Aquecedores de Passagem de gua a Gs

Fotos Ilustrativas

Modelos (Gs) Automtico

NK 155 BP-3 (GLP) NK 157 BP-3 (GN)

Eletrnico
Automodulante e Exausto Forada NK 500 EF-3 (GLP/GN)

Manual de Instrues e Especificaes Termo e Certificado de Garantia

PARA O USURIO
A Nordik agradece e parabeniza sua opo por um Aquecedor de gua a Gs Nordik. Por favor, leia com ateno este manual. Ele vai lhe dar muitas instrues para a utilizao do seu aquecedor com a maior eficincia e orientar o Tcnico Credenciado na instalao. Este aquecedor est certificado pela Norma Internacional ISO 9001. No Brasil, na instalao, na adequao do ambiente e na operao do aquecedor devero ser obedecidas as Normas ABNT aplicveis e vigentes (NBR 8130 e NBR 13103).

CONTEDO DO MANUAL
I II III IV V VI VII VIII IX Caractersticas Gerais Caractersticas Tcnicas Normas de Segurana Como o Tcnico Deve Instalar Como Utilizar com Segurana e Rendimento Converso para Outro Tipo de Gs Servio Ps-Venda Guia Prtico da Multi-Regulagem Construo e Denominaes/Materiais NK 155 BP-3/NK 157 BP-3 NK 500 EF-3 Problemas, Causas e Solues Termo de Garantia Certificado de Garantia

pg. 3 4 5 5 8 9 9 10 11 12 13 15 16

X XI XII -

COMPONENTES INCLUSOS NA EMBALAGEM 2 buchas e 2 escpulas de fixao em parede de alvenaria.

e o smbolo

so marcas da

Nordike Comrcio e Representaes Ltda. Distribuidora no Brasil Rua Riachuelo, 465, cj. 71 - Campinas - SP Tel.+Fax (19) 3253-0555 - (19) 3255-2847 nordik@nordik.com.br CNPJ 04.534.347/0001-75 Made in P.R.C.
Produtos, Especificaes, Manual de Instrues e Termo de Garantia sujeitos a alteraes sem prvio aviso.

I - CARACTERSTICAS GERAIS Modelos Automticos e Eletrnicos

1. Acendimento automtico pela passagem de gua - Estando abertos os registros de gs e de gua fria, abra uma torneira de uso de gua quente e o aparelho ir acender automaticamente. - Feche a torneira de gua quente e o aparelho ir fechar o gs e desligar-se. - Tambm quando o fornecimento de gua para o aparelho for interrompido ele ir parar de funcionar e o gs ser fechado. 2. Economia e alto rendimento - O queimador e o trocador de calor dos aparelhos so componentes de alta tecnologia. - Economizam energia e aumentam o rendimento do aquecedor com baixo nvel de rudo. - O sistema de ignio eletrnica substituiu a chama piloto permanente, eliminando consumo desnecessrio de gs. 3. Proteo automtica, segurana e confiabilidade - Proteo contra falta de chama: Caso a chama se apague durante o uso do aquecedor, o gs ser automaticamente fechado. - Proteo contra superaquecimento: Quando a temperatura da gua quente for muito alta (em torno de 80C, o aquecedor automaticamente fechar o gs, evitando acidentes pessoais ou comprometimento do aparelho e da rede de gua. - Proteo contra excesso de presso: Quando a presso de gua for excessiva, a vlvula contra excesso de presso, situada na vlvula de gua, abre-se automaticamente, evitando danos aos componentes do circuito de gua do aparelho. - Proteo contra congelamento (dreno): A mesma vlvula contra excesso de presso tambm serve como dreno do aquecedor. Sempre que a temperatura da gua chegar prxima de 0oC, deve-se drenar o aquecedor para evitar danos aos componentes do circuito de gua.

4. Design limpo e construo elegante - Cor neutra que combina com qualquer ambiente. - Capa frontal e traseira conectando-se interiormente, proporcionando um melhor acabamento.

