial cuyo
objetivo es mostrar cmo la deidad se difunde
en el mundo prehispnico, a decir de Mara
Elena Ruiz Gallut, doctora en historia del arte.
Asimismo seala que la muestra surge como
resultado del proyecto Tras las huellas de Teoti-
huacn, el emblema de Tlloc en Mesoamrica,
del Instituto de Investigaciones Estticas (IIE), apo-
yado por la Direccin General de Asuntos del Per-
sonal Acadmico de la UNAM (a travs del Progra-
ma de Apoyo a Proyectos de Investigacin e Inno-
vacin Tecnolgica), que deriv en un seminario, y
la exposicin muestra los primeros resultados.
El recorrido abarca cinco temas: Quin es
Tlloc, Dnde habita Tlloc?, Cmo se reco-
noce a Tlloc?, Importancia de Tlloc en Teoti-
huacn, y Presencia de Tlloc en Mesoamrica.
De acuerdo con Ruiz Gallut, el objetivo es
dar a conocer a la deidad por primera vez y su
reconocimiento a partir de Teotihuacn en el
mundo prehispnico y a toda Mesoamrica a
travs del tiempo.
Lo interesantes es que se utilizar tecnologa
de punta como hologramas, la realidad aumen-
tada (zoom ptico), holografa Es una muestra
muy sensorial, muy visual, muy escenogrfca,
para toda la familia. Pero la gente que quiera saber
ms sobre Tlloc se va a encontrar con la oportu-
nidad de descargar informacin mediante disposi-
tivos de bluetooth y as complementar la visita.
Investigadora del IIE y catedrtica de su
al disco como arte/objeto, ya
que consideramos que as se
tomara ms en cuenta la com-
plejidad de llevar a cabo una
produccin, con un diseo en-
focado a respaldar la totalidad
del arte y buscando con ello
llamar la atencin hacia todos
lo procesos creativos que in-
tervienen en la elaboracin de
una obra y no solamente a una
pequea porcin.
Ramss Luna complementa:
Es la recreacin de un libro
con un contenido sonoro que
ilustrar situaciones personales,
que refejar la postura ideol-
gica de cada uno de los inte-
grantes enmarcados en ocho
cuentos y siete fbulas.
Lo que diferencia a los
cuentos de las fbulas es que
los cuentos son las historias
largas en donde se escucha al
cuarteto sonando en composi-
ciones estructuradas bien de-
fnidas. En las fbulas ocurre
todo lo contrario, pues son im-
provisaciones libres en historias
cortas relatadas a dueto con
msicos invitados.
Sin caer en virtuosismos
innecesarios, pero con domi-
nio pleno de los instrumentos,
los integrantes de Luz de Ria-
NIZA RIVERA
Tlloc en Teotihuacn
carrera en la universidad, Ruiz Gallut comparte
el crdito con la Secretara de Turismo del Go-
bierno del Estado de Mxico, mientras que el
INAH colabora con el recinto y prstamo de 15
piezas arqueolgicas; entre las importantes es-
tn dos pinturas murales sobre una almena de
piedra referidas a Tlloc, localizadas en explo-
raciones de Leopoldo Batres.
Los rostros de Tlloc en Mesoamrica estar
hasta marzo del prximo ao, y podr ser visitada
mostrando el boleto de entrada a la zona arqueo-
lgica. Posteriormente la exposicin se trasladar
al Centro Cultural de Texcoco y al Instituto Cultu-
ral Mexiquense. O
Luz de Riada. Primer lbum
La deidad de la lluvia. Reconstruccin
Is
a
b
e
l M
e
rc
a
d
o
R
ic
a
rd
o
J
a
c
o
b
64 1828 / 13 DE NOVIEMBRE DE 2011
M
xico fue Estado fundador de
la Organizacin de las Nacio-
nes Unidas para la Educa-
cin, la Ciencia y la Cultura
(UNESCO, por sus siglas en ingls), creada
con el objeto de contribuir a mantener la
paz y la seguridad mundiales, estrechando
la colaboracin entre las naciones por me-
dio de la educacin, la ciencia, la cultura y
la comunicacin, para asegurar el respeto
universal hacia la justicia, la ley, los dere-
chos del Hombre y las libertades funda-
mentales para todos, sin distincin de raza,
sexo, lengua o religin...
El poeta mexicano Jaime Torres Bodet
fue su director, entre 1948 y 1952; y otro
gran mexicano, Rufno Tamayo, pint un
mural en su sede en Pars.
Estados Unidos, tambin fundador de la
UNESCO, particip con alrededor de 20%
del presupuesto de la institucin hasta que,
Arte
Unconventional
Beauty
BLANCA GONZLEZ ROSAS
U
na exposicin suges-
tiva, que incide en los
nuevos paradigmas
escultricos del arte contempo-
rneo, es la que se presenta en
la Galera Jos Mara Velasco
del Instituto Nacional de Bellas
Artes (INBA).
Integrada por 32 piezas de
pequeo y mediano formato de
la joven artista Francesca Da-
lla Benetta (Florencia, 1977), la
muestra Unconventional Beauty
(Belleza no convencional) abor-
da la creacin de organismos
fcticios, en los que formas hu-
manas y animales se hibridan
en un perturbador lenguaje rea-
lista que oscila entre la candi-
dez y lo desagradable.
Radicada en Mxico desde
2006, la artista italiana, des-
pus de profundizar en la in-
vestigacin de la cultura cyborg
criaturas cibernticas que se
originan a partir de la fusin de
elementos naturales y tecno-
lgicos y de incursionar en el
desarrollo de efectos y maqui-
llajes especiales para la indus-
tria cinematogrfca, opt por
la creacin de seres fantsticos
tridimensionales.
Elaborados con resinas
epxicas con intervenciones pic-
tricas, los organismos de Dalla
Benetta sobresalen no slo por
la fantasa de sus formas, si-
no, muy especialmente, por sus
texturas. Trabajadas como ele-
mentos simblicos que enfatizan
o descontextualizan las referen-
cias a la realidad, las superfcies
de sus esculturas alteran tanto
la veracidad como la mentira de
las piezas. Hiperrealistas en la
piel humana, mrbidas en las
evocaciones fetales, y porosas
en las supuraciones que inhiben
la totalidad de los cuerpos, las
texturas se complementan con la
fuerte presencia de las miradas:
tranquilas, ausentes, dolorosas,
irreales.
dos miembros proporcionalmente al monto
de sus aportes. Adems acept fnancia-
miento del sector privado, como Microsoft
y lOreal, otorgndoles el derecho aunque
no explcito a dirigir programas relativos
a educacin, ciencias exactas y naturales,
ciencias sociales y humanas, cultura, co-
municacin e informacin.
La Convencin para la Salvaguarda del
Patrimonio Cultural Inmaterial (PCI) se realiz
en 2003 cuando Estados Unidos se reintegra
a la UNESCO, pero ese pas no la frm por
no reconocer que posee algo llamado patri-
monio cultural inmaterial en su territorio, aun
cuando se reserv el derecho de observar,
lo cual hacen los 137 Estados miembros del
PCI, habiendo pugnado por la transforma-
cin de este concepto, que signifca cultu-
ra producida y reproducida ancestralmente
por los pueblos vivos, en un objeto mercantil
destinado exclusivamente al sector turstico,
para lo que promueve que se jen las mani-
festaciones en soportes tecnolgicos, pre-
viendo la inminente desaparicin de los suje-
tos productores.
Cmo sorprendernos de que, una vez
ms, Estados Unidos castigue al mundo
civilizado retirando los fondos que ha ex-
trado de cada uno de sus rincones, por-
que un heroico pueblo de cultura ancestral
sea reconocido de pleno derecho por la
comunidad internacional? Aunque algu-
nos voceros de gobiernos sometidos crean
que no es el momento para reconocer el
lugar de Palestina en el mundo. O
*
Ya enviado este artculo, se inform que la
directora general actual de la UNESCO, Irina
Bokova, anunci que ante el retiro de Estados
Unidos se suspenden las actividades de noviem-
bre y diciembre, con el fn de ahorrar 65 millones
de dlares.
YURIRIA ITURRIAGA*
Estados Unidos y Palestina
en la UNESCO
el 1 de enero de 1985 dej la organizacin
por considerar que su director general, el se-
negals Amadou-Mahtar Bow, se desviaba
hacia el comunismo, y luego que su suce-
sor, el espaol Federico Mayor, adoptaba
una poltica cultural favorable al tercermun-
dismo y en particular hacia Amrica Latina.
Estados Unidos ha ratifcado convencio-
nes de la UNESCO como las que aluden a
los derechos de autor, entre otras, pero es
notable que no hayan raticado otras como
las que se referen a la no discriminacin en
materia educativa o las que reconocen di-
plomas de pases como el nuestro o prote-
gen la diversidad de expresiones culturales.
En 1999 fue elegido director general el
japons Koichiro Matsuura, quien se dedic
a buscar la reintegracin de Estados Unidos
en la UNESCO, logrndolo en 2003 gracias
a una poltica que incluy el despido de per-
sonal subalterno, la supresin de la revista
Le Courrier de lUnesco o el abandono del
proyecto de informacin abierta por internet,
con lo que redujo el presupuesto de la insti-
tucin y aument los derechos de los Esta-
tero. Organismos escultricos
Bokova. Agresin cultural
T
h
ie
rry
R
a
m
b
a
u
d
CULTURA
1828 / 13 DE NOVIEMBRE DE 2011 67
CULTURA
1828 / 13 DE NOVIEMBRE DE 2011 67
G
UANAJUATO, GTO.- Una come-
dia surrealista que recurre al sarcas-
mo para contar una historia de de-
solacin la que causa estar fuera y
dentro de este pas en llamas fue selecciona-
da y compiti por el Gran Sakura del Festival
Internacional de Cine de Tokio celebrado en la
ltima semana de octubre.
La brjula la lleva el muerto, pera prima
del cineasta Arturo Chango Pons (Len, Gua-
najuato, 1973), fue elegida con otras 14 por
los seleccionadores de entre 957 cintas que
intentaron llegar a la green carpet (carpeta
verde, por la visin ambientalista del evento)
del festival (TIFF, por sus siglas en ingls).
Y aunque no obtuvo el premio, reso-
n entre el pblico y los miembros del ju-
rado que presidi el director Edward R.
Pressman (American Psycho), quienes f-
nalmente se inclinaron por otorgar el mxi-
mo galardn del festival a la cinta francesa
Intouchables (Intocables), dirigida por Eric
Toledano y Olivier Nakache.
No quera hacer una comedia pastele-
ra para m la desolacin es doble porque
la siento al estar lejos de mi gente; cada
da leo los peridicos mexicanos y veo c-
mo est mi pas. Y cuando voy a Mxico,
siento esa desolacin, describi el direc-
tor y guionista Arturo Pons en una conver-
sacin va skype con la reportera el jueves
27 mientras se encontraba en Japn con
el productor scar Ramrez y el autor de la
msica dgar Barroso.
Sin falsas modestias, exultante por el
contacto con el pblico de ese pas y el re-
cibimiento que tuvo su pelcula, Pons se
apunta en la lista de los directores mexicanos
que estamos haciendo un cine muy valiente,
muy bien hecho, con los cojones. Nos esta-
mos atreviendo a buscar formas de decir las
cosas que en muchos pases no se atreven, y
por eso estamos ganando el reconocimiento
de toda la crtica internacional.
De hecho, una de las experiencias que
vivi en esta edicin del TIFF fue haber escu-
chado hablar, todo el tiempo, de los cineas-
tas Arturo Ripstein, Carlos Reygadas o Alejan-
dro Gonzlez Irritu, quien gan aqu el Gran
Sakura en 2000 por Amores perros y fue pre-
sidente del jurado en la edicin 22 de 2009.
Para el productor scar Ramrez Gon-
zlez, de Arte Mecnica Producciones
(que produjo Das de gracia, seleccin of-
cial de Cannes 2011), haber sido seleccio-
nados con La brjula en un festival de la
categora del de Tokio es reconocimiento
sufciente para una pelcula tan arriesga-
da y autntica que, segn anuncian, es-
tar en Mxico para ser proyectada en la
prxima edicin del Festival de Cine de
Guadalajara.
VERNICA ESPINOSA
La brjula la lleva el muerto
destaca en Japn
Creo que los aos de trabajo que es-
te proyecto nos ha signifcado a todos los
colaboradores son slo la carta de presen-
tacin de un director que, con un lengua-
je sencillo y sin excesos, tiene mucho que
decir, describi Gonzlez a la reportera en
una posterior comunicacin el martes 2,
cuando concluy el TIFF.
Arturo Pons estudi Comunicacin y
haba incursionado en el mundo del video,
pero pens en hacer cine hasta que hace
10 aos, durante un viaje a Europa, decidi
quedarse a vivir en Espaa y se inscribi en
el Centro de Estudios Cinematogrfcos de
Catalua, en Barcelona.
Pons, quien se reconoce cercano a las
infuencias de Yasujiro Ozu (Primavera tarda,
1949) y Yasao Mirazaki (El viaje de Chihiro,
2001), habla del tema de la desolacin:
Todo esto naci porque yo soy un mi-
grante, me doy cuenta de cmo muchos de
mis amigos tambin migrantes tenan es-
ta sensacin de estar sin sentido, sin saber
para dnde iban o sin saber muchas veces
por qu haban llegado ah. Esto causa mu-
cha desolacin en el sentido total. Por ejem-
plo, mucha gente al salir de la universidad
se siente muy norteada, se pregunta para
dnde voy?, o cuando pierde el trabajo.
