ESOPO A lebre e a tartaruga Um dia a Lebre encontrou a Tartaruga e ridicularizou o seu passo lento e miudinho.

- Muito bem - respondeu a Tartaruga sorrindo. Apesar de seres to veloz como o vento, vou ganhar-te numa corrida. A Lebre, pensando que tal era impossvel, aceitou o desafio. Resolveram entre elas que a raposa escolheria o percurso e seria o rbitro da corrida. No dia combinado, encontraram-se e partiram juntas. A Tartaruga comeou a andar no seu passo lento e miudinho, nunca parando pelo caminho, direita at meta. A Lebre largou veloz, mas algum tempo depois deitou-se beira do caminho e adormeceu. Quando acordou, recomeou a correr o mais rapidamente que pode. Mas j era tarde... Quando chegou meta, verificou que a Tartaruga tinha ganho a aposta e que j estava a descansar confortavelmente. Moral da histria: Devagar mas com persistncia completas todas as tarefas. A raposa e as uvas Uma raposa esfomeada passou por uma latada e viu uns cachos de uvas muito apetitosos. - Estas uvas parecem muito sucolentas - pensou ela. - Tenho que as comer! Tentou apanh-las saltando o mais alto que pode, mas em vo, porque as uvas estavam fora do seu alcance. Ento desistiu e afastou-se. Fingindo-se desinteressada, exclamou: - Pensei que estavam maduras, mas vejo agora que ainda esto muito verdes! Moral da histria: No te enganes a ti mesmo se as coisas no correrem como desejas. A raposa e o espinho Certo dia, andava uma Raposa a trepar uma colina quando ps uma pata em falso e escorregou. Para no cair, agarrou-se a um arbusto cujos espinhos se lhe enterraram nas patas. Bastante ferida queixou-se ao arbusto: - Pedi-te ajuda e afinal fiquei bem pior do que se me tivesse deixado cair. O arbusto interrompeu-a dizendo: - Onde que tinhas a cabea quando te agarraste a mim? No sabes que meu costume magoar os outros? Moral da histria: Nunca peas ajuda a quem tem por costume fazer mal. A raposa e o lenhador Uma raposa, perseguida por caadores, cruzou-se com um lenhador e pediu-lhe ajuda. O lenhador aconselhou-a a entrar na sua cabana e a esconder-se num canto. Pouco depois, apareceram os caadores e perguntaram ao lenhador se tinha visto a Raposa. Este respondeu-lhes que no mas, enquanto falava, apontou para a cabana. Os caadores no compreenderam os seus gestos e, como acreditaram nas suas palavras, foram-se embora.

Livre de perigo, a raposa saiu do esconderijo e preparou-se para seguir o seu caminho sem dizer nada. - s uma ingrata. Salvei-te a vida e nem sequer me agradeces - censurou-a o lenhador. Ouvindo isto, a Raposa respondeu-lhe: - Ter-te-ia agradecido e muito, se tivesses actuado to bem como falaste e se as tuas mos no tivessem atraioado as tuas palavras. Moral da histria: Actua de acordo com o que dizes. A raposa que perdeu a calma Uma Raposa foi apanhada numa armadilha. Conseguiu escapar, mas ficou sem a cauda porque a armadilha a cortou. Sentindo-se envergonhada e ridcula, pensou convencer as outras raposas a cortarem tambm as suas. Reuniu um bom nmero de amigas e explicou-lhes que, sem cauda, no s ficariam muito mais bonitas, mas tambm se livrariam de um peso intil. Ouvindo isto, uma das raposas interrompeu-a e perguntou-lhe: - Se no tivesses perdido a tua cauda, tambm nos aconselharias a cortar as nossas? Moral da histria: Tem cuidado com quem te d conselhos tendo em vista os seus prprios interesses. O burro a raposa e o Leo O Burro e a Raposa acordaram proteger-se mutuamente e foram juntos para a floresta em busca de comida. Mal tinham comeado a caminhada quando encontraram um Leo. Perante este perigo, a Raposa aproximou-se do Leo e props-lhe: - Se me poupares, ajudo-te a caares o Burro sem grande esforo. O Leo aceitou a troca. Satisfeita, a Raposa voltou para junto do Burro e tranquilizou-o: - No tenhas receio porque o Leo prometeu que no nos far mal. O Burro acreditou no que ela disse e continuou a pastar despreocupadamente. Mas, a pouco e pouco, a Raposa conduziu-o para a beira de uma ravina e provocou a sua queda. Vendo que o Burro j no podia fugir-lhe, o Leo atirou-se raposa e comeu-a. Moral da histria: No confies nos teus inimigos. O jabal e a raposa Estava um Javali na floresta a afiar os dentes numa rvore, quando apareceu uma Raposa. Vendo o que o Javali estava a fazer, perguntou-lhe: - Por que ests a afiar os dentes? Os caadores no saram hoje e no vejo outro perigo por perto. - verdade, minha amiga - respondeu o Javali. - Mas, no momento em que a minha vida correr perigo preciso de usar os dentes e, ento, ser tarde demais para os afiar. Moral da histria: Prepara-te para as dificuldades.

O Leo e os trs bois Havia trs bois que costumavam pastar sempre juntos. Um Leo emboscou-se na esperana de os caar, mas estava com receio de os atacar enquanto estivessem unidos. Usando a sua astcia, conseguiu que lutassem entre si, separando-os. Ento, atacou-os sem medo e devorou-os um a um. Moral da histria: A unio faz a fora.