AHLARI DA VURURLAR Farsa Fars

FERHAN ENSOY

Ferhan ensoy Yaynlar 1982

B R NC BLM...............................................................................................................6 I./ KABARE FASIL. NASIL? OK SAMA.......................................................................7 II/ MER HAYYAM'IN BEKLENMED K DERDEST .....................................................9 III./ RIZA BEY' N TAHTA IKII...................................................................................12 IV./ VE M NEL ACAY P OYUN-L-SADREN.............................................................19 V./ TUT MUC ZE GUYEM NE DESEM C K C K C K..................................................20 VI./ KRAL E FEVZ YE'N N MISIR'IN YALOVASINA KAYMAKAM OLUU............23 VII./ DOLDU TATI ARKISI.........................................................................................27 VIII./ MER HAYYAM LEL ESE ASIR N HAN OLMU D DEDEN..............28 IX./ HAD GENE Y S N HASAN HSEY N.................................................................33 X./ DUL KALINCA AH RIZA ARKISI........................................................................36 XI./ PEKi N YE TUTUKLANMIYOR BU OL GAR ?....................................................37 XII./ SREYYA'NIN KURBAA TEST OLUMSUZ.......................................................41 XIII./ UMUDUMUZ MUSADDIK ARKISI...................................................................44 XIV./ YIL 1955 SV RE'N N ZERMATT KENT ...........................................................45 XV./ RIZA BEY N ENKAZ DEVRALII..........................................................................47 XVI./ SELV BOYLU SREYYA ARKISI......................................................................50 XVII./ RIZA BEY N CANI SIKILIPDURU......................................................................51 K NC BLM...................................................................................................................55 XVIII ./ FARAH D BA ARKISI......................................................................................56 XIX./ ALDIRAN-SKDAR B R K ...........................................................................57 XX./ MERC DABIK R DAN YE ARKISI......................................................................63 XXI./ MH M ADAM U KENEDY VESSELAM...........................................................64 XXII./ KELP TAKIMI SARAYIN NN TAC Z ED YOR ya da OLAAN EYLER. .68 XXIII./AHIN FAZILET MCADELES ........................................................................69 XIV./ ISFAHANLI DOKUMA LER ARKISI..........................................................71 XV./ RIZA BEY' N KBUSU: AYETULLAH HUMEYN ................................................72 XXVI./ DND PERVANELER ARKISI......................................................................74 XXVII./ D PLOMAT EFRUZ F RUZ 'N N S YASAL TAVRI.........................................75 XXVIII./ KERHANESiZ B R TAHRAN...........................................................................77 XXIX/ VARSAYALIM CENNET VAR..............................................................................81 XXX./ ACEM KRD POLKA.........................................................................................84

K LER: Savak'tan Behruz Tebar mer Hayyam Szcment Tacba ah Rza Pehlevi Kapkulu irzat Saray Nazr Nevru Prenses Eref Tahran Kasab Ali veyi Mze mesuliyetlisi Gaffar Tudeh'ten Rufai Fraksiyon Nusret Sergardiyan Saray kapcs Hasan Hseyin Mefaret Teyze Yusuf Zleyha Kralie Sreyya C.I.A. Bakan Allen Dulles Prens Rza Farah Diba Mderris Mehedi Nbeti Humeyni Efruz Firuzi Boyac Hasso Boyac Hsso Zebani

B R NC BLM

I./ KABARE FASIL. NASIL? OK SAMA .- Gibi yapanlar, kadnl erkekli kara arafa brnmler, bir kede kmelenmilerdir ki en beklemedikleri anda k yanar, kabare fasl balar.Herkes bilir az biraz Mefailn Failn iraz'da vardr kiraz Failatn Failn Failatn tiyatro. mama yok itiraz Mefailn Failn Adamda sakal beyaz Failatn Fanatik Failatn Fanatik .- araflarn altndan tefler, ziller kar.Cm ak iki ak iki iki ak Cm ak iki ak iki iki ak ah Rza klmaz namaz Mefailn failn Kafiyesi zor biraz Failatn Failn Kafiyesi zor biraz Pilv st kuru az ah Rza klmaz namaz Fuhutan vakti kalmaz Failatn tenasl Failatn tenasl Cm ak iki ak iki iki ak Cm ak iki ak iki iki ak Sustu ehr-l Mahabbad Sustu ehr-l Mahabbad Dindi birden muhabbet Dindi birden muhabbet Failatn bilfiil Tfekler kan kustular Tfekler kan kustular Tfekler yoruldular Cinayetten failen Cinayetten failen Cm ak iki ak iki iki ak Cm ak iki ak iki iki ak Bir limandr Abadan Mefailn Failn Petrol akar borudan Failatn petroln Failatn smrge ngiliz gemisine Mefailn Failn Ucuz petrol zuladan Coca-Cola failn Coca-Cola failn 7

Cm ak iki ak iki iki ak Cm ak iki ak iki iki ak Nerde petrol orda dur Mefailn Failn Gvura benzin gerek Failatn Failn Gvura benzin gerek Acem sana ne gerek Senin kendi petroln? Acem sana ne gerek Senin kendi petroln? Failatn en-gerek! Cm ak iki ak iki iki ak Cm ak iki ak iki iki ak ran'da bir yangn var tfaiye Failn Faili belli deil Failatn Failn Faili belli deil Herkes tutuklanyor Mefailn Failn Sebebi belli deil Failatn faizma Failatn ok sama.

II/ MER HAYYAM'IN BEKLENMED K DERDEST .- Savak'tan Behruz Tebarz, kara araf iinde bir keye sinmiken, mer Hayyam sadan girer.BEHRUZ - Hit! HAYYAM - Mana m hit edirsen? BEHRUZ - Yok mobana! Sen kimsen kim, geceyars desi dbe gee, bilperva Pahlavi Meyda-n'nda dolarsen? Arz-l hvviyet! Beyn-l durum-l vaziyet! smin nedir? HAYYAM - Sizden mana kar tebarz eden bu samimiyet nedir? BEHRUZ - Evvel sual men sormuem, ismin nedir? HAYYAM - mer. BEHRUZ - sm-l slle? HAYYAM - Hayyam. BEHRUZ - Edresen nedir? HAYYAM - Ztlinizi ne ilgilendirir? BEHRUZ - lgilendirir kim sormuem, ve minel cevap! Pahlavi, Cadde-l ah Rza, Ali Rza sokak, Musaddk kmaz, ehinah apartman, numara pen, daire yek... Hatt negatif yek, n menem ev yek kat yerin altnda. BEHRUZ - Yerin altnda ha? Yeralt faaliyeti ha? HAYYAM - Anlamamem. BEHRUZ - Men anlamem. Sen ne i ilen itigal? HAYYAM - Kunduracyem. BEHRUZ - Hem kunduracsen hem ahmza mugayyir robaiyat yazarsen ha? HAYYAM - Men mi? BEHRUZ - Yok moban! Sen mer Hayyam deil misen? HAYYAM - He, menem. 9

BEHRUZ - (koynundan bir rubaiyat karr) Mu robaiyat sen yazmam msen? HAYYAM - Men robaiyat m yazmem? BEHRUZ - Mana numara yapma, manlat monu, myle! HAYYAM - Yahu men anlatmem, men dinlemiem, mendeni kunduracyem kendi guemde gizli pence yaprem. BEHRUZ - Hem de gizli yaparsen ha? HAYYAM - Valla gizli isteyene gizli yaprem, ir-i pene isteyene aynen ir-i pene yaprem. BEHRUZ - Demek munlardan baka iirlerin de var ha? HAYYAM - Menem iirim miirim yok, ir demiem... Ormanlarn kral ir var ya, tarihte ir Yrekli Riar var ya... BEHRUZ - Demek aranzda mir de Riar var, kk ecnebide faaliyet ha? HAYYAM - Makiniz tarihi mir yanllk oluyor, mendeniz Niabur diyarndan Abu Hafs mer ebn-e Ebrahim Gyaseddin Khayyami'yem. BEHRUZ - Ebne misen? HAYYAM - ...? Estafurullah, henz denememiem... Yahu, ebn-e Ebrahim Gyaseddin Khayyami. BEHRUZ - Ebrahim mi ebne? HAYYAM - Mana mak, Ebrahim menim pederem, ebne olsa men olmazem. BEHRUZ - Anlamem. Gyaseddin ebne! HAYYAM - Ebne yok. Ebne mebne yok, ebneliin lemi yok, menim arkadaler mana msaca mer Hayyam diyeler. BEHRUZ - Milirem. Sen mer Hayyam nmyla ran'da blclk faaliyetlerinde bulunan mir maceraperestsen. HAYYAM - Men mi? BEHRUZ - Sus. Herey elimize gemi mulunuyor. Munu sen yazmam msen? (rubaiyat aar, ordan okur); Leb der leb kuze bordem ez gayet az Tz'u talebem vste-ye omr'e derz Leb men nehde goft berz Men hemo to budem ve mey ve bamen saz. 10 z mavall mir

HAYYAM - Mzel. Mayet arabesk de, ne demek? BEHRUZ - Bre sen farisi deil misen? Farisi milmez misen? HAYYAM - Pes kim, icb-l rol, men de farisi miriyem, men mecburen anlam olabilirem, meer kim (seyirciyi gsterir) ecnebi trkler seyrediyorlar, mir de anlar iin mrkesini mylesen? BEHRUZ - Mekla meoleek, arap testisini diktim kafama dn Testi ile dudak dudaa grtm mene bak, dedi testi, eskiden men de ah idim ldm, gmldm, ilkin toprak, aniden testi oldum. HAYYAM - Enfes-l mua am! BEHRUZ - Enfes-l mua am ha? te bak ite, yazman mir su, beenmen pek mir su! HAYYAM - Munu men mi yazmem? BEHRUZ - Sus. Men senin kim olduunu milirem. HAYYAM - Makat, men sizin kim olduunuzu bilmerem. BEHRUZ - Men Savak'tan Behruz Tebarz, ikrar eyle mer, miz martaval yemezz. HAYYAM - Meer kim Savak mensubusunuz, men mecburen memnun olmuem, menim ismim mer, ism-l slle Hayyam, makat men roabiyat mobaiyat yazmamem, yazabilemezem, n men okuma yazma milmezem, kara cahilem. BEHRUZ - Mu robaiyatn stnde niye mer Hayyam imzas var peki? HAYYAM - Var m? BEHRUZ - Mu ne mu? HAYYAM - Mallahallah, hangi ebne atm? Menem imzam henz icd edilmedi, men imdilik parmak basrem. BEHRUZ - Yani ya senin ismin mer, ism-l slle Hayyam, makat sen mer Hayyam deilsen yle mi? Hem de gizli yapar imisin iirli peneyi... Sen pek fena hakettin pen n ikenceyi... Yr! (seyirciye) Men munu mahzene indirem, mer mahzende yllansn. 11

III./ RIZA BEY' N TAHTA IKII. .- Sadan Szcment, soldan yal Tacba girerler.SZCMENT - Yl 1941 mevsimlerden sonbahar Manyak Hitler dayanm ya Kafkas'a te size bir nevi sebeb-i mzakere Topland gene sacayak: ril, Stalin, Ruzvelt Tahran'da bir akamst, Sebayi dy pen gee KORO - Sebayi dy pen gee Sebayi dy pen gee TACIBAI - Ol zemanlar ahmz ehinah Ali Rza Han, kavaslktan ah olma. Mir Cuma akam pen yzl askerle saldryor saraya. Kaar ailesi kayor. Glistan Saray'ndan kyor bir aile, Glistan Saray'na giriyor bir aile, sebayi dy pen gee. Baba Rza madem ah oldu ya, bir eyler yapmak gerekli, hadi diyor, baarmn ba batllama hamlesi. Ve fakat patlamasn m kinci Harb- Umumi, kader utansn. Manyak Hitler dayanm Stalingrad kapsna, Kafkas elden gidiyor, durum mttefiklerin ran' hi deilse sava boyu igalini gerektirir mahiyette, fakat Baba Rza nuh diyor, peygamber demiyor, oysa Hazreti Nuh peygamberdir. SZCMENT - Bakyorlar direniyor ihtiyar Rza diyorlar, bize lzm toy bir Rza. Hani bunun bir olu vard ya, okuyordu Ekol d Roz'da. Gelsin o ah olsun ran'a. Naslsa onun da ad Rza. Mttefikler glt Tahran'da bir akamst... ran'da ah deiti Tahran'da bir akamst Sebayi dy pen gee KORO - Sebayi dy pen gee Sebayi dy pen gee SZCMENT - Haybeden bir sebeptir Hitler'e kar koymak Amataki gaye acemin petrolne yumulmak ran'da petrol bulunmu civanm Acemin halsnda morcivert yangn KORO - Sebayi dy pen gee Sebayi dy pen gee TACIBAI - Rza rza gsterip kffarn oyununa Rza raz olarak ran'n igaline Ta giyiyor trenle, debdebeyle 12

KORO - Sebayi dy pen gee Sebayi dy pen gee SZCMENT - Ey ahaliyat-l umumi, bugn burada bu anda Veliahtmz ta giyerek olacak ah Rza Bu bir sebeb-l bayramdr, herkes sevinsin Halka eker datlacak, yensin, emilsin! .- ah Rza girer, kloset tahtna oturur. Tacba tac bana koyar. Rza tacn dzeltir.SZCMENT - Gitti Rza geldi Rza Bu Rza baka Rza. .- Rza'nn bir el hareketiyle Szcment ve Tacba karlar. Rza bir an yalnz kalr, tahtna daha bir yerleir. irzat girer. RZAT - Ekselans, Prenses Eref eref veriyorlar. RIZA - Mermesinler! RZAT - eri almyem mi? RIZA - Miraz meklesin, men murada memleket ynetirem, hel beklemirem, Saray Nzr Hyar Nevruz'u beklerem. RZAT - Sayn Hyar Nevruz Bey, kapda hyar gibi bekliyorlar. RIZA - Niye girmiyorlar? RZAT - Men sokmazem. RIZA - Min? RZAT - Melkim daha evvel Prenses Eref ilen grmek istersnz, nerden bilebilirem? Bilebilemezem. Men manyak myem, her geleni ieri salverem, durup dururken canmdan olem? Ol zaman ne yaparem, gelirem soraram... Kafay altrp kelleyi kurtarrem. RIZA - Mudala... Maptal... Bil-zek herif! Merhal Nevruz'u duhul eyle! Siz de mu arada sarayn mahzenine inin, sizi kuruna dizsinler! RZAT - Tevecchnz ekselans, lkin menim iin harcanacak kuruna yazk... RIZA - Hmm... Ol zeman sen git kendini sarayn damndan at! RZAT - Mastne ekselans ve fakat sarayn nn kana bulamaktan imtina ederem. RIZA - Niye ne atlyorsun uyank, arkaya atla! RZAT - Arka taraf ta deil, mallah korusun ya lmez kurtulursam? RIZA - Meki, m'affettim! Merhal Nevruz'u duhul eyle! 13

 RZAT - Allah rza olsun ekselans! (dar) Nevruz! Tklnz! .- Nevruz el pene girer, irzat kar.RIZA - Malatma ekselansna, New-York meselesi n'oldu? NEVRUZ - Megul olurem ekselans, iin stndeyim ekselans, telefon ilen grmem ekselans. RIZA - Eee? NEVRUZ - Maalesef olumsuz cevap almem ekselans! RIZA - Nasl olur? Min? Mir ii halledemiyorsunuz, sylemiem ka para ise vericem. NEVRUZ - Sorun ekonomik deilmi ekselans. RIZA - Ne konomikmi? NEVRUZ - Sz konusu Ava Gardner, evliymi ekselans. RIZA - Evli olsun, mence mir mahsuru yok. NEVRUZ - Kocasnca mir mahsuru varm ekselans. RIZA - Mallahallah, munda mir ey yok, men kadn mir sre saraymzda misafir edicem. NEVRUZ - Maalesef kocas munu mahsurlu muluyormu ekselans... RIZA - Mallah kahretsin, mir ii halledemez oldunuz. NEVRUZ - Maka mir artiz hatun ey yapsak ekselans... RIZA - Mana ne mana ne, men Ava Gardner'i isterem. NEVRUZ - talya'da Sofia Loren deyu bir kz var imi, yeni yetme. lk filmini eviriyor imi, (fotorafn karr) makin tam aznza lyk. RIZA - (fotoraf alr) Hmm'ilgin... Neymi ad? NEVRUZ - Sofia Loren ekselans! RIZA - Sofia...Sofia... Merhal Sofya Mykelisini arayn... Yani Roma mykelisini arayn, mu ii malasn... Eer mu ii de malyamaz isen yaaman iin hibir sebep kalmaz bil-zek herif! NEVRUZ - Mastne ekselans, velkin mu iin mu akama biteceini sanmazem. 14

