. .

1979

 . .
84
: ..: , 1979.272 ., .
.: 1 . 10 .

- , - , , ,
, .
.
, ,
,
.
, 1979

.
..........................

, . . . 9
0.1. ...................

0.2. ............... 12
0.3. .......... 13
0.4. ................
6
0.5. ...................
17
0.6. .......
0.7. ................ 19
0.8. ..................
21
0.9. ....................
24
0.10. ...................
25
0.11. ................

18

1.

..........................
29
1.1. ...................

1.2. ...................
35
1.3. ........... 40
1.3.1. . .
42
1.3.2. .........
56
1-3.3. . .
67
1.3.4. - ...
80
1.3.5. ,
88
1.3.6.

-
.......................
93

2. . ............
99
2.1. ..........

2.2.,
101
2.3. - ......
104
2.4. - . .............
113
2.5. - ......'.....
119
2.6. - ...........
122
2.7. ................
127
2.8. - ................
132
3. .......
3.1. ...................

3.2. .................

142
145

3.3. ..............
3.4. ............
147
3.5. ..............
149
4. ....
4.1.
4.2. ..........
155
4.3. . .
4.4. ..............
164
4.5. ......

146

151
152
157
177

5.

.......................
181
5.1. .........

5.2. ....
189
5.3.

...................
191
5.4. ......194
6. . ...
6.1. ......
6.2. ....
7. ....
7.1.

........................
211
7.2. .........221
7.3.
...................
225
7.4. - ......... 227

197
202
209

 .........................
229
. . . . . . . . . . . . . . .. . . . .. . .
1. ...........
2. - .......
244
3. ........ 250
..................
259
....................
264
....................
271

231

.
,
,
. ,
.
' ,

.
.
. ,
.
,
.

,
, .
-
.
-
.,'
,
, ,
, ,
.
,
.

.

- . ,

.
,

. ,
.
.

, .
- .
,

.
,

.

.
.

.

, ,
. , .
.
, ,
.
- , .

.
: 103160, , -160, .

0.

.1.
,
, ,
. ,
, ,
.
.
, , , , .
- .

, ,
'.
. ,
, .
, ,
,
.
. ,
,
.
, . .
.
, , , ,
?
.

,
.. ,
,
. ,
. ,
. - ,
, .
. ?
, . ,
,
( ), (
) [9].
, , ,
, .
, ,
.
. , ,
.

, ,
. ,

,
. ,
.
, , , ,
.
, . .
.
, ,
.
. ,
- , (
),
.
[14, 53, 105,139].
,
- .
: . () .

.
,

. ( )
- .

 .
,
.
0.2.
: ,

, . . .
, ,
' , , , , ,
. ,
. ,
, ,
. . ,
.
.
.
.
, .
. ,
.
,
.

. , , . .
, , ,
.
' , ,
,
[80].
,


( ),

, . . . ,
,
.
-
.

, .
0.3
, , .
, , ,
, - .
,
. ,

, . . .
, . .
,
. ,
, . .
.
.
:
Bei der Laserprojektionsrhre kommt es darauf an, riesenhafte Fernsehbilder zu
verwirklichen.
, . .
, . :
,
.
, ,
- :

.
, . .
, . :
Feindkrfte, die den Hhenkamm vor uns berschreiten, sind zu vernichten.

, ,
berschreiten sein + zu + Infinitiv.
, . . , ,
berschreiten ,

 - , sein + zu +
Infinitiv. , . .
, : ,
( ).
,
.


.

, .
,

. ,

.

.
. ,
, . . , ,
,
.
,
. .
.
, , ,
- , ..
.
,
. ,
,
.
,
.
,
,
.

, , , ,
.
0.4.
,
,
- .
,
.
,
. ,
. .
, ' .
, , .
, ,
, . . . ,
.
: ,
. (. . .
. 1958,. 31).

. .

. , , .
,
.
.
!.
, , .
. , .
, .
,
,
. ,
(, ).
, . . , .

.
0.5.
: ,
, . . ,

 . ,
.
.
' ,
( )
. !
,
, [169].
. .
,
, .
-
.
, "
.
0.6.

. , :
,
, (, ).
, ,
. :

1.
.
2.
.
3. -
.
,
, . . .
.
, .
.
: ,
, , ,
, ,
, ,
[118].
- , .
, '
. ,
,

,
, , ,
. .
,
, . .
.
. , ,
; ,
, -^ . , , , ,
(, ), , ,
, .
, , ,
. ' .
0.7.
,
, ,
. , , , . ., ,
' .
.
,
, -"
.
,
, ,
.

,
( ') .
, ,

() .

 .
,
. ,
. , . .
. , ' , ',
,

'
.
.
' ,
(
) . ,

.
, ,
,
. .
,
.
, , , , ,
,
, .
'
, ,
, - . .

, ,
, , .
0.8.
,
. ,
, . . , ,
,
.

,
, .
,
( ),
.

.
, ,
.
, . . , '
, , .

'. , ,
, ,
, .
.

, . , !

! ' .
,
.
, '
, , . .
. ^
. , , !,
, .
.(
, . .).
-
, . . ,
X
, .
, ,

.
,
, .

. . ,

 , ,
, , ,
.
, ,
[142]. '
.
,

, ' ,
.
. .
,

[5,
17,
39,40,72,95,145,156].
!
,

().
. .
. ,
.
,
,
,
,
.

,
.
0.9.
.
:
-
, ,
, !
. . ,
, , .

, .
, -
.
(
), , ,
, (, ,
).
0.10.
, (),
, ,
. ,
,
. ,
.

, '
.

, , , ,
, ,
. . .
,
. ,
,
.
0.11.
( ) ,
[119].
, . .
. ,
: , , , , .
. , . ,
.
(),
.
(. 0.3),
,

 .
, ,
. ,
,
' ,
. , . .
, ' :
1. ();
2. - ! ( );
3. - ! ( );
4. ? ( ;
);

5. , ? ( ,
);
6. , ! (
);
7. , ? ( ).
()
, ,
.

. ,
, .
. ,
, . .
. ' .
., , , ,
:
,
, .
, .
100 ,
. ,
, , .
, ,
,

, ' .
, . ,
,
, , ,
, .
27

 ,
.
, , , , .
.

1.1.
, . .
, ,
, [27, 28, 34, 41, 44, 47, 50, 54, 131, 136, 171].
,
.
,
, , ,
. ,
. ,
.
().
- ,
- , . .
. , , ,
.
,
.
,
. , ,
. /
.
.
, , . ,
.

(
)

( ),
, . . ,
. , , :
1. .
, ,
.
2. . , . . .
3. .
, ,
.
, ,
. ,
.

, .

. , .
.
,
.
,
, ,
. .
, . . , , ,
.
.
.
, , , : ,
, . ,
, .
.
, . . .

. , ,
'.
,
, .
,
. -
, ,
, , , , .
. ,
.

. ,
,
.
, ., . ,
, :
1. , ();
2. , (); .
3. ! ( )
,
, (
' - ). ()
.
\ .
,
, [I].
,
, . . , .
,
,
.
, . . -.
.
, , . .
('
), , ,
- . }i
[67, 68, 69, 78, 87, 97,116, 143,173].
' , :
1. , '
, . . (, -
) ' . ,
Tippmamsel stottert im Graben ,
, . :
.
2. ,
. ,
, . . , .
: !,
-- , . ,
, , . , .
, , -
-, .
, .
, ,
, .
:
. , ,
, .
.
3. , ,
, : , ,
. ,
^.
4. ( )
.

, , ,
.
,
. ,
,
,
, .
'.

, . ,
der Strae entlang .
, :
Das PzBtl 74 marschiert als selbstndige Marschgruppe entlang der Panzerstrae Pkt 89,0
ALTONA.
Panzerstrae ,
(),
, ,
- . :
74- . 89,0.
, . Abwehr
. , - (., , 1964)

{
);

();
; (Abwehr des Funkhorchdienstes);

; (elektronische Abwehr). , ,
.
. :
Fr die Sicherung der Flanke sind die Panzer des PzBtl 74 in die Abwehr zu legen.
Abwehr
.
, .
, , Abwehr ,
, . ,
. '
:
74- .
,
.
1.2.
,
, .
,

, . ,
(, , , , .
.) , .
, .

. ,
.
,
, , . .
. ,
. , .
, .
,
[95].
, , , ,
, , .
. (. ., .
. . . 2-, . 3, . 3).
. , ,
,

. ,
, , '
, ,

.

,
.
.

,
. -
.
,
, ,
, .
. ,
, . . , ,
.
, ,
.
, .
.
,
,
. ,
, , ,
, .
,
, , ,
,
, , .
, ,
. ,
, , ,
, , , . . ,

 ,
,
( ., , , , . .) , ,
Morgen, Vormittag, Tag, Nachmittag, Abend, Nacht,
: , , , .
.
. ,
:
, ,
: Fahrgestell, Aufbau. Panzer
: ,
, , , , .
,
,
. ,
, , .
,
. . , , .
.
, , ,
, . ,
.
: , .
.
, : .
, -
, . . ,
, . , , ,
, ' . , ,
bekommen, erhalten, empfangen, beziehen. ,
-, . .
- ,
, . .
.
, .
, , ,
.
,
.
, .

,
( ). ,
!, ,
.
, ,
.
,
, .
, '
. , der Gegenangriff der Gegensto
,
, , der Gegensto
,
der Gegenangriff ,
[121]. ,
,
-, . ,
der Gegenangriff,
: , , ,
( ).

. 1.
'
, -, ,
.
1.3.
,

[91], . . ,
.
.
, , ,
, .
: , ,
. ., ,
.

 .
.
, ,
' .
,
.
, .
( 14, 33, 53,84, 88, 102, 103, 104, 105,
106, 113, 126, 132, 135, 137, 139, 144, 149, 157, 164, 168, 169, 178, 190).
, ,

.


[135, 149], ,
.

.
.
, ,
.
, , . .
, .
, . (
,
, , [127].) ,
.
, ,

. .
,
, , . .
, ,
^ ,
. ,
, , ,
.
;
, .
, ,
, s ,
,
.

, ,
.
1.3.1

. . [139].
. '
. .
:

,
, .
, : ,
, , ( ), (
, ).
.

,
.
[104], , ,
.
,
, ' .
, . . ,

,
, , ,
, ,
. ,
,
. ,
, ,
:
Eigene Absicht und geplante Kampffhrung:
Kp baut die Sttzpunkte und Kam'pfstnde aus. Die vorhandenen Stellungen sind

auszunutzen. Feindkrfte, die den Hhenkamm vor uns berschreiten, - sind zu vernichten.
Feuererffnung der PzAbwHand-waffen befehlen die ZgFhr. Es werden eingesetzt:
links I. Zug im Sttzpunkt IGEL, rechts II. Zug im Sttzpunkt FUCHS.
:
.
. ,
.
. - :
1-
, 2-
.
;
,
, .
es werden eingesetzt,
( , , , . .).
,
,
(,
).
"
- , .
-' , ,
,;' ,
.

,
.
',
.
,
- . ,
'
, ',
( , ),
, . ,

.
,
.
BecbMia
, , , ,
. [91]. ,

, - .
' .
, :
. :
.
.
, .
, .
.
.
p- , ,
. ,
.
',
.

[120].
'
. . . .
, : , .
, . .
, . . .
, .
.
()
. [88, 178].

. , , ,
,
,
. , , ,
,

. ,
(

 [140]).
.
,
,
. ,
. , '
.
.
,
-' ,
. ,

(,
,
,
,

.
.)
: , , , .
,
.
. . '
, ,
:
Als der junge Ingenieur Jacques Gregor, von dem heute ganz Anatol spricht, vor einigen
Monaten aus dem Ausland zurckkehrte, wurde seine Ankunft in der Stadt berhaupt nicht
beachtet. Er kam an einem heien Nachmittag in einer verstaubten Kalesche von der Station
Kombs herber, und die Leute von Anatol schliefen wie gewhnlich noch hinter den
geschlossenen Fensterlden...
(B. Kellermarm. Die Stadt Anatel)
Der junge Ingenieur Jacques Gregor, von dem ganz Anatol spricht, kehrte aus dem Ausland
zurck. Seine Ankunft wurde in der Stadt nicht beachtet. Er kam in einer verstaubten
Kalesche von der Station Kombs herber, und die Leute von Anatol schliefen hinter den
geschlossenen Fensterlden...
,
, : ,
;
, .
, . . . . [35],
,
.
.
- , . [157],
-, , . . [32].
.
.
, (, , , ,
. .), . . ,
, ,
,
, .
, ,
, (
, , ,. .). ,

, , .
, , .
- . .
,
, .
, , -
. . . , , ,
, . . ,

. , .
,

, -
,

, , .
,
.
. [169].
. ,
' . .
: ;
, ,
; , . . . (
. .) ' ,
.
. .
, ,
,
. ,

.
,
.
,
. ,
.

