HAYSANSNAG

Pgina 1

INDICE
CARATULA....1 INDICE..2 JUSTIFICACION....3 OBJETIVOS GENERALES Y ESPECIFICOS..4 INTRODUCCION....5 PROCESO DE IMPORTACION DE MERCANCIA..6 PROCESO PARA TRAMITAR DOCUMENTOS..8 ELECCION DEL PRODUCTO10 REGIMEN UTILIZADO...11 ARANCEL.12 PROCESOS EN ADUANA.13 TRANSITO ADUANERO14 ADUANA DE PARTIDA, PASO Y DESTINO.15 FLUJO GRAMA DEL PRODUCTO EN ADUANA.18 FLUJO GRAMA DE IMPORTACION19 LEYES APLICABLES..20 DOCUMENTOS DEL PROCESO.....24 ANEXOS.25 CONCLUSION..30 GLOSARIO31 BIBLIOGRAFIA.32

HAYSANSNAG

Pgina 2

Justificacin:

Es necesario que un trabajo de tal magnitud como este, sea elaborado y presentado a tal atente lector. Las operaciones aduanales y logsticas en el proceso de una importacin o exportacin deben ser dadas a conocer de la mejor manera, a fin de adquirir nuevas competencias. Nuestro fin es que los amables lectores de este trabajo, se deleitan con la total sinceridad en el esfuerzo plasmado. Dedicamos este trabajo a la dedicacin y perseverancia mostrada para realizarlo y ha sido de tal importancia que hemos obtenido nuevas experiencias y nuevos conocimientos. Esperamos obtener la aprobacin absoluta de todos sus lectores. No sin antes agradecer la ayuda docente de nuestra querida orientadora. De nuestra parte les agradecemos su apertura a nuestro trabajo, anhelando su total comprensin y admiracin.

HAYSANSNAG

Pgina 3

Objetivos:

Generales: Que los educandos aprendan a cerca de las operaciones aduaneras, en la materia de transacciones de importacin y exportacin. Que los educandos refuercen sus competencias en la materia de aduanas.

Especficos: Que los estudiantes, se capaciten a cerca de las operaciones aduanales y logsticas en una operacin de importacin a nuestro pas (El Salvador). Que los estudiantes puedan obtener un nivel de aprendizaje ptimo en esta materia. Que los educandos aprueben con un porcentaje mayor al 70% la materia de proyectos vinculantes.

HAYSANSNAG

Pgina 4

INTRODUCCION:

En un pas comercial y consumista como El Salvador es necesario un control operacional en cada importacin como exportacin

Nuestro nico fin en este trabajo fue la de estudiar a profundidad esas operaciones, desde el punto de vista imparcial y como estudiantes con sed de aprender a cerca de nuestra carrera.

A continuacin, una muestra de tal empeo de aprendizaje y de tal esfuerzo por la adquisicin optima de competencias.

Cabe recalcar que el fin fundamental de este trabajo es dar a conocer la evidencia exacta del trabajo en equipo realizado. Nuestro proyecto es tan solo una muestra de lo que podemos realizar si nos esmeramos!.

HAYSANSNAG

Pgina 5

El proceso de importacin de El Salvador tiene su base legal en el Cdigo Aduanero Uniforme Centroamericano (CAUCA), el que en su Artculo 68 define a la importacin definitiva, como: El ingreso de mercancas procedentes del exterior para su uso o consumo definitivo en el territorio aduanero. Por otra parte, el Reglamento del Cdigo Aduanero Uniforme Centroamericano (RECAUCA), en su artculo 111 agrega que la aplicacin del rgimen de importacin definitiva estar condicionada al pago de los derechos e impuestos, cuando ste proceda, y el cumplimiento de las obligaciones aduaneras no tributarias. REQUISITOS PARA EFECTUAR LA IMPORTACIN 1. El usuario deber estar registrado con Nmero de Identificacin Tributaria (NIT) de Importador. 2. Transmitir electrnicamente la informacin (Teledespacho de la Declaracin de Mercancas) a la Aduana habilitada para tal efecto. 3. El pago de los derechos e impuestos, cuando esto proceda, que pueden ser de tres formas: (ventanilla-pagos electrnicos-colecturas autorizadas) 4. Presentar dos ejemplares de la declaracin de mercancas firmadas y selladas por el Apoderado Especial Aduanero o Agente Aduanero, adjuntando en original la documentacin siguiente: Factura comercial Documentos de transporte Licencias, permisos, certificados. Regulaciones no arancelarias a que estn sujetas las mercancas. Como por ejemplo los siguientes: Productos alimenticios: debern presentar el permiso del Ministerio de Salud, Departamento de Higiene de los Alimentos (Tel (503) 2271-1288). Medicamentos: deben presentar el visado en la factura de la Junta de Qumica y HAYSANSNAG Pgina 6