Modelos Automticos
5. Funcionamento com baixa presso de gua - O aparelho funcionar mesmo com baixa presso de gua (veja caractersticas tcnicas), atendendo satisfatoriamente andares altos, casas trreas e sobrados.

Modelos Eletrnicos
6. Admisso e exausto de gases - No modelo de exausto forada (NK500 EF3), a ventoinha de exausto dos gases queimados expulsa os mesmos para fora do ambiente. Neste caso, o ar primrio admitido do ambiente onde o aparelho est instalado. 7. Proteo automtica e segurana - Proteo contra falhas na ventoinha: Quando o aparelho acionado, a ventoinha de exausto dos gases queimados (modelo NK 500 EF-3) tambm acionada. No caso de falha no funcionamento da mesma, o gs fechado e a chama se apaga automaticamente. 8. Modelos automodulantes - Mantm a temperatura escolhida constante independente do consumo de gua quente.

II - CARACTERSTICAS TCNICAS
AUTOMTICO MODELOS NK 155 NK 157 BP-3 BP-3
mmca mmca kg/h m3/h kg/h m3/h mm P13 L/min. GLP 300 280 5,0 0,78 8,0 1+1 6,69 5,35 3,35 2,68 mca 1,0 1,5 50,0 kW kcal/min kW kcal/min % kg mm mm mm mm pol V W 10,80 154,8 10,03 143,5 86,7 5,0 300 450 145 90 1,0 1,7 50,0 11,61 166,4 10,73 153,8 85,5 5,0 300 450 145 90 1,0 12,0 50,0 44,23 633,8 35,48 508,4 80,2 16,0 370 570 136 60 , /4 220 65 1,0 12,0 50,0 37,30 534,6 29,58 424,0 79,3 16,0 370 570 136 60 , /4 220 65 GN 200 190 3,0 1,05 8,0 7,11 5,69 3,56 2,84

ELETRNICO NK 500 EF-3

GLP 300 280 5,0 3,21 8,0 4+4 25,42 20,34 12,71 4,00 GN 200 190 4,0 3,36 8,0 21,20 16,96 10,60 8,48

CARACTERSTICAS

GS - tipo Presso de gs - esttica Presso de gs - dinmica mnima Regulador de presso de gs Consumo mximo de gs Registro de corte de gs ( mn.) Botijes/Aquecedor (GLP) VAZO de GUA* com elevao de 20oC 25 oC 40o C Mnima para acendimento GUA - presso dinmica mnima p/ partida (vazo mnima) mnima p/ vazo nominal mxima de instalao POTNCIA Nominal nas condies padro Nominal nas condies de ensaio Rendimento DIMENSES peso lquido largura altura (inclui conexes) profundidade externo da gola da chamin Conexes de gua e gs (BSP) ALIMENTAO ELTRICA Tenso Potncia

*Vazo nominal de gua no misturador, conforme NBR 8130. - Dados sujeitos a alteraes sem prvio aviso.

INFORMAES SOBRE OS GASES

Tipo GN - Gs Natural (canalizado) GLP - Gs Liquefeito de Petrleo (engarrafado) Poder Calorfico Mdio 9.524kcal/m 27.090kcal/m ou 11.200kcal/kg Composio Metano + Etano + demais gases. Butano + Propano + demais gases.

III - NORMAS DE SEGURANA

1. Tenha certeza de estar usando o tipo de gs, a tenso e a presso de alimentao indicados no aparelho. 2. Tenha certeza de que o aparelho est instalado com chamin, em um local com a ventilao necessria; nunca ao relento (segundo Normas ABNT). 3. Feche a vlvula da entrada de gs quando no estiver em uso. 4. Faa a checagem com espuma de sabo nas tubulaes com regularidade. 5. Se houver vazamento de gs, no acenda nenhuma chama, no ligue o interruptor de luz, no use telefone nem aparelhos eltricos nas proximidades. Feche a vlvula de entrada de gs, abra janelas. 6. No utilize o aparelho caso tenha algum problema. Chame o tcnico credenciado. 7. No coloque nada inflamvel perto do aquecedor e no coloque nenhuma roupa/objeto para secar no aparelho. 8. O uso da chamin com sada externa para exausto obrigatrio, para evitar o vazamento e a permanncia dos gases queimados no recinto.