RIZA - Niye mu akam olmuyormu Sofia? Min menim teyyareye, vnn Roma... Al kz gel.. NEVRUZ - Teyyare ilen dahi gitsem, Roma elimizin Sofia'y bulmas, ikna etmesi, kzn pasaport ilemleri... RIZA - Pasaporta ne lzum canem? Al kz, at uaa, in sarayn mahesine. NEVRUZ - Pasaport ran'a girebilmesi iin deil, talya'dan kabilmesi iin gerekli ekselans. Mussolini pasaport ilerini ok sk tutar imi. RIZA - Faist mezemenk! u Mussolini ays mir trl menim gibi mmanist olamad... Sofia bu gice gelebilsevdi pek iyi olur idi, zm canavar gibi hissederem. NEVRUZ - Ol zeman size bu gice iin baka mir hatun hazr edelim ekselans. RIZA - Edelim...Edelim... Bu gice kimi edelim? NEVRUZ - (kt kadnlar katalogu karr) Buyrun katalogdan sein ekselans! RIZA - Kaldr! Bktm senin u paspal karlardan... Geen akam yemekte masann br canibinde oturan pembe tuvaletli hatun kim idi? NEVRUZ - Gulam irazi'nin zevcesi. RIZA - Gulam irazi kim? NEVRUZ - Ol hatunun zevci. RIZA - An anladk hyar-l l, mu herifin ol hatunun kocas olmaktan maka mir hususiyeti var m? NEVRUZ - Ne kadar ltifeinassnz ekselans, Gulam irazi mizim Maarif Vekilimiz. RIZA - yle mi? Mallahallah... Men kendisiyle hi karlam myem? NEVRUZ - lhi ekselans, her cumartesi kabine toplantsnda grm olmanz lzm... Gulam irazi'yi... NEVRUZ - Nereye? RIZA - iraz'a gnderin... Bo oturduu yeter ahsiyetsiz mezemengin. Zevcesini bu gice saraya davet edin, ana pembe oday hazrlatn, pembe yakyor hasbaya... Velkin br akam ol italyan isterem. Neydi ad? NEVRUZ - Sofia Loren, ekselans. RIZA - Sofia... Sofia... Ava Gardner de menim mm yesin... Mamafih, Ava Gardner iini 15

malyamyan mykeliyi.. NEVRUZ - Nereye? RIZA - Merkeze aln, yerine daha mezemenk ruhlu mirini tyin eyleyin. NEVRUZ - Not etmiem ekselans, msade-l ahanenizle... (ekilir) RIZA - Msaade menim... (peinden) Nevruz, memlekette n'olup biter, yaramaz mir ey NEVRUZ - (karken geri dner) Yaramaz mir ey yok ekselans. Azerbeycan'da Cafer Pievari nm bir serseri ayaklanma karm, muhtariyet ister imi... Men de kendisini... RIZA - Nereye? NEVRUZ - Cehenneme muhtar tyin eyledim ekselans. RIZA - yi etmisen. Maka? NEVRUZ - Maka yaramaz mir ey yok ekselans. RIZA - Meki. Miktirol mit! NEVRUZ - (temenna ile ekilir) Tevecchnz ekselans! .-Nevruz karken onu iterek Prenses Eref girer.EREF - Reza! Mu ne rezalet! RIZA - Muyursunlar hemirem, gene mi mir rezalet olmu? EREF - Men kapda mekletilemezem, hem de Hyar Nevruz yuzundan. RIZA - Muhterem hemirem ok nemli mevlet ileri mryorduk. EREF - Mevlet ileriymi, mezevenk Nevruz ile haftalk kar siparii mryordunuz. Mana yalan syleme Reza, alrm ayamn altna. RIZA - Mutedil ol hemirem, sana itidal yarar. EREF - Mana mak Rza, mu Fevziye'yi merhal boyacaksn. EREF - Daha ne eylesin? Menim mor tuvaletin aynndan konfeksiyon eylemi. RIZA - Mak sen! Men de kendisinden memnun deilem, boamak tarafgiriyem, velkin aabeyi Kral Faruk'tan ekinirem. EREF - Ne var imi Faruk'tan ekinecek? Kar senin keyif senin, bo dersen boarsen. 16

RIZA - yle deme Eref, mu Faruk siyah gzlk takyor, adama pis bakyor... Ay gibi mir herif. Mir yumrukta devirir kafasn mozan ve kafasn mozabilir kzkardeinin dul kalmas. EREF - Hi de bile, Faruk pek centilmen adamdr, munu ho karlar. RIZA - Karlamaz ise karmazem. EREF - Sen karma men hallederem. RIZA - Halledemez isen karmazem EREF - Tamam karma! Men kadnem, hallederem. RIZA - Mikkat et Eref, mu durum ran ile Msr'n arasn aabilir, hatta mu Faruk menim azma mabilir. EREF - Mabilemez. Mira z cesaretli olasn. Mu kadar evham ilen deil memleket, apartman ynetilmez... Halkn durumu felket-l l! Azerbeycan ayaklanm, mu gidile seni alaa ederler, menden sylemesi. .- Eref satran tahtasnda bir piyon srer.RIZA - Azerbeycan'dan mana ne zarar gelir, men de srerim mir piyon, olur miter. .-Rza bir piyon srer.EREF - piyonla kalsa iyi, filler ah tehdit edip durur. RIZA - Hangi cenahtan? EREF - ol cenahtan. RIZA - Eee, ne yapabilirem? EREF - Ne yapsan faidesz, senin mat olman kader gibi grnr. Mak! RIZA - ok skr isem veririm veziri gider. EREF - Vezir verilmez, an verir isen sra sana gelir. RIZA - Ee ne yapabilirem?... uraya gelirem. Hayr gelebilemezem... unu alrem...Hayr alabilemezem... Allah kahreyleye, niye men onlara hi ah ekemezem? EREF - Ne ah ekmesi Reza! Oyun mitti... Mat oldun! RIZA - Men mat olmazem. Oyun mitmez. The satran mast go an! Rok yaparem. EREF - Mok yaparsen! Ney ilen? 17

RIZA - At ilen. EREF - At ilen rok yaplabilemez. RIZA - Men yaparem. Mu rzacengi z rok. Mundan kelli satranta at ilen de rok yaplagele!

RIZA - Sanki pederimiz satran m milir idi? EREF - Pederimiz hi deilse senin gibi vkel deil idi, memleketi tavla ile idare eyledi. RIZA - Men yle banal oyunlar oynamazem. Muras Glistan Saray, ebe Osman'n EREF - Mana vkellk eyleme Reza, alrm ayamn altna. RIZA - zr dilerem hemirem, velkin menim gururum ilen oynarsen, men mu memleketin ahiyem! EREF - Mir hata yapacaksen, olan menim prensesliime olacak, marm senin ahlna! 18

IV./ VE M NEL ACAY P OYUN-L-SADREN SZCMENT - Garip oyun u satran nde piyonlar durur utanga Fonda vezir sanki zango ahlar zulada dururlar berdaim gle Ve minel garaib oyun-l-sadren Cm ak iki ak iki iki ak. San kollasan soldan bir atak Arkaya tkrsen ah nn sallasan dmana arpacak Cm ak iki ak iki iki ak Herkesin grevi ah korumak aha grev kalmam, adam ne yapsn ah alnmyor, ah verilmiyor Savalarda kumandanlar ldrlmyor Cm ak iki ak iki iki ak Piyonlar ah koruyor ahlarn kibiri bu yzden ite Piyonlar srekli iki ate arasnda Piyonlar halk ite Ama bilmiyor ki ahlar Piyonlar olmasalar ahlar mat olurlar. 19

V./ TUT MUC ZE GUYEM NE DESEM C K C K C K. -. Ortada bir elektrikli sandalye, sandalyenin sanda mer Hayyam, solunda Ali veyiz, Hayyam bu garip sandalyeye bakmaktadr.AL VEY Z - Otur! HAYYAM - ...? AL VEY Z - Otuuur! HAYYAM - Munun meresine oturuluyor? nden mi giriliyor? Men mi gullancam? (oturur) Mana mak, menim ar vasta ehliyetim yok! Munun mir numara my yok mu? AL VEY Z - (srtarak, cereyan verecek dmeye basar) Zamanla aar! (bir ka ke basar dmeye, cereyann kesik olduunu anlar, sinirlenir) Mallah kahretsin, gene ceryan kesik! Bari murann ceryann kesmesinler de az tad ile mir ikence yapalm kardeim! Neydi senin ismin? mer Maymun mu? HAYYAM - Yok mer Gergedan! Hayyam... Hay-yam! AL VEY Z - Ney? HAYYAM - Horasan'n Ha's... Azerbeycan'n A's... Sreyya'nn duble Y'si... Anann A's... Ma-habbad'n M'si. AL VEY Z - Meki niye gelmisen muraya? HAYYAM - Fuzulen makinay igal etmeye! AL VEY Z - Sana suunu sormuem. HAYYAM - Milmezem. AL VEY Z - Mana saflk taslama, men adamn mzn oyarem, tnmaklarn skerem, iki parmak atar cierini alrem. HAYYAM - Moperatr msnz? AL VEY Z - Mir nevi... Murda sualleri men sorarem, senin iin ve minel cevap. Syle ne su eylemisen? HAYYAM - He bir su eylememiem, mir gece Pahlavi meydanndan geerkene anszn tutuklanmem. AL VEY Z - Min Pahlavi meydanndan gemisen? 20

HAYYAM - Yahu menim evimin yolu oradan geiyor, attlarap'dan dolaacak deilim ya. AL VEY Z - Haklsn. HAYYAM - Haklym elbet. AL VEY Z - Akl istemezem, sualime cevap eyle, suunu mitiraf et! HAYYAM - Suumu z gundurac olmak zahir, nk men gunduracyem, munu sylemiem, ismimi sylemiem, pat tutuklanmem. AL VEY Z - Hi mir tekilta mensup deil misen? HAYYAM - Mensubem. AL VEY Z - Hah yle... Syle abuk hangi tekilta mensupsen? Aceleciler'den misen? HAYYAM - Menem hi mir acelem yok. AL VEY Z - (tokat gsterir) HAYYAM - Mizim tekiltm z Tekilt- Umumiyeyi Gundura. Genel makanm Ebrahim Yahises. Slogan-l ideal; ayanda espadril, yar gelir ie ie! ALI VEY Z - (tokat atar) zm ile dalgam geirsen? HAYYAM - Estafurullah, velkin muttasl tokat sevmezem. AL VEY Z - Men sana hangi gizli tekilta mensup olduunu sormuem. HAYYAM - Hi mir gizli tekilta mensup deilem. AL VEY Z - Mana mak mer Hayyam, yllardr murada sorgu sual eylerem, men suluyem, diyenini grmemiem, men hain-i vatanm diyenine atmamem. Meer kim bunca adem bi-gnah, min hepsini mapsedivoruz? Manyak my z ulan miz? Kime sorsan susuz, herkes meygamber. Mrak mu ayaklar, monu, mitiraf et. Momnist misen? HAYYAM - Men anlamem: siz meni mhim mir zat ilen kartrupsuz. Men momnist olacak kader akll deilem, kara cahilem. AL VEY Z - Tamam ite, akl- selim sahibi mir adam momnist olmaz, senin gibi mapulcular momnist olur. HAYYAM - Mapulcu deilem, gunduracyem. AL VEY Z - Mana mak mer Hayyam, menim ilen inatlama. Eer kim konumamakta srar eylersen, men sana manikr pedikr yapmak mecburiyetinde kalabilirem. Ann in, ister isen, meni de yorma, sen dahi elden ayaktan olma, datl datl anlat, mitiraf et. Tekiltnz ka kii? Merkez-i umumiyeniz neresi? 21

HAYYAM - Yahu men anlatmem, men dinlemiem. Sankim konutuum kudili, tuti mucize guyem, ne desem cik cik cik. AL VEY Z - Ney mu? Marola m? HAYYAM - Mevet, marola... Mir marola dahi var: Tuti mucize guyem ne desem lf deil, rakya zam geliyor anasonu saf deil! AL VEY Z - Ne demek ulan raknn anasonu saf deil? HAYYAM - E yle, koyuyorsun suyu, meyazlanmyor. AL VEY Z - Sen ahmza kar msen? HAYYAM - Estafurullah, men ahmzdan memnunem, men tekele kariyem. AL VEY Z - Tuti mucize guyem ne desem anason ha? Ayanda espadril ha? Espanyol Momnist Partisi'ne mi mensupsen? HAYYAM - Anlat anlat heyecanl oluyor! AL VEY Z - Mana mak, mana Tahran kasab Ali veyiz derler, men adam keserem, para para ederem, cierini alr u tarafa korem, pirzolalarn alr bu tarafa korem, kuba kuba dorarem, postunu alr ran Hava Kurumu'na gndererem. HAYYAM - Kurban bayramnz mbarek olsun. AL VEY Z - (ok sinirlenir) Ceryan gelsin men sana bayram gsterecem, kl mkl bir bayram yapcam sana... Monu ulan, mitiraf et! HAYYAM - Vallahi milmem ki ney sylesem? Ney sylesem iinde mir su bulursen. Evvel sylediimin cezasna razyem, mundan kelli konumazem... Sz gmse, skut karaborsa! Allahtan ceryan namevcut! 22

VI./ KRAL E FEVZ YE'N N MISIR'IN YALOVASINA KAYMAKAM OLUU .- Saray Nazr Nevruz, mzenin nnden geerken bir de bakar ki mzenin kaps ak, mze mesuliyetlisi Gaffar gaip.NEVRUZ - Gaffar...Gaffar! Nerdesen? GAFFAR - (girer) Muradaym, me var? NEVRUZ - Lan olum Gaffar, sana ne sylesem mir kulaktan girdap, br kulaktan fayrap. Murdan mir dakika zayi olmayacaksen. GAFFAR - Miliyoruz. NEVRUZ - mdi ahmzn mzeye inecei tutsa, kim tutar tutar, ahmzn neyinin ne zaman tutaca belli mi olur? Mir geliyor makyor, mzenin kaps fora, Gaffar gaip! GAFFAR - Gaip deilem. Aha muradayem. Teare gitmiem, pen dakikada gelmiem. NEVRUZ - Teare gitmeyeceksen. GAFFAR - Mze'nin ortasna m abdest eyleyem? NEVRUZ - Men munu duymam olem. Tarihimizin ta-l mihengi olan bu mze hakknda myle konutuun st katta mir duyulursa, ki mermerin kula vardr, duyulur, duyulunca n'olur, sana dar gelmeyecek mir daraac mulunur. GAFFAR - Sen menim mamn melas msen? Teare gitmeyeceksen ne demek? Tear eyleme, mekle, kana karsn mefat eyle, yle mi? NEVRUZ - Sen teardeyken ahmz murdan gese, mefat edecein garanti. GAFFAR - Melkim gemez! Tear eyleme z isem mefat edeceim tbben garanti. Tearden mefat eyleyeceime mzede mulunmamaktan mefat eylerem daha iyi... Tear eyleme! Solunum eyleme! Men mapus muyem ulan mu mzede? NEVRUZ - Gaffar szlerine dikkat edesen, mermerin kula vardr, karmazem! GAFFAR - Mermerin kula olabilemez, senin kulan ve dahi azn vardr, gider meni yukarya espiyon eylersen, meni asarlar, ama men de munu senin yanna brakmazem. NEVRUZ - Sen ldkten sonra mana ne zararn ola? GAFFAR - Menim lm dirimden tehlikelidir, sen myle mlayim durduuma makma, uyuz atn tekmesi pek olur. Her gice ryana girerem, sana uuk mucuk yaptrrem, seni korkudan mefat eylettirirem. Lan, dn el pene divan idin karmzda imdi mir kesildin 23

mamza, makat ahmzn yarn sabah ne mok yiyecei mellolmaz... NEVRUZ - H? GAFFAR - Yani nasl kalkaca melli olmaz, makarsn can skkn uyanr, tutar seni menim yanma muavin tyin eyler, men de mtn munlar senin murnundan fitil fitil getirerem Nevruz. NEVRUZ - Meni sana muavin tyin eylemezler, koskoca Saray Nazr muavin olmaz. GAFFAR - Men ne nazrlar ne amirler grmem, muavin deil mefta olan mevcut. Hele miri vard, Amir Feridettin, o da aynen senin gibi ahmzn bamezevenklerinden... unun gars ok gzel ekselans, unun bacs mistik mistik... i gc mezemenlik. NEVRUZ - Mana mak azn topla, o azn yrtarem. GAFFAR - Lan olum mezemenklik eylediini sen kendi aznla ikrar ve beyn eylemisen, menim sylemem ilen ne kzarsen? Amir Feridettin aha aynen senin gibi hiddetliydi. Mezemenklik insan hiddetlendiriyor mudur nedir? Mir gn Amir Feridettin'in bakire dedii mir kz, dul mu km ne, ekselans mir minirlendi, Amir Feridettin yallah mimsahlara! Mimsahlar Amir Feridettin'i parampara eylediler velkin yemediler. NEVRUZ - ... GAFFAR - Mimsahlar diyorum, Amir Feridettin'i para para eylediler, velkin yemediler. Bak adam orda para para duruyor: Fe-ri-det-tin! NEVRUZ - Min? GAFFAR - O da senin gibi moktan mir herifti de onun in. (gler) NEVRUZ - Gaffar menim ilen grrken azn derdest eyleyesen, eer ister isem seni imdi astrttrabilirem. GAFFAR - Senin demen ilen deil meni, ipe amar asmazlar. Makat men ister isem seni evvel ipe, ahr kuruna dizdirirem. GAFFAR - Sen kendini adam sanmsen de, men kendimi ah sanmem ok mu? (gler) NEVRUZ - Gaffar, beyanatna mukayyet ol, sen eceline susamsen! GAFFAR - Mana mir mok olmaz, men mu sarayn en gediklisiyem, meni en ok kaldrr mapusa atarlar, men de mu mzede oturacama, mapusta otururum, karanm grenim olmaz, istediim zaman tear eylerem, mir de en mhimi, senin mu moktan sfatn grmekten kurtulurem. Mana mir ey olmaz, asl sen dn... Menim duyduuma gre senin neticen karanlk-l siyah! NEVRUZ - Min? 24