, . ( M
') :
^-'. , . .
M ' ' . , -
.
' ,
, '', '
' ', . . ' , , H . ., .
,
, ,
. '
,^ ,
, .
, ,
, . ,
. .

, '
. ,
. , : ,
, , . .
, .
, ,
-. ,
, , .
(. ), ,
, ,
.
, ,
, .
.
, .
. :
Diese Geschwister sind sehr befreundet. .
. . .
,
,
,
.
,
, , ,
, .

. , ,
. .
,
, ,
, . ', ,
, , ,
().
. ,
. . :
-^ -
> , . .
-^
-^ .

,
.' ,
, . .
.
, . , , .
, .
. ,
,
[91/374]. , , , , ,
, , , ,
. , , , , , , , ,
. ,

 , .
. ,
. .
[169/75].
[169/76].
, , ,
. ,
- , , ,
, , . . .
', ,
.
, .
. , , , ,
,
.
.
. ,
, !
, , .

. -
. . .
.
,
.
, , , , ,
.
,

, . :

. , ,
, : ,
, ,
, , , ,
, , . .
, [127, 144].
, , (, , ).
, '
,
[14].
, ,
, , , , ,
.
,
.
,
(,
.), , ,
. ,
, ,
, . .
, .
:
1
:
;
, : ,
; : ,

; : , , , ,
, , ,
.
:
Gefechtsfhrung
Die beiden vorderen Angriffsgruppen A und B berschreiten die Ablauflinie um 0800 mit
vordersten Teilen im Zuge ihrer Angriffsachsen, um in raschem
Zupacken das
Hhengelnde
WINKELHHE (7065)ZABELHHE (7464) zu gewinnen (ZZ1).
:
:
, 8.00

( 7065) ( 7464) ( 1).
,

 . ,
. ,
die Angriffsgruppe , das
Zwischenziel .

, .
1.3.2.
'
, -.
, .

-repoMi ,
-' .
, -.
,
. . . , ,
, ,
[138/38].

. '
, , . .
, , ,
.

, , ,
. ,
, ,
,
,
. ,
.
, :
, [67].
, , . , ' ,
, ' .

:
,

.
,
, ,
. -
. ,
, , , ,

,
. , ,
.
,
.
, .
, ,
.
, ,

.
,
.
.
() , .
. . , ,
, ,
,
. ,
, .

(). ,
, , . . ,
. : , ,
,
, ,
... [119].

, , . ,
, , ,
. ,
,
(. 0.7).

 : , ,

. ,
, ,
. ,
,
, , ,
(, ) . .

.
. ,
, , , .
. ,
. , '
, ,
, . . [60, 77, 78].
,
.
.
,
', .
, . . - -
.
.
/ ( )
, ,
,
. , , ,
, ,
.
, , . .
' . ,
.

: ,
, , .
, ,
:
, !
? ?
!
. /
, , .
.
.

( ,
, ). 1 .
,
, .
.

. '
(,
, .).
,
.
, ,
, ,
.
,
.
,
, .
,
.
.
, '
' ,
.
, ,
,
.
, , ,

, ,
.
,
.

 ,
/
, .
, , ,
,
, ,
.
,
.

.

. ,
.
( ), ( ),
, , .

: ,
, .
, . .
.
( ,
(. 0.4), ,
,
,
. ,
,
.
, , '
. :
, , , ,
.
, ,
. , . . .
,
, . ,
.
,
, ,
.


, - , . . .
, .
,
.
.
2 /, 2, 3, 4 ,
11, 12, 13, 14 15
, 5, 6, 7, 8, 9, 10
. 5 , ,
, . 6 10, ,

.
7, 8 9
. , ,
.
.
2, ,
( 9),
( 13} - 6 10.

, ',
? - ;, ,
- | .
I ,
.
14, 5 6 1114, 5 10
' , .
,
6 10
, , ,
, , , , , ,
, . . , , .
, , .
,
'

, . '. ,

,
, ,
,
. . , ,
, , ,
, ,
,
[65].
, ,

. (. 2)
(1)
(14), ,
(
)
.
,
6 10 .
, ^ .
(. 1.2.).
.
,
. ,
. , ,
, ,
, .
, ( )
'
.
,
, . . .
, ,
.
1.3.3.
,
,

,
' .
, -
,
.
, . . ,
, . . [72,
73]. ,
, , , , , . ,
: , , , , .
.
,
, :
, , , . .
, .
[116].

(,
, )
(,
.
).
,
,
,
, , .
, ,
. ,
entfaltet(er),

umfassend(er): umfassender Aufbau des Kommunismus. ,
entfaltet(er) ,
' .
, ,
.
,
. , ,
, - , ,
, .

 ,
, ,
! .
,
. ,
. ,
, :
. , ,
,
,
. ,
,
.

(. 3):
: P , , \
,

,
\
, \ ,
, ., ,
, 0l , ,
.
,
. \
,
.
\ \
,
,
^, . .
, . .
, ,
:
, ,
' ( ),

.
:
, . . , '
,
,
.
. , .

,

, .
0' .
(. 4).
4 P '
\.
\.

\.
', MI Mz,
().
. . .1,
,
,
0i, . . ,
. ^ ;.
, () ' (),

'.

, .' , - .
' : ,
. . . .
,
:
er ist aus anderem Holze geschnitzt.
, ,
' ., \ ,

Ms ,,
.
. , ,
., .
\,
.
, . ,
,
'.

 \ , '
. ,
, ' ,
.
, , ,
, ,
, ,
.
]
, . . .
, ,
.
,
, . 4,
\,
.
(cMi. 5) ,
.
,
.
,

. ,
.
.
, 3' ,
, , ,
.
5
, , ,
.
, . ',

,
.
5 , 3
. , ,
< 1 .
\
\ ^,
.
.
1, Mi,

\ .
. \. 0i,
, \
.
,
4, ,
, 2, .
, ! , ,
,
[ ,
.
, ' \ .
2 \ ,
\,
, .
, 1 \ -i (,
, ), 2,
[ , \
(, ),
,
. ,
.
,
, Mi
, !
.
,
, , .
, ,
. .
, ,
,
.
.
, . -

, \ ,
,
, . . .
, . .
.
,
.
, , .
.,
, , . '
,
, , .
.
, ,
, !
, .
, .

.
, ,
, l ( ) 2 ( )
, '
\ -' . l
, ^
2, .
,
-. ,
, .
' , .
Aufgaben der Fhrungsakademie der Bundeswehr auf dem Gebiet der Lehre sind:
Ausbildung von Offizieren der Streitkrfte in allen Fhrungsgrundgebieten mit dem Ziel
der Verwendung im Generalstabs- bzw. Admiralstabsdienst in Fhrungsstben der mittleren und
oberen Fhrung ihrer Teilstreitkraft und in integrierten Stben im NATO-Bereich.
, , . .
,
die Fhrungsakademie,
das Fhrungsgrundgebiet, der Generalstabsdienst, der Admiralstabsdienst, der Fhrungsstab
. ^
-
.
78

 ,
:
Fhrungsakademie f Fhrungsgrundgebiet n
Generalstabsdienst m ( );

Admiralstabsdienst m ( )
Fhrungsstab m

,
der Generalstab,
, .

Fhrungsstab der Bundeswehr.

der Generalstab , -
.
, .

:
:

,

. ,
'
.
1.3.4. -
, ()
- , . .
- . , -5|

;!

.'| '|
, ,
, || -1|
. , , ^ ,
/| , -:|
|| , |
- ,
-1|
. , ^
, .s| , .
- j ; - |
, 1| ,
, 1;
.
.

()
(. 1.3.2, 1)
,
. , ,
. . ,

. ,

. , ,
- .
, ,
.
, . . ,
, -.

.
,
, . ., , ,
, . ' ,
, .
,
, -

, . ,
,
' ,
: .
- ,
.
, ,
, .

(.
.

) ,

 , , , ,
, , ,
(, , der
Landser).
.
:
SanDienst: SanTrp bei Kp. TrVPl LAPPACH.

,

.
, . .
, , .
, ,
: : (: ?), . .
. ,
, ,
.
,
- . , -
SanDienst,
, ,
.
. ,
. ,
SanDienst
. ,
,
,
. - :'
: . '
.
, , : ,
, , , , -,
, . . .
,
. ,
, .
.
, [125],
.
, ,
.
. . ,
. ,
, ,
: ,
.
. ,

?
[54/113].

, ,
.
' ,

. ,
,
. ,
,
[42].

,
, .

, .
.
'. .
- :
Ich habe festgestellt, da das Gert in schlechten] Zustand ist.
-B-^
, ,
, ,
. ,
( , ...)
, .
, , :
, .
, , , . ,
, . , ,

 , ,
. ,
,
. ,
,
.
Hierzu wird I. und II. leSphZg zur Aufklrung in Richtung K. beiderseits der SUGEL
eingesetzt, whrend der III.- sSphZg die Aufklrung auf der Autobahn in Richtung FERNSTADT
bernimmt.
.
' ,
.
, - ,

.
, ,
, , ,
. ,
, , ,

. ,
, ,
. ,
'.
,

, ,
,
.
,
,
, (. 6}.
, , ,
, - -
. ,
,
. , :
^ , ,
, ,
. ( ) ,
M .
, .
.
, :
, !
,
-.
, . ,
,
, .
6
,
.
, ' ,
,
,
.
: ,
.

,
,
. ,
,
.
, . ,

, .
1.3.5. ,
,
.
,
, . ,
. ,

 , , ,
, ,
, . . , ' .

, . ,

.
.
, . . ,
.
, , , ,
, ,
.
,
-. .
, ()
(), , ,
.
. ,
. , .
. , , ,
.
,
. ,
einschlielich, Inbegriffen,
(, . .),
, , unter Bercksichtigung , unter
Ausnutzung , durch Herstellen , durch Betreiben .
:
Eine wesentliche Voraussetzung fr den Truppeneinsatz bildet die Fernmeldeelektronik
einschlielich der Fernmeldemittel.

, .
Im Rahmen der modernen Bewaffnung nehmen die Raketen immer einen greren Raum ein
Inbegriffen der Kampffhrung.
,
.
Unter Bercksichtigung dieser Tatsachen knnen die Panzer diese Aufgabe nicht erfllen.
, .
Unter Ausnutzung feuerarmer Rume geht der Zug rasch vor.
, .
Die
Pioniertruppe
ist
Waffengattung
des
Heeres,
die
durch
Einsatz
von
Pionierkampfmitteln, durch Anlegen von Sperren, durch Herstellen und Betreiben von
bersetzungen, durch Bau von Feldbefestigungen, Instandhaltung von Versorgungsanlagen und
Verkehrsverbindungen den Kampf der anderen Teil-s'trei'tkrfte und Waffengattungen
untersttzt.
,
,
, , ,
,
.
,
[138], ,
.

,
!

'

.
, ,
,
. , ,
, -' ,
, :
Stellv BtlKdr[Chef 3. ] erkundet Alarmstel-lungen fr das Bataillon zur Abwehr von
Feindangriffen in der allgemeinen Linie HAMERSEN APFELSTEMMEN.
3- , ,
.
,
, , ,
.

, , .
: , (
. .), , . . , ,
, .
, :

Das Fernmeldewesen ist ein Dachbegriff fr alle fernmeldetechnischen und taktischen

Angelegenheiten einschlielich der Fernmeldeelektronik.
,
, . .
, ,
. ,
, . .
,
.
,

, . . , , .
.
:

, .
, .
,
. ' ,
, , ..
, ,
.
.
,
, .

, ,
- .
, , ,
:
,
;
' ,
;
.
'
, ,
' ',
, -- .
' ,
.
1.3.6. -
- '

, . '
,
, ,
- .
,
,
.
,
,
, . .

, ,
.
,
.
:
Die notwendige Beweglichkeit der Gefechtsfhrung
1-4-] |6l l'6| |7| l8
ruft betrchtliche Entfernungen zwischen den Stben hervor.
2
l3| |4l
l-5|

I-6| 171 8 I9I
]10I 111]

I121
.
(. 7), \
\ , .
H (), P ():

 , .
, , Die notwendige Beweglichkeit der Gefechtsfhrung
:
. ,
, , ,
. , ,
.
(. 1.2.)
,

, .
,
-'.
. , ,
-^ () ,
, , . ,
,
,
.

,
. -
.