El argumento de esta comedia negra es
la historia de un nio que atraviesa el desier-
to en el norte de Mxico con la intencin de
llegar a Chicago, tirando de un carromato
cuyo dueo muere al comenzar el viaje. El
cadver es parte del singular grupo de per-
sonas que se integran a la caravana, porque
lleva en la mano la brjula que los gua.
El contexto es un desierto mexica-
no, la pelcula necesitaba de exteriores, y
aunque me ofrecieron Almera en Espaa,
yo quera filmarla ac. Finalmente la hici-
mos en Zacatecas.
Para ello, cont con la fotografa de Da-
vid Sansanz, la msica del guanajuatense
dgar Barroso (quien vive en Estados Uni-
dos), la direccin de arte de Carlos Salom y
el diseo de Annita Ribera.
Adems de la participacin de la actriz
Ana Ofelia Murgua, Alberto Estrella y Eligio
Melndez, se integraron al elenco dos ac-
tores del teatro leons para quienes Pons
escribi ciertos personajes, Bertha Gonz-
lez y Eulalio Nava.
Hubo varios papeles que desde un
principio tena claro quin iba a interpretar-
los uno de ellos es del actor Eulalio Nava,
quien encarna a un hombre poliomieltico
que atraviesa el desierto empujando un ca-
rrito de supermercado lleno de piedras.
Pero quien ms llam la atencin del
pblico japons fue un hombre que no pro-
nuncia ms de dos lneas en toda la cinta,
cuya imagen fue tomada para la publicidad
del flme: Francisco Barrios, El Mastuerzo,
exintegrante de Botellita de Jerez.
En La brjula el pblico mexicano
va a entender muchas cosas remata. Los
japoneses estn interpretando muchos sm-
bolos de la pelcula que quiz crean que yo
me invent. Por ejemplo, hay un nio que
vende toques y ellos creen que es un per-
sonaje fantstico, no real. No pueden creer
que exista; mi maestro de guin en Espaa
sigue pensando que me lo invent.
El director dedic la proyeccin al p-
blico japons, a don Pedro Gmez, actor
que interpreta al muerto y quien falleci ha-
ce un par de meses, sin haberla visto. O
La pera prima de Pons. Finalista
66 1828 / 13 DE NOVIEMBRE DE 2011
da permiten que Cuentos y
Fbulas fuya y atrape, pese a
su fuerte carga de sincopas y
compases irregulares, as co-
mo del bombardeo de notas en
algunos momentos suavizados
por los tintes jazzsticos de los
saxofones y dems alientos in-
terpretados por Luna.
Este disco puede ser cata-
logado dentro del rock progre-
sivo sin temor a equivocacio-
nes, sus texturas y composicio-
nes as podran dictarlo. Aun as
el grupo no lo pretende de esa
manera. Comenta Santos:
El rock progresivo enMxi-
coest estancado en las nece-
sidades insatisfechas de una
pequea cuadrilla de conoce-
dores que, en una cultura como
la nuestra, no deja de ser margi-
Tiempo real y tiempo virtual? El

coregrafo y exbailarn de la mtica
compaa Ballet Bjart Laussane,
Marcos Rossi, estren el viernes 11
en la sala Miguel Covarrubias de la UNAM
el espectculo ON de lo real a lo virtual,
una disertacin dancstica sobre el entre-
cruzamiento del tiempo real, el escnico y
el virtual.
Director junto con Beatriz Madrid de la
compaa Framen M (Danza que invita a
la accin), Rossi, nacido en Buenos Aires,
Argentina, se exili en Mxico durante la l-
tima dictadura militar de su pas. La pasin
por la danza similar a la que siente por el
club de futbol Chacarita Juniors lo llev a
estudiar en la famosa escuela de ballet Mu-
dra, dirigida por Maurice Bjart en Blgica,
nal y fuera de contexto, pues no
propone nada nuevo e intenta
copiar formas estticas de rup-
tura que han funcionado en otros
pases y otras pocas que, al ser
trasladadas sin miramientos a
una realidad como la nuestra, da
como resultado un movimiento
de bsqueda caricaturizado, sin
el respaldo de un concepto que
corresponda al aqu y al ahora...
Somos otra generacin
agrega Luna yportavoz de
otro tiempo, pensando en esto
la msica la hemos abordado
con totallibertadsin atarnos a
la idea que tiene que sonar de
una u otra forma. Estamos en
tiempos del mestizaje en pleni-
tud, en donde el resultado so-
noro proviene de toda la msica
que uno pueda absorber. O
Teatro
Ms sutil
que el espejo
ESTELA LEERO FRANCO
I
mgenes borrosas o ape-
nas el recuerdo en foto-
grafas de infancia es lo
que queda de nuestro pasado.
Experiencias que marcan o
que pasan en el pensamiento
como ancdotas curiosas. El
pasado se hace presente en la
puesta en escena Ms sutil que
el espejo, ideada por Alberto
Villarreal y la Compaa Teatro
y ms con base en fragmentos
personales de los actores y una
reelaboracin esttica y con-
ceptual del autor/director.
Ms sutil que el espejo tiene
una fsonoma construida a partir
de objetos ahora ya en desuso
como los proyectores de diapo-
sitivas, cuerpos opacos y ace-
tatos, donde la luz y el sonido
emergen precisamente de ellos.
Nos trasladamos a la realidad del
integrarse a su compaa y simultneamente
perfeccionar su tcnica en Montecarlo bajo
la tutela de Marekka Bresobrasova, maestra
tambin de Rudolf Nureyev.
Despus de algunos aos opt por el
ballet contemporneo y fnalmente decidi
que la danza contempornea era su mejor
alternativa expresiva. Bail con el Ballet de la
pera de Zurich; Luego viaj a Italia; bail en
algunos programas de la RAI, y como quien
lanza una moneda al aire, un tanto deprimido
como suelen ser los argentinos fuera de su
pas, se enfrent a la decisin de hacer una
carrera en Hong Kong o regresar a Mxico:
Y de deprimirme en China a deprimir-
me en Mxico, por supuesto que me deci-
d por Mxico. Yo soy de aqu, regres en
1995, vivo en Cuernavaca, donde mont
junto con Beatriz Madrid un estudio espe-
cial de danza y me quedo a dar la batalla
por la danza, me siento contento de que en
unas cuantas semanas obtendr la nacio-
nalidad mexicana.
Moverse
Para Rossi su obra se sustenta en el anli-
sis de todo aquello que se mueve. Sin em-
bargo, asume que la virtualidad ha modif-
cado la manera de percibir la realidad, de
percibir el mundo.
Este es un montaje coreogrfco multidis-
ciplinario de gran formato, con interpretacin
sonora en vivo y edicin de imgenes en tiem-
po real. Analizo por ejemplo la noche, cmo es
la noche para cada uno de nosotros. Hay tex-
tos y hay un set paralelo en el escenario donde
se podrn ver imgenes en tiempo real.
Adems, pone en entredicho al amor:
Qu quieres? Una pareja de verdad
o un horno de microondas? Las parejas se
convierten en monstruos de dos cabezas, se
aburguesan y centran su felicidad en tener
una televisin de plasma, una alberca, varios
autos, yo qu s. El amor est en otro lado.
Por lo mismo se declara como una per-
sona que est en posicin de dar la pe-
lea contra lo superfcial e incluso contra el
desnimo y el miedo que existe en Morelos,
especialmente en Cuernavaca.
Nosotros seguimos bailando. Es muy
jodido todo lo que sucede all, pero hay
que animarse. No hay que dejarse, no nos
dejemos ninguno, vamos a hacer danza y a
ver danza. Si no, qu nos queda? Cuando
hay un tejido desgarrado hay que curar la
herida, y la cultura siempre ha sido un acto
de resistencia, una luz en el camino.
Poseedor junto con su grupo del apoyo
del programa Mxico en Escena del Fonca,
Rossi es adems director artstico y funda-
dor del Festival Internacional de Danza Mo-
relos Tierra de Encuentro.
Posteriormente a sus funciones en
Mxico llevar a cabo una temporada en el
Teatro Ocampo de la capital morelense. O
Rossi monta en la UNAM,
ROSARIO MANZANOS
ON de lo real a lo virtual
Riesgo y originalidad
Rossi. En sus das de bailarn con Beejart
F
ra
n
c
e
s
c
o
C
a
n
d
i
CULTURA
1828 / 13 DE NOVIEMBRE DE 2011 69
tas nos permiten conocer las
investigaciones de punta que
estn dando frutos y lneas
de indagacin con fuerte im-
pacto social, por ejemplo los
trastornos de la memoria o el
cncer. Gordon asiste a la-
boratorios como el de la Or-
ganizacin Europea para la
Investigacin Nuclear (CERN,
por sus siglas en francs).
Desde ah nos muestra c-
mo se aceleran las partculas
para buscar lo ms pequeo
de la materia, los tomos, e
inclusive lo subatmico.
Desde que se inici, La ove-
ja elctrica propicia la unin
entre la ciencia y el arte, mante-
niendo el principio de que am-
bas tienen como fuente la crea-
tividad humana. La diferencia
tal vez est en el mtodo con
el cual se acerca el artista o el
cientfco a la realidad para ex-
presarla, conocerla y crear su
interpretacin. El proceso tiene,
en ambos casos, una parte to-
talmente subjetiva que luego se
convierte en un descubrimiento,
en la ciencia ste se puede repli-
car, en el arte no.
Sin minimizar el contenido,
pues el programa sustenta su
relevancia en ste, la factura de
La oveja elctrica es innovadora,
agradable, experimental, no uti-
liza las pautas convencionales.
El primer truco es desaparecer
el escenario, los actores parecen
fotar pues el fondo es liso y blan-
co, no se nota la diferencia entre
suelo y paredes. El segundo es el
cubo que da la idea de la tercera
dimensin, de la transparencia,
de un mundo dentro de otro. El
tercero es la edicin a partir de
la cual se mantiene el ritmo. Los
cortes se producen mediante
efectos de computadora para re-
ducir, agrandar, volver un crculo o
difuminar las imgenes.
Se mantienen las seccio-
nes de Veo, veo con Myriam
Moscona; ella ve en fotogra-
fas tomadas con microscopio
o con telescopio fguras est-
ticas, belleza colorida de sig-
nifcado cientfco. Aguas con
la Morsa, con Manuel Lpez
Michelone, quien habla de los
avances tecnolgicos. La parte
que muestra comportamientos
fsicos y qumicos de la mate-
ria cambi de conductora, hoy
aparece Silvina Espinosa de los
Monteros en lugar de Kelly.
Jos Gordon ha mantenido
este espacio por varios aos
renovndolo siempre; sin que-
darse en los modelos con los
cuales tuvo xito, innova cada
temporada en fuga permanente
de los lugares comunes, apor-
tando a la televisin una cier-
ta mirada para espectadores
libres, imaginativos. O
Libros
Vivir el deseo
JORGE MUNGUA ESPITIA
A
line Pettersson (1938)
es una escritora prolija
que ha trabajado la
narrativa, el ensayo y la poesa.
Entre sus obras destacan Ms
all de la mirada (cuentos) y las
novelas Los colores ocultos,
La noche de las hormigas y La
muerte de Natalia Bauer.
Hace unas semanas dio a co-
nocer la narracin titulada: Deseo
(Ed. Alfaguara. Col. Literatura His-
pnica; Mxico, 2011, 120 pp.).
La historia trata sobre la bsque-
da y exploracin que realiza Leo-
nora acerca de sus pasiones y
ansias. Desde la infancia indaga
sobre lo que le agrada. La explo-
racin pasa por su propio cuerpo
y el de los otros, el placer de los
sentidos, lo prohibido, el xtasis,
la complacencia, y las diferentes
etapas de la vida hasta llegar a
la vejez, en donde permanece el
apetito por el deleite. La trama se
desarrolla en 21 captulos breves
que abordan los momentos vehe-
mentes de la protagonista.
Aline Pettersson muestra,
en esta narracin, al deseo co-
mo una pulsin natural que pre-
tende una satisfaccin. As el
sujeto busca algo para saciarla,
que puede ser el propio cuer-
po, otro sujeto, una cosa, cierta
situacin o sensacin. En este
escudriar interviene la fanta-
sa que carga de emociones y
atracciones al objeto; dice el
personaje que hay que retor-
cer el camino para que el goce
sea mayor, para que la imagi-
nacin lo agigante. De esta
manera crece el anhelo que es
refrenado por la sociedad.
La limitacin se da a travs
de la moral y de las institucio-
nes que lo prohben, pero el de-
seo, cuando es ms fuerte que
el miedo al castigo o a la ma-
ledicencia, se manifesta libre-
mente e ignora las restriccio-
nes. Adems crece frente a esa
proscripcin, porque incorpora
el deleite de contravenir las le-
yes, rdenes y normas, impul-
sado por esa fuerza psquica
que lleva a la concupiscencia.
Escribe Leonora: Lo deleitoso
es siempre algo prohibido, o lo
prohibido es siempre algo delei-
toso?... una debe vivirlo. Vivirlo
intensamente. Ante esto hay
una respuesta colectiva que
califca al hecho como engao,
infdelidad, traicin, vileza, y a
la persona como canalla, mez-
quina, buscona o depravada.
La intencin es amedrentar al
sujeto para que se integre a la
monotona de la existencia.