Farmacia. Estupefacientes, Precursores, sustancias y productos qumicos: permiso del Consejo Superior de Salud Pblica. Sustancias peligrosas: permiso del Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales. Productos de origen animal y vegetal: permiso del Ministerio de Agricultura y Ganadera. Productos Pirotcnicos: permiso del Ministerio de la defensa Nacional y Ministerio de Medio Ambiente. Armas, Municiones, Explosivos y sustancias similares a explosivos: permiso del Ministerio de la Defensa Nacional. Dems autorizaciones o garantas exigibles en razn de su naturaleza.

NOTA: En caso de gozar de alguna exencin de pago de Impuestos, presentar la autorizacin correspondiente.

HAYSANSNAG

Pgina 7

Proceso de Importador:

1. El usuario se presenta a la Aduana habilitada donde se transmiti la declaracin de mercancas con dos ejemplares y los documentos adjuntos originales que exige el rgimen. 2. La Aduana de ingreso o habilitada, segn corresponda, verifica y valida la informacin de los documentos contra lo registrado en el sistema y procede a registrar la declaracin, para someterla a selectividad. Cuando se trate de firma y pago electrnico y no requiera de ningn permiso especial, no ser necesario el registro previo de la declaracin (segundo registro). 3. Si el sistema indica Levante Automtico, se procede al despacho inmediato de la mercanca, y se contina con el paso 6. 4. Si el sistema indica Aforo Documental, se redirige la declaracin, se liquida en sistema y se procede al despacho de las mercancas, sin la exigencia de la declaracin original y sus documentos, siempre y cuando se haya realizado el segundo registro de la declaracin en mencin. 5. Cuando la selectividad se genere en la aduana de ingreso, si el sistema indica Verificacin Inmediata, se enviarn en trnsito a la aduana a donde se teledespach para que proceda a la revisin fsica de la mercanca por parte del funcionario autorizado para ello. 6. Prepara y pone a disposicin la mercanca para la revisin fsica, y una vez verificado el cumplimiento de los requisitos respectivos, se procede al despacho de las mercancas. 7. El usuario recibe un ejemplar de la declaracin firmando el que queda en poder de la aduana. 8. En los casos que las mercancas que ingresan por las fronteras de Anguiat, Chinamas y San Cristbal, deben teledespachar la declaracin a la Aduana Interna de Santa Ana y San Bartolo. 9. En el caso de las que ingresan por La Hachadura, se debern teledespachar a la Aduana Interna de San Bartolo o Almacenadora La Roca. 10. Las mercancas que ingresan por las fronteras de El Poy y El Amatillo, debern teledespachar a la Aduana Interna de San Bartolo. Tiempo de respuesta: 4 minutos por cada declaracin presentada para el proceso de selectividad. Para Verificacin Inmediata mximo 24 horas hbiles, siempre y cuando est a disposicin la mercanca.

HAYSANSNAG

Pgina 8

Costo: Gratuito Documentos Exigidos: El documento bajo el cual se ampara la importacin es la Declaracin de Mercancas y es emitido por la Direccin General de la Renta de Aduanas, el documento puede ser obtenido por el importador en todas las aduanas de El Salvador. El Reglamento Del Cdigo Aduanero Uniforme Centroamericano (RECAUCA), seala en su artculo 84 que los documentos que sustentan la declaracin de mercancas de importacin definitiva son los siguientes: a) Factura comercial. b) Documentos de transporte, tales como: Conocimiento de Embarque, Carta de Porte, Gua Area u otro documento equivalente. c) Declaracin del valor en aduana de las mercancas, en su caso. d) Certificado de origen de las mercancas, cuando proceda. e) Licencias, permisos, certificados u otros documentos referidos al cumplimiento de las restricciones y regulaciones no arancelarias a que estn sujetas las mercancas, y dems autorizaciones o garantas exigibles en razn de su naturaleza y del rgimen aduanero a que se destinen. En ste sentido, tambin es importante considerar lo sealado en el Artculo 8 de la Ley del Registro de Importadores del Ministerio de Hacienda de El Salvador, que seala que la declaracin de mercancas deber de contener, como mnimo, los siguientes datos:

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11.

