HPOCTAKT, HAH XHTPOCT

EHmHHL, HEPEXHTPEHHA
COAATOMT.
KOMEI BT OHOMT THCTBIH.

Ceie Baci A0aaceea Ie,
(1a Ha Bacena.)



HTCKOAKO HPEBAPHTEAHLXT CAOBT.

uraey ecrny nTcr, r re aerar H. B. Ir ca
ei a ypac T pecranei x a ae rearpT cner
pcrnea, nar crpa cri, . Hp. Tpcar. B x 3acax
Ie Te ae rpn x, ar re arep
ra. H rx rpnn ecrar rr, r cyr cree
ecar apnai Baci A0aacena. Cya cac r yrpar y er
ec, rpy Ocea cTr cxpar a pr r p cneccr.
Kei Hpcma acaa pepac ypac , apyna
n anrpT e acrn c , nnee a cey. B rp
e ry a cea, a ee enTcr, neca n, r pee
Mca-Uapiea Hama Hmae. Ta pa, Ir cna c
epn crpeeie Vpaen panar ap rearp. Crpeeie r, n
anrpT Hpcmaa, npac r ra e cc, a n Krpenc. To
eare npe Tn, ra p pnTra n cne xyrpT
(papcec ncT/20/crni n ce). HnTcr p rpaac
ecrne , anee n Pcci ycne ypac npa,
crr rra n-ycrear cnepecrna aac p, rp
nxr e cTna. HT ne rnp ne necey, , a
pc ee e cra x cpecrn, yneex panrecrne
anai x Ta, ra ca (a, apTp, Tpcy), r y
x xnara cpecrn a ncT arT. Vcrpr ai rearp, anecr ccrne
pecrp n rT npeea T n-ne e ncrpTa n
Karncar cyei.
Heae ee r r ac ecrTri arar Te ,
nr a caa Tc n VpaT r enTprcr. M ee
, a eee , n nc KaanT (MapT), Ip. Cr. T
ci, aa rpeTa y er ya, a parpna pTcre ypa pneei
aerx Tex npryn. Vep nea, ncry n naTie acT
er npa, crpear rpa] Pyen-3ayac, epn er T
pacycrr pcx aprcrn, a e, nnce eyx nar
Tr ra.
Te cae p n aerx Kax, rx A0ax npee
Irena ra. HTr e n K ax ar rearpa; Tr y; Tr
rx Tx cTn. Oa r pa irea,
cnTrecrnyer, r ra , yncrnna c, crac c yx cner
npee. Inpr, r crap Tpci ee n pT, r
Ta r pa ea, cn cn c cr ar, r pcry
apy rcc, a T, e pr; cyar ypaci
ap Tc ae, ra, pcyan nTcry Uay, anac rp
crapec cea. TT e eTe enT XVIII nTa ap, ca
]payc paa pyccx ap. Or rr nr er a pcrape
pa er r rye, ee y ne Tcar. Pa
panarc cepy nry a xTpn n r npe, ra y ncTx n yax ee
paanaac Tc:

Ip T paanac,
Becec xpap Pcc! /21/

ra a nce EnpT rcyapcrnea ccrea ra p, -ny,
ycranac, a ecrne aaT n crpi n rcyapcrne r
r e aac. H ean ee cyecrnnan ri oecme1
r, r cTyer payTr rpaac ecrn, e cyr, a
n rT ere npeea cae pe ye crpTr a
pcrr cea. pra x xa, niie Xa-Xaa Pycc,
Fepape-e-Ce-Hepa pyrx ]paycx ryacrn, rr, r
pcarpnarc c n o1m ppo anar r rn
rarcrna, ay ae r x r i c cn ccrne (a
Tcrnre pna r cTar Trpe ap cpecrn npTrex
n, cex r. .); nTr n yax pneeie crap
crpi Tree crpi rpye, crpTr a x, a a npee-
eTcrnyx crpaa crpyn ar aiaar Ta, ya!...
cT rra ]c]a c yTei, n r ca pyry, rp
parpna ei pcrapar ra rT apa Tc crpraa -y-
r rpi ce.
ra-r ycr nra a r, r ccraner oecme, apo ai, a
p, r c reparyp cccr, an Ir-re
Krpenci, pn n acr pcrap cneccr ra a ra
ca, cpanre c care x npee, epecae ypac n
a nepyccy acr rear eca n acr ccni panaar. ra
ycr nra, a papnarc n npeea Ir-ca, e aa ey r
ypacy Te, arpya ey yeie ypac apcr, yTa er
c pa, r a ypac T car e cTyer, a ae cncT
nnea er rnpecrn c]ep ypac. Taar er e r peTr
rpycre, pecranex ca rex Ta, n rT npeea Te ee
crear, e r rae ynernprc ]p Beepe a Xymp1
Mpepoa. Hcrr, yanai care, T e, n a e ]pT,
er cTe Tcrnnar a cnpeen, ny ey arc peera,
rpe c er, a e, paei rpx rrne
er Hy ecrn pyrx caree. H nnparc er
apnry ry. /22/
Baci A0aacen Ir, yy n e cner ecrna, axnar
n cne rnpecrn ypac pcrap cr, c rraee
ecrn rpena e ncai. Byra Tc pirar pnei
npee, nr nce, er r car care rrai n crane npa
p ry; Ir-re e cyc y epy er r eer
cne ei. Or epn cTe ce cxpa n nce
ecrecrnecr panie. Hpcrra ei, yTpecr apparyp, pncr
xa nce ec, c yanar, r rr enT, n pyr pyry, p pyr
panacr p x rpenaix ecrna, e ae a yr
xyecrnear rnpecrna. M n r yTe rT Te, r er e
rpanaerc rT npaei, rpx e ype apar enTy c
raar n pcrap ypac pT: Tr, y er creaer car
ei nee n yr cec xarT rnaerc rT ry ,
rp Ir-c yT anr cTarc rare a rpycr paei.
HnTcr, ay p rpa n r npe pn pree x, ee Te
nacrrex, n ycrpcrnT pax cn. Kpacna a ea,
yrc e rynarar Tnar crapa, rnpr c c, a r
cyc. X pcrc n e a n, a cnnaerc c . r ,
ec yr, e rpycr, rT Te, r p rrae ccri ypc
, e acri, , ypnae anT... Car, cyni n-pr,
a nc Tr c cr aa, an yy n xary, pecTyer cae
acye cn repec... Pauvre diable, ycaerc a cT ry, ae ey
pc c ry rpyr n ya.
Cepaie ec Ir-ra r r cae, r y Krpencar n Mca1-
Uapie1. M e ae anTpe, rpa rx nyx ec acaa pee: ec
Mca-Uapie, r ei Ir-ra caner r T pneei
Krpencar. Ec e Ir-re n cer Mca-Uapiea para er
-cney, r cry ra, a crya erie raar, rpe,
epeTna aca ye ec, ycrpa anrpn x ana cei
ny .
V Krpencar x xar ar ya, a p Hnaca rpaer
cyoe a. Hny, n r Tr er, /23/ r cranr
n ype anrpcrny Krpencar; a ey rT rr npa n, r
Krpenci ae e ra car rcc apy, a re Ir.
Ma ea, paa y ce, n rcyrcrnie ya, aar aepcra, y er
ea, e nyaa ceT ar yacri, ae Te rr... O nne a
cey xy ya xar c r, nnce e xaparepcrec, rra a
Ir-re, rcc apy n crrT ccrnex ri yT
eT, acraner cner cara-cra, nryn a ya ne n
a i, caar p ce: Heye r e y?.. Hy, ra a e cncT
nnara. B rx cnax c, er r, ecare precr
anrpa prn cnpeear ey pa nee, p rp c a p r
cyecrnnar eprn en cypyec .
C pyr crp, ya, nnparnic c pr, rpaer, y Krpencar, p
pcraa nnce eyTcr. uya n ae pcrap cae panre . He
ra-r er pnecr x cary-cry! He ran n ae ry a
TT, a uypy, Krpencar, n ei. CncT pyre n y Ir-ra.
3Tc pecrane acri ype, ir-Tr, rp cce nTpr
ry, r pce er ar aa. Tar xa xar neca ecrecrne
ypar cary-cry, (T nny ccrne nr), crei cne
T.
Cae paeie cara y Ir-ra n re, aprcrTe. O e a,
r rae car, a cyecrn enTece. V er carT caa Tc
rax cn, rp, ey p, anar pyie aer apa, pT
aryaee n e nT rer, pxe nT pancrne apa.
Cn, Hpcma, Ir-ra, n ncTx reix ne Mca-Uapiea
er r ana epe ypac eie.


