17 Temmuz 2007 SALI

Resm Gazete
YNETMELK

Say : 26585

Sivil Havaclk Genel Mdrlnden: ONAYLI BAKIM KURULULARI YNETMEL (SHY 145 01) BRNC BLM Ama, Kapsam, Dayanak ve Tanmlar Ama MADDE 1 (1) Bu Ynetmeliin amac, ticari hava tamaclnda kullanlan her trl sivil hava aralar ile ticari hava tamaclnda kullanlmayan byk hava aralarna ve/veya komponentlere bakm yapmak iin kamu kurum ve kurulular ile gerek ve tzel kiilere ait iletmelerin bakm kuruluu olarak yetkilendirilmesi iin sahip olmas gereken nitelikleri ve faaliyetlerine ilikin usul ve esaslar dzenlemektir. Kapsam MADDE 2 (1) Bu Ynetmelik, Ticari Hava Tamacl yapan yerli ve yabanc hava tama iletmelerinin filosunda bulunan her trl sivil hava arac ile ticari hava tamaclnda kullanlmayan byk hava aralar ve/veya komponentlere bakm hizmeti vermek zere yetkilendirilmi kurulular ve bu kurulularda grev yapan ynetici ve lisansl personeli kapsar. Dayanak MADDE 3 (1) Bu Ynetmelik, 14/10/1983 tarihli ve 2920 sayl Trk Sivil Havaclk Kanununun 148 inci maddesi ve 10/11/2005 tarihli ve 5431 sayl Sivil Havaclk Genel Mdrl Tekilat ve Grevleri Hakknda Kanunun 8 inci maddesine dayanlarak; (2) 7/12/1944 tarihli ikago Konvansiyonunun personel lisanslar Ek 1, uua elverililik Ek 8 ve JAA tarafndan yaynlanan JAR-145e paralel olarak hazrlanmtr. Tanmlar MADDE 4 (1) Bu Ynetmelikte yer alan; a) Bakan: Ulatrma Bakann, b) Bakanlk: Ulatrma Bakanln, c) Bakm: Uu ncesi kontrol hari olmak zere, birlikte veya ayr yaplmak zere hava arac veya komponentin muayenesini, revizyonunu, para deitirmesini, onarmn, arza veya hasar giderimini, ) Bakm k: Bakm yaplan hava arac veya komponentinin bakm kuruluu tarafndan yeniden hizmete hazr hale getirilmesini, d) Bakm Kuruluu: Bu Ynetmelie uygun olarak bakm yapmak zere yetkilendirilmi kamu kurum ve kurulular ile gerek ve tzel kiilere ait iletmeleri,

e) Bakm Kuruluu El Kitab: Onay kapsamn oluturan ve kuruluun faaliyet alann belirleyen esaslar ieren ve kuruluun bu Ynetmelie nasl uyacan gsteren dokmanlar, f) Birinci seviye bulgu: Bu Ynetmelie, ICAO Ek1, Ek8 ve JAR-145e aykr olan, emniyet standardn dren ve uu emniyetini dorudan ciddi olarak etkileyen nemli bir yetersizlik veya kusuru, g) BKEK: Bakm Kuruluu El Kitabn, ) Byk hava arac: Azami kalk arl 5700 kg. zerinde olan uaklar ile azami kalk arl 3175 kg. zerinde olan veya birden fazla motoru bulunan helikopterleri, h) Genel Mdr: Sivil Havaclk Genel Mdrn, ) Genel Mdrlk: Sivil Havaclk Genel Mdrln, i) Hat Bakm: Hava aracnn / hava arac parasnn onaylanm standartlara uygun olarak hangar gerektirmeyen bakm, onarm, para deitirme ve hasar giderme ilemlerinin yaplmasn, j) Hava arac: Havalanabilen ve havada seyredebilme kabiliyetine sahip her trl aracn, k) ICAO: Uluslararas Sivil Havaclk Tekilatn, l) kinci seviye bulgu: Bu Ynetmelie ve ICAO Ek1, Ek8 ve JAR-145e aykr olan, emniyet standardnn dmesine yol aabilecek ancak uu emniyetini dorudan etkilemeyen herhangi bir yetersizlik veya kusuru, m) nsan Faktr: nsan performansn ve verimliliini dikkate alarak insann dier sistem bileenlerine gvenli, etkin, emniyetli ve salkl uyumunu hedefleyerek havaclk tasarmlar, sertifikalandrmas, eitimi, operasyonlar ve bakmlarna uygulanan prensipleri, n) nsan Performans: Havaclkla ilgili ilemlerin emniyeti ve verimlilii zerinde bir etkiye sahip olan insan kapasitesi ve snrlamalar, o) JAA: Avrupa Havaclk Otoriteleri Birliini, ) Kategori B1 ve B2 destek personeli: s bakmnda alan ve B1 ve B2 SHY66 lisansna sahip, ancak s bakm gerektiren bakmlara bakm k sertifikas dzenleme yetkisi bulunmayan personeli, p) Komponent: Herhangi bir motor, pervane, para veya cihaz, r) Onaylayc personel: Yaplan bakmn bu Ynetmelik artlarna uygun olarak tamamlandn belgelemek zere hava arac veya komponentin bakm kndan sorumlu personeli, s) SHY 6601: 16/5/2007 tarihli ve 26524 sayl Resm Gazetede yaymlanan Hava Arac Bakm Personeli Lisans Ynetmeliinin, ) TSE: Trk Standardlar Enstitsn, t) Uu ncesi Kontrol: Hava aracnn uu iin elverili olduundan emin olmak iin uu ncesinde yaplan ve arza giderimini kapsamayan kontrol, u) s Bakm: Hava aracnn hangar ve atlye meknlarnda onaylanm standartlara gre yeniletirme, onarm, para deitirme veya hasar giderimlerinin birlikte veya ayr yaplmasn, ) Yetkilendirme Belgesi: Bakm kuruluunun bakm k sertifikasn imzalayacak olan onaylayc personel iin dzenleyecei ve personelin hangi hava aralarna/ komponentlerine hangi bakmlar yapma konusunda

yetkilendirildiini gsterir belgeyi, ifade eder. (2) Bu Ynetmelikte yer almayan tanmlar iin, 2920 sayl Trk Sivil Havaclk Kanunu ile lkemizin yesi bulunduu Uluslararas Sivil Havaclk Kurulular; ICAO ve JAA tarafndan yaymlanan dokmanlarda belirtilen tanmlar esas alnr. KNC BLM Uygulama Esaslar Yetki belgesi zorunluluu MADDE 5 (1) Bu Ynetmelik kapsamnda yetkilendirilmeyen bakm kuruluu, ticari hava tamaclnda kullanlan her trl sivil hava aralar ile ticari hava tamaclnda kullanlmayan byk hava aralarna ve/veya komponentlere bakm yapamaz ve bakm k sertifikas dzenleyemez. (2) Bu Ynetmelik kapsamnda yurt iinde hat bakm veya komponent bakm yapmak zere Genel Mdrlk tarafndan yetkilendirilmi bakm kurulularnn 28/8/1996 tarihli ve 22741 sayl Resm Gazetede yaymlanan Havaalanlar Yer Hizmetleri Ynetmelii kapsamnda alma ruhsat almalarna gerek yoktur. lk bavuru MADDE 6 (1) Bu Ynetmelik kapsamnda ilk defa yetkilendirilmek iin bavuran kurululardan Ek-1de belirtilen bilgi ve belgeler istenir. (2) Bavuru sahibinin istenen bilgi ve belgeleri tam ve eksiksiz olarak gndermesi ve gerekli nitelikleri tadna Genel Mdrlk tarafndan kanaat getirilmesi halinde bavuru tarihinden itibaren en ge 30 gn ierisinde kuruluun ynetim ve bakm tesislerinde yerinde denetleme yaplr. Denetleme MADDE 7 (1) Genel Mdrlk, bakm kuruluunun faaliyetlerini, yazmalarn, kaytlarn ve benzer i ve ilemlerini bu Ynetmelik ve ilgili talimatlarda belirtilen esaslara gre haberli veya habersiz olarak denetler. (2) Yaplan denetlemelerde Ek-6da bulunan Form 6 kullanlr. (3) Ayrca, uluslararas kurulular tarafndan Genel Mdrle yaplan denetimlerde bu uluslararas kurulularn denetileri de bakm kuruluuna yaplacak denetimde gzlemci olarak bulunabilir. (4) Denetleme sonucunda varsa eksiklikler ile bunlara ilikin gr ve neriler bakm kuruluuna yazl olarak en ge 10 i gn ierisinde bildirilir. (5) Denetleme esnasnda kuruluun sorumlu mdr ve Genel Mdrlk tarafndan uygun grlecek dier personeli ile bir toplant yaplr. lk Yetkilendirme ve yetkinin uzatlmas MADDE 8 (1) Yaplan denetlemeler sonucunda bakm kuruluunun bu Ynetmelikte istenen koullar saladnn tespit edilmesi halinde, bakm kuruluu adna Ek-7de bir rnei bulunan Form 3 geerlilik sresi iki yl gememek kouluyla dzenlenir. (2) lave olarak sorumlu ynetici personel adna dzenlenmi Ek-4te bulunan Form 4 ler ile bakm

kuruluunun BKEKi onaylanr. (3) Bakm kuruluu yetki belgesinin geerliliinin salanmas amacyla denetlenerek bu Ynetmelikte istenen koullarn salandnn tespit edilmesi halinde yetki belgesi en fazla iki ylda bir uzatlr. (4) nc blmde bulunan her madde iin yaplacak denetleme aralklar 24 aydan fazla olamaz. (5) Yetkisi uzatlacak kuruluun uzatma ilemleri yaplmadan nce sorumlu mdr ve Genel Mdrlk tarafndan uygun grlecek dier personeli ile 24 ayda bir nemli uygunsuzluklar hakknda bir toplant yaplr. Onay kapsam deiiklii MADDE 9 (1) Bakm kuruluu, yetki belgesi kapsamnda herhangi bir deiiklik talep etmesi halinde; Ek2de belirtilen bilgi ve belgeler ile birlikte yazl olarak Genel Mdrle bavurur. (2) Yaplan bavuru neticesinde gerekli grlmesi halinde yeni bir denetleme yaplr. Yaplan denetleme sonucunda bu Ynetmelikte istenen koullarn salanmas halinde bakm kuruluunun onay kapsam deitirilir. (3) Onay kapsam deitirilecek yetki belgesinin asl; Genel Mdrle iade edilir. Yetkinin geerlilii MADDE 10 (1) Bakm kuruluunun yetkisi, geerlilik sresinin dolmad, verilen yetki belgesinin iptal edilmedii veya askya alnmad durumlarda ve; a) Bakm kuruluunun bu Ynetmelikte ve ikago Konvansiyonunun personel lisanslar Ek 1, uua elverililik Ek 8 ve JAA tarafndan yaynlanan JAR-145te istenen artlar salamas, b) Bakm kuruluunun bu Ynetmelikte belirtilen denetilere istedikleri her zaman denetim yapmalarna imkn vermesi, c) Genel Mdrlk cret tarifesinde belirtilen cretin denmesi artyla geerlidir. NC BLM Bakm Kuruluunun Yaps Tesisler MADDE 11 (1) Tesisler ile ilgili aadaki artlar aranr. a) Tesislerin her trl planl almaya olanak verecek, zellikle hava koullarna ve toza kar koruma salayacak biimde olmas, atlyeler ile bakm blmlerinin evresel koullar ve yaplan ilerden dolay kirlenmelerini nlemek amacyla uygun ekilde ayrlmas. b) Tm tesislerde yangna kar gerekli nlemlerin alnmas. c) s bakm iin yaplacak iin kapsamna gre yeterli byklkte bir hangarn mevcut olmas ve hangar bakm gerektiren bakmn tamamnn hangar iinde yaplmas. ) Komponent bakm iin, planl komponent bakmlarn rahatlkla yrtebilecek yeterli byklkte