Rgimen aduanero que solicita; Identificacin del consignatario o consignante; Identificacin del declarante o de su representante; Clase del medio de transporte; Nmero del manifiesto de carga; Nmero del documento de transporte respectivo; Pas de origen y de procedencia de las mercancas; Identificacin de la mercanca: cantidad, clase del embalaje y marca de los productos a importar; nmero, peso y dems caractersticas que los individualicen o distingan a unos productos de otros; Clasificacin arancelaria de las mercancas y su descripcin comercial, detallada en forma que permita determinar su naturaleza y distinguirla de otras; Valor en aduanas de las mercancas; y, Derechos e impuestos aplicables al adeudo.

HAYSANSNAG

Pgina 9

LOS PRINCIPALES PRODUCTOS QUE EL SALVADOR IMPORTA SON: 1. 2. 3. 4. 5. QUIMICOS. ALIMENTOS. MAQUINARIA. COMBUSTIBLE. ACEITES DE PETROLEO.

LOS PRINCIPALES PAISES DE ORIGEN SON: 1. 2. 3. 4. USA. GUATEMALA. MEXICO. UNIO EUROPEA.

NUETRO PRODUCTO:

CHILE JALAPEO

SE IMPORTARA: 80,000KG DE CHILE JALAPEO (PROCEDENTE DE MEXICO) ARANCEL:07096020 (SAC) PERMISOS: Productos alimenticios: debern presentar el permiso Departamento de Higiene de los Alimentos (Tel (503) 2271-1288). del Ministerio de Salud,

HAYSANSNAG

Pgina 10

REGIMEN: IM4 (IMPORTACION) CODIGO:4000 EL INGRESO DE LAS MERANCIAS SERA DEFINITIVA: Son aquellas destinaciones que otorgan a las

mercancas una situacin aduanera permanente. No se requiere la aplicacin de otro rgimen aduanero para que las mercancas puedan mantener su legalidad frente a la norma aduanera. Importacin: Tambin denominado Despacho a Consumo, consiste en introducir legalmente al territorio aduanero de la Repblica productos procedentes del exterior o de una zona o puertos libres establecidos en el Pas.

ACTORES EN EL PROCESO Productor: Empresa productora del bien a importar. Importador: Persona o empresa interesada en el producto. Transportador: Es la empresa encargada del transporte de la mercanca desde el puerto de origen hasta el puerto de destino en El Salvador.

HAYSANSNAG

Pgina 11

 07096020: LAS DEMAS HORTALIZAS (INCLUSO SILVESTRES), FRESCAS O REFRIGERADAS- Chile tabasco (Capsicum frutescensL.) CHILE JALAPEO. COSTO: CIF INCOTERM Costo Seguro y Flete - Importaciones realizadas va TERRESTRE: 1. El precio (CIF) promedio por kilogramo 2. Costo del flete por kilogramo 3. La participacin del flete sobre el precio del producto.

HAYSANSNAG

Pgina 12

 ADUANA DE PARTIDA: La aduana de un pas signatario que autoriza el inicio de una operacin de trnsito aduanero internacional. (ADUANA DE MESILLA)

ADUANA DE TRANSITO: : La Aduana de entrada o salida de un pas signatario, ubicada en una de sus fronteras, por la cual previo control, las mercancas cruzan con motivo de una operacin de trnsito aduanero internacional VALLE NUEVO(LAS CHINAMAS)