H. Ky.













HPOCTAKT,
x1pc1 e, epex1pea
ca1.


THCTBVBI HHHA:
a, apccici a, pcr Tn.
Hapaca, ea er, ea a xrpa.
Ci, y Hapac,
e, n Hapac.
Coam epexe a.



BAEHIE I.
Tearp pecraner apccicy y.

a, o, oac c cae peocmae pacaoee. Bpar r
ara a e, aer, e e ye crap, a nci xpn, ra i ir, i py e
y, eae r. (31eaem). Kayr e, ee arai aa... e pri
arai; ri ye ye ani ye yn ee apy, ai a
a Hi n x x. a Fe apcrn ay-cry; ee ye a
p yn ncix ain y x nrypn, a ee ra yan, crann
a nein cni acr, ri-r ii pci ya ! He an i r ia; a
reep e ya, a rpe a pr, crapa e aa. (Caomc). Caci Fry,
aa ec, a r ye an ci cpea pny. (31eaem eem ceo1 cy).




BAEHIE II.
POMAHT HAPACKA.

Hapaca exom. He xa ra! e r ci yxapcc, e panc a
pry! Ipe ii c r! nci e, /26/ e; a r, n np , c
i e y xari, rpyn py. Or ye epe rne eacrn c rr,
ir icr.
a. A reep yy pr?
Hapaca. T cran y r rr a py.
a. A r reep rr? ae a, p.
Hapaca. a r an pyry y pry. O, y Baya: i e
cr e ia; cri pae rr y e.
a. ur n e ?
Hapaca, H ai.
a. ai? y r ea i xprin, i reir, i pyi.
Hapaca. Orr -r n. Bi pc nr ai.
a pc?
Hapaca. a ra. Vpa in ic i a pic nx ain.
a. a r e cr! , ai, ne pe -p y y, pcra nr
ain!
Hapaca. B r y e, a a , a ei ea, n aa y pci? a ri
x ayc ni r nar aa e nree i ae. Oe c
ayna y r ni caa: e ypyn ni x, a i a caa
e raa!
a. Ve er, r er! H xa arepi yryr r n ca. Oe
c, rn a ry, a ni panc npxa a yira e rpe y, ra ,
- e Hr ry prnc, r, in i, r air, r i
aypa e crac rpe. Ve prnr ara y ya yyr ni pcra!
Hapaca. Or a! ur ri e rpea? Oc i ye n e, ae
ear, e acr Fir a cprc xr a.
a. a ce; ri e a, i r na a .
Hapaca. e r an; pc ir a ni/26/? T n r n
i, a a a, ri nycr.
a. Xa n i! Ta i ia, a yc.
Hapaca, ecmpy. Orra ypin ar! ( ay). Oynac xyre.
(Vxom).





BAEHIE III.

a o caomc cpeo ce ocmaem cm. pe y , -
ian a! (Hameea cm.) ... ... e eperi r cr ! e
ccxac! (Ooeea e, ypeaem y.) Orra e! Ia, ra! a r ecr!
Orreep y xa rpar!... Xi!... i!... Hapac!... Hapac !





BAEHIE IV.
POMAHT HAPACKA.

Hapaca. ur r ra peerye, eae anie?
a. ur r peery e!... pr-a n!
Hapaca. a ye pr?
a u ea e pee a ry?
Hapaca. Fia ei c r ! Ha xr npy, a ynac xyre, epa.
a. O, a r na ye!... Ae a, cr ccxac!
acy ayn.
Hapaca. uy r e naan?
a eopye ycaem py. He naan!... A - naaa caa? He nea ec
ai!
Hapaca epepeaem p1 ee. Ii , ri! e n ree aea.
a. T-r, a! (Bcmaem.)
Hapaca, oaea cip. Hy, a, aina cip.
a, oa ma. Crpina!
Hapaca. Ve pnp, r pn p! Tee ri a cepr car.
a, ao1ea cip. K ra e iepear.
Hapaca, oaea c. Ke-, iepey ree . /27/
a. pe, pe... (Hapaca oceaem.) u ea , Hapac, ciar?
Hapaca. He ciar! ay , r epecc, r cepe. (aem yc
cyxe x1oa.) Ha ar xia. ia e a, r n i ciae.
a pem x1o a ayxy. Orreep nci a ! ri ayp r y, a
x y Kp.
Hapaca, p ceo. Ve a, r a! I nc y i a ya.
a, ao1ea ay. A e na?
Hapaca. V cix.
a. V iy?
Hapaca. a e e ! y iy. a r ri, e ay.
a aaoeaem y peem e. K e ra, ri n e, a
ryr ae! a c aynan, r c cr pain na yn a xri
rrar pe annc . Fy epyr ac nia nar a ie,
aycrr y ic c a, ne prnr ara ae yer! ryy y: ,
r-r, r-r ! r a cr y a cer.
Hapaca p ceo. K yn rri r yn!
a. B r ae?
Hapaca. a r ay : exa ri Fir arae!
a. O, caci ri, ry! I , anap iar. (Vxom.)
Hapaca. pe, pe! (Hp ceo.) Icre xi arepi. Hanapa, a e re e.
a, e c1x. A r ryr, na! (c1emc ey.) Or y na r arpa!
Hapaca c1emc. Hpc , yp, nar n e.
a. a nae ica, pere pc!





BAEHIE V.

Hapaca. Xa, xa, xa!...Or yp!... -ra pc iar a?... Fi
Pa! r erpy ayr: xr cae, r ni nipr. Mei ne a,
na /28/ acar y aexin, a ir pr: ra peanc, i e
na r xar. Hexa rpx pnirpr. pe, ee ya aya,
Paa npnar y. Ba aa ei a, r ar, y r
pic na, a ea, -ay n y e... a ne , y e, r ye, a
ry. (Caomc pcm.) K ri e aapnc i pn Xa
Iprpn. (Hem.)

Be n, cxa e,
B pcre i y :
Cxy, axy ra eacra,
Xny e.
Hp, , yrp c,
B pna,
F pa i i
Fi n cniri e a.

Hp 1 c1oe yema, exom .





BAEHIE VI.
KT HAPACKA.

exom, o1aem a yoeei, cya 1c, a p 1 . E-e,
areci rac!
Hapaca, yeo1e. Ox ii x!
. Payc cepe... re-r yen, r cy rac necei naer cepa
ai ra na, Hapacena Harena, p e.
Hapaca A ce n, Xa Iprpn? Hyp e na, n ee a!
. A ec, re-r... a rT e na ne cre?
Hapaca. Hin ai.
, p ceo. Ci ai e caa, e ni. (K Hapac1.) Ta na
yaac nya Oci? O... re-r, r ... apan cr cn a ipany: ra
ecr pTe a. C pyie ... re-r... c pe?
Hapaca. H, i! c na aae.
c1emc. Xe, xe, xe! He ere cepa pe cn-/29/i. Cie ecr y
erarae... H n, aerc T, rnpre a ryeie.
Hapaca. Hi, aei pana. Hrr y e ci n.
. H ra n cnr cner Paa n arerne cni?
Hapaca. Hexa rpx pnirpr, ar ne ra peanc, e xe i-a-
ni pr.
. E-e, peyp! a reep e ncar pernei T
acarc nceneTe ecT c na?
Hapaca. B rae ?
. M caaa! n e neere rary ey.
Hapaca. Oe n, Xa Iprpn, ra rnpre cey, e
nrpa.
. ...e, e, e epy rara ypayei nac n crpacrex x,
rp n c npTi a nac a ax ncaea e cepe.
Hapaca. ai, e a, n aere.
. O, Fe ! a e ypayTr rara er e raarc, r , r-ecr,
e cry, na pTra.
Hapaca, B ? Oea?
. a ryr Oea? Fe ! nx nac ncT cepe ye.
Hapaca. He ar, n nrayere! pca nac, Xa Iprpn, pr
prnepr ry ic, n ee a xpcrax y y, a n ii pnare e
ar .
. Oe pe; p. (Bcmpy.) Iac nny e n TcT
nney e. (K Hapac1.) Hpre yx nae nere racy ey.
Hapaca. A yre, yre!
em.
re crpay,
H rpa e cy;
3pTr re ncera ay,
H e e acy;
Fr xy ncera c r
H c r ncera nTar, /30/
Hacaarc pacr
H cna rn nar.
X c r pnar
HTr yrTx T ,
H reT e crar
HTr T rpecr pyr.
T ea ccrane
Pacr ea ,
T ea acrane
PT caar e ci.