. ,
. ,
.
, , ,
, . ,

. ,
, , ,
, , - . , ,
, ,
, , ,
. ' ,
.
.
,
.
, , ,
, ,
. , , :
,
, ,
. ,
,
' .
, , ,
- , . . .
' .
, ,
.
,
, ,
.
,
, . 1 ,
- ,
^.
,
. .
,
,
. ,
- . ' ,
, ,
. ,
,
' (. 5), . .
, '
. (CM|. ).

; , ,
.

, . . . ,
,

 , .

, '
.
, . . , ,
.
,
. -
, , ,

, .
1,

. , , '
, . .
,

.
,
-
.
,
, . . , -

.
, ,
, ,
,
, , -/, , ,
.
, . . ,
,
' ,
.
'",
,

.
.

,
.

. , , , , , ,
.
,
, , , , . .
.
,
, - .
. .
2.1.
'
;
, , . (
, , . .) ' ,
.
,
, ,
, . -
, .
,
,
.
',
,
..
,

. ,
.
, -,
,
. -'
,
: - ,
, .

:

, .
:
- ;
- ;
-
- .
:
;
- .
, , , , ,
, . . , .
,
.
, .
.
.
.
,
:
- ;
- ; ^
- ;
- ;
;
- ;
.
2.2 ,

 ,
, .
, , ,
,
.
, -
. ,
,
.
, ,
,
':
(. .
);
' (. .
);
(. . ).
, , , ,
.
, ( )
! , .
,
,

.
' ,
,
[159].
,
'
'.
.
, , ,
.
.
.
,
-
. ,
,
, , .
, '
. , -, - .
, ,
' .
.
,
.
, :
, , , . .

, ,
, ,
,
, . . ,
, .
- .

.

: .

, .
,
, . .
2.3. -
, , -
, , ..
.
,
.
, , ,
,
,

.
,

.
, .

 , -

der
Ernstfall,
der
Verteidigungsfall .
, - ,
. -.
.
,
.
,
-. , , .
- ,
.
. , 1- ,

.
- .
-

,

, .
,
, , ,
, .
, - , - .
, ,
.
i

,

.
.
,
.
, ,
, .
, -!
.
- ,

.
,

'

, , .
, , : der
Abschirmdienst , abschnren , , die
Abschreckungsthese .
- ,
.
-
,
.

-
.

, , ,
- .
.

,
.
.
, .

,
.
, .
, ,

.

(politische),

(wirtschaftliche) (militrische) (die

Oberste Fhrung), (die Kriegshandlungen).
' , ,
, .
, .
.
(die Obere Fhrung),
(die Heeresgruppe), (die Armee) (das Korps). ,

. das Oberkommando der

Heeresgruppe, a -! der Oberbefehlshaber der Heeresgruppe.
das Armeeoberkommando, der Armeeoberbefehlshaber.
das Generalkommando, der Kommandierende General.

 , die Schlacht.
die mittlere Fhrung
die untere Fhrung.
(der Groverband),
(die Division) (die Brigade). der Divisionskommandeur,
das Divisionskommando. der Brigadekommandeur,
der Brigadestab. , (das Gefecht).
(das Gefecht der verbundenen Waffen)
(das Gefecht nach der Eigenart der Waffengattung), ,
(der Angriff) (die Verteidigung).
, die
Verteidigung, die Verzgerung. , 1974 ,
die Abwehr,
der Kampf,
.
das Gefecht.
(der Verband),
(das Regiment) (das Bataillon).
(die Einheit),
(die Kompanie), (die Batterie), (der Zug) (die
Gruppe). die Teileinheit. ,

: ' (der Bataillonskommandeur), (der

Regimentskommandeur),

(der
Kompaniechef),

(der
Batteriechef), (der Zugfhrer), (der Gruppenfhrer).
,
.
,
.
.
-
, ', .
; ,
, , .
,
,
, .
' - .

ANLEITUNG FR DAS LSEN TAKTISCHER AUFGABEN
Grundstze und Grundlagenl
Was ist Taktik?
Unter Taktik im militrischen Sinne2 wird heute verstanden die Fhrung der verbundenen
Waffen auf dem Gefechtsfeld! 3" Das Verfahren, nach dem die Einheiten und Verbnde4
entsprechend ihrer EigenartBewaffnung, Ausstattung, Ausrstungkmpfen, wird ,,Kampfweise"
genannt.
Es wre mithin5 falschwie es hufig geschieht etwa von der Infanterie- oder
Panzertaktik" zu sprechen.
Die einzelnen Waffengattungen werden nach den fr sie geltenden Fhrungsgrundstzen
gefhrt.
Mit diesen Feststellungen6 soll der Begriff taktische Aufgabe" deutlich gemacht werden.
Die Lage
.
,
Die Ausgangsbasis einer7 taktischen Aufgabe bildet die Lage"! Sie hat den Zweck, die
Teilnehmer8 in eine bestimmte Situation zu stellen, die durch Schilderung der Ge

1
?
2
3.
, , 4
, , , , .
5, , , .
,
.
6, ' .

7 !

 8 ,
, , .
, 9
.

10 .
, ,
12, .
. ():
, ,
, ,
'
,
,
,
( , , . .),
,
13.
, ,

! ,
, , ,
. ,
u , ,
.

, !
,
15 .
, ,
. ,
' .-

1. Grundstze und Grundlagen .
, .
,
.
2. Unter Taktik im militrischen Sinne .
-- ,
. ,
.
3. die Fhrung der verbundenen Waffen auf dem Gefechtsfeld
. ,
. Verbundene Waffen
, . . ' .
4. Einheiten und Verbnde .
,
.
5. mithin . hin ,
.
6. Mit diesen Feststellgungen .
.
7. einer . .
8. die Teilnehmer .
,
9. Beteiligten . .
10. Verband . ,
. der Verband ,
.
11. nchsthheren . ,
.
12. Beteiligten . ,
.
.
13. ,
.
14. im Ernstfall .
, .
15. im einzelnen . .
,
- .
, ,
, . .

, .

2.4. -
-
, ..
.
,
- .
.
- - .
- ,
. -

, .
- .
,
, , .
-
, -
. , .
,
. .
, ,
.
, : der Perkussinssch
, der Schwanzsporn ( ), die
Haut , das Herzstck ( ),
.
- ,
,
. . ' ,
:
Auensprechanlagenffnung f
.
Luftabwehrlenkgescho n ,
Raketenstartvorbereitung f
nterlagerungstelegrafie f .
1 , '
, .
, -
- ,
.
.
-
.
ROCKWELL -1
Nach einer mehr als vier Jahre dauernden Entwicklung hatte am 26. Oktober 1974 der erste
Prototyp des neuen strategischen Schwenkflgel-Bombers Rockwell International B-1 der US
Air Force sein Roll-out.' Diese Zeremonie war der erste Meilenstein in der Entwicklung2 des
Nach lolgemusters der hoffnungslos veralteten Eoemg -52.
Stratofortress3. Schon Anfang 1978 soll die B-1 vom Strategie Air Command4 bernommen
werden. Dem Roll-out in Palmdale folgten routinemige Rollversuche mit verschiedenen
Geschwindigkeiten5,
bei
denen
sich
jedoch
eine
Lufteinlaufklappe
lste
und
vom
dahinterliegenden Triebwerk angesaugt wurde. Das beschdigte Aggregat mute daraufhin
ausgewechselt werden, so da es zu einer Verzgerung in der Mustererprobung kam.
Am 23. Dezember 1974 startete die Maschine schlielich in Palmdale zu ihrem
Jungfernflug. Dieser dauerte 80 min und fhrte ber einen Dreieckskurs von Palmdale nach
Edwards AFB 6. Whrend des ersten Fluges, bei dem sich die Flgel in ihre Normalstellung
befanden und das Fahr-, werk nicht eingezogen wurde, lag die Geschwindigkeit der Maschine
bei 320 km/h in 3000 m Hhe. Die Besatzung fhrte lediglich einige Tests bezglich des
allgemeinen Flugverhaltens durch und berprfte auerdem die Tele-metrieanlage in Edwards.
Zur weiteren Mustererprobung der B-1 werden einige Flge unter verschiedenen Bedingungen
gehren, bei denen es jedoch in erster Linie um die Flugeigenschaften geht 7.. Noch vor dem
vierten Testflug will man das Tragwerk in seine Schnellflugstellung schwenken. Pro Monat
sind mehr als drei Testflge vorgesehen. Der zweite Prototyp der B-1 wird gegenwrtig fr
Belastungsversuche verwendet, die sich bis August 1975 hinziehen werden8.
Die Rockwell B-1, deren maximales Startgewicht bei ber 180 000 kg liegt, wird von vier
Zweiwellen-Turbofans des modernen General Electric-Typs F 101 angetrieben. Sie sind in zwei
Doppelgondolen mit Lufteinlufen variabler Geometrie installiert und entwickeln einen Schub
von jeweils 13 600 kp9. Die Angriffsbewaffnung der B-1, deren Geschwindigkeitsbereich
zwischen Mach 0,9 in Bodennhe und Mach 2,2 in 12 000 m Hhe liegt, besteht aus 24 Lenkwaffen des Typs SRAM, die in drei separaten Rumpf- Schchten an rotierenden Werfern
aufgehngt sind. Beim SRAM (Short Range Missile) handelt es sich um eine von Boeing
entwickelte Lenkwaffe mit nuklearem Gefechtskopf. Die Reichweite dieser Waffe betrgt 160
km.
-1

26 1974
. -1 .
1.

2 -52 - (
)3.
1978 -1
4. -
5.
!
.
.
, 23 1974 . .
80 6 .
320 / 3000 ,
, .
, ,
.
.
7. '
.
.
-1 .
1975 .8 -1,
180 000 ,
-101 .
, .
13 600 () -1,
,0,9 2,2 12 000 ,
24 ,
. ( )
, .
160 .

. , -
, .
.
- ,
. ,
' , , Roll-out ,
Test , , Turbofan . .
1.
. , ,
.
.
2. in der Entwicklung . '
.
3. Stratofortress ( ).
. ,
.
4. Strategie Air Command .'
.
- .
5. Rollversuche mit verschiedenen Geschwindigkeiten
.
, , ,
, . ,
.
6. AFB (Air Force base) .
7. . Flugeigenschaften
' .
8.
.
9. kp (), , 1
( , , . .).
2.5. -
-
- , ,
.

 -
, .
,
. - ,
.
. ,
' .
,
,
,
.
-" .

.
, ,
', .
,
.

I. Abbrechen des Gefechtes, Beendigung des Kampfes, wenn die Fortsetzung des Gefechtes
nicht mehr aussichtsreich und Verwendung der Truppe an anderer Stelle erforderlich oder
vorteilhafter ist.
Eine Zurcknahme eigener Truppen wird durch Nachtruppen gesichert und meist durch weiter
rckwrts eingesetzte Aufnahmetruppen untersttzt.
Bei Abbrechen des Gefechtes am Feinde bleibende Truppen heien Nachtruppen, die durch
Aufrechterhalten der Gefechtsttigkeit Anwesenheit und bisherige Absicht der zurckgehenden
Truppen vortuschen und damit das Absetzen der Hauptkrfte sichern.
.
Vor
Beginn
einer
Absetzbewegung
weiter
rckwrts
eingesetzte
Truppen
sind
Aufnahmetruppen, die das Zurckgehen der Hauptkrfte berwachen, die Nachtruppen aufnehmen
und nachstoende Feindkrfte auffangen sollen.
II
Leichtgeschtz ist ein rckstofreies Geschtz. Beim rckstofreien Geschtz entweicht
beim Abschu ein Teil der Gase durch die durchlcherte Patronenhlse und die ffnungen im
Verschlu nach rckwrts. Durch Regulierung' der ffnungen im Verschlu wird erreicht, da
der auf das Gescho wirkende Gasdruck gleich dem rckwrti- gen Druck oder Rcksto ist
und die Waffe beim Feuern
bewegungslos bleibt.
Eine Rohrwiege mit Rcklaufbremse und Vorholeinrichtung ist also nicht erforderlich. Das
Geschtz ist wesentlich leichter als gleichkalibrige Geschtze mit Rohrrcklaufeinrichtung.
III
Wehrtechnik. Ein weitverzweigtes Teilgebiet der Technik, das die. Aufgabe hat, alle
technischen Manahmen zur Erhaltung und Verbesserung der Verteidigungsbereitschaft:
zu bearbeiten. Hierzu gehrt insbesondere die Ausschp-f-ung aller schon bekannten
Techniken fr Verteidigungszwecke sowie die Erschlieung und Weiterentwicklung neuer
Gebiete hierfr. Die Wehrtechnik sorgt fr rechtzeitige Bereitstellung von Waffen und
Ausrstung in truppenbrauchbarer und wirtschaftlich herstellbarer Ausfhrung, die dem
neusten Stand der Technik entsprechen und damit einem mutmalichen Gegner berlegen sind.
Sie fut dabei in der Regel auf gemeinsam mit den Taktikern erarbeiteten technischmilitrischen Forderungen oder auf Auswertung neuer techischer Erkenntnisse. Die moderne,
der Truppe dienende Wehrtechnik ist daher dynamisch, d.h. sie mu ununterbrochen technische
Planungsund
Entwicklungsarbeit
leisten
und
dies
mit
sinnvoller
Produktion,
Standardisierung, Ausbildungsbedrfnissen, Wartung und Instandsetzung in Einklang bringen.
Sie bedarf hierzu der vertrauensvollen Zusammenarbeit mit Truppe.
.
die Wehrtechnik, ,
. '
,
, -.
die
Wehrtechnik, . ,
die Wehrtechnik ,
, .
Waffen und
Ausrstung.
. ,

,
. , -
(., , 1978) Wehrtechnik f
.
,
,
,
.