ADUANA DE DESTINO: La aduana de un pas signatario, en donde termina una operacin de trnsito aduanero internacional. ( ADUANA INTERNA SANTA ANA ) ACTORES EN EL PROCESO: a. AUTORIDAD ADUANERA: Es el funcionario que, en razn de su cargo y en virtud de la potestad aduanera otorgada, comprueba la correcta aplicacin de la normativa aduanera, la cumple y la hace cumplir. b. AUTORIDAD ADUANERA SUPERIOR: La mxima autoridad del Servicio Aduanero Nacional. c. CONSIGNATARIO: Es la persona que el documento de transporte establece como destinatario de la mercanca o aquel que adquiere esta calidad por endoso u otra forma de transferencia legalmente permitida. d. DECLARANTE: El transportista que efecta y firma o a nombre de quien se efecta y firma la Declaracin de Mercancas para el Trnsito Aduanero Internacional Terrestre. e. PAIS SIGNATARIO: Cada uno de los pases suscriptores del presente Reglamento. f. PRECINTO ADUANERO: Dispositivo que permite a la aduana controlar efectivamente la seguridad de las mercancas g. TRANSPORTISTA: Toda persona debidamente registrada y autorizada por la Autoridad Aduanera de su pas de origen que ejecuta o hace ejecutar el transporte internacional de mercancas en los trminos del presente Reglamento.

HAYSANSNAG

Pgina 13

HAYSANSNAG

Pgina 14

 COMPRA DEL MARCHAMO: Dispositivo fsico de seguridad que se coloca en las unidades de transporte de mercancas bajo control aduanero de manera que aseguren la integridad de la carga mediante registro de todos los cierres y aperturas que experimente y que permite la ubicacin en tiempo real de la Unidad de Transporte durante su recorrido por el territorio nacional, con la ayuda de un sistema de monitoreo. $13.00 APROX.

PRESENTACION DE LA DOCUMENTACION: 1. 2. 3. 4. 5. D.M. Y ADJUNTOS FACTURA COMERCIAL LICENCIAS Y PERMISOS DOCUMENTOS DE TRANSITO CERTIFICADOS DE ORIGEN

REVISION DE LA MERCANCIA: LA REVISION DE LA MERCANCIA LA REALIZA EL CONTADOR VISTA

ESTABLECIMIENTO DEL MARCHAMO :

SE LE COLOCA EL MARCHAMO A LA UNIDAD DE TRANSPORTE, LO CUAL AMPARA EL TRASLADO DE MERCANCIA SEGURA.

HAYSANSNAG

Pgina 15

 REVISION DEL MEDIO DE TRANSPORTE: Se revisa el medio de transporte (agente aduanal) REVISION DE LA DOCUMENTACION: Se revisa la documentacin ESTABLECIMIENTO DEL TIEMPO FRONTERA-ADUANA INTERNA): 18 horas VIETA: EAN 13 E IDENTIFICACION DE MERCANCIAS : DE TRANSITO (ADUANA DE

Hacia arriba.

Manipular con montacargas.

Limite de embalajes al aplicar. HAYSANSNAG Pgina 16

 PRESENTACION DE LA MERCANCIA: El usuario se presenta a la Aduana habilitada donde se transmiti la declaracin de mercancas con dos ejemplares y los documentos adjuntos originales que exige el rgimen. La Aduana de ingreso o habilitada, segn corresponda, verifica y valida la informacin de los documentos contra lo registrado en el sistema y procede a registrar la declaracin, para someterla a selectividad. Cuando se trate de firma y pago electrnico y no requiera de ningn permiso especial, no ser necesario el registro previo de la declaracin (segundo registro). SELECTIVIDAD Canales de selectividad: Las distribuciones de exportacin por efecto de la aplicacin de los criterios de selectividad normativa, inteligente y por azar se tramitan por canales verde, azul, amarillo y rojo. VERDE: Levante automtico y los impuestos son liquidados inmediatamente sin necesidad de revisin alguna. AMARILLO: La inspeccin de la mercadera no se realizara tan a fondo como durante la situacin de color rojo. ROJO: Significa que toda la mercadera debe ser descargada y revisada por el auditor fiscal, quien dar fe de que lo expresado en la factura y la lista de empaque es lo correcto y que el precio se ajusta a lo declarado en los documentos.