Hapaca empm a my e 1c. , re crpay, p.
. E-e pepac! n cnepe yc cey cay Ti.
Hapaca. Caci na, Xa Iprpn! a n xpe cinaere ac!
. Ta, ra, nea.. A ae e n crnpre T naie?
Hapaca. nac napei anapa ypy cea.
. Bce aie ar nc ap cnepe; ... re-r... epr na e
cyr cnepe.
Hapaca. B rae ?
. T -ecr pe re rrrT a T; Tcr pa n crex x;
cxc a, nc cTry xax.
Hapaca. Oe ay, n, Xa Iprpn, n xapy axre.
, eoxa. Ox!...
Hapaca. ur n ra na xaere?
, p ceo. E-e, e a, a rara ncpr T crpacr cepa er:
pe rpra.
Hapaca. B na, Xa Iprpn, crac? (Hp ceo.) u ni e canc?
, pxec cm11, oepemc py a cepoe, eoxaem. O, yx
e naTa .
Hapaca. Ba, ayr, y, Xa Ipr pn? e, y nac c a
ani? nre- apy aia. (Cmaem a cm epiy. Bopye
cm a coai.) Ox ii x! xrc e! Hr e ap pe e! (Beoea
e .) Or ia ! C, a e cae, pa c py er. /31/
. Hpri ! re-r... c pa! Teep T craerc
crnpr ar apanr cr n cnc. (Xem ym.)
Hapaca. Crpinare , Xa Iprpn, cyxare ee. Teep cy
ara ia: cai ni n ce cr i, a y rpea narpi ninr; r n
e nr ryr yyr... Cxnarec i pna.
. E-e, peyp!
Hapaca. Bne xna rec, ne n n cix. (Hoopaem ee o
pea apeaem po.)
, o pea. Ax Fe ! pep, ec n, Hapacena
Hareena, Tc c ra!





BAEHIE VII.
HAPACKA, COHKIH COHATT.

Ci. Hai na!
Hapaca. 3pnei y , ae ye!
Ci. A y e? ne a i apa nc, a, e, cr i c e e an?
Hapaca. a ea a.
Ci. A e ni?
Hapaca. Hin y e.
Ci. Oe, ayr, ye ace r nrypa.
Coam. A r e, Tc T naprpa?
Ci coamy. 3Tc, ryra. (K Hapac1.) Ky, e na cre... a
rir, y nac nce rapa y.
Hapaca. Ox, ii x!
Coam, coa ayi. He c, xa: p enT; ae T
carce. Ha r ea: ypa Ty, a pyra yy; a ec
anpea ap, r ceprc e cray; r e r xya e yc.
Hapaca. - y ! (K cy.) B e r, ye, p? r ianc e
cranr y ac cr!
Ci. Hcri, y, e napy. Ha ce pa cr ree ni cr, aei, e
a: nci xar a, a n i na rp. Hap ra a ee npay e,
e nac a; a ri ca pnin pe pr. Bi /32/ crn y cnara
r n Pacii, cnar i e axnar.
Hapaca. Fia rn! a xria xary aar!
Ci. A exar c e Paa.
Hapaca. He ar r, ye, nraye! e a, y ree e ar,
rae e. (K coamy.) Me n, cyn, ni ?
Coam. Ha, xa; a a T pee er yar.
Hapaca. B na ar? ne ia.
Coam. Hy, en-y a epn cya, a ra y piec Tar anpe.
Br y Te ra cr n Mapcci nae ca x Tar ayc.
Ci. Or a, y, ca r p! ni ri napein apr.
(Veo eoy, o oa pemeey.) A ce n i?
Hapaca, p ceo. Ox ii x! aya cxnar! (K cy.) a ce Paa
rcaa, acrynar, ne per c .
Ci, epm ae. , y! r x, ay, rpae...
Hapaca. He r e ye? Ve r ii i cni nraa?
Ci. Hy? ri , ri, y! (Baem apaa oee). Ha ri rpi a
y cnr Paa, a c ne c cyn. (Caomc, aeaem e apy
epiy meaem coama). Hpy nr, ae cyn.
Coam, oepem apy. A a pire! 3pacrny, e! (Beaem.) Cnar
rn... (Vmpaem yc.) a en?
Ci. Onep. (Haeaem epiy e apy.)
Coam. a a, a? Benep, Benep!... Hpany caar, rax e a a
a cnTrT.
Ci, ee e py apy. Hexa e y ere er. (Beaem.)
Hapaca, p ceo. B nac pr apan nci na p!
Coam. A xa?
Ci. Hpica.
Coam. a , Hpca!... a Fr e pne a ar pa. Hpan, rax
xen e ce n nce T apcrnT. /33/
Ci aeaem e apy epiy. Ky, n r a py a pne cnarin
ix.
Hapaca. a caci, ye! e rypyrec .
Ci. ur r ra aypac? B Pa in y e? Bi n y e. Ha
n, py .
Hapaca. He xy, ai e xy.
Ci. O, a r ar na! Hacry e ac (oaem e apy), caa e
xe.
Hapaca, oepem e py apy y ocm cy. Hnre, ae ye.
Ci. B pyax a ere.
Hapaca. Hexa e pni yyr Onep Hpica. (Kaemc e
aoeaem cpeec, oeaem apy ocm Cy.)
Ci ayem e mo a oeca coamy. Hpy nr, ae cyn.
Coam, ee e py py. a pacrnyer Benep Hpa!
Ci c1emc. Vrn Haa ra x!... , , ca?
Coam. Ka? a pacrnyer Benep Hpa!
Ci c1emc, a m m aeaem apy. Iap r, ca, annc
rnpr -ay. (Beaem, ecmaem exom a cpeoy ce.) Iap,
ca, rap!... e r ra annc?
Coam. a nce e y rner cnara, e r rnpr, Tr ayc nax
xxax Tce.
Ci. u a! (Hpmpa yc.) A y, y acan, ca, acina, i ra
cnar i ann ree. nci r ici a ca c y cina.
Coam. Hn. (Hem)
Ax n T ra
C nTrp parnapnaa:
He y, nTrep, r a e,
ur e epTa.
Ci c1emc o yp. Iap, ca, rap! Hy, ne nrn rain! Ce ne
pae ni riei, , n rpi /34/ ya, a n Keni , a re ree a, a
pyi epcre.
Coam poaem.
ur n pTT e ac pa
3a r, r a ya aTxa.
Ci c1emc o yp. Xa, xa, xa! , , e! Ii, ri, ca! y
acan, ri, a r, ai, pny ni cixy!
Coam. uen r cTec?
Ci. a e e cir? r e ar y cinae.
Coam. A a e?
Ci. Cyxa, ri acina (em.)
V i ra
3 nirp rnpa:
He ni, nirpe, r a ee,
B e pia.
Hi nirep e nie,
Hi ce e rpie,
Ti n crey p i
Tpana eeie.
(Mya. Hm.)
Ci. A , ca, ra cnar i cinan ri?
Coam. a, a , r ra.
Ci. T-r, cae! a r e nre, ap n gyax.
Coam. A ae r pyry?
Ci. y?
Coam. Ax , a TryrT, a Txa a ey.
Ci. Xa, xa, xa! Fa ree, ca! A ciei e r annc?
Coam. ry acr r-na Hpa.
Ci. Ta, e, e ra?
Hapaca. Me:
O yn, ra ea
Ta ixan a?
Coam. a, a! /35/
O a ia
a ixan ia .
Ci. A r ae, y, ciei?
Hapaca. 3a.
Ci. 3acina e a, cepe.
Hapaca m. Ci aapyem. Coam mayem. Keoa Hapaca
aeaem opye yem,
Coam. A a xa! Caca reT (xem ee om.)
Hapaca. Ier, ca! e apry! (Ommaeaem ee.) Or r ne e
cya a e rpicy ra, i niyr! Or xpe! (Hpaeem
i.)
Ci. Oc n cinaer! Fa, ca? e ra, r, n a n
n p.
Coam. a pr en aer; r yc, a ype, -ra e ca.
Ci. T ne ra. Mcnc ye rcrp, ra a !
Coam. Oa ra T e pa; xa! a-a en y
aycr; r-ra pT r r xy, aa rxyr.
Ci. Ky, ya ra y ei: ea py, a a , na! a
ei, a yrpi, a arip, a cax, a ay, a ray, a
yin, a rnein. Ve ra rpe a ca c arynar.
Hapaca. ai, yy, n ei e ra.
Ci. a c a nap r-ey.
Coam. Hy, Ten Tar, carce px pn crar (mc),
cT xa e apr.
Ci. I , y acana, y, r, ca ce, arynaa
cynr; r yn ce e, a y ee ra narpy e. Hpa. (Vxom.)
Hapaca. H pn.
Ci cmpm a coama. Ve ca axpi. 3eirc, cepra, ni x y.
(Vxom.) /36/





BAEHIE VIII.
HAPACKA KT.