2.6. -
-
, -,
, . ,
, - '

.
, -
. , ,
.
, , ,
' ,
.

,
, ,
,
.
.
, , .
., .

, .
, , , , - . ,
, .
-
. ,
,
, , , ,
.
', -- ,
,
, .

.

FR FRIEDEN, SICHERHEIT UND INTERNATIONALE ZUSAMMENARBEIT
Wenn man die aktuelle' Lage und die sich in ihr vollziehenden Entwicklungsprozesse2
etwas eingehender untersucht3, kann folgendes festgestellt werden:
1. Der Sozialismus wird strker und gewinnt an Einflu4. Die sozialistischen
Bruderstaaten5 arbeiten erfolgreich an der Erfllung6 der hochgestreckten7 Wirtschaftsplne8. Im Gleichklang9 zur sich vollziehenden Annherung10 zwischen den sozialistischen
Staaten und Vlkern vervollkommnet sich ihr koordiniertes und abgestimmtes Vorgehen auf
auenpolitischem Gebiet" und festigen sich die multilateralen und bilateralen Bndnisse,
wie das u.a. im Abschlu neuer Freundschafts- und Beistandsvertrge und anderer
grundlegender12 Dokumente ber die internationale Zusammenarbeit seinen Ausdruck findet.
2. Viele Ereignisse in den internationalen Beziehungen13 haben14, und die von ihnen
ausgehenden konstruktiven Initiativen der Staaten der sozialistischen Gesellschaft
unterstreichen das 15, in der Friedenspolitik der Sowjetunion und des real existirenden
Sozialismus ihren Ursprung. Die Politik der sozialistischen Staaten ist zum Kraftquell fr
alle Vlker, die um nationale und soziale Befreiung und fr revolutionren Fortschritt
kmpfen, geworden. Ohne sie kann heute keine bedeutende internationale Frage gelst, knnen
keine bedeutenden internationalen Probleme, die die Staaten bewegen, im Sinne des Friedens
und des revolutionren. Fortschritts geregelt werden16.

i
1. aktuelle . .

2. Entwicklungsprozesse .
Entwicklungs-,
( )
.
3. eingehender untersucht .
.
4. gewinnt an Einflu . '
, .
5.
Die
sozialistischen
Bruderstaaten

.
.
- , -

, . .
6. arbeiten erfolgreich an der Erfllung .

.
7. hochgestreckten . .
8.
Wirtschaftsplne

.
9. Im Gleichklang .
.
10. sich vollziehende Annherung .
.
11. auf auenpolitischem Gebiet .
.
12.
grundlegender
.

.
13. in den internationalen Beziehungen . '
.
14. haben ihren Ursprung .
,
- . ,
15. .
16.
:
,

.
,
, ,
, '

. - .
'
, ,
, ,
,
,
.
, '
,
, . ,
,
' .
- ,
.

,
4 2 3,

:
1. 4 .
5
6

7
-
8.

9 10

, , ,
, 12
.
2. 13 14

15

,
.

16 .
2.7.
,
.
, , , ,
,
.
,
,
, ,

 : , , . .

. ,
,
.
,
, .
,

.

, , ',
, .
.
,
.
'
.
, ,
, .
,
, , . ,
', ,
.
. ,
, .
,

.
EINFLU DES GELNDES AUF DIE KAMPFARTEN1
!

Gelndeform, Gelndebedeckung und Gangbarkeit2 begnstigen oder erschweren die Bewegung

und den Kampf der Truppe. Sie3 beeinflussen den taktischen Entschlu des Fhrers und das
Verhalten der Truppe.
,Richtiges Ausnutzen des Gelndes steigert die Waffen-Wirkung4, spart Krfte, mindert
die Verluste und erleichtert die berraschung des Gegners.
Jedes Gelnde ist nach den Mglichkeiten zu beurteilen, die es der eigenen Truppe und
dem Feinde fr Beobachtung von der Erde und aus der Luft5, fr Feuerwirkung, DeK-kung.
Gangbarkeit und Schutz gegen Kampfstoffe bietet.

Fr den Angriff ist ein zur Annherung geeignetes bedecktes Gelnde, das ausgeprgte
Formen und teilweise hohe Bodenbewachsung mit guten Beobachtungsmglich-^ keiten verbindet,
gnstig.
Fr die Verteidigung ist offenes, deckungsarmes und flaches Gelnde, das die volle
Ausnutzung der Waffen6 mit gestreckter Flugbahn und Beobachtung auf weite Entfernungen
ermglicht, vorteilhaft. Panzersicheres Gelnde kann ausschlaggebend fr erfolgreiche
Verteidigung sein.

DER ANGRIFF
Jede Gelegenheit, dem Feind zuvorzukommen und ihm das Gesetz des Handelns aufzuzwingen7,
mu wahrgenommen werden. Je nach Einschtzung des Gegners und der eigenen Kraft werden
Vorbereitungen und Durchfhrung des Angriffes nach Zeit, Krftema und Ziel verschieden
sein. Ein einmal angesetzter Angriff mu rasch und schwungvoll vorwrtsgetragen werden,
wenn er sein Ziel
erreichen soll.8
Der Bataillonskommandeur wird den Angriff aus der Bewegung ansetzen, sobald er
ausreichende Krfte zur Verfgung hat. Es ist nicht erforderlich, das Eintreffen aller
Teile des Bataillons abzuwarten. Schnelles Zufassen^ ist in ungeklrter Lage das sicherste
Mittel zum Erfolg.
Der Bataillonskommandeur weist den Kompanien fr den Angriff durch kurze Einzelbefehle
ihre Angriffsrichtungen und Angriffsziele, falls erforderlich, Trennungslinien oder eine
Mittellinie zu. Ferner ist zu befehlen, ob die Kompanien sofort oder nach Bereitstellung
angreifen sollen. Zum Erreichen eines raschen Erfolges ist oft-der Einsatz mehrerer
Kompanien geboten. Tropfenweiser Einsatz9 setzt die Truppe leicht Rckschlgen aus. Den
Fhrern der schweren Waffen gibt der Bataillonskommandeur in kr2 zen Befehlen ihre
Kampfauftrge.

 !
, 2
. 3
.
4, ,
.
,
5,
, ,-
.
,
. , ,
.
, , ,
6
.
' .

7.
,
. ' ,
8.
,
. .
.

,
. , ,
.
. 9
.
.

1. .
2. Gelndebedeckung und Gangbarkeit .
,
.
3. Sie .
.
4. die Waffenwirkung .
' .
5. fr Beobachtung von der Erde und aus der Luft
.
, : .
6.
der
Waffen

, .
' .
7. das Gesetz des Handelns aufzwingen .
.
8. ' ,
, , .
9. Tropfenweiser Einsatz .
.
2.8. -
- ,
, ,
, .
, , .

, .
: , . .
, , . .
, ,
.
.
, -
.
, . . haben
sein,
.
, - .
( ,

 '. [121].)
-
- ,
.
.

.
. , ,
, , ,
. ,
.
,
. ,
]
, ,
- .
', , -
,
.
. , 1 ,
, , erfolgen, vor sich
gehen, vornehmen, ).
. ,
'
Die Verteidigung des Feindes war bisher zh un| hartnckig. (. . 135)
:.
Feind verteidigt sich bisher zh und hartnckig.
,
, .
,
, :
Es kommt darauf an, unter Wahrung der Handlungsfreiheit
Zeit zu gewinnen
mglichst wenig Gelnde aufzugeben
dem Feind hohe Verluste zuzufgen.
- .

BEFEHL FR DEN ANGRIFF DER VERST. 4. GEGEN DEN FEIND SDWESTLICH REHR
Kompaniechef mndlich angI WENKELOH| 070530sep...
pers an
Fhrer I.III. Zug
l. Lage
a. Feindangriff in Kompaniestrke mit Panzerunterstt-j zung gegen SOTHEL durch 2.Kp um
070430sep abgewie-^ sen. 3 Panzer und 3 Schtzenpanzer wurden abgeschos-^ sen.
l . z.Z. im Kampf mit Feind in Strke von etwa 21 PzGren- und l PzKp, der von STEMMEN
gegen HEL-VESIEK angreift.
HATZE 070430sep v6m Feind genommen, gefhrlicher FeindangriffStrke unbekannt aber
sicher betrchtlichentlang rechter Grenze von LAUENBRCKER GUTSFORST auf REHRHUNHORN in
Richtung WESTERESCH bedroht die rechte Flanke und damit die weitere geordnete Kampffhrung.
REHR in Feindeshand.
b. PzGrenBrig 32 setzt den Verzgerungskampf fort. PzGrenBtl 323 weicht hinhaltend
kmpfend. Rechter Nachbar ausweicht bis Nordrand SCHEESSEL.
2. Auftrag
PzGrenBtl 322 verteidigt mit1 2. und 3. Kp nrdlich SOTHEL und
HELVESIEK wie bisher bis etwa 070730sep und greift mit verst. 4.Kp unverzglich den
Feind in der rechten Flanke an und zerschlgt ihn.
3. Durchfhrung2
a. 4.Kp tritt sofort aus dem Raum WENKELOH abgesessen an, gewinnt Wegegabel (328 944),
greift rittlings3 des nrdlichen Weges GRIMSHOOPREHR die Waldstcke westlich REHR an und
vernichtet in die Waldstcke eingedrungenen Feind. Angriffsziel ostwrtiger Waldrand.
b. Auftrge
(1) mMrsZg untersttzt den Angriff aus Feuerstellungen in Gegend HUNHORN durch Feuer mit
Nebel-und Brisanzgranaten zunchst auf die Waldrnder, dann in die Tiefe springend. Kein
Stellungswechsel vorwrts.
(2) sMrsZg berwacht rechte Flanke der . gegen LAUENBRDCKER GUTSFORST und zerschlgt
das Nachfhren von Reserven des Feindes aus dem Forst.
(3) 20mm-Zg untersttzt den Angriff der Kp zunchst durch Feuer auf die Waldrnder aus

Feuerstellungen bei Wegegabel 500 m ostwrts HUNHORN, begleitet den Angriff am linken
Flgel der Kp und untersttzt mit Feuer den Einbruch und folgt der Kp dicht aufgeschlossen
bis zum ostwrtigen Waldrand entlang des Weges GRIMSHOOPREHR.
(4) PzJgKp 320 sichert rechte Flanke . mit dort be-findlichem PzJgKanZg gegen
LAUENBRCKER GUTSFORST und REHR, vernichtet mitPzJgRakZg aus Feuerstellungen bei Punkt 41
(3496) angreifenden Panzerfeind und untersttzt mit l PzJgKanZgden Angriff der 4.Kp
nrdlich des Weges HUN-HORNREHR. Beim Einbruch der 4.Kp in die Waldstcke schliet dieser
Zug dicht auf, um etwa angreifenden Panzerfeind zu vernichten.