IV - COMO O TCNICO DEVE INSTALAR

IMPORTANTE: a) O aquecedor deve ser instalado em local bem ventilado, fora do banheiro, de acordo com as normas brasileiras NBR aplicveis. A instalao deve ser feita por um tcnico instalador credenciado. b) Todas as dimenses dos aparelhos, inclusive conexes de entradas e sadas, encontram-se no Quadro II - Caractersticas Tcnicas (pg. 4). 1. ASSEGURE-SE DE QUE A INSTALAO SEJA FEITA DE ACORDO COM OS SEGUINTES REQUISITOS: a) Altura: o visor de checagem da chama deve ficar entre 1,40 e 1,60m. b) Distncias de Segurana: - Assegure-se de que fique livre uma altura maior que 60cm do topo do aparelho at o teto. - Assegure-se de que sob o aparelho, at o piso, haja um vo livre mnimo de 1,20m. - Assegure-se de que ao lado do aparelho haja uma distncia livre de no mnimo 10cm. c) A distncia horizontal de outros aparelhos, eltricos inclusive, deve ser de no mnimo 50cm. d) A instalao deve ser feita em paredes no inflamveis. 2. FIXANDO O AQUECEDOR NA PAREDE a) Para a fixao devem ser utilizadas as buchas e escpulas fornecidas ou similares, com a mesma resistncia. b) Antes de fazer os furos deve-se verificar se no h tubos ou condutos de eletricidade embutidos na parede, coincidentes com os pontos dos furos. c) O aparelho deve ser posicionado na vertical. d) Verifique, aps a fixao, se o aparelho est firmemente pendurado pois ele nunca poder estar apoiado nas conexes de gua e gs. Fixao
NK 155 BP-3 = 50 mm NK 157 BP-3 = 50 mm NK 500 EF-3 = 80 mm ou 150 mm

Distncias mnimas em cm

mnimo 1o 60

12 12

10 50

35

120

!
(fig. 1)

(fig. 2)

3. INSTALANDO AS CONEXES DE GS E GUA a) Os tubos de entrada de gs, entrada de gua fria e sada de gua quente devem ser flexveis (para facilitar a instalao) e feitos de materiais resistentes a presso e temperatura, com comprimentos conforme Normas. O flexvel para gs, em especial, dever ser de cobre malevel, cromado. b) Em locais onde a gua de suprimento possa conter impurezas, recomenda-se a instalao de um filtro adicional antes da entrada do aquecedor. - Para gua com excesso de micro e macroimpurezas slidas, so recomendados filtros com elementos compostos de celulose. - Para gua excessivamente cida ou bsica, so recomendados filtros compostos de carvo ativado. c) Um registro de corte do gs, de esfera, com dimetro compatvel com a demanda do aparelho, deve ser instalado na tomada da parede da conexo do gs, com fcil acesso e conforme Normas. d) Um regulador de presso do gs compatvel com o tipo de gs e a demanda deve ser instalado nas proximidades da entrada de gs do aparelho, respeitando distncias conforme Normas. e) Um registro nas proximidades da entrada da gua fria ser til nas futuras manutenes. f) Aps a instalao, testar a estanquidade de todas as ligaes com espuma. 4. INSTALANDO A CHAMIN E SEU TERMINAL a) O tubo da chamin, rgido ou corrugado, deve ser instalado na gola de exausto do aquecedor, bem vedado e firmemente acoplado por fora com uma presilha. b) Ao final da chamin, no exterior, deve ser colocado um terminal adequado, de preferncia tipo chapu chins. Exceo feita quando ele se acopla a uma "chamin coletiva" prexistente. c) Deve-se tomar cuidado para que o terminal da chamin esteja posicionado num local protegido de ventos, chuvas e entrada de pequenos animais.