GAFFAR - Artk men de mezemenklie malyorum, meni sana mir tyin eyliyorlar, ann in. NEVRUZ - Seni mana mir tayin etmeleri min? GAFFAR - Sen mua am ve de muntazam bir hyarsn da ann in (ok gler)

NEVRUZ - Cevap ver! Bu sabah kraliemiz Fevziye'nin resminin tozunu alm msen? GAFFAR - Almem evelallah. NEVRUZ - Tozu ney ilen almsen? GAFFAR - Men vazifemde kusur eylemezem. Tozu fr-a-l ipek ilen ve ihtimam ilen almem. NEVRUZ - Gaffar, mermerin kula malum! (kendi kulan gsterir) Mu sylediklerin st katta mir duyulursa, ki duyulacak (kendi azn gsterir) o zaman seni yle mir oyarlar kim iine bade koymya lzum kalmaz! GAFFAR - ...? NEVRUZ - Seni diyorum, yle mir oyarlar kim iine bade koymya lzum kalmaz. GAFFAR - Min? NEVRUZ - (ok gler) Kraliemize hakaret ettin de ann in. GAFFAR - Men anlamem. Sen meni denemeden geirirsen. Mana provokasyon yapirsen, makat men enayi deilem, mok yoluna lmek istemezem, men kraliemizi severem, her gn pen n tozunu alirem. NEVRUZ - Ney ilen? Fra-l ipek ilen, hemi de ihtimam ilen... Mecaza bak mecaza ucu gider Hicaz'a! Yni sen beyn etmek istersen kim, gnde pen kerre kraliimize fra atirsen! GAFFAR - Tvbe estafurullah, men myle mir ey sylememiem, men myle konumalar sevmezem, nihn ol didemden be adem. NEVRUZ - Sen kraliemize fra attn sylememi misen? GAFFAR - Salak, men resme fra atirem. NEVRUZ - Resme fra! Resmen fra! Masmrmasyon! GAFFAR - Miktirol mit mamdan Nevruz, sen ne zaman murdan gesen menim huzurum kaar. Men ahmz severem, men kraliemizi severem, senden nefret ederem. .-Telefon alar, Gaffar aar.25

GAFFAR - Malo? Maloo? Mze mesuliyetlisi Gaffar... Reza? Bahevan Reza.. Ekselans! Mkerrer zr dilerem ekselans.. Menim aparey bozuk idi ekselans.. Czrt var idi ekselans.. Ay ne kadar gzel kfr ediyorsunu z ekselans.. Neyi sayn ekselans hazretleri?.. Mastne sayn ekselans.. Mkerrer zr dilerem ekselans.. Mk... (telefonu kapatr) Kapatt.. A z kalsn mok yoluna gidiyor idik, ekselansm, men de bahevan Reza sanmem. NEVRUZ - Sen kimi iletirsen? Ekselansn ii gc yok da seni mi aryacak? GAFFAR - Men de evvel senin gibi hyarca dnp hyarca konumuem, gallavi kfr yiyince ekselans olduunu anlamem. NEVRUZ - Ne buyuruyor? GAFFAR - Sana ne? Adam meni merak etmi... Shhatim yerinde mi, kafamn rzna geen miri var m, onlar soruyor... Adamla seviiyoruz canem men ne yapaym? NEVRUZ - Ekselans sana ne buyurdu demiem? GAFFAR - Men de, sana de, demiem.. Ekselans ilen menim aramda ok zel mir ey... .-Gaffar birden Kralie Fevziye'nin resmini yerinden indirir.NEVRUZ - Kralie Fevziye'nin resmini min indirirsen? GAFFAR - Masmrmasyon! NEVRUZ - Gaffar, kendi azn ilen yakalanmsen, ite mu yzden seni astrttrabilirem. GAFFAR - Lan olum, sen mu karya kar m dersen? NEVRUZ - Gaffar, evvel aslacaksen, ahr yaklacaksen, sen iyice saptmsen. GAFFAR - Men senin gibi Horasan ays deilem, doma byme Tahran'lyem, men myle paspaslara kar demem. NEVRUZ - Men anlamem... Ekselans seni astrtmaya karar verdi, onu mildirdi, sen akln oynatmsen, son hrnlklarn yapirsen... As kralienin resmini yerine! .- Gaffar kralienin resmini Nevruz'un kafasna geirir, erevenin iinden kafa g kralieli Nevruz'un ba kar.GAFFAR - Al sana kralienin resmi! NEVRUZ - Gaffar... Yoksa ekselans sana kralie ile ilgili mir ey mi syledi? GAFFAR - ok kr anlamsen ereveli mezevenk! ndir o paspal karnn resmini,

dedi. Kralie Fevziye Msr'n Yalova'sna kaymakam olmu! 27

VII./ DOLDU TATI ARKISI Evinin duvarna ah resmini asmayan Zaten hain-i vatan Uslanr mapus yatan Diye dnd Rza Mapuslar doldu tat Mapuslar doldu tat Buna ah bile at Mapushane masraf Ordununkini at Salamazsn sokaa Bir hain-i vatan Besleyemez bu devlet Bin yl mapus yatan Asmak gerek dzenin Anasn satan Diye dnd Rza Mezarlar doldu tat Mezarlar doldu tat Bedenler toprak oldu Kara toprak gl at Rza'da huzur kat. 28

VIII./ MER HAYYAM LEL ESE ASIR N HAN OLMU D DEDEN .- Tudeh'den Rufai ve Fraksiyon Nusret bir hcreyi blmektedirler mapusta. Bilinmeyen bir el, mer Hayyam' ol hcreye ite kaka duhul eder.RUFA - Hogelmisen arkadae! HAYYAM - Hogrmem arkadae. NUSRET - Hogelmisen. HAYYAM - Hogrmem. NSRET - Billegallerden misen? RUFA - Tekilt msen? HAYYAM - Ck. NUSRET - KAF-S N-TE-SE-C M-HA'dan msen? HAYYAM - Ck. RUFA - AYIN-GAYIN-KAF-S N'den misen? HAYYAM - Ck. RUFA - AYIN-GAYIN-KAF-S N izgi C M-DAL'lardan msen? HAYYAM - Ck. RUFA - Neredensen? Kimlerdensen? HAYYAM - Mendeniz Nibur diyarndan Abu Hafs mer ebne Ebrahim Gyaseddin Khayya-mi'yem. NUSRET - Yok ya? Yani ki mer Hayyam msen? HAYYAM - Mevet. RUFA - Kafa iyi galiba. HAYYAM - Anlamamem. RUFA - (glerek Nusret'e) Duymu musen, arkadae mer Hayyam imi! (Hayyam'a) Efendim mendeniz de Mevlna Celleddin Rumi, arkadae de Napolyon-l Bonapart! 29

Men tedbir, tayir ve ilga'dan, Napolyon ise bil-le-gal tekiltlktan, cem'an biny sene mapus yemiiz, munun bin senesini yatmz, unun urasnda kalm y senemiz... HAYYAM - E, acayip gen gsteriyorsunuz! NUSRET - Senen hviyetinde resmen mer Hayyam m yazar arkadae? HAYYAM - Ney yazacak? Senen hvviyetinde enitenin ismi mi yazyor? Mallahallah, nahan da hviyetem! .- mer Hayyam cebinden naylon iinde mavi hviyet karr.NUSRET - (Hviyeti alr, inceler) Mu hviyetler yeni mi kt? HAYYAM - Yeni kt, nevzuhur... Karlarnki pembe! NUSRET - Miz ieri dmezden evvel, hvviyetler defter-i kebir gibi idi... Aaaa... Ve minel acayip, Rufai ademin ismi sahiden mer Hayyam. HAYYAM - Munda alacak me var arkadae. mer de farisi, Hayyam da farisi, halis muhlis farisiyem. NUSRET - Acayip bir benzerlik-l isim. RUFA - Senin eski Hayyam ilen mir akraba-y talkatln var m, yoksa mir isim benzerlii mi? HAYYAM - Ha? RUFA - Sen mer Hayyam' milmez misen? HAYYAM - Milmez olur muyem? mer Hayyam menem. RUFA - An anladk, sen koskoca air mer Hayyam' hi duymam msen? HAYYAM - air mir mer Hayyam m var imi? RUFA - Mevet. HAYYAM - Ha!... Mzel, men de o meoluyu arrem, ahmza mugayyir neriyat yapar imi.. Men imdi anlamem, mu salak Savak meni br Hayyam sanp ieri tkt. NUSRET - Olur mu lan? HAYYAM - Menim ilen lan deyu konuma arkadae. Mana mir robaiyat kitab gstermiler, munu sen yazmam msen deyu... Men imdi anlamem, mu allahn aylar meni br Hayyam ile kartrpduru. RUFA - Myle mir samalk olabilemez, air Hayyam mefat eyleyeli mundan min yl mukaddem. 30

HAYYAM - Yok ya?.. Peki mu salak Savak, mu ademin min yl mukaddem mefat eylediini milmiyor mu? NUSRET - Savak bu, C.I.A. deil ki, ne bilsin? HAYYAM - Makin arkadaeler, siz okuma yazma bilirsnz, pes kim mu adem mundan min yl mukaddem mefat eylemi, allah yamur eyleye, siz menim durumumu mir istida ilen yukar mildiresz de men tahliye olem. NUSRET - Muraya mir dtn m, tahliye mahliye, unut. RUFA - Yahu Nusret, adam mer Hayyam diye tutuklamlar. NUSRET - Men artk myle eylere amaz olmuem. Yarn br gn, mizim kede ga satan gazc Ali'yi, mam- Gazali diye tutuklayp getirebilirler. RUFA - Makat mu gidile mizim kouun moku kcak.. (bolua el skar gibi oynar) Efendim, Firdevsi stat hogelmisenez! Naslsnz Shreverdi stadm? Fuzuli bey oray fuzlen igal etmeyin ltfen... Sayn Baki Beyle, Nef'i Bey de yaknda gelirler, dars balarna... Mir sabah t kilit alnyor, beyefendi tebarz ediyor, ho be, adn nedir? mer Hayyam! Miz mi dalgadayz Nusret? Halya m basyor ayam? Evim mi muras? Men mi uireeem? NUSRET - Rufai... Hit Rufai, kendine gelesen arkadae, ihtillci saptmaz! HAYYAM - Siz ihtillci misenez? NUSRET - Mevet, men tekiltyem. ah'a karyem, makat partiye de karyem. RUFA - Siz anaristsenez olum. NUSRET - Siz de revizyonistsenez olum. HAYYAM - Menim kafam myle eyler ilen mulandrman. Siz mir istida ilen menim tahliyemi salyabilir misnz, salyamaz msnz, ana cevap verin. NUSRET - Sana sylemiem. Muraya dtn m tahliye mahliye, unut. HAYYAM - Yok canem? Menem suum namevcut. RUFA - Sanki mizim suumuz mevcut! Suu olanlar cezalarn yer eker giderler, suu olmyanlar mapushanede leyli meccanidirler. HAYYAM - Sen niye dmsen ieri? RUFA - Men mimarem. HAYYAM - Anlamam, kaak inaat eylemisen. RUFA - Men partidenem. 31

HAYYAM - Demek momnistlerdensen... Demek momnist senen gibi oluyor. NUSRET - Ne momnisti? Anlar revizyonist. HAYYAM - Men sizi imdi anlamem, nahan bu da dvarlara gayri kabil-i anlalr yazlar yazanlardan.. Mir lf var, men okuyabilemezem, makat grr grme z ppadanak tanrem: yek bana mir evin yek cephesini igal eden mir lf, en uzunu, st ok noktal... Miliyor idim... RUFA - Emperyalizm! HAYYAM - Mak mak mak, yazy yazan milir, neyizm neyizm? NUSRET - Emperyalizm. Ecnebi tahakkm. ngilizin mizim metrol mize satmas gibi mir ey. HAYYAM - Sama sama konuma, ngiliz mizim petrol mize nasl satar imi? RUFA - mer, sen gaz nerden alrsen? HAYYAM - Makkaldan. RUFA - Makkal nerden alr? HAYYAM - Mistasyondan. RUFA - Mistasyonun ad ne? HAYYAM - Mobil! RUFA - Mobil ne demek? HAYYAM - Mobil demek... Mobil demek... Gaz, benzin, mazotun cem'an klliyesi demek. RUFA - Mobil farisi mir lf m? Niye menim adm Rufai? Ann ad Nusret, senin adn mer? Menim ismim John mu? Annki Jim mi? Senin ismin Tom mu ki mistasyonun ad Mobil? HAYYAM - (bir an dnr) Menim meynimi ykaman arkadaelar! Lan meer kim kzllarn arasna dmem de habrm yok.. Sergardiyan! Sergardiyan! Sergardiyan! Serefendi! SERGARD YAN - (girer) Me var? Ne maryorsun mok herif, mna mazk m miriyor? HAYYAM - Pek merbiyesizsiniz serefendi, merneyse... Mu arkadaeler var ya, munlar momnist! SERGARD YAN - Yok y? HAYYAM - Mallahi! Kendi aralarnda izimli mizimli grrler.. Si z en iyisi meni 32

munlarn yanndan alp maka bir koua monte edesz. SERGARD YAN - Min? HAYYAM - Murda munlar menim meynimi ykyorlar, munlardan mana momnizm mulacak. SERGARD YAN - Yok ya? HAYYAM - Mallahi! SERGARD YAN - Mok herif, anlar senin yannda zemzem ilen ykanm... Sen anaristin allahsn. Ggrtc deyyus! Mir daha meni byle mo yere arp rahats z eyleme, mrz! .-Sergardiyan kadurur.RUFA - Serefendi, duymu musen, ahmza kimya nobel dl verilecekmi. SERGARD YAN - Ney dl? RUFA - dl-l kimya-l nobeliyye. SERGARD YAN - Niye? RUFA - ran'n parasn moka evirmeyi maard diye! SERGARD YAN - (byk altndan glerek) ok konuman gavatlar! (kar) HAYYAM - Mu serefendi mevkalde alelade. NUSRET - Sen anarist imisen de habarmz yok imi, pelim baba! .- Hayyam'n akn baklar arasnda Nusret elini per.RUFA - (br ele sarlr) pelim hocam, meer sen pirimizmisen de, mtavazlktan belli etmez imisen. HAYYAM - (ellerini zor kurtarr) Lan arkadaeler, meni minirlendirmen, men anarit manarit deilem... Lan men mer Hayyam bilem deilem. 33