Deseo es un recorrido ex-
citante por la pasin femenina,
que indica a la desobediencia
como uno de los caminos para
alcanzar el mundo de los place-
res y el regocijo. Tambin pre-
senta a la mujer contempor-
nea como un ser desinhibido en
busca del goce. O
68 1828 / 13 DE NOVIEMBRE DE 2011
recuerdo, y una malla casi trans-
parente que atraviesa el escena-
rio nos emborrona la imagen.
La puesta en escena ma-
neja un ritmo ms onrico que
anecdtico, formado de reitera-
ciones, pronunciamientos gu-
turales, monlogos interiores o
abiertamente hacia el pblico.
La palabra y el texto corren por
direcciones diferentes y el mo-
vimiento responde ms a un
discurso aleatorio que nos re-
crea sensaciones o imgenes
extraas. La semilla vivencial
de los actores es magnifcada,
trastocada y vuelta teatro del
presente. No ilustra, no explica,
no ensea nada; slo impacta.
Propone una visual en movi-
miento que ataca al intelecto y
lleva a la refexin. Las palabras
contienen razones, ideas exis-
tenciales o inducciones inteli-
gentes. Trasladan la experiencia
del espectador al raciocinio,
y si bien nos abren la mente y
nos llenan de sugerentes pen-
samientos, tambin obstruyen
el acercamiento motivo. Alberto
Villarreal nos acerca a los ac-
tores/personajes cuando nos
miran a los ojos, cuando nos
hablan agresivamente, cuan-
do nos provocan risa o miedo,
pero no hay acercamiento en lo
que cuentan o transmiten.
Yara Guerrero, Astrid Romo,
Paulina Snchez y Luis Villalo-
bos, egresados de la Casa del
Teatro en 2007, muestran sus ca-
pacidades histrinicas en el mo-
vimiento, en la proyeccin de la
energa; son giles, expresivos y
con gran precisin en las accio-
nes; pero la direccin escnica
descuid la expresin verbal que
utiliza la estridencia y el acto de
elevar la voz para expresar inten-
sidad. Sin matices verbales, se
emborronan los emotivos.
Ms sutil que el espejo es
una propuesta atractiva por su
riesgo y originalidad. No utiliza
los objetos y las imgenes co-
mo simples metforas o smbo-
los. Pueden ser elementos alea-
torios que sugieran un discurso
paralelo o elementos con sig-
nifcados dobles, contrapues-
tos o sobrepuestos. Los mons-
truos que asustan pero de los
que tambin nos disfrazamos.
Los monstruos que dan ternura
y los que necesitan de un tra-
ductor para comunicarse. Lo
grotesco juega con el humor, la
infancia y la adolescencia, con
la tortura y el placer.
Ms sutil que el espejo, con
funciones de viernes a domingo
en el Foro Vctor Hugo Rascn
Banda de la Casa del Teatro,
nos sumerge en el mundo del
ensueo y las ideas. Nos hace
ver que recordamos de forma
catica y contradictoria, que
dislocamos la realidad pero que
al mismo tiempo la volvemos
una nueva verdad. O
Cine
La Venus negra,
en la Muestra
JAVIER BETANCOURT
P
ars, 1817, Cuvier, pro-
fesor de historia natural,
examina ante un selecto
auditorio el cuerpo de una mujer
de raza negra, le llama la aten-
cin la excesiva protuberancia
del trasero y de los genitales,
sobre todo le impresiona la
forma de la cabeza de la mujer,
muy cercana a la de un simio,
segn concluye. Siete aos
atrs en Londres, Saartjie Baart-
man, apodada la Venus Ho-
tentote, realiza un espectculo
degradante organizado por su
amo, el sudafricano Caezar. Ella
ruge y danza, toca msica ante
el fascinado pblico; posterior-
mente, su carrera la lleva a Pars
donde un domador de osos
organiza un espectculo. La
Venus negra, alcohlica, termina
enferma de sflis.
En la lnea de El hombre ele-
fante y de Fenmenos (Freaks),
el director Abdellatif Kechiche
explora la vida de este enigm-
tico personaje del que se cono-
cen apenas sucesos fragmen-
tados, sufciente material para
desarrollar una historia que ocu-
rre en dos horas y media e invo-
lucra al colonialismo europeo, la
esclavitud, las tesis racistas de
cientfcos del siglo XIX, el opor-
tunismo de personajes como
Caezar o Reaux, fnalmente ms
dignos de un circo que la misma
Hotentote, y sobre todo, el mor-
bo y la depravacin de los civili-
zados europeos.
La Venus negra (Venus
Noire; Francia-Blgica, 2010)
es, por supuesto, al igual que
los trabajos anteriores de este
realizador tunecino que creci
en Francia, una cinta antirra-
cista y anticolonialista, pero su
mensaje poltico evita la carica-
tura. Toda una creacin, a par-
tir de un profundo compromiso
con el personaje, de la cubana
emigrada en Francia, Yahima
Torres, Saartjie se topa con to-
da clase de individuos que bus-
can explotarla, pero ninguno es
demasiado perverso; la misma
Saartjie escapa a cualquier de-
fnicin impuesta por su condi-
cin tnica o social.
Al igual que ocurri con el
Merrick de David Lynch (El hom-
bre elefante), la personalidad de
esta Venus negra es demasiado
compleja, el monstruo impone
su poder de fascinacin no slo
al pblico que acude a su es-
pectculo, sino al director mis-
mo. El teratos griego (la cua-
lidad del monstruo o prodigio)
provoca estupor, imposible dejar
verlo; cada uno, individuo o gru-
po social, justifca a su mane-
ra el asombro que provoca ese
monstruo que destapa miedo y
deseos; Cuvier recurre a la cien-
cia para compartir la admiracin
del fenmeno; en otros, es la
mera experiencia sexual de la
supuesta desproporcin, el idio-
tismo de la fantasa de un placer
agigantado, fuera de la norma.
El laberinto de la vida de
Saartjie, la supuesta prdida
de sus tres hijos en Sudfrica,
propicia el toque de genio de
Abdellatif Kechiche; esta Venus
negra no slo es objeto de ex-
hibicin, sino que impone sus
propias reglas, como no dejarse
tocar por el pblico, por ejem-
plo, o no mostrar sus genitales
cuando Cuvier intenta auscul-
tarla; pero sobre todo, la mira-
da de esta mujer permite adivi-
nar que ella, a su vez, se siente
intrigada por el rebuscamiento
y la estupidez de la sociedad
civilizada. En el proceso por es-
clavismo contra su amo y agen-
te, Saartjie se defne a s misma
como una actriz. O
Televisin
Nueva oveja
elctrica
FLORENCE TOUSSAINT
H
ay escasos programas
en la televisin mexi-
cana a los cuales se
regresa con gusto; La oveja
elctrica, revista de ciencia y
pensamiento es uno de ellos.
Los mircoles a las 20:00
horas, retransmitido los vier-
nes a las 17:00, est desple-
gando la temporada 2011,
con una seccin de entrevis-
tas a personajes de la cien-
cia y la tecnologa, realizadas
por Jos Gordon, director de
la serie. El tambin conduc-
tor se desempea con agili-
dad y buen ingls que apare-
ce subtitulado. Las pregun-
Cinta antirracista
1828 / 13 DE NOVIEMBRE DE 2011 71
Nos ha costado todos estos aos de
machetear y abrir espacios y hacerle en-
tender a las instituciones culturales de
aqu que esto tambin vale la pena. Ha si-
do ms complicado moverme con las ins-
tancias mexicanas por el tiempo que du-
ran los montajes y los costos. No son obras
econmicas, somos mucha gente y mucha
chamba. Aqu no importa qu tan bueno
sea el espectculo, sino cunto dura...
Es muy complicado vender una his-
toria de 35 minutos en el pas porque se
piensa ms en cantidad que en calidad;
si es una trama de una hora y 20 minutos
se pueden meter al teatro 500 personas, y
eso como que importa ms.
Un nacimiento inesperado
Bentez recuerda que se cre Facto Teatro
a raz de una invitacin que le hizo la di-
rectora artstica del Music Center de Los
ngeles, Brbara Leonard, para montar
una pieza: Panten de fiesta (http://videos-
factoteatro.blogspot.com).
Al principio no sabamos cmo se lla-
mara el montaje, pero Brbara quera un es-
pectculo que tuviera que ver con la tradi-
cin de Da de Muertos, porque en el Music
Center hicieron un Festival del Teatro de Ju-
guete en junio de 2008. Llam al actor y pe-
dagogo teatral Mauricio Martnez y a Merce-
des Gmez Benet, autora de la obra y adems
la artista que toca en vivo; gracias a ella co-
nocimos a Ernesto Anaya, msico reconoci-
do que domina un montn de instrumentos
y labora con todo mundo. As nacimos.
Cmo prefiere llamar a lo que crea,
miniteatro o teatro de juguete?
Teatro de miniatura.
Bueno, ahora le decimos teatro de pa-
pel porque es el material con el que ms
estamos trabajando. El primer montaje se
construy de madera, metal y cartn, pe-
ro el ltimo es elaborado sobre todo en pa-
pel amate, para dos actores y un tcnico
ruidista, o percusionista en escena. En
Don Chico que vuela acta Antonio Cerezo,
nuestro invitado, y yo hago percusiones.
Cerezo, mexicano radicado en Alemania
desde hace cinco aos, narra que se uni a
este proyecto hace uno, cuando Facto Tea-
tro present Panten de fiesta en el Festival de
Teatro de Papel por territorio europeo:
En una visita que realic a Mxico, co-
menzamos a calendarizar encuentros pa-
ra ver qu bamos a realizar y cmo. Nos
empezamos a adentrar y encontramos lo
que desebamos. Me fui a Alemania, luego
retorn y empezamos a ensayar. Despus
volv a Alemania y terminamos el proceso
de ensayo va Skype. Fue muy divertido. Al
final nos funcion.
En Alemania, Don chico que vuela se hi-
zo en espaol y alemn. Trata de don Pa-
cfico Muoz, quien vive en las montaas
de Chiapas, y para ir de un pueblo a otro
debe bajar la montaa, cruzar la selva, el
ro y ascender el cerro de enfrente. El ca-
mino le lleva horas y mucho esfuerzo. En-
tonces decide volar, construye unas alas
con carrizo y palma a partir de una estruc-
tura bien calculada, pues quiere llegar al
cielo antes de las fiestas patrias.
Bentez relata que el teatro de papel
naci en Inglaterra hacia la primera mi-
tad del siglo XIX:
Tiene que ver con la revolucin in-
dustrial, la imprenta a gran escala y la po-
breza de la gente, especialmente. Lleg un
momento en que no se poda ir al teatro
por los costos, y en algunas casas editoras
empezaron a copiar los escenarios, las bo-
caescenas, los proscenios, con toda la es-
cenografa de la obra y los vestuarios ha-
can representaciones ilustradas de los
actores famosos en aquella poca.
Entonces te podan vender planas
que uno recortaba; primero, la escenogra-
fa y, despus, todo el vestuario y los per-
sonajes. Como jugar con muequitas de
papel: recortas la figura, la pegas en algo
ms grueso y la pones en una mesa. En
una caja puedes hacer tu teatro y atrs
pones la escenografa. Son reproduccio-
nes en miniatura de teatros grandes.
Asegura Bentez que durante los lti-
mos 15 o 20 aos se vive un renacimiento
de esta manera alternativa de crear arte
en Estados Unidos, sobre todo en Nueva
York, y tambin en Espaa, Francia, Ingla-
terra e Italia.
Se piensa que el teatro de miniatura
es slo para nios, qu opinan?
El actor Cerezo tercia:
Nuestra tradicin de teatro infan-
til no se basa, aunque posee mucho es-
te elemento, en utilizar cosas pequeas o
de papel, tteres, en fin, pero es muy fcil
encasillarlo en teatro para nios. Para m
ha sido muy importante trabajar con Fac-
to Teatro este proyecto de papel. Este ti-
po de producciones pueden ser muy sar-
csticas o irnicas y contener una crtica
muy frtil; el hecho de ser pequeo o de
papel colorido no tiene nada que ver con
que sea un teatro infantil.
Bentez da un ejemplo: Troka el podero-
so se basa en el movimiento artstico es-
tridentista mexicano (iniciado el 31 de di-
ciembre de 1921), con msica de Silvestre
Revueltas.
Es pura poesa estridentista con la lo-
cura de Revueltas, un espectculo fuerte.
Y aunque mi mejor pblico han sido los
nios, Panten de fiesta tiene pura msica
mexicana interpretada en vivo y es una
verdadera obra de arte, perdn que yo lo
diga, pero as me parece.
Realizan una mezcla de actor-mani-
pulador, verdad?
S, no escondemos nada responde
Bentez con alegra. El pblico puede ver
nuestros tteres por atrs del escenario, lo
que no se sabe es cmo van a entrar y c-
mo van a salir. Me gusta mucho dejar que
se vea el truco.