Hapaca. Hacy ypanc! Or pr rcre pic e n py! (3acampeaem e
eaa cey coamy.) Caci ca, r acyn. (Hoaem po.)
Xa Iprpn! e n ryra ni?
exom a ax c cmpax, o1a a Hapac1. A cyn?
Hapaca. Cr, a xapr, n pr r anr.
. E-e, xpee T Tan... re-r... ypnc. Fae y, e e
e a cnTr eecrnx. A r a e cTna ae.. r ...
perneie, r rpea apanr cr cn n-cnc.
Hapaca. Hcrpinare , Xa Iprpn! rpe a-ra a x napei
rynar, ne na ra pxa.
. A panT n e cpy c cyn?
Hapaca. cyn? Oe exa Fir ye! ri nac, Xa
Iprpn, anapa aea. Cia re . (Cmaem eapey yae.)
. Farara Hapaceni! Tr a prT nae.
Hapaca meaem oa. Hnre, ryrec; a r e nac a i r, i
icr: ca ra r ir, caa, per, r ca yce rpica.
Hee xr nir c c. u nie ypa n e? (Cmpm a apa.)
Ox, e ni acana... a ryr, ay, caa yc.
. Ox, Fe ! ayn nr. Ce Oci Ianpna anaa a y.
Hapaca oxom y pm. Ox ii x! Pa e ! a e cepr!
Orreep ia! B ni cae, ree acrae? Ve ra nnae r ii i, r
ee a yi i aiae, a reep acar ii e exin, a na, ae X, e
e i y e.
, oo1ea y. Te-r... re-r... ... ... ... en pai! Ky ii ...
re-r... yprc r pyrai?... E, e, cpyr cr !... y ii
yp rc? /37/
Hapaca, popa c cma eapey yae. Hire ne r i pna.
. pe, pe... re-r... a a e anc r pyrai?
Hapaca. He irec, Xa Iprpn: ye nraaa, ypr Paa
ar. apa npnay r a, a nac ri nyy.
. Tpy nei a .
Hapaca. Mnir, Fra pa: Pa n cix (Bcm pep aa, aoem a
cm1 caa caomc pcm.)





BAEHIE IX.
POMAHT, HAPACKA COHATT.

a a yca. Bi!
Hapaca, mmep oeep. ur r peery e? Mn , Fra pa!
a. Oc ree any! Ha r ee ypa, i yrcc rney arni?
(Ha1peeaem yoapm)
Hapaca yeepmeaemc m yoapa. B r p , anie?
Coam, ea. Xa!
a. B ce?
Hapaca. Ha! ri aa a, n ! Mca crann c a
naprpy: a ryr ra pe! rpx e n ee : acy r yaraa.
Coam. Xa!
Hapaca. Or ia!... 3apa.
Coam. He cxar apaaa?
Hapaca. Hi, e yr.
Coam acaem.
a campeaem cmp ycampeaem aa. I! ae! e ni ync?
Hapaca. B r ncc, yae?
a. e r na?
Hapaca. A ce r, na pic.
a. u cpani?
Hapaca. Fyic-r r e ae? /38/
a. ai e a e an!
Hapaca. Oe ni prpn r a p ra.
a. Hy, rapa e! ar an ri a ypy caa.
Hapaca, 3a ni?
a. yan, r ee ypa; n n y e ri- xn
Creni a, a cni pyr a pa a ee. ne ia
nar ana rrar n nce rp. 3ae e rr ry, upni yi, a
na p x cea .
Hapaca. T ni anepe in.
a. a ayr ra: ri e rpi xpr ynanc; a ye nn r
na, aei e a, npanc a, r ne i xprin, i pcr e
n y ; ra yxpanc, n panc epy i a, a cpa
pa.
Hapaca. a ryr x i aa, na ian r i Cnpnr nirpa.
a. Fa, a e in r i ry ! reep ye ee.
Hapaca. Fye, ri i, i Pae, a riry; n -p y
a e i.
a. a ce.
Coam ecmaem eemc a cey, pmpa eaa. ur r a y?
a. a ryrei.
Coam. He x ?
a. ae e xr xai.
Coam p ceo. Heye r e y? Hy, ra a e cncT nnara. (K
Hapac1.) ur e, xa, ana reep en yar.
Hapaca. B ri ar? ar rpeaa: i, nyc.
Coam. HTr er nycTe? ec, crapa apa.
a. Hi, ca! cy c, pica ya n p ri, a icr x er ra,
a pr, a acir-r. Oe na, caci i, aa ar rpeaa, a
e nyy : e ri a y, yin ye xa-ar-ae. /39/
Coam p ceo. FT y! (K Hapac1) Ta y nac xTa Try-rT?
Hapaca. A e e r nr? reep y ac enpa. 3apa ya rpx, a r
crap pan.
Coam. Ka par cTi xT? r xy.
a. A ae pr? e rpe yn a ye? 3apr e
ya; n ic ye an pcpan; cr iy; ri cii xi
par, pri cia e na a pi x n. pe y
c, pa n yina, ra pcarnc; a reep pny c re pac, r
ri xa a ny aar, reep ra pna, rpe a y pyin cp
aarr, i e ayr , pyin ecr. O rae reep a cniri acra!
e a rp i par?
Coam. a a e r ne?
a. Ora, cae: ape crapa ar xia, r i; a reep
ayn rna aciareci ir pcr, r ie rr, axyc py, a
r car y.
Coam. a, xy, crap. Oa xa ac apr.
Hapaca. u? xa rpce?
Coam p ceo. Hcr e, yrna, re aay. (K ay) Hy, ra re,
x, ap; xe ?
a. a caci, ca; y ee ai a cepe r, i nac
arynar. (Baem apaa oee), Hapac! i y x nepry;
e, cyn ne pr, a e ye x y a ai: ni y ac,
a, ni p.
Coam. He rpyc, crap, eaa er: a, r r p enT (a
er); y ac yer r r Tcr e eer; r r n e e
cya nce r Ta, r cay.
a. pe, ca. ni epern.
Coam. Hcya e: yy npr, ra na a crar nr Tc
aypr raa. Cranrec. (Cmaem a cpeo1 meampa).
Hapaca. B ce ye? e a r ca nra ye. /40/
a. u n , yre acani, cyn, e rpi ye?
Coam. HTr, y a r rnTa, Cranrec.
a. a ce. Cranc, Hapac, ri yre acani, n e re e...
Coam. He c. Hy, ayp raa.
a, aype eaa. Ve.
Coam epmm pye x a. Fep... ap... ap!
a. pi cyn!
Coam. He c, (Uepmm a, eepm eem cea).
a. Hcrire, cy p, yre acani, crire.
Coam. A r ?
a. e-ap ca e a, pcn i.
Coam. r! a ca pae, T T aTae.
a. Ve y y epar py.
Coam. Hy, ep pTe.
a. A, pe. Hapac! r , e pc .
Coam eoy-m1 ecm cmaem a cm yae eapey. Hy,
Pa, reep e. Crp ca.
a cmpm c yoeeie. I!
Hapaca ecmpy. He eper ca , e x rp!
Coam. Hy, x, cr pc yar. (Haaem 1cm).
a eom a ec1 cmp. e n nc?
Coam. Hy, cac a ya. T ra e Ta ra nycar.
a. u n e rpi ye?
Coam. a nTr reT caa, r rnTa!
a, pcmya c cmpax cmy. Mca, cyn! ii a
epexpcrr?
Coam. Hay, pecrc ceT, c xe.
a pecmmc eem mey. A crpany a epexpcrr?
Coam. HTr, e .
a, mcmya aao. Oe, ai ii rp. /41/
Coam. He c. (aem ey e py yc). Br a, ya.
a, pac opae py. Ic, arcn ( pecmc). a ne ,
ai, r re rpai. (1cm, Hapac1) Hapac! a r y e ic?
Hapaca. Hexa Fir ye, ia y ei napee.
Coam epm Hapac1 ae.
a ycaem py yc. u n , cyn, y ei napc?
Coam. a rT , a rr Ta Tr, nyc. (Haeaem
eapey oaem ay) Hyra, ne. (Hc1 cee coam ecmaem oem
Hapac1).
a aoeaem ca oaem e1. Oc ry, Hapac, e pe.
Hapaca. a ne , ra, r yy icr; ri y acn, cyn,
yc a a, e ry ee .
a, e ecyaec. ae caan, ni a nce niae!
Coam, mpe ey Hapacy. He c, nce yer a, r nepe c
cara xc ye. (K ay). Hy, Pa, ya.
a, yema ape. Orreep ainc, a eae a nri era.
Hapaca ypaeaem coama eycmm oa, ceaaemc.
Coam. Xp, n.
a. Caci ri, cyn, r apann rpx ex; ri reep,
ayr, rpea y e xary cnrr.
Coam. Hea; reT ca ncTx epre nr; r c Tcra!
a. Vx, a ypa iiaer: ra crpa. a ne, ra, r e
ry .
Coam. Hy, crare Tc. (Cmaem ox cpeo meampa.) Br ra.
(3aeeaem eaa ceeaem py.)
a, Vx, crpa!
Coam, aeea eaa. Hy, Pa, reT a nyr ci ne cna:
y... ep .. a... yp.. iep... rara... e... /42/
a. He yi, cae, nrar.
Coam. Ka e yie? Inp a : y.
a. Xy.
Coam. Bep... a.
a. Hee... ep a
Coam. ypiep.
a. yp
Coam. Iara... e. Iara e. Iara e.
a. Iaa e... Iaa e.
Coam. Hy, crp e, Pa, a py : ypa! r r rrac e rnpr
ci cna ca rp rc.
a. , ai, ca, e nra: nae ye a .
Coam. Hen! crp r, e ay. (Vxom pao1eaem a.)
a. a e ayr. Hapac, r epea?
Hapaca ea. Hepea!
a. Haraae e ii , c. (Iepm e eca.) Xy... e... e...
e... ep, ep... a... yp ... Iaa e, Iaa e... Iaa e. (Bepemc a em.)
Hapaca. O, ree a xa ra!
a. Ox, x, cyn! Mcae cyn!
Coam, poa oa paomy. ur r ra?
a. Fyre acani, e n nr ye?
Coam, poa paomy. A r ra?
a. K nr, r a ac a nip in.
Coam. 3aT?
a. Hpy pcrr, ii eae re e...
Coam, popae aqma eaae oa cae. Vpa, Pa!
a. y... y... y... Hapac, ?
Hapaca. O, re e a xa ra!
Coam oxom ay.
a. Xy... ep... a... yp ... Iaa e. (Taem ea em.)
Coam. Teep cncT. (aeeaem eaa.)
a pmpaem eaa. Vx, yx! /43/
Coam. Hy, crp, Pa, a pr nTr. (Cmpm a oa, cmym
a eepm) Iara e... Iara e... Iara e!
, eaa, pe cey yxom e.
a opm pecmmc. A e crpa!
Coam. Hy, Pa! reep pra nra, a rT ceT ny. (Hpopaem
oe ame.)
a. O, caci ri, pi cyn! ri py e n rin: cair, y re
acani, yn, ecr yx pra; a y cr piin ea.
Coam. Hy, eer Tar. Pra reT cran.
a. Ox ii x! (Xeamaem ceo a o.)
Coam. Her, Pa! (Tpe aa ey.) ye re nar c
pra...
a. Hapac! B ii pr?
Hapaca. - r e ean pay nepa ra pn ra, e pr, r
e y cr i r; ar r ean, n yn pra. ri ci aaa: ,
Pae, e iyc. Hicr pa i e pn r.