(5) Angriffsbeginn mit Erreichen der Strae HELWE-SIEKSCHEESSEL. Nach Wegnahme des Waldes4 und Vernichtung des Feindes weicht die 4.Kp unverzglich und in einem Zugesich den
Rcken deckendwieder auf das Sdufer der OSTE aus. Sie sperrt dann gemeinsam mit Teilen
PzJgKp 320, mMrsZg und 20mmZg mit linkem Flgel an LOHMOOR angelehnt und starkem, <tief
gestaffeltem rechten Flgel die Enge zwischen LOHMOOR und WMME und ermglicht auf diese
Weise das Ausweichen der 2. und 3. Kp, die LOHMOOR nordlich umgehen.
c. Aufklrung und Sicherung,
Ein PzGrenZg gewinnt sofort aufgesessen antretend Wegegabel (328 948) und hlt sie.
Verbindung mit dem aus REHR ausweichenden Sphtrupp . ist mglichst aufzunehmen.
4. Versorgung
2 gep Krkw nach Wegegabel (328 948).
5. Fhrung und Fernmeldewesen a. Gesicherter Fernmeldeverkehr bis zum Erreichen der
Ablauflinie. b. Meldungen
Alle angreifenden Einheiten und Teileinheiten melden
das Erreichen der Strae HELVESIEKSCHEESSEL,
die schweren Waffen ihre Feuerbereitschaft. c. Leuchtzeichen
Rot Einzelstern hier sind wir
Grn Mehrstern Feind greift an
Grn Einzelstern vorverlegen. d. Ich folge dem Angriff bei 20mmZg.
Unterschrift

4- -
1, 2 3-

-5.30 7
1.
. - - 2- 4.30 7 .
. 3-
' ,
. 4.30 7 .
,

, , , .'
.
b. 32 . 323 ,
. .
2. 3
322 * 2- 3- -
7.30 7 , 4-
.
3. 2
. 4- ,
328 944, , 3 -,
.
.
b.
(1)
- - ,
. .
(2) 3-
-, .
(3) 20-
500 ;

,
. .
(4) 320 3-
-

 , ' . 41 (. 3496)
,
4- .
4-
.
(5) - .
4 4- , ,
. . 320 ,
20-
,
, 2- 3- , .
.
, ,
(. 328 948).
3- .
4.
(328 948)
5.
. .
b.
,
. .
.


d. 20- .

.^ , ,
, (
, ) . , ,
.
,
. ,
.
( , , , .)
, ,
, , .
.
,
.
1- mit ,
, ,
- .
2. 3,
( ), -
. ,
.
3. rittlings .
.
4. des Waldes . ,
.
-.
,
, ,
' '
, . .
'.

1 3

, ,
, ' .

.
, ' '
.
.
.

-- .
.
(. 4 5).
, -
.
3.1.
,
.
, ,
,
.
:
. -
.
.
,
.
, , .
,
(
, ,
,
).
, ,
,
, ,
. : ,
,
.
,
' ,
.

.
.
, , ,
- .
.
(. 1.3.3, 4), ,
(-) ,
,
(
. .). ,

|
.

.
, .

.
, .
,
- , , ,
.
,
'

 , -
.

: .
. , ,
, . . -.
(., , 1969).
,
.
, ,
. .
,

. ,
.
,
.
.
3.2.
,
: ,
. , -
. '
,
. ,
, .
'. ,
. , .
,
.,
.
(. 1-3.3, 5), ,
, ,
',
, ,
Mi -2.
.
\ , , ,
. ,
' ^
.
.
3.3.
,
, .

,
.
.
,
, ,
.
, ,

.

, , ,
.
'
. ,
, .

.

, , , ,
.
, ,
.
3.4.
, .
.
'

. ,
.
, . . ,
.
,

,
. ' .
,
. , .

. .
,
- .

, .
, , ,
.
, ,
, , ,
.
. ,
. .
,
. . , '
. ,
, .
,
, .

.
, .
' :
.

, ' ,
.
.
, -
, .
, .
, ,
. ,
,
. ,
,
.
. ,
. ',
, .
3.5.
- ,
.
. ,
. ,
,
.
, ,
-; ,
, ,
.
:
, , .
,
, ,
. ,
, . ,
2 3 ,
, .
,
.

,
.
- .
'
.
,

,
, , .
,
.
, , -'
, -,
,
' , .
.
!,
.
,
, .
4.1.
, ,
, ,
(
), ,
, , .
: , ,
;
.

, . . ,
,
,
.
, (. 1.2).
, ,
.
, ,
.
, ,
, .
, .
,

.
.
,
, . .
'.
, ,
,
. ' '
, , , , , . .
,
.
.

, -,
, .
, , ,
.

. ' . der Angriff
: , , ,
, . ,
.
,
, . , die
Gabel ,
- ,

 ( ). . das Kommando
:
' , ,
, , , ,
, (
), -
.
,
. .
, ,
. ,
, .
, :
,
( )
. ,
.
- ^ .
, .
, . '
, ,

,
,
,
-,
- -.
.
, , .'

. , . ,
, , das Gefecht, der Kampf ().
. , das Gefecht
, der Kampf
, . .
.
.
, ,
.
4.2.
' ,
- , ,'
.

,
, ,
die Infanteriespitze die Panzerspitze

die Spitze .
, ,
, , .
, ,
. ,
.
, ' . , -
, ,
-' der Kompastrich .
, den Kurs
anlegen. , .
.

, . ,
-.
' / , ,
, . .
.
- (. 2.3.).
.
, . . ,
, . , ( ) ( ).
. ,
. ,
, :
R Flugzeugtrger
Schlachtschiff
Kreuzer
D Zerstrer
F ' Fregatte
S Unterseeboot
P Kleines Kampfschiff
L Landungsschiff

 N Minenleger
M Minensucher
- Hilfsschiff.
, - ,
.
, der Angriff
, der Sofortangriff , Angriff nach Bereitstellung
, der Vorausangriff , die Umfassung
, die Umgehung . ,
, .
,
,
.

, ,
, -
.
,
:
,
, . . ,
,
, . . ,
.

, .

, .
4.3.

,
.
.
. ,
, ,
. , , 80%
[26].

, . ,
:
Generalstabsoffizier m ()
Gepckkraftwagen m
Luftbefrderung / [ ]
. /,
'
Verteidigungsausgaben pl ;
Wegebahnabteilung f
,
, . ,
:
Nachtrupp m Vortrupp m
:
Nahschu m
Langsamfahrt f -. ;
: langdienend
Kurzlage f (. )
:
Sichbemerkbarmachen n
Machart f []
,
' . ,

.
, . ;
Angriff mit begrenztem Ziel
.
'.
Angriff nach Bereitstellung
Entwicklung zur Schtzenkette
. , . .
, , , ,
, .
, ,
,
(). ,
. - und,
:
Stabs- und Versorgungskompanie f

Panzerbrand- und Leuchtspurgescho n --

[]
Panzerabwehr- und Kontaktmine f
Land- und Kstenverteidigung f
Lauf- und Verschlufeder f -
Raketen- und Lenkwaffenabwehr f

,
, . . ,
, .
,
. ,
, . .
. ,
.
,
.
ABC (atomar, biologisch und chemisch) ,
?
; -|
Az.o.V. (Aufschlagznder ohne Verzgerung) |
Btl (Bataillon)
Geb. (Gebirgs-)
Lkw (Lastkraftwagen)
Pkw (Personenkraftwagen)
, -1 ,

. , ,
-: 2,7%
, 0,5%.
,
. , ., der Angriff
,
,
,

der
Artillerieangriff

,
der
Feindangriff , der Gegenangriff , der Luftangriff
, der Nachtangriff ; ; der Panzerangriff
, der Sofortangriff , der Torpedoangriff
, der Vorausangriff ; .
der Angriff ' , ,
der Angreifer , der Angriff gegen Flanke und Rcken []
,
schwere
Angriffe

,
umfassender
Angriff
,
vorschreitender Angriff
, zangenfrmig angesetzter Angriff
,- . . - .
, - , ^ . , , die Front
- 100 . ,
Front-:
Frontabschnitt m. '
Frontbewhrung f
Frontdienst m
Frontlinie f
Frontverkrzung f
, - -.
. ,
,
,
, --
.
-JUHpHoro .

-, . . ,
, .
, - , ,
, ., .

-. .
- , die
Abschreckungsthese () , die Verzgerung

(
),
die Stammrolle , das Stammkommando
().
,
, .
,
-, ,

.
:
Luftwaffendivision f . ,
, , :
, , , ,
, ,
, .

 .
-:
Behafteter , 0 .
' .
Blauer Brief , '
.
Erdkampfflugzeug ,
.
, -,
, - ,
.
, ? .
Kampf panzer m , ,
der Kampfpanzer der
Sphpanzer , der Jagdpanzer
- , der Sturmpanzer , der Flapanzer .
' :
. der Kampfpanzer
, .
.
-
. -:
Kontamination
f

,
;
Dekontamination f
;
Roll-out (
);
Digital- . , - .
-
, ,
, . , : Laser
m , Maser m , Radar m, n , , Computer
m , () .

, ,
, .
4.4.

, ,
,
.
,
.
,
, , ,
.
.
. ,
,
.
:
Strukturell gesehen ist das Tragwerk der SR-71 als Mehrholmer aufgebaut, in den auch die
Tri'ebwerk-aufhngungen mit einbezogen sind.
: der Mehrholmer die
Triebwerkaufhngungen.
. ,
,
. :

SR-71

, .
,

-. , . .
. '
' .
,
, ,
. ,
,
.
. ,
-., :
Fertigungslo's der Znder (Znderlos) ist eingetroffen.

 - (M., Bo-, 1978) das

Fertigungslos ( das Znderlos ),
, ,
, -. das Los ,
, , , ,
:
. :
Zu den gemischten
Propellerturbinen.

Flugtriebwerken

gehren

Kolbentriebwerke

mit.

Abgasrcksto

und

'
- .
der
Abgasrcksto die Propellerturbine. der
Rcksto , das Abgas .
.
1 die Turbine , der Propeller
.
,
, die Propellerturbine .
- . ,

. . ,
:
Fr die Fhrung der Truppen im Kampf mssen die Fhrer immer befohlene Fhrungslinien-,
in be-tracht ziehen (VRV, RRVusw).

( , .
.).
die Fhrungslinie ()
,
: ;
, ,
.
- ,

(, , ),
' , .
, ,
die Stabsabteilung.
der Gegenangriff, der Gegensto, der
Gegenschlag, , ,
,
| :
der Gegenangriff ,
.
der Gegensto ,
,
. ,
, , . .
.
die Gegenoffensive.
der Gegenschlag,
, , .
.
, -
!. -
, .
,
.
, .
,

, ,
, .
.
,
.
'
.
,
.
,
, - ,


, .
,

.
.
,
, . . ' ,
. ,
,
, -.
, '
(,
). ,
('. 1.2). , ,

. . ,
(, ) .
. ,
Das Artilleriegescho beschreibt eine ballistische Flugbahn,
das Artilleriegescho
!' ,
,
:
.
,
,
. ,
:
Nach, Wirkung und Verwendungszweck der Geschosse werden unterschieden Nichtzerspringende
Geschosse der Handfeuerwaffen und Sprenggeschosse.
,
, , das Gescho die Handfeuerwaffe.
, , , ' das Gescho , ,
'
,
,
. die
Handfeuerwaffe , ,
die Infanteriewaffe, die
Schtzenwaffe. ,
( ), ,
, '
die Handfeuerwaffen .


. :

( ) ( ).
das Gescho -:
.
,
'.
.
Die Bereitstellung soll einheitlichen Beginn des
Angriffes sicherstellen.
In der Ausgangsstellung zum Angriff schlieen die fr den Sturm bestimmten Kompanien
dicht auf. Je nher sich die Kompanien an die feindliche Stellung heranschieben, um so
krzer wird der Sturmanlauf.
,
-' (.,
, 1964 ., , 1978),
:
Bereitstellung f ; : ;
.
Ausgangsstellung f ;
Sturm m ; ; ;
Sturmanlauf m
, , die Bereitstellung
,
; die Ausgangsstellung ,
. der Sturm
, der Sturmanlauf
.
,
, ,
. :

 .
.
, .
,
, - .

, ,
.
, ,
.
, ',
, .

, ,
.
, , .
, ,
,
'
, . . , - .
' ,
. ,
.
,
.
, ,
. ,
, , ,
. ,

.
_(. 0.6),
,
.
, .
,
.

.

. ',

. ,
, , .
() - ,
.
.
. . ', ,
'.
, '
, .
, .
:
Die Freimachung des Kampfgebietes hat den Zweck, aus dem Gebiet vor, in und rckwrts
der
Befestigungszone,
dem
Freimachung-sg-ebiet
die
gesamte
Bevlkerung
in
Bergungsgebiet zurckzu fhren.
, : die Freimachung, das
Freimachungsgebiet, das Bergungsgebiet. - '
:
Freimachung f ; ; ;
Bergung f ( ); ();
(); ; ( ); (.
); ()
, ,
. , : -
-. , ,
, ,
, .
.

- - - .
, , ,
,
, ,
. '
:

, , . .
.