komponent atlyelerinin mevcut olmas. d) Bakm ve kalite ynetimleri, planlama ve teknik kaytlar iin uygun bir ofis yerleiminin salanmas. e) alma ortamnn, havalandrma, topraklama, aydnlatma, scaklk, nem ve grlt ynlerinden yaplan ie uygun ve personelin verimli almasn salayacak ekilde olmas. f) Scakln personelin gerekli ilemleri rahat bir ekilde tamamlamasna imkn verecek seviyede tutulmas. g) Toz ve buna benzer maddelerin asgari seviyede tutulmas ve hava arac veya komponent yzeyinde gzle grlebilir kirlilik seviyelerine ulamamasnn salanmas, eer bu seviyelere ulalm ise bu durumdan etkilenen sistemlerin uygun artlar salanana kadar mhrlenmesi. ) Iklandrmann her trl muayene ve bakmn etkin olarak tamamlanmasn salayacak seviyede tutulmas. h) Grltnn muayene yapan personelin dikkatini datmamasnn salanmas, eer grlt dzeyinin kontrol edilmesi mmkn olmuyor ise bu personele yksek grltden dolay dikkat dalmn engelleyecek uygun kiisel donanmn salanmas. ) zel bir bakm ileminin bakm verilerinde belirtilen ve mevcut koullardan farkl zel evresel koullar gerekli grmesi halinde bu zel koullarn salanmas. i) Hat bakmdaki alma artlarnn bakm ve muayene ilemlerinin uygun olarak tamamlanmasn salayacak ekilde olmas ve bu alma artlarnn scaklk, nem, dolu, kar, buz, rzgr, k, toz ve buna benzer maddeler bakmndan uygunsuz duruma gelmesi halinde uygun artlar salanana kadar tm bakm ve muayenelerin ertelenmesi. j) Depolanan faal ve gayri faal komponentlerin, malzemelerin, alet ve ekipmanlarn ayr yerlerde tutulmas, depolarn sz konusu malzemelerin bozulmasn ve zarar grmesini engelleyecek ekilde, imalat talimatlarna uygun ve gvenli olmas ve depolama birimlerine giriin yetkili personel ile snrlandrlmas. Organizasyon MADDE 12 (1) Bakm kuruluu bu Ynetmelikte belirtilen bakm yapma gerekliliklerini karlayabilmek amacyla kendisinden istenebilecek bilgi ve belgeleri, en ge 24 saat ierisinde Genel Mdrle sunabilecek imknlara sahip bir organizasyon yaps oluturur. (2) Bu organizasyon yaps iin aadaki artlar aranr. a) s bakm yapacak olan bakm kuruluunun; bir sorumlu mdr, sorumlu mdre bal bir kalite sistemi yneticisi ile s bakm, gerekirse hat bakm, mhendislik, retim planlama ve atlyelerden sorumlu birer ynetici grevlendirmesi. b) Hat bakm yapacak olan bakm kuruluunun; bir sorumlu mdr, sorumlu mdre bal bir kalite sistemi yneticisi ile hat bakm, gerekirse retim planlama ve atlyelerden sorumlu birer ynetici grevlendirmesi. c) Komponent bakm yapacak olan bakm kuruluunun; bir sorumlu mdr, sorumlu mdre bal bir kalite sistemi yneticisi ile atlyelerden sorumlu bir ynetici, gerekirse mhendislik ve retim planlamadan sorumlu birer ynetici grevlendirmesi. ) Sz konusu yneticilerin 13 nc maddede belirtilen niteliklere sahip olmas ve bunu ald eitim, lisans ve sertifikalarla belgelemesi. (3) Genel Mdrlk ikinci fkrada belirtilen yneticiler iin ilave koullar talep edebilir. Sz konusu yneticilerin yeterlilikleri Genel Mdrlk tarafndan incelenerek uygun grlmesi halinde onaylanr.

(4) Bu maddede belirtilen ynetici personel ile vekillerinin isimleri ile yetki ve sorumluluklar BKEKde yer alr. Sorumlu ynetici personelin bulunmad durumlarda hizmetin devam iin BKEKde veklet ile ilgili ayrntl dzenlemeler yaplr. Bu yneticiler grev aldklar konularda sorumlu mdr ile birlikte Genel Mdrle kar sorumludur. (5) Bakm kuruluu yneticilerden herhangi birisini deitirmeyi planlamas halinde grev deiikliinin gerekelerini ve varsa dayand belgeleri ile yerine atayaca yneticinin ismini, zgemiini ve ilgili eitim sertifikalarn, deiiklik yaplmas planlanan tarihten en az 10 gn nce Genel Mdrle bildirir. Genel Mdrlk tarafndan yaplan incelemeler sonucunda gerekli grlmesi halinde grevden alnacak bu personelin grne bavurulabilir ve/veya konuya ilikin ilave rapor istenebilir. Ynetici personel nitelikleri MADDE 13 (1) Bakm kuruluu tarafndan grevlendirilen sorumlu ynetici personelin Genel Mdrlk tarafndan onaylanabilmesi iin; a) Sorumlu mdrn; bakm kuruluunun tm faaliyetlerini ve bakm aktivitelerini Genel Mdrlk tarafndan gerekli klnan standartlar ve tanmlanan ilave artlar yerine getirmek zere finanse edebilecek ve yrtecek, ayrca bakm kuruluunu tek bana temsil edecek yetkiye sahip olmas ve mteri tarafndan istenen tm bakmn bu Ynetmelik artlarna gre yaplmasn salamas ve bu Ynetmelik ve JAR145 konularnda temel bilgiye sahip olmas gerekir. Sorumlu mdr, emniyet ve kalite politikasn kurmaktan ve gelitirmekten sorumludur. b) s Bakmdan sorumlu yneticinin; bakm yetkisindeki hava aralarndan en az birini kapsayan geerli bir SHY66 kategori C lisansna sahip havaclk, uak, uzay, elektrik, elektronik veya makine mhendisi ya da bakm yetkisindeki hava aralarndan en az birini kapsayan geerli bir SHY66 kategori C lisansna sahip olan bir teknisyen olmas, insan faktrleri, BKEK, Part145, PartM, Part66 ile kalite sistemi hakknda bilgi ve eitime sahip olmas gerekir. Ayrca bu personelin, havaclk, uak, uzay, elektrik, elektronik veya makine mhendisi ise iki yl sivil havaclk sektrnde ve s bakm ortamnda olmak zere en az be yllk i tecrbesine sahip olmas, teknisyen ise be yl s bakm ortamnda olmak zere en az on be yllk sivil havaclk sektrnde lisansl personel olarak i tecrbesine sahip olmas gerekir. c) Hat bakmndan sorumlu yneticinin; bakm kuruluunun yetkisinde bulunan hava aralarndan en az birini kapsayan geerli bir SHY66 kategori B1 veya B2 lisans ile insan faktrleri, BKEK, Part145, PartM, Part66 ile kalite sistemi hakknda bilgi ve eitime sahip olmas gerekir. Ayrca bu personelin, yl hat bakm ortamnda olmak zere en az on yllk sivil havaclk sektrnde lisansl personel olarak i tecrbesine sahip olmas gerekir. ) Mhendislikten sorumlu yneticinin; havaclk, uak, uzay, elektrik, elektronik veya makine mhendisi olmas, insan faktrleri, BKEK, Part145, PartM, Part66 ile kalite sistemi hakknda bilgi ve eitim ile bakm yaplan hava arac tiplerinden en az biri zerinde B1 veya B2 seviyesinde tip eitimine sahip olmas gerekir. Ayrca bu personelin, iki yl sivil havaclk sektrnde olmak zere en az be yllk i tecrbesine sahip olmas gerekir. d) retim Planlamadan sorumlu yneticinin; insan faktrleri, BKEK, Part145 ile kalite sistemi hakknda bilgi ve eitim sahibi olmas gerekir. Ayrca bu personelin bir yl sivil havaclk bakm sektrnde olmak zere en az yllk i tecrbesine sahip olmas gerekir. e) Atlyelerden sorumlu yneticinin; insan faktrleri, BKEK, Part145, Part66 ile kalite sistemi hakknda bilgi ve eitim sahibi olmas gerekir. Ayrca bu personelin iki yl sivil havaclk bakm sektrnde olmak zere en az be yllk i tecrbesine sahip olmas gerekir. f) Kalite sistemi yneticisinin; havaclk, uak, uzay, elektrik, elektronik, endstri, makine, iletme mhendisi veya iletilen hava aralarndan en az birini kapsayan geerli bir SHY66 kategori B1, B2 veya C lisansna sahip olan bir teknisyen olmas, kalite konusunda en az iki yl tecrbeye ve JAR OPS, PartM, Part145, Part66, nsan Faktrleri ve Kalite Eitimlerine sahip olmas gerekir. Ayrca bu personelin, havaclk, uzay, uak, elektrik, elektronik, endstri, makine veya iletme mhendisi ise iki yl sivil havaclk bakm sektrnde olmak zere en az be yllk i tecrbesine sahip olmas, teknisyen ise en az on yllk sivil hava aralar bakmnda lisansl personel olarak i tecrbesine sahip olmas gerekir. Ancak SHY-6A kapsamnda iletme ruhsat alan havaclk iletmelerinin sadece

teknikten sorumlu kalite yneticisinde bu artlar aranr. Personel MADDE 14 (1) Bakm kuruluu, bakm planlayacak, uygulayacak, kontrol ve muayene edecek, nezaret edecek ve kalite izlemesini yapacak yeterli personele sahip olduunu gsteren bir adam-saat plan hazrlar. Ayrca bakm kuruluu, herhangi bir i vardiyas ya da sresi iin mevcut personel saysnn planlanandan daha az olmas durumunda yaplacak bakm tekrar deerlendirmek iin bir prosedr oluturur. s bakm, hat bakm ve komponent bakm kurulularnn bulundurmas gereken en az personel says Genel Mdrlk tarafndan belirlenir. (2) Bakm, ynetim ve kalite denetimlerinde grev alan personelin yeterlilii, Genel Mdrlke uygun grlen bir prosedrle bakm kuruluunca belirlenir ve kontrol edilir. Yeterlik kavram, yaplan ile ilgili mesleki uzmanla ek olarak, personelin kurulu iindeki grevine uygun insan faktrleri ve insan performans konularnn uygulanmasn da ierir. (3) Hava arac ve/veya komponentleri zerinde tahribatsz muayene ilemi yapacak ve kontrol edecek personel, TSE TS EN 4179 standardna uygun niteliklere sahip olmas gerekir. SHY66 kategori B1 lisansna sahip olan personel renk kontrastl sv penetrant muayenesini yapabilir ve kontrol edebilir. Bakm kurulularnn, tahribatsz muayene dndaki zel ilemleri gerekletiren personelin niteliklerini BKEKte tanmlamas gerekir. (4) Hava aralarna hat bakm yapan bakm kuruluunun, 15 inci maddeye ve SHY 6601e gre nitelikli ve SHY66 kategori B1 ve B2 lisansl yeter sayda onaylayc personele sahip olmas gerekir. Bakm kuruluu, planl kk apl hat bakmlar ve basit arza giderme ilemleri iin, 15 inci maddeye ve SHY 6601'e gre nitelikli ve yaplacak i zerine eitim grm SHY66 kategori A lisansl onaylayc personel kullanabilir. Hat bakm yapan bakm kuruluunda kategori A personel bulunmas, SHY66 kategori B1 ve B2 lisansl yeter sayda personel ihtiyacn ortadan kaldrmaz. (5) Byk hava aralarna s bakm yapan bakm kuruluunun; a) 15 inci maddeye ve SHY 6601e gre nitelikli ve ilgili hava arac tipinde SHY66 kategori C lisansl yeter sayda onaylayc personele ve kategori C personeli destekleyecek, 15 inci maddeye ve SHY 6601e gre nitelikli ve ilgili hava arac tipinde SHY66 kategori B1 ve B2 lisansl yeter sayda personele sahip olmas, b) Kategori C onaylayc personelin bakm k sertifikas dzenlemesinden nce; kategori B1 ve B2 destek personeli sz konusu bakmla ilgili tm ilem ve muayenelerin gerekli standartlara uygun olarak yapldndan emin olmas, c) Kategori C onaylayc personelin (b) paragrafnda belirtilen gerekliliklerin yerine getirildiinden ve bir s bakm veya i paketindeki iletici tarafndan talep edilen tm ilerin tamamlandndan emin olmas ve tamamlanmayan bir i mevcut ise bunun etkisini deerlendirerek sz konusu iin tamamlanmasn veya bir baka bakma erteleme konusunda iletici ile anlama yaplmasn salamas gerekir. (6) Byk hava aralar dndaki hava aralarna s bakm yapan bakm kuruluunun; 15 inci maddeye ve SHY 6601e gre nitelikli ve ilgili hava arac tipinde SHY-66 kategori B1 ve B2 lisansl yeter sayda onaylayc personele veya bu maddenin beinci fkrasna uygun olarak ilgili hava arac tipinde SHY-66 kategori C lisansl yeter sayda onaylayc personel ile kategori B1 ve B2 destek personeline sahip olmas gerekir. (7) Bakm kuruluu; a) Tekrar eden bir uua elverililik direktifinde, bu direktifi uu ekibinin uygulayabilecei aka belirtilmise, hava aracnn kaptannn ve/veya uu mhendisinin bu uua elverililik direktifinin gereklerini yerine getirmesi iin yeterli derecede uygulama eitimi alm olduunu salamas artyla hava aracnn kaptanna ve/veya uu mhendisine sadece sz konusu direktifin ilgili blm iin yetkilendirme belgesi dzenleyebilir.