HAYSANSNAG

Pgina 17

 FLUJO GRAMA DEL PRODUCTO

PERSONAS QUE INTERVIENEN EN EL PROCESO Declarante Agente de aduana Aduana Importadores y exportadores Despacho aduanero Agentes de transporte aduanero (ATA) FLUJO GRAMA DE IMPORTACION

HAYSANSNAG

Pgina 18

HAYSANSNAG

Pgina 19

LEYES APLICABLES: LEY DEL REGISTRO DE IMPORTADORES Art. .1.- Crase el Registro de Importadores, denominado en adelante el Registro, en el cual debern inscribirse todas las personas naturales o jurdicas, organismos y dependencias del Gobierno Central, instituciones oficiales autnomas, municipios, empresas estatales o municipales, fideicomisos y sucesiones, que realicen operaciones de importacin de mercancas. . Art. 3.- El Registro estar bajo la responsabilidad y administracin de la Direccin General de la Renta de Aduanas, llamada en adelante la Direccin General, por lo que se faculta a esta dependencia para regular, mediante las normas administrativas pertinentes, su organizacin y funcionamiento a fin de garantizar la seguridad y eficacia del Registro. Art. 4.- El Nmero de Registro de Importador ser el mismo Nmero de Identificacin Tributaria (NIT). Adicionalmente, se requerir el Nmero de Registro de Contribuyentes al Impuesto a la Transferencia de Bienes Muebles y a la Prestacin de Servicios (NRC), en los casos en que el importador est obligado a inscribirse en el Registro de ese Impuesto. Los Nmeros de Registros debern de indicarse en todo documento u operacin que se realice ante la Direccin General. Art. 5.- Los sujetos a que se refiere el artculo 1 de esta Ley, estarn obligados a proporcionar, en los formatos y por las vas o medios que establezca la Direccin General, los datos e informes del giro de sus operaciones que les sean requeridos por la administradora del Registro. Art. 7.- Para efectos de su Registro, las personas y entidades a que se refiere el artculo 1 de esta Ley, debern entregar la informacin siguiente: a) Nombre, denominacin o razn social del importador; b) Direccin exacta de las oficinas del importador; c) Direccin para recibir notificaciones; d) Nmero de telfono, fax o correo electrnico; y, e) Direccin exacta y ubicacin de las bodegas, patios o establecimientos de cualquier tipo, incluyendo casas de habitacin u otro lugar destinado para recibir, almacenar, procesar o transbordar la mercanca que se importa, sea en forma temporal o definitiva. El importador registrado est obligado a informar a la Direccin General, por escrito y dentro de los tres das hbiles siguientes, cualquier cambio, rectificacin o adicin en la informacin suministrada para efectos de su Registro. En todo caso, la antigua direccin para recibir notificaciones continuar siendo vlida hasta que no sea informado por escrito el cambio de direccin.

HAYSANSNAG

Pgina 20

Art. 8.- La declaracin de mercancas deber de contener, como mnimo, los siguientes datos: a) Rgimen aduanero que solicita; b) Identificacin del consignatario o consignante; c) Identificacin del declarante o de su representante; d) Clase del medio de transporte; e) Nmero del manifiesto de carga; f) Nmero del documento de transporte respectivo; g) Pas de origen y de procedencia de las mercancas; h) Identificacin de la mercanca: cantidad, clase del embalaje y marca de los productos a importar; nmero, peso y dems caractersticas que los individualicen o distingan a unos productos de otros; i) Clasificacin arancelaria de las mercancas y su descripcin comercial, detallada en forma que permita determinar su naturaleza y distinguirla de otras; j) Valor en aduanas de las mercancas; y, k) Derechos e impuestos aplicables al adeudo. La declaracin de mercancas deber efectuarse a travs de las modalidades que al efecto establezca la legislacin aduanera, y debern de adjuntrsele los documentos originales de transporte, factura comercial, declaracin certificada de origen cuando proceda, certificados sanitarios y de calidad y dems autorizaciones o documentos que exija la legislacin aduanera. No se admitir declaracin de mercancas bajo la descripcin de otros, varios, miscelneas o descripciones similares que impidan la correcta identificacin y clasificacin arancelaria de las mercancas. Art. 9.- El importador est obligado a cumplir con los requisitos de la declaracin del valor que establezca la Direccin General.
El artculo 141 de la Ley General de Aduanas, que indica: ARTCULO 141.- Controles bsicos

HAYSANSNAG

Pgina 21

Las aduanas de entrada, interiores, de salida o destino, los puestos aduaneros o cualquier otra autoridad aduanera competente, segn el caso, verificarn la identificacin, estado y seguridad de las unidades de transporte de los dispositivos de seguridad, el desarrollo del trnsito por las rutas habilitadas y, en general, el cumplimiento de las formalidades exigidas en esta ley, sus reglamentos y disposiciones administrativas.