 :
Die Menge an Versorgungsgtern, die innerhalb 24 Stunden an einem Landkopf ausgeladen
werden kann, heit Anlandekapazitt.
,
, die Anlandekapazitt,
, .
anlanden ( ); , ;
Kapazitt f .; , ; ;

, ,
Anlande- ,
. . die
Kapazitt , , -.
, :
, 24
, (:
).
<.

, ,
.
-, . .
, .
, ,
,
, -,
, .

, .
' ,
, ,
. ,
, . .
.
, , : der Generalstabsoffizier,
die Infrastruktur, Offizier auf Zeit, das Rstungsdreieck, die Sachbezge, der
Wehrdienstsenat, die Beschdigungsversorgung.
, , ,

.
( ) ,
.
, ' .
, , : der
Bundeswehr , die Wehrmacht , der Laser . .
, ,
, , die Hitlerjugend , die
Camouflage , der Chef .

(
)

,
. , , die
Infrastruktur , . :

-"

.
.
der Generalstabsoffizier

(:

),
,

' , der
Generalstabsoffizier ,
, ;
Offizier auf Zeit .
, ' , ,
.
, ' ' ,
. , , -
(., , 1964) Sachbezge
. Militrisches Taschenlexikon (1961 .)
:
Sachbezge. Neben den Dienstbezgen an Soldaten geleistete Abfindungen in Form der
Gewhrung von freier Unterkunft, Verpflegung, Bekleidung und persnliche Ausrstung.
, ,
, , . (.,
, 1978) ,
,

.
die Beschdigungsversorgung : ,
, . .
das Rstungsdreieck , .

 - .
der Wehrdienstsenat - .
,
' , .
. ,
.
, '
-
. , .
4.5.
,
. , ,
;
. .
, ,
, ,
-. , , . , -:
das Ziel stecken, -: ; den Anker lichten ; der
Anker schwimmt .

,
. ,
, ,
.
-
.

[3, 13, 59, 70, 98, 131].

, ,
.
:
, ,
,
;

, , (
);
, , , ,
die eigene Stellung wegnehmen, die Stellung wegnehmen
;
, , , ,
einen Rat (eine Auskunft) erteilen, erteilen
, , einen Wink erteilen ;
, , -
meine Einheit besitzt zwei Zge, ,
haben.
,
' . "

:
Den Rumpf der SR-71 kann man als Bestandteil des Tragwerkes bezeichnen. Der ber einen
groen Bereich seiner Lnge zylindrische Vorderrumpf wchst aus den Flgelvorderkanten
heraus.
:
1 SR-71 2 .
, 3,
4 .
, :
1. ,
.
2. -
kann man bezeichnen, ,
, ',
.
3. , '
, .
,
, .
4. .
,
, . . .
, -

 ,
.
"
, ,
,
.
:
;
;
;
;
.
, . .
,
;

.
.

,
, , . . .

, '
,

.
, -'
.
--, .
, .
:

.
5.1.
, ,
.
.

. , MG
[-], das Maschinengewehr () ;PKW [-], der Personenkraftwagen ( ); Flak
[] die Fliegerabwehrkanone ( ).
.

,
.
, -. , Zgder Zug (), Kpdie Kompanie (), Btl das
Bataillon (), die Brigade (), der Truppenentgiftungsplatz (
, ).

, .
:
,
,

-.
, .
... ( )
, ,
: D dringend (), Demob. Demobilmachung (), , d.a.Z. dicht
am Ziel ( ). , '
, , P Panzer- (), BgBerg (), BglBttr
Begleitbatterie ( ), Mrs Mrser ().
,
, , AAN Ausrstungsanordnung ( ), ..auf Befehl
( ),BGmRballistisches Gescho mittlerer Reichweite (
),
D.a.B.
Dienst
an
Bord
(
),
E.R.
Eiserne
Ration
( ), FSO Flugsicherheitsoffizier ( ).
.
, , mil. militrisch (),
PL Pionier (, ), Vis. Visier (),

,
,
BallWeZg
ballistischer Wetterzug (- ), Flam-bo Flammenbombe
( () ), Jabo Jagdbomber (-), Korn.
Adm. Kommandierender Admiral (
. ).
, , Akku
Akkumulator (), Anm. Anmerkung (), BefhBefehlshaber (),
Kampfw Kampfwagen ( ), Pist. Pistole (). ,
, .
.
,
, .
. :
Entg.Tr. Entgiftungstrupp ( ), Erdei. Erdeinschieziel (
), InstRgt Instandsetzungsregiment ( ), Sankra
Sanittskraftwagen ( ).
,
, - .
. .

:
ABCAbwAusbKp-wehrausbildungskompanie ( ABC), Abt.Fz. Abteilung Feldzeugwesen ( -

 ); Disz.Vorg.Disziplinarvorgesetzter
( ), Fu.Wg.
Funkwagen ( ), NFluwa Nachtflugwache ( -'
).
.
-
.
, . :
0-Punkt Nullpunkt ( ; ; ;
), B-StelleBeobachtungsstelle ( ), LJ-KreuzerUnterseekreuzer
(

),
U-Jagdausrs-tung

Unterseebootjagdsausrstung
(
),
W-LinieWiderstandslinie
(
),
KMBoot
Kstenminensuchboot ( ;
-).

. :
, ,
.
. ' : Trupp (; ;
), Gr Gruppe (), ZgZug (), Kompanie
(),
Btl Bataillon
(), RgtRegiment (), BrBrigade (), Div Division (), Kps Korps
(), AArmee (), HGr Heeresgruppe ( ).
, ,
, , ,
,
, , FAKFlugabwehr-kommando ( ), FErsBtl Feldersatzbataillon ( ), LLDivLuftlandedivision (- ),
PzGrenKp Panzergrenadierkompanie ( ), Geb-PiBtlGebirgspionierbataillon
( - ), LwAusbBrigLuftwaffenaus-bildungsbrigade
( ), PzZgPanzerzug ( ).
, , .
. .
4 (),
() G: G1, G2, G3, G4,
() S
: Sl, S2, S3, S4. ()
, , , der Gl, der S4.
()
:
Gl, S1 () ;
G2, S2 () ;
G3, S3 (); () ;
G4, S4 () .
() G,
S.
,
, , ,
.
:
Az (Aktenzeichen) ; .
TgbNr (Tagebuchnummer) ;
Aufstellungs-Nr ;
Spruch-Nr , . . .
;
BRV (Befehl fr die Regelung der Versorgung) ;
BFV (Befehl fr die Fhrung der Versorgungstruppen) ;
i.V. (in Vertretung) . ,
, ;
i.A. (im Auftrag)
. . (auf Befehl) ; ,
.
,
N.f.D. (nur fr den Dienstgebrauch)
g. (geheim)
g.K. g. Kdos (geheime Kommandosache)

, Verteiler.
,
, :
Verteiler
PzGrenBtl(mot)613 PzGrenBtl(MTW)612

PzGrenBtl(SPz)611
( !.) 613 (
) 612 ( ) 611


, , ,
. :
Verteiler

Verteiler 2
2
: OBOber
(), NT Unter (), GRGro (), Kl Klein (), West (
), Nord ( ), Ost ( ), Sd ( ), HFNHafen
().
,
, p
, Stolinie.
( , ),
(Anfangspunkt) (Richtungspunkt).
, , ,
.
, 100 ,
:
F (forward) -' , (backward)
, L (left) , R (right)-no
.
: grn F 55 R 25
(. 8)
, .
,
. ,
. , , , , .
.,
A. ALFA [] BRAVO [] CHARLIE [] D DELTA [] EECHO [] F
FOXTROT [] GGOLF [] H HOTEL [] 1101[]
J J U LI ETT []
K-KILO []
L LIMA []
1[1]
N NOVEMBER {]
0OSKARtocKapK
P PAPA []
QQUEBEC []
R ROMEO [] V VIKTOR [] SSIERRA []
WWHISKY []
T TANGO [] .
X XRAY [] U UNIFORM []
Y YANKEE [] ZZULU[3yny]
,
:

ZAF ...
AR .
Z E U
AS
;

ZEX
'

ZUi

...
DE
iNTQRU
F
-
Gr
QRU

ZDE NR

R ,
ZOK
....
iMi
'
ZDF
, ,
. - " ,
.
. ':
AAFCE (Allied Air Forces, Central Europe)

(air-to-air missiie)
ALFCE (Allied Land Forces, Central Europe)

ALFSEE (Allied Land Forces, Southeast Europe) .
- ;
ATAF (Allied Tactical Air Force) '
, .

. .

5.2.
.
,
.
.
,
, .
.
, ,
. , - (., , 1964) 20 , 19 ,
12 . .
, , ,
. , ,
. ,
, , , ,
, .
.

. TeMi,

,
. , DAG
Divisionsartilleriegruppe ( , ), VRVVorderer Rand der
Verteidigung ( ), VSt Vermittlungsstelle ( ), WaBtl
Wachbataillon ( ).
, ,
, ,
- ' , .
Das Versorgungsbataillon fr die Versorgung der Divisionstruppen bildet
innerhalb der Bri-. gaden BrVP und seine SanKp, BrHVPl, KrSamPkt und WHP1.

DVP

und

DVP, BrVP, SanKp, BrHVPl :

DVP Divisionsversorgungspunkt
(
)
BrVP Brigadeversorgungspunkt ( )
SanKp Sanittskompanie (- )
BrHVPl Brigadehauptverbandplatz ( )
KrSamPkt WHP1 .
,
. - ,
SamPkt : Sam Sammel
, , Pkt Punkt
. , ,
- Kranken, Krankensammelpunkt
.
WHP1. W
, . . 1
Platz (, ). , WHP1 -
. - ,
, ,
, W Wagen,
-halte, . . WHP1 der Wagenhalteplatz
.
, - . - ,
.
:
, , -
, .
,
, . ,
,
.

.
,
.
,
, .
5.3. ,
,
, .
, . .
.
-;
.

 :
1. , . :
, 1-, 6, 7- 11- (Panzergrenadierdivision), 2- 4-
(Jgerdivision) . 3-, 5-, 10- 12- (Panzerdivision), : 1-
(Gebirgsdivision), - : 1- (l. Luftlandedivision),
.
. -|
-J : I. Korps, II. Koprs, III. Korps.

l. PzGren-Div, 3. PzDiv, l. Geb(Jg)Div, l. LLDiv, JgDiv.
2. ,
| : PzArtRgt 3 3- .! , PzAufkIBtl 12
->| 12- .

3. -J , 10,
:! PiKp 320 32- , PzPiKp 190
19- , PzJgKp 340 - 34-
.
4. , 1- 36-,
-4eMi , .
, .
. ,
, . , ,
, . .
. ,
, , , . .
. , 32. :. 32 : 3=
10+2. 2 , 32- 11- (10+1)
, , ; , 36.
: 36:3=12, , 12- ,
.
5.
. ,
, .
:
PzGrenBrig 32 PzGrenBtl 321 PzGrenBtl 322 PzGrenBtl 323 PzBtl 324 FArtBtl 325 VersBtl
326 FErsBtl 327
,
. ,
, .
,
1- 2- , 3-
, , 4- , 5-
, 6- 6H , 7-
.
6. ,
, , 3. PzKp3- , 2. PzGrenKp2-
. , 1 .
5- . 5-
.
HoMiepa

, : 111. PzGrenZg3- .
, , , Il./PzPiKp90
2- 90- ; III./2.PzGrenKp
3- 2- .
, , 2./PzGrenBtl 3212- 321-
.
, , I./2./PzBtl 34: 1- 2 34- , . . 3-
.
,
.
5.4.

, .
: , Z,
, . ,
2 , 3 .
,
.
, .
,
, . .

: , , 01, 06, 15, 31,

, , 2030,
1215, Z,
,
, mr, apr, oct, nov, .
: 311230Amar76 : 31 -. 76 12
30 .

: 12.30 31.3.76 ( ) : 12.30 (14.30
M) 31.3.76.
:
262000Zoct76= 20.00 (23.00 M) 26.10.76 141915Anov77=19.15'(21.15 ) 14.11.77
030100Zjan76=01.00 (03.00 ) 3.1.76
, A
(Angriffsbeginn) H ( hora ), (
) ( ).
:
Angriffsbeginn A, H , Atomschlag A, H1 ,
1 , ,
.

.
.
. , ,
'
,
. ,

10 .
. . , , 8083,
- ': 809834.
, , ,
.
.
(Feuerrume) .
.

:
060 099 ;
100399 ;
400 499 ;
500 599 ;
600 999 . ,
, .

:
2005.
', (Feuerfelder)
, , LWE,
: ODER.

',
.
, ,
.
' .
- , ,
, (. 1).
.
. ,
,
,
.