Propuesta no panfletaria
Bentez y Cerezo aclaran que su trabajo no
cae en el nacionalismo a pesar de que se
presentan mucho en el extranjero. El pri-
mero apunta: Don Chico que vuela se pro-
dujo porque Mauricio Martnez gusta de
la literatura de Eraclio Zepeda y decidi
efectuar una adaptacin del relato del es-
critor que comienza:
Te paras al borde del abismo y ves el pue-
blo vecino, enfrente, en el cerro que se empi-
na ante tus ojos, subiendo entre nubes bajas
y neblinas altas: adivinas los ires y venires de
su gente, sus oficios, sus destinos. Sabes que
en lnea recta est muy cerca. Si caminaras al
aire, en un puente de hamacas suspendido
ente los cerros, podras llegar como el pen-
samiento, en un instante
Es importante hablar de lo mexicano,
pero sin caer en nacionalismos, dice Be-
ntez. Y recuerda que en Panten de fiesta le
pidieron incluir a la pintora Frida Kahlo, al
muralista Diego Rivera y al ilustrador Jos
Guadalupe Posada: Yo dije que los poda-
mos abarcar, pero argument que me pa-
reca de lo ms fcil y lo ms comn Es
triste que fuera del pas existan una o dos
ideas de la mexicanidad. No se puede de-
cir que una sola cosa es ser mexicano, so-
mos ya una mezcla de todo mundo.
Cerezo participa alzando la voz: Es
precisamente pelear con eso, aunque Fri-
da Kahlo sea maravillosa. Pero hay ms
cosas de Mxico.
Qu tanto les interesa plantear la si-
tuacin de Mxico y el mundo?
Nos interesa mucho hablar de cosas
que son artsticamente hermosas expre-
sa Bentez para darle a la gente 35 minu-
tos de entretenimiento y que no piense en
su cotidianidad. Nuestra parte como artis-
tas, creo, tiene que ver con aliviar el espri-
tu de los dems.
Porque con tanto bombardeo mediti-
co, de que te sientes inseguro en la calle,
que el pas se est cayendo... Pero al salir
al extranjero tambin te das cuenta de que
otras naciones estn mal, la economa de
Estados Unidos se encuentra por los sue-
los y Francia igual. Nuestra propuesta ar-
tstica ayuda a dar momentos necesarios
de tranquilidad, paz y disfrute, opciones
para desarrollarse como ser humano. Esta-
mos conviviendo una hora con dos obras
como gente decente y todos somos felices.
Esa es nuestra aportacin social.
Cerezo deja claro que la intencin del
arte en miniatura de Facto Teatro no es
efectuar demandas ni panfletos polticos,
es una postura de civilidad. En suma, es
nuestra aportacin a esta tragedia de la
realidad mexicana actual.
ESPECTCULOS
70 1828 / 13 DE NOVIEMBRE DE 2011
L
os mexicanos Alejandro Be-
ntez y Mauricio Martnez
integran desde 2007 la com-
paa Facto Teatro, la cual
monta obras de miniatura de
papel para el pblico en ge-
neral que gozan de prestigio y xito en el
extranjero debido al formato que trabaja.
En septiembre pasado estren su pie-
za basada en un cuento del chiapaneco Era-
clio Zepeda, Don Chico que vuela, durante el
24 Preetzer Papiertheatertreffen de Preetz,
Alemania, que ahora presenta el Foro del
Tejedor de la cafebrera El Pndulo de la co-
lonia Roma (avenida lvaro Obregn 86) los
domingos de este mes y los dos primeros de
diciembre prximo, a las 18:30 horas.
Adems, Facto Teatro ofrece otra impor-
tante creacin suya: Panten de fiesta, de Mer-
cedes Gmez Benet (comisionada por el Per-
forming Arts Center of Los Angeles Country
al primer International Festival of Toy Thea-
ter del Music Center de Los ngeles, junio
de 2008), produccin para la que obtuvo una
beca de la Jim Henson Foundation y que el
22 de octubre ltimo abri el programa del
World City at the Music Center angelino.
Con escenarios diminutos de papel y msica en vi-
vo, Facto Teatro presenta cada domingo en el Foro
del Tejedor dos montajes por un solo boleto: Pan-
ten de fiesta (2008) y la reciente adaptacin de un
cuento de Eraclio Zepeda, Don Chico que vuela. Sobre
el trabajo creativo de esta singular compaa acla-
mada mundialmente hablan su cofundador, el titi-
ritero Alejandro Bentez, y el actor invitado de esta
ltima obra, Antonio Cerezo.
COLUMBA VRTIZ DE LA FUENTE
Dicho grupo cuenta en su repertorio
con dos espectculos en miniatura ms,
Cocinando con Leonardo y Troka el poderoso;
dependiendo del proyecto, invita a artistas
plsticos, msicos y actores. Para Don Chi-
co que vuela, el acogido es el actor Antonio
Cerezo, quien comparte crditos con Ben-
tez y Martnez. En la msica en vivo inter-
vienen Ernesto Anaya (voz, jarana, violn,
percusiones y efectos de sonido) y Merce-
des Gmez Benet (arpa celta y efectos). En
Panten de fiesta actan Bentez y Martnez.
La sede de Facto Teatro se encuentra
en la Ciudad de Mxico, habiendo viajado
sus obras por Alemania, Espaa, Estados
Unidos y Polonia.
Han sido cuatro aos de experimen-
tacin, hemos crecido y mejorado con es-
ta tcnica que es conocida de diferentes
maneras como teatro de papel, teatro de
miniatura, teatro de juguete o model thea-
tre, seala en entrevista el actor y titirite-
ro Bentez, acompaado por Cerezo.
Facto Teatro ha recibido un sinnmero
de apoyos econmicos y becas; sin embar-
go, Alejandro Bentez (quien desde 2005
labora teatro de papel en la compaa Tea-
tro Tinglado) se queja:
la grandeza del arte en miniatura
Facto Teatro,
Los nombres de los merecedores del
PND fueron publicados en distintos me-
dios de comunicacin desde el sbado 5.
En el Campo I, que premia la actuacin y
trayectoria de deportistas y entrenadores,
se mencion al clavadista Yahel Castillo,
la karateka Yadira Lira, la atleta paralm-
pica Mara de los ngeles Ortiz, el pelote-
ro Adrin Gonzlez y el entrenador Jerzy
Hausleber. Para el Campo II se dijo que el
elegido era Daniel Aceves.
Sin embargo, cuando la decisin pareca
definitiva y slo faltaba que la SEP la hiciera
oficial, la secretaria tcnica del Consejo de
Premiacin del PND, Mara Alejandra Alba-
rrn Hernndez, convoc, por motivos de
fuerza mayor, a los integrantes del jurado
a celebrar una sesin el jueves 10 a las 13:00
horas en la sede de la Comisin Nacional de
Cultura Fsica y Deporte (Conade).
Sin embargo, como la mayora de quie-
nes conforman el jurado se neg a parti-
cipar en una reunin al margen del regla-
mento, ese mismo da Albarrn envi un
nuevo oficio en el que informaba que por
falta de materia se cancelaba la sesin.
Proceso pudo documentar que esa con-
vocatoria obedeci a que en diversas ins-
tancias del Consejo de Premiacin levan-
t suspicacias la designacin de Daniel
Aceves, miembro permanente del Comit
Olmpico Mexicano (COM), quien el pasa-
do 12 de octubre fue nombrado secretario
del Deporte y Relaciones con organizacio-
nes deportivas del CEN del PRI.
Caprichos
El artculo 58 de la Ley de Premios, Estmu-
los y Recompensas Civiles establece que el
premio se tramitar ante la SEP, cuyo titular
presidir el Consejo de Premiacin, integra-
do por los directores de los siguientes or-
ganismos: Confederacin Deportiva Mexi-
cana (Codeme), Comit Olmpico Mexicano
(COM), Conade, as como por un represen-
tante de la Cmara de Diputados y otro de
la Cmara de Senadores.
En la reunin previa a las votaciones,
realizada el jueves 3, el jurado del PND reci-
bi una carpeta con los nombres de los aspi-
rantes al galardn. Para entonces el nombre
de Nelson Vargas ya haba sido borra-
do de la lista, ya que el director de la
Conade, Bernardo de la Garza, aval
la nueva propuesta de la FMN presen-
tada el mircoles 2. La Ley de Premios,
Estmulos y Recompensas Civiles no es-
pecfica que en un momento dado pue-
dan ser retiradas las nominaciones, a
conveniencia o capricho del postulante.
Pero as como desapareci el nom-
bre de Nelson Vargas, al da siguiente
volvi a formar parte del selecto gru-
po de nominados justo a tiempo pa-
ra que el jurado designara al ganador
del premio correspondiente al Campo
II, Daniel Aceves, apenas por una m-
nima diferencia: siete votos a favor por
seis en contra.
Como prueba del trabajo que ha
realizado para promover el depor-
te, Aceves, ganador del Premio Nacio-
nal del Deporte en el rubro de depor-
tista en 1984, present un legajo de 2
mil notas periodsticas publicadas en
diversos medios de comunicacin, as
como una serie de videos que, segn
l, dan cuenta de sus 27 aos de tra-
yectoria deportiva.
Una de las argumentaciones que
presentaron las siete federaciones
que me postularon fue que no he es-
tado involucrado en escndalos; que
mi situacin con las instituciones
deportivas ha sido solvente; que no
he tenido problemas con la Conade,
el COM o la Codeme, y que ha habi-
do un nimo de respeto a la plurali-
dad y un esfuerzo cotidiano desde di-
versas trincheras para sacar adelante
el deporte. Pero sobre todo por el trabajo
realizado en la Asociacin de Medallistas
Olmpicos, as como en la Asociacin de
Olmpicos Mexicanos que l fund y pre-
side desde 2009, asegura Aceves.
El exmedallista indica que las fede-
raciones que promovieron su candidatu-
ra fueron las de canotaje, karate, tenis, ac-
tividades subacuticas, vela, judo, arte y
cultura deportiva, adems de la de porris-
tas y grupos de animacin.
El nico adversario con el que conten-
di fue el empresario Nelson Vargas, quien
es dueo de 14 escuelas de natacin insta-
ladas en siete entidades del pas, empre-
sa con 30 aos de servicio. A diferencia de
Aceves, Vargas fue propuesto nicamente
por la Federacin de Natacin.
El pasado 11 de octubre, Vargas se con-
virti en aspirante al PND 2011. El direc-
tor de la Conade en el sexenio de Vicente
Fox se enter de que haba sido propues-
to cuando tuvo que firmar un documento
para autorizar su postulacin.
El empresario deportivo reconoce que
durante el periodo de Ivar Sisniega al fren-
A
le
ja
n
d
ro
S
a
ld
v
a
r
NelsonVargas. Censurado
1828 / 13 DE NOVIEMBRE DE 2011 73
DEPORTES
en premios.
Una vez ms, el Premio Nacional de Deportes ha
sido objeto de controversias y se observan discre-
cionalidad y caprichos en su otorgamiento. Prueba
de ello es que, a pesar de que los nombres de quie-
nes fueron galardonados ya se haban difundido
desde hace una semana, al cierre de esta edicin la
Secretara de Educacin Pblica no haba emitido
su fallo oficial. En el centro de la controversia se
encuentra el extitular de la Conade Nelson Vargas,
quien fue propuesto por la Federacin Nacional de
Natacin para el galardn, aunque despus se le
retir la nominacin, presuntamente por sus cr-
ticas a este organismo con motivo de los Juegos
Panamericanos de Guadalajara.
y en castigos
Opacidad
A
pesar de que los nombres
de los ganadores del Pre-
mio Nacional de Deportes
(PND) 2011 fueron filtra-
dos a los medios de co-
municacin, la Secretara
de Educacin Pblica (SEP) an no oficiali-
za el fallo que todava est en revisin en
el rea jurdica de la dependencia.
La eleccin de los galardonados se rea-
liz mediante un mecanismo que gener
controversias y confusiones. En el Campo
II, que premia el fomento, la proteccin o
el impulso de la prctica de los deportes,
hubo dos aspectos polmicos. El prime-
ro tuvo que ver con el extitular de la Co-
nade Nelson Vargas, quien fue propues-
to al galardn por la Federacin Mexicana
de Natacin (FMN), organismo que des-
pus intent retirar la propuesta al sen-
tirse agraviada por las severas crticas de
su candidato. El segundo, se relacion con
la designacin del medallista olmpico en
Los ngeles 84 Daniel Aceves.
RAL OCHOA Y BEATRIZ PEREYRA
M
e
x
s
p
o
rt / H
c
to
r C
a
rb
a
ja
l
Daniel Aceves. Conel apoyodel COM... y del PRI
72 1828 / 13 DE NOVIEMBRE DE 2011
M
ientras el rector de la
UNAM, Jos Narro Ro-
bles, aboga por un in-
cremento sustancial en
el presupuesto para la
educacin superior, los
fondos con los que opera el Programa de
Futbol Americano de la casa de estudios
evidencia el despilfarro de recursos que to-
leran las propias autoridades universita-
rias con el argumento de que es el deporte
emblemtico de la institucin.
En el nico deporte por el que apues-
ta la UNAM, se invierten recursos cer-
canos a 20 millones de pesos al ao, en
tanto que las otras 42 disciplinas que se
imparten en la mxima casa de estudios
reciben alrededor de 6.7 millones de pe-
El nebuloso deporte
Hacia afuera, el rector de la UNAM, Jos Narro, bus-
ca afanosamente mayores recursos para la educa-
cin superior; pero hacia dentro tolera prcticas
nepticas y consiente los despilfarros del equipo de
futbol americano Pumas CU, conducido por el head
coach Ral Rivera. En su apuesta por ese deporte
emblemtico, la institucin invierte recursos cerca-
nos a 20 millones de pesos al ao, en tanto que a las
otras 42 disciplinas que se imparten en la mxima
casa de estudios destina alrededor de 6.7 millones
de pesos.