b) JAR145 onayl bakm kuruluu bulunmayan herhangi bir yerde uamayacak durumda olan hava aralar iin ok arzi durumlarda, sz konusu hava aracna bakm destei vermek zere anlamas var ise, en az 5 yllk bakm tecrbesine ve sz konusu hava arac tipini kapsayan geerli bir ICAO hava arac bakm lisansna sahip bir lisansl personele veya benzer teknoloji, retim ve sistemleri olan bir hava arac zerine yetkilendirilmi kendi personelinden bir lisansl personele bir defaya mahsus olmak zere yetkilendirme belgesi dzenleyebilir. Ancak, bu yetkilendirme belgesinin dzenlenmesi iin sz konusu kiinin tecrbesi ve ICAO hava arac bakm lisansyla ilgili belgelerin bakm kuruluunun elinde bulunmas gerekir. Bakm kuruluunun byle bir durumu, sz konusu yetkilendirme belgesinin dzenlendii tarihten itibaren en ge 7 gn iinde Genel Mdrle bildirmesi ve sz konusu yetkilendirme belgesi dzenlendikten sonra bakm kuruluunun, hava aracna ulaabildii ilk frsatta yaplan bakm incelemesi ve uu emniyetini etkileyecek bir durum mevcut ise ayn bakm yeniden yapmas gerekir. Onaylayc personel ve kategori B1 ve B2 destek personeli MADDE 15 (1) Onaylayc personel ve kategori B1 ve B2 destek personeli ile ilgili aadaki artlar aranr. a) Bakm kuruluunun, onaylayc personel ve kategori B1 ve B2 destek personeline yetkilendirme belgesi dzenlemeden nce bu personelin Genel Mdrlk tarafndan verilmi SHY66 lisansnn geerli olduunu, yetkilendirme belgesinde yer alan hava arac ve/veya komponentleri ve kurulu prosedrleri zerinde yeterli bilgi ve tecrbeye sahip olmasn salamas. b) Bakm kuruluunun onaylayc personel yetkilendirme belgesini, SHY66 lisansnda yer alan temel kategoriler ve alt kategoriler ile ilgili olarak SHY66 lisansnda yer alan hava arac tipleri ile snrl kalmak ve SHY 66 lisansnn geerlilik sresine ve SHY 6601 gerekliliklerine uygun olmak kouluyla dzenlemesi. c) Bakm kuruluunun, btn onaylayc personel ve kategori B1 ve B2 destek personelinin son iki yl iinde en az alt ay sresince, onaylayc personel olarak bakm k belgelerini imzalam olmalarn veya bu personelin yetkilendirme belgesinde yer alan hava arac/komponentlerinden en az biri zerinde bakm yapm olmalarn salamas. ) Bakm kuruluunun, onaylayc personel ve kategori B1 ve B2 destek personelinin SHY/JAR145, ilgili teknoloji, kurulu prosedrleri ve insan faktr konularnda gncel bilgilere sahip olmalarn salamak amacyla btn onaylayc personelin bu konularda en ge iki ylda bir srekli eitim almalarn salamas. d) Bakm kuruluunun, onaylayc personel ve kategori B1 ve B2 destek personeli iin bir srekli eitim program ve onaylayc personele verilecek yetkilendirme belgesine esas olmak zere bu maddede belirtilen koullar ve SHY 6601e uyumluluunu salamak iin bir prosedr oluturmas. e) Bakm kuruluunun, yetkilendirme belgelerinin verilmesi ve/veya yenilenmesi ncesinde, tm onaylayc personel adaylarn kendilerinden beklenen grevler kapsamnda yeterlilikleri, nitelikleri ve kabiliyetleri bakmndan Genel Mdrlke uygun grlen bir prosedrle deerlendirmesi. f) Onaylayc personel ve kategori B1 ve B2 destek personelinin 21 yandan gn alm olmas. (2) Bakm kuruluu, bu maddenin birinci fkrasnn (a), (b), (c), () ve (e) bentlerinde belirtilen koullar salayan ve bakm kuruluu adna yetkilendirilecek personele yetkinin kapsamn ve snrlarn aka belirten yetkilendirme belgesi dzenler. Kapsam onaylayc personel ve yetkili kiiler tarafndan anlalacak bir ekilde dzenlenmesi gereken yetkilendirme belgesi, bu maddenin birinci fkrasnn (a), (b), (c) ve () bentlerinde belirtilen koullar saland srece geerlidir. (3) Kalite sisteminden sorumlu olan ynetici personel, yetkilendirme belgesini bakm kuruluu adna yaymlamaktan sorumludur. Bu personel, sz konusu belgeyi yaymlamak iin baka bir personeli Genel Mdrlke uygun grlen bir prosedrle yetkilendirebilir. Ancak bu konudaki yetki devri, yetkisini devreden kalite sisteminden sorumlu ynetici personelin sorumluluunu ortadan kaldrmaz. (4) Bakm kuruluu, tm onaylayc personel ve kategori B1 ve B2 destek personelinin ilgili tm kaytlarn muhafaza eder. Bu kaytlar personelin her trl lisanslarn, eitim kaytlarn, yetkilerini ve bu yetkilerin ayrntlarn

ierecek ekilde dzenlenir. Bir onaylayc personelin yetkilendirme belgesinin iptal edilmesi veya personelin kurulutan ayrlmas halinde dahi, bu kaytlarn iki yl sreyle muhafaza edilmesi gerekir. Kurulutan ayrlan personelin talep etmesi halinde bakm kuruluu, personelin tm kaytlarnn kopyasn vermekle ykmldr. Ayrca onaylayc personelin kendi kaytlarna istedii zaman eriimi salanr. (5) Yetkilendirme belgesinin basl veya elektronik bir kopyas onaylayc personele verilir. Onaylayc personelin, yetkilendirme belgesini yetkili kiilere 24 saat iinde gstermesi gerekir. Alet, ekipman ve malzeme MADDE 16 (1) Alet, ekipman ve malzeme ile ilgili aadaki artlar aranr. a) Bakm kuruluunun, bu Ynetmelik kapsamndaki yetkisi dahilinde bulunan bakmlar yapmak iin gerekli alet, ekipman ve malzemeyi temin etmesi. b) Bakm kuruluunun BKEKde yer alan ve Genel Mdrlk tarafndan kabul edilen bir alternatif alet, ekipman kullanma prosedr bulunduu durumlar haricinde reticinin uygun grd alet, ekipman kullanmas. c) Bakm kuruluunun, sk kullanlmayan alet, ekipman haricinde yetki belgesinde bulunan bakmlar yapmak iin gerekli tm alet, ekipman bulundurmas ve sk kullanlmayan alet ve ekipmanlar iin, BKEKde Genel Mdrlk tarafndan uygun grlecek bir prosedr oluturmas. ) s bakm iin yetkilendirilmi bakm kuruluunun yeterli ve yetkisi dahilindeki tm hava arac tiplerine uygun eriim ekipman ile platformlara sahip olmas. d) Bakm kuruluunun, kontrole veya kalibrasyona ihtiya duyan aletleri ve ekipman faal tutmak iin bu aletleri ve ekipman gerekli srelerde ve Genel Mdrln kabul edecei standartlara gre kontrol ve/veya kalibre etmesi veya ettirmesi ve bu kalibrasyonlarn ve kullanlan standartlarn kaytlarn saklamas. Komponentlerin kabul MADDE 17 (1) Komponentlerin kabul ile ilgili aadaki artlar aranr. a) Bakm kuruluunun, bir komponenti bir hava aracna takmadan nce bu komponente uygulanabilir modifikasyonlar ve uua elverililik direktifleri bakmndan komponentin taklmaya uygun olduundan emin olmas. b) reticisi tarafndan belirlenen mrleri dolmu veya tamir edilemeyecek arzalara sahip komponentlerin kurtarlamaz olarak tanmlanmas ve mrleri uzatlana veya JAR21e gre bir tamir olana ortaya kana kadar komponent ikmal sistemine girmelerine izin verilmemesi. c) Tm komponentlerin ikinci fkrada belirlenen kategorilerde snflandrlarak uygun ekilde gruplandrlmas ve farkl renk ve ekil kullanlarak etiketlendirilmesi. (2) Birinci fkrann (c) bendindeki kategoriler aada sralanmtr. a) Uygun durumda ve JAA Form 1 veya dengi bir form ile servise verilmi faal komponentler. b) Bu Ynetmelie gre bakm yaplabilecek gayrfaal komponentler. c) Bu maddenin birinci fkrasnn (b) bendine gre tanmlanm kurtarlamaz komponentler. ) reticinin para kataloglar ve bakm verilerinde belirtilmi, uak, motor, pervane ve dier komponent zerinde kullanlan standart paralar. d) Bakmda kullanlan ve gerekli zellikleri tad belirlenen ve takip edilebilirlie sahip ham, sarf

malzemeler. (3) kinci fkrann (d) bendindeki malzemelerin, malzemenin istenen zelliklere uygun olduunu aka belirten ve retici ve tedariki kaynan gsteren dokmanlara sahip olmas gerekir. (4) Bakm kuruluu, kendi tesislerinde devam eden ilerde kullanmak zere, BKEKde yer alan ve retim, kontrol, birletirme ve test aamalarn ieren bir prosedre uygun olarak snrl alanlardaki paralar imal edebilir. Bakm verileri MADDE 18 (1) Bakm verileri ile ilgili aadaki artlar aranr. a) Bakm kuruluunun, bu Ynetmelik kapsamndaki yetkisi dahilinde bulunan her trl bakm, tamir ve modifikasyon ileri iin gncel ve geerli bakm verilerini temin etmesi, kullanmas ve iletici veya mteriden temin edilen ilgili tm bakm verilerinin, bakm esnasnda bakm kuruluunda bulunmas. b) Bakm kuruluunun, bakm verilerinde rastlanabilecek hatal, eksik veya anlalmaz prosedrleri, uygulamalar, bilgileri veya talimatlar bakm verisini yaynlayan kurulua gndermek ve kaydetmek iin bir prosedr oluturmas. c) Bakm kuruluunun, gerekli btn bakm verilerinin gerektii zaman bakm personelinin kullanm iin hazr bulundurulmasn salamas. ) Bakm kuruluunun, bnyesindeki tm bakm verilerinin gncel olmasn salamas ve hizmet verilen ileticinin salad bakm verilerinin gncel olmasn salamak iin bakm kuruluunun, ileticiden yazl onay almas veya salanan bakm verilerinin gncel olduunu revizyon listelerini kullanarak teyit etmesi. d) Bakm kuruluunun, kuruluun ilgili blmlerinde kullanlmak zere bir i kart sistemi oluturmas ve bakm verilerini bu i kartlarna uygun ekilde aktarmas veya i kartlarnda ilgili bakm verilerini ak olarak referans vermesi. (2) kartlar elektronik bir veri bankasnda tutularak bilgisayar kts eklinde kullanlabilir. Ancak veri bankasnda yetkisi bulunmayan kiiler tarafndan yaplabilecek deiikliklere kar yeterli koruma salanmas ve ana veri bankasna yaplacak her veri giriinden sonra 24 saat ierisinde gncellenecek bir yedek veri bankas bulunmas gerekir. Bakm kuruluunun hizmet verdii hava arac ileticisinin kendi i kartlarnn kullanlmasn istedii durumlarda bakm kuruluunun, bu kartlarn doru olarak doldurulmasn salamak iin bir prosedr oluturmas gerekir. (3) Bakm kuruluu bakm verilerini, sadece deitirilmi talimatlarn denk veya daha yksek bir standart getirdiini ve tip sertifikas sahibinin Genel Mdrlke uygun grlen bir prosedre gre bilgilendirilmesini saladktan sonra deitirebilir. Bu uygulama tamir ve modifikasyonlarn mhendislik tasarmlarn kapsamaz. (4) Bu Ynetmelik kapsamndaki bakm verileri aada belirtilmitir. a) Hava arac veya komponentin kontrolnden sorumlu otorite tarafndan yaymlanan ilgili her trl gereklilik, prosedr, iletme direktifi veya bilgi. b) Hava arac veya komponentin kontrolnden sorumlu otoritenin yaymlad ilgili her trl uua elverililik direktifi. c) Hava arac veya komponentinin tip sertifikasnn veya ilave tip sertifikasnn sahibi kurulular ile JAR21e gre sorumlu olan kurulularn ve hava arac veya komponentin kontrolnden sorumlu otoritenin yaymlad srekli uua elverililik ile ilgili talimatlar. ) JAA tam yesi bir otorite veya herhangi bir otorite, kurum veya kurulu tarafndan yararl bakm standard