IX./ HAD GENE Y S N HASAN HSEY N .- Saray kapcs Hasan Hseyin kapnn nnde nbettedir, Mefaret Teyze girer.MEFARET TEYZE - N'aber Hasan Hseyin? HASAN HSEY N - dm koparttn Mefaret Teyze.. Meni mi arar idin, sarayn nnden transit mi geer idin? MEFARET TEYZE - Myle mir gnde seni aramycam da kimi araycam, hayrl habarm var sana. Bu arada sen dahi sebepleneceksin. Miz senin ilen akraba deil miyiz? HASAN HSEY N - Akraba olmaz olur muyuz? Miras m vurduk yoksa? MEFARET TEYZE - Dur hele, ortal halecana gargetme Hasan Hseyin... Ah kftehor, sen de aradan mir yrt yrtacaksn ki habarn yok... Hadi hadi sfatn glsn, saray kapclndan kurtuluyorsun. HASAN HSEY N - Nasl olacak mu i Mefaret Teyze? MEFARET TEYZE - Mamza devlet kuu kondu Hasan Hseyin. Seni mu saraya general yapcam vallahi. HASAN HSEY N - Yapma yahu? MEFARET TEYZE - stemez isen yapmazem. HASAN HSEY N - Ol manda deil canem, vay canna mansnda terennm etmiem. Durup dururken generallikten olmyem.. Nasl olacak mu i? MEFARET TEYZE - Mizim Pakize, seni ppadanak general yapcak. HASAN HSEY N - Senin kz? MEFARET TEYZE - He ya... Mizim kzn mana devlet kuu kondu Hasan Hseyin. HASAN HSEY N - Hayrl mir ksmet mi kt? MEFARET TEYZE - Hayrl ksmet ne demek? Ksmet-l l.! Ku-l zmrt- anka! Ekselans ahmz dul deiller mi? HASAN HSEY N - Mevet. MEFARET TEYZE - Menim kzm bekr deil mi? HASAN HSEY N - Mevet. MEFARET TEYZE - Menim kzm dnya gzeli deil mi? 34

HASAN HSEY N - Dnya gzeli mi? MEFARET TEYZE - E, herhalde. HASAN HSEY N - Yoksa... yoksa Pkize kralie mi oluyor? MEFARET TEYZE - Generallik de sana mir yakacak, mir yakacak ki... nce ahm dul diye tereddt etmiem, fakat sonra munun hayrl mir i olduuna kanaat getirmiem. HASAN HSEY N - Yahu halecandan ldrcen meni Mefaret Teyze... Ulan az marifetli kar deilsin ha! Eeee, anlat nasl oldu mu i? MEFARET TEYZE - Mir gn... HASAN HSEY N - Eeee? MEFARET TEYZE - Pencerenin nnde oturuyordum. HASAN HSEY N - Ekselans ahmz m geiyordu? MEFARET TEYZE - Ck. Pkize hamamdan dnyordu.. Kolunda bohas, ipek arafn iinde bir duhter-i pkize! Ey byk allahm, dedim kendi kendime, iime domu gibi... HASAN HSEY N - ahmz m geicek? MEFARET TEYZE - Generallik sana yakcak vallahi Hasan Hseyin... HASAN HSEY N - Pkize meni ne zaman general yapabilir? Yapabilir mi dersin? MEFARET TEYZE - Pkize kralie olacak diyoruz sana mdr-l kereste! Yapabileme yok, ne isterse yapar. Kralie Fevziye istediini yapmyor muydu? HASAN HSEY N - Ey byk allahm... (dalar) General Hasan Hseyin Paa! (kendine gelir) Eeee, Pkize hamamdan dnyor... MEFARET TEYZE - Men de pencerede oturuyorum ite... HASAN HSEY N - Ey byk allahm, dedin sen kendi kendine... MEFARET TEYZE - Menim mu gzel kzm saraylara lyk deil mi dedim, kendi kendime... HASAN HSEY N - Rahim olan allahm syletiyor ite... Eee? MEFARET TEYZE - te o an Pakize'yi ahmza vermeye karar verdim. HASAN HSEY N - Daha nce istetmiler miydi? MEFARET TEYZE - Ck. 35

HASAN HSEY N - Peki ahmz Pkizeyi nerde grm? MEFARET TEYZE - Daha grmemi. HASAN HSEY N - Grmeden mi k olmu? MEFARET TEYZE - Daha k olmam. HASAN HSEY N - N'olmu peki? Prenses Eref mi Pakize'yi grm? MEFARET TEYZE - Ck. HASAN HSEY N - Peki Pakize'yi ahmza lyk gren kim? MEFARET TEYZE - Men. HASAN HSEY N - An anladk canem. Saraydan kim grm Pakize'yi? MEFARET TEYZE - Daha grmediler, grecekler. HASAN HSEY N - Ne zaman? MEFAFET TEYZE - Mugn. HASAN HSEY N - Saray mi dvet edildiniz? MEFARET TEYZE - Ck. HASAN HSEY N - Sizin eve mi gelecekler? MEFARET TEYZE - Ck. HASAN HSEY N - Maka mir yerde mi grlecek? MEFARET TEYZE - Ck. HASAN HSEY N - Mallahallah, delirteceksin meni Mefaret Teyze... MEFARET TEYZE - Miraz kafan kullan Hasan Hseyin, mu sarayn kapcs kim? HASAN HSEY N - Men. MEFARET TEYZE - Kimi istersen ieri sokar msn? Sokarsen. mdi, men Pakize'yi alp kcak, Pakize'yi mir grcek p diye k olucak, Pakize kralie olucak, men kayn kralie olulucam, seni de general yapcak general! HASAN HSEY N - Massiktir be Mefaret Teyze! 36

X./ DUL KALINCA AH RIZA ARKISI Daha bahar banda Kiraz dal bile basmadan Dul kalnca ah Rza Otuzuna dahi basmadan Her ana z kzn Lyk grd ah Rza'ya Hem de kendi kzna Fikr-l ahsi dahi sormadan Kuzguna yavrusu dzgn grnptr oy a kzlar ehlyz Deyu girdi sraya Kimi alnd saraya Kimi alnd alaya Herkes girdi araya Kz arand Rza'ya Hayat mecmuasna Kapak oldu Sreyya Sreyya Sreyya giriyor saraya .- Sadan Sreyya, soldan ah Rza girerler. Reverans yaparlar.kinci zifafna Memnun girdi ah Rza Memleket ilerini Brakt gidiata .- Sreyya ve ah Rza pembe gzlkler takarlar.Pembe gzlk dnyay pembe gsteriptr oy ah Rza Damat Rza. 38

XI./ PEKi N YE TUTUKLANMIYOR BU OL GAR ? .- Rufai, Nusret, Hayyam hcrelerinde oturmular, zamana kar muhabbet ediyorlar.HAYYAM - mdi, madem mu kadar samimi olduk... Mecburen... Sen syle bakalm, pes kim her mir eyin msebbibi mu oligari namssz... RUFA - Mevet. HAYYAM - Mu miliniyor deil mi? RUFA - Mevet. HAYYAM - Mzel... mdi, min tutuklanmyor mu oligari, mitsin mu cinayetler? RUFA - te iin pf noktas mu Hayyam. Mu oligari mir tutuklanabilse mtn mu dertler mitecek. HAYYAM - Min tutuklanamyor? ahmzn hsm m? RUFA - Mevet, ok yakn... Mu oligari, ok zengin, ok sayg uyandran miri. HAYYAM - Hadi canm sen de, kaatilin sayg uyandran olur muymu? NUSRET - Ulan Hayyam hepimizden ihtillcisen, velkin ne sylediinden habarn yok. HAYYAM - Menim ilen ulan deyu konuma, men ihtillci mihtillci deilem. unun urasnda gnm kalm tahliye olmya, menim mam yakman. NUSRET - Geldiinden beri gnm var diyesen e aydr murdasen. olsa adam ne kadar zlrd. NUSRET - ahmzn mugnlerde senin ilen uraacak hali mi var, adam ikinci malaynda. HAYYAM - Tamam ite, malayndan sonra zlecek.. Anam aha kp durumumu arz ve beyn eyleyecekti. NUSRET - Anan aha m kacakt? HAYYAM - Niye kamasn? Anam da kul ah da kul. ah allah deil ya, yanna klma olsun. NUSRET - Anan gen mi Hayyam? HAYYAM - (frlar) Sen de demek istersen arkadae? 39

.- Rufai Hayyam' tutar, Nusret uzaa kaar.NUSRET - ah senin anan ne yapar bilir misen? HAYYAM - Men imdi senin anan milmemne eyleyecem, tutma meni Rufai! RUFA - Konuma Nusret. NUSRET - htillci ylmaz arkadae.. O ah deil mi sittin senedir hepimizin anasn belleyen? HAYYAM - Rufai, sen meni pen dakika serbest eyle, men unu infaz eyleyem. RUFA - Sussana Nusret! NUSRET - htillci susmaz arkadae! RUFA - Hayyam'n anasndan ne istersen? NUSRET - zr dilerem Hayyam, senin anan misl alp, sana ltife ilen mir eyler anlatmak istemiem. .- Hayyam Rufai'yi de iter, bir keye ekilir.HAVYAM - Mana mir ey anlatman arkadae... Mundan kelli mana mir ey anlatman.. Menim kafamn ii mulak teli gibi.. Yok Trman doktormu da yok impirmalizaym.. Men myle eylerden anlamazem. NUSRET - Munda anlalmayacak mir ey yok. HAYYAM - ok konuma, sen szn geri alm misen? NUSRET - Almem. HAYYAM - Mundan kelli menim ilen grrken azndan kmaya yelteneni kursanda sansr eyleyesen, menim elim ardr mir vurur isem, hayat ilen irtibat keserem. NUSRET - zr dilemiem. Ltife etmiem. HAYYAM - Myle moktan ltife sevmezem. Anama bacma gacoma lf ettirtmezem. (Sergardiyan girer.) SERGARD YAN - inizde mer Hayyam var m? HAYYAM - Menem. SERGARD YAN - Sana mektup var. HAYYAM - (alr) Mana... 40

SERGARD YAN - (karayak) Kei! (kar) HAYYAM - Ulan mu mapushanede mok rengi kyafet giyen heriflerin hepsi mirmirinden moktan... Mektupla keinin ne ilgi-l alkas var yahu? Merseriye bak! Hayr, mndke minirleniyorum... .- Nusret Hayyam'n elinden mektubu alp okumak ister.HAYYAM - (Nusret'in eline vurur) Mak, mi at mana... May! (evirir, evirir, okuyama mektubu Rufai'ye uzatr) Oku! (Rufai mektubu alr) Anamdan m? RUFA - mzay okuyabilemezem. HAYYAM - Sen man oku men ppadanaK annirem. RUFA - (okur) Muhterem evldm mer... HAYYAM - Anam ite, hyar gibi malyor.. Mallahallah, menim iin okuma-yazma m renmi? RUFA - (okur) Mu mektubu Avni Bey'e iml ettirtmem... HAYYAM - Haa... RUFA - (okur) ahmza kabilmek iin Cavidan ilen senin mterin olan Cevat Bey'e gitmiem... NUSRET - Cavidan kim? HAYYAM - Mana mak sen sus! Sen sus, Cavidan menim avrat.. Mevizyonist! (Rufai'ye) Oku sen oku! RUFA - Mizi Doktor Vefai nm mirine gtrm, ann ilen grmem, ann verdii mir mektup ilen ve dahi Cavidan ilen saraya duhul olmuem, Nazr Nevru z ilen grmem. HAYYAM - Afferin menim anama...Eeee? RUFA - Mir dakika, okunmuyor... HAYYAM - Okunmuyor olur mu? Kadn saraya duhul oldu, nazra ulat, satr sonra tahliye olucam,oku! RUFA - (okur) Durum-l vaziyeti nazra mir gzel anlatmem... HAYYAM - Mevet... RUFA - (okur) Nazr mizi anlay ilen karlam... HAYYAM - Mevet... 41

RUFA - Hak vermi... HAYYAM - Mevet... RUFA - (okur) Durum-l vaziyeti ahmza anlatmak lzm demi... HAYYAM - Akll adam tabii, anlyor menim durumumu mirdenmire... NUSRET - Mezevengin miriymi o nazr. HAYYAM - Mana mak Nusret, mektubuma ilimon skma, aha o gafan mir skarem, gafann kalnl sfra tekabl eder.. (Rufai'ye) Oku sen oku! RUFA - (okur) Nazr Nevruz, hem meni, hem Cavidan' ahmza karamayacan sylemi, kars ksn yalnz anlatsn, daha tesirli olur, demi, men eve geri dnmem, velkin Cavidan'dan hibir haber alamamem, kime mavurmusam alka grmemiem... (okumak istemez) HAYYAM - Eeee, oku! RUFA - Yok maska mir ey, gerisi selm sabah... HAYYAM - Ne selm sabah, Cavidan'a n'olmu, an oku! RUFA - Ban saolsun Hayyam! HAYYAM - (donar, kalr) Oku! RUFA - (okur)... Dn sabah Cavidan kendini sarayn malkonundan atm... Mu sabah cesedini getirdiler... Diyeler kim, ahmz Cavidan'a tecavz eylemi, Cavidan ann iin intihar yapm. Sen mundan gurur duyasen mer'im. Er kt karn. Gzlerinden perem, anan Sudabe. HAYYAM - (mektubu eker alr, okumaya alr, evirir, evirir, buruturur) Yalan okursen... Yalan okursen... Ey gidi gavat Rza, men de munu senin yanna kor isem, mana mer Hayyam demesnler.. Men mer Hayyam'em.. Men mer Hayyam'em... mer Hayyam menem.. (dar barr) Sergardiyan... Sergardiyan.. krar ve beyn eyliyorum ulan, mer Hayyam menem! 42

XII./ SREYYA'NIN KURBAA TEST OLUMSUZ .- Bir yanda Rza ile Sreyya, bir yanda Yusuf ile karn burnunda Zleyha, her iki ift yalnzca birbirlerini grmekte br ifti grmemektedirler. ie oynanan iki ayr sahnedir bu.RIZA - Soreyya! Soreyya! YUSUF - Kz Zleyha! SREYYA - (endieli girer) Muyursunlar ekselans! ZLEYHA - (endiesiz girer) Ne var ne istiyon? SREYYA - Hayrola neyiniz var ekselans? RIZA - Asdper, ya sizin? SREYYA - Nin byle cellllisiniz ekselans? RIZA - Doktor Cell ilen grmem. Kurbaa testiniz menfii. YUSUF - Mana mak kz, men senin yrmeni meenmezem. Eer kim mu sefer de gebe isen seni ldrrem, dokuz ocuk yetti gayri, canma, tak dedi. ZLEYHA - Tvbe de Yusuf. YUSUF - Men ocuk istemezem. R ZA - Men mir evlt isterem. ran menden mir evlt ister. SREYYA - Kurbaa testi menfi olamaz ekselans, ne kadar menfisiniz, menim mam dner midem mulanr durur. RIZA - Meer kim tmsnz. SREYYA - Hasseten canm erik ister... Ekselans sakn mu Doktor Cell'in kurbaalar tm olmasnlar? YUSUF - Miden mulanyor mu? Cann erik merik istiyormu? Syle kz, man dnyor mu? ZLEYHA - Midem de mulanmyor, mam da dnmyor. Min barrsen myle? RIZA - Min marmyacakmem? Men mir erkek evlt isterem. ran menden bir veliaht ister... YUSUF - Fart fart dour... Sanki byynce veliaht olucak... Men ah Rza myem ulan, 43

nasl makarm munca ocua? ZLEYHA - ocuk mocuk yok, korkmayasn Yusuf'um. Mak karnmda ilik ney yok. .- Zleyha i karnn iine ekerken Sreyya karnn iirir.SREYYA - Baknz ekselans, karnmda bariz bir ilik var. RIZA - Urdur. SREYYA - yleyse siz de menim moynumu urdurun, bitsin bu ikence ekselans. ZLEYHA - Bari ldr meni mitsin mu azap. Men dourmak isterem mi sanirsen? SREYYA ve ZLEYHA - (birlikte) Ne talihsiz serim var imi, ah ah!. RIZA - Meni yanl anlarsnz Soreyya. YUSUF - Alama kafana yumruu indirerem. RIZA - Men sizi ok severem, sizin mundan habarnz yok. YUSUF - Menim gzm dndm daha neler yapabilerem, senin habarn yok. RIZA - Menim gzel kraliem, gzelliinizi mugn dnden ziyde bulurem, velkin gice gndz ziyadesiyle ura vermiem, sizi mir trl hamile eyleyememiem. Meden? ZLEYHA - Gice dimezsin, gnd z dimezsin stme binersin. Sali demezsin, bazer demezsin altna ekersin. Mu kader eyetmenin sonunda ocuk da olur byk de. Hep mana maracana miraz da nefsine mukayyet ol. Sankim men danalar gibi brerek dourmaya maylyor muyem? SREYYA - Mir ocuumuz olacandan eminim ekselans, endielenmek iin henz ok erken. RIZA - Erken olur mu, ge bile kaldk. ocuk dediin dokuz ay on gnde olur, iki ayda kendini melli eder. Men aylardr kan ter iinde uramem, mir de makmem ki beyhude uramem. SREYYA - Ekselans, mizim mahallede mir kadn var idi, pen yl ocuu olmad, sonra mir gn mirdenmire ikiz dourdu. RIZA - kiz istemezem, taht ikiye blecek deilim ya. SREYYA - Ol zeman ran' ikiye mlersiniz ekselans. YUSUF - Hele ikiz mikiz olursa geen seferki gibi bacandan dama asarm alimallah. ZLEYHA - Allahn iine karlmaz Yusuf. SREYYA - Allahn iine karlmaz ekselans. 44