BEATRIZ PEREYRA
cluso para el pago de honorarios del perso-
nal que ah labora, se utilice para financiar
al equipo de futbol americano que a pesar
de todo el dinero que se le inyecta opera con
un dficit millonario.
El manto protector que la universidad
ha extendido sobre el equipo Pumas CU,
sobre todo desde que Ral Rivera se con-
virti en el head coach en enero de 2008, cu-
bre tambin las prcticas de dopaje que se
aplican a los jugadores.
Proceso pudo documentar que hace dos
aos la directora de Medicina del Deporte,
Cristina Rodrguez, alert sobre el uso de
sustancias prohibidas entre los jugadores
de Liga Mayor. El 28 de julio de 2009, ella en-
vi un memorando al entonces director de
la Dgadyr, Luis Regueiro, en el que dio cuen-
ta de la situacin y sugiri que se realizaran
controles antidopaje.
He recibido diversos comentarios por
parte del servicio mdico de que existen
evidencias de que a los jugadores de Li-
ga Mayor de FBA se les estn administran-
do hormonales (sic). Por lo anterior, y pa-
ra evitar riesgos en la salud de los mismos,
sugiero a usted que se realice un examen
antidoping a los mismos, ya que en esta
institucin no debemos permitir el uso de
estas prcticas antideportivas.
Regueiro turn copia del documen-
to al secretario de Servicios a la Co-
munidad, Ramiro Jess Sandoval,
as como al rector Narro. La peti-
cin nunca fue atendida.
En entrevista con esta repor-
tera, el actual responsable del de-
porte universitario, Severino Ru-
emblemtico
Notimex / Jorge Arciga
sos, es decir, en promedio 160 mil pesos
anuales.
El gasto excesivo ha ocasionado que los
recursos que corresponden a otras reas de
la Direccin General de Actividades Depor-
tivas y Recreativas de la UNAM (Dgadyr), in-
DEPORTES
te de la Conade (1994-2000), busc con
obsesin el premio, pero no lo pudo ga-
nar a pesar de que fue nominado en va-
rias ocasiones.
Comenta que cuando ms cerca se sen-
ta de obtener el tan perseguido galardn
recibi una llamada de Kiril Todorov, pre-
sidente de la FMN. El federativo, quien in-
cluso viaj directamente de Guadalajara al
Distrito Federal en plena celebracin de los
Juegos Panamericanos, le pidi que lo re-
cibiera inmediatamente en sus oficinas,
pues tena algo urgente que comunicarle.
Me dijo que su consejo directivo lo es-
taba presionando para que retirara la pro-
puesta porque durante las competencias
de natacin en los Panamericanos estuve
criticando a la federacin por lo que hicie-
ron mal al inscribir a los nadadores.
Me insisti que el consejo directivo le
reclam, que cmo era posible que me ha-
ya propuesto si yo estaba destrozando a la
federacin. Le dije que a m no me importa
porque era la verdad. Haz lo que se te pegue
la gana, haz lo que quieras, relata Vargas.
Tambin le dijo a Todorov que las pre-
siones para retirarlo del premio no prove-
nan de ningn consejo directivo, sino del
propio COM.
Castigo
Invitado por la cadena TVC Deportes como
especialista en disciplinas acuticas du-
rante los Juegos Panamericanos, Vargas no
tuvo empacho en cuestionar a todos aque-
llos que impidieron que en natacin Mxi-
co fuera con equipo completo (52 atletas) y
no slo con 32.
Seal que las malas decisiones deja-
ron fuera a muchachos que tenan la cali-
dad para participar; cuestion la desorga-
nizada inscripcin de un solo nadador en
distintas pruebas, en las que ya no se par-
ticip por querer enfocarse en las que te-
nan ms posibilidades de ganar medalla,
o los federativos les decan que tenan que
nadar en alguna prueba, pero no los inscri-
ban y se quedaron sin participar.
Ni siquiera me acord que estaba pro-
puesto, y si me hubiera acordado tampoco
me hubiera importado. Si el premio me lo
van a dar con la condicin de que me ten-
ga que quedar callado, no me interesa. Ja-
ms pens en la indignacin del presiden-
te de la federacin. Alejandro Crdenas
(subdirector de Calidad para el Deporte de
la Conade) me inform que la federacin
retir mi candidatura. Me propusieron por
una trayectoria de 50 aos y luego, con la
mano en la cintura, la gente que crey que
me mereca el premio, una semana des-
pus consider que ya no lo mereca, por-
que denunci cosas que debe saber la so-
ciedad y quienes estn en la natacin.
Me sacan por unas declaraciones que no
son falsas? No hay congruencia, plantea.
Ya no le interesa ganar el premio?
Lo quise por protagonista, pero eso es
una estupidez que est en mi mente por-
que me gusta el halago, que reconozcan lo
que hago sin que yo lo provoque, que lo re-
conozcan con sinceridad. Ahora que lo hi-
zo este hombre, dije qu bien. An tengo
las carpetas que se presentaron cuan-
do intent ganarlo, son unos paquetotes.
Ahora no s si realmente se cumplen los
requisitos. Este premio tiene que cambiar.
En aos pasados no sabas ni por qu pre-
miaban a algunas personas. En muchos
casos no se cumplieron ni los requisitos
mnimos. Hay que cambiar la ley, la inte-
gracin del jurado. El premio es valioso
cuando se hace un trabajo profesional pa-
ra que de verdad lo gane quien lo merece.
Si yo de verdad lo hubiera querido ganar,
ahora habra cabildeado.
Cmo y con quin se cabildea para
ganar el Premio Nacional de Deportes?
Convenc a gente que me propusiera,
amigos periodistas. Lo hice ao con ao y
jams lo gan. Ya me cans. Seguramen-
te no lo merezco, como ahora tampoco lo
merec. Ya no lo quiero. El hecho de que
un profesor de educacin fsica, que ape-
nas termin la secundaria y muchos aos
despus la carrera, llegara a los ms altos
puestos es mi satisfaccin. Fui reconoci-
do como entrenador (Premio Nacional de
Deportes en 1978) y como presidente de la
Federacin de Natacin. En este Campo II
tambin lo quera. Muchos me dicen: T lo
que promueves es slo para las clases pri-
vilegiadas, pero no tienen idea de lo que
yo he hecho. La satisfaccin ms grande de
mi vida es haber logrado que la natacin de
Mxico dejara de ser elitista con 67 albercas
que manej en el IMSS de 1960 a 1972.
Facetas
Nelson Vargas presidi la Federacin Mexi-
cana de Natacin de 1981-1984; fue res-
ponsable de los programas y guas didcti-
cas de natacin del IMSS; director general
de Desarrollo del Deporte de la SEP; entre-
nador nacional titular de natacin; pro-
fesor de educacin fsica egresado de la
Escuela Nacional de Educacin Fsica, y en-
trenador de natacin por ms de tres dca-
das, con una trayectoria de 50 aos.
Por su parte, Daniel Aceves, quien as-
pira a ser senador de la Repblica, ha al-
ternado su gestin en el mbito deporti-
vo con diversos cargos pblicos: director
corporativo de Asuntos Jurdicos del Co-
legio Nacional de Educacin Profesional
Tcnica (Conalep); director de adminis-
tracin de Liconsa; coordinador de Vin-
culacin Social de los Desarrollos de Fo-
natur (Fondo Nacional de Fomento al
Turismo), y diputado suplente de la II
Asamblea Legislativa del Distrito Federal.
Asimismo, dirigi la Asociacin de Me-
dallistas Olmpicos y despus de entregar
su cargo fund la Asociacin de Olmpicos
Mexicanos, A. C. en 2007, en la que agrupa
slo a medallistas de deportes oficiales.
Aceves asegura por su parte que as
como no le interesa saber quines vota-
ron por l, tampoco est dispuesto a in-
volucrarse en conflictos. Soy respetuoso
de las ideas, aunque sean contrarias a mi
persona. Hasta donde s no he tenido un
conflicto con nadie ni lo quiero tener, y
niega que este reconocimiento, como los
232 que se han entregado hasta la fecha,
pueda ser causa de un trampoln polti-
co. Lo que realmente puede significar un
trampoln a una carrera poltica es el tra-
bajo y los resultados que otorga, afirma.
Y aade: Vargas es un hombre pol-
mico, al que le tengo respeto y aprecio. Es
lo que se me viene a la mente. No creo que
en esto haya vencedores ni vencidos, por-
que sera tanto que en caso contrario me
sintiera derrotado por no haber sido elec-
to. Uno participa en cualquier contienda
con la idea de ganar o perder cuando est
en tus manos, pero aqu fue una decisin
colegiada de un jurado. Simplemente hu-
bo una decisin que en este caso me favo-
reci circunstancialmente, como circuns-
tancialmente es la vida.
El presidente de la Codeme, Alonso P-
rez, cuenta que acudi a la instalacin del
Consejo de Premiacin, pero que la vota-
cin la deleg en Jess Chichino Lima, di-
rector general del Instituto de Desarrollo
Deportivo para Especialistas de Alta Com-
petencia. Sin embargo, desde el primer
momento le advert que Daniel Aceves no
tena ni merecimientos ni llenaba los re-
quisitos. No obstante, el COM y los meda-
llistas olmpicos lo incluyeron a fuerza.
Argumenta que como miembro per-
manente del COM y como presidente de
una asociacin de medallistas olmpicos
no avalada ni por la Conade ni por Code-
me, porque hay una Asociacin de Me-
dallistas Olmpicos reconocida por estos
organismos, Aceves viol la ley y los re-
glamentos de la Confederacin Deportiva
Mexicana y form una asociacin sin los
medallistas de deportes de exhibicin y
de deporte adaptado. Los que votaron por
l tambin violaron la ley.
Al cierre de la edicin, la lista de los ga-
nadores del Premio Nacional de Deportes
2011 continuaba pendiente, a la espera del
el visto bueno de la Secretara de Educacin
Pblica antes de pasar al presidente de la
Repblica para su definitiva aprobacin.
El tiempo apremia, pues la entrega del
galardn se realizar el domingo 20, cuan-
do se conmemora un aniversario ms de
la Revolucin Mexicana. O
74 1828 / 13 DE NOVIEMBRE DE 2011
U
na auditora practicada a la Di-
reccin General de Activida-
des Deportivas y Recreativas
(Dgadyr) de la UNAM en el pe-
riodo de enero a noviembre de 2010 revela
que el head coach Ral Rivera (el entrenador
del equipo universitario de futbol america-
no) incurri en distintas faltas: contrata-
cin y asignacin de sueldos a discrecin
del personal de honorarios, adquisicin y
compra directa de material deportivo sin
cotizaciones ni contratos de por medio;
coordinacin y supervisin de la taquilla
de los partidos, adems de que deposit
144 mil pesos en su cuenta personal y no
los entreg a la universidad sino hasta cin-
co meses despus.
A pesar de que el actual titular de la
Dgadyr, Severino Rubio, asegur a esta
reportera (Proceso 1819) que las observa-
ciones fueron menores y no causaron
dao patrimonial e inform que el pre-
supuesto del Programa de Futbol Ameri-
cano es de 16.7 millones de pesos, la au-
ditora nmero 068/CVO/2011 desmiente
al funcionario.
De acuerdo con el documento elabora-
do por la Auditora Interna de la UNAM,
en ese periodo la Subdireccin de Futbol
Americano (SFA) que supuestamente en-
cabeza Manuel Rentera pero que en los
hechos maneja Ral Rivera realiz ero-
gaciones por 22 millones 787 mil pesos.
De esa suma 6 millones 800 mil fueron pa-
ra pagar honorarios, otros 2 millones 923
mil se usaron para la compra de artculos
deportivos y 2 millones 800 mil pesos ms
en la adquisicin de materiales diversos.
La auditora desglosa el resto de las
erogaciones que dan la suma de 22 millo-
nes 787 mil pesos.
Rivera se tom la atribucin de reali-
zar el trabajo que compete al secretario ad-
ministrativo de la Dgadyr, Gustavo Mart-
nez, de tal suerte que compr los artculos
deportivos contraviniendo la Normativi-
dad en Materia de Adquisiciones, Arrenda-
mientos y Servicios.
No se mostr evidencia documental
de la elaboracin de solicitudes o justifi-
cacin de las compras, ni de la obtencin
de cotizaciones y cuadros comparativos
que sustentaran la seleccin de provee-
dores, no se fincaron pedidos y rdenes
de compra y se carece de evidencia docu-
mental que d testimonio del destino de
los artculos adquiridos, dice la auditora.
De los 2 millones 923 mil pesos ero-
gados en este rubro, 55% de las compras
(equivalente a 1 milln 623 mil pesos) las
hizo Rivera slo con dos proveedores: Br-
gido Guadalupe Lpez Mndez y REC Ope-
radora de Tiendas y Marcas, pero con nin-
guno de los dos se celebraron contratos.
Cabe mencionar que el mismo C. Ri-
vera es el responsable de coordinar al per-
sonal de almacn de utileras (bodegue-
ros) para la recepcin de los artculos y
su entrega a los jugadores, siendo estas
funciones incompatibles porque se resta
transparencia al proceso.
La Auditora Interna de la UNAM tam-
bin seala que la SFA capt recursos por
ingresos extraordinarios del orden de 6
millones 378 mil pesos, de los que fueron
auditados 4 millones 193 mil, que corres-
ponden a entradas de partidos e inscrip-
ciones en el programa infantil.