De haberse violentado alguna de las medidas de seguridad colocadas en las unidades de transporte, bultos u otros elementos de transporte, se proceder al reconocimiento de las mercancas y a las dems comprobaciones pertinentes, ejecutndose las acciones que correspondan, incluyendo las sanciones o denuncias aplicables.

En el trnsito nacional o internacional se podrn aceptar dispositivos de seguridad colocados por autoridades o empresas privadas, nacionales o extranjeras, salvo que a criterio de la autoridad aduanera, no ofrezcan la seguridad adecuada.

Los artculos del Reglamento que obligan al uso del marchamo, son los artculos 129, 224 y 230 del Reglamento a la Ley General de Aduanas, que establecen respectivamente: Artculo 230.Unidades de transporte aseguradas con marchamos Las unidades de transporte aseguradas con precintos o marchamos que cumplan con las especificaciones y caractersticas tcnicas definidas por la Direccin General, no sern abiertas, excepto cuando se trate del ejercicio de las facultades de control y fiscalizacin. En caso contrario, el interesado deber colocar marchamos que cumplan con esas especificaciones y caractersticas. 1. Quin dar seguimiento a las alarmas que genere el Marchamo Electrnico? Se crea una Oficina de Control de Trnsito que ser la encargada de dar el seguimiento respectivo a las alarmas que generen los marchamos. Esta dependencia creada por el Ministerio de Hacienda dentro de la Direccin General de Aduanas, ser quien coordinar la atencin de los eventos, con las autoridades competentes segn sea el caso: aduanas, polica fiscal, polica de proximidad, entre otros.

HAYSANSNAG

Pgina 22

Importacin temporal
El rgimen aduanero que permite recibir dentro del territorio nacional, bajo un mecanismo suspensivo de derechos de aduana, impuestos y otros cargos de importacin, aquellas mercancas destinadas a ser enviadas al exterior despus de haber sido sometidas a un proceso de ensamblaje, montaje, mquinas, equipos de transporte en general o aparatos de mayor complejidad tecnolgica y funcional, elaboracin, obtencin, transformacin, reparacin, mantenimiento, adecuacin, produccin o fabricacin de bienes. Permite ingresar al territorio aduanero por un plazo determinado, con suspensin de derechos e impuestos a la importacin, mercancas con un fin especfico, las que sern reexportadas dentro de ese plazo. Importacin temporal con reexportacin en el mismo estado Fundamento Legal: Artculo 73 del Cdigo Aduanero Uniforme Centroamericano CAUCA-, Artculo 140 - 155 del Reglamento del Cdigo Aduanero Uniforme Centroamericano RECAUCABiblioteca de documentos - Legislacin Aduanera Cdigo Aduanero Uniforme Centroamericano Reglamento del Cdigo Aduanero Uniforme Centroamericano Decreto 65-89, Ley de Zonas Francas Convenio sobre Rgimen Arancelario y Aduanero Centroamericano Tratado de Libre Comercio Mxico Triangulo Norte Resoluciones de directorio que fundamenta BANCASAT Rgimen Optativo de Presentacin Electrnica "BancaSAT" Contingentes arancelarios Regimenes Aduaneros

HAYSANSNAG

Pgina 23

DECLARACION DE MERCANCIA. CERTIFICADO DE INSPECCION. AUTORIZACIONES PREVIAS:

CERTIFICADO FITOSANITARIO.

DOCUMENTOS DE TRANSPORTE:
MANIFIESTO DE CARGA. DTI.

CERTIFICADO DE ORIGEN. SOLCITUD DE VERIFICACION. VISTO BUENO. ETC.

HAYSANSNAG

Pgina 24

DECLARACION DE MERCANCIA

HAYSANSNAG

Pgina 25

HAYSANSNAG

Pgina 26

HAYSANSNAG

Pgina 27

FACTURA COMERCIAL

CERTIFICADO FITOSANITARIO

HAYSANSNAG

Pgina 28

DTI

HAYSANSNAG

Pgina 29

Conclusin

Ahora que es finalizado la lectura es hora de que saques tus propias conclusiones del trabajo. Por nuestra parte, nuestra conclusin primordial es la siguiente: Obtuvimos un mayor aprendizaje en la materia de operaciones aduanales y logsticas en los procesos de importacin de mercancia. Conocimos el modo operandu de una aduana.