RIZA - Pen sene mekleyemem Soreyya. Nammkn. Mu ocuk doma z ise, ran' menden alrlar. Memlekette isyan tebar z edebilir, harb-l dahili arzedebilir, ordum ayaklanabilir. YUSUF - Lan ordu besliyecek deilim ya... Her sene mir iki ocuk, her sene mir iki ocuk.. Mkmem, bu sefer istemezem. SREYYA - Mana kalrsa siz mu doktor Cell'e fazla gveniyorsunuz ekselans, Avrupa'da kimi doktorlara grnmemizde faide olacaktr. RIZA - Pek yaknda Avrupa'ya gidiyoru z zaten Soreyya, sizi en pahal doktorlara gtreceim. SREYYA - Sahi mi ekselans? Ne zaman gidiyoruz, ne zaman? RIZA - (tedirgin) Mir haber mekliyorum, her an gidebiliriz Soreyya. SREYYA - Yoksa tehlikeli mir durum mu var ekselans? YUSUF - Kalk gi z kalk, men ah Rza meydannda Umudumu z Musaddk mitingine gidiyom, geerken seni de mir baytara gsterem... .- Yusuf nde, Zleyha peinde karlar. Rza'nn telefonu alar. Rza telefonu heyecanla aar.RIZA - Malo? Malooo? Zahidi nerdesen? Vaziyet nedir? Meki men mu saraydan nasl kacam? Arabann bagajnda m? Kattiyen kabul etmezem. Men saraym arabann bagajnda terketmezem. Yok yahu?.. Oyarlar ha! Madem durum-l vaziyat mu kadar tehlikeli, munu mana yllardr nin sylemezsin hyar-l l? abuk meni havaalanna vasl eyleyin.. At arabasnda, el arabasnda.. Ney ilen olursa.. Seni de mamakan tyin ettim, rastgele .- ah telefonu atar hzla kar, hzla girer, unuttuu Sreyya'nn elinden tutar, birlikte karlar.RIZA - Pardon Soreyya! 45

XIII./ UMUDUMUZ MUSADDIK ARKISI Acem mlk hastalanm Ona bir doktor gerek Doktor Musaddk Biz bu ahtan usandk Sen CIA'y kandr yavrum SAVAK dnden raz Senin halkn a geziyor Ver topra kylye Umudumuz Musaddk Biz bu ahtan usandk Sen meclisi kandr yavrum Rza dnden raz Deh demenin gndr Pehlevi'nin soyuna Umudumuz Musaddk Seni evliya sandk Acemliin kaderi bu, meer gene aldandk. 46

XIV./ YIL 1955 SV RE'N N ZERMATT KENT SZCMENT - Yl bindokuzyz ellibe, svire'nin Zermatt kenti Sebayi dy pen,gee Drdnc Murat klna girmi Prenses Eref ile... .- Soldan tebdil-i kyafet Prenses Eref girer.Amerikan Gizli stihbarat, yani CIA bakan bi tihi kr ayaklarda... Allen Dulles, .- Kara gzlkl beyaz bastonlu Dulles girer.Bulutular ssz bir yerde sebayi dy pen gee... Madem o yer ssz, ben ne aryorum burda... (kar) EREF - Mistir Allen Dulles? DULLES - Yes Prenses Eref, hav du yu du? EREF - Hayret meni nasl tandnz? DULLES - Ben sizi takip ediyor Svire girdiinizden beri. EREF - Vauv, ne tekilt! DULLES - Hor grme CIA'y may Prenses, bizim iin yok impasbl, bat hereyin var bir fiyat. EREF - Yes ay no. ran'da temiz bir darbe kaa kar? DULLES - Kanl darbe, or kansz darbe? EREF - Kanl hav ma? Kansz hav ma? DULLES - Kanl 40 milyon, kansz yz milyon dalrs... EREF - Aaa, Aryu kreyzi mistir Dulles, yz milyon dolar bir servet. DULLES - ktidar i z enadr servet may prenses. Kans z darbe pahal oluyor bikoo gerekiyor ok adam satn almak, bakanlar var, babakanlar var... Kanl darbe iz verri verri basit.. Hepsini ldryorsunuz ucuz oluyor. EREF - E n'apalm, kanl olsun. 47

DULLES - Ay dont keyr! (cebinden bir kart kartr, Erefe verir) Sviredeyken Sviss Bank'ta siz bizim hesaba paralar yatryor, biz almalar balyor. EREF - Ka gnde olur bu i? DULLES - Onu bilmiyoruz may prenses, belki ay, belki hafta, prheps dakika. EREF - Peki darbenin ne zaman olacan biz nerden biliyoruz? DULLES - Sizin bir ey bilmeniz gerekmiyor, siz darbeyi nyspeyprlardan okuyor, ucu darbenin yahnisi, vnn ran'a geri dnyor. EREF - Yok ya? Biz paray akrt veriyoruz, ya sonra siz darbe yapmazsanz biz ne mok yiyoruz? DULLES - Ne marka isterseniz o marka yiyorsunuz may prenses. CIA size bu zgrlk tanyor.. Bat siz endie yapmyor, bikooz biz darbeyi sizin iin deil, Mrika iin yapyor. EREF - Madem darbeyi Amerika iin yapyorsunuz, tonla paray nin mizden alyorsunuz? DULLES - E, kr tuttuunu, per may prenses.. Eny detayy... Siz baa getikten sonra Mrika'ya kimi petrol ayrcalklar tannyor. EREF - Yok ba-l deve! Hem krk milyon, hem petrol ayrcal.. Ne kadar emperyalistsiniz Dulles Bey? DULLES - tiz yor tevecch may prenses, bat yu ar eliniz mahkum, bikooz denize den 48

XV./ RIZA BEY N ENKAZ DEVRALII .- nde Rza, arkada Sreyya, fonda elinde altn bavullar Nazr Nevruz girerler.SREYYA - Makiniz ekselans, herbir eyler mraktgmz gibi duruyor... RIZA - Mraktgmz gibi olur mu, telefonum yerinden oynam... Meolu Musaddk her gn 09'dan Rusya aramtr... Nerde ol muzur? NEVRUZ - Hapsedildi ekselans. RIZA - Mzel. An sakn ldrmeyesz.. Mu Musaddk ilen Humeyni'yi ldrmiyicem, srndrcem. Nevruz, mana mir sde kahve yaptrt. NEVRUZ - Malesef ekselans, kahve talep heyetimi z hen z Brezilya'dan dnmediler, kahve namevcut. RIZA - Ne demek kahve namevcut? Bednam Musaddk, memleketin iine eylemi. Menim zamanmda kahve var idi. SREYYA - Minirlenmeyjn ekselans, menim antamda neskafe var. Nevruz ekselansa mir neskafe yaptrt. NEVRUZ - Maalesef kraliem, souk mir ey melki, makat kahve nmmkn. RIZA - Yahu mangalak, neskafe diyoruz, al kavanozu kahve eylet. NEVRUZ - Malesef scak mir ey mmkn deil ekselans, mpgaz namevcut. RIZA - Ne demek mpgaz namevcut? aibeli Musaddk, memleketi batrm. Menim zamanmda mpgaz var idi. SREYYA - Aa yo, miz Roma'ya gitmezden evvel dahi mpgaz pek ndir idi ekselans. RIZA - Soreyya hanm, Soreyya hanm siz menden yana msnz, Musaddk'tan yana msnz? Menim zamanmda mpgaz var idi. steyene bir kamyon mpgaz gndererem, muyurmu idim. NEVRUZ - ok haklsnz ekselans, sonra kamyon mulamamtnz. RIZA - Al u kavanozu, elektrik ocanda kahve eylet. NEVRUZ - Malesef ekselans. Pencseyi e gee ile dei dbe aras ceryn namevcut. RIZA - (ok sinirli) Myle mir ey ahlk tarihinde mevcut deildir... air Musaddk, memleketin iine etmi, ne demek ceryn namevcut? SREYYA - Minirlenmeyini z ekselans, mi z Roma'ya gitmezden evvel dahi, her gn 49

pencse ile ebe aras ceryn kesiliyordu. RIZA - Soreyya hanm, menim zamanmda enerji ksnts yok idi. NEVRUZ - Mevet. ekselansmzn zamannda enerji ksnts yok idi, imdi var, souk mir ey almaz mydnz ekselans, moka mola felan? RIZA - stemezem, mana saraymn mahesinde kocaman mir ate yakasuz.. NEVRUZ - Malesef ekselans, ate yakmalk odun namevcut. RIZA - ran'da odundan bol ne var? Meclis'ten pen mebusu yakalyasuz, ol keresteleri yakasuz, mana onlarn ateinde mebusan mir kahve yapasuz. SREYYA - Olmaz ekselans, olmaz, mebus yakmak gnhtr... Halk olsa neyse de... RIZA - Meolu Musaddk, Tahran' Kerbelya evirmi... Mallahtan mnamistim, mebuslar kalsn, mir iki eski sandalye yakasuz... Mana mak, eski sandalye de namevcut dersen, mil ki seni yaktrrem... NEVRUZ - Eski sandalye namevcut, diyemiyoruz tabii bu durumda... Ann in men menim evden mir iki eski sandalye getirir, size ehit ederem ekselans. RIZA - Mok gzel! NEVRUZ - Mok gzel de... Atei yaksak bile, cezveye koyacak ab- hayat namevcut. SREYYA - Aaaa, mizim zamanmzda ab- hayat mevcut idi. RIZA - Mevcut ne demek, menim zamanmda ran' sel alm idi... Trilyonlarca barajlar yaptrdm... Acilen menim teyyareyi kaldrn, gitsin mana Fransa'dan su alsn gelsin.

RIZA - ran'da menzin namevcut olamaz. NEVRUZ - Haklsnz ekselans, makat mu meolu Musaddk, metrol mevletletirdi. Mevleletirince iin moku kt, retim durdu, menzin karne ile datlr oldu. RIZA - Vah vah vah... A menim bahtm ran, altndan tahtm ran, sfatnda gz izi var, sana Musaddk m makt ran! SREYYA - Ah gzel-l ahane ekselans, miz munu mesteletelim, men rovizyon'da R ZA - Si z munda metone olursunu z Soreyya hanm, men munu aranjman yaptrp, Hasan Mutlucan'a sylettirerem... Nevruz, merhal menim mermedesimi hazrlatn, Tahran' yle mir dolamak isterem. NEVRUZ - Malesef ekselans, mermedes namevcut. ok menzin yakyor diye mermedes satld, yerine Mehed-131 alnd. 50

R ZA - Vah vah vah, meer kim enkaz devralm mulunurem. NEVRUZ - Musaddk da maa getiinde aynen myle sylemi idi ekselans. RIZA - Ne sylemi idi? Ne syleyebilir? air Musaddk, Pehlevi Meydan'ndan kakalar geiyor all yeilli. SREYYA - tidal muyurunuz ekselans, herbir eyler dzelicek. R ZA - Hi mir mok dzelmiyecek, si z mana mir ocuk dourmadan hi mir mok dzelmeyecek. Tahtm dingildiyor, halk veliahtn istiyor ve siz ksrsnz Soreyya hanm... Siz ksrsnz Soreyya hanm, tp munu tesbit etti.. Ve tp henz tp bebei kefedemedi. Mu durum karsnda sevgili Soreyya menim elim, sizi moar... Sizi Holivut'un Yalova'sna kaymakam tyin etmiem. 51

XVI./ SELV BOYLU SREYYA ARKISI Selvi aac rn vermez mr boyu Kimi kadn tatmamtr dourmay ah bu yzden boad ya selvi boylu Sreyya'y Eskiden tp bebek mi vard? Sevdiim yr ksr kt n'eyleyim Kader imi, varsn veliaht olmasn Benden sonra Cumhuriyet diyemedi Sanki ah'ta yrek mi vard? Gam yeme sen ey Sreyya Kimde kalm kimin ahi? Derebeyi yrr gider dereboyu Tarih gelir omak sokar tekere Bir bakarsn devirmiler arabay Halk hakikat eyleyecek bu ryay. 52

XVII./ RIZA BEY N CANI SIKILIP DURU .- ah Rza skntdan tesbih ekmekte, Nevruz dert babas kompozisyonunda hazr olda. R ZA - ok canem sklr Nevruz. NEVRUZ - Ekselans miraz filim seyretseniz, deiiklik olur, makinist-l zam yeni Mirijit Mardot filimleri getirmi. RIZA - Mirijit Mardot'un, negatifini neyleyim, pozitifini isterem. NEVRUZ - Ol zeman siz miraz pimpon taklsanz ekselans. Makat men mi ok iyi oynaram da herkesi yenerem, yoksa herkes mana korkudan m yenilir munu mir trl milemezem... Keke o meni yenen mstear astrtmasa idik, iyi pinpon oynar idi rahmetli. .- irzat girer, bir kt uzatr. RZAT - zr dilerem ekselans, nbeti mirden mhim bir mesaj getirmiem. RIZA - Gene ne oldu? MIrakp gidicem mu ran' vallahi... Roma afaklar ne kadar sakindi. (mesaj okur)... Mallahallah, kimmi bu kelp? NEVRUZ - Messir mir haber mi ekselans? RIZA - Mapus-l merkeziyyede mir mahkum ayaklanma karm, sa z alp mana mugayyir arklar rr imi. NEVRUZ - Mapushne-l merkeziyyeyi derhal bombalatalm ekselans. RIZA - (bir an dnr) Mayr... Bu kelpi acele derdest edip huzuruma getirsinler. RZAT - Mastne ekselans! (kar) .- Prenses Eref girer.EREF - Reza, aradmz kz mulmuem. (bir fotoraf uzatr) RIZA - (fotoraf alr, inceler) Mzel! Nedir ismi, kimin kz? NEVRUZ - (resme bir bak atar) Faridah Diba'nn kz Farah Diba, ekselans. RIZA - Ol kary hi sevmezem, makat kz me kadar gzel... Men mu kzn ocukluunu milirem, elime domu idi... Mirdenmire me kadar mstklam.. Merdeymi mu yavru imdi? 53

EREF - Paris'te Gzel Sanatlar Akademisi'nde okur imi. yi aile kzdr, saraymza yakr. RIZA - Mzel. Hemen getirtelim mu yavruyu. EREF - Gya kim yavru gelmek istemez imi, yavrunun orada frenk mir yavuklusu var imi. Faridah Diba, melkim ahm z kz meenmez, durup dururken yavuklusundan etmeyelim, diyor. Sen hemen Paris'e git, kz gr, meenirsen al, gel. RIZA - Ya kz gelmek istemez ise? NEVRUZ - Syleriz Paris Bakonsolosuna, kzn vizesini iptal eder, kz aynen ran'a iade eder. RIZA - yle ya, mak munu hi dnmemiem... Bazan olduumdan daha a z zeki oluyorum, mayret!.. Sen de mezemenklerin ahsn Nevruz. NEVRUZ - Tevecchnz ekselans. RIZA - Makat men mu kz alr isem, o Faridah Diba denen katana mirdenmire menim kaynanam olacak. EREF - Varsn olsun, n'olucak? RIZA - Kar kamyon kamyon esrar karyor, senin konken arkadan diye mir ey sylemiyoruz. EREF - Ne karrsa karr, kadn memlekete dviz getiriyor. Sen hemen Paris'e git de, kz karma. RIZA - Tamam tamam, akamst mir gider makarm, makat kz beenmez isem, Mirijit Mardot'yu alr gelirem. .- irzat .girer, temenna eder. RZAT - Ekselans, kelp kapda. RIZA - Derhal duhul eyle. RZAT - (dar) Assolist mahkum! Tkl! .- Herkes kapya bakar, giren olmaz. Elinde saz Hayyam arka taraftan girer, sazn gbeine tk yapar, Rza korkar, dner Hayyam' grr.RIZA - irzat! RZAT - (maks talihini kabullenmilik iinde) Mimsahlara! (kar) EREF - (Hayyam'a) Eilsene serseri, hi mi huzura kmamsen? 54