10

olarak tannan her trl ilgili dokman. d) nc fkraya uygun olarak yaymlanan ilgili veriler. retim planlama MADDE 19 (1) retim planlama ile ilgili aadaki artlar aranr. a) Bakm kuruluunun bakmn emniyetli bir ekilde tamamlanmasn salamak amacyla, gerekli btn personel, alet, ekipman, malzeme, bakm verisi ve tesisin kullanlmasn planlamak iin iin hacmine ve karmaklna uygun bir sisteme sahip olmas. b) Bakm ilerinin ve vardiyalarn planlanmasnn insan performans snrlarn dikkate alacak ekilde yaplmas. c) Bakm kuruluunun, vardiya veya personel deiimlerinde gerekli bilgilerin gelen ve giden personel arasnda aktarmn Genel Mdrlke uygun grlen bir prosedrle salamas. Bakmn sertifikalandrlmas MADDE 20 (1) Bakmn sertifikalandrlmas ile ilgili aadaki artlar aranr. a) Bir bakm k sertifikas, hava arac veya komponenti zerinde iletici tarafndan talep edilen tm bakmlarn BKEK prosedrlerine ve bakm verilerine uygun olarak tamamlandndan ve uu emniyetini dorudan etkileyecek uygunsuzluklarn olmadndan emin olduktan sonra, bakm kuruluu adna yetkilendirilmi onaylayc personel tarafndan onaylanmas ve hava aracndan skldkten sonra bakm yaplm bir hava arac komponenti iin bu bakmn yapldn ve komponentin hava aracna uygun bir ekilde takldn belgeleyen iki ayr bakm k sertifikas dzenlenmesi. b) Bir bakm k sertifikasnn, herhangi bir bakmn tamamlanmasnn ardndan uutan nce dzenlenmesi, bakmn temel ayrntlarn, bakmn balang ve biti tarihlerini, bakm yaplan hava arac veya komponentin uu saatini, ini saysn, bakm kuruluunun onay numarasn ve sertifikay dzenleyen onaylayc personelin ad veya onay numaras ile imzasn iermesi ve sertifika veya ekinde, yaplan bakm iin kullanlan onayl bakm program ve dier ilgili teknik dokmanlarn, revizyonu da referans verilerek belirtilmesi. c) Yeni ortaya kan arzalar ve tamamlanamayan bakmlar ile ilgili olarak bu arzalarn giderilmesi ve bakmn eksikliklerinin tamamlanmasnn temini iin hava aracnn ileticisine bilgi verilmesi. ) Bakm kuruluunun, hava aracna takl olmayan her komponente yaplan bakmlar iin Ek-9da yer alan Form1 eklinde bir bakm k sertifikas dzenlemesi. d) Bakm kuruluunun, iletici tarafndan talep edilen btn bakm ilemlerini tamamlayamad durumlarda bu hususu bakm k sertifikasnda belirtmesi. (2) leticinin bu maddenin birinci fkrasnn (c) bendinde belirtilen bakmlarn yaplmasn istemedii durumlarda (d) bendi geerlidir. (3) Bakm kuruluunun BKEK prosedrlerine gre organizasyon iinde kullanlacak komponentlere Form1 dzenlenmeyebilir. (4) Bakm kuruluunun ana hat bakm veya ana s bakm istasyonu haricinde bir yerde kalan hava aracna, gerekli bakm k sertifikas bulunan bir komponent bulunmamas durumunda Genel Mdrlk tarafndan uygun grlen bir bakm k sertifikasna sahip veya tm bakm ve operasyonel gereklilikleri salayan bir komponent geici bir sre ile taklabilir. Bu komponent taklmadan nce hava arac ileticisinin mutabakat alnarak, hava aracnn ana hat bakm veya ana s bakm istasyonuna ilk dnd anda veya en ge 30 uu saati ierisinde bu komponentin

11

uygun bir komponent ile deitirilmesi gerekir. Bakm kaytlar MADDE 21 (1) Bakm kaytlar ile ilgili aadaki artlar aranr. a) Bakm kuruluunun, yaplan bakmn tm ayrntlarnn kaydn tutmas ve alt yklenicilerin ilgili ileri yaptn gsterir belgeleri de ieren bakm k sertifikas dzenlemek iin gerekli olan tm artlarn salandn kantlayan kaytlarn tamamn bulundurmas. b) Bakm kuruluunun, her bir bakm k sertifikasnn ve zel bir tamir veya modifikasyon yapldysa, bunlarla ilgili onayl verilerin bir kopyasn ileticiye vermesi. c) Bakm kuruluunun, btn ayrntl bakm kaytlarn ve bunlarla ilgili bakm verilerinin kopyalarn bakmn tamamland tarihten itibaren iki yl sreyle yangna, doal afetlere ve alnmaya kar nlem alnm bir ekilde muhafaza etmesi ve bilgisayar yedekleme diskleri, teypleri ve benzeri verilerin zarar grmesini nleyecek bir ortamda ve alma diskleri, teypleri ve benzerlerinden ayr olarak tutmas. ) Bu Ynetmelie gre yetkilendirilmi bir bakm kuruluunun faaliyeti sona ererse, son iki yln bakm kaytlarnn, ilgili hava arac ve komponentinin son ileticisi veya sahibine iade edilmesi veya Genel Mdrln uygun grd bir ekilde saklanmas. Olay bildirimi MADDE 22 (1) Olay bildirimi ile ilgili aadaki artlar aranr. a) Bakm kuruluunun, hava arac veya komponentinin uu emniyetini dorudan etkileyecek veya etkileyebilecek olay olarak tanmlanm durumlarla karlatnda bu hususu Genel Mdrle ve hava aracnn veya komponentinin reticisine bildirmesi. b) Bildirimlerin olayla karlaldktan itibaren en fazla 72 saat iinde yaplmas. c) Bakm kuruluunun, olaylara ilikin raporlarn toplanmasn, deerlendirilmesini ve (a) bendi kapsamnda bildirilecek olaylarn belirlenmesini salayan ve Genel Mdrlke uygun grlen bir i olay raporlama sistemi kurmas. (2) Birinci fkrann (c) bendinde belirtilen sistemin, elverisiz eilimlerin belirlenmesi ve uygunsuzluklarn tespiti iin alnan nleyici faaliyetleri tanmlamas ve olaylarn deerlendirilmesi ile deerlendirme sonularnn yaymlanmas yntemlerini iermesi gerekir. (3) Bakm kuruluu bir ileticinin anlamal bakm kuruluuysa, birinci fkrann (a) bendinde belirtilen durumlar ileticiye de bildirir. Eer byle bir durumla bir hava aracnda karlalmsa ve hava aracnn tescil lkesi JAR145 veya JAR OPS sertifikasn dzenleyen lkeden farklysa, bakm kuruluunun sz konusu olaylar hava aracnn tescil lkesinin sivil havaclk otoritesine de bildirmesi gerekir. (4) Olaylarn bildirimine ilikin esaslar Genel Mdrlk tarafndan belirlenir. Bakm prosedrleri ve kalite sistemi MADDE 23 (1) Bakm prosedrleri ve kalite sistemi ile ilgili aadaki artlar aranr. a) Bakm kuruluunun, BKEKde yer alacak bir emniyet ve kalite politikas belirlemesi. b) Bakm kuruluunun, bu Ynetmelikte belirtilen koullar salamak ve hava aracn veya komponentini bu koullara uygun olarak sertifikalandrmak iin insan faktr ve insan performansn da dikkate alarak alma dzenini

12

ve uygulamalar belirleyen prosedrleri oluturmas. c) Bakm prosedrlerinin, zellemi hizmetlerin kontrol ve artlarn da iererek bakm gerekletirmek iin gerekli tm konular kapsamas ve bakm kuruluunun almasnda kullanaca tm standartlar aklamas. ) Hat ve s bakm yapan bakm kurulularnn oklu hatalar riskini asgariye indirecek ve kritik hava arac sistemlerinde oluabilecek hatalar nleyecek prosedrleri oluturmas. d) Herhangi bir bakm srasnda ayn hava aracnda bulunan birden ok sisteme takl bulunan ayn tipteki birok komponentin montaj/demontajn ieren bir bakm ilemini kontrol eden personelin, ilemi gerekletiren personel olmamasnn salanmas ve bu ilemleri yapacak sadece bir personelin mevcut olduu durumlarda kuruluun i kart sisteminde bakm ileminin tamamnn bitirilmesini mteakip ikinci bir kontroln yaplmasn da ieren ek maddelerin bulunmas. e) Bakm prosedrlerinin; hasarlarn deerlendirilmesini ve modifikasyonlar ile tamirlerin JAA, JAR21 onayl bir tasarm kuruluu veya imalat lke tarafndan onayl verilere gre yaplmasn iermesi. f) Bakm kuruluunun hava arac veya komponentlerinin gerekli standartlarda olup olmadn ve prosedrlerin uua elverili olan hava arac veya komponentlerinin sertifikalandrlmas iin yeterli olup olmadn gzlemlemek iin bamsz i denetimler yaplmasn salayan bir sistem kurmas. g) Bakm kuruluunun (f) bendinde belirtilen denetimleri ve bu denetimler sonucunda yaplan dzeltici ilemleri 12 nci maddede belirtilen sorumlu ynetici personele ve sorumlu mdre bildiren bir geri besleme sistemini kurmas. (2) Bakmn yaplmasnda aktif olarak grev alan bakm personelinin says on kiiden fazla olmayan bakm kurulular, bu madde kapsamndaki bamsz i denetlemeleri bu Ynetmelik kapsamnda yetkilendirilmi baka bir bakm kuruluuna ya da uygun teknik bilgi ile denetleme tecrbesine sahip ve Genel Mdrlke uygun grlen baka bir kiiye anlamayla yaptrabilir. (3) s bakm yetkisine sahip kurulularn, faaliyetlerini ulusal ve uluslararas mevzuatlarda belirlenen standartlara uygunluunu salayacak TSE, ISO veya CEN standartlarnda bir kalite gvence sistemi ile OHSAS Gvenlii ve i Sal Sistemi oluturmas ve ilk yetkilendirildii tarihten itibaren en ge iki yl ierisinde bunu Genel Mdrle belgelemesi gerekir. Bakm kuruluu el kitab MADDE 24 (1) Bakm kuruluunun, Genel Mdrle, BKEKin ve BKEKde referans verilen tm prosedrlerin bu Ynetmelie uygun olduunu ve her zaman uygun olacan belirten ve sorumlu mdr tarafndan imzalanan bir taahhtname vermesi gerekir. Sorumlu mdrn bakm kuruluunun genel mdrnden farkl bir kii olduu durumlarda, sz konusu taahhtname, genel mdr ve sorumlu mdr tarafndan mtereken imzalanmas gerekir. (2) Bakm kuruluunun hazrlayaca BKEKte; a) Birinci fkrada belirtilen taahhtname, b) Bakm kuruluunun 23 nc maddede belirtilen emniyet ve kalite politikas, c) 12 nci maddede belirtilen ve Genel Mdrlke uygun grlm sorumlu ynetici personelin adlar ve unvanlar, ) Ynetici personelin, Genel Mdrlk ile hangi konularda dorudan irtibat kurabileceklerini ieren grev ve sorumluluklar,