3aae1c ycaemc.





|B. A. Ie. Hpcra, xrpcr e, epexrpea car // Ocna.
1862. N 2. C. 19-43.|





B. H. IOIOB
HPOCTAK, HAH XHTPOCT
EHmHHL, HEPEXHTPEHHA
COAATOM


EHCTBVBHE HHHA:

a, apccc aa, pcr en.
Hapaca, ea er, ea a xrpa.
C, y Hapac.
, n Hapac.
Coam epexe ai.



eee 1-e
Tearp pecraner apcccy y.

Pa
(o, oac c cae peocmae paccaoee)
Bpar r ara ac, acrc, ie e ye crap, a nci xpn, ra i ir,
i py e y, eae r.
(3eeaem)
Kayr , ee ara

aa... e, pri ara; ri ye ye

ani ye yn ee apy, ai a a Hii

n x x. a,
e, apcrn ay cry: ee ye a p yn ncix ain y x
nrypn, a ee ra yan, crann a i nein cni acr; ri-r ei
pi ya! He an ir ia; a reep i eya, a rpea pr, crapa e
aa.
(Caomc)
Caci ry, aa ec, a r ye an ci cpea pny.
(3eeaem eem ceoe cy)

Hii.

Ha ii, a ppy cyry. /32/

eee 2-e
Pa Hapaca.

Hapaca
(exom)
He xa ra! e r ci yxapc, i e panc a pry! Ipe ei
r! nci , , a r, n np , c i e y xari, rpyn
py. Or ye epe rnc eacrn c rr, ir cr.

Pa
A reep yy pr?

Hapaca
T cran y r rr a py.

Pa
A r reep rr? ae a, p.

Hapaca
a r an pyry y pry. O y Baya: i e cr e ia; a
cri pae rr y e.

Pa
ur n e?

Hapaca
H ai.

Pa
ai? V r ea i xprin, i reer, i pyi.

Hapaca
Or-r n. Bi pc nr ain.

Pa
pc? /33/



uri prpera B. H. Ir.

Hapaca
a ra. Vpa in ic iy a pic nx ain.

Pa
a r ecri! , aei, nepe py y, pcra nr ain!

Hapaca
B r yc a a, a ei ea, n aa y pci? a ri x ayc,
ni r nar

aa e nree i ac. Oe c ayna y r
ni caa; e ypyn ni x a i a caa i e raa!

Pa
Ve er, r er! Hxa arepi yryr r ni ca. Oe c,
rn a ry, a ni panc npxa a yirac rpey, ra , e Hr

ry prnc, r, in i, r air, r i aypa e crac
rpe. Ve, prnr ara, y ya yyr ni pcra!

Hapaca
Or a! ur ri ie rpea? Oc i ye n e, ac ear, e
acr ir i a cprc x a.

Pa
a i ce

; ri e a, ir na a .

Hapaca
e r an, pc ir a ni? T n r n i, a a
a, ri nycr.

H`rcrr, pr.

Caa.

3ra. /34/


Pa
Xia n i! Ta i ia, a yc.

Hapaca
(e cmpy)
Ora ypin ar!
(K ay)
Oynac xyre.
(Vxom)



eee 3-e

Pa
(o caomc cpeo ce ocmaem cm)
pe y, ian a!
(Hameea cm)
E... E... e cperi r cr! e cxac!
(Ooeea e, ypeaem y).
Ora e! Ia, ra! a r ecri! Oreep y xa rpar!.. i!.. i!.. Hapac!..
Hapac!..



eee 4-e
Pa Hapaca.

Hapaca
ur r ra peeryc, eae anie?

Pa
ur r peeryc!.. pra n!

Hapaca
a ye pr? /36/

Pa
u ea e pei a ry?

Hapaca
Fia ei r! Ha xr npy, a ynac xyre, epa.

Pa
O, a r na ye... Ae a, cr cxac i acy ayn.

Hapaca
uy r e naan?

Pa
(eopye ycaem py)
He naan!.. A naaa caa? Henea cc ai.

Hapaca
(epepeaem pe ee)
Ii , ri! e n ree aea.

Pa
T-r, a!
(Bcmaem)

Hapaca
(oaea cp)
Hy, a, aina cip.

Pa
(oa ma)
Crpna.

Hapaca
Ve pnp, r pnp! Tee ri a cepr car. /36/

Pa
(aoeea cp)
K ra ie iepearc.