HAYYAM - Hi kmamem, siftah oluyor! Hanginiz ahmz oluyor? RIZA - (ok gler) Hah hah hah... Mok gzel... Mok gzel... Duymuem kim, mana mugayyir arklar rr imisin... Men imdi mmanist mir ah olarak, mu arklar huzurumda rma msaadesi vererem. HAYYAM - rmasna rrz da, evvel syletip, ahr astrmyasun... Mana mir s veresn, Pir Sultan tezghna gelmiyelim. RIZA - Pekla, sz vererem. .- Hayyam, oturur, alr saz eline.EREF - Ne syleyeceini milmeden min sz verirsen? RIZA - imdi sz vererem, sonra dnerem. Dn dndr, mugn mugn! (Hayyam'a) Nedir senin ismin? HAYYAM - mer Hayyam. RIZA - Hah hah hah... HAYYAM - Munda myle epik epik glnecek ne var? Mallahallah, ismimiz myle... arkmzn ismiyse malesef yle: Rza Bey'in donu. EREF - Reza, rezalet! RIZA - Dur canem, alp sylesin makalm, ne var imi menim silipimde! .-mer Hayyam, alar ve syler.HAYYAM - Yl bindokuzyzkrkbir mevsimlerden sonbahar Aylarn en eyll, gnlerin en cumas ran'da hyarln ikizkenar ls niyor tahttan Rza, kyor tahta Rza EREF - Pederimize bile hakaret ediyor. RIZA - Sus mitirsin meoleek, an ka kere astracam dnrem. HAYYAM - ran'n kem talihi, bir sergzet-l Rza Emperyalist bayra gibi gibi yol gibi Trman Doktrini gibi gibi kol gibi Trman Doktrini gibi gibi ey gibi Ol zemnlar ah Rza tam yirmibir yanda. Hem ran'n banda hem kar kz peinde Fevziye'den usanm ah'n aparas Kiminin bacs, kiminin gacosu Saraya arlyor birden gece yars 55

EREF - Reza, rezalet! RIZA - Sus, sonunu merak ederem. HAYYAM - Rza Bey'in donundaki bir yangn-l ldr Bir fuhuna yekpare acem mlk fedadr Bir fuhu iin yekpare acem mlk fedadr Fakat Rza dikkat et, bu iin sonu fenadr Du yu vant enadr? RIZA - Munu evvel ipe, ahr kuruna dizsinler, lsn deirmende eksinler. HAYYAM - ahmzn nnde boynumuz kldan ince airem ki lme giderim geze geze iirler lmyor ki airler ldrlse iirler lmyor ki airler ldrlse. NEVRUZ - Derhal infaz ettirelim mi ekselans? RIZA - Mence, infazdan evvel, mu ebnenin mir de son arzusunu sorsak, tam evleneceim demde, dnya kamuoyuna kar, moktan mir durum olmasn. Syle abuk son arzun nedir? HAYYAM - Menim mir tek arzum var: ran'n veliahtn grmek isterem. EREF - Rezalet! Daha ortada kar yok inek, ne veliaht! HAYYAM - Valla menim acelem yok, men beklerem. 56

K NC BLM

57

XVIII ./ FARAH D BA ARKISI Monmartr'da bir ilkbahar Hem yamur hem gne var Memnun Fikret Muall Al st mor pek l Monmartr'da her ilkbahar Her kede ressamlar Kaldrmlara oturmu Akademili kzlar Yal kambur bir ressam var Siyah boya seviyor En kede bir kara kz Kara kalem yapyor Bir blucin knda K gzel duruyor Kurun kalemi aznda Oturuyor kalkyor Yerde resmine bakyor Resmen tahrik ediyor Kim bu mamzel diyorsunuz ran'lym diyorlar smi neymi diyorsunuz Diyorlar Farah Diba Aradan yllar gesin O yal kambur ressam Bir de baksn ne grsn Kedeki karakz Paris-Match'a kapak olmu Aradan yllar gesin O yal kambur ressam Paris'te ld gn Karakz Farah Diba Douruyor bir olan Glistan Saraynda Egzajere bir bayram yi ki dodun Rza Diba 58

XIX./ ALDIRAN-SKDAR B R K .- Glistan saraynn bahesi, Prens Rza, nde kouturmakta, peinde nefes nefese Muderris Mehedi ona tedrisat gstermekle mkellef. Prens Rza fren yapar, terdisat balar.MEHED - Min atl aknlarda mocuklar gibi mendik Min atl o gn mev gibi mir orduyu mendik Mak tolgal meylermeyi maykrd: Milerliyelim meyler, nde mo yer var! Ann zerine mak tolgal meylermeyine mevkalde minirlenen Mimurlenk, merilerden melerek mak tolgal meylermeyine mir kafa, mir kafa daha... PR.RIZA - Mimurlenk kim? MEHED - Sayn prensim size daha nce binyz kere anlatmem, Mimurlenk en eski ahlarmzdan miridir. PR.RIZA - Mimurlenk kim? MEHED - Sayn Prensim size daha nce binyzbir kere anlatmem, Mimurlenk en eski ahlarmzdan miridir. PR.RIZA - f, skldm men mu Mimurlenk'ten.. Kim ulan bu Mimurlenk? MEHED - Mana mak, Mimurlenk mimurlenk yok. Mimurlenk misiklet markas mamam m? PR.RIZA - Mamam deil... Mimurlenk en eski ahlarmzdan miri olup, Nasrettin Hoca'nn asker arkadadr. Mamam m? (kaar, kar) MEHED - (peinden karken) Mamam mi mamam! .- Elinde tenis raketi, tenis kyafetli Rza ile elinde fra ve resim paleti Farah Diba girerler. Diba kedeki sehpada resim yapmaya, Rza ise rakipsi z topsu z bir tenise koyulur.RIZA - Zpp... Pack... Gluck... Madam Diba, menim jnyorum Reza'm nerde? D BA - Mermer avluda Mderris Mehedi ile tedrisat gryor ekselans. RIZA - Mzeeel! Fuck... Pumf... Pack... .- Bir tel Mderris'ten kaan Prens Rza girer, peinden nefes nefese Mderris Mehedi.PR.RIZA - Manneecim. Manneeee... 59

D BA - Ne var menim mir tanem, Reza'cm, ne istersen? PR. RIZA - Men mir tane miyem? D BA - Mir tanesin. PR.RIZA - Men olmamem diye pederem iki tane kary moam m? D BA - Moam. PR.RIZA - Men senen dahi pederem ilen evlenmenin sebebi miyem? D BA - Sebeb-i mevcudiyetimizsin Reza. PR.RIZA - Mallah korusun mana mir ey olsa hi eyi olmaz deil mi? D BA - Mallan korusun Reza! PR.RIZA - Meki ol zeman min menim istediim ifa eylenmez? D BA - Sen ne'istemisen ki, kim ifa eylememi mirtanem? PR.RIZA - Mu meolu Mderris Mehedi, menim istediimi kraat etmez, berdaim ders anlatr durur. D BA - MUderris'in ii ders anlatmaktr Reza. PR.RIZA - Mana ne? Mana ne? Men her dem ders dinleyebilemezem. Mu adam muttasl tarih anlatp duru. Mutttasl tarih olmaz, arada mana Kayhan gastesinden mutbol malarn okusun.

PR.RIZA - Men pederem gibi sportif olmak isterem. Pederem tenis sever, men mltbol severem, mu mderris berdaim Mercidabk, Ridaniye, aldran anlatr... Mana dem be dem geliyorlar anne. D BA - Rezacm mir tanem... RIZA - Fuck... D BA - Sen mu sarayn gzbebeisin... RIZA - Zpp... Plumpf... D BA - Sen yarnn ahsn, ran'n midisin. PR.RIZA - Pederemden mitleri kalmad m artk? D BA - Hayr yavrucuum, yani ey.. Sen tarihini ok iyi bilmelisen. 60

PR.RIZA - Tamam anladk, miz de diyoruz ki miraz tarih miraz mutbol, miraz tarih mira mutbol, berdaim tarih fttrtr adam anne. D BA - O ne biim lf Reza, men duymam olem. Mir veliaht myle merbiyesiz lkrd eylemez. PR.RIZA - Valla anne, mu miktirici tarih derslerine mir son verilmez ise, mir veliaht neler neler eylermi men size gstererem. Tarih tarih tarih.. Tarih-alt olmuem... Men gymatl miyem? Gymatlyem. Ol zeman menim mir dediim mir buuk eylenmesin. Mana gasteden malar okusun. D BA - Mderris mutboldan anlamaz Reza. PR.RIZA - Anlamasn, men vericem eline gasteyi, ordan okuyacak... Ah men u okuma yazmay mir sksem, mu meolu Mderris, doru mimsahlara! MEHED - Siz nereyi isterseniz men oray kraat eylemeye memurem sayn prensim. RIZA - Spack.. Reza nasl isterse yle eylensin. D BA - Mastne ekselans.. Msy Mderris, Reza'ya miraz tarih miraz mutbol kraat, sil vuple! MEHED - Mastne sayn kraliem. PR.RIZA - Duydun mu inek Mehedi? MEHED - Duymuem sayn prensim, nereyi kraat eyleyem? Mpor mayfasn m? PR.RIZA - Mevet. MEHED - Ma-l milliye mi? PR.RIZA - Mevet. MEHED - (okur) Ma-l Milliye... Miribnlerde mizdiham.. Dn eylenen mata tarafeyn ayrda ol surette sbat- vcut eylemi idi. Takm-l milliyeyi ran: Kaleci Parviz, sa mdafii Efruz, sol mdafii Nevres, sa muavin Gk irzat, merkez muavin Hicabi, sol muavin Bicah. Muhaccim hatt: Vefai, Rufai, Srahi, Byk irzat ve Fuji irzat.. stepne: Rkneddin. PR.RIZA - Elif be te se cim Vefai Rufai Srahi mdi koyar vallahi karamazsn bir dahi. D BA - Reza! Munlar ne merbiyesiz lflar.. Mutbol senin adabn mozar. RIZA - Madam Diba, ocua karmayn, hrriyetini kstlamayn. Men hrriyetlerin kstlanmasna karyem. 61

PR.RIZA - Eyvallah baba. Men de myynce babam gibi sosyalist olucam... Moku! MEHED - (okur) Takm-l kefere-l Yunan: Kaleci Hajidis, sa mdafii Stavros, sol mdafii Hristos, sa muavin Pavlides, merkez muavin Karides, sol muavin Ayestefanos. Dalyanakis... stepne: Ksiktiros Sipriyanu... PR.RIZA - Cim cim cim dal dal dal Yunan-l kefere al al al. MEHED - Mevet. (okur) Dahi oyun balar balamaz, kaleyi kefereye tevcih-i hcum eylendi. einci dakikada keferenin sol muhaccimi Yanaki Dalyanakis'in mstesna utu, kefereyi yeke mukabil sfr ile ne geirdi. Golden sonra takmmz toparlanr gibi oldu ise de mir trl toparlanamad. Mir ara Fuji irzat, yorgunluktan dtkte hakeme gidip faul vermesini talep eyledi. Hakem-l merkeziye, federasyon-l Fransevi'den Jean-Paul Futboll... D BA - Ah oui? MEHED - Ah oui! (okumay srdrr) Ol "ah oui" faul vermedi. Muna minirlenen Fuji irzat hakeme bi-edep el kol ve milek iaretlerinde bulundukta, hakem Fuji irzat'a alkart gsterdi. Ann zerine takmm z oyuna cihar muhaccim ilen devam etmekte muztr kald. RIZA - Mu kadar mutbol yeter, miraz da tarih ren Reza! PR.RIZA - Peki Reza! NEVRUZ - (girer) Ekselans, ku stlerini havuz bana tevzii eylemiem. RIZA - Meki... NEVRUZ - Miktirolup midiyorum ekselans. (reveransla kar) RIZA - Madam Diba! Muyursunlar sultanm. D BA - Siz nden muyurun ekselans. RIZA - Mayet tabii! (Pr.Rza'ya) Tarih! MEHED - Tarih! PR.RIZA - Ta-rih! MEHED - Tarih... .- nde Rza, peinden Diba karlar, Mehedi gasteyi rrak diye vurur Pr.Rza'nm eline ve kendini Tarih'e kaptrr, coar.MEHED - Zafer-l aldran! ah smail tahta ktnda, Osmanl mparatoru Yavu 62

Selim ahmzn clusunu mebrik etmemi, mu durum ah smail'i minirlendirmi... PR.RIZA - Yavuz Selim? MEHED - Yavuz Selim... Ann zerine ah smail, alm Ayetullah Mata-Hari'den fetva, yrm Osmanolu stne... PR.RIZA - ah smail? MEHED - ah smail! Ordumuz milyar asker ile... PR.RIZA - Ohaa! MEHED - Ordumuz, milyon asker ile.. PR.RIZA - ... MEHED - yzbin asker ile... PR.RIZA - Peh peh peh peh... MEHED - Peki, otuz bin asker ile. PR.RIZA - Otuz bin kii, mir adamn peinden, dgdk dgdk, rap rap rap? MEHED - Hi mi askeri yokmu mu ah smail'in? Ck ck ck... nde ah smail fonda samimi arkada, yrm Osmanolu stne.. PR.RIZA - Drt kii? MEHED - Me var, m'olucak? Drt kiiden mrekkep ordumuz Konya nlerine gelende, Yavuz Selim hal ortalkta grnmemi, muna mukabil Yavuz Selim'den mir mektup ilen prezervatif misl tahkir edici hedyeler gelmi... PR.RIZA - Yavuz Selim mi gndermi? MEHED - Mevet yahu, mstah! Ann zerine ah smail, an sportmengzet muharebeye davet etmi... Ordumuz mlk- Osmani'de milerledike milerlemi.. PR.RjZA - Mlk- Osmani'de, miz? MEHED - Mlk- Osmani'de, miz! Ordumu z zmit nlerinde mimaniye molas verende, Yavuz Selim hal ortalkta grnmeyende, orduda isyan tebarz etmi, erat geri dnmek istemi, ah smail'in adrna ok ve kurun yamuru balam.. Muna minirlenen ah smail, mirdenmire mrlam adrndan, matlam matnn stne, dalm erat arasna ve konumu yle: "Men size mu meakkatlerin ekileceini dahi clusumda sylemiem. Ol zemn min itaat etmisenez, imdi min kabul eylemezsz? Kim ki rahat ister, anlar karlarnn koynuna dnsn, men yalanuz, giderem!" 63

MEHED - Yavuz Selim'in stne. PR.RIZA - ah smail? MEHED - ah smail! Mu lflar zerine ordumuza moral-l mua ama gelmi, ordumu z mirdenmire, mimaniyenin de etkisiyle saldrya gemi... Ordumu z Kartal, Pendik srtlarndan mallahallah mallahallah nidalaryla meydan-l skdar'a inmi. PR.RIZA - skdar'a? MEHED - Mevet. Meydan-l skdar'da iki ordu hapahab olmu... PR.RIZA - Arabal vapurun orda mi? MEHED - Ck. a simitiyi geince! PR.RIZA - ...? MEHED - Hepsini mirmirine kartryorsun maynak... Yani sayn maynak prensim... Mronolojik adan moktan mir durum oluyor.. Ol zemn araba yok, vapur yok. Sen nerden karyorsun arabal vapuru? Ol zemn araba olsa ah smail maynak m, at stnde dgdk dgdk rap rap rap?... Ck ck ck.. ah smail'e Boaz kprsnde ehliyet soran m var?... Ck ck ck.. Ordumuz Osmanllar' perian eylemi... Osmanllar Boaz'a dklm, Yavuz Selim kavuunu, klcn, peruunu orda brakarak, don gmlek atlam suya, apr upur yzerek, Kz Kulesi tarikiyle Antartika'ya firar eylemi. PR.RIZA - Cb cb bzt? MEHED - He, cb cb bzt! Tabii bu cb cb b t duruma ok zlen insaniyetli ah smail, ana teferruatn iade etmekle kalmam, ayni zamanda Kemah, Diyr- Bekir, Mardin gibi kaleleri ana, hedye etmi. PR.RIZA - Peruu, klc anladk, kaleleri niye veriyor? MEHED - Cest! Cest-l l! PR.RIZA - Aaaa, bu ah smail de hyar-l l! MEHED - Olur mu? Kendisi delikanlnn allah imi. PR.RIZA - Pes kim muharebe skdar'da olmu, ad niye aldran konmu? MEHED - Men de, yllar var ki, munu merag eder dururem. 64

XX./ MERC DABIK R DAN YE ARKISI Mercidabk, Ridaniye, aldran Yok, bir avu baldran Zehirlemen bizi ustam Henz ondrdmze basmadan Mercidabk, Ridaniye, aldran Make love not war childiren Bin savatan ktk biz Biz bombalar rettik Biz insanlar ldrdk Biz bir mr savaarak tkettik Siz bize benzemeyin ocuklar Siz bize benzemeyin Siz babanzdan byksnz ocuklar Siz babanzdan byksnz ocuklar. 65