d) A chamin nunca poder ser instalada com trechos descendentes e dimetros diminudos. Seu dimetro, comprimento mnimo ou mximo e sua inclinao ascendente devero sempre respeitar as Normas vigentes (fig. 1). e) Na utilizao de curvas, considerar sua perda de carga e sua influncia no comprimento total mximo admissvel da chamin, conforme Normas. f) Aps o primeiro funcionamento do aquecedor, testar a estanquidade do conjunto chamin (exausto de gases). 5. INSTALANDO AS BATERIAS (PILHAS) Modelo Automtico a) Duas baterias tamanho "D" de 1,5 Volt fornecem a energia para o acendimento automtico do aquecedor na passagem de gua. b) Elas devem ser instaladas na caixa apropriada com a polaridade (+ -) correta. Funcionam em srie (3,0V). c) A caixa dispe de um dispositivo giratrio que permite sua abertura para colocao e retirada das baterias ou seu desligamento sem a necessidade de retir-las. d) As baterias no acompanham o produto. Recomenda-se instalar baterias alcalinas, para maior durabilidade. A durabilidade pode ser superior a 3 meses, dependendo do uso.

(fig. 3)

6. LIGAES ELTRICAS Modelo Eletrnico (NK 500 EF-3) - Uma tomada compatvel com as caracteristicas eltricas do aparelho dever ser instalada nas proximidades do mesmo. - Os aparelhos esto equipados com cabos de trs condutores (fase, neutro e terra) com plugues adequados conforme suas tenses de trabalho. - As tomadas que recebero os plugues dos aparelhos obrigatoriamente devero ser dotadas de fio terra. - No caso de necessidade de substituio do cabo fornecido com o aquecedor, o novo cabo dever ter as mesmas dimenses (bitolas) do cabo original. Os cabos no permitem alongamentos. - Certifique-se que a tenso disponvel seja compatvel com a tenso de trabalho de seu aquecedor, antes de coloc-lo em funcionamento.
Display Digital - Painel de comando (modelo NK 500 EF-3)
Indicador de temperatura e cdigo de erro

Condio de chama chama baixa chama mdia chama alta Indicador de chama acesa

Boto: liga/desliga

Botes de controle da temperatura

Indicador de funcionamento da ventoinha

Bip indicador de operao anormal Indicador de passagem de gua

(fig. 4)

V - COMO UTILIZAR COM SEGURANA E RENDIMENTO

1. PREPARAO a) Certifique-se de que h ventilao suficiente no ambiente, conforme Normas ABNT vigentes. Em caso de dvida, abra janelas e vitrs. b) Abra a vlvula de corte de gs (na conexo da parede para o aquecedor). c) Abra o registro de entrada de gua fria (idem, ou em outro ponto da parede). d) Ajuste o boto de controle de chama (gs). O indicador deve ser posicionado em "mx" ou "mn", a gosto. e) Ajuste, da mesma maneira, o boto de controle de entrada de gua. f) No modelo NK 500 EF-3 escolha a temperatura desejada atravs do painel de comando. Utilize os botes de mnimo e mximo para escolher a temperatura que lhe agrada. Na tela do display digital, ir aparecer um nmero, que indica a temperatura escolhida, que ficar na memria para as prximas ignies. Se estiver utilizando o aquecedor pela primeira vez, ou conectando-o rede eltrica aps queda de energia, a temperatura mostrada a de fbrica. 2. COMO USAR a) Abrindo uma torneira de gua quente, o aquecedor ir acender automaticamente e a gua quente comear a fluir. O tempo de acionamento da vlvula de segurana para o acendimento de 10 segundos. b) Quando o aquecedor for usado pela primeira vez, ou aps algum tempo sem uso, pode ocorrer que o acendimento no se d nos primeiros 10 segundos. A causa a existncia de ar na tubulao de gs. Ento, deve-se repetir a operao (feche a torneira de gua que foi aberta e a abra novamente). c) Para o modelo NK 500 EF-3, podero ser verificados no visor de cristal lquido frontal a temperatura da gua quente, o funcionamento da ventoinha, a existncia do fluxo de gua e a existncia de chama. d) Para o modelo NK 500 EF-3, quando houver mau funcionamento indicado pelo visor de cristal lquido, h necessidade de efetuar o reset do aparelho: pressione o boto on/off para desligar e, depois, para ligar.