Obtuvimos nuevas experiencias que sern de gran provecho en el futuro.

Nuestra satisfaccin es incalculable al darnos cuenta de la magnitud de esfuerzo dado en tal trabajo.

HAYSANSNAG

Pgina 30

a.

ADUANA DE PARTIDA: La aduana de un pas signatario que autoriza el inicio de una operacin de trnsito aduanero internacional. b. ADUANA DE DESTINO: La aduana de un pas signatario, en donde termina una operacin de trnsito aduanero internacional. c. ADUANA DE PASO DE FRONTERA: La Aduana de entrada o salida de un pas signatario, ubicada en una de sus fronteras, por la cual previo control, las mercancas cruzan con motivo de una operacin de trnsito aduanero internacional. d. AUTORIDAD ADUANERA: Es el funcionario que, en razn de su cargo y en virtud de la potestad aduanera otorgada, comprueba la correcta aplicacin de la normativa aduanera, la cumple y la hace cumplir. e. AUTORIDAD ADUANERA SUPERIOR: La mxima autoridad del Servicio Aduanero Nacional. f. CONSIGNATARIO: Es la persona que el documento de transporte establece como destinatario de la mercanca o aquel que adquiere esta calidad por endoso u otra forma de transferencia legalmente permitida. g. DECLARANTE: El transportista que efecta y firma o a nombre de quien se efecta y firma la Declaracin de Mercancas para el Trnsito Aduanero Internacional Terrestre. h. DERECHOS E IMPUESTOS: Los derechos establecidos en el Arancel de Importacin, y los dems derechos e impuestos nacionales y regionales aplicables a las mercancas que entran o salen del territorio aduanero. i. GARANTIA: Caucin que asegure, a satisfaccin de la Autoridad Aduanera, el pago de los derechos e impuestos, as como las sanciones pecuniarias eventualmente aplicables. j. DECLARACION DE MERCANCIAS PARA EL TRANSITO ADUANERO INTERNACIONAL TERRESTRE O "DECLARACION": Documento aduanero nico de los pases signatarios en el que se amparan las mercancas y que consta de todos los datos e informaciones requeridos por este Reglamento para la operacin de trnsito aduanero internacional. k. PAIS SIGNATARIO: Cada uno de los pases suscriptores del presente Reglamento. l. PRECINTO ADUANERO: Dispositivo que permite a la aduana controlar efectivamente la seguridad de las mercancas. m. TRANSITO ADUANERO INTERNACIONAL: El rgimen aduanero con arreglo al cual las mercancas son transportadas bajo control aduanero desde una aduana de partida hasta una aduana de destino en una misma operacin, en el curso de la cual se cruzan una o ms fronteras. n. TRANSPORTISTA: Toda persona debidamente registrada y autorizada por la Autoridad Aduanera de su pas de origen que ejecuta o hace ejecutar el transporte internacional de mercancas en los trminos del presente Reglamento. o. TRANSBORDO: Traslado de las mercancas de la unidad de transporte utilizada para su ingreso al pas a aquella en la que continuarn hasta su destino. El mismo ser realizado bajo el control aduanero, luego de haber sido solicitado por el transportista y autorizado por la autoridad aduanera correspondiente. p. MEDIOS DE TRANSPORTE: Los medios de transporte utilizados para la movilizacin de mercancas de un lugar a otro, que renen las condiciones exigidas en el presente Reglamento, tales como: 1. Vehculos automotores de transporte terrestre; 2. Remolques, semirremolques y contenedores con una capacidad de un metro cbico o ms, tirados o transportados por traccin motriz; 3. Coches o vagones de ferrocarril.

HAYSANSNAG

Pgina 31

 WWW.EMBAJADASALVADOREA.COM WWW.MINISTERIODEHACIENDA.COM WWW.GEOGLE.COM WWW.INFOELSALVADOR.COM WWW.CENTREX.GOB.SV WWW.PORTAL.SAT.GOG ETC

HAYSANSNAG

Pgina 32