XXI./ MH M ADAM U KENEDY VESSELAM .- Prenses Eref bir Kayhan gazetesi okumakta, elinde altn bir kanma aygt ara sra kanmakta, Prens Rza ar gibi evresinde dolanarak onu taciz etmektedir.PR.RIZA - Eref hala! Eref hala... Babamlar kata gelicekler? EREF - Milmezem! PR.RIZA - Gaste yazmyor mu? EREF - Mugn dneceklerini yazyor, saat yazmyor. PR.RIZA - Kapatmal mu gasteleri be.. Koskoca ran ah Amerika'dan dnyor, saatini bilem yazmyorlar... Men ah olunca mu Kayhan gastesini kapattrcam, yerine mir Mrriyet gastesi karcam, mirinci sayfas yalnz menden mahsedicek. EREF - PekiReza! PR.RIZA - Mana ne hedye getirirler? EREF - Milmezem. PR.RIZA - Getirirler di mi? EREF - Milmezem. PR.RIZA - Sen de haybeden prenses olmusen, hi mir mok bilmezsen. EREF - Menim ilen terbiyeli konu, men annene menzemem, alrm ayamn altna. PR.RIZA - Harmansn galiba... EREF - Ne harman? PR.RIZA - Yeni harman.. Ne harman olucak? Her gn gizli gizli eroin ekiyorsun, pfr pfr esrar iiyorsun, men milmiyor muyem? EREF - Mana mak, byle lflar uydurma, seni paralarem. PR.RIZA - Ne uydurmas be? Senin eroin ektiini milmiyen mi kald? Daha geen sene svire hududunda mir mavul eroin ile yakalanmadn m? Babam dnyann kefaletini dedi de kurtuldun... ran'n ekonomisini allak bullak ettin be kadn! EREF - Mana mak mi, sen defolup gidermiin menim mamdan. PR.RIZA - Hi mir yere gitmezem, men babamlar meklerem, bana hedye getirecekler, teyyare... 66

EREF - Baban Amerika'ya Kenedy ilen mhim eyler grmeye gitti, sana hedye almya deil. PR.RIZA - Kim? Mana hedye getirmesinler, ran vatandalndan karem vallahi... EREF - Peki Reza! (kanr) PR.RIZA - Sen niye kanirsen? EREF - Sana ne? PR.RIZA - Men milirem, uyuzsun sen. Hepiniz sosyete uyuzu olmusunuz, haldr haldr kanyorsunuz... Sana kimden geti? EREF - (kanr) Uyuz muyuz yok. Sama mama konuma. PR.RIZA - Mana numara yapma, sen uyuzu Ardeir'den kapmsen, Ardeir'den Gilda'ya gemi, babam Gilda'dan kapm, Gilda acayip kanyor, anneme de babamdan gemi, Amerikaya gitmeden nce acayip kaptlar. EREF - Nerden miliyorsun ulan sen munlar? (kanr) PR.RIZA - Kan kan ekinme.. Men hereyden haberdrem. Devaml erkete yatrem, kap baca dinlerem. mdi babamlarn ua dse, babama mir ey olsa, men o dem ahm. Hereyden malumatm olmas lzm. Men ran' babam gibi hyarca ynetmeyi dnmezem. EREF - Baban dahi deden iin aynen mu lflar sylemi idi. PR.RIZA - O dedem de hepten dangalakm. EREF - Deden hakknda mir dahi myle konutuunu duyar isem azna biber srerim Reza. PR.RIZA - avuken kendini albay iln etmi, komplekse bak! EREF - Munu nerden duymusen? PR.RIZA - Mderris Mehedi azndan karm, lf deitirmee uram, mkerrer sual ilen sktrm, ikrar ettirmiem. EREF - Bamza geersen senden ekeceimiz var. PR.RIZA - Tabii... Men yle eroin meroin karttrmam adama! .- Rza elinde bir paket, Diba krkl girerler.PR.RIZA - Meldiler, meldiler! RIZA - Reza! 67

D BA - Rezacm, mir tanem. .-Kucaklamalar.PR.RIZA - Mana ne getirdiniz? EREF - Hogelmisenez. RIZA - Hogrmem. PR.RIZA - Mana ne hedye getirdiniz? RIZA - Gel meni mir bus et, makalm sana ne getirmiem? PR.RIZA - nallah moktan mir ey getirmemisen! D BA - Reza o ne biim lkrd? EREF - Mu mir ey deil ekerim, onda daha ne lkrdlar, ne haberler... (kanr) PR.RIZA - (paketi amaya urar) Oyuncak m? RIZA - Hem fevkalbeer mir oyuncak, hem faideli mir ey. PR.RIZA - Faideli ise kesinlikle moktandr... (aar, kre kar) Aaaa, mre! Yeter be yeter.. Elliyedi tane mrem oldu.. Mre mzesi mi acam men sarayda? stemezem.. Size elektrikli teyyare diye elli kere tembih etmiem... RIZA - Yavrucuum mhim grmelerde mulunmuem, al-verie vakit mulamamem, munu da Paris havaalannda, free-shop'tan almem.. PR.RIZA - Yalanc, Mahmutpaa ii mir kere o!... Ne talihsiz serim var imi, koskoca veliahtm, mir tane oyuncam yok... (Erefin sandalyesine bir tekme atar) Kan kan uyuz! (kar)

D BA - Mastne ekselans! (karken) Pardon Eref! Reza! Rezaa! EREF - Seni honut grmem. RIZA - Honudem... Mhim adam u Kenedy vesselam. Kendisinden faideli fikriyat almem. Mizim meselelerimizi mizden iyi miliyor. Mizim Savak enayi, CIA olmasa memleketimizde ne olup biter malmat edinemezz. Momnistlerin kylleri ok kkrttn, kyllerin her an isyan edebileceini sylyor Kenedy. EREF - O yle sylyor ise yledir, ondan iyi bilecek deiliz ya! RIZA - mdi dnle... ok mhim adam u Kenedy vesselam. Miz topraklarmz kyllere satyoruz, mylece kyl toprak sahibi oluyor. Kimse 150 hektardan fazla toprak sahibi 68

olamaz diyoruz. EREF - Aaa, bu resmen momnistlik. RIZA - Ne momnistlii canem, Kenedy momnist mi?.. Miz topraklarmz satp elde ettiimi z paray Almanya'da Krupp fabrikasna sermaye olarak yatryor, Krupp'a hissedar oluyoruz. EREF - Mzel! (kanr) RIZA - Daha mitmedi... ok mhim adam u Kenedy... 150 hektarn stnde arazisi olan aalar, topraklarn satp elde edecekleri paray n'apcaklar? EREF - Tahran'da i kuracaklar? RIZA - Mevet. Snai kalknma hamlesi. Kimi tevik kanunlar. Belge-l tevikler... Mu paralar ile Tahran'da mir montaj sanayi kuruyoruz, paralar ran Krupp fabrikasndan satn alyor, montaj murda yaplyor. Mizim Almanya'da paramz mirikiyor, sen de esrar ve eroin karmaktan kurtuluyorsun. EREF - Men ihtiyacm olan eroini istediim yere gtrrem. RIZA - Gtr gtr, Kenedy ona karmyor. EREF - Mzel, mir tala mir ku srs. R ZA - Topra satn almak iin mize varn younu kaptran kyl krediyi nerden alcak? EREF - Kenedy'den mi? RIZA - Mayr, mizden... Mir manka kuruyoruz. Mu manka kylye istedii kadar faizle para veriyor, ipotek gayrimenkul karl, kylnn gayrimenkulu ne? Topra.. Mindiriyoruz faizi srtna, be yl iinde kyly iinden klmaz mir mor deryasna garkediyoruz, morcunu deyemedii iin de ipotek mucibince rak topramz geri alyoruz... Nasl? EREF - Mok gzel dnmsen. RIZA - Men dnmemiem, Kenedy menim yerime dnm, (kanr) Sen dahi kanren, M'olucak mu iin sonu? EREF - Sana kimden geti? RIZA - Nerden milemilirem? Makat Jaklin Kenedy'ye menden geti... 69

XXII./ KELP TAKIMI SARAYIN NN TAC Z ED YOR ya da OLAAN EYLER .- Saray nndeki nbeti asker, bir saa bir sola bakar, kimsenin olmadndan emin olunca, nbetiliini unutup insan gibi esner, birden ayak sesleri duyulur, nbeti toparlanr. Gelen halktr. Halk nbeti ile hi ilgilenmez, sanki Rza'ya sylermiesine bir ark balar.HALK - Ab- hayat akmaz iken ememizden Her yl vergi veren biziz Toprak diye bize sattn da ta Srm srm srnesin ey Rza. NBET - Gene mi bu ark lan? Siz baka ark bilmez m isiniz? Daln lan, daln, ate etme selhiyetim var! HALK - Saldrrsn stmze erat ile Orduya eri veren biziz Meer kim zveri ister ecnebiler zveriyi yapan biziz Keyfin iin ele sattn memleketi Srm srm srnesin ey Rza NBET - Ulan kimsiniz lan siz? HALK - Siz yaarken binbirgece masallar Binbir derdi eken biziz Hasan'z, Hseyin'iz Gece gndz alanz cabnda ran biziz Taht iin kardee krdrdn kardei Tahtn ile srnesin ey Rza. NBET - (kendini kaptrarak son satr halkla birlikte syler ve birden toparlanr) Neler sylettiriyorsunuz lan siz bana? 70

XXIII./AHIN FAZILET MCADELES .-Rza'nn elinde Kenedy'nin Fazilet Mcadelesi kitab, Farah Diba'nn elinde yaz tahtas ve altn bir kalem, Rza Bey dktryorlar.RIZA - Mhim adam u Kenedy vesselam.. D BA - (yazar) Mhim adam u Kenedy vesselam... RIZA - An yazmayn canem, yksek ses ilen dnmem... D BA - Ekselans, bence bir entrodksiyon yapmakta yarar var, kitaplarn girileri ok nemlidir. RIZA - Giri murda ngilizce olarak var, an aynen tercme ettirerem, Kenedy'nin girii mok gzel, Amerikan halk yerine, mizim mapulcular.... D BA - Oh ekselans. RIZA - Yani, ran halk derem.. New York'lar Tebriz, Washington'lan Tahran yaparem, al sana giri-l l... Mhim adam u Kenedy vesselam. D BA - Ol zemn Kenedy'nin kitabn tercme ettirelim, siz altn imzalayn ekselans. Mu kadar iiniz arasnda mir de kitapla uramayn. RIZA - Menem ne iim gcm var canem? Siz yazn Madam Diba.. ran mhim mir terkki'nin iindedir.. Potansiyel-l ekonomiyesi.. D BA - Ekonomik potansiyeli desek ekselans. RIZA - Hayr potansiyel-l ekonomiyesi.. Kenedy'ninkinin aynini yazacak deiliz ya. D BA - Ama ekselans potansiyel de franszca, ekonomi de franszca.. RIZA - l farisice!.. Potansiyel-l ekonomiyesi, bil-huduttur. Ecnebi sermye'nin ran'n ekonomik terkkisine aktif itiraki ilen memleketimiz dar boazdan kacaktr. Binkr ki, aziz allahm, MEN myle mir zamanda, ok sevdiim milletimin mana getirmi mulunuyor. Allahtan cenab- allah, maska mirini deil de MEN milletimin mana getirmi mulunuyor, allaha kr... D BA - (yazar) getirmi mulunuyor... RIZA - Allaha kr. D BA - Allah'a kr' koymyalm artk ekselans. RIZA - Olur mu Madam Diba, oras en gzel yeri. Menim maa gemem ile ran'n inklb tamamen sosyal ve demokratik mir ekilde hakikate tebell etmi oldu. Allah raz 71

olsun. D BA - Ekselans, bu ikinci "allah" koymyalm artk. RIZA - Allahallah! You know, my book is for islamic people! D BA - Je sais bien, mais vous exagerez quand meme.. RIZA - To be or not to be! D BA - Je ne comprends absolument rien.

D BA - Moi je m'en fous pas mal alors! RIZA - Madam Diba.. Madam Diba... Siz halknz hi tanmamsnz.. Ne kadar ok allah derseniz, size ol kadar inanrlar. D BA - Allahallah! 72

XIV./ ISFAHANLI DOKUMA LER ARKISI Biz sekizyzbin iiyiz Hal dokumaktr iimiz Halya basmaz ayamz lmii atan bizim elimiz Yedi kat yerin altnda Yedi renk ipi dm ederiz Gider gelir gacr gucur bir gergef Ayanzn alt iin Hznmz nakederiz. Biz sekizyzbin iiyi Gndeliimiz belirli Gn snrl Bezirganlar alr gider hallar Kimbilir kimlere katan satarlar? Biz bilmeyi Taa basmasn diye Rugan ayaklarn plikleri dmlyor ellerimiz. Taa basmasn diye rugan ayaklarn plikleri dmlyor Ellerimiz. 73

XV./ RIZA BEY' N KBUSU: AYETULLAH HUMEYN SZCMENT - Rza Bey'in sefas Ve halkn sefaleti Srd gitti yllarca Farah Diba oldu sanat gnei Rza sevdi birden Farah Faet'i arli'nin bile varken melei ran'n sahibi yer mi kelei? Acem mlk yama Hasan'in brei Pehleviler gnn gn ederken Glistan Saray'nda Paris'te bir ihtiyar Suluyordu evinin bahesini Evinin bahesinde, kin tohumlu bir fidan Byyordu ok gibi Ayetullah Humeyni Gayet kindar bir zat idi Rza Bey'in gzne girmez oldu uykular Balamt bir gece Humeyni'li ryalar. .- Dsel d sahnesi mum nda oynanr. Sadan gecelikli, elinde amdan Rza girer, soldan Humeyni tebarz eder. Rza geri geri giderken Humeyni'ye arpar, mum nda onu grr ok korkar.RIZA - Mannnneeeee! HUMEYN - Sakalmda tam onbe srgn yl birikti lmedimse senin ilen grlecek bir hesabm var idi Gzlerime iyi bak bu hafta Time mecmuasnda Resmi ektirirken zihnimde neticen var idi. RIZA .- Molla, kendini kolla Birlik olmusun solla Var msn menim ilen ran'na bir tavla? .- Bak allahn iine sofitadan iki devs eski trke zar der.HUMEYN - Gelip ruh-l kuds imdada, erdim son zamanmda Byk bir zalime kar, tavla ile bir gazadr bu . sabet ettire cangh istibdadna allah eametli eh-i ran'a bir sehm-i kazadr bu. RIZA - (zarlar kapar) Men onu yle demem Men peynir ekmek yemem 74

Men de de atmaz isem Men muna milek demem. (atar) HUMEYN - (bakar) Ve gel gr ki penc-i yek Bileiniz biraz kelek Hem tavrnz gayet rkek Sreyya var ah'tan erkek.. RIZA - (zarlar kapar, yeniden atar) nce hep yek, sonra dse ve dubara Durum l vaziyet men dakka dukka oluk ocuk gr gr geer oldu ahla Durulmaz bu ran'da artk bir dakka. HUMEYN - Muna derler alt kap Seyahate engel olur Krk pullar elde terler Mazlumlarn ahi vardr, kar aheste aheste. RIZA - (zarlar yeniden atar) Biz tavlann esiriyek te size char- yek Bir atarsam penc- se Severler imam gen ise HUMEYN - Pen ge yolda beraberce yrse Atyorsun kodese Atman lzm penc- se Bize bir yek gelmez ise Ve malesef geliyor Bir pul dahi elinize veriyor RIZA - (zarlar kapar) Zar-l kemik belli olmaz Bu tavlann CIA's var Menim aslan SAVAK'm var Dner dner, men yenerem.

HUMEYN - Pes ki sen petrol ingilize Anayasay frna vermisen Eylemisen ran' viran Sen kafadan yanmsen ran senin glgendir Yenemezsin glgeni Sana lzm yedi yedi Henz icat edilmedi.