Se identific que el head coach es quien
coordina y supervisa la taquilla de los par-
tidos, resguarda el efectivo y entrega los
recibos internos utilizados acompaados
del dinero al rea de Ingresos Extraordi-
narios de la Secretara Administrativa de
la Dgadyr, no obstante que dichas activi-
dades, segn la normatividad, son compe-
tencia del secretario administrativo.
Durante la revisin, Auditora Inter-
na identific en 11 eventos seleccionados,
en los que se recaudaron recursos por 144
mil 200 pesos de taquilla, que el head coach
incurri en demoras promedio de cinco
meses entre la captacin de los recursos
y su entrega en la Secretara Administra-
tiva; en ocho de los casos entreg los re-
cursos mediante cheques expedidos de su
cuenta personal con importe global de 118
mil pesos y los restantes 26 mil los pre-
sent en efectivo.
El artculo 4 del Reglamento Sobre los
Recursos Extraordinarios de la Universi-
dad Nacional Autnoma de Mxico esta-
blece que corresponde al Patronato de
la UNAM la administracin de los ingre-
sos extraordinarios, incluidos los de apo-
yo a la docencia o la investigacin a que se
refiere el presente reglamento, de acuer-
do con el artculo 10 de la Ley Orgnica de
la misma. Las dependencias de la UNAM
debern concentrar en la Tesorera-Con-
tralora o depositar en las cuentas banca-
rias autorizadas por ella, dentro de los dos
das hbiles siguientes a aquel en que se
reciban, todos los ingresos extraordina-
rios que perciban.
Auditora Interna solicita que el head
coach suspenda de inmediato esta prcti-
ca, ya que l no debe ser responsable de
manejar los ingresos extraordinarios: El
procedimiento debe contemplar los me-
canismos que aseguren el depsito de los
ingresos captados en la cuenta institucio-
nal correspondiente, dentro del plazo es-
tablecido en el Reglamento de Ingresos
Extraordinarios.
Tambin se detect como una anoma-
la que Rivera es quien contrata al perso-
nal de honorarios y decide el salario que
devengarn. La SFA no tiene expedientes
completos en 75 casos de los 81 que fue-
ron revisados, todos ellos de personas que
fueron contratadas por el head coach. Se
detectaron diferencias en los pagos que
van de los 2 mil a los 15 mil en 23 perso-
nas que realizan actividades idnticas.
De la aplicacin del procedimiento de
confirmacin relacionado con la contrata-
cin de 68 personas a las que se les efec-
tuaron pagos por 5 millones 339 mil pesos,
se identific que en 19 casos no se mostr
evidencia documental de las actividades
que desarrollaron y en 14 casos no se loca-
lizaron las personas durante los das (uno
o dos) en que Auditora acudi a buscarlos
ni se mostr soporte documental que jus-
tificara su ausencia. O
BEATRIZ PEREYRA
El cacique de Pumas
JosNarroy aladerechael cuestionadoRal Rivera
ricano, Vctor Castaeda; al subdirector
de futbol americano, Manuel Rentera;
al head coach Ral Rivera, y a sus coaches
asistentes David Rodrguez Casteln, Ja-
vier Garca Reyes, Miguel ngel Romero,
Ulises Gutirrez, Gabriel Snchez Acu-
a, Vctor Saspe, Pavel Tosky, Otto Bece-
rril, Jos Luis Ramrez, Noel Moreno, Mar-
co Antonio Martnez, Luis Felipe Jaimes y
Dimitri Rodrguez, as como a los jugado-
res de los equipos de Liga Mayor y cate-
gora Intermedia de los Pumas. O
1828 / 13 DE NOVIEMBRE DE 2011 77
DEPORTES
bio, y el coordinador de gestin responsable
del programa de futbol americano, Vctor
Castaeda, rechazaron que los jugadores de
Pumas utilicen sustancias prohibidas e in-
cluso aseguraron que salieron limpios los 25
elementos a quienes se les practic un con-
trol antidopaje en la Conade previo a su par-
ticipacin con la Seleccin Nacional en el
Mundial de Austria 2011 (Proceso 1819).
Sin embargo, este semanario confirm
que el centro del equipo, Mauricio Berm-
dez Pinete, elemento de tercer ao, dio po-
sitivo por nandrolona, razn por la que ya
no integr la Seleccin Nacional. Oficial-
mente, el 1 de julio pasado se inform que
el jugador fue dado de baja por lesin.
Desequilibrios financieros
En esa misma entrevista, Severino Rubio
seal que en el equipo de futbol ameri-
cano no se realizan controles antidopa-
je porque no hay suficiente presupuesto
en la Organizacin Nacional Estudiantil
de Futbol Americano (ONEFA). No obstan-
te, tanto la UNAM como el Instituto Poli-
tcnico Nacional (IPN) podran testar a sus
jugadores en el laboratorio de la Conade y
no pagaran nada, ya que forman parte del
Sistema Nacional del Deporte (Sinade).
Pero el dinero que no tiene la UNAM
para controles antidopaje s lo tiene para
derrochar en otros gastos. Por ejemplo, en
los anillos de campeones que recibieron
los jugadores y el staff de coaches se eroga-
ron alrededor de 2 millones de pesos es-
te ao. Cada pieza, que fue mandada a ha-
cer con la empresa Jostens, la misma que
dise los que recibieron los Empacado-
res de Green Bay por adjudicarse el Super
Bowl XLV, cost cerca de 20 mil pesos.
En agosto de 2008, los Pumas CU reali-
zaron un viaje de tres das a la ciudad de
Belton, Texas, para enfrentar al equipo de
la University Mary Hardin-Baylor, un cole-
gio cristiano de Divisin III en la NCAA, es
decir, que juega prcticamente al mismo
nivel que los universitarios.
Segn est asentado en la auditora de
entrega-recepcin que se realiz cuando
Regueiro fue cesado del cargo y reempla-
zado por Hctor Hernndez Bringas, dicho
Amenazas
BEATRIZ PEREYRA
E
l coach Carlos Salas Cuesta re-
cibi un par de llamadas tele-
fnicas en las que fue ame-
nazado de muerte despus
de que concedi una entrevista a este
semanario, en la que pidi al rector de
la UNAM, Jos Narro Robles, que se inte-
gre una comisin reestructuradora para
que audite al futbol americano de la uni-
versidad y denunci actos de corrupcin
(Proceso 1819).
El tambin exjugador de los extintos
Cndores de la UNAM present una de-
nuncia de hechos en la Procuradura Gene-
ral de Justicia del Distrito Federal (PGJDF)
en la que seal que el lunes 12 y martes
13 de septiembre, a raz de que declar en
la revista Proceso y sta public sobre el
futbol americano de la Universidad Nacio-
nal Autnoma de Mxico sobre actos de co-
rrupcin, dopaje y otros, he recibido ame-
nazas va telefnica dicindome que deje
de hacer lo anterior o que eso me puede sa-
lir muy caro, incluyendo mi propia vida o la
de alguno de mis familiares.
Salas responsabiliz de lo que pueda
ocurrirle a l o a sus dos hijos, su exesposa
y dos hermanas, al director de actividades
deportivas de la UNAM, Severino Rubio; al
coordinador del programa de futbol ame-
N
o
tim
e
x
/ G
u
ille
rm
o
G
. M
o
n
te
n
e
g
ro
partido de preparacin cost 1 milln 250
mil pesos. Se pag un vuelo charter, trans-
porte terrestre, hospedaje y alimentacin
para 90 personas; adems, a Rivera se le
entregaron 40 mil pesos para compra de
material de campo, utilera y uniformes
para los jugadores, segn las necesidades
que surjan durante el viaje; otros 74 mil
pesos se gastaron en 51 visas para jugado-
res y para los integrantes de los staffs m-
dico, de apoyo y de coaches.
Al subdirector de futbol americano,
Manuel Rentera, y a Vctor Castaeda se
les pagaron 49 mil 500 pesos por concepto
de viticos y boletos de avin para coordi-
nar los movimientos administrativos del
partido. Tambin se erogaron 10 mil pesos
en el transporte de los coaches de la uni-
versidad texana, entre otros gastos.
Dicho viaje no se tena considerado
en el presupuesto de ese ao, razn por
la cual se tom dinero de otras reas de la
Dgadyr para financiarlo. El 2 de septiem-
bre de ese ao, Regueiro le inform a Prez
Castaeda que ya no haba recursos para
pagar la nmina del personal de honora-
rios de la Dgadyr en los cuatro meses que
restaban de 2008.
La asignacin del presupuesto para el
futbol americano fue un dolor de cabeza
durante la administracin de Luis Regueiro.
El derroche de recursos en ese deporte oca-
sion problemas financieros para operar la
Dgadyr. En vista de que ni el presupuesto
asignado a su rea ni los ingresos extraordi-
narios captados ni los recursos que otorg
la Secretara de Servicios a la Comunidad
fueron suficientes, Regueiro solicit apo-
yo financiero al rector Narro para operar el
resto del ao.
Regueiro propuso un reparto equitati-
vo del presupuesto y sugiri que se dismi-
nuyeran los gastos en el futbol americano.
Pidi que, con excepcin del clsico Pu-
mas-Poli y la Final de la liga, el equipo uni-
versitario jugara como local en el estadio
de prcticas Roberto Tapato Mndez para
evitar el alto costo que representa abrir el
estadio Olmpico.
En un partido considerado de bajo ries-
go se erogan ms de 300 mil pesos, en tan-
to que en uno de alto riesgo se gastan ms
de 800 mil. El dinero es para el pago de se-
guridad al Gobierno del Distrito Federal,
seguridad privada, taquilleros y cortado-
res, la nmina de empleados de servicios
generales, de servicios mdicos y de la Di-
reccin General de Obras; as como sonido,
operacin de pantalla y atencin a palcos.
La respuesta del head coach fue que por nin-
gn motivo habra cambio de sede.
Al cabo de 2008, lo que se invirti fue-
ron 17 millones 722 mil pesos, con un pa-
sivo de 3 millones 527 mil pesos, recursos
que se pagaron con el presupuesto de 2009.
Ante la falta de recursos, y las distin-
tas peticiones del head coach para operar el
futbol americano, a principios de 2009 Re-
gueiro le inform a Rivera que se aplicara
el Programa de Austeridad y Racionalidad
de acuerdo a lo que se acord los prime-
ros das de enero de ese ao con el rector
Narro para reducir los gastos a lo mni-
mo indispensable, toda vez que no se con-
sider ningn tipo de aumento en el presu-
puesto asignado a esta direccin general.
A partir de entonces, Rivera no ces en
pedir cuentas de cmo se ejerce el presu-
puesto. Como si fuera un administrador, hi-
zo sumas y restas, multiplic. Mand oficios
76 1828 / 13 DE NOVIEMBRE DE 2011
do, el presidente dijo que no estaba en for-
ma, que no me haba cuidado y que fing mi
lesin. Todo eso es mentira. Yo poda com-
petir con la contractura y dar la marca, pero
con el riesgo de desgarrarme y no estar en
condiciones para los Panamericanos.
Tengo los reportes mdicos de los doc-
tores de la Conade. Es ilgico que invente
una lesin cuando mi plan de trabajo es-
t hecho para los Panamericanos y el Mun-
dial. Se supone que me estaban cuidando
porque yo iba a dar un buen resultado, pe-
ro me dejaron fuera y ahora dicen que es
mi culpa, explica.
Bloqueos
Multimedallista en juegos Centroameri-
canos y Panamericanos, Carolina asegu-
ra que nunca dej de entrenar. Dice que
le pidi permiso a Rosalo Alvarado para
concentrarse en San Luis Potos con el res-
to de la Seleccin Nacional, pero ste se
neg con el argumento de que los entre-
nadores se rehusaban a trabajar con ella
por indisciplinada.
Entonces la deportista decidi viajar a
Cuba para entrenar ah. Sigui esperando
a que el presidente de la federacin acep-
tara hacerle un control, que la viera en-
trenar o que al menos revisara las marcas
que daba en los entrenamientos.
En lugar de eso mand un oficio pa-
ra comunicarme que la federacin reali-
zar una junta en noviembre a fin de eva-
luar una posible sancin en mi contra por
haberme ido a entrenar a Cuba. Dice que
aqu nadie me quiere entrenar, entonces
me voy all donde entreno gratis y ten-
go servicios mdicos. Quiere castigarme
por eso? Mi obligacin es entrenar y estar
en forma, no importa cmo ni dnde. Si lo
que quiere es sacarme que me lo diga, pe-
ro que no me difame, que no manche mi
carrera ni mi imagen.
Le he pedido muchas veces que me di-
ga cul es mi indisciplina, al menos para
enterarme. No me dice nada. Me la paso es-
perando que me avise cundo quiere que
compita, que decida cundo puedo repre-
sentar a Mxico. Llevo dos ciclos olmpicos
consecutivos ganando oros en Centroame-
ricanos y Panamericanos, imponiendo r-
cords. En el Panamericano de mayores soy
la nmero uno del ranking (en la categora
de 48 kilos). El rcord panamericano es mo
(78 kilos en arranque en Ro 2007).
Cuando Alvarado te cerr las puer-
tas pediste ayuda a la Conade?
Habl con Alejandro Crdenas (sub-
director de Calidad para el Deporte) y le
mand mensajes a Bernardo de la Garza
(director general). Les ped que me hicie-
ran un control, que fueran a verme entre-
nar, que me dejaran estar en la concen-
tracin del equipo. La respuesta fue: S,
vamos a ver; el presidente (Rosalo) no
quiere, pero lo vamos a convencer.