13

d) Bakm kuruluunun organizasyon emas, e) Onaylayc personel ve B1 ve B2 destek personeli listesi, f) nsan gc kaynaklarnn genel tarifi, g) Bakm kuruluunun onay sertifikasnda belirtilen her bir adreste bulunan tesislerin genel tarifi, ) Bakm kuruluunun onay sertifikasnda yer alan i kapsamnn ayrntl tanm, h) 27 nci maddede belirtilen deiiklikleri bildirim prosedr, ) BKEK deiiklik prosedr, i) Bu Ynetmelik tarafndan gerekli klnan prosedrler ve kalite sistemi, j) Bakm kuruluunun bakm hizmeti verdii ileticilerin listesi, k) 25 inci maddenin birinci fkrasnn (b) bendinde belirtilen kurulularn listesi, l) 25 inci maddenin birinci fkrasnn (d) bendinde belirtilen hat istasyonlarnn listesi, m) Bu Ynetmelik kapsamnda yetkilendirilmi anlamal bakm kurulularnn listesi, bulunur. (3) kinci fkrann (e), (i), (j), (k), (l) ve (m) bentlerinde belirtilen bilgiler BKEKde ak referans verilmek artyla baka dokmanlarda bulunabilir. (4) BKEK ve BKEKde yaplacak deiiklikler Genel Mdrln onay olmadan uygulamaya konulmaz. (5) BKEKe yaplacak kk deiiklikler Genel Mdrlk tarafndan uygun grlen bir prosedr ile onaylanabilir. Bakm kuruluunun organizasyonu, bakm yaplan istasyonlar ve bu istasyonlarn yetkileri, ynetici personel, yetki kapsam ve yetki deiikliine neden olabilecek benzeri deiiklikler kk deiiklik kapsamnda deerlendirilemez. Bakm kuruluu tarafndan onaylanan kk deiikliklerin Genel Mdrle en ge 3 i gn ierisinde yazl olarak bildirilmesi gerekir. Bakm kuruluunun yetkileri MADDE 25 (1) Bakm kuruluu, BKEKe uygun olarak aadaki yetkilere sahiptir. a) Yetkili olduu hava aralarna veya komponentlerine yetki belgesinde ve BKEKte tanmlanan adreslerdeki tesislerde bakm yapmak. b) Bakm kuruluunun kalite sistemi altnda alan bir kurulua veya bu Ynetmelik kapsamnda yetkilendirilmi baka bir kurulua, iin btn bir s veya atlye bakm, bir motor veya motor parasnn yeniletirilmesi dnda i vermek. c) Yetkili olduu hava aralarna ve komponentlerine, hava aracnn gayri faal olduu durumlarda veya geici hat bakm destei ihtiyacnda Genel Mdrlke uygun grlen bir prosedrle herhangi bir yerde bakm yapmak. ) BKEKde yer alan hat bakm istasyonlarnda hat bakm yapmak. d) Yukardaki fkralarda belirtilen bakmlarn bitiminde 20 nci maddeye uygun olarak bakm k sertifikas

14

dzenlemek. Bakm kuruluunun snrlamalar MADDE 26 (1) Bakm kuruluu, ancak gerekli tesis, alet, ekipman, malzeme, bakm verileri ve onaylayc personelin mevcut olduu durumlarda yetkili olduu hava arac veya komponentine bakm yapabilir. Bakm kuruluuna ilikin deiiklikler MADDE 27 (1) Bakm kuruluu aadaki hususlarda gerekleecek deiiklikleri, Genel Mdrln yetki belgesinin devam veya deitirilmesi ynnde karar vermesine imkn tanmak iin bu deiiklikler gereklemeden nce Genel Mdrle bildirmekle ykmldr. a) Kuruluun resmi ad. b) Kuruluun adresi. c) Kuruluun hat ve s bakm istasyonlarnn adresleri. ) Sorumlu mdr. d) 12 nci maddede belirtilen sorumlu ynetici personelden en az biri. e) Yetkiyi etkileyebilecek tesis, alet, ekipman, malzeme, bakm verileri, prosedr, i kapsam ve onaylayc personel. DRDNC BLM Cezai Hkmler ve dari Yaptrmlar Cezai hkmler ve idari yaptrmlar MADDE 28 (1) Bu Ynetmelikte belirtilen kurallara uymayan bakm kuruluuna 2920 sayl Trk Sivil Havaclk Kanununun 143 nc ve 145 inci maddelerine gre ilem yaplr. (2) Bakm kurulularna aadaki idari yaptrmlar uygulanr. a) Yaplan denetimde ICAO Ek-1, Ek-8 ve JAR-145e aykr olan, emniyet standardn dren ve uu emniyetini dorudan ciddi olarak etkileyen ve birinci seviye bulgu olarak deerlendirilebilecek nemli bir yetersizlik veya kusur tespit edilmesi halinde yetkinin tm veya bir ksm bakm kuruluuna nceden bildirimde bulunulmakszn askya alnr veya iptal edilir. b) Yaplan denetimde uu emniyetini dorudan etkilemeyen, ancak bu Ynetmelik, ICAO Ek-1, Ek-8 ve JAR-145'te belirtilen koullarn tamamnn veya bir ksmnn kaybedildiinin tespit edilmesi ve ikinci seviye bulgu olarak deerlendirilmesi halinde bakm kuruluuna en fazla 3 ay sre verilerek eksikliklerin tamamlanmas istenir. Verilen sre ierisinde eksiklikleri tamamlamayan bakm kuruluunun bu eksikliklere ilikin faaliyeti durdurulur. Ancak tespit edilen eksikliklerden bu sre ierisinde giderilmesi mmkn olmayanlarn ispat halinde; bakm kuruluuna Genel Mdrln uygun grecei bir i planna gre ek olarak en fazla 3 ay sre verilebilir. c) Yetkinin askya alnmas veya iptal edilmesi durumunda yetki belgesinin asl, sorumlu ynetici personel onay formlar ile BKEK onay sayfasnn asln Genel Mdrle iade etmeyen bakm kuruluunun sorumlu mdr en az iki yl sreyle baka bir bakm kuruluunda veya Havayolu iletmesinde ynetici personel olarak grev yapamaz. ) 11 inci maddede belirtilen hangar gerektiren bakmn tamamnn hangar iinde yaplmamas halinde s

15

bakmdan sorumlu ynetici personelin ynetici onay belgesi iptal edilir. d) 11 inci maddenin birinci fkrasnn (e), (f), (g), (), (h), () ve (i) bentlerinde belirtilen alma ortamn salamadan bakm yaplmas halinde ilgili sorumlu ynetici personelin ynetici onay belgesi iptal edilir. e) 12 nci maddenin beinci fkrasnda belirtilen ynetici personel deiikliinin Genel Mdrlk onay olmakszn yaplmas halinde bakm kuruluunun sorumlu mdr bir ay sre ile imza yetkisini kullanamaz. f) 12 nci maddede belirtilen sorumlu ynetici personelden herhangi birisinin ynetici onay belgesinin Genel Mdrlk tarafndan iptal edilmesi halinde bu ynetici en az iki yl sreyle bir baka bakm kuruluunda veya ticari hava tama iletmesinde ynetici personel olarak grev alamaz, g) Bakm Kuruluunda grev alan; ynetici personel saysnda eksilme olmas halinde, iletmeciye en fazla on be gn sre verilir. Verilen sre ierisinde bakm kuruluunun organizasyonunu tamamlayamamas halinde, kuruluun bakm yetkisi organizasyonunu tamamlayncaya kadar askya alnr. ) 15 inci maddeye aykr olarak uygun olmayan yetkilendirme belgesi dzenlenmesi halinde sz konusu yetkilendirme belgesi iptal edilir ve kalite sisteminden sorumlu ynetici personelin ynetici onay belgesi alt ay sre ile askya alnr. h) 15 inci maddede belirtilen srekli eitimleri zamannda almayan onaylayc personelin sorumlu olduu ynetici personelin ynetici onay belgesi ay sre ile, eitimleri eksik olan onaylayc personelin yetkilendirme belgeleri ise eitimlerin tamamlanmasna kadar askya alnr. ) 16 nc maddede belirtilen eriim ekipmanlar ile platformlarn yetersiz olmasna ramen bakm yaplmas veya hava arac tipine uygun olmayan eriim ekipmanlar kullanlmas halinde s bakmdan sorumlu ynetici personelin ynetici onay belgesi ay sre ile askya alnr. i) 16 nc maddede belirtilen alet, ekipmann yetersiz olmasna ramen bakm yaplmas veya alternatif alet, ekipman kullanm haricinde bakm iin reticinin uygun grd alet, ekipman kullanlmadan bakm yaplmas veya ayn maddede belirtilen kalibrasyon gerekliliklerini salamayan alet, ekipman kullanarak bakm yaplmas halinde ilgili sorumlu ynetici personelin ynetici onay belgesi ay sre ile askya alnr ve bu alet, ekipman ile yaplan bakmlar tekrar uygulanr. j) 18 inci maddeye uygun olarak gncel bakm verileri kullanlmadan bakm yaplmas halinde ilgili sorumlu ynetici personelin ynetici onay belgesi ile bu bakm yapan onaylayc personelin yetkilendirme belgesi 3 ay sre ile askya alnr ve geerliliini yitirmi bakm verileri kullanlarak yaplan bakmlar tekrar uygulanr. k) 19 uncu maddede belirtilen insan performans snrlarn dikkate almadan ve insan faktrleri unsurlarn gz ard ederek bakm planlamas yaplmas halinde ilgili sorumlu ynetici personelin ynetici onay belgesi alt ay sre ile askya alnr. l) 19 uncu maddede yer alan gereklilikleri salamadan vardiya deiiklii yaplmas halinde ilgili sorumlu ynetici personelin ynetici onay belgesi ile vardiya deiikliinden sorumlu personelin yetkilendirme belgeleri alt ay sre ile askya alnr. m) 15 inci maddede belirtilen onaylayc personelin, 20 nci maddede belirtilen bakm k sertifikalarn kendi adna baka bir personele imzalatmas veya mhrletmesi halinde sz konusu onaylayc personelin SHY66 lisanslar 1 yl sre ile askya alnr. n) 22 nci maddede belirtilen olay bildirimleri ile ilgili ortaya kan olaylarn bildirilmemesi halinde olay tespit eden onaylayc personelin yetkilendirme belgesi ile olayn gerekletii birimden sorumlu ynetici personelin ynetici onay belgesi ay sre ile askya alnr. o) 23 nc maddede belirtilen denetlemelerin uygun standartlarda ve gerekli zamanlarda yaplmamas halinde

16

kalite sisteminden sorumlu ynetici personelin ynetici onay belgesi ay sre ile askya alnr. p) 23 nc maddede belirtilen dzeltici ilemlerin uygun ekilde tamamlanmamas halinde ilgili sorumlu ynetici personelin ynetici onay belgesi ile sorumlu mdrn imza yetkisi alt ay sre ile askya alnr. r) 23 nc maddenin nc fkrasnda belirtilen sistemleri istenen sre ierisinde oluturamayan kurululara bakm yetkisi ilavesi yaplmaz. s) 25 inci maddede belirtilen yetkilerin haricinde bir hava aracna veya komponentine, yetki belgesindeki ve BKEKdeki snrlamalar dnda ve yetkili olmad adreslerde bakm yaplmas halinde ilgili sorumlu ynetici personelin ynetici onay belgesi iptal edilir. ) 27 nci maddede belirtilen deiikliklerin gereklemeden nce Genel Mdrle bildirilmemesi halinde bakm kuruluunun yetki belgesi askya alnr. t) Ynetici onay belgesi iki kez askya alnm olan sorumlu ynetici personelin nc kez ynetici onay belgesinin askya alnmas zaruretinin olumas halinde bu personelin ynetici onay belgesi iptal edilir. BENC BLM eitli ve Son Hkmler Teknik dzenlemeler MADDE 29 (1) Bu Ynetmelikte yer almayan ve istisnai zellik arz eden teknik konular ile bu Ynetmelikte belirtilen konulara ilikin aklamalar ve ICAO ve JAA tarafndan bu konulara ilikin olarak yaplan deiikliklere ilikin dzenlemeler Genel Mdrlk tarafndan dzenlenir. Uluslararas standartlarn gncellenmesi MADDE 30 (1) Bakm kurulularnn, yesi bulunduumuz ICAO ve JAA gibi kurulular tarafndan yaynlanan standartlarda oluan yenilik ve deiikliklere faaliyeti sresince uyum salamas gerekir. Yrrlkten kaldrlan ynetmelik MADDE 31 (1) 9/7/2004 tarihli ve 25517 sayl Resm Gazete'de yaymlanan Onayl Bakm Kurulular Ynetmelii (SHY-145) yrrlkten kaldrlmtr. Gei sreci GEC MADDE 1 (1) Mevcut bakm kurulularnn, bu Ynetmeliin 12 nci ve 13 nc maddelerine en ge 6 ay ierisinde, 23 nc maddesinin nc fkrasna en ge 2 yl ierisinde uymas gerekir. Yrrlk MADDE 32 (1) Bu Ynetmelik yaym tarihinde yrrle girer. Yrtme MADDE 33 (1) Bu Ynetmelik hkmlerini Sivil Havaclk Genel Mdr yrtr.

