Professional Documents
Culture Documents
<HUDOWÕ6X6HYL\HVL
=HPLQ VX\X KLGUROLN NDQXQODUÕQD X\DUDN VNXQHWWH LNHQ KHUKDQJL ELU QRNWDGD
VWQGHNLVXGHULQOL÷LQHX\JXQELUEDVÕQoWDúÕU6XLoLQGHNLEDVÕQFÕQDWPRVIHUEDVÕQFÕQDHúLW
ROGX÷XVHYL\H\H\HUDOWÕVXVHYL\HVLVHUEHVWVX\]H\LVXWDEODVÕGHQLOLU
hVWQGH ERúOXN VX\X EDVÕQFÕQÕQ VÕIÕU ROGX÷X EX DODQ QRUPDO RODUDN ]HPLQ \]Q
ELUD]GDKD\DWÕNELUH÷LPOHL]OHU
%HOOLMHRORMLNúDUWODUGD\HUDOWÕVXVHYL\HVLQGHVUHNVL]OLNOHURODELOLU
7HNELUGúH\NHVLWER\XQFDERúOXNVX\XEDVÕQFÕQÕQVÕIÕUROGX÷XELUGHQID]OD\HUDOWÕVX
VHYL\HVLWHúHNNOHGHELOLUWQHNVXVHYL\HVL±
%LU NX\XGD YH\D VRQGDM GHOL÷LQGH \HUDOWÕ VX VHYL\HVL J|]OHPOH EHOLUOHQHELOLU %X VX
VHYL\HVL NX\X YH\D VRQGDM GHOL÷L JHoLULPOL YH\D VX WDúÕ\DQ WDEDNDQÕQ DOWÕQD NDGDU
LQGLULOGL÷LQGHKHPHQRUWD\DoÕNDU
.RKH]\RQOX ]HPLQOHUGH ERúOXN VX\X EDVÕQFÕQÕQ VX\X oXNXUD GR÷UX LWPHVL YH EDVÕQo
úDUWODUÕQGD ELU GHQJHQLQ VD÷ODQDELOPHVL LoLQ ]DPDQD LKWL\Do EXOXQGX÷XQGDQ oXNXUGD VX
VHYL\HVLKHPHQWHúHNNOHWPH]
3R]LWLIYH1HJDWLI%DVÕQo
<HUDOWÕVXVHYL\HVLDOWÕQGDERúOXNVX\XQRUPDOKLGURVWDWLN\NDOWÕQGDROXSVXEDVÕQFÕ
VHUEHVWVXNWOHVLQGHROGX÷XJLELGHULQOLNOHDUWDU
<HUDOWÕVXVHYL\HVL]HULQGHNL]HPLQLoLQGH|QHPOLPLNWDUGDVXEXOXQDELOLU%XKXVXV
\HUDOWÕVXVHYL\HVLQLQERúOXNVX\XQXQVWVÕQÕUÕRODUDNGúQOPHVLQLQ\DQOÕúOÕ÷ÕQÕJ|VWHULU
<HUDOWÕVXVHYL\HVLQLDOWWDNLSR]LWLIERúOXNVX\XEDVÕQFÕLOHVWWHNLQHJDWLIERúOXNVX\X
EDVÕQFÕ DUDVÕQGDNL YH ERúOXN VX\X EDVÕQFÕQÕQ VÕIÕU ROGX÷X \]H\ RODUDN GúQPHN GDKD
GR÷UXROXU
<HUDOWÕ VX VHYL\HVL ]HULQGH VX \HUoHNLPL NXYYHWLQH NDUúÕ NDSLOHU NXYYHWOHU YH
ERúOXNODUGDNL\]H\VHOJHULOLPLOHWXWXOXU.DSLOHUVXoúHNLOGH\HUDODELOLU
L VX\XQERúOXNODUÕQWDPDPÕQÕGROGXUGX÷XNDSLOHUGR\JXQOXN
LLVX\XQVUHNOLRODUDNERúOXNODUGDKDYDLOHEHUDEHUFH\HUDOGÕ÷ÕNÕVPLGR\JXQOXN