3. AJUSTE DA TEMPERATURA DA GUA Voc obter a temperatura de gua desejada ajustando o volume de gs (chama) e da gua fria, conforme explicado em PREPARAO. No modelo NK 155 BP-3/NK 157 BP-3 voc obter a temperatura de gua desejada ajustando o volume de gs (chama) e do boto inverno/vero (dupla potncia). Adicionalmente, de uma maneira mais prxima, voc poder balancear a temperatura no misturador (torneiras de gua fria e quente) da ducha, lavatrio ou pia. 3.1 Ajuste da Temperatura de gua no modelo NK 500 EF-3 Automodulante: Aperte o boto aumentar para elevar a temperatura ou aperte o boto diminuir, para o contrrio. Toda vez que este comando apertado, a temperatura ir elevar-se ou cair, de 1 em 1C (grau centgrado), entre os valores de 36-48C; ir elevar-se ou cair, de 3 em 3C (graus centgrados), entre os valores de 48-60C. A temperatura mnima que pode ser escolhida de 36C e, a mxima, de 60C. Manter o comando pressionado por mais de 2 segundos, para alterar a temperatura (para cima ou para baixo). Se o aquecedor estiver em funcionamento e a temperatura escolhida for menor do que 48C, o ajuste para aumentar a temperatura ser entre os valores de 36-48C. E, se a temperatura escolhida for maior de que 48C, a temperatura poder ser elevada entre 48-60C. Aviso Importante: se houver necessidade de elevar a temperatura para mais de 48C, de uma vez s, recomenda-se fechar os pontos de gua quente (duchas/pias/lavatrios), para evitar acidentes (queimaduras com gua quente). Se a inteno diminuir a temperatura, pode-se fazer o procedimento sem a necessidade de fechar qualquer vlvula. Nota: O modelo NK 500 EF-3 adapta-se automaticamente ao ajuste da temperatura, ajustando a chama tambm automaticamente, at que a temperatura de sada da gua esteja naquela escolhida. Se a temperatura da gua quente no estiver adequada sua escolha, alterar a vazo de entrada de gua no regulador de vazo situado na parte inferior do aparelho (quanto maior for a vazo de entrada de gua, menor ser a temperatura de gua quente). (fig. 5)

NK 500 EF-3
Mnimo Mximo

Regulador de vazo de gua

(fig. 5)

Aps o uso, fechando os pontos de consumo de gua quente, a chama ser apagada e o display se desligar. Para o prximo uso, ao abrir os pontos de consumo de gua quente, a temperatura ser a mesma que foi anteriormente utilizada (memria). 4. DESLIGAMENTO AUTOMTICO Basta fechar a torneira de gua quente que o aparelho ir desligar-se automaticamente. No modelo NK 500 EF-3, aps o apagamento da chama, a ventoinha permanece em funcionamento por 10 segundos. Abrindo-se novamente a gua quente o aparelho ir ligar-se novamente. 5. DESLIGAMENTO POR PAUSA NO USO Como medida de economia, comum no banho e em outros usos de gua, abrir e fechar a torneira seguidas vezes. Nesses casos, recomenda-se precauo, especialmente com crianas, pois a gua remanescente no aparelho estar muito aquecida. 6. PARADA TOTAL / INVERNO RIGOROSO a) Estando perfeitamente instalado para o uso dirio e funcionamento automtico o aparelho fica em modo "pronto", com os registros de alimentao de gs e gua abertos e conectado tomada. b) Quando o aparelho ficar fora de uso por muito tempo, recomenda-se sua "parada total". Nela, deve-se fechar o registro de entrada de gs, o registro da gua fria e desligar o cabo de alimentao eltrica da tomada ou apertar o boto cinza existente no plugue de alimentao eltrica. c) Tambm quando o aparelho for ficar inativo por longo perodo, ou quando a temperatura ambiente estiver muito baixa, recomenda-se afrouxar o parafuso de proteo de presso para drenar a gua residual e em seguida apert-lo. Isso evita gua parada e congelamento.