.
6.1.
. ,
' ' , '.
-.
.
, , .
,
9.
,
,

, -
. der Angriff
, . (', 9)
, :
Diese Arbeit mu in Angriff genommen werden.
.
, ,
- , . . der
Angriff - .
, -'
. . ,
.
, ,
- -. ,
-,
- .<
(-
-).
: , ,
,
; '
.
, ,

, . koppeln - (.,
, 1978):
koppeln ; ; ;
,
; ();

, ' , ,
, . :
Wehraufklrung /

Gefechtssicherung f
. . :
Camion m
Chargen pl (, , )
Korporal m
- -
(Russisch-Deutsches Militrwrterbuch, Deutscher Militrverlag) -
( , , 1969).
,

 , ,
, .

. , , -
(., , 1960), - (., , 1961),
- ' '
(., , 1961) . .
, , ,
, .
,
.

, - .

,
, .

, , - .
, , (, )
. ,
, ,
, .
- ,
, .
.
,
.
,
, .
, , . . ,
. ,
.

,
,
., (., , 1968).

, - . 10000
.
, '
, ,
. , , - (., , 1978),
110000 ,
.
.
.
,
. ,
,
(. 4.4).
,
.

. ,
, , , . .
.
, , , ,
, . .
..

, ,
, . ,
,
.

Militrisches Taschenlexikon (BernardGraefe

Verlag fr Wehrwesen, Frankfurt am Main, 1961), Deutsches Militrlexikon (Berlin, 1962)
Lexikon, der Hochfrequenz-, Nachrichten- und
Elektrotechnik (Berlin, 1957).
Brockhaus. ABC der Naturwissenschaft und Technik (Leipzig, 1961).
!
.
.

6.2.
.

, .
, ' ,

, ,
.
, ,

! .
, ,
.
..
, .
:
Die Wellrohrvorrichtungen sind Hauptbausteine der pneumatischen Relais.
die Wellrohrvorrichtung,
.
, ,
'

die Wellrohrmembrane.
, die
Vorrichtung". , das Wellrohr
, . , , -
,
. ,
. ' ,
, ,
,
. . ' ,

:
.


. . ,
. , ,
die Wellrohrmembrane -
(., , 1978), die Wellrohrmembrane
.

,
, , , .

-. , , , ,
.
,
, !
.
,

.
,
,
.
. ' .
das Wehrwesen:
Wehrwesen. Sammelbezeichnung fr alle Gesetze, Verordnungen, Erlasse und Vorschriften,
die sich auf das Wehrdienstverhltnis eines Soldaten beziehen.
\
- (., -I , 1978)
. ,
, , .

, ,
.

Wehr,
. Wehr . . ^
'- .
, Wehr
, , , ,
Militr.
das Militrwesen.
.
, ,

.
, -. ,
. ,

 .
, .


, - ;
. - /
- . ,
, .
.
, ,
,
, , ,
, ,
, ,
.

,
. ,
.
. ',
:
Die
neuzeitliche
Empfngertechnik
beruht
sich
fast
ausschlielich
auf
dem
berlagerungsprinzip.
das berlagerungsprinzip.
die berlagerung das Prinzip.
.
:
berlagerung f ; , , ();
.
, ,
. ,

- ,

, , , .
, ,
, ,
. , ,
.
:

'

-.
die
Abwehr (. 1.1).
Fr die Sicherung der Flanke sind die Panzer des PzBtl74 in die Abwehr zu legen. .
74 .

.
. -.
. ,
.
.
,
,
, , die Abwehr (. 1.1).

, .
,
. .
.
.

.
- - ,
.
,
, .

(. 1) ,
,
.
,
, .
, . ,
, ,
,
. , ,
. .
, .
,
, ,
'. ',
.
. ',
! ,
, .
,
, . . . ,

!. .
,
,
. , :
Die Luftwaffe verlangt von dem Ergnzungsflugzeug augenscheinlich in erster Linie gute
Luftkampfeigenschaften, da es zur Erringung der Luftberlegenheit, aber auch fr die
Heeresuntersttzung gedacht ist.
,
-:
,
, - ,
,
.
, ,
,
, . , verlangen
, ,
. das Ergnzungsflugzeug
, . ,
, ', . gute
Luftkampfeigenschaften
-:
,
. Da es ... gedacht ist .

.
. das Artilleriebataillon
.
,
, .
,

. ,
, ,
, .
7.1.

. . ,
.
.
, .

, :
Gertetafel f [],


, , . ,

:
Unter Ausnutzung des Gelndes geht der Zug vor. , .
: brauchen
. , Sie brauchen es blo zu sagen. .
'
brauchen . .
die
Biroe :
Halt die Schnauze! Sonst kriegst du was auf die Birne!
, !
,
.
,
, ,
,
'.
, !
.
'
.
:
- ;

;
. '.
- , .
- ,
. -
.
, ,
, ,
. .
, . ,
Eine Seemine sprengte das Schiff - :
.
, .
,
, sprengen .
:
Der Vorderrumpf wchst aus den Flgelvorderkanten heraus.
,
.
.
, ,
, .

, ,
. :
Der General gehrte zu den Intimen des Hauses. Zweimal in der Woche, Dienstag und
Freitag, pflegte er bei Dora zu Abend zu speisen. Ohne andere Gste. (B. Kellermann. Der 9.
November).
: , ,
, . .
:
. , ,
. : . (. . 9-
. . ).
' - ', -

, .
'

-
-
. ,
. :
Will der Feind nicht zusammenbrechen, so mu er
zurckgehen.
( ), .
'
.
Fr Ihre Bedrfnisse wird auch gesorgt sein. .

(sorgen).

 - .
Vor der Aushebung werden die Wehrpflichtigen gemustert.
.

mustern

,
, .
,
.
Artilierietruppen sind Trger des Feuerkampfes. ,
.
der Trger
.
,
,
. :
Die Luftverteidigung soll im Frieden einen Luftgegner abschrecken.

.
, .

, . ,

' ,
. .
, .

haben, sein, gehen, kommen,
. :
Jeder Flugkrper hat eine Antriebsanlage, die die Schubkraft ausbt.
, .
haben '
,
.
,
. , der Einsatz ,
' , . .
. :
Einsatz der Fernmeldeverbindungen hat sehr groe Bedeutung in der modernen Kriegfhrung.
.
der Einsatz
', , die Kriegfhrung
.
' :
Als Antrieb bei diesem Hubschrauber sind zwei Freifahrturbinen vorgesehen.
.
der Antrieb ,
, der Antrieb ,
, , . . der Antrieb
- . die Freifahrturbine
, -, '
' .
,
. , ,
. ,
, .

. :
;
;
.

. ,
,
, .

, .

.
.
, . :
Dieses Flugzeug ist zur Erringung der Luftberlegenheit gedacht.
.
gedacht sein (zu...) (
-.).
.
!,

 ,
. . , ,
. --
. :
Durch verschiedene Manahmen erhont man sich eine Gewichtsersparnis der Maschine von
1500 kg.
1500
.
verschiedene Manahmen
-- .
die Gewichtsersparnis ,
.
, ,
! .
:
Das Flugzeug F-4E Phantom steht auch im Gesprch als ein Ergnzungsflugzeug.
F-4E
.
'
. , steht auch im Gesprch
. - , das
Ergnzungsflugzeug ..
:
Der
Schwerpunkt
der
Fernmeldeverbindungen
mu
mit
dem
taktischen
Schwerpunkt
zusammenfallen.
.
der Schwerpunkt -,
, der Schwerpunkt .
,
, .


.
. .
- :
Der Bundestag hat sich damals fr die 18-monati-ge Dienstzeit entschieden und damit in
Kauf genommen, da nur ein Teil der Wehrpflichtigen zur Bundeswehr eingezogen werden
konnte, whrend der andere Teil ungestrt seine private Ttigkeit fortsetzen konnte.
18- ,
,
.
Der Bundestag hat sich fr ... entschieden
, -
....

in Kauf nehmen , ungestrt konnte .
, .
.
,
: ,

.

, .
,

,'*^^"'-,^i^-l'
^^^^ ^/^^^-^./^
^ M ATA M -I-l ^^*.
IL/bllA^/
:
Bei Lockheed stie man mit diesem Flugzeug, das lange Zeit nur Gegenstand von
Spekulationen war, das Tor zu einer neuen Generation von Hochleistungsflugzeugen auf.
'
. 1 .
-
, . ,
, , Spekulationen .
Die SR-71 A kann in ihren fnf Rumpf- und zwei integralen Innenflgeltanks mit
Stickstoffbelftng mehr als 36 000 kg Treibstoff mitfhren.
SR-71 36000 ,
, .

',
, ' .
Die symmetrische Anordnung der Triebwerke im Rumpf erlaubt die Einrichtung des unter dem
Schwenkdsentriebwerk befindlichen Belandungsrau-mes.

 '
'-- .
die Einrichtung ,
befindlichen ,
.
,
,
, -^."" n^^iv
. ,
, ,
.

.
7.2.
,
, ,
, , , (.
1).
,
.





, ,
'
'.
'
, '
.
.
, ,
, .
! ,
, ,
, .
, die Stadt .
, , ,
, ,
.
,
.
. :
Bei Groangriffen auf Stdte und Fabriken verlagerte sich das Schwergewicht eindeutig
auf Brand-ngriffe gegen Flchenzieie.
.
' ,
. , die Fabrik ,
. ,
die Fabrik , ,
,
, .
, der Brandangriff ,
,
.
, '
. eindeutig ,

, verlagerte sich
, .

-, . .,
, eindeutig
. ,
.

, . . ,
. ,
.

, -
.

p .
, , ,
, , .
-.
.
, .
:

Die
Aufgaben
der
militrischen
Fernmeldeelektronik
gliedern
sich
in
folgende
Fachgebiete:
a) Radarfhrung und Luftraumbeobachtung,
b) Flugsicherung, , c) elektronische Kampffhrung,
d) Elektronik in Waffensystemen.
Die Elektronik befat sich mit Schaltungen elektronischer Stromkreise unter Verwendung
evakuierter oder gasgefllter Entladungsgefe oder der Halbleiter.

:
) ,
) ,
) ,
) .

,
' .
' . militrische
Fernmeldeelektronik
, die
Radarfhrung ,
;
die Luftraumbeobachtung
,
; die Flugsicherung

,
, . . ;
elektronische Kampffhrung ;
Elektronik in Waffensystemen - .
- | ,
!

. Die Elektronik befat sich ...

,
, . ,
evakuierte oder gasgefllte Entladungsgefe

die Entladung;
-gefe , ,
.
, ,
. . ,
-.
, ,
.
,
.
7.3.
,
,
, .
,
.
, ,
, .
. ,
, .
,- ,
. -
1 . -
.

. ,
. , ,
.

.
, ,
, .
, .
.
.
, .
,
, . ;
das Brandmal ( ' );

rtliches Brandbekmpfungsmittel (
);
Der Anteil der Brandbomben an der Gesamtab-wurfmenge betrug gegen Ende des Krieges etwa
50%.
50% . (
).

,
' .
,

, .
?.4. -
,
.
,
.
- ,
,
, . . ,
(. 1). -
,
-.
- ,
.
. , - - .
,
, , . .
.
, -

'. .
- .
,
.

, . .
,
[48].
-
.
,
- .

,
-
.
,
,
. ,
,
.
, . .
, .
, ,
-
.
'. ,
von Mensch und Material '
. ,
:
Das Ziel der Verfolgung ist die endgltige Vernichtung des angeschlagenen Feindesohne
Rucksieht auf eventuelle eigene Bedrohung in Flanke und Rcken und unter Einsatz der
angesetzten Krfte bis zur Leistungsgrenze von Mensch und Material.
'
.
Leistungsgrenze von Mensch und Material.

:

, . . .
, .

.
:

Leistungsgrenze von Mensch und Material

.
:

.
, ,

.
, - .

.

, ,
.
,
,
,

, ,
, ,
' ,

, , .

, ,

, .
,
,

.
- ,
, - ,
.

,
.
,
.

. , ,
, -
, , ,

, ..
. - ,
. ,
,
.
-

.
1.

, .
, . '
.
,
, (. 1.1).
.
.
.
, :
, , ,
, , .
[34].

. , .
,
,
.
-

 .
,
,
.
,
(, )

.

(
).

.

. ,
:
, ,
, .