Hapaca
(oaea c)
Ke , iepey ree.

Pa
pe, pe...
(Hapaca oceaem)
u ea, Hapac, ciar?

Hapaca
Ie ciar! ay, r epec, r cepe.
(aem yc cyxe xeoa)
Ha ar xia. iac a, r n i ciac.

Pa
(pem xeo a ayxy)
Oreep nci a! ri aypr y, a x i y Kp.

Hapaca
(p ceo)
Ve a, r a! Inc y i a ya.

Pa
(aoeea ay)
A e na?

Hapaca
V cix.

Pa
V iy? /37/

Hapaca
ae e ! y iy! a r ri, e ay.

Pa
(aaoeaem y peem e)
K e ra, ri n e, a ryr i ac! a c aynan, r cr
pain na yn a xri i rrar pe annc . Fy epyr ac nia nar
a ie, i aycrr y ic a, i ne prnr ara ac yer! ryy
y: c, r-r, r-r!, r a cr ya cerc.

Hapaca
(p ceo)
K yn ri r yn!

Pa
B r ae?

Hapaca
a r ay: exa ri ir arac!

Pa
O, caci ri, ry! I , anap iar.
(Vxom)

Hapaca
pe, pe!
(Hp ceo)
cre x arepi. Hanapa, a e ree.

Pa
(e cex)
A, r ryr, na!
(Ceemc ey)
Or y na r arpa! /38/

Hapaca
(ceemc)
Hpc , yp, nar n e.

Pa
a nae ica pere pc!



eee 5-e

Hapaca
Xa, xa, xa!.. Or yp!.. -ra pc iar a?.. Fi Pa! r
erpy ayr: xr cae, r ni i nipr. Mei ne a, na
acar y eexin, a ir pr: ra peanc, i e na r i
xar. Hexa rpx pnirprc. pe, ee ya aya, Paa
npnar y. Ba aa ei a, r ar, yr pic na, a
e a, ay n ye... a ne , ye, r ye, a ry.
(Caomc pcm)
K ri e aapnc i pn Xa Iprpn.
(Hem)
B`e n, cxac,
B pcre i y:
Cxy, axy ra eaca,
Xny e.
Hp, , yrp c,
B pna,
F pa i
Fi n cniri e a.

Hp e ceer yera nxr .



eee 6-e
Hapaca.


(exom, oeaem a yoee, cya ec, a p e )
E-e, arec rac!

Hapaca
(yeoee)
Ox, ei x!


Payc cepe... re-r yen, r cy rac nece naer cepa
a ra na, Hapacena Hareena, pe.

Hapaca
A, ce n, Xa Iprpn? Hyp e na, n ee a!


A ec, re-r... a re e na ne cre?

Hapaca
Hin ai.


(p ceo)
C a e caa, e n.
(K Hapace)
Ta na yaac nya Oc? O... re-r, r... apan cr cn a
pany; ra- ecr pee aa. C pye ... re-r... c pe?

Hapaca
I, i! na aae. /40/


(ceemc),
Xe, xe, xe! He ere cepa epe cn. Ce ecr y erarae. H n,
aerc e, rnpre a ryee.

Hapaca
Hi, aei, . pana. Hrr y e ci n.


Hra n cnr cner Paa n arerne cni?

Hapaca
Hexa rpx pnirprc, a r ne ra peanc, e xe i a ni
prc.


E-e, peyp! a reep e ncr perne e acarc
nceneee ece c na?

Hapaca
B rae?


M caaa! n e neere rary ey.

Hapaca
Ore n, Xa Iprpn, ra rnpre -cey, e nrpa.


... e-e, e epy rara ypaye nac n crpacrx x, rp n
c npe a nac a ax ncaea e cepe.

Hapaca
aei, e a, n aere. /41/


O e ! a e ypayer rara er e raarc, r , r ecr, e
cry, na pera.

Hapaca
B? Oea?


a ryr Oea? Fe ! nx! nac nce cepe y.

Hapaca
He ar, n nraycre! pca nac, Xa Iprpn, pr prnepr ry
ic, n ee a xpcrax y y, a n ei pnare e ar .


Oe pe, p.
(B cmpy)
Iac nny e n ece nney e.
(K Hapace)
Hpere yx nae nere racy ey.

Hapaca
A yre, yre!


(em)
re crpay,
H rpa e cy;
3per re ncera ay,
H e e acy;
Fr xy ncera c r
H c r ncera near,
Hacaarc pacr
H cna rn nar.
X c r pnar /42/
Her yrex e ,
H ree e crar
Her e rpecr pyr.
T ea ccrane,
Pacr ea ,
T ea acrane
Pe caar e c.

Hapaca
(empm a o my e ec)
re crpay p.


E-e, pepac! B cnepe yc cey cay e.

Hapaca
Caci na, Xa Iprpn! a n xpe cinacre ac!


Ta, ra, nea. A ae e n crnpre e nae?

Hapaca
nac nape anapa i ypy cea.


Bce ae ar nc ap cnepe; ... re-r... epra na e cyr
cnepe.

Hapaca
B rae?


T ecr pe re rrre a e; ecr pa n crex x; cxc a,
nc cery xax!.

Hapaca
Ore, ay, n, Xa Iprpn, n xapy axre. /43/


(eoxa)
Ox!..

Hapaca
ur n ra na xacre?


(p cco)
E-e, e a, a rara ncpr e crpacr cepa er;
pe rpra.

Hapaca
B na, Xa Iprpn, crac?
(Hp ceo)
u ni e canc?


(pcec cmee, oepemc py a cepoe, eoxaem)
O, yx e naea .

Hapaca
Ba, ayr, y, Xa Iprpn? e, y nac c a ani? nre
apy aia.
(Cmaem a cm epy. Bopye cm a coa)
Ox, ei x! xrc ie! Hr eap pee!
(Beoea e )
Or ia! C, a e cae, pa c pycrc.


Hpr ! re-r... c pa! Teep e craerc crnpr
ar apanr cr ncnc.
(Xem ym) /44/

Hapaca
Crpnare , Xa Iprpn, cyxare ee. Teep cy arar ia:
cai nni n ce cri, a y rpea narpi ninr; r n enr ryr
yyr... Cxnarec i pna.


E-e, peyp!

Hapaca
Bne xnarec, ne n n cix.
(Hoopaem ee o pea apeaem po)


(o pea)
Ax, e ! pep, ec n, Hapacena Hareena, ec c
ra!




eee 7-e
Hapaca, c car.

C
Harai na!

Hapaca
3pnei y, ae ye!

C
A y e? ne a i apanc a, e, cri ei i e an?

Hapaca
a ea a.

C
A e ni? /45/

Hapaca
Hin y e.

C
Oe, ayr, ye ace r nrypa.

Car
A r e, ec e naprpa?

C
( coamy)
3cc, ryra.
(K Hapace).
Ky, e na cre... a rir, y nac nce rapa y.

Hapaca
Ox, ei x!

Car
(coa ay)
He c, xa: p ene; ae e carce. Ha r e a:
ypa ey, a pyra yy; a ec anpea ap, r ceprc e
cray; r e r xya e yc.

Hapaca
y!
(K cy)
B e r, ye, p? r ianc e cranr y ac cr.

C
Hcri, y, e napy. Ha ce pa cr ree ni cr, aei, e a: nci
xar a, a n ii na i rp. Hap i ra a ee npayc, e nac
a, a ri i ca pnin pepr. Bi crn y cnara r n Pacii, i cnar
i e axnarc. /46/

Hapaca
Fia rn! a xria xary aar!

C
A exarc e Paa.

Hapaca
He ar, r, ye, nrayc! e a, y ree e ar, rae e.
(K coamy)
Me n, cyn, ni?

Car
Ha, xa; a a e pee er yar.

Hapaca
B na ar? ne ia.

Car
Hy, er-y a epn cya, a ra y pec ear anpe. Br y
ee ra cr n Mapcc ca x ear ayc.

C
Or a, y, ca rp! ni ri i napein apr!
(Veo eoy, o oa pemeey)
A ce n i?

Hapaca
(p ceo)
Ox ei x! i aya cxnar.
(K cy)
a ce Paa crcaa, acrynar, neperc . /47/

C
(epm ae)
E, y! r x, ay, rpac...

Hapaca
Ie r e ye? Ve r ei i cn nraa.