7. LIMPEZA A) Limpe o aparelho com um pano mido. No use nenhum tipo de limpador qumico, pois nesse caso a pintura e identificaes ficaro danificadas. b) Providencie a limpeza do filtro de gua e dos fumos impregnados na chamin de exausto e ventoinha com freqncia. c) Anualmente, deve ser feita uma reviso no aparelho por um tcnico especializado ou ser enviado para uma assistncia tcnica autorizada.

VI - CONVERSO PARA OUTRO TIPO DE GS

(S deve ser feita por um Tcnico Autorizado) a) De GN para GLP ou de GLP para GN: trocar a vlvula de gs e os injetores do queimador. b) No modelo NK 500 EF-3 necessrio recodificar a placa eletrnica. c) Em qualquer troca, o novo gs deve ser indicado na etiqueta do aparelho.

VII - SERVIO PS-VENDA

A Nordik dispe de uma competente rede de Servios Autorizados aptos a atend-lo em casos de Garantia e de Manuteno preventiva ou corretiva.

VIII - GUIA PRTICO DA MULTI-REGULAGEM*

Modelo NK 155 BP-3/NK 157 BP-3: No inverno recomenda-se deixar o boto DUPLA POTNCIA na posio INVERNO - nesse caso o aparelho funciona em sua potncia nominal, proporcionando gua mais quente.

Modelo NK 155 BP-3/NK 157 BP-3: No vero recomendase deixar o boto DUPLA POTNCIA na posio VERO - nesse caso o aparelho funciona com 50% da sua potncia, consumindo menos gs.

* Para o modelo NK 500 EF-3 veja item 3.1

10

IX - CONSTRUO E DENOMINAES
NK 155 BP-3 NK 157 BP-3
Selo ISO 9001 Gola de sada da chamin

VISTA EXTERNA

Janela de ventilao

Placa traseira/chassis Capa frontal

Visor da chama Caractersticas e instrues gerais Boto regulador de potncia Inverno/Vero Boto regulador da chama Placa decorativa instrutiva Caixa das pilhas Entrada de gs Entrada de gua fria Sada de gua quente Vlvula de proteo de presso e dreno

VISTA INTERNA
Orifcios de fixao

ESQUEMA ELTRICO
Placa traseira (chassis) Coletor de exausto
Vela de ignio Sensor de ionizao Sensor de gua

Limitador de temperatura

Vlvula Eletromagntica

Limitador de temperatura

Interruptor
Terra

Microinterruptor

Trocador de calor Queimador tipo multigs Sensor de ionizao Regulador Inverno/Vero

Vlvula Eletromagntica

UCE
Baterias

Vela de ignio Regulador do gs Unidade de Comando (UCE) Vlvula Eletromagntica

Entrada de gs Sada de gua quente

Fluxostato Vlvula Eletromagntica

MATERIAIS DOS COMPONENTES DE ALTA TECNOLOGIA

Vlvula Automtica de gua: Lato Vlvula Automtica de Gs: Alumnio Queimadores: Alumnio e Ao Inox Cmara de Combusto: Cobre e Estanho Trocador de Calor: Cobre e Estanho Coletor de Exausto e Defletores: Alumnio Eletroeletrnicos: Alumnio, Cobre e Plstico ABS Fabricao: P.R.C.