17

EK-1 SHY/JAR-145 LK BAVURU DOSYASI 1. Ek-3de bir rnei bulunan bakm kuruluu yetki belgesi bavuru formu (Form-2), 2. letme tarafndan Ek-5e gre hazrlanan ve sorumlu mdr tarafndan imzalanan Bakm Kuruluu El Kitab, 3. Sorumlu mdr hari, bu Ynetmeliin 12 nci maddesinde belirtilen sorumlu ynetici personelin isimleri, zgemileri, lisans ve sertifika suretleri ile bavuru tarihinden en fazla 3 ay nce alnm adli sicil kaytlar ve sorumlu ynetici personel adna dzenlenerek sorumlu mdr ve ynetici personelin kendisi tarafndan imzalanm Ek-4de bir rnei bulunan Form 4leri, 4. Bakm kuruluunun bakm planlayacak, uygulayacak, kontrol ve muayene edecek, nezaret edecek ve kalite izlemesini yapacak yeterli personele sahip olduunu gsterir ve bavurulan tm hava arac tipleri ile komponentler iin hat bakm istasyonlarn ve teknisyenlerin lisans kategorilerini (A, B1, B2 veya C) de dikkate alarak hazrlanan adam-saat plan, 5. Bakm kuruluunun alet, ekipman, varsa platform listesi ile sahip olduu komponent, malzeme listeleri, 6. Sk kullanlmayan alet ve ekipmanlarn temin plan, 7. Gncel Bakm verilerini temin etme plan.

EK-2 SHY/JAR-145 DEKLK BAVURU DOSYASI 1. Gerekletirmek istedii deiiklik iin Ek-3de bir rnei bulunan bakm kuruluu yetki belgesi bavuru formu (Form 2), 2. BKEKin ilgili sayfalarnn revizyonlar, 3. Bakm kuruluunun bakm planlayacak, uygulayacak, kontrol ve muayene edecek, nezaret edecek ve kalite izlemesini yapacak yeterli personele sahip olduunu gsterir ve bavurulan tm hava arac tipleri ile komponentler iin hat bakm istasyonlarn ve teknisyenlerin lisans kategorilerini (A, B1, B2 veya C) de dikkate alarak hazrlanan adam-saat plan, 4. Bakm kuruluunun sz konusu deiiklik ile ilgili alet, ekipman, varsa platform listesi ile sahip olduu komponent, malzeme listeleri, 5. Bakm kuruluunun sz konusu deiiklik ile ilgili sk kullanlmayan alet ve ekipmanlarn temin plan,

18

EK-3 BAKIM KURULUU YETK BELGES BAVURU FORMU (FORM-2)

TURKISH DGCA MemberofJAA

Application for initial grant Application for change

1. Registered name of applicant:

2. Trading name (if different):

3. Postal Address:

4. Address(es) requiring approval:

5. Contact Details: Name: Tel: E-mail(s) 6. Scope of JAR-145 Approval relevant to this application: Position: Fax:

9 . Name and position of the (proposed*) Accountable Manager

* Proposed is applicable only in the case of a new JAR-145 Applicant.

10. Signature of the (proposed*) Accountable Manager:

* Proposed is applicable only in the case of a new JAR-145 Applicant

11. Place:

12. Date of application:

Form 2

Page 1 of 2
19

CLASS AIRCRAFT

RATING
A1 Aeroplanes above 5700 Kg A2 Aeroplanes 5700 Kg and below A3 Helicopters

LIMITATION
Quote aeroplane type

BASE

LINE

Quote aeroplane manufacturer or group or type

Quote helicopter manufacturer or group or type

A4 Aircraft other than A1, A2 or A3

Quote aircraft type or group

ENGINES

B1 Turbine

Quote engine type

B2 Piston

Quote engine manufacturer or group or type

B3 APU

Quote engine manufacturer or type

COMPONENTS OTHER THAN COMPLETE ENGINES OR APUs

SPECIALISED SERVICES

C1 Air Cond & Press C2 Auto Flight C3 Comms and Nav C4 Doors Hatches C5 Electrical Power C6 Equipment C7 Engine APU C8 Flight Controls C9 Fuel Airframe C10 Helicopter Rotors C11 Helicopter Trans C12 Hydraulic C13 Instruments C14 Landing Gear C15 Oxygen C16 Propellors C17 Pneumatic C18 Protection ice/rain/fire C19 Windows C20 Structures D1 Non destructive insp.

Quote aircraft type or aircraft manufacturer or component manufacturer or the particular component and or cross refer to a capability list in the exposition.

Quote particular NDT methods

End Of Form Form 2 Page 2 of 2

20

EK-4 SORUMLU YNETC PERSONEL ONAY FORMU (FORM-4)

Sivil Havaclk Genel Mdrl

Directorate General of Civil Aviation MemberoftheJOINTAVIATIONAUTHORITIES JARdabelirlenenkriterleregreYneticipersonelingerekliliklerinindetaylar DetailsofManagementPersonnelrequirementsaccordingtocriteriasmentionedinJAR 1. 2. 3. 4. 5. irketCompany:. GreviPosition: simName:. Telefon/Faks/EmailPhone/Fax/Email:... GreviyleilgiliniteliklerQualificationsrelevanttotheitem(2)position:

... 6. PozisyonuylailgiliideneyimiWorkexperiencerelevanttotheitem(2)position:

KiiselAdresierenzgemiSeeenclosedCV(incl.privateaddress)

Ek(ler)Attachment(s):
BavurusahibimzasSignatureofApplicant:.TarihDate: GenelMdrmzasSignatureofAccountableManager:.TarihDate: Tamamlandktansonraltfenbuformukapalhaldeaadayazladresignderiniz Aftercompletion,pleasesendthisformunderconfidentialcoverto: SivilHavaclkGenelMdrlBosnaHersekCad.90.SokNo:506510EmekANKARA SadeceSHGMtarafndandoldurulacaktrDGCAuseonly BavurusahibinikabuledenyetkiliSHGMpersonelineaitisimveimza: NameandSignatureofauthorisedDGCAstaffmemberacceptingthisperson: mzaSignature:.. simName:..
DGCA

TarihDate:...

GreviPosition:..
JAAFormFour

21

EK-5

BAKIM KURULUU EL KTABI ( RNEK ) BLM 1: YNETM 1.1 Sorumlu mdr tarafndan hazrlanan taahht 1.2 Emniyet ve Kalite Politikas 1.3 Ynetici personel 1.4 Ynetici personelin grev ve sorumluluklar 1.5 Ynetim organizasyon emas 1.6 Onaylayc personelin listesi 1.7 gc kaynaklar 1.8 SHGMce onaylanmas istenen tm tesislerin genel tasviri, izimi 1.9 Kurulu faaliyet alan 1.10 Kuruluun faaliyet alan/onay/adresi/personeli ile ilgili deiikliklerin SHGMye bildirme yntemlerin 1.11 BKEK dzeltme yntemleri BLM 2: BAKIM PROSEDRLER 2.1 Tedariki deerlendirme ve taeron kontrol yntemleri 2.2 Anlamal firmalardan gelen hava arac/hava arac komponentleri ve malzemesi kabul/kontrol ile ilgili yntemler 2.3 Hava arac komponentleri ve malzemesinin depolanmas, etiketlenmesi ve bakma verilmesi ile ilgili yntemler 2.4 Alet ve ekipmann kabul ile ilgili yntemler 2.5 Alet ve ekipmann kalibrasyonu ile ilgili yntemler 2.6 Alet ve ekipmann alanlar tarafndan kullanm (Alternatif aletler dahil) 2.7 Bakm tesislerindeki temizlik standartlar 2.8 Hava arac/hava arac komponentleri reticisinin bakm talimatlarnn gncelletirilmesi ve bunlarn alanlara aktarm ile ilgili yntemler 2.9 Onarm Yntemleri 2.10 Hava arac bakm programna uygunluun salanmas ile ilgili yntemler 2.11 Uua Elverililik Direktifleri ile ilgili yntemler 2.12 Zorunlu olmayan modifikasyon yntemleri 2.13 Bakm dokmantasyonunun kullanm ve tamamlanmas 2.14 Teknik kaytlarn kontrol 2.15 s bakm srasnda ortaya kan hasarlarn/arzalarn giderilmesi 2.16 Hava arac/hava arac komponenti iin bakm k yntemleri 2.17 Hava arac ileticisi iin tutulan kaytlar 2.18 SHGM, iletici ve retici iin hasar bildirim raporunun hazrlanmas esaslar 2.19 malat hatal ve hasarl komponentlerin depoya geri gnderilmesi usulleri 2.20 malat hatal ve hasarl komponentlerin mukaveleci ahslara bildirilmesi 2.21 Bilgisayarl bakm kayt sistemlerinin kontrol 2.22 Adam/saat plannn planl bakm ileriyle karlatrlmas 2.23 Kritik ilerin kontrol 2.24 zel bakm yntemleri Motor altrma Yntemleri Hava Arac Basnlandrma Yntemleri Hava Arac ekme [Towing] Yntemleri Hava Arac Rule [taxi] Yntemleri 2.25 Bakm hatalarn tespit etme ve dzeltme yntemleri 2.26 Vardiya/grev devir yntemleri 2.27 Hatal veya anlalmaz bakm verilerinin tip sertifikas sahibine bildirilmesi yntemleri 2.28 retim planlama prosedrleri BLM L: HAT BAKIM EK YNTEMLER L2.1 Hava arac komponentleri, aletleri, ekipmannn vs. hat bakm kontrol L2.2 Servis/Yakt verme/Buz zme ile ilgili hat bakm yntemleri L2.3 Hasarlarn ve tekrarl hasarlarn hat bakm kontrolu L2.4 Teknik defterin tamamlanmas ile ilgili hat yntemi L2.5 Ortak ve kiralanan paralar iin hat bakm yntemi L2.6 Hava aracndan karlan hasarl paralarn iadesi yntemi L2.7 Kritik ilerin hat bakm kontrol