C
Hy, ri , ri, y!
(Baem apaa oee )
Ha ri rpi a y cnr Paa, a c n`c cyn.
(Caomc, aeaem e apy epy meeaem coama)
Hpy nr, ae cyn.

Car
(oepem apy)
A a pre! 3pancrny, e!
(Beaem)
Cnar rn...
(Vmpaem yc)
a er?

C
Onep.
(Haeaem epy e apy)

Car
a, a, Benep, Benep!.. Hpany caar, rax e a a a cnere.

C
(ee e py apy)
Hexa e y ere ierc.
(Beaem). /48/

Hapaca
(p ceo)
B nac pr apan nci na p!

Car
A xa?

C
Hpica.

Car
a, Hpa!.. a r e pne a ar pa. Hpan, rax xen e ce
n nce e apcrne.

C
(aeaem e apy ep)
Ky, n i r apy a pn` cnarin x.

Hapaca
a caci, ye! e rypyrec .

C
ur r ra aypac? B Pa in y e? Bi n ye. Ha n,
py.

Hapaca
He xy, aei, e xy.

C
O, a r arna!

Hacry e ac, (oaem e apy) caa e xe.

Hapaca
(oepem e py apy y ocm cy)
Inre, ae ye.

Bepra. /50/


C
B pyax acre.

Hapaca
Hexa e pni yyr Onep i Hpica.
(Kaemc e aoeaem, cpeec, oeaem apy ocm
cy)

C
(ayem e, mo a oeca coamy)
Hpy nr, ae cyn.

Car
(ee e py py)
a pancrnyer Benep Hpa!

C
(ceemc)
Vrn Haa rax!.. , , ca?

Car
Ka? a pancrnyer Benep Hpa!

C
(ceemc, a m m aeaem apy)
Iap r, ca, annc rnpr -ay.
(Beaem, ecmaem exom a cpeoy ce)
Iap, ca, rap!.. e r ra annc?

Car
a nce e y rner cnara, e r rnpr, er ayc nax xxax
ece.

C
u a!
(Hpmpa yc).
Ay, y acan, ca, acina, ra cnar i ann ree. nci r ici
a i ca c, y, cinan. /50/

Car
Hn,
(Hem)

Ax, n e ra
C nerp parnapnaa:
He y, nerep, r a e,
ur e epea.

C
(ceemc o yp)
Iap, ca, rap! Hy, ne nrn rain. Ce ne pae ni ric, n rpi
ya, a n Kcni , a re ree a, a pyi epcre.

Car
(poaem)
ur n pee e ac pa,
3a r, r a ya aexa.

C
(ceemc o yp)
Xa, xa, xa! , , e! Ii, ri, ca! y acan, ri, a r, aei,
pny ni cixy!

Car
uer r ceec?

C
a e e circ? r e ar y cinac.

Car
A a e?

C
Cyxa, ri acina.
(Hem)

V i ra
3 nirp rnpa: /51/
He ni, nirpe, r a ee,
B e pia.
Hi nirep e nic,
Hi ce e rpic,
Ti n crey p i
Tpana eeic.

Mya. Hr:

C
A , ca, ra cnar i cinan ri?

Car
a, a, r ra.

C
T-r, cae! a r e nre, ap n ryax.

Car
A ae r pyry?

C
y?

Car
Ax, , a eryre, a exa a ey.

C
Xa, xa, xa! Fa ree ca! A cic e r annc?

Car
ry acr er, na, Hpa.

C
Ta, e, e ra?

Hapaca
Me:
O, yn, ra ea
Ta xan a? /52/

Car
a, a!
O, a a,
a xan a.

C
A r ac, y, cic?

Hapaca
3a.

C
3acina e a, cepe.

Hapaca er. C aapyer. Car rayer. Kra Hapaca anaer
pyr yer.

Car
A a xa! Cac ree.
(Xem ee om)

Hapaca
Ier, ca! e apry!
(Ommaeaem ee)
Or-r ne e i cya a e rpicy ra, i niyr! Or
xpe!
(Hpaeem )

C
Oc n cinacrc! Fa, ca? e ra, r, n a n np.

Car
a pr er aer; r yc, a ype: -ra e ca.

C
T ne ra. Mcnc ye rcrp, ra a! /53/

Car
Oa ra e e pa. Xa! a-a er-y aycr; r-ra
pe r r xy, a rxyr.

C
Ky, ya ra y ei: ea py, a nai, a ei, a yrpi, a
arip, a cax, a ay, a ray, a yin, a rnein. Ve
ra rpea ca c arynar.

Hapaca
aei, yy, i n ei e ra.

C
a c a nap r-ey.

Car
Hy, eer ear, carce px pn crar.
(Hmc)
Hce xa e apr.

C
I , y acana, y, r, ca ce, arynaa cynr,
r yn cee, a y ee ra narpyc. Hpa.

Hapaca
I pn.

C
(cmpm a coama)
Ve ca i axpi. 3eirc cepra ni xy!
(Vxom) /54/




eee 8-e
Hapaca .

Hapaca
Hacy ypanc! Or pr rcre pic e n py!
(3acampeaem e eaa cey coamy)
Caci ca i r acyn.
(Hoaem po)
Xa Iprpn, e n ryr ni?


(exom a ax c cmpax, oea a Hapace).
A cyn?

Hapaca
Cr, a xapr, n pr r anr.


E-e, xpee e cea... re-r... ypnc. Fae y, e e e a cner
eecrnx. A r a e cena ae... r... pernee, r rpea
apanr cr cn ncnc.

Hapaca
Hcrpnare-, Xa Iprpn! rpea-ra na x nape yrynar, ne
na i ra pxa.


A pane n e cpy c cyn?

Hapaca
i cyn? Oe exa r yc! ri nac, Xa Iprpn, anapa
aea. Ciare .
(Cmaem eapey yae)


Farara Hapacen! er a pre nae. /55/

Hapaca
(meeaem oa).
Inre, ryrec; a r e nacrc a i r, i cr: ca ra r
ir, caa, i perc, r ca yce rpica. Hee xr nir c. u
nie ypa n e?
(Cmpm e apa)
Ox, e ni acana... a ryr, ay, i caa yc.


Ox, e ! I ayn nr. Ce Oci Ianpna anaa a y.

Hapaca
(oxom y pm).
Ox ei x! Pa ie! a e cepr! Oreep ia! B ni cae, ree
acrae? Ve i ra nnac r ei i, r ee a yi ii aiac, a reep
acar ei eexin, a i na, ae X, e e i ye.


(ooeea y).
Te-r... Te-r... ... ... ... en pa! Ky ei... re-r... yprc r
pyra?.. E-e, cpyr cr !.. y ei yprc?

Hapaca
(popa c cma eapey yae).
Hire ne `r i pna.


pe, pe... re-r... a a e anc r pyra?

Hapaca
He irec, Xa Iprpn: ye nraaa, ypr Paa ar. apa
npnay r a, a nac ri i nyy. /56/


Tpy ne `a .

Hapaca
Mnir, ra pa: Pa n cix.
(Bcm pep aa, aoem a cme caa caomc pcm).




eee 9-e
Pa, Hapaca car.

Pa
(a yca)
Bi!

Hapaca
(mep oeep)
ur r peeryc? Mn, ra pa!

Pa
Oc ri any! Ha r ee ypa, i yrcc rncy arni?
(Haepeeaem yoapm)

Hapaca
(yeepmeaemc m yoapa)
B r p, anie?

Car
(ea)
Xa!

Pa
B ce?

Hapaca
Ha! ri aaa, n! Mca crann c a naprpy: a ryr
ra pe! rpx e n ee: acy r yaraa. /57/

Car
Xa!

Hapaca
Or i ia!.. 3apa.

Car
He cxar apaaa?

Hapaca
Hi, e yr.

Car
(acaem)

Pa
(campeaem cmp ycampeaem aa)
I! ac! e ni ync?

Hapaca
B r nc, yac?

Pa
e r na?

Hapaca
A ce r, na pic.

Pa
u cpani?

Hapaca
Fyir r e ac?

Pa
aei, i e a i e an!

Hapaca
Ore, ni prpn r a pra.

Pa
Hy, rapa e! a r an ri a ypy caa. /58/

Hapaca
3a ni?

Pa
yan, r ee ypa; nn y e i ri xn Cren
a, a cni pyr a pa a ee. ne ia nar i ana
rrar n nce rp. 3ac e rr ry, upni yi, a na p x
cea.

Hapaca
T ni anepe in.