Caixa das baterias Vlvula de proteo de presso e dreno

Microinterruptor

Entrada de gua fria

11

IX - CONSTRUO E DENOMINAES (continuao)

NK 500 EF-3 VISTA EXTERNA
Gola de sada da chamin

Selo ISO 9001

Capa frontal

Caractersticas e instrues gerais

Visor de cristal lquido

Botes de temperatura Aumentar Diminuir Regulador de vazo de gua Entrada de gua fria

Sada de gua quente Entrada de gs

VISTA INTERNA
Orifcios de fixao Coletor de gases

ESQUEMA ELTRICO

Limitador de temperatura

Cmara de combusto

UCE Unidade de Comando Eletrnico

Sensor de AF

Sensor de AQ

Pressostato

Sensor de Fluxo

Sensor de ionizao Visor da chama Velas de ignao Faiscador Cmara dos queimadores Placa eletrnica Sensor fluxo Sensor gua fria Transformador Sensor gua quente
Terra Transf. Ventoinha Plug 200V 60Hz

Display Digital

Terra

Sensor de Ionizao

Faiscador

Velas de Ignio

Limitador de Temperatura

Termistor

Vlvulas Solenides de Gs

Ventoinha

Tomada eltrica 220V 60Hz

Regulador de vazo de gua Entrada gs Filtro gua Vlvulas solenides de gs Entrada gua fria

MATERIAIS DOS COMPONENTES DE ALTA TECNOLOGIA

Vlvula Automtica de Gs: Alumnio Queimadores: Alumnio e Ao Inox Cmara de Combusto: Cobre Trocador de Calor: Cobre Coletor de Exausto e Defletores: Alumnio Eletroeletrnicos: Alumnio, Cobre e Plstico ABS Ventoinha: Alumnio Capa Frontal: Ao escovado Fabricao: P.R.C.

Sada gua quente

Vlvula de proteo de presso e dreno

12

X - PROBLEMAS, CAUSAS E SOLUES

Problema Causa presses de gs ou de gua muito baixas sensores de segurana operando falta de energia obstruo na rede hidrulica diferena de presses na chamin (mod. NK 500 EF-3) Aquecedor no acende ao abrir-se um ponto de gua quente presses de gs ou de gua muito baixas registro de gs fechado falta de energia Soluo verificar presses chamar tcnico autorizado verificar baterias/ alimentao eltrica chamar tcnico autorizado chamar tcnico autorizado

Chama apaga-se durante o uso

verificar presses abrir o registro de gs verificar baterias/ alimentao eltrica chamar tcnico autorizado obstruo na rede hidrulica mau funcionamento da ventoinha (modelo NK 500 EF-3) chamar tcnico autorizado presso de gs muito baixa obstruo na rede de gs botijo de GLP quase vazio queimadores sujos ou obstrudos presso de gs muito baixa obstruo na rede de gua obstruo na rede de gs presso de gs muito alta obstruo na rede de gua desbalanceamento das presses de gua fria e quente ponto de consumo com registros AQ e AF abertos (em comunicao permanente) verificar presso do gs chamar tcnico gasista substituir os botijes chamar tcnico autorizado verificar presso do gs chamar tcnico hidrulico chamar tcnico gasista verificar presso do gs chamar tcnico hidrulico chamar tcnico hidrulico fechar registros de comunicao do misturador

Chama amarela e fuligem

gua no aquece bem (morna)

gua muito quente

Somente Modelo NK 500 EF-3 Para o modelo NK 500 EF-3 pode-se verificar previamente os tipos de problemas, quando ocorridos, atravs dos cdigos de operao indicados no display frontal de cristal lquido (antes de chamar o tcnico autorizado efetuar o reset do aparelho conforme item V- 2- d). Cdigo E1 E2 E3 E4 E5 E6 E7 Interpretao No houve ignio ou a chama apagou durante o uso Presso de vento superior normal ou falha na ventoinha Sensor de vazamento de gs acionado Problemas no display de temperatura Proteo contra superaquecimento acionada Chama ou combusto anormal Operao contnua excedeu 30 minutos

Modelo NK 500 EF-3: quando o aquecedor de gua estiver com problemas ou seu funcionamento anormal, ele se desligar automaticamente, e o display acusar erro. Neste momento, feche o registro de sada de gua; depois, abra-o novamente ou ajuste o boto no painel de controle para desligar; depois, para ligar, para que o aquecedor possa reiniciar sua operao. Se o problema persistir, feche a entrada de gs e chame o tcnico autorizado.