22

BLM 3: KALTE SSTEM PROSEDRLER 3.1 Bakm kuruluu yntemlerinin kalite denetlemesi 3.2 Hava aralarnn kalite tetkiki 3.3 Kalite denetlemesi dzeltici ilem prosedr 3.4 Onaylayc personel iin yeterlilik belirleme ve eitim yntemleri 3.5 Onaylayc personel kaytlar 3.6 Kalite denetileri 3.7 Kalite tetkik personelinin grevlendirilmesi 3.8 Teknisyenlerin grevlendirilmesi 3.9 stisnai bakm ilemlerinin kontrol 3.10 Kurulu prosedrlerinden sapma durumunun kontrol 3.11 NDT, kaynak vb. zellemi iler iin, yetkilendirme standardnn belirlenmesi yntemleri 3.12 reticilerin alma ekiplerinin kontrol 3.13 nsan faktr eitim prosedr 3.14 Personel yeterliliklerinin deerlendirilmesi BLM 4 4.1 Anlamal hava arac ileticileri 4.2 Hava arac ileticileri ile ilikiler ve yaz ileri 4.3 Hava arac ileticileri ile ilgili kaytlarn tamamlanmas BLM 5 5.1 rnek dokmanlar 5.2 Anlamal kurulularn listesi 5.3 Hat bakm istasyonlarnn listesi 5.4 Anlamal JAR-145 onayl kurulularn listesi

23

EK-6 TURKISH DGCA Initial Grant Name of Organisation: Approval Reference: Form 6 Reference:

JAR-145 APPROVAL RECOMMENDATION REPORT FORM 6 Intermediate audit Change Continuation

Part 1: General AMOs Head Office address: AMOs postal address (where different): AMOs email address: Requested Approval Rating / Form 2 Form 3 dated: FAA FAR 145 Cert No. (If applicable): Address of Facility Audited:

Audit Period / surveillance cycle: From Date(s) of Audit:

To

Audit Reference(s):

Person(s) Interviewed:

Name of recommending Competent Authority Representative(s): Signature of recommending Competent Authority Representative(s): Date of Form 6, part 1 completion: Competent Authority Office:

Form 6, Part 1, Page 1 of 1

24

TURKISH DGCA Initial Grant Name of Organisation: Approval Reference: Form 6 Reference:

JAR-145 APPROVAL RECOMMENDATION REPORT FORM 6 Intermediate audit Change Continuation

Part 2: PART-145 Compliance Audit Review The five columns may be labelled & used as necessary to record the approval class &/or product line reviewed. Against each column used of the following Part-145 sub-paragraphs please either tick ( ) the box if satisfied with compliance or cross ( ) the box if not satisfied with compliance and specify the reference of the Part 4 finding next to the box or enter N/A where an item is not applicable or N/R when applicable but not reviewed. Para 145.A.20 145.A.25 145.A.30 145.A.35 145.A.40 145.A.42 145.A.45 145.A.47 145.A.50 145.A.55 145.A.60 145.A.65 145.A.70 145.A.75 145.A.80 145.A.85 145.A.90 145.A.95 Subject Terms of Approval Facilities Personnel Certifying Staff Equipment, Tools, etc. Acceptance of Components Maintenance Data Production Planning Certification of Maintenance Maintenance Records Occurrence Reporting Procedures & Quality See Part 3 Privileges of AMO Limitations on AMO Changes to AMO Continued Validity Findings

Name of recommending Competent Authority Representative(s): Signature of recommending Competent Authority Representative(s): Date of Form 6, part 2 completion: Competent Authority Office:

Form 6, Part 2, Page 1 of 1

25

TURKISH DGCA Initial Grant Name of Organisation: Approval Reference: Form 6 Reference:

JAR-145 APPROVAL RECOMMENDATION REPORT FORM 6 Intermediate audit Change Continuation

Part 3: Compliance with 145.A.70 Maintenance Organisation Exposition Please either tick ( ) the box if satisfied with compliance; or if not satisfied with compliance and specify the reference of the Part 4 finding; or enter N/A where an item is not applicable; or N/R when applicable but not reviewed. Part 1 1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 1.6 1.7 1.8 1.9 1.10 1.11 Part 2 2.1 2.2 2.3 2.4 2.5 2.6 2.7 2.8 2.9 2.10 2.11 2.12 2.13 2.14 2.15 2.16 2.17 2.18 2.19 2.20 2.21 2.22 2.23 2.24 2.25 2.26 2.27 2.28 Management Corporate commitment by the accountable manager. Safety & Quality Policy Management personnel. Duties and responsibilities of the management personnel. Management Organisation Chart. List of Certifying staff (Note: a separate document may be referenced). Manpower resources. General description of facilities at each address intended to be approved. Organisations intended scope of work. Notification procedure to the Agency regarding changes to the organisations activities / approval / location / personnel. Exposition amendment procedures. Maintenance Procedures Supplier evaluation and subcontract control procedure. Acceptance/inspection of aircraft components and material from outside contractors Storage, tagging and release of aircraft components and material to aircraft maintenance. Acceptance of tools and equipment. Calibration of tools and equipment. Use of tooling and equipment by staff (including alternate tools). Cleanliness standards of maintenance facilities. Maintenance instructions and relationship to aircraft/aircraft component manufacturers instructions including updating and availability to staff. Repair procedure. Aircraft maintenance programme compliance. Airworthiness Directives procedure. Optional modification procedure. Maintenance documentation in use and completion of same. Technical record control. Rectification of defects arising during base maintenance. Release to service procedure. Records for the operator. Reporting of defects to the CAA/Operator/Manufacturer. Return of defective aircraft components to store. Defective components to outside contractors. Control of computer maintenance record systems. Control of man-hour planning versus scheduled maintenance work Control of critical tasks Reference to specific maintenance procedures Procedures to detect and rectify maintenance errors Shift / task handover procedures Procedures for notification of maintenance data inaccuracies and ambiguities to the type certificate holder. Production planning procedures

Form 6, Part 3, Page 1 of 2

26

TURKISH DGCA Initial Grant Name of Organisation: Approval Reference: Form 6 Reference:

JAR-145 APPROVAL RECOMMENDATION REPORT FORM 6 Intermediate audit Change Continuation

Part L2 L2.1 L2.2 L2.3 L2.4 L2.5 L2.6 L2.7 Part 3 3.1 3.2 3.3 3.4 3.5 3.6 3.7 3.8 3.9 3.10 3.11 3.12 3.13 3.14 Part 4 4.1 4.2 4.3 Part 5 5.1 5.2 5.3 5.4

Additional Line Maintenance Procedures Line maintenance control of aircraft components, tools, equipment, etc. Line maintenance procedures related to servicing/fuelling/de-icing, etc. Line maintenance control of defects and repetitive defects. Line procedure for completion of technical log. Line procedure for pooled parts and loan parts. Line procedure for return of defective parts removed from aircraft. Line procedure for control of critical tasks. Quality System Procedures Quality audit of organisation procedures. Quality audit of aircraft. Quality audit remedial action procedure. Certifying staff qualification and training procedure. Certifying staff records. Quality audit personnel. Qualifying inspectors. Qualifying mechanics. Aircraft / aircraft component maintenance tasks exemption process control. Concession control for deviation from organisation's procedures. Qualification procedure for specialised activities such as NDT, welding, etc Control of manufacturers and other maintenance working teams Human Factors training procedure Competence assessment of personnel Operators Contracted operators. Operator procedures/paperwork. Operator record completion. Appendices Sample Documents List of sub-contractors List of Line maintenance locations List of JAR-145 / Part-145 organisations

MOE Reference: MOE Issue/Amendment date: Name of recommending Competent Authority Representative(s): Signature of recommending Competent Authority Representative(s): Date of Form 6, part 3 completion: Competent Authority Office: Form 6, Part 3, Page 2 of 2

MOE rev. status:

27

TURKISH DGCA Initial Grant Name of Organisation: Approval Reference: Form 6 Reference:

JAR-145 APPROVAL RECOMMENDATION REPORT FORM 6 Intermediate audit Change Continuation

Part 4: Findings Part 145 Compliance Status Each level 1 and 2 finding should be recorded whether it has been rectified or not and should be identified by a simple cross reference to the Part 2 requirement. All non-rectified findings should be copied in writing to the organisation for the necessary corrective action. L e v e l Corrective Action or Corrective Action Plan acceptance Date Due Date Closed Reference

Part 2 or 3 ref.

Audit Reference(s) / Findings

Name of recommending Competent Authority Representative(s): Signature of recommending Competent Authority Representative(s): Date of Form 6, part 4 completion: Competent Authority Office:

Form 6, Part 4, Page 1 of 1

28

TURKISH DGCA Initial Grant Name of Organisation: Approval Reference: Form 6 Reference:

JAR-145 APPROVAL RECOMMENDATION REPORT FORM 6 Intermediate audit Change Continuation

Part 5: JAR-145 Approval Recommendation - Not requested for intermediate audit report The following JAR-145 scope of approval is recommended for this organisation:

See attached document referenced: Or CLASS

aircraft / engine / component / specialized service

RATING
Ax / Bx /Cx / Dx

LIMITATION
(see Form 3 guidance ref. tbd)

BASE

LINE

Status
New Revised Cancelled

Or, it is recommended that the JAR-145 scope of approval specified in Form 3 dated . . . . . . . .. . . . be continued. Name of recommending Competent Authority Representative(s): Signature of recommending Competent Authority Representative(s): Date of Form 6 completion: Competent Authority Office: Date of Recommendation: Form 6 Review for Quality Check by : (name and visa) Date:

Form 6, Part 5, Page 1 of 1

29

EK-7 YETK BELGES - FORM-3 TRKYE CUMHURYET

REPUBLIC OF TURKEY

ULATIRMA BAKANLII
MINISTRY OF TRANSPORT

SVL HAVACILIK GENEL MDRL

DIRECTORATE GENERAL OF CIVIL AVIATION

JAA yesi
Member of the JAA

Sayfa 1 / 2
Page 1 / 2

SHY-145/JAR-145 ONAY SERTFKASI

JAR-145 APPROVAL CERTIFICATE
Ref: TR-00042
Sivil Havaclk Genel Mdrl, aada ad yazl kuruluu gncel ulusal mevzuata ve aadaki artlara gre (Pursuant to the National Regulations for the time being in force and subject to the conditions specified below, the Turkish
DGCA hereby certifies)

ABC HAVACILIK A..

ABC AVIATION
ekteki listede yer alan rnlere aadaki adreste bakm yapmak ve ilgili bakm k formlarn yukardaki referans numarasn kullanarak yaymlamak zere SHY-145/JAR-145 bakm kuruluu olarak onaylar. (as a
JAR-145 maintenance organisation approved to maintain the products listed in the attached approval schedule and issue related certificates of release to service using the above reference, at the following location,)

Atatrk Havaliman STANBUL

ARTLAR: (CONDITIONS:) 1. Bu onay SHY-145/JAR-145 onayl Bakm Kuruluu El Kitabnn kurulu faaliyet alan blmnde belirtilen ilemlerle snrldr, (This approval is limited to that specified in the scope of approval section of the JAR-145
approved maintenance organisation exposition, and)

2. Bu onay SHY-145/JAR-145 onayl Bakm Kuruluu El Kitabnda belirtilen prosedrlere uyumu gerektirir, (This approval requires compliance with the procedures specified in the JAR-145 approved maintenance
organisation exposition, and)

3. Bu onay SHY-145/JAR-145 onayl bakm kuruluu SHY-145/JAR-145e uyum salad srece aada belirtilen tarihe kadar geerlidir, (This approval remains valid until the expiry date mentioned below whilst the
JAR-145 approved maintenance organisation remains in compliance with JAR-145.)

4. Yukardaki koullara bal olarak, bu onay feshedilmedii, yenilenmedii ve askya alnmad srece aada belirtilen tarihe kadar geerlidir. (Subject to compliance with the foregoing conditions, this approval shall
remain valid until specified date of expiry unless the approval has previously been surrendered, superseded, suspended or revoked.)

lk dzenleme tarihi : 5 Nisan 1999

(Originally Issued)

(April 05, 1999)

Dzenleme tarihi
(Date of issue)

: 9 ubat 2004
(February 09, 2004)

Geerlilik tarihi
(Date of expiry)

: 8 ubat 2006
(February 08, 2006)

Genel Mdr (Director General)

30

TRKYE CUMHURYET
REPUBLIC OF TURKEY

ULATIRMA BAKANLII
MINISTRY OF TRANSPORT

SVL HAVACILIK GENEL MDRL

DIRECTORATE GENERAL OF CIVIL AVIATION

JAA yesi
Member of the JAA

Sayfa 2 / 2
Page 2 / 2

Kuruluun Ad
(Organisation Name)

: ABC HAVACILIK A..