Me dieron esperanzas. No pens que
quisieran arriesgarse a perder una meda-
lla de oro porque por las marcas yo era la
que ms se acercaba al oro en los Paname-
ricanos. Despus ya no me contestaron y
todo se qued en el aire. Luego me ente-
r de que a otras compaeras les hicieron
controles y no haban participado en el se-
lectivo. No me gusta acusar a nadie, pero
aplicaron ms controles y todo lo mane-
jaron en secreto. Nunca me dijeron nada.
Despus volv a hablar con Crdenas.
Le pregunt si ya estaba fuera de los Pa-
namericanos y si me iban a quitar la beca.
Necesito saber qu va a pasar conmigo pa-
ra tomar mis decisiones. Si Mxico me es-
t botando del deporte y no tengo apoyos
porque no he competido, pues me quedo
en la calle.
Consideras que Alvarado tiene un
problema personal contigo?
S. La ltima vez que habl con l le
dije que yo haba hecho todo lo que estaba
de mi parte. Me pidi que no diera entre-
vistas. Todo el ao permanec callada. Me
dediqu a entrenar. Luego me dijo que a l
ya no le asustaban los periodicazos, como
dndome a entender que segua molesto
por una entrevista que le di a Proceso (edi-
cin 1767) en septiembre de 2010.
Eso me hace creer que es una guerra
personal para dejarme fuera de las compe-
tencias. No entiendo cmo es que dejaron
ir mi medalla que era la ms segura. Respe-
to a mis compaeras, porque entre atletas
no hay problemas, es la federacin la que
inscribe; pero pesas es un deporte de mar-
cas y sas todos las conocemos. Puedes ver
el ranking panamericano con quines van
a competir y slo estn pronosticadas qui-
zs dos platas. Yo estaba espantada, no
quera hablar con nadie sobre lo que pasa-
ba porque tema que me dejaran fuera. Y
tambin me sac del Mundial que se reali-
za en Francia del sbado 5 al domingo 13 y
que es clasificatorio olmpico.
En Guadalajara 2011, en la categora
de 48 kilos, la boricua Lely Berlitt Burgos
se colg la presea dorada con un total de
170 kilos. Actualmente, Valencia ocupa el
lugar uno del ranking panamericano con
marca de 176 kilos. O
po para Londres 2012, podra recibir una
invitacin (wild card) ya que est ubicada
en el lugar 10 del ranking mundial.
Me ir a competir por un pas donde
me reconozcan un poco ms que en Mxi-
co. Si aqu no me necesitan y no me dan la
oportunidad, entonces tengo que buscar al-
ternativas. La desesperacin me orilla a ha-
cer esto. Como no particip en Panamerica-
nos y tampoco me quieren llevar al Mundial,
este ao ya me qued sin competir.
En 2012 slo hay Juegos Olmpicos y
no me van a dar la oportunidad de estar
en el selectivo. Ya llevo dos aos en el aire.
Estoy en la edad precisa para dar mis me-
jores resultados y no quiero desperdiciar
el tiempo. No es justo que por caprichos
del presidente de la federacin pierda to-
do lo que he hecho en 10 aos.
En julio pasado, refiere Carolina, la
FMLP realiz un control interno en Gua-
dalajara para evaluar a las atletas que se
preparaban para los Juegos Panameri-
canos. Dice que cuando se present a la
prueba tena una contractura en la pan-
torrilla derecha y los mdicos de la Comi-
sin Nacional de Cultura Fsica y Deporte
(Conade) le aconsejaron que no se arries-
gara a sufrir una lesin mayor, sobre todo
cuando ya slo faltaban tres meses para la
justa continental.
Aunque ella insista en participar, los
doctores y su entrenador Mario Ricardo
Villalobos la persuadieron de no hacer-
lo. A los pocos das cesaron las molestias
musculares y se dedic a entrenar en es-
pera de que la federacin le avisara cun-
do podra hacerle una evaluacin. Sin
embargo, asegura que Alvarado nunca la
cit ni le inform que estaba fuera de los
Panamericanos.
Nunca pens que eso me pudiera de-
jar fuera del proceso. Por no haber participa-
Se va
de Mxico
CarolinaValencia. Maltratofederativo
1828 / 13 DE NOVIEMBRE DE 2011 79
DEPORTES
reclamando a Regueiro y su equipo de tra-
bajo su falta de capacidad. Solicit ms di-
nero, pidi proyecciones de gastos, presu-
puestos, relaciones de gastos desglosados.
Guerra de oficios
A travs de un oficio fechado el 15 de mar-
zo, el head coach Ral Rivera le dijo al titular
de Deportes de la UNAM que sus decisiones
administrativas reflejan el nulo contacto
que ha tenido con el futbol americano.
Lo acus incluso de tener a su de-
porte en nmero rojos, de que los su-
puestos esfuerzos que hace como direc-
tor son para puros eventos recreativos.
Le pregunt cuntos de los ms de 52 mil
atletas que estuvieron en programas de-
portivos tuvieron triunfos nacionales e
internacionales o ganaron una medalla,
premio o reconocimiento.
Tambin le record que en 2008, por
primera vez en 17 aos, los Pumas fue-
ron campeones jugando en la Conferen-
cia del Centro, donde no enfrentan a los
distintos equipos del Instituto Tecnol-
gico de Monterrey, lo que nos vuelve el
programa ms exitoso de su direccin y el
mejor en nuestra rea del pas, mientras
que usted con las trabas que ha puesto se
empea en demostrar qu tan caros so-
mos como deporte.
Con la justificacin de que las autori-
dades universitarias le encomendaron la
tarea de cambiar la imagen del equipo
hacia la comunidad universitaria, la socie-
dad civil y los dems deportes en relacin
a nuestro comportamiento, academia (sic)
y lo relacionado a los recursos de este pro-
grama, he dado seguimiento puntual y de-
tallado de los gastos que este deporte ori-
gina, por lo cual invierto gran parte de mi
tiempo en la tarea de administracin y re-
visin de los gastos que sta genera.
El head coach incluso dio instrucciones
a Regueiro acerca de los pagos que debe-
ra cubrir y qu recursos utilizar para ta-
les fines.
En 2009, la Dgadyr oper con 22 millo-
nes 400 mil pesos, ms otros 9 millones 100
mil de ingresos extraordinarios que capt,
lo que dio un total de 31 millones 500 mil.
Slo para el pago de combustible para la al-
berca se destinaron 7 millones de pesos.
Tambin se pagaron los pasivos de 2008 por
3.5 millones, lo que desat la ira de Rivera.
El 3 de abril de 2009, mediante oficio,
Rivera le dio instrucciones a Regueiro pa-
ra que no tocara el presupuesto asignado
al futbol americano para pagar deudas de
2008, de lo contrario expuso usted po-
ne en riesgo el desarrollo de este progra-
ma, ya que como se lo he manifestado las
fechas para poder realizar compras de uti-
lera, ropa y planes de viaje de la catego-
ra mayor se realizan en este momento.
Y remat: De no respetar mi decisin,
lo responsabilizo a usted y al secretario
administrativo de la dependencia (Rodri-
go Ramrez) de cualquier acontecimiento
que surja de las malas decisiones admi-
nistrativas que perjudiquen al Programa
de Futbol Americano.
En otro oficio, Regueiro le respondi:
Hago de su conocimiento que esta mxi-
ma casa de estudios observa en su estruc-
tura organismos de control y supervisin
del gasto, tareas que no se encuentran en
las funciones del head coach, tales como re-
cibir y administrar el presupuesto, ya que
sus funciones son eminentemente tcni-
co-deportivas.
Otra vez por escrito, Rivera manifes-
t su inconformidad, acompaada de otra
amenaza, cuando Rodrigo Ramrez solicit
a Vctor Castaeda los nombres de los pro-
veedores a quienes habra que pagarles.
Le hago saber mi total desacuerdo con la
forma de proceder de su direccin en ma-
teria administrativa, toda vez que pone en
riesgo la operacin del programa. El head
coach quera que le dieran el dinero para
que l mismo realizara dichos pagos.
En agosto de 2009, la Dgadyr, la Secreta-
ra de Servicios a la Comunidad, la Subdi-
reccin de Futbol Americano y la Direccin
General de Presupuesto (DGPO) conciliaron
erogar un monto de 16.7 millones de pesos
para ese deporte, cantidad que no incluy
los gastos que generaran los juegos de se-
mifinal y final.
A pesar del plan de austeridad, en 2009
los Pumas jugaron dos partidos en el extran-
jero contra Texas Lutheran University y Aus-
tin College. En 2010, viajaron otra vez a Texas
para enfrentar a Sul Ross State University.
Todas son escuelas privadas ligadas a co-
rrientes religiosas de categora Divisin III
de la NCAA. Informacin proporcionada por
la Dgadyr indica que desde 1969 los Pumas
no haban jugado un partido internacional.
Nepotismo
Ral Rivera se convirti en head coach de los
Pumas CU gracias a que cont con el res-
paldo del entonces secretario administra-
tivo de la UNAM, Juan Jos Prez Castae-
da, quien es su to poltico. Prez Castaeda
tambin es familiar de Vctor Castaeda. El
nepotismo de Prez Castaeda, funciona-
rio que en 2010 se jubil de manera sor-
presiva, tambin es una prctica comn
entre sus familiares.
Rivera dio de alta en la nmina de fut-
bol americano a sus hermanos Jess y Jor-
ge. El primero es el mdico geriatra que se
desempea en el programa de futbol ame-
ricano infantil (Proceso 1819) y el segundo
entr a trabajar en marzo de 2009 como
coach asistente de los coaches de la lnea
ofensiva de Liga Mayor e Intermedia a
cambio de 9 mil pesos, cantidad que se in-
crement a 11 mil dos meses despus. O
L
a halterista Carolina Valencia
seala que debido al hostiga-
miento que ha sufrido del pre-
sidente de la Federacin Mexi-
cana de Levantamiento de Pesas (FMLP),
Rosalo Alvarado, dejar de representar
a Mxico y competir por otro pas que
le d oportunidad de llegar a los Juegos
Olmpicos de Londres 2012.
La atleta acusa al federativo de ha-
berla marginado de los Juegos Pana-
mericanos de Guadalajara 2011, con el
argumento de que es indisciplinada y
que fingi una lesin en la pierna pa-
ra no participar en un control interno.
Con su actitud, afirma la competido-
ra, Alvarado la orilla al retiro, pues la de-
ja fuera de competencias internaciona-
les y no podr mantener la beca que le
otorga el fideicomiso CIMA (Compromi-
so Integral de Mxico con sus Atletas).
Competir por otro pas es ya una
posibilidad muy cercana. En el rea cen-
tro y panamericana s me reconocen y
a muchos competidores les sorprendi
no verme en Guadalajara. Se me estn
abriendo otras puertas y esa es mi op-
cin ms segura para seguir siendo atle-
ta y no tener que retirarme. Siempre han
querido acusarme de algo, pero siempre
me paro en el podio con una medalla y
doy buenos resultados, comenta Valen-
cia en entrevista con Proceso.
La deportista quintanarroense ex-
plica que para competir en otro lugar
pedir su baja en la FMLP y se inscribir
en la del pas que la quiera arropar. Di-
ce que como nunca ha representado a
Mxico en Juegos Olmpicos el trmite
es relativamente sencillo. Plantea que
si la acoge un pas que carece de equi-
BEATRIZ PEREYRA
A
P
p
h
o
to
/ A
rm
a
n
d
o
F
ra
n
c
a
78 1828 / 13 DE NOVIEMBRE DE 2011
1828 / 13 DE NOVIEMBRE DE 2011 81
ponda por los daos estructurales y los abusos
cometidos en contra de las familias.
Por el contrario, varios funcionarios munici-
pales y estatales, en vez de aplicar las normas y
procedimientos, han tratado de servir slo como
parte conciliadora entre nosotros y el dueo de la
inmobiliaria, lo cual demuestra la colusin entre
funcionarios y el seor Mrquez Camacho, quien
para empezar no cuenta con las licencias de
construccin para edificar la unidad habitacional,
adems de que ya empez una nueva etapa del
fraccionamiento.
Por lo anterior, y como portavoces de los
vecinos, reclamamos aplicar las leyes en la ma-
teria, suspender las obras que construye el seor
Mrquez Camacho, y ordenar la demolicin y re-
construccin de las viviendas que se encuentran
en mal estado.
Es importante resaltar la necesidad de que
personal de Proteccin Civil y de Obras Pblicas
haga una inspeccin a todo el fraccionamiento,
pues no slo hay defectos en el aspecto estruc-
tural de las viviendas, sino tambin carencias
en lo concerniente a la urbanizacin: sistema
de agua potable y alcantarillado, red de energa
elctrica, vialidades y equipamiento en general,
que incluye escuelas, reas deportivas y comer-
ciales, etctera. (Carta resumida.)
Atentamente
Vecinos afectados: Mara de Lourdes Garca
Rodrguez, Leticia Hernndez Ortiz, Patricia
Hernndez Rojas, Helier Andrade Aragn, Carlos
Alfredo de Jess Escalante Ceballos, Alberto
Miranda Arnalt, Martn Pedro Prez Pea, Mara
Patricia Sandoval Tapia, Luis Ramos Jimnez,
Miguel ngel Murillo Cruz, Enrique Ramos
Jimnez y Mara Leticia Hernndez de la Rosa
(responsables de la publicacin)
Se manifestarn ante Segob porque
los acusan de ser guerrilleros
Seor director:
L
os integrantes del Colectivo de Poder
Popular Jos Mara Morelos y Pavn de la
Organizacin Poltica Izquierda Democrtica
Popular (IDP) regin oriente del Valle de Mxico le
solicitamos un espacio en su seccin Palabra de
Lector con el fin de hacer la siguiente denuncia.