13

XI - TERMO DE GARANTIA

Termo de Garantia
- Por este Termo de Garantia do Produto, a Nordike certifica ao usurio domstico final estar entregando um produto em perfeitas condies de utilizao. - Este Termo no compreende a Garantia da Instalao, embora a cite no rodap. montagem ao relento ou em local sujeito a intempries, inclusive ventos; montagem sem chamin e sem terminais adequados; problemas causados por conexes trocadas, uso indevido mesmo quando domstico, desgaste normal e natural, acidentes no local e modificaes introduzidas no produto. 4) Esta Garantia do Produto perde sua validade imediatamente quando: O aparelho for violado ou consertado por pessoas no autorizadas. Sem a assistncia do Tcnico Autorizado, o aquecedor for transferido para outro local ou outro proprietrio. 5) Condio documental para pedir Garantia do Produto: Apresentao do Certificado de Garantia (verso deste), devidamente preenchido, carimbado e assinado pelo instalador do Servio Autorizado, acompanhado da respectiva Nota Fiscal de compra, ambos na sua forma original. Os atendimentos em Garantia do Produto s podem ser efetuados por um Servio Autorizado, em territrio brasileiro.

CONDIES DA GARANTIA DO PRODUTO 1) O prazo de Garantia do Produto de 2 (dois) anos a contar da data da compra e improrrogvel. Neste prazo esto includos os 90 dias bsicos de garantia, conforme Cdigo de Defesa do Consumidor (CDC). 2) A Garantia do Produto engloba todos os defeitos de fabricao e de material do aparelho, constatados pela Nordike. 3) A Garantia do Produto no cobre: avarias advindas do transporte; instalao, montagem e manuseio em desacordo com o manual de instrues fornecido ou em desacordo com as Normas Brasileiras; atendimento no local e transportes de ida e volta para servios;

Garantia de Instalao A Garantia de Instalao atribuio do Servio Autorizado indicado no verso e tem o prazo de 90 dias, conforme o CDC. O deslocamento do Tcnico Autorizado ser pago pelo Cliente, exceto em casos cobertos pela Garantia de Instalao. No havendo avaria que justifique o deslocamento, o Cliente pagar a(s) visita(s).

NORDIKE COMRCIO E REPRESENTAES LTDA. CNPJ 04.534.347/0001-75 Tel.+Fax (19) 3253-0555 - (19) 3255-2847 - e-mail: nordik@nordik.com.br

XII - CERTIFICADO DE GARANTIA

Certificado de Garantia
As reclamaes cobertas pela Garantia (termo no verso) somente podero ser atendidas se este Certificado de Garantia for devidamente preenchido no ato da instalao e se a instalao for feita por pessoa ou empresa credenciada pela Nordike Comrcio e Representaes Ltda. O presente certificado deve ser apresentado quando de cada reivindicao de Garantia, conforme condies estipuladas no verso.

Dados da Compra e Instalao

Exija o preenchimento pelo Tcnico Instalador do Revendedor/Servio Autorizado

Nome do Comprador End. Cidade Revendedor Autorizado N o da N. Fiscal Modelo do Produto N o de Srie Data da Instalao / / Data da N. Fiscal / / UF CEP

Carimbo do Revendedor/Servio Autorizado:

Ass.) Revendedor/Servio Autorizado

Ass.) Tcnico Instalador

NKD 8620200 Y07M09