. , ,
.
,
,
, . . .
. , .
, .
. ' ,

.
, . .
, , ,
. ,
.
: , , ,
, ,
, , ( : ).
, , , ()
. ,
, , :
, , , , ,
. ,
( ).
,
. . , : ,
, , .
,
(, )
( , , ),
,
( , , ).
,
.
,
.
, . . ,
, . .
.
. die Abteilung , .
. : (), (
), , , , , , , , ,
, , , , , , (
). ,
Fr die Erfllung dieser Aufgabe ist eine Abteilung ihrer Kompanie anzusetzen.
die Abteilung, . .
, ,
, .
:
.
:
Die wichtigsten Maschinen bei der Feldbefestigung im Tagebau sind Gerte und
Lastkraftwagen.
der Tagebau
das Gert. der Tagebau : ,
' , , das Gert: , , -. ,
; (); , ; ;
, . der Tagebau
- , . .
, das Gert
.
:

.

 ,
, ,
.
,
.
. , der Panzer
. : , ,
, , , ,

.
,

--

der Panzer
.

, . .
( ),
( ), - :
, . ( ). :
1. 2 . , ( );
2. . ( );
3. , , ! ( );
, -
, .
,
.
, , ( ),
,
, . . . ,
,
, .
,
.
, ,
.
.
, .
,
. :
Eine Gruppe der Kompanie ist als Sicherung anzusetzen.
.
die Gruppe , die Sicherung,
, .
,
,
.
,
,
, . . ,
(, , , , ,
.).
.
: , , . ,

, .
das Bhnendeutsch
, . . .

. , die Marschliicke
- die Lcke , ,
( ) .
,
, , . .
. ,
. , : ,
, . : !
,
[54].

.

, . ,
(, , ,
,
.).
, . . ,
. ,

:
,

,
.
,
- ,
, ,

 .
, ,
,
. .
,
,
.
.


, ,
,
.
,
,
. :
Bei der berholender Verfolgung haben die Truppen oft die Aufgabe, sich dem Feinde
vorzulegen.

.

,
.
, ,
.
. ,
, ,
, .
<<
, :
.
, .
,
: , , . ,
, , ,
- (, . .).
, ,
.
.

.

,

.

, .
,
. ,
, -'
. , ,
:
1. . (
.)
2. . ( ,
.)
3. . ( ,
, .)
4. . ( .)
. ,
,
, ,
.. , ,
.

, .
, . (
,
, . ,
. ,
.
, . .
.)

(),

() , , .
- , , (
, , ).
- , , , . .
,
, . :

1! einsatzbereite Verbnde sind Ihnen zur Verfgung gestellt. Fr die Erleichterung

der Fhrung steht mein persnlicher Vertreter zur Seite.
zur Verfgung stellen zur Seite stehen,
:
( , ). ,
, . . ,
-, :
.
, , :
.
.

, , , ,
.
, . . - :
, , .
.
.
, , ,

. ,
, , .

(),
.
,
,
. '
,
, .
.
,
,
,
. , ,
, .

,
[36, 100, 143].
, . . ,
, .
,
.

,
, .
, , ,
.
10, , ,
,
, ( ),
,
-. . ,
, .
,
, . . .

, . ,

,

,

. , . .

. ,
. . : , [14].
, - ,
, ,
. ,
. ,
, . . ,
. ,
, ,
, -
.
,

,
, . . ,

 , , ,
(, )
.
.
, ,
- ,
, ,
. ,
, .

. , ,
, ,
.

, ,
, .
, : , , , ,
. ., . . , ,
. . , ,
, .
, .
. ,
-, .
.
, ,
, , ,
.
-, . , die
Seite
( ). ' das
Aufrollen; , , ,
, , , (),
(), .
das Aufrollen
, . . .
,
, ,
, ,
, , . ,
.
(. 0.8).
, , . .
.
,
. , . .
.

, , , , .
- ,
( ) , .

, , . .
, .
, (. 10}
, .
, .

.
-2103, , 2103, . . ,
.
: , , . .,
. , ,
, .
.
, ,
, [IV].

2. -
.

-
,

.
,
-

,
, .
-

,
.

, , , ,
, , .
,
.
, - ,
, : , ,
, , [124].
^ ,
,
( ). -
,
- .
- ,
, ,
.
.
,
,
,
,

, , .
.
. , : ,
; , , , , . [38/4647].
.
, ,
,
, , ,
. ,
,
,
,
.
, -

.
- , ,
, . . .
. ,
, , .
,
,
.
,
, , ,
, . ,
.
, ,
. ,
.

:
, . . ,
, . . . , : ,
( ) , . . ,
. ,
.
,
, ,
, . . . ,
, . .
.
.
. ,
- ,
-. .
(, ,. .),

 , ,

,
,
. ,
, ,
, 5.3 (. [121]).
,
, ,
,
.
,
: ,

, ,
,
.
,
. , ,
,
, .
. .
1970
.
, ' ,
Innere Fhrung bedeutet ... geistige Rstung und zeitgeme Menschenfhrung; in dem
ideologischen Ringen . .. rstet sie die eigene Truppe zur geistigen Auseinandersetzung mit
den Gegnern unserer freiheitlichen Ordnung... [19l].
-
Innere Fhrung.
:
...
.
...
, ..
.

,
.
, ,

, :
...

. , ^ ...

.


Innere Fhrung
.
,
,

.
. ,
, , ,
.
.
. , ,
-
, : die Breite , die Dauer , die Erklrung
, die Darstellung , die Bedeutung , die Unterhaltung
, , die Betreuung , . .
, , ,
, ,

. .
:
(, , , .)
, . . , ,
, .
, .
,
- ,
, . ,
[19].

 .
, , ,
.
.

,
, . .
, , .
, ,
.
[62, 147],
.
: , . . , , ,
; , . .
, ;
, . . ,
.

, .
,
,
.
, , . ,
,
. ,
. , ,
, ,
, . .
. , ,
, ,
, , ,
, , ,
.

:
,
.
, ,
, . .
, .
, . . .
. ,
, , ,
.
, , - .
:
Durch Gesetz vom 21.7.1956 wurde in der Bundesrepublik Deutschland die allgemeine
Wehrpflicht eingefhrt und die Dauer des Grundwehrdienstes durch ein spteres Gesetz auf 12
Monate festgesetzt und dann im Jahre 1962 auf 18 Monate erhht. (Heute 15 Monate.) Die
Wehrpflicht wird durch den Wehrdienst bei der Bundeswehr erfllt.
Man unterscheidet in der Bundeswehr folgende Wehrdienstverhltnisse: Soldaten des
Grundwehrdienstes, Berufssoldaten, Soldaten auf Zeit.
:
21.7.1956
,
12 , 1962 18 . (
15 .) .
:
() , , .
:
Die Dauer der Wehrpflicht in dem sterreichischen Bun-desheer wurde durch Gesetz vom 7.
September 1955 mit 9 Monaten festgesetzt. (Heute 15 Monate.) Zum ordentlichen Prsenzdienst
werden alle mnnlichen Staatsbrger bis zum 36. Lebensjahr herangezogen.
Der auerordentliche Prsenzdienst wird im Bedrohungsund Verteidigungsfall oder zum
Zwecke der Hilfeleistung in 'Katastrophenfllen geleistet.
:

7 1955 9 . ( 15 .)
36 .

. . ,
.
, , ,
.
, . .
, , , .

'
.

,
"
.
,
, . ., , - .
3.
-


. , , - ,
-
.
.
. . ,
.
-I . . ,
j ,
' [23, 181, 182].

. - -.
.
- , ,
.
?
,
: ,
,
, , , ,

, . .
, .
,
,
. ,
,
, : -,
- -.
, - .

, ,
. , , ,
. , . .
-
.
, .

.

.
., . .
.

.

,

, ,
. ,
, ,
,
.

,
.
[64, 77, 86, 96,
182].

, '.

- .
: ,
.
: ,
, , .
,

 .
,
: -, ,
; -
, ,
.
,
.
.
(. 2.8).

- .
- :
1. . -
. ,
, . ,

[167].
- -
,
, , , .
, . . .
'
, .
2.

, ,
, .
,

[78].
, ,
.
,
, .
, , , , ,
. , . . , .
. , ,
. ,
.
. ,
. .
.

.
.

,
.
, ,
. ,
.

, ' .
-,
, ,
.

-. ,
, ,
.
: Das Maschinengewehr ist eine Waffe.

, . :
PzGrenBrig 58 wehrt fdl Angriffe beiderseits der Autobahn
ab und verhindert einen Durchbruch nach A.
58-
.

, , -, ,
,
. :
Der sMrsZg untersttzt Ausweichen der Gefechtssicherungen und den Kampf der Sttzpunkte
der Kp.

.

, -'
, . . ,

 .
3. , ,
. ,
.
,
. ,
es kommt darauf an, hierzu werden eingesetzt,
.
:
Es kommt darauf an, die Kompanie auf Stichwort FANFARE zunchst im KpKeil aufgesessen
anzutreten und Feind bei L. zu vernichten.
^'
'
: ,
, .
Hierzu wird die 2. KP mit unterstelltem PzJgKanZg der 5. Kp zur Sicherung eingeset'zt,
whrend die anderen Kompanien die Gefechtssicherung vorwrts ihrer Unterbringungsrume
selbst bernehmen]
2- ,
.
, ,
. :
. Fliegerabwehr:
Tarnung und Deckung schaffen;
alle Kompanien stellen Luftraumspher auf;
Feuererlaubnis fr 20 mm Zg. .:
;
;
20- .
4.
. ,

, .
,
,
. :
Angriffsvorbereitungen der PzBrig 9 werden berwacht. 9-
.
,
,
. :
Bis jetzt hlt der Feind seine Verteidigungsfront. Sie wird von uns mehrmals
angegriffen, aber ohne Erfolg.
.
, .
. ,
. - , .
.
, .
, .
6.

,
- .
, , , ,

. , ,
. ,
. :
: ,
, , .
,
.
,
,

-
.
,
,
.
. ,
, -, (
, ), -,
, -,
( ). ,
() ,
. ,
, ,
.

, -,
. , ,

 , .
, . :
Auftrge:
berwachen des Angriffsbeginns und der Annherung!
Zerschlagen erkannten Feindes im Raum nrdlich "WINKELHHE,
Niederhalten von Feind am Ostrand des Waldes. :
'
.
,
,
. :
Es kommt darauf an, in das offene freie Gelnde nach Norden vorzustoen, um sich in den
Besitz von HAUSMANNSHHE zu setzen.
:
.
:
Auf viele Einzelheiten des Cre}ndes einzgehen, d.h. Gelndeerkundung fhren.
.
:'
VB in die l. Kp.
1- .
Funkstille!
!
Panzer?
.
Die Gelndeverhltnisse (Engenl) lassen keinen Angriff auf breiter Front zu.
( )
.
.
'
Die 2./PzGrenBtl 612 bis auf weiteres dem PzBtl 614 .fr die Versorgung unterstellt.
2- 612-
614- .
,
. , :
Die fdl Verteidigung war bisher zh und hartnckig :
Feind verteidigt sich bisher zh und hartnckig.

erfolgen, vor sich gehen, vornehmen.
, .
, , ,
(, , , , , .),
- . ,
(, ,
), , .
. . , , ,
, , , .
,
[140/107].
, - u
. ,
, . :
Durch einen Panzerangriff mit schweren Panzern hatte der Feind mittags den rechten
Flgel des Regiments in der Stellung N. berrannt imd das Regiment zu einer Bewegung in den
Raum S. gezwungen.
. /
.
,
- .
, , , ,
.
,
.
, . . ,
. :
Auftrag der Kompanie:
2. Kp verteidigt Sttzpunkt IGEL und verhindert, da der Feind aus nordostw Richtung
ber die Hhenrippe in den Verteidigungsraum eindringt und den LBERG gewinnt.
:
2-
-
.

. , -, , ,
, .
, ,
.
,
,
.

 . ,

[], .
.
,
.
, -
. ,
[13].
6
. , , ,
, .
, ,
, ,
,
. , - -,
(. 11).
.
, , ,
,
, .

,

,

, ,

,



,


. : ,
,
,
, .
.
-
, . .

.


, .

,

, ,

, . .
4

, ,
, ,
, . . ,


,

, . . ,

, . . ,

,
, , ,
, . . -
, - ,
, . . ,

 ,
, .
.
, ,

,
,
,

--
, . .

, . .


- ,

, . .


, , , - ,

,




, . . .

, . . '

, , . . ,
,. ,
, ,

,
, . .

,

()
, -

, .
. ()
, , .
^



, . .

,


\

;
, .
.
.

, . .

, , . .


,

( )
, . .
.

, . . ,

,

 ,
, . . , , , ,
,
,

, . . , , ,
, ,

, . .
. '
, .



-, ,

-
; , , ,
' ,
.
- ^



,

,
,

, . .
,
,
-

-
-

, . .



, ,



()
, , , , . .
,