LLLVX\XQERúOXNODUGDVUHNOLRODUDN\HUDOPDGÕ÷ÕGDKDoRNKDYDQÕQEXOXQGX÷XD\UÕ
KDFLPOHUKDOLQGHEXOXQDQNRQWDNWVX
.DSLOHU VX\XQ GDQHFLNOHU DUDVÕQGD GR÷XUGX÷X oHNPH ]HPLQ HPPHVL DWPRVIHU
EDVÕQFÕQGDQGDKDNoNELUEDVÕQFDVDKLSWLU
.DSLOHU VX\XQ ]HPLQ NRKH]\RQX ]HULQGH |QHPOL HWNLVL YDUGÕU =HPLQ HPPHVLQLQ
DUWPDVÕ NRKH]\RQXQ DUWPDVÕQD QHGHQ ROXU %RúOXNODUÕQ ER\XWXQXQ YH NDSLOHU NDQDOODUÕQ
NoOPHVL LOH ]HPLQ HPPHVL DUWDU %XQXQ VRQXFX LQFH GDQHOL ]HPLQOHULQ NRKH]\RQX NDED
GDQHOL]HPLQOHULQNRKH]\RQXQGDQGDKDE\NROXU
.DSLOHU VX\XQ ELU NÕVPÕ ]HPLQ GDQHFL÷L HWUDIPGD oRN LQFH ELU ILOP KDOLQGH \HU DOÕU
$GVRUEHVXRODUDNELOLQHQEXVX\XQQRUPDOVXGDQIDUNÕ
%X VX\XQ GDKD \NVHN YLVNR]LWHVL YH GDKD E\N \]H\VHO JHULOLPL ROXS ND\QDPD
QRNWDVÕGDGDKD\NVHNWLU%XDGVRUEHVXKDYDGDQRUPDOVÕFDNOÕNODUDOWÕQGDNXUXWPDNOD
\RN HGLOHPH] =HPLQGH PHYFXW DGVRUEH VX\XQ PLNWDUÕ ]HPLQ QXPXQHVLQLQ KDYDGD
NXUXWXOGXNWDQ VRQUDNL D÷ÕUOÕ÷Õ LOH & GD HWYGH NXUXWXOGXNWDQ VRQUDNL D÷ÕUOÕ÷Õ
DUDVÕQGDNLIDUNRODUDNEHOLUOHQLU
=(0ø1/(5'(68$.,0,
1RWDV\RQ
$]HPLQLQNHVLWDODQÕ HERúOXNRUDQÕ
NSHUPHDELOLWHNDWVD\ÕVÕ J]HPLQLQELULPKDFLPD÷ÕUOÕ÷Õ
YDNÕPKÕ]Õ JZVX\XQEL]LPKDFLPD÷ÕUOÕ÷Õ
LKLGUROLNH÷LP *VGDQH|]JOD÷ÕUOÕ÷Õ
TGHEL 01DNÕPD÷ÕQGDNLELULP
VD\ÕODUÕ
[\]NRRUGLQDWODU
K+\N
6NXQHWWHNLVXLOHLOJLOLERúOXNVX\XEDVÕQoODUÕGXUXPXQGDVXDNÕPÕQÕQ\HUDOPDVÕQD
QHGHQ RODFDN GHQJHOHQPHPLú ELU \N EXOXQPDPDNWDGÕU 'HQJHOHQPHPLú ELU \NQ \HU
DOPDVÕ LOH VX ]HPLQ NWOHVL LoLQGHQ DNDU %X DNÕPGD KHUKDQJL ELU QRNWDGDNL ERúOXN
EDVÕQFÕEXQRNWDGDNLVX]HUUHVLQLQGDKDGúNEDVÕQoE|OJHVLQHJLGHUNHQWDNLSHWWL÷LL]H
ED÷OÕGÕU 6X HQHUMLVL KHU ELUL \NVHNOLN FLQVLQGHQ LIDGH ROXQDQ o WHULPLQ WRSODPÕ LOH
|OoOU %XQODU VÕUDVÕ LOH SRWDQVL\HO HQHUML JHRPHWULN \NVHNOLN EDVÕQo HQHUMLVL EDVÕQo
\NVHNOL÷LYHNLQHWLNHQHUMLKÕ]\NVHNOL÷LGLU