XXVI./ DND PERVANELER ARKISI Dnd pervaneler Yel frdler Boyun bkt gller alt motor Dingildedi uak ah Rza gitti gider Alann pleri Duygular sprdler Frlad uak ne Bulutlar kme kme Zaman olaya gebe Rza ykseldi, girdi buluta Ekselans, gle gle! Ey gidi Tahran, bu kanc terkedili? Ey gidi Rza, acep ne yana bu gidi? Bu ne yksekten uu, civanm ah olmak da zor bir i! Bir pervane bozuldu Bir pervane yoruldu Nil nehrini grd Rza ni izni sordu Rza Fevziye'nin ahi tuttu ah snd Msr'a Msr bakmaz kusura Horoz ter plnde ahlk kald kursanda Dnya kazan uak kepe P at Bahama, vnn Meksika Rza artk Turist Rza! .- ah Rza ve Diba ellerinde altn bavullar balarnda meksikal apkalar sahneden geerler.77

XXVII./ D PLOMAT EFRUZ F RUZ 'N N S YASAL TAVRI .- Efruz Firuzi elinde bir diplomat anta sap, frakl, yannda szcment girerler. Efru Firuzi szcment ona dokunduka alan bir otomat gibidir SZCMENT - Zt- muhteremin ismi, Efruz Firuzi, diplomattr kendisi Tahran'da domu, Londra'da okumu ilm-i siyasi Baa getiinde slle-i Pehlevi Efruz Firuzi Londra'da ikinci ktip, ba-ktipten ald haberi Hisli duygularn, tek cmleyle ifade eyledi... EFRUZ F RUZ - Yaasn Rza Pehlevi SZCMENT - Tahttan inip Baba Rza Pehlevi, tahta ktnda oul Rza Pehlevi, beyfendi iin durum pek deimedi! EFRUZ F RUZ - Yaasn Rza Pehlevi! (Szcment ona tekrar dokunur) Yaasn Rza Pehlevi! S0ZCMENT - (Szcment dokunur ve elini eker) EFRUZ F RUZ - Ya... SZCMENT - Efruz Firuzi, dokunmatik diplomatik! Ne zaman ki Musaddk ah' devirdi En kral arkada Fatin Rt Fatin Rt'nn olaymzla ilgisi yok, Musaddk idi bu kez cmlesinin znesi: EFRUZ F RUZ - Yaasn Musaddk Biz bu Sah'tan usandk SZCMENT - Musadk' devirince ah Rza lkin Efruz Firuzi svd Musaddk'a Beyfendi, her devrin ti! Yaasn ah Rza Biz de bu Musaddk' adam sandk! Yl dokuzyzyetmidoku Efruz Firuzi Londra'da Kk eli Teleksten ald haberi, teleks yalan sylemezdi Mecburen, hisli duygularn Time mecmuasna deme olarak verdi: EFRUZ F RUZF - Gitti ah, geldi ahpur Bahtiyar Yaasn Ayetullah Humeyni Ne varsa sende var htiyar! SZCMENT - Efruz Firuzi berdaim galip takmdan yana Artk ingilizce olaraktan atp tutuyor Rza'ya Fayf'o klok aylarnda: 78

EFRUZ F RUZ - Alma musaddk'n ahm, kar aheste aheste ahlar da yenerler, mat ederler teniste! SZCMENT .- Efruz Firuzi imdi Paris'te bykeli! yi mi? 79

XXVIII./ KERHANESiZ B R TAHRAN Boyac Hasso ile Boyac Hso, ellerinde birer boyac sand ile girerler. Oturur ve fralar ile atraksiyona balarlar. Boya sand olur bateri, boyaclarmz baterist, arkya girerler.HASSO ile HSO - Atem dutem men seni ekere katem men seni Agime boben gelende, lo nne atem men seni Havar lele yr lele Havar lele yr lele HASSO - (birden durur) Hop usta... Hoop usta... Mona otroksiyon yopep kendimizi poralamyak, maksana in cin gemiir! HSO - Gemez tabii... Oyakkabi boyatacak gibin olanlar mir mir asiirler kesiirler. HASSO - Asacaklar helbet.. Mrak miraz assnlar, sittin senenin ah bu... Esas o Rza mezemengini asacaklard kim mir eye menzesin... Son demde vjtt yrtt mrz! HSO - Tabii, iin mandakiler berdaim yrtar, olan mize olur. Mu gidile sra mize mile gelebilir. HASSO - Myle hyar hyar khonr isen gelir helbet... Ah o Rza mezemengini mir sallandracaklard Pahlavi meydannda, menim gurundiki gtreceidim mir ie mey gtreceidim, garsnda musuki alacaidim, mey ieceidim, keyif atacaidim, otamamem, ana yanrem. HSO - Miz mu ah Rza'y mum ilen aramaz isek, iyi. HASSO - Sen ne dirsen lan, sen gori-dvrimci misen? HSO - Lan oglim Hasso, senen gafa porke ta! Oyetullahmz Paris'ten dndginde hovalimannda pen gn pen gece yatmam myem? HASSO - Yatmsen. HSO - Oyetullahmz iin dua etmemi miyem? HASSO - Etmi misen? HSO - Grmemi misen? HASSO - Men ne milirem, ellerini hovaya amsen, mr mr mr, mr mr mr etmisen... Dua m etmisen, beddua m etmisen, men ne milirem? HSO - Peki, Oyetullahmz orabaya bindikte, oraba horeket halinde iken orabann n camna kendimi siper etmemi miyem? 80

HASSO - Etmisen. HSO - Sen munu tilivizyonda grmemi misen? HASSO - Grmem. HSO - Peki, men munlar min yopmem? HASSO - Reza'dan gurtulmak iin yopmsen babov! HSO - Reza'dan gurtulduk da n'oldi? ler mi acildi? Yok! Eskiden pen oyakkabi boyatacak var idi, imdi o da yok.. Herkesin oyanda bir dvrimci postali, herkesin oyanda bir dvrimci cimnastik pobici.. Boyayacak gundura galmadi. HASSO - Azndan kan gulan duysun, oacn altnda khonima, yopraklar duyar, gori-dvrimci diye gme gidersen. HSO - Reza zemannda khonima.. Oyetullah zemannda khonima, mi z ne zaman khononiicaz babov! Men mu dvrimden he mir ey anlamamem. HASSO - Sen anlayabilemirsen! Senin gafa, nato-gafa cento-mermer.. He almiir.. Hele ortalk mir yotsn.. Hoarat temizlensin, her ey oyarlanii.. Sendika gurulii.. Hepimi z sendikal oleyis.. Undan sonra gundura boyamsen, pen gundura boyamsen fark kalmiir, ayni paray alirsen, kro! HSO - gundura boya, pen gundura boya, ayni para ha? HASSO - Elbette lan, sosyalizm lan, sosyalizm. HSO - O zeman kimse pen gundura boyamaz, gundura boyayan ii savsaklar. Men boyamam mir kere... gundura boyarem, gider fikis menden cretimi alrem. HASSO - Ulan salak, yle olmii! HSO - Nasl olii? HASSO - Mir kitabna uyii! HSO - Hank kitaba uyii? HASSO - Sindi mak... Sindi gomite gurulii. Gomite gurulii, herey oyarlanii! HSO - Ney oyarlandii babov, ney oyarlanii? HASSO - Ulan salak,gomite niye gurulii! Gomite, oyarlii! HSO - Neyi oyarlii? HASSO - He anlamirsen be, he anlamirsen salak! Oyetullah hitabet khonumas yapii, hepsi mir mir anlalii. 81

HSO - Oyetullah khonuii khonuii, moa khonuii... Aha geliii! (Hso ok korkar) Aha korkii! Moa khonuiimi... Eyle ya, ne khonuii? Allah khonuii. mpiryalizm khonuii. slm khonuii.. Mizim derdimize re khonuii mi? Orkada dogriye dogri, gavisliye gavisli... Mu Oyetullahmz mamza getiinden beri he bir derdimizi halletmemi.. lk ii kerhaneyi kapatmak olmu. HASSO - Lan kerhane eyi mir ey mi? Kt mir ey mi? HSO - Kt elbet. HASSO - Kt mt, kerhane olmam olmaz orkada.. Men dvrim olduundan beri kar yz grmemiem.. Oyetullahn ya yetmi ii bitmi, o yapamiiir, kimse yapmasn yle mi? HSO - Mana mak Oyetullahmz hakknda mir lf dahi eder isen, seni mi gtrp astrttraram. at men

HASSO - Timurlenk'ten beri her baa geen astriir, kestiriir, aha yle isterem ki, mir gn mir adam gesin mamza, ey gurbanlar desin, mundan kelli asma kesme mitti!.. Madem kt idi, eyi mir kerhane aa idi! HSO - Mana mak kerhane mitti. Kerhane lavoldu... Orospuluk iptal eylendi... Ne galdi, gidecen kro kro evlenecen, kro! HASSO - Lan evlenmek ka para milir misen? Evlenmek zengin ii! Kerhane ylemiydi ya! Ah, didesini sevdiimin kerhanesi, mugn yeil gzls, yarn gara gzls.. Se se, been been al.. Eyiydi vesselam eyiydi.. Lan orospuluk lavolmu, orospular n'oldu peki? Emekli mi oldu? Orospuluk dnya guruldu gurulal var, parann icadndan evvel var.. Cariyelik ney peki? Oyetullahmz cariyelii niye galdrmii? Cariyelik orospuluk deil mi? var.. Aileyi Koruma Kanunu var. HASSO - O zaman mir de, kerhaneyi koruma kanunu karsnlar... Cariyelik ney? Zengin olan, istedii karnn parasn versin, evine zulalasn, istedii zaman istediiyle halvet olsun.. Miz n'olacaz peki? HSO - Senin mugn enen dt, aklin donuna geti... Mir aresi mulunacak helbet. HASSO - Ne aresi babov ne aresi? Munun aresi belli, baarsna aspirin, bel arsna avrat! Kadn erkek denize girme yasak olmi, etek giyme yasak olmii.. Orda gar grme, burda gar grme, gece ryanda ryan garlar gr, sabah galk btn dnyay gar gr! HSO - Lan senin durumun gayet glinik! HASSO - Men artk dayanamirem.. Gidecem mu Kum kentine Oyetullahmzla mi grme talep edecem. HSO - Ne diyecen lan Oyetullah'a? 82 at

HASSO - Hovalimannda orabann n camna kendini siper eden ahan menem diyecem.. Men artk dayanamirem, mana mir gar mul, diyecem. HUSO - Var mym elinde iyi karlar? Salak! Oyetullahn ii gc yok, pen rekat arasnda sana mezemenklik yapacak! HASSO - Kapatmasa idi kerhneyi... Mana m sordu kapatrken? Men erkekem orkada.. Arada srada menim de canm gar ister.. Meme dutmak ister, dudak pmek ister.. Menim param yok evlenebilemirem, cariye tutabilemirem, peki men ne bok yiyem? Mu yatan sonra gidip de ebne mi olem? 83

XXIX/ VARSAYALIM CENNET VAR SOZCMENT - Varsayalm cennet var Cehennem var sayalm Srat kprs ince Rza'da gnh kaln Karnca kararnca Rza'dan ibret aln attlarap derince Ceset dolu dibinde Srat kprs ince Rza'da gnh kaln Hikyemiz gayet yaln Tiyatro zaten yalan Varsayalm cennet var Cehennem var sayalm. .- mer Hayyam, elinde bir ie arap, br elinde bir pankart, girer. Pankartta: "BU CENNETE GREV VARDIR" yazl. ark balar.HAYYAM - Dnya alem gezdi Rza KORO - Bezm-i candan bezdi Rza HAYYAM - Dnya lem gezdi Rza KORO - Yoksul halk ezdi Rza HAYYAM - ok saltanat grd Rza KORO - Zevk- sefa srd Rza HAYYAM - Bitmeyecek sand rya KORO - ahlk elden gitti ite HAYYAM - Bitmeyecek sand sefa KORO - Ol saltanat bitti gayr HAYYAM - ok hastalk grd Rza KORO - Her birinden yrtt Rza HAYYAM - Her lkede bir organ brakarak kat Rza KORO - lmeyecek sand dnya HAYYAM - Kahire'de ld Rza 84

KORO - lmeyecek sand dnya HAYYAM - Kahredip de ld Rza .- Zebani tekerlekli bir kara kazan iinde Rza'y sokar. ark durur.HAYYAM - Mahelerde mrlce Moynar melin mrmce nsan mir ho oluyor ekselans grnce! Hayrola ekselans, to go to cehennem mi myle? Rza lm tac ilen gmlm Grmemisin tac olmu, tutmu ahrete getirmi KORO - Cm aka iki ak iki i ka ka ka Cm aka iki ak iki i ka ka ka RIZA - lmeden baktrm idim fala Ryamda dinarsu serdim yola Kissinger torpil yapt allaha Menim yerim cennet-l l HAYYAM - Madem hurma aalar artk kana mulank Kissinger'in durumu senin kadar karanlk Zulmedene zulmederler, zalim azapta gerek Cehennemin emesi kaynar akyor kaynar KORO - Cm aka iki ak iki i ka ka ka Cm aka iki ak iki i ka ka ka RIZA - Cennet menden mahrum kalma Hurilere ayp olur Men cennete girmez isem Cennet iin kayp olur. HAYYAM - Sen cennetever isen Gayet fena ayp otur Sen cennete cennet deme Cennet-mekn olmayanda KORO - Cm aka iki ak iki i ka ka ka Cm aka iki ak iki i ka ka ka RIZA - pen gnh eylemiem Durum gayet abartlm Men ok sevap eylemiem Yazlmas unutulmu Cm aka iki ak iki kaka! 85

ZEBAN - Dingildeme ekselans, haydi yr gidiyoruz... Daha senin altnn ateini yakcam. Gidicem srat kprsnn altndan yeni gelenleri toplycam. Btn gn seninle uracak deilim ya, ben de burda nc dereceden emeklilik bekleyen zavall bir zebaniyim, br tarafta len lene.. Bu Saddam Hseyin'le Humeyni iin bokunu kardlar. Hergn kamyon kamyon l geliyor. Bu kadar ok lm olunca Azrail ie yetiemiyor. Kimi lmlerde Azrail gecikmeleri grlyor... Adam lm ls bu tarafa gelmemi durumlar var, kayp ller var... Allah Baba, sabahleyin hem Azrail'e hem bize bi fra, bi fra... Yr gidiyoruz ekselans, cm aka iki ak iki i ka ka ka.. .- Zebani kazan iterek karr. Hayyam ekselansn peinden seslenir.HAYYAM - Ekselans! Hadi gene lsnz lsnz! Mir kazan iindesiniz. Cehennemde mundan iyisi, am'da kays.. Cennete de mekleriz! Hayrl azaplar! .- ark kald yerden srp gider.KORO - Toprak oldu gt Rza HAYYAM - Gkyzne utu Rza KORO - Toprak oldu gt Rza Gkyzne utu Rza HAYYAM - Azrail'i grd Rza KORO - Ona yolu sordu Rza HAYYAM - Cennette yer beenmezken Cehenneme dt Rza KORO - Cennette yer beenmezken HAYYAM - Durumuna at Rza KORO - Gitti Rza bitmez kavga HAYYAM - Molla senin tabut yolda KORO - lmeden bir hayr eyle HAYYAM - Asma kesme bitsin artk KORO - Madem artk ld Rza HAYYAM - Zulmn sonu gelsin artk KORO - Madem artk ld Rza Zulmn sonu gelsin artk. 86

XXX./ ACEM KRD POLKA Bundan tam krk yl nce ran'da bir elence Srd krk gn krk gece Acemce bir keke ah Rza ah Rza ah Rza henz Prens Rza Evleniyor trenle Prenses Fevziye'yle Glistan Saray'nda Binbir masraf iinde Ram da dam da dibi di dam Ram da dam da dibi di dam Prens Rza olurken Fevziye'yle hem dem ran birden oluyor Msr ile akraba Bundan tam krk yl nce Humeyni krk yanda lkokulda Sreyya Domam Farah Diba ah Rza ah Rza henz Prens Rza Halknn isteine Raz olmayan Rza Dkn idi ezelden Hem karya hem kza Ram da dam da dibi di dam Ram da dam da dibi di dam Acem mlk klliyen mer Hayyan bayken Yavuz Sultan gen iken Yl binyzpen iken ah Rza ah Rza ah Rza henz sperm Rza! Yeller eser umutlar savrulur Sensiz bensiz kalr balar baheler Altn gm nen varsa, bak yavrum harcamaya Bir gn gelir bir gn gelir ahlar da vururlar. 87

18 Mart 1980'den bu yana sergilediimiz AHLARI DA VURURLAR'a bugne dek emek veren "Zahmetken -1 Ortaoyuncular", Ayla Aslancan Zeynep Ted Halit Akatepe Ulvi Alacakaptan Tark Papucuolu Ajlan Aktu Fethi eviker Sevil eviker Zafer Diper Ekrem Erkek Yusuf zel Fuat Gner zkan Uur Nejat Yavaoullar Derya Yener Adnan ensoy Bay kal Kent Hikmet Karagz Erbil eviker Rasim ztekin Deniz zen'i sevgiyle anyorum. FERHAN ENSOY 1951 ylnda aramba'da dodum. Orta ve Lise renimimi Galatasaray Lisesi'nde yaptm. Galatasaray beni bitiremedi, aramba Lisesi'ni tkettim. Gzel Sanatlar Akademisi'nde iki yl okudum ayrldm, Fransa'da Ecole Superieure d'Art Dra-matiques (Yksek Dramatik Sanatlar Okulu) bitirdim. Magic Circus'te Jerome Savary'nin asistan olarak altm. Magic Circus'le bir Avrupa turnesinden sonra Kanada'ya gittim. Orada kendi yazdm iki Franszca oyunu sahneye koydum. 1975 sonunda Trkiye'ye dndm, deiik tiyatrolarda oyuncu olarak altm, iki byk Anadolu turnesi yaptm, 1980'de ORTAOYUNCULAR kurdum. lk kitabm KAZANCI YOKUU 1978'te basld. AHLARI DA VURURLAR oynanan sekizinci oyunum, bu oyundaki mer Hayyam rol en ok oynadm rol oldu. 88