Pa
a, ayr, ra: ri e rpi i xpr yn`anc; a ye nn r na,
aei, e a, npanc a, r ne i xprin, i pcr e n y;
ra yxpanc, npanc i epy a, a cpa pa.

Hapaca
a ryr xi aa, na ian r i Cnpnr nirpa.

Pa
Fa, a e in r i ry! Teep ye ee.

Hapaca
Fye, ri i, i Pae, a riry, n py a e .

Pa
a ice.

Car
(ecmaem eemc a cey, pmpa eaa)
ur r a y?

Pa
a ryrei. /59/

Car
He x ?

Pa
ae e xr xa.

Car
(p ceo)
Heye r ee y? Hy, ra a e cnce nnara.
(K Hapace)
ur e, xa, ana reep er yar.

Hapaca
B ri ar? ar rpeaa: , nyc.

Car
Her er nycee? ec, crapa apa.

Pa
Hi, ca! cy c, pica ya n pri, a cr xerc ra, a
pr, a acir r. Oe na, caci , aa ar rpeaa, a e nyy: e
ri ay, yin ye xa ar ac.

Car
(p ceo)
Fe y!
(K Hapace)
Ta y nac xea eryre?

Hapaca
A e r nr? reep y ac enpa. 3apa rpx ya, a r crap
pan.

Car
Ka par ce xe? r xy.

Pa
A ac pr? e rpe yn a ye? 3apr e ya; n
ic ye an-/60/ ppan; cr iy; ri cii xi par,
pri cia e na a pi x n. pe y c, pan
yina, r parnc; a reep i pny re pac, r ri xia a ny
aar, reep ra pna, rpea y pyin cp aarr, i e ayr
, pyin ecr. Orae reep a cniri acra! e a rpi par?

Car
a a e r ne?

Pa
Ora, cae: ape crapa ar xia, r ; a reep ayn rna
aciareci ir pcr, r ie rr, axyc py a r car
y.

Car
a, xy, crap. Oa xa ac apr.

Hapaca
u? xia rpce?

Car
(p ceo)
Hcr e, yrna, re aay.
(K ay)
Hy, ra re, x, ap, xe ?

Pa
a caci, ca; y ee, aei, a cepe r, i nac arynar.
(Baem apaa oee)
Hapac! i y x nepry; e, cyn n`c pr, a e ye
x y a ai: ni y ac, ac, ni p. /61/

Car
He rpyc, crap, e a er: a, r r p ene, a er; y
ac yer r r ecr e eer; r r n e e cya nce r ea,
r cay.

Pa
pe, ca. ni e pern.

Car
Hcya e: yy npr, ra na a crar nr ec aypr raa.
Cranrec.
(Cmaem a cepeoe meampa)

Hapaca
B ce ye? e ar, ca nrayc.

Pa
u n , yre acani, cyn, e rpi ye?

Car
Her, y a r rnea. Cranrec.

Pa
a i ce. Cranc, Hapac, ri, yre acani, n e rec...

Car
He c. Hy, ayp raa.

Pa
(aype eaa)
Ve.

Car
(epmm pye x a)
Fep... ap... ap!..

Pa
pi cyn! /62/

Car
He c.
(Uepmm a eepm eeme cea)

Pa
Hcrire, cyp, yre acani, crire.

Car
A r?

Pa
eap i ca e a, pn i.

Car
r! a ca pae, e e aeae.

Pa
Ve yy epar py.

Car
Hy, ep pee.

Pa
A, pe, Hapac! r , e p .

Car
(eoy me ecm cmaem a cm yae eapey)
Hy, Pa, reep e. Crp ca.

Pa
(cmpm c yoeee)
I!

Hapaca
(e cmpy)
He cper i ca, e xrp! /63/

Car
Hy, x, cr pc yar.
(Haaem ecm)

Pa
(eom a ece cmp)
e n nc?

Car
Hy, cac a ya. T ra e ea rar nycr.

Pa
u n e rpi ye?

Car
a ne ree caa, r rnea!

Pa
(pcmya c cmpax cmy).
Mca, cyn! ei a epexpecrrc?

Car
Hay, pecrc cee, c xe.

Pa
(pecmmc eem mey)
A crpany a epexpecrr?

Car
Her, e .

Pa
(mcmya aao)
Ore, aei, ei rp. /64/

Car
He c.
(aem ey e py yc)
Br a, ya.

Pa
(pac opae py)
Ic, arcn.
(H pecmc)
a ne , ai, r re rpai.
(Ecm, Hapace).
Hapac! a r y e c?

Hapaca
Hexa r yc, a y ei napee.

Car rpr Hapace ae.

Pa
(ycaem py yc)
u n , cyn, y ei napc?

Car
a re , na rr ea er, nyc.
(Haeaem eapey oaem ay)
Hy-ra, ne.
(Hce cee coam ecmaem oem Hapace)

Pa
(aoeaem ca oaem ee)
Oc yry, Hapac, e pe.

Hapaca
a ne , ra, r yy cr; ri y acan, cyn, yc a a,
e ry ee. /65/

Pa
(e ecyaec)
ae caan, ni a nce niac.

Car
(mpe ey Hapacy)
He c, nce yer a, r nepe c cara xc ye.
(K ay)
Hy, Pa, ya.

Pa
(yema ape)
Oreep anc, a eae a nri era.

Hapaca ypanaer cara nycrr a, craaerc.

Car
Xp, n.

Pa
Caci ri, cyn, r apann rpx ex; ri reep, ayr, rpea
ye xary cnrr.

Car
He a; ree ca ncex epre nr; r c ecra!

Pa
Vx, a ypa iiacrc: ra crpa! a ne ra, r i e ry . /66/

Car
Hy, crare ec.
(Cmaem ox cpeo meampa)
Br ra.
(3aeeaem eaa ceeaem py)

Pa
Vx, crpa!

Car
(aeea eaa)
Hy, Pa, ree a nyr c nee cna: y... ep... a... yp...
ep... rara... e...

Pa
He yi, cae, nrar.

Car
Ka e yc? Inp a : y.

Pa
Xy.
Car
Bep... a.

Pa
Hee... ep a.

Car
ypep.

Pa
yp .

Car
Iara... e, Iara... e, Iara... e.

Pa
Iaa e... Iaa e. /67/

Car
Hy, crp e, Pa, a py ypa!, r r rrac e rnpr c cna
ca rp rc.

Pa
E, aei, ca, e nra: nae ye a .

Car
Her! crp r, e ay.
(Vxom paoeeaem oa)

Pa
a e ayr. Hapac, r epea?

Hapaca
(ea)
Hepea!

Pa
Haraac e ei, c.
(Iepm eeca)
Xy... e... e... e... ep, ep... a... yp ... Iaa e, Iaa e... Iaa e.
(Bepemc a em)

Hapaca
O, ree a xa ra!

Pa
Ox, x, cyn! Mcae cyn!

Car
(poa oa paomy)
ur r ra?

Pa
Fyre acani, e n nr ye? /68/

Car
(poa paomy)
A r ra?

Pa
K nr, r a ac anip in,.

Car
3ae?

Pa
Hpy pcrr, ei eae rec...

Car
(popae aqma eaae oa cae)
Vpa, Pa.

Pa
y... y... y... Hapac, ?

Hapaca
O, ree a xa ra!
Car xr Pay.

Pa
Xy... ep... a... yp ... Iaa e.
(Taem ea em)

Car
Teep cnce.
(aeeaem eaa)

Pa
(pmpaem eaa)
Vx, yx!

Car
Hy, crp, Pa, a pr ner.
(Cmpm a oa, cmym a eepm)
Iara e... Iara e... Iara e!
, naa, epe cey yxr n. /69/

Pa
(opm pecmmc)
A e crpa!

Car
Hy, Pa! reep pra nra, a re cee ny.
(Hpopaem oe ame)

Pa
O, caci ri, pi cyn! ri py e n rin: cair, yre acani,
yn, ecr yx pra, a y cer i piin ea.

Car
Hy, eer ear. Pra ree cran.

Pa
Ox, ei x!
(Xeamaem ceo a o)

Car
Her, Pa!
(Tpe aa ey)
H ye re nar c pra...

Pa
Hapac! B ei pr?

Hapaca
r e ean pay nepa ra pn ra, pr, r e y cr
ir, a r r ean, nyn pra. ri ci aaa: E, Pae, e
iyc. Hicr pa i e pnr.


3aanec ycaerc