ABC AVIATION

Referans No.
(Reference)

: TR-00042

SINIF (CLASS)
HAVA ARACI (AIRCRAFT)

KATEGOR
(RATING) A1 5700 kgden ar hava aralar
(Aeroplanes above 5700 kg)

SINIRLANDIRMA
(LIMITATION)

S
(BASE)

HAT
(LINE)

BOEING B737-400

A2 5700 kg ve hafif hava aralar

(Aeroplanes below 5700 kg)

CESSNA 172

A3 Helikopterler
(Helicopters)

BELL 206

TAM MOTORLARIN DIINDAK KOMPONENTLER

(COMPONENTS OTHER THAN COMPLETE ENGINES)

C5 Elektrik C6 Ekipman C14ni takm

MOE Blm 1.9a ve Kabiliyet Listesine Baknz

(Refer to MOE 1.9 and capability list)

ZELLEM HZMETLER
(SPECIALISED SERVICES)

D1 Tahribatsz Muayene (Non

Destructive Testing)

Sv Penetrant Testi (Liquid Penetrant Testing) Magnetic Particle Testing (Manyetik Parack
Testi)

Bu onay SHY-145/JAR-145 onayl Bakm Kuruluu El Kitabnn kurulu faaliyet alan blmnde belirtilen rn ve ilemlerle snrldr. (This approval is limited to those products and activities specified in the
scope of work section contained in JAR-145 approved maintenance organisation exposition.)

lk dzenleme tarihi : 5 Nisan 1999

(Originally Issued)

(April 05, 1999)

Dzenleme tarihi
(Date of issue)

: 9 ubat 2004
(February 09, 2004)

Geerlilik tarihi
(Date of expiry)

: 8 ubat 2006
(February 08, 2006)

Genel Mdr (Director General)

31

EK-8 Bakm Kuruluu yetki snflar ve kategori sistemi 1. Tablo 1, 12. Paragrafta belirtilen en kk organizasyon hari olmak zere, JAR-145 dahilinde mmkn olan tm yetki kapsamlarn gstermektedir. Bir bakm kuruluu snrlandrmalar dahilinde tek bir snf ve kategoriden, tm snf ve kategorilere kadar yetkiye sahip olabilir. 2. Tablo 1e ek olarak, bakm kuruluu BKEKde faaliyet kapsamn belirtmelidir. 3. Genel Mdrlk tarafndan bakm kuruluuna verilen yetkide bulunan snflar ve kategoriler dahilinde olmak zere, BKEKde aklanan faaliyet kapsam bakm yetkisinin kesin limitlerini aklar. Bu sebepten dolay onay snflar ve kategorileri ile kuruluun faaliyet kapsam uyumlu olmaldr. 4. A snf kategori, bakm kuruluunun hava aracna ve APU/motor da dahil olmak zere komponentlere ancak bu komponentler hava aracna takl iken bakm yapabileceini belirtir. Ancak BKEKde bulunan onayl bir kontrol prosedr olmas ve hava arac bakm kitabnda aka belirtilmesi halinde bakm srasnda eriim kolayl salamas asndan bu komponentler geici olarak hava aracndan sklebilirler. Snrlandrma blm bu anlamda bakm yaplacak alan belirtir ve dolaysyla onay kapsamn gsterir. 5. B snf kategori, bakm kuruluunun sklm durumda bulunan motor/APU ile motor/APU komponentlerine ancak bu komponentler motor/APUda takl iken bakm yapabileceini belirtir. Ancak BKEKde bulunan onayl bir kontrol prosedr olmas ve motor/APU bakm kitabnda aka belirtilmesi halinde bakm srasnda eriim kolayl salamas asndan bu komponentler geici olarak hava aracndan sklebilirler. Snrlandrma blm bu anlamda bakm yaplacak alan belirtir ve dolaysyla onay kapsamn gsterir. Kategori B snf onayna sahip bir bakm kuruluu BKEKde bulunan onayl bir kontrol prosedr olmas durumunda hava aracna takl bulunan motora hat ve s bakm esnasnda bakm yapabilir. Bu durum Genel Mdrlk tarafndan onayl ise BKEKde yer alan faaliyet kapsamnda belirtilmelidir. 6. C snf kategori, bakm kuruluunun motor ve APU hari sklm durumda bulunan komponentlere hava aracna, motora veya APUya taklmas amacyla bakm yapabileceini belirtir. Snrlandrma blm bu anlamda bakm yaplacak alan belirtir ve dolaysyla onay kapsamn gsterir. Kategori C snf onayna sahip bir bakm kuruluu BKEKde bulunan onayl bir kontrol prosedr olmas durumunda hava aracna takl bulunan komponente hat ve s bakm esnasnda veya bir motor/APU bakm tesisinde bakm yapabilir. Bu durum Genel Mdrlk tarafndan onayl ise BKEKde yer alan faaliyet kapsamnda belirtilmelidir. 7. D snf kategori, mstakil bir kategoridir ve bir hava arac, motor veya komponentle ilgili olmas gerekmemektedir. D1 Tahribatsz Muayene (NDT) kategorisi ancak NDT ilemini baka bir organizasyona zel bir i olarak yapan JAR-145 onayl bakm kurulular iin gereklidir. A, B veya C snf kategorilere sahip bir bakm kuruluu, BKEKde NDT prosedrleri bulunmas halinde D1 snf kategori ihtiyac olmakszn bakm yapt rnler zerinde NDT yapabilir.

32

8. A snf kategori s ve hat olarak ayrlmtr. Bir bakm kuruluu s bakm veya hat bakm veya her ikisi iin de yetkilendirilebilir. Ana s bakm tesislerinde bulunan hat bakm tesisi hat bakm onay gerektirir. 9. Snrlamalar blm her bir bakm kuruluu iin onayn zelletirilmesi amacyla azami esneklik salamaktadr. Tablo 1de mmkn olan snrlamalar gsterilmekte olup, son srada bulunan bakm maddesi eer hava arac ve motor tipi ile reticiden ziyade bakm ilerinin belirtilmesinin uygun olduu durumlarda kullanlmaldr. Bu uygulamaya bir rnek aviyonik sistemlerinin taklmas ve bakmdr. 10. Tablo 1de A ve B snflarnda, seriler, tipler ve gruplara referans verilmektedir. Seriler Airbus 300, 310, 319 veya Boeing B737-300 serileri veya RB211-524 serileri demektir. Tip ise zel bir tip veya model demek olup rnek olarak Airbus A310-240 veya RB211-524 B4 tipleri verilebilir. Her seri veya tip belirtilmelidir. Gruba rnek olarak Cessna tek piston motorlu hava aralar veya Lycoming sperarjsz piston motorlar verilebilir. 11. Uzun ve kapsaml bir kabiliyet listesi kullanlmas ve bu listenin sk sk deiiklie uramas durumunda bu deiikliklerin BKEKde yer alan onayl bir prosedre gre gerekletirilmesi gerekmektedir. Bu prosedrde kabiliyet listesi deiikliinin kontrolnden kimin sorumlu olduu ve deiiklik iin gereken ilemler aklanmaldr. Bu ilemler ierisinde listeye eklenmesi istenen rn veya servisler iin JAR-145e uygun olmann kontrol yer almaldr. 12. Bakm planlayacak ve uygulayacak sadece bir personeli bulunan bakm kurulular snrl onay belgesine sahip olabilirler. zin verilen azami snrlar aadaki gibidir: HAVA ARACI SINIFI KATEGOR A2 UAKLAR KATEGOR A2 UAKLAR KATEGOR A3 HELKOPTERLER KATEGOR A4 A1, A2 VE A3 HARC HAVA ARALARI KATEGOR B2 PSTON MOTORLAR C1 C20 5700 KG VE DAHA HAFF VE PSTON MOTORLU HAT VE S BAKIM 5700 KG VE DAHA HAFF VE TRBN MOTORLU HAT BAKIM 3175 KGDAN HAFF VE TEK MOTORLU HAT VE S BAKIM SINIRLAMA YOK

HAVA ARACI SINIFI

HAVA ARACI SINIFI

HAVA ARACI SINIFI

MOTOR SINIFI TAM MOTOR VEYA APULAR DIINDAK KOMPONENT SINIFI ZELLEM HZMETLER SINIFI

450 Hp. ALTI KABLYET LSTESNE UYGUN BELRTLEN NDT METODLARI

D1 NDT

Sz konusu kurulu, kendi kabiliyetlerine uygun olarak daha snrl yetki ile yetkilendirilebilir.

33

TABLO 1
SINIF HAVA ARACI KATEGOR A1 5700 kg zeri uaklar A2 5700 kg ve daha hafif uaklar A3 Helikopterler SINIRLAMA S HAT Uak serileri veya tipleri ve/veya bakm ileri belirtilmelidir. Uak reticisi veya grubu veya serileri veya tip ve/veya bakm ileri belirtilmelidir. Helikopter reticisi veya grubu veya serileri veya tip ve/veya bakm ileri belirtilmelidir. Hava arac serileri veya tip ve/veya bakm ileri belirtilmelidir. Motor serileri veya tipi ve/veya bakm ileri belirtilmelidir. Motor reticisi veya grubu veya serileri veya tip ve/veya bakm ileri belirtilmelidir. Motor reticisi veya serileri veya tip ve/veya bakm ileri belirtilmelidir. Hava arac tipi veya hava arac reticisi veya komponent reticisi veya komponent belirtilmeli ve/veya BKEKde yer alan bir kabiliyet listesine ve/veya bakm ilerine apraz referans verilmelidir.

MOTORLAR

A4 A1,A2 ve A3 harici hava aralar B1 Trbin Motorlar B2 Piston Motorlar B3 APU

TAM MOTOR VEYA APULAR DIINDAK KOMPONENTLER

ZELLEM HZMETLER

C1 klimlendirme ve Basnlama C2 Otopilot C3 Haberleme ve seyrsefer C4 Kaplar ve Kapaklar C5 Elektrik gc C6 Ekipman C7 Motor APU C8 Uu kumandalar C9 Yakt Gvde C10 Helikopter rotor C11 Helikopter Aktarma organ C12 Hidrolik C13 Uu Alet sistemleri C14 ni takm C15 Oksijen C16 Pervaneler C17 Pnmatik C18 Buz/yamur/ yangn korumas C19 Pencereler C20 Yapsal D1 Tahribatsz zel NDT metotlar belirtilmelidir. Muayene

34

EK-9
1. Approving Competent Authority/Country Turkish DGCA / Turkey 4. Approved Organisation Name and Address:
Onayl Kuruluun Ad ve Adresi

AUTHORISED RELEASE CERTIFICATE JAA FORM 1

3. Form Tracking Number

Form Takip Numaras

5. Work Order/Contract/Invoice

6. Item
lem

7. Description
Aklama

8. Part No.
Para No.

9. Eligibility(*)
Uygunluk (*)

10. Quantity
Miktar

11. Serial/Batch-No.
Seri/Batch No.

12. Status/Work
Durum/

13. Remarks
Aklamalar

14. Certifies that the items identified above were manufactured in conformity to: approved design data and are in condition for safe operation non-approved design data specified in block 13 15. Authorised Signature 16. Approval/Authorisation Number 17. Name 18. Date (d/m/y) Form 1

19.

JAR-145.A.50 Release to Service

Other Regulation specified in block 13

Certifies that unless otherwise specified in block 13, the work identified in block 12 and described in block 13, was accomplished in accordance with JAR-145 and in respect to that work the items are considered ready for release to service 20. Authorised Signature 22. Name 21. Certificate/Approval Ref. No. 23. Date (d/m/y)

(*) Installer must cross-check eligibility with applicable technical data

AUTHORISED RELEASE CERTIFICATE - JAA FORM 1 USER/INSTALLER RESPONSIBILITIES

Note:

1 2 3

It is important to understand that the existence of the document alone does not automatically constitute authority to install the part/component/assembly. Where the user/installer works in accordance with the national regulations of an airworthiness authority different from the airworthiness authority specified in block 1 it is essential that the user/installer ensures that his/her airworthiness authority accepts parts/components/assemblies from the airworthiness authority specified in block 1. Statements 14 and 19 do not constitute installation certification. In all cases the aircraft maintenance record must contain an installation certification issued in accordance with the national regulations by the user/installer before the aircraft may be flown.

35