Desde hace 12 aos venimos desarrollando
una labor social y poltica, dentro de los marcos
constitucionales, principalmente en los muni-
cipios mexiquenses de La Paz y Chicoloapan.
Como es del conocimiento pblico y de los
rganos de seguridad del Estado mexicano, al-
gunos de nuestros compaeros participaron en el
pasado en la lucha armada insurgente, slo que
desde que salieron de la prisin poltica se han
dedicado a desarrollar una labor poltica legal y
pacfica, consistente en levantar las demandas
ms sentidas de la poblacin.
Sin embargo, a pesar de que somos muy
vigilados, sobre todo por el Cisen situacin
que no nos incomoda, pues no tenemos nada
que esconder, el Estado mexicano ha infor-
mado a todos los ayuntamientos cercanos a
nuestros centro de trabajo que formamos un
grupo guerrillero, situacin totalmente falsa,
PALABRA DE LECTOR
y los cuerpos de seguridad estn inventando
este pretexto para golpearnos en cualquier mo-
mento o lanzar a sus grupos paramilitares para
que nos repriman.
Debido a esta situacin, marcharemos junto
con otras organizaciones del Foro de Izquierda
Proletaria (FIP) el 16 de noviembre de 2011 a las
16:00 horas del Zcalo de la Ciudad de Mxico a
la Secretara de Gobernacin (Segob), y ah mis-
mo solicitaremos al secretario de Gobernacin
que interponga sus buenos oficios para que
nos reciban las instancias de gobierno estatales
para pedirles la solucin de nuestras demandas
sociales.
Atentamente
Mauricio Lucho Muoz, Gabriel Castellanos
Trinidad, Ricardo Meja, Hermenegildo Torres
Cruz, Enrique Itehua Salas y Pablo Torres
Hernndez (responsable de la publicacin)
Doctora en arte denuncia despido
injusto del Tec de Monterrey
Seor director:
L
e solicito publicar mi caso en la seccin
Palabra de Lector.
Colabor con el Tec de Monterrey campus
Estado de Mxico durante casi 15 aos, y en
todo ese tiempo obtuve reconocimientos y bue-
nas evaluaciones, pero no la promocin a pro-
fesora de planta, porque tengo la mala suerte
(como se me indic) de no ser egresada del Tec
o de alguna institucin privada o del extranjero,
aunque s de nuestra mxima casa de estudios.
Mi desempeo y estancia en la institucin
haban sido regulares, excepto por la falta de
promocin pese a que soy la nica doctora en
arte que ha tenido este campus. Pero a partir de
que la doctora Silvia Vega Njera lleg, en agosto
del 2010, como directora de la Divisin a la que
yo perteneca, los miembros de sta en especial
las mujeres ms jvenes que ella recibimos ma-
los tratos, abusos y amenazas constantes.
Al quejarme de lo anterior y denunciar actos
de difamacin en mi contra por parte de Miguel
ngel Chvez Hugues, coordinador de Bienestar
Integral ante la maestra Vernica Pedrero
Padilla, directora acadmica, sta prometi re-
visar el caso y, aunque aparentemente lo hizo,
lo nico que recib como respuesta fueron ms
amenazas y malos tratos.
La doctora Silvia Vega, amiga cercana de
Chvez Hugues, me amenaz desde el 13 de abril
de 2011 dicindome: Cada da que vengas a la ofi-
cina tendrs que llegar preguntndote si ese es el
ltimo da que trabajas para el Tec. Ya se encuen-
tran informados de mi caso Inmujeres y Conapred,
organismos que le estn dando seguimiento.
El hecho es que el pasado 27 de mayo me
despidieron sin explicaciones y sin reconocer
ninguno de mis derechos. Me dijeron que debido
a que para efectos tcnicos yo era profesora de
planta, podan despedirme sin explicaciones, y la
doctora Vega me seal que deba firmar la renun-
cia e irme con 90 das de sueldo, y nada ms.
Inform al doctor Pedro Grasa, director del
campus; al doctor Arturo Molina, de la Rectora
de Zona, y al profesor David Noel Ramrez, rector
del tecnolgico, pero nadie procur que se hicie-
ra justicia.
Por ejemplo, el doctor Grasa me ofreci 100
mil pesos para finiquitar mi caso, y por supuesto
que no acept. Mi reputacin, dignidad y traba-
jo no tienen precio. Inform tambin al doctor
Rafael Rangel Sostmann, y a los ingenieros
Lorenzo Zambrano y Jos Antonio Fernndez,
pero tampoco ellos hicieron algo.
El 16 de junio ltimo cambiaron la chapa de
mi oficina, en la cual an se encuentran objetos
de mi propiedad y dinero, y esa misma tarde
enviaron a cuatro policas y al coordinador de
Seguridad para sacarme del campus; retuvieron
mi salario y se rieron de que fuese a demandar
en la Junta de Conciliacin y Arbitraje, porque
segn ellos son sus conocidos y nadie toca al
Tec de Monterrey. Pese a todo, acud a la Junta
de Conciliacin y mi caso se halla en trmite.
(Carta resumida.)
Atentamente
Doctora Elisa Gonzlez Aguilar
80 1828 / 13 DE NOVIEMBRE DE 2011
Pregunta si partidos de izquierda
pueden evitar tales homenajes
Seor director:
E
n el fraccionamiento Lomas Verdes, seccin
VI de La Cspide, municipio de Naucalpan
de Jurez, Edomex, existen calles con nombres
como los siguientes: Jos Manuel Hidalgo
Esnaurrzar, General Jos Mariano Salas,
Arzobispo Pelagio Antonio de Labastida, General
Manuel Robles Pezuela y General Agustn de
Iturbide, as como de otros conservadores mexi-
canos del siglo XIX.
A mi juicio, es incorrecto que traidores como
los cuatro primeros citados den nombre a calles
en el pas, ya que en oposicin a la Constitucin
de 1857, y desconociendo al gobierno electo de
Benito Jurez, gestionaron con auxilio
de tropas extranjeras la fundacin de
un protectorado francs en Mxico.
(Robles Pezuela muri convicto de
traicin, y De Labastida fue absuelto
por la realpolitik.)
Manifiesto que no es reprobable
que estas personas hayan militado
en las filas de la derecha nacional,
pues la pertenencia a una corriente
de opinin es siempre respetable. (Y
hago la aclaracin de que Iturbide
no fue traidor.)
Lo reprobable es que los otros
citados hayan traicionado a su
patria.
La traicin de Jos Manuel
Reportan carencias sin atencin
en escuelas pblicas de Iztapalapa
Seor director:
A
unque la mayora de las escuelas pblicas
del Distrito Federal presentan necesidades
de todo tipo para un adecuado desempeo es-
colar, en el nivel bsico su situacin se agrava
por circunstancias que van desde su ubicacin
en zonas riesgosas hasta la carencia de espacios
abiertos y cerrados para realizar actividades con
los estudiantes.
Desde hace aos, en planteles de Iztapalapa
el mobiliario no ha sido reemplazado, y el exis-
tente se encuentra en condiciones deplorables,
sin cumplir con las mnimas condiciones de uso
para las diferentes edades de los nios. La con-
secuencia de esto es una seria afectacin para
el proceso de aprendizaje de los estudiantes,
quienes se ven obligados a aprender en circuns-
tancias riesgosas.
A pesar de que en cada inicio de ciclo es-
colar se solicitan, por medio de documentos
oficiales, tanto mobiliario como otras cosas indis-
pensables para las escuelas, se ha hecho caso
omiso a los pedidos.
Debido a lo anterior, padres de familia, pro-
fesores y algunos directores de casi 20 escuelas
de nuestra delegacin nos hemos reunido con
funcionarios delegacionales y de la Direccin
General de Servicios Educativos Iztapalapa
(DGSEI) para dar a conocer las necesidades b-
sicas de las escuelas.
En el caso del mobiliario, se comprometieron
Reprueba que en Edomex pongan
a las calles nombres de traidores
Hidalgo Esnaurrzar fue inmensa, pues aprove-
chando su amistad con la emperatriz de Francia,
Eugenia de Montijo, dedic cuatro aos de su
vida para convencer a Napolen III de invadir a
Mxico e imponer al emperador Maximiliano de
Austria. (Lo logr, como se sabe.)
Siendo Mxico una repblica laica, resulta
incongruente que el gobierno rinda homenaje a
traidores que precisamente lucharon por derogar
los principios esenciales de nuestra nacin.
Hace algunos aos se cambi el nombre a la
ciudad de Puebla de Zaragoza, para que regresa-
ra a ser de los ngeles que la trazaron, segn
se dice, y recientemente el obispo de Mexicali
explic a los mexicanos cmo el Papa influy en
la decisin correspondiente de cuatro ministros
de la H. Suprema Corte de Justicia de la Nacin.
Desconcertado, pregunto a quien deba res-
ponder:
Lo relatado es indicio de un proceso de
negacin histrica de la esencia nacional, o
nicamente se trata de eventos anecdticos
inocuos?
Los partidos de la izquierda mexicana
operan una tendencia ideolgica influyente
que pudiese evitar actos vergonzosos como
los que he narrado, o son meros centros de
empleomana y reparto de subsidios?
Atentamente
Julio Alfredo Blackaller Rodrguez
Posdata: Envo una fotografa de la placa con el
nombre de la calle Jos Manuel Hidalgo Esnaurrzar.
a entregarlo antes de que finalice este ao, y a
menos de dos meses de que termine no lo han
hecho. Por el contrario, sabemos que funciona-
rios de la DGSEI no quieren liberar los recursos
econmicos para hacer las compras del mismo.
Por lo tanto, exigimos que los recursos no
sean utilizados para otros fines y quese cumpla
con esta urgente necesidad, por la dignidad edu-
cativa de muchos estudiantes.
Atentamente
Profesores, directores y padres de familia de
las siguientes escuelas primarias y secun-
darias pblicas: Nueva Zelandia, Jos Mara
Lafragua, Anbal Ponce, Bruno Martnez,
Manuel Rivera Cambas, Francisco Mrquez,
24 de Febrero, Repblica de Albania, Herminio
Chavarra, Xochicalco, Felipe Lpez, Juan
Ramrez Mrquez, Fabin Garca, Ejrcito
Constitucionalista, Concepcin Rivera, Luis
Munzn, Arturo Rosenblueth, Secundaria
Tcnica 81 y Secundaria Diurna Ramn Beteta.
(Responsables de la publicacin: Profesores
Mara de Lourdes Saldaa Martnez y Roberto
Gmez)
Coludidos, autoridades de Hidalgo
y constructor de psimas viviendas
Seor director:
V
arios vecinos del fraccionamiento Privadas
de Santa Matilde, ubicado en Zempoala,
Hidalgo, expusimos al dueo y apoderado le-
gal de la Inmobiliaria Zeuqram, S.A. de C.V.,
Guillermo Alejandro Mrquez Camacho, la mala
calidad de las viviendas que nos vendi cuatro
aos atrs.
Previamente habamos hecho pruebas de
resistencia de concreto y tomado muestras en
algunas de las construcciones de las privadas
83 San Emeterio y 81 San Eladio, en acciones
donde particip personal de la misma inmobilia-
ria. Recurrimos enseguida al Instituto Mexicano
del Cemento y del Concreto (Imcyc), donde se
obtuvieron valores muy bajos para lo que debe-
ra tener una casa habitacin, y en varios casos
no se haba cumplido con lo estipulado en el
Reglamento de Construccin de Pachuca de
Soto, Hidalgo.
La mala calidad de las viviendas fue ratificada
tras una inspeccin por la Direccin General de
Proteccin Civil del Estado de Hidalgo (nica insti-
tucin del gobierno del estado que ha cumplido con
su responsabilidad), a cargo del licenciado Miguel
Garca Conde lvarez. En su dictamen indica que
debe darse la evacuacin inmediata de cada uno de
los inmuebles que revis, aun de aquellos que no
contaban con resultados de pruebas de resistencia
de concreto pero que s presentaban anomalas
similares.
Entonces exigimos al seor Mrquez Camacho
resolver los problemas, pero l desestim lo indica-
do por Proteccin Civil de la entidad, y aunque de
acuerdo con la pliza de garanta est obligado a
dar solucin en un plazo mximo de 30 das, no lo
ha hecho despus de cumplido el plazo.
Todo esto se notific a las autoridades es-
tatales y municipales, empezando por el gober-
nador Jos Francisco Olvera Ruiz y el presidente
municipal Guillermo Nicols Martnez Snchez,
pero nadie ha actuado para que la empresa res-
5ec9d6b2feca2945c0f5a56d37298847107440cf65d644dc6d9fbdab07e4046e39aeb25ec9d6b2feca2945c0f5a56d37298847107440cf65d644dc6d9fbdab07e4046e39aeb2

Proceso 1828 13 Nov

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Proceso 1828 13 Nov

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

5ec9d6b2feca2945c0f5a56d37298847107440cf65d644dc6d9fbdab07e4046e39aeb25ec9d6b2feca2945c0f5a56d37298847107440cf65d644dc6d9fbdab07e4046e39aeb2

Tiempo real y tiempo virtual